N 315.— 61. Jahrgang.
Erste Ausgabe.
Sonntag, den 1d. November 1894.
verbunden
ee
Erscheint wöchentlich zwölfmal.
Vierteljährliche Bezugsgebühr 2 M. 25 Pf. durch die Post bezogen 2 M. 50 Pf.
Ankündigungs-Gebühren
die einspaltige Grundzeile im Allgemeinen—
20 vf. für Arbeitsmark Amtliches Kreisblatt für den
ortmunder
mit dem
Zeitung
Anzeiger.
Anzeigen=Annahme: Wederstraße
Druckerei und Geschäftsstelle: Mönchenwordt 2.
Verantwortlicher Redakteur: Rud. Versen,
Stadt= und Landkreis Dortmund.“ e
und Wohnungs=Nachweis 15 Pf.„„„„
„ beide zu Dortmund.
Sonntags=Beilage:„Für Haus und Hof“, Blätter für Unterhaltung, gewerbliches und soziales Leben. Haus= und Landwirtschaft.
a tc Ternsprecher Nr. 181.——, Postzeitungs.Preiskiste Nr. 1875— Jernsprecher Nr. 181.
Deutschland.
Berlin, 16. November. Die klerikale„Köln. Volksztg.“ hatte die Fabel von einer Aenderung verbreitet, welche der frühere Ministerpräsident Graf Eulenburg und Herr von Plötz an der, während der Krisis dem Kaiser überreichten ostpreußischen Landwirts=Adresse sollten vorgenommen haben, um auf den Kaiser im Sinne des Grafen Eulenburg einzuwirken. Herr von Plötz hat diese Behauptung bereits zurückgewiesen. Jetzt geschiebt es nochmals in einem Schreiben, welches von dem Provinzial=Vorsitzenden des Bundes der Landwirte in Ostpreußen, HerrenhausMitglieder und Reichstags=Abgeordneten von der Groeben, an dus genannte Blatt gerichtet worden. In diesem Schreiben heißi:s u..: Die ganze Adresse ist entstanden aus einem durch die königeb#rger Rede Sr. Majestät zum elementaren Ausbruch gebrachten Gefuyl, welches seit längerer Zeit die Mitglieder des Bundes der Landwiris in Ostpreußen beherrscht. Ich bin als Provinzial=Vorsitzender des Bundes, der sich des uneingeschränkten Vertrauens der sämtlichen Mitglieder erfreut, und ausdrücklich von den berufenen Vertretern derselben zu der Ueberreichung gerade dieser Adresse aufgefordert ist, in der Lage, unter Einsetzung der persönlichen Ehre versichern zu können, daß qu. Adresse von keiner anderen Seite beein flußt oder gar hervorgerufen, lediglich innerhalb der Provinzial=Abteilung Ostvreußen des Bundes entstanden und in vollster Uebereinstimmung der Einzelnen mit dem Gesamt=Inhalt durch den Unterzeichneten überreitt worden ist. Inzwischen ist in Königsberg in einer am 14. stattgehabten Versammlung des Bundes der Landwirte die Absendung folgender Depesche an den Kaiser beschlossen worden:„Ew. Majestät übersenden die in Königsberg versammelten Mitglieder des Bundes der Landwirte den Ausdruck ihrer schrankenlosen treuen Liebe und Verebrung und wagen es, Ew. Majestät ihren allerunterthänigsten Dank für die huldreichsten Worte, die Ew. Majestät unseren Deputirten zu erwidern geruht haben, auszusprechen. von der Groeben=Arenstein.“
Sehr bezeichnend für die Stimmung des japanischen Heeres ist ein Tagesbesehl, den Mar chall Yamagata unterm 4. Oktober an seine Offiziere erlassen hat und der ganz Siegeshoffnung und nationalen Stolz atmet. Das Schriftstück, dessen Inhalt erst jetzt bekannt wird, lautet:„An meine ruhmgekrönten Offiziere! Seit dem Bestehen unseres Reichs, das ist seit 2554 Jahren, sind die beiden mächtigsten Staaten noch niemals um eine gleich bedeutungsvolle Frage in Kampf geraten. Offiziere! Umsomehr müssen wir dessen eingedenk bleiben, weshalb unser Kaiser seit 30 Jahren unablässig bemüht gewesen ist, uns der europäischen Kultur teilhastig zu machen und unser Militär nach europäischem Muster zu organisiren. Natür lich geschab dies zu keinem anderen Zweck, als daß wir uns bei Verhältnissen wie den jetzigen als brauchbar erweisen. Ich teile Euch dies hier eurch besonders mit, nachdem ich zu Eurem Oberbefehlshaber ernannt worden bin. Ihr habt Talent, Tapferkeit und Vaterlandsliebe in den schwierigsten Lagen bewiesen. Schon das Klima ist ein anderes, die Wege sind schlecht, und es fehlt oft selbst an Trinkwasser. Trotzdem ertragt Ihr dies als Patrioten mit Geduld und seid unter allen Entbehrungen zufrieden. Beseelt uns alle doch nur der eine Wunsch, nach Peking zu marschiren und ich glaube fest, daß wir bei unserer Begeisterung und unserer Tapferkeit der ganzen Welt unsere Macht kund thun können. Dennoch ist die Erreichung unseres Zieles mit vielen Schwierigkeiten verknüpft, weil der Weg sehr weit ist und der Feinde sehr viele sind. Desbalh müssen wir noch größeren Mut zeigen, aber wir müssen nach Peking gelangen. Erst dort werden wir Frieden schließen, und erst dann kann unser Kaiser für die Zukunft beruhigt sein. Noch eins habe ich zu bemerken. Unser Feind ist nicht der einzelne Chinese, sondern das ganze chinesische Heer. Dem wehrlosen Feinde müssen wir freundlich entgegenkommen. Wer aber
lebend in die Hände des Feindes gerät, der gebe sit lieber freiwillig den Tod, damit unser Ruhm nicht durch die Beschimpfungen eines grausamen Feindes befleckt werde. Ich wünsche, daß dies alles auch den Soldaten bekannt gegeben wird“.
Die„Kreuzzeitung" registrirt freudig eine Einschräukung des Zentrums ins agrarische Lager. Sie ist der Ansicht, daß die agrarische Bewegung im Zentrum bisher gewaltsam niedergedrückt wurde, um den Grafen Caprivi im Amte zu erhalten, der den Herren vom Zentrum die Zusicherung gegeben, daß er niemals die Katholiken„verfolgen“ werde. Jetzt, da Caprivi unwiederbringlich fort sei, regten sich auch im Zentrum die aararischen Wünsche.
Das ist richtig, denn der Wunschzettel findet sich in einigen ultramontanen Blättern. So stimmt das„Westf. Volksbl.“ sämtlichen Forderungen bei, die der Ausschuß des deutschen Landwirtschaftsrates in der bekannten Eingabe an den Reichskanzler formulict hat, doch für den Antrag Funitz ist es noch nicht reif. Dagegen schlägt es
die Kontingentirung der Setreideeinfuhr vor und glaubt, „daß sich der Reichstag bei seinem Zusammentritt am 5. Dezember mit dieser Frage beschäftigen dürfte, muß etwas durchgreifendes geschehen, um den Getreidepreis durch die Verbinderung der Ueberschwemmung des deutschen Marktes in etwas zu heben“. Das sind allerdings, um mit der„Kreuzzeitung“ zu sprechen,„Anfänge einer besseren Erkenninis“, doch dürfte sich diese vorerst nur auf Westfalen erstrecken, wo Herr von SchorlemerAlst wirkt, und daß es das Zentrum so eilig haben sollte, schon in der ersten Sitzung des Reichstages, wie das „Westf. Volksbl.“ meint, im Sinne des Herrn von Schorlemer vorzugehen, ist aus anderen Gründen recht unwahr scheinlich.
** Dortmund, 17. November. Der hiesige Kriegerverein beabsichtigt, demnächst das Festspiel von Frl. Johanna Baltz in Arnsberg:„Die Königin Luise“ zur Aufführung zu bringen. Außer Mitgliedern des Kriegervereins werden auch solche des dortmunder Landwehrvereins bei der Aufführung mitwirken.
p Dortmund, 17. November. Haus Sachs=Feier im Lutherhause. Um irrigen Auffassungen entgegenzutreten, teilen wir hierdurch mit, daß zu der Haus Sachs=Feier welche der„Evangelische Bund“ am Sonrtag, den 18. November, abends 8 Uor, im Lutherhause veranstaltet, nicht blos die Mitglieder des Bundes, sondern alle evangelischen Mitbürger— Männer und Frauen— herzlich eingeladen sind. Der Eintritt ist frei.— Vergl. die Auzeige in der Freitag=Nachmittags= und Sonntag=Ausgabe.
§ Allgemeine Orts=Krankenkasse. Die diesjährige ordentliche Generalversammlung der Vertreter der Arbeitgeber und Arbeitnehmer findet am Sonntag, den 25. Nov., im großen Saale des„Kölnischen Hoses“ statt. Die Tagesordnung betrifft Wahl des Ausschusses zur Prüfung der laufenden Jahresrechnung, sowie Neuwahl von Vorstandsmitgliedern. Als Vertreter der Arbeitsgeber scheiden aus Herr Ruppel, owie die Vertreter der Arbeitnehmer, Herren I. Möller und H. Schüren; als Ersatzmänner: Vertreter der Arbeitgeber Herr C. Zeidler, der Arbeitnehmer Herr Fr. Wienecke Die Versammlung beginnt morgens 11 ½ Uhr.
e An dem größten System der evanglischen Gesamtschule wurde am Freitag ein interessanter Versuch gemacht. Auf Veranlassung des Herrn Rektors Bambach wurden die anwesenden 16 Klassen der Lutherschule durch ein Glockenzeichen zum möglichst raschen Verlassen des Schulgebäudes aufgefordert, da angeblich in demselben Feuer ausgebrochen In vorgeschriebener(und täglich gehandhabter) Ordnung eilten die etwa 1000 Schulkinder unter Zurücklassung ihrer Habe auf den Spielplatz. Nach Verlauf von 2 Minuten wurde konstatirt, daß alle Klassen, Flure und Treppenhäuser leer waren, ebenso aber auch, daß keinem Schüler trotz der großen Eile ein Leid geschehen.— Wie ernst die
Kleinen die Situation aufgefaßt, ergibt sich aus der Beobachtung, daß manche Kinder bei dem Rufe: Feuer! die Gesichtsfarbe wechselten, andere wollten auf dem Schulplatz Brandgeruch verspüren, ein Kind erzählte sogar der Handarbeitslehrerin ganz ernsthaft:„Alles ist aber gut gegangen, nur eine Mütze ist verbrannt!“ Der Versuch ist jedenfalls empfehlenswert, da Kaltblütigkeit nicht nur eine persönliche Veranlagung ist, sondern bis zu einem gewissen Grade auch durch geeignete Uebungen anerzogen werden kann s Lindenhorst, 15. November. Das Bienenjahr 1891 ist bald dahin, denn alle Völker befinden sich schon in der Ueberwinterung zum kommenden Jahr. Dem Landmann gefällt der November in mancher Beziehung wohl mit seinem milden Auftreten, denn das Vieh kann noch auf die mit reichem Futter versehenen Aecker ausgetrieben werden. Manchem Baumeister könnte er sich nicht angenehmer zeigen, kann doch manche Pflicht inbetreff Fertigstellung von auf einen bestimmten Termin übernommenen Bauten erfüllt werden. Doch dem Imker ist der Monat in seiner jetzigen Gestalt weniger angenehm. Denn ob der schönen und warmen Witterung verspürt das Immenvolk großen s: hunger, kann nichts mehr von draußen einheimsen und e#— greift infolgedessen die Wintervorräte an. Wie mancher Stock wird bald mit seinem Vorrat tabula rasa gemacht
haben und dann ist das Ende vom Lied— er muß am Hungertode sterben. Wohl mancher Imker hat sich getäuscht, wenn er den Fleiß der Völker beobachtete und ihr rastloses Bauen. Doch die Honigtracht war keineswegs dem großen Bau entsprechend, da gerade in der hierorts nennenswerten Trachtzeit eine Regenperiode eintrat, welche alle Hoffnungen vernichtete. Nicht allein hier, sondern auch in anderen Gegenden ist wenig Erfolg in diesem Jahre zu verzeichnen gewesen. So wird aus der Rhön berichtet, in der auch viel Bienenzucht betrieben wird, welche einen großen Einfluß auf die Existenzfähigkeit der armen Bevölkerung hat, daß die Haupttracht aus Esparsette vollständig verregnet sei. Aus dem Schwarzwald wird geschrieben, nur ein Drittel der dort vorhandenen Völker sei winterständig. Aehnliche Mißerfolge werden aus der Eifel und anderen Gegenden mitgeteilt— doch „eine Schwalbe macht keinen Sommer“, für uns Imker übersetzt:„Ein Mißjahr läßt uns doch nicht verzagen“. Darum mit vollen Segeln ins neue Imkerjahr hinein.
s Eving, 16. November. Der Hauer Sperl von hier wurde gestern bei seiner Arbeit auf der hiesigen Steinkohlengrube von einem plötzlich aus dem Hangenden heraussblagenden Stein so unglücklich am rechten Bein getroffen, daß dasselbe im Unterschenkel brach.
h Husen, 16. November. Der Beramann Fiedke von Kaiserau erlitt in der Frübschicht der Zeche„Courl“ einen schweren Bruch des linken Mittelsingers.
1<space> L ü t g e n d o r t m u n d,<space> 1 6.<space> N o v.<space> D e r<space> L e h r h a u e r<space> A b e n d <space> roth aus Kley wurde beim Herauffahren in einem Pfeiler auf Zeche„Borussia“ von einem plötzlich niederstürzenden Kohlenstück derart getroffen, daß er einen komplizirten Bruch des rechten Unterschenkels erlitt und sofort in das Krankenhaus zu Kirchlinde gebracht werden mußte.— Auf Zeche „Germania I“ wurde der Hauer Kugla aus Marten beim Haspelziehen vom Haspelhorn getroffen und am linken Arm und am Halse erheblich verletzt. Auf derselben Zeche verletzte sich der Lehrhauer Kuhfeldt aus Oespel beim Einheben eines entgleisten Wagens schwer am linken Handgelenk.
g Hombruch, 15. November. Man schreibt uns: Heute vormittag 9 Uhr begann im Saale des Herrn Wirt Wittich auf dem Blick die diesjährige Gemeinderatswahl für die Gemeinde Kirchhörde, welche gegen 4 Uhr nachmittags mit einem großen Siege für unseren Ort endete. Beide Gegner bekämpften sich scharf, da sie alle ihre Truppen nach Möglichkeit ins Gefecht führten. Da jedoch die Majorität der Wähler auf unserer Seite war, konnte auch der Kampf ur uns nur günstig ausfallen. Hombruch hatte für sich folgende Kandidaten aufgestellt: In der dritten Abteilung die Herren: Kapellmeister Fritz Schade und Bergmann
Anton Diederichs; in der zweiten Abteilung die Herren Schichtmeister August Middendorf und Bäckermeister Heinrich Stork und in der ersten Abteilung die Herren: Be11)
s Die Tochter Bana Saids.
Roman aus den deutschen Kolonien Ostafrikas von O. Elster.
VII.
triebsführer Gust. Lomberg und Fabrikbesitzer Otto Frieg zu Löttringhausen. Der ländliche Teil von Kirchhörde hatte als Gegenkandidaten aufgestellt die Herren: Betriebsführer Wemmer=Gottessegen und Berginvalide Karl Holtei=Schnee in der dritten Abteilung, die Herren Betriebsführer Korfmann= Wiendahlsbank" und Gutsbesitzer Neuhoff=Löttringhausen in der zweiten Abteilung und in der ersten die Herren Gutsbesitzer Wilhelm Hermann und Gutsbesitzer Lenz=Kleinholthausen. Von diesen Kandidaten erhielten Stimmen die Herren Fritz Schade 277 und Ant. Diederichs 282, Betriebsführer Wemmer 109 und Holtei 109, weshalb die beiden erstgenannten als Vertreter der dritten Abteilung für 6 bezw. 2 Jahre gewählt sind. In der zweiten Abteilung erhielten die Majorität die Herren Middendorf mit 105 und Stork 105, dagegen Korfmann 57 und Neuhoff 53 Stimmen. Die beiden erstgenannten Herren sind somit ebenfalls auf 6 bezw. 2 Jahre gewählt. Die Wahl der ersten Abteilung ergab folgendes Resultat: Herr Lomberg 24 und Frieg 25 Stimmen, Hermann 14 und Hannecke 13 Stimmen. Es sind somit sämtliche von hier aufgestellte Kundidaten gewählt worden. Der Jubel der hombrucher Wähler war deshalb auch recht groß, denn: Sie kehrten des Abends als Sieger vom Blick Im festlichen Zuge zurück mit Musik Und machten in dämmernder Stunde Durch Hombruch noch fröhlich die Runde! b Meuglinghausen, 15. November. Bei der heutigen Gemeinderatswahl wurde für die 3. Abteilung Formmeister Janus und für die., von dem einzigen Wahlberechtigten der 1. Abteilung, Zeche„Kaiser Friedrich“, vertreten durch Herrn Betriebsführer Koch, Direktor Winter als Gemeindeverordneter gewählt, resp. letzterer wiedergewählt.
Padervorn, 14. Nov. Die Zahl der Studierenden an der hiesigen bischöflichen theologisch=philosophischen Lehranstilt beträgt 226.
Elverfeld, 16. November. Zu dem Brandunglück bemerken die„N..“, daß die Feuerlösch=Einrichtungen sich nicht bewährt haben, es habe an schneller Hülfe gefehlt. „Ein Burger, der das Feuer schon um 10 Uhr 50 Minute. bemerkte und in der Nachbarschaft der Brandstelle kein Wasser und keinen Eimer erhalten konnte— nach seiner Anschauung wäre mit solch einfachen Hülfsmitteln zu der Zeit das Feuer noch zu löschen gewesen— lief zum Rathause. Als er auf der Wachtstube einen Hyrrauten=Karren verlangte, holte der Wachthabende zunächst einen mächtigen Schlusselbund herbei, der u. a. auch den Schlüssel zum Schuppen enthielt. Als man glücklich das Thor geöffnet und so zu dem Karren vorgedrungen war, zeigte sich, daß ein Rad desselben mittels einer Kette und Vorbängeschloß angeschl ssen war, sodaß die Drehung des Rades verhindert wurde. Weshalb, das mögen die Götter wissen. Der Bürger schleifte nun, so gut es gehen wollte, mit Hülfe einiger hinzugekommener jungen Leute den Karren zum Kipdorf, wo nunmehr das ganze Treppenhaus des vom Feuer betroffenen Gebäudes in Flammen stand.— Dann sagt man sich, wie ist es möglich, daß angesichts der Gefahr die große Rettungsleiter erst eine volle Stunde nach Ausbruch des Feuers zur Stelle war, nachdem man sich schon mit allerlei ungenügenden Hülfsmitteln und mit der um 11 Uhr 25 Minuten eingetroffenen kleinen Brandleiter abgemübt batte. Das Allernotwendigste, was hätte geschehen müssen, das Absuchen der vorderen Räume, ist dadurch unterblieben. Was uns fehlt ist eine ständige Brandwache, die anstelle des sorgsam eingeschlossenen und in Ketten verwahrten Rathaus=Hydranten=Karrens treten muß. In guter Ausrüstung kann dieselbe auch bei ganz geringer Personenstärke die besten Dienste leisten. Dann ist der u. E. durchaus diskutirbare Vorschlag gemacht, die große Leiter mit einem Petroleummotor zu verbinden, der sofort in Thätigkeit gesetzt werden
Vorsichtig und langsam näherte sich der Araber dem Eingang des Lagers, vor dem Bernhard, umgeben von einigen Soldaten, stand, während Ramassan und Jussu hinter dem Thor auf der Lauer lagen, bei dem geringsten Anzeichen von Gefahr oder Verräterei ihrem Herrn zu Hülfe zu eilen.
„Tritt unbesorgt näher, Ben Mohamed“, rief Bernbard dem zögernden Araber zu.„Du hast mir Gastfreundschaft erwiesen, deshalb biete ich Dir auch jetzt noch meine Hand zur Versöhrung.Mit finsteren Blicken maß Ben Mohamed den Deutschen.„Ich bin nicht gekommen“, entgegnete er trotzig „um Versöhnung oder Frieden zu erflehen, sondern um mein Recht zu fordern und Dir Vorschläge zu machen damit weiteres Blutvergießen vermieden wird.“
„Ich begrüße Deine Vorschläge freudig, wenn sie den Frieden zwischen uns fördern. Ich bin kein Freund vom Krieg, ich bin ein frie licher Mann der Wissenschaft, ich wehre mich nur meiner Haut, wenn ich angegriffen werde.“
„Nun gut, dann kannst Du den Krieg zwischen uns rasch beenden, wenn Du mir Aruscha, Bana Saids Tochter, herausgibst, die Du meinem Hause entführt hast."
„Du irrst Dich, Ben Mohamed, ich habe Bana Saids Tochter nicht entführt, sie ist hülfeflehend zu mir gekommen und ich müßte kein Ehrenmann sein, wenn ich einem flehenden Weibe die Hülfe versagen sollte.“
Des Arabers Antlitz bedeckte dunkle Zornesglut. Aber
er bezwal seine Erregung und fuhr äußerlich ruhig fort: „Ob Aruscha zu Dir gekommen ist, oder ob Du sie entführt hast, ist das gleiche. Aruscha war meinem Hause anvertraut, ich muß sie Bana Said wieder übergeben, wie er sie mir gegeben hat, Du hast sie verleitet, daß sie meinem Hause entfloh. Ihr beide habt Euch der Ver„zung des Gastrechts schuldig gemacht, dafür könnte ich Euch bestrafen, aber ich will keinen Krieg mit Dir und
ziebe ich fort von hie, ich hindere Dich nicht, gib mir nur Aruscha zurück.“
„..Du forderst unmögliches“, entgegnete Bernhard be„immi. Telluscha flebt unter meinem Schutz, ich werde
sie ihrem Vater wieder zuführen. Und nicht wir haben ge Gastrecht verletzt, sondern Du selbst, da Du Aruscha zwingen wolltest. Dein Weib zu werden, als Du ibr drobtest, sie fortzufübren noch dem Kongo, nach dem
Du. Las Bang Son gre“. Voter zu krennen. Glaubst
Du, daß Bana Said Dir diese Absicht jemals verzeihen
###d7 Bana Said soll erfahren, wie Du gegen seine Tochter gehandelt hast, und ich bin sicher, daß er mein
Handeln gut heißen wird. Deine Verschläge, Ben Mo hamed, haben nicht den geringsten Wert; ich will Dir andere Vorschläge machen. Laß uns unbehelligt unseres Weges ziehen und niemand soll erfahren, welche Missethaten Du bier verübt hast— niemand, hörst Du recht, auch der Gouverneur in Dar=es=Salaam nicht, falls versprichst, das Land hier zu verlassen und Deinen Wohnsitz in dem Innern— vielleicht im Süden— zu nehmen. Du weißt, daß der Gouverneur Sklavenjagd und Berausung der Karawanen auf das schärfste bestraft, es kostet ein Wort und er sendet eine Schar Soldaten gegen die Deine Boma zerstören, Dich gefangen nehmen
und nach Dar=es=Salaam führen, um Dich vor Gericht zu stellen. Dein Urteil weißt Du im voraus.— Also sei klug, nimm meinen Vorschlag an, laß uns ungestört unsere Straße ziehen und gebe Du selbst fort von hier, so weit Du vermagst. Das ist mein letztes Wort.“
Eine fahle Blässe überzog Ben Mohameos Gesicht: seine Lippea zeigten eine bläuliche Färdung, knirschend bissen die Zähne aufeinander, in seinen dunklen Augen lohte der Jäbzorn emvor und seine Hand zuckte nach dem langen Messer, welches er im Gürtel trug. Einer seiner Begleiter legte jedoch die Hand beruhigend auf seinen Arm und flüsterte ihm einige Worte zu. Mohameds Augen richteten sich langsam auf die Mündungen der Büchsen Ramassans und Jussufs, die hinter dem Thor im Anschlag lagen, da sie einen verräterischen Ueberfall durch den Araberscheik fürchteten.
Mohameds Hand sank von dem Griff des Messers nieder.
„Du sprichst wie ein thörichter Knabe, Fremdling“, grollte er mit dumpfer Stimme.„Sieb Dich um! Rings um Dein Lager liegen meine Krieger, wohl tausend an der Zahl, sie werden Dich und die Deinigen töten und zu meiner Sklavin machen. Ich fürchte die Macht der Deutschen nicht. Meine Boma ist Krieger sind tapfer und wenn ich meine e sebe, eilen von allen Seiten tausende von ###roei, mir beizustehen im Kampf gegen die Mä ner, die Hundesöhne! Ich wollte Dir Frieden
hn hober- Du bast den Krieg gewou., nun gu., Du sollst
sich ab und schritt in wür devoller Socht-cus Blick meor zurückwersend. man iom eine. dezen die Besorgnis auf, daß n Ruger nachsenden könnte, aber er war zu
„sforgnis zu zeigen, und erst in einiger Entfernung beschleunigte er seine Schritte, um balo hinter einem Tamarindengebüsch zu verschwinden.
## Bernhard atmete auf und kehrte zum Lager zurück
Jetzt wor die Enischeidung gefallen! Krieg— Krieg bis
12 5#eser— Kampf bis zum lezten Blutstropfen war
„Ich hätte dem gelben Schuft gern eine Kugel durch
verräterischen Schädel gejagt“, sagte Ramassan. „Ich sahs ihm an, daß er auf Verrat sann, und wenn er nicht in die Mündungen unserer Büchsen geblickt hätte, ware er Dir, Bana, wie ein wilder Panther an die Brust gesprungen, um Dich zu erdolchen. Ich kenne die arabi schen Verräter.“
„Jetzt gilt es vor allem, den Mut nicht zu verlieren sprach Bernbaro lächelnd.„Die Krieger Ben Mohameds haben bereits eine tüchtige Lektion erhalten, sie werde sobald nicht nach einer zweiten verlangen. Patronen sind doch noch in genügender Zahl vorhanden, Ramassan?“
„Ja, Herr. Patronen haben wir genug, um mehreren tausenden dieser braunen Massai=Hunde das Lebenslicht auszublasen.“
.#### ist gut. Ramanssan und Jussuf, Ihr müßt
Euch jetzt der Mühe unterzieben, unsere Suahelis zu guten Soldoten zu erziehen: Deine Askoris, Ramassan, sind brave Burschen, auf die man sich verlassen kann; den Suabelis muß noch das rechte Selbstvertrauen und die feste Mannszucht beigebracht werden. Aber wenn sie die Wirkung der Hinterlader=Feuerwaffen erst ordentlich zu würdigen wissen, werden sie auch mehr Selbstvertrauen gewinnen und tapfer kämpfen.“
„Garan liegt es nicht, Herr“, entgegnete Jussuf.„Die Massai ronnen wir uns schon vom Leibe halten; aber eine andere Sorge hege ich, nämlich die, daß unsere Vorräte knapp werden. Wir haben ungefähr noch auf acht Tage Mundvorrat, dann aber sieht es böse aus. Wasser ist ja vorbanden, da wir das Lager zum Glück an einer Quelle angelegt haben. Wenn aber die Suahelis nichts ordent: liches zu essen bekommen, werden sie mißmutig und laufen uns womöglich davon.“
„Sag den Leuten nichts von Deiner Besorgnis, Jussuf“, befahl Bernhard.„Teile die Portionen etwas knapper ein, sodaß wir zum mindesten vierzehn Tage reichen. Vielleicht gelingt es uns auch, dann und wann ein Stück Wild zu erlegen oder bei einem Ausfall etwas Mundvorrat zu erbeuten. Jedenfalls müssen wir uns einrichten. In drei Wochen etwa kehrt Bana Said zurück, dann werden wir erlöst, wenn wir uns nicht schon vorher die Feinde vom Halse geschafft haben. Ich glaube nicht, daß dir Massai bei der langen Belagerung bleiben werden.“
„Man kann es nicht wissen, Bana“, nahm Ramassan das Wort. Ich möchte Dir deshalb wohl einen Vorschlag machen.“
„Sprich, Ramassan.“
„Ein geschickter, schlauer und flinker Bursche muß zur Küste, nach dem Gouvernement in Dar=es=Salaam, mit einem Brief von Dir gesandt werden. Der Bana=Gouverneur wird dann sofort eine Kompagnie Soldaten chicken, die uns befreien und Ben Mohamed für seine Missetbaten bestrafen.“
„Dein Rat in recht gut, Ramassan. Aber wird die hülfe auch rechtzeitig hier sein können?“
„Der Marsch nach der Küste währt vierzehn Tage,
das heißt für schwer bepackte Karawane. Ein einzelner Mann, der des Landes kundig ist, braucht nicht die Hälfte der Zeit. Die schwarzen Soldaten des Bana=Gouverneur marschiren auch rascher wie eine Karawane; nehmen wir an, daß der Bote eine, die Soldaten ein und eine halbe Woche brauchen, dann können sie vor Ablauf der dritten
Woche hier sein und bis dahin müssen wir uns hier
halten!“
„Vortrefflich! Aber wo finden wir den geeigneten
Mann? Der Weg ist nicht ohne Gefahr...“
„Der Mann ist gefunden, Bana“, rief Jussuf, indem ein breites Lächeln sein schwarzes Gesicht erbellte.„Dort kommt er!“
„Abdullab?!“
„Ja, der Diener Bana Saids. Er kennt Land und Leute und ist ein schlanker Bursche. Er muß den Auftrag übernehmen.“ Abdullah erklärte sich bereit, den Auftrag zu übernehmen.
„Ich werde in spätestens sechs Tagen in Dar=es=Salaam sein“, meinte er mit breitem Lachen.„Ich kenne die Schleichwege durch das Usagara=Gebirge und marschire Tag und Nacht. Aber, Bana, Du mußt zuvor zu meiner Herrin geben und sie fragen, ob sie gestattet, daß ich Deinen Auftrag annehme. Ich habe Bana Said versprochen, über seine Tochter zu wachen, sie nicht zu verlassen, deshalb darf ich nichts ohne ihre Einwilligung thun.“
„Es ist selbstverständlich, daß Aruscha ihre Einwilligung geden muß. Führe mich zu ihr und frage, ob ich sie sprechen kann.“
„Gewiß kannst Du sie sprechen, Herr. Sie schickte mich vorhin, um Die zu ihr zu rufen.“
Rasch folgte Bernhard dem Schwarzen. Sein Herz war von banger Sorge um das Schicktal Aruschas erfüllt Er schwur sich im Stillen, eher zu sterben, als die liebliche Tochter Saids wieder der rohen Gewaltthätigkeit Ben Mohameds zu überliefern.
In der Hütte, welche Aruscha jetzt zum Aufenthalt diente, herrschte ein trautes Düster. Das Tageslicht fiel nur durch eine kleine Oeffnung in den einzigen Raum der Hütte, den Bernhard, so gut er konnte, mit Decken und Fellen wohnlich hatte machen lassen. Ein Feldbett, ein Feldtisch und mebrere niedrige Stühle bildeten das Mobiliar der Hütte, in dessen einem Winkel an einem Rubelager, von Fellen mit Decken gebildet, Aruscha saß, während die schwarze Dienerin beschäftigt war, ihrer Herrin eine Tasse Schokolade zu bereiten.
(Fortsetzung folgt.)
1

könnte und das zeitraubende Herbeiholen der Pferde überflüssig machte.(Die Vorschläge verdienen auch die Beachtung anderer städtischer Behörden. Red. d.„D..“) Düsseldorf, 14. November. Der Prozeß wegen des aurather Doppelmordes wird möglicherweise noch einmal durchgeführt werden müssen. Nachdem nämlich die Geschworenen durch den Mund ihres Obmanns über die Angeklagten das Schuldig gesprochen, nahm der Verteidiger Herr Rechtsanwalt Welter, das Wort und sagte: Ich bitte festzustellen, daß, nachdem die Geschworenen nach der Rechtsbelehrung den Sitzungssaal verlassen hatten und in ihr Beratungszimmer eingetreten waren, dieselben das letztere und das Justizgebäude verlassen haben. Auf diesen Umstand wird sich die von der Verteidigung einzulegende Revision stützen.(Bevor die Herren Geschworenen sich in dem ihnen angewiesenen Zimmer zur Beratung niederließen, suchten sie ein in der Nähe des Justizgebäudes gelegenes Lokal auf. Doch kaum hatten sie sich zu Bier und Brötchen an den Tisch gesetzt, als ein Gerichtsdiener erschien und die Herren„auf Anordnung des Gesichtshofes ersuchte, sich sofort in das Beratungszimmer zurückzubegeben". Die Herren Geschworenen entsprachen diesem Ersuchen alsbald.) Der Herr Vorsitzende, Landgerichtsrat
Nationaloper, wird soeben ein Gedicht veröffentlicht, dem ein rührender Gedanke zugrunde liegt:
Drei Waffen.
In meinem Zimmer auf grünem Tuch Hängt eine Waffentrophäe;
So oft ich sie erblicke, wird Im Herzen mir so wehe.
Ein Schwert die eine ist; das hat Mein Vater einst getragen,
Mit dem er manche grimme Schlacht Fürs Vaterland geschlagen.
Die zweite jene Flinte ist,
Die mir den Arm zerschossen;
Die Sache lief noch glücklich ab,
Hab keine Thrän vergossen.
Die dritte meinem Sohn gehört, Mit ihm starb all mein Hoffen—
Die kleine Kinderflinte ists,
Die mich ins Herz getroffen.
"###is zweite Gemeindepbet der Gabelbachgemeinde
„haeffei,(der erste war bekanntlich Josef Viktor von ein reizendes Gedicht über ein„neues Heil
iser
#. Berharune Ranhastschan.zes oul ein Leizendes Gebicht über e
Kaulen, ließ den Antrag der Verteidigung,„festzustellen Nachhargemeind;######assen, das nicht nur in unserer
auf grund der S§ 274 und 303 der Strafprozeßordnung, überalt m uu onde auch in Ilmenau und kwarenen, nachdem ihnen am Schluß der mirz aauz 28. gelesen wird, viel Heiterkeit hervorrufen
daß die Geschworenen, nachdem ihnen am Schluß der Rechtsbelehrung die Fragen übergeben worden, nicht sofort in die Beratung eingetreten seien, sondern zunächst das Gerichtsgebäude verlassen hätten“, in das Protokoll aufnehmen.
Düsseldorf, 15. November. Schmuggel. Wir teilten seinerzeit mit, so berichtet die„N..“, daß in Gladbach ein holländischer Zugführer verhaftet wurde, der von Holland aus Taschenuhren nach Gladbach schmuggelte und dem Uhrenhändler F. verkaufte. Zuglein schmuggelte der Zugführer von Gladbach nach Holland Saccharin. Bei einem Wirte wurden mehrere Kisten, von denen jede Kiste 40 Beutel a 1 Kilo enthielt, beschlagnahmt. Der holländische Zoll auf Saccharin beträgt pro Kilo 250 Franks; es sind in einem Jahre für 100000 Franks Saccharin nach Holland durch den Zugführer Nome geschmuggelt worden, doch mußte dieses Falles wegen die Untersuchung eingestellt werden, da durch den Schmuggel nur Holland geschädigt ist. Der Uhrenhändler Flötb ist flüchtig; gegen den Nome wird die Verhandlung bald stattfinden wegen des Uhrenschmuggels.
„##e 14. Nov. Recht scharf ins Gericht gegangen
sind die hiesigen Sozialdemokraten, wie ihr Parteiorgan berichtet, mit ihrem Führer und Delegirten zum frankfurter Parteitag, Herrn Wesch. Sie sind unzufrieden mit dem ganzen Verlauf des Parteitages, ganz besonders mit der Haltung ihres Delegirten, der die Direktive erhalten hatte, in der Gehälterfrage für den bekannten berliner Antrag zu stimmen. Herr Wesch stimmte aber für den Antrag des Parteivorstandes. Darüber wurde er von den Genossen heftig zur Rede gestellt und man ließ seine Entschuldigung nicht gelten. Ob er dennoch Vertrauensmann
wird.
seiner Partei bleiben wird, steht dahin. In der Diskussion,
die eine recht stürmische war. aab Herr Wesch übrigens die Erklärung ab, die Sozialdemokraten würden sich nächster Zeit mehr wirtschaftlich zu organisiren haben, denn die politische Bewegung habe noch keinen Hund hinter dem Ofen hervorgelockt.
Köln, 14. November. Juwelendiebe. Zwei russische Juwelendiebe sind hier verhaftet worden. Im Besitz der beiden Männer befanden sich verschiedene Schmucksachen, die mit Diamanten, Rubinen, Saphiren und Smaragden besetzt sind, sowie solche, aus denen die Steine herausgebrochen waren. Es liegt die Annahme nahe, daß die Gegenstände von einem berliner Diebstahl herrühren.
Stolberg, 13. November. Im Hotel Weise hielt gestern abend im Handwerker= und Arbeiterfortbildungs= Verein der„Professor der kritischen Tage“, Herr Falb, einen Vortrag über Weltentstehung und Weltuntergang. Ein zahlreiches Publikum hatte sich zu dem Vortrage eingefunden. Nach Falb Theorie geht am 14. November 1899, also nach Verlauf von genau 5 Jahren, die Welt unter. Wenn bis dahin der Glaube an die Falbschen Prophezeiängen noch nicht vollständig untergegangen ist, so wird er hoffentlich an diesem Tage untergehen. Allein„die Dummen werden nie alle“.
Vom Rhein, 16. November. Fischzucht. Der Fischereiverein für das Großherzogium Hessen ließ in den letzten Tagen an verschiedenen Stellen im Rhein Forellenbarsche aus der Fischbrutanstalt zu Hünningen aussetzen. Man rechnet darauf, daß der Forellenbarsch, dessen Heimatgebiet verschiedene nordamerkauische Gewässer sind und der zu den schnellwachsenden edlen Süßwasserfischen zählt, im Rbein rasch und gedeihlich fortkommt. In der nächsten Zeit sollen auch Lederkarpfen ausg setzt.
Frankfurt, 15. Nov. Von einem musterhaft bescheidenen Gläubiger berichtet die„Frkf. Zig.“: Auf der Zivilkammer wurde ein Prozeß verhandelt, bei dem sich der Schuldner desto widerspenstiger verhielt, je mehr der Gläutiger, der 2000 M zu fordern hatte, ihm entgegenkam.„Ich kann nichts zahlen!“ Das war der Kehrreim, mit dem der Schuldner auf jeden„Vorschlag zur Güte“ antwortete.„Trinken Sie ein paar Schoppen des Tags weniger“, meinte der Gläubiger schüchtern,„dann gehts“.—„Das kann ich auch nicht“, sagte der Hartnäckige mit Seelenruhe. Fast riß dem Vorsitzenden die Geduld.„Da hört doch alles auf", erklärte er halb empört, halo verblüfft. Wieder nahm der Gläubiger das Wort:„Jc bins zufrieden, wenn er mir
monatlich nur fünf Mark gibt.“—„Fünf Mark monatlich?“ überlegte der Zähe.„Na, meinetwegen, dann bin ich in 33 Jahren die Sache los.“ Der Vergleich wurde zu Protokoll genommen, Gläubiger und Schuldner gingen zusammen fort und bekräftigten das Uebereinkommen in einer benachbarten Wirtschaft mit einem Trunk, der vermutlich der erfreute Gläubiger zahlte.
Mainz, 15. Nov. Als Boten des Winters sieht man in den letzten Tagen die ersten Möven am Rheine über dem Wasser ihr Spiel treiben.
15. Nov. Gefangener Dieb. Acht Schutzleute mit gezogenem Säbel und Revolver umstellten heute ein Haus auf der Kaiserstraße, in das ein berüchtigter Einbrecher, Schneider Dunkel, der in letzter Zeit achtzehn Einbruchsdiebstähle verübt bot, eingebrochen war. Der Dieb flüchtete aufs Dach. Er wurde von drei Schutzleuten verfolgt und nach lebensgefährlicher Jagd verhaftet. Dunkel gestand, auch den großen Silberdiebstahl beim Oberlandesgerichtspräsidenten Görz ausgeführt zu haben.
Das Gedicht lautet wie folat:
Nun ist besiegt der Menschheit Leid!
Ein Serum ward geschaffen,
Das gegen Spitz und Kater feit,
Unmöglich macht die Affen.
Es ist Bazill=Anti=Toxin Und heißt mit Namen„Katerlin“.
O jerum, jerum, jerum, Hoch leb das neue Serum!
Durch Impfung oder Injektion Ward es versucht an Tieren....
Triumph! Beim erstenmale schon Ließ Wirkung sich verspüren.
Ein älterer Karnickelbock Trank schadlos 20 Gläser Grogk.
O jerum, jerum, jerum,
Welch wunderbares Serum!
Und ein Kanarienvogel trank Zehn Flaschen Aßmannshäuser,
Blieb gänzlich nüchtern— Gott sei Dank Und sang nicht einmal leiser.
So weit war er noch bei Verstand,
Daß er den Heimweg selber fand.
O jerum, jerum, jerum,
Das nennt man doch ein Serum!
An Menschen ward versucht alsdann Der neue Heil=Artikel.
Sich selbst bot an manch durstger Mann Gern als Versuchs=Karnickel.
Ein Schreibersein gekrunken hat Den ganzen Biervorrat der Stadt.
O jerum, jerum, jerum,
Hoch leb das neue Serum!
Ist jetzt geimpft der Ehemann,
So kann ihm nichts passiren,
Weil nie sein Weib taxiren kann,
Was er verknackt an Bieren. Kommt er nach Hause noch so spat,
Sein Schritt blieb fest, die Haltung O jerum, jerum, jerum, Hoch leb das neue Serum!
Wie ist jetzt morgens frisch und klar Der brave Forstverwalter,
Und beim Termin der Referendar,
Der Postmann auch am Schalter,
Der Lehrer ist verkatert nie Wie sonst gar oft am Montag früh.
O jerum, jerum, jerum, Heil Heil Heil Heil Heil=Serum!
Wer wars, der allen Ruhm der Welt Auf seinem Haupt vereinte?
Wer hat das Serum hergestellt?
Die Gabelbach=Gemeinde!
Froh singen ihre Mannen nun:
Trinkt, Brüder, trinkt! Wir sind immun!
O jerum, jerum, jerum, Hoch leb das neue Serum!
grad!
a Kirchlinde, 15. November. In der letzten Sitzung wurden unter Vorsitz des Gemeindevorstehers Brüssermann zunächst die Kommunalsteuer=Zu= und Abgangslisten für das 1. Halbjahr 1894/95 einer Prüfung unterzogen. Es fand sich hierbei einiges zu bemerken und will Gemeindevertretung vor Festsetzung erst Aufklärung über die betreffenden Punkte haben.— Die Reklamation des W. Lambert zu Westrich soll nicht eher berücksichtigt werden, bis derselbe eine ordnungsmäßige, prüfungsfähige Eingabe macht. Auf vollständig inhaltlose Steuerreklamationen will sich Gemeindevertretung nicht mehr einlassen und bittet das Amt, solche Reklamationen dem Einsender sofort zur Vervollständigung zurückzugeben.— Der Nachtrag zum Ortsstatut für die Gemeinde Kirchlinde vom 5. März Ae# Jui 1891 soll folgendermaßen abgeändert werden:
Anstelle des§ 1 des vorgedachten Ortsstatuts, welcher hierdurch aufgehoben wird, tritt folgende Bestimmung: ##: Vom Bauen an nicht regulirte Straßen. An Straßen
noch nicht in Gemäßheit der baupolizeilichen Bestimmungen für den öffentlichen Verkehr
und den Anpau fertig gestellt sind, dürfen Wohngebäude,
Sprechsaal.
(Für Artikel unter dieser Rubrik ist die Redaktion dem Publikum gegenüber nicht verantwortlich.)
In ihrer letzten Sitzung beschäftigte sich die hiesige Handelskammer u. a. auch mit dem von uns zurzeit veranlaßten Eingesandt in den hiesigen Zeitungen betreffs der wunderbaren Preise in dem diesjährigen Handelskammerbericht. Die Handelskammer hat, wie es heißt, nicht darauf erwidern können— nehmen wir an, weil der beir Artikel so überaus(eine kleine Arschweifung war uns ja wohl nach dem Vorhergegangenen erlaubt) sachlich gehalten, daß daran nicht zu rütteln war. Eigentümlich aber muß es berühren, wenn ein Institut, das direkt dem Han delsministerium unterstellt und diesem jährliche offizielle Berichte einsenden muß, von dem Inhalt eines Teils seines Berichtes sagt, sie nehme die Preise auf, trotzdem ne überzeugt sei, daß dieselben zuweilen auf grobe Irrtümer zurückzuführen seien!! Und wenn dasselbe Institut, das alle Hebel in Bewegung setzt, um kein Mitglied aus dem gewerblichen Mittelstande vertreten zu sehen, weiter sagt, es existiren tbatsächlich überraschende Preisdifferenzen in nabegelegenen Märkten, so können wir das ja bedingt zugeben, niemal aber können auch nur annäherno solche Differenzen beinonsumartikeln vorkommen, wie sie der Bericht verzeichnet— nochmals, die hiesigen Spezereihändler mußten Millionäre werden— und kämen in die Handelskammer. Al Deckung wohl nur nach dem vorgefallenen eine Submission(die zufällig in demselben Blatte gestanden) über — Anstreicherarbeiten zu bringen, wirkt so überaus komisch, ist so naiver Art, daß wir gestehen müssen, etwas originelleres ist wohl kaum je aus solchen Kreisen geboten worden. Was die Konsumverein=Frage anbelangt, so räumen wir ein, daß wir diese Geburt der schrankenlosen Gewerbefreiheit als ein enfant terrible schlimmster Art erkennen. Vielleicht abnt man doch wohl, was diese Vereine, die durchgängig nur den vaar Veranstaltern nützen, dem Staate, den Gemeinden kosten, wenn wir uns heute chon aus unzähligen den iserlobner Konsumverein, der im vorigen Jahre fast für eine Million umgeschlagen, herausgreifen. Sollte es nicht wirklich für Iserlohn besser sein, es hätte dafür 30 Geschäftsleute und somit 30 Geschäftslokale mehr! Hierüber demnächst mehr. Wir aber verbehlen nicht, daß es uns erwünscht ware, die Handelskommer wendete auch diesem Teile der Gewerbethätigkeit etwas mehr Aufmerksamkeit zu, vielleicht würde sie mit anderen Handelskammern, Gemeinde=Vertreiungen und zuch liveralen Abgeordneten zu der Ueberzeugung gelangen, daß diese Art Geschäfte für das Vaterland ein großer Krebsschaden sind, die den für jeden Staat wünschenswerten Mittelstond immer mehr verschwinden machen Der Verein zur Wahrung geschäftlicher Interessen.
die nach diesen Straßen einen Ausgang haben, nicht errichtet werden.— Der zweite Satz des§ 10 ist dahin abzuändern, daß derselbe folgende Fassung erhält: falle finden die Vorschriften des§ 1 des Statuts gleichfolgende Fassung erhält: In diesem
mäßige Anwendung.— Der Vorsteher Brüssermann wurde beaustragt, den Rechtsanwalt Westhoft in der Klagesach
Kiese zu informiren.— Mehrere Steuererlaß= und Armenunterstützungsgesuche fanden ihre Erledigung.
Vermischtes.
Von dem Grafen Geza Zichy, dem bekannten einIn
armigen Klaviervirtuosen und Intendanten der ungarischen
Seidensammete m Seidenstoffe,
schwarz und farbig, in grösster Auswahl. s5298 Directer Versandt an Private, Muster franco.
E. Kerstiens&amp; Bremen, Crefeld.
Zum Einjährig-freiwilligen- und Fähnrich-Examen ber itet das Institut Fecht, Karlsruhe(Baden) vor. Unterricht, Aufsicht and Verpflegung äusserst sorgfätig. Seit 1877 haben von 422 Schülern desselben 390 die Einjährig-freiwilligen-Prüfung bestanden. Gute Referenzen im Prospect. Eintritt jederzeit.(13594
C. Kausch e Tuchversand O Ottweiler(Trier) gegründet 1858, empfiehlt zum direkten Bezuge alle besseren Erzeugnisse: Tuch, Buxkin, Kammgarn, Cheviot=, Anzug, 40 Gräben) au K. Musterauswahl(über
400 Proben) und Aufträge über 20 u vortofrei.
Intetesse
ansers reichhaltige Muster-Cos
Paletdtstoden
*##tigg, nuster: Hiimtung franco, 9ll,
Malvorlagen
à DE Ees Buckekle
W
4s— dglios
9 Kart
6
Sisem 45894e 50
Für
8 Met
13
20
einen
* P
455
49
Freue
erwehr.
ein
8 Meter. n. Nk.
Schme
S7ae bch
Klosse 7
(siche
francoL Dr
7/###### an Jedermana!
Stoffe bis zu den P seinsten Qualitäten.
E. Oehme. Photogr. Atelier,
A KRna
in großartiger Auswahl empfiehlt die 151898 Crüwell'sche Buchhandlung,
Hugo Dreist,
Dortmund, Betenstraße 6.
Empfehlen unsere selbstgezogenen
Ahr-Weine
(roth und weiss)
Ia. Weinbergslagen. Preiskarten fr. zu Diensten.
Gebr. Heuser, Weingutsbesitzer,
„„ Westum,
Post= und Bahnstation Sinzig (Rhein=Ahrtbal). 14699
Conditorei u. Café
Alb. Mathemeyer,
Kaiserstrasse 46,
empfiehlt seine elegant eingerichteten Räumlichkeiten. 14649
Frisch geschlachtete
fettejunge Gänse,
bratfertig, reinliche, beste Waare, mit Fett und Innerem 3½/2—5½ Kilogr. schwer, incl. 200 Gramm für Verpack., liefere ich franko zu ert 4,60 bis K 6,80 unter Nachnahme des Betrags u. Garantie für frische gute Waare.*
Stara Strehle Wwe.. Passau(Baiern).
4 Königswall 4.
Specialität: Vergrößerungen nach allen Bildern. 14901
X* Hausfrauen,
verlanget nur
Mäurer&amp; Wirtz
Seifen-Extract
mit dem„Pferd“,—
zur Wäsche in jedem Haushalt unentbehrlich, übertrifft an Güte ganz bedeutend alle bisherigen Waschmittel garantirt unschädlich. Die beste trockene Seife in Pulverform. Man achte genau auf Firma, Schutzmarke und bunte Packung, und weise alles andere zurück.
Pro Packet 15 Pf. Käuflich in allen Ladengeschaften.
Vertreter für Dortmund und Umgebung:
S. Melchior, Steinstr. 50. 35757
L
**
SSe
GesundheilsPfeife.
Absolutes Trockenrauchen
kein Pfeifenschmiergeruch mehr. LheineReinigung mehr nötbig, Ubertrifft Alles bisjetzt dagewesene
Elegante
Hauspfeifen
mit 12 mm weiter Bohrung. Ahornholz hell und dunkel von 2,50 M. an. Aus wohlriechendem Weichselholz* von 2 M an und höher.
Jagdpfeifen
von 2 M. an.
Alleiniger Fabrikant
Richard Möller
Dortmund,
Westenhellweg 37.
beste und fetteste
seite
Gicht u. Rheumatismus, Butter
Erkältungen 2c. werden schnell beseitigt im unter nihnan anndam
werden schnell beseitigt in, unter approb. ärztl. Leitung
Sanatorium, Gutenbergstraße 25.
Prospekte gratis durch den Inhaber:
C. Latz.
liefert in feiner, schmackhafter Waare täglich frisch sehr billig; Preislisten auf Wunsch zu Diensten. s 1239
L. G. Manne Jun., Ulm./D., gegr. 1858.
besorgt
C. KESSELER Patent-Bureau Mbrofhesn. Sir.3
Pressen
Der Bürgerschaft, sowie unseren verehrten Kunden beehren wir uns ergebenst mitzutheilen, daß wir das
Balkenstrasse 27
befindliche
Möbel-, Spiegel- und Polsterwaaren-Geschäft
unserer verstorbenen Mutter, der
Wive. Peter Geis,
in unveränderter Weise weiterführen.
Dortmund. im November 1894.
Geschwister Geis.
z. Verpacken v. Heu, Stroh u. Torfstreu etc.
SäulenV Pressen
rund u. viereckig für alle gewerblichen Zwecke fabriciren in vorzüglichster Construction
Ph. Mayfarth&amp; Co.
Frankfurt a. M. u. Berlin N,
Chausseestrasse 2 E.:85759
Apotheker Ernst Raettig’.
Dentila“
29
15246.
ist das zuverlässigste und beste Mittel gegen
„jeden Zahnschmerz“
Aecht zu haben per Fl. 50 Pfg.
In Dortmund in der SchwanenApotheke, Westenhellweg 24. Aplerbeck: Apother Leunenschloß.
ichters Anker=Steinbaukasten
stehen nach wie vor unerreicht da; sie sind das beliebteste Weihnachtsgeschenk
für Kinder über drei Jahre. Sie sind billiger, wie jedes andre Geschenk, weil sie viele Jahre halten und sogar nach längerer Zeit noch ergänzt und veraroßert werden können. Die echten AnkerSteinbaukasten=
sind das einzige Spiel, das in allen Ländern ungeteiltes Lob gefunden hat, und das von allen, die es kennen, aus Überzeugung weiter empfohlen wird. Wer dieses einzig in seiner Art dastehende Spiel= und Beschäftigungsmittel noch# nicht kennt, der lasse sich von der
Preisliste meiner sämmtlichen
GummiFabrikate versende gratis u. frcoO. Lietzmang, Berlin.,
„„S„ 1E—
Rosenthalerstr. 44. 827374
r. en an
unterDelicate Pommersche
Bratgänse,
zartweiß, sauber gerupft, von feinstem Geschmack, mit Korn gefüttert, pr. Pid 65 J. versendet gegen Nachnahme G. A. Tettenborn, Stargard i. Pom.
Erstes und größtes Export=Geschäft Pommerns für frisch geschlachtete junge Bratgänse. s 50184
zeichneten Firma eiligst die neue reichillustrierte Preisliste kommen, und
hie darin abnebruckten üherand aunftioM.
lese die darin abgedruckten überaus günstigen Gutachten.
Beim Einkauf verlange man gefälligst ausdrücklich: Richters Anker „„ Aufer
WienerBackmehl
Steinbaukasten und weise jeden Kasten ohne die Fabrikmarke Anker scharf als unecht zurück; wer dies unterläßt, kann leicht eine minderwertige Nachahmung erhalten. Man beachte, daß nur die echten Anker=Steinbaukasten planmäßig ergänzt werden können und daß eine aus Versehen gekaufte Nachahmung als Ergänzung völlig wertlos sein würde. Darum nehme man nur die berühmten echten Kasten, die zum Preise von 1, 2, 3, 5 Mk. und höher vorrätig sind in allen seineren Spielwaren-Geschäften des In- und Auslandes.
zum Gebrauch in der eigenen Küche für kleines Hausgebäck; wird ohne Hefe gebacken. Ueberall zu haben.[14255
Buchthal&amp; Co., Dortmund.
Neu! Richters Geduldspiele: Nicht zu hitzig. Ei des Columbus, Blitz ableiter, Zornbrecher, Grillentöter usw. Preis 50 Pf. Nur echt mit Anken
J. Ad. Richter&amp; Cio., k. u. k. Hoflieferanten stadt(Thüringen), Rürnbera, Konstein, Wien, Prag, Rotterdam,— Olten, London.., New=York, 17 Warren=Stree.()
Gros-e
Harzer Kümmelkäse,
Rudolf
sein und pikant im Geschmack, 90 bis 100 Stück# 3,50 frco., 1000 Stück # 25.00 ab bier. S 64176
Stiege i. H. Chr. Lutze III.
□00
Cogna
von gleicher Qualité französischer, in dop Preislage, à Flasche und um.—. 8 5 Allein zu haben bei
Rich., Pa
Medizinal=Drogeri
35 Ostenhellweg
vorzüglich zum Manern
liefert billigst
Eisen- u. Stahwerk! Dortmund.
Medicinal=
Tokayer,
roth u. weiß, das ausgemessen vom 2 Mt. 50 Pf.
Wissstrasse
Centr.=Drog. Apot
Jac. Münst
Mainzer Sauerl
Postfaß##.50; 1/8 ¼ Ohm;50 Kilo AA oder Essiggurken K# 3: M 4 per 100 St. ab M vers. Jean Schröder, Ma
Portrait
verden in Kreide
Portraitähnlichkeit n graphie vergrößert von
Agnes Ka
Hohe Straße
Antwerpe
Auskunft erthei
ron der Becke&am Mai in Antwerpen.
e0
Brillen und Pin
für jede Nasenfe Spezialität:
Anfertigung ärztlicher Vors Wilhelm Maess, Opl 50. We stenhellweg 50
sowächliche, nervöse P Dr. Derrnehl's Ei luchen. Glänzend be Jahren, ist es das vor tigungsmittel, stärkt die die Bluteirkulation, und blühend gesundes A die es gebraucht haben, höchsten Lobes, wie u lschreiben täglich bemei 1,50. Großer Erso Allein echt: Kgl. Prit
w. Schwan, Berlin, S
sescei ech
Für 10 Mark gegsigze
unt. Nachnahm g. Praun,
s Pee-C. ece cc
S letots, Hose
Mlbsonsten
„Cuentgel
Seic, ungtogtrin sffeit bin.
Meyer. L Linden b.

uswahl
151898
indlung,
st.
iße 6.
sogenen
ine
8)
slagen.
Sinzig
14699
800
per,
6,
erichteten
14649
nse,
are, mit Kilogr. Verpack., 8 K 6,80 8 u. Ga**
Lwe.,
chen
mehr,
Stbig,
esehe
n
este
Waare islisten S 1239
ensen
vierr alle chen fabrivorster ction
20.
N,
35759
vanene
4.
schloß.
frco.
0
27374
instem r. Pid me Pom. eschäft junge 5018—
igenen gebäck; den. 14255 mund.
ise,
99 bi6 Stück 64176 III.
aas Elsässer Fabrik=Lager, Dortmund,
Specialgeschäft für Baumwollwaren, Wäsche und Bettwaren.
Rheinische Strasse 15,
steht in seinen Leistungen
betreff Güte der Waren und Billigkeit der Preise unerreicht da. s 6493
Cognac,
von gleicher Qualität wie französischer, in doppelter Preislage, à Flasche.50 und M.—. s 5966+
Allein zu haben bei
Rich Pape
Medizinal=Drogerie,
35 Ostenhellweg 35.
vorzüglich zum Manern geeignet,
liefert billigst 353061
Eisen- u. Stahwerk Hoesch, Dortmund.
Medicinal= Tokayer,
roth u. weiß, das Liter ausgemessen vom Fasse 2 Mk. 50 Pf. s 6542
Wissstrasse 12,
Centr.=Drog. Apoth.
Jac. Münster. Mainzer Sauerkraut.
Postfaß##.50; 1/8 Ohm K.50; ¼ Ohm;50 Kilo M. 6; Postf. Salzoder Essiggurken### 3: Mainzer Käse
At ger 100 St, ao Mainz g. Nachn.
vers. Jean Schroder, Mainz. 14214
Portraits
verden in Kreide mit genauer
#Vortraitähnlichkeit nach PhotoVeraphie vergrößert von
Agnes Kamitz,
Hohe Straße 3.
Stern#### Linie
lampfer von
Antwerpen
Auskunft ertheilen
ron der Becke#m Marsily in Antwerpen.
Brillen und Pincener
für jede Nasenform. Spezialität:
Anfertigung nach ärztlicher Vorschrift. Wilhelm Maess. Optiker. 50. We stenhellweg 50.
lwächliche, nervöse Personen sollten Dr. Derrneyl's Eisenpulver verluchen. Glänzend bewährt seit 28 Jahren, ist es das vorzüglichste Kräftigungsmittel, stärkt die Nerven, regelt
die Bluteirkulation, schafft Appetit
und blühend gesundes Aussehen. Alle die es gebraucht haben, sind voll des döchsten Lobes, wie unzählige Dankschreiben täglich bemeisen. Schachte 1,50. Großer Erfolg nach 3 Sch. Allein echt: Kal. Priv. Apotheke z. w. Schwan, Berlin, Spandauerstr. 77
I. versendetz,.8 1
Für(0 Marh Hertesgsr.er 1g.)
undustrie, bscig., Aet Chorios.
. Nac P Piaur g. 3
Flrch.P Pherigf-. Sgrcge
etiote, Hozen, xabrikpreise.
Diensten
LPTON
weltberühmter
s 6154
in Packeten à Mk. 1,30, Mk. 2,50 und Mk..00 per Pfund.
Unvergleichlicher Erfolg. Grösster Absatz.
Allein=Verkauf: Hamburger Fisch=Compagnie(Kersting&amp; Weißenborn).
Linoleum,
zum Belegen ganzer Zimmer,
-Mtr. von Mark 1,50 an,
abgepasste Linoleum-Teppiche, Linoleum-Läufer, Linoleum-Matten,
empfehlen 26175
Rose&amp; Co.,
Brückstr. 4. Brückstr. 4.
Höchste Auszeichnung auf allen Ausstellungen.
Lohmant
Kuhrpertent bester Ersatz für Cognae Korn-Genever Ia. un abgelagert.
Miter und Wermuth.
Albert&amp; Gustav Lohmann
Witten a. d. Ruhr,
Dampf=Kornbrennerei und Preßhefefabrik.
Vertreter: Emil Hengstenberg, Dortmund, Brückstraße 55. 34199
Gerh. Meininghaus,
Klempnerei und Lampengeschäft, Ostenhellweg 31. Grosses Lager
in allen Arten 14934
Petroleumlampen,
besonders in seinen Tisch=, Säulen= und Ständerlampen, sowie in Zuglampen und Kronen von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung, alles mit den neuesten und besten Brennern. Sämmtliche Ersatztheile, Brenner, Cylinder und Dochte stets auf Lager.
Reparaturen an Lampen prompt und billig.
Photographisches Atelier
H. Ringshausen,
Ecke Brückstrasse und Friedhof.
Anfertigung allet Arten Photographien in künstlerischer Ausführung
Sonntags ununterbrochen geöffnet.— 15361 ¼
Weihnachtsaufträge baldmöglichst erbeten.
Vorzügliche Morgenweine. Bewührte Krankenweine.
In grossen staatl. Anstalten verwendet und ärztlich überall empfohlen. s 4827
Verkauf in ½- und-Fl. bei
Ed. Metzkes,
Dortmund, Westenhellweg 39. Fernsprecher 12c.
Metallsärge, Holzsärge,
mit und ohne Zinkeinsatz,
in jeder Preislage.
Nach auswärts sofortiger Versand als Passagiergut.
h. Würfel&amp; Neuhaus,
Bochum,
Metallsarg= und Zink=Ornamenten= Fabrik. s 57581 Augustastr. 9, I. Fernsprecher Nr. 93.
20 88
S
K
„*D OP 1)
S 7
S#
insten
MedicinalLebertiran,
diesjähriger Ernte,
emtfiehlt j4904
unter Garantie der Reinheit
billigst
Th. Strick.
Germania=Drogerie,
Brückstraße, am Markt.
emaillirte Tafelheerde
*
3
*
S FS
F•9 S ...
S#
0
Raumann,
Hof-Photograph Sr. Majestät des Kalsers und Königs,
Ostenhellweg 18.
M..80 u..50 per Pfd. vorzügl. Qualität. Probepacketo
258T2s
S 38
##s 6 5 —
„Uuentgellich
langjäbrigen Schmerten Ilk olatstraße 5, gegenüber dem Bezirks=Kommando, in der Nähe
Pfkeit bin. f. 53001 2# Amts=Gerichts, empfiehlt si., vem in= und auswärtigen Publikum zur
Meyer, Tehrer a.., 1 Känd anu uner Zulicherung reller Bedienung, NB. Jever, der Gegen
Linden J. Hannover,“ Lusweisen.— muß sich über seine Verson durch Legitmalionspapiere
Pfandleihanstalt in Dortmund
A. Eick&amp; Co..
rath jun.,
Dortmund,
Burgwall- und Kapellenstrassen-Ecke.
Westfalen's grösstes und reichhaltigstes
Planino-Lager
in allen Stylen und Holzarten,
zu jedem Mobilar passend. 13148
Aus besten, renommirten und preisgekrönten Fabriken.
Unter langjähriger Garantie.
Wann hat der Hund die Räude?
Wenn er sich fortwährend kratzt, sich benagt, an Tischen, Stühlen und Bänken sich scheuert, und sich haarlose Stellen bei ihm zeigen, dann hat er sicherdie Räude. Eine Büchse Apotheker E. Raertig’s Parasiten-Crème genügt, ihn gänzlich davon zu befreien Per Büchse K.50——„
In Dortmund in der SchwanenApotheke, Westenhellweg 24. s 4233
Ratten und Mäuse gibts nicht mehr,
wo mein Radikalmittel, unschädlich für Menschen und Hausthiere, gebraucht wird. Allein zu haben bei 48809
Rich. Pape,
Medizinal=Drogerie,
35 Ostenbellweg 35.
Mathilde Vaerst,
Tapisseriegeschäft,
6 Betenstrasse 6,
zeigt die Eröffnung ihrer
Weihnachts-Ausstellun
ergebenst an.
Grosses Lager in
0
fertigen u. angefaug. Stickereien,
garnirt. Korbwaren, Lederarbeiten etc.
15210
in den neuesten Genres.
Albert Buchholz-Cognac.
„„ Garantirte Teindestillate.
Versand: 1893: Eine Million 867114 Liter.
Eigener Weinbau des Hauses.
Originalfüllungen der Kellereien in den Marken:
„„„ Weise Etikette**“** Cabinet Comet
die ½/1 Flasche zu Mark S..50, S. 4, 5. 6
„„„„.20, 1,45, 1,70,.20. 2,70,.20.
Niederlagen bei Jacob Münster, Wiesstrasse 12.
15205 J. Lefrung, Brückstrasse 12.
Garantirt reinen, diesjährigen
Schleuder=Honig,
prämürt im Sept. 1894 in Wier, Ehrenmedaille nebst Diplom; Warendorf, 2. Ehrenpreis, silberne Fruchtschale; Dortmund, dronzene Medaille; 1893 silberne Medaille und Divlom in Hannover u. s. w. Preis à Pfund Netto Glas 0,85 J bis 1 44, vier Provegläser franko für 4,35#
Aug. Frede, Imkerei,
Ostenfelde bei Oelde. 8
Moosbinden,
Gesundheitsbinden f. Damen,
ärztlich bestens empfohlen,
stets vorräthig bei s 488k
J. Hybbeneth,
Uhrmacher, Optiker,
Ostenhellweg 53.
Prima Kautabak,
per Pfund 21 Rollen K 1,45
„„ 24„„ 1,65
empfiehlt und versendet 1697
E. Wolff,
Ostenbellwea u. Markt=Ecke.
*

1
E
Die
Hautkrankheiten
beim Menschen, Ausschlag, Flechten, Schuppen, Grind 2c. sind ebenso unangenehm wie lästig und dozu häufig sehr langwierig. Die Haut ist fortwährend den verschiedensten Einwirkungen ausgesetzt und hat im Organismus eine hochAufgabe als ausgleichendes Organ zu erfüllen. Der Reichthum an Blut und Lympfgefäßen, Drüsen und Nerven ist geradezu enorm. Hieraus ergibt sich, daß die Gefahr der Störungen in den für die Gesundheit so sehr wichtigen Functionen der Haut eine so große und die Ursache mannigfacher Hauterkrankungen ist. Erkältungen nehmen durch die Haut ihren Einfluß auf die inneren Organe und häufig entstehen in solchen Fällen die schwersten Leiden. Die Gesundbeitspflege der Haut ist daher viel wichtiger, als die meisten Menschen annehmen und für nötig halten. In letzter Zeit sind nun bedeutende Fortschritte bei der Behandlung der Hautleiden
„MI worden,#insbeso dere war es die durch Reichspatent Nr. 63592 geschützte Erfindung des Apotbeker A. Flügge's
Wyrrhen= Eréme. In hohem Maße vereinigt Flügge's Murrhen= Créme diejenigen antiseptischen, neubildenden und heilenden Eigenschaften, welche für die Behandlung und Heilung von Haut=Krankheiten vornehmlich in Frage kommen. Diese Thatsache wird in unzweifelhafter und für jeden Hautleidenden zuverlässiger Weise durch die lobenden Anerkennungen von 1200 deutschen Professoren und Aerzte, welche in einer von Flügge u. Co. in Frankfurt beziehenden Broschüre zusammengestellt sind, bestätigt.(Weitere 300 Gutachten von Medizinern sind inzwischen noch eingelaufen.) Kein anderes Mittel dürfte in
solcher hei orragende. Weise von den Aerzten geprüft und empfohlen sein und besonders sei erwähnt, daß, wie viele Mediziner schreiben, Flügges Myrrhen=Creme auch da noch Heilung brachte, wo alles andere vergebens war. Jeder, welcher an Hauterkrankungen leidet, sollte deßbalb in seinem eigenen In sene nur Apotheker A. Flügges Myrrhen=Creme anwenden,
welcher in Tuben a# 1,— in den Apotheken(in Dortmund: Engelapetbeke) erhältlich ist, und achte man darauf daß jede Tube die Patentnummer 63592 und den Namenszug u. Flugge trägt. Nachstebend eine kleine Anzahl ärztlicher Berichte über die erfolgreiche Anwendung von Myrrhen„Freiburg i. Br., 2. November 1893.— Der Fall, in welchem ich für den übersandten Myrrhen=Crème Verwendung fand, gehört eigentlich eher in das Gebiet der Cosmetik, als in das der Chirurgie, da das Resultat aber als günstig betrachtet werden kann, so will ich nicht ermangeln, es Ihnen mitzuteilen: Ein hochbetagter Herr litt seit Jahren an einer schuppenden, ein Markstück großen Flechte über dem linken Auge nach der Schläse bin. Damit verbunden war ein lästiges Hautjucken über die ganze Stirne, und eine über beide Augen
verbreitete Conjunctivitis durch Röthe, Thränen und dauernde Schleimabsonderung, zeitweise auch leichtes Oedem der Lider überaus lästig. Nach vielfachen vergeblichen Heilversuchen von verschiedenen Sorten angestellt, ließ ich den Patienten allabendlich nach Entfernung der Schuppen nicht allein die Flechte mit Ihrem Myrrhen=Crème bestreichen, sondern auch die Stirne und die Umgebung des Auges damit einfetten und hatte die Genugthuung, daß die Flechte auf ein Minimum kaum sichtbar sich reducirte, das Hautjucken gänzlich aufhörte und auch die Bindehaut der Augen zur Norm zurückkehrte.
„. Dr. H. Helbing, Arzt.
Freystadt, 11. Januar 1894.— Den Myrrben=Crème habe ich bei einer seit 2 Jahren bestehenden Baartflechte mit günstigem Erfolg verwandt.
Oi P; c, p. Droß, Wundarzt. 1
geg, 2. October 1893.— Schon vor der Zusendung
Ihler Probe des Myerhen=Crèmes hatte ich denselben kennen und die günstige Wirkung auf leichte Formen von Hautaffectionen, wie Blüthen(Acne), Aufgesprungensein und dergleichen schätzen gelernt. Ich halte den Crème für ein vorzügliches Cosmeticum. Ergebenst
„„. Professor Dr. J. Victor Carus.
Neustadt a. Haide, 3. Januar 1894.— Ich habe Ihren Myrrben=Cième bereits mehrfach verwendet; das Präparat eignet sich vorzüglich bei Sorunden, aufgesprungener Haut, Frostbeulen, aber auch bei chronischen Unterschenkelgeschwüren und bei Decubitus(Aufliegen) nach Typhus habe ich von der Anrendung gute Erfolge gesehen. Ich möchte das Mittel nicht mehr missen. Hochachtungsvoll—
Dr. Liebmann, Amts=Physikus. 3 Kupferzell, 30. September 1893.— Habe die von Ihnen erhaltene Probetube von Myrrben=Créme bei mir selbst angewandt. Ich leide nämlich seit einem halben Jahre an einem äußerst hartnäckigen Ekzem beider Hände, zuerst hervorgerufen durch Waschungen mit Lysol, jetzt aber bei Anwendung jedes Desiaficiens(Corvol, Creolin, Sublimat, essigsaure Thonerde) in heitigster Weise sich erneuernd. Ihr MyrrbenCrème hat eine derartige gcute Verschlimmerung sehr günstig beeinflußt, besser als alle bisher versuchten Mittel.
Dr. Kern, Districtsarzt.
Seebura, 13. Oktober 1893.— Die übersandte Probe des Flügge'schen Myrrben=Crèmes habe ich gegen ein veraltetes Ekzem des Unterschenkels gebraucht und zwar, obschon die Heilung des veralteten Leidens noch nicht vollständig ist, mit entschieden besserem Erfolge als die seither angewandten Mittel. Die Wirkung schien mir in diesem Falle besonders eine milde reizwiörige zu sein. Hochachtend Dr. Schmied.
Bavreuth, 28. September 1893.— Daraus, daß ich die Hälfte meines Vorraths meinem Sohn zum Gebrauch gegen Wundwerden der Füße und anderer Körvertheile in die Manöver mitgab, und ferner daraus, daß ich zunächst die hiesige Hof= und später die Mohren=Apotheke veranlaßte, sich den Myrrben=Crème Flügge's kommen zu lassen, können Sie den Schluß ziehen, daß ich günstige Resultate damit erzielt habe. Insbesondere bediente ich mich desselben mit Vortheil bei Fällen, wo ich bisher graue Salbe oder Ichtbyol in Anwendung zog, insbesondere bei abgeorenzten Anschwellungen mit Röthung der Haut, bei entzündlicher Knotenbildung nach Sublimat oder Ergotininjectionen, bei trockenen und nässenden Flechten, bei blutenden Geschwüren in Folge Abreißens der Grinde, bei wunden Zehen durch zu große Schweißentwickelung, überhaupt bei Erythemen und manchen Foimen der Ekzeme und bei Herbes=Zoster(Gürtelrose). Ich habe den Myrrhen=Crème bereits mehrfach in Privatpiaxis und bei Krankenkassenmitgliedern verordnet. Zum Schlusse erwähne ich einen Fall(Tagelöhner C. Popp), wo der betreffende Kranke, mit abgegrenzter erysipelatöser Anschwellung des linken Fußrückens behaftet, nach Anwendung Ihres Myrrhen=Crôme meint, daß endlich das richtige Mittel gefunden sei, nachdem er acht Jahre lang medicinisch und chirurgisch ohne Erfolg behandelt wurde.. Hochachteno
8 0000 Dr. Th. Gummt.
Dresden, Pragerstraße 20, II., 29. Septbr. 1893.— Myerhen=Creme hat mir bei einem Familiengliede ausgezeichnete Dienste gegen Wundsein der Haut und leichte Ekzeme des Gesichtes geleistet. Was hier vorher Borsalbe und ähnliche Medikamente nicht vermochten, erzielte ich durch Ihr Präparat in überraschend kurzer Zeit. Ich halte den MyrrhenCreme seit dieser Zeit stets in meinem Haushalt vorräthig.
Hochachtungsvoll Zahnarzt Falck.
Mergentheim, 4. Oktober 1893.— Beehre mich, Ihnen mitzutheilen, daß ich mit Interesse gleich beim ersten Ihres neuen Myrrhen=Präparates von dieser vielver sprechenden Entdeckung Kenntniß genommen und nach EmSans„Ihrer Probesendung das Mittel alsbald in meiner
###### verordnet und angewendet habe. Während ich Hauiverletzung“ u7 in meinem Hause bei kleineren
habe ich 2a bei vere. gn und mit Nutzen gebrauche, schiedenen Patienten bei Wunden und kleiOperationen an solchen Stellen, wo ein Verband nicht
beltnote“ fern in der Nosenhärte ned u von Hämotrsotbairnoten, ferner in der Nasenhönle und am Ohr und Gebörgang, bei verschiedenen Hautausschlägen und deral. mit
Sitele Lerne in Anoensung gebract und werde das ibeore:
thisch unanfechtbare, wie praktisch ja altbewährte Mittel aewiß nie mehr ausgehen lassen. Muni geHochachtungsvoll Dr. Kraus, pr. Arzt.
*
ann
Inmann
unncneinemann
6563
Grösstes
Mäntel=Lager am Platze.
Unsere Mäntel ragen durch enorme Billigkeit besonders hervot
Neueste Stoffe. Vorzüglichster Sitz. Eleganteste Verarbeitung.
Jaquets von 5 bis 50 Mk. Capes von 7 bis 100 Mk.
Regenmäntel von S bis 40 Mk. Kindermäntel von 2,20 bis 18 Mk.
ME
A
8
WA
EM
RTHIDE
K
Wer
□
Jaquet,
zweireibig, aus feinen Double=Stoffen,
von 6 bis 50 Mk.
Regen-Mantel
mit abnehmbarem Kragen
von 7¼ bis 45 MIk.
Pellerinen-Cäpe,
elegante Neuheit, aus Cheviot u. Tuch,
in allen Preislagen.
Pelkeang
0
1
Mliäg
Ae
Pellerinen-Cäpe,
Chice-Form, aus englischen Stoffen,
von 12 bis 45 Mk.
Frauen-Regen-Mautel
mit abnehmbarem Cäpe, aus den neuest englischen Stoffen,
von 9 bis 45 Mk.
Jaquet
mit Glockenschooß, neueste und beliebteste Form,
von 8¼ bis 42 Mk.
Die Preise sind so billig gestellt, dass solche von
keiner Seite übertroffen werden honnen.
Zweit Nr. 318.—
Drucke C. L. Krüger(C
Berlin, 15. No
der„Nat.=Zeitung“ Schönstedt stammt wo sein Vater Richt
gerichte war. Sie
uristischen Laufbahn letzten Stellung als Celle zurücklegte, get daß derselbe im Ja gerichtskommission Essen als Geschäftsf lichen Interessen des den industriellen Ve fälischen Bergbaues! der Armee von 1859 Thätigkeit; er trat lichen Beruf zurück. eines früheren nieder hat sich als Richter sätzlich ferngehalten; keinem Zweifel, daß Mittelparteien teilt“.
Berlin, 16. Nor und die Kaiserin den der Kaiser eine Jagd Der neuernannte gemeldet wurde, nach Montag=Abend wied dann am nächsten Te führen.
Dem bisherigen geheimen Rat Sachse d. I. erfolgten Aussganz besondere Auszei der Kaiser ihm sein! bildung des bekannt eigenhändiger Unterst prachtvoll gerahmt ur breit.— Wir glauber nehmen, daß zu die des Herrn Sachse i Thätigkeit im Feldp 1870/71 anlaß gegeb:
Privatnachrichten, den eine kleine Besser marck. Indessen ist Friedrichsruh noch im Der„Reichsanzeiger herigen Gesandten in rats Dr. Krauel, zum von Brasilien. Durch allerhöchsten auf den Bericht der M von Sr. Majestät gen der bei den Regierung den zur Entscheidung legenheiten nach den fl gebenden Grundsätzen
präsidenten haben lat der genannt
genannten Mini lassen, ebenso die Dir Steuern in Berlin be Kataster=Inspektors.
Die Vorgänge in des weidener Staats lassenen Fuchsmühle stimmenden Zeugenat
stand stattgefunden ha riedensbruches werde müssen.— Ueber die öffentlicht die„Amb. geblich genau sein 1. Midael Robl, G Er erhielt, etwa 300 zuerst eine Wunde
B
Ein Gedenkblatt zu
(21
Von
Ein Gedenkblatt sich aus! Und doch Aufgabe, in zwei=, dr Arbeit eines Mannes fast ein Jahrhunder Patriarchenalter mit Jahrhundert nicht nu seine herrschenden Be faßte und bis zur Sder Schriften Voltair die Zahl der Pseudor
was er gelegentlich abz — und zwischen diese er die seltsamsten W aus den Klauen des in blühende Industrie Kraft siegüppige Gese einer neuen den Weg Auf weniger Men so überreich geschüttet Leben war ein ununte Interessen, er rannte tungen, er war ein eines der Hauptgliede in England mit Cro Robert Blum, ihrem tung der absolutistisch Der erste gewaltig tums auf dem Kontin der Sohn eines parise der Weltgeschichte erzo Barock sich ihren ei kollegium lernte der Künste sophistischer Dig Gesellschaft der adlige entwickelter Geist Zut ist der Geist ein Passe Todesurteil— lernte ordnung verachten, ihr verzerren: Glauben u Sein ganzes Leben lat empfangen, er stürzte als locker gewiesen, u denen er sie empfangen bewies, daß jene Welt gleichberechtigt anerkan Auf grund persön zeugung von der Fäu Doch nicht der nackte sondern die Rechtsvern Eines ihrer Mitglieder Ehre beschimpft, und Justiz und Regierun Das Recht auf Recht Lebens. Eine Gesellsch glieder das Recht verw das war die neue bür Beginn seines Riesenka eigenen Interessen eint gezählter, in Jahrhunder tausende des gesamten
*) Nachdruck verboten

Zweite Ausgabe.
Nr. 318.— 67. Jahrgang.
Drucker und Verleger
C. L. Krüger(G. Krüger) in Dortmund
eitung.
Amtliches Kreisblatt für den Stadt= und Landkreis Dortmund.
Sonntag.
den 18. November 1894.
Verantwortlicher Redakteur: Rudolf Versen in Dortmund.
Berlin, 15. Nov. Ueber den neuen Justizminister wird der„Nat.=Zeitung“ noch vom Rhein geschrteben:„Herr Schönstedt stammt aus Broich bei Mülheim a. d. Ruhr wo sein Vater Richter bei dem ehemaligen Partrimonia gerichte war. Sie haben bereits die Einzelheiten der juristischen Laufbahn, welche Herr Schönstedt bis zu seiner letzten Stellung als Präsident des Oberlandesgerichts in Celle zurücklegte, gebracht. Weniger bekannt dürfte sein daß derselbe im Jahre 1858 als Assessor bei der Kreis gerichtskommission Schwelm Urlaub nahm, um sich in Essen als Geschäftsführer des Vereins für die bergbaulichen Interessen des Oberbergamtsbezirks Dortmund mit den industriellen Verhältnissen des niederrheinisch=westfälischen Bergbaues bekannt zu machen. Die Mobilisirung der Armee von 1859 entzog ihn als Reserveoffizier dieser Thätigkeit; er trat demnächst wieder in dens richterlichen Beruf zurück. Herr Schönstedt ist mit der Tochter eines früheren niederländischen Generals verheiratet. Er hat sich als Richter von politischer Bethätigung grund sätzlich ferngehalten; doch unterliegt es für seine Freunde keinem Zweifel, daß er im allgemeinen die Auffassung der Mittelparteien teilt“.
Berlin, 16. Nov. Heute früh unternahmen der Kaiser und die Kaiserin den gewohnten Spazierritt. Darauf hielt der Kaiser eine Jagd auf Fasanen im Wildpark ab.
Der neuernannte Justizminister Schönstedt hat sich, wie gemeldet wurde, nach Celle zurückbegeben. Er gedenkt Montag=Abend wieder in Berlin einzutreffen und sich dann am nächsten Tage in der Ministerialsitzung einzu führen.
Dem bisherigen Direktor im Reichspostamte, wirklichen geheimen Rat Sachse, ist aus anlaß seines am 1. Oktober d. J. erfolgten Ausscheidens aus dem Reichsdienste eine ganz besondere Auszeichnung dadurch zu teil geworden, daß der Kaiser ihm sein lebensgroßes Bildnis— eine Nachbildung des bekannten Lehnbachschen Porträts— mit eigenhändiger Unterschrift verliehen hat. Das Bild ist prachtvoll gerahmt und etwa 2 Meter hoch und 1,80 Meter breit.— Wir glauben nicht fehl zu gehen, wenn wir annehmen, daß zu dieser außergewöhnlichen Auszeichnung des Herrn Sachse in erster Linie seine verdienstvolle Thätigkeit im Feldpostwesen während des Krieges von 1870/71 anlaß gegeben bat.
Privatnachrichten, die aus Varzin eingetroffen sind, melden eine kleine Besserung im Befinden der Fürstin Bismarck. Indessen ist der Tag der Uebersiedelung nach Friedrichsruh noch immer nicht bestimmt.
Der„Reichsanzeiger“ publizirt die Ernennung des bisherigen Gesandten in Buenos=Ayres, geheimen Legationson u lag euicet zum Gesadten bei den vereituigten Staten
:<space> D u r c h<space> a l l e r h ö c h s t e n<space> E r l a ß<space> v o m<space> 2 5.<space> S e p t e m b e r<space> d.<space> J.<space> i s t<space> auf den Bericht der Minister des Innern und der Finanzen von Sr. Majestät genehmigt worden, daß das Stimmrecht der bei den Regierungen angestellten Kataster=Inspektoren in den zur Entscheidung des Kollegiums gelangenden Angelegenheiten nach den für die Regierungs=Assessoren maßgebenden Grundsätzen geregelt wird. Die Regierungspräsidenten haben laut vom 5. d. M. datirter Verfügung der genannten Minister hiernach das weitere zu veranlassen, ebenso die Direktion für die Verwaltung der direkten Steuern in Berlin bezüglich des bei derselben angestellten Kataster=Inspektors.
Die Vorgänge in Fuchsmühl. Nach einer Aeußerung des weidener Staatsanwaltes zu den aus der Haft entlassenen Fuchsmühlern erscheint es nach den übereinstimmenden Zeugenaussagen festgestellt, daß kein Widerstand stattgefunden habe; das ganze Verfahren wegen Landfriedensbruches werde daher wohl niedergeschlagen werden müssen.— Ueber die Verwundeten von Fuchsmühl veröffentlicht die„Amb. Volkszeitung“ folgende Liste, die angeblich genau sein soll: 1. Schwer verwundet sind:
1. Micael Robl, Gütler in Fuchsmühl, 59 Jahre alt. Er erhielt, etwa 300 Schritte von der Hiebfläche entfernt, zuerst eine Wunde am Gesäß, stürzte dann zusammen,
worauf ihm, während er sich umzudrehen versuchte, zwei weitere schwere Wunden in den Unterleib beigebracht wurden. 2. Johann Fichtner, Bauer von Fuchsmühl, 31 Jahre alt. Er wurde auf der Flucht von zwei Soldaten ver folgt, welche fortwährend mit dem Bajonett auf ihn einstachen. Er erhielt einen gefährlichen Stich am Gesäß und 17 weitere Stiche im Rücken. 3. Johann Höcht Bauer von Fuchsmühl, 65 Jahre alt. Er erhielt zwe schwere Stiche am Unterleib und zwei geringere Stiche im Rücken. 4. Johann Stock, Dienstknecht in Herzogöd(Ge meinde Fuchsmühl). Dieser bekam 3 Stiche, 1 auf den Kopf, 1 in die Seite und 1 in den Rücken. 2. Leicht verwundet wurden: 1. Georg Konz, Bauer von Fürstenbo (Sliche am kinken Unterarm). 2. Josef Schramml, Stein hauer in Fuchsmühl(1 Stich im Rücken). 3. Wilhelm Klarner, Maurer in Fuchsmühl(2 Stiche im Rücken, 1 in die Seite). 4. Karl Schramml, Zimmermann in Fuchsmühl(2 Stiche im Rücken). 5. Andreas Stock Steinhauer in Fuchsmühl, 54 Jahre alt und Feldzugssoldat aus den Jahren 1866 und 1870(4 Stiche im Rücken). 6. Johann Fürst, Tagelöhner in Fuchsmühl (1 Stich im Rücken). 7. Margarethe Vartinger, Gütlerin in Fuchsmühl(1 Stich in die Hand). 8. Johann Greger, Binder in Fuchsmühl. 9. Andreas Vogel, Gütler in Fuchsmühl. 10. Christof Rosner, Gütler in Hurtingöd. 11. Johann Rasp, Knecht auf der Siegelmühle. 12. Joh. Beer, Bauer in Fuchsmühl(je 1 Stich im Rücken). 13. Alois Beer, Sohn des Johann Beer, und 14. Josefa Beer Tochter des Johann Beer(je 1 Stich im Rücken).
Die Prinzessin Waldemar von Dänemark. Die Nachricht von der bevorstehenden Trennung oer Prinzessin Waldemar von Dänemark von ihrem Gemahl scheint sich zu bestätigen. Die Dame weilt noch immer bei ihren orle anistischen Verwandten in Frankreich, und von einer An kündigung ihrer Rückkehr ist bis jetzt nicht die Rede. Die jetzt gerade neunjährige Ehe galt sonst für recht glücklich Die Klausel derselben über die katholische Erziehung der Töchter ist bisher nicht praktisch geworden, da die Ebe nur mit Söhnen gesegnet ist; bei der starraltlutherischen Gesinnung des kopenhagener Hofes, die freilich eine große Rücksicht gegen die russische Staatskirche nicht ausschließt ist dieses Moment vielleicht nicht ganz gering anzuschlagen gewesen. Seit ungefähr einem halben Jahr aber soll sich die Prinzessin am dänischen Hofe in„völliger Ungnade“ befinden. Bekannt ist der Zwischenfall mit jener vertraulichen Mission des Präsidenten Carnot an sie, durch welche das französische Staatsoberhaupt hinter dem Rücken des Ministeriums Dupuy Aufschluß über die„wirklichen“ europäischen Absichten Alexanders III. zu erla en suchte: der Umstand, daß bei der silbernen Hochzeit des dänischen Kronprinzenpaares am 28. Juli d. J. die Prinzessin Waldemar im Nordseebade Fanö verweilte, während der jetzige Zar zu jener Familienfeier seines Oheims erschienen war ist damals auf diesen ziemlich neuen Zwischenfall gedeutet worden. Jetzt aber hört man aus Kopenhagen, daß dort auch andere Meinungsverschiedenheiten mit der orleanistichen Schwiegertochter vorliegen. Die Dame gilt für sehr selbstbewußt und dabei für„bizarr“; sie soll einmal für iore Dienerschaft jene scharlachroten Livreen angeschafft welche herkömmlich am Oeresund nur an den Offizianten des Kronenträgers sichtbar werden; auf einen milden Vorhalt hätte sie eine etwas unehrerbietige Antwort gehabt u. s. w. Man wird diesem aus hohen kovenhagener Kreisen stammenden Gerede keine besondere Tragweite beizumessen brauchen und dennoch der Ansicht sein daß dort irgend welche inneren Schwierigkeiten vorliegen: die lebenslustige Prinzessin gefiel sich sonst wohl in Däuemark und fraternisirte gern mit den unteren Volksschichten was dann dort freilich wieder Anstoß und sogar Eifersucht erregt haben soll. ro. Wieefach
Die Strafgesetzuavelle gegen den Umsturz. Der„H..“ chreibt offizios:„In das Gebiet freier Erfindung gehört wie wir erfahren, die der„Köln. Vo.ksztg.“ aus München zugegangene Nachricht, in dem Entwurf der Novelle zum Strasgesetzbuch seien nach dem Kanzlerwechsel wesentliche Aenderungen vorgenommen worden, denen die baierische Regierung entgegenzutreten beabsichtige. Die baierische
Regierung wird dazu keinen Anlaß haben, da von sachichen Verschärfungen der Caprivischen Vorlage nicht die Rede ist. Thatsache ist, daß die baierische Regierung sich gegen die Eulenburgschen Vorschlänge erklärt hat, weil diese z einem Konflikt zwischen Bundesrat und Reichstag was nach ihrer Meinung von der Caprivischen Vorlage nicht zu erwarten ist“.
####ein, 16. Nov. Der Kranz des Kaiserpaares, welam Sarge Alexanders III. niederd, ders#e eine der hervorragendsten Spenden sein. eselbe bestey In einem antir=römischen Kranz von drei ###er Durchmesser, aus grünen und goldenen Lorbeerdie mit natürlichen und goldenen Fno### Bluten und Früchten des Lorbeers durchflochten
srii, Mitte des Kranzes erheben sich zwei Cyoas
Circinalis-Wedel von 3½ Meter Länge. An diesen befindet sich eine breite, weiße Moiréschleife, aus welcher eine mit breiten goldenen Fransen eingefaßte Moiréschärpe herabhängt. Diese trägt die in Gold gestickten Monogramme des Kaisers und der Kaiserin. Die Zugsustegung des Kranzes geschah nach den Angaben
16. November. In der am Donnerstag den 15...—., unter dem Vorsitz des Vizepräsidenten des Staatsministeriums, Staatssekretärs des Innern Dr. von Plenarsitzung des Bundesrats wurden die Entwürfe der Etats der Marineverwaltung, der Postund Telegraphenverwaltung und der Reichsdruckerei für 1895/96 genehmigt und der Entwurs eines Gesetzes über die Festellung des Haushalts=Etats für die Schutzgebiete auf das Etatsjahr 1895/96 sowie die Vorlage, betreffend die Invaliditäts= und Altersversicherung farbiger Seeleute „# Ferreyr mit westafrikanischen Häfen den zuständigen Ausschüssen überwiesen. Von einer Mitteilung über die Fertigstellung eines Gesamtberichts aus den Jahresberich= ten der Gewerbe=Aufsichtsbeamten für 1893 wurde Kenntnis genommen. Endlich wurde über die Wiederbesetzung der
eten Stelle ein's Mitgliedes der Disziplinarkammer
in Metz Beschluß gefaßt.
h Berlin, 16. November. Wie eine Lokal=Korrespondenz meldet, wiro zur Einweihung des neuen ReichstagsGebäudes auch eine Deputation des österreichischen Reichsrats nach hier kommen.— Nach den Informationen der „Kreuzztg.“ wird in unterrichteten Kreisen die Ansicht geteilt, daß dem baldigen Ende des japanisch=chinesischen Krieges entgegenzusehen sei, daß, zumal wenn sich Port Artbur in den panden der Japauer befindet, an einen weiteren Widerstand Chinas nicht gedacht werden kann.
* Karlsruhe, 16. November. Die Kronprinzessin von Schweden und Norwegen wird sich am Montag zu längerem Aufenthalt nach Rom begeben.
Ausland.
Haus durch allgemeines Erheben dies bereits äußerlich bekundet, wird im Protokoll des Hauses verzeichnet bleiben“. ". Wien, 15. November. Der Kaiser läßt durch den Erzherzog Kail Ludwig einen prächtigen Kranz aus Palmwedeln an. Barge des Kaisers Alexander niederlegen; die Schleife trägt in goldenen Buchstaben die Inschrift:„In treuer Freundschaft Franz Josef.“
* Wien, 16. November. Der König Alexander von Serbien ist heute mittag nach Petersburg abgereist * Budapest, 10. November. Im Abgeordnetenhause
wurde heute die Generaldebatte über das Budget beendet und das Budget mit bedeutender Majorität als Gegenstand der Spezialdebatte angenommen.
16. Nov. Der Kranz aus zifelirtem Silber, .: der Prasident der Republik zu dem Begräbnisse des Kaisers Alexander III. sendet, ist gegenwärtig am Boulevard des Capucines ausgestellt. Er ist 2 Meter hoch und 1,40 Meter breit. Er besteht aus zwei gekreuzten Eichenzweigen in Altsilber, die unter einander durch Bänder aus dem gleichen Metall verbunden sind, die die Inschrift tragen:„Seiner Majestät dem Kaiser Alexander III. Der Präsident der französischen Republik“. Ein Oelzweig aus mattem Golde durchkreuzt den Kranz, dessen Blätter und Eicheln aus getriebenem Silber hergestellt sind. Das ober Ende der Zweige bildet einen kleinen Kranz, um di. Banr.„a, den russischen und französischen Farben geschlungen sind. Das Ganze ruht auf einem Samtmantel mit silbernen Fransen und Schnüren. Zwei gekreuzte Fahnen lassen die umflorte Lanze hervortreten. Der Andrang des Publikums ist vor dem Schaufenster ein so gewaltiger, daß die Polizei einen Ordnungsdienst einrichten mußte. 80
* Paris, 16. November. Präsident Casimir=Perier empfing heute vormittag das Bureau der ProgressistenGruppe der Kammer, welches sich zu dem Präsidenten begeben hatte, um gegen die Angriffe zu protestiren, deren Gegenstand Casimir=Perier ist. Der Präsident dankte den Delegirten und sprach die Versicherung aus, er habe stets der Republik angehört und werde ihr immer angehören. Nicht durch Rückwärtsblicken, noch durch auf dem Flecke Stehenbleiben, sondern nur durch fortwährendes Vorwärtsschreiten könne man Schwierigkeiten lösen und die Pflichten der demokratischen Regierung gegen die arbeitenden Klassen erfüllen. Der erste Beamte der Republik sei kein Parteimann und werde es niemals sein; dieser hohe Posten könne und müsse eine moralische Macht sein, aber nur unter der Bedingung, daß ihm das Vertrauen der Republikaner zur Seite stehe.
* Paris, 16. November. Zum Präsidenten der Madagaskar=Kommission wurde Ribot ernannt.
* Brüssel, 16. November. Repräsentanten= Kammer. Die Regierung legte heute folgende Gesetzentwürfe vor: betreffend die Erteilung der Eigenschaft als juristische Per* Wien, 16. Nov. Herrenhaus. Der Präsident Graf sonen, an die gewerblichen
Trautmansdorf=Weinsberg hielt eine Ansprache. in welcheri Regelung der Emission von Börsenpapieren, betreffend die
er der schweren Trauerkunde gedachte, die seit der letzten Sitzung ganz Europa bewegt, der Nachricht von dem Tode des Kaisers Alexander.„An seinem Totenbette trauert die schmerzerfüllte kaiserliche Familie. Millionen Unterthanen vereinigen sich in der Trauer um den Verlust des verehrten, weisen Herrschers, dessen Leben seinen schweren Regenten=Pflichten gewidmet war. Auch ganz Europa würdigt diese Trauer und ist erfüllt von der Schwere des Ereignisses. Unter besonders schwierigen Verhältnissen zur Regierung berufen, hielt der Kaiser mit strenger Konseqnenz an dem von ihm als richtig Erkannten fest und es trat immer mehr zutage, wie sein ganzes Streben auf eine friedliche Lösung und Entwickelung gerichtet war. Hierfür weiß ihm Europa Dank. Er war ein Freund unseres erhabenen Kaisers, zwischen beiden Regierungen bestanden gute, in der letzten Zeit sich immer freundlicher gestaltende Beziehungen, die zu der scheren Erwartung berechtigten, daß dasjenige, zu dem der Verblichene den Grund gelegt hat, auch fernerhin gedeihe. In ernster Würdigung des schweren Verlustes für
eine Ja 1se, seing Völer und ganz Europa schließen
wir uns aufrichtig der allgemeinen Trauer an. Daß das
B Voltaire*)
Ein Gedenkblatt zur zweihundertsten Wiederkehr seines Geburtstages.
(21. November 1694.)
Von Konrad Alberti.
Ein Gedenkblatt für Voltaire! Wie leicht spricht das sich aus! Und doch— welch schwere, ja fast unmögliche Aufgabe, in zwei=, dreihundert Zeilen das Leben und die Arbeit eines Mannes zu pressen, dessen Dasein nicht nur fast ein Jahrhundert umspannte— nein, der dieses
Patriarchenalter mit ruheloser Thätigkeit erfüllte, der dieses Jahrhundert nicht nur durchlebte, sondern es selbst war seine herrschenden Bestrebungen schuf, weckte, zusammenfaßte und bis zur Schwelle des Sieges führte. Der Titel der Schriften Voltaires allein würden ein Feuilleton füllen die Zahl der Pseudonyme, unter denen er veröffentlichte was er gelegentlich abzuleugnen wünschte, übersteigt hundert — und zwischen dieser kaum faßbaren Thätigkeit erlebte er die seltsamsten Wirklichkeitsromane, rettete Menschen aus den Klauen des Henkers, verwandelte stille Bergdörfer in blühende Industrieorte, unterminirte er eine mit ihrer Kraft siegüppige Gesellschaft bis zum Einsturz und bahnte einer neuen den Weg.
Auf weniger Menschen Häupter sind Fluch und Segen so überreich geschüttet worden, wie auf Voltaires. Sein Leben war ein ununterbrochener Kampf, er verletzte tausend Interessen, er rannte Sturm gegen tausendjährige Einrichtungen, er war ein Vorarbeiter am Webstuhl der Zeit eines der Hauptglieder jener großen Bewegungskette, die in England mit Cromwell begann und in Preußen mit Robert Blum, ihrem letzten Opfer, endete: der Umgestal tung der absolutistischen Welt in die bürgerliche. Der erste gewaltige Vorkämpfer des modernen Bürgertums auf dem Kontinent war selbst ein echtes Bürgerkind der Sohn eines pariser Notars. Mit einem köstlichen Witz der Weltgeschichte erzog die kirchlicheadlige Gesellschaft des
Ssien keit. e Alheorod Big, Ie eschien
ede Leise ei cheleaeshat iche piers dasclanden
Todesurteil— lernte er die moralischen Werte ihrer Weltordnung verachten, ihre Schlagworte mit beißendem Witz
verzerren: Glauben und Autorität, Monarchie und Kirche Sein ganzes Leben lang gab Voltaire nur zurück, was er empfangen, er stürzte Tafeln um, die ihre Wächter ihm als locker gewiesen, und kehrte die Waffen gegen die, von denen er sie empfangen— bei dem ersten Anlaß, der ihm bewies, daß jene Welt ihn eben nur duldete, nicht als gleichberechtigt anerkannte.
Auf grund persönlichen Erlebens kam er zur Ueberzeugung von der Fäulnis der absolutistischen Gesellschaft. Doch nicht der nackte Egoismus war seine Triebfeder,
EEines ihrer wostad g 4ger uu seitens dieser Gesellschaft.
eha beschi btieder hatte in persönlichem Streit seine
Gars bung## zu in iprer Gesamtheit, als Staat, als
rung weigerte sie ihm Genugthuung.
escht## rr## die große Forderung seines Levens. Eine Gesellschaft, die dem geringsten ihrer Mitlieder das Recht verweigert, ist des Unterganges wert: Sas. wof, die, szues bürgersche Tafel, die Voltatre an den
bestien, Huigese. Clatrat,. Khlise ind hoderte ar die ue
Kauseno= des gesauten Bürar. Das Reche ur
ma*) Nachdruck verboten.
terielle und sittliche Person unangefochten existiren zu dürfen, ist das Ideal, für das Voltaire kämpfte, das Ziel, um welche das ganze Rokoko sich windet und dessen erste Stufen in blutigen Schauern der großen Revolution endlich erreicht werden. Und die beiden verbündeten Feinde, die dieses Ziel wehren wollen, sind der Absolutismus und die Kirche von damals.
Die Waffen zu diesem Kampfe konnte sich Voltaire nur aus England holen, dem fortgeschrittendsten Lande seiner Zeit. Die Naturwissenschaft und die Deduktionsphilosophie waren die beiden großen Mittel gewesen, die sicherer als Schwert und Beil die Mächte der Feudalzeit überwunden hatten. Newton, Locke, Hume, Bolingbroke sind die großen Namen, an welchen die Begründung des modernen Geistes sich knüpft. Hier war das bürgerliche Doppelrecht erkämpft worden; die freie Entfaltung der persönlichen Kräfte in der Industrie und das freie Leben des Einzelnen, nach seinem aus persönlicher Ueberzeugung gewonnenen sitt lichen Glauben. Der Despotismus stuartischen Gelüsts, ger Fanatismus des unersättlichen Priestertums waren debändigt durch die Skepsis, die Deduktion, die Naturwissenschaft, welche die theokratischen Grundlagen jener erschütterten, Wissen und Können des Individuums steigerten und sein Selbstvertrauen erhöhten.
Diese Entdeckungen, Kampfmittel, tröstenden Offenbarungen brachte Voltaire aus seiner englischen Verbannung herüber nach dem noch halb mittelalterlichen Kontinent.
##lamme., welche die Massen der kontinentalen Gesellschaft zusammenhielt, den alle Werte schaffenden und keine Rechte besitzenden dritten Stand zum Gehorsam
u.#ar, die Furcht. Die Grundlage der neuen Gesellschaft sollte das Selbstvertrauen sein. Zwei feindliche Pole also, zwischen denen es keine Vermittlung gab, sondern nur erbitterten Kampf. Wie diesen Kampf führen? Zwei Wege, zwei Taktiken gab es— Voltaire schlug beide Die Mitteilung positiven Wissens und seiner praktischen Anwendung zunächst. Der Mensch brauchte der nicht mehr als rätselhaften Schöpfung eines persönlichen und, wenn auch göttlichen, doch jederzeit veränderlichen Willens gegenüberzustehen— durch die Kenntnis ihrer festen, unabänderlichen Gesetze lernte er sie sich jederzeit dienstbar machen. Dieser Kampf gegen die Furcht erstreckte sich im Rokoko bis auf die Kindererziehung— der große Pestalozzi lehrte die Bildung des menschlichen Charakters durch Erkenntnis und menschliches Selbstgefühl tatt durch Einschüchterung.
Die zweite Taktik war der Spott über die mittelalterlichen Mächte, über das Reich der Furcht— und er ging von der Verspottung blödsinnigen Hexenaberglaubens, wie ie ein Thomasius übte, bis zur Verspottung der Furcht Gottes. Es war das bisweilen unschön überschlagende Jauchzen des Sklaven, der sich plötzlich von der Kette befreit sah, die ihn sein Leben lang wundgedrückt. Der Induktionsphilosoph des Rokoko verspottete in der Erkenntnis einiger Naturgesetze, im Gefühl der Freiheit von zundert Fesseln, die seine Väter noch getragen, Gott, den
finsteren Drohgot, der Kirche, wie der Christ des MittelGefühl seiner messianischen Erlösung den Teufel
ig mur###arre.„Im Wonnegefühl des Rokokomenschen,
.2 der Naturerkenntnis selbst erlösen zu können, gege. den Priester, der sich sein bisheriges ###un smonopol der göttlichen Erlösung allzu wucheGott galt der Kampf, dem Heiland, sondern den Pfaffen. „„Wie, zuen Mitteln suchte Voltaire dem bürgerlichen Geisfe, Raum, zu verschaffen: durch die That, als Schützer
nrero. als Begründer glänzender InduLenien Leie a ie, Bügrn— durch das Wort, von der Kanzel des Gotteshauses, im Gewande des seinen Meiern
Aenderung der Erbschaftsrechte des überlebenden Ehegatten, betreffend die Arbeitskontrakte und die Unfallversicherung bei den Sparkassen der Bergarbeiter, betreffend die Erleichterung der Spargelegenheit für verheiratete Frauen, betreffend die Abänderung des Gesetzes über den Gewerbe= und Arbeitsrat, betreffend die Gemeindewahlen, betr. die Abänderung des Grundgesetzes über den Primär= unterricht. Ferner brachte die Regierung einen Antrag betr. die gleichmäßigere Verteilung der militärischen Lasten ein. Der Minister erklärte, die Schaffung eines Arbeitsamtes werde zur Entwicklung und Verbesserung der Arbeitsinspektion beitagen und verfolge den Zweck, alle Informationen über die Arbeitsverhältnisse, über die Beziehungen zwischen Kapital und Arbeit und über Ausstände zusammenzustellen und zu veröffentlichen. Die Regierung werde der Landwirtschaft zu Hülfe kommen und die wirtschaftliche Organisation des Landes vervollkommenen.— Die Freilassung des sozialistischen Deputirten Breuez(Mons), welcher eine fünfjährige Gefängnis= strafe wegen Streikvergehens abbüßt.
* Petersburg, 16. November. Beim Empfange der Generaladjutanten, Generalmajore der Suite und Flügelund Arbeitern predigenden Priesters— durch die Schrift sei er mii, en. bedingungslose Apologie Voltaires zu schreiben, dem furor biographicus zu verfallen den Macaulay gebrandmarkt hat. Der Verfasser der
schamlosen Pagelle, der Verleumder Maupertius nähme sich schlecht aus als Ideal des Zukunftsmenschen. Er war rein Ideal, er war ein lebendiger Mensch, mit allen Fehlern atmenden Erdenfleisches. Doch ist es diese geheimnisvolle Mischung von Vorzügen und Fehlern vielleicht, die ihn uns so interessant macht, die seine Gegner selbst immer wieder zu ihm hinzieht, unwiderstehlich. Voltaires
Shakespeare, er hielt die realistische Wahrheit seiner Gestalten, die untrennbare Mischung von gut und böse, die abgebrochenen Naturlaute für Barbarei, er stahl ihm die neuen. äußerer. Theaterwirkungen, wie die Geistererscheinungen, und tranrte sie inir Rhetorik, beleuchtete sie mit
Kolophoniumblitzen. Er benutze Shakespeare, ohne ihn zu verstehen. Es ist nun einmal nicht anders: den meisten Fra##sen feblt ei allem Geschmack die eigentliche Poesie
können, bilder der
wetterschweren Wolken tief verhüllt. In Raltaire Iadore Iste di Vor arnaen Zügen laufen die widerlichsten.
De sed unr ee ais alie Voern=kik' K. pei der Sske leshelsch eicen. leschen sich sch berih, bos ur. udgewiderstrebt. Wir wissen heut mas Mavtaiu. a22 Logik wöhnlich vielseitig ist, ungewöhnlich aut und ungewöhnlich
widerstrebt. Wir wissen heut, was Veltare nicht wissen schlecht. Voltaire war selbstlos, begeist uue c
konnte, daß die Wissenschaft uns nicht alles sagen kann, voll, duldsam, neis:“ mut deis grungzte
Reich des Unmittelbaren, der Stimmungen und Gefühle, intimer Streif dar.d: Jutcht wir das Ganze mehr en
dr Kuk. und. Fr, Kilsion, bes chnenden Versehens in den sich. Frichrich, schen lesz. und kein wderichet
durch die innere Anschauung.
Voltaire bildete sich und doch war er vom
cH. eize han der Iudukion zu folgen. Schlasen der Ricdriob= einen gesfet, sein Mitel
im englischen System keineswegs durch= wird verschmäht. Der Fremde, der sich auf französischdrungen, er hatte
nicht die Methode, tief im innern saß ihm Lie avie:“ beruuoschaft fruh, ir zuletzt immer die dung— er wird
zöischscholastsche Deduktion. Mit den beiden akrund= uichts als Enttänschun, und Ausbentung ernen, die sich beagritten rason und bon zens glaubte er die ganze Mest der sich stze Phrcgt, verstecken. Moderner Byzautinismüs,
swig fern. Kousseau batte es Hel te meu, Rächer der deutschen Muse.
leicht, diese Schwäche Volraires zu benutzen, und nach der
großen Verstandskur fiel die Melt dem
großen Verstandskur siel die Welt dem übersprudelnden 1. Von Voltatres Schriften wird vielleicht keine Zeileiner ean Jacgues in den entgegengesehten Schwape Starkelsind snasd stustehl den. Die Zieltz, um die er käimpste,
Kämpfernaturen sind immer einseitig. Schiller hat die sompatbisch Füir ver Fe das z uu uicht mehr
beiden ertremen Gegentppen des Rokok im Franz und Karll eigenes Gecht hot. ur r“ doß er, Mgnn, der um
rt— freitich eitents Recht betrogen ward, der um seines freien Denkens
lie Sheiscke eie aicd acke Veisce i. Tasene au. 6.
Moor mit herrlicher Kraft künstlerisch modellirt
Seite. Voltaire war auch nicht Demokrat im modernen seinen Ton— aber dieser Tan selbst ist nicht er kämpfte für eine bestimmte, nicht zu zahlreiche unser ist kalt und freuganlag au. nehr der
Klasse, für die Vemittelten und Gebildeten. Die große weibundert Jahre nach seinor Ghekurt 32; Muse löscht
Masse der Millionen war damals noch so tief in Elendlimmer von ihren Tafeln.— af eepurr seinen Namen für
und Stumpffinn versunken, daß ein Sohn des Barock ihn ein in ihr goldenes Buch. Ha guuer.peit schreibt
Henken anpre..u bei der lebendigen Kulturarbeit
Voltaire war Pariser durch und durch: klar, geistreich, schrift meisegrs den Kaupfer, indem er ihu die Grabnie um einen Witz verlegen, scharf beobachtend, unglaub lich lebendig— aber ohne jede Phantasie. Darum war er auch nie ein Künstler im höchsten Sinne. Ihm fehlte jedes Interesse für das rein Natürliche, für die geheimnis volle Poesie, die in der scheinbar zufälligen Mischung von edel und unedel in der Wirklichkeit liegt. Er mußte die Natur stilisiren, verstädteln. Keines seiner Werke hat Erdgeruch— alle seine Gestalten sind parfümirt, korsettirt, frisirt. Er war kein Dichter. Hier liegen die tiefen Gründe des Zornes Lessings gegen ihn. Er verpariserte
schrift meißelte:
Hier liegt, der längst hier liegen sollte,
Wenn, man, euch frommen Herren glauben wollte.
Der liebe Gott verzeih in Gnade Ihm seine Henriade Und seine Trauerspiele Und seiner Verschen viele.
Denn was er sonst ans Licht gebracht,
Das hat er ziemlich gut gemacht.

kaiserliben Familie den Trauernessen am Sarge 21
Alexander bei.— Suig
„=sburg, 16. Nov. Bei dem Empfange der Mitglieder des Reichsrats am Mittmach hielt# 2212—
kolaus folgende
waren
Novor. Gestellt 096 DoppelWeizen alter
e..#200, Roagen Biestar lare gurnger. 14.50, fremder lato leiden würde, Haßg Besigr, loto. 130 do. Fremder 13.50, Kübsk loko
„ Se#.. des im nächsten Jahre
Neuer Wirt. Die Führung der Ottoschen Wirtschaftl g. t 7adurse,pdoch erhebliche Modistattonener Kassers an der Huckarder Straße Nr. 186 hat der Soezereshändter einzisengen. ruu.1 z üchten wrd man am Ende derl 4800. der Mai 458d dr..“
rourg, 10. Nov. Bei dem Empfange der Mit.]“ b:%#ter von: 1, k. Mts. ab übernommen. entraten Eönx.. Kommunalabgaben kaum noch Gremen, 16. Nov.(Börsen=egi
Getbelemt, bssawpre Aat ves Slasdtenstch, Bilches Mag=oe, Jugun bat mit der in bieser Woche zur alse das gane Kaschr ae u uitz e Aud: Tt1
uie bengeig ealerienr Grd u Maseal Sshoste uaian. IKhschng.=slig, Sane, den Bastrichen Koacge, Kandoach aiunde uasd ae ee echigen ur Kuie auun Herren, auf Ihre volle Mitwirkungs: 60, meine sschlössern, so großen Erfola gehabt, daß diese#####-PFrandidaten stimmte, und ist der Prozentsatz derienigen—„Dez.
November. Dezember.
New=Yorker Schlußfurse.(Telegramm.)
etrol. Pips-line-Cor-84141- 16.
Chieago.
81⅞ 847 Weizen Dezember 5,15 5,151 Dezember
.40.25] Mai
533 59 Fracht für Getreide
59⅝ Schmalz, Rothe Broth 585a 583g Kasfee Nr. 7.
(Telegramm.)
15111./16.11#
15./11,116./11. 9½ 59⅛ 66 1/8 60½ 65 63½
23 2%
7,81 7,80
15¾ 15¾
Mais Januar
2 515
Weizen anfangs fest
Verkäufe rückgängig. Schluß träge. Mais anfangs
91:
*
##., steig ne, später auf große
15./11.
59¼
50½
16./11.
48½3
49%
steigend, Schluß träge.
Herren, auf Ihre volle Mitwirkung!
Petersburg, 16. Nov.
von Dänemark sind heute
den Belcher Perischt der de Aundernasen Misk. aul axo, der Schlsher Kromne von der zuischgn Boger
eaes elt seae Seseihne, Abe. bis-Aicha. Sie ar ne Sthschg Medaus Scher ad se das eiten lüce bonigant euidt un uit eun Sad 6.
shs e e es sasce seit e esc esche echce
ger Stabilität der jetzigen Regierung zur Kenntnis Vertreter der auswärtigen Mächte.
Gerichtliche Entscheidung.
Rücksicht auf die in Aussicht stehenden Arbeiterentlassungen aus Hamburg einen Vortrag über Har gstn=#2#####eien
Vermischtes.
e al die in Ausicht stehdenden Areheiterentasungen aus Hanburg einen Vorrag über. Der Sirelk als Kamnste borsant; Dur Thoruur: der erste Stautduwat wacht!
n. Mdir Tönnen eurgu de Taege.Pugriff geomen matek. der, Arbeizerargausation“ bielt. Die Versammlung Kaisergarten hierialoh Li. Jaz..:..„ Uhr, ist am der IV.hder, aug ugang gesesrgg a..2 Weran.
licht in der Lage, die Arbeiten ausschreiben zu können da die Vorbereitungen noch nicht beendigt sind. Die Ausschreibung wird im Laufe des Winters geschehen, sodaß sasst,
Erliaseunen Paich epeseuen Aindenten und Erinnerung Briefcouperts für die pariser StadtDem sel weite lster aue HasPereiherleezugern, weiche die Leiche Luhz, mahsagrastene Kartrat geaur uvert Leiand sich das
verushteshtschen Autfahne werden zunezi volstichog saiberte vunDe eche. Bäsiadest u ids Bais ais iun Geiten Kater., Aslsk. eien. kan uicd aultgeiertect, den Khalans chauen eantit bust den ds arike 8ibs
Sessts a,, a e, esae, dour Braio Haunt Alsus undn. andtel uaen u n sc en seen Aedbunn uee g
wadgen Versätnise der Angestclten in den gere Leie Nanen der Latefanden Warte wurden aber nia. Verkason a. Jgu. Vut., Aushen arigt de Bichlchel trte. eiuicenthaut: oueat e e
n. in melchem Imseug, lgenannt. Ein Direktan der##ft########der nicht Verhaftung des Vorsitzenden der hiesigen Au###2127# 1884. Livadia“; rechts oben ist die 5 Cents=Briefmarkunten prangt in Schwarz= Der Umschlag ist auf
Paris schnellen Absatz, ob aus Sympathie für Rußland oder Kuriosität halber, wird nicht gemeldet.
0 und 30 ushr imi. Gestern abend zwischen
in anderen Städten duer ein Nordlicht heobachtet.(Auch
arbeitenden Klassen gehörigen, aber auch nicht selbständig würden nur zu
m Erwervsleven steyenden Personen fortgeschritten ur. Hesser werde es nur, wenn die Produktionsmittel in das
nach Ablehnung do d#tstrat der Stadt Dortmund Eigentum der Gesamtheit übergingen, daß die SozialEnscher zur Vertindung us cusgrucg, Lanals, Hdich, der Pizuskrecite. Erstrebe. Wenn, wan es aber Eöne, dann
Draht=Nachrichten.
olffs Telegraphen=Bureau.)
Berlin, 17. November. Das Schöffengericht verursaogers, des Nouteagerichtesrata ggecg. De. ain gpug. seines
in anderen Städten hat man die Erscheinung wahrgenommen, so in Gießen und Koburg.)
Amntsgerichtsrats. Sobeckt in Friedeberg telegrapdrt: uen:“.evdr. Retungskation Wrenertiek
öchten zulasigen Geldstrafe von 600 Mark, seade 2pvi: Sm 15. November von der unweit Mevers(Projekt 4) ist seinerzeit in einer ar 5...418gnm ermreung aet die Kultur in Kamerun. Dieselbe„Stuczs, zur hochsten zulässigen Geldstrafe von 600 Mark, leade in der Außenmer, e der unweit Meyersgerichteten Denkschrif eine E:.. Minister werge dort in der Weise betrieben, daß man in einer Hand wei#, er bei einer Auskunft anläßlich der Landtagskandida= kufr g####en##eser gestrandeten deutschen Schunere, Nasstrgis, zu. Doritnugd erfolgt und dot auch der Sezialsemokaute werde die volische Phedtein. 21tkz. Die. Straßhnurg, I,.eleihgend geiußert hatte. Reitungstagt 3rener Jausen, 4 Personen durcg das
eliodt Deinnags enigtesen. l3. e akr tais aulek Peasiae eisgelt. Sclersteir, Palsiae.“—4 Londen. IP=aud Felechner.esigenets. Lstrichertlcten Juts su.0 S= Keleaurn. 13g de
Flut., I aep b gerschziegege Pzic## dan leichter Lustbewegung
G# Wetterbericht für die Zeit vom 16. November, mittags 12 Uhr, #### bis 17. November, morgens 8 Uhr.
Der Lgutoruck. bgt. fast
ve eig, Direkor nicht so leicht binkomme.— Zchlreiche Personen
n Wortlaut: Versammlungen, gingen, bei den Direkloren und Steigern#u, Catanzaro, Messina und Reggio di Calabria verspurt, heiter gzisg#######ettach regnerisch, im übrigen teils
**, swelche etwa 12 Sekunden dauerten. heiter, teils neblig. die Temperatur lient„fl.
heiter, teils, neblig, die Temperatur liegt allenthalben über
„Nechsen der, Beschlußz des S5. pestsälschen Provinzial= auschoärten. Aus biesem Grunde schenten es auch vele, Peilce kne..
der Garanie kir die 3oxnag=1222; Hetresisend Uebernadme 1g die Versamgmtunge, zu gegen und sich aufklären zu ue.„„Poskau, 11. November. Professor Sacharin ver= dent. Mitelwertz.„Die.„ gegenwärtige
Sofia, 17. November. Die Gräsin Hartenau(Witwe
der Vonfod: sür den vog= hets,Vriusung eines Teils bsliß, 54s PVesepotgund spre, vann über die Ver= Prenszezt. 5
Ier Seichle Ais hiese: Gersz 31ce. Kasege. Mauts schsls 8u. Lonaun us une Anungn. Der austehentsies gaose die balde ade dans hishen Bedur uuuu, r.
ber, dulr Swmes 2 Sofia, 17 Nonembe= mi; mazm, Dration“„Teitel.
dem Lippe
Ablehnung
geordn=#4*—. Proselle im preußischen Ab„##enhause seine Erledigung gefunden hat, nachdem ferner der Herr Minister der öffentlichen Arbeiten auf die seitens der Stadt Dortmund und seitens des Vereins für Schiffbarmachung der Lippe zu gunsten der Kanalisirung der Lippe, sowie auf die seitens einer Reihe von Interessenten zu gunsten der Süd=Emscher=Linie erneut gemachten Eingaben dahin gleichmätzigen Bescheid erteilt hat, daß er zum Zweck einer erneuten eingenenden Prüjung aller für eine eiwaige anderweite Vorlage in betracht kommenden Fragen die notwendigen Ermittelungen und anderweiten Kostenveranschlagungen für folgende möglicherweise in betracht kommende Linien:
1. die bisherige Süd=Emscher=Linie mit Zweigkanälen nach a) Bochum, d) Essen, c) Mülbeim, d) Ruhrort.
2. eine Emscherthal=Linie, und zwar folgenden Strecken: a) Herne=Oberhausen, d) Oberhausen=Alsum, 6) Oberhausen=Klennenhof, d) Klennenhof=Ruhroit, t) Abzweigung nach Styrum=Mülheim, fernere Teile des Projekts ad 1 nämlich g) Herne=Bochum und h) Herne=Essen.
3. Henrichenburg=Dorsten=Wesel unter Hinzufügung der unter 2g) und h) aufgeführten Teilprojekte.
4. Vi. um=Wesel u ter Hinzufügung der unter 2g) und h) aufgeführten Teilprojekte.
5. den Kanal Hamm=Datteln, angeordnet habe, Heisen beschlaser husses der Provinz Weste
die von dem Magistrate der Stadt Dortmund, von dem Vorstande des Vereins für Schiffbarmachung der ippe und von dem Magistrate der Stadt Hamm an den Provinzial=Ausschuß gerichteten Eingaben vom 8. August 4. September und 9. November 1894 dem ProvinzialLandtage befürwortend vorzulegen und demgemäß dem selben folgende Beschlußfassung zu empfehlen.
1. Fur den Fall, daß auf Kosten des Staates eine Kanalverbindung zwischen dem Dortmund=Emshäfen= kang. und dem Rheine durch den Ausbau der Lippe hergestellt und gleichzeitig die Kanalisirung der oberen Lippe bis Lippstadt zur Ausführung gebracht wird, ist der Provinzialverband der Provinz Westfalen bereit, für
änie#nel=Projel. Larantien zu übernehmen, wie die königliche Staatsregierung dieselben in der Vorlage betreffend die Süd=Emscher=Linie und den Kanal Hammund von der
aigee Jamesteru he. 3 der Liv, grsäbrdenden Aolage von Hamm nach Zer= Zinnug, emnen Lippe=Seitenkanal
De Shscie lit sis dis. Aast slersgelege vun
nommene Garontie aufrecht zu bal uu Dotteln über### Verbandstag und Fach=Ausstellung der Maler und Anstreicher von Rheinland und Westsalen. Ion der gesteie Sizung des Ausellunge=Komuees, weiche bei de WwKeggemann stattfand, erschienen zur großen Freuoe der Anwesenden der Herr Regierungspräsident Winzer aus Arnsberg und der Herr Oberbürgermeister Schmiedina von hier, um sich über die im März 1895 am Fredenbaum
über
alten Verband überAussichten(8 Uhr morgens): Heller und kühler.
finde in Essen der#s, Furiten Alexander von Bulgarien) ist gestern hier Der Kongreß sei eingetroffen; sie wurde von Stoilow empfangen.
deshalb in das hiesiege Revier gelegt, um die Arbeiter noch=„—
mals aufzurütteln, und müßten die Delegirten soon Gewerbliche und soziale Zeitung.
gewahlt werden. Meyer=Bochum sprach über*“ Dortmund, 17. November. Auf der„Dortmunder Schichtdau. Lone, Behandlung der Bergleute und Union“ sind im vergangegen Jahre wesentliche Neu= und Um„be„appschaft kasse. August Bölgei=Dortmund be= bauter vorgenommen worden. Wir lesen daruver im Jahresklagte sich über die Behandlung, welche ihm in der Ver= berichte folgendes: Die Resultate des dortmunder Werks sammlung am vergangenen Sonntag zuteil geworden. Ersind durch die immer fortschreitende Verdrängung des
habe sich in der Versammlung nichts zu schulden kommen Schweißeisens durch Flußeisen im abgeschlossenen Gediesmal nicht sachgemäß berichtet.:) Der Veramann Ober= verzeichnen ist und obwobl die Einrichtungen in diesen stat der Millmeter die
baus, wurog mit einem bier nicht wiederzugebenden Titel Betrieben dringeno der inzwischen in Angriff genommenen man jeweilig das Gewicht des in eimem Kubikmeter Lutt t 5, Senalig S Puse, der, Verlammlung wurde der Verbesserungen bedürfen, erzielten dieselben doch annäbernd. enthaltenen Wassers.)
Höchste Tageswärme+9,50 R.(+ 11,8°.), nieUnfall= Invalide Nüsse von hier als Delegirter für denselben Ueberschuß wie im Vorjahre. Dagegen war es
den„lalionalen Kongreß für den Bezirk Dorstfeld nicht möglich, in den Betrieben, wo noch Flußeisen und drigste Tageswärme+•0 R.(+ 10° C und Umgegend gewählt. Die Wahl wurde von etwa 25 Schweißeisen in denselben Oefen und Walzenstraßen ver= Nachtwärme+ 90 R.(+. 11,2°), niedrigste Nachten bas..1larbeitet werden mußten, alse bei her Steheif.sm nm•.„..„" Sess Giebeihste Nachte
Mann vor komt.„ da.e anderen inzwischen das Lokal arbeitet werden mußten, also bei der Stabeisenfabrikation., wärme+ 60 R.(+ 7,5°.) verlassen hatten. Von einer Seite wurde vorgeschlagen, befriedigende Resultate zu erzielen, weil die Einrichtungen—
eine neue Versammlung einzuberufen, die besser besucht für eine solche Fabrikation nicht passen. Die vieraus ein wurde und in dieser die Wahl vorzunehmen. Dies entstehenden Schwierigkeiten werden dadurch noch verwburbe abgelehnt ha man 6n An amm1 acähsrt haß ona hae his 21 Cp—.. J0o."—„
Standesamtliche Nachrichten.
Anmeldungen vom 16. November 1894.
wurde abgelehnt, da man sich einen bessern Besuch nicht größert, daß uns der bis 31. Dezember 1893 bestehende Eheschließungep Kesselbeiur W ge gge t— versprach. w Stabeisen=Verband nicht annäbernd das für unsere We=.ar: Kisselbeizer Anton Marquardt mit
h Dorsifeld, 16. Rovember. Vergangene Nacht sind riebe erforderliche Arbeitsquantum zuveisen konnte, Jodak re Müitte mit Anna Prar Prtar Pur Lucbüt;
ausen Haue Bascgnaner und mistke Kaiaete Gesei, seaue ineansbe Aacnstgug, eiser Sirichtur un dad del Agus Schazes mi. Feicheite, Krieic, Lodoalsz.“13
4 Horde, 16. November. In das hiesige evangelische Ganz besonders ungünstig wurden die Resultate des„Apler= bröer, Kaiserstraß, 47. Oberr iste Jas: 82! Krankenhaus„Bethanien“ wurde der Bergmann Lünen= becker Walzwerks“ durch diese Verbältnisse beeinflutzi. Die Anna Strugholz, Rbeinische Straße 127. Echurger aus, Aplerbeck geschaft. Derselbe erlit auf der Eiarichtungen dieses Werks sind veraltet und für die Ver= bard Müser mit Maria Keistert, Kuaerc“eirt Setn=
wat„Bickefeld=Tiefbau“ durch hereinbrechende Gesteins= arbeitung von Flußeisen größtenteils unbrauchbar, weshalb H. Stutenkämper gen. Schulte mit MariaAlthoft rüdermassen eine ervebliche Verletzung der linken Hand. pir, von einer Foitsetzung der mit 30. Juni 1896 ab= weg 15. Fabrikarbeiter Karl Zielske mit Eva Merbenen
Sascisk eli der Kcsier Si. Puldher oesan Blaisen done Ie heäscsi, Alaslesealte ng ie, Lerskaunse.,. becie. sen. eitigz eul. egsibeoscie, Bagesiesiasheis Sesesten der Keanis eichlse esen ie Sche saseche, aislenichgsice dir Man id. Sade adschgn a. bsian Kralaidk al Adlehaten, KalStadt von der Gemeinde=Krankenversicherung in mehrer= Handelseisen auch nach Abgabe des aplerbecker Werks, dessen Geburten. Einen Sohn: Fraiser Friedrich Wächter Kurbezirke eingeteilt werden, nachdem man mit der bisyer Verieb schon jetzt stark eingeschränkt ist, erhalten bleibt. Hüttemannstraße 5a. Tagelöhner Anton Pompetzki, Neue bestehenden freien Aerztewahl finanziell schlechte Erfahrungen Das in Dor.sh.#ven der Konverter=Anlage und Radstraße 9. Bergmann Jobann Müller Schützengemacht hat. Der hörder Bergwerks= und Hütten=Verein Fertigstraßen des Stahlwerks neuerbaute große Block= straße 111. Fabrikarbeiter Albert Grandt. Kielstraße 31 ist unlängst ebenfalls von der Einrichtung der freien Aerzte, Kalt### konnte ende Juli d. J. in Betrieg gesetzt werden.— Eine Tochter: Wagenmeister Heinrich Pröpver wahl, welche er erst vor einigen Jahren getroffen hatte. Der Bau der Apparate zur Verbindung dieser Blockstraße Schützenstraße 59. Anstreicher Emil Haumann, Heilige wieder abgekommen.— Verhaftet wurde auf Befehl der mit den Fertigstraßen, sowie die Einrichtungen zur Ver= Gartenstraße 29. Kupferschmied Hermann Hilbrich. Aolerköniglichen Staatsanwaltschaft der Gerichtsvollieher F. volkiommnung dieser Ferligstraßen schreiten rüstig voran; straße 83. Faktor Jobann Rech. Falkenstraße 4. von hier. Bestimmtes über den Grund der Verhaftung evenso bonten wi., vv: Schtuß des Kal pverjahres mit Todesfälle. Andreas Wichtowski, Rbeinische Straße 148
verlautet noch nicht, jedoch soll es sich um dienstliche une.. Einrichtugg., für das direkte Konvertiren des Rov= 1 M. Friedrich Peter, Sunderweg 31. 1 M. Auaust regelmäßigkeiten handeln.— Angefallen und mißhandell eisens, wenignens für zwei neuerbaute größere Konverter, Zindel, Vornstraße 123. 6., Wilbelm Müller. Kirchenwurden auf dem neuen Promenadenwege von hier nach fertig zu werden. Der immer steigende Beoarf unseres straße 4. 1 H. Bernbard Fiebig, Adalsstraße 3 24 g der Buschnühle vor eingen Tagen ein paar ältere Leute. Feieig iun Stemenb=patin=Miatertal ließz das Be= Marida Freudenthal, Kupstraßze 11. 3.3. Spezereihändler
Ss war schr zu. plnschel, daß an Soutagen an weichen Irus ungegineueg e, uid die füir die Her Angauh Sronenader, Lterwa 6. 64 3. uu
sich in jener Gegend viele halbwüchsige Burschen in be= Ii““"ses Materials dienenoe Anlage, weiche um.=..=ee brietweg dr,
trunkenem Zustande aufzuhalten pflegen, der Promenaden= 19 aus vu..,ager luchstgtog, bervorgegangen 18, mit!(Eingesondt.)
veg aunter besete poltheliche icherwachung gestel würde.l eschluaten adeualatel. und sud uie wit deun standtan.g Der Vehusveretn„Siblicher Sinaechund“ Klent imn
kr Hörde, 16. November. Wie wir hören, wird die auch dieser Anlage beschäftigt. Für die an.: Sonntag, den 18. November, im großen Saale des„Köldtaemeinde das Gebäude der früheren mumeten##fauch vreir=„est Für die oben erwähnten nischen Hofes“ sein 6. Stiftungsfest, verbunden mit Konzert
Ball unter gütiger Mitwirkung des,
—„oncen Pehober= und Enaimrran.n...„„„„„„„=onten dramatischen Vereins„Einigkeit".
Sowohl im Interesse der Schulen, vorigen Jahre begonnenen Umpan eineg# den im Dortmund. Da der Verein keine Mühe und Kosten zur,
welche seither im Winer auf den Turnunterricht gänzlich 47 463.55 2d: 4. für sonsige Erneuerungen wod aoens Verschönerung des Feses geschent und sel längerer Zehverichten müssn, als auch aus dstheischen Rücksichten, dal zungen an Eisenbadnen zr. 124995 24.uu erganzssch nicht öfientich geseigt hat, sowünichen vir hm wrege das Gebäude nach und nach zerfällt und einen sehr per= 1061 197.02 6, zusammen seines eifrigen Bemühens, daß das Fest in glänzender
er(an m...[ Dortmund, 16. Nov. Die dartmund== Meztausn Weise verläuft und daß der Verein ein volles Haus auf)
5(Das ist durchaus unwahr. Red, der„Dortm..“ hält am 11. Dezember bier ihr, Lutieneranere zuweisen hat.
„Corim..“. halt am 11. Dezember hier ihre Generalversammlung ab.—" Mehrere Bürger des südlichen Stadtteils.#

Heute Morgen 8½ Uhr wurde uns unser liebes Töchterchen und Schwesterchen
Martha
nach langem aber schwerem Leiden im zarten Alter von 3 Jahren und 7 Mon. durch den Tod entrissen. Um stille Theilnahme bitten Wilh. Freudenthal nebst Frau geb. Dreyer und Kinder. Dortmund, den 16. Nov. 1894.
Baumaterialien.
Am Montag, den 19. d..,
Morgens 9 Uhr anfangend, werden die Materialien der Häuser Balkenstraße Nr. 20 und 22: circa 3000 Dachziegel, Sparren, Latten, Balken, Beschuß, Dachrinnen und Nohre, 29 Fenster, theils neu, 28 Thüren, 3 Haus thüren, Dachfenster, hölzerne u. steinerne Treppen nebst Zubehör, 2 neue Apartements 2c. dem Meistbietenden gegen Baar definitiv verkauft..
Dortmund, 15. Novbr. 1894,
15391 Sonnenschein
Gestern Nachmittag 3 Uhr starb plötzlich und unerwartet unser lieber Vater, Bruder, Schwager und Onkel,
August Gronemeier,
im Alter von 55 Jahren.
Um stille Theilnahme bitten Dortmund, den 15. November 1894.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Die Beerdigung findet am Montag, Morgens 9 Uhr, von Leierweg 55 aus statt.
Möbel, Leinen, Betten 2c.
Am Freitag, den 23. d. Mts.,
4 Morgens 9 Uhr
anfangend, wird Herr C. Staeps, Märkische Straße 63, infolge Verzuges von hier:: 15481
Tische, Stühle, Schränke, Commoden, Console, Sophas, Sessel, Spiegel, 1 Regulator, Bettstellen, Betten, Bettzeuge, Leinwand, Porzellan, diverse Oefen, 1 Kochheerd, Messingkessel, Haus= und Küchen=Geräthe gegen Baar verkaufen lassen.
Dortmund, 16. November 1894. Sonnenschein.
Dienstag, den 20. d. Mts.,
Morgens 10 Uhr anfangend, werden im Saale des Herr. Sievers, Steinplatz, wegen Aufgabe des Geschäfts:
ein Posten Uhren, als ca. 30 Stück Regulateuren, 20 Wanduhren, über 100 Stück Taschenuhren für Herren und Damen in Gold und Silber, ca. 15 Nähmaschinen, circa 200 Uhrkeiten für Herren und Damen in Double, Silber, Nickel und Weißmetoll, eine Ladentheke, sowie ein Schaukasten
gegen Baarzahlung meistbietend versteigert. 1
Müller, Auktionator.
Dortmund, den 15. November 1894.
Bekanntmachung.
Anlaß des auf Mittwoch, den 21. d. Mts., fallenden Feiertages
„Buß= und Bettag“.
fällt der auf diesen Tag festgesetzte Wochenmarkt aus. Derselbe wird am Tage vorher, also
am Dienstag, den 20. d. Mts., abgehalten werden.
Die Polizei=Verwaltung: Schmieding.
Grab-Einfassungen
aus besonders wetterfestem Sandstein empfehlen
Fritz Decker&amp; Cie., 11611
Grabstein=Geschäft. Schwanenwall.
Als Neuheit empfehle meine rühmlichst bekannten und vielfach preisgekrönten
Stahl=Singer=Nähmaschinen
für Familien sowie Gewerbebetrieb, mit ganz neu patentirten Vorrichtungen, wo jedes bewegende Theil selbstständig nachgestellt werden kann, also ein Verschleiß der Maschine vollständig ausgeschlossen ist. Die Maschinen haben einen großen Durchgangsraum und einen absolut geräuschlosen , hochelegante Ausstattung, tonlosem Tisch 2c.
Theilzahlung gestattet, Baarzahlung hoher Rabatt. Unterricht gratis.— Reelle mehrjährige Garantie. Reparaturen auch an solchen Maschinen, welche nicht von mir bezogen, prompt u. billigst. Nähmaschinen leihweise pro Tag 30 4. 12858
Fahrräder in jeder Höhe u. bekannter Güte.
Nähmaschinen=Fabrik
Julius Hartung, Kuckelke 21.
N
F. Linsmann, Dortmund,
Schwanenwall 24,
empfiehlt sein großes Lager von Möbeln und Polsterwaaren in gediegener Arbeit zu billigen Preisen. Eigene Fabrikation von Möbeln 2c. in jeder Stylart nach eigenen wie gegebenen Entwürfen. 118931
Korff's Kaiseröl
Lüneburger Haide-Honig
pr. Pfd. 45 Pf. 48999*
Schmitz&amp; Greeven,
Münsterstr. 7.
Aechter
Kownder Schnupftabak
bei A. Saatmann,
15382 f. Helle 2.
Gründl. Klavierunterricht
ertheilt gegen mäßiges Honorar— Frau Böckenkamp, Nordstr. 20, 1. Et.“
Wer ertheilt einem Tertianer des Realgymnasiums Nachhülfestunden? Meld. u. A K 15444 an die Geschäftsst.
Wer erteilt einem Schüler der ob. Klasse höherer Lehranstalten Unterricht in der Mathematik?
Schriftliche Angebote unter F N 15417 an die Geschäftsstelle d. Z.
Lagerplatz
mit Bahnanschluss hat zu vermiethen. s 5463+
Dortmund. Rud. Leistner.
= nicht explodirendes Petroleum.—
Entflammungspunkt 50° C.
gegen 35 bis 40° bei anderen Sicherheitsölen.
Laterna magica!
Die neueste Zauber= Laterne mit dazu gehör. interessanten BilderErscheinungen. Schönstes Spiel f. Groß u. Klein.
a) Kugelförmige Laterne, rotlackiert, mit Petroleumlampe und guten optischen Linsen, mit Gebrauchsanweisung versehen und in seinem Karton verpackt.
I. Größe mit 9 Glasplatten, welche ca. 45—50 verschiedene Bilder enthalten, K 2,25.
II. Größe mit 12 Glasplatten, welchca. 65 bis 72 verschiedene Bilder enthalten, M 3,75. s 6562
b) Laterne magica, rotlackiert, genau laut Zeichnung, mit Petroleumlampe und sehr guten optischen Linsen, Nickelkamin, in sein überzogenem Schubholz: rasten verpackt und mit Gebrauchsanweisung versehen.
I. Größe mit 12 Glasplatten, welche ca. 65 bis 72 verschiedene interessante Bilder enthalten. K 4.
II. Größe mit 12 Glasplatten, welche ca. 65 bis 72 Bilder enthalten, nebst 1 Chromotrop und 1 komisches Verwandlungsbild, M 5,50
Zu beziehen gegen vorherige Cassa oder Nachnahme durch die Firma:
M. Winkler, München, Lindwurmstraße 25.
Rheinisch-Westfälische Boden-Credit-Bank
in Köln.
Anträge auf Gewährung erststelliger Darlehne zu günstigen Bedingungen vermittelt provisonsfrei der Vertreter für Dortmund und Umgegend: 67542
Gerichtstaxator H. Gockel, Kaiserstr. 29.
IAAMMMA
Von jetzt bis Weihnachten
Solinger Stahlwaaren
Twegen Aufgabe meines Filialgeschäftes,
2 Westenhellweg 23, in der Nähe des Marktes. K
Total-Ausverkaut
in
*
:<space> d e r<space> G r o ß e<space> A u s w a h l<space> i n<space> a l l e n<space> S o r t e n<space>
∆ Scheeren, Taschenmessern, Brod=, Fleisch
hohlgeschliffenen Rasirmessern,
#- sowie reichhaltiges Lager in
Tranchir=, und Taselbestecken, Eßlöffeln 2c.
Um gänzlich zu räumen,
und gewähre außerdem einen
Unübertroffen
in Bezug auf Sicherheit gegen
Haupt-Niederlage:
Koester&amp; Boemcke, Dortmand.
14266*
2 Waschöfen und
2 Heerde,
gut erhalten, billig zu verkaufen. 15423 Gebr. Wagener, Silberstr. 2.
Gymnasial=Primaner,
energisch und zum Unterrichten befähigt, zur Nachhülfe gesucht.*
Gefl. schr. Anerbietungen unter F G 15458 an die Geschäftsstelle. 4
100 Ztr. gute rothe Kartoffeln sind abzugeben
Hans Westhusen b. Mengede.
Ein kl., gut eingefr. Grundstück, direkt an der Straße, a. Lagerplatz zu verm. Schr. Ang. u. S L 15326 an die Gesch.f
120 Liter Milch gesucht. 115478 Näheres in der Geschäftsstelle.
Belohnung
wird demjenigen zugesichert, der mir den Namen desjenigen angibt, der mein englisches Windspiel(weiß mit schwarzen Flecken und Halsband mit Namen) widerrechtlich zurückhält. 115485 Fr. Sobbe, Kuckelke 36.
Dem Schuhmachermeister Herrn Franz Buschhoff zu seinem am 18. d. M. stattfindenden Geburtstage
die herzlichsten Glück= und Segenswünsche!
Gewidmet von seinen Gesellen.
Unter dieser Rubrik:
Preis
per Zeile 15 Pf.
Arbeitsmarkt u. Wohnungs-Nachweis
Die bisher
Auskunft nur Mönchenwordt 2. an der kathol. Kirch:.
Inspector
von erster deutscher Lebensversicherungs=Gesellschaft für Westfalen gesucht. Geeignete Persönlichkeiten, besonders Agenten, die schon mit Erfolg thätig gewesen sind, belieben Angebote u. M. 747 an Rudolf Mosse, Dortmund, einzureichen.s 5055
Das von Herrn W. Stutznäcker benutzte
15476
Ein hochherrschaftliches
Haus,
in feinster Lage der Stadt gelegen, mit Garten und Remise, ist unter günstigen Zahlungsbedingungen zu verkaufen. e15429
Näb. sagt die Geschäften.
Das Geschäftshaus
Märkische Str. 10,
wegen seiner günstigen Lage zu jedem Geschäftsbetrieb geeignet, ist zu miethen oder zu kaufen.!
sind die Preise besonders herabgesetzt
15330 P
— Rabatt von 10 Procent.
Die Ladeneinrichtung(Theke und Schaukasten) sind billig zu kaufen und Weihnachten zu übernehmen.
Jos. Kellner,
NW
anerkannt die beste, ergiebigste und daher billigste, wovon sich jede Hausfrau im eigensten Interesse durch einen Versuch überzeagen walle. Zu haben in 5. 2½, 2, ¼ und ½ Kg. Dosen
Fabrikgebäude,
Münsterstraße 33,
mit Comptoire und großem Lagerplatz 2c., ist per 1. Februar zu vermicten.
Hermann Ruhfus,
Münsterstraße 81.
Colonialwaaren.
Zur Leitung eines Detail=HauptGeschäfts mit Filialen wird möglichst pr. sofort ein kautionsfähiger, tüchtiger und energischer
Geschäftsführer
gegen gutes Gehalt und Gewinn=Antheil gesucht. Stellung selbstständig und dauernd.
Schriftliche Angebote unter 15372 an die Geschäftsstelle.
1895
Zum sofortigen Eintritt wird krankheitshalber tüchtiges
Soeben beginnt in zweiter, erscheinen:
verbesserter und vermehrter Auflage zu
Kleines, reutables
Fabrikgeschäft
oder Werkstatt in der Eisenbranche zu übernehmen gesucht.
Schriftliche Angebote unter 15489 as die Geschäftsstelle.*
mehrere Morgen, nave an Chaussee und Bahnstation, Kreis Hamm, zu verkaufen. Schr. Angeb. u. W S 15482 an die Geschäftsstelle d. Zig.
Pianino,
gut erhalten, für 270 zu verkaufen. Näheres I Burgwall 21.
Stellung erh. Jeder schnell überallbin. Ford. per Postk. Stellen=Ausw s6239! Courier, Berlin=Westend
Ein Schneider s. Kundsch. in u. außer dem Hause. Neue Radstr. 12, 2. Et.
Persekte Kostüm=Arbeiterin sucht
Kundschaft.—. Düppelstr..“
Die Elektrizität,
Erzeugung und ihre Anwendung in Industrie und Gewerbe.
Allgemein verständlich dargestellt von Arthur Wilke, Ingenieur für Elektrotechnik.
Vollständig in 17 Lieferungen a 50 Pf.
(80 Druckbogen gr. Oktav in 11 Tafeln und 811 Abbildungen im Text.)
In ebenso belehrender wie fesselnder Weise, allgemein verständlich, schildert der Verfasser mit meisterhafter Beherrschung des Stoffes die gewaltigen Umwälzungen, denen wir nach Lösung der großen Probleme entgegengehen.„Wilkes Elektrizität“ ist dasjenige Werk, welches das weite Gebiet der Elektrizität auf das denkbar vollkommenste in übersichtlicher und populärer Form behandelt.
Bestellungen erbittet und besorgt prompt die
C. L. Krüger'sche Buchhandlung in Dortmund,
Westenhellweg 43.
Buchhalter,
zuverlässig, mit langjähriger Erfahrung, sucht für seine Freistunden Beschäftigung in kaufm. Buchbaltung, Correspondenz 2c. gleichviel welcher Branche.
Schriftl. Angebote unter R S 15312 befördert die Geschäftsst. dies. Zeitung.
Jüngerer, unabhängiger Mann, cautionsfähig, als
Einkassirer
gesucht.
Selbstgeschr. Angeb. u. A N 15389 an die Geschäftsstelle d. Ztg. 8
für Küche und Hausarbeit
gesucht. 115484
Rosenthal 32.
Suche pr. Anfang Dezbr. Stelle als
Verkäuferin
in Colonial=, Butter= od. Kaffeegeschäft.
Schriftliche Angebote unter 15464 an die Geschäftsstelle.“
Zum 1. Dezember cr. Stellung als
Verkäuferin
in e. Kurz= und Galanterie=Geschäft ges. Angeb. u. 15323 an die Gesch.
Gegen Mark 1080 Fixum und m. o. Provis. sucht e. Ia. Hamburg Cigarren=Firma e. Reisenden od. Agent f. Restaur. u. Priv. Offerten unter J. 4152 an Heinrich Eisler, Hamburg. s 6053 r
Ein jüngerer Bureau=Beamter,
mit dem gesamten Versicherungswesen vertraut, sucht, gestützt auf gute Zeugnisse, per bald anderweitige Stellung, gleichviel welcher Branche. Off. unt. 15419 an die Geschäftsst. d. Ztg.“
1 eingefriedigter
ca. 40 Ruthen groß, mit Comptoir, Lager und Stallung und 4 Pferde per sofort oder später zu vermiethen oder unter günstigen Bedingungen zu verkaufen. 115055
Näheres Amalienstraße 8.
Am biesigen Platze, in verkehrreicher Straße ist e. flottes Vietualien= u. Colonialwaaren=Geschäft m. guter Kundsch. u. schön. Wohnung sofort zu verk. Erforderl. A 1200. Schriftl. Ang. u. T B 15016 bes. d. Gesch.
Kautions= Darlehen an Staatsund Kommunalbeamte werden ohne Bürgschaft und ohne Lebensversicherung unter günstigen Bedingungen gewährt.
Auskunft ertheilt die Agentur für Kautions=Darlehen zu Münster, Südstraße 60. 154888
An einem guten, bürgerl. Mittagsu. Abendtisch können noch einige Herren theilnehmen. Frankenstraße 5, 1 Tr.
Ein tüchtiger Milchverkäufer wird gesucht. Verheiratbete, kautionsfäbige bevorzugt. Schriftl. Angeb. u. 15472 an die Geschäftsstelle.
Erdarbeiter sofort gesucht. Stunde 29—50 Meldung
Münsterstr. 148.
Ein unverbeir. Arbeiter gesucht.
Weiberstr. 26.“
Ich suche einen kräftigen, schulfreien Knaben für dauernde Arbeit. 2 Weiberstraße 26.
Ein noch neues Bandonium billig zu verkaufen. Näheres
Falkenstraße 5. 3
Ein Lehrmädchen gesucht
von achtbaren Eltern für mein Kurz=, Galanterie= u. Korbwaaren=Geschäft.
Aug. Baumeister, Hörde, 15490 Chausseestraße 24. 3
Köchin gesucht
zum recht baldigen Eintritt, selbige muß durchaus perfekt und selbstständig sein. 154868
Hotel Tigges, Hagen i. W.
Ein braves, evang. 115487
Mädchen
für einen stillen Haushalt nach auswärts gesucht.
Wo, sagt die Geschäftsstelle d. Z.
15408
von Herrn Engelhardt
bewohnte Etage Westenhellweg 82 ist zum 1. Febr. 1895 zu verm. Näb. A. Schulte, Marienkirchhof 7.
6 Zimmer und Wohnung von 2 oder 3 einzelnen Zimmern sofort oder später zu vermiethen. 14962 3
Burgholzstraße 7.
Wohnungen
von 2, 3 und 4 Zimmern u. Zubehör pr. 1. Februar zu vermiethen.
15431e
Wilh. Stoltefuss,
Steinstraße 58.
Kaiserstraße 13
ist die abgeschl. 1. Etage zu verm. für gleich od. spät. 4 zaver Rhein. Str. 12.
Herrschaftl. Etage, Priekebr:
od. früher an rub. Fam. zu vermiethen. Hamburger Straße 9. 8
2 Wohnungen
von 3 und 2 Zimmern, Jange Straße Nr. 77, zu vermietben.
Näh. Gerberstraße 18. 8
Eine Wohnung von 2 Z. an rusige Familie per Februar zu verm. Uebelgönne 14.
Wohnung v. 2 u. 3 Zimm., auf Wunsch m. Stallung u. Hofraum, per 1. Fedr. zu verm. Uhlandstr..“
2 möbl. Zimuter mit Frübstück pr. 1. Dez. zu verm. Westwall 45.
2 Zimmer
zu vermietben.
pr. 1. Dez. od. später Hiltropwall.°
2 Bodenzimmer pr. 1. Febr. zu
vermiethen. Rheinische Str 55. e
Schön., geräumig. Geschäftskeller perFebr. zu verm. Rbein. Str. 55. 3
Ein junges Mädchen zur Erlernung
der Küche und des Haushaltes gesucht, ohne Vergütung.
Frau Jos. Vetter, Schwanenwall 1, I.
Ein kräftiges, properes Dienstmädchen gegen hohzen Lohn nach auswärts gesucht.
Näh. Westenhellweg 85, rechts.
Eine kleine und stille Familie such auf 1. Mai eine
abgeschlossene Etage
von 5 Räumen, womöglich unter Mitbenutzung eines Gärtchens. Schriftl. Angebote mit Preisangabe u. P L 14793 an die Geschäftsstelle.
In der Näbe des Körnerplatzes ein freundl. unmöbl. Zimmer auf sofort gesucht. Gefl. Angeb. u. L H 15479 an die Geschäftsstelle d. Zig.
Ein kräft., bess. Mädchen, nicht unter 18—20 Jahren, gesucht. Dasselbe hat eine Kuh mit zu melken.
Rheinische Straße 28. S
Auf sofort oder zum 1. Dezbr. ein durchaus erfahr., prov. Dienstmädchen für Küche und Hausarbeit gesucht.
Viktoriastraße 36.§
Erfahrene Aufwartung gesucht.
Zu melden zwischen 12 und 2 Uhr. Weißenburger Straße 3.
Madchen v. 14—15 J. für Schubgesch. gesucht.! Steinplatz 3.
Haush., Amm., Mädch., Jung. suchen
s. St. Fr. Tausch, Marteng. 4, Marienk.
2 mödl. Zimm. zu v. Kaiserstr. 12, II.“
Möbl. Zimmer per 1. Dezember
mit oder ohne Frühstück zu vermietben.
Jakobstraße 13.
1 mödl. Bodenzimmer an 1 o. 2 junge Leute billig zu verm. Zu erfr. bei Degenhard, Heilige Gartenstr. 21.“
Zum 1. Febr. ein großes Zimmer zu vermietben. Münsterstr. 193.*
Möbl. Zimmer zu vermiethen.
Humboldtstraße 16. 8
1 event. 2 Zimmer, möbl. od. unmöbl., zu vermiethen. Münsterstraße 73. k
Frdl. möbl. Part.=Z. o. 1 od. 2 Herren zu verm. 4 709F# Hoher Wall 56.
1 möbl. Zimmer sof. o. später mit voll. Pens. zu verm. Bornstr. 39, 2. Et.“
Möbl. Zimmer zu vermiethen. Auf dem Berge 12, 1. Er.
Kost und Logis. Leopoldstr. 21.
Kost und Logis. Uebelgönne 29. Ord. Leuteerh. Kostu. Logis. Uhlandstr. 5.

*
M
S
S
5
14
10
*
*
" 60 HR. Pinthus, Dortmund,
Brückstraße 44.
„ en genau auf unsere Firma zu achten.
Csmmtlichem Nutr tar. D utr..
Sämmtlichen Zuthaten, Besatz- und-Putter-Artikel der Herren- und Damen-Schneiderei
Unterzeuge, Tücher u. zvoue und Seidt, Schulterkragen, Shawls.
OI.L, Oilzz. ce, eigener Aufertigung, Corsets, Shlipse, Hosenträger
und Krimmer=Waaren(Muffen 2c.), Bettvorlagen, Tisch= u. Bett=Decken
u e, Leinen und BaumwollWaaren, Flauelle, Gardinen.
Mustersertige und aufgezeichnete Artikel.(Schuhe, Kissen, Lambrequins. Handticher 2c.)
Die Feie bisd elerlab, zsgzist Feig se Gigand=Pheaise in ein eiusien Slic Kreaueien. uitutuishen Coulan
Unser Einkauf wird in Massnbeilgen(2avernandichofliche cheschäfte heatbeiigtl Zuech gpe eervorthelung zu schiüten.
Wegen der Dielsaltigkeit unserer Artiel und deren Sortimente und-— kausenden Pablikum mit dem Pecklau auds erworben.
.. v. Die Bed,gung geschze e oiort und freugdlich durch ein 30 Personen starkes Verional. Zur dautsichen Erhenon. i dernen, boben vir Nayonverkaut eingericht eume mit tageshellen eletrischen Licht beleuchtet.. eieuen warie Versenalt. Zur beatlihen Eeitnung der Horten eien Wendalaut Kad usen Giaih.
B###g rattaerundenem Umbau der Hinterlocalitäten dürfen wir wohl unser Etablissement als das größte, reichsortirteste und vermöge unserer vortheilhaften Einkäufe und VerAufträge nach auswärts werden sofort erledigt.
Separat=Eingang für Wiederverkäufer: Gerberstraße.
s 6567
Tücher und Echarpes
in
Seide, Chenille Wolle.
Schürzen
in Seide und
Wolle.
Durch Erkenntniss des Königl. Landgerichts,
∆0
III. Civilkammer, vom 13. cr. ist der Beschluss, wonach mir der Weiterbau meines Geschäftshauses Brückstraße 52 bei
□
□
R
M. 1000 Strafe
untersagt war, aufgehoben worden.
Diese Mittheilung mache ich dem geehrten Publikum mit dem erg. Bemerken, daß nunmehr meine großen, aus
L
Spitzen
Hlerren- und KnabenGarderobe,
sowie
Schuhwaaren aller Art
c
und
Spitzenstoffe.
Gestickte
Batist-Kleider.
Gräf.
Schuhwaaren-Engros-Lager.
Eröffnung
eines Schuhwaaren-Detail-Geschäftes 1. Ranges
Lütgenbrückstrasse 19
:(Ecke Jacobstraße). 15454
Größte Auswahl. Billigste Preise.
Dr. Coleman,
homöchath an.„2
homögpatz, Arzt. Spezialarzt Dorkmund ren um
Sprechstunden: Vorm. von—11 Uhr, nachm. von—5 Uhr, an Sonnu. Feiertagen nur vorm. v.—11 Uhr.
s 6522
Verlegte Comptoir und Lager vom Burgwall 28 nach
Brügmannstrasse 28.
Rud. Leistner.
Gut gebaute Häuser,
im Norden der Stadt gelegen, sind unter sehr günstigen Zahlungsbedingungen und geringer Anzahlung zu verkaufen. e15430
Näh. in der Geschäftsst..—
det die—
J. Kantorowitz, Jetzt Rosenthalerstr.
bestehenden Gesammt=Waarenläger zu jedem nur annehmbaren Preise und so schleunigst ausverkaufe, daß die sofort nach Neujahr in Aussicht genommene Geschäfts=Verlegung nach meinem Neubau Brückstraße 52 trotz der Unterbreclzung noch zum Frühjahr 1895 stattfinden kann. 15477 4
S. Kahn.?
Dortmund,P
2 Königswall 2(Ecke der Brückstrasse),
nahe dem Hauptbahnhof.
Erangelischer Bund.
Hans Sachs-Feier
am Sonntag, den 18. November,
Abends 8 Uhr, im Lutberhause:
Vortrag
des Herrn Oberlehrer Sartori über sein Leben und Wirken".
Deklamationen
mehr. Dichtungen von Haus Sachs. Alle evang. Mitbürger sind freundlichst eingeladen.;
15415 Der Vorstand.
Hotel„Am breiten Stein“, part.
Wegen des starken Besuchs u. großen Beifalls bleiben bis Sonnabend, den 24. November, ausgestellt:
Die Lustschlösser
Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Linderhof, Hohenschwangau, Berg. Starnbergersee, die blaue Grotte von
Direktion: Franz Porten. Sonntag, den 18. Novbr. 1894: (5. Vorstellung im 3. Abonnement.)
Don Juan.
Capri 2c.
15480
oder: Der steinerne Gast. in 4 Akten von W. A. Mozart.
s 6564
Kneipp-Verein.
Wohne jetzt 15475
Carlstraße 11,
Silberstrassen- Ecke.
Dr. A. Schmitz,
pract. Arzt, Spezialarzt für Augen= und
heiten.
Montag 6½ Uhr bei Vogell.
S Su—
Montag, den 19. November 1894:
(6. Vorstellung im 3. Abonnement.)
Ein armes Mädel.
Wohne jetzt
Des Wißstraße 13.
Sprechstunden: tägl.—11 u.—5 Uhr, an Sonn= und Feiertagen nur Vorm.—11 Uhr. 15474 1
Dr. Coleman,
homöopathischer Arzt.
Gr. Posse mit Gesang in 3 Akten und 5 Yildern von Leop. Krenn und Carl Lindau. Musik von Leop. Kühn.
Vorzüglich singende
Canarienhähne
hat abzugeben!
Th. Klein,
Schützenstraße 12.
Prima
Costume
in bekannt guter Waare, sowie alle andern Sorten Kartoffeln empfiehlt billig Aug. Strohn, 1. Kampstr. 56.
Texte
zur Oper
„Don Juan“
sind, à Stück 25 Pf., zu haben in der
C. L. Krüger'schen Buchhandl.
in Dortmund.
90
werden sehr eleg. zu 6 d angefertigt. Feine Ausführung in Brauttoilette. Sonnenscheinsgasse 15, 3 Tr. h.
Ein Rollenaufzug
.. M ANLAINMAZT
für ein Schlachthaus gesucht.
Schriftl. Angeb. unter 15338 an die
Geschäftsstelle. 6
Concerthaus,
Rheinische Straße 32. 14937
Täglicht
Grosses Concert.
Anfang 7 Uhr. Entree frei.
Dri Nr. 318.
DruC. L. Krüger
I. Berlin, 16 derselben Numme vielsagenden Notiz den Theologie= un nicht haben. Nac in das scharfe Kre Stöckerschen„Volk mehr als deutlich, Stöckersche Ortbol sie mit ven liberal aufräumen kann. täuschen werden. schied nehmen mü sirten Lärm der P berufen worden,## von der Linie, die abgewichen werden und die Orthodox ihre Macht gesteige Erfahrungen weiß, angestrebt, wenn was auf dem ger reichen ist. Die„K in seinen Vorlesun „Volk“, das diesel Meitzen gegenüber daß steter Tropfen „Kreuzzeitung" ber Professoren Meinh der Sozialdemokral Dammann in Ess aus den Ferienkur in einem orthodo, Meinhold an das schaftlichen Kritik I that der deutschen weil er auf jenem diese Kreuzzeitung arbeitet er und der Kirche, für während der Kais und Ordnung au Religion, das Fu immer nach der„ nicht denunziren. die Bi#el, eine ziem der bleibenden Erge der„Kreuzzeitung“ gelischen Theologen kommt zur Denunzi hinzu: Die„Kreu, Glauben erwecken. tische Verfasser eing und sie weiß dochr ständige sozialdemol Arbeit von langen bildeten produzirt Blatt die Folgerung fessoren sind die mi demokratie“. Dani den Kampf gegen fessioren an, welche umstürzen". Das r Kultusminister dek zweifelhafte Anerken ber gessenen Professo einer selbständ (sie hört, was ozenten“ an die 1 etzt weiß Heir Bo iderwärtig dies ga so muß man sich sa zum Ganzen der mi was rechts steht, die lich aber ohne die zu sehen.
W Berlin, 16. blätter auf ihre We „Kreuzztg.“ nicht un nicht ja, aber es sag Losung, die einzig m tanen, sondern auch Regierung nicht gesp gar noch heraus, da des„geistigen Bande Element der Mäßigr stehenden Pirteien e samer Humor der T sieht seine Hoffnunge Konservativen schon unglückliche Antrag wird. Also für solch Getreidemonopol wir rischen Bestandteilen winnung und mehr ist es überhaupt eine mal die verschiedenen Weg treten und so g und Schorlemer zwei schauungweisen bedeut daß die Einigungsm Gründen, stärker u wirtschaftspolitisches samtheit genügen wü Partei nicht revoluti# in diesem Falle das rechten Flügel, sozuse würde von diesen de schmerzlicher Entsagu Partei darüber zu zei den auch die um Liel trumsleute eine stran den, kann die Regiel wie sie die Zentrum berufung der Jesuiter nicht. Die Kreuzzeitu Quantum Wasser in Leute auch. Aber so auch sind und so vie halten, so hat man wohl auf beiden Seit winden.
Berlin,
wiro die„V
neue Justizm Miquel und Jahre 1850
gebört. Hel ich nach Cel Die Umstt lichung von sonen zum 1 bringt siee Paragraphen Preßzerzeugn Artikel entha Berlin, Wie nach der man in Isla nichts Gerin Se. Majestät landes. Der Zeit in Berli beim Kaiser für das nord

Dritte Ausgabe.
Nr. 318.— 67. Jahrgang.
Drucker und Verleger
C. L. Krüger(G. Krüger) in Dortmund.
Dortmunder Zeitung.
Sonntag,
den 18. November 1894.
Amtliches Kreisblatt für den Stadt= und Landkreis Dorlmund.
Verantwortlicher Redakteur: Rudolf Versen in Dortmund.
Deutschland. lauch der„Sang an Aegir“ dem Interesse des Kaisers
r S aesin 168 Mahemben u. duii Stem.n###. 1für den isländischen Sagenkreis entsprungen. Ein bereits
„ 16. November. An drei Stellen einer und im letzten Sommer geplanter Abstecher des Kaisers von
lethen Mumnmer smf WTeit er449T Jun T. Scmn Tol
derselben Nummer, im Leitartikel und in zwei spitzen und vielsagenden Notizen, beschäftigt sich die„Kreuzzeitung“ mit den Theologie= und anderen Professoren, die ihren Beifall nicht haben. Nachdem die Herren Harnack und Meitzen in das scharfe Kreuzfeuer des genannten Blattes und des Stöckerschen„Volk“ genommen worden sind, ist es beinabe mehr als deutlich, daß System in der Sache liegt. Die Stöckersche Ortbodoxie hält die Zeit für gekommen, wo sle mir den liberalen Theologen auf Katheder und Kanzel aufräumen kann. Wir nehmen an, daß sich die Herren täuschen werden. Hat der Jofprediger Stöcker seinen Abschied nehmen müssen und ist Harnack gegen den organisirten Lärm der Positiven doch auf den berliner Lehrstuhl berufen worden, so kann man immerhin erwarten, daß von der Linie, die damit bezeichnet wird, auch jetzt nicht abgewichen werden soll. Aber Vorsicht thut immer gut, und die Orthodoxie, die durch das neue Synodalgesetz ihre Macht gesteigert hat, kennt, wie man aus früheren Erfahrungen weiß, die Hintertruppen, auf denen mindestens angestrebt, wenn auch nicht immer erreicht werden kann, was auf dem geraden Wege offenbar keinesfalls zu erreichen ist. Die„Kreuzzeitung“, die den Professor Harnack in seinen Vorlesungen kontiolliren läßt, das Stöckersche „Volk“, das dieselbe angenehme Thätigkeit dem Professor Meitzen gegenüber ausübt, beide werden sich wohl sagen daß steter Tropfen den Stein höhlen kann. Jetzt hat die „Kreuzzeitung“ herausgefunden, daß die bonner TheologieProfessoren Meinhold und Grafe einfach nur Vorkämpfer der Sozialdemokratie— man denke!— sind. Ein Pastor Dammann in Essen hat die Vorlesungen dieser Herren aus den Ferienkursen für Geistliche nachgeschrieben und in einem orthodoxen Wochenblatt veröffentlicht. Weil Meinhold an das alte Testament den Maßstab der wissenschaftlichen Kritik legt, die eine unvergängliche Ruhmesthat der deutschen Bivelferschung von Strauß an darstellt weil er auf jenem Boden fortarbeitet, darum ist er für diese Kreuzzeitungsgesellschaft ein Abtrünniger, darum arbeitet er und sein Kollege Grafe„für die Feinde der Kirche, für die Feinden des Christentums", und während der Kaiser zum Kampfe für Religion, Sitte und Ordnung aufruft, zerstören diese Professoren die Religion, das Fundament aller Sitte und Ordnung immer nach der„Kreuzzeitung“. Unverschämter kann man nicht denunziren. Eine sozialdemokratische Schrift über die Bilel, eine ziemlich oberflächliche populäre Darstellung der bleibenden Ergebnisse deutscher Bibelforschung, ist nach
grnuug“ genau dasselbe wie das, was die„evangelischen Theologen Meinholo und Grafe vortragen. Hier kommt zur Denunziation die zweifelhaft bewußte Fälschung hinzu: Die„Kreuzzeitung“ möchte in den Lesern den Glauben erwecken, daß Meinholo und der sozialdemokratische Verfasser einander absichtlich in die Hände arbeiten, und sie weiß doch ohne Frage sehr gut, daß der unselostständige sozialdemokratische Autor nur nachbetet, was eine Arbeit von langen Jahrzehnten als Gemeingut aller Gebildeten produzirt hat. In fettem Druck zieht das edle Blatt die Folgerung:„Die liberalen theologischen Professoren sind die wissenschaftlichen Vorkämpfer der Sozialdemokratie“. Dann geht es weiter:„Der Staal, welcher den Kampf gegen den Umsturz fürren will, stellt Profesioren an, welche die Grundlagen der Staatsordnung umstürzen". Das rheinische Konsistorium endlich und der Kultusminister dekommen von der„Kreuzzeitung" die zweifelhafte Anerkennung zu hören, daß sie diese pflicht
seiner Nordlandsfahrt nach Island unterblieb, weil keine telegraphische Verbindung zwischen dem Festland und der Insel besteht.
Es bestätigt sich, daß bei der Ueberführung der Leiche des Zaren Alexander III. vom Nikolaibahnhofe zur Peter Pauls=Kathedrale die Bevölkerung der russischen Hauptstadt sich musterhaft verhielt und für Wahrung der Ordnung selbst sorgte. Der Kaiserin, die in dicht geschlossenem Wagen fuhr, wurde es ersichtlich schwer, die wenigen Schritte zum Portale der Kathedrale zu gehen. Kaiser Nikolaus, der den weiten Weg zu Fuß zurücklegte, sah ungemein angegriffen aus. Kein Wunder übrigens, daß die seelischen Erregungen, die häufigen Andachten und die Fülle der Arbeiten— der Zar hat die Antworten auf die Kondolenztelegramme selbst niedergeschrieben— ihn hart mitgenommen haben. Die Abspannung prägt sich in der grauen Gesichtsfarbe, in der Müdigkeit der Augen, in der ganzen Haltung aus. Der unvernünftige Zorn gegen Professor Sarcharjin hält bei dem moskauer Pöbel und bei den moskauer Studenten an. Beide maßen sich an, zu beurteilen, daß Professor Sacharjin in der Behandlung Zar Alexanders III. Fehler gemacht und dadurch dessen Leben verkürzt habe. Bei dieser Behauptung bleibt man stehen, obwohl der genannte Arzt vom Zaren als Zeichen des Dankes und Anerkennung eine kostbare Tabatière erhalten hat. Großfürst Sergei, Generalgouverneuer von Moskau hat sich für die persönliche Sicherheit Sacharjin's verbürgen müssen, ehe dieser sich entschloß, nach Moskau zurückzukehren. Die Studenten wollen diese Bürgschaft „respektiren“— man denke!— aber keinesfalls dulden, daß Sacharjin seine Vorlesungen wieder aufnimmt. Man sieht, daß die moskauer Studenten von ihren mitteleuropäischen Kommilitonen recht gut gelernt haben, wie diese sich räuspern und wie sie spucken. Sie erteilen den Professoren Zensuren— tout comme chez nous— und geberden sich, als wäre es ihr heiligstes Recht, ein illustrirendes Paradigma zu bilden für den Fabelspruch: sus Minervam docet. Was den Zaren Alexander III. vornehmlich geschwächt hat, das war die nervenzerrüttende Besorgnis, die aus seiner Ueberzeugung entsprang, er werde nicht natürlichen Todes sterben. Charakteristisch dafür ist seine Aeußerung bei der Meldung von der Ermordung Carnots: auch ich werde wohl schwerlich natürlichen Todes sterben.
Ausland.
* Budapest, 16. November. Abgeordnetenhaus. In der heutigen Generaldebatte über das Buoget erklärte der Ministerpräsident Dr. Wekerle bezüglich des Branntweinmonopols, die Regierung beabsichtige keine Sieuererhöhung, vielmehr strebe sie durch Schmälerung des Verdienstes der Zwischenhändler finanzielle Erfolge zu erringen. Was das seinerzeit erlassene Verbot der Ausfuhr des durch das Veredelungssystem gewonnenen Mebles nach Deutschland onlangt, habe der Minister die Berechtigung Deutschlands bestritten, die Mischung als solche zurückzuweisen, respeknoe sie nach höheren Zollsätzen zu behandeln; dieser Standpunkt sei zur Geltung gelangt. Die Zurückziehung der den Mühlen gewährten Begünstigungen würde den Export und in weiterer Folge die gesamte Landwirtschaft Ungarns schwer schädigen.(Beifall.) Weiter erklärte der
Ministeroräsident, die Börsensteuer sei eine beschlossene Thatsache; die Einschränkung der Termingeschäfte müsse einer späteren Zeit vorbehalten bleiben. Gegenüber der
vergessenen Professoren an ihre Pflicht erinnern werden.] Bemerkung Horanszkys, das Land befinde sich in anorIn einer selbständigen Notiz„hört“ die„Kreuzzeitung“ malem Zustande, entgegnete der Ministerpräsident, es sei #. 5(sie hört, was sie wünscht), daß„positive christliche eine unbestrittene Thatsache, daß in Ländern, wo so große 2Sest weit Ser guzct vonn berufen werden sollen. prinzivielle Frazen, wie gegenwärtig in Ungarn, auf or
e doch, was er zu thun hat. So! Tagesordnung standen und durchgeführt wurden, die Ge zwiderwärtig dies ganze Treiben der orthodoxen Eiferer ist,1 gensätze sich verschärften und es sei ebenso unbestreitbat rio muß man sich schon damit beschäftigen. Es gehört mit daß nach Austragung des prinziviellen Kampfes der Friede zum Ganzen der maßlosen Hoffnungen, mit denen alles, zurückkehrte. Er hoffe, daß dies auch in Ungarn der Fall was rechts steht, die jüngsten Ereignisfe begleitet, boffent= sein werde, wie überhaupt, daß alle politischen Faktoren Flich aber ohne die Saat ihrer Wünsche auch aufkeimen hulfreiche Han; bieten werden zur Wiederberstellung des zu sehen. Friedens und zum Ausgleich der Gegensätze. Aufs entW Berlin, 16. Nov. Mit der Antwort der Zentrums= schiedenste wies der Redner den von gewisser Seite erhoblätter auf ihre Werbungen brauchen„N. A..“ und benen Norwurf zurück, als ob die Regierung diese Fragen
„Kreuzztg.“ nicht unzufrieden zu sein. Das Zentrum sagt aus Machtinteressen aufgeworsen have. Bei der Besprenicht ja, aber es sagt auch nicht nein. Abwarten ist die chung der landwirtschaftlicben Lage erklärte der MinisterLosung, die einzig mögliche nicht bloß für die Ultramon=]präsident, man dürfe der Regierung das Sinken der Getanen, sondern auch für jede andere Partei, solange die treidepreise nicht in die Schube schieben und die Sache so Regierung nicht gesprochen hat. Am Ende stellt es sich darstellen, als ob die Getreidepreise sofort in die Höhe gar noch heraus, daß das Zentrum, nach Wiederherstellung gehen wurden, wenn eine andere Regierung ans Ruder des„geistigen Bandes“ mit den Konservativen, als ein käme. Der Redner empfahl die Annahme des Budgets Element der Mäßigung sich Verdienste auch um die draußen welche als Grundlage für die Spezial=Beratung genehmigt stehenden Prteien erwerben kann, und das wäre ein selt= wurde. Der Beginn der letzteren wurde auf morgen festsamer Humor der Tagesgeschichte. Der„Westf. Merkur“] gssetzt.
sieht seine Hoffnungen auf ein Zusammengehen mit den Madrid, 16. Nov. In der Kammer ist das EinKonservativen schon dadurch abgekühlt, daß wieder der vernehmen zwischen den Konservativen und Liberalen abunglückliche Antrag Kanitz in den Vordergrund geschoben gebrochen. Die Konservativen erklären, sie würden bis wird. Also für solche liebenswürdigen Attentate wie das zum außersten Opposition treiben. Die Lage ist gespannt Getreidemonopol wird das Zentrum auch in seinen agra= Heute werden im Senat und in der Kammer Interrischen Bestandteilen nicht zu haben sein. Mit der Ge= vellationen über die Weibung des protestantischen Bischofs
winnung und mehr noch mit der Benutzung des Zentrums# gestellt werden.— Der Erzbischof von Toledo wird nach
ist es überhaupt eine eigene Sache. So sehr sich manch= der Hersteuuna von seiner neuerlichen Erkrankung dem
mal die verschiedenen Richtungen in dieser Partei in den Se##at Mitteilung über
Me T. anmie u 10#f. 91. M., Imahen
Weg treten und so gewiß es ist, daß die Namen Lieber machen und Schorlemer zwei stark auseinandergehende politische Anschauungweisen bedeuten, so hat sich bisher regelmäßig gezeigt daß die Einigungsmomente, wenn auch nur aus taktischen Gründen, stärker waren als die der Zersetzung. Ein
über die Differenz mit dem Nuntius
wirtschaftspolitisches Angebot, das dem Zentrum als
samtheit genügen würde, darf nach der ganzen Natur der 1000 in Neuenahr geborene M#
Partei nicht revolutionär oder reaktionär sein(beides wäre!„welche sich kurzlich vor
Dortmund, 17. November. Berufungs=Strafkammer. Völlig unschuldig bebauptete die 1000 in Neuenahr geborene Margaretha Koppelreuther zu
„e reaktionär sein(beides wäre Hiebagsig u 1ich vor dem Schöffengericht wegen
in diesem Falle dasselbe). Ein Angebot, das nur den####stabts zu„verantworten hatte. Die Angeschuldigte
rechten Flügel, sozusagen die katholische Rechte, befriedigte,## ioren Dienstherrschaften Geldbeträge von 21 c, würde von diesen doch klugen Leuten, wenn auch mit######.# entwendet haben. Das Schöffengericht schmerzlicher Entsagung, zurückgewiesen werden, sobald diel kate:— Unschuldsbeienerungen des Mädchens Glauben
Partei darüber zu zerbrechen drohte. Den Preis aber, um!. gemessen und dasseioe freigesproten. Gegen das Erden auch die um Lieber und nun gar die baierischen Zen=enntnis eeate die Staatsanwalischaft Berufung ein, die trumsleute eine stramm agrarische Politik gutheißen wür= aupnga. Ersoig wal. Der Gerichtsvof gevann nämlich
den, kann die Regierung nicht zahlen. Eine„Parität“, die Ue gerzeugung von der Schuld der Angeklagten, welche wie sie die Zentrumsblätter verstehen, mit der Zursch; su: Wochel Gefängnis verurtellt wurde.
berufung der Jesuiten als Draufgabe, das geht denn doch Segen Hausfriedensbruchs hotte das Schöffengericht zu
nicht. Die Kreuzzeitungsleute werden hiernach ein hübsches ½05 den Bergmann Dietrich Kremer aus Börnig zu Quantum Wasser in ihren Wein thun müssen und andere###und den Hergmann Wilhelm Lüdeking zu 30+ Leute auch. Aber so groß die sachlichen Schwierigkeiten! elstras verurteilt. Beide hatten Berufung eingelegt, auch sind und so viele beruhigende Bürgschaften sie ent## sie bebaupten, unschuldig verurteilt zu sein. Dem halten, so hat man sich darauf einzurichten, daß gleich=Kremer gelang es, dieses nachzuweisen, er wurde freigewohl auf beiden Seiten der Wunsch besteht, sie zu über= sprochen; die Berufung des Lüdeking wurde verworfen. winden.7= 1: en uver=] Die Brechtener gegen die von Brambauer. Am 1. Juli
Berlin, 16. Rovember. Aus alademischen Kreisen Brechten ihre gletcael.—.)t kunger Burschen aus
wiro die„o..“ darauf aufmerksam gemacht, daß der nureo;“,. ore gleichalterigen Genossen aus Brambauer neue Iusizminstr, Har Schönstedt, gleich den Herren Perang.. u. u. auch der 1874 oeborene
Miquel und Thielen, alter Burschenschafter ist. Er bat im meut ar z. tsei Beimdieck mit 20rch bestraft worden,
Jahre 1850 der vonner Burschenschaft zmannia“ ansl Stas.. Rikolaus aus Brambauer mit einen
gebört. Her Schönstedt hat Verlin wieder verlassen und onrck..d boden sollie. Beimdieck bebaupt, vn
dich nach Gelle begeben. wieder vertassen und unrecht verurtent zu sein, er hat Berufung eingelegt. Da
Die Unsturz=Vorlage siebt vor: Bestrafung der Verberres es genesen, welche de; Msa, sie seien lichung von Verbrechen, der Anstistung von Militär=Ver= Beimdieck habe%d.““ laus durchgewalkt hätten,
Wie nach der„Hers Mergen=Zetung“ verlautet, veieitel erviel, ben ad in einem Vorte
Mlsie Seisngerd basteckl, aie Uus eslksblan“ Jie ac iu. gage.— ulsdaunt Wödgen ui dr Siach,
c. Majestät zu einem Besuch des marchuben### ans die sich in, Begleitung ihrer jüngeren Schwester befand
Waren, sie gab das 50=Stück in Zahlung und erbielt 10 4 zurück. Dieses Geldstück nahm das fremde Mädchen an und steckte es in das Portemonnaie, welches es der Kleinen inzwischen aus der Hand genommen hatte. Sodann segleitete die Fremde die Kinder bis zum Metzkesschen Geschäft, wo die Sophie ebenfalls Einkäufe machen sollte und sagte, sie wolle mit der kleinen Stolle draußen so lange warten, bis erstere zurückkomme, hatte ader nichts eiligeres zu thun, als davonzulaufen. Weshalb das geschah, wurde sofort klar, denn die Sophie Stolle fand, als sie im Laden bezahlen wollte, daß das Fünfmarkstück aus dem Portemonnaie verschwunden war; niemand anderes, als die Ausreißerin konnte es gestohlen haben, als sie die 10 Pfennige hinein that. Die Polizei kam bald auf die Vermutung, die jugendliche Gaunerin möge wohl die fünfe zehnjährige Margarethe Gampe sein. Die kleine Stolle erkannte in dieser, als sie ihr gegenübergestellt wurde, sofort das Mädchen wieder. Das Schöffengericht hier hatte die Gampe wegen ihres gemeingefährlichen Verhaltens zu 4 Wochen Gefängnis verurteilt. Gegen dieses Erkenntnis hatte der Vater des Mädchens, das inzwischen wegen anerer Langfingereien mit 14 Monaten Gefängnis belegt ist, Berufung eingelegt, die jedoch verworfen wurce.
„Deine Seele nagele ich au einen Pfosten, Leber und Lunge sollen in der Luft umherfliegen!“ Diese furchtoar klingende, aber schwer auszufuhrende Drohung soll der Fabrikarbeiter Wilhelm Michel in Hamm am 1. und 2. Juli gegen den Ziegelrbeiter Müller ausgestoßen haben. Diese Bedrobungen bildeten das Vorspiel zu einem Vorgange, der sich acht Tage später abspielte. Als am 9. Juli der erwähnte Michel mit seinem Bruder Anton und dem Schmiede Knickenberg spazieren ging, stießen sie auf Müller, in dessen Begleitung sich die Arbeiter Schäfer und Brauckmann befanden. Es ist dann zwischen den Leuten zu einer Prügelei gekommen, sodaß alle blutige Köpfe davontrugen. Das Schöffengericht Hamm hatte den Wilhelm Michel zu 6 Monaten, den Anton Michel und den Schmied Knickenberg zu je 4 Wochen Gefängnis verurteilt. Hiergegen hatten die Verurteilten Berufung eingelegt. Da die heutige Verhandlung ergab, daß die Schuld an dem Vorgange auf beiden Seiten lag, weshalb die Angeklagten freigesprochen wurden. Nur bezüglich des Wilhelm Michel wurde wegen der Bedrohung eine Gefängnisstrafe von einer Woche festgesetzt, die jedoch durch die Untersuchungshaft als verbüßt erachtet wurde.
Das Schöffengericht zu Hamm verurteilte den Straßen jeger Heinrich Bucker wegen Bedrohung und Mißhandlung des Schachtmeisters Borgschulze zu zwei Monaten, oesse Frau wegen des gleichen Vergehens zu einem Monat. Der Mann hatte mit Steinen geworfen, die Frau dem Borgschulze einen Kübel Schmutzwasser über den Kopf gegossen. Beide haben gegen dieses Erkenntnis Berufung eingelegt. Diese war von Erfolg. Der Mann kam mt 30, die Frau mit 20 u. Gelostraje davon.
Schluß 2 Uhr.
Hagen, 15. November. Wie erum handelt es sich in der ersten heute ansteyenden Sache um Körperverletzung mit Todeserfolg und zwar um eine Blutthat, wie sie gemeiner und roher kaum gedacht werden kann. Der Angeklagte ist der Fadrikarbeiter Gustav Mattern aus Lüdenscheid, der beschuldigt ist, den Kommis Wilhelm Pickardt in der Nacht vom 17. zum 18. September d. J. zu Lüdenscheid an der Schützenstraße durch 8 Messerstiche derart verletzt zu haben, daß der Too die Folge der Verletzung war. Der Angeklagte wurde, nach der„Hag. Ztg.“, zu 3½ Jahren Gefäugnis verurteilt.
auf Befragen des Präsidenten: Ich war mit Gerlachs befreundet und habe diese Anfang Juli d. J. einmal besucht. Im Lause des Gesprächs sagte ich zur Frau Oberförster: Sie scheinen ein seor gutes Dienstmädchen zu haben. Frau Oberförster antwortete: Das Mädchen ist nicht schlecht es bekommt aber täglich solche Hiebe von mir, daß meine Hände bis weilen wie Kissen angeschwollen sind. Auf meine Einwendung: Dazu haben Sie doch aber kein Recht: es ist auch gar nicht mehr zeitgemäß, ein Dienstmädchen zu schlagen, versetzte Frau Oberförster:„Das Recht dazu nehme ich mir, meine Dienstmädchen müssen täglich tüchtige Hiebe bekommen, anders geht es nicht.“— Präs.: Nun, Frau Gerlach, was sagen Sie dazu? Ihre hier bekundete Erzählung sollen Sie gethan haben kurz vor dem Tode der Anna Köhler.— Frau Gerlach: Ich bestreite, zu der Jeug. die bekundete Bemerkung gemacht zu haben.
Präs.: Sie behaupten also, daß die Zeugin unter ihrem Eide etwas Unwahres gesagt hat?— Frau Gerlach: Jawohl.— Präs.: Frau Kellner, was sagen Sie dazu?— Zeugin: Ich habe die volle Wahrheit gesagt.— Es wurde noch nals Medizinalrat Dr. Beyer vervommen. Dieser bekundete: Er halte eine Hacke für ein gefährliches Werkzeug. Ob die einzelnen Mißhandlungen als gefährich im Sinne des Geietzes zu bezeichnen seien, lasse sich
sagen. Jedenfalls sei die Summe der bekundeten Mißhandlungen geeignet gewesen, die bei der Verstorbenen vorgefundenen Verletzungen hervorzurufen. Er sei der Meinung, daß nicht letztere an sich, sondern die Vernachlässigung der Wunden, wodurch Blutvergiftung und Vereiterung eingetreten sei, im Verein mit der schlechten Ernährung, schlechten Schlafstelle, der vielen schweren Arbeit u. s. w. den Tod der Köhler herbeigeführt haben. Die Mißhandlungen des Ehemannes sowohl als auch die der Ehefrau, d. h. jede allein, genügten, um die vorhandenen Verletzungen herbeizuführen. Damit war die Beweisaufnahme geschlossen. Der Präsident stellte folgende, den Geschworenen vorzulegende Schuldfragen auf:
1. Iu der Angeklagte, Oberförster Gerlach, schuldig,
das Dienstmädchen Anna Köoler allein oder gemeinschaftlich mit seiner Ehefrau vorsätzlich mittelst eines gefährlichen Werkzeuges, oder mittelst einer das Leben gefährcenden Behandlung mißhandelt zu haben, sodaß durch die entstandene Verletzung der Tod der Verletzten verursacht wor den ist?
Se. Majestät zu einem Besuch des—: etadung an die sich in Begleit
des Mädchens
2. Imfalle der Verneinung dieser Frage: Ist der Angeklagte schuldig, durch Fahrlässigkeit den Tod der Anna Köhler verursacht zu haben? und imfalle der Verneinung dieser Frage: Ist der Angeklagte schuldig, durch Fahrlässigkeit eine Körperverletzung der Anna Köhler verursacht zu haben? Dieselben Fragen werden bezüglich der Frau Gerlach und, soweit gesetzlich zulässig, auch die Nebenfrage, ob mildernde Umstände vorhanden seien, gestellt.
Auf Antrag des Staatsanwalts wurde noch folgende Frage gestellt: Imfalle der Verneinung der Frage zu 1: „Ist der Oberförster Gerlach schuldig, seiner Ehefrau als Thäterin zur Begehung des Vergehens durch Rat oder That wissentlich Hülle geleistet zu haben?“ Ferner imfalle der Bejabung dieser Frage: Sind mildernde Umstände vorhanden? Nach den Plaidoyers des Staatsanwalts, der die Geschworenen ersuchte, die Hauptfragen zu bejahen und der Verteidiger, die für Freisorechung bezüglich des Gerlach und für fahrlässige Tötung bezüglich seiner Frau eintraten, bejahten die Geschworenen die Hauptschuldfragen bezüglich beider Angeklagten, erachteten
jedoch nicht für erwiesen, daß letztere sich eines gefährlichen Werkzeuges bedient haben. Dem Ehemann GerErfurt, 14. November. Oberförster Gerlach und Frau lach wurden mildernde Umstände zugebilligt; bezüglich
vor dem Schwurgericht. In der gestrigen Verhandlung be der Frau Gerlach wurde die Frage nach mildernkundeten u. a. Frau Etienne=Sondershausen, daß das ven Umständen verneint. Der Gerichtshof verurteilte Dienstmädchen Anna Köhler von den Gerlachs schlecht wie schon kurz gemeldet, den Angeklagten Oberförster behandelt und eingeschlossen worden sei, blaue Flecke im###0ch zu 4 Jahren Gefängnis, die Angeklagte Frau
Gesicht gehabt und vernachlässigt ausgesehen habe, daß die Gertach zu 10 Jahren Zuchshaus und 10 Jahren EhrAngeklagten als Nachbarn unfreundlich gewesen seien und gerlust. Der Gerichtshof zog bei der Strafabmessung in daß Gerlach noch im vorigen Jahre von seiner Frau ge betreffs des Ehemanns Gerlach seine bisberige schlagen worden sei, Frau Köhler, die Mutter des ver= Unbescholtenbeit, daß er von seinen Vorgesetzten geachtet storbenen Dienstmädchens, daß ihre Tochter beim Antritt worden ist und daß er unter der Herrschaft seiner Frau des Dienstes bei den Gerlachs gesund und munter, keines=seno. Anderseits aber ist in Erwägung gezogen worden wegs mürrisch und trübsinnig gewesen und weder von ihr daß der Angeklagte als Dienstberr verpflichtet war, für der Zeugin, noch vom Bruder gemißhandelt worden sei,s das Wohlergehen seines Dienstmädchen zu sorgen und der 19jährige Schlosser Hermann Kohler, daß er seine daß er ein gebildeter Mann ist, dem eine Untbat Schwester, die gesund in den Dienst gezogen sei, nie mitsschwerer anzurechnen ist, wie einem ungebildeten Meneinem Stiefelknecht geschlagen hat, der Vormund Johann scetz, Bei der Frau Gerlach ist die Art der MißBessel, daß Anna Köhler gesund und lustig den Dienst bandlung, die bis zur unmenschlichen Grausamkeit angetreten habe und daß zwischen ihr und ihrer Mutter#ina. der Mangel jeder Reue über ihre Untbat, die sie oder ihrem Bruder niemals Thätlichkeiten vorgekommen#### noch während der Verhandlung an den Tag legte seien, Rentier Ruppert, daß Anna Köhler jämmerlich ans un.„#dlich, daß sie den gebildeten Kreisen entstommt, gesehen, sehr schwach gewesen sei, aber immer von Frau berücksichtigt worden. Mildernd kann nur die bisherige erlach ausgezankt und zu den schwersten Arbeiten ver= labescholtenbeit und das heftige Temperament der Angewendet worden sei, daß sie stundenlang in glühender Egten in betracht kommen. Der Gerichtsbof hat dem Sonnenhitze Holz sägen mußte, während Frau Gerlach sie! Heklachz die Ehrenrechte nicht abgesprochen, um ihm seine vom schattigen Balkon aus beobachtete, und daß das Mäd=]Pevabilitirung nicht unmöglich zu machen. Die Handchen, wenn es der Frau zu langsam arbeitete, von den lungs beise der Frau Gerlach war aber nicht nur eine
Gerlachs in das Haus geführt worden sei, jedenfalls wahr dunmenschliche, sondern auch eine ehrlose. Deshald ist
um geschlagen zu werden, Fräulein Köwing, daß Fraul gegen diese auch auf Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte
Gerlach die Anna Köhler wiederholt mit voller Wucht auf erkannt,worden. Die Angeklagten, die den Urteilsspruch und in den Rücken getreten hat, Dienstmagdl# größter Vemätsruhe, entgegennahmen, unterbielten Anna Appenrode, daß Frau Gerlach die Anna Köhleri## während der Gerichtshof im Veratungszimmer weilte, wiederholt durch Fußtritte in den Rücken geinißhandeltst und ließen sich alsdann in ruhiger Weise abführen hat, daß die Köhler in das Haus geführt worden sei und
daß die Köhler es bei Gerlachs sehr schlecht gedabt habe ouz, 2ortuau!“: ov. Augenaperation. Herr Propkt
und daß bei diesen sehr oft Lärm, Zank und Geschrei dierselbst lut seit längerer Zei an einer Errrankung war, Frau Günther, daß Anna Köhler von Frau Gerlach des linken Auges, welche einen bösartigen Verlauf nahm,
blutigen grünen Staar befallen gesunde rechte Auge vor Miterkrankung wesen sei, Bergmann Jacobi, daß er die Köbler vier Tageue; gab es kein anderes Mittel, als das erkrankte vor ihrem Tode im jämmerlichsten Zustande mit toten= Auge durch einen operativen Eingriff zu entfernen. Wie blassem, blutunterlaufenem Gesicht und verhülltem Kopf im wir soeben vernehmen, haben die Herren Augenarst Dr.
esSoelesesantscretends=Frageohesot muthzälsten und de dreugaete.
Füßen bearbeitet habe, während Gerlach vor der Thür Wache au Herausnahme des Augs im St. Jovannisbowpitcl
hielt, daß er Wimmern aus dem Gerlachschen Hause gehört vorgenommen. Die Herausnahme ist glücklich verlaufen. T, scat#ernzusiker Bauler, bei dem Gerlachs früher Die Herren Rerzte sind der festen Ueberzeugung, daß durch
schrie und wimmerte, auch oft, halb berseided vite Priuanl vele Operation das Angenleiden dauernd beseitigt sel
ergriff daß Frau Gerlach ihre Dienstboten oft wechselte und.— der Vetent nach kurer Zeit seine Hunktionen wieder schlecht behandelte, auch sehr schlecht ernährte und daß sie voll und ganz aufnehmen können wird.
Pöohr. Haß Gerlach des aue aum enge orsen habe,„Frau““ Die Zahlungen der Knappschafte, Inaliden=, Witwenmit dem Hauf heftig gegen..“ arbeitende Mädchen und Kindergelder, sowie des nicht erhobenen Krankengeldes P##.,#####ig gegen die Erde gestoßen habe u. s. w. ffür den Kommissionsbezirk Dortmund finden in diesem
fortgesetzten Verhandlung bekundeten Monat zur bestimmten Zeit und an folgenden Tagen statt: Schieferosckes Peitz 2as Frau Gerlach die Köhler mit einer! 24. November Camen, Aplerbeck II, Lütgendortmund.
Hacke etwa 10 bis 15 mal über den Rücken geschlagen! 26.„ Dortmund, Hörde, Marten.
sehr brutal behandelt worden sei und vor dieser sehr große indem das Auge vom Angst gehabt habe, Rentier Kämmerer, daß Gerlach seiner wurde. Um das gesut au aufs Wort gehorcht habe und ordentlich gedrillt ge= zu schützen, gab en kei wesen sei, Bergmann Jacobi, daß er die Höhle, giaz#mp### tzu schutzen, gab es kei
habe unt daß sie durchaus unverträglich gewesen sei, und das Dienstmädchen Ebenroth, daß sie während ihres zehntägigen Dienstes bei Gerlachs in einem Rohbau habe schlafen und schwer arbeiten müssen, aber wenig und schlecht zu essen erhalten habe. Oberforstmeister Hölandt
Barop, Holzwicke, Kirchhörde.
Dorstfeld, Unna, Eving.
Aplerbeck I, Annen, Wellinghofen. Courl, Asseln, Castrop.
Jeder dieser„Biedermänner“ wird vom audern abaeund Forstinspektor Dorl stellten Gerlach ein gutes Zeug=Itban. Wir nahmen kürzlich Notis dar.- s
uis hur, seig Ventliches und sonstiges Verhalten aus. 1. 35.=W. Za.= ein Herr Hordau—. Hondon die
Erfurt, 15. Nov. Im weiteren Verlauf der heutigen seit Jahren in der„Köln. Vztg.“ erschienenen. mit„Rollo“ Sitzung dekundeten verschiedene Zeugen und Zeuginnen, gezeichneten„Schlittenfahrerartikel“, in welchen im Ausu.„, auch frübere„Dienstmädchen der Gerlachs, daß Frau lande lebende angebliche Warenschwindler entlarvt wurden bei dem geringsten Anlaß brutal als ein ungeheures Lügengewebe bezeichnete. Die„Köln.
geschimpit un, gesglagen hat, daß sie sehr unerträglich Vztg.“ bezw. deren„Rollo“=Berichterstatter haben diese u. daß ne ioren Mann völlig kommandirte, daß sie Mann Vorwürfe nicht ruhig eingesteckt, sie behaupten vielmebr
und Toafer„„urg geschlagen und gestoßen habe, daß der Schwindler sei der Berichterstatter der„Rh.=W. Ztg.“ auc Verlach, die Mädcen mit der Faust geschlagen babe ein gewisser Semansky, in London, der den harmlosen
worden Namen des Dekorationsmaler=Gesellen Herbert Winter beHinweis, daß sie die nutze, um seine Preßerzeugnisse an den Mann zu bringer
beschäftigen dürfe, Wer Recht hat, läßt sich zurzeit nicht übersehen, soviel gehr. #e. S. et##ten seißige#nger.) og passe jedoch aus den beiderseits veröffentlichten Artikeln hervor,
ie, Poltzet nigt so auf u. s..: Die lezie Zeugin war daß sich in London eine erhedliche Menge von Gesindel
eine Frau Kellner aus Sondershausen. Diese dekundete befinden mag, das dem deutschen Namen wenig Ehre macht.
E

** Dortmund, 17. November. Ein Ableger der alten gens gar nicht der deutschen Armee angehören soll, bier dortmunder Vehmlinde ist im unteren Teile der Anlagen ein ziemlich lockeres Leben geführt habe. In der letzten
des Verschönerungs=Vereins in Barmen gepflanzt worden. Zeit sei er in Geldverlegenheit gekommen und habe gegen Das Stämmchen, welches nach der„B. Zig.“ nur 3 Meterl eine der Halbwelt angebörigen Frau einen Prozeß wegen hoch ist, wurde mit einem Schutzzaun umgeben und ein Rückerstattung von 25000 Franks, die er derselben als
Schild, welches eine Erklärung enthält, daran angebracht. Depot übergeben haben will, angestrengt. Diese Frau Es ist ein Geschenk des Dichters Herrn Emil Rittershaus.1 soll nun, um sich ihres Prozeßgegners zu entledigen, den ** Unverhofft kommt oft! An der Strafkammer wurdel angeblichen von Kessel als Spion denunzirt haben.— Die heute ein Angeklagter, welcher sich vor dem Termine ganz]„Cocarde“ hat eine neue Spionage=Affaire entdeckt. Diesem ungebührlich benahm, in eine sofort zu vollstreckende Haft= Blatt zufolge hat eine französische Versicherungsgesellschaft, strafe von einem Tage genommen. Die gegen ihn an=Iwelche vertragsgemäß mit einer deutschen Gesellschaft Rückstehende Sache wurde vertagt. Iversicherungsgeschäfte macht, der letzteren Gesellschaft auf
.r Der stadtische Zuschuß zu den Unterhaltungskosten der ihr Verlangen Kopien aller Schriftstücke und Pläne der hiesigen Volksschulen im 2. Semester 1894/95 beträgt für von ihr versicherten Gebände gesendet.— Die Deutschen, die evangelische Schule 183 102,92 4, für die katholische bemerkt die„Cocarde“, seien hierdurch im Falle eines Schule 107 549,58 444, für die israelitische Schule 6522 4 Krieges instand gesetzt, sich genau über die in verschie50„ und für die altkatholische Schule 2825I denen Gegenden befindlichen Gebäude, Fabriken und Vorr Die zur Herstellung des neuen katholischen Schul=Träte zu informiren. gebäudes nebst Turnhalle an der Leibnitzstraße erforderlichen!* Paris, 16. November. Die Börseninteressenten beSteinmetzarbeiten sind dem Steinhauermeister Kreutzheide, I schlossen, am Tage der Beisetzung des Zaren die Börse zu die Zimmerarbeiten dem Zimmermeister Adolf Meyer und schließen.— In dem Bureau der„Patric“ und der„Presse“ die Lieftrung der Formsteine dem Thonwerk Servais und Rue Croissant, brach heute abend Feuer aus, welches die Komp. in Witterschlick übertragen. Redaktionssäle völlig vernichtete.
§ Stadttheater.„Ein armes Mädel“, große Posse mit!,* Paris, 16. November. Dem„Temps“ wird aus ap# von Leop., Kr.,n und Karl Lindau, Rio de Jaueiro gemeldet, daß die Budget=Kommission die ennt sich da Stück, welches unsere rührige Direktion Einnahmen des Jahres auf 258000 Kontos und die
am Montag, den 15. d.., zur Aufführung bringt.— Ausgaben auf 296000 Kontos veranschlagt; die KomWir konstatiren gerne, daß wir uns auf diese Vorstellung lmission empfiehlt die Aufnahme eines Anlebens von sechs wie nir in auswärtigen Blättern gelesen, hat millionen Pfund Sterling behufs Einziebung des Popiermies, dies:, Pesse, Ppei##ufs beste aufgenouur., zumal geldes, ferner die Einführung einer Einkommensteuer, die dieselbe eine hübsche Hanelung, voll Humor und Witz, Konsolidirung der Einfuhrzölle und ausgiebige Ersparungen besitzt, und frei aller Zoten und Trivialitäten ist. Unser* Baris, 16. November. Die Vorstände aller biesigen
Schouspielversongl. hat bis jes;, mit jeder Vorstellung den journalistischen Vereine hielten beute nachmittag eine geveis.7. anstlerischen, Strebe.,„#n# Konnen., shoe= meinsame Sitzung ab, um über die Erpressungsaffäre legt, und so sind wir auch diesmal schon im voraus über=IAllez Frères zu beraten. Mie varlanzeugt, daß es wieder eine gute Vorstellung wird.
Stück wird von“—
Manussi schon
studirt und die Blreinen ern uim arstin, en„ Thon, 10
mit neuen Dekorationen und Kostümen auszustatten. Die Rue de Choulans
verlautet, wurde von
Heute morgen stürzte in der
Ebrliche Arbeit; durch ihren unerschöplichen Hums ere(getstet
gotzt haben. Herr Manussi spielt diesmal eine Rolle im! dashan 17 Hassmshan.H in on.„
wiener Dialekt. Derselbe ist selbst geborener Wiener und!. London, 17. November. Nach einer Meldung des so können wir überzeugt sein, daß diese Rolle bei ihm in des„Standard“ aus Barna wurde unter der Bevölkerung den besten Händen ist.— Die Musik ist von dem altbe= von Moneh infolge der Weigerung Steuern zu zahlen, von
Stick mit reizenden Liedern und. Dueten gusgestaltet bat. grazt. der Fuungen sn
Von ganz besonders einschmeichelnder Melodie ist der so uft der Truppen legte zwar die Bevölkerung die genc.: JJunggesellen=Marsch, welcher noch überall, wo Waffen nieder. Der Gouverneur beschloß indessen, ein
diese reizende Posse gegeben wurde, mit Enthusiasmus Beispiel zu statuiren und befahl den Truppen Feuer zu
Miltär, und Stadkaopellen st. In den übrigen Haupie Jie gz. 31 25 Ortichatten, welche sich erboben, wurden
Rollen sind Frl. Pestner, Frau Wismar=Est, Herr Metz= die Einwohner gerotet. Der englische Konsul begab sich ner, Beck, Rembe 1. urnheim beschäftigt. Im 5. Bilde an Ort und Stelle und setzte einen Bericht auf, welcher wird im Ballett außer unserem bewährten Ballett=Personal dem Sultan zugestellt wurde. Der Gouverneur der Prohener komischer Wiekung sein soll. Wir empteolen daßer eitgz beschulbigt geg, Keulit, die Vevolkerung aufgereißzt zu
diese Vorstellung dem geebrten Publikum auf das wärmste Paven; er jei deshalb für die Folgen verantwortlich. Eine und wollen hoffen, daß es durch zahlreichen Besuch der amtliche Note der hiesigen türkischen Botschaft erklärt, fleißigen Direktion seinen Dank bekunden wird. larmenische Briganten und der aufständische Stamm der
gestrige.„Tage eig Landmon nach vier, um sich einen Kurden häten metzere muselmänusche Dörker in Braud
billigen Rock zu kaufen. Vorab wurden jedoch, um für gesteckt und Verwüstungen angerichtet. Die an die beden Kauf den nötigen Mut zu gewinnen, mehrere Wirt= treffenden Ortschaften entsendeten regulären Truppen stellschaften besucht, sodaß der Landwirt nach kurzer Zeit hlb#ten die Ordnung wieder her. Plünderungen sind nur an benebelt war. Auf der Brückstraße fragte er einen be=lden Armeniern vorgenommen worden reus fünfzehnmal vorbestraften Eckensteher nach einem! mi. grit g o, güpirn, vg.: MIE
Trödlerladen, der ihm von diesem auch bezeichnet wurde. 1.—„Die gLimes“ gabe Gruno, zu glauben, der Sultan
Der„Aucarbeiter““ jand es jedoch für besser, den Land= wperde, eige Kommission an die Orte entsenden, an denen wirt an Ort und Stelle zu begleiten. Als beide im Laden iosgks= Plutbad vorgckommen. Die hiesige armenische Geangekommen waren, erstand der Mann einen ihm ange#.######cht g ein Schriftstück an den Staatssekretär des
botenen Ueberzieber für 3 uk. und legte diesen Betrag so Auswärtigen, Lord Kimberley, in welchem sie hervorhebt,
fort auf die Theke. Während der Verkäufer dem Käufer häften 60g 11009 g# Armnenien wiederholt
beim Anziehen des Ueberziebers behülflich war, ergriff der 1.:15h:. 8000—10000 Personen, seien ermordet, mehrere
Eckensteber die 2c. 3 u und nahm sie an sich. Als der kunderz Frauen und Mädchen seien gemißbraucht und dann Händler den aus einem 2= und einem=Markstück be: eurch Baionettstiche getötet worden. Dreißig Ortschaften stebenden Petrag einstreichen wollte und ibn nicht mehr sien vollständig zerstört. Mehrere Personen seien in ihren vorkand, vseinte der Bummler, daß das Geld wobl zur Hausern lebendig vervrannt worden. Die türkischen Soldaten
Erde gefallen wäre. Der Kumpan half dann eifrig beim Suchen nach dem Gelde und steckte die Stücke zwischen Theke und Wand, was jedoch bemerkt wurde, worauf die Festnahme erfolgte,
** Die Banthätigkeit ist hier noch in vollem Gange, das zurzeit noch herrschende schöne Wetter wird ganz ausgenutzt. An der Ecke der Hohen= und Wilhelmstraße sind noch drei Neubauten in Angriff genommen worden.
§ Personalnachricht. Der Architekt Jürgens, bisher in London, ist als bautechnischer Hülfsarbeiter beim hiesigen Stadtbauamt eingestellt worden.
§ Unfug. Dem Arbeiter Schulte von hier wurde am gestrigen Tage, weil er i seinem angegebenen Quartier nicht zu ermitteln war, durch einen Polizeisergeanten eine Strafverfügung auf der Straße ausgehändigt, welche er gleich zur Erde warf, wofür ihn eine Strase von 5## wegen„Verunreinigung“ der Straße traf.
§ Ein unangenehmer Streich passirte am gestrigen Nachmittage einem biesigen Beamten, der in Gemeinschaft mit mehreren Kollegen eine Bierreise unternommen hatte. Als derselbe am heutigen Morgen in seine Rocktasche faßte, fand er darin 4 Billardkugeln und einen Bierteller vor, welche ihm in verschiedenen Wirtschaften von seinen Kollegen in die Tasche gesteckt waren und zwar„aus Scherz“. Die Wirte haben inzwischen ihr Eigentum zurückerhalten.
p In den Bureauräumen eines im Mittelpunkt der Stadt wohnenden hiesigen Rechtsanwalts entnand am vorgestrigen Abende dadurch ein kleiner Stubeubrand, daß eine Petroleumlampe beim Herunternehmen vom Schreibpult aus dem Lampenjuße zur Ecde stürzte und dort explodirte. Der verursachte Schaben ist durch Versicherung gedeckt; das Feuer wurde halo gelöscht.
s Des Widerstandes gegen die Staatsgewalt machte sich am gestrigen Abende vor einem Wirtschaftslokale ein wegen
hätten sogar diese Grausamkeiten zugelassen
* Perpignau, 17. November. In St. Laurent de Cerdans ist seit 8 Monaten zum ersten male wieder Regen gefallen. Die Fabrik von Sand=Garcerias ist durch Feuer zerstört worden. 1200 Arbeiter sind ohne Beschäftigung.
* Malmö, 17. November. Der holländische Dampfer „Hollandia“ ist mit der ganzen Besatzung und der Schooner „Alfsol“ bei Schneesturm in der Brandung bei Husondskaer untergegangen.
* Petersburg, 17. November. Prinz Heinrich von Preußen ist heute hier eingetroffen und vom Kaiser und dem deutschen Botschafter, General v. Werder, empfangen worden. Auf dem Bahnhofe war eine Ehrenwache der Garbe=Marine aufgestellt. Alsdann begleitete Großfürst Sergius den Prinzen zum Palais.
Bangkok, 16. September. Die Gesundheit des Königs von Siam bessert sich wieder.
* New=York, 16. November. Dem„Herald“ zufolge entbehrt die Nachricht von einem wahrscheinlich bevorstehenden Kriege zwischen Guatemala und Mexiko der Begründung.
erhalten, daß Frankreich seine Aktion in Madagaskar darauf beschränke, das Protektorat zu üben und die Bevölkerung mit möglichst einfacher Verwaltung zu verbessern zu suchen.
In den französischen Artillerie=Werkstätten wird augenblicklich das Geschützsystem Bange in das System Deport umgeändert.
Die„Libre Parole“ schreibt, der hiesige Korrespondent der„Times“ Kohn Oppert von Blowitz habe infolge der Veröffentlichung der letzten Skandale die Flucht ergriffen. Derselbe ist gestern abend nach Havre abgereist, um sich dort nach England hinüberzuschiffen.
* Paris, 17. November. Die sozialistische Arbeiterpartei hat ein Zirkular verbreitet, in welchem die ausführliche Darlegung der Gründe, die den Bruch zwischen der Arbeiterpartei und den Sozialisten des Parlaments herbeiführte, enthalten sind. Mehrere Blätter glauben in diesem Zwiespalt nur eine notwendige Folge des Umstandes sehen zu sollen, daß die parlamentarischen Führer aus der Bourgeoisie hervorgegangen und darum der Partei verdächtig geblieben seien. Man beschuldigt dieselben, zu allen Zugeständnissen an die Regierung bereit zu sein und nur dem Boulangismus zu dienen.
* Brüssel, 17. November. Aus Charleroi wird gemelbet, daß daselbst eine große Ecregung herrscht wegen der während der Nacht gegen die Expreßzüge Paris=Brüssel gemachten Attentate. Seit einiger Zeit werden die Signale verstellt, sodaß die Züge an jeder Station halten müssen, vodurch große Verspätungen und leicht Unglücksfälle vorommen können.
* Brüssel, 17. November. Die in der gestrigen Kammersitzung verleseue ministerielle Erklärung kündigt außer der Budgetvorlage die Einoringung von Gesetzvorlagen, die sozusagen alter sozialistischer Natur sind, an. Die sozialistische Presse kritisirt die Erklärung und kündigt an, daß die von der Regierung gemachten Konzessonen kaum befriedigen würden.
* Antwerpen, 17. November. Gelegentlich des Ausstandes der Typographen sind gestern hier Ruhestörungen vorgekommen. Die Ausständigen verhinderten einige Arbeiter, sich auf ihren Posten zu begeben und mißhandelten dieselben. Sechs Verhaftungen haben stattgefunden.
nicht hergeben, obgleich dasselbe nur an der Grenze schädigt wird und die Gemeinde selbstverständlich für den Schaden auskomint. Da der Herr Amtmann Gutzaf
damals die Sache mit W. in der Hand gehabt hat, soll derselbe um Erledigung der Angelegenheit angegangen werden.— Es fehlten Steiger Fr. Harde und Bergmann C. Sprave mit Entschuldigung.n
*
— Ueber die Eutlassung des Fürsten Bismarck verbreitet nachträglich ein auswärtiges Blatt eine Geschichte, die nur im„vermischten“, nicht im politischen Teil wiedergegeben werden kann:„Im Frühjahr 1890 kam der Kaiser nach dem Elsaß, um Spielhähne(Birkhähne) zu jagen. Früh am Morgen um 3 Uhr begab er sich mit dem Statthalter Fürsten Hohenlohe, nur von einem Leibjäger begleitet, nach dem vermutlichen Brutstand des Wildes. Der Zug ging durch den dunklen Wald, aber vergebens erwarteten die Wildheger am Sammelplatz die Ankunft der hohen Jäger. Endlich ging man sie suchen, und in einer leeren Wildhüterwohnung, vor welcher der Leibjäger Posten stand, entdeckte man in sehr eifriger Unterhaltung den Kaiser und den Fürsten Hohenlohe. Sie hatten die Spielhähne vergessen, und an dem Tage ward keiner dieser Vögel mehr geschossen. Aber als bald danach Fürst Bismarck stürzte
Ro
Zur Beerdigung des K
Aug. Groner
tritt der Verein mit Mütze Ehrenzeichen am Mon 19. d. Mts., Vormittag am„Schwarzen Raben“ 86575 Der 2
ald danach Fürst Bismarck stürzte zung von Mund zu Mund die Rede: Au ienem Paae 12.
Hame Gicee##uns die Rede: An jenem Tage ist
i dem Elsasser=Wald der größte Spielhahn, Fürst Bismara, erlegt worden....“ Schauerlich; was? Man fühlt ordentlich, wie einem eine Gänsehaut über den Rücken
Stellenvermitt für Kaufle
Rücken
* Rom, 17. Nov. Wie aus Genua gemeldet wird, haben dort furchtbare Regengüsse den Riofluß aus seinen
Ufern getrieben; sämtliche Ländereien zwischen Voltri und Arenzano sind überschwemmt, der Eisenbahndienst ist vollständig eingestellt. Auf verschiedenen Punkten stehen Magazine und Keller ganz unter Wasser. Es werden zahlreiche Unfälle befürchtet.
* Rom, 17. November. Ueber den Ueberfall des Städtchens Tortoli in Sardinien durch die Briganten wird gemeldet, daß die Gendarmerie, sowie eine Anzahl bewaffneter Einwohner sich den Räubern entgegenstellte, von denselben aber zurückgeschlagen wurden, worauf letztere die Ortschaft in Brand steckten und plünderten. Zwei Gendarmen wurden getötet, eine große Anzahl Einwohner Tortolis verwundet. Der General=Gouverneur hat den Belagerungszustand über den ganzen Distrikt verhängt.
* Livorno, 17. November. Gestern platzte hier eine große Wasserhose, welche an den Landhäusern zwischen Barriera und Porto großen Schaden anrichtete.
* Madrid, 17. November. Die gouvernementale Presse sucht die Abgeordneten, welche eine Interpellation über die Konsekration des protestantischen Bischofs angekündigt, zu bewegen, dieselbe vorderhand zurückzuzieben, um der Regierung ihre Aufgabe nicht unmöglich zu machen.
* Madrid, 17. November. In liberalen Kreisen herrscht große Besorgnis, da man fürchtet, die Unterhandlungen Sagastas mit Canovas zur Beilegung der neu entstandenen Streitigkeiten zwischen den beiden Parteien möchten scheitern. In letzterem Falle würden die Konservativen die Obstruktionspolitik wieder aufnehmen und vielleicht die Regierung an sich reitzen.
* Genf, 17. Nov. Die Arbeitloseu beschlossen gestern abend, eine Petition um Unterstützung an die Kammer zu richten. Nächsten Montag wird wiederum ein Meeting stattfinden.
Die„Neue Züricher Zeitung“ meint mit gewohntem köstlichem Humor, die Geschichte verlaufe genau so, wie die alten schottischen Balladen:
„Was rappelt und schwappelt und zappelt im Wald um den dicken Stein?
Huh, huh, huh!
„Was flimmert und schimmert und glimmert im bleichen Frühlichtschein?
Hoh, hoh, hoh!
„Der alte Douglas ist es mit seinem jungen Herrn!
E. m#.## geh, heh?!
„Er möchte den Kanzler stürzen, wäre selber Kanzler gern! Hih, hih, hih!
S. u. s.., u. s. w.
Fortsetzung folgt auf Verlangen.
durch den Verband Deut lungsgehülfen zu Lei
meldungen bei der Gesch Dortmund, Hohenzollern
Musikalisches.
Auch an dieser Stelle wollen wir nicht verfehlen, nochmals auf das morgen, Sonntag=Nachmittag 3½ Uhr am Fredenbaum stattfindende Konzert des„Dortmunder Liederkranz“(Direktion C. Weider) unter Mitwirkung des Männergesangvereins„Eintracht"=Bochum und der Merkertschen Kapelle aufmerksam zu machen.
einer geringfügigen Uebertretung nach seinem Namen ge fragter Bücherhändler von hier schuldig. Derselbe gab den
uständigen Beamten einen falschen Namen an und bechimpfte dieselben in gemeiner Weise, sodaß seine Festnahme erfolgen sollte. Mit einem sog. Hampelmann bewaffnet hieb er auf die Beamten los, sodaß diese große Mühe hatten, ihn ins Polizei=Gefängnis zu transportiren
Draht=Nachrichten.
(Wolffs Telegraphen=Bureau.)
* Hamburg, 17. Noobr. Wetterbericht für Sonutag. Nachts und morgens ziemlich kalt, später milder und für die Jabreszeit angenehm.
*<space> B e r l i n,<space> 1 7.<space> N o v e m b e r.<space> D i e<space> N a c h r i c h t<space> d e r<space> B l ä t t e r,<space> der Kaiser habe eine einaktige, im Wagnerschen Stile gehaltene Oper komponirt und in Rominten beendet, die vor einem geladenen Publikum im Schlosse aufgeführ: werden solle, entbehrt der Begründung.
* Berlin, 17. November. Der„Apothekerzeitung" zufolge sind die Grundzüge einer Reichsapothekengesetzgebung einer Anzahl Bundesregierungen zur Begutachtung zuge. Ter abgeänderte preußische Entwurf behält das Prinzip der Personal=Konzession und die Ausdehnung des
auf die bisher verkauften konzessionirten Apo17. November. Die Vereidigung der MaHeinrich stattsin.. er nach der Rücklehr des Prinzen der Leiche des Farep isi. Petersburg zur Beisetzungsfeier
"„ Neuwied, 11. Nov. Der Landgerichts=Direktor Junker
hier
an der ragu inr zum Landgerichtsprasdenten
Schpurgericht verurteilte den Web= Idina, welcher die Fabrikarbeiter in Zappe aus Kunersdorf ermordete, zum Tode durch den Strang. erinorven, zum
Strang
* Paris, 16. Nov. Mehrere Blätter melden, daß der unter dem Verdachte der Spiona e verhaftete angebliche Offizier von Kessel eigentlich Louis Kumoff deir Von anlerer Seite wird erzählt, daß der Verhaftete, der übei(Hiesch Telegraphen=Bureau.)
* Berlin, 17. November. In einem Leitartilel„Tabaksteuer oder Biersteuer“, erklärt die„Kreuzztg.“ eine weitere Belastung der Tabaksteuer als den schlechtesten und sozialpolitisch gefährlichsten Weg, um zu einer Reichsfinanzreform zu gelangen. Sie müsse von dem Beschreiten dieses Weges wegen der damit verbundenen Brotloswerdung vieler tausend Arbeiter, welche dann ins sozioldemokratische Lager übergeben würden, entschieden warnen. Dagegen fordert die„Kreuzztg.“, auf anstelle der Tabaksteuer, die Erhöhung der Biersteuer vorzunehmen, was jetzt, wo Graf Caprivi, der sich gegen eine erhöhte Bierst uer persönlich enagirte, nicht mehr im Amte ist, leicht und ohne die ernsten sozialen Folgen wie bei der Tabaksteuer aufzuführen wäre.
In einer gestern abend abgehaltenen öffentlichen antisemitischen Volksversammlung sprach der antis mitische Abgeordnete Dr. Böckel über das Thema„Die bevorstehende Ausnahmegesetzgebung, eine Gefahr für das deutsche Volk". Reoner war der Ansicht, daß alle freiheitlichen Männer dagegen Front machen müßten. Es wurde eine Resolution angenommen, in welcher es heißt, eine öffentliche Volksversammlung spricht sich entschieden gegen jedes Ausnahme esetz aus.
* Berlin, 17. Nov. Die Reise des Kaisers zur Jagd nach Hummelshain ist wegen der Hoftrauer auf den 7. Dezember verschoben worden.
* Paris, 17. November. Wie die offiziöse Presse mitteilt, sind die Gerüchte, daß die Seepräfekten nach Paris berufen worden seien, um mit dem Oberkriegsrat die durch den Verrat Dreyfus für die Landesverteidigung entstandene Gefahr zu besprechen, durchaus unbegründet. Die Präfekten ind berufen worden, um rein administrative Fragen zu behandeln.
* Paris, 17. November. Am Tage des Begräbnisses des Zaren werden auf Befehl des Unterrichtsmnisters alle vom Staat subventionirten Theater geschlossen bleiben. Die Presse fordert die anderen Theater auf, dasselbe zu tbun.
* Paris, 17. November. Wie der Figaro“ meldet, soll der Hauptmann Dreyfus bereits seit langer Zeit seinem Kommando verdachtig gewesen sein, da er in Paris in gewissen Gesellschaften verkehrte, in denen sich meistens deutsche Svione bewegten. Auf eine diesbezügliche Bemerkung seines Vorgesetzten soll er geantwortet haben, er besuche diese Zirkel, um die Gelegenheit zu finden, deutsch zu sprechen, da ihm sonst balo die Uebung verloren ginge. Das Datum der Verhandlungen sei unmöglich zu erfahlen, doch hoffe man, daß dieselbe Licht in diese Angelegenheiten bringen werde.
Der Abgeordnete Mirmau wurde vom Generalarzt wegen Kurzsichtigken als untauglich erklärt mit der Waffe zu dienen; derselbe wird daher eine Bureauhülfsstelle annehmen.
* Paris, 17. November. Die Madagaskar=Kommission hat gestern vom Minister des Aeußern die Versichetung
Gewerbliche und soziale
* Dortmund, 17. Nov. Marktbericht. Weizen—.—.# Roggen—.— K. Hafer—.— M. Gerste—.— M. Kartoffeln 6,00—7,00 M. Stroh(Richt=) 4,50—5,00# Heu 6,00—7,00 M. alles per 100 kg, Eßbutter 1 kg 2,00 bis.40 M. Eier 60 Stück 4,25— 4,50 J
Paderborn, 14. Nov. Das„W. Vbl.“ berichtet: Vor einigen Tagen hatten sich die angesehensten beim PetroleumHandel interessirten hiesigen Kaufleute im Hotel Rhode zusammen gefunden, um gemeinsam über Mittel und Wege zu beraten, wie der, auch demnächst den hiesigen Platz heimsuchenden Deutsch=Amerikanischen Petroleum=Gesellschaft zu Bremen wirksam zu begegnen sei. Es wurde beschlossen, eine Aktien=Gesellschaft zu gründen, und die dem Herrn Johannes Hoffmann gehörige, am borchener Wege belegene Petroleum=Tankanlage zu erwerben; es wird somit hoffentlich gelingen, einen gemeinsam Feind zu verdrängen, der durch seine monopolisirenden Bestrebungen Zwischenhandel und Konsum auf das empfindlichste schädigen würde. Wenn noch einzelne der hiesigen Kaufleute verhindert waren, an der gestrigen Versammlung teilzunehmen, so erscheint es im allgemeinen Interesse dringend wünschenswert, daß diese, dem Beispiele ihrer Standesgenossen folgend, der Aktien=Gesellschaft beitreten. Ebenso dürfte es im Interesse unserer größeren Nachbarorte liegen, ihren Bedarf bei der hiesigen Gesellschaft zu decken, die Geschäftsleitung ist jeder Zeit bereit, mit Offerte 2c. an die Hand zu gehen.
G Berlin, 17. November. Getreidebörse.(Telegramm.) Die gestrige Ermattung in Getreide hat heute weiter um sich gegriffen, Roggen ist auch durch Verkauf gegen Neuerwerbung ausländischer Ware etwas gedrückt worden. Weizen leistete festeren Widerstand, ermattete freilich auch ganz bemerkoar. Hafer verflaute nicht unerheblich, Rüböl vernachlässigt, Spiritus niedriger 16.11./17.11.
Weizen November Mai
Roggen November Mai
Hafer November Mai
133,25132,75 138.25134—
116.— 119,50
120,75
17.75
Rubelkurs: 223,80.
15.25 119.25 118.75
117.—
Röböl November Mai
Spiritus November Mai
16 /11. 43,90 44.60 16.40 38,10
17./11.
43,90
44,60
36,20
87,80
Berk: Hand.=Gesellsch. 152.60 Darmstädter Bank Diskonto=Gesellsch.
Dorim. Bank=Verein Aplerbeck. Margaretoe
Bonifaz uus Consondation Dorimunder Bergbau Dortm nder Union Gelsenkirchen Harrener
Hibernia
Hörder St.=Prior. Kölner Bergwerk König Wilhelm. conv.
dio. St.=Prior. Königs= u. Laurahütte Louise Tiefbau, Aktien dto. St.-Prior Dortmund=#nschede Pluco, Aktien #to. St.=Prior Baroper Walzwerk
16./11. 137,10 65 60 148— 1173. 180.— 23,60
58,
126.50
35.—
17./11
36.50 63.50 148.— 118.50
143.— 58,—
126,50
134,70
K0
Gemeinderats-Versammlung.
Berghofen, 17. November. Für die Gemeinderatssitzung am 10. d. Mis. stand nur ein Ge enstand zur Tagesoronung. Verselve betraf eine Wasserleitungs=Angelegenheit. Als im Jahre 1890 der Oekonom H. Wilmsmann die Wasserleitung anlegen mußte, einigte sich die GemeindeVertretung mit ihm, die Leitung möglichst na e an seinem Hause vorbeizulegen, wenn er die Weiterführung durch sein Grundstück bis zum Kommunalwege dulden wolle. Dem W. wurden auf diese Weise die Kosten der Durchquerung der Chausseestraße gespart. Jetzt will der Oekonom zn, sein Grundstück zur Aubringung eines Anschlusses
(Für Artikel unter dieser Rubrik ist die Redaktion dem Publikum gegenüber nicht verantwortlich.) r Nachdem die schon längst projektirte Anlage eines festen Trottoirs an der Hohen Straße wiederum bis zum nächsten Jahre verschoben ist, hatte unsere Stadtverwaltung zur Freude der beteiligten Passanten den Weg durch Auffahren von Asche wenigstens einigermaßen passirbar machen lassen. Seit einiger Zeit aber werden an der Ecke Wilhelmund Hohen Straße mehrere Neubauten aufgeführt und ist dadurch das kaum wieder instand gesetzte Trottoir an der Hohen Straße auf eine längere Strecke hin wieder vollständig in Unstand gebracht und gänzlich unpassirbar geworden, ganz abgesehen davon, daß häufig große Wagen mit Steinen und sonstigen Baumaterialien mitten auf dem Trottoir stehen und von da aus entladen werden. Der Weg ist einerseits mit tiefen Löchern versehen und andererseits mit einer dicken Lehmschicht überzogen, so daß bei Regenwetter die Passanten gezwungen sind, die überaus schmutzige und schlammige Chaussee zu benutzen. Wir bitten unsere verehrliche Polizeiverwaltung, die betreffenden Unternehmer doch anzuhalten, das Trottoir wieder in einen benutzbaren Zustand zu setze und solches im übrigen für die Passage freizuhalten. Ebenso sind an der oberen Hohen Straße nach Instandsetzung des Trottoirs noch einige Kanalanschlüsse gemacht worden, auch dort gibt es jetzt Berg und Thal auf dem Wege und Schmutz in menge. Wenn es den betreffenden Hausbesitzern beliebt hat, die Anschlüsse erst dann fertigstellen zu lassen, nachdem das Trottoir in Ordnung gebracht war, so wäre es doch nur gerechtfertigt, wenn dieselben heute angehalten würden, den Weg auch wieder instand zu fetzen, da doch die ahlreichen Passanten nicht darunter leiden können, wen: dise Herren mit Anfertigung ihrer Anschlüsse erst Wochen und Monate warten zu müssen glaubten.
Mehrere Passanten der Hohen Straße.
Silberne
Am 15. d. M. begingen die Eheleute Wilh. Hilburg das schöne Fest der silbernen Hochzeit. Morgens brachte die Gesangs=Abteilung des„Kampfgenossen=Vereins" unter ihrem Leiter, Herrn Lehrer Bömelburg, ein Ständchen. Da die ganze Familie musikalisch ist, so verlief die eigentliche Feier aufs schönste und angeregteste, sogar die bes jahrte Mutter des Silber=Bräutigams beteiligte sich in prächtiger Weise an den Gesängen. Glückauf für die nächsten 25 Jahre!
Zimmerschmuck. Das Sinnen und Trachten einer eden deutschen Hausfrau geht dahin, das Heim, die Wohnung der Ihrigen schön und traulich auszuschmücken, damit ein lieber, angenehmer Aufenthalt geschaffen wird. Nichts eignet sich dafür wohl mehr, wie die Blumen, deren Anblick stets frisch und wohlthuend wirkt. So schön indes die natürlichen Blumen in ihrer Farbenpracht sind, so ist hre Haltbarkeit leider in den Wohnräumen nur von kurzer Dauer und nur zu schnell sind sie dahingewelkt, diese chönen Blumen oder Pflanzen, welche oft mit teurem Geld angeschafft sind. Der Fortschritt der Industrie hat auch dafür Ersatz gefunden in der Herstellung künstlicher Blumen und Pflanzen, welche ende des vorigen Jahrhunderts zuerst in Frankreich betrieben wurde. Heute ist dieser Industriezweig auch hier zu einer hohen Entwickelung gediehen und ganz überraschende Nachbildungen werden in großer künstlerischer und naturgetreuester Aehnlichkeit geschaffen, welche noch den besonderen praktischen Vorzug besitzen, daß sie nicht, wie die natürlichen Blumen schnell dahinwelken, sondern sich jahrelang halten. Eine seit 1852 bestehende, weit und breit bestens bekannte Firma dieser Branche, Wilhelmine von Holtum in Köln, hat jetzt Burgthor= und Burgwall=Ecke(Rheinischer Hof) eine Filiale eröffnet, worauf wir nicht verfehlen, aufmerksam zu machen. Diese Firma wurde auf diversen Ausstellungen wegen hervorragender Leistungen mit den höchsten Auszeichnungen prämüirt und dietet in ihrem Fache nur gutes. Auch dem jeweiligen Geschmacke der Mode wird Rechnung getragen und Liebhaber werden dort manches neue finden.
Baufach=Ausstellung. Die Eröffnung der Austellung in Düsseloorf findet Dienstag, den 20. d. Mts., vormittags 11 Uhr, statt. Es tritt aber zur Ermöglichung der Aufstellung weiterer Gegenstände vorläufig nicht du volle Besuchszeit in kraft, dieselbe ist vielmehr an Werklagen von 10 Uhr vormittags bis 5 Uhr nachmittags, an Sonntagen von 11 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittalt festgesetzt worden. Der Tag der vollen Ausstellungszeit, von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr abends, an dem auch die feierliche Einweihung des Gebäudes stattfindet, wird später bekannt gegeben werden.
90 60 0.
Geburts-Anzeige. 2 Durch die glückliche Geburt#2 eines prächtigen s 6577 5
Knaben
wurden docherfreut Dortmund, 17. Novbr. 1894.
geb. Homann. 2
90000900930
—
Die glückliche Geburt eines pächtigen
Mädchens
zeigen hocherfreut an.
Dortmund, 17. Novbr. 1894.
Fr. Dreyer und Frau, Lina gev. Müser.
Damen m. s. vertr. w. a. Fr. Heb. Meilicke, Beilin., Wilhelmstr. 1223, Spr. 26=
auler Länder.
PatenteBesorg. Verwerth
Gebrauchs-Musterschutz
unter correkt. Beanspruchung. Persön Vertretung am Patentamt, Rath, Aus kunft. Muster= und Markenschun C. R. Walder, Ing. u. Par.=u Berlin SW., Großbeerenstr. 9
Eine zweiräorige Milchkarre 1a5 Federn zu verkaufen. Hopestr. 238.
Kanarien
hochprämüirter tiefer Knorre u. klinger, in größ oder einzeln billi
up
Körnerpl(
Nehrere Fuder
zu verkaufen.
Näheres Bornstraße 5.
We
Der früher bereits öff für die Gegend zwischen Mallinkrodtstraße, der Gr soll im Einverständniß mit Versammlung eine Aenderu straße zwischen Nord= und Indem wir dieses hier wir, daß die in Aussicht g getragen ist.
Dieserhalb wird der Veränderung von Straßen
Dienst
ab, auf dem Büreau des E manns Einsicht öffentlich a Einwendungen gegen zeichneten Ausschlußfrist sch Dortmund, den 15. N.
Es wird hiermit zur des Amts= und Standesan a
Vormittags von 9
ist nur das Standesamt zu des V
Kirchderne, den 14. No
Arbeitsmarkt
Für unsern Haus hülfe bis Weihnachte
eine E
die gut kochen kann.
Erfahrener Sattler= und Polsteret
sucht sofort passende Besch Näb. in der Geschäftsste
Ein unverh. Fuhrknecht so später gesucht.
Schwanenstr.
1 Schneider, der Kinderanzü gesucht. Mirkgrafenstr. 6, 1
Ein schulpflichtiger Junge Laufbursche gesuch Zu erfragen in d. Geschäftsst
Schlosserlehrl. esnc
Rhein
Für e. Colonialw.=Ges Mädchen a. achtb. Fam. als Verkäuferin gesuch Ang. u. 15498 a d. Ges
3 gesunde Ammen, Kön Küchen= und Zweitmädchen, alle Hausarbeiten, Kinderm hälteriun., Mädchen für Buffe waarengeschaft, herrsch. Kuts
Hausdiener, Verwalter, Vieh echte, Jungen und Mädch suchen mit guten Zeugnissen
FrauSieffcka, We
Eine gesunde und kräftige
Amme
sucht Stellung, selbige ist halt und Kochen nicht unerfa Näv. Ausk. erteilt die G
Aeltere Frau zur Pflekranken Person gesucht.
Zu Anfang 1395,
testens zum 1. Mai, in der besten Geschäft
unds,
Westenhellweg 511
drei Ladenlol
vermiethen
Wohnungs= und handen, letztere mit g Hof, und besonderem auch für sich abgegel Schritl. Angeb. u en die Geschäftsst. d
M. Zimm. m. Kost

der Grenze gan indlich für den nann Gutjahr habt bat, sol t angegangen ind Bergmann
tarck verbreitet
hichte, die nur wiedergegeben r Kaiser nach jagen. Früh m Statthalter begleitet, nach der Zug ging rwarteten die hohen Jäger. leeren WildPosten stand, en Kaiser und ielhähne Vögel mehr marck stürzte, mem Tage ist Fürst Biswas? Man er den Rücken iit gewohntem nau so, wie
lt im Wald
rt im bleichen
ingen Herrn! Kanzler gern!
**
fehlen, nochaa 3½ Uhr „Dortmunder twirkung des nd der Merdaktion dem lich.)
Anlage eines um bis zum tverwaltung g durch Aufirbar machen cke Wilhelm= ührt und ist ttoir an der wieder voll: dassirbar geroße Wagen ten auf dem erden. Der und andererso daß bei die überaus utzen. Wir betreffenden der in einen übrigen für beren Hohen noch einige gibt es jetzt in menge. bt hat, die achdem das es doch nur en würden, ch die ahlwen: dise Zochen und
Straße.
ilh. Hilburg ens brachte eins" unter Ständchen. die eigentzar die bes gte sich in if für die
en einer die Wohen, damit Nichts ren Anin indes d, so ist on kurzer lkt, diese rein Geld hat auch Blumen rts zuerst ndustrieehen und zer künstin, welche daß sie ken, sonnde, weit Wilhelid Burg= worauf se Firma ragender iirt und eweiligen nd Liebder Aus). d. Mts. möglichung nicht die an Werknittags, an achmittal ellungszeit, m auch die vird spätek
Länder. Verwerth.
chutz
g. Persönl. Rath, Aus enschuß Par.=Ans enstr. 9
karre 1n6 bestr. 238.
KampfgenossenVerein
Dortmund.
Zur Beerdigung des Kameraden
Aug. Gronemeyer
tritt der Verein mit Mütze, Orden und Ehrenzeichen am Montag, dee: 19. d. Mts., Vormittaas 8¼ Uhr am„Schwalzen Raben“ an.:
Der Vorstand.
Stellenvermittelung für Kaufleute
durch den Verband Deutscher Handlungsgehülfen zu Leipzig. Anmeldungen bei der Geschäftsstelle in Dortmund, Hohenzollernstr. 1. s 6289
Kanarien-Vögel,
hochprämürter Stamm mit tiefer Knorre u. lang. Hohlklinger, in größeren Posten oder einzeln billig abzugeben. H. uphagen, Körnerplatz Nr. 7.
Stoßen Sie sich
nicht an dem billigen Preis. Die
Kirschberg's Betten
ber s. d. billigsten, i. Gebrauch d. besten. Niemand ist i. Stande, z.
solch. bill. Preis. z. verk. Ich vers. große Betten, à Gebett, 1 Ober=, # 1 Unterbett u. Kissen, zus. nur 9, ### bessere 131/4 4 Hotelbetten, à, der Geb. 17,50, mit weichen Bettfed. #e gef., nur 21,50 □ Herrschaftsbetten, à Geb. m. Köper=Inlett 26 M. m. rot. Bettinletts und pruchiv. halbw. Halbdaun. 29 e Neue Bettfedern, à Pfd. 40 4 u. 85 J. Halbdaun..45 J, He halbw. Halbdaun, 2,25 J. sehr O zu empf., nur 3½ Pfd. z. e. voll Deckbett. Umtausch gestattet. Adolf Kirschberg Nacht.,
Gegründet 1879. 84822*
Versandt nur vom Hauptlager Leipzig Anerkenn.=Schr. Preisliste gratis.
n<space> f ü r<space> R a t t e n<space> a<space> M. 4.—.<space> Stesone*„ Mäuse a..—.„
Schwaben a M..— Ser end rangen d, selbststellend ∆Ung! Tausende Aberkennungen#S
Arsand d. L. Feith. Dnesoen,
Depôt in Dortmund
bei Heinrich Müser, Ostenhellweg 32.
Geschäfts-Eröffnung.
Beehre mich hiermit, die Eröffnung einer Filiale meiner
Blumen= und Bouquet=Fabrik
(gegründet 1852)
in Dortmund, Burgthor= und Burgwall=Ecke
(„Rheinischer Hof“),
ergebenst anzuzeigen.
Es wird mein Bestreben sein, durch Lieferung hübscher, geschmack### Arbeiten mir das Wohlwollen einer verehrten Kundschaft zu
Empfehle:
Künstl. Blumen, Pflanzen in naturgetreuester Ausführung. Arrangements in Körven, Basen, Fülhörnern, Bouquets, Ballgarnituren 2c.
Als Neuheit: Naturpräparirte Palmen jeder Größe.
Als speciell neuer Zimmerschmuck: Obststücke und Teller Für silberne und goldene Hochzeiten— Jubiläen: neue passende Geschenke in Silberarrangements.
Kirchenblumen, Bouquets, Metall= und Perlkränze, sowie alle anderen Trauerkränze.
Fabrikat wurde auf verschiedenen Ausstellungen mit den höchsten Preisen prämüirt. 15496 3
V. von Holtum,
Köln— Bochum— Dortmund.
Nehrere Fuder Dünger
zu verkaufen. 15500+
Näheres Bornstraße 5.
Junge, fette Gänse u Pfd. 50 Pf.
„„ Enten a Pfd. 65 Pf.
Versende auch streng koschere Gänse, alles franco gegen Nachnahme. 86570 J. Kador, Plaschken, Ostpr.
Conv.-Lex., Atlanten, g. Bücher kauft E. Volkening, Leipzig. 185702
Bekanntmachung.
Der früher bereits öffentlich ausgelegte Bebauungsplan Nr. 6, Blatt 2, die Gegend zwischen der Cöln=Mindener Bahn und der Borsig= und
Mallinkrodtstraße, der Gronau=Enscheder Eisenbahn und der Münsterstraße, soll im Einverständniß mit der Polizei=Verwaltung und der StadtverordnetenVerlammlung e#e Aenoerung dat g erfahren, daß die Fluchtlinien der Heroldstraße zwischen Nord= und Düppelstraße anderweit festgesetzt werden.
##. Inger wir dieses biermit zur öffentlichen Kenntniß bringen, bemerken eetragen in in Aussicht genommene Aenderung in dem gedachten Plone einDieserhalb wird der Plan gemäߧ 7 des Gesetzes über Anlegung und Veränderung von Straßen vom 2. Juli 1875, vier Wochen lang, vom
Dienstag, den 20. d. Mts.
manns Einsicht ösentich auszelegt. Zimmer Rr. 20, uu. Jederbinnen der vorbeDortmund, den 15. Nosember 1894.
Magistrat: Schmieding.
Bekanntmachung.
.. wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht, daß die Bureaus
des Amts= und Standesamts Lünen für das Publikum geöffnet sind: a) An den Wochentagen:
Vormittags von—12 Uhr. Nachmittags von—5 Uhr. b) An Sonn= und Feiertagen
ist nur das Standesamt zur Entgegennahme von Todgeburtsanzeigen geöffnet des Vormittags von—0½ Uhr.
Kirchderne, den 14. November 1894.
Der Amtmann: Bonnermann.
Arbeitsmarkt u. Wohnungs-Nachweis.
halte vie Weihnächtenen) suchen wir zur Aus.
eine Haushälterin,
die gut kochen kann.
Erfahrener
Sattler= und Polsterer=Gehülfe
sucht sofort passende Beschäftigung.
Näb. in der Geschäftsstelle. 15501 1
Ein unverh. Fuhrknecht sofort oder später gesucht. 1
Schwanenstraße 47.
1 Schneider, der Kinderanzüge aufert., gesucht. Mirkgrafenstr. 6, 1. Etage.
Ein schulpflichtiger Junge als Laufbursche gesucht.
Zu erfragen in d. Geschäftsst. 15503
Schlosserlehrl.
gesucht. Rhein. Str. 15.
Für e. Colonialw.=Geschäft w. e. Mädchen a. achtb. Fam. sof. od. später als Verkäuferin gesucht. Schriftl. Ang. u. 15498 a d. Geschäftsstelle.§
3 gesunde Ammen, Köchinnen, prop. Küchen= und Zweitmädchen, Mädchen für alle Hausarbeiten, Kindermädchen, Haushälteriun., Mädchen für Buffet u. Colonial= waarengeschaft, herrsch. Kutscher, Gärtner, Hausdiener, Verwalter, Viehwärter, Ackerknechte, Jungen und Mädchen aufs Land suchen mit guten Zeugnissen Stellen durch
Frau Sieffcka, Weberstr. 25.
Eine gesunde und kräftige 15491
Amme
sucht Stellung, selbige ist im Haushalt und Kochen nicht unerfahren. Näv. Ausk. erteilt die Geschäftsst.
Aeltere Frau zur Pflege einer kranken Person gesucht.:
Grünstraße 2.
Zu Anfang 1895, spätestens zum 1. Mai, sind
in der besten Geschäftslage Dortmunds,
Westenhellweg 51 u. 53,
drei Ladenlokale
vermiethen.
Wohnungs= und Hinterräume vorhanden, letztere mit großem Keller un
guc und besonderem Eingang, werden auch für sich abgegeben.
Schritl. Angeb. unt J. G. K. 15493 en die Geschäitsst. d. Srg.
M. Zimm. m. Kost. Auf d. Berge 25.
Eine schöne, geräumige Wohnung v. 3 Z. ist v. Febr. ganz od. getheilt zu verm. 1 Z. kann sofort verm. werden. Näh. in der Geschäftsst. 15502
Freundl. Parterre=Wohnung, 4 Zim., auf sogleich oder später zu vermieten. Zu erfr. Andreasstr.9 u. Mühlenstr. 2;
Wohnung von 2 Z. per sofort od. Febr. zu verm. Rhein. Straße 41.
3 Zimmer an rub. Fam. pr. Febr. zu vermiethe. Rolandstr. 18a.
2 Zimmer sofort oder 1. Dezbr. zu vermiethen. Neuer Mühlenweg 16.+
Zum 1. Mai wird eine abgeschl. Etage mit Zugehör ev. 2 kl. Etagen oder auch ein ganzes Haus zu miethen gesucht. Schriftl. Ang. m. Preisangabe unter A 15497 a. d. Gesch. erb. 8
möbirte Parterre=Zimmer
an 1 event. 2 Herren sofort od. später zu verm.: Westwall 21, part.
Aerztliche Verordnung bei Affectionen des Kehlkopfes. der Brouchien und des Lungenparenchymas.
Herrn W. v. Zickenheimer in Mainz. Der Unterzeichnete bestätigt Ihnen hiermit, daß er im Verlaufe der letzten Monate Ihren rhein. TraubenBrusthonig vielfach ärztlich verordnet und offenbar sehr gute Erfolge damit erzielt hat, da die Patienten, welche an verschiedenen Affectionen des Kehlkopfes, der Bronchien und des Lungenhenhmas litten, mit keiner Ordination so zufrieden waren, sondern stets wieder denselben verlangten, andere Mittel und Arzneien sogar direkt ablehnten, weil sie keinen solchen Erfolg erhofften, als von ihrem TraubenBrust=Houig; sie priesen denselben auch Bekannten an, so daß Viele, meist Mitglieder von Krankenkassen, bei Angabe ihres Leidens alsbald sich Trauben=Brust=Honig ausbaten, weil sie so gute Erfolge bei Anderen gesehen hatten. 9. Hochachtungsvoll
Dr. med. Karl Elsperger, pract. Arzt.
Lichtenstein=Callnberg(K. Sachsen), 16. Okt. 1891. Wenn auch der aus edelsten Weintrauben bereiteterheinische TraubenBrust=Honig seiner großen, bis jetzt unerreichten Vorzüge wegen von vielen rationellen Aerzten und stets mit besten Erfolgen verEam ordnet wird, so ist derselbe als Arznei= oder Geheimmittel nicht zu betrachten. Bestandtheile und Bereitungsweise sind in dem Prospect zu einer jeden Flasche von jeher genau angegeben. Als Haus=, Genuß= und Kraftmittel einzig und unersetzlich und ebenso angenehm und billig, als unter allen Umständen unschädlich.
## à Fl..60, 1, 1½ u. 3 Mk. in Dortmund bei
Westenhellweg 39, ferner bei: G. Benkhoff, Rheinische Straße 63. Schmitz&amp; Greeven, Münsterstraße 7. Annen bei H. Cordes, Delik.=Ha dl. Louis Eckardt. Col.=
Gebr. Rosenthal, Col.=Handl. Aplerbeck bei Aug. Nasse. Castrop bei A. Hintzen Wwe. und H. Schmidt. Hamm bei Theodor
bei A de Witt. Salzuslen bei 2. Brinkmann.
Wickede=Asseln bei H. Dülken. Is 5892
Depots werden überall errichtet.
Fabrik: W. H. Zickenheimer, Mainz.
Fridolin Greiner,
Fabrik für Ehristbaum=Verzierungen.
Neuhaus am Rennweg(Thür. Wald).
Auch in diesem Jahre empfehle ich dem geehrten Publikum meine so beliebten Sortimentskisten zum Ausschmücken des Christbaumes
Ich offerire für Mark 5,20 incl. Kiste und Porto gegen Nachnahme: Glüblichtkugeln mit Silberdraht übersponnen, 12 Früchte, auch mit Silberdraht übersponnen, 12 versilberte Fantasie=Artikel, 3 Engel mit Glas flügeln und Seidenkleid, 3 vergoldete Engel, 100 versilberte Glaskugeln sortirt, 100 bemalte Confecthalter, 6 Kerzenhalter, 3 Packete Engelshaar, Gold. Silber und regenbogenfarbig, 1 Carton unverbrennbaren Cbristbaumschnee. seine Silberscurtaggen, 2 Mi., lang, 1 versilberte Christbaum=Phramide. Wie alljährlich, sind mir auch vorige Weibnachten eine große Anzahl Anerkennungsschreiben zugegangen und bringe ich nachstebend nur einige zum Abdruck. Vöhrenbach, 3. December 1893.
Herrn Fridolin Greiner, Neuhaus.
.. Mit bester Zufriedenheit erhielt ich heute bestellten Christbaumschm uck Ich fühle mich veranlaßt, für die Correctbeit der Waare meinen Dank ausAchtungsvoll W. Wehrle, Uhrenfabrikant Ger=eueageim, 1v. Deember 1893.
Christbaumschmuck eben angekommen, gefällt mir sehr gut und bestelle deshalb für meinen 2c.(Folgt Bestellung.) estente
Ergebenst Sommer. Kaiserl. Ober=Postass.
Neueste Musikalien!
eine Auswahl neuer beliebter Kompositionen
Ein gut möbl. u. 2 unm. Zimmer
für Damenschnei erei in bess. H. ges Schriftl. Angebote mit Preisangabe u. F K 15492 an die Gesch. d. Z.
Ein besserer Herr zum Mitbewohnen eines möblirten Zimmers mit voller Pension gesucht. 4
Münsterstraße 43, 3. Etage.
2 möblirte Zimmer mit Frür stück pr m oder sp. zu verm. Weiberstr. 48.1 Fein möbl. Zimmer sofort zu vermiethen. Saar rücker Srr. 41, I.
Freundl. möbl. Zimmer für—2 Herren zu verm. Rhein. Str. 41.
Ein großes Part.=Zimmer zum 1. Febr. zu verm. Schützenstraße 111.2
Möbl. Part.=Zimm., N. d..=M
zu vermiethen. Zimmerstr. 26. z
1 anständ. Mann erhält Kost und Logis.; 2. Kampstr. 51, 2 Tr.
Wir empfehlen nachstehend für Pianoforte:
Behr, In freier Natur. 6 leichte Salonstücke, zusammen nur 1#
— Nippsachen. 5 leichte Salonstücke zusammen nur 1 M
— Tongemälde. 6 leichte Charakter= stücke, zusammen uut 1 K.
Butzmann, Gruß vom Freden baum. Marsch. 75 Brüggemann,., Tiroler Gavotte.
1,20 M.
Eilenberg. Auszug der Garde. Marsch. 1 A Förster, Unsere Garde. Marsch mit Text. 1,50 M Haselhoff, Des Kindes Klage. Lied für eine Singstimme. 1 M Keller, O. Berlin bleibt Berlin.
Marsch. 1,30 M Kirchner, Fr. Zu Sanct Goar am Rhein. Humor. Trinklied. 1 M Loepte,„Unser Liebling“. WalzerFantasie. 1,50 M
Linke, Gigerlkönigin. Rheinländer mit Text..50 4
Mascagut, Cavalleria Rusticana Intermezzo sinfonico 1,50 Vorspiel und Siciliang. 3#
— Potpourri. 3 M
Roeder, Klorea.(Walzer.) 1,50 M Treu, La Cascade. Salonst. 1,50 M Vollstedt, Venetianische Zauvernächte. Walzer. 1,80 M
— Mitternacht=Walzer. 1,50#
— Vogelstimmen. Walzer. 1,504
— Verlobungswalzer. 1,80
— Lust. Schwestern. Walzer. 1,80.4
2 orol., s. L. erb. Kost u. Logis.
1. Kampstr ße 80, Metzaerei.
Vollstedt, Die Trompeter des Kaisers. Charakterstück in Marsch form. 1,25 M
Wagner, Unter dem Doppeladler.
(Marsch.).20 M
Waldteufel, Krönungs=Marsch
1,50 M
— Alexander=Marsch 1,50 M. Zeller, C. Der Vogelhändler.
Tiroler Mazurka. 1 M0.
— Der Vogelhändler. Wie mein Ahnl. Fantasie. Pianosolo. 1 4
— Adam=Walzer..80 4
— Letzte Post. Polka francaise. 1,20 M
— Grüß Euch Gott alle miteinauder. Polka francaise. 1,20 M
— Wie mein Ahnl zwanzig Jahr. Lied f. hobe od. tiefe Stimme. 1,50
— Der Obersteiger. Martin=Wal zer. 2 c.
Sei nicht bös. Lied für bobe oder tiefe Stimme, a 1,50 K. für Piano allein 1,20 M.
Mädel, Mädel guck. Lied für hobe oder tiefe Stimme, a 1,20 M Der alte Bergmann. Lied. 1,20.4 Der Bureautrat. Lied..20 M Grubenlichter=Walzer. 2# Obersteiger=Marsch. 1,20 M Schöne Frau! Polka=Mazurka.
.20 M.
Ja, dort in den Bergen. Lied
+44
Wenn der Bergmann. Lied.
.20 M
„Bekanntmachung.
ertar mir die ergebene Mitteilung, daß ich für Dortmund.
Bochum und Umgegend den Alleinverkauf und auch die Herersten Freise prümiirten:
Leicht-Nährbrodes,
Specialität für Magenleidende und Kranke,
vollkommenstes Brod der. Gegenwart, den Herren
Klein&amp; CieErste Oberländische Brodfabrik zu
Dortmund,
Oesterholzstrasse Nr. 13, übertragen habe. s 6573
Kotzschbar b. Zwenkow, den 15. November 1894.
Hermann Wächsler.
#i„#e# e, gebener Bezugnahme auf vorstehende Bekanntmachung beehren,
Wächsler'sche Leicht-Nährbrod
iturs emprebler; Botselbe f. n hen nöchsten ärztlichen Autoritäten als feinstes Tafelbrod und ais sehr nahrhaft
anerkannt, es bef ördert die Verdauung, bewirkt keine
„besstörungen und regt den Appetit, ist daher sowobl
, Jehes eipzel. ne Brod ist mit
Marke abge—— geschützten
durch ein be. sondersstreit.
ten. Har eee
Iin alle be 30
catessen-Geschäften und Colonialwaaren-Handlungen zu naben. s 6570
Dortmund, den 15. November 1894.
Klein&amp; Cie.
Der feinste Anzugund Paletötstoff kann von Ihaen für die Hälfte des bisher bezahlten Preises bezogen werden, wenn Sie sich die Mühe nehmen, meine reichhaltige Mustercollection franco zur gefl. Ansicht zu fordern.
Otto Schwetasch.
Tuchfabrik, Görlitz.
Bitte genau auf meine Firma zu achten.
s 5913
Durch die kostenfreie Stellenvermittelung des
Vereins für Handlungs=Commis von 1858
in Hamburg
„(Kaufmännischer Verein)
wurde am 14. November 1894 die
50000ste kaufmännische Stelle besetzt!
Grndeick. s ceiesce, Aestase liu Voerfalag. Die Ventzung seine
Vermittelung ist deshalb allen Chefs anzurathen.. s 6576
Junker&amp; Ruh-öfen
von Junker&amp; Ruh in Karlsruhe(Baden)
sind durch die Feinheit ihrer sinnreichen Regulir- und Circulationsvorrichtungen, die jede Nüance des Zuggebens gestatten und ihre unübertreffliche Ausführung
die beliebtesten aller Dauerbrenner.
Leicht verständlich und desshalb auch mühelos zu
regieren, geben sie auf das Pünktlichste jeden gewünschten Wärmegrad, sind durch vollkommene Ausnützung des Brennmaterials äusserst sparsam im Brande, auch hygienisch sehr empfehlenswerth, weil sie eine starke Wasserverdunstung ermöglichen. feuchte Zimmerluft und Fussbodenwärme erzeugen und ausserdem leicht rein zu halten sind.
Ueber 60,000 Stück im Gebrauch.
Preislisten und Zeugnisse gratis und franco. Fabrik- Bauer&amp; Renkhold, Dortmund.
Niederlage: Carl Treeck,
Spratts Patent(Germany).:
„— Alleinige Lieferanten des Königl. Preuss. Hofjagdamtes.
Rummelsburg-Berlin 0.
Gegründet 1862.
=Kuel
Geflügelfutter,
bestes und gedeihlichstes Futter für Hunde u. Geflügel.
HundeMedicamente.
Proben und Prospecte gratis und franco.
Für die Güte, die gleichmässige Beschaffenheit und physiologisch richtige Zusammensetzung der Fleisch„„„„—.— faserkuchen bürgt'e ständige Controlle des Herrn Prof. Dr. C. Arnold, Vorstand des chem. Instituts der Königl. Tierärztlichen Hochschule zu Hannover. Niederlage in Dortmund: Köster&amp; Bömcke.
Für jeden Preis
wird ein großer Koffer, Kleidungsstücke, Hüte 2c. verkauft zwischen—12 Uhr Morgens. Westwall 51, 1 Tr. 4
Kost u. Logis. Kurfürsten= u. Kirchenstrane=cke 26, 1 Tr.
Kost und Logis. Rbei. Str. 65. Kost u. Logis. Kuhstraße 44. 4 Kost und Logis. Rolandstr. 6, 1 Tr. Schlafstelle offen. Falkenstr. 10, 1 Tr. Schlafst. o. Schwaize Brüderstr. 22.7
owie eine große Auswahl in Liedern für Singstimme mit Pianoforte„ 2händig und 4hanoi##, Salonstücke, Tänze, Koschters, Beotrangrus.. zumstische Ensembie= Ezenen, Couplets, heitere Golo=Szeuen 2c. beliebter Componisten.
Nicht vorräthige Musikalien werden auf Wunsch in kürzester Frist, obne „„„ Preiserhöhung, geliefert.
C. Krüger'sche Buch= und MusikalienHandlung in Dortmund, Westenhellweg 43.
Apotheker Ernet Raettig’.
Mas- und Freßpulver
für Schweine.
Vortheile: Große Futterersparniß, rasche Gewichtszunahme, schnelles erregt Freßlust, verhütet Verstopfung, benimmt jede Unruhe und innerliche Hite und
schützt die Thiere vor vielen Krankiten. Pro Schachtel 50 Pie e
In Dortmund in der SchwanenApotheke, Westenhellweg 24.
Ein eingetragener, drei 1 Jahre alter, deutscher, stichelbaariger
XX. Hühnerhund,
wirkliches Pracht= und Ausstellungs= Exemplar und Gebrauchshund ersten Ranges— Eltern und Großeltern höchst pramu#— zu verkaufen. Vorführung kann jeden Tag erfolgen. Probe ev. gestattet. Preis fest-# 300.
Schriftl. Angebote u. 15379 an die Geschäftsstelle d. Z.
Schöne, blaue, deutsche Doggenhündin (echte Rasse), 1½ Jahr alt, umstandehalber für 4 20 zu verkaufen.
Näv. in der Geschäftsstelle. 154994

Gasglühlicht, Patent Auer
Kneipp-Verein
elektrisches Glühlicht, man kommt also mit weniger Flammen aus als bisher.
erspart durchschnittlich die Hälfte der Gasrechnung
verglichen mit Gas-Rundbrennern oder Schnittbrennern(offene Flammen).
ist bedeutend heller als gewöhnliches Gaslicht oder Gasplilhlicht besitst einen viermal grösseren Glanz als ein GasrundDacaliiblicht vertheilt das Licht gleichmässiger als anders Gasflammen, blakt Gasulumicht und russt nie, die Decken werden nicht schwarz, Eis Dekorationen leiden nicht, die Luft bleibt rein und normal.
Gasglühlicht votert hshris Leränderung an Gaskrenen,-Armen etc.
Preis pro Apparat 10 Mk.(bisheriger Preis 15 Mk.)
Nur unsere Firma ist berechtigt, die deutschen Gasglühlicht-Patente anszunntzan und..I
Montag 8½ Uhr,
bei Vogell:
Gasglühlicht
Gasglühlicht
verunreinigt viel weniger die Luft beleuchteter Räume als andere Gasflammen und erzeugt fast gar keine Wärme.
s 6569
Hiin wir Glühkörper nach.
"" emicht-Aktiengesellschart, Berlin., Molkenmarkt
In Dortmund zu beziehen nur durch Gust. Reunert, Witten, und Gasanstalt Dortmund.
5.
für
Oelmalerei,
Aquarellmalerei,
Broncemalerei,
Emaillemalerei,
Spritzmalerei,
Holzbrand,
Kerbschnitt,
Lederschnitt
empfiehlt
*
15494
Dortmund.
Offener Brief!
Offerire ergebenst meine:
Rechenprobe. 6. Aufl., Preis Mk. 1. Kurze und klare Anleitung zum blitzsohnellen Prüfen jeder Addition, Division, Multiplikation und Subtraktion (Kein sog. Rechenknecht; von Generalpostamt, Bahndirektionen und vielen irmen nachbestellt.)
Einfache zugleich doppelte(Contro!) Buchführung mit momentan möglich. Probebilanz in vierfacher Zahlenübereinstimmung. 3. Aufl. Preis Mk..—.
12½% Rabatt bei Entnahme beider Werke urd fco. bei Baarbestellung, sonst Nachnahme erbeten.
Leo Kehren, Selbstverlag, Köln.
Sechverständiger für Rechnungswesen und Buchhaltung.
Lehrer der städt. kaufm. Fortbildunge
Schule. 86049
KAAIN
Soeben erschien:
Roman aus dem Bauernkriege
von
J. Wolff.
Preis: Elegant gebunden 7 M
Ferner empfehlen wir von demselben Verfasser:
Till Eulenspiegel redivius K 4,80
von
Tannhäuser, 2 Bde Der Nattenfänger
Hameln
Der wilde Jäger. Sinauf. Rattenfängerlieder Der Sülfmeister. 2 Bde.
Der Raubgraf
Lurlei. Eine Romanze Das Recht der Hagestolze. Die Pappenheimer. Ein
.60
.80 .80 4,80 .60 .— .— .—
.—
.—
.—
Reiterlied
Renata
Der fliegende Holländer
C. L. Krügersche Buchhandlung in Dortmund,
Westenhellweg 43. Auswärtige Bestellungen nur bei Einsendung des Betrages franco.
mit
nur
Födtet alle
panz unschädlich den Heusthieren
Elle anderen Mittel weit übertreffend
Zu haben bei 15188
#c. Münster, Wißstr. 12.
F
ür Eheleute!
Feier des
I. Stiftungsfestes.
##. 5# Eswird gebeten, Kneippblättel
Nr. 20 mitzubringen. 4
Molkerei=Geniossenschaft Brackel,
a
Brochen,= Colliers, a Haarpfeile, Haarnadeln,- Uhr-Chatelaines,
Uhrketten für Damen und Herren, Manchettknöpfe, Trauer=Schmuck,
Ball- und Gesellschafts-Fächer
in ächt Straußfeder und Phantasie.
Teine Leden-Mlnaren:.# 9 K
Photographie=Album,— Noten= und Acten=
Madpen, Arbelisk= und Beisetaschen.##
Reise=Recessaires,— Portemonnaies, AP' P5.N
Brieftaschen,— Cigarren=Etuis
SIAEI
e. G. m. u.—
General-Versammlung
am Sonnabend, 24. November,
Nachmittags 3 Uhr,
m SLekole g des„verrn W. Dreier, Brackel.
Tagesordnung:
1. Wahl eines Vorstandes und drei Aussichtsrathsmitglieder.
2. Geschäfts=Bericht.
3. Beschlußfassung über Milchansie. ferung und Rückgabe der Magermilch.
4. Beschlußfassung über Aufbringung von Geschäfts=Antheilen der Genossen.
5. Verschiedenes.
15495* Wibbeling.
mit und ohne Stickerei,
Schreibmappen, Schreibpulte.
Japan-Waaren
Feinstes
Briefpapier
und Karten.
Gasthof Brinkmann,
72 Brückstraße 72.
Interessante Sehenswürdigkeit.
Sonntag, den 18. d. Mts., und
folgende Tage, von Morgens 10
bis Abends 11 Uhr::
Das kleinste Pferd der Welt,
AR
Arbeitskasten,— Toilettekasten.
in Lack und Porzellan.
Schmuck-Kasten
in Holz, Leder und Plüsch.
86 cm hoch, 5 Jahre alt.
Das Pferdchen wurde von der Insel Java(Ostindien) durch die große Handels=Menagerse Carl Hagenbeck, Hamburg, importirt und ist hier noch nicht zur Schau ausgestellt worden.
Haus-Apotheken,
Cig.=Schränke, Geld=Cassetten, Rauch=Service, Cig.=Lampen,
Uhrständer. 15483
Photographie-Rahmen u. s. w. Feine Seife,
Pomade, Haaröl, Essenzen, Kämme und Bürsten, Hosenträger,
Christbaum-Schmuck und Lichter.
LGNAFTA
Tamarinden
S
9303003fssoaumteoattsnsse
Coulanteste Ausführung I——""—
Jean Fränkel,
von
6
6
6
Cassa-, Zeit- und Prämien-Geschäften.
Kostenfreie
Contrele verloosbarer 86572 Effecten.
Kostenfreie
Coupons-Einlösung.
ReichsbankGiro-Conto.
Bankgeschäft.
Telephon No. 60.
Gegründet im Jahre 1870.
Meine soeben
in elfter Auflage erschienene
vollständig umgearbeitete Brochure:
„Capitalsanlage und Speculation“
erfrischender, abführender
Fruchtlikör
von höchstem Wohlgeschmack, sicher, mild und nachhaltig wirkend bei
Magen- u. Verdauungsbeschwerden,
Hämorrholden, Leberleiden etc. etc.
;<space> F l a s c h e<space> 1<space> M k.<space> v o r r ä t h i g<space> i n<space> d e n<space> Apotheken oder direct von der Rathsapotheke in Greifzwald.
Bel 6 Flaschen franco.
In einem Likörglase ist enthalten der wässerige Auszug on 3 gr Tamarindus ind., 5 gr Frangula u. 0,5 gr Senna.
mit besonderer Berücksichtigung der Zeit- und Prämiengeschäfte (Zeitgeschäfte mit beschränktem Risico)versende ich gratis.franco
S
Datente
" Berlin., Behrenstrasse 27, I. Etage. ff. M8tg Gtsc##e ien gratie u. 15
Uebergebene Werthpapiere werden als gesonderte Depots und als Sondereigenthum der einzelnen Hinterleger ohne Vermengung mit anderen Beständen unter Namensbezeichnungund Nummernaufgabe aufbewahrt.
Errichtet
1835.
Allgemeine Versorgungs-Anstalt
Karlsruhe.
Erweitert
1864.
Lebensversicherung.
s 2472
— 92 Millionen Mark Vermögen.=
75 376 Versicherungen über 310 Millionen Mark Kapital.
Günstige Bedingungen. Niedere Beiträge. Ganzer Ueberschuß den Versicherten. Dienstkautionen an Beamte.— Versicherung gegen
Mitversicherung auf Prämienfreiheit im Invallditätsfalle.
Verträge mit vielen Behörden und Vereinen.
Vertreter in Dortmund: G. Plenzke, Inspektor, Kronenstraße 29.
aller Länder
erwirken und verwerthen
F. Fritz,
Brögelmann&amp; Hirschlaff,
Commanditgesellschaft,
Berlin., Leipzigerstraße 115/116.
Wer ertheilt einem 9jährigen Knaben
Geigen=Unterricht?
Gefl. schriftl. Angebote mit Angabe des Honorars u. 15473 an die Gesch.“
Fette Hafermast=Gänse, à Pfd. 50 Fette Hafermast=Enten, à Pfd. 60 8 Pid. Tafelbutter,## per Post gegen Nachn.! Carl Zimmerling, Tilsit.
Kleine Kapitalisten
erhalten auf Anfrage gern kdstenlose Auskunft, wie man sich durch die Benutzung einer besonderen Einrichtung an den von einer Bankfirma ausgeführten Börsenoverationen betheiligen kann. Gerinaste Einlage### 50. Kein weiteres Risiko. Ausnutzung der kleinsten Kursschwankungen ist Grundsatz. Derselbe macht es allein möglich, daß mit einer Einlage von 4 50 jährlich### 100 und mehr verdient wergen können. Die Abrechnung erfolgt monatlich. Alle Anfragen finden diskrete Erledigung. Briefe sub 123 D. M. befördern Robert Erner&amp; Co., Annoncen=Expedition, Berlin, SW. 19. 36152
Broschüre über Abwendung der Familiensorgen gratis! Als Prief 20 J. R. Oschmann, Ronstanz 93 (Baden). s 59474
4. unter Garantie der Zurücknahme eine ausgezeichnete FVEL und wirklich preiswerthe Cigarillo
die delikat schmeckt, und von der 500 Stück nur 7,80 franko kosten, der wöble die Marke Havos 6034 8
Sucht,
Ihre Havanillos haben hier viel Beifall gefunden und bitte um weitere 500 Stück, sowie für meinen Bruder 1000 Stück.
Gutach i. Baden.
Natzinger, Pfarrv.
nillos, die man nur
findet Frme
Rud. Tresp,
Neustadt(Westpr.)
Versand franco unter Nachnahme.
Berger'’s
Germania
Fabrik in Pössneck in Thüringen.
Cece
Zu Fabrikpreisen
versenden streng solide und dauerhafte Stoffe an Private zu Anzügen, Paletots, Joppen in Cheviots, Kammgarnen, Buckskins, Loden 2c.
Reichhaltige Muster=Auswahl auf Verlangen franko zu Diensten. Alle Auftrage von 15 0 an frei.°5309
A. H. Bayer&amp; Co., Nürnberg,
Fabriklager in Tuch und Buckskin.
Gegründet 1810.
Wäsche zum Waschen und Bügeln1 Wurf Teckel, präm. Abst., schwarz w. angenommen, Leopoldstr. 12, 1 T. Ubraun, zu pe
verk. Hamb. Str. 34, 2. Et
Musikinstrumente
aller Art bezieht man am besten u. billigsten direct aus der Instrumentenfabr. von ls 4630
"<space> M o r i t z<space> H a m m,<space>
* Marknenkirchen i. S. Schilbiolinen m. sämmtl. Zubeh. von 12—30 M Illustr Preisliste frei!
Eine Uar umsonst.
Wegen Räumung meines Lagers bin ich genöthigt, folgende werthvolle Gegenstände zu unterstehenden Spottpreisen abzugeben:
1 Packet Batrist=Tücher, feinst, im Werth von 4 J. nur
Lederbörse 1 Meerschaum=Cigarr.= Spitze mit Bernstein 1 Cravatten=Nadel 1 Garnit. ManchettenKnöpfe
1 Taschen=Toilette 1 Cravon, verziert 10 engl. Briefpapiere mit Enveloppe
.50 M .65
.70
035
9
.40
.40
.50
Zusammen nur 4,50 M Wer alle diese Gegenstände bestellt, erhält gleichzeitig eine schön vergoldete und gut gebende Uhr ganz umsonst. Bestell. pr. Cassa od. Postnachn. nimmt entgegen die Uhren=Fabrikniederlage J. Kessler, Wien II, 3, Rembrandstraße 4.
NB. Nichtconvenirendes wird bei Ersatz von Retourspesen zurückgenommen.
6571
Willkommen, Brüder, heut zum Feste Im südlichen Sängerbund, Willkommen all Ihr lieben Gäste,
So tönt es heut von Mund zu Mund. Das deutsche Lied in euren Reihen Fand stets den sichern Schutz und Hort, Drumswolln auch wir dem Lied uns weihn In Dortmunds echtem deutschen Ort, Denn der Gesang belebt den Geist Uno stärkt die Lieb zum Vaterland, Und auch den Mut in mancher Schlacht, Fest hielt das Schwert er in die Hand. So laßt auch uns im Sänger bunde Stets Fördrer des Gesanges sein,
Und mit nem Lied zur letzten Stunde Senkt mich ins kühle Grab hinein. Gedenket mein zu allen Zeiten Mit einem Lied, das Bruderberz,
Das ist ein Denkmal für den Sänger, Viel schöner als in Stein und Erz. Doch hier zum sechsten Stiftungsfeste Laßt Jubelklang das Herz erfreuen, Ich möchte schaun, Ihr lieben Gäste, Nur Freud und Glück in Euren Reibn, Damit Ihr euch noch lang erinnert Des Abends in dem Sängerbund,
Wo bei den lustgen Sangesbrüdern Verlebtet diese frohe Stund. Ein Hoch laßt noch zuletzt erklingen Zum Lob für Vaterland und Thron, Der deutsche Fürst, der Kaiser Wilhelm,
Hoch leb der Hohenzollernsobn.
D. Bocker.
Berlin, 17. Ne Kaiser und die Kaise Potsdams. Um 9 Vortrag des Chefs o und arbeitete daran Um 11½ Uhr empf v. Schelling und ur Bötticher.
Dem Bundesrat i Entwurf eines Gese rung des Strafgesetz des Gesetzes über die fangreiche Begründu Wie die„B..Plan für die dem R bereits festgestellt.! würfe gegen die 1 Tabaksteuer eingebra Vorlagen, beispielsw ordnung und der w Die Marinevorlage Ueber die Reichsfina sagen.
Der Direktor der Amts, geh. Rat Kays an der Wahrnehmun Die„Nordd. Allg von folgenden Preßa wußten zu melden, der Vorlage über Abw gegenüber, und die hauptet, der Besuch fürst in München häl bindung gestanden, in den nicht unwesentlich enthalte der Minister herr von Feilitsch in genommen wurden,e Zu diesen Meldut erklärt die„Augsburg ist unrichtig. Wie wi gesetzgeberischem Vorg Rechts durchaus keine Die„Krenzztg.“ me Ostafrika in Leipzig ei mordung der Doktore durch eine Strafexped Eberhard gerächt wor ist unter seine Nachba wenige Dschaggakriege neudettelsauer Mission Jahre nach Kaiser 2 den jungen Eingebore nach Teutschland gebi führte, ist in Neu=Gui Zu Ehren der ausg ein Festmahl im Hotel in Berlin anwesenden — Minister v. Hamm genommen.
Zur Lage des Getre veröffentlichten Ergeon die diesjährigen Ernte und anderen wichtig zen in Großbritannien sie von den Ergebnisser weichen. Großbritanni dern, welche keine Getr der dortigen Agrarier, bis jetzt erfolglos gewe Zeit keine Aussicht au Eingang des Getreides vielerzeugung herbeigefü sich auf den englischen und die dortigen Landn bau von Speisegetreide
d- Der
Humoreske aus dem
Mitten in der berge“ mit ihrem liegt das einsame so schon seit Jab führten in den Kor Leben, seit jenem Riegel des Keblth beitern geschlossen, daß alles wohl get! Nur von Zeit Forts durch das E stört, der monatlich vornahm.
Wer hätte auch Zu sehen war dort ein Fort wie jedes schied es sich von veidankten jene ihre so hatte Fort H.. Graben umsäumt zi Gott mag wissen sein Dasein vertrau xte Kompagnie des
Gouvernementsbefeh Da klangen wiel die verrosteten Thür das Fort wohnlich Fort.. hatte Meutenant Belz war Die eiste Thorw Gewehr ging schweistreiften das umliege prangende Gelände, Arbeitsdienst reichlich Aber für den ei doch sehr langweilig In die Stadt di let, während der De hüten.
So vertrieb er st dem er eine Pfeisen Buch nach dem ande
* Nachdruck verboten,
*