Erste Ausgabe Nč 171.— 67. Jahrgang verbunden Erscheint wöchentlich zwölfmal. Vierteljährliche Bezugsgebühr 2 M. 25 Pf. durch die Post bezogen 2 M. 50 Pf. Ankündigungs-Gebühren die einspaltige Grundzeile im Allgemeinen 20 Pf., für Arbeitsmarkt und Wohnungs=Nachweis 15 Pf. Sonntags=Beilage: Amtliches Kreisblatt für den## Stadt= und Landkreis Dortmund.### „Für Haus und Hof“. Blätter für Unterhaltung, gewerbliches und soziales Leben, Haus= und Landwirtschaft. Fernsprecher Nr. 181.— Postzeitungs-Preiskiste Nr. 1875— Fernsprecher Nr. 181. Dortmund beginnt am Montag, den 25. Juni. 99 endet am Sonnabend, den 21. Juli, Abends. Unser Princip ist es, am Schlusse jeder Saison mit sämmtlichen Saison=Beständen zu räumen, und werden solche, = Photographische Anstalt— Borschel& Jordan und Handels-Zeitung. s 3473 Erscheint 13 mal wöchentlich, auch Montags. imprägnirte, dabel ganz leicht und poröse: Joppen, Mäntel. 339 Havellocks, Staubmäntel, Reise-Paletôts etc. etc. Bettstellen mit Matratzen.[3062 Kleiderschränke, Küchenschränke, Anrichten. Vertikows, Kommoden, Spiegel, 0 Waschtische. Stühlle 2c. 2c. Grosse Auswahl. Billigste Preise. Lieferung ganzer Aussteuern. Aufnahmen von Einzelpersonen und Gruppen täglich, auch Sonntags ununterbrochen. In Hörde ist von Morgens bis Abenas zu jeder Zeit Jemand von uns zur Stelle. 1920“ ue ober 100000 M. 50000 Mk., 40000 Mk. u. S. W. Nur Geldgewinne! Ziehung 27. u. 28. Juni. Grosse Geldlotterie! Original-Loose hierzu a 7,40 Mk., Porto und Liste 30 Pf. extra, empfiehlt und versendet B 3499 Bankhaus J. Scholl. Neustrelitz 1. M. Gelesenste Zeitung Deutschlands Bester Nachrichtendienst Gediegene Original-Feuilletons Auserlesene Romane Im nächsten Quartal erscheinen die beiden folgenden spannenden Romane „Erbadel“ von Hans von Sudenburg von Ludwig Habicht Vierteljährlich 5 Mk. 25 Ff. Probenummern kostenfrei Dortmund, 78 Westenhellwex 78, Fernsprecher Nr. 61. 27. Wißstraße 27 Deutschkand. Berlin, 22. Juni. Der auswärtige Handel Deutsalands hat in den letzten Jahren eine erhebliche Entwickelung genommen, aber in dem Werte des Verkehrs nicht in demselben Maße wie in der Menge des Verkehrs. Aus den neuesten handelsstatistischen Veröffentlichungen sind vierüber folgende Zahlen zu entnehmen Der Umfang des Verkehrs hat sich also der Menge der Waren nach bedeutend und fast ununterbrochen gesteigert. Die Rohstoffe weisen bei der Einfuhr wie bei der lusfuhr einen stetigen Fortschritt des Verkehrs auf; bei Fabrikaten ist in einem Jahre— 1891 bezw. 1892— ein Rückgang eingetreten, aber die Steigerung während des ganzen fünfjährigen Zeitraums ist auch hier sowohl bei der Einfuhr wie bei der Ausfuhr beträchtlich. Im ganzen hat unsere Handelsstatistik seit ihrer durch den Zollanschluß Hamburgs und Bremens bedingten Neueinrich= tung in keinem früheren Jahre der Menge nach einen so großen Handelsverkehr Deutschlands mit dem Auslande verzeichnet, wie im Jahre 1893. Eine andere Entwicklung zeigt die Statistik nach dem Werte der Waren. Diese hat nachstehende Zahlen geliefert: Einfuhr in millionen Maik 1889 1890 1891 1892 1893 Rohstoffe 2792,1 2949,5 3018,4 2910,7 2827,1 Ausfuhr in millionen Mark Fabrikate 782,7 844,1 791,1 726,6 762 augenblicklichen Unruhen, die zweifellos wiederum sehr (gebos““ griffe einzelner Beamten, aufgebauscht sein werden, sind wahrscheinlich durch Ueberdie fern von dem Sitze der Regierung walten, hervorgerufen. Es ist kaum anzunehmen, daß die Zerstücklung der Leiche eines Rebellen die Bevölkerung in Korea so aufgebracht haben sollte, daß sie zur offenen Empörung schritt. Kim o Kinn war der Rädelsführer des 1884 versuchten Aufstandes, er hat nach koreanischem Gesetz den Tod mehrfach verdient, und wenn jetzt seine Leiche zerstückelt wird, so ist das nach asiatischen Begriffen nichts außergewöhnliches. Trotzdem kann es uns Europäern natürlich nur angenehm sein, zu hören, cht zu verhindern. Die rrrn früher auf politischem Gebiet bestehende Rivalität zwischen daß die Vertreter der fremden Mächte versucht haben, dies traurige Vorgehen zu verhindern. Die allerdings 1889 1890 1891 1892 1893 Rohstoffe 1197,4 1196,0 1132,4 1107,8 1133,7 Fabrikate 2382,1 2482,4 2384,4 2227.5 22007 Dem Werte nach weist hiernach der auswärtige Handel Deutschlands keinen stetigen Fortschritt auf, es kommen wiederholt Steigerungen und wiederholt Rückgänge vor. In einzelnen Fällen liegt die Aendeung bei der Wertstatistik und bei der Mengenstatistik in der gleichen Richtung, mehrfach steht aber auch einer Vermehrung der Menge eine Verminderung des Wertes gegenüber. Wie einschneidend diese Verschiedenheiten sind, ist insbesondere aus folgender Vergleichung des Anfangs= und des Endjahres der fünfjährigen Periode ersichtlich: 1893 gegen 1889 Tonnen millionen Mk. Einfuhr von Rohstoffen mehr 3006571 mehr 36,0 „„ Fabrikaten„ 196 571 weniger 20,4 Ausfuhr von Rohstoffen„ 2564117" 63,7 „„ F a b r i k a t e n„ 4 9 4 6 6 9„ 5 2, 4 Nur bei der Einfuhr von Rohstoffen ist mithin übereinstimmend eine Zunahme in der Menge und im Werte eingetreten. In den anderen Fällen steht der Zunahme bei der Menge durchweg eine Abnahme beim Werte gegenüber. Dies tritt namentlich bei der Ausfuhr sowohl von Rohstoffen wie Fabrikaten hervor, einer sehr beträchtlichen Steigerung in der Menge steht hier ein nicht unbeträchtlicher Rückgang im Werte gegenüber. Am schärfsten hat sich diese Verschiebung in dem Export der deutschen Textilindustrie geltend gemacht; die Ausfuhr hat sich in dem fünfjährigen Zeitraum von 994 840 Doppelzentner auf 1 141 200 Doppelzentner oder um 14,7 Proz. gehoben, ist aber gleichzeitig von 914,2 millionen Mark auf 777,8 millionen Mark oder um 14,9 Prozent gefallen. Die Ursache dieser Entwickelung ist zunächst wohl in einer überwiegend abwärts gehenden Preisbewegung zu suchen; das Jahr 1889 war ein Jahr starker Preissteigerungen, während im Jahre 1893 sinkende und niedrige Preise vorherrschten. Von bedeutendem Einfluß wird aber auch der Umstand gewesen sein, daß an der Zunahme des Mengenverkehrs geringer wertige Artikel besonders beteiligt waren. Welcher Anteil an dem Schlußergebnis jedem dieser beiden Faktoren zuzuschreiven ist, könnte nur durch eine genaue Prüfung der Einzelheiten des gesamten Verkehrs festgestellt werden. Ein mit den Verhältnissen in Korea auf grund langer persönlicher Anschauung bis in die letzte Zeit gründlich vertrauter Kenner der dortigen Zustände schreibt der „Nordd. Allg. Ztg.“ aus Hamburg:„Die sensationellen Berichte, die in den letzten Tagen durch die Zeitungen ihren Weg in das Publikum gefunden haben, veranlassen den Schreiber dieser Zeilen, vor allem darauf aufmerksam zu machen, daß Mitteilungen von Korea, oft aus japanischen Blättern stammend, fast immer übertrieben zu sein pflegen. Das Reich ist weder so schwach, wie es jetzt die Mode zu sein scheint, es zu schildern, noch sind die Sitten am Hofe unmoralischer als an anderen orientalischen Höfen. Die China und Japan ist so gut wie beigelegt worden durch den sogenannten Li=Ito=Vertrag, der nach dem im Jahre 1884 entstandenen und durch die Chinesen unterdrückten Aufstand zwischen dem Vizekönig Li und dem japanesischen Abgesandten Ito in Tientsin zu stande kam. Diesem Vertrage gemäß verpflichten sich beide Teile, keine Truppen ständig in Korea zu halten, dagegen gebotenen Falles gemeinschaftlich für die Aufrechterhaltung der Ruhe im Lande Sorge zu tragen. Es ist gewiß nicht der Zweck dieser Zeilen, die Verhältnisse in Korea so hinzustellen, als ob nichts daran zu bessern sei, im Gegenteil, sie lassen noch manches zu wünschen übrig. Ganz falsch aber ist es, zu behaupten, daß Korea nur wegen seiner geographischen Lage Wichtigkeit besäße. Es hat nicht nur außer einer ahlreichen Bevölkerung einen äußerst fruchtbaren Boden, o daß ein großer Export von Zerealien nach Japan und China bereits stattfindet und eine größere Ausfuhr von Reis in günstigen Erntejahren nach Europa nur eine Frage der Zeit ist, sondern auch das häufige Vorkommen von Edelmetallen, vor allem des jetzt so begehrten Goldes, ist erwiesene Thatsache. Gold, das sich fast in jeder Provinz des Landes findet, wird allerdings bis jetzt noch auf die primitivste Art von den Eingeborenen gewonnen, um es aber in bergmännischer Weise zu fördern, fehlt das geeignete Kapital. Es ist zu bedauern, daß es Mode zu werden scheint, über das Land herzuziehen, ohne sich die Mühe zu nehmen, die wirklichen Verhältnisse kennen zu lernen. Würde man nur ein geringes Kapital deutscherseits zur Ausbeutung der Minen, besonders der Goldminen, verwenden, so würde dies für Korea von großem Segen sein und dem deutschen Kapital sicherlich nicht zum Schaden gereichen. Gegen Mißbräuche und Uebervorteilungen auf wirtschaftlichem Gebiet hat die Reichsgesetzgebung in den letzten Jahren manches gethau, hauptsächlich auf Anregung aus dem Reichstag heraus. So ist das Wuchergesetz verschärft, gegen die Mißbräuche im Abzahlungsgeschäft sind Abwehrmaßregeln getroffen, der Schutz der Warenbezeichnungen ist gesichert worden. Manche andere Anregungen auf diesem Gebiet haben gründliche Erörterungen hervorgerufen, ohne bisher zu einem positiven Abschluß zu gelangen, und der Zukunft bleibt noch manches vorbehalten. Im Reichstag gibt sich im allgemeinen eine weitgehende Uebereinstimmung einer großen Mehrheit über diese Fragen kund. Ueber Einzelheiten herrschen Meinungsverschiedenheiten, aber das Streben, die wirtschaftlich Schwachen gegen Ausbeutung zu schützen und betrügerische Manipulationen aus unserem geschäftlichen Leben möglichst fernzuhalten, wird von einer großen Mehrheit des Reichstags als berechtigt und notwendig anerkannt, und über fernere Maßregeln zur Erreichung dieses Ziels wird es sicherlich zur Verständigung kommen. Bei der Beratung des Gesetzes zum Schutz der Warenbezeichnungen gab der Minister v. Bötticher das bestimmte Versprechen ab, eine umfassende Vorlage zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs auszuarbeiten und, wenn irgend möglich, bereits in der nächsten Session im Reichstag einzubringen. Diese Vorlage ist in der Ausarbeitung begriffen und das Versprechen des Ministers wird somit eingelöst werden. Ein Zentrumsantrag, gleich in das Warenbezeichnungsgesetz einige Bestimmungen gegen den unlauteren Wettbewerb aufzunehmen, wurde nicht aus Gegnerschaft gegen das Ziel dieses Antrages abgelehnt, ondern nur darum, weil diese Bestimmungen in den Rahmen des Gesetzes nicht paßten, noch zu wenig geklärt und in ihrer Wirkung übersehbar waren. Auch sonst erwartet man, daß in nächster Zeit die Regierung den Anregungen des Reichstags hinsichtlich der Abwehr von Mißbrauchen und Ausbeutungen im geschäftlichen Leben praktisch folge geben wird. Die Novelle zum Unfallversicherungsgesetz. Der„ReichsAnzeiger“ veröffentlicht heute die Novelle zum Unfallversicherungsgesetze, durch welche die Versicherungspflicht auf die Handwerker und Kleingewerbetreibenden ausgedehnt wird. Das umfangreiche Gesetz umfaßt 140 Paragraphen. Die grundlegenden ersten Paragraphen lauten: § 1. Arbeiter, Gesellen, Gehülfen und Lehrlinge, sowie Betriebsbeamte, Werkmeister und Techniker in Betrieben, die nicht bereits auf grund anderer Gesetze der Unfallversicherungspflicht unterliegen, werden gegen die Folgen der Unfälle, welche sich ereignen 1) bei dem Betriebe, 2) bei häuslichen oder anderen Diensten, zu denen sie neben der Beschäftigung im Betriebe von ihren Arbeitgebern oder von deren Beauftragten herangezogen werden, versichert. Betriebsbeamte, Werkmeister, Techniker, Handlungsgehülfen und Lehrlinge unterliegen der Versicherungspflicht nur, wenn ihr Jahresarbeitsverdienst an Lohn oder Gehalt 2000 i nicht übersteigt. Als Gehalt oder Lohn im Sinne des Gesetzes gelten auch Tantiemen und Natural= bezüge. Für die letzteren wird der nach§ 1 Absatz 5 des Krankenversicherungsgesetzes festgesetzte Durchschnittswer in Ansatz gebracht. § 2. Den Betrieben werdensim Sinne dieses Gesetzes gleichgestellt der Reichs=, Staats= und Kommunaldienst, sowie Anstalten und Veranstaltungen zu religiösen, wohlthätigen oder gemeinnützigen Zwecken, zu Zwecken der Kunst, der Wissenschaft, der Gesundheitspflege und der Leibesübung. Auf die im§ 1 des Gesetzes betreffend die Fürsorge für Beamten und Personen des Soldatenstandes infolge von Betriebsunfällen vom 15. März 1886 bezeichneten Personen, auf Beamte, welche von einem Bundesstaat oder einem Kommunalverbande mit festem Gehal und Pensionsberechtigung angestellt sind, sowie auf andere Beamte eines Bundesstaats oder Kommunalverbandes, für welche die im§ 12 a. a. O. vorgesehene Fürsorge in kraft getreten ist, findet das gegenwärtige Gesetz keine Anwendung. Für Betriebe, die mit besonderer Unfallgefahr für die darin beschäftigten Personen nicht verknüpft sind, kann durch Beschluß des Bundesrats die Versicherungspflicht ausgeschlossen werden. § 4. Unternehmer der unter dieses Gesetz fallenden Betriebe sind, sofern ihr Jahresarbeitsverdienst 2000 J. nicht übersteigt, berechtigt, sich selbst gegen die Folgen von Betriebsunfällen zu versichern. Durch Beschluß des Bundesrats oder durch Statut(§ 27) kann für gewisse Be rufszweige und Bezirke bestimmt werden, daß Betriebs unternehmer, deren Jahresarbeitsverdienst 2000 nicht übersteigt, der Unfallversicherungspflicht unterliegen.— Durch Statut(§ 27) kann die Versicherungspflicht auf Betriebsbeamte, Werkmeister und Techniker, sowie auf Handlungsgebülfen und Lehrlinge mit höherem Jahresarbeitsverdienst als 2000 e erstreckt werden. Durch Statut(§ 27) kann bestimmt werden, daß und unter welchen Bedingungen der Vorstand(§ 33) berechtigt ist, Organe und Beamte der Unfallversicherungs=Genossenschaft(§ 23) oder der Berufsgenossenschaft(§ 48) gegen die bei ihrem Dienstbetriebe sich ereignenden Unfälle zu versichern. Durch Statut(§ 27) kann ferner bestimmt werden, daß und unter welchen Bedingungen Betriebsunternehmer oder der Vorstand(§ 33) berechtigt sind, nicht im Betriebe beschäftigte, aber die Betriebsstätte besuchende Personen gegen die Folgen der bei dem Betriebe sich ereignenden Unfälle zu versichern. Der Begründung entnehmen wir folgendes: Die Bestimmungen des Entwurfs, welche die Erweite: rung der Unfallversicherung in dem dargelegten Umfange herbeiführen sollen, lehnen sich im wesentlichen an die durch mehrjährige Erfahrungen bewährten Grundsätze der bestehenden Unfallversicherungsgesetze an. Insbesondere sind als Träger der Unfallversicherung auch hier Unternehmerverbände vorgesehen, und die Höhe der Unfallrente soll auch hier nach dem Jahresarbeitsverdienst bemessen werden. Immerhin aber mußte manches neu gestaltet werden. Zu einem Teil sind die abweichenden Bestimmungen durch die Eigenart der neu zu erfassenden Betriebszweige bedingt, zu einem anderen Teil aber handelt es sich um solche Abänderungen, welche durch die Erfahrungen bei der Handhabung der Unfallversicherung sich allgemein als wünschenswert herausgestellt haben und die daher auch für den bisherigen Bereich der Unfallversicherung durchzuführen sein werden, wozu ein gleichzeitig vorzulegender zweiter Gesetzentwurf bestimmt ist. Die Abweichungen der ersteren Art, die nur für den vorliegenden Entwurf Bedeutung haben, beziehen sich hauptsächlich auf die Organisation, sowie auf das Verfahren bei Aufbringung der Beiträge und bei Berechnung der Entschädigun gen. Unter den für die Erweiterung der Unfallversicherung ins Auge gefaßten Betrieben 2c. gibt es wohl manche, für die eine auf Selbstverwaltung begründete berufsgenossenschaftliche Organisation anwendbar und in gleichem Maße empfehlenswert erscheint, wie bei den bereits vorhandenen Berufsgenossenschaften. Für den größeren Teil der hier in betracht kommenden Betriebe des Handwerks und Kleingewerbes, sowie für die Fischerei und die kleine Seeschifffahrt fehlt es aber an den dazu notwendigen Voraussetzungen. Die Erfahrungen bei den bestehenden Berufsgenossenschaften haben gelehrt, daß die berufsgenossenschaftliche Verwaltung sich für den Verkehr mit einer großen Zahl kleiner Betriebsunternehmer nicht eignet. Diese Unternehmer sind vielfach nicht imstande, den Anforderungen in bezug auf Lohnnachweisungen und sonstige Meldungen, welche nach Gesetz und Statut vor jedem Genossenschaftsmitglied verlangt werden müssen, zu genügen. Hieldurch wird ein überaus umfangreicher Schriftwechsel und eine derartige Arbeitslast verursacht, daß bei einzelnen besonders betroffenen Berufsgenossenschaften die gesamten Beiträge, welche von Unternehmern solcher Kleinbetriebe der Genossenschaft zufließen, nicht ausreichen, um die durch diese Betriebe verursachten Verwaltungskosten zu decken. Die aus solchen Betrieben herrührenden Unfallasten müssen infolgedessen von den größeren Betrieben allein getragen werden. Wollte man nun die Unfallversicherung des Handwerks und des Kleingewerbes in der Art durchführen, daß die Betriebe an bereits bestehende Berufsgenossenschaften angeschlossen werden, so würde dies für die letzteren wegen der greßen Zahl der hinzutretenden Kleinbetriebe große Unzuträglichkeiten zurfolge haben und mindestens bei einem Teil der Berufsgenossenschaften einer schwer überwindlichen Abneigung begegnen, und auch die kleineren Betriebs=Unternehmer selbst würden von der berussgenossenschaftlichen Verwaltung schon um deswillen nicht voll befriedigt werden, weil sie in derselben neben den Unternehmern der Großbetriebe nicht ausreichend zur Geltung kommen würden. Wollte man aber dazu übergehen, für die neu zu versichernden Kleinbetriebe allgemein neue Berufsgenossenschaften zu bilden, welche begriffsmäßig doch nur denselben oder verwandte Betriebszweigeumfassen, dürrten, so würden die vorber hervorgehobenen# Uebelstände sich noch in erhöhtem Maße zeigen. Bei der Kleinheit der überwiegenden Mehrzahl der in betrache kommenden Betriebe würde eine Berufsgenossenschaft, schon um die genügende Leistungsfähigkeit zu besitzen, nur für sehr große Bezirke gebildet werden können. Je größer aber der Bezirk und die Zahl der Betriebsunternehmer, desto schwieriger und kostspieliger die Verwaltung und um so weniger geeignet für Unternehmer kleiner Betriebe. Schon die Gewinnung einer genügenden Zahl von Mitgliedern, welche befähigt wären, den in geistiger und finanzieller Beziehung nicht unerheblichen Anforderungen einer ehrenamtlichen Verwaltung der Berufsgenossenschaft gerecht zu werden, würde schwierig oder unmöglich sein. Zwar soll keineswegs in Abrede gestellt werden, daß es auch im Handwerk und sonstigen Kleinbetrieben Personen gibt, welche die dazu erforderliche Vorbildung, geschäftliche Gewandtheit und Opferwilligkeit besitzen, immerhin jedoch wird die Zahl dieser Personen schon um deswillen beschränkt sein, weil es den kleinen Betriebsunternehmern, die noch mehr als die größeren auf Mitarbeit im Betrieb angewiesen sind, in der Regel an der für diese mühsame Verwaltung erforderlichen Zeit mangeln wird. Je kleiner aber die Zahl der Personen sein würde, welche für die berufsgenossenschaftlichen Ehrenämter in betracht kommen könnten, desto geringer wäre naturgemäß auch die Möglichkeit einer Auswahl, wie sie für das Maß von Einwirkung, das den einzelnen Mitgliedern der Genossenschaft auf die Verwaltung ihrer gemeinsamen Angelegenheiten zusteht, von erheblicher Bedeutung ist. Damit aber würde eine der wichtigsten Grundlagen für die Selbstverwaltung in Berufsgenossenschaften fortfallen. Diese Erwägungen haben dazu geführt, für die Erweiterung der Unfallversicherung als Regel die Errichtung von örtlichen Unfallversicherungsgenossenschaften in Aussicht zu nehmen, wie dies aus ähnlichen Gründen bei der landund forstwirtschaftlichen Unfallversicherung, sowie bei der Invaliditäts= und Altersversicherung geschehen ist. Nach diesen Vorgängen sollen auch die der Unfallversicherung hinzutretenden Betriebe im allgemeinen bezirksweise ohne Scheidung der in den örtlichen Bezirken vertretenen Berufszweige organisirt und die Verwaltung der neuen Einrichtung den Kommunalverbänden mit ihren bereits geschulten Kräften übertragen werden. Ob etwa, falls eine bezirksweise Organisation des Kleingewerbes in Handwerkerkammern, Fachgenossenschaften oder ähnlichen Körperschaften eingeführt werden sollte, diesen Körperschaften die Verwaltung der Unfallversicherung im Bereich des Kleingewerbes zu übertragen wäre, muß späterer Erwägung vorbehalten werden. In bezirksweise zu errichtenden Infallversicherungs=Genossenschaften wird es gelingen, örtliche Organe für möglichst kleine Bezirke einzusetzen— ein für die Herabminderung der Verwaltungskosten und die chnelle Erledigung der Geschäfte wichtiges Ergebnis, welches bei berufsgenossenschaftlicher Organisation nicht zu erreichen wäre, weil dann für jeden Ort eine mehr oder weniger bedeutende Zahl von verschiedenen Berutsgenossenchaften mit gesonderten ehrenamtlichen Genossenschaftsund Sektionsvorständen, Vertrauensmännern und Schiedsgerichten in Thätigkeit zu treten hätte. Bei der vorgechlagenen Organisation können ferner manche bereits betehenden Einrichtungen, namentlich die Schiedsgerichte der Invaliditäts= und Altersversicherung, benutzt werden, die nach ihrer Zusammensetzung auch für die hier fragliche Rechtsprechung geeignet sind. Hierdurch werden umständliche Geschäfte, insbesondere bei der Wahl von Beisitzern, entbehrlich. Endlich gewährt die Errichtung von besonderen örtlichen Unfallversicherungsgenossenschaften die Möglichkeit, solche Berufsgenossenschaften, welche unter der Gechäftserschwerung durch Kleinbetriebe leiden, von letzteren zu entlasten und ihnen dadurch zu kräftigerem Gedeihen zu verhelfen. Infolge einer derartigen Ausscheidung würden zugleich manche für die Verwaltung der neuen Genossenschaften besonders geeignete Kleingewerbetreibende verfügbar werden, denen ihrerseits die Aufhebung der ihren Verhältnissen nicht entsprechenden Verbindung mit der großindustriellen Berufsgenossenschaft willkommen sein wird. Die zweite Gruppe von Abänderungen gegenüber dem gegenwärtigen gesetzlichen Zustand umsaßt diejenigen Verbesserungen, die sich bei der Handhab ng der bestehenden Unfallversicherungs=Gesetze als Bedürfnis herausgestellt haben, und die auch in den bisherigen Bereich der Unfallversicherung eingeführt werden sollen. Hierher gehören„ neben der bereits erwähnten Ausdehnung der Versicherung auf die gesamte Arbeitsthätigkeit solcher versicherten Peronen, die auch im Haushalt 2c. des Arbeitgebers beschäfgt werden, hauptsächlich die gesetzliche Berechtigung der kleinen Betriebsunternehmer zur Selbstversicherung; die Zulassung statutarischer Erstreckung der Unfallversicherung auf Genossenschaftsbeamte und auf Personen, die, ohne im Betriebe beschäftigt zu sein, die Betriebsstätte besuchen, einige Erweiterungen in der Fürsorge für die Verletzten und deren Hinterbliebenen; der Anspruch des Entschädigungsberechtigten auf Anhörung vor der Feststellung der Entschädigung; Vorkehrungen für eine schleunige vorläufige Versorgung des Verletzten, wenn es streitig ist, welcher Genossenschaft 2c. die Zahlungspflicht obliegt; Zulassung der Kapitalabfindung für geringe Rentenbeträge; Entlastung des Reichsversicherungsamts von einer Anzahl minder wichtiger Geschäfte, die zur Uebertragung an untere oder höhere Verwaltungsbehörden geeignet sind; Ersetzung des auch auf thatsächliche Gründe zu stützenden Rekurses durch das enger begrenzte Rechtsmittel der Re16] Novelle von Konrad Telmann. Ich war langsamer ausgeschritten, als zu Anfang, um nicht zu früh in mein Zimmer zurückzukommen. Ruhe konnte ich mir für diese Nacht ja doch nicht versprechen, und meine wogenden Gedanken fanden wohl eher noch einen Ruheport, wenn ich wanderte, als wenn ich mich schlaflos auf meinem Lager umberwälzte. Wie hatte Helene gesagt? Zusammen sterben oder zusammen fliehen in eine andere Welt als zwei andere Menschen. Nichts anderes bliebe uns. Hatte sie recht? Aber was nützte uns denn die Flucht? Würden wir auch uns selber entfliehen können? Und zwei andere Menschen? Wer würde uns dazu machen? Wir uns selbst? Aus eigener Kraft? Und das Bewußtsein dessen, was geschehen, würde nicht mit uns ziehen durch alle Weltmeere? Unmöglich! Unmöglich! Also sterben— sterben— Dagegen lehnte sich kraftvoll strotzendes Lebensgefühl in mir auf. Mir graute vor der Selbstvernichtung, vor dem Aufhören des Seins, des Ichs. Was hatte ich denn auch todeswürdiges begangen? Ich liebte ein Weib, das einem anderen angehörte, und war bereit gewesen, es diesem anderen abzukämpfen. War das Sünde? Und ich hatte nichts davon gewußt, welche Schuld auf ihr lag. War ich nun durch meine Leidenschaft für sie in diese Schuld verstrickt geworden? Ich konnt es nicht glauben, wollt es nicht. Und doch sah ich keinen Ausweg. Da fiel mir die Genugthuung ein, die ich nach dem konventionellen Sittenkodex und nach seinem eigenen stürmischen Verlangen Leopold Häseler gewähren mußte. Ich hatte dies moderne Gottesurteil bisher verlacht, vor ihm sowohl wie vor mir selber. Jetzt plötzlich klammerte ich mich daran und meinte in meiner Ratlosigkeit hier einen Anhalt zu finden. Wenn Leopold Häseler mich niederschoß, war Helenes Schuld vielleicht mit gesühnt; wenn ich leben blieb, konnte ich das als ein Zeichen dafür nehmen, daß ich leben bleiben sollte und durfte. Es war eine Entscheidung, die mit meinem sonstigen Fühlen und Denken in keinen Einklang zu bringen war, aber da ich keine andere wußte, keine andere fand in meinem rastlosen Grübeln, griff ich nach ihr wie ein Ertrinkender. So kam ich endlich zu Hause an, wie zerschlagen, wie wenn ich eine Tageswanderung über Verghöhen zurückgelegt hätte, bei welcher mich Stunde um Stunde der Tod umdrobt und nur die höchste Anspannung aller Sinne, aller Kräfte mich mit genauer Not vor ihm errettet hätte. Ich warf mich in meinen Kleidern auf das Bett. Ich mochte kein Licht anzünden, nur um nicht die Schriftstücke zu sehen, die noch immer auf meinem Tische liegen mußten. Mir wars, als schwebe im Zimmer noch ein seiner, süßer Duft, wie er Helenes Haaren entströmt war, und rufe mir ihr holdes Bild in greifbarer Deutlichkeit wieder vor die Sinne herauf. Mit hämmernden Schläfen, mit jagenden Pulsen lag ich wach, Stunde um Stunde. Ich hörte sie vom Kirchturm her durch die lautlose Sommernacht dröhnen und freute mich jeder neuen, die da schwand. Und dann schlief ich endlich doch ein. Wie das möglich war in diesem Tumult meines Innern, bei dieser jagenden Hast, mit der mein Heiz klopfte, ich weiß es nicht. Die N tur wollte ihr Recht und es ist wunderbar, wie viel Weh und Jammer ein Menschenherz zu tragen vermag, ehe es bricht. Ich schlief, und im Schlaf hörte ich nur einmal die Stimme Helenes, die meinen Namen rief, wie wenn sie um Hülfe schrie, und deren Stimme dann verhallte und versank, um mir lange noch im Ohr nachzutönen. Manchmal fuhr ich auch wohl aus meinem Schlummer mit schreckhaftem Herzschlog empor, aber ohne mich völlig zu ermuntern oder zur Besinnung über das zu kommen, was im Traume an meinen Sinnen vorübergezogen. Es war heller Tag, als ich mich endlich aus den mich umklammernden Banden aufriß und vom Lager sprang. Als ich mich umgekleidet und eine Tasse Kaffee hinuntergestürzt hatte, eilte ich ins Freie. Ich hatte um zehn Uhr Termine, die ich um jeden Preis abhalten mußte, es mochte nun gehen, wie es wollte. Bis dahin mußte ich mit Helene ins klare gekommen sein über das, was uns zu thun blieb. Vor allem mußte ich ihre Geständnisse vernehmen, um danach beurteilen zu können, in welchem Maße sie schuldig war. Ich würde ihr sicherlich ein strenger, unnachsichtiger Richter sein,— ihr und mir. Ich würde nicht aus Rücksichten auf ihr oder mein Leben, auf ein Glück, das ja doch kein Glück für die Dauer sein konnte, wenn Blutschuld auf ihr lag, einen Freispruch fällen, wo mein Gewissen sie verdammte. Und dann wollt ich entscheiden, ob ich im Zwiespalt zwischen meiner Leidenschaft und meiner Pflicht weiterleben, ob ich von dem Zweikampf mit Leopold Häseler, zu dem ich mich stellen wollte, Leben und Tod sollte abhängen lassen. Ich hatte keine große Hoffnungen mehr, ich vermochte mir gar keine Zukunft vorzustellen, in der wir beide glücklich sein würden, auch nicht in einer anderen Welt, auch mit aller Aufbietung meiner Phantasie und meiner Leidenschaft nicht. Zu vieles und zu schweres türmte sich zwischen uns und unserem Glücke auf, wie ein unübersteiglicher Riesenwall. Wie ein Todgeweihter schritt ich dahin. Und doch grüßte ich die Vorüberkommenden und gab ihnen freundlich Bescheid auf ihre Fragen und Anrufe, die mir von hier und dort wurden, als wäre gar nichts absonderliches geschehen oder im Anzuge. Zwischen wieviel Klippen und Abgründen, zwischen wieviel unversöhnlichen, unvereinbaren Gegensätzen windet das Leben sich doch hin! Schnellen Ganges hatte ich das Forsthaus erreicht. Da sah ich den alten Hegemann, die Pfeise im Munde, das Hauskäppchen auf den spärlichen Silberhaaren, mit der großen Heckenschere in seinem Gärtchen beschäftigt, die wuchernden Schößlinge von seinen hochstämmigen Rosen zu schneiden. Es war ein Bild, das in seiner stillen Friedsamkeit merkwürdig mit dem tobenden Aufruhr in meiner Seele kontrastirte. Ich rief den Alten an, der bei seiner Beschäftigung mein Nahen überhört hatte, und winkte ihm einen Morgengruß zu. Den erwiderte er freundlich nickend. Dann nahm er die Pfeife aus dem Munde, die riesige Schere unter dem Arme haltend, lachte er:„Kommen doch schon zu spät, Herr Kreisrichter, trotz aller Frühe. Die junge Gnädige ist wirklich auf und davon. Ja, wir auf dem Lande, wir wissen doch besser, was Frühaufstehen heißt!“ Ich starrte ihn an. Was sollte das heißen? Wollte der Alte da seinen Spaß mit mir treiben?„Auf und davon?“ stammelte ich noch.„Wohin denn? Das ist ja unmöglich. Was hat sie für mich denn zurückgelassen?“ Der Alte mußte mir wohl ansehen, daß mich seine Worte von vorhin in fassungsloses, schreckhaftes Erstaunen versetzt hatten, denn er kam nun näher auf mich zu, that ein paar Züge aus seiner Pfeife und sagte dann:„Zurückgelassen? Garnichts, daß ich wüßte. Wie ich heute bei Tagesanbruch nach meiner Gewohnheit herunterkomme und das Hausthor aufschließe, geht hinter mir auch schon eine Thür, und als ich mich verwundert umschaue,— denn die alte Liesing ist so früh nie bei Wege, und mein Teckel hätt auch nicht angeschlagen, wenn sies war, wie er unn that,— ists die junge Gnädige, fix und fertig in Hut und Umschlagtuch, ganz so, wie sie gestern ankam.„Hoho!“ ruf ich, was soll das bedeuten?"„Ich geh fort“, sagte sie und sagt das in einem Ton,— na, wie soll ichs beschreiben? Mich ging es ja überhaupt nichts an, ob sie blieb oder nicht, und ich hatte gar nichts dreinzureden; aber selbst, wenns anders gewesen wäre, hätt ich dem Ton gegenüber kein Wort herausgebracht. Ich frag also auch nicht, wohin sie geht,— denn schließlich: wohin soll sie gehen, wenn nicht zu ihrem Manne? Ich bitt nur, daß sie ein Weilchen wartet, bis ich ihr eine Tasse Kaffee heiß gemacht habe, aber davon will sie ja nichts wissen.„Adieu“, sagt sie,„und haben Sie vielen, vielen Dank für alles!“„Und den Herrn Kreisrichter wollen Sie nicht erst abwarten?“ frag ich. „Nein, nein“, fällt sie mir ins Wort,„es ist besser so“. Und nickt mir noch einmal zu und geht davon. Zurückgelassen hat sie gar nichts, keinen Gruß und kein Wort. Ein Händedruck,— das war alles. Na, ich denke mir: es wird ihr mit der Versöhnung ja wohl recht geeilt haben. Und so klar und ruhig sah die junge Gnädige aus, beinahe heiter, möcht ich sagen, gar nicht so, wie gestern abend, wo man ja einen förmlichen Schreck bekam, als man sie so ansah. Und heute nacht muß sie auch gleich einen Versöhnungsbrief an ihren Mann geschrieben haben, denn kaum, daß Sie gestern weg waren, forderte sie Tinte und Papier von mir und die hab ich ihr gebracht.“ „Wo ist der Brief?“ stieß ich in furchtbarer Angst und Erregung heraus. „Der Brief?“. Der Alte sah mich verwirrt an.„Den Brief muß sie wohl mitgenommen haben, oder sie hat ihn zerrissen, weil sie nun doch lieber in Person auf Cartlow erscheinen wollte. Der Brief ist nicht da“. „Sind Sie dessen ganz gewiß?“ „Ueberzeugen Sie sich selber, Herr Kreisrichter! Das Zimmer ist hier gleich rechter Hand. Es ist dasselbe, in dem der unglückliche Planck gewohnt hat. Da er ja in dem Bett nicht gestorben ist, hab ich gemeint, es könnt der jungen Gnädigen wohl nichts verschlagen“. Ich war zusammengezuckt, aber ich sagte kein Wort. Wie verstört, wankend betrat ich das Zimmer, in dem Helene die Nacht verbracht hatte. Nichts darin deutete freilich darauf hin. Das Bett war unberührt; alle Möbel standen auf ihrem Platze. Sie mußte sich nicht zur Ruhe begeben, sondern die ganze Nacht geschrieben haben; das Tintenfaß stand noch auf dem Tische, ein Stuhl davor. Von einem Briefe fand sich nichts. Ich atmete schwer. Das bedeutete ein Unglück. Ich wußte nicht, was geschehen war, ich wollte mirs nicht klar machen, aber was hätte dies alles mir sagen können, wenn nicht das eine: Helene war mir verloren! Ich sank auf den Stuhl, auf dem sie die Nacht hindurch gesessen,— ich hätte schlafen können! und barg mein Gesicht in meine Hände. Dann sprang ich auf. So konnt ich mich doch nicht mit dem Gräßlichen, Unausdenkbaren zufrieden geben, so nicht. Und an wen hatte sie geschrieben, wenn nicht an mich? Wo aber war dieser Brief, der mir alles sagen, alles erklären mußte? Ein jäher Gedanke durchschoß mir das Hirn. Hatte sie mir nicht gestern gesagt, als wir am Waldsee uns getrennt hatten,— es war freilich nicht zu begreifen, daß es gestern erst gewesen sein sollte,— ich würde heute in der hohlen Föhre dort, die sie mir gewiesen, ihre Antwort, ihren Bescheid über das finden, was nun werden sollte? Dorthin würde sie also den Brief dieser Nacht getragen haben, dorthin mußte ich eilen, um zu wissen, wie sie sich entschieden hatte. Ich zwang mich, möglichst gefaßt zu erscheinen, als ich mich von dem alten Förster verabschiedete. Er wollte wissen, was ich dächte und ob auch nichts schlimmes zu befürchten stehe; ich beruhigte ihn.„Nichts, gar nichts. Ich denke wenigstens nicht. Guten Morgen, Herr Hegemann. Auch von mir vielen Dank!“ „Keine Ursach, Herr Kreisrichter, war gern geschehen. Wünsch alles gute!"(Fortsetzung folgt.) vision: Einführung einer teilweise aufschiebenden Wirkung der Rechtsmittel; Beschränkung in der Besetzung der Spruchkammern des Reichsversicherungsamts und der Schiedsgerichte mit Beisitzern. Berlin, 22. Juni. Bambergers Schlußwort in der Silber-Kommission. In den nächsten Tagen dürften die letzten Nummern der Sitzungsprotokolle der Silber=Kommission fertig gestellt werden und zur Verteilung kommen. Wir geben im folgenden das Schlußwort der letzten Sitzung, welches von Dr. Bamberger in seiner Eigenschaft als Senior gesprochen wurde. Meine Herren, es ist eine freundliche Sitte, daß man dem Alter zur Entschädigung für die Lasten der Gegenwart und für das Defizit in Zukunft auch einige Vorteile zuweist, und zu diesen Vorteilen rechne ich im gegenwärtigen Augenblick die sehr angenehme Pflicht, namens sämtlicher Kollegen den Dank der Kommission für die vortreffliche Leistung zu erstatten, deren wir teilhaft geworden sind. Namentlich glaube ich mich vollberechtigt, im Namen sämtlicher Kommissionsmitglieder auszusprechen, daß die Leitung unseres verehrten Herrn Vorsitzenden ein Muster von Unparteilichkeit war, und daß man, wenn man ihn unsere Verhandlungen führen hörte, nicht unterscheiden konnte, ob er mehr nach der Gold= oder Silberseite neigte — wenn überhaupt ein solches Neigen bei ihm vorausgesetzt werden darf. Wenn es Sitte wäre, einem Vorsitzenden am Schluß der Verhandlungen eine Denkmünze zu überreichen, so würde ich vorschlagen, sie aus jenem Metall zu machen, das trotz der tagelangen Verhandlungen bei uns nicht zur Erwähnung gekommen ist, obwohl es dies vielleicht verdient hätte, aus jenem Metall, daß das Altertum das Elektrum nannte, welches eine natürliche Mischung von Gold und Silber war; jenes Elektrum, das im 5. und 6. Jahrhundert vor der christlichen Zeit das erste Edelmetallgeld war— das weiße Gold,(chrysos leukos), wie Herodot es nannte— und welches damals — das dürfte besonders unsere Herren Gegner interessiren — die Grundlage abgab sogar für einen Münzvertrag zwischen verschiedenen kleinasiatischen Städten, welche sich dieses Metalls bedienten, insbesondere Cyzikum, Phocäa und Lampsokus, die gemeinsam Elektrum prägten. Auf diese eigentümliche Münze folgte, wie neuere Forschung in der Numismatik behauptet, ein Zustand, der über den von unseren Gegnern angestrebten noch hinausgeht, ein Trimetallismus— eine Zeit, in welcher neben dem Elektrum auch gesondert das Gold und das Silber geprägt wurde. Es fehlte auch in unserer Neuzeit, wo so viele Vorschläge gemacht werden, um die Währungsfrage zu lösen, nicht an solchen, die auf jene alte Zeit zurückgreifen, und zwar beabsichtigen diese das einzuführen, was später von Karthago ausgegangen ist, nämlich, die natürliche Mischung durch eine ünstliche zu ersetzen, ein Versuch, der den Karthagern zu jener Zeit als etwas ungebührliches angerechnet ward, ein Beweis, daß damals auch schon das Bedenken wegen der echten Nachprägung bestand.(Heiterkeit.) Meine Herren, dieser Vorschlag ist glücklicherweise bei uns nicht wieder aufgetaucht; denn sonst wären wir vielleicht heute noch nicht in der glücklichen Lage, unsere Verhandlungen schließen zu können, obtvohl etwas ähnliches in den letzten Jahren von hervorragenden Vertretern der Doppelwährung angeregt worden ist. Herr Cernuschi und Herr Dr. Hertzka haben unter dem Namen Amalgams eine solche Mischung in Anregung gebracht. Meine Herren, da wir dieses Metall nicht haben, auch nicht in der Lage sind, eine Denkmünze auszuprägen, so kann mein Vorschlag, unserem Herrn Vorsitzenden eine solche Medaille zu überreichen, leider nicht berücksichtigt werden. Aber das soll uns nicht hindern, anzuerkennen, daß seine außerordentliche Unparteilichkeit, sowie die Geschicklichkeit seiner Leitung unseren höchsten Dank verdient. Meine Herren, ich glaube, Sie werden sich mit mir darin einverstanden erklären, daß es nicht leicht war, so scharfe Gegner, die so nahe nebeneinander gerückt waren, immer in Zucht zu halten, und das war besonders schwierig bei der eigentümlichen Geschäftsordnung, unter der wir arbeiteten, die— ich möchte mich so ausdrücken— in Freiheit dressirt, bei der eigentlich gar keine Grundlage gegeben war. Sie haben alle mit mir den Takt und die Liebenswürdigkeit bewundert, mit der unser geehrter Herr Präsident uns allen entgegenkam, während er selbst die Führung dieser schwierigen Aufgabe in seiner Hand behielt. Ich möchte Sie danach auffordern, sich meiner Aussprache anzuschließen, und ich will für diesen Fall, obwohl man uns ja das Amtsgeheimnis bisher streng empfohlen hat, keinem unserer Mitglieder verbieten, schon jetzt und alsbald öffentlich werden zu lassen, daß wir alle durchdrungen sind von Dank gegen unseren verehrten Herrn Vorsitzenden. Und ich bitte Sie, wenn Sie mit mir einverstanden sind, sich zum Zeichen dessen von Ihren Sitzen zu erheben.(Die Versammlung erhebt sich unter lebhaftem Beifall.) Provinzielles. Dortmund, 22. Juni. Ueber die Verwendung von Sparkassenüberschüssen hat der Minister des Innern es als unberechtigt erklärt, daß durch Regierungspräsidialverfügung die zur Verwendung von Sparkassenüberschüsse erteilte Genehmigung als erloschen bezeichnet wird. wenn die Verwendung nicht innerhalb des laufenden Rechnungsjahres erfolgt ist. Es stehe indessen kein Bedenken entgegen, die einstweilige Ueberführung der Hälfte der Ueberschüsse solcher Sparkassen, deren Reservefonds 5 Prozent der Einlagen erreicht hat, in einen besonders einzulegenden Ueberschußfonds unter der Pedingung zu genehmigen, daß die thatsächliche Verwendung dieses Betrages zu gemeinnützigen Zwecken seinerzeit von Erteilung einer anderweit zu erbittenden Genehmigung abhänge. Gegen die Aufnahme von Bestimmungen über Ueberschuß. fonds in die Statuten derjenigen Sparkassen, deren Verhältnisse die Ansammlung eines derartigen Fonds wünschenswert machen, sei nichts zu erinnern. □ Aplerbeck, 21. Juni. Am Sonntag, den 17. d.., fand im Saale der Witwe Westermann hierselbst, unter Vorsitz des Herrn Amtmanns Gutjahr, eine zahlreich besuchte Generalversammlung des Vereins zur Hebung des Obstbaues im Amtsbezirke Aplerbeck statt. Nachdem zur Tagesordnung übergegangen war, wies der Vorsitzende auf den großen Nutzen hin, welcher durch einen rationellen Obstanbau erzielt würde und teilte mit, daß, wenn auch der bereits im Jahre 1879 gegründete Obstbau=Verein für den hiesigen Amtsbezirk noch nicht viel an die Oeffentlichkeit getreten sei, so habe er doch nicht minder segens eich gewirkt und könne auf recht gute Erfolge zurückblicken. Es seien in hiesigem Amte bereits in den Obstbauschulen, welche mit den Gemeindeschulen verbunden sind, insgesamt annäbernd 4000 kronenfertige Obststämme vorhanden. Ferner teilt der Vorsitzende mit, daß der Verein bereits 147 Mitglieder zähle. Das bisherige Statut wurde dann durch Verlesen zur Kenntnis gebracht und mit einigen Abänderungen einstimmig angenommen. Für die Zukunft soll jedem Mitgliede jährlich ein kronenfertiger Obststamm unentgeltlich überlassen werden. Bei der dann stattfindenden Neuwahl des Vorstandes wurden folgende Herren einstimmig gewählt: 1. Als Vorsitzender: Herr Amtmann Gutjahr zu Aplerbeck: 2. als stellvertretender Vorsitzender und gleichzeitig als Rendant: Herr Lehrer a. D. Quast zu Aplerbeck; 3. als Beisitzer: für Aplerbeck: Herr Gutsbesitzer und Gemeinde=Vorsteher Vieseler zu Aplerbeck: für Berghofen: Herr Schwabenland; für Holzwickede: Herr Lehrer Rosendahl; für Hengsen: Herr Oekonom Fiene: für Opherdicke: Herr Lehrer Cordes; für Sölde: Herr Gutsbesitzer Falkenroth; für Schüren: Herr Heimsath Ein Schriftführer wurde vorläufig nicht gewählt. Sodann wurde über die schon lange in Aussicht genommene Obstausstellung in der Gemeinde Aplerbeck beraten Der Vorsitzende führt aus, daß eine Obstausstellung von großem Nußen für den ganzen Amtsbezirk sein würde und nicht minder für den Verein selbst. Durch die Obstausstellung könnte festgestellt werden, welche Obstsorten im Vereinsbezirke am meisten verbreitet seien und welche Sorten zur weiteren Zucht empfohlen werden könnten. Der Verein könne daraus seine Lehren ziehen, die er seinem ferneren Wirken zu grunde legen müsse. Darnach beschloß die Versammlung einstimmig, daß in diesem Herbst eine Obstausstellung für den Kreis Hörde in der Gemeinde Aplerbeck stattfinden solle. Der Zeitpunkt wurde noch nicht bestimmt und sollen hierfür weiteren Vorschlägen entgegengesehen werden. Als das geeignetste .kal wurde der Saal des Wirts Möller hierselbst zur Ausstellung in Vorschlag gebracht. Witten, 20. Juni. Eine hier in Witten an der Ardeystraße wohnende Hausfrau hatte gestern— so schreibt die „Witt. Ztg.“— gerade Vaters Leibspeise, einen schönen Eierkuchen, aufs Herdfeuer gesetzt, als sie von der Frau Nachbarin auf einige wenige Minuten herausgerufen wurde. Besagte Nachbarin hatte jedoch so viel Neuigkeiten zu erzählen, daß die wenigen Minuten sich bedenklich vermehrten und überdies der ohne Aufsicht gebliebene schöne Pfannekuchen total vervrannte. Man kann sich den Schreck der Hausfrau denken, als sie bei ihrer Rückkehr nur noch eine vollständig schwarz gebrannte, einer Steinkohle ähnliche Masse vorfindet. Des Vaters Leibgericht war vollständig verunglückt und nicht mehr zu verwenden. Doch ein gerade zum Besuch kommender Freund des Hauses wußte Rat. Mit künstlerischem Talent begabt, fiel es demselben nicht schwer, dem verkohlten Pfannekuchen bald die Form eines Lindenblattes zu geben, welches einem Steingebilde, wie sie zuweilen in den Bergwerken gefunden werden, ein wenig gleicht. Der also umgestaltete Pfannekuchen wanderte nun als„Farrenkraut=Versteinerung“ in die Redaktion der Beilage zur„Westd. Volksztg.“, welche heute hierüber wie folgt berichtet:„Aus vorsündflutlicher Zeit hat ein Bergmann der Zeche„Ver. Franziska=Tiefbau", tief unter der Erde eine„Farrenkraut=Versteinerung“, ein Blatt, vollständig aus Schlammkohle(1) gebildet, in dem man jede Faser mit bloßem Auge gut sehen kann, gefunden. Ein Schüler brachte dasselbe einem hiesigen Lehrer mit, welcher beabsichtigt, dasselbe dem Museum für Altertumskunde zu übermitteln. Das Phänom(!) ist auf mehrere Tage noch im Restaurant Heinrich Küper für Interessenten und ltertumsfreunde ausgestellt, worauf wir hiermit noch besonders aufmerksam machen.“— Wer also noch keinen verbrannten Pfannekuchen gesehen hat, der eile schleunigst hin zum Restaurateur Kürer! 0 Soest, 22. Juni. Der Vorsommer war den Bienenzüchtern wenig günstig. Die andauernde naßkalte Witterung behinderte den Ausflug der Bienen und wenn sie sich hervorwagten, so hatte der Regen den Blüten, ihren Vorratskammern an Honig, Blütenstaub und Harzteilen übel mitgespielt. Das brachte manchem Bienenzüchter Sorge um die Erhaltung seiner Völker und erst die letzten Tage führten zu besseren Aussichten.— Die Lehrer der städtischen höheren Mädchenund Rektoratschule sind von der Stadt zum Beitritt in die westfälische Witwen= und Waisenkasse angemeldet worden und wird die Stadtkasse, wie bei den übrigen städtischen Beamten, die Hälfte der Kassenbeiträge tragen.— Der Wochenmarkt findet hier an drei Vormittagen der Woche von—8 Uhr statt. Es ist erklärlich, daß diese eine Stunde so früh am Tage mancher Hausfrau für ihre Einkäufe zu knapp dünkt oder nicht immer gelegen ist, weshalb man schon mehrfach angeregt hat, daß die Kaufzeit bis 9 Uhr ausgedehnt werde. Hoffentlich haben die Anregungen Erfolg. Gerichtliche Entscheidung. Elberfeld, 21. Juni. Vor der Strafkammer stand gestern der verantwortliche Redakteur der in Solingen erscheinenden sozialdemokratischen„Bergischen Arbeiterstimme“ Jakob F. von Solingen wegen öffentlicher Beleidigung des Bürgermeisters Tr. von Ohligs. Im Januar d. J. brachte die„Köln. Volksztg.“ einen Artikel„Aus dem Bergischen", in dem es hieß, ein wülfrather Arzt habe abends gegen 10 Uhr noch einen Krankenbesuch in Aprath machen müssen. In Begleitung einer Dame(seiner Nichte) sei er in ein Wagenabteil 2. Klasse gestiegen, wo die Dame sofort von „zwei Herren“, die von Velbert kamen, in rüpelhafter Weise belästigt, der Arzt aber sogar, der sich die Flegeleien verbat, überfallen und schwer mißhandelt worden sei. Die Raufbolde seien ein kölner Ingenieur und ein Burgermeister aus der Nachbarschaft gewesen. Die„Bergische Arbeiterstimme“ druckte den Artikel ab, sagte aber zum Schluß: gerüchtweise verlautet, daß einer der Helden der Bürgermeister einer im Aufblühen begriffenen Nachbarstadt von Solingen sei. Einige Tage später berichtete dasselbe Blatt aus Ohligs über eine Versammlung, in der der Bürgermeister Tr. eine Ansprache gehalten und dabei ausgeführt habe, die Kriegervereine müßten ein festes Bollwerk bilden gegen alle„unlauteren Elemente“, und knüpfte daran die Frage, ob der Herr Bürgermeister Tr. zu den „unlauteren Elementen“ auch diejenigen zähle, die in einem Eisenbahnzuge eine Dame in der rüpelhaftesten Weise angerempelt hätten 2c. In dieser Frage lag verschleiert die Behauptung, daß der Bürgermeister dem bedauerlichen Vorfalle im Eisenbahnwagen nicht fern stehe. Die Schuldigen waren jedoch der Zivilingenieur W. aus Köln und der Musiklehrer., ersterer ist in Mettmann zu 500 q Geldstrafe und 200# Buße verurteilt worden. Herr Bürgermeister Tr. hatte sich zwar in demselben Wagen, jedoch in einer anderen Abteilung befunden und sich um den Vorgang nicht im geringsten bekümmert. Der Angeklagte bestritt laut der„Barm. Ztg.“ die Beleidigung. Das Gericht hielt aber in beiden Artikeln eine Beleidigung für erwiesen, beurteilte dieselbe jedoch milder, weil der Vorfall vorher von vielen anderen Zeitungen in derselben Weise dargestellt war, und erkannte demgemäß auf 200 c4 Geldbuße und Urteilspublikation durch den„Ohligser Anzeiger“ und die„Bergische Arbeiterstimme“. Fräulein Nina Sandow vom berliner Residenztheater gastirte gestern abend zum erstenmale an hiesiger Bühne als„Iza“ in dem französischen Sitten=Schauspiel„Der Fall Clémenceau". Die Künstlerin rechtfertigte den Ruf, welcher ihr vorausging, in glänzendster Weise. Natürliches, scharf pointirtes Spiel, anmutige, prickelnde Erscheinung, konsequenteste Durchfuhrung ihrer Aufgabe, sind die hervor tretendsten Eigenschaften dieser vorzüglichen Darstellerin Frl. Sandow wußte das sehr zahlreich erschienene Publikum bis zum Schluß des Stückes in immerwährender Spannung zu erhalten.— Die Mitglieder unserer Sommerbühne waren alle befleißigt, ihr bestes zum Gelingen des Ganzen beizutragen. Morgen, Sonnabend, gastirt Frl. Sandow zum vorletztenmale und zwar als„Cyprienne“, im gleich namigen Stücke. Auch in dieser Rolle hat die Künstleri: überall die größten Triumphe gefeiert. Ca. 6000 Stück Seidenstoffe— ab eigener Fabrik— schwarze, weiße und farbige— von 75 Ps. bis Mk. 18,65 p. Meter— glatt, gestreift, karriert, gemustert, Damaste 2c.(ca. 240 versch. Qual. und 2000 versch. Farben, Dessins 2c.). Porto= und steuerfrei ins Haus!! Katalog und Muster umgehend G. Henneberg's Seiden-Fabrik(k. k. Hon.), Zürich. Apotheker A. Flügge's = Myrrhen-Crême Deutsches Reichspatent No. 63592. Von 1200 deutschen Professoren und Aerzten geprüft und empfohlen.(Man lese die Broschüre mit den Gutachten, welche von Flügge& Oo. Frankfürt a. M. gratis zu beziehen ist.) Neueste und wirkungsvollste Wundheilsalbe 32203. da absolut unschädlich und daher Bor-, Vasellne-, Glycerine-, Oarbol-, Zink- u. a. Salben vorzuziehen. Erhältlich a Mr..— u in Tuben zu 50 Pfg. in den Apotheken. Die Verpackung muß die Patent=Nr. 63592 tragen. Myrrhen=Crème ist der patentirte ölige Auszug des Morrben=Harzes. Die Rentabilität jeder maschinellen Anlage wird bedeutend erhöht durch Aufstellung eines ökonomisch arbeitenden Betriebsmotors. Als sparsamste Betriebsmaschinen sind die Locomobilen mit ausziehbaren Röhrenkesseln von R. Wolf in Magdeburg=Buckau bekannt u. zu Tausenden in allen Zweigen der Industrie und Landwirthschaft verbreitet. Geringer Brennmaterialverbrauch, große Leistungsfähigkeit u. Dauerhaftigkeit sind die Hauptvorzüge dieser Maschinen, vermöge derer sie nicht nur auf allen deutschen Locomobil= Concurrenzen stets den Sieg davongetragen haben, sondern auch auf zahlreichen Ausstellungen(u. a. in Chicago) mit den höchsten Preisen ausgezeichnet sind.; s 3120 Verl. Union-Sprudel o. Flora-Brunnen Gerolstein, 14gold Med. u. höchste Ausz., Dep. Arn.Goldenberg. Horst, Dortmund. Auf Grund des§ 137 des Gesetzes über die Allgemeine Landesverwal tung vom 30. Juli 1883 und der§§ 6, 12 und 15 des Gesetzes über die Polizei=Verwaltung vom 11. März 1850 wird die Regierungs=Polizeiverord= nung vom 9. Mai 1867(Amtsblatt S. 224) und die Regierungs=Polizeiverordnung vom 2. Mai 1878(Amtsblatt S. 120) aufgehoben und unter Zustimmung des Bezirks=Ausschusses für den Umfang des Regierungsbezirks Folgendes polizeilich angeordnet: Bei der Anlage enger, nicht besteigbarer, sogenannter Russischer Schornsteine sind folgende Bestimmungen zu beachten: § 1. Die Schornsteine müssen auf sicherem Fundament ruhen, dürfen weder auf Balken noch auf sonstiges Fachwerk aufgesattelt werden und sind aus gebrannten Ziegelsteinen, behauenen Bruchsteinen, Cementbeion, Thon oder anderen, von der Polizeiverwaltung als feuersicher und widerstandsfähig Material aufzuführen. Die Verwendung von sogenannten Schwemmsteinen ist verboten. . Gemauerte Schornsteine sind auf den Außenseiten unterhalb der Dachflachen in ganzer Ausdehnung, besonders auch innerhalb der Balkenlagen, zu putzen. Die das Dach überragenden Köpfe dürfen gefugt werden. .. Die Seitenwände(Wangen) und die Zwischenwände(Zungen) gemauerter Schornsteine müssen mindestens 12 cm, die Seitenwände an den ##nden des Gebäudes mindestens 25 cm in unverputztem Zustand Bei Anwendung von Formsteinen ohne senkrechte Fugen können die Wandstärken auf 7 cm ermäßigt werden. Schornsteine, bei welchen wegen anhaltender oder heftiger Feuerung eine starke Erhitzung zu erwarten ist— z. B. bei Backöfen, Schmieden, Darren, Centralheizungen u. s. w.— sind mit einer Wangenstärke von mindestens 25 cm aufzuführen. „.. 3. Die Außenflächen der Schornsteine müssen von Balken, Schwellen, Pfosten, Riegeln, Sparren und ähnlichem Holzwerk mindestens 10 cm entfernt bleiben. Der Zwischenraum ist mit Ziegelsteinen auszumauern. Hölzerne Treppenwangen, Fußbodendielungen, Deckenschalung sowie Fußboden###ten und Spalierlatten geputzter Decken dürfen nur bis auf 2,5 cm an die Außenflächen der Schornsteine in unverputztem Zustand herantreten. „.. Die Schornsteine müssen behufs ihrer Reinigung oben und unten (s. außerdem§ 7) Oeffnungen von mindestens der Größe des lichten Schornsteinquerschnittes erhalten. Bei flachen Dächern, welche ein Begehen oder die Anbringung von Laufbrettern ohne Schwierigkeit gestatten, dürfen die Schornsteine innerhalb des Dachraumes nicht mit Reinigungsöffnungen versehen werden. Alle seitlichen Reinigungsöffnungen sind mit gefalzten eisernen Thüren dicht zu verschließen. In jedem Fall muß ungeschütztes Holzwerk von diesen Thüren bezw. Schiebern, sowie hölzerne Dielung im Fußboden unter den Thüren von der betreffenden Außenfläche des Schornsteins mindestens 1,00 m enfernt bleiben. Denselben Abstand von ungeschütztem Holzwerk sollen die in die Schornsteine eingeführten Rauchröhren an der Eiuführungsstelle haben. Die Entfernung derselben von geputzten Decken oder geputzten Bretterwänden muß 50 cm betragen. Auf senkrechte Endpfosten neben den Schornsteinen in beiderseits geputzten Fachwänden findet diese Bestimmung keine Anwendung. § 5. Jeder Schornstein ist mit einem überall gleichen Querschnitt von mindestens 250 gem in ungeputztem Zustand im Lichten aufzuführen und mindestens 0,30 m bis über die Dachfirst zu führen. Der Querschnit kann rechteckig, kreisrund, oblong oder bei Formsteinen auch elliptisch sein. In einen Schornstein von 250 gem innerer Weite dürfen höchstens 3 Rauchröhren gewöhnlicher Zimmerösen eingeführt werden. Die Einführung der Ofenrohre in den Schorastein soll in verschiedenen Höhenlagen, d. h. einander nicht unmittelbar entgegen, erfolgen. Für jeden weiteren Ofen ist der Querschnitt des Schornsteins um 80 gem zu erhöhen. Eine Waschkesselfeuerung ist 3 Zimmeröfen gleichzusetzen. Ein= und zweiröhrige Schornsteine mit einer Wangenstärke von 12 cm sind höchstens bis zu einer Höhe von 4 m frei aufzuführen. Bei größerer Höhe ist die Wangenstärke einer Längsseite entsprechend zu vergrößern. Eine Verstärkung der Wangen hat ebenfalls zu erfolgen, wenn solche Schornsteine 2 m und mehr über die Dachfläche frei hinausragen, sofern nicht eine Verankerung an einem festen Mauerkörper möglich ist. § 6. Kreisrunde Schornsteine dürfen nur mit entsprechenden Formsteinen ausgeführt werden oder sind mit Röhren aus gebranntem Thon mit Cementmörtelumhüllung auszufüttern. Thonröhren dürfen nur in ganz senkrechten Schornsteinen verwendet werden. § 7. Geschleifte Schornsteine sind nur gestattet, wenn sie in massiven Mauern liegen oder durch gemauerte Bögen oder eisene Träger sicher unterstützt werden. An den Stellen, wo die Schornsteine ihre Richtung ändern, sind dieselben an den Brechkanten abzurunden. Beträgt bei der Richtungsänderung die Neigung gegen die Horizontale weniger als 60%, so sind außerdem an diesen Stellen Reinigungsthüren anzulegen. § 8. Schornsteine für Küchenheerde mit offener Feuerung müssen besteigbar sein. In Küchen mit geschlossener Feuerung und engen Schornsteinen ist ein besonderer Abzug für die Wasserdämpfe einzurichten. § 9. Soweit bestehende Orts= oder Kreispolizeiverordnungen weitergehende Bestimmungen, wie die vorstehenden enthalten, werden dieselben durch diese Verordnung nicht berührt. § 10. Zuwiederhandlungen gegen die vorstehenden Bestimmungen werden mit einer Geldstrafe bis zu 60 M. an deren Stelle im Unvermögensfalle verhältnißmäßige Haftstrafe tritt, bestraft. Arnsberg, den 19. Mai 1894. Der Regierungs=Präsident. I..: Fornet. Verding. Die Arbeiten und Lieferungen zur Herstellung eines Wasserthurms auf Bahnhof Holzwickede, enthaltend rund 200 chm Ziegelsteinmauerwerk 2c. und des zugehörigen Wasserbehälters von rund 200 chm Inhalt und etwa 9,50 t Gewicht, sollen in zwei Loosen getrennt, Loos 1 das Mauerweik und Loos 2 den Wasserkessel betreffend, öffentlich verdungen werden. Angebote sind kostenfrei, versiegelt und mit entsprechender Aufschrift verseben, bis zum 7. Juli 1394, Vormittags 11 Uhr, um welche Zeit die Eröffnung der Angebote in Gegenwart etwa erschienener Bewerher stattfindet, einzureichen. Zuschlagsfrist 2 Wochen. Angebotshefte sind je für 70= von hier zu beziehen, liegen auch im technischen Bureau aus. s 3596, Hagen, im Juni 1894. Königliches Eisenbahn=Betriebsamt. Unterricht in der Kundschrift. (Deutsche Rundschrift u. Rondeschrift.) Die Federn Nr. 1, 2, 3, 4,10, 20, 30, die Plakatfeder und die dreifache Feder kommen in dem vollständigen Kursus zur Anwendung. Honorar 7,50 Mk. Außerdem findet ein Kursus statt, in welchem nur mit 2 Federn geschrieben wird. Honorar für diesen Kursus 3 Mark. Näheres in der C. L. Krüger'schen Apotheker Ernst Raettig’. „Dentila“ ist das zuverlässigste und beste Mittel gegen „jeden Zahnschmerz.“ Aecht zu haben per Fl. 50 Pfg. In Dortmund in der SchwanenApotheke, Westenhellweg 24. Die seit drei Jahrhunderten sehr geschätzten rbanus-Pillen sehr viel werthvoller und halb so theuer wie die vielfach angepriesenen Schweizerod. ähnliche Pillen, sind mit Gebrauchsanweisung und Attesten von mir direct u. durch die Apotheken, 1 Schachtel zu 100 Stück für 1 M. 6 teln für 5 M zu erhalten. Man nehme nie andere als mit obenstehender, eingetragener„Schutzmarke, meinem Namen u. Prospekt versehene Schachteln. Dr. Overhage, Paderbor# Echt zu haben in Dortmund: In allen Apotheken, sowie in den Apotheken in: Annen, Aplerbeck, Asseln, Barop, Camen, Castrop, Dorstseld, Eickel, Gelsenkirchen, Hemmerde, Herne, Hörde, Königsborn, Laugendreer, Lünen, Oespel. Marten, Schwerte, Unna, Wanne 2c. 8604 SEEEESETE EINCHE Die beste und fetteste Butter liefert in feiner, schmackhafter Waare täglich frisch sehr billig; Preislisten auf Wunsch zu Diensten. s 1239 L. G. Manne Jun., Ulm./D., gegr. 1858. Aktien-Gesellschaft für Boden- und itin Elsass-Lot Von obiger Gesellschaft bin ais alleiniger Vertreter für Stadt- und Landkreis Dortmund bestellt und nehme ich Anträge auf erststellige Hypotheken mit und ohne Amortisation entgegen. Verwaltungskosten werden nicht berechnet. 8548; Dortmund, den 20. Juni 1894. Joseph Friede, Brückstrasse 7. 94er neuen Salzhering vers. in zarter, fetter Ware, wie solcher in dortiger Gegend selten zu haben ist, das 10 Pfd.=Faß oder 4 Liter=Dose mit Inh.: ca. 40 Stück, franco Nachnahme 3.:S 3407 L. Brotzen, Heringssalzerei, Greifswald a. Ostsee. Patonta aller Länder. PätenteBesorg. Verwerth. # Josef Steffens, .K. Kammerjäger, 8374 Münsterstrasse 66, vertilgt schnell und sicher Ratten, Mäuse, Schwaben, Wanzen u. sämtl. Ungeziefer. Referenzen aus ganz Deutschland. Bestellungen nur brieflich. unter correkt. Beanspruchung. Persönl. Vertretung am Patentamt, Rath, Auskunft. Muster= und Markenschutz. C. R. Walder, Ing. u. Pat.=Anw. Berlin SW., Großbeerenstr. 96. Schloss mit Park, herrlichste Lage am Rhein, neu, hat über Mk. 500000 gekostet, Todesfalls wegen für halben Werth zu verkaufen. s 3575+ Näh. S. Braun, Coblenz. 3%0 Zinsen.;33576 Zur Uebernahme eines älteren, gut fundirten und rentablen Geschäfts fehlen dem betreffenden Käufer noch ca. 5000f, die derselbe zu 8%o verzinsen könnte. Feinste Referenzen zu Diensten. Gefl. schriftl. Angebote unter K. B. 1597 an Haasenstein& Vogler,.=., Köln, erbeten. Bier- u. Selterwasser-Verleger. Mineralwasser- Fabrik sucht unter günstigen Bedingungen Abnehmer. Näheres 2168 Kuhstraße 11.8 Preislisle über sämmtl. Ardet die Gummiwaarenfabrik J. Kutorowitz, Berlin C Jetzt Rosenthalerstr. 52. 25127 * Mit dem heutigen Tage hat mein diesjähriger Ein scköner Fußboden ziert das Zimmer. Meine auf eigener Mühle gemahlenen Oel- und Bernstein-Fussbodenlackfarben trocknen in einer Nacht und zeichnen sich vor anderen Fabrikaten durch schönsten Glanz und grösste Haltbarkeit aus. s 2301 Rich. Pape, Ostenhellweg 35. Entöltes Maismehl, Für Kinder u. Kranke mit Milch gekocht speciell geeignet— erhöht die Verdaulichkeit der Milch— In Colonial- und Drog.-Hdlg. ½ und ½ Pfd. engl. à 60 und 30 Pf. s 180 Haupt-Depöt für Rheinland und Westfalen bei P. A. Stenger jun., Köln. Eau de Cologne, sämmtliche Kölner Fabrikate, Blumen=Extracts in allen Gerüchen, in Flagons und ausgewogen, 8072 Zimmerparfums, Eau de Lys de Lohse, Puder u. Schminken etc. Drogerie und Parjümerie Hugo Brabänder, 50. Brückstraße 50. Prima Kautabak, per Pfund 21 Rollen K# 1,45 „" 24.„„.65 empfiehlt und versendet 1697 S. Wolff, Ostenhellweg u. Markt=Ecke. Diebessichere Geldkassetten und Documenten-Kasten zum An= und Losschließen, auch mit Geheimboden, in verschiedenen Größen, empfehlen s 2326 Plugge& Holtfort, (Inhaber: Josef Hoffer). 13. Westenhellweg 13. Eg PDhEEE 3—.# □ •mT— + 50 88 MEASR Eg #S EPN.“ OAn## □ 5 EG 83—„ 62 S5 an St3EZ *. 53 EES S A SS E S5 Reisszeuge für technischen 2 Gebrauch. 1 Original Riefler und System Riefler! Zu Versandt=Katalog=Preisen der Fabrikanten. 2433 Aufarbeitung von Reißzeugen. Als Neuheit empfehle meine rühmlichst bekannten und vielfach preisgekrönten Stahl=Singer=Nähmaschinen für Familien sowie Gewerbebetrieb, mit ganz neu patentirten Vorrichtungen, wo jedes bewegende Theil selbstständig nachgestellt werden kann, also ein Verschleiß der Maschine vollständig ausgeschlossen ist. Die Maschinen haben einen großen Durchgangsraum und einen absolut geräuschlosen Gang, hochelegante Ausstattung, tonlosem Tisch 2c. Theilzahlung gestattet, Baarzahlung hoher Rabatt. Unterricht gratis.— Reelle mehrjährige Garantie. Reparaturen auch an solchen Maschinen, welche nicht von mir bezogen, prompt u. billigst. Nähmaschinen leihweise pro Tag 30 4. 12858 *- Fahrräder in jeder Höhe u. bekannter Güte. Julius Hartung, Kuckelke 27. Erscheint * Die Erben 2 nur diesmal des verstorbenen, rühmlichst bekannten„Patent=Silber"=Bestecke=Fabrikanten H. G. Schühler beauftragten mich, das noch vorhandene Lager moderner„Faden"=Muster=Geräthe schuellstens zu realisiren, weshalb ich dasselbe zu folgenden fabelhaften Preisen in einzelnen ½ Dtzd. Sorten oder in folg. Zusammenstellung mit und ohne Etuts ausverkaufe: 6 Pat.=Silb.=Taselmesser 6 Pat.=Silb.=Gabeln 6 Pat.=Silb.=Eßlöffel 6 Pat.=Silb.=Kaffeelöffel sser echte Klinge M..—) (Forken,„ 2,50 sel„.— Diese 24 Gegenstände mit Etui (innen Plüsch f. M. 12,50, postfrei M. 13,—. at.=Silb.=Dessertmesser, echte Klinge at.=Silb.=Messerbänke. .25 7 1,50 Vorgenannte 36 Gegenstände mit Etui M. 17,50, postfrei M. 18,—. 6 Pat.=Silb.=Dessertgabeln: M. 1,75] Sämmtliche oben erwähnte 48 Gegenstä 6 Pat.=Silb.=Dessertlössel..„ 1,75 J ff. Stut M. 23,— postfrei. nde in Das„Patent=Silber" ist ein durch und durch weißes Metall, das seinen Silbereffekt nie verliert u. in Pat.=Silb.=Tranchirmesser und=Gabel Paar M. 5,50, in eleg. Etut M. 7,50. Vorräthig sind noch: Pat.=Silb.=Suppenvorleger... p. Stck. M. 1,50 Pat.=Silb.=Gemüselössel„„.— Pat.=Silb.=Aufschnitt=Gabel..„„.— Pat.=Silb.=Theesiebe, mit Griff..„„ 0,75 Pat.=Silb.=Compotlössel..„„ 0,50 Pat.=Silb.=Menage, 3 th. m. geschliff. Senf=, Salz= u. Pfefferflacon„„.— Pat.=Silb.=Salzlöffelchen 20 Pf., Senflöffel„ 0,80 Ebenso wird der noch geringe Vorrath geräumt an: Hotels 2c. seit vielen Jahren in Gebrauch ist. Behandlung wie echtes Silber. Für nicht Zusagendes sende erhaltenen Betrag retour. Pracht-„Patent-Silber-Kassee-Service“ bestehend aus:-f. auf n .— bestehend aus:( Kaffeekanne(zu—9 Tassen Inhalt zu dem stannend billigen Preise von] Sahnentopf(innen echt vergoldet) Mr. 15,—,) Zuckerdose(rundes modernes Format) franko Kistchen und Porto Mk. 16,—.( reich gravirtes Tablet. 4 Gegenstände wie oben jedoch blos—4 Tassen Inhalt, Preis M. 10, postfrei incl. Kistchen M. 11. Einzeln erhältlich: Pat.=Silb.=Thee= od. Kaffeekanne(3 Pers.) M. 7,(9 Pers.) M. 9. G. Schubert, Berlin V. 41, Leipzigerstraße 115, Nur einige von den überaus vielen Nachbestellungen: Gräfin Verri, München. Gräfin Kalkreuth, Warmbrunn. Frau Direkt. Lang, Karlsruhe. Frau Geheimrath und Kammerherr v. Bloedau, Sondershausen. krau Justizrath Müller, Kiel. Superintend. Lohmann, Goßlar. Landgerichtsr. Knappmeyer, Bielefeld. Maj. v. Strombeck, Dresden=A. Frau v. Abereron, Lütjeburg. Wilh. Maess, Optiker, Westenhellweg 50. KA Graham=Brod (Weizenschrotbrod), ärztlich empfohlen für Rekonvaleszenten, täglich frisch. 14668 W. Niermanns Nachf., Brückstraße 32. aumann, Hof-Photograph Sr. Majestät des Kalsers und Königs, Ostenhellweg 18. Brasil. Den feinsten, ächten bayerischen Schmälzler liefern offen in Blasen, sowie in Packetchen zu 5 u. 10 Verk. von 6 Pfd. an aufw. frco. 83285 Gebrüder Bestelweyer, Schmälzlerfabrik, Nürnberg. Strassen-Locomotiven Dampf-Strassenwalzen liefern in den vollkommensten Constructiesen und zu den mässigsten Preisen John Fowler& Co., Magdeburg. Telephon Nr. 46. Telephon Nr. 46. empfiehlt sich zur Ausführung von Cement-Beton-Arbeiten für Fussböden, Gewölbe, Maschinenfundamente, Bassins etc Terrazzo-Arbeiten(Marmor-Mosaik) von einfachster bis feinster Ausführung für Maschinenhäuser, Privathäuser, Directionsgebäude etc. Ausgeführte Gebäude in Dortmund: Directionsgebäude des Harpener Bergbau-Vereins, Städt. Bade-Anstalt und Bauamt der Stadt Dortmund etc. Dortmunder(Bruch) MosaikArbeiten(Thon-Mosaik) für bessere Anforderungen bis zur feinsten Mosaikmalerei. Dortmunder Mosaik-Fussböden verbinden die höchste Eleganz, Farbenpracht und Mannigfaltigkeit mit der anderswo nicht erreichbaren Dauerhaftigkeit, gleichwichtig für Kirchen, wie für Geschäfts- u. Privathäuser. Z. Zt. Ausführ.: Rathhaus Gelsenkirchen. Schloss Bentheim Sr, Durchlaucht d. reg. Fürsten z. Bentheim-Steinfurt. s 1260 10 2 Acih % ES □— □ Die Einmachzeit beginnt! anerkannt einfachste, bequemste, zuverlässigste und dabei billigste Art: Milch, Obst, Gemüse, Nabrungs= u. Genußmittel zu sterilisiren u. conserviren(einmachen), geschieht mit dem mehrfach preisgekrönten Sterilisirungs-Apparat, Stahlwellblech-Roll-Läden, D..=P. Nr. 66 898. Prospekte, Gebrauchs=Anweisungen gratis und franko. Alleinvertrieb f. Deutschland. DECKEL F. BUMMIRING FLASCHCNRAND 2 Oesterreich, Oesterreich-Ungarn und die Schweiz. s 3365 M. C. Hüssener, Essen(Ruhr). Telegramm=Adresse: Sterilisire Essenruhr. Vertreter und Niederlagen gesucht. Probesendung: 1 Apparot, 6 Gläser a 1/2 Liter mit Verschlüssen inel. Verpackung und Porto Mk. 7,50 gegen Nachnahme. Photographisches: Atelier Ernst Oehme, Dortmund, . K ö n i g s w a l l N r. 4. Geöffnet tägl. von—7 Uhr. Lünen a. d. Lippe, Köntgstrasse. 8059; Geöffn. Sonntags v.—6 Uhr. Rud. Leistner, Dortmund, Prachtvoller Butterweck, mit und ohne Rosinen, 50 4 pr. Sick hält sich lange frisch. Süssen Delieatess-Pumpernickel empfiehlt die Maschinenbäckerei von E. Hausmann, 8404 1. Kampstraße 61. Moosbinden, Gesundheitsbinden f. Damen, ärztlich bestens empfohlen, stets vorräthig bei s 488k J. Hybbeneth, Uhrmacher, Optiker, Ostenhellweg 53. Echte Haideschäfchen in schwarzer und gescheckter Farbe, interessant. Spielzeug für Kinder, Fleisch sehr wohlschmeckend(wie Reb), vers. unter Garantie lebender Ankunft 2 Stück für 10 M. 4 Stück für 18 K Soltau, Lüneb. Haide. Ch. NB. Die Tiere sind schlechte Nahrung gewöhnt, deshalb leicht zu ernähren.“ Brillen und Pincenez für jede Nasenform. Spezialität: Anfertigung nach ärztlicher Vorschrift Wilhelm Maess. Optiker: 50. Westenhellweg 50. Sombart’s Patent. GasMotor. Ausführliche Kataloge kostenfrei. FRIEDKRUPP GRUSONWERK MagdeburgBuckau. Vertreter für Motoren: 82470“ Max Oestreich, Hagen i. W. Rollschutzwände in allen Größen und Ausführungen empfehlen S 2327“ Diebessichere Stält wellbieeh-Rolr-Laden, gernat; Wellblech-Buden, als: Wiegebuden, Wärterbuden; Neuheit für Bauunternehmer, Architekten etc.: ½ Welles Bau-Buden aus Wellblech[Dr. C. Dapper’s„Neues Kurhaus“ billiger und dauerhafter als solche aus Holz. Plugge& Holtfort, Inhaber Jos. Hoffer, 13. Westenhellweg 13. Schmerzloses Plombiren, Zahnziehen und Einsetzen künstlicher Zähne.s Frau Julie Fischer, Brückstraße 64 I, Dortmund. Wellblech-Dächer, schmiedeeiserne Fenster u. Thore. Eisenconstructionen aller Art. Remscheider Eisenconstructions-Werkstätten Andres& Polte, Remscheid-Hasten. Vertreter Herr Ingenieur W. Beunert in Dortmund. 6795 Bad Eissingen. Blutarme Zweite 9 Nr. 171.— 6 Drucker und C. L. Krüger(G. Krü schwächliche, nervöse Personen sollten Dr. Derrnehl's Eisenpulver versuchen. Glänzend bewährt seit 28 Jahren, ist es das vorzüglichste Kräftigungsmittel, stärkt die Nerven, regelt die Blutcirkulation, schafft Appetit Lösung Neu errichtet und mit allem Comfort ausgestattet; vorzügliche erhöhte Lagel und blühend gesundes Aussehen. Alle, in nächtser Nähe des Kurgartens und des Waldes. Grosser Garten. die es gebraucht haben, sind voll des Specielle Behandlung aller Magen- und Darm- höchsten Lobes, wie unzählige DankKrankheiten, der Zuckerkrankheit, Gicht, Fettsucht, schreiben täglich beweisen. Krankuchtenz###gkrankheite“../4.50, Großer Erfolg nach 3 Sch. Auch Aufnahme von Kurgästen ohne Pension. Das ganze Jahr IAllein echt: Kgl. Priv. Apotheke; hindurch geöffnet. Nüheres durch Prospeote. 8 2880 w. Schwan, Berlin, Spandauerstr. 7; Der„Reichsanzeiger“ preußischen Unterrichtsmi Grundsätze für die Neuo schulwesens aufstellt. De Erläuterung beigegeben, der Unterrichtsverwaltung einem wichtigen Satze, de Fortschritt auf dem Ge Wie länge ist nicht gerad geredet woiden, die zu ge liche Fabrik=Arbeiterinnen doch nicht wohlhabend ge Dasein unschwer zu b Zweifel seit langer Hunderte Beamte, weld Stellung entsprechenden Töchter sorgfältig ausbil „Saale=Zeitung" ausführ ein Vermögen zu samm den Waisen einst zurück wenn sie plötzlich vor 1 etwas tüchtiges gelernt, so vernante, als Lehrerin i gleich auf diesem Gebie Konkurrenz herrscht, daß Angebot entspricht. Wie Damen daran, wenn sie Brot erwerben sollen? 1 Handarbeiten bestellt, die unglücklichen Trägerinner werden? Da ist es ein erläßliche Forderung, die daß den Frauen neue B soll z. B. nicht den Fra Beruse gestattet sein? Lö namentlich in Indien, ben für die Bevölkerung gew eingeborenen Frauen ver Arzt behandeln zu lass Kulturstaaten die Frauer wollte bestreiten, daß sich Aerzten ausgezeichnet ben giebt es verschiedene wei vernommen, daß sie min Kollegen seien. Wie viel nur zu lange der ärztlich falsche Schamhaftigkeit v Arzt zurückgehalten fühl Europas hat man längst so gut für die ärztliche natürlich unter der Vora die gleiche Vorbildung w Allein gerade in dieser größten Teile Deutschla Gelegenheit zu solcher Fürsorge für Mädcheng und endlich an der Erla Mädchen. In dieser Hinsicht sch zustehen. Bei der Neuor wesens in Preußen soll a tretende Bedürfnis nach nommen, auch mit der Frauen zum ärztlichen jüngster Zeit sind verse worden. Hier erhalten daß sie das Abiturie Gymnasien vorgeschrieb nur daß bisher in nicht zu diesem Exam daß sie zu diesem 2 namentlich nach Zürich ßische Unterrichtsverwal den gewöhnlichen Unter auf eine Vertiefung der Kenntnisse behufs Befäl minar oder in gewerbli und dann fährt der Mit gierung dahin gelangen, zu gestatten und sie de nasien zuzulassen, so wei oder griechischen Sprach hofft, auf diese Weise nach Erweiterung der E schlechts freie Bahn zu verhüten, daß diese Be wickelungsgang unserer heren Mädchenschulen st Der Unterrichtsminis Voraussetzung aus, das Zulassung der Frauen könne. Wir hoffen, d wartung nicht täuscht.: in der nächsten Zeit die rung erfolge und damit des weiblichen Geschlec Eine Lektion. 2 Kommerzienrätin S. ers seines Lustspiels„Die L auf ihrem ästhetischen wolle lesen lassen; ein Rezensenten geliehen, ein lassen, doch brauche sie Ansinnen erteilte Jord prächtige Lektion für „Eine Reihe von Soire hat mir Gelegenheit geSinn für Harmonie zu Ihrer jedesmal funke Talent muß ich die Löst wiß gleich gewähltem: silberne Theemaschine zu trinken, sich gleichwohl Neigungen unbeleidigt Kost zu sich nehmen Beschaffenheit. Ich verr oder mit den Spuren Ihrer Tafel nicht duli wohl die Rotstiftkreuze lesenen Rezensionsexempl die nämlichen zarten 0 neue Glacéhandschuhe nicht zurückzucken vor d Winkelhoffschen Leihbibl zu sein pflegen mit de — so ist das Ihre Se mit einiger Verwunder panzerung Ihres Feinsi dringlichen Hornhaut. ich diesen Aulaß, Ihne zu zeigen, die ohne erwartet sein wird. E mein Lustspiel zu lesen. rätin, ist ein Erzeugnis Um ihn erregen zu kör von Vater und Mutter, gewandtheit, der Uebung von Kenntnissen und Fe ohne vieljährige Ansti diesem Betriebskapital Schreibtisch sitzen, hiera betreiben, die Proben utterweck, 50 4 pr. Sick bäckerei von ismann, traße 61. den, f. Damen, ipfohlen, s 488 Echte säschen kter Farbe, inKinder, Fleisch sie Reb), vers. Inkunft 2 Stück 18 M Ch. Ripke. lechte Nahrung zu ernähren.“ nd Pincenez Nasenform. sialität: gung nach Vorschrift. s. Optiker: weg 50. Sombart’s Patent. Motor. Ausführliche Kataloge kostenfrei. FRIEDKRUPP GRUSONWERK MagdeburgBuckau. lotoren: 82470“ Hagen i. W. irme Personen sollten Eisenpulver verbewährt seit 28 rzüglichste Kräfe Nerven, regelt , schafft Appetit Aussehen. Alle. n, sind voll des unzählige Dankeisen. Schachtel olg nach 3 Sch. iv. Apotheke Spandauerstr. 7; Zweite Ausgabe. Nr. 171.— 67. Jahrgang. Drucker und Verleger C. L. Krüger(G. Krüger) in Dortmund. Vortmunder Zeitung. Sonntag, den 24. Juni 1894. Verantwortlicher Redakteur: Rudolf Versen in Dortmund. Amtliches Kreisblatt für den Stadt= und Landkreis Dortmund. Zur Lösung der Frauenfrage. Der„Reichsanzeiger“ hat soeben eine Verfügung des preußischen Unterrichtsministers veröffentlicht, die die Grundsätze für die Neuordnung des höheren Mädchenschulwesens aufstellt. Der Verfügung ist eine ausführliche Erläuterung beigegeben, die ohne Zweifel ebenfalls von der Unterrichtsverwaltung herrührt. Wir begegnen dort einem wichtigen Satze, der Aussicht auf einen bedeutsamen Fortschritt auf dem Gebiete der Frauenfrage eröffnet. Wie lange ist nicht gerade von der Not derjenigen Frauen geredet worden, die zu gebildet sind, um sich als gewöhnliche Fabrik=Arbeiterinnen ihr Brot zu verdienen und doch nicht wohlhabend genug, um sich im Kampfe ums Dasein unschwer zu behaupten! Hier besteht ohne Zweifel seit langer Zeit ein ernster, schweier Notstand. Hunderte Beamte, welche genötigt sind, einen ihrer Stellung entsprechenden Haushalt zu führen und die Töchter sorgfältig ausbilden zu lassen, sind— wie die „Saale=Zeitung“ ausführt— vollkommen außer stande, ein Vermögen zu sammeln, das sie der Witwe und den Waisen einst zurücklassen. Was thun die Töchter, wenn sie plötzlich vor dem nichts stehen? Haben sie etwas tüchtiges gelernt, so können sie allenfalls als Gouvernante, als Lehrerin ihr klägliches Dasein fristen, obgleich auf diesem Gebiete heute eine so ungeheuerliche Konkurrenz herrscht, daß die Nachfrage lange nicht dem Angebot entspricht. Wie traurig sind nicht zahllose junge Damen daran, wenn sie heute mit Klavierunterricht ihr Brot erwerben sollen? Und wie elend ist es nicht um die Handarbeiten bestellt, die für Tavisseriegeschäfte von den unglücklichen Trägerinnen der verschämten Armut geliefert werden? Da ist es eine nicht nur gerechte, sondern unerläßliche Forderung, die von der Billigkeit diktirt wird, daß den Frauen neue Berufe eröffnet werden. Weshalb soll z. B. nicht den Frauen der Zutritt zum ärztlichen Berufe gestattet sein? Längst haben sich Frauen als Aerzte, namentlich in Indien, bewährt, wo sie geradezu ein Segen für die Bevölkerung geworden sind, weil die Religion den eingeborenen Frauen verbietet, sich von einem männlichen Arzt behandeln zu lassen. Längst haben die meisten Kulturstaaten die Frauen als Aerzte zugelassen, und wer wollte bestreiten, daß sich eine ganze Reihe von weiblichen Aerzten ausgezeichnet bewährt hat? Auch in Deutschland giebt es verschiedene weibliche Aerzte und man hat nicht vernommen, daß sie minder tüchtig als ihre männlichen Kollegen seien. Wie viele Frauen entziehen sich nicht heute nur zu lange der ärztlichen Behandlung, weil sie sich durch falsche Schamhaftigkeit von der Untersuchung durch den Arzt zurückgehalten fühlen? In den meisten Staaten Europas hat man längst zugegeben, daß die Frauen sich so gut für die ärztliche Praxis eignen wie die Männer, natürlich unter der Voraussetzung, daß die Frauen auch die gleiche Vorbildung wie die Männer genossen haben. Allein gerade in dieser Hinsicht fehlte es bisher in dem größten Teile Deutschlands nahezu an allem, an der Gelegenheit zu solcher Ausbildung, an der staatlichen Fürsorge für Mädchengymnasien oder=Gymnasialkurse und endlich an der Erlaubnis des Universitätsbesuches für Mädchen. In dieser Hinsicht scheint nunmehr ein Wandel bevorzustehen. Bei der Neuordnung des höheren Mädchenschulwesens in Preußen soll auf das immer dringender hervortretende Bedürfnis nach höherer Bildung Rücksicht genommen, auch mit der Möglichkeit gerechnet werden, die Frauen zum ärztlichen Berufe zuzulassen. Schon in jüngster Zeit sind verschiedene Gymnasialkurse eröffnet worden. Hier erhalten Mädchen eine solche Ausbildung, daß sie das Abiturienten=Examen, wie es auf den Gymnasien vorgeschrieben ist, zu leisten vermögen, nur daß bisher in Preußen Mädchen überhaupt nicht zu diesem Examen zugelassen wurden, sondern daß sie zu diesem Zweck gewöhnlich ins Ausland, namentlich nach Zürich gingen. Jetzt sagt die preußische Unterrichtsverwaltung, daß sich in Zukunft an den gewöhnlichen Untereicht Lehrkurse schließen sollen, die auf eine Vertiefung der Bildung, eine Sammlung weiterer Kenntnisse behufs Befäbigung für den Eintritt ins Seminar oder in gewerbliche Institute gerichtet sein sollen, und dann fährt der Minister fort:„Sollte die Reichsregierung dahin gelangen, den Frauen das ärztliche Studium zu gestatten und sie deshalb zur Reiseprüfung an Gymnasien zuzulassen, so werden auch Kurse in der lateinischen oder griechischen Sprache nicht fehlen.“ Der Minister hofft, auf diese Weise den mannigfachen Bestrebungen nach Erweiterung der Erwerbsfähigkeit des weiblichen Geschlechts freie Bahn zu eröffnen und dabei zugleich zu verhüten, daß diese Bestrebungen in den ruhigen Entwickelungsgang unserer hunderttausend Kinder in den höheren Mädchenschulen störend eingreifen. Der Unterrichtsminister Dr. Bosse geht also von der Voraussetzung aus, daß die Reichsregierung sich für die Zulassung der Frauen zum ärztlichen Studium erklären könne. Wir hoffen, daß Herr Bosse sich in dieser Erwartung nicht täuscht. Wir wünschen vielmehr, daß schon in der nächsten Zeit diese Entschließung der Reichsregierung erfolge und damit in der That die Erwerbsfähigkeit erfahre. Heute ist jedermann für den Kampf ums Dasein um so besser vorbereitet, je mehr er gelernt hat. Das gilt auch von den Frauen. Selbst wenn die Frauen nicht die medizinische Laufbahn einschlagen, so kann ihnen durch die Gymnasialbildung und durch weitern akademischen Unterricht eine Fülle von Erwerbsquellen eröffnet werden. Das ist von höchster Bedeutung gerade für diejenigen Frauenkreise, in denen die soziale Frage mit noch weit größeren Schwierigkeiten verknüpft ist, als bei der Masse der Fabrikarbeiterinnen. Wenn die jetzige Andeutung zur vollen Wahrheit wird, dann werden tausende Familien der Verwaltung herzlichen Dank wissen, dann wird die Frauenfrage mancher Schwierigkeiten ledig sein, von denen sie heute umgeben ist. Nicht die Frauenfrage sgesamt, wohl aber manches ihrer Probleme wird gelöst erscheinen, wenn man sich entschließt, den bisherigen Standpunkt der Engherzigkeit gegenüber der höheren Bildung der Frauen zu verlassen. Deutschland. W Berlin, 22. Juni. Ahlwardts neueste Taktik ist, daß er die Wiederzulassung der Jesuiten verlangt. Mit diesem Schlagwort will er den Antisemitismus seiner Sorte in die katholische Bevölkerung am Rhein und in Westfalen tragen, wie die„Krefelder Zeitung" erfährt. Dem Zentrum kann man zu solcher Bundesgenossenschaft aufrichtig kondoliren. Auch trauen wir den Zentrumsführern zu, daß sie sich die Unterstützung Ahlwardts höflich, aber entschieden verbitten, was denn wohl in den Ahlwardtschen Versammlungen gebührendermaßen geschehen wird. M Berlin, 22. Juni. Mit seinem neuen Entwurf einer Organisation des Handwerks scheint Herr v. Berlepsch bei den Innungsleuten ebensowenig Glück zu haben, wie mit dem ersten. Der Grund gereicht ihm nicht zum Uebeln. Auf dem letzten, hier abgehaltenen Handwerkertage haben die Zünftler erklärt, daß für sie der Befähigungsnachweis die unveräußerliche Grundlage jeder Reform bilde. Der Befähigungsnachweis aber kann keine Regierung gewähren, und auch der neue Entwurf wird ihn nicht enthalten. Ob unter diesen Umständen Freiherr v. Berlepsch nicht besser gethan hätte, wenn er mit seinen sonstigen Zugeständnissen sparsamer gewesen wäre? Die Frage ist um so berechtigter, als die Konzessionen, die er machen will, ziemlich gekünstelt erscheinen. Im ersten Entwurf waren nur Fachgenossen schaften vorgesehen, in die die bisherigen Innungen aufgehen sollten. Jetzt will der Minister Innungen und Fachgenossenschaften nebeneinander eingerichtet wissen. Wer nicht einer Innung angehört, soll gezwungen sein, einer achgenossenschaft beizutreten. Die Schwerfälligkeit dieser inrichtung läßt erwarten, daß das Handwerk noch länger auf eine Neuorganisation wird verzichten müssen. Der Premierminister der Kapkolonie und Chef der süd afrikanischen Gesellschaft Mr. Cecil Rhodes hat im KapParlamente die englische Regierung und das englische Parlament heftig angegriffen, weil sie ihre Zeit an Home Rule u. dergl. verschwenden, während sie der Erfüllung der südafrikanischen Forderung, für das ganze Gebiet zwi schen dem Kap und dem Zambesi solle ein Einheitstarif eingeführt werden unter Ausschluß aller Binnenzölle, und englische Waren sollten dort vor denen anderer Länder durch einen Differenzialzoll begünstigt werden, hartnäckig widerstreben. Die„Times“ erinnert nun Mr. Rhodes daran, daß die Prinzipien des Freihandels für die jetzige Regierung unumstößlich seien, aber sie erkennt an, daß seine Idee einen berechtigten Kern habe, und sucht ihn auf die Zukunft zu vertrösten, mit dem Bemerken, daß für das Gesammtreich die Sache nicht so einfach liege, wie sie vom Standpunkte einer einzelnen Kolonie sich ausnehme. Im übrigen läßt die„Times“ durchblicken, daß Kolonialgrößen wie Mr. Rhodes auch ihre gefährliche Seite haben. Jedenfalls sind keine Ideen geeignet, den südafrikanischen Selbständigkeitsgedanken stark zu fördern, wenn er sie ohne Rücksichtnahme auf die der Reichsregierung auferlegte Vorsicht bei jeder Gelegenheit predigt und zu Vorwürfen gegen die letztere verwendet. Die Proklamation Muley Abdul=Azizs an alle Stammeshäupter und Beamte lautet nach einer Mitteilung folgendermaßen: An die Kinder der Gläubigen und die Vasallen des Fürsten der Gläubigen. Nach dem Willen des allmächtigen Gottes und seiner erhabenen Propheten ist der unvergeßliche Emir al=Mumenin, mein geliebter Vater, Muley Hassan, welchem Gott das Licht des Paradieses verlieh, in die Gefilde der Wahrheit und des Friedens emporgestiegen. Nach seinem Willen— welchem immer Gehorsam sei, nach dem seiner, jetzt unserer Veziere, Sid Mohammed Ben=el=Arb, Sid Bahamet und Sid Fedul=elGrenit, nach demjenigen seiner Armee, jetzt der unsrigen, und nach demjenigen aller wahren Gläubigen, welche seinem Willen gehorchen, bin ich zum Emir der Gläubigen erwählt und bereits in fast allen Teilen des Reiches ausgerufen worden. Ich empfehle euch, ebenfalls eine solche Ver kündigung zu veranstalten, auf daß ich mit Allahs Hülfe über euch herrschen möge; und möge Allah seine Gnade über alle Gläubigen ausgießen und meiner Seele und kung erfoige und dumn in dir Toul on Erwerbsfahlgreit denen meiner Veziere es eingeben, recht zu handeln und des weiblichen Geschlechtes eine wesentliche Erweiterung die zu bekämpfen, welche gelenkt von den bösen Erzengeln unseren Befehlen und Wünschen, den Ausflüssen der Beschlüsse des allmächtigen Gottes und des Friedens, sich widersetzen wollen. So unumschränkt, wenigstens theoretisch, die Macht des marokkanischen Sultans ist, gründet sie sich nach dem obigen Aufrufe doch nicht sowohl auf die Vorstellung eines Gottesgnadentums, als vielmehr auf die Entscheidung des Vorgängers, der Armee, der Veziere und aller wahren Gläubigen, unter welchen eben die Anhänger des jeweiligen Thronfolgers verstanden werden. In blumenreiche Wendungen gehüllt, ist also der Sinn des Aufrufs um so nüchterner. Die Erfolge der deutschen Handelsvertragspolitik. In dem Kampfe gegen den russischen Handelsvertrag haben die Agrarier leidenschaftlich gegen eine Handelspolitik protestirt, die darauf ausgehe, Deutschland zu einem Industriestaate zu machen. Im deutschen Reiche müßten die Interessen der Landwirtschaft allen anderen vorausgehen u. s. w. Die einfache Thatsache, daß Deutschland ein Industriestaat ist, glaubten die Agrarier ohne weiteres ignoriren zu müssen. Die soeben veröffentlichten amtlichen Nachweise über den deutschen Handel im Jahre 1893 haben diese Thatsache wieder einmal in völlig unwiderleglicher Weise festgestellt. Nicht weniger wie neun Zehntel aller im Jahre 1893 ausgeführten Waren waren, wie wir bereits mitteilten, Fabrikate, Erzeugnisse deutscher Arbeit im Werte von etwa 2700 millionen Mark! In dem Maße, wie die Ausfuhr unter der Herrschaft einer rein agrarischen Absperrungspolitik gegen das Ausland unmöglich gemacht würde, würden immer zahlreichere Millionen deutscher Arbeiter arbeitslos sein. Eine Handelspolitik, welche den Absatz deutscher Handelsprodukte im Auslande erleichtert und demgemäß erweitert, ist deshalb für Deutschland eine absolute Notwendigkeit. Das Wort: wir müssen Industrieprodukte oder Arbeiter ausführen, trifft den Nagel auf den Kopf. Das Unternehmen, in dem Zeitpunkte, wo die Handelsverträge Deutschlands mit den europäischen Nachbarstaaten außer kraft treten und die deutsche Ausfuhr dem Belieben des Auslandes preisgegeben zu werden drohte, ducch den Abschluß neuer Verträge, namentlich mit den Nachbarstaaten, stabile Verhältnisse zu schaffen, entsprang nicht der Willkür eines Mannes, sondern dem Gebot der Notwendigkeit. Die Verträge mit Oesterreich=Ungarn, Rußland, Belgien, der Schweiz, Italien, Rumänien, Serbien haben wenigstens in dem größten Teile Europas für die nächsten 10 Jahre der deutschen Ausfuhr den Konkurrenzkampf mit dem Auslande erleichtert und eine Grundlage geschaffen, von der aus die Handelsvertragspolitik weitere Fortschritte erstreben kann. Nach den Feststellungen der Handelsstatistik ist auf grund der bisher abgeschlossenen Verträge die deutsche Ausfuhr nach denjenigen Staaten, welche den bei weitem größten Teil der Industrieprodukte aufnehmen, Oesterreich=Ungarn und Rußland, auf die Dauer gesichert, da die Beziehungen zu England, Nordamerika und Frankreich durch die Meistbegünstigungsklausel geregelt sind. Mit dieser Sachlage wird sich die deutsche Landwirtschaft etwas früher oder etwas später abfinden müssen. Innerhalb des durch diese Verhältnisse geschaffenen Rahmens das Mögliche zur Förderung der Landwirtschaft zu thun, ist damit nicht ausgeschlossen. Alles wirkt mit der Zeit eintönig, und da das Publikum nach Abwechslung verlangt, so wäre es geradezu wundersam gewesen, wenn, auch in der russischen Presse, nicht mit der Zeit einmal die Ansicht, der Pamir sei politisch und strategisch völlig wertlos, daher seine Festhaltung finanziell und hygienisch sehr ruinös, ihren Vertreter gefunden hätte. Als solcher hat sich ein Herr Ostrogorow in der Zeitschrift „Nabljudatelj“ aufgethan, und sein Aufsatz, im Juniheft des erwähnten Journals, wurde dann die Quelle von „Originalberichten“ an einige Zeitungen, auch in Deutschland. Es wird eine ohne Zweifel zutreffende Schilderung von dem überaus rauhen Klima und der Unfruchtbarkeit jener über den Wolken gelegenen Hochthäler gegeben, der elende Zustand der Straßen hervorgehoben, es werden die Kosten der Zufuhr, der Verbrauch an Kleidern und Stiefeln (5 Paar für den Mann jährlich) 2c. vorgerechnet und erklärt, weder für China, noch für Afganistan oder Rußland verlohne es sich, um diese gottverlassene Gegend zu streiten. Der Originalaufsatz hängt dem freilich einen kleinen Nachsatz an, welcher alles vorher gesagte wieder aufhebt. Er kommt nämlich zu dem Schlusse, die drei genannten Staaten könnten sich leicht verständigen— unter der Voraussetzung natürlich, daß die von Rußland geforderten Grenzen im Pamirgebiete im voraus als feststehende Grundlage angenommen würden. Dies sagt alles. Bis auf weiteres ist der Pamir das einzige Gebiet, von welchem aus Rußland die englische Herrschaft an ihrer emfindlichsten Stelle, in den indisch=afganischen Zwischengebieten treffen kann, und um einen solchen Streich zu führen, sind im Laufe der Zeiten von Kriegführenden noch ganz andere Hindernisse, als der Pamir überwunden worden. Ist er erst eine Reihe von Jahren in Rußlands Händen, und so gut wie möglich vorbereitet, mit Stationen und Straßen versehen, so werden seine Schrecknisse schon abnehmen. * Grebenstein, 22. Juni. Amtliches Wahlergebnis Bei der heute hier abgehaltenen Ersatzwahl zum preußischen Abgeordnetenhause im 2. Wahlkreise Reg.=Bez. Kassel (Hofgeismar=Wolfhagen) wurde der bisherige Abg. Rabe von Pappenheim(kons.), dessen Wahl für ungültig erklärt worden war, mit 185 von 199 abgegebenen Stimmen wiedergewählt. Für Liebermann v. Sonnenberg(deutschsozial) wurden 13 Stimmen, für Landrat von Buttla (kons.) 1 Stimme abgegeben. * Kiel, 22. Juni. Der Kaiser und die Kaiserin, welche mit dem Prinzen Adalbert um 3 Uhr 35 Min. nachmittags hier eingetroffen waren, fuhren nach kurzem Aufenthalte im Schlosse in Begleitung des Prinzen Heinrich von der Barbarossabrücke mit dem Kaiserboot unter dem Salut der Kriegsschiffe an Bord der kaiserlichen Jacht„Hohenzollern“. Letztere hißte um 4 Uhr die Kaiserstandarte. * Schwerin i. Meckl., 22. Juni. Der preußische Gesandte von Kiderlen=Wächter überreichte heute am hiesigen Hofe das Beglaubigungsschreiben. * Darmstadt, 22. Juni. Dem Vernehmen nach wird der König von Sachsen am 2. Juli zum Besuche des Großherzogs hier eintreffen. * K a r l s r u h e, 2 2. J u n i. D i e z w e i t e K a m m e r n a h m in ihrer heutigen Sitzung mit 52 gegen 8 Stimmen den Antrag des Demokraten Heimburger an auf Einführung der direkten Wahl mit Proportionalvertretung, ferner mit 31 gegen 29 Stimmen den Antrag des Klerialen v. Buol, betreffend die Aenderung der Wahlkreiseinteilung bei direkter Wahl und mit 41 gegen 18 Stimmen den Eventualantrag Heimburger auf direkte Wahl unter dem jetzigen System. Ausland. * Wien, 22. Juni. Der Minister des Innern, Marquis Bacquehem, ist heute nach Karwin abgereist. * Pest, 22. Juni. Im Abgeordnetenhause beantragte der Ministerpräsident Dr. Wekerle, noch vor den Ferien die Gesetzentwürfe über die freie Religionsübung, die Rezeption der Juden, die Religion der Kinder und die Regelung der Turfwetten zu erledigen. Bezüglich des Hochwassers erklärte Dr. Wekerle, die Regierung habe die notwendigen Maßnahmen getroffen zum Schutze und zur Unterstützung der Ueberschwemmten und werde Vorsichtsmaßregeln ergreifen, um einer Wiederholung solcher Katastrophen vorzubeugen. * Brüssel, 21. Juni. Kapitän Jacques, welcher aus dem Gebiete des Tanganyika=Sees nach Europa zurückgekehrt ist und sich gegenwärtig in Paris aufhält, hat gegenüber den böswillig verbreiteten Gerüchten erklärt, daß Rumaliza nur aus dem Grunde auf das Gebiet des Kongostaates übergetreten sei, weil er den gerechtfertigten Repressalien des deutschen Stationschefs in Tabora entgehen wollte. Der Uebertritt Rumalizas sei nicht mit Wissen des Stationschefs geschehen. * London, 22. Juni. Dem„Reuterschen Bureau“ wird über Auckland aus Samoa vom 14. Juni gemeldet, daß das britische Kriegsschiff„Curacoa“ und der deutsche Kreuzer„Bussard“ zusammen das Rebellenlager aufsuchten und die Führer der Aufständischen benachrichtigten, daß sie nicht angegriffen würden, wenn sie 10 Häuptlinge und 50 Gewehre einlieferten. Falls sie zur Fortsetzung der Feindseligkeiten entschlossen seien, sollten sie ihre Frauen und Kinder an Bord der Schiffe senden. Die Rebellen übersandten 10 Häuptlinge und 50 wertlose Gewehre, besetzten jedoch nach Abfahrt der Schiffe aufs neue die Forts und feuerten in das Dorf, wo sie Malietoa vermuteten, augenscheinlich in der Absicht, den König zu töten. Die Regierungstruppen schlugen mit geringen Verlusten den Angriff ab. Der König ließ bekannt geben, daß er von dem Anschlag gegen seine Person schmerzlich berührt sei. Die Scharmützel dauerten fort, ohne daß es zu einem ernsten Gefechte kam. * L o n d o n, 2 2. J u n i. D a s Z u c h t p o l i z e i g e r i c h t v e r f ü g t e die Auslieferung des Steuermanns Hermann Spree von der deutschen Barke„Paul Isenberg“ an Deutschland. Spree ist der Ermordung des Seemanns Petersen auf hoher See angeklagt. * L o n d o n, 2 2. J u n i. D i e V e r h a n d l u n g g e g e n d e n Anarchisten Brall wird nach dem heutigen Gerichtsbeschlusse vor dem Schwurgericht stattfinden. * L o n d o n, 2 2. J u n i. N a c h e i n e r M e l d u n g d e r„ T i m e s“ aus Tientsin von heute wurden japanische Streitkräfte auf Korea gelandet, wudurch eine Spannung in den Beziehungen zwischen China und Japan entstanden ist. Die telegraphische Verbindung mit Korea ist unterbrochen. * Rom, 22. Juni. Die Kammer setzte in der heutigen Sitzung die Beratung der Finanzmaßregeln fort. Nachdem die ersten sieben Paragraphen des zum ersten Artikel gehörigen Dekrets angenommen waren, trat die Kammer in die Beratung des Paragraphen 8 beir. Erhöhung des Salzpreises ein. * Kopenhagen, 22. Juni. Das höchste Gericht verurteilte heute Möller zum Tode. Möller hatte als„Vorsteherin“ eines kopenhagener Knabenasyls Knaben, mit denen er Unzucht getrieben, ermordet. Erst im Laufe der Untersuchung hatte sich herausgestellt, daß Möller ein Mann ist. * Alerandrien, 22. Juni. Der Khediv schiffte sich heute nach Konstantinopel ein, woselbst er am Montag anlangt. Für die Zeit der Abwesenheit des Khediv ist Nubar Pascha zum Regenten ernannt. * Tanger, 22. Juni. Nach einer Meldung aus Fez vom 17. Juni hat Muley Omar, Bruder von Abdul Aziz, diesen als Sultan anerkannt und hält die Ordnung in Allerlei. — Eine Lektion. Wilhelm Jordan war von der Kommerzienrätin S. ersucht worden, ihr einige Exemplare seines Lustspiels„Die Liebesleugner“ zu leihen, das sie auf ihrem ästhetischen Kränzchen mit verteilten Rollen wolle lesen lassen; ein Exemplar habe sie sich von einem Rezensenten geliehen, ein zweites aus der Bibliothek holen lassen, doch brauche sie noch einige Exemplare. Auf dieses Ansinnen erteilte Jordan folgende Antwort, die eine prächtige Lektion für ein Lese= und Leihpublikum ist: „Eine Reihe von Soireen, geehrte Frau Kommerzienrätin, hat mir Gelegenheit gegeben, den feinen Geschmack und Sinn für Harmonie zu bewundern, den Sie beweisen in Ihrer jedesmal funkelneuen Toilette. Diesem Ihrem Talent muß ich die Lösung der Aufgabe überlassen: in gewiß gleich gewähltem und reichem Anzug um die schwer silberne Theemaschine zu sitzen und, aus vergoldeten Tassen trinken, sich gleichwohl behaglich und in Ihren ästhetischen Neigungen unbeleidigt zu fühlen, indem Sie die geistige Kost zu sich nehmen aus Gefäßen von minder sauberer Beschaffenheit. Ich vermute, daß Sie Teller mit Sprüngen oder mit den Spuren der Mahlzeit eines anderen auf Ihrer Tafel nicht dulden würden. Wenn Ihnen gleichwohl die Rotstiftkreuze und Abdruckszeichen in einem zerlesenen Rezensionsexemplar minder störend sind, oder wenn die nämlichen zarten Hände, die wenigstens drei Paar neue Glacéhandschuhe a 1 Thlr. wöchentlich verbrauchen, nicht zurückzucken vor der Berührung der Bücher aus der Winkelhoffschen Leihbibliothek, obgleich deren Deckel glasirt zu sein pflegen mit dem Fettglanz einer Metzgerschulter, — so ist das Ihre Sache, und ich muß mich begnügen mit einiger Verwunderung über diese bemerkenswerte Umpanzerung Ihres Feinsinns mit einer dem Ekel undurchdringlichen Hornhaut. Nicht versänmen aber darf ich diesen Aulaß, Ihnen Ihre Bitte in einer Beleuchtung zu zeigen, die ohne Zweire# Ihnen selbst sehr unerwartet sein wird. Sie und Ihre Gesellschaft wünschen mein Lustspiel zu lesen. Dieser Wunsch, Frau Kommerzien= rätin, ist ein Erzeugnis meines Kapitals und meiner Arbeit. Um ihn erregen zu können, bedurfte ich meines Erbteils von Vater und Mutter, des poetischen Talents, der Sprachgewandtheit, der Uebung im Versemachen und einer Summe von Kenntnissen und Fertigkeiten, die weder umsonst, noch ohne vieljährige Anstrengung zu erwerben sind. Mit diesem Betriebskapital habe ich dann wochenlang am Schreibtisch sitzen, hierauf die Darstellung meines Stückes betreiben, die Proben leiten, die Rollen mit den Schau spielern einstudiren müssen. Das Stück hat Beifall gefunden und dadurch das Publikum begierig gemacht, es auch zu lesen. So hat es neben seinem Bühnenwert auch einen Buchwert erlangt. Die Nachfrage des Publikums, von der die Ihrige einen Teil ausmacht, ist fällig gewordene Rente meines Kapitals, ist realisirbarer Verkaufswert der von mir produzirten Ware. Diese Rente nun hab ich für eine gewisse Zeit, von dieser Ware einen gewissen Vorrat an Herrn Sauerländer in Frankfurt verkauft. Es ist also ein irrtümlicher Ausdruck, wenn Sie mich ersuchen, Ihnen das Stück zu leihen. Was Sie mir wiedergeben, das wäre nur die Schale einer gegessenen Auster; nämlich bedrucktes Papier, das die Eigenschaft verloren hätte, anderthalb Gulden aus Ihrer Kasse in diejenige meines Herrn Verlegers führen zu können. Dem letzteren sind Sie durch das Faktum Ihrer Leselust den Ladenpreis schuldig geworden, zwar nicht nach dem Handelsgesetz, wohl aber nach einem höheren, das auf Ihrer gesellschaftlichen Stufe mindestens ebenso bindend sein sollte: nach dem Gesetz des Anstandes. Es gibt Leute, denen es niemmand übel nimmt, wenn sie dem Aufsteigen eines Luftballons oder einer Kunstreitergesellschaft von außerhalb der Planken gratis zuschauen, andere, für die der dritte oder zweite, andere endlich, für die nur der erste Platz schicklich list. So gibt es denn auch große Klassen, die sich mit Büchern gegenseitig aushelfen oder in die Leihbibliothek schicken müssen. Aber stellen Sie sich Ihren Gemahl, den Herrn Kommerzienrat vor, die schwere Goldkette seines Chronometers zur Schau tragend auf der mit feinstem Piquee und Buckskin bekleideten Vorwölbung seiner wohlgenährten Gestalt, und dennoch, umgeben von zerlumpter Straßenjugend, vom Ast eines Baumes aus seine Schaulust am Pferderennen befriedigen. Sie und hunderte Ihres Standes verschmähen es nicht, eine ähnliche Situation einzunehmen gegenüber dem am wenigsten beschützten, unbewachbarsten Eigentum, dem des Schrift stellers— offenbar ahnungslos und weil Sie noch niemals überlegt haben, worin dies Eigentum bestehe. Sie sowohl als Ihr Herr Gemahl sind ja warme Bewunderer Englands und englischer Sitten. Wohlan denn, seien Sie englisch auch in Ihrem Verhalten zur Litteratur. In England hat niemand Anspruch auf den Namen eines Gentlemen, der nicht eine Bibliothek besitzt im Verhältnis zu seinem Vermögen. Eine Flucht von zwöf Zimmern und Sälen zu bewohnen, wie Sie, sechs Pferde und drei Bediente zu halten, wie Sie, und dennoch geliehene Bücher, wohl gar aus der Leihbibliothek zu lesen, das würde in England für höchst unanständig gelten. Trotz alledem aber, verehrteste Kommerzienrätin, bin ich gern bereit, Ihnen etliche Exemplare des gewünschten Lustspiels zu leihen, wenn Sie mir eine genau entsprechende Gegengefälligkeit leisten wollen. Man versichert, daß Sie Ihrem Herrn Gemahl als Mitgift einen stattlichen Folioband in Maroquin zugebracht haben, dessen Inhalt sehr schätzenswert sei, wenn auch zum Lesen nicht besonders unterhaltend; denn er bestehe aus lauter Staatsschuldscheinen. Ich bitte Sie, mir denselben nur auf einige Stunden zu leihen. Sie sollen ihn pünktlich nach Ablauf dieser Frist wiedererhalten! denn ich will weiter nichts, als die Zinskupons für mich herausschneiden. Ihr Jordan.“ — Die Hände verbreiten die Cholera! Mit Hinblick auf das Wiederauftauchen der Cholera in Deutschland ist der„Sozial=Korr.“ von einem Freunde des Blattes eine Mahnung zum Händewaschen in Gedichtform zugegangen, die auch in Nichtcholerazeiten berücksichtigt zu werden verdient. Sie lautet: Die Hände sind es, die verbreiten Die Cholera, drum halt auch fein Hinfort zu allen Tageszeiten Die Hand von Cholerakeimen rein. Das Händewaschen täglich einmal Früh Morgens ist so gut wie kein mal. Denn sieh, die Hand kann in dem Treiben Des Tages rein und blank nicht bleiben! Wäscht man die Hand sich dreimal täglich, Vor jeder Mahlzeit, ists erträglich, Doch soll die Hand von Keimen rein Auch noch zu andern Zeiten sein! Drum wird in Schulen und Fabriken Und andern Häusern es sich schicken, Zum Händewaschen einzurichten Den Eingang und dazu in schlichten Schriftzügen so zu laden ein: „Es sei die Hand vor allem rein!“ Wie vormals war Fußwaschen Sitte, So trachte man in unserer Mitte Danach, die Hände sich zu waschen Vor jeder Mahlzeit, jedem Naschen, In unsrer Zeit, die hastger schreitet, Drin jeder schwerer sich erstreitet Sein Amt und Brot, wie in der Zeit, Die man da nennt Vergangenheit! — Aus den letzten Spaziergängen eines Humoristen. Die älteren Leser der wiener„Neuen Freien Presse“ erinnern sich gewiß noch mit Vergnügen an die satirischen, oft boshaften, immer sehr humoristischen Artikel, welche „der Spaziergänger“ veröffentlichte: Daniel Spitzer, einer der beliebtesten Mitarbeiter des Blattes und jedenfalls einer der witzigsten Europäer. Seit 1892 liegt Daniel Spitzer auf dem Kirchhofe von Meran begraben, ein stiller Mann, der keine Spaziergänge mehr macht. Aber noch einmal wird sein Andenken heraufbeschworen durch eine Sammlung von Aufsätzen, welche Max Kalbeck, ein Freund Spitzers, zum Andenken an den verstorbenen Humoristen soeben herausgegeben hat. Sie heißen„Letzte Spaziergänge“ und enthalten sehr bezeichnende Proben des Spitzerschen Witzes, denen die wiener Blätter nachstehende entnehmen: „Fricka und Wotan schlafen auf blumiger, sanft ansteigender Höhe; o, daß ihr sanfter Schlummer ewig währte!“ „Welchen himmlischen Genuß mußte es gewähren, diesen Schauspieldialog zu streichen!“ „Der Kardinal A. hinterließ viele Millionen, sodaß sich der Papst erst nach dem Tode seines treuen Ratgebers überzeugen konnte, wieviel er verloren hatte.“ „Das Ballett hat einen äußerst gesunden Humor, wenigstens wirkt dessen Lustigkeit nicht im mindesten ansteckend.“ „Der frühere Finanzminister Baron K. begann sofort nach seinem Rücktritt in einer Wochenschrift eine Novelle in langwierigen Fortsetzungen zu veröffentlichen, durch die er uns den Schlaf, den uns seine Finanzprojekte raubten, ratenweise zurückerstattet.“ „Eine Rede, die ungeachtet ihrer Weitschweifigkeit nur ein Torso war; sie hatte nämlich weder Hand noch Fuß.“ „In der Budgetdebatte, die nicht sachlich geführt wird, kommen keine Ziffern zur Sprache, wenn nicht zufällig ein Staatsmann eine Null genannt wird.“ „Stuttgart besitzt außer seinen 92.000 Einwohnern keine besonderen Merkwürdigkeiten.“ „Der Kummer hatte ihr selbst ihre Erinnerungen geraubt; sie glaubte, sie sei erst 28 Jahre.“ „T. ist einer der besonnensten Staatsmänner, der jeden Unsinn lange überlegt, ehe er ihn ausspricht.“ „Interessant, daß die meisten österreichischen Dichter früher Beamte waren— ja, Müßiggang ist aller Laster Anfang.“ „Bis 1866 gehörten die Schneider und Schullehrer zu jenen Herren der Schöpfung, die nur in ganz günstigen Erntejahren einen Schatten warfen.“ Der Witz wird nicht mit Unrecht dem Champagner verglichen, der sich nicht lange aufbewahren läßt, ohne etwas von seinem Geiste zu verlieren. Mag aber auch die Zeit ihr Werk üben an den glänzenden Pointen Danies Spitzers— alle werden sie nicht rosten. Fez aufrecht. Die dortigen Europäer werden durch Truppen geschützt. Die Stämme der Aittousi versuchten die Stadt befru zu plündern, wurden aber zurückgeschlagen; von Fez sind Verstärkungen dahin abgegangen. Die Landstraßen sind durch Räuberei unsicher, Handel und Wandel stockt. * Newyork, 22. Juni. Der„Newyork Herald“ meldet aus Panama, die Beziehungen zwischen Nicaragua und Costarica seien gespannte, Nicaragua ziehe Truppen an der Grenze zusammen, Costarica rüste ebenfalls. Westfälischer Städtetag. * Hagen, 22. Juni. In unserer Stadt findet heute und morgen der 18. westsälische Städtetag statt. Die Bürger Hagens haben zu Ehren der Vertreter der Städte Westfalens reich geflaggt. Der Vorsitzende des Städtetages, Herr Oberbürgermeister Schmieding=Dortmund, eröffnete die Verhandlungen und bemerkte, daß als Hauptgegenstände für die Verhandlungen zwei Punkte angesetzt seien, welche augenblicklich die Städte am meisten interessirten, nämlich den Wassergesetzentwurf und das Kommunalabgabengesetz. Das zahlreiche Erscheinen der Vertreter zeige, daß der Vorstand in dieser Beziehung wohl das richtige getroffen habe. Dann hieß Herr Schmieding den anwesenden Herrn RegierungsPräsidenten Winzer herzlich willkommen, dessen Anwesenheit Zeugnis gebe von dem harmonischen Zusammenwirken zwischen Regierung und den Gemeinden.(Die Anwesenden erheben sich zu Ehren des Herrn Winzer von ihren Sitzen.) Herr Regierungs=Präsident Winzer dankte für die ihm gewidmeten freundlichen Worte und begrüßte namentlich diejenigen Herren, welche aus anderen Regierungsbezirken nach hier gekommen seien. Herr Oberbürgermeister Preutzel sprach dann herzliche Begrüßungsworte namens der Stadt Hagen, die ihre Thore weit aufgemacht und das beste Festkleid angelegt habe zu Ehren der Vertreter der Städte Westfalens. Nachdem Herr Oberbürgermeister Schmieding den Dank für die freundliche Begrüßung ausgesprochen hatte, berichtete er, daß im Verfolg der im vorigen Jahre gefaßten Beschlüsse des Städtetages bezüglich der Unzulänglichkeit des Schlachthausgesetzes und des Gesetzentwurfs Adickes Petitionen an den Minister eingereicht seien. Der letztere Entwurf sei auch zur Vorlage gekommen. Auch bezüglich der Verpflegungsstationen sei eine Eingabe gemacht worden, desgleichen wegen des Beschlusses, die Nutzbarmachung der Apothekenkonzessionen für die Gemeinden. Diese letztere Eingabe sei zur Beratung gekommen. Die Beschlüsse bezüglich der Pension der Militäranwärter seien noch ohne Erfolg geblieben.— Herr Huth=Hagen berichtete über die Jahresrechnung, welche mit einem Bestande von 779 M abschließt. Es erhielt nunmehr Herr Justizrat Hennecke=Soest das Wort zu einem Vortrage über den preußischen Wassergesetzentwurf. Die Wasserfrage sei für so manche Städte zu einer brennenden geworden, die Wasserversorgung sei das Schmerzenskind so mancher Gemeinde. Es würde weit über den Rahmen des Gesetzes hinausgehen, wenn man heute zu einem abschließenden Urteile über den ganzen Entwurf kommen solle. Es könne sich der Städtetag nur mit denjenigen Punkten befassen, welche auf die Wasserversorgung der Städte bezug hätten. Redner führte dann aus: Der Entwurf regelt nur die Rechte an fließenden Gewässern. Er scheidet davon die geschlossenen Gewässer, als in der ausschließlichen Verfügung des Eigentümers stebend. Zu den fließenden Gewässern gehören auch deren Quellen, Bei der Wasserversorgung sind die Gemeinden wesentlich auf die Quellen und unterirdischen Wasseradern angewiesen. Es erscheint notwendig, daß das bisherige Recht an solchen unterirdischen Quellen in unzweidentigerer Weise gewahrt wird, als solches im Entwurf geschieht. Es dürfte auch zur Herstellung öffentlicher Wasserversorgung eine Art Schürfrecht nach Quellen auf fremdem Grunde zu gewähren sein. Es liegt kein Grund vor, die Entscheidung über das Eigentumsrecht an solchen geschlossenen Gewässern 2c. den ordentlichen Gerichten zu entziehen. Herr Bürgermeister Delius=Siegen hatte Bedenken gegen diese Fassung, soweit sie die Quellen beträfen. Herr Regierungspräsident Winzer teilte mit, wie die Sache jetzt gehandhabt werde und betonte, die Besitzer der Triebwerke an der Ruhr hätten sich beschwert über die große Wasserentnahme aus dem Flusse durch die Wasserwerke. Sie führten aus, wenn auch diese Werke das Wasser nicht direkt aus dem Flusse. sondern aus den in der Näbe gegrabenen Brunnen entnehmen, so entzögen sie dasselbe doch indirekt dem Flusse selbst. Infolge dieser Beschweide habe er— der Herr Regierungspräsident— vom Minister die Weisung erhalten, bei Anträgen auf Vergrößerung solcher Wasserwerke darauf zu sehen, daß das dem öffentlichen Flusse entzogene Wasser wieder zugeführt werde oder Thalsperren angelegt würden. Augenblicklich schwebten Verhandlungen bezüglich der Vergrößerung des Wasseiwerks Unna, doch werde wohl zu gunsten der Stadt entschieden werden. Herr Oberbürgermeister Schmieding betonte besonders, daß die Städte, aus deren Wasserleitungen die industriellen Werke cas Wasser entnehmen, das weiche Flußwasser, das keinen Kesselstein bilde, gar nicht entbehren könnten. Das Lippewasser eigne sich nicht zur Kesselspeisung. Das Recht der Städte zur Wasserentnahme müsse nicht nur bestehen bleiben, sondern durch gesetzliche Bestimmungen erweitert werden. Herr Hennecke führte weiter aus: II. Der Entwurf stellt die offentlichen Flusse in das Privateigentum des Staates, die Privatflüsse in das der Anlieger. Die„fließende Welle“ ist dem Eigentum entzogen. Es liegt nach der ganzen Intention des Entwurfs die Frage nahe, ob es nicht besser sei, alle Wasserläufe als öffentlich zu erklären. Bezüglich der Benutzung der Wasserläufe, auch bei den Instituten der„Ausgleichung",„Verleihung“ u. s. w. macht der Entwurf zwischen öffentlichen und privaten einen prinziviellen Unterschied nicht. Nur bedürfen alle Anlagen an öffentlichen Flussen der Genehmigung der Wasserpolizeibehörde, d. i. des Oberpräsidenten. III. Als besondere Benutzungsart der Wasserläufe bezeichnet der Entwurf nunmehr auch ausdrücklich deren Verwendung zu Abwässerungszwecken. Dem Benutzungsrecht des Eigentümers tritt konkurrirend zur Seite der Gemeindebrauch und die Rechte aus der„Verleihung". Dieses neue Institut der Verleihung ist für die Gemeinden der wichtigste Teil des Entwurfs. Es wird damit, der detmolder Resolution entsprechend, die Möglichkeit gegeben, vor Ansprüchen dritter gesicherte Wasserleitungs= und Kanalisations=Anlagen zu schaffen. Es sei daher zu eröitern, ob der Entwurf dieses Instituts praktisch brauchbar ausgestattet sei. Dieserhalb führt Redner aus: 1. Verleihungsbehörde ist das Wasseramt in der durch§ 267 gegebenen Zusammensetzung. Gegen dessen Beschluß Beschwerde an den Minister(§ 283). Ich halte diese Behörde für annehmbar. Bei jeder Art der Zusammensetzung liegt schließlich in den berufenen Persönlichkeiten die wesentlichste Garantie, daß praktisch unter gesunder Erwägung aller Interessen verfahren wird. Herr Cosack=Arnsberg ist gegen die Schaffung einer solchen neuen Behörde, auch der Verband der westdeutschen Industriellen habe sich dagegen ausgesprochen. Herr Oberbürgermeister Schmieding kann Bedenken gegen die in Aussicht genommenen Behörden nicht finden, wer solle denn sonst entscheiden. 2. Bezüglich des Verfahrens führt Herr Hennecke aus: Präklusion der beim Aufgebot nicht angemeldeten Rechte, Enteignung. Nach den im Entwurf sich zerstreut findenden Bestimmungen werden die verschiedenen Rechte verschieden behandelt und zwar: bezüglich der Folgen des Aufgebots: a) Titulirte Privatrechte bleiben, wenn angemeldet, bestehen, können nur durch Enteignung beseitigt werden; nicht angemeldete behalten nur einen Entschädigungs=Anspruch, b)„andere Privatrechte“ brauchen garnicht angemeldet zu werden. Sie werden immer nur entschädigt, o) früher „verliehene“ Rechte und Rechte des Eigentümers geben bei nicht erfolgter Anmeldung ganz verloren, d) Gemeingebrauch ist nicht anzumelden; bezüglich der Enteignung bezw. Entschädigung: a) gesetzliche Nutzungsrechte sind nur zu entschädigen, wenn eine schon seither dauernd ausgeübte Art der Benutzung entzogen wird, b) Gemeingebrauch nur bei verliebenen Anlagen; bezüglich des Bestehenbleibens nach Inkrafttreten des Gesetzes unterscheidet§ 295 Rechle aus privatrechtlichen und öffentlich=rechtlichen Titeln. Es dürfte anzustreben sein, daß beim Aufgebot alle Rechte bei Strafe der Ausschließung anzumelden, andernfalls fehlt der wichtigste Anhalt für Durchführbarkeit eines Projektes. Die Bedenken der Motive zu§ 78 können angemessen berücksichtigt werden. Es ist ferner wohl notwendig die verschiedenartige, für die Verleihung besonders wichtige Behandlung der einzelnen Rechte in klarerer und einfacherer Weise zu gestalten, wie es im Entwurf geschiebt. 3. Versagungsgründe. In den§§ 24 ff. 38 trifft der Entwurf Anordnungen zur Reinhaltung der Wasserläufe und(§ 39) zur Verhütung nachteiliger Aenderungen der Vorflut, welche m. E. den Vorteil der„Verleihung", nawentlich für Kanalisationsanlagen erheblich infrage stellen. Es werden bestimmte Einführungen und Anlagen absolut verboten, Dispensationnen von anderen Verboten von der Entscheidung des Oberpräsidenten abbängig gemacht. Er entscheidet auch allein darüber, welche Stoffe 2c. unter das absolute Verbot zu stellen. Die„Verleibung" liegt daher bezüglich dieser wichtigsten Vorfrage allein in der Hand des Oberpräsidenten. Es dürste nun kaum möglich sein, gesetzlich bestimmte, allgemein gültige Normen dafür festzusetzen. Die dabei eine Hauptrolle spielende Bazillenfrage liegt noch sehr im Dunkeln. Die Fassung der§§ 24, 38 2c. zeugt auch von dieser Unsicherheit. Allgemeine gesundheitspolizeiliche Maßnahmen auch für die Wasserläufe sind selbstredend den zuständigen Verwaltungsbehörden nicht zu entziehen. Die dafür zu gebenden Normen gehören aber mehr in ein Reichsgesundheitsgesetz. Bezüglich der„Verleibung", wobei es auf eine praktische Erwägung und Ausgleichung der gerade vorliegenden Verhältnisse ankommt, wird aber die Entscheidung auch dieser Fragen, und zwar von Fall zu Fall, dem Wasseramt nicht zu entziehen sein. 4. Die Unterhaltung der Privatwasserläufe wird im Entwurf den Gemeinden auferlegt. An sich ist diese Anordnung unbedenklich zweckmäßig. Infrage wird nur kommen, ob die Gemeinden gegen übertriebene Ansprüche, sowohl der Behörde als insbesondere auch der Privatinteressenten genügend geschützt sind. Zum Schlusse betont Herr Hennecke, es frage sich ja, ob der Entwurf Gesetz werden würde. Die Städte hätten aber ein sehr großes Interesse an dem baldigen Zustandekommen des Gesetzes. Solches müsse der Staatsregierung gegenüber ausgedrückt werden. Die Zustände seien unhaltbar. Man zwinge die Städte auf der einen Seite zu kostspieligen Anlagen, wenn diese fertig seien, komme womöglich der Gerichtsvollzieher und mache die Klappe zu, weil sich irgend ein Interessent beschwert habe. Der Vorschlag des Herrn Schmieding, auf grund der von Herrn Hennecke gemachten Ausführungen beim Minister vorstellig zu werden und zu bitten, dafür Sorge tragen zu wollen, daß die Materie baldigst gesetzlich geregelt werde, jedoch auf grund der jetzigen Rechtsprechung, fand die Zustimmung der Versammlung. Auf der Tagesordnung stand dann noch die Frage wegen Verzögerung der Auszüge aus der Mutterrolle und den Fortschreibungsverhandlungen welche Verzögerung nach der Ansicht des Herrn Oberbürgermeisters an der Ueberbürdung der betreffenden Beamten mit Arbeiten liegt. Beklagt wurde, daß der Minister immer noch nicht auf die Anträge des Städtetages, den Städten über 100 000 Einwohnern die staatlichen Alterszulagen für Volksschullehrer nicht vorzuenthalten, nicht eingegangen sei. Es wurde darauf hingewiesen, welch ein Unrecht darin liege, daß Städten, die 300 und mehr Prozent Kommunalsteuer ätten, diese Zulagen nicht gewährt würden, eben weil sie über 100 000 Einwohner hätten, während andere Städte, die wenig oder gar keine Kommunalsteuer erhöben(z. B. Beverungen), die Zulagen erhielten. Wenn kein Geld vorhanden sei, alle Städte gleichmäßig zu behandeln, so solle man die vorhandenen Mittel in einer gerechten Weise zur Verteilung bringen. Der Vorstand wurde beauftragt, in diesem Sinne bei dem Minister vorstellig zu werden. Die Verhandlungen waren hiermit für heute beendet. * Für die Ordnung des Mädchenschulwesens im Sinne des preußischen Vereins für öffentliche höhere Mädchenschulen einzutreten, zeigte sich die Presse, besonders die berliner, zum größten Teile sehr abgeneigt, als noch Erfolg davon zu hoffen gewesen wäre; jetzt aber bringt sie täglich jammernde oder drobende Ergüsse gegen die ministeriellen Erlasse vom 31. Mai 1894 und hat dadurch die beteiligten Kreise des Publikums, sowie der Lehrerschaft erregt. Inzwischen ist das erste Exemplar der ministeriellen Bestimmungen hier eingetroffen und die Durchsicht zeigt, daß ein Grund zu starken Befürchtungen nicht vorliegt. Da ich annehme, daß es den Eltern unserer Schülerinnen und Freunden unserer Anstalt erwünscht ist, Kenntnis von den verfügten Neuerungen zu erlangen, will ich dieselben in kürze zusammenstellen. Erfreulich ist es, daß die über die Volksschule hinausgehenden Mädchenschulen endlich in höbere und niedere geschieden worden sind. Zu den ersteren gehören diejenigen, welche bei neunjährigem Lehrgange mindestens 7 aufsteigende Klassen(d. h. mit Einschluß der Vorschule) besitzen und zwei fremde Sprachen lehren; alle übrigen sind mittlere Schulen und haben nur in einer fremden Sprache allgemein verbindlichen Unterricht zu erteilen. Lebhaften Widerspruch wird es wohl erregen, daß der neunjährige Kursus(d. h. mit Einschluß einer dreijährigen Vorschule) allgemein vorgeschrieben wird, und daß für diejenigen Mädchen, welche in einzelnen Gegenständen ihre Kenntnisse noch ergänzen wollen, wahlfreie, mehr akademische Kurse über Weltgeschichte, deutsche Litteratur, Kunstgeschichte, fremde Sprachen, Naturwissenschaften empfohlen werden. Durch die letztere Einrichtung soll auch die Vorbereitung auf bestimmte, praktische Berufe angebahnt werden, ohne daß dieselbe zur Fachschule wird. Die Gründe, welche für eine solche Ordnung gegen den zehnjährigen Lehrgang angeführt werden, haben weder mich, noch jemanden von meinen Kollegen(innen) überzeugt, mit denen ich die Neuordnung bereits besprochen habe, der Beweis dafür, daß das zehnte Schuljahr„dem fünften Rade am Wagen" vergleichbar sei, scheint mir nicht erbracht zu sein. Vor allen Dingen scheinen meinen Kollegen (innen) und mir die langjährigen Erfahrungen für den zehnjährigen Lehrgang zu sprechen. Von den vorhandenen etwa 124 öffentlichen höheren Mädchenschulen Preußens, welchen dieser Titel für die Zukunft gebührt, haben bereits 79 einen zehnjährigen, nur 45 einen neunjährigen Kursus. Es wäre doch ganz merkwürdig und stände einzig da in der Geschichte menschlicher Entwickelung, wenn allmählich immer mehr praktisch erfahrene und— soweit bekannt— verständige Leute sich für das Schlechtere entschieden haben sollten, gegen das Bessere, welche sie besaßen. Auch sind die in Elberfeld und anderen Städten mit den freien Fortbildungskursen gewonnenen Erfahrungen sehr entmutigend ausfallen: während des Sommers und Herbstes war der Besuch leidlich befriedigend, sobald aber die Saison der Gesellschaften u. s. w. begann, verödeten die Räume. In den von den Zeitungen bereits gebrachten Mitteilungen ist auch eines der ministeriellen Bedenken gegen den zehnjährigen Kursus erwähnt, nämlich, daß die dem 10. Schuljahr bestimmte Klasse oft als Vorklasse für eine mit der Anstalt verbundenen Lehrerinnen=Bildungsanstalt dient und dem doppelten Zweck nicht genügen könne. Auf welchen Thatsachen diese Behauptung beruht, kann ich nicht sagen. Allgemein bekannt sind nur zwei Anstalten(zu Koblenz und Hannover), an welchen eine Klasse besteht, die zugleich die oberste der höheren Mädchenschule und unterste des Seminars ist. Im übrigen weiß ich bestimmt, daß der preußische Verein für öffentliche höhere Mädchenschulen in der weitaus überwiegenden Mehrzahl seiner Mitglieder es für eine arge Versündigung erklären würde, die erste Mädchenschulklasse zur Präparandenklasse zu machen; man wolle die Verhandlungen der ersten Hauptversammlung jenes Vereins zu Berlin 1893. Seite 14 darüber vergleichen, in gleichem Sinne habe auch ich mich verschiedenemale öffentlich geäußert, 2. B. im Jahre 1892 auf dem Städtetag zu Detmolo(Verhardlung Seite), und für unsere hiesige stäotische höhere Mädchenschule darf ich diesen Vorwurf als gänzlich unbegründet abweisen. Unsere noch bis Ostern 1895 zu recht bestehender Lehrplan ist am 2. Mai 1889 von der königlichen Regierung genehmigt worden, als unsere Selekte noch nicht einmal in Aussicht stand und nach demselben wird unentwegt unterrichtet. Uebrigens ist für unsere erste Klasse von seiten der neuen Verordnungen keine Gefahr vorhanden, denn dieselben fügen den vorbezeichneten Ausführungen hinzu: „Ich(d. i. der Herr Minister) will aber, um bestehende Anstalten in ihrem Unterrichtsbetriebe nicht zu stören, gestatten, daß da, wo zurzeit der Lehrplan auf zehn Jahreskurse eingerichtet ist, es dabei sein Bewenden behalte! Einem weiteren Punkte seien einige Worte gewidmet. Um die Erziehung„zur echten Weiblichkeit“ in der Mädchenschule besser zu lösen, sollen„die Lebrerinnen in der Folge in weiterem Umfange in Anspruch genommen werden, als es bisher bei öffentlichen Mädchenschulen der Fall zu sein pflegt“. Deshalb soll dem Direktor der öffentlichen Schulen„eine Lehrerin als Gehülfin beigegeben werden, die ihn bei Lösung der erziehlichen Aufgabe der Anstalt unterstützt". Außerdem soll das Ordinariat wenigstens einer Oberklasse in die Hand einer Lehrerin gelegt werden. Die erste der beiden Anordnungen möchte ich fast bedauern. Denn wo bisher der Direktor in erziehlichen Dingen sich des Rates erfahrener Lehrerinnen bedient hat— und das ist gewiß bei der Mehrzahl der Anstalten der Fall,— da ist diese Anordnung unnötig, ja sie kann recht wohl durch den Zwang, eine bestimmte Lehrerin zu Rate zu ziehen, die die erziehliche Thätigkeit der Schule beeinträchtigen. Wo aber Lehrerinnen bisher grundsätzlich nicht um ihren Rat befragt wurden, wird die Ausführung dieser Anordnung auch keinen tiefgehenden Einfluß üben. Auch die zweite Anordnung scheint mir für die meisten Anstalten unnötig, für die Lehrerinnen eine große Belastung, wie sich gleich zeigen wird. An unserer Anstalt führen augenblicklich vier Lehrerinnen das Ordinariat einer Oberklasse (—IV); nicht bloß dies, sie sind mit zusammen 41 wöchentlichen Stunden in nicht technischen Fächern an dem Unterrichte der betreffenden Klassen beteiligt. Nun aber bestimmen die neuen Verfügungen weiter: „Voraussetzung für die Beteiligung der Lehrerinnen am Unterrichte der Oberklassen wird allerdings sein, daß dieselben die auf dem Seminar erworbenen Kenntnisse durch weiteres Studium vertiefen und in den von ihnen vertretenen Fächern sich die Befähigung erworben haben, in wissenschaftlicher Weise weiter zu arbeiten“. Für solche Lehrerinnen ist dann eine wissenschaftliche Prüfung zu Berlin in zwei wissenschaftlichen Fächern angeordnet; wenn sie diese bestehen, werden sie für den Unterricht in Oberklassen qualifizirt erklärt und mit dem Titel Oberlehrerin versehen. Die gleiche Prüfung(außer der Vorsteherinnen=Prüfung) wird auch den Damen auferlegt, welche Direktorinnen werden wollen. Hierdurch ist den Lehrerinnen das Aufsteigen in höhere Klassen, das ihnen (ebenso eine Leitung der Schulen) auf grund der Lehrerinnen=Prüfung bisher zustand, so erheblich erschwert, daß die Titel kaum einen Ausgleich dafür bieten können. Ob es nach diesen neuen Bestimmungen möglich sein wird, Lehrerinnen in den Oberklassen zu beschäftigen, ohne daß von denselben die Qualifikation dafür erworben ist, muß die Zukunft erst lehren. Die staatliche Beaussichtigung der Mädchenschulen endlich bleibt auch nach den neuen Bestimmungen in allbekannter Unklarheit und Ungleichmäßigkeit; es ist darüber nichts verfügt worden, es bleibt beim Alten trotz aller Vorstellungen und Bitten. Auch die Anerkennung der höheren Mädchenschulen als höhere Lehranstalten ist nicht erfolgt. Die allgemeinen Vorschriften über die höheren Mädchenchulen und der Lehrplan derselben enthalten weder wesentlich neues, noch auch wesentliche Verbesserungen gegenüber dem, was an unserer Anstalt besteht; einige Verminderungen des Lehrstoffes sind durch den empfohlenen nur neunjährigen Kursus bedingt. Die Ordnung der Oberlehrerinnen=Prüfung interessirt wohl kaum allgemein. Die Prüfungsordnung für Lehrerinnen an Volks=, mittleren und höheren Mädchenschulen hat drei wesentliche Zusätze bezw. Aenderungen erhalten. Die Aspirantinnen müssen zurzeit der Prüjung das neunzehnte Lebensjahr vollendet haben, und diese Bestimmung tritt am 1. Oktober 1897 inkraft. Ferner ist es für zulässig erklärt, daß bei der Prüfung nicht genügende Leistungen in einem Fache durch gute Leistungen in anderen Fächern kompensirt werden. Endlich wird das über die Prüfung ausgestellte Zeugnis nicht mehr Zensuren für die Leistungen in den einzelnen Fächern enthalten. Dr. Knörich. ** Dortmund, 23. Juni. Die sämtlichen Klassen der kealschule(Gewerbeschule) unternahmen gestern Ausflüge i die nähere und weitere Umgebung. Die oberen Klassen esuchten Elberfelo, die Thalsperre 2c. Das Wetter war en Ausflüglern bold. § In vergangener Nacht wurden nicht weniger als drei insteigdiebstähle ausgeführt. Einen in der Münsterstraße, en anderen in der Priorstraße und den dritten in der ielstraße. Im ersteren Falle fielen dem Diebe 55 4 in ie Hände, im anderen Falle nichts und im dritten wurde ; von Nachbarn bei der Arbeit gestört. r Landwirtschaft. Das Jahresfest des landwirtschaftchen Kreis=Vereins Hörde=Dortmund findet in diesem jahre am Samstag und Sonntag, den 22. und 23. Sepember, in hergebrachter Weise am Fredenbahm statt. Wie i früheren Jahren, wird auch jetzt eine Verloosung landzirtschaftlicher Geräte und Gegenstände 2c. bei Gelegenheit es Festes stattfinden. X Schiedsgerichtliches. Das Schiedsgericht der Sektion II er rheinisch=westfälischen Baugewerks=Berufs=Genossenschaft at für 1894 folgende Zusammensetzung: Vorsitzender Herr andrat, geheimer Regierungsrat von Rynsch. I. Beisitzer us dem Stande der Arbeitnehmer die Herren: 1. Baunternehmer August Boos=Iserlohn, erster Stellvertreter sauunternehmer Rudolf Dinkloh=Iserlohn, zweiter Stellertreter Bauunternehmer Gustav Möller=Hohenlimburg. Bauunternehmer F. Sander=Gelsenkirchen, erster Stellertreter Zimmermeister Julius Rexhausen=Hagen, zweiter Stellvertreter Zimmermeister A. Kaiser=Dortmund. II. Beitzer aus dem Stande der Arbeitnehmer die Herren: Wilhelm Krämer=Freudenberg, erster Stellvertreter Lilhelm Schämann=Wanne, zweiter Stellvertreter Philipp ochellberger=Hagen. 2. August Krumme=Lüdenscheid, erster Stellvertreter Bernhard Gründken=Linen, zweiter Stellertreter Ludwig Kemper=Unna. Vorsitzender der Sektion II er rheinisch=westfälischen Baugewerks=Berufs=Genossenschaft st Herr Bauunternehmer Heine hier, welcher auch die Sektion vor dem Schiedsgerichte vertritt. W Unglücksfälle beim Bergbaubetriebe. Dem Anknebler Giese aus Nette fiel bei der Förderung auf Zeche„Westsausen“, ein beladener Kohlenwagen um und auf den echten Fuß; letzterer wurde erheblich gequetscht.— Auf er Zeche„Erin“ wurde dem Hauer Höltmann aus Lastrop von einem beladenen Steinwagen die große Zehe ses rechten Fußes überfahren und gequetscht.— Durch Steinfall aus dem Hangenden wurde dem Hauer Roxlau us Kirchlinde auf der Zeche„Germania“ der Zeigefinger ser rechten Hand zertrümmert. § In der Burgholzstraße wurden in der vergangenen Nacht an einem Neubau eine große Anzahl Spiegelscheiben zerrümmert. Es scheint hier ein Racheakt vorzuliegen und ällt der Verdacht auf einen entlassenen Handlanger. s Gestern kaufte der„Dortmunder Bank=Verein“ die beiden kleinen Häuser, Balkenstraße 16 und 18, sodaß sie etzt außer ihrem großen Bankgebäude Eingentümerin der sier in die Straße vorspringenden alten Häuser ist. Wie vir hören, sollen dieselben noch in diesem Herbst abgerochen und an ihrer Stelle ein Neubau errichtet werden. () Besitzwechsel. Das Doppelhaus, Remystraße 18, in velchem sich 36 Zimmer befinden, hat vorgestern der Bureaubeamte Dicke, Luisenstraße 36, im Subhastations= ermine gekauft.„„„ [) Am Freitag=Vormittag hatte sich im nördlichen Stadtteile ein schulpflichtiger Knabe in einen Bäckerla den seschlichen. In dem Augenblicke, als derselbe einen kühnen Briff in die Ladenthekenschieblade machen wollte, erschien der Besitzer, worauf der Bengel schleunigst reißaus nahm a Dorstfeld, 22. Juni. An Kommunal=Einkommen leuer werden in den einzelnen Gemeinden des Amtes für das Jahr 1894/95 erhoben: Dorstfeld 240 Proz.(20 Proz. mehr wie im Vorjahre) von ½ der Grundsteuer. u. s der Gebäudesteuer(für dreiviertel Jahr), von ½ der Gewerbesteuer und von der ganzen Einkommen= und#6 meindesteuer. Rahm: 100 Proz. von der Grundsteuer 75 Proz. von der Gebäudesteuer(für dreiviertel Jahr 50 Proz. von der Gewerbesteuer, 110 Proz. von der Einkommen= und Gemeindesteuer(10 Proz. weniger wie in Vorjahre). An evangelischer Schulsteuer werden 331 Proz. von der ganzen Grunde, Gebäude=, Einkommenund Gemeinde= und halben Gewerbesteuer erhoben Huckarde: 100 Proz. von der Grundsteuer=, 75 Proz. vor der Gebäudesteuer(für ¾ Jahr), 75 Proz. von der Gewerbesteuer, 175 Proz. von der Einkommen= und Gemeindesteuer. Wischlingen: 110 Proz. von der ganzen Grundsteuer, von der ganzen Gebäudesteuer(für ¾ Jahr von der ganzen Gewerbesteuer und von der ganzen Einkommen= und Gemeindesteuer. Marten: 100 Proz. von der Grundsteuer, 75 Proz. von der Gebäudesteuer(für ¾ Jahr), 75 Proz. von der Gewerbesteuer, 150 Proz. von der Einkommen= und Gemeindesteuer(30 Proz. weniger wie im Vorjahre). Die Gemeinden Dorstfeld, Huckarde Wischlingen und Marten haben die sämtlichen Schullasten auf den Gemeinde=Etat übernommen und wird in diesen Gemeinden eine Schulsteuer nicht erhoben. a Marten, 22. Juni. In der letzten Sitzung des evangelischen Schulvorstandes wurde beschlossen, beim Weggange des Herrn Lehrer Bülle, einen Rektor anzustellen. Die Stelle soll öffentlich ansgeschrieben werden. § Brechten, 21. Juni. Heute, am sogenannten Hagelfeiertage, beging die hiesige evangelische Gemeinde unter reger Beteiligung sowohl seitens der Gemeindeglieder als auch von auswärts ihr diesjähriges Missionsfest, und nahm dasselbe den schönsten Verlauf. Die Festpredigt hielt Pastor Jost aus Ende. Unter Zugrundelegung von Matth. 24,14 entwickelte er, daß wir unter dem Zeichen der Mission ständen, und solle uns dasselbe zur Freude und zum Troste gereichen, wie auch zur ernsten Mitarbeit auffordern. Die Nachversammlung fand in dem neuerbauten Schulte=Göckingschen Saale statt, der bis zum letzten Platze gefüllt war. Eingeleitet wurde sie mit einer Ansprache des Hülfspredigers Hermann, in welcher derselbe nicht sowohl die Notwendigkeit der Mission betonte — diese ist ja jetzt allgemein anerkannt,— sondern vielmehr auf ihre Herrlichkeit hinwies. Alsdann entrollte Pastor Waubke aus Dortmund das höchst interessante Jugendbild und den Entwicklungsgang von Hermann Gundert, des indischen Missionars und langjährigen Leiters der baseler Missionsgesellschaft. Den Mittelpunkt der Nachfeier bildete der Bericht des Missionars Genähr aus China. In sehr anschaulicher und fesselnder Weise schilderte derselbe den Festgenossen die Mühen, Vorurteile und Gefahren, mit welchen die Mission gerade auf dem chinesischen Arbeitsgebiet zu kämpfen habe. Schon die Erlernung der Sprache bereite nicht geringe Schwierigkeiten, dazu sei die Abschließung der Chinesen gegen alles fremdländische so groß, daß das Wort Gützlaffs unbedingte Geltung beanspruche:„China kann nur durch Chinesen völlig christianisirt werden". So hoch auch die Kulturstufe der Chinesen sei— fast jeder männliche Chinese kann nämlich lesen,— so groß sei dennoch ihr Aberglaube, und es genüge oft die einfältigste Verleumdung, sie gegen die Christen aufzureizen. Aberglaube um nicht zu sagen Unbarmherzigkeit zeige sich auch in ihren Sitten, vor allem in dem gewohnheitsmäßigen Mädchenmord und in der oft gräßlichen Behandlung von Kranken, besonders der Aussätzigen. Die Aufgabe der Mission sei daher keine leichte, aber die Missionare scheuen nicht davor zurück. Man sammele die unglücklichen Kinder in Findelhäuser, die Kranken in Hospitäler und predigt überall das Evangelium von der Gotteskindschaft. Mag sein, daß die Erfolge augenblicklich noch unerheblich sind, die Zeit werde kommen, daß das große China sich dem Evangelium beuge. Pastor Reckert aus Lünen richtete darauf an die Festversammlung den warmen Appell, es in Sachen der Mission ja nicht an dem rechten Glauben und an der Liebe fehlen zu lassen. Freilich sei es seit Beginn unseres Jahrhundert immer besser geworden, aber es sei noch nicht genug gethan, insbesondere stände man in der Mark an Opferwilligkeit den Siegerländern und Ravensbergern noch wei nach. Die Gleichgültigkeit, Lauheit, Widerwillen gegen die Mission musse immer mehr schwinden; warme Herze, offene Hände seien es. die man vom Feste mitnehmer wolle. Die Pausen zwischen den einzelnen Ansprachen wurden aufs beste ausgefüllt durch den Gesang der Kinder und gemeinschaftsichen Gesang der Festversammlung. Nachdem noch Hülfsprediger Hermann allen gedankt hatte, die zum schönen Gelingen des Festes beigetragen, wurde die Feier mit Dankgebet und Gesang geschlossen. Möge der ausgestreute Samen auf fruchtbaren Voden gefallen sein, und Lust und Liebe für die schöne Missionssache nicht bloß in der Gemeinde Brechten, sondern auch für die Umgebung wachsen und zunehmen! a Annen, 22. Juni. Der Neubau des katholischen einklassigen Schulgebändes mit Lehrerwohnung zu Rüdinghausen ist dem Bauunternehmer Herrn Heier hier übertragen worden.— Ein neuer Männergesangverein, der siebente unseres Ortes, hat sich hier unter dem Namen „Im grünen Wald“ gebildet. Derselbe tagt im Jägerhaus bei dem Wirt Herrn Wiersbowsky.— Unsere evangelischen Volksschulklassen unternahmen gestern und heute Ausflüge in das benachbarte Ardeygebirge„in die Waldbeeren“ wie der landläufige Ausdruck besagt. Die Mittelschulklassen werden einen größeren Ausflug in der nächsten Woche veranstalten. Als Reiseziel ist vorerst die Dechenhöhle be stimmt. Möge den Kleinen glückliches Reisewetter be schert sein. s Camen. 22. Juni. In der landwirtschaftlichen Versammlung am Sonntag, den 24. Juni, in der Herr von Schorlemer=Alst spricht, werden auch die Herren Generalsekretär Jaspers und Gutsbesitzer Darup=Düters, einer der aufrichtigsten Förderer des Bauernvereins reden.— Auch in hiesiger Gegend zeigen sich die Mitglieder des Bauern=Bundes sehr rührig. Heute fordert eine große Anzeige in der„Märkischen Zeitung" die Berufsgenossen auf, der Presse entgegenzutreten, die die schwere Notlage der Landwirtschaft zu verschleiern und die öffentliche Meinung darüber zu täuschen sucht. Lüdenscheid, 21. Juni. Das„Lüdensch. Wochenbl.“ schreibt: Der plötzliche, durch Selbstmord herbeigeführte Tod des Abgeordneten vom Heede beschäftigt die Gemüter in hiesiger Gegend in hohem Grade. Wie als feststehend angenommen werden muß, haben zerrüttete Vermögensverhältnisse das traurige Verhältais herbeigeführt. Leider scheint dadurch für unsere Nachbargemeinde Halver eine trau rige Katastrophe hereinzubrechen, da bereits heute morgen die Volksbank in Halver, deren erster Direktor der Verstorbene war, den Konkurs hat anmelden müssen. Wir wollen hoffen, daß hierdurch nicht allzu viele Leute, die ihr erspartes Scherflein der Bank anvertraut haben, um ihr Hab und Gut kommen. Brauweiler, 19. Juni. Renkontre mit einem Wilddieb. Die Forstbeamten des Königsforstes hatten in Erfahrung gebracht, daß in den zwischen Brauweiler und Bocklemünd gelegenen Waldungen des Königsforstes stark gewildert wurde, doch war es ihnen bisher noch nicht gelungen, die Wilddiebe zu erwischen. In vorvergangener Nacht besetzten drei Förster und ebensoviele Waldhüter die Ausgänge nach eingetretener Dunkelheit. Bald erschien auch ein Mann ohm Gewehr, ein gewisser Klein aus Brauweiler, ein junger Mensch, der im Verdachte des Wilderns stand, und ging durch ein Waldschneise. Gegen ½11 Uhr fielen mehrere Schüsse in Walde; man forschte sofort nach dem Urheber derselben, fan aber niemanden. Gegen 2 Uhr nachts bemerkte einer de Förster, daß der obenbezeichnete Klein mit einer Doppelflint und zwei Rehen, sowie zwei Hasen beladen vorsichtig durc eine Lichtung schritt. Der Beamte rief, wie der„B..=A. meldet, den Wilderer, als dieser in seine Nähe kam, an worauf Klein schnell seine Beute abwarf, sich bückte und— wie der Förster behauptet— auf diesen anlegte. Schnel gab der Förster auf den Wilderer einen Schuß ab. Klein der an einem Arm verletzt war, floh, verfolgt von dem Förste und einem anderen Waldschutzbeamten. Hierbei soll Kleis nochmals versucht haben, auf seine Verfolger anzuschlager, In demselben Augenblick wurde er durch einen Schun deFörsters, der den Wilderer in ein Bein traf, zu Boden ge streckt. Man schaffte den Schwerverletzten nach Brauweile# zu einem Arzt und von dort auf einem Wagen nach Bürgerhospital. Die Untersuchung ist sofort eingeleitet worden. Grundsteuer. vor ahr), von ½ der ommen= und Ge, der Grundsteuer dreiviertel Javr), roz, von der Ein s. weniger wie ter werden 33½ Einkommer besteuer erhoben. er=, 75 Proz. von roz. von der Geimmen= und Ge, von der ganzen ter(für ¾ Jahr) der ganzen Ein100 Proz. von sebäudesteuer(für ter, 150 Proz. von 10 Proz. weniger rstfeld, Huckarde lichen Schullasten nd wird in diesen n. Sitzung des evann, beim Weggange anzustellen. Die en. ogenannten Hagele Gemeinde unter emeindeglieder als onsfest, und nahm Festpredigt hielt frundelegung von nter dem Zeichen sselbe zur Freude r ernsten Mitar. fand in dem neuatt, der bis zum urde sie mit einer in welcher derr Mission betonte — sondern vielAlsdann entrollte höchst interessante 1 von Hermann ngjährigen Leiters Mittelpunkt der nars Genähr aus Inder Weise schiln. Vorurteile und de auf dem chineSchon die ErSchwierigkeiten, egen alles fremdblaffs unbedingte r durch Chinesen auch die Kulturtännliche Chinese ch ihr Aberglaube, imdung, sie gegen i nicht zu sagen sren Sitten, vor henmord und in ranken, besonders on sei daher keine cht davor zurück. in Findelhäuser, berall das Evansein, daß die Erd. die Zeit werde svangelium beuge. uf an die Festsachen der Mission i der Liebe fehlen eres Jahrhundert“ h nicht genug geMark an Opferbergern noch wei erwillen gegen du ; w a r m e H e r z e, Feste mitnehmen elnen Ansprachen besang der Kinder sammlung. Nachgedankt hatte, die ragen, wurde die lossen. Möge der den gefallen sein, nssache nicht bloß für die Umgebung 's katholischen einung zu Rüding. Heier hier übergesangverein, der iter dem Namen agt im Jägerhaus nsere evangelischen id heute Ausflüge Waldbeeren“ wie Mittelschulklassen nächsten Woche ie Dechenhöhle beReisewetter be irtschaftlichen Verin der Herr von Herren General= sup=Düters, einer vereins reden.— e Mitglieder des irdert eine große ie Berufsgenossen schwere Notlage o die öffentliche ensch. Wochenbl.“ rd herbeigeführte ftigt die Gemüter die als feststehend ittete Vermögensheigeführt. Leider • Halver eine trau sits heute morgen direktor der Veren müssen. Wir viele Leute, die straut haben, um mit einem Wildes hatten in Eruweiler und Bocklestes stark gewildert icht gelungen, die ter Nacht besetzten die Ausgänge nach ch ein Mann ohn ein junger Mensch, nd ging durch ein ehrere Schüsse in ber derselben, fand bemerkte einer de einer Doppelflint sen vorsichtig durc sie der„H..=A. ne Nähe kam, an sich bückte und— anlegte. Schnel Schuß ab. gt von dem Förstel Hierbei soll Kleis olger anzuschlager, h einen Schuß der raf, zu Boden ge n nach Brauweilet Wagen nach dem eingeleitet worden. Gewerbliche und soziale Zeitung. * Dortmund, 23. Juni. Ein Patent auf ein vereinigtes amerikanisches und russisches Billard wurde Herrn Egbert Peter in Dortmund erteilt. Kohlen= und Kokes=Versandt. Im Ruhrbezirk waren von den Zechen und Kokereien für Donnerstag, den 21. Juni d. J. 11196 Doppelwagen zu 10 t angefordert. Gestellt und beladen mit Kohlen und Kokes sind 11196 Doppelwagen. * Köln, 22. Juni. Getreidemarkt. Weizen alter hiesiger loko—.—, do. neuer hiesiger 14.25, fremder loko 15.00. Roggen hiesiger loko 12,50, fremder loko 13.50, Hafer, alter hiesiger loko—.— vo. neuer hiesiger 14,50, fremder 14,75. Rüböl loko 48,50, per Juni—.— Br., per Oktober 46,80 Br.— Schön. * B r e m e n. 2 2. J u n i.( B ö r s e n= S c h l u ß b e r i c h t.) K a f f i n i r t e s Petroleum.(Offizielle Notirung der bremer PetroleumBörse.) Ruhig. Loko 4,75 Br. * Glasgow, 22. Juni.(Schluß.) Roheisen Mixed numbers warrants 41 fh. 11½ d. * Glasgow, 22. Juni. Die Vorräte an Roheisen in den Stores belaufen sich auf 310 814 Tons gegen 336781 Tons im vorigen Jahre. Die Zahl der im Betriebe befindlichen Hohöfen beträgt 73 gegen 71 im vorigen Jahre. New=Yorker Schlußkurse.(Telegramm.) 21.16. 22./6 Pipe-lino Cert. Febr. Petcol: in Ne Mehl Jan. Mais Juni Weizen loko Juni Chieago. 21./0. 89¾ .15 .26 4678 63½ 62½ 22.(6. 89¾ 5,15 .25 46 ¼ 62½2 62¼ (Telegramm.) Weizen Juli August Dez. Fracht für Getreide Schmalz, Rohe Broth. Kassee Nr. 7 21./6. 63% 64½ 53 1½ .25 16 ¼ 22./6. 62¾ 63 7/ 68 3/8 112 .35 16¼ 1 24./6/22.6. I 121./6. 122./6. Weizen Juni 603 59½ Mais Juli 42½8 41½ Baie Junk 1 42“ 34.]: Sepiemver 4299 41% Weizen schwach eröffnend, Schluß stetig, Mais durchweg schwach. Standesamt Dortmund. Anmeldungen vom 22. Juni 1894. Aufgebote. Fabrikarbeiter Heinrich Reinders mit Wilhelmine Robandt, Nachener Straße 21. Bergarbeiter Julius Büttner, Kirchderner Straße 162, mit Luise Schlöffel, Lambachstraße 24. Fabrikarbeiter Ferdinand Preuß mit Barbara Ruhnau, Marschallstraße 9. Eheschließungen. Fuhrmann Mathias Jansen mit Bernhardine Jesper, Neuer Mühlenweg 60. Fabrikorbeiter Julius Meyer mit Helene Seemann, Lopsstraße 4. Fabrikarbeiter Eduard Nöll mit Karoline Welke, Friedrichstraße 71. Fabrikarbeiter Andreas Lipki mit Maria Barwig, Helle 20. Geburten. 1 Sohn: Tagelöhner Anton Schröder, Kronprinzenstraße 31a. Fabrikarbeiter Theodor Frieler, Kurfürstenstraße 16. Maurer Mathias Kirsten, Huckarder Straße 80. Schneidermeister Hermann Lutter, Wißstr. 60. Fabrikarbeiter Heinrich Müller, Sunderweg 95.— 1 Tochter: Expedient Heinrich Fleer, Heckenstraße 5a. Bahnarbeiter Karl Rosengart, Blumenstraße 26. Bierzapfer Friedrich Vogelsang, Thomasstraße 12. Fabrikarbeiter Friedrich Janzen, Neuer Mühlenweg 36.— 2 Töchter: Schlosser Ferdinand Christoph, Schmiedestr. 6. Todesfälle. Hermann Spormann, Brüsseler Str. 15, 2 J. Fuhrunternehmer Bernhard Eynck, Gänsemarkt 1, 47 J. Adolf Möller, Amalienstraße 32, 2 J. Elisabeth Wohlgemuth, Sunderweg 64, 1 J. Emilie Rissing, Weißenburger Straße 92, 20 T. Wirt Heinrich Löbbe, Sunderweg 13, 76 J. Draht=Nachrichten. * Berlin, 23. Juni. Die Morgenblätter melden aus Bromberg: Der Bezirks=Eisenbahnrat habe einen Antrag angenommen, die Staats=Eisenbahn=Verwaltung zu ersuchen, die durch Aufhebung des Staffeltarifs beseitigte Möglichkeit der Benutzung der Bahnwege für die Bodenprodukten=Transporte aus dem Osten nach den Konsumtions=Gebieten Deutschlands wiederberzustellen, dagegen wurde eine Tarif=Ermäßigung für inländisches Getreide auf den Bahnstrecken, wo russisches Getreide zu ermäßigten Preisen nach Danzig, Königsberg und Memel gefahren wird, abgelehnt. * Berlin, 23. Juni. In der Angelegenheit des verhafteten Hofmarschalls v. Kotze teilt das„Kleine Journal“ mit, das nach der Internirung Kotzes zu einer Zeit und unter Umständen, welche eine frühere Anfertigung unmöglich erschienen ließen, neuerdings viele anonyme Briefe derselben Art und in derselben Handschrift an Mitglieder der Hofgesellschaft gelangt seien. Ueber 400 Kotze zugeschriebener Briefe befänden sich in den Händen der Behörden. Die„Kreuzzeitung" veröffentlicht den Bericht über den am 9. dieses Monats abgehaltenen Adelstag mit der Ansprache des Herzogs Ernst Günther von Schleswig=Holstein. Anschließend an diese Ansprache betont ein Mitglied der Adelsgesellschaft unter allseitiger Zustimmung der Versammlung, daß weder bei irgend einem Mitgliede der Genossenschaft, noch in der Leitung des Adelsblattes an Königstreue nicht im geringsten zu zweiseln sei. * B i n g e n, 2 3. J u n i. D e r F a h r w e g d u r c h v a s b i n g e r Loch ist für die Schiffahrt wieder frei. * Rom, 23. Juni. Der Regierungsantrag auf Erhöhung dr Salzpreise wurde mit 201 gegen 35 Stimmen angenommen. Erster und leitender Director Dr. Rose, General-Bevollmächtigter Zweiter u. stellvertr. Direcior P. Rostock, New-Torker„Germania, Lebens-Versicherungs-Gesellschaft“ Abtheilung, Leipziger Platz 12, im eignen Hause in Berlin. Verwalt.-Rath( Herm. Rose, General-Bevollmächtigter. niaat##n für Europa: H. Marcuse, Thomas Achelis. Direction:4 Total=Activa am 31. December 1893: 344 78532814. Vermehrung der Activa in 1893:## 3735427. Reiner Ueberschuß(Gewinn=Reserve, SicherheitsCapital und Cours=Avance der Werthpapiere)„ 4619 327. Jährliches Einkommen:" 16234 425. Activa in Eurova: Mark 9 526 155 in Grund=Eigenthum, Depositum und Policen=Darlehen. Versicherungen in Kraft: 39114 Policen für K 291 530 374, davon in Europa:... 22699„„„ 127183168. für Wehrpflichtige ohne Die Policen werden nach 3 Jahren unanfechtbar, außer wegen Clima=Gefahr, oder wegen nachgewiesenen Betruges. Dividende schon nach zweijährigem Bestehen beginnend. Der ganze Netto=Gewinn fällt den Versicherten zu. Bisherige Auszahlungen: für Todesfälle und Lebenspolicen für Dividenden fast Mk. 86 Millionen. über Mk. 20 Millionen. Nähere Auskunft ertheilt: Carl Sturhahn, General=Agent in Bielefeld. C. Gockel, Haupt=Agent in Dortmund. Abr. S. Smalt,„„ Amsterdam. Ed. Hammacher,„ Cöln. 8609 L. Scheller,„„ Elberfeld. M. Bornefeld.„„ Cassel. Ernst Rose,„„ Hannover. Vermischtes. —w Pest, 22. Juni. Die Bodrog ist angeschwollen und überschwemmte eine große Fläche Land bei Ujhely. Das Hochwasser in der komorner Gegend dringt weiter vor und richtet immer größere Verheerungen an. —V Pest, 22. Juni. In der Dampfmühle von Podlevszky in Tura fand eine Kesselexplosion statt, durch welche 15 Personen verletzt wurden, 3 derselben sind bereits den Verletzungen erlegen. w Lüttich, 22. Juni. Hier wurden einige vereinelte choleraähnliche Erkrankungsfälle ohne epidemischen Tharakter zur Anzeige gebracht. In Jemappe kamen gestern 10 choleraähnliche Erkrankungen vor; auch aus Serging wurden einige Fälle, darunter einer mit tödlichem Ausgange, gemeldet. Sämtliche Erkrankungen ereigneten sich in den ungesunden Stadtvierteln. Die von der Krankheit Befallenen hatten teils Obst gegessen, teils unreines Wasser getrunken. Seitens der Behörden wurden alle notwendigen Maßnahmen getroffen. ze C Verloren! Auf dem Wege von der Kronenburg zum Hauptbahnhofe ist ein 8570 seidener Umhang verloren gegangen. Finder wird gebeten, denselben Poststraße 37, 1. Et., abzugeben. Ein junger Teckel (Rüde) zugelaufen. 8617 1 Abzuholen Marten, Roonstr. 6. unbefugte Hüten der Kühe und Ziegen meinen Grundstücken und Böschungen am wird strengstens untersagt. Dorstfeld, 22. Juni 1894. trosse-Schmittmann. Dorstfelder Garten. Sonntag: Grosser Fest-Ball. Achtungsvoll Gustav Hunger. Junge Dame, Vermögen 98000 Mark, wünscht sich mit einem gebildeten Herrn mit ebenfalls einigem Vermögen zu verehelichen. Näh. durch; Fr. verw. Amtmann Holtze, Köpnick bei Berlin. Zur Lieferung von besten Hausbrand- und allen Sorten Nusskohlen empfiehlt sich: 8607 A. Mansbacher, Bissenkamp 11. Wäsche z. Waschen und Glanzbügeln, in und außer d. Hause, wird angenommen. Anna Gey, 1. Kampstr. 28(Eing. Jakobstr.). KIET Zur Krimm. Heiligergarten= u. Alsenstr.=Ecke. Sonntag, den 24. Juni: Frei-Concert mit musikalisch=humoristische Unter haltung im neuen Gartensaale Neu! Neu! Hurrahl ohne Concurrenz! Noch nie dagewesen! Im Dorstfelder Garten: Täglich großes Orchestrion-Concert mit Motorbetrieb. Achtungsvoll Gustav Hunger. Neu! Neu! fe ##ei##=#########-###########* Mathilde Treeck: Carl Drees Dortmund, im Juni 1894.* eet F.###=###eh=.##===##re=el====####eseese Unter dieser Rubrik: Preis per Zeile 15 Pf. Arbeitsmarkt u. Wohnungs-Nachweis der„Dortmunder Zeitung“. Auskunft nur Mönchenwordt 2, an der kathol. Kirche. Mimunnstim Todes-Anzeige. Donnerstag Abend 11 Uhr entschlief sanft, nach kurzem Leiden, mein lieber Mann, unser guter Vater, Bruder und Schwager, der Latrinenreiniger Bernhard Eyuck im vollendeten 48. Lebensjahre. Um stille Theilnahme bitten Dortmund, Legden und Lippstadt, den 22. Juni 1894. Frau Eynck und Kinder. Die Beerdigung findet Sonntag, den 24. d.., Vormittags 11 Uhr, vom Sterbehause, Gänsemarkt Nr. 1, aus statt.“ Verein Dortmunder Gast= und Schenkwirthe. Die Beerdigung des verstorbenen Kollegen, Herrn H. Löbbe, findet Sonntag, den 24. Juni, Morgens 9 Uhr, vom Sterbehause, Sunderweg 13, aus statt. Zusammenkunft beim Kollegen F. W. Kleffmann. 8610+ Um zahlreiche Betheiligung bittet Der Vorstand. Bekanntmachung. Am Montag, 25. Juni er., Vormittags 10 Uhr, werde ich an der Wohnung des L. Jankowski in Spörkel bei Barop 1 Tafelwaage u. 1 Kommode öffentlich zwangsweise gegen Baar versteigern. 8606“ Toepper, Gerichtsvollzieher in Dortmund. Wirthschaft mit größerem Bierconsum, in Dortmund oder Umgebung, zu kaufen oder zu pachten gesucht. Schriftliche Angebote unter s 3006 an die Geschäftsstelle d. Ztg. 1 G. erb. Tafelheerd, Glasschrank, Tisch u. f. Möbel bill. z. verk. Rhein. Str. 57. Zu besehen von Abends 7 Uhr ab.: Es hat Gott in seinem unerforschlichen Rathschlusse gefallen, heute Morgen 11½ Uhr, nach kurzem Leiden, infolge Herzlähmung, meinen innigstgeliebten Gatten, unsern guten Vater, Grossvater, Bruder, Schwager und Onkel, den Zugführer a. D. August Burgardt, in ein besseres Jenseits abzurufen. Freunden und Bekannten diese Trauernachricht mit der Bitte um stille Theilnahme. Dortmund, den 22. Juni 1894. Die trauernden Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet Montag Morgen 11 Uhr. vom Sterbehause, Krautstrasse 9, das feierliche Seelenamt ist am selben Morgen um 7¼ Uhr in der Josephskirche. 8614 Baumaterialien. Am Mittwoch, den 27. d. Mts., Morgens 9 Uhr anfangend, werden an dem Hause Brück straße Nr. 55—57 dem Meistbietenden gegen Baar verkauft: die Schieferdachung mit Verschaalung; der Dachbau, die sämmtlichen Tannen= u. EichenFußböden, 10 Zimmerthüren, 4 neue Hausthüren, 4 feine Schaufenster mit Patent=Rollladen, 17 vierfl. Fenster, diverse Dachfenster und ferner Theken, Reale und Schaukasten. 8611 4 Dortmund, 22. Juni 1894. Sonnenschein. Großer Grasverkauf. Am Donnerstag, den 23. Juni er., Nachmittags 6 Uhr aufangend, wird das Gras in den Wiesen der Erben Hackländer an der Münsterstraße und Lohmühle gegen Credit verkauft. Dortmund, den 22. Juni 1894. 86121 Sonnenschein. Eine alte, flotte Bäckerei, versehen mit guter Kundschaft, an einer Hauptstraße in Minden, ist sofort zu verkaufen.* Schriftliche Angebote unter A S 8531 an die Geschäftsstelle. Die Kaiser Wilhelm=Allee Nr. 16, mit Garten und Remise, ist getheilt oder im Ganzen zu miethen. 85508 Näberes bei Herrn OberbergamtsSekretär H. Kampmann daselbst. Für Radfahrer! Wir empfehlen: Radfahrer=Karte“, igabe Münster und Arnsberg von W. Lenz.— Preis 1 M. Radfahrer=Karte dierung Düsseldorf, Köln und Aachen von W. Lenz.— Preis 1 M. Deutsche Straßenprofil Karte für Radfahrer. Unter Mitwirkung der Gauverbände des„Deutschen Radfahrerbundes“ und Konsulate der„Allgemeinen Radfahrer Union“ bearbeitet. Section Bielefeld, Köln, Göt tingen, Siegen, Frankfurt a.., Fulda, Bonn, Magdeburg, Coburg Salzwedel, Cassel, Erfurt, Osna. brück und Hannover sind bis jetzt erschienen. Preis pro Sektion, aufgeklebt auf Leinen, in Futteral,.50 J. Bei Einsendung des Betrages in Briefmarken erfolgt Franko=Zusendung. C. L. Krüger'sche Buchhdlg. in Dortmund, Westenhellweg 43. Wohnhaus mit Hofraum oder Hintergebäude zu kaufen gesucht bei 15000 Mark Anzahlung. 1 Schriftliche Angebote unter 8615 an die Geschäftsstelle d. Zig. Bauplätze in beliebiger Größe und in schöner, gesunder Lage zu verkaufen. Näheres in der Geschäftsst. d. Z.(4451 1 Sprungheerd, 1 Bettst. m. Matr., 1 Anr., 1 Küchenschr., 1 Comm., 1 kl. Schreibpult billig zu verkaufen. Ostenbellweg 28. Große Ladenschränke m. Glastb. bill. zu verkaufen. I Ostenhellweg 28. Privat=Mittag= und Abendtisch. Weberstraße 24. weirad(Polsterreifen) zu verkaufen. Westenbellweg 104, part.§ Eine Teckelhündin, echter Rattenfänger, nebst 6 Jungen, auf sofort zu verkaufen.; 8616 Wilhelm Söster, Langendreer=Bahnhof. Schöner Hund billig zu verkaufen. Uebelgönne 11. Du Eine junge, schwarzbunte Kuh aufgefangen. 8 Herm. Plaas, Deusen. Ein Spazierstock gefunden. Abzuholen Wilhelmstraße 35. r Inspektor für Westfalen findet bei erster deutscher Lebensversicherungs=Gesellschaft unstellung unter günstigen Bedingungen. Nichtfachleute mit Begabung zur[Acquisition werden ebenfalls berücksichtigt. s 32461 Schriftliche Angebote u. L. 24 besorgt Haasenstein& Vogler, .=., Dortmund. Reisender. Für eine westfälische Dampf=Kornbranntweinbrennerei u. Dampfmahlmühle wird ein gut empfohlener, tüchtiger und solider Reisender gesucht. Schriftliche Angebote mit Gehaltsansprüchen und Angabe der früheren Thätigkeit befördert unter M 490 Aug. Rolef, Münster i. W. s 36071 Für eine größere Walzen=Dreherei in Westfalen wird ein tüchtiger, solider und energischer Meister gesucht, welcher die selbstständige Leitung übernehmen kann. Schriftl. Angebote mit Angabe der seitherigen Thätigkeit unter M C 8574 an die Geschäftsst. d. Z. 6 Mehrere tüchtige Verkäuferinnen sowie ein Her Laufbursche gesucht. x Kalser-Bazar. Gesetzter, verh. Mann sucht Stelle für leichte Beschäftigung, als: Bote, Kassirer, Portier 2c. Näheres in der Geschäftsst. 8608 Auf sofort ein unverheiratheter, tüchtiger Küfer gesucht. Gute Zeugnisse erforderlich.: 8602 Weiherstraße 26 2 tücht. Pferdeknechte, sowie 3 Dienstmädchen suchen sofort Stellen. 1 1. Kampstraße 88. Tüchtige Maurer erhalten Arbeit. Neudüsseldorfer Straße. Die 2. Rohrmeisterstelle hierselbst ist durch Sterbefall vacant und soll baldigst besetzt werden. e 8622 Qualificirte Bewerber, mit guten Zeugnissen versehen, wollen sich bis zum 1. Juli c. melden. Langendreer, den 21. Juni 1894. Die Wasserwerks=Verwaltung. F. W. Maiweg. Bau=Schreiner 22. Barvier=Lehrling wird auf gleich oder später gesucht von Wilh. Heering, Barbier= u. Heilgehülfe, Langendreer=Babn. 8546 Junge von 14 Jahren für leichte Arbeit gesucht. Seifenfabrik Fley, Hiltropwall.§ Eine Wohnung per 1. August zu vermiethen. Wambeler Straße 13, in der Nähe Hösch. 8 2 Zimmer pr. 1. August an ruh. Ilmuier Familie zu verm. Pagengarten Nr. 44. S Bodenzimmer ver 1. Kuozu vermieten. Papengarten Nr. 44.§ Ein Ladenlokal mit oder ohne Wohnung pr. 1. Nov. zu vermiethen. : Dorstfeld, Wilhelmsplatz 12a. 2 Zimmer in der 1. Etage und 2 Bodenzimmer pr. August zu vermiethen. Düsseldorfer Str. 24. 3 Abgesch. Etage. 5 Zimm. m. Zubehör, bis 1. August zu vermiethen. : Saarbrücker Straße 15. Ein schönes Parterrez. an anständ. Personen zu verm. Steinstraße 47. 2 Lehrling für ein Getreidegeschäft gesucht. Gute Schulkenntnisse und Handschrift Bedingung. Schriftl. Angeb. unter Z 8512 an die Geschäftsstelle d. Zeitung. Eine Ladengehülfin, welche sch. mehr. Colonialw.=Filialen gef. u. noch thät. ist, sucht St., a. liebst. im Butter= od. Kaffeegeschäft. Gefl. schr. Angebote u. D 8563 an die Gesch. erb.+ 1 Walzmeister für Draht= und Feineisenfabrikation gesucht. Gefl. schriftl. Angebote unter T·824 an Rudolf Mosse, Köln. s 35375 Zwei Kupferschmiede, die befähigt sind, eine Telephon= und eine elektrische Leitung fix und fertig herzustellen, werden von einer Brauerei gesucht. Schriftl. Angebote unter M A 8618 bes. die Geschäftsstelle d. Ztg. 8 Mehrere tüchtige Former ür dauernde Arbeit sucht die Metallgießerei von Gustav Goercke in Stockum, Kreis Bochum. e 8621 welcher im Bördeln und Schweißen durchaus erfahren ist) beim höchsten Lohn gesucht. 86203 Hörder Dampfkessel=Fabrik, W. Willich, Hörde. Einige tüchtige Dreher und 2 Lehrlinge erhalten sofort Beschäftigung in der Fahrrad=Fabrik von W. Stutznäcker. f36061 1 tücht. Bauschreiner ucht J. Kaiser, Maurermeister, 19 Hombruch. Zum Eintritt auf den 1. Juli er suche ich ein ordentliches, braves Dienstmädchen (evang.) von auswärts, welches in Hausarbeiten erfahren sein muß. Von wem, sagt die Gesch. 8581 f Kath. Fräulein sucht Stelle, um sich in der Küche weiter auszubilden, am liebsten im Privathause. Näh. in der Geschäftsstelle. 18530+ Geg. hob. Lohn pr. 1. August oder später tücht., erfahrenes, evangelisches Mädchen m. g. Zeugn. gesucht. Kaiserstr. 13.§ 2 kleine Zimmer jan 2 Personen zu vermiethen. 1. Kampstraße 90.+ 1Wohnung v. 25., in d. Treibstr., vr. 1. Aug. zu verm. N. Westenbellw 102.3 Von einem jungen Ehepaare(ohne Kind) wird eine abgeschlossene Etage von—5 Zimmern in besserem Hause per Oktober oder 1. Novor. zu miethen gesucht und zwar in der Nähe der Bahn(Burg= oder Schwanenwall bevorzugt). Gefl. schriftl. Angebote mit Preisangabe u. 8474 an die Gesch. Suche für September d. Is. an der Märkischen Straße oder deren Nähe gelegene herrschaftliche Etagenwohnung. Angebote mit allen näheren Angaben werden schriftlich erbet. Pinagel, 8472 Procurist des Hörder Vereins. Gesucht zum 15. Juli ein Kindermädchen, welches gut wasch. u. bügeln kann. Nur solche, welche gute Zeugnisse haben, wollen sich melden. * Hamburger Straße 40. Mehrere Dienstmädchen nach auswärts gegen 70—80 Thaler Lohn sofort gesucht. 1. Kampftraße 85. S Waisenmädchen u. Mädchen mit guten Zeugnissen empfiehlt * Frau Heidrich, Thomasstr. 13. Ein reinliches, anst. Morgenmädchen gesucht. Westwall 4,1I, rechts. x Lehrmädchen zum Weißnähen gesucht. Wißstraße 20. r Prov. Morgenmädchen gesucht. Marschallstraße.r Gesucht abgeschlossene Etage per 1. November mit wenigstens jun Räumen, zwei Bodenzimmern, Waschküche, Trockenboden. x Schr. Ang. mit Preisang. u. 8492 an die Geschäftsstelle erbeten. Einzelstehender Beamter sucht Wohnung im Privathause— 2 möblirte Zimmer nebst voller Pension. Schriftl. Ang. mit Preisangabe bis zum 1. Juli u. s 3592 an die Geschäftsst. erbeten. Frdl. modl. Zimmer zu vermiethen. Lütgenbrückstraße 12, 2. Et. 8 1 anst., j. Mann erb. i. e. g. bürg. Fam. Kost. u. ang. Logis. Ostenhellw. 31,1 Tr. 2 anst., j. Leute erb. gute Kost und Logis. 2. Kampstraße 50.= Möbl. Zimmer mit Pension zu vermiethen. Weberstraße 24. 6 Möbl. Zimmer zu vermietben. Lütgenbrückstr. 1, 1. El., Seiteneing. 2 Ein ordendl. Dienstmädchen gesucht. Moltkestraße 13, 1. Ein kräft. Küchenmädchen gesucht. Zu erfahren Krautstr. 9. Ein prop. Nachmittagsmädchen gesucht. Jakobstraße 17, 2. Et.§ Aeltere Person bei Kindern gesucht Mühlenstraße 6. S Gef. Amme v. Lande sucht sof. Stelle. 1. Kampstraße 30. S 2 Herr. k. sch. möbl. Z. v. Betenstr. 27. 1 Kost und Logis. Gerberstr. 23, 1 Tr. 1 2 P. Kost u. Logis. 1. Kampstr. 71.8) Kost u. Logis.: Westenhellweg 61, 3. E. Möbl. Zim. zu verm. Goldstr. 2. Kost u. Logis. Auf dem Berge 25. Schlafum. zu v. Prinzenstr. 2, 2 Tr Schlafstelle offen. Ostenbellweg 28. Einf. möbl. Zimm. z. v. Ostenhellw 28. U 285 Verkaufshaus Biermann& Heinemann, Dortmund. Grosser Dieser Ausverkauf wird wiederum durch aussergewöhnliche Leistungen hervorragen. Abtheil, für Waschstoffe: 1 Posten Kattune für Kleider und Bezüge, das Meter 20 Pf., 1 Posten Bettkattune, vorzügl. Qual., das Mtr. 28 u. 35 Pf., 1 Posten Kleiderbiber, neue Muster, das Mtr. 30 u. 35 Pf., 1 Posten Erspons in guten Dessins, das Mtr. 28 u. 30 Pf., Abtheil, für Kleiderstoffe! 1 Posten helle Sommerstoffe, das Meter 55, 65, 75 Pf., 1 Posten reinwollene Sommerstoffe, das Meter 75 Pf., 1 Mk., 1,20 Mk., 1 Posten reinwollene Kleiderstoffe, in dunklen Farben, das Meter 80 Pf., 1 Mk., 1,25 Mk., 1,40 Mk., 1 Posten Wollmousseline, das Meter 40, 45, 50, 60, 80 Pf. Umhänge, Jaquettes, Regenmäntel u. S. w. werden jetzt zu staunend billigen Preisen verkauft. CattunBlousen, Biber=Blousen, Erspon=Blousen, MonsselineBlousen s 3605 weit unter dem sonstigen Preise. Leicht beschmutzte und in den Schaufenstern gelegene Waaren werden zur Hälfte des sonstigen Preises verkauft. Dr. Coleman, homöopath. Arzt, 8150; Prinzenstrasse 10. Sprechst.: Vorm. von—11 Uhr, Nachm. von—5 Uhr. An Sonn= u. Feiertagen nur Vorm. von—11 Uhr Dr. Oscar Katz, pract. Zahnarzt, Ostenhellweg 21. Sprechstunden von—1,—5 Uhr. Sonntags von-11 Uhr. 0002 Dortmunder Sanatorium. (Naturheilanstalt), Gutenbergstraße 23. Arzt der Anstalt Dr. med. W. Schmitz.— Rationelle Behandlung aller Krankheiten durch das gesammte physikalisch=diätetische Heilverfahren. Entbindungen finden innerhalb der Anstalt nicht statt, ebenso sind ansteckende und Geisteskranke ausgeschlossen. Belehrende Prospekte über Behandlungsweise und Kostenpunkt werden gratis und franko zugesandt durch den Inhaber 7532 C. Latz, prakt. Naturheilkundiger. Rothenfelder Badesalz pro kg(Säcke werden extra berechnet), in seiner Wirksamkeit unübertroffen, wird empfohlen von der: s 2302 Badeverwaltung in Rothenfelde. Harzkäse, sehr sein, 100 Stück 3,60 Mark frei gegen Nachnahme. s 3254 i A. Einecke, Steege, H. Wir empfehlen: 50 Ausslüge in die Umgegend von Dortmund. Von Heinrich Lemberg. Mit einer Karte von Dortmund und Umgegend und einer Ruhrthalkarte. Preis: 50 Pf. In der soeben erschienenen neuen 4. Auflage sind verschiedene Touren zusammengezogen, andere hingegen, als die Touren nach dem„Bismarckhain“, „Hohenstein“,„Dortmund=Ems=Kanal“, „Walolust bei Hagen“ 2c., neu aufgenommen. C. L. Krüger'sche Buchhandlung in Dortmund. Landstellenkauf. Den Ankauf von Landstellen mit und ohne Inventar, in jeder beliebigen Größe und Güte, in der Provinz Schleswig=Holstein, vermittelt für Käufer kostenfrei 8 W. Prinke, Brockstedt i. H. Sopha, neu.noch gut erh., Sessel bill. zu verkaufen. Rheinische Straße 69.§ janings kreuzsait. Eisenbau, länines, von 380 Mk an Vorzügliches kohlensaures #o Tafelivasser. Unübertrefflich in seiner sochlthätigen Einwirkung auf Goe die Verdauungs-Organe. Auf allen Ausstellungen ausgezeichnet Eieoce durch erste Preise. Hauptniederlage für Dortmund bei Apotheker Heimannsfeld. s 2471* Nordseebad Wangerooge. Badeverhältnisse, Verpflegung vorzüglich! Prospecte, Auskünfte durch die Bade=Direction. Wangeroog,„Hôtel 5 Kilo“, direct am Strande, neu eröffnet, der Neuzeit entsprechend eingerichtet, ff. Verpflegung, civile Preise. s 3355, W. Scheele, früh. Bes. d.„Hotel 10 Pfd.“, Thale a. Harz. MEY's Stoffwäsche aus der ave. Fabrik NETE EDLICH, LEIEEICPLACHIN Königl. Sächs. Hoflieferanten. Eleganteste, praktischste Wäsche von Leinenwäsche nicht zu unterscheiden. Billiger als das Waschlohn leinener Wäsche. HAUU" Jedes Stück trägt den Namen * WWIET“ und die Handelsmarke 2466 Vorräthig in Dortmund bei Geschwister Herbrecht; Heinr. Cramer. Papierhandlung: E. Leifert; G. Verron; A. Baecker Wwe., Westenhellweg 117; Betty Naber; Ludwig Knabe. Ostenhellweg 10; W. Vost. Ostenhellweg: A. Weber. Bornstr. 52:— in Barop bei Frau J. Cattepoet;— in Hörde bei L. Elsbach;— in Derne bei Geschw. Schwarz. Mirella. Genoveva, natürliches, kohlensaures Mineralwasser, vorzügliches, erfrischendes Tafelwasser, Getränk von vielen ärztlichen Autoritäten empfohlen. General-Depot: Weinhandlung, Dortmund. Niederlagen bei: H. Schröder, Fredenbaum; D. Schuhmacher, Bahnhofs=Restaurant; Wilh. Quadbeck, Funkenburg; Jos. Hirsch, Schützenhof; W. Schulte,„Zur grünen Tanne“, Eving; sowie in allen Hotels, Restaurants, Konditoreien 2c., ferner bei: Louis Wurm, Rheinische Straße; Th. Clüsener Nachfolger, Markt; Aug. Klöpper, Kuckelke; Wilh. Hummrich, Ostenhellweg; W. Lathe, früher Carl Schoppmann, Brüderweg; Emil Hedermann, Kaiserstraße; Heinr. Brune, Lütgenbrückstraße; C. H. Kipper, Heilige Gartenstraße; Herm. Trost, Alsenstraße; C. R. Schulte, Steinplatz; Gust. Schmidt, Schützenstraße; D. Budde, Brackel; W. Beckmann, Aolerbeck; H. Wiethaus, Aplerbeck; Wwe. Lueg, Schüren; Chr. Pack, Berghofen; Fr. Blüthgen's Nachfolger, Hombruch; Aug. Schulte, Annen. 8329 8 S „Tivoli.“ V Sonntag, den 24. d..: 7Grosse Concertes der verstärkten„Dortmunder? 4 Kapelle“, unter Leitung ihres# 4 Dirigenten Herrn Schäfer. * Anfang: Morgens 6 Uhr und 4 Nachmittags 3 Uhr. 2 Entree frei! Entree frei! Dochachtend 41 Gustav Winkelhaus. Verreist. Dr. Kleffmann. Zurückgekehrt Dr. Müller. 8585x Berger’s Germania Cec0 Campher, Naphtalin, Mottenpulver, Insektenpulver, Insektenpulverspritzen, Schwabentod, Wanzentod empfiehlt K. Strick Germania=Drogerie, Brückstraße, am Markt Pfandleihanstalt in Dortmund von A. Eick& Co., Nikolaistraße 5. gegenüber dem Bezirks=Kommando, in der Nahe des Amts=Gerichts, empfiehlt sich dem in= und auswärtigen Publikum zur Ohne Anzahl. à 15 Mk, monatl. gefl. Benutzung unter Zusicherung reeller Bedienung. NB. Jeder, der GegenKostenfreie, 4 wöch. Probesend. stände verpfändet, muß sich über seine Person durch Legitimationspapiere FabrikStern, Berlin, Neanderstr. 16“ ausweisen. 1000 Mk. Belohnung — erhält derjenige, dessen Loos am 2. Juli 1894 keinen Treffer erhält. Schon am 2. Juli 1894 Ziehung der Kurhessischen Serien-Loose. Auf nur 7625 Loose entfallen 7625 Treffer, im Gesamtbeir. von über * 2¼ Millionen Mark. S Gepinne: Mk. 120000, 2400 0, 12000 u. s. v. — Niemand geht leer aus.— Nieten existiren nicht. * Kleinster Treffer 270 Mk.[s 3498 Betheiligungs=! /aa 1/150 1/100 1/50 1/25 1/10 Scheine: Mr..50, 4, 7,50, 9, 17,50, 32,50, 75. Hermann Unger, Gerchäft. Berlin Gräcke 1 5. Porto und Liste 30 Pf. 2 5 1— P ven, mss#ise Te peepesss. bigen Moden=Paueramen mit gegen 100 Figuren und 19 Beilagen mit etwa 280 Schnittmustern. Vierteljährlich 1 M. 25 Pf.— 75 Ur. Orobe=Rummern in den Buchhandlungen gratiswie auch bei den Expeditionen Berlin W. 3d.— Wien I, Operng. 3. Gegründet 1855. Hohe Straße 6 werden Costüme billigst angefertigt. 8 Der Stellung erh. Jed. überallh. um sonst. Ford. pr. Postk. Stellen=Ausw. Courier, Berlin=Westend. B3256 Verziehungshalber sofort billig zu verkaufen: Kleidetschrank, 2schl. Bettstelle m. Matr== Waschkonsole. Heerde und sonstige Küchengerätde. Kaiserstr. 210