Abonnementspreis für Bielefeld und Umgegend, sowie bei sämtlichen Agenturen frei ins Haus gebracht 60 Pfg. monatlich. Durch die Post bezogen 1,80 Mk. vierteljährlich exklusipr: Bestellgeld. Einzelnummer 10 Pfg. Erscheinungstage mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage täglich nachmittags. Fernsprech=Anschluß Nr. 353. Organ der Sozialdemokratie für das östliche Westsaten und die lippischen Kurstentuner. Insertionspreis für die einspaltige Petitzeile oder deren Raum 15 Pfg. Bei Wiederholungen entsprechender Rabatt. Inseraten=Annahme bis ½9 Uhr vormittags. Größere Inserate müssen bis 5 Uhr abends tags zuvor aufgegeben sein. Druck und Verlag ver Buchdruckerei und Buchhandlung „Volkswacht" A. Gerisch& Co., Vieleseld. Buchhandlung, Druckerei, Expedition und Redaktion: Schulstraße Nr. 20. Nr. 231. Montag, 4. Oktober 1909. 20. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten. Politische Uebersicht. Graf Westarp und seine Wähler. Bei den Beratungen über die Reichsfinanzreform im Reichstäge tat sich ein Neuling auf dem Gebiete der parlamentarischen Arbeiten, der erst im vergangenen Jahre bei einer Ersatzwahl im Kreise Meseritz=Bomst gewählte konservative Abgeordnete Graf Westarp durch besonders intransigente Reden hervor. Mit diesem Herrn hielten seine Wähler am letzten Mittwoch in einer von etwa 600 Personen besuchten Versammlung in Meseritz in entschiedener Weise Abrechnung. Die Stimmung in der Versammlung war derartig erregt, daß Graf Westarp lange Zeit gar nicht zu Worte kommen konnte. Wie dem„Berliner Tageblatt“ aus Meseritz geschrieben wird, mißlang sein Rechtfertigungsversuch vollkommen. Seine Ausführungen waren auf den Grundton der. Erklärungen des Parteiführers v. Heydebrand gestimmt, und mit großer Verwunderung vernahm die Versammlung unter lebhaftem Widerspruch, daß die liberale Presse zuerst behauptet habe, Fürst Bülows Verbleiben im Amte sei infolge der Vorgänge in den Novembertagen unmöglich gewesen. Mit Hallo wurde auch der Versuch aufgenommen, die Unschuld der konservativen Partei an den gegenwärtigen Erörterungen über den Fürsten Bülow zu beweisen.„Bewußt“ will die konservative Partei die Kanzlerstürzerei nicht vollführt haben. Sehr feindselig wurden Westarps Ausführungen ausgenommen:„Kein Verkrauen!"„Wortbruch!“ „Fort!“ usw. schallte ihm fortgesetzt entgegen. Die zweistündige Rede mußte durch lange Pausen unterbrochen werden, in denen die Erregung der Versammlung immer wieder zum Durchbruch kam. In schärfster Form wurde dem Grafen von Amtsrichter Felgner und Landrichter Jena ein Mißtrauensvotum erteilt, und Rektor Henschel, der= mit dem Bunde der Landwirte und seiner verhetzenden Politik ins Gericht ging, fand wie die beiden Vorredner stürmischen Beifall. In der allgemeinen Verurteilung fand sich nur ein Verteidiger für Westarp; das war der Vorsitzende der Kreisleitung des Bundes der Landwirte, v. Dziembowski=Schloß Meseritz. Seine Worte fanden jedoch in der Versammlung kein Gehör. Graf Westarp hat sich seine Antwort auf die vielen Mißtrauenskundgebungen und Aufforderungen zur Mandatsniederlegung vorbehalter. Neugestaltung der Unfallverhütungsvorschriften. Das Reichsversicherungsamt hat an den Verband der deutschen Berufsgenossenschaften ein Schreiben gerichtet, in dem es eine anderweitige Gestaltung der Unfallverhütungsvorschriften anregt. Es heißt darin u. a.: „Die Unfallverhütungsvorschriften der meisten Berufsgenossenschaften haben allmählich einen Umfang angenommen, der ihrer genauen Kenntnisnahme und Befolgung durch Betriebsunternehmer, Beamte und Arbeiter nicht förderlich sein dürfte. Soll den beklagten Uebelständen abgeholfen werden, so werden die Vorschriften sachgemäß beschränkt, außerdem aber auch in einzelne Gruppen aufgelöst werden müssen, die für sich in den betreffenden Betriebsstätten bekannt zu geben wären. Auch ließen sich für viele Gewerbszweige getrennte Vorschriften für Hand- und Maschinenbetrieb aufstellen. Dies hätte den Vorteil, daß in einer großen Zahl von Betrieben nur die einfacheren Vorschriften der erstgenannten Betriebsart ausgehängt zu werden brauchten. Für besonders gefährliche Betriebseinrichtungen könnten auch kurzgefaßte Anleitungen zur Verhütung von Unfällen bei ihrer Bedienung aufgestellt und in Plakatform an den betreffenden Arbeitsstellen angebracht werden. Einige Berufsgenossenschaften sind bereits in dieser Richtung vorgegangen. Im Interesse einer noch wirksameren Durchführung der Unfallverhütungsmaßnahmen ist es erwünscht, daß auch die übrigen Berufsgenossenschaften diesem Beispiel folgen. Es käme daher zunächst in Frage, die vom Verband im Jahre 1896 veröffentlichten Normalunfallverhütungsvorschriften mit Rücksicht auf die inzwischen gemachten Erfahrungen umzugestalten. Auch wäre zu erwägen, die Normalvorschriften auf andere Gebiete der Unfallverhütung, z. B. für elektrische Einrichtungen, und für die gebräuchlichsten Holz= und Metallbearbeitungsmaschinen, auszudehnen, und für bestimmt in den Normalvorschristen behandelte Betriebseinrichtungen kurzgefaßte Anleitungen aufzustellen.“ Die Hirsche für den Schnapsboykott. Eine Versammlung der Vertreter des Magdeburger Ortsverbandes der Hirsch=Dunckerschen Gewerkvereine beschloß, alle Mitglieder der Gewerkvereine aufzufordern, keinen Schnaps mehr zu trinken. Zwist im nationallibralen Lager. Zu den Aeußerungen der Abgeordneten Freiherr v. Heyl und Graf Oriola über die „Aussichtsratspolitik im Reichstage“, Aeußerungen, die am 26. September in der Sitzung des Landesausschusses der hessischen Nationalliberalen in Darmstadt gefallen waren, meldet sich jetzt die„Nationalliberale Korrespondenz". Sie erklärt: „Uns ist aber von maßgebender, an der Darmstädter Versammlung leitend beteiligter Seite erklärt worden, daß eine ähnliche Aeußerung zwar gefallen sei, sich aber, wie ausdrücklich festgestellt wurde, gegen kein Mitglied der nationalliberalen Fraktion und Partei gerichtet habe.“ Nun werden Frhr. v. Heyl und Graf Oriola sich wohl oder übel darüber äußern müssen, auf wen sie den Ausdruck„Aufsichtsratspolitik" bezogen haben. Allgemein wurden ihre Aeußerungen als gegen ihren früheren Fraktionsgenossen Bassermann gerichtet aufgefaßt. „Biersteuererhöhung“ in Bayern. Der Steuerraub des Schnapsblocks wird nun auch den bayerischen Konsumenten demonstriert. Die Erhöhung der Biersteuer im Reiche hat zur Folge, daß die Ausgleichsbeiträge, welche Bayern für sein Reservatrecht an das Reich zu zahlen hat, sich um rund 13 Millionen Mark erhöhen. Die ihm günstig erscheinende Gelegenheit benutzt der Finanzminister, um noch 2 Millionen Mark aufzuschlagen, so daß im ganzen 15 Millionen Mark mehr vom Bier herausgeholt werden wollen. Würde der auf Bayern treffende Teil der Biersteuer, mit dem Aufschlag von 2 Millionen, durch die direkte Steuer erhoben, so wäre eine weitere Erhöhung der direkten Steuern um 25 bis 30 Prozent notwendig. Dafür ist weder die Regierung, noch eine Mehrheit von Abgeordneten zu haben, die Konsumenten werden also mehr oder minder bluten müssen. Vorgeschlagen ist die Erhöhung des Malzaufschlages bis zu 20 Mk. der Hektoliter und zwar soll der niedrigste Satz bis zu einer Menge von 1000 Doppelzentnern 15 Mk. betragen, dann mit dem höheren Verbrauch steigend bis auf 20 Mark anlaufen. Die Steuer auf das Hektoliter Bier umgerechnet beträgt nach den Angaben des Finanzministers im Minimum 1,05 Mk. bis 1,10 Mk., im Maximum 1,60 Mk. bis 1,70 Mark. Der Minister führte in der Eröffnungssitzung des bayerischen Landtages aus, daß, selbst einen Rückgang des Konsums von 10 Prozent angenommen, das Bier nur um 2 Pfennige per Liter im Preise erhöht zu werden braucht. Das Staatsangehörigkeitsgesetz. Unter den Gesetzentwürfen, die den Reichstag diesen Winter beschäftigen werden, befindet sich auch das Gesetz über den Erwerb und Verlust der deutschen Staatsangehörigkeit. Die bisher vorgeschriebene Meldung beim deutschen Konsulat, die bis dahin die Voraussetzung war dafür, daß die Staatsangehörigkeit nicht verloren ging, soll künftig in Wegfall kommen. Deutsche Staatsbürger, die das Staatsbürgerrecht bereits verloren haben, sollen gewisse Erleichterungen genießen, wenn sie sich um die Wiederverleihung des Staatsbürgerrechts bewerben. Der militärischen Dienstpflicht können Deutsche, die sich dauernd im Auslande aufhalten, in der nächsten deutschen Kolonie genügen, sofern dort weiße Truppen stationiert sind. Frühere Deutsche, die das Staatsbürgerrecht wiederbekommen, und früher einer militärischen Diensipflicht nicht unterworfen waren, sollen auch jetzt dienstfrei bleiben, dagegen werden ihre Kinder bei der Aufnahme in den Staatsverband dem Deutschen Reiche militärpflichtig. Der hessische Landtag soll Mitte November zu seiner diesjährigen Tagung zusammentreten. Eine der ersten Arbeiten, die dem Landtage obliegen, ist eine abermalige Beratung der Wahlrechtsvorlage. Länger als ein Jahrzehnt befindet sich die Frage der Wahlrechtsreform in Hessen in der Schwebe. Alle Vorschläge auf eine Verbesserung des indirekten Wahlsystems werden von der ersten Kammer, in der der Nationalliberale Heyl zu Herrnsheim dominiert, abgelehnt. Wahrscheinlich wird auch jetzt wieder die Beratung zu keinem gedeihlichen Ende führen. Der Zorn über den Schnapsboykott kommt in einer Notiz der„Rheinisch=Westfälischen Zeitung" recht ungeschickt zum Ausdruck. Es heißt da: „Kindlich wirkt es, wenn die trinkfreudige Sozialdemokratie, deren sicherste Stütze der wenig tätige, dafür desto mehr agitierende Parteibudiker ist, nicht nur gegen den Schnapsteufel wettert, sondern damit auch den schnapsbrennenden„Junker“ gewöhnlich bürgerlichen Standes, bis zur Vernichtung schädigen will. Ihm und der Volksgesundheit geschieht nur ein Gefallen, wenn sich die Knechte und Arbeiter weniger betrinken. Auch ist der Säufer den Utopien des Sozialismus geneigter als der nüchterne und daher fleißige Arbeitsmann.“ Der Aerger, der hier offenbar einem Schnapsbrenner diesen Wutschrei auspreßt, ist allzu stark, als daß man an seinen„Gefallen“ an der Minderung des Schnapskonsums glauben könnte. Zur Geschichte der Novemberkrisis. Die klerikale„Märkische Volkszeitung“, behauptet, daß eine amtliche Darstellung der Kaiser-Interview=Angelegenheit heute nicht mehr möglich sei, da die Akten im Auswärtigen Amte nicht mehr vollständig vorhanden seien. Nähere Angaben, wohin die Akten gekommen oder auf welche Weise sie verschwunden sein sollen, werden von dem Blatte nicht gemacht. Es wäre interessant zu erfahren, woher denn die„Märkische Volkszeitung" das weiß. Besteuerung der Rückzahlung von Sparkassenguthaben. Nürnberg, 1. Oktober. Die Kreisregierung erklärte Rückzahlungen aus Guthaben bei der städtischen Sparkasse nach dem neuen Gesetz für stempelpflichtig. Die Stadtverwaltung wird den Rückersatz des verauslagten Stempels durch Anrufung aller Instanzen verfolgen. Wenn wirklich auch bei der Rückzahlung von Spassenkassenguthaben der Scheckstempel erhoben werden würde, so würden sehr viele kleine Beträge, die heute der Sparkasse zugeführt werden, einfach nicht eingelegt werden, weil der Stempel höher ist als die Zinsen, die der Einleger dafür erhält. Das würde zur Folge haben, daß viele Millionen, die heute die KapitalDer Eisenbeton, auch Betoneisen, Beton mit Eiseneinlagen oder armierter Beton genannt, ist eine Verbundkonstruktion der Materialien Eisen und Beton, die zum Tragen von ständigen und wechselnden Belastungen bestimmt ist. Durch ein inniges Hafien beider Materialien gelangt der Verbundkörper Eisenbeton zur Ausübung gemeinsamer statischer Wirkungen, derart, daß unter dem Einfluß der Belastungen das Eisen vorwiegend diejenigen Kräfte überträgt, denen der Beton allein in geringem Maße gewachsen erscheint, das sind Zugkräfte, während der Beton vorwiegend diejenigen Kräfte überträgt, denen er in hohem Maße völlig gewachsen st, das sind Druckträfte. Doch wird dem Beton im Verbundkörper auch teilweise eine Uebertragung von Zugkräften zugemutet und das Eisen zur Aufnahme von Druckkräften dort verwendet, wo es sich um Vermeidung von Ueberanstrengung des Betons auf Druck handelt. „Die ältesten Anfänge des Eisenbetons datieren aus Frankreich, und zwar aus dem Jahre 1850. Schon damals hatte der Franzose Lambot in einigen Hüttenwerken Wände aus einem Netz von Eiseneinlagen, die in Zementmörtel eingebettet waren, hergestellt. Der Gedanke, daß in Zementmörtel eingebettete Eiseneinlagen dessen Festigkeit erhöhen und geringe Wandstärken zulassen, veranlaßte Lambot, das Holz für bauliche Zwecke durch Eisenbeton zu ersetzen. So konstruierte er im Jahre 1854 einen Kahn aus in Zementmörtel eingebetteten Eiseneinlagen, der auf der ersten Pariser Weltausstellung(1854) Aufmerksamkeit erregte und heute noch im Park von Miraval ausgestellt ist. Sieben Jahre später(1861) empfahl der französische Ingenieur Coignet in einer Veröffentlichung die Herstellung von Decken, Wänden, Röhren, Wasserbehältern u. a. m. aus Zementmörtel mit Eiseneinlagen. Gleichzeitig mit Coignet beschäftigte den französischen Gärtner Joseph Monier der Gedanke, die schweren Pflanzenkübel aus reinem Zementmörtel bezw. die weniger dauerhaften Holzkübel durch leichtere und dauerhaftere zu ersetzen. Bei den Versuchen mit der Herstellung von Zementkübeln mit Eiseneinlagen sah Monier zunächst ein, daß die Kübel dauerhafter geworden waren, als dann, daß auch eine Verminderung der Kübelwandstärke ohne Einbuße auf die Dauerhaftigkeit angebracht sei, wodurch die Kübel leichter und handlicher wurden. Gestützt auf diese Ergebnisse dehnte Monier diese Bauweise, die ursprünglich aus einem Netz von Eisen*) Aus dem soeben erschienenen 275. Bändchen der bekannten Sammlung„Aus Natur und Geisteswelt"(Verlag von G. B. Teubner=Leipzig): Der Eisenbetonbau. Von Dipl.=Ingenieur Emanuel Haimovici. Mit 81 Abbildungen.(Geh. 1 Mk., geb. 1,25 Mk.), das eine fachmännische und dabei doch völlig allgemeinverständliche Darstellung dieses jüngsten, interessanten Zweiges der Hochbautechnik geben will. einlagen bestand, das zur Formgebung des herzustellenden GegenWeltonstellang(sesg) Röhren aus. Auf Coignet ausgestellten Decken und Gewölben einige Anwendungen aus Zementmörtel mit Eiseneinlagen, als Wasserbehälter und Röhren, von Monier ausgestellt. Erst mit dem Auftreten Moniers, den Ergebnissen seiner Versuche, dem Erfolg, den er auf der Ausstellung erzielte, und seinem Eintritt in die Bauwelt gewann der Eisenbeton größeres Ansehen. Wenngleich Monier, wie auch seine Vorgänger, sich der Wirkung und des Wesens des Eisenbetons zunächst nicht bemußt war, wie dies auch aus den ersten französischen Patentschriften und Zeichnungen Moniers vom Jahre 1867 hervorgeht, aus denen zu ersehen ist, daß das Netz der Eiseneinlagen hauptsächlich zur Formgebung der herzustellenden Gegenstände diente, so beweisen doch Moniers spätere Versuche mit Behältern, Röhren, Decken und Gewölben, sowie die späteren Patenischriften und Zeichnungen über Decken, gerade und gebogene Balken, Balken in Verbindung mit Platten, Brücken, Eisenbetonschwellen u. a. m. eine weitgehende Sachkenntnis des Eisenbetons und der Wirkung der Eiseneinlagen. In diesen Zeichnungen sind bereits diejenigen Konstruktionselemente zu erkennen, die die Eisenbetonbauweise charakterisieren und die heute noch zum Teil angewendet werden; darum verdient Monier mit Recht als Erfinder des Eisenbetons bezeichnet zu werden. Die praktischen Ausführungen Moniers erstreckten sich auf eine stattliche Anzahl Wasserbehälter und Röhren, einige Brückenbauten und Fabrikgebäude. Es gelang Monier, seine Bauweise auch im Auslande durch Patentschutz sicherzustellen und einzuführen. So nahm er 1879 ein österreichisches, bald darauf auch ein deutsches, englisches und amerikanisches Patent an. Bald wurde die neue Bauweise in vielen Ländern bekannt und fand Anhänger, die Moniers Patente erwarben. Monier selbst gründete Gesellschaften und Zweigniederlassungen in verschiedenen Orten zwecks Einführung und Ausbeutung seiner Bauweise, so daß sein Name eine internationale Bedeutung gewann. Mit dem Verkauf der Monierschen Auslandspatente geht die Entwicklung des Eisenbetons in mehrere Hände über. In Frankreich selbst haben Männer wie Cottancin, Bordenave, Coignet, Bonna, Matrai und Hennebique die Weiterentwicklung des Eisenbet Aissenschaftlich und praktisch gefördert. Die von Monier in Deutschland genommenen Patente wurden im Jahre 1884 von den Firmen Freytag und Heidschuch in Neustadt a. H. und Martenstein und Josseaux in Offenbach a. M. zunächst mit Verkaufsrecht für Süddeutschland, später für ganz Deutschland angekauft. Dieses Verkaufsrecht übernahm 1885 der deutsche Ingenieur G. A. Wayß, dem die eigentliche Einführung und Entwicklung der Eisenbetonbauweise in Deutschland zu freiben ist. Die von Wayß in Berlin und in München, unter.#0 wirkung von Prof. Bauschinger, angestellten Versuche mit Eisenbetonplatten und Balken führten ihn zur Erkenntnis der statischen Wirkung der Eiseneinlagen. Während Monier dem Eisen niemals die statisch richtige Lage gab, kam Wayß zu der Erkenntnis, daß das Eisen dorthin gehört, wo Zugbeanspruchungen herrichen. Dieser Grundsatz findet sich zum erstenmal in der von Wayß im Jahre 1886 herausgegebenen Broschüre: Das System Monier ausgesprochen, wo auch die mit den angestellten Versuchsobjekten gesammelten Erfahrungen, Behachtungen„und Ergebnisse über die statische Bedeutung, die Zweckmaßigkeit und Wirtschaftlichkeit der Eisenbetonbauweise des näheren erörtert werden. So finden wir dort die Anordnung der Eiseneinlagen bei über mehreren Stützen durchgehenden Platten stets an denjenigen Stellen, wo Zugbeanspruchungen auftreten, und zwar in Plattenmitte in der Nähe der Unterkante und über den Stützen in der Nähe der Oberkante; desgleichen finden wir vort die von Wayß patentierte Anordnung der Eiseneinlagen in Eisenbetonbalken, derart, daß gerade und abgebogene Stangen einen ganz bestimmten statischen Zweck zu erfüllen haben. Seit dem Auftreten Wayß' und der Veröffentlichung der Broschüre„Das System Monier“, der die Fachwelt großes Interesse entgegenbrachte, nahm die Entwicklung der Eisenbetonhauweise und die Zahl der Anwendungen stetig zu. In Deutschland und Oesterreich entstanden Gesellschaften und Firmen zur Ausbeutung der Eisenbetonbauweise. Am häufigsten gelangten zunächst Ausführungen im Hochbau zur Anwendung, und zwar wurden Platten und Gewölbe teils zwischen Mauern, teils zwischen eisernen Profilträgern ausgeführt, später auch Wasserbehälter, Silobehälter für Zement. Mehl. Getreide und Kohlen ausgeführt, bald darauf auch Deckenausführungen größeren Umfanges in Fabrikgebäuden. In Frankreich, dem Mutterlande des Eisenbetons, das in der Entwicklung der Eisenbetonbauweise am weitesten voraus war, war es der bereits erwähnte französische Ingenieur Hennebique, dem die Einführung der Eisenbetonbalken in Verbindung mit Decken zuzuschreiben ist. Wenngleich schon Monier, Coignet und Wayß Eisenbetonbalken angewendet haben, so weisen doch die von Hennebique eingeführten Balken eine wesentliche Neuerung auf, die bis heutigentags als unumgänglicher und wichtiger Faktor zur Erhöhung der Tragfähigkeit der Eisenbetonkonstruktionen anzusehen ist. Die Neuerung besteht darin, daß je ein Stangenpaar— ein gerades durchgehendes und darüber ein abgebogenes Eisen— durch Flacheisenbügel umfaßt und durch Umbiegung der Flacheisenenden mit der Deckenplatte verbunden wird. Diese Flacheisenbügel werden nach Bedarf in verschiedenen Abständen gestellt und erfüllen, neben den abgebogenen Stangen. die ihnen zukommende statische Aufgabe einer teilweisen Aufnahme von Scherkräften. Die Einführung der Herstellung von Säulen und Frontpfeilern aus Eisenbeton ist ebenfalls Hennebique zu verdanken. Schließlich ist dem Geschick und dem praktischen Sinn Hennebiques die Einführung und weit A von der Erbanfallsteuer nicht gekroffen wären, mußten durch andere Steuern belastet werden, die sonst unterblieben wären, schikanöser Natur, wie die Erhöhung des Zolles auf Kaffee, wie Streichhölzer=, wie Umsatzsteuer u. a.“ Der Bund der Landwirte stellt nun in seiner Korrespondenz fest, daß Dr. Böhme, der mit Recht sich gegen die schikanösen Steuern wendet, selbst nicht nur für diese, sondern auch für alle übrigen Steuern der Finanzreform und selbst noch für die später zu Falle gekommenen Steuerpläne der Konservativen gestimmt hat. Böhme war für das Steuerprogramm der Regierung, stimmte für die von liberaler Seite vorgeschlagenen Steuern und stimmte auch mit dem Schnapsblock für die schließlich Gesetz gewordenen Steuern. Dr. Böhme hat sonach im Reichstage, obwohl ursprünglich nur 500 Millionen neuer Steuern verlangt wurden, für insgesamt 665 Millionen neue Steuern gestimmt und hierzu noch die 20 Millionen Fahrkartensteuern und 35 Millionen erhöhte Zuckersteuer, zusammen also 720 Millionen der Kassen ausgeüht,werden. Parität bestände in den Schieds, Für einen solchen Mann ist es allerdings gewagt, gegen die ausschüssen zur Schlichtung von Streitigkeiten mit Aerzten und schikanösen Steuern des Schnapsblockes zu Felde zu ziehen. Apothelen ,nicht, wenn mehr Aerzte als, Kassenvertreter zuge: gnsucht und die Parteien des Schnapsblocks. en werden. Die Reseitigung der Bestimmung welche eine Liberale Blocksehnsucht und die Purlezen des Schuapsblocks. Die Schonzeit, die dem neuen Reichskanzter v. Bethmann Hollweg zuzubilligen wax, nähert, sich ih##mEnde. Die Nationaltrngs der Volkswirtschaft vermehren und unser Wirtschaftsleden befruchten, ungenutzt zu Hause im Kasten liegen bleiben. Man kann hier wieder sehen, was für ein elendes Pfuschwerk die Finanzreform des Schnapsblockes ist, wenn sie die Behörden überhaupt auch nur auf den Gedanken kommen läßt, eine derartige Maßregel vorzunehmen, deren Schaden für unsere Volkswirtschaft ganz unabsehbar ist. Die Betriebskrankenkassen zur Reichsversicherungsordnung. Unter dem Vorsitz des Direktors bei der Firma Krupp, Justizrat Wandel, tagten die Vertreter der deutschen Betriebskrankenkassen am Freitag im Savoy=Hotel in Berlin, um Stellung zu nehmen zu dem Entwurf der Reichsversicherungsordnung. Die Vertreter nahmen eine Resolution an, aus der wir folgendes hervorheben: Die weitgehenden Verwaltungsbefugnisse der Vensicherungsämter bedeuten eine Beschränkung der gesetzlich gewährleisteten Selbstverwaltung; sie erfordern einen großen, teuren Apparat und könnten zudem nur auf Grund der Angaben der Kassen ausgeüht, werden. Parität bestände in den Schiedszogen werden. Die Beseiligung der Bestimmung, welche eine Verschmelzung eines Teiles der Betriebskrankenkassen mit den Ortskrankenkassen herbeiführen, und andere Betriebskrankenkassen beschränken würde, wird mit Entschiedenheit gefordert. Die Bestimmungen zur Regelung des Verhältnisses der Krankenkassen zu den Aerzten und Apotheken werden als nicht ausreichend erklärt. Die gesetzliche Pflicht der Krankenkassen, bei Krankheitsfällen ärztliche Hilfe zu gewähren, erfordere auf der anderen Seite einen Zwang für die Aerzte, diese Hilfe zu leisten. Mit der Absicht, die freie Apothekenwahl grundsätzlich einzuführen, konnte man sich nicht einverstanden erklären. Auch dagegen wandten sich die Vertreter, daß eine Erhöhung der Ersatzleistungen bei Uebernahme von Heilverfahren durch die Unfallberufsgenossenschaften und Invalidenversicherungsanstalten eintreten solle. Das würde auf die Absicht hinauslaufen, daß sich die Berufsgenossenschaften und Versicherungsanstalten auf Kosten der Krankenkassen bereichern wurden. Aus dem konservativen Lager. Der aus der konservativen Partei ausgeschriedene Generalsekretär Brehm geht in einem pommerschen Blatte noch einmal auf die Gründe seines Rücktrittes ein. An dem Artikel interessiert eigentlich nur das Folgende: Brehm hat am 20. Mai 1909 an das Berliner Hauptbureau der Konseroativen folgendes Schreiben gerichtet: „... Obwohl es keinen Zweck hat, möchte ich doch kurz bemerken, daß der gesamte vorpommersche Mittelstand in Handwerk, Kleingewerbe, Beamtentum, bis tief in die Reihen der mittleren Beamten hinein, eine Erbanfallsteuer billigt bezw. verlangt. Diese Kreise erklären sich, unbekümmert um irgendwelche Gegenvorstellungen, den Widerstand der konservativen Fraktion lediglich aus dem Egoismus des GroßgrundEine Antwort erhielt der verflossene Generalsekretär vom Hauptbureau der Konservativen auf diesen Brief nicht. Und der Mann dürfte sich gesagt haben, keine Antwort ist auch eine Antwort. Was hätte übrigens das Hauptbureau der Konservativen auch antworten sollen, nachdem die Wahrheit selbstverständlich nicht gesagt werden durfte! Reisekosten und Tagegelder. Die vom Reichskanzler v. Bethmann Hollweg angekündigte Sparsamkeits=Aera soll damit einsetzen, daß die Reisekosten und Tagegelder der Beamten einer gründlichen Reform unterzogen werden. Zeit ist es wirklich dazu, denn die Sätze für die höheren Beamten sind derart hoch, daß man es begreifen kann, wenn mancher höherer Beamte von einer wahren Reisewut befallen und den größten Teil des Jahres auf Revisionsreisen war. Den Beamten soll künftig nicht mehr das Kilometergeld, sondern nur die tatsächliche Auslage für die Fahrkarte ersetzt werden. Bisher haben die Beamten durch das System der Kilometergelder schon bei den Fahrkarten einen ganz erheblichen Profit erzielt. Weiterhin sollen auch bestimmte Vorschriften darüber erlassen werden, welche Wagenklasse die einzelnen Beamtenkategorien auf der Eisenbahn benutzen dürfen. Die Tagegelder sollen im allgemeinen in der bisherigen Höhe beibehalten werden.— Wenn das zutrifft, dann ist es mit der Ersparnis nicht weit her. Denn gerade die Tagegelder sind für einzelne Beamtenkategorien außerordentlich hoch und wenn man schon sparen will, dann sollte man dazu übergehen, den Herren bloß den tatsächlichen Aufwand zu ersetzen. Eine neue„Begründung“ von Versammlungsverboten in Schlesien. Verbote von Versammlungen unter freiem Himmel sind in Schlesien an der Tagesordnung und im Erfinden neuer „Gründe“ sind die schlesischen Amtsvorsteher unerreicht. Einmal sind es nicht existierende Scharlachepidemien, drohende Feuersbrünste, zufällig anwesende Manöversoldaten oder angeblich viel zu kleine Grundstücke, die ein Versammlungsverbot rechtfertigen, dann aber muß auch der Einspruch des Nachbars herhalten. In Quirl war für den letzten Sonntag eine öffentliche Versammlung unter freiem Himmel geplant, in der die Bevölkerung über die Taten des Schnapsblockes aufgeklärt werden sollte. Dem Einberufer ging jedoch vom Amtsvorsteher, einem Junker Baron von Rothenhau, der Bescheid zu, daß er als Nachbar des Grundstückes, auf dem die Versammlung abgehalten werden soll, Einspruch gegen die Abhaltung erhebe, Entscheidung jedoch dem Landrat überlasse. Der Landrat beauftragte den benachbarten Amtsvorsteher mit Erledigung der Angelegenheit, der aber die Genehmigung ebenfalls mit der Begründung versagte, daß das Grundstück viel zu klein sei, dicht der Landstraße liege und eine Gefahr für das Nachbargrundstück(seines Amtskollegen) bilde. 4el 1 Die angestellten Ermittlungen ergaben: Das Grundsruck ist 3000 Quadratmeter groß, bietet also Raum fur 6000 Personen und ist von der Straße durch einen großen Garten und eine Scheune getrennt. Das Besitztum des Amtsvorstehers konnte durch zu großen Zulauf nicht in Gefahr kommen, weil der Ort mit seiner weiteren Umgebung nicht einmal so viel erwachsene Einwohner zählt, als Besucher Platz gehabt hätten. Der Abgeordnete Böhme als Kritiker des Schnapsblockes. Der frühere antisemitische Abgeordnete für Mardurg, Dr. Böhme, ist bekanntlich Sekretär des liberalen Bauernbundes ich ihrem E liberalen treten in ihrer Presse bereits mit allerlei Vorschlägen an den neuen Reichskanzler heran; sie verlangen gewissermaßen als Mindestforderung, daß er den zusammengebrochenen Block wieder herstellen soll, denn nur auf diese Weise werde es ihm möglich sein, die Interessen des deutschen Volkes zu wahren. Daß man sich in konservativen Kreisen diesem Gedanken gegenüber ablehnend verhält, hat erst vor ein paar Tagen die „Kreuzzeitung" in gar nicht mißzudeutender Weise dargelegt. Das konservative Blatt meinte, der Reichskanzler könne keine besondere Lust und Sehnsucht nach einer liberalen Herrschaft haben. Dieser Auffassung schließt sich jetzt auch die„Germania“ an. Das Zentrumsorgan stellt sich sentimental, indem es hervorhebt, man sähe schon jetzt, wie dem Reichskanzler v. Bethmann Hollweg von liberaler Seite das Leben sauer zu machen versucht wird. Die Zentrumspartei habe keinen Anlaß, den Kanzler zu drängen und Auskunft über seine innerpolitischen und parteipolitischen Pläne zu fordern. Das Zentrum könne abwarten, wie die Dinge sich entwickeln werden. Trotz seiner Vergangenheit habe das Zentrum keinen Grund, dem Kanzler besonderes Mißtrauen entgegenzubringen. Freilich könne es ihm auch nicht unbesehen sein volles Vertrauen schenken. Abwarten ist die Parole des Zentrums und das Zentrum könne das um so ruhiger, als es etwas langlebiger ist, als Reichskanzler und Minister zu sein scheinen. „Die katholische Kirche gegen die Wissenschaft. Prag, 3. Okt. Wie die„Bohemia“ meldet, wurde die Vorlesung des Kirchenrechtsprofessors Wahrmundt über„System des Kirchenrechts" inhibiert und zwar auf persönliches Eingreifen des Nunlius in Wien. Professor Wahrmundt stand im Vorjahre im Mittelpunkte einer bedeutsamen Hochschulaffäre, nach deren Beilegung er von Innsbruck nach Wien berufen wurde, wo er kleineres Kolleg las. Im Sommersemester war er„beurlaubt“ England. Zur Frauenbewegung. London, 3. Okt. Wie der„Evening Standard" zu berichten weiß, ist infolge der gewaltsamen Fütterung der Suffragettes eine Anklage wegen Körperverletzung gegen Gladstone und einige Gefängnisbeamte erhoben worden. Die Niederlage in Marokko. Madrid, 3. Okt. Niederschmetternd wirken die Meldungen von der Schlacht bei Elhemis, wo 15000 Spanier in einem Engpaß von 6000 Mann überrumpelt worden sind. Neue Verstarkungen sollen abgeschickt werden. Vergebens versuchte die Regierung, die Wirkung der Nachricht abzuschwächen. Die Hiobspost kam, als Madrid wegen des vermeintlichen Endes des Krieges vollen Flaggenschmuck anlegen wollte.„.„ Kx 548 Pbark.tel fahabens Madrid, 3. Okt. Auf Ersuchen des Overbefehlshavers Marina ist eine weitere Divsion nach dem Kriegsschauplatze abLondon, 3. Okt. In hiesigen politischen Kreisen nimmt man die Blättermeldung nicht ernst, wonach Spanien beabsichtigt, sich in Tetuan festzusetzen. Ein solches Vorgehen würde gegen die internationalen Abmachungen verstoßen und internationale Schwierigkeiten herbeiführen. Dagegen erkennt man das Recht Spaniens an, eine Entschädigung, die durch eine zeitweise Gebietsbesetzung sich erzwingen ließe, zu fordern. Marokko. Rache Muley Hafids am Roghi. Paris, 2. Okt. Der französische Konsul in Fez hat einen Bericht über die Hinrichtung des Bu Hamara übersandt. Der Sultan Muley Hafid kam aus seiner Sommerresidenz zurück und hegab sich in die Abteilung des Palastes, in der eine Menagerie untergebracht ist. Er ließ den an Händen und Fützen gefesselten Roghi durch zwei Eunuchen herbeischleppen und in den Käfig mit zwei Senegallöwen werfen. Der Roghi erging sich in Verwünschungen gegen den Sultan und flehte den Fluch des Himmels auf ihn herab. Muley Hafid geriet in höchsten Zorn, legte selbst Hand an und half den Roghi in den Käfig stoßen. Die beiden Bestien zerrissen diesem alsbald Brust und Arme. Durch den schweren Blutverlust wurde der Roghi bewußtlos und blieb wie tot liegen. Die beiden Tiere zagen sich dann in eine Ecke zurück vorlage 195000.— und konnten auch durch die Versuche Tculey Hafids, sie mit„gaten 79 000,— einer eisernen Stange zu reizen, nicht aus ihrer gleichgiltigen Haltung gebracht werden. Darauf ließ der Sultan den bewußtlosen Roghi aus dem Käfig schleppen, in den Hof bringen, mit Petroleum begießen und anzünden, worauf der Sultan noch mit Petroleum getränkte Stoffe auf ihn werfen ließ. Diese ebenso feige, wie niederträchtige und barbarische Handlungsweise beweist nur, wie groß Muley Hafids Angst vor dem Roghi gewesen ist. Daß aber solches Subjekt Souverän in hörigen beider Rassen, die ehrlich miteinander von ihrer Arbeit leben.„In den Tagen der Sklaverei var es ein häufiges Vorkommnis, daß Sklavenbesitzer mit ihren schönen Sklavinnen Kinder Kinder zeugten und dann ihre eigenen Kinder als menschliche Ware verkauften. Dieselbe Sorte von Männern fuhr auch nach Abschaffung der Sklaverei fort, sich Negerinnen als Maitressen zu halten... Aber bei der unbemittelten Klasse äußert sich die Rassenmischung in einer edleren Form. Hier hat man weder die Zeit noch die Geldmittel, sich Maitressen zu halten, und bloße ökonomische Notwendigkeit erfordert das festere Zusammenhalten von einem Mann und einem Weibe. Aus den Berichten über die Verhaftungen und Verurteilungen erfahren wir, daß die festen Verbindungen zwischen weißen Männern und schwarzen Frauen am häufigsten unter Landleuten, Fischern und Handwerkern vorkommen. Diese kleinen Leute also, die ehrlich und anständig es miteinander meinen, werden am schwersten von diesem neuen grausamen Gesetz betrofsen. Für sie ist es jetzt nicht besser als in den Tagen der Sklaverei, als Eheleute und Eltern und Kinder voneinander gerissen und an verschiedene Herren verkauft wurden...“ Weiße Männer, Bürger der Vereinigten Staaten sind es, die man als Verbrecher behandelt, weil sie Frauen nach ihrem Geschmack erwählten und zu ihnen halten wollen. Ist das die Heiligkeit der Ehe in der bürgerlichen Gesellschaft?" Das Blatt berichtet, daß z. B. in Cuba, wo sich sogar drei Rassen(auch die mongolische) miteinander mischen, keine ungünstigen Wirkungen zu verzeichnen seien. Wolle man virklich Rassenpolitik treiben, o solle man nicht nach den Aeußerlichkeiten der Hautfarbe entscheiden, sondern die Verbindungen von Menschen mit erblicher krankhafter oder verbrecherischer Anlage verhindern. Vor allem aber Zustände schaffen, die nicht Degeneration hervorrufen, die eine wahre Veredlung der Rasse erst möglich machen. Vom Bierkrieg. Soaderan in geworden, und hält sich nun als solcher für verpflichtet, die Marokko ist und von den Souveränen in Europa als solcher anFinanzreform des schwarz=blauen Schnapsblocks nach Kräften erkannt wird, beweist, was es mit der Einrichtung der Monzu kritisieren. Das ist gewiß sehr löblich und verdienstlich, aber archie in Wirklichkeit auf sich hat. wer das mit Erfolg tun will, darf selbst nicht mit gleicher Schuld! Amerigg beladen sein. Böhme schreibt in einer Polemik gegen den Bund Amerika. der Lanowirte:.... Lalgam Higfen venbchuten Bolitik des ak. Rassenpolitik. Bekanntlich herrscht in den ehemaligen „Und was sind die Foigen vieser verreyrten##g#gg. des Sklavenhalterstaaten des Südens der Vereinigten Staaten noch Bundes der Landwirte bei der Finanzreform gewesen? Mittel- heute die schmählichste Unterdrückung der schwarzen Rasse, der stand und Bauernstand, die in ihrer ungeheuren Mehrheit man die politischen Rechte raubt und die einfachsten RechtsS garantien gegenüber der scheußlichen Lynchiustiz versagt. Jetzt gehendste Verbreitung des Eisenbetons auf fast allen Gebieten des Ingenieurwesens und in fast allen Ländern Europas und der übrigen Kontinente zu verdanken. Zahlreich sind die Ausführungen Hennebiques im Hoch=, Tief=, Brücken= und Wasserbau. Die Hennebiquesche Bauweise fand besonders in Deutschland und Oesterreich viele Anhänger, die mit Hennebique zur Ausbeutung seiner Bauweise in Verbindung traten. Nachdem die Hennebiquesche Bauweise in diesen Ländern festen Fuß gefaßt hatte und eine größere Anzahl Firmen zu ihrer Ausbeutung entstanden waren, tauchten auch verschiedene neue Bauweisen deutscher Erfinder auf, die Zahl der Anwendungen wurde immer größer und größer. Koenen=Berlin, der die weitgespannten Voutendecken einführte, Möller=Braunschweig, der die Fischbauchträger für Balkenbrücken einführte, Melan=Prag, der auf dem Gebiete des Bogenbrückenbaues bahnbrechend wirkte, Mayreder=Wien und Rank=München, die auf dem Gebiete der GeDie Delegierten der Wirtevereinigungen von Köln und Umgegend hielten Donnerstag eine Versammlung ab, in der der stellrertretende Obermeister der Kölner Wirte einen Bericht über den Stand der Bierpreisangel#enheit erstattete. Aus den Verhandlungen ging hervor, daß viele Wirte kategorisch erklärt haben, daß sie den Revers, wonach sie sich verpflichten sollen, den Brauern einen Bieraufschlag von 4 Mk. für das Hektoliter zu gewähren, nicht unterschreiben würden. Zwar seien die Kutscher dann mit den hochbeladenen Bierwagen wieder heimgefahren, aber im Laufe des Tages seien sie zurückgekehrt, um das Bier auch ohne Revers auszuhändigen. Andere Wirte bezögen das Bier von auswärts und ständen sich gut dabei. der Stadt und Nachbarschaft. * Bielefeld, 4. Oktober. zur Besoldungsvorlage 1909. A. Nachträglich für 1908. Die Besoldungen sollen mit rückwirkender Kraft vom 1. April 1908 ab erhöht werden. Von den Geschäftsstellen I und VIII ist der Mehrbedarf berechnet wie folgt: 1. Städtische Beamte(einschließlich der Polizeibeamten) 46346/81 Maxf,„, 0 Gran.— Len häheren und C. A. 2. Leiter, Overlehrer und Lehrer an den hoyeren und Fachschulen 45 791,52 Mark. 3. Rektoren, Lehrer und Lehrerinnen an den Bürgerschulen (einschl. der 1. Bürgerschulen) 96343.— Mark.(Erhalten außerdem aus Staatsmitteln usw. durch die Alterszulagekasse des Regierungsbezirks Minden nach weitere 51000 Mark, Gesamtaufbesserung mithin 147343 Mark.) Infolge Erhöhung festgesetzter Pensionen 648,67 wer.; insgesant 189130.— Mark.„. 1000 fiud barant al. Aus den Mitteln der Rechnung von 1908 sino varauf als Abschlagszahlung 1908 gezahlt 36130,— Mk., bleiben zu decken für 1908“ 153000.— Mark. 1660 f 6 Der Ueberschuß der Rechnung von 1908 steht nach Abzug der Fehlbeträge und Reste mit rund 174900 Mk. zur Verfügung, mithin verbleibt nach Deckung der für 1908 nachzubewilligenden Besoldungen ein Bestand von 21900 Mk. zugunsten der Rechnung von 1909. B. Bewilligung für 1909. Im Haushaltsplan für 1909 sind für die neuen Befoldungsordnungen zur Verfügung gestellt als Teilbetrag des mutmaßlichen Bedarfs— K. R. A. XVIII 6a= 79000 Mark. Nach den neuen Besoldungsordnungen sind für 1909 erforderlich: 1. Städte Beamte(einschl. Polizeibeamten) 50 200,52 Mark. 2. Leiter, Oberlehrer und Lehrer an den höheren und Fachschulen 51578,17 Mark., g erinnen.— dam gmsttelfkus. 3a. Rektoren, Lehrer und Leyrerinnen an den Mittelschulen (bislang 1. Bürgerschulen) 25013.— Mark. 3b. Desgl. an den Bürgerschulen 75430 Mark.(Erhalten außerdem aus Staatsmitteln usw. durch die Alterszulagekasse des Regierungsbezirks Minden 35000 Mk., Gesamtaufbesserung mithin 110 430,— Mk. sohne die bisherige 1. BürgerMit monatlicher Vergütung Angestellte 13.370,— Mark. 5. Arbeiter 18330,— Mark.„ guen gggt mms. 8. 6. Infolge Erhöhung festgesetzter Pensionen 943,91 Mr.; insgesamt 234 865,60 Mark. 8 6#m Sx.#. Davon ab Mehreinnahmen an Schulgeld der hoyeren Schulen 39 865,60 Mark; mithin noch erforderlich für die Besoldungsvorlage 195000.— Mark. Zur Verfügung stehen die bereits zannten 79000,— Mk., bleiben zu decken 116000,— Mark. Es sonl nun versucht werden, den mutmaßlichen Abschluß der Rechnung für 1909 zu ermitteln: 1. Mehr= und Mindereinnahmen gegen den Haushaltsplan. a) Der unter A ermittelte Rest des Ueberschusses von 1908: 21 900,— Mk.; b) Einkommen=, Realsteuern, sowie Kehrichtabfuhr=, Straßenreinigungs- und Kanalgebühren werden mehr bringen(2742529,48 Mk.— 2695 523,64 Mk.) rund 47000 Mk.; c) die neue Veranlagung der Gebäudesteuer tritt in Kraft am 1. Jan. 1910, bringt also für ¼ Jahr Mehrbeträge: 1. Grundund Gebäudesteuer 32300 Mk., 2. Kanalgebühren 7450 Mk., 3.Kehrichtabfuhrgebühren 1250 Mk.= 41000 Mk.; d) Verschiedenes 10100 Mk., zusammen 120000 Mark. hat der gesetzgebende Körper von Louisiana einen neuen Beweis von der Gesinnung geliefert, die ohne Rücksicht auf die Menschlichkeit von Rassenhochmut geleitet wird. Ein neues Gesetz untersagt bei Zuchthausstrafe jede eheliche oder außereheliche Verbindung zwischen Angehörigen der schwarzen und der weißen Rasse. Ja, man richtet das Verbot gegen schon bestehende Verbindungen, reißt Menschen auseinander, die schon Jahre und Jahrzehnte friedlich zusammen gelebt haben, und scheut selbst nicht vor Verletzung der bürgerlichen und kirchlichen Ehebande zurück. Die„Newyorker Volkszeitung" berichtet von einem Paar, das über 30 Jahre in freier Ehe zusammengelebt und sich durch Landarbeit redlich ernährt hat. Sie gehörten zu den Ersten, die verhaftet wurden. Ein Mann aus bekannter Familie in Neworleans war mit der Tochter einer Negerin und eines deutschen Plantagenbesitzers seit einem Menschenalter verheiratet. Sie haben erwachsene Kinder. Der Staat, der selbst ese eie lasce Kasie lde Wlr. ch Mehreinnahme 85.000 Mark. 2. Mehr= und Minderausgaben. Mehrausgaben: a) Bauwesen: Gewächshaus 18000 Mark, Bedürfnisanstalt 1100 Mk.= 19100 Mk. Mutmaßliche Ersparnisse(1908 zirka 15000 Mt.) 15000 Mk. Mehrausgabe 4100 Mark; b) städtische Anlagen(625 Mk. bewilligt) 1000 Mk.; e) Orchester sinkl. 500 Mk. für die Unterstützungskasse) 5838 Mark; d) verschiedene Bewilligungen 6162 Mt.) e) Unvorhergesehenes einschl. der Nebenrechnungen 17900 Mk.= 35000 Mk. Zur Verfügung für Nachbewilligungen XVIII 6: 35000 Mark hebt sich. Minderausgabeg, insbesondere an Zinsen,„ schätzt auf 10000 oazu die Mehreinnahmen 85000 bäudearchitektur, insbesondere der Herstellung von Fassaden in Eisenbeton, Hervorragendes leisteten, sowie zahlreiche Erfinder von Deckenbauweisen von Wohnhäuser trugen wesentlich zur Pisser Kaätlichen und prakischen Förderung bgg iler feten hauSecs sck eie äche at secice K cähchäche seien, vor denen keine hübsche Farbige Ruhe habe. So richtet sich das Gesetz nicht gegen die offene oder geheime Prostitution, die in der Regel nicht getroffen wird, sondern gegen die Aninsgesamt Mehreinnahmen 95000 Mark. Es sind noch zu decken für die Besoldungsordnung 1909: 116000 Mk., dagegen zur Deckung vorhanden 95000 Mk., mithin fehlen für 1909 21 000 Mark, über deren Deckung nach Jahresschluß beschlossen werden muß. C. Haushaltsplan 1910. Erwünscht wird sein, die für das neue Etatsjahr 1910 erforderlichen Mittel, soweit es zurzeit möglich ist, annähernd festzustellen. Wir müssen hierbei davon ausgeben, daß die Steuerveranlagung für 1910(Einkommen= und Gewers=ste##er) 1 denselben Ertrag liefert, wie das Jahr 1909, und sagen uns dabei, daß ein bei der Veranlagung sich ergebender Fehlbetrag aus dem Steuer=Ausgleichfonds(zurzeit 500000 Mk.) gedeckt werden muß. Da der Haushaltsplan fur 1909 schon ohne Ueberschüsse aus Vorjahren balanciert, entstehen uns bei diesem Titel keine Schwierigkeiten. Tatsächlich wird das Jahr 1909 nach Genehmigung der Gehaltsordnungen voraussichtlich mit einem Fehlbetrage von 21000 Mk. abschließen. An Mehreinnahmen stehen uns für 1910 zur Verfügung: A111666 Grund- und Gebäudesteuern, Kanal= und Kehrichtabfahrgebühren: 1. durch die neue Veranlagung der Gebäudesteuer bei 210 Proz. rund 160000 Mk., 2. durch Zugänge 20000 Mk., zusammen 180000 Mark. Die Konzessionssteuer kann anstatt mit 30000 Mk. nur mit 10000 Mk. angerechnet werden, also Mindereinnahme 20.000 Mk., mithin Mehreinnahme 160000 Mark. An Mehrausgaben rechne ich mindestens: 1. durch die neuen Besoldungsordnungen 205000 Mk., davon 1909 im Haushaltsplan 79000 Mk., bleibt Mehrausgabe 126000 Mk.; 2. Verwaltungskosten(regelmäßige Alterszulagen usw. und sächliche Kosten) 18000 Mk.; 3. Zinsen und Tilgung für neue Anleihen (59000 Mk. Krankenhaus, 3500 Mk. Schule an der Weidenstraße 4 Proz. statt 2 Proz.= 4300 Mk., Kanalanleihe 4 Proz. statt 2 Proz.= 8 400 Mk.)= 16 200 Mk.: 4. Provinzialabgaben 6000 Mk.; 5. Orchester 5000 Mk.; 6. Mehrausgaben bei folgenden Rechnungen: Armenkasse, Krankenhaus, Auguste=ViktoriaSchule, Kaufm. Fortbildungsschule, Bürgerschulen, Rieselfelder, Olderdissen usw. 44 800 Mark.— Mehrausgaben: 216000 Mk., Mehreinnahmen 160000 Mk., bleiben für den Haushaltsplan 1910 ungedeckt 96000 Mark. Ich hebe hervor, daß alle diese Berechnungen nur überschlägliche sind und nur dazu dienen können, uns einigermaßen über die Finanzlage zu unterrichten. Bielefeld, den 15. September 1909. Der Finanzdezernent: Toerner. Zufolge neuerer Beschlüsse des Magistrats und des Finanzausschusses erhöht sich der Fehlbetrag für 1909 auf 44840 Mk., für 1910 auf 71 660 Mark. — Unser Reise=Handbuch, giltig für die Zeit vom 1. Oktober 1909 bis 30. April 1910, liegt für unsere auswärtigen Abonnenten der heutigen Nummer der„Volkswacht" bei. Für die hiesigen Abonnenten wird das Reise=Handbuch morgen beigelegt werden. — Zum Bierkrieg. Morgen, Dienstag, abends 6½ Uhr, wird in einer öffentlichen Versammlung in der„Centralhalle“ die von der früheren Versammlung der Konsumenten eingesetzte Kommission Bericht über den Verlauf der mit den Brauereien gepflogenen Verhandlungen erstatten. Gleichzeitig sollen die Maßnahmen beschlossen werden, die zu einer Verschärfung des Kampfes geeignet erscheinen. Wer es ernst meint mit dem Protest gegen die Bierverteuerung, muß in der Versammlung erscheinen. — Freie Volksbühne. In der Generalversammlung, welche am 30. September tagte, gab zunächst der Kassierer Böttcher den Kassenbericht für das abgelaufene Geschäftsjahr. Zu einem Kassenbestande von 1566,51 Mk. trat eine Einnahme von 6265,85 Mark, so daß die Gesamteinnahme 7832,36 Mk. betrug. Von der Fluktuation der Mitglieder, die infolge der wirtschaftlichen Krise im letzten Jahre herrschte, also eine finanzielle Kräftigung des Vereins. Dem Kassierer wurde auf Antrag der Revisoren einstimmig Entlastung erteilt. Gleichzeitig wurde beschlossen, das Mankogeld von 40 Mk. auf 60 Mk. zu erhöhen. Die Entschädigung für den Gesamtvorstand beträgt danach pro Jahr 100 Mark. Neueintretenden Mitgliedern soll von jetzt ab eine besondere Marke auf die Mitgliedskarte geklebt werden.— Den Bericht des Vorstandes gao Severing. Es wurden 7 Theatervorstellungen arrangiert, 1 Opernaufführung fand statt und 3 Konzerte wurden veranstaltet. Von einer Weihnachts=Aufführung für die Kleinen mußte Abstand genommen werden. Außerdem beteiligte sich der Vorstand an den allgemeinen Bildungsbestrebungen der Arbeiterschaft durch den Bildungs= und Jugendausschuß. Leider sei es noch nicht gelungen, den Gedanken eines Elitechores aus Arbeitersängern zu realiieren. Es sei jedoch zu erwarten, daß bald erfreulichere Mitteilungen gemacht werden könnten. Jeder Kunstfreund solle die Arbeitergesangvereine fördern helfen und sich aktiv dort beteiligen, dann wurde auch um so eher ein Chor zustande kommen, der dann zu Veranstaltungen künstlerischer Art herangezogen werden könne. Die Volksbühne müsse vorbildlich auf allen Gebieten der Kunst wirken und daher ihr Programm immer mehr erweitern. Insbesondere die Musikpflege müßte einen größeren Raum einnehmen.— In der Diskussion wurde allgemein anerkannt, daß der Vorstand seinen Pflichten vollauf nachgekommen sei. Betont wurde, daß es leider noch viele Arbeiter und Arbeiterinnen gäbe, die der Kunst wenig Interesse entgegenbrächten. Bezüglich der Konzerte wurde der Wunsch geäußert, möglichst leichte, aber doch gute Musik zu wählen. Hoffmann meinte, daß die Begriffe darüber allerdings auseinandergingen. Es komme darauf an, dem Volke mehr musikalische Kunstgenüsse zu verschaffen, dann würde das Empfinden sich zum Verständnis ausweiten.— Dem Vorstande wurde dann gleichfalls Entlastung erteilt.— Bezüglich des Winterprogramms wurde den Vorschlägen des Vorstandes zugestimmt. Außer„Minna von Barnhelm“ von Lessing, mit welchem unsererseits die Saison eröffnet wurde, sollen folgende Stücke gegeben werden:„Revolutionshochzeit“ von Michaelis, Wallensteins Tod“ von Schiller,„Des Pfarrers Tochter von Streladorf“ von Dreyer,„Die Fledermaus", Operette von Strauß,„Der König“ von Caillavet,„Traumulus“ von Arno Holz. Vorgesehen ist ferner eine Weihnachtsvorstellung für die Kinder, eventuell noch eine Operette und möglicherweise eine Oper.— Bezüglich der Veranstaltungen für den Sommer wurden noch keine Beschlüsse gefaßt. Der Vorstand wurde hierauf einstimmig en bloc wiedergewählt. Derselbe setzt sich wie folgt zusammen: Hoffmann und Severing, Vorsitzende, Bottcher und Eilers, Kassierer, Schreck und Zenker, Schriftführer. Zu Revisoren wurden wieder Bicker, Hobein und Köllner bestimmt.— Der Vorsitzende Hoffmann schloß dann mit einem humorvollen Schlußwort die anregend und interessant verlaufene Versammlang.„ 0 — Die neuen Stempelmarken für inlandische Schecks sind soeben verausgabt worden. Sie haben die ungefähre Größe der Briefmarken und sind in grüner Farbe auf Wasserzeichenpapier gedruckt. Die Aufschrift„Deutsches Reich“ befindet sich am Kopfende; in der Mitte liest man den Wert„10 Pfg. und die von einem elliptischen Ringe umschlossene Umschrift„ScheckStempel". Die Entrichtung der Stempelabgabe muß erfolgen, ehe der Scheck vom Aussteller(oder ersten inlandischen Inhaver) weitergegeben wird. Die Stempelmarke muß mit Tinte(z. B. durch Niederschrift des Datums) entwertet werden. Es kann natürlich auch ein mit dem Reichsstempel versehener Vordruck verwendet werden, der die Marke ersetzt; auf diesem befindet sich ein Stempel in der Größe eines Fünfpfennigstückes mit der Umschrift„Versteuert“ über dem Reichsadler, unter dem eine arabische„1“ steht. Befreit von der Stempelabgabe sind Postschecks und solche Schecks, die dem Wechselstempel unterliegen. Einstweilen werden an Stelle der oben beschriebenen auch ungebrauchte giltige deutsche Wechselstempelmarken zugelassen. Standesamt der Stadt Bielefeld. Im Monat September d. J. wurden 155(163) Geburten und 57(58) Sterbefälle einsind Von den Lebendgeborenen waren 88(87) männlichen und 72(76) weiblichen und von den Verstorbenen 35(25) männlichen und und 22(33) weiblichen Geschlechts Von den Verstorbenen ständen 15(12) Personen im ersten Lebensjahre, 2(6) zwischen dem ersten und dem fünften, 4(7) zwischen fünf und zwanzig, 6(7) zwischen zwanzig und vierzig, 11(6) zwischen vierzig und sechzig Jahren. Ein Alter hierüber hinaus wurde von 17(15) Personen erreicht. Die eingeklammerten Zahlen beziehen sich auf September des Vorjahres. — Stadttheater. Aus dem Theaterbureau wird uns geschrieben: Heute ist die Premiere der Schauspiel=Novität„Revolutionshochzeit". Die Joh. Straußsche Operette„Wiener Blut“ wird morgen abend zum ersten Male gegeben. Die herrlichen Walzermelodien dieses Werkes üben stets eine große Zugkraft aus. Die vierte Aufführung von„Ein Walzertraum“ findet Mittwoch statt. In Vorbereitung:„Die Förster=Christl.“ Polizeibericht. Fahrraddiebstähle: In Münster sind in letzter Zeit nachbenannte Fahrräder gestohlen: a) Marke „Viktoria 6“, Nr. 102089; b) Marke„Herold Adler 12“, Nr. 297063; c) Marke„Naumann=Germania, Modell 20 B“, Nr. 222139.— Am 1. Oktober abends gegen 8½ Uhr wurde aus dem Flur des Hauses Marktstr. 8 ein Fahrrad, Marke„Anker", Fabriknummer unbekannt, mit weißgelbem Anstrich, in den Felgen hellblauer Streifen, gestohlen. Vor Ankauf wird gewarnt. —. Dem Hausdiener U. Pr. ist am 17. 9. 09 ein Fahrrad, Marke „Cornelia“, schwarz lackiert, vor dem Hauptpostamt hier entwendet worden. Mitteilungen, die zur Ermittelung der Täter dienen können, werden von der Kriminalpolizei erbeten. Ein Einbruchsversuch wurde in der Nacht vom Sonnabend zum Sonntag, morgens gegen 2 Uhr, in einem Hause der Viktoriastraße unternommen, doch wurden die Diebe verscheucht. Sie ließen dabei folgende Sachen zurück: 1 fast neue braune Handledertasche mit flachem Boden und gelbem Messingverschluß. In der Tasche befanden sich 3 Zentralbohrer, Größe 17, 14 und 11 Millimeter; 1 zweiseitiges Bohreisen, 1 Stemmeisen mit Buchenholzgriff(fast neu); 1 neuer Glasschneider mit schwarzem Hornstiel(Kennzeichen:„Pfeil“, Schildpattpattchen u. 5); 1 größerer und 1 kleinerer Schlussel(anscheinend Korridor= und Kommodenschlüssel); 4 halbe grobleinene Handtücher, von denen eins mit dem Buchstaben„H“ rot gezeichnet war und noch zwei Pfund Schmierseife enthielt; 1 Kleiderbürste mit schwarzen Borsten. Außerdem fand sich noch ein Exemplar des„Berliner Tageblatts“ vom 2. 10. 09, Morgenausgabe, am Tatort vor. Als Täter kommt eine Mannsperson in den 20er Jahren in Frage. Falls sich fremde Personen in den letzten Tagen oder auch noch hier vorübergehend eingemietet haben sollten, welche im Besitz der obenbezeichneten Sachen gewesen sein könnten, wird um sofortige Benachrichtigung der Kriminalpolizei gebeten. Eingebrochen wurde am Sonntag, 3. d. M., im Laufe des Nachmittags in den Häusern Marktstr. 28 und Luisenstr. 19, während einer Zeit, in der die Wohnungsinhaber sich außerhalb der Wohnung aufhielten. Der Dieb hat es anscheinend nur auf Geld abgesehen, da er andere Sachen(Silbersachen usw.) liegen gelassen hat. 10 Obdachlose erhietten im Polizeigefängnis Unterkunft. Versammlungen. Dienstag, 5. Oktober. Schildesche. Arb.=Abstinenten=Bund. Abends 8½ Uhr bei Böke, Bielefelderstraße. Mittwoch, 6. Oktober. Bielefeld. Modelltischler. Abends 6½ Uhr in der„Centralhalle". Vortrag des Kollegen Schreck über„Moderne Zeitfragen“. Weitere Folgen der Tabaksteuer. Die Firma Aug. Brinkmann Salzuflen, hat auf vorläufig 4 Wochen 50 Arbeitern gekündigt. Dazu gehören die Arbeiter der Filiale in Kirchlengern. * Sieker, 3. Okt. In der gut besuchten Versammlung der Ortsgruppe des Soz. Vereins am Sonnabend wurden nach einem Vortrage des Genossen Hoffmann die Delegierten zum Bezirksparteitage in Brackwede gewählt. Von den Bevollmachtigten der beiden Ortsgruppen Ober= und UnterSieker in Verbindung mit den Bezirkskassierern wurden für die in diesem Herbst stattfindende Gemeinderatswahl folgende Genossen als Kandidaten vorgeschlagen: 1. Wilhelm Kley, 3. Abteilung(dieser war bisher Vertreter und schied durchs Los aus). 2. Lagerhalter Wilhelm Budde für den Genossen Wulfhorst, welcher sein Amt als Gemeindevertreter niedergelegt hat. Dessen Periode lief bis zum 31. 12. 1911, 3. Fritz Fischer für die 2. Abteilung. Die Vorschläge wurden einstimmig angenommen. Der ausgestellt, sind, werden ersucht, diese Listen noch diese Woche an den Kassierer Heinrich Waser, Rehme Nr. 392, abzuliefern, damit die Eingänge in der„Volkswacht“ quittiert werden können. * Rheine, 3. Okt. Wir ersuchen die Leser der„Volkswacht", die Abonnementsgelder die ersten Tage eines jeden Monats bereit zu halten. Mit der Einkassierung ist Genosse v. Zanten beauftragt. Parteigenossen, Gewerkschaftsmitglieder! Gedenket unserer kämpfenden Brüder in Schweden! nde Genosse Vogt teilte noch mit, daß den Wählern beider Abteilungen vom Gemeindevorsteher schriftlich Nachricht zugehen werde, ob sie in der Liste stehen. Falls Genossen auf Grund des neuen Gesetzes um Ermäßigung ihres Steuersatzes reklamiert und keine Nachricht vom Gemeindevorsteher erhalten haben, sollten diese sofort die Eintragung ihres Namens in die Wählerliste beantragen, da die Einschatzung zu Recht besteht und nicht die ermäßigte.— Der Inhaber unseres Vereinslokals, Gastwirt Fritz Meier, hatte an den Vorstand den Antrag gestellt, ihm für Licht, Heizung und Reinigung des Lokales 6 Mk. für jede Versammlung zu gewähren. Meier beklagt sich, daß er mit dem, was er einnehme, nicht auskommen konne und besonders von den Genossen nicht genügend unterstützt würde. Um mit Meier zu verhandeln, wurde eine Vorstandssitzung einberufen und auch der Parteisekretär Zenker hinzugezogen. Die Verhandlungen verliefen resultatlos und es mußte sich nun die Mitgliederversammlung mit der Lokalfrage befassen. Meier verteidigt seinen Standpunkt und glaubt, alles getan zu haben, um seinen Gästen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen, er sei aber nicht in der Lage, das, was die Steuergesetzgebung ihm auferlegt habe, zu tragen. Von der Versammlung wird geantwortet, daß die Arbeiter verpflichtet seien, sich jeden Biergenusses vorläufig zu enthalten, um dem ungerechten Verlangen der Brauereibesitzer entgegenzutreten. Der deutsche Parteitag habe beschlossen, den Schnaps zu boykottieren, und es sei deshalb Pflicht eines jeden Parteigenossen, dem Schnaps ganz zu entsagen. Gastwirt Meier zog hierauf seinen Antrag zurück. Der Verein bleibt aber in seinem alten Heim.— Hierauf wird beschlossen, die Mitgliederversammlungen von jetzt ab am 1. Sonntag jeden Monats, nachmittags 5 Uhr, abzuhalten. * Heepen, 1. Okt. Die hiesige Amtsversammlung hat in ihrer gestrigen Sitzung die Einrichtung einer ländlichen Fortbildungsschule für das Amt Heepen in Heepen beschlossen. Der Unterricht, welcher von dem Hauptlehrer Dreyer und dem Lehrer Wedepohl in Heepen in der Schule hier erteilt wird, beginnt am 19. Oktober 1909 und findet wöchentlich zweimal— Dienstags und Freitags— nachmittags von 3 bis 6 Uhr statt. Das Schulgeld beträgt 6 Mk. * Herford, 3. Okt. Der Konsumverein Hersord und Umgegend erzielte im Monat September einen Gesamtumsatz in seinen 8 Verkaufsstellen von 41 188 Mk., ein Mehr gegen den gleichen Monat im Vorjahre von 16378 Mk. Am 30. September beendete der Verein sein 6. Geschäftsjahr. Es betrug der Jahresumsatz 394100 Mk. gegen 232000 Mk. im Vorjahre. 746 Mitglieder wurden im letzten Geschäftsjahr neu ausgenommen. * Salzuflen, 3. Okt. Seinen schweren Verletzungen erlegen ist der abgestürzte Maurer Schulz aus Liebenzig (Schlesien). Derselbe stand im 19. Lebensjahre. Neben der gewerkschaftlichen gehörte er auch der politischen Organisation an. Er wird den Parteigenossen durch seine Ausführungen betr. das Kassenwesen in der letzten Mitgliederversammlung des Sozialdemokratischen Vereins bekannt sein. Wie aus dem Inseratenteil dieser Nummer ersichtlich ist, findet die Beerdigung am Dienstag, nachmittags 2½ Uhr, vom städtischen Krankenhause aus statt. Wir ersuchen die Parteigenossen und Gewerkschaftskollegen, sich zahlreich an der Beerdigung zu beteiligen. * Oeynhausen, 3. Okt. Die Gewerkschaften, welche noch im Besitz von Sammellisten für Schweden, vom Gewerkschaftskartell Tehir Nachrichten. Berlin, 4. Okt. Im Norden Berlins wurde gestern ein räuberischer Ueberfall verübt. In der Invalidenstraße wurde gegen 8 Uhr morgens der Kleiderhändler Herowitz in seinem Verkaufsraum von einem jungen Menschen niedergeschlagen und am Kopfe schwer verletzt. Der Täter ergriff die Flucht, konnte aber verhaftet werden. Es ist ein aus Graz stammender österreichischer Arbeiter namens Hirsch, der sich woynungslos in Berlin aufhielt. Er gab an, die Tat begangen zu haben, um sich in den Besitz eines Anzuges zu setzen. Berlin, 4. Oktober. Gestern früh ist auf der Station GroßLichterfelde=Ost ein Brand ausgebrochen, der noch der Aufklärung bedarf. Gegen 4 Uhr gewahrte eine Fahrkartenverkäuferin, wie Qualm aus dem nebenan liegenden Dienstraume drang. Sie eilte sofort in den Raum und fand den Stationsvorsteher bewußtlos am Boden liegen. Eine vorläufige Untersuchung hat ergeben, daß 6 Tausendmarkscheine verbrannt sind. Berlin, 4. Okt. Eine Protestkundgebung gegen die polnische Landtagsfraktion veranstalteten gestern die polnischen Sozialdemokraten in Form einer Landtagswählerversammlung. Polnisch=nationale und sozialistische Redner waren in der Verurteilung des schimpflichen Verrats der polnischen Abgeordneten einig. Eine geharaischte Resolution, die die würdelose Politik der polnischen Fraktion verdammt, wurde schließlich angenommen. Um wirksam gegen die preußische Regierung zu protestieren, sprechen sich die Kundgeber dafür aus, bei den bevorstehenden Berliner Landtagswahlen für die Sozialdemokraten einzutreten. Heidelberg, 4. Okt. Der Parteitag der Deutschen Volkspartei beschloß mit allen gegen 15 Stimmen eine Resolution, in der der Zeitpunkt als gekommen bezeichnet wird für die Schaffung einer einheitlichen Partei auf Grund eines Programms mit einer die Bewegungsfreiheit der Parteiangehörigen der einzelnen Länder gewährleistenden Organisation. In der Sitzung wurde weiter für die Einbeziehung der demokratischen Vereine Barthscher Richtung eingetreten. Diese Frage soll vorläufig unentschieden bleiben. Man sprach im Ausschuß für ein Entgegenkommen gegen die demokratischen Vereine Barthscher Richtung. Kattowitz, 4. Okt. Aufsehen erregt nach der„Kattowitzer Zeitung“ die Ausweisung des Inhabers des Kaisercafés, eines geborenen Oesterreichers, der seit 24 Jahren in Deutschland lebt, weil er infolge des augenblicklichen lebhaften Geschäftsganges die Gewerbeordnung dadurch übertreten hat, daß er einem Büfettfräulein die gesetzliche Ruhezeit nicht gewährte. Sein Schwager und sein Neffe haben ebenfalls Ausweisungsbefehle erhalten. Laut„Kattowitzer Zeitung haben sich maßgebende Kreise der Bürgerschaft, darunter hochstehende Persönlichkeiten, bei der Regierung um die Aufhebung des Ausweisungsbefehls bemüht. Rom, 4. Okt. Wegen der in der Stadt Adria gegen den Bischof Roggiani von Rovigo erfolgten Demonstrationen, bei denen der Bischof mit Steinwürfen und Stockschlägen traktiert wurde, hat der Papst das Interdikt über die Stadt verhängt. Für eine Woche wurden alle kirchlichen Funktionen, von Taufen und letzten Oetungen abgesehen, eingestellt. Lissabon, 4. Okt. Das Gefängnis von Coimbra war gestern der Schauplatz einer verzweifelten Revolte der Gefangenen. Die Häftlinge zündeten die Anstalt an, weil sie hofften, in der entstehenden allgemeinen Verwirrung entkommen zu können. Das Feuer wurde jedoch frühzeitig entdeckt und Löschmannschaften waren schnell zur Stelle. Die Sträflinge errichteten Barrikaden segen die Soldaten und die Feuerwehr, auf die sie Steine schleukachendes Wasser gossen. Schließlich aber mu to derten und tochendes sie sich ergeben und das Feuer Schließ.. Ferr mußten onnte geloscht werden. Von der Luftschiffahrt. Potsd am, 3. Okt. Als gestern nachmittag Orville Wright auf dem Bornstedter Felde Flugversuche veranstaltete, erschien plötzlich der Kronprinz mit meyreren Offizieren im Gefolge. Wright landete sofort und wurde vom Kronprinzen begrüßt. Alsbald stieg Wright mit dem Kronprinzen an Bord auf und blieb ungefähr 8 Minuten in der Luft. Nach glatter Landung stieg Wright allein auf und führte verschiedene Manöver aus und nahm manchmal eine Höhe von zirka 400 Meter ein. Hierauf landete er ohne Zwischenfall in unmittelbarer Nähe des Kronprinzen. Zum Andenken an die Fahrt überreichte der Kronprinz darauf Wriaht eine wertvolle, in Gold gefaßte Brillantnadel. Nachdem sich der Kronprinz verabschiedet hatte, kehrte Wright nach Berlin in sein Hotel zurück. Spa, 3. Okt. Das lenkbare Luftschiff„Codiac“ machte gestern einen Aufstieg und fuhr mit 60 Kilometer Geschwindigkeit gegen den Wind. Die Landung erfolgte sehr glatt. Köln, 3. Okt. Paulhan hatte am gestrigen dritten Tage der Kölner Flugwoche mehr Glück als bisher. Er unternahm zwei Aufstiege und hielt sich jedesmal 8 Minuten in der Luft. Blériot machte nur kürzere Flüge von 8 bis 13 Minuten. Berlin, 4. Okt. Auch gestern waren wieder Tausende und Abertausende auf dem Flugplatze in Johannistal erschienen, um dem offiziellen Ende der Flugwoche beizuwohnen. Das Feld war von 200000 Menschen umsaumt. Das sportliche Ergebnis war gestern ein verhältnismäßig minimales. Das Ergebnis der Flugwoche zeigt Latham als Sieger im Schnelligkeitsvreis, Rougier als Sieger im Dauer= und Entfernungspreis, im Höhenund Belastungspreis. Letzterer wurde ihm aber nicht zuerkannt. Baron de Caters bekam den Trostpreis von 2000 Mark. Die Meinungsverschiedenheiten zwischen der Deutschen Flugplatzgesellschaft und den Aviatikern Besa und Edwards haben sich neuerdings verschärft. Die Gesellschaft hat die Apparate der Flieger mit allem Zubehör zurückbehalten. Auch sind neuerliche Differenzen mit anderen Fliegern vorgekommen. Rougier wurde gestern der Anspruch auf den Belastungspreis von seiten der Gesellschaft bestritten. F. Briefkasten der Redaktion. Das Verlangen des Hauswirts ist berechtigt Arbeiter! Genossen! Es ist Parteipflicht für jeden Genossen, energisch und unablässig für die„Volkswacht" Abonnenten zu werben. Jetzt ist eine besonders günstige und erfolgverheißende Zeit für diese Tätigkeit. Tue jeder seine Pflicht, den Gegnern zum Trutz, dem kämpfenden Proletariat zu Nutz. Auf zur Agitation für die Arbeiterpresse! Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Max Sachs, für den Inseratenteil: Wilhelm Böttcher, beide in Bielefeld. (— Als modernes Kaufhaus bringen wir Sortimente, die ihresgleichen suchen. Dalllen-Kohfektioin Wir haben es uns zur strengeten Plicht gemscht, sowchl in biligen Preislagen als auch im elegantesten Oenre schöne geschmackv. Piecen preiswert in den Verkauf zu bringen. Jackenkleider fuch und Komsspen 2500 Jackenkleider siot, Tucs#. Fariasieston. 6500 Engl. Paletots in modernem Schain 750 Engl. Paletots prschtoole Sioßte. 2280 Schwarze Paletots ellen Weiles in 1650 Frauen-Paletots anliegend, i. Oas. 3600 3600 4800 7800 9500 1150 1750 3000 bi. 6000 2350 3300 490% 8580 Peluche-Paletots gagzgeg# Fornen 3900 6800 Li. 14500 Kimonos in schwarz und vielen Facben 975 1800 i. 4800 Wetterkragen ir allen Längen Sport-Röcke und in unsi“stelien Sport-Röcke und höbsche blaue Stolie Frauen-Röcke und Satistuck“ 975 13 50#, 2000 245 490 690 775 1150# 3000 975 14 50/#. 4800 Wollblusen Theaterblusen Spachtel dle.“ 575 875 gu 2650 750 1275 gl. 4800 Seidene Blusen sseg neue Fornes 975 1650 bi. 4500 Ballkleider Hleidsame Fassons 1950 3000 bi. 8500 Prinzesskleider Facben urschus 3500 4800 bi. 15000 Crème-Röcke m hübschen Garnituren 875 1280 bi. 3000 Wödohon Tenag au reinwollenem, blauem Cheviot, mit Mäuchen-Capes Seidenglanz-Kapuze, zum Durchgreilen Grösse 50 55 60 65 70(75 80 85 90 95 preis 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 Neueste Kinder-Jacken 6 aus schicken engl. Stoffen beste Verarbeitung Für das Alter von 4 bis 8 Jahren Für das Alter 875 von 9 bis 16 Jahren Kinder-Kleider aus prima Cheviot, ganz gefüttert, Doppelvolant und Ledergürtel Grösse 45 50 55 60 65 70 75 80 Preis 475 525 575 625 675 725 775 825 Neue preiswerte Herbst- u. Winter-Kleiderstoffe. Neue Blusenflanelle hübsche Steilen in teinen Farben Neue Blusenflanelle Neue Blusenflanelle einfarbig in reicher Farbenwahl Neue Karos für Kinderkleider und Morgenröcke Neue Karos für Costumes, Röcke, Blusen Neue Costumestoffe in engt. Geschmack, 110 em bres Neue Costumestoffe is solidem Cheviotgeschmack Reinwollene Chevrons in vielen Farben, gute Qual., 90 cm brei 110 cm breite schuere Winter-Costumestoffe sonst 2.23 Meter 10 Neue Costumestoffe seine Chevrons, 110 em breit Rieter 145 200 350 Neue Costumestoffe 275 350 450 Popeline in reizenden neuen uni Farben Meter 275 350 45 Neue Costumestoffe in Cachemir in reichem Farbsortiment Neue Costumestoffe in solidem Satintuch, viele Farben Nieter 275 350 450 Mieter 165 225 350 Spezial-Marken für den Herbst! „Prinzess“-Damentuche weiche, wundervolle Qualitäten in den neuesten Herbstfarben Prinzesstuch„Edith“ 110 cm breit Meter 350 Prinzesstuch„Helene“ 110 em breit Meter 475 Prinzesstuch„Gertrud“ 130 em breit Meter 650 Neue Jackenkleiderstoffe 200 160 650 uni Disgonals und Cheviot, 130 cm breit Meter 2•0 450 65 Neue Ballkleiderstoffe vorwiegend ereme Neue Ballkleiderstoffe in Halbseide, gute Qualikt Neue Hauskleiderstoffe nur solide Fabrikste, moderne Muster Neue Hauskleiderstoffe 110 em breit, prachtvolle Qualitit Neue Blusen-Seiden die neuesten Modeerscheinungen Neue Jackenkleiderstoffe in engl. Oeschmack, 130 cm breit Blaue Crèpe-Kleiderstoffe für Schulkinder, Ia. Halbwolle, Meter 954 16 5, 370 Rieter 205„ 375 Meter 684 954 148 Mieter 165 200 245 Rieter 145 225 5, 500 Meter 350 475 600 sonst 1.90 Meter 754 zurückgesetzte Kleider-Barchente sonst bie 020 Serie! Serie II Aleier 389 K 484 Preiswerte Gardinen II. Etage Köper-Blenden Meter 25, 50, 68, 95 4 Erbstüll-Blenden neter 48, 68, 88, 954 Tuch- u. Filz-Borden neter 48,65 4, 100, 150 Filztuch-Tischdecken mit reicher Stickerei 145 195 350 Plüsch-Tischdecken vorzügliche Qualität 690 975 1275 Linoleum-Teppiche 150 200 200 750 200)-300 750 1150 1575 600 Fenster abgepasste Gardinen Fenster 875 aus la. engl. Tüll, Relief, Twist und Kreuztüll 2 Fllgel Fenster — 090 Fenster####E Flügel 8 00 2 Flügel###9 2 Flügel 690 3 Fugel 5 3Fuge 1250 4000 Richer meir Gardinen-Stückware breite, schöne Ouslisten 48. Masts 72: sater 100 nas 125 500 Fesder Köper-Zug-Gardinen alt reicher Bandopechtei-ächell Fenster 150 2 Fuügel 100 Fenster 195 2 Flügel Fenster 325 c 5 * Frage 390 Brise bises engi ran stück 18 4 stack 48 4 Brise bises Erbsiuh stück 57 4 stuck 78 4 Gardinen-Mulle and. gem. 125 en. 85 4 Bettdecken in engt ran sehr preiswert 1 betie 165 2 Leuig 390 Waffel-Bettdecken teils gebogt, teils mit Fransen 165 350 490 Linoleum-Läufer Bedruckt 6r en nr. 110 95; Bedruckt 90 cm Mtr. 5414 Linoleum-Vorlagen bedruckt 50X70 69 4 bedruckt 50X90 98 4 Mottied 50X90 175 Linoleum-Stückware Bedruckt Om 145 175 Medium C□m 200 Nr. 231. Bielefeld, Montag, 4. Oktober 1909. Ein neues Schnellbahnsystem. Von Felix Linke. (Nachdruck verboten.] Neue Publikationen August Scherls, des bekannten Berliner Zeitungskonigs, sind immer sensationell, denn sie, befassen sich stets mit Angelegenheiten, die tief in das öffentliche Leben eingreifen. Bisher haben wir uns leider nicht sehr glücklich schätzen können, einen Mann von dem Tatendrang Scherls zu besitzen, denn seine Weltbeglückungswut hat uns noch nichts besseres beichert als den„Lokal=Anzeiger“,„Die Woche“, eine Reihe anderer Zeitungen und Zeitschriften, die Emportesevibliothek und die Sparlotterie seligen Angedenkens. Man kann daher nur mit Mißtrauen an eine neue Veröffentlichung gehen. Nimmt man sich das neueste Buch vor, das unter August Scherls Namen in die Welt hinausgeht, so wird man angenehm enttäuscht sein. Das können auch wir mit Freuden begrüßen. Warum sollen wir nicht das Gute nehmen, wo wir es finden, selbst wenn es von August Scherl kommt?„.„ M 44678—65 Diesmal beschäftigt sich Schell mit unserem Verkehrswesen — zweifellos eine Aufgabe, des Schweißes der Edlen wert. Er unterbreitet unter dem Titel unserer Ueberschrift der Oeffentlichkeit Vorschläge zur Verbesserung des Personenverkehrs, die in der gesamten Presse berechtigtes Aufsehen erregen. Daß unser Verkehrswesen, das zum großen Teil durch die Eisenbohnen organisiert ist, arge Mängel besitzt, ist eine alte Geschichte; sie wird auch keiner leugnen, der nicht bloß in eine kritiklose Lobhudelei über alle unsere Einrichtungen verfällt. In seinem Buche geht Scherl von diesen Mängeln aus. Er schildert sie ganz richtig, wenn auch weniger nach der sozialen als nach der wirtschaftlichen und technischen Seite, und gelangt zu genügen. In Scherls Buch werden nun die Verhältnisse einer Kritik unterzogen, die zu dem Resultate führt, daß der jetzige Oberbau mit zwei Schienen zu teuer wird, wenn er gemäß den Anforderungen der Technik bei diesen hohen Geschwindigkeiten ausgeführt werden soll. Es macht sich also notwendig, zu einem Betriebssystem überzugehen, das einfacher ausgestaltet ist, und womöglich nur einer Schiene bedarf. Solche Systeme haben wir schon in den Schwebebahnen. Dort können wir die Wagen an eine Schiene hangen. Die Schwebebahn mag sich doher noch in manchen Fällen ihren Platz erobern, wo sie hingehört, namlich in den Lokalverkehr; für den Schnellfernverkehr tommt sie dagegen nicht in Betracht, weil der Eisenoberbau zu kompliziert und zu teuer würde und weil zu durchfahrende Kurven technisch große Schwierigkeiten verursachen würden. Scherl schlägt statt dessen eine Einschienen=Standbahn vor. Es ist kein Zweifel, daß diese wertvollen technischen Vorschläge von den technischen Mitarbeitern Scherls stammen, denn sie erfordern weitgehende physikalische und technische Kenntnisse. Eine Einschienenbahn auf schmaler Schiene verlangt natürlich eine Stützung, damit die Fahrzeuge nicht umkippen. Diese Stützung soll nicht durch andere Schienen herbeigefuhrt werden, sondern durch einen Apparat besonderer Art, namlich den Kreisel. Der Schlicksche Schiffskreisel hat in neuerer Zeit soviel von sich reden gemacht, daß sein Prinzip wohl bekannt sein dürfte. Es beruht auf der Tatsache, daß rasch rotierende Massen der Richtungsänderung ihrer Umdrehungsachse einen außerordentlich großen nin„„„„„ Schert halt es für notwendig, seine Kritit des gegenwartigen Zustandes unseres Eisenbahnwesens mit der Dringlichkeit und der Not zu begründen, die seine Mängel für das gesamte Wirtschaftsleben des Landes mit sich bringen. Das ist wohl überflüssig. Daß ein Institut von dem Umfange des deutschen Eisenbahnnetzes, das zudem noch durch partikularistische Schranken beengt ist, Mängel haben muß, die nicht bloß den leitenden Personen, sondern der historischen Entwicklung zur Last fallen, ist ganz klar. Bei dem Bau der ersten Eisenbahnen mußten sich sieren. Es hat sich erwiesen, daß mit genügenden Kreiselapparaten ausgerüstete Schiffe eine fast vollige Beruhigung selbst bei schwerstem Seegang erfahren. Die praktische Ausführbarkeit hat n bei schwerstem Seegang erfahren. Die praktische hat schon vor einigen Jayren in England ein Ingenieur erwiesen, indem er eine kleine Einschienenbahn mit einem Kreisel auf der ein Knabe fuhr. Seitdem hat man System auf, das eine herzerfrischende Großzügigkeit besitzt. Er setzt keine Postkutschen auf die Schienen, wie das seinerzeit geschehen ist, und woran das mangelhaft kleine Wagenmaterial unserer Zeit noch erheblich krankt, sondern geräumige Salons jahren, während Automobilomnibuslinien den Verkehr aus den kleinsten Nestern herzubringen sollen. Dieses Zubringersystem has den Vorteil, daß es je nach Bedarf weiter ausgebaut werden kann, während die Hauptlinien so leistungsfähig sein würden, daß sie auf absehbare Zeit jedem Bedarf genügten. Die Zentren des Verkehrs selbst würden einen Zentralbahnhof erhalten, in welchen die Hauptstrecken einmünden. Diese Zentren selbst erhalten einen an den Hauptverkehr dicht angeschlossenen Lokalverkehr mit Ringen, wie ihn im Prinzip Berlin hat, nur daß die Radien(Berliner Stadtbahn) zahlreicher sind. Da für die Linienführung kein anderer Weg übrig bleibt, führt Scherl seine Bahnen einfach über die Häuser weg. Dieser Teil des Entwurfs ist einfach utopisch zu nennen, er ist in der vorliegenden Gestalt nicht ausführbar. Denn daß es gelingen soll, die gewaltigen Pfeiler in die Häuser einzubauen, ist ausgeschlossen. Da wäre es wohl billiger, man legte gleich die Häuser nieder, und das würde an den Kosten scheitern. Aber die Entwürfe lassen sich auch so abändern, daß sie nicht an diesem Punkte scheiterten.: 8 kum Als Betriebstraft für verartige Bahnen kann natürlich allein die Elektrizität in Betracht kommen, weil nur sie die technische Möglichkeit bietet, mit so hohen Geschwindigkeiten zu fahren und größere Steigungen zu nehmen. 200 Kilometer=Geschwindigkeit kann man natürlich nicht auf einer Niveaubahn benutzen, es sind vielmehr überall Dämme nötig, die die anderen Straßen uberfahren. Dabei sind nur zwei Schienen nötig, eine für die = Hin= und die andere für die Rückfahrt. Die Dammbreite wird t#natürlich groß werden, weil ja die Wagen erheblich breiter sein =* werden als jetzt. Zudem läuft zwischen den Geleisen noch eine * Ausbuchtung dahin, in der während des Betriebes Revisionswagen zur Untersuchung des Oberbaues verkehren können. Die Streckensicherung kann durch geeignete Vorrichtung in den Führerstand verlegt werden, wozu der größeren Sicherheit halver noch automatische Anhaltevorrichtungen treten. Das Scherlsche Buch führt alle die Einzelheiten ziemlich weit durch und veranschaulicht sie durch' eine große Zahl schöner Abbildungen. Es zeigt nicht nur die Betriebseinrichtungen und beschreibt sie, es gibt auch Fahrpläne und erörtert eine Menge ller Tragen die hierhei auftauchen. Man merkt überall wenn man die Entwicklung schnell noch einmal wiederholen könnte. Wir wissen auch nicht, in welcher Weise sich das spätere Verkehrswesen entwickeln wird, und können daher auch nicht sofort ins Uferlose Neuerungen einführen, die vielleicht bald überholt sein werden. Das sind leider Hindernisse, die unübersteiglich sind und uns stets hinderlich sein werden, die aber ein gut geleitetes und organisiertes System verwinden kann. Scherls Kritik setzt an vielen Stellen ein, bei dem chronischen Wagenmangel in den Industriegebieten, bei der Langsamkeit des Personentransportes, der schlechten Kontinuität des Betriebes, der mangelhaften Verbindung der Siedelungen namentlich auf dem Lande, der Ueberlastung der Strecken, der Zusammenhangslosigkeit des Lokal= und des Fernverkehrs usw. Das größte Hindernis sieht er in der Verbindung des Personen- und Güterverkehrs. Jeder dieser beiden Züge hindert den andern, und keiner kann daher ordentlich gedeihen. Als erste Forderung stellt er daher mit Recht die Trennung des Personen= und des Güterverkehrs auf. Er will die alten Anlagen dem Güterverkehr überlassen, dem sie noch lange Zeit genügen werden. Für den Personenverkehr verlangt er aber eine ganz neue Organisation; der soll vollständig neu geschaffen werden, wobei die alten hemmenden Schranken namentlich der Normalisierung durch ein ganz neues System mit riesig erweiterten Möglichkeiten abgelöst werden soll.... 42xt vor„. Eine Neuorganisation erfordert dor auen Dingen eine wesentlich vergroßerte Reisegeschwindigkeit. Das ist schon durch die Schnellbayn=Versuche der Berlin=Zossener Bahn anerkanni Sie haben ergeben, daß die Technik heutzutage imstande gesehen, den wir zwar noch nicht gewöhnt sind, der aber durchaus seine Berechtigung hat und auf den jeder Fahrgast Anspruch machen sollte, dem die Viehwagen, welche auf den preußischen Staatsbahnen unter dem hochtönenden Namen einer vierten Wagenklasse fahren, noch nicht als der Inbegriff des Behaglichen und Erforderlichen erscheinen. Ein Normalzug umfaßt drei Wagen, von denen jeder vier hintereinander laufende Räder an je einem Drahtgestell besitzt. Jeder Wagen wird durch Motore angetrieben. Die ganze Zuglänge würde normal etwa 97 Meter betragen. Der Zug würde 176 Personen Platz bieten, und neben den Coupés Enoch Geväckraum, Speisesaal, Rauchzimmer, Schreihsalon, kaltes Buffet, Küche, Post, Aborte, geräumige Gänge und Diele erhalten. Klassenscheidung in unserem Sinne gibt's nicht, nur zwei Sorten von Plätzen, besonders geräumigere teuere und geräumige billigere. In dieser Ausstattung kann man das Reisen vom heutigen Standpunkt der Technik aus als kulturwürdig und der Zeit entsprechend ansehen, und da brauchte auch der kleine Mann seine Ansprüche durchsollen typisch und übersichtlich gestaltet werden, so daß sie auch von Fremden ohne viel Umfrage benutzt werden können. Die Verkehrsorganisation ist einem Blutadersystem nachgebildet, das sich als weitmaschiges Netz über das ganze Land verzweigen und alle Teile versorgen soll. Die Hauptstränge desselben erhalten eine Reisegeschwindigkeit von 180 bis 200 Kilometer in der Stunde, die sekundären Netze, welche überall guten Anschluß an die Hauptstrecken finden, bekommen 120 bis 150 Kilometer Geschwindigkeit. Ein tertiäres Netz, das sich fein verzweigt und wieder gute Anschlüsse an das Sekundärnetz bekommt, wird 30 bis 60 Kilometer Stundengeschwindigkeit bespezieller Fragen, die hierder auftauchen F.u die sichere Hand des Ingenieurs, der alle Vorteile ausnutzt und sie seinen Plänen dienstbar macht. Wenn Scherl in seinem Vorwort ein wenig geringschätzig über technische Arbeit bei seinem Unternehmen spricht und seiner organisatorischen Arbeit den Hauptwert zuspricht, so beweist er bloß damit den Größenwahn des Kapitalisten, der alles kaufen zu können vermeint und die Ursache des Fortschritts ausschließlich in seinem Gelde verborgen glaubt. In Wirklichkeit wäre die ganze Sache ohne die technische Arbeit gar nicht organisationsfähig. Sie bildet die Hauptsache daran, und ich möchte glauben, daß gerade sie alle wesentlichen Gedanken mit hineingebracht hat, daß dann Scherl sein unbestreitbares organisatorisches Talent mit hinzugeworfen hat und daraus der Plan entstanden ist, dessen Vorliegen in dieser Gestalt durch Scherls Geldbeutel ermöglicht worden ist. Es wäre aber erwünscht, zu erfahren, welchen Anteil an der Sache die Ingenieure haben und welchen Scherl— eine Frage, die in der Industrie eine wichtige Frage des Urheberrechts streift, die endlich gesetzlich geregelt werden sollte. Tretz der weitgehenden Durchbildung sind natürlich an dem System sofort manche Mängel sichtbar. Wie denkt sich z. B. Scherl die Stabilisierung der Züge, wenn der Betriebsstrom abgeschaltet wird? Könnte man das technisch noch lösen, vielleicht durch Rückstromgewinnung aus der lebendigen Energie des fahrenden Zuges für die Kreisel, die etwa noch so lange in Gang gehalten werden könnten, bis der Zug durch Ausleger-Stützen gehalten wird, so entsteht die weitere Frage, was denn gescheyen sell, wenn nun die Kreisel selbst in Unordnung geraten. Darauf gibt das Buch keine Antwort. Und wie steht's mit den„Normalien“ bei diesem System, denen Scherl im alten System eine so unheilvolle Rolle zuschreibt? In dem neuen System würde alles wahrscheinlich noch viel„normalisierter“ werden, was ja vor der Hand vielleicht nichts schaden würde...... Im ganzen muß man Scherl zustimmen, daß die Oeffentlichkeit die Pflicht hat, sich mit den Vorschlägen zu beschäftigen, die sein Name deckt. Sie sind wichtig genug. daß sich sogar die Parlamente ernstlich darum kümmern müßten. Dann würden auch die Fragen ins Rollen kommen, die Scherl nur schüchtern aber offen berührt. Scherl will die Ausführung seiner Pläne der Privaten Initiative überantworten. Dem steht ja im Deutschen Reiche glücklicherweise die Tatsache im Wege, daß die EisenGold. Roman aus den Goldfeldern Kaliforniens von Friedrich Gerstäcker. ee Fe ember und 88 Wilder Lärm dicht vor dem Zelte stolle sie empor, und als sich alle erschreckt dorthin wendeten, warf Hale plötzlich und ohne alle Umstände die Leinwand zurück. „Tut mir leid, wenn ich store, Ladies,“ sagte er dabei,„aber die Sache läßt sich nun einmal nicht ändern. Squire, wir bringen einen Burschen, den wir in dringendem Verdacht haben, daß er den armen Teufel Johns erschlagen und beraubt hat. Hier, Sir, tretet einmal vor und wenn—“ „Charles!" stieß die Frau in fast gellendem Schrei hervor und mußte sich an der Lehne des nächsten Stuhles halten, um nicht in die Knie zu sinken. Hetson zuckte bei dem Namen zusammen, als ob ihn eine Kugel getroffen hätte, aber in den jetzt fast marmorbleichen Zügen zeigte sich nicht die geringste Veränderung. Nur sein taltes, dunkles Auge glitt forschend von der Frau hinüber auf den Angeklagten und haftete auf diesem, als ob er das Bild desselben auf Nimmerwiederlassen in seine Seele saugen wolle. Auch der Gefangene war bleich, aber er begegnete fest und ernst, ja fast traurig dem Blick des Richters, und beide Männer standen sich so eine Zeit lang gegenüber. Eine Anzahl Miner hatten in das zelt mit ihrer gewöhnlichen Nonchalance eindringen wollen. Hale wies sie allerdings zurück, konnte aber doch nicht verhindern, daß einer oder der andere den Zelteingang emporhob, einen, wenn auch nur flüchtigen Blick, in das Inncre zu gewinnen. Da endlich wandte sich Hetson an seine Frau und sagte ernst, aber nicht unfreundlich: „Mein Kind, du wirst einsehen, daß hier in diesem Augenblick kein Platz für Frauen ist. Sei so gut und zieh dich mit Manuela duruck.„„„„. einen Mächer Sraui9 „Und hälst du Chartes(Holway für einen Morder, Frankr Kanst du nur glauben, daß er dessen fähig wäre?" frug die Frau, wenn auch mit unterdrückter, doch dringend mahnender Stimme.„ n f.41 Jher 4.— Wich „Ihm soll Gerechtigreit werven, sügle über der Richter kalt;„ist er wirklich schuldlos, so hat er so wenig von uns z: fürchten, als ob er vor einem Gericht seines eigenen Landes stände. Wäre er aber schuldig, so müßte er Strafe leiden, und hätte ich in ihm meinen eigenen Bruder wiedergefunden.“ wohl gar störend wirken könne, und Manuelas Hand ergreifer ohne den Blick noch einmal zurückzuwenden, verließen die beiden Frauen rasch die vordere Zeltabteilung. „Mr. Hetson,“ seRte jetzt der Gefangene, der ihnen mit dem Blicke folgte, bis die Leinwand hinter ihnen niederfiel,„ich brauche Ihnen wohl nicht erst zu sagen, daß unser Begegnen ein unfreiwilliges ist. Ihr eigener Sheriff ware mein bester Zeuge dafür. Seien Sie aber versichert, daß es mir unendlich leid tut, ihren Frieden hier, wenn auch nur ganz zufällig, gestört zu haben, und ohne diesen unglückseligen Zufall, ein Zusammentreffen von Umständen, trüge mich jetzt mein Pferd in rascher Flucht dem Hafen du„hammt anfricktig estrochen. „Das ist wenigstens verdammt aufrichtig gesprochen, sagte der mit hereingetretene Cook,„und wird die ganze Geschichte nur vereinfachen. Daß er gern ausgekniffen wäre, kann ich be„Mr. Golway, denn ich glaube, dies ist ihr Name?“ sagte ruhig der Richter, dessen ganzes Wesen eine eiserne Ruhe zeigte. Der Engländer verneigte sich leicht. „Charles Golway,“ sagte er fest. „Charles,“ flüsterte Hetson leise vor sich hin. Aber nur für einen Monat war der Name imstande gewesen, ihn von seinem Ziele abzuziehen, und mit vollkommen fester, ruhiger Stimme setzte er gleich darauf hinzu:„Mr. Golway, ich brauche Ihnen nicht zu verhehlen, daß mir nach alle dem ohne unsere Schuld Vorangegangenen ein solches Zusammentreffen mit Ihnen schmerzhaft ist Nichtsdestoweniger bin ich, als Alcalde dieses Distrikts, gezwungen, meine Pflicht zu tun, und Sie werden erlauben, daß ich darin dem Geschäftsgang folge.“ Der Gefangene verbeugte sich ruhig, und der Alcald gegen Hale gewandt, fort:„Was veranlaßte Sie, einen so schweren Verdacht gegen diesen Fremden zu schöpfen, Sheriff, und wer ist sein Ankläger?" Hale hatte indessen mit einiger Verwunderung die zwischen den beiden gewechselten Worte mit angehört, wenn er auch natürlich ihren Sinn nicht begriff. Jedenfalls mußten sie aber einander von früher schon kennen, und es konnte ihm nicht entgehen, daß sich keiner von ihnen besonders freute, den andern hier zu sehen. Was aber ging das ihn an. Die Frage des Alcalden dagegen war deutlich genug, und der antwortete er denn auch jetzt ebenso bündig:„Sein Ankläger ist hier James Cook, ein braver und rechtlicher Farmer aus den Staaten, für dessen Achtbarkeit ich selber Bürgschaft leiste.“ „Und was haben Sie gegen den Mann zu sagen, Mr. Coof““.„„ gutmartest: dur G.frzate.# „Einfach das, Squire, antworiete der Gefragle,„vaß ich in seinem Besitz dieses Stück Gold gefunden, das ich mit dem kürzlich hier in der Nähe ermordet aufgefundenen Johns in Carlions Flat zusammen ausgegraben, und von dem ich weiß, daß es Johns, der arme Teufel, nie im Leben aus seinen Händen gegeben hätte, selbst nicht um den doppelten oder dreifachen Wert, denn er wollte es für seine Mutter aufheben oder es ihr „Und wie sind Sie in den Besitz des Goldes gekommen, Mr. Se1.1) „Die Frage scheint außerordentlich einfach,“ antwortete der Gefangene,„und möchte mir doch schwer werden, zu beantworten. Gehen Sie hier in das Zelt eines Händlers, nehmen Sie seinen Geldbeutel, um aus diesem irgend ein beliebiges Stück herauszuwählen, und fragen Sie den Mann dann um Rechenschaft, von wem er gerade dieses Stück bekommen. Mit vollem Rechte wird er sagen: Das weiß ich nicht, ich kann nicht jedes einzelne Stück betrachten, das ich auf die Wage lege. „Sie sind kein Händler. „Nein, aber ich habe in den letzten Tagen, che ich meinen früheren Arbeitsplatz verließ, an verschiedene Leute meine Maschine, mein Handwerkszeug, mein Zelt und mein Bett, ja selbst verschiedene andere Kleinigkeiten verkauft und das verschiedenartigste Gold dafür bekommen. Der Tod jenes Unglücklichen tut mir herzlich leid, ich selber aber bin unschuldig an seinem Blut, und nur ein Mißverständnis konnte diesen Verdacht gegen mich erregen. Allerdings verdenk' ich den Leuten nicht, mich deshalb zur Rede gestellt zu haben, aber lassen Sie die Sache jetzt auch damit abgetan sein. Ich bin weder Räuber noch Mörder, und wünsche keine Vergünstigung weiter, als eben nur so rasch als möglich meinen Weg zur nachsten Hofenstadt, nach San Francisco, fortsetzen zu können, um mich dort unverzüglich wieder einzuschiffen.“ „Daran zweifle ich gar nicht im geringsten,“ nahm Hale hier das Wort,„damit das aber eben nicht geschieht, haben wir Euch fuhr, einstweilen festgehalten, guter Freund. Cook ist jeden Augenblick bereit, zu schworen, daß dieses Stück Gold dem Ermordeten gehörte und noch vor wenigen Tagen in seinem Besitz war, und bis Ihr uns nicht den Mann gestellt habt, von dem Ihr es bekommen, müssen wir Euch eben für den halten, der es ihm abgenommen.“ „Es ist auch gerade genug amerikanisch Blut in Kalifornien vergossen worden,“ fiel Cook ein,„euch. ihr Herren Fremden, etwas schärfer auf die Finger zu sehen, als das bis jetzt geschehen, und selbst die ehrlichen Leute unter euch dürfen uns das nicht verdenken. Wo England und ganz Europa seine Zuchthäuser nach Amerika ausleert, haben wir Amerikaner, sollt' ich meinen, das Recht, in jedem, der von dort kommt, etwas Aehnliches zu vermuten. An der Nase kann man es niemandem ansehen, wie es mit seinem Herzen steht, und finden sich dann gar noch solche Beweise, dann bedarf es wohl eines andern Zeugnisses als des bloßen Wortes, um einen solchen Vogel wieder fliegen zu lassen.“ „Halten Sie mich einer solchen Tut für fähig, Mr. Hetson?“ frug da der Gefangene, sich fast unwilltürlich an den Alcalden wendend.„„ K4 „Meine eigene Meinung, Sir, erwiberte aber dieser,„kommt hier nicht in Frage, ob sie zu Ihren Gunsten oder zum Gegenteil ausfiele. Wir stehen hier auf kalifornischem Boden und unter kalifornischen Gesetzen, und denen müssen wir uns beide fügen. Alles aber, was in meinen Kräften steht, Sie in den zu führenden Beweisen für Ihre Unschuld zu unterstützen, will ich bahnen im Besitze der Staaten sind. Mit seiner Forderung Ssich haßen. aanopols wird Scherl um so weniger Bundesstagtes Fr. 0 ganze Finanzsystem des maßgebenden Ge##tuu. leußen auf den Einnahmen aus den Eisenbahnen Lastert. In diesem Punkte sind seine Forderungen ganz enerruckzuweist. auch schon sowieso nicht vi Silcct00„#ie auch schon sowiest. biel Kursichl au, Verwirtlichung halten, wenn man dem neuen System näher träte. Daß das aber geschieht, dafür müßte Sorge getragen werden. Darin hat Scherl recht, daß das alte System in einigen Jahrzehnten völlig bankerott sein wird. Damit aber der ehrgeizige Mann auch etwas von der Sache hat, mag man machem“ Fiesseischtzu Eisenbahnstaatssekretär des Reiches machen. Vielleicht würde er seine Sache ganz gut machen, sicher nicht schlechter, als sie bis jetzt gemacht worden ist. erlassen, der in ganz Frankreich verbreitet werden soll. Er fordert unter Androhung schärferer Mittel, einschließlich des iks, Regierung und Parlament zur gesetzlichen AbPachtarbeit auf. Bisher gegt diese Bewegung kräftig voran. Nur in Paris, wo man in großen Worten nicht , kommt man nicht vom Fleck. Ist doch sogar der sesetzläich sangszuhrte wöchentliche Ruhetag nicht zur Einführung svenstigen.... ale Regierung es nicht wagte, dem wider penstigen Kleinbürgertum gegenüber, auf das ihr 1 rung zeitung“ hatte die Geißel ges aan e: Die„Leipiger Volls. geschwungen, Manie hatte die„Leidziger Volkezeitung genannt. Hi# ur Sachsen, eimn Hern ste sich der Sekretär des Reichsverbandes u. Güchtn, ein Herr Loltzer, getroffen und verklagte S• Su dakteur Müller wegen Beleidigung.§ eine Mitzachtung in em jsedoch eine Mizak.g.. Nut inkriminierten Worte nicht sel bgeschaften gegenuver, auf das iore Politik sich P,#etvseneschaffene Gesetz gewaltsam durchzufuhren, und Au###leingten Gewerkschaften zur Durchführung aus eigener e oder gmutt. Hilfe der Konsumenten nicht kräftig genug wuren. Der auftuf wendet sich auch an diese letzteren, doch ist von„unorganisierten Konsumentenmassen keine Hilfe zu erBei dieser Gelegenheit veröffentlicht das Fachblatt das Dekret der Pariser Kommune vom 20. April 1871, daß die Abschaffung Mai an anordnet. Danach durfte die nicht vor 5 Uhr morgens beginnen. Der Verordnung zupider bei Nacht gehackenes Brot sollte zugunsten der Hilfseerürftigen beschlagnahmt werden. Daneben wurde die Abschaffung der privaten Stellenvermittlung und ihr Ersatz durch komemunalen Arbeitsnachweis verordnet. Wieder ein Dokument #es##s#erstörenden, zu aller positiven Wirksamkeit unfähigen“ der Kommune, die ihre blutige Vernichtung im Interesse aller guten Bürger notwendig machte. Uebrigens ist in Limoges, einer wefs... S von Gewerkschaftsbewegung. Achtung, Former und Gießereiarbeiter! In der Stahlgießerei Wittmen Nachfolger, Haspe, sind Differenzen aus. gebrechen, Seit längerer Zeit versucht die Firma durch systeRatische Herabsetzung der Akkordpreise und schlechte Behandlung die organisierten Arbeiter aus dem Betriebe zu entfernen. Erst in den letzten Wochen wurden Abzüge von 10—15 Prozent vortragt war, ist in schorgrnisionz, die Mit, Zerhandlungen beaufneue finden sicheWeise abgewiesen. Bedauerlicher. #ie finden sich noch immer Former von außerhalb, die bei dieser trich die Stererg treten. Die Arbeiterschaft hat über den Besernzuhalten, verbängt. Zuzug von Stahlformern ist also In einer am 30. September Verbande nunmehr üher 3000 Endustriefirman, afo, u den indirekte Mitglieder angehören. Unterstätzungsgelber für die schwebischen Kämpf Mitalseder gewonnen. gung der Nachtarbeit gelungen. Und Finnland, das bekanntlich seit diesem Sommer den Achtstundentag in den Bäckereien eingeüh## hat, Norwegen, Italien, wie der Kanton Tessin haben beleiche auch für ganze Länder durch Gesetz und ehne, Beeinträchtigung irgendwelcher ernsthaften Interessen mögnicht nur die Einigung mit der Schmidtmanngruppe und dem hinter chr stehenden Nord-Trust, auch mit dem Süd=Trust, eten durch die„Einigkeit“, konnte keine Verständigung erzielt werven. Der Süd=Trust stellte verschiedene Forderungen, von, den deutschen Werten zurückgewiesen wurden, u. a. bePreise für Amerika. Das Zustandekommen des.. dikatsvertrages schien weiter dadurch erschwert, daß die Werke Gewersscheft Seisigzeirt) Roßleben und Thüringen mit der #„Einigleis eine Verkaufsvereinigung geschlossen hatten. Nachdem ein Synditatsjurist ein Gutachten dahin abgab, daß die vier Werke unter den veränderten Verhältnissen sich nicht mehr an den Vertrag mit„Einigkeit“ gebunden zu erachten brauchten, das Syndikat sich überdies bereit erklärte, alle für die 4 Werke aus ihrem Austritt aus der Verkaufsvereinigung sich ergebenden Differenzen gemeinsam zu tragen, lösten diese Werke ihren Bund mit„Einigkeit". Nach dieser Erklärung kam der Beschluß zustande, das Syndikat für ein Jahr zu erneuern, aber unter Auszsgaß der Murt. vre 81 Johr. 6. und weich das Syndikat. für ein Jahr zu er#an der Werte aschersleben, Sollstedt „Einigkeit". Die Folge dieses Beschlusses wird ein Preiskampf in Amerika sein, wenn nicht inzwischen doch noch eine „einug ständigung er##tt werden sollte, Die Verhandallgemeine Verständigung erzielt werden sollte. Die Verhandtungen sowohl mit dem noroamerikanischen als auch mit dem südamerikanischen Düngertrust sind zwar abgebrochen worden, aber es verlautet, daß der Aufsichtsrat des Kalisyndikats mit dem Süd=Trust durch die Gewerkschaft„Einigkeit" bereits von neuem in Unterhandlungen getreten ist. Gerichtliches. Ein„unbefangener" Richter. Gegen den der Wirtschaftlichen eichsasa haeordneten Handel und Verkehr. kommenden Lokale verhängte Bopkott, der wirtsam ssc. Schnapsgewinnung und Schuapsboykott. Trotz der verschiedenen Steuerbelastung, die der Spiritus im Laufe der Jahre Feischer gehgzr zen. 596 die Herstellung desselben immer umfangmehrte sich die Menge des übersaav 1899 auf 1908 ver3 667820 auf 4018311 Heft siter90 3667820 auf Vewvolr Gellolller. Von diesen Erzeugnissen wurden im Jahre 1908 allein 1628 206 Liter zu Genußzwecken verwandt. Bedenkt man, daß dieser Alkohol, bevor er genossen, eine Vorstellsna sapone mganen veinnt wird, so kann man ver Shnusfeaung bavon machen, weiche ungeheuren Mengen von Schuups vertilgt werden. Allerdings geht ein ziemlicher Teil des hergestellten Branntweins nach dem Auslande. Bemerkenswert sind noch folgende Zahlen. Die Brennereien, die mehrten sich zur Alkoholbereitung Kartoffeln verwenden, vermhrten in der angegebenen Zeit von 5571 auf 6608, dieSaof auf sich. Tieinert sich aber von Exennereien überhaupt vermehrten sich von 60 926 uu, 60 125. Die der Spirituszentrale angeschlossenen Bekanntlich ist bei Fe: Zehntel samtlichen Altohols her. it der neuesten„Steuerreform“. Branntwein und Spiritus mit einer neuen Belastung von 80 Millionen bedacht worden. Diese Maßnahme hat wenigstens den Vorteil gezeitigt, daß der sozialdemokratische Parteitag in Leipzig eineine starke Abnahme erfahren. anastonsum wird Vereinigung(Antisemiten) angehörigen Reichstagrurg umtsgerichtsrat Kol. schweyt, ein Disziplinarverfahren, weil Amtsgerichtsrat Kolle schwevt ein Disziplinarverfahren, weil er sich zu Unrecht in einem Beleidigungsprozesse für unvefangen 50 der iie nahestehenden„Harzzeitung“ erschien ein S# In.## Kölle nahestehenden„Harzzeitung“ erschien ein arttel, der dem Senator Prüfert in Lauenthal vorwarf, daß er seine Stellung als Senator dazu gebraucht hätte, sich persönliche Vorteile zu erwerben. Prüfert stellte Strafantrag gegen den Redakteur Noack. Vor dem Amtsgericht Zellerfeld kam es zur Verhandlung. Amtsgerichtrat Kölle führte den Vorsitz, der Privatkläger lehnte ihn aber wegen Befangenheit ab. Kölle erklärte sich für unbefangen und sprach den Redakteur Noack frei. kannte* 0* GotGich her, Lampf gegen die Nachtarbeit im Bäckergewerbe. Seilungen und Konditoren=Zeitung“ macht interessante Mitmzugen über den Fortgang dieses Kampfes in Holland rankreich. In Holland wird er schon seit 20 Jahren geführt, ist aber, trotzdem bereits drei GesetzentwürfSerenstaltreirden sind noch zu keinen Erfolge gelangt. Deshalb die Kommission zur Abschaffung der Nachtarbeit. Bäckerorganisationen aller gewerkschaftlichen Richtungen angehören, zu Anfang September eine Nationalversammlung zu Utrect##an der außer den Bäckerverbänden auch die übrigen Gewertschaften teilnahmen: im ganzen 45 Zentralverbände, 6 Gewerkschaftskartelle und 70 einzelne Zahlstellen. Auch Parteien waren erschienen. Nach ein gehender Debatte, in der namentlich Genosse Abg. Schaper mit den Einwänden der Unternehmervertreter scharf ins Gericht arerkannten gesandheitlichen und sitlichen Nachteile der „Ki Die deutsche Kali= Industrie und die amerikanischen Lunger=Truste. Die erneuten mehrtägigen Verhandlungen der Teilnehmer des Kalisyndikats über den Abschluß eines neuen Vertrages führten zur Gründung einer ausgesprochenen Kampferganhation gegen die amerikanischen Dünstertruste und die ihrem Einfluß unterstehenden deutschen Kaliwerke. Seit Moum die Erneuerung des gekämpft, die Hauptschwierigkeiten, die einer Einigung entgegenstanden, ergaben sich zum Schluß daraus, daß in der Nacht vom 30. Juni zum 1. Juli, als für wenige Minuten der Syndikatsvertrag aufgehoben war, kurz nach Mitternacht kam ein Provisorium zustande, während um 12 Uhr der bis dahin geltende Vertrag außer Kraft trat, die sog. Schmidtmanngruppe, zu der die Kaliwerke Aschersleben und Sollstedt gehören, einem neuerrichteten Düngertrust, dem Nord=Trust, große Menaußersyndikatlich verkaufte. Immer wieder war seitversucht worden, zwischen den übrigen Kal'* gen dem err#uc Wrrrtinghee isty,n den übtigen Faliwerken und ver Schmidtmanngruppe Vereinbarungen uber die Uebernahme der borgelegten und infolge der Neuwahlen hinfällig gewordenen Sache vicht wiedereinzubringen. Man hofft, daß diesmal die Surze## ergebnislgs ausgehen wird.— In Frankreich per Verbano der arveiter der Lebensmittelgeweroe in Auseines Kongreßbeschlusses vom April jetzt einen Aufruf tun, wie das ja auch schon meine Pflicht erheischt. Sagen Sie mit also aufrichtig, was Sie von jenem Stück Gold wissen und wen gsais zu. Ihren Gunsten als Zeugen nennen können.“ 6. am a ffür mich zeugen könnten,“ antwortete Golway, „nd um Mucalome; sie aber zu nennen, wär' ich nicht imstande, denn von den, werigsten kenn ich selbst nur den Vornamen. Einen „uerdingn#uf ia, heut morgen in der Nähe des Paradieses oben in den Hugeln, aber er wollte sich hier nur ganz kurze Zeit aufee s##und ist jedenfalls zu seinem alten Minenplatz zurück„Und wie hieß der?“ ein geborgter Amerikaner istenie gehört. Ich weis nur, daß er „Und Sie sind auch nicht imstande, die Leute genauer zu beEeichnen, von denen Sie Gold für Werkzeug oder andere Sachen —„Penn ich sie sähe, ja. Einer davon befindet sich sogar hier und ich habe mein lahm gewordenes Pferd an ihn verhalten, ich weiß weniastens 0 auch fest, daß sch das Stück erwenn ich auch gerade tzig daß er mir grobkörniges Gold gab, darauf zu achten." i der Stimmung war, besonders Folgen haben würde: 36 konnte nicht denken, daß es solche And, wissen Sie auch dessen Namen nicht?“ „Rein, wer fragt hier einen andern nach dem Namen, wenn Gold auf unrehsche gpschiebt? Hätte, der Bursche, überdies das wen und ich sessice Weise gewonnen, so würde er uverdies leugschmören##det wäre nicht imstande, meine Aussage zu bearbeitet 2= Frug Bake, der ungefähr wie er aussch und wo er Antworten gar nicht mehr barani esen so unbestimmt gehaltenen der vor sich zu haben. Nur die Leute wünschte er jetzt aufzuin dege dig iener angab, um mit deren Aussagen ihn desto sicherer „Er sah aus wie alle derartigen Leute, die hier in den Minen herumhacken, sagte Golway finster,„und arbeitete drüben gleich an dem Berghang, wo die Büsche noch eine Strecke in das Tal hinab laufen. Ein schmaler Reitpfad führt von dort in dieses Camp, und ganz in der Nähe arbeiten auch mehrere Neger.“ eer## ich weiß jetzt schon, und Guer Pferd war lahm, sagt „Ja, es hatte sich an einem trockenen Aste die Haut und das eisch des rechter Vorderheins aufgerissen Eir hrana m: le. Umgeyung des Syndikats vorgenommenen Käufe herbeizufuhren, um die Werke Aschersleben und Sollstedt in das neue Syndikat hineinzubringen. Nun besteht in Amerika ein zweiter Zeugerteust, der Süd-Trust, Ir zwei Drittel der Aktien des Kunwerts„Einigkeit" besitzt,, unfanglich wollten die Vertreter des Süd=Trusts handeln, die naturlich nach den Anordnungen „ dem erneuerten Syndikat anIn den Verhanotungen der letzten Tage scheiterte „„sich für unbefangen und sprach den Redakteur Noach Im Verufungsverfahren errannte spater das Landgericht tingen auf 3 Monate Gefängnis. Da an der Unvefangenheit Kolles Zweifel bestanden, wurde das Disziplinarverfahren gegen ihn eingeleitet. In diesen Tagen fand in Goslar eine Vernehmung durch den Direktor des Landgerichts Göttingen statt. Hierbei wurde, wie man der„Braunschweiger Landeszeitung“ schreibt, unter Eid behauptet, daß Amtsgerichtsrat Kölle damals der„Harzzeitung“ sehr nahe gestanden hat, daß die„Harzzeitung auf seine Veranlassung gegründet worden ist, daß das für die Gründung und Agitation aufgewendete Kapital durch Kölle aufgebracht worben sei, und daß er sich das Verlagsrecht habe verpfänden lassen. Ferner wurde behauptet, daß Kolle oft Artikel für die„Harzzeitung" selbst geschrieben habe, und daß er den inkriminierten, gegen den Senator Prüfert gerichteten Artikel vor dessen Veröffentlichung gelesen hatte. " Zum Tode verurteilt. Bromberg, 2. Okt. Nach dreitagiger Verhandlung verurteilte das Schwurgericht den Landwirt Joseph Nyka in Komsdorf zum Tode. Er wurde durch Indizienbeweise als überführt erachtet, am 18. Mai im Forstbezirk Kiebitzusch seine Schwiegermutter, mit der er in Unfrieden lebte, erwürgt und dann an einem Baume aufgehängt zu haben. Explosion auf der Ila. Frankfurt a. M., 1. Okt. Auf der Ila erfolgte im Maschinenhause der Marineschauspiele heute mittag kurz nach 2 Uhr eine Explosion. In einer danebenliegenden Kammer, in welcher Pulver und Feuerwerkskörper verwahrt wurden, explodierte diese mit donnerähnlichem Getöse und setzte das ganze Maschinenhaus in Flammen. Der sofort herbeieilenden Feuerwehr gelang es, ein weiteres Umsichgreifen des Brandes zu verhüten. Bei der Explosion ist ein Elektrotechniker ums Leben gekommen, ein Mann schwer verletzt. Das Unglück ist auf die Unvorsichtigkeit zweier Angestellten zurückzuführen. Die Ursachen der Explosion auf der Ila. Frankfurt am Main, 2. Okt. Die Ursache der Explosion in den Marineschauspielen der Ila ist mit Sicherheit noch nicht festgestellt, doch ist man, da alle Vorsichtsmaßregeln getroffen waren, überzeugt, daß der Brand unmöglich durch Unvorsichtigkeit mit Feuer entstanden ist. Vielmehr neigt man zu der Annahme,—# die Explosion durch Vielmehr neugt man zu der Annahme, daß die Explosion dur vie Unvorsichtigkeit mit Wasser entstanden ist, da die Kaliumund Natrium-Minen, die bei den Marineschauspielen, Verwenan den durc#n. bei den Marineschauspielen, Vei wung fanden, burch Beruhrung mit Wasser zur Expiosion gebracht werden. Der Schaden beziffert sich auf einige tausMark. R* kausens Namentlich die neuere Zeit hat sich wieder damit beschäftigt und man kam allgemein zu der Ansicht, daß die Fische nicht hören können. In der„Allgemeinen, Fischerei=Zeitung veröffentlicht nun ein Herr H. N. Maier seine Beobachtungen, die er mit Fischen verschiedenster Sorte aufgestellt hat. Bei einer großen Süßwasserfischen, und zwar bei Dorsch, Zahl von See= und Hering, Spierling, Knurrhahn, des rechten Vörderbeins düsherissen Ein braunes Pferd. das linke Hinterbein über den Fesseln weiß, und mit einem ebensolchen Stern auf der Stirn.“(Forts. folgt.) Kleines Feuilleton. UO. Können die Fische hören? Man hat oft versucht, die alte Frage nach dem Hörvermögen der Fische zu entscheiden. ischen hat Maier nicht die geringste Reaktion erscheinungen beobachten können. Er glaubte daher, daß die Fische allgemein unfähig seien, zu hören. Später bemerkte er zu seinem großen Erstaunen, daß als einzige bisher festgestellte Art der amerikanische Zwergwels(amiurus nebulosus) hören tann, daß er sogar ein verhältnismäßig sehr ausgesprochenes Hörvermogen besitzt. Auf Sprechen oder lauten Zuruf reagiert Fäne gleichüht, dagegen auf alle mit dem Munde gepfiffenen N#.##,#oiel welcher Höhe. Die Ergebnisse der Untersuchung des Geholganes dieses Tieres werden mit Spannung erwartet. Das Radium und die Umwandlung der Elemente. Der berühmte englische Forscher Sir William Ramsay teilt in dem letzten Heft der Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft die Resultate seiner neuesten Untersuchungen über die Umwandlung der Elemente mit. Ramsay ließ die Emanation des Radiums viel Wochen lang in einem Glaskölbchen, das vorher evakuie#t worden war, auf Lösungen von Verbindungen der Elemente Silicium, Titan, Zirkon, Tyor und Blei einwirken. Diese Elemente bilden eine natürliche Gruppe zusammen mit dem Kohlenstoff, der als Anfangsglied dieser Reihe das kleinste Atom unter den erwahnten Grundstoffen besitzt. Die chemische Verwandtschaft der Elemente der„Kohlenstoffgruppe“ legte— nach den neueren Anschauungen über die Zusammensetzung der Atome— die Vermutung nahe, daß es durch Anwendung konzentrierter Energiemengen gelingen könnte, einen Zerfall. dieser Elemente unter Abspaltung von Kohlenstoff zu bewirken. Dies scheint nun tatsächlich erreicht zu sein. Als die Gase, die sich bei der Einwirkung der Emanation gebildet hatten, abgepumpt und analysiert wurden, zeigte es sich, daß sie nicht unbedeutende Mengen von Kohlensäure enthielten. Da bei diesen Expemimenten die peinlichsten Vorsichtsmaßregeln getroffen waren, um das Eindringen von Kohlenstoffverbindungen von außen her zu ,verhüten, so kann der Kohlenstoff der Kohlensäure nur aus vi. Tiementen stammen, die dem Einfluß der Emanation ausgesept waren; mit anderen Worten: Silicium, Thor, Blei usw. sind bis zum Kohlenstoff„abgebaut“ worden. Die bei den einzelnen Elementen gefundenen Mengen Kohlensäure sind nicht zerfallen daher diejenigen Elemente am günstigsten ie hobes Atomgewiugt besitzen, also labil sind; um ganftigsten tiegen die Verhältnisse beim Thorium. Zugunsten der Ramsayschen Ansicht spricht auch, daß es nicht gelang, einen Zerfall des Quecksilbers in Kohlenstoff nachzuweisen; dieses Eleistt seh gagich ichtz in einem„verwandtschaftlichen Verhältnis zum Kohlenstogs. Wean sieht der Fortsetzung dieser Versuche, auch auf andere Elemente ausgedehnt hat, mit großem Interesse entgegen esc. Alkoholismus und Geisteskrankheit. Eine geradezu teilt Dr. awax aistik über die altoholischen Geistesstorungen historischen Studie scher seiner kürzlich erschienenen klinisch(Leipzig. M. mn“ uder die Geistesstörungen bei den Juden der Altobolkranien. 1.09) mit. Demnach stieg die Zahl a. M. wie folat; in der städtischen Irrenanstalt in Franikurt Davon Alkoholiker 2 23 39 107 308 528 588 Jahrg, 1888/89 1890/91 1895/96 1899/00 1901/02 1903/04 1907/08 Gesamtaufnahme 160 264 337 511 796 1123 12 Prozentsatz der Alkoholiker v. d. Gesamtzahl 1,2 8.7 11,4 20.9 38,6 47.0 45,0 ger Ttobofischen sarte Irrenanstalt werden allerdings die Tränommen. Aber auch in anderen Anstalten, Varzug der. freien, Aufnahmebedingungen haben ist der Prozent## der altohollslichen, Geistesstorungen im Laufe gestiegen. Se verrug der Prozentuale haime#tesstörungen im Laufe der Jahre gestiegen. So belll. prozentuale Anteil unter den Aufnahmen in Stephansfeld im Jahre 1896/97: 1,8, im Jahre 1907/08 6,2, in Owinski im Jahre 1890/91: 1,4, im Jahre 1905/06: 7,0. Dr. Sichel sagt aber, daß aus diesen Zahlen nicht auf eine entsprechende Zunahme der Alkohol=Psychosen in den letzten Dezennien geschlossen werden dürfe. Nur der wachsenden Kenntnis der schädigenden Wirkungen des Alkohols iuf das stem sei es zu verdanken, daß sich die Psychiater mit den Alkoholkranken in neuester Zeit eingehender beschäftigen und ihnen bereitwillig die Tore der Anstalt öffnen *„„ Falsche ZweiKier wurde bei utschmünzerei st nung eine ganze: dort falsche ZweiVon einem Ki Als in der vergas sprochen. er sen.## wol und die Befreiun Beamten kam, mi einen Schuß auf sank der Getroffe Schwerer Aut Automobilunfall straße. Aus der die Tiergartenst einem Kraftwage Auto vollständig letzt blieb, erlitt splitter schwere V Panik im The gestrigen Abendo# von der Decke de und fiel in den oder minder schn das Haus. Eine Bestie. Saaralpen wurde mehrfachen Morde Dienstag abend di die Abwesenheit d nutzt, eine alte Haussuchung liefer ein Geständnis er einen vor kurzem Mann ermordet z bracht zu haben.“ stähle und Brands Ueberfall. Bmordversuch hat d Burkersreuth veri hanna Schubert ein und überfiel ir sie zu Boden sch Mutter zu Hilfe stach nach dem Ki blutüberströmt au brach. Die schon die auch von der ist flüchtig. Die ü Eisenbahnunfal bahn Seligenstadt enb Eisenbahnunfall. heim fünf, Wage Böschung herabge einige Personen w Durch Brannt! chemische Zentrali Branntwein 71 T ursacht hat. Dies Weinhandlungsgese bekanntlich nach 2 Die Polizei erließ lässiger Tötung. Zugzusammenst der Bahnstrecke§ einem Lastzug zu tötet, 4 Reisende n Ein Knabe erm Nähe des nordböh die Leiche eines 12 Wasser gefüllten( reiche Verletzunger e unden haben. D ###gestellt. Ein Drama im fängnis in Kiew Dort befand sich ei Umtriebe zum Tol Maria Prisahnuk. gab ihr durch Klo Gift verschaffen kö Mauer und reichte das Mittel und ste an die Braut über und Horn vor Ge Eine halbe Mi scheinung kommt vor, aber nicht so gegen Hartleibigke tannt, während es auch bei dem durch bedingten Eiweiß Selbstverständlich erscheinungen gebe derartigen Gymna Brüche, die Tren Bauchfellentzündun zündungen, Magen die Wirkung der häufig Bauchmasse nehmen. Jedenfa jeder, der regelmä den Rat eines Ar ob er sich sonst u nützt ue. Die Dertse im Mai dieses Ja naturwissenschaftlick Volkes hinauszutre Aufforderungen zu darauf an, gute n Dem Zwecke soll ein veröffentlichungeni tionsproben ssind e Zeitschrift beigegebe Francé über die„A Urania=Meyer über „Neueste Errungen Dr. Ludwig Wilser, von Prof. A. Wagn über die Vererbun Namen dieser Män volkstümliche Schri heben ist der schöne dem auch die Illust den billigen Schrift läßt. Wenn die V dann kann man d breitung wünschen. die Mitgliedschaftz pro Vierteljahr, er strierte Zeitschrift„ r Schmidtmanngruppe und , auch mit dem Süd=Trust, ite keine Verständigung erverschiedene Forderungen, gewiesen wurden, u. a. beecht für die Festsetzung der ekommen des neuen Synh erschwert, daß die Werke und Thüringen mit der aufsvereinigung geschlossen t ein Gutachten dahin abveränderten Verhältnissen :„Einigkeit" gebunden zu h überdies bereit erklärte, tritt aus der Verkaufsvergemeinsam zu tragen, lösten eit“ Nach dieser Erklärung dikat für ein Jahr zu ererke Aschersleben, Sollstedt zeschlusses wird ein Preisinzwischen doch noch eine den sollte. Die Verhandnischen als auch mit dem zwar abgebrochen worden, rat des Kalisyndikats mit ift„Einigkeit" bereits von hes. en den der Wirtschaftlichen en Reichstagsabgeordneten Disziplinarverfahren, weil igsprozesse für unbefangen „Harzzeitung“ erschien ein Lauenthal vorwarf, daß ebraucht hätte, sich persönstellte Strafantrag gegen sgericht Zellerfeld kam es lle führte den Vorsitz, der efangenheit ab. Kölle erden Redakteur Noack frei. ter das Landgericht Göta an der Unvefangenheit Disziplinarverfahren gegen nd in Goslar eine Verdgerichts Göttingen statt. ischweiger Landeszeitung" sgerichtsrat Kölle damals en hat, daß die„Harzndet worden ist, daß das fgewendete Kapital durch er sich das Verlagsrecht behauptet, daß Kölle oft seschrieben habe, und daß nator Prüfert gerichteten lesen hatte. rg, 2. Okt. Nach dreiSchwurgericht den LandTode. Er wurde durch , a m 1 8. M a i i m F o r s t ter, mit der er in Unem Baume aufgehängt zu es. rt a. M., 1. Okt. Auf Marineschauspiele heute In einer danebenliegenuerwerkskörper verwahrt nlichem Getöse und setzte Der sofort herbeieileniteres Umsichgreifen des in ist ein Elektrotechniker r verletzt. Das Unglück gestellten zurückzuführen. er Ila. Frankfurt xplosion in den Marineioch nicht festgestellt, doch fen waren, überzeugt, daß tmit Feuer entstanden ist. daß die Explosion durch den ist, da die Kalium= rineschauspielen VerwenJasser zur Explosion gesich auf einige tausend nachzuweisen: dieses Elesandtschaftlichen Verhältrtsetzung dieser Versuche, ite ausgedehnt hat, mit inkheit. Eine geradezu ischen Geistesstorungen ch erschienenen klinischrungen bei den Juden Demnach stieg die Zahl renanstalt in Frankfurt Prozentsatz der Alkoholiker v. d. Gesamtzahl 1,2 8.7 11,4 20.9 38,6 47.0 45,0 den allerdings die Träere Formalitäten aufgeten, die keineswegs den haben, ist der Prozentim Laufe der Jahre Anteil der Alkoholisten im Jahre 1896/97: 1,8, Jahre 1890/91: 1,4, im , d a ß a u s d i e s e n Z a h l e n er Alkohol=Psychosen in ürfe. Nur der wachsenn des Alkohols auf das die Psychiater mit den ender beschäftigen und öffnen. muskelgymnastik. Viel daß auch die Bauch, d a s i e e i n e g r ö ß e r e in für gewöhnlich anzunach Dr. Criegern in Therapie" die Bauchn den Bauchdecken in auchmassage, Diät usw. Frauen, namentlich bei guter Muskulatur nach wenn Senkungen der sind, die ein ganzes inen. Die letztere ErFalsche Zwei= und Fünfmarkstücke. Oberhausen, 3. Okt. Hier wurde bei der Verhaftung des unter dem Verdacht der #ulschmünzerei stehenden Bergmanns Gzonek in dessen Wohnung eine ganze Falschmunzerwerkstatt entdeckt. Auch fand man dort falsche Zwei= und Fünfmarkstücke. Von einem Kriminalbeamten erschossen. Berlin, 3. Okt. Als in der vergangenen Nacht ein Kriminalbeamter die Krautsprochen. Er wollie“t“ wurde er von einem Mädchen ange. sen.— wonlle dieses verhaften, als ein Zuhälter hinzukam und die Befreiung des Madchens erzwingen wollte. Bei dem Handgemenge, zu dem es nun zwischen dem Zuhälter und dem Beamten kam, machte dieser von der Waffe Gebrauch und gab einen Schuß auf den Angreifer ab. Im nächsten Augenblick sank der Getroffene zu Boden. Schwerer Automobilunfall. Berlin, 3. Okt. Ein schwerer Automobilunfall ereignete sich gestern abend in der Tiergartenstraße. Aus der Hildebrandstraße kam ein Bierwagen, der in die Tiergartenstraße einbog. An der Kreuzung stieß er mit einem Kraftwagen zusammen. Durch den Anprall wurde das Auto vollständig zertrümmert; während der Chauffeur unverletzt blieb, erlitt die Insassin durch die umherfliegenden Glassplitter schwere Verletzungen im Gesicht und an den Händen. Panik im Theater. Bilitz, 3. Okt. Kurz vor Schluß der gestrigen Abendvorstellung im hiesigen Stadttheater löste sich von der Decke des Zuschauerraumes eine große Kalkmasse los und fiel in den Zuschauerraum. 20 Personen wurden mehr oder minder schwer verletzt, die übrigen verließen panikartig das Haus. Eine Bestie. Metz, 1. Okt. In der Annexe Eich bei Saaralpen wurde die Ehefrau Einzel unter dem Verdachte des mehrfachen Mordes und der Brandstiftung verhaftet. Sie hatte Dienstag abend das Haus eines Ackerers in Brand gesteckt und die Abwesenheit der Einwohner bei den Löscharbeiten dazu benutzt, eine alte Frau zu überfallen und zu berauben. Eine Haussuchung lieferte so erdrückendes Beweismaterial zutage, daß ein Geständnis erfolgte. Die Täterin wird weiter beschuldigt, einen vor kurzem tot in einem Straßengraben aufgefundenen Mann ermordet zu haben und ihren Gatten und Onkel umgebracht zu haben. Ferner werden ihr noch eine ganze Reihe Diebstähle und Brandstiftungen zur Last gelegt. Ueberfall. Bamberg, 1. Okt. Einen schweren Raubmordversuch hat die 32 Jahre alte ledige Johanna Dietel aus Burkersreuth verübt. Sie mietete sich unter dem Namen Johanna Schubert bei dem Geschäftsreisenden Georg Schneider ein und überfiel in Abwesenheit des Ehemannes dessen Frau, die sie zu Boden schlug. Als das fünfjährige Söhnchen seiner Mutter zu Hilfe eilen wollte, zog die Dietel ein Messer und stach nach dem Kinde. Der Ueberfallenen gelang es schließlich, blutüberströmt auf die Straße zu fliehen, wo sie zusammenbrach. Die schon mehrfach mit Zuchthaus bestrafte Attentäterin, die auch von der Staatsanwaltschaft in Plauen gesucht wird, ist flüchtig. Die überfallene Frau befindet sich ins Lebensgefahr. Eisenbahnunfall. Würzburg, 1. Okt. Auf der Lokalbahn Seligenstadt=Folkach ereignete sich gestern ein größerer Eisenbahnunfall. Um 11 Uhr sind bei der Station Drosselsheim fünf, Waggons eines Güterzuges eine ziemlich hohe Böschung herabgestürzt. Der Materialschaden ist bedeutend, einige Personen wurden verletzt. Durch Branntwein vergiftet. Budapest, 2. Okt. Das chemische Zentralinstitut stellte fest, daß methylalkoholhaltiger Branntwein 71 Todesfälle und 59 schwere Erkrankungen verursacht hat. Dieser Branntwein wurde durch die AtakantaWeinhandlungsgesellschaft in Verkehr gebracht, deren Direktor bekanntlich nach Bekanntwerden dieser Angelegenheit flüchtete. Die Polizei erließ nun gegen ihn einen Steckbrief wegen fahrlässiger Tötung. Zugzusammenstoß. Tarnapol(Galizien), 3. Okt. Auf der Bahnstrecke Haliez=Tarnapol stieß ein Personenzug mit einem Lastzug zusammen. Hierbei wurde ein Kondukteur getötet, 4 Reisende mehr oder minder schwer verletzt. Ein Knabe ermordet aufgefunden. Wien, 2. Okt. In der Nähe des nordböhmischen Orts Humkirchen fand man gestern die Leiche eines 12jährigen Knaben, die in einem zum Teil mit Wasser gefüllten Graben lag. Die Verletzungen weisen zahlreiche Verletzungen am Kopfe und Halse auf. Auch durfte zwischen dem Morder und dem Opfer ein heftiger Kampf stattgefunden haben. Die Persönlichkeit des Knaben ist noch nicht festgestellt. Ein Drama im Gefängnis. Paris, 1. Okt. In dem Gefängnis in Kiew hat sich ein interessantes Drama abgespielt. Dort befand sich eine junge Studentin, die wegen revolutionärer Umtriebe zum Tode verurteilt worden war. Der Name war Maria Prisahnuk. Einer ihrer Zellennachbarn namens Horn gab ihr durch Klopfsprache an die Wand bekannt, daß er ihr Gift verschaffen könne. Tatsächlich bohrte er ein Loch in die Mauer und reichte ihr ein Giftmittel. Die Studentin trank das Mittel und starb. Horn erzählte sodann in einem Briefe an die Braut über die Affäre. Der Brief wurde aufgefangen und Horn vor Gericht gestellt, er wurde jedoch freigesprochen. Eine halbe Million unterschlagen. Paris, 1. Okt. Eine scheinung kommt übrigens auch bei dem männlichen Geschlecht vor, aber nicht so häufig. Daß man die Bauchmuskelgymnastik gegen Hartleibigkeit mit Erfolg verwendet, ist allgemein betannt, während es für die Fernerstehenden neu sein wird, daß sie auch bei dem durch eine seitliche Verkrümmung der Wirbelsäule bedingten Eiweißharnen(Albuminurie) Erfolg haben kann. Selbstverständlich wird es eine ganze Anzahl von Krankheitserscheinungen geben, die ihrer Art nach die Anwendung einer derartigen Gymnastik verbieten. Als solche führt Criegern an: Brüche, die Trennung der geraden Bauchmuskeln, Vorfälle, Bauchfellentzündung, Bauchwassersucht, Leber= und Nierenentzündungen, Magen= und Darmkatarrhe, Neubildungen usw. Um die Wirkung der Bauchmuskelgymnastik zu erhöhen, wird man häufig Bauchmassage und Leibbindenbehandlung mit zu Hilfe nehmen. Jedenfalls geht aus diesen Ausführungen hervor, daß jeder, der regelmäßig Bauchmuskelgymnastik üben will, vorher den Rat eines Arztes einholen muß, da er nicht wissen kann, ob er sich sonst mit ihrer Anwendung nicht mehr schadet als nützt *** , u e. D i e D e u t s c h e N a t u r w i s s e n s c h a f t l i c h e G e s e l l s c h a f t, w e l c h e im Mai dieses Jahres zu dem Zwecke gegründet worden ist, naturwissenschaftliche Erkenntnis in die breitesten Kreise des Volkes hinauszutragen. versendet soeben ihren Prospekt mit Aufforderungen zum Beitritt. Es kommt ihr im wesentlichen darauf an, gute naturwissenschaftliche Literatur zu verbreiten. Dem Zwecke soll eine Zeitichrift„Natur“ dienen, sowie Sonderveröffentlichungen in Broschürenform. Als Text und Illustrationsproben ssind einige Seiten der ersten Nummer der neuen Zeitschrift beigegeben, die einen Aussatz des feinen Stilisten R. Francé über die„Psychologie der Naturfreunde", etzn en# dem Urania-Meyer über„Die Urkraft des Universums,#####s sosche „Neueste Errungenschaften der menschlichen Urgeschichre##tten. Dr. Ludwig Wilser, dem Präsidenten der Gesellschaft, und einovon Prof. A. Wagner in Innsbruck über„Neue Untersuchungen über die Vererbung erworbener Eigenschaften" enthält. Die Namen dieser Männer sind bekannt; zu ihrer Qualifikation als volkstümliche Schriftsteller ist kein Wort zu sagen. Heroorzuheben ist der schöne große und klare Druck auf gutem Papier, auf dem auch die Illustrationen gut kommen— ein Punkt, der bei den billigen Schriften sonst naturgemäß viel zu wünschen übrig läßt. Wenn die Veröffentlichungen halten, was sie versprechen, dann kann man der neuen Zeitschrift nur die weiteste Verbreitung wünschen. Der Preis ist sehr gering. Man erwirbt die Mitgliedschaft zur D. N. G. für einen Beitrag von 1,50 Mk. pro Vierteljahr, erhält dafür die vierzehntägig erscheinende illustrierte Zeitschrift„Natur, und im Jahre fünf Broschüren. Für Unterschlagung von einer halben Million Frank wurde im städtischen Verwaltungsdienst von Marseille aufgedeckt. Die Schuld wird dem Sektionschef im Abfuhrwesen, Dupont, zugeschoben. Ein Verfahren ist sofort gegen ihn eingeleitet worden. Ausschreitungen. Marseille, 1. Okt. Der Dampfer „Ville de Naples, welcher 75 Soldaten, deren Dienstzeit abgelausen war, nach ihrer Heimat zurückbefördern sollte, wurde schwer beschädigt. Kaum waren die Soldaten an Bord marschiert, als eine große Anzahl Tagelöhner, womit sie vorher in Streit geraten waren, das Schiff mit allerlei Geschossen bombardierten. Mehrere Soldaten wurden schwer verletzt, einer derselben, ein Unteroffizier, ist seinen Wunden erlegen. Eine strenge Untersuchung ist eingeleitet. Ein politischer Mord. London, 2. Okt. Ein Waldhüter Lord Ashtowns, einer der nationalistischen Bevölkerung Irlands besonders verhaßter englischer Großgrundbesitzer, auf den vor einiger Zeit ein Bomvenattentat verübt wurde, wurde in Ballinamult in der irischen Grafschaft Waterford erschossen aufgefunden. Vermutlich handelt es sich um einen politischen Racheakt. Versuch eines Attentats auf Taft. Newyork, 3. Okt. In Portland(Oregon) wurde ein Mann namens Arthur Wright aus Lowell in dem Augenblick verhaftet, als er sich mit einem Revolver auf den Präsidenten Taft stürzen wollte, der auf einer Automobilfahrt begriffen war. Wright, der eine mit Patronen gefüllte Tasche bei sich trug, wurde beobachtet, wie er einige Schritte vor dem Automobil seinen Revolver in einen photographischen Apparat verbergen wollte. Portland(Oregon), 3. Okt. Außer dem verhafteten Arthur Wright, der versuchte, an das Automobil des Präsidenten Taft heranzukommen, sind noch weitere zwei Personen, die sich in auffälliger Weise an den Wagen des Präsidenten herandrangten, verhaftet worden. Auch bei diesen wurden Revolver und Munition vorgefunden. Bielefeld. In der Zeit vom 27. September bis 2. Oktober sind beim hiesigen Standesamt angezeigt: Geburten: Söhne: Gastwirt Albert Schütze, Schillerplatz 21; Maurerpolier August Senger, Wittekindstr. 22(Zwillinge, siehe Töchter); Tischlermeister August Weitkamp, Petristr. 15: Schlosser Dominikus Kieper, Oerlinghauserstr. 14a; Arbeiter Wilhelm Linnenbrügger, Gr. Howe 10; Polizeisergeant Otto Hänert, Burgstr. 23; Damastweber Friedrich Schröder, Ehlentrupperweg 14; Arbeiter Anton Lüdemann, Engerschestr. 10; Müller Heinrich Wilhelm Grübel, Ziegelstr. 31; Schriftsetzer Wilhelm Hermening, Siegfriedstr. 15; Kgl Werkführer Hugo Budde, Schloßhofstr. 34; Arbeiter Wilhelm Schmidt, Gütersloherstr. 102; Kaufmann Heinrich Troske, Bismarckstr. 11: Arbeiter Robert Uka, Herforderstr. 214; Bäckermeister Hermann Meyer, Oststr. 15a; Anstreicher Heinrich Bucksath, Oelmühlenstr. 91: Schauspieler August Kuhl, Gütersloherstr. 84; Schneider Karl Holste, Osnabruckerstr. 27; Arbeiter Heinrich Niehage, Finkenstr. 37. Töchter: Arbeiter Wilhelm Ruwe, Ed.=Windthorststr. 1; Zimmermann Karl Nordmeier, Mellerstr. 49; Schlosser Paul Frisch, Welle 1; Maurerpolier August Senger, Wittekindstr. 22; Kaufmann Adolf Schulte, Ellerstr. 34a; Maschinenschlosser Gust. Klaß, Herforderstr. 67; Maler August Schröder, Stadtheiderstr 74: Zugführer Wilhelm Meier, Spengerstr. 7; Arbeiter Friedrich Lohmann, Nordfeld 13; Kaufmann Friedrich Möller, Ritterstr. 33; Kaufmann Albert Gattwinkel, Luisenstr. 41; Sandformer Wilhelm Gerkensmeier, Mellerstr. 44; Althändler Wilhelm Meier, Bahnhofstr. 13; Maurer Kaspar Klüsener, Lübbeckerstr. 40; Schlosser Adolf Lamm, Hohenzollernstr. 23; Photograph Theodorus Kempers, Siechenmarschstr. 16a; Wagenlackierer August Ramsel, Wertherstr. 42; Arbeiter Heinrich Korfmacher, Kampstr. 10; Kohlenhändler Gustav Milsmann, Kurzestr. 44; Maurer Friedrich Büthe, Oelmühlenstr. 84; Bierfahrer August Leeker, Oststr. 24; Arbeiter August Halemeyer, Spindelstr. 47; Pferdehändler Karl Werder, Webereistr. 30. Sterbefälle: Kurt Schlüter, 2 J.; Hildegard Stanck, 1 Mon; Mädchen Offszanka, 1 Tag; Stadtsekretär a. D. Albert Detmers, 63 J.; verw. Zugführer Arens, Franziska geb. Pilgrim, 70 J.; Schlosser August Reinert, 24 J.; Hermann David, 4 Mon.; Militärinvalide Wilhelm Pilgrim, 62 J.; Elisabeth Dohmen, 2 Mon.; Ehefrau Arbeiter Mysäk, Anna geb. Krukol, 24 J.; Musiker Ludwig Grebe, 72 J.; Landwirt Wilhelm Kobusch, 65 Jahre. Aufgebote: Pastor Adolf Stüwe, Hüls, und Frida Rudorf gent. Lohmann, Obernstr. 2; Postschaffner August Häcker, Ed.=Windthorststr. 8. und Auguste Silligmann, Kleekamp; Friseur Willelm Schröder, Detmolderstr. 51, und Auguste Braksiek, Oststr. 11a; Tapezierer und Dekorateur Emil Bauer, Gehrenberg 39, und Charlotte Spindler, Nebelswall 6; Friseur Georg Bertram, Jöllenbeckerstr 33, und Johanne Echternkamp, Friedrichstr. 63; Schlosser August Bühl, Wittekindstr. 47, und Anna Kalb, Friedrichstr. 52; Hausdiener Ernst Wächter, Flachsstraße 7, und Anna Zinggrebe, Schildesche; Eisendreher Robert Hülsmann, Hakenort 7, und Marie Götte, Detmolderstr. 83; Schlosser Max Lehnert, Turnerstr. 45, und Martha Warter, das erste Jahr sind in Aussicht gestellt: Francé:„Die Natur in den Alpen, Dr. Meyer:„Das Leben auf anderen Welten", Dr. Sokolowski:„Aus dem Seelenleben höherer Tiere“, Prof. Sajo: „Aus der Käferwelt", Dr. Wilser:„Leben und Heimat des Urmenschen". Die Gesellschaft will ferner den verbilligten Bezug anderer größerer Veroffentlichungen allgemeinen und wissenschaftlichen Inhalts vermitteln, kostenfreie Auskunft über alle naturwissenschaftlichen Fragen erteilen und freien Eintritt zu den von der Gesellschaft veranstalteten naturwissenschaftlichen Vorträgen gewähren, die für den Winter geplant sind. Man sieht, das Programm leidet nicht an Engherzigkeit, und wenn auch vielleicht nicht gleich alles verwirklicht werden sollte, so wollen wir schon zufrieden sein, wenn nur die Veröffentlichungen gut werden; sie wären immer noch preiswert. Geschäftsstelle ist der Verlag von Theodor Thomas in Leipzig, Talstr. 13. Prospekte erhalt man in allen Buchhandlungen. Wenn die ersten Veröffentlichungen vorliegen werden, wollen wir uns mit ihnen beschäftigen. kfg. Das Opium eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit. Es unterliegt keinem Zweifel mehr, daß der Genuß des Opiums in erschreckender Weise in Frankreich Eingang gefunden hat. Man beschränkt sich nicht mehr auf das Opiumrauchen allein, sondern hat sich auch an das Opiumessen gewöhnt, und in ganz seinen Salons wird sogar Opiumtee gereicht. Ferner gibt es in Paris Opiumhäuser, die von Grafen und Gräfinnen errichtet sind und in denen man gleich von vornberein monatliche Abonnements im Betrage von 500 Franken(400 Mark) und mehr nehmen kann. Gerade fur Frankreich ist die Gefahr sehr groß, weil viele Offiziere und Soldaten den Opiumgenuß in Asien kennen lernen und nach ihrer Heimat überführen. Mit Recht macht Dr. Schulze in der„Hygienischen Rundschau“ darauf aufmerksam, daß die Sicherheit eines Schiffes, dessen Offiziere und Matrosen Opiumpraricher sind, auf das ärgste gefährdet werden kann. Man ist lich gebt, als Eisenbahnangestellte nur mäßige oder dem Alkohol Prundmtlagende Leute anzustellen. Wie kann man dann Opiumeschäftigen, deren geistige Fähigkeiten, wenn sie sich im Optug. ch oder im Vorstadium dazu befinden, stark herabgesetzt sind? Für unsere europäischen Staaten und überhaupt für zivilisierte Völker ist es von größter Bedeutung, daß dieses Uebel nicht weiter verbreitet wird, da die körperliche und geistige Gesundheit eines ganzen Volkes dabei auf dem Spiele steht. Auch hier heißt es„Völker Europas, bewahrt eure heiligsten Güter!“ Für Deutschland empfehlen wir den Behörden, ihre größte Aufmerksamkeit auf die Städte Hamburg und Berlin zu lenken, die bereits nicht mehr ganz einwandsfrei sein sollen. Ed.=Windthorststr. 18; Eisendreher Hermann Lohöfener, Bleichstraße 57, und Frido Erdmann, Bleichstr. 95a; Bäcker Gustav Husemann, Detmolderstr. 51, und Wilhelmine Wind, daselbst; Eisendreher August Heise. Alsenstr. 38, und Frida Warnecke, Spindelstr. 40: Steindrucker Karl Billing, Siekerstr. 5, und Auguste Kampmann, Ummeln 89; Kartonnagenarbeiter Gustav Rüter, Herforderstr. 244, und Frida Weber, Schildesche; Friseur Fritz Fust, Wilhelmstr. 2, und Anna Schröder, Detmolderstr. 5; Bankbeamter Friedrich Ischen, Heeperstr. 132, und Anna Bekemeier, Enger: Tischler Heinrich Tödheide, Turnerstr. 21, und Friederike Nolting, Gehrenberg 32; Arbeiter Heinrich Husemann, Sieker, und Pauline Ongsiek, Finkenstr. 128; Landbriefträger Heinrich Husemann, Blomberg, und Martha Diekhoff, Bahnhofstr. 13; Schneider Karl Birkemeyer, Renteistr. 4, und Anna Ellerbrock, Am Bach 8; Schlosser August Huwendiek, Arndtstr. 48, und Karoline Vorderwisch, Jöllenbeckerstr. 31; Milchhändler Emil Weege, Heeperstr. 68, und Adele Siebrasse, Heimweg 11; Arbeiter Wilhelm Kreft, Reichsbankstr. 11; und Auguste Sensing, Koiserstr. 70; Buchhalter Karl Gerdes, Lippstadt, und Anna Blome, Ehlentrupperweg 50: Schuhmacher Wilhelm Kröger, Schildescherstr. 93, und Johanne Stolte, Siegfriedstraße 53: Arbeiter Gustav Ruskamp, Brake i. W., und Karoline Büscher, Schloßhofstr. 26; Kupferschmied Eduard Kassing, Mühlenstr. 31, und Luise Gartemann, daselbst; Schuhmacher Joseph Schaaf, Lützowstr. 1, und Amalie Wedekind, Am Bach 1; Eisendreher Karl Hülsmann, Ed.=Windihorststr. 11, und Marie Fuhrmann, Schlosserstr. 2; Buchbinder Peter Höke, Jöllenbeckerstr. 26, und Marie Stolte, Mellerstr. 16; Kleinhändler August Diekmann, Kaiserstr. 100, und Johanne Hugo, Hallerweg 83; Eisendreher August Tappe, Rehme, und Alwine Wehmeyer, Delmolderstr. 155; Maler Joseph Brockmann, Schlosserstr. 1, und Friederike Nieburg, Dornbergerstr. 17; Postbote Wilhelm Röseler, Heimweg 3, und Hermine Knoche, daselbst. Eheschließungen: Mechaniker Karl Wiese und Ida Wittler; Bäcker und Konditor August Weber und Anna Blaufuß; Kaufmann Georg Kocherhans und Karoline Kerkhoff; Kaufmann August Menke und Anna Kremer; Schneidermeister Heinrich Leeve und Dorothee Bergrath geb. Vahrenholtz; Schlosser Theodor Matzen und Karoline Kixmöller; Kaufmann Albert Rommeda und Emma Pfeiffer; Tischler August Blase und Luise Lohweg; Schlosser Heinrich Horst und Johanne Stein geb. Krammenschneider; Arbeiter Hermann Wiehage und Luise Gunkel; Werkzeugschlosser Karl Webers und Mathilde Propf; Lokomobilheizer Wilhelm Hage und Auguste König; Tischler Georg Kleier und Marie Reinermann; Arbeiter Rudolf Niediek und Auguste Kortekamp gent. Kopp.„ Vereins-Kalender. Die nachstehenden durch Fettdruck hervorgehobenen Vereine gehören den in Betracht kommenden Zentralorganisationen an: Arbeiter=Radfahrer=Bund„Solidarität". Arbeiter=Sängerbund, Arbeiter=Turnerbund. Montag. Diskutierklub 8 Uhr im Restaurant„Stadt Bielefeld". Männer=Gesangverein„Einigkeit“ 8½ Uhr bei Viertmann, Bürgerweg. Kegelklub„Neuntöter 8½ Uhr bei Beckmann, Kl. Howe. Werther. Arbeiter=Turnverein„Frisch Auf“ 9 Uhr bei Brünig. Gütersloh. Arbeiter=Gesangverein„Einigkeit“ 8½ Uhr. Lage. Kraft=Sport=Verein 8½ Uhr bei Karl Voß, Langestr. Dienstag. Gemischter Chor 9 Uhr in der„Harmonie“, Oberntorwall Kamphofer Liedertafel 8½ Uhr bei Schneider, Kampstraße. Arbeiter=Turnverein„Westfalia“ 8½ Uhr bei Holz, Restauration zum Siegfried. Zitherklub„Edelweiß" 9 Uhr bei Keimeyer, Herforderstraße. Kegelklub„Hansa“ 8½ Uhr bei G. Kickert. Kegelklub„Bahn frei“ 8½ Uhr bei C. Blome, Spindelstr. 68. Bielefelder Kraftsport=Vereinigung 9 Uhr im Berliner Hof. Freie Radfahrer=Vereinigung Bielefeld Abt. IV bei Tuxhorn. Radfahrerklub„Westfalia 8½ Uhr bei Helsinger, Schmiedestr. 9. Guttemplerorden Loge Teutoburg. 8½ Uhr. Gr. Kurfürstenstraße 51. Freie Turnerschaft Bielefeld, Abt.„Vorwärts“ 8½ Uhr bei Freudenau, Heeperstraße. Abt.„Frisch Auf“ 8½ Uhr bei Imkamp, Engerschestraße. — Abt.„Eintracht“ 8½ Uhr bei Langewort, Detmolderstraße. — Abt.„Eichenkranz“ 8½ Uhr b. Lohmann, Altenschildescherweg. — Abt.„Jahn“ 8½ Uhr bei Stockbrügger, Turnerstraße. — Abt.„Gadderbaum“, 8½ Uhr bei Bracksiek, Hallerweg. — Abt.„Hoffnung“ 8½ Uhr bei Apenbrink, Herforderstraße. rak. Arbeiter=Turnverein„Frisch Auf“. Männerriege, 8½ Uhr bei Fohrmann. Sieker. Kegelklub„Gemütlichkeit“ ½9 Uhr bei Wirt Hermelbracht. Brackwede. Freie Turnerschaft, Abt.„Frisch Auf“. 8½ Uhr bei Wirt Schröder. — Abteilung„Fichte“ 8½ Uhr bei Wirt Goldstein. — Abteilung„Deutsche Kraft"=Ummeln an bekannter Stelle 8½ Uhr. Brackwede. Kraft=Sport=Verein 8½ Uhr bei Karl Schröder. Sieker. Arbeiter=Gesangverein„Einigkeit“ 8½ Uhr im Vereinslokal Sieker 228. Heepen. Arbeiter=Turnverein„Jahn" abends 8½ Uhr. Altersriege. Schildesche. Arbeiter=Turnverein„Deutsche Eiche“ 8 Uhr bei Lechterbeck. Dornberg. Turnverein Jahn 7—9 Uhr bei Indiestel, Bürgerweg. Brake, Arbeiter=Turnverein„Eintracht“ 8½ Uhr. Enger. Turnverein„Eintracht“, 9 Uhr im Niermannschen Saale. Herford. Arb.=Turnverein„Eintracht“ 8½ Uhr bei Wirt H. Freitag, Ahmserstraße. Herford. Arbeiter=Turnverein„Frisch Auf“ 8½ Uhr bei Liedtke. erford. Arbeiter=Turnverein„Vorwärts“ 9 Uhr bei Wirt Brockmann. Herford. Radfahrerverein„Frisch vorau“ abends 7 Uhr bei Witwe Tiemeter. Herford. Arbeiter=Gesangverein„Arion“ 9 Uhr bei Tiemeier, Stiftberg. Herford. Arbeiter=Gesangverein„Immergrün“ 9 Uhr beim Wirt Büchner. Herford. Turnverein„Eichenkranz“ 9 Uhr bei Läge. Sugh#rn. Arbeiter=Turnverein„Freiheit“ 9 Uhr bei Wirt Hidden hausen. Arbeiter=Turnverein„Einigkeit" 9¼ Uhr bei Bitter. Falkendiek. Arbeiter=Turnverein„Eintracht“ 8½ Uhr bei Spenge. Arbeiter=Turnverein„Einigkeit" 8¾ Uhr bei Heitmann. Rehme. Freie Turnerschaft 9 Uhr bei Röbke. Lage. Arbeiter=Gesangverein„Vorwärts“, 8½ Uhr bei KarVoß, Langestraße. Detmold. Arbeiter=Turnverein„Vorwärts“ 8½ Uhr im Vereinslokal„Centralhalle" Lemgo. Freie Turnerschaft 8½ Uhr bei Gastwirt Mohrmann, Lippischer Hof. Vlotho. Arbeiter=Gesangverein abends 8½ Uhr bei Gastwirz Casselmann. Minden. Arbeiter=Sängerbund 7½ Uhr: Männerchor. Stadthagen. Freie Turnerschaft 7½—9½ Uhr im Schaum. Tages-Ordnung für die am Mittwoch, den 6. Oktober 1909, nachmittags pünktlich 5 Uhr, stattfindende Stadtverordneten=Sitzung. Anträge und Mitteilungen des Magistrats. 1. Verpflichtung des wiedergewählten Stadtrats Kisker. 2. Beschlußfassung über die Einwendungen gegen die Bürgerliste. 3. Kenntnisnahme von der Uebersicht über die Abgrenzung der Abstimmungsbezirke für die diesjährige Stadtverordnetenwahl. 4. Wahl von 2 Mitgliedern in den Vorstand der Oberreal= schule. 5. Wahl von 3 Mitgliedern und 3 Stellvertretern der Einkommensteuer=Veranlagungs=Kommission. 6. Wahl von 20 Mitgliedern und 20 Stellvertretern der Einkommensteuer=Voreinschätzungs=Kommission. 7. Wahl a) eines Mitgliedes der urmenverwaltung, b) von 5 Bezirksvorstehern und c)„ 2 Mitgliedern des engeren Ausschusses. 8. Ersatzwahl für den verstorbenen Stadtrat Bachmann. 9. Zustimmung dazu, daß dem Königlichen Provinzial=Schulkollegium gegenuber eine Erklärung hinsichtlich Besoldung, Pensionierung und Anstellung der Lehrpersonen an der Kaiserin=Auguste=Viktoriaschule, sowie in bezug auf Klassenzahl, Lehrfächer usw. abgegeben wird. 10. Bewilligung von 8000 Mk. auf Vorschußrechnung für Lehrmittel und für die Errichtung einer Buchdrucker=Werkstatt bei der Handwerkerschule. 11. Nachbewilligung von 2500 Mk. auf Titel III B des Haushaltsplanes für 1909, Bauwesen, für die Herrichtung oon Zeichensälen für die gewerbliche Fortbildungsschule, Hand14. werkerschule und Handfertigkeitsschule im Schulgebäude an der Kreuzstraße. 12. Bewilligung von 1000 Mk. aus Titel IIID 4 des Haushaltsplanes für 1909, Bauwesen, für die von der Firma Baumhöfener& Heise zur Bahnhofstraße abzutretende Grundfläche. 13. Desgl. von 1280 Mk. aus Titel III 16 der Straßenneubaurechnung für 1909 für die von den Eheleuten Kirchner und Gebrüder Bonnin zur Brüderstraße abzutretende Grundjläche. Bewilligung von 1640 Mk. aus Titel III 3 der Straßenneubaurechnung für 1909 als Entschädigung für die von dem Schriftsetzer Joh. Thumel zur Offenlegung der Friedenstraße zwischen Arndt= und Lützowstraße abzutretende Grundfläche. Zustimmung dazu, daß den Schwestern im städtischen Krankenhause vom 1. April 1909 ab ein Zuschuß von je 50 Mark jährlich zur Pensionsversicherung bewilligt wird. Zustimmung zu der unentgeltlichen Auflassung einer Grundfläche in Größe von 1qm am Bürgerwege an den Kaufmann L. Merfeld. Zustimmung dazu, daß die Kaufsummen von rund 234 160 Mark für die am 11., 12., 22. September 1908 von dem Bleicher Hansmeyer, den Eheleuten Buschmann u. Johannimkamp in Senne I erworbenen Grundstücke anstatt mit 1¼ Prozent mit 2 Prozent getilgt werden. 18. Zustimmung dazu, daß die am 24. März 1909 beschlossene Anleihe von 238500 Mk. für den Schulneubau an der Weidenstraße nebst Spielplatz mit Volkspark, anstatt mit Prozent getilgt wird. 15. 16. 17. 1½ Prozent mit 1½ Proze 19. Genehmigung eines Vertrages mit Fraulein Auguste Hinnenthal uber den Ankauf ihres Gründstückes an der Schildescherstraße und Bewilligung des Kaufpreises nebst Kosten aus dem Grunderwerbsfonds. 20. Genehmigung eines mit der Wwe. Petersmeyer in Senne II abgeschlossenen Vertrages über den Austausch von Grundflächen in Senne 1. 21. Zustimmung zu dem Magistratsbeschlusse vom 30. v. M. beschaft und der Westfälisch=Lippischen 22. Bewilligung von 2000 Mk. fur Anschaffung von Inventar für die Madchenmittelschule. 23. Bewilligung von 4000 Mk. auf Rechnung B für den Meierhof Olderdissen für Arbeiten am Stauweiher in Olderdissen. 24. Zustimmung zu dem Ausbau der Straße im Johannistal und Bewilligung der Kosten aus MMtteln der Straßenneubaurechnung. 25. Mitteilung, daß der Polizeiwachtmeister Korte angestell werden soll. 26. Desgl. der Schutzmann Hölting. 27. Desgl.„„ Heidemann. 28. Desgl.„„„ Plöger. 29. Genehmigung der Besoldungsordnungen a) für die Oberlehrerinnen, ordentlichen und technischen Lehrerinnen, sowie Hilfslehrerinnen an der KaiserinAuguste=Viktoriaschule; b) für die Lehrkräfte an den Mittelschulen; c)„„„„„ Volksschulen; d)„„„„ der kaufmannischen Fortbildungsichule; e) für die mit Pensionsberechtigung angestellten mittleren und Unterbeamten; t) für die Angestellten ohne Beamteneigenschaft und die Arbeiter; g) Bewilligung von pensionsfähigen Zulagen an Bürgermeister Dr. Stapenhorst, Beigeordneten Toerner und Polizei=Inspektor Rose; h) Festsetzung des Diensteinkommens des Stadtbauinspektors Hübner; i) Festsetzung des Diensteinkommens des Rektors Kuhlo. Bielefeld, den 30. September 1909. Der Vorsitzende der Stadtverordneten=Versammlung. gez. Lohmeyer. Stäuttheater! Heute, abends 8 Uhr: Novität! Premiere! Revolutionshochzeit. Schauspiel in 3 Aufzügen von Sophus Michaelis. Dienstag, den 5. Oktober 1909, abends 7½2 Uhr: Wiener Blut. Operette in 3 Akten von Joh. Strauß. Mittwoch: Ein Walzertraum. Dienstag, den 5. Oktober 1909, abends 6½ Uhr, in der„Centralhalle“: dedbel prakt. Arzt u. Spezialarzt f. Nervenkrankheiten verzogen nach 5410 Gütersloherstrasse 31. Wilhelm Küper, Tagesordnung: 1. Bericht über die Verhandlungen der Kommission 2. Beschlussfassung über weitere Schritte gegen Zu zahlreichem Besuch ladet ein lit den Brauereien. Zierverteuerung. 5421 Der Einberufer. Soeben erschien: Heilweise „„ Sateltäce 1910. escht 5412 Bielefeld, Bahnhofstr. 29, erteilt Rat an Kranke. Preis 1 Mk. Porto nach auswärts 10 Pfg. Sprechstunden ausser Freitags: 9—1 Uhr, 3—6 Uhr. Zu beziehen durch die Buchhandlung„Volkswacht“. Acnlung! Henlung! Rekruten werden besonders darauf hingewiesen, ihren Bedarf an bei 5413 Hermann-Schafze Obernstrasse 38 zu decken, denn dort bekommt man gute, haltbare Bürsten zu sehr billigen Preisen. Rafserbach Siechenmarschstrasse 13 4865 Behandlung von Frauenleiden Solbäder, Fichtennadelbäder, elektrische Lichtbäder, elektrische Gesicht-Lichtbäder, Lohtanninbäder, Kohlensäurebäder, indische Balsambäder. Auch für Mitglieder sämtlicher Krankenkassen. Lipphaus, Natuchellgraktiker Sprechstund 8—10, 4—5 Uhr. ## Zweimal koufisziert gewesen! In Rußland und Ungarn verboten. * Sitten=Roman aus den Tagen der russischen Revolution. Von M. Arzybaschew. Vollständige Ausgabe.— Uebersetzt von L. Wiebeck. Dieser Roman— ein Kunstwerk— hat überall das größte Aufsehen erregt, schildert er doch zum Teil eine Zeit, die besonders für die kämpfenden Proletarier von großem Interesse ist.— Bei einem Umfang von 430 Seiten kostet das Buch = nur Mk. 1.50 nach auswärts bei Voreinsendung des Betrages Mk. 1.80. Zu beziehen durch die Buchhandlung Bielefeld, Schulstraße 20. F MI4H Dringende Bitte an unsere Milbürger! Viele unserer wohlhabenderen Häuser haben das Bedürfnis, Notständen abzuhelfen, wissen aber oft nicht recht zu beurteilen, welche praktischen Wege sie dabei einzuschlagen haben. Nun zeigen sich Notstände vor allem in der Bekleidung mancher kleinen Familie, besonders, wenn eine Witwe das Haupt ist, nicht nur solcher, die öffentliche Armenpflege beziehen, und wiederum im Winter treten oft solche Notstände scharf und fühlbar hervor. Andererseits ist in wohlhabenderen Häusern so manches Kleidungs= und Wäschestück übrig, welches gewissermaßen zur Last wird. Hier möchte gern unsere mit den Bedürfnissen und den Personalverhältnissen genau bekannte Rathaus=Verwaltung eine Vermittelung in der Weise anbahnen, daß wir Kleider und Wäsche, Decken usw. aller Art(Männer=, Frauen= und KinderGarderobe), vor allem warme Winterkleidung annehmen, dieselbe wenn wenn nötig, wieder in Stand setzen und solche allen Bedürftigen übermitteln. Wir richten daher an alle Häuser, in denen Ueberfluß an solchen Dingen ist, die Bitte uns zu geben. Wir werden Sorge tragen, daß alles an die richtige Adresse kommt und sind überzeugt, daß wir vielen eine große Weihnachtsfreude bereiten können. Wir nehmen alles(auch ohne Herkunftsbezeichnung) selbst Sachen, die schon nicht mehr wertvoll erscheinen. Abgabe jederzeit auf dem Rathaus I, Elisabethstr.(Bureau 4); auch haben wir einen Boten mit Legitimation versehen, welcher befugt ist, in den Häusern die uns zugedachten Sachen in Empfang zu nehmen. Wir bitten, für denselben solche bereit zu legen. Rathaus=Verwaltung. Der Erste Bürgermeister. Busse. Trauer-Briefe mit Couverts liefert Buchdruckerei„Volkswacht“. Todes-Anzeige. Am Freitag, den 1. Oktober, starb infolge Unglücksfall unser Mitglied, der Maurer löHeutende * Expez isen 9 Welt-Nacht Kurorinz# Fürsten Adu Sekkim Bristol##-### Fleur de kios □ Pfz. Türk. Tabak-& Cigaretten-Fabrik„Kios“ O E. Robert Böhme, Dresden. Lieferant der französischen Tabak-Regie. Freitag, den 8. Oktober, abends 8 Uhr im Stadt-Theater: ROUNEL von Prof. Henry Marteau und des Schwedischen Konzert-Vereins in Stockholm. Dirigent Tor Aulin. Orchester: Städt. Orchester, Bielefeld. Programm: Berwald. Sinfonie sérieuse, Gmoll. Berwald. Violinkonzert Cis moll. Stenhammer. Mirvinter, Fantasie für Orchester. Alfvén. Midsommarvaka, schwedische Rhapsodie. Vorverkauf in der Musikalienhandlung Selle. Kassenöffnung 7½ Uhr. 5370 Wer die„Volkswacht“ unterstützt, rinnen und Lesern der„Volkswacht“ unterstützt zu werden. Kleine Anzeigen=Cat. Jedes Wort kostet nur 2 Pfg., in## Worte mit mehr als 15 Buchstaben der fetten Ueberschrift 10 Pfg. werden doppelt gerechnet. Anzeigen unter dieser Rubrik werden nur bei Vorausbezahlung angenommen. Möbel, größte Auswahl, sehr billig, als: Kleiderschränke 25 Mk., Holzbettstellen 12 Mk., Waschtische 12 Mk., Divans 35 Mk., Küchenschränke 24 Mk., Topfschränke 15 Mk., Tische 8 Mk., Stühle 2 Mk., Trumeaux mit Stufe 25 Mk., Flurgarderoben 14 Mk., Matratzen 10 Mk., Kommoden 21 Mk., Vertikows 40 Mk., Schreibtische 45 Mk. Enorme Auswahl. Gute Verarbeitung. Besichtigung ohne Kaufzwang. F.Mertens, Jahnsplatz. 15189 Tapeten unter Fabrikpreis, statt 15 bis 2004 jetzt 6 bis 70; Klebfreie Fußbodenfarbe Pfund 354 Dauerhafte Lackfarbe Pfund 554 Tapetenhaus Lindenberg, Kaiserstraße, Ecke Alleestraße. 183142 Matratzen. Die allerneuesten verbesserten Stahlfeder=Matratzen mit 20jähriger Garantie sehr billig in der Fabrik von F. Mertens, Jahnsplatz. Alte Matratzen werden umgearbeitet.[5192 Neu! Neu! Lackolinölfarbe, beste und billigste Fußbodenfarbe der Gegenwart, trocknet in einer Nacht glashart, ist von unbegrenzter Haltbarkeit, zu haben in der Farbenhandlung von Fritz Stamm, Kaiser= und Thielenstr.=Ecke.[5407 5190 aus Liebenzig in Schlesien. Beerdigung findet Dienstag nachmittag 2½ Uhr vo städtischen Krankenhause aus statt und bitten wir um zahlreiche Beteiligung. Joziald. Verein für das Fürstentum Lippe Ortsverein Salzuflen. Verlobte finden die allergrößte Auswahl in Küchen, Schlafzirmern und Wohnzimm: nenani##ster Modelle im # Nervenspsdn F. Mertens, JahnsAlkohgene Tischler=, Maler= und ihneverkstätten. Besichtigung ohne I##ang. Lieferung frei. Preise konkurrenzlos billig. Haushälterin für kleinen Haushalt(Mann und drei Kinder) gesucht. Offerten unter H. P. an die Expedition d. Bl.[5408“ 5414 Schulmädchen, properes, für nachmittags gesucht. Frau Herm. Schulze, Obernstr. 38. Nähgarne, Seide, Maschinennadeln, feinstes helles Maschinenöl Liter 1,20 Mk. Zentral= Bazar Pradel, Jahnplatz 2.[5411 5191 Bettstellen, 300 Stück, mit Matratzen, fabelhaft billig bei F. Mertens, Jahnsplatz. Kartoffeln, rote, Eier= und Mäuse=Kartoffeln empfiehlt billigst Oppermann, Bürgerweg Nr. 44.[5418* Bücklinge, echte Kieler, und Sprotten, täglich frisch, empfiehlt Oppermann, Bürgerweg 44.(5419* Rekrutenkoffer und gut gearbeitete Militärbürsten enorm billig bei Hermann Schulze, Obernstraße 38.(5317° Futterkartoffeln, dicke, weiße, vorrätig. Bleichstr. 148. Aug. Becker, 5375* Zimmer, möbliert, an einen Herrn oder zwei Damen, mit oder ohne Kost, zu vermieten. Kronenstr. 18, I. Etg.[5416“ 54908 Zimmer, möbliert, mit oder ohne Kost an zwei Herren zu vermieten. Blumenstr. 15 I. rechts. Zimmer, gut möbliertes, allein, mit nur guter Pension bei properen Leuten von solidem Handwerker gesetzten Alters gesucht. Pauluskirchen=Gegend bevorzugt. Anträge mit genauer Angabe unter A. Z. 72 an die Expedition dieses Blattes.(5409* Ring, goldener, gezeichnet W. L., von Schors, Bahnhofstr. bis zur Lützowstr. verloren. Abzugeben gegen Belohnung bei Schors, Bahnhofstr. 5422“ Abonnements für Bielefeld und Un wie bei sämtlichen Ag ins Haus gebracht 60! lich. Durch die P# 1.80 Mk. vierteljährl Bestellgeld. Einzelnummer 1 Erscheinungs mit Ausnahme der Feiertage täglich na Fernsprech=Anschluß Nr. 232 Die heutig 3 In einer Zeit, Mielczyn jeden gesi in der die Oeffentli preußischen Zwangs eben erschienenes B Jugenderziehung, di dorf, besondere BeaBuche in der Hau schlägen für eine de in einem lebhaften Wert haben für u Agahd aus seiner treffliche Beiträgef schen Behandlung d Erfor iht. sich Agahd bemül gangene unmoralisc Ursachen, die meisti zu suchen sind. Lan diese Erkenntnis, de — und auch des Böswilligkeit und Kreisen der Juge etwas eindrang. T davon entfernt sind, gut der Jugenderzie gezeigt. Uebrigens, Mielczyn begangene während der Unter Schrippe und ähnli müßte, dann gäbe es haupt. Und mand Zwangserziehungsan den, denn neun Zel Jahren solche„Ver hebe den ersten Ste Die erschreckende lichen hat dann sch psychologie verwieser einsehen mußten, da Strafrechts und 1 erztehungsanstalten lichen Verbrechers n lichen Verbrecher in Auch bei der sittlich zöglinge, wie überha gische Erforschung Aufschluß über die nen“ auf diesen Weg Stuttgarter Polizei manchen Beitrag in besonders in der vo verloren“. Ein Ver wird, daß die Verf Pfad verlor. *)„Lehrerschaft von Konrad Agahd, gebunden 4,50 Mk., Der Der einheitliche 8 ihre rasche Herstellu: zuguterletzt die Billi Unterhaltungskosten kommenden Spannn die den Eisenbeton Wohnhäusern immer Eisen= oder Holzkon Brandkatastrophen d waltig verbiegen und zerstört, unter Umsti geschoben werden un der Verwendung de häufig bei Bränden k Beton schützt es gehält nach wie vor ih bildet auch einen ge einlagen. Gegenüber Holzke mit Rücksicht auf die dern auch aus hygie ist nicht wie das Schwamm- und Un oder Mauerwerkskon der besseren und wi mit verhältnismäßi Decker Säulen, Pfe kommt. Wärme= und erscheinungen können fassungen und an der sind zu nennen: I Koks oder Schlackena leumbelag auf Korke mehr oder weniger! Doppeldecken bezw. dämpfenden Materia Im Hochbau wir kleinerer oder größer kenhäusern, Vieh- un gebäuden, Kasernen, Turnhallen, Markth Theaterbauten, Bah einbruchsicherer Safe reien, Webereien, Lag lichtdächern sowie Do und Kuppeln, Hochw