* udbeint winhentich unchund. ####of. eimsch, Fragerkohn), Postermsüchtg. Lol.(Sonuesht. 242 Hpk. Zeinuengebährend ock Aok. besctzerpackungehöhr) rueigetch ap Kot, Nr. steligeld, Einzelnummer 10 Rpf. Druck und Verlag: HanLänger vormals Car Praus. Schwerte, Geschäbnszüe: Grasev. 5-—4 Kuf i 277, Paurhee zu g. Porssni 2 a Tageblatt für die Stadt Schwerte und die Amter Westhofen und Ergste Schwerter Heimatblatt: Einzige in Schwerte gedruckte Tageszeitung Aauisenprter Dir erchugemechene 19 breit) 6 Kpf. Textanzeigen: Killima mündlich aufgegebene Anzeigen ise Gewähr. Bei unvorhergeschenen ihn höhere Gewalt übernehmen wir pünktliche, Erscheinen der Zeitung. 6 auf Sehadeneratz oder Nachlietct Bnrich um Bir fernkeine durch tür rüich Erien Donnerstag, 1. Februar, 1945 85. Jahrgang Der Führer spruch zum deutschen Volk Gerer in seine Pfacht dis zum aupersten Wir werden auch diese Not überstehen— Ein Rppell in entscheidender Stunde Berlin, 30. Januar. Der Führer hat am (2. Gedenktag der Machtübernahme des Nationalsoizialismus einen eindringlichen und leidenschaftlichen Appell an alle Deutschen gerichtet, „die Herzen stärker als jemals zuvor zu machen“, um auch diese tödliche Bedrohung unseres Lebens und unserer Zukunft zu meistern. Der Führer erklärte in seiner Ansprache an die ganze Nation aus dem Hauptquartier folgendes: Deutsche Volksgenossen und Volksgenossinnen, Nationalsozialisten! Als mich als Führer der stärksten Partei vor zwölf Jahren der verewigte Reichspräsident von Hindenburg mit der Kanzlerschaft betraute, stand Deutschland im Innern vor der gleichen Situation wie heute in weltpolitischer Hinsicht nach außen. Der durch den Versailler Vertrag planmäßig eingeleitete und fortgeführte Prozeß der wirtschaftlichen Zerstörung und Vernichtung der demokratischen Republik hatte als Folge die allmählich bauerhaft gewordene Erscheinung von fast 7 Millionen Erwerbslosen, 7 Millionen Kurzarbeitern, einem zerstörten Bauernstand, einem vernichteten Handwerk und einem dementsprechend auch zum Erliegen gekommenen Handel. Die deutschen Häfen waren nur noch Schiffsfriedhöfe. Die finanzielle Lage des Reiches drohte in jedem Augenblick zum Zusammenbruch nicht nur des Staates. sondern auch der Gemeinden zu führen. Das Entscheidende aber war folgendes: Hinter dieser wirtschaftlich methodischen Zerstörung Deutschlands stand das Gespenst des asiatischen Bolschewismus damals genau so wie heute. Wie jetzt im Großen war in den Jahren vor der Machtübernahme im kleinen die bürgerliche Welt völlig unfähig, dieser Entwicklung einen wirksamen Widerstand entgegenzusetzen. Man hatte auch nach dem Zusammenbruch 1918 immer noch nicht erkanzir, daß eine alte Welt im Vergehen und eine neue im Werden ist, daß es sich nicht darum handeln kann, das, was sich als morsch und faul erwiesen hatte, mit allen Mitteln zu stützen und damit künstlich zu erhalten, sondern daß es notwendig ist, das ersichtlich Gesund; an dessen Stelle zu setzen. Eine überlebte Gesellschaftsordnung war zerbrochen und jeder Versuch, sie aufrechtzuerhalten, mußte vergeblich sein Es war also nicht anders wie heute im Großen da ebenfalls die bürgerlichen Staaten der Vernichtung geweiht sind und nur klar ausgerichtete, weltanschaulich gefestigte Volksgemeinschaften die seit vielen Jahrhunderten schwerste Krise Europas zu überdauern vermögen. Nur sechs Jahre des Friedens sind uns seit dem 30. Januar 1933 vergönnt gewesen. In diesen sechs Jahren ist Ungeheures geleistet und noch Größeres geplant worden; so vieles unn so Gewaltiges, daß es aber erst recht den Neid unserer demokratischen nichtskönnenden Umwelt. erweckte. Das Entscheidende aber war, daß es in diesen sechs Jahren gelang, den deutschen Volkskörper wehrmäßig zu sanieren, das heißt. ihn nicht in erster Linie mit eine: materiellen Kriegsmacht auszustatten, sondern mit dem geistigen Widerstandswillen der Selbstbehauptung zu erfüllen. Das grauenhafte Schicksal, das sich heute im Osten abspielt und das in Dorf und Markt, auf dem Lande und in den Städten die Menschen zu Zehntausenden und Hunderttausenden ausrottet, wird mit äußersten Anstrengungen von uns am Ende trotz aller Rückschläge und harten Prüfungen abgewehrt und gemeistert werden. Wenn das überhaupt möglich ist, dann nur, weil sich seit dem Jahre 1933 eine innere Wende im deutschen Vo!“ vollzogen hat. Heute noch ein Deutschland des Versailler Vertrages— und Europa wäre schon längst von der innerasiatischen Sturmflut weggesegt worden. Mit jenen nie aussterbenden Strohköpfen braucht man sich dabei kaum auszinanderzusetzen, die der Meinung sind, ein wehrloses Deutschland wäre infolge seiner Ohnmacht sicher nicht zum Opfer dieser jüdisch=internationalen Weltverschwörung geworden. Das heißt nichts anderes, als alle Naturgesetze auf den Kopf stellen! Wann wird die wehrlose Gans vom Fuchs deswegen nicht gefressen, weil sie infolge ihrer Kostitution aggressive Absichten nicht haben kann, wann wird der Wolf endlich Pazifist, weil die Schafe keinerlei Rüstung besitzen? Daß es— wie gesagt— so bürgerliche Schafe gibt, die das in allem Ernst glauben, beweist nur, wie notwendig es war, ein Zeitalter zu beseitigen, das in seiner Erziehung solche Erscheinungen zu züchten und zu halten vermochte, ja, ihnen sogar politischen Einfluß einräumte. Längst ehe der Nationalsozialismus zur Macht gekommen war, tobte bereits der unerbittliche Kampf gegen diesen jüdisch=asiatischen, Bolschewismus. Wenn er nicht schon 1919 und 1920 Europa iberrannte, dann nur deshalb, weil er damals selbst noch zu schwach und zu wenig gerüstet war. Sein Versuch Polen zu beseitigen, wurde nicht aufgegeben aus Mitleid mit dem damaligen Volen. sondern nur infolge der verlorenen Ausgehend von dem Gesetz der gleichen Rechte aller und daraus folgend der gleichen Pflichten, genau so wie umgekehrt die Erfüllung dieser gleichen Pflichten auch zwangsläufig zu gleichen Rechten führen muß, so hat der Nationalsozialismus inmitten einer gigantischen wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Aufbautätigkeit vor allem auch erziehungsmäßig dem deutschen Volk jene Rüstung gegeben, die überhaupt erst in militärische Werte umgesetzt werden konnte. Die Widerstandskraft unserer Nation ist sett dem 30. Januar 1933 so ungeheuer gewachsen, daß sie nicht mehr vergleichbar ist mit der früherer Zeitalter. Die Aufrechterhaltung dieser inneren Widerstandskraft aber ist zugleich der sicherste Garant für den endgültigen Sieg. Wenn Europa heute von einer schweren Krankheit ergriffen ist, dann werden die davon betroffenen Staaten sie entweder unter Aufbietung ihrer ganzen und äußersten Widerstandskraft überwinden oder an ihr zugrunde gehen. Allein auch der Genesene und damit Ueberlebende überwindet den Höhepunkt einer solchen Krankheit nur in einer Krise, die ihn selbst nuch auf das äußerste schwächt. Es ist aber deshalb erst recht unser unabänderliche Wille, in diesem Kampf der Errettung unseres Volkes vor dem grauenhaftesten Schicksal aller Zeiten vor nichts zurückzuschrecken und unwandelbar und treu dem Gebot der Erhaltung unserer Nation zu gehorchen. Der Allmächtige hat unser Volk geschaffen. Indem wir seine Existenz verteidigen, verteidigen wir sein Werk. Daß diest Verteidigung mit namenlosem Unglück, Leid und Schmerzen sondergleichen verbunden ist, läßt uns nur noch mehr an diesem Volk hängen. Es läßt uns aber auch jene Härte gewinnen die notwendig ist, um auf den schlimmsten Krisenpunkten unsere Pflicht zu erfüllen, das heißt nicht nur die Pflicht dem anständigen zwigen Deutschland gegenüber, sondern auch die Pflicht gegenüber jenen wenigen Ehrlosen, die sich von ihrem Volkstum trennen. Es gibt deshalb in diesem Schicksalskampf für uns nur ein Gebot: Wer ehrenhaft kämpft, kann damit das Leben für sich und seine Lieben retten. Wer der Nation aber feige oder charakterlos in den Rücken fällt, wird unter allen Umständen eines schimpflichen Todes sterben. Daß der Nationalsozialismus diesen Geist in unserem deutschen Volke erwecken und erhärten konnte, ist seine größte Tat. Wenn einmal nach dem Abklingen dieses gewaltigsten Weltdramas die Friedensglocken läuten werden, wird man erst erkennen, was das deutsche Volk dieser seebischen Wiedergeburt verbankt. Es ist nicht weniger als sein Dasein auf dieser Welt. Vor wenigen Monaten und Wochen noch ebrn die alltiorten Staatsmänner ganz offen Schlacht vor Warschau. Seine Absicht. Un garn zu vernichten, ist nicht unterblieben, wei man sich eines anderen besann, sondern wei die bolschewistische Gewalt militärisch nicht au rechterhalten werden konnte. Der Versuch Deutschland zu zertrümmern, wurde ebenfalls nicht aufgegeben, weil man etwa den Erfolg nicht mehr wünschte, sondern weil es nicht gelang, den Rest der natürlichen Widerstandskraft unseres Volkes zu beseitigen. Sofort begann das Judentum nunmehr mit der planmäßigen inneren Zersetzung unseres Volkes, und es hatte dabei die besten Bundesgenossen in jenen verbohrten Bürgern, die nicht erkennen wollten, daß das Zeitalter einer bürgerlichen Welt eben beendet ist und niemals wiederkehren wird. Daß sich die Epoche des zügellosen wirtschaftlichen Liberalismas überlebt hat und nur zum eigenen Zusammenbruch führen kann, daß man aber vor allem die grozen Aufgaben der Zeit nur zu meistern vermag unter einer autoritär zusammengefaßten Kraft er Nation. Htserer Kution sst un das deutsche Schicksal gekennzeichnet. Sie wurden daraufhin von einigen Zeitungen ermahnt, klüger zu sein und lieber etwas zu versprechen, auch wenn man nicht die Absicht- habe, das Versprochene später einzuhalten. Ich möchte in die, s e r S t u n d e a l s u n e r b i t t l i c h e r N a t i o n a l s o z i a l i s t und Kämpfer meines Volkes diesen anderen Staatsmännern einmal für immer die Versicherung geben, daß jeder Versuch der Einwirkung auf das nationalsozialistische Deutschland durch Phrasen Wilsonscher Prägung eine Naivität voraussetzt, die das heutige Deutschland nicht kennt. Aber es ist überhaupt nicht entscheidend, daß in den Demokratien die politische Tätigkeit und die Lüge als untösbare Bundesgenossen in Erscheinung treten, sondern entscheidend ist, daß jedes Versprechen, das diese Staatsmänner einem Volk abgeben, heute überhaupt völlig belanglos ist. Diese Staatsmänner selbst sind nicht mehr in der Lage, jeweils irgendeine solche Versicherung einlösen zu können. Es ist nicht anders, als wenn ein Schaf einem anderen die Versicherung abgeben wollte, es vor einem Tiger zu beschützen. Ich wiederhole demgegenüber meine Prophezeiung: England wird nicht nur nicht in der Lage sein, den Bolschewismus zu bezähmen. sondern seine eigene Entwicklung wird zwangsläufig mehr und mehr im Sinne dieser auflösenden Krankheit verlaufen. Die Geister, die die Demokratien aus den Steppen Asiens gerufen haben, werden sie selbst nicht mehr los. All die kleinen europäischen Nationen, die im Vertrauen auf alliiert: Zusicherungen kapirulierten, gehen ihrer völligen Ausrottung entgegen. Ob sie dieses Schicksal etwas früher oder etwas später trifft, ist= gemessen an seiner Unabwendbarkeit— völlig belanglos. Es sind ausschließlich taktische Erwagungen, die die KremJuden bewegen, im einen Mal sofort brutal und im anderen Fall zunächst etwas zurückhalten der vorzugehen Das Ende wird immer das gleiche sein. Dieses Schicksal aber wird Deutschland niemais erleiden! Der Garant dafur ist der vor 12 Jahren erfochten: Sieg im Inneren unseres Landes. Was immer auch unsere Gegner ersinnen mogen. was immer sie deutschen Städten, den deuischen Landschaften und vor allem unseren Menschen an Leid zufügen, es verblaßt gegenüber dem unkorrigierbaren Jammer und Unglück, das uns treffen müßte, wenn jemals die plutokratisch=bolschewistische Verschwörung Sieger bliebe. Es ist daher am 12. Jahrestag der Machtübernahme erst recht notwendig, das Herz stärker zu machen als jemals zuvor und in sich den heiligen Entschluß zu erbärten, die Waffen zu führen, ganz gleich wo, und ganz gleich, unter welchen Umständen— so lange, bis am Ende der Sieg unsere Anstrengungen krönt. Ich möchte an diesem Tag aber auch über itwas anderes keinen Zweifel lassen: einer janzen feindlichen Umwelt zum Trotz habe ich einst im Innern meinen Weg gewählt und bin hn als Unbekannter, Namenloser gewandert. bis zum endgültigen Erfolg. Oftmals totgesagt und jederzeit totgewünscht, abschließend doch als Sieger! Mein heutiges Leben wird aber ebenso ausschließlich bestimmt durch die mir obliegenden Pflichten. Sie ergeben zusammengefaßt nur eine einzige, nämlich: für mein Volk zu arbeiten und dafür zu kämpfen. Von dieser Pflicht kann mich nur der entbinden, der mich dazu berufen hat. Es lag in der Hand der Vorsehung, am 20. Juli durch die Bombe, die eineinhalb Meter neben mir krepierte, mich auszulöschen und damit mein Lebenswerk zu beenden. Daß mich der Allmächtige an diesem Tage beschützte, sehe ich als eine Bekräftigung des mir erteilten Auftrages an. Ich werde daher auch in den kommenden Jahren diesen Weg kompromißloser Vertretung der Interessen meines Volkes weiterwandeln, unbeirrt um jede Not und jede Gefahr, und durchdrungen von der heiligen Ueberzeugung, daß am Ende der Allmächtige den nicht verlassen wird, der in seinem ganzen Leben nichts anderes wollte, als sein Volk vor einem Schicksal zu retten, das es weder seiner Zahl noch gar seiner Bedeutung nach jemals verdient hat. Ich appilliere in dieser Stunde deshalb an das ganze deutsche Volk, an der Spitze aber an meine alton Mitkämpfer und alle Soldaten, sich mit einem noch größeren, härteren Geist des Widerstandes zu wappnen, bis wir— wieder wie schon einmal— den Toten dieses gewaltigen Ringens dm Kranz mit der Schleite auf das Grab legen dürsen„Und ihr habt doch Seotr An das deutsche Volk! Ich erwarte von jedem Deutschen, daß er beshalb seine Pflicht bis zum äußersten erfüllt, daß er jedes Opfer, das von ihm gefordert wird und werden muß, auf sich nimmt, ich erwarte von jedem Gesunden, daß er sich mit Leib und Leben einsetzt im Kampf, ich erwarte von jedem Kranken und Gebrechlichen oder sonst Unentbehrlichen, daß er bis zum Aufgebot seiner letzten Kraft arbeitet, ich erwarte von den Bewohnern der Städte, daß sie die Waffen schmieden für diesen Kampf und ich erwarte vom Bauern, daß er unter höchstmöglicher eigener Einschränkung das Brot gibt für die Soldaten und Arbeiter dieses Kampfes. Ich erwarte von allen Frauen und Mädchen, daß sie diesen Kampf— so wie bisher— mit äußerstem Fanatismus unterstützen. Ich wende mich mit besonderem Vertranen dabei an die Jugend. Indem wir eine so verschwörende Gemeinschaft bilden, können wir mit Recht vor den Allmächtigen treten und ihn um seine Gnade und seinen Segen bitton. Donn mehr kann ein Volk nicht tun, als daß jeder, der kämpfen kann. kämpft, und jeder, der arbeiten kann, arbeitet und alle gemeinsam opfern, nur von dem einen Gedanken erfüllt, die Freiheit, die nationale Ehre und damit die Zukunft des Lobens sicherzulbellen. Wie schwer auch die Koite im Augenblick sein mag, sie wird durch unseren unabänderlichen Willen, durch unsere Opferbereitschaft und durch unsere Fähigkeiten am Ende trotzdem gemeistert werden. Wir werden auch diese Not überstehen. Es wird auch in diesem Kampf nicht Innerasien siegen, sondern Europa— und an der Spitze jene Nation, die soit eineinhalb taufend Jahren Europa als Vormacht gegen den Osten vertreten hat und in alle Zukunft vortretzu wird: unser Großdeutsches Reich, die deutsche Nation!“ # Menden Am 3. März Schweineund Hühnerzählung Im Interesse wichtiger kriegsernährungswirtschaftlicher Maßnahmen findet am 3. März im Großdeutschen Reich die Zählung des Schweine= und Hühnerbestandes statt. Die Halter von Schweinen und Hühnern sind verpflichtet, sich rechtzeitig über ihren Bestand nach Zahl und Alter zu vergewissern, damit sie den Zählern die erforderlichen Angaben machen können. Sie müssen auch dafür sorgen, daß das Vieh sich am Zähltage im Stall aufhält. Wer falsche Angaben macht, wird mit strenger Strafe bedroht. Es erfolgt eine Nachprufung der Angaben. Gezählt wird jedes Schwein und jedes Huhn, gleich welchen Alters, und gleich, wem es gehört. Das Vieh wird dort aufgenommen, wo es sich aufhält. — Silbernes Dienstjubiläum. Genda. meriemeister Karl Rosenberg, Balver Straße 15, feiert am heutigen Tage sein silbernes Dienstjubiläum. Dem Jubilar, der Verantwortlich: Hauptschriftleiter Josef Ruhmann Menden. Druck und Verlag: Verlagsgesellschaft v. Rauchenbichler, Menden.— RPK. 1/902 S. It. ist Anzeigenpreisliste 7 gültig. I A CPRCH A un 9 I G 9 P dle watfen des Hauern! Schützt Maschinen und Geräte vor der Witterung, bringt sie luftschutzgemöß unter Doch und Foch!— Wer sie im Freien stehen läßt, schadet sich selbst und geföhrdet die Volksernöhrung. Für das Fortbestehen unseres Großdeutschen Reiches starben den Heldentod all meine lieben Brüder: Stabsgefreiter Andreas Carstensen 39 Jahre, gefallen im Osten im Dez. 1944 Feldwebel Bernhardt Carstensen 37 Jahre, gefallen im Süden im Nov. 1944 Masch.-Obermaat Ludwig Carstensen 26 Jahre, gefallen auf See im Aug. 1944. In stolzer, aber schmerzlicher Trauer: Karl-Heinz Corstensen Hauptmann u. Abteilungskommandeur z. Zt. im Osten und Frau Léni, geb. Laumann Hamburg, Menden(General-LitzmannStr. 6), den 30. Januer 1945. Enert distsich nar rch das ochlhenl dar innige Band unserer Ehe. Hart und unfaßber traf uns die Nachricht, daß mein so sehr geliebter, stets um mich besorgter Mann, der stolze, glückliche Papa unseres kl. Hans-Jürgen, unser guter, jüngster Sohn und Bruder, mein lb. Schwiegersohn, Schwager, Onkel, Neffe u. Vetter Obgefr. Johannes Gräwe Inh. des Verw.-Abz. u. der Ostmedaille im Alter von 32 Jahren am 3. Okt. 1944 im Westen nach fast 5jähriger Dienstzeit sein Leben lassen mußte. Nun ruht er, wie sein Vater seit 1915, in Frankreichs Erde. Die Nachricht vom Heldentode, seines Bruders hat ihn nicht mehr erreicht. Unser einziger Trost ist ein Wiedersehen im Jenseits. In tiefem Leid: Frau Paula Gräwe, geb. Röttgers, und Söhnchen Hans-Jürgen, Fam. Jehann Gräwe sen., Fam. Wwe. Röttgers Lendringsen, Hüingsen, Menden u. Balve, den I. Februar 1945. Seelenamt: Donnerstag, 8. Febr., 10 Uhr in der Vlorttiche zullendtingten Als Verlobte grüßen Elli Hömberg Heinz Höfner Gefreiter in einem Fallschirmjäger-Rat. Bösperde Gartenstr. z. Zt. Urlaub 20 30. Januar 1945 Wer erteilt einem Schüler In der dritten Klasse Privatunterricht? Näheres in der Geecheltestelle. wegen seiner vorbildlichen Pflichttreue hohes Ansehen genießt, entbietet die Heimatzeitung herzliche Glückwünsche. — Vom Mendener Fundbüro. Als Fundsachen wurden in letzter Zeit abgegeben: 1 Korb mit Porzellan und Haushaltungsgegenständen, 1 Herrenarmbanduhr, 3 Damenschirme, davon 2 Knirpse, 1 Lebensmittelkarte(Grundkarte), 1 Füllfederhalter, 1 Kindertrachtenjäckchen, 1 Wachsperlenkette, eine Anzahl Geldbörsen. Die Eigentümer werden gebeten, sich im Rathause auf dem Fundbüro zu melden. Senidere Rumpfe um Oder=fartne=Tegen Dn Ausiond erpeute be)sh Hek häggse auf den Rischait von Monschan 3 ONB. Aus dem Führerhauptquartier, den 31. Januar 1945. Das OKW. gibt bekannt: In Ungarn blieben feindliche Angriffe zwischen Drau und Plattensee, ebenso wie zwischen Plattensee und Donau, erfolglos. Im Westtell von Budapest stemmt sich die deutsch-ungarische Besatzung mit bewundernswerter Tapferkeit gegen den schweren Ansturm des Gegners. Im Nordteil wurden die Stellungen auf eine verkürzte Frontlinie zurückgenommen. An der oberschlesischen Front kam es per in mehreren Abschnitten zwischen Plefs, Ratibor u. Brieg zu größeren Gefechten. Südöstlich Rybnik vernichteten unsere Truppen 40 Geschütze und fügten den Sowjets hohe blutige Verluste zu. Bei Ohlau und beiderseits Steinau wurden die aus ihren Oderbrückenköpfen angreifenden Bolschewisten nach wechselvollen Kämpfen im Gegenangriff aufgefangen. Starke deutsche Kräfte haben sich aus dem Raum Kalisch zurückgekämpft, nach dem sie laufend durch Transportverbände der Luftwaffe versorgt, die Masse einer sowjetischen Panzerarmee längere Zeit im Kampf gebunden hatten. Von dort aus stießen sie den södlich Lissa stehenden feindlichen Verbänden in die Flanke und verwehrten ihnen den Uebergang über die Oder. Seit dem 18. Januar vernichtete diese Kampfgruppe über 230 Panzer. Im Oder-Warthe-Bogen und nördlich der Warthe stehen unsere Truppen In schweren Kämpfen mit nach Westen vordringen feindlichen Infanterie- und Panzerkräften. Nördlich Flatvew und nördlich Krone an der Brahe sind Gegenanglitfe gegen die dorthin vorgedrungenen Aufklärungsverbände im Gange. An der unteren Weichsel und an der Nogat, scheiterten bolschewistische Vorstöße. Gegen unseren Angriff aus dem Westteil Ostpreußens führten die Sowjets starke Gegenangritte, die in erbitterten Kämpfen nach Abschußs von 40 Panzern abgeschlagen wurden. Södlich Königsberg warfen Panzergrenddiere den bis an das Frische Haff vorgedrungenen Feind zurück und stellten dievorübergehend verlorengegangene Verbindung zur Stadt wieder her. In schweren Abwehrkämpfen vernichtete die Besotzung von Königsberg 27 teindliche Panzer. Seestreitkrätte untersfützten auch am gestrigen Ta, ge die Kämpfe Unserer Truppen an der samländischen Küste. In Kurland blieben erneute Durchbruchsversuche der Bolschewisten auf Libau ohne Erfolg. Unsere Jagd- und Schlachtflieger setzten im ungarischen Raum und zwischen den Karpaten und der Ostsee- trotz starker Behinderung durch die Wetterlage 29 Panzer und 44 Geschütze außer Gefecht, zerstörten 455 Fahrzeuge und fügten den Sowjete hohe blutige Vervete zv. Wen Die Kämpfe in der Mitte der wesiront haben auf den Abschnitt von Monschau übergegeiffen. Nach heftiger Artillerievorbereitung konnten die dort angreifenden Verbände der. ersten amerikanischen Armee In einige Orte eindringen, in denen heftige Kämpfe im Gange sind. Im Forst von Monschau wurde der Gegner durch Gegenangriffe aufgefangen oder zurückgedrängt. Beiderseits St. Vith setzte der Feind seine Durchbruchsversuche fort, blieb jedoch Im Abwehrfeuer aller Waffen liegen. An der Mosel und Saarfront und Im unteren Eleaß verlief der Tag ruhig. Im Oberelsaß versuchte der Gegner erneut, unseren In den Wasgenwald vorspringenden Stellungsbogen von beiden Flanken her abzuschneiden. Von seinen aus dem Abschnitt von Drusenheim nach Osten vorstossenden Panzern wurde die Hälfte vernichtet. Am Colmar Kanal konnte der Feind seine örtlichen Brückenköpfe etwas erweltern. Nördlich Mülhausen und im Gebiet von Sehnheim scheiterte der zum Durchbruch nach Norden ansetzende Feind an der tapferen Gegenwehr unserer Truppen unter schweren Verlusten. Eingebrochener Gegner wurde im Gegenstoß wieder geworfen. Anglo-amerikanische Tiefflieger griffen westund südwestdeutsches Gebiet an und fügten der Zivilbevölkerung Verluste zu. Oas Vergeltungsfeuer auf London dauert an. Wunderliches Leben Roman von M. Oberlin will Ihnen alles erklären!“ sagt er nach einer lastenden Pause schwer.„Ich versuchen...“ Evelyn unterbi##t ihn. „Lesen Sie!“ sagt sie sehr t. Sie nimmt ein großes, hartes Papier aus der Tasche, 2s ist ein langer, vielfach geknickter Brief. Dr. Wilhelm Bortefeld greift mit bebender Hand nach dem Btief, eine ihm wohlbekannte, fahrige Handschrift zuckt vor seinen Augen hin und her. ——— gund dishalb gehe ich aus dem Leben, Kind. Du erhältst diesen Brief mit meinen Nachlaßbestimm:—* zur Zeit, wenn du mündig bist, also reif genug, mein schweres Frauenleben zu verstehen. Aufenf! Der Mann, der mich zugrunde gerichtet hat. der meine Zukunft, meine Existenz, mein ganzes Leben vernichtete, wohnt in Deiner Stadt. Es ist der Dirigent Bortefeld. Ich war in erster Ehe mit ihm verheiratet. Ich trennte mich von ihm, weil das Zusammenleben mit ihm unerträglich war. Du sollst noch ein Geheimnis erfahren: Kay, den ich später heiratete, ist zwar Thomas Vater aber nicht der Deine— Nun— Du wirst mich verstehen———“ Dem Mann ist flackerndes Rot ins Gesicht geschlagen. „Das ist ja unglaublich...!“ kommt es in heftiger Erregung von seinen Lippen. Evelyn starrt ihn an. Dann senkt er den Kopf auf den Brief, lieft weiter———.„Ich wandte mich, als Kay gestorben war, an meinen früheren.Gatten, bat ihn um künstlerische Hilfe. Er verweigerte alles. Er quälte mich unsagbar. Er nahm mir jede Existenzmöglichkeit ——— Ich hasse ihn, so wie er mich haßt, ich verachte ihn, ich klage ihn an—— Du, Kind, sollst das alles wissen...“ Es ist totenstill im Zimmer. Dann sagt Evelyn hart:„Ich muß Sie nach diesem Brie wohl für meinen Vater halten, Herr Dr. Boy tefeld. Die Andeutung meiner Mutter ist woh klar genug. Ich stelle keine Forderu#gen, nichts, Ich will nur eines wissen: was haben ner Mutter getan, daß sie mit Jahren in den Tod gingt“ An alle, die reisen müssen! Wer heute reist, muß damft redinen, daß feindliche Terrorflieger den Zug angreifen. (Ein Grund mehr, nur dann zu reisen, wenn es dringend nötig ist!) Darum: bei der 2. sammenstellung des Reisegepäcks an diese Möglichkeit denken! Nichts mitnehmen, was nicht unbedingt gebraucht wird! Nach Mög. lichkeit aber eine warme dunkle Decke einpacken.(falls Schnee liegt, auch ein weißer Laken oder Nachthemd als Tarnschuts im Gelände!) Reiseproviant nicht vergeseen. denn der Zug kann viele Stunden Verepätung haben. Und: auf alle Fälle ein Vesbendpäckchen einstecken, das man sich aus eswa: Verbandmull selbst herstellen kann. Auschmeidenf Authahenf Veitere Ratchlkus boigen I Durch die 2., 3. und 4. Verordnung des Generalbevollmächtigten für den Arbeitseinsatz über die Meldung von Männern und Frauen für Männer, die in der Zeit vom 30. Januar 1973 bis 1. Februar b) alle Frauen, die in der Zeit vom 3. August 1894 bis 1. Februar 1928 die im Reichsgebiet wohnen, einschl. der Protektoratsangehörigen, der Schutzangehörigen und der Staatenlosen, zur Meldung beim Arbeitsamt verpflichtet, soweit sie nicht nach nachstehenden Bestimmungen von der Meldung befreit sind. Auch die Frauen sind zur Meldung verpflichtet, bei denen die Voraussetzungen für die frühere Befreiung jetzt nicht mehr vorliegen, wie z. B. Frauen, deren Kind inzwischen schulpflichtig geworden ist oder deren Kinder das 14. Lebensjahr vollendet haben, oder Personen, die aus gesundheitlichen oder sonstigen Gründen zurückgestellt waren und deren Einsatzfähigkeit inzwischen wiederhergestellt ist. Sie alle werden hiermit zur Meldung aufgerufen. Die Meldung hat bis zum 15. Februar 1945 beim Arbeitsamt des Wohnortes zu erfolgen. Das Arbeitsamt des Wohnortes ist das Arbeitsamt, in dessen Bezirk der (die) Meldepflichtige am Tage, an dem dieser Aufruf erlassen wird, tatsächlich wohnt. Infolge der Luftgefährdung umquartierte oder sonst abgewanderte Personen haben sich bei dem Arbeitsamt zu melden, in dessen Bezirk sie nach der Abwanderung ihre Wohnung genommen haben. II. Von Meldung sind befreit: 1. Männer und Frauen, die sich auf Grund der Verordnungen über die Meldung von Männern und Frauen für Aufgaben der Reichsverteidigung beim Arbeitsamt des jetzigen Wohnortes schon einmal gemeldet haben. Die Meldung von aus Gründen der Luftgefährdung umquartierten oder sonst abgewanderten Personen beim Arbeitsamt ihres Heimatortes oder einem anderen als dem jetzt Arbeitsamt entbindet nicht von der Meldung beim Arbeitsamt des 2. Männer und Frauen, die vor dem 3. August 1944 bereits im Frei: willigen Ehrendienst für die deutsche Kriegswirtschaft in Arveit gestanden haben, für die Dauer dieser Tätigkeit. 3. Ausländer, mit Ausnahme der Staatenlosen. 4. Männer und Frauen, die in einem öffentlich=rechtlichen Dienstverhältnis stehen, sowie die zur Wehrmacht, zur Polizei und zum Reichsardeitsdienst Einberusenen., Semmrr I. 1. 5 Männer und Frauen, die mindestens seir dem 1. Januar 1945 in einem Beschäftigungsverhältnts stehen, dessen Arbeitszeit 48 Stunden oder mehr in der Woche betragt. 6. Selbständige Berufstätige, die mindestons seit dom 1. Jannar 1045 7. Männer und Fonuen, die in der Lundvirtschaft voll bescheftigt sind 8. Männer und Frauen, die haupibornslich selbstchudig im Gosundheitswesen tätig sind. 9. Getstliche. 10. Schäler und Schülerinnen, die eine bssentliche oder privare augemeinbildende Schule(Haupt=, Mittel= oder Höhere Schule) besuchen, ausgenommen die Schüler und Schülerinnen der 8. Klassen der Höheren Schule, sosern sie nicht aus einem der vorstehend aufgeführten Befreiungsgründe dieses Aufrufs von der Meldung befreit sind. 11. Anstaltspfleglinge, die erwerbsunfähig sind. 12. Werdende Mütter, die die Lebensmittelzuteilung für Schwangere erhalten. 13. Frauen mit 1 Kind unter 2 Jahren, das im gemeinsamen Haushalt anwesend ist. 14. Frauen mit einem Kind von 2—6 Jahren oder mit mindestens 2 Kindern im Alter bis zu 14 Jahren, die im gemeinsamen Haushalt anwesend sind. Die Befreiung von der Meldung gilt nicht, wenn die Meldepflichtige mit weiblichen Familienangehörigen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und nicht selbst berufstätig sind, im gleichen Hause lebt. III. Von der Meldung werden zurückgestellt: 1. Selbständige Berufstätige einschl. der Heimarbeiter. Die Zurückstellung gilt nicht für die den Einzelkammern der Reichskulturkammer angehörenden selbständigen Kulturschaffenden. Studierende, Schüler und Schülerinnen von Fachschulen, Berufssachschulen, Hochschulen und ähnlichen Ausbildungsstätten, für die nach dem Erlaß des Reichserziehungsministers vom 1. September 1941 — Nr. RB 391/44— die Weiterführung der Ausbildung zugelassen ist. Die vorstehend genannten Personen sind zur Meldung verpflicht: wenn sie von den Ausbildungsstätten für den. Arbeitseinsatz freigest:t sind und die unter II. ausgeführten Befreiungsgründe nicht vorliegen. 3. Frauen vom Lande und aus Landstädten, die für den Arbeitseinsatz in der Landwirtschaft einen Bereitstellungsschein erhalten haben. IV. Die Meldung hat schriftlich aus einem Formblatt zu erfolgen, das vom Arbeitsamt Iserlohn, Grabenstraße 16, ausgegeben wird und von dort abzuholen ist. Mit dem Meldevordruck wird gleichzeitig ein Formblatt für die Bestätigung der Meldung(Postkarte) ausgegeben. Die ausgefüllte Meldung ist zusammen mit der ausgefüllten Poftkarte dem Arbeitsamt durch die Post mit folgender Anschrift: Arbeitsamt Iserlohn einzusenden oder in die Briefkäften der vorgenannten Dienststelle einzuwersen.— Das Arbeitsamt bestätigt den Eingang der Meldung durch die mit dem Meldevordruck ausgegebene Postkarte. Diese ist sorgfältig ausgubewahren.„„.; Marlangen##. V. Die Meldepflichtigen haben dem urbeitsamt aus verlangen alle notwendigen Unterlagen vorzulegen sowie alle erforderlichen Auskünfte zu erteilen. Das Arbeitsamt kann auch das persönliche Erscheinen anordnen. VI. Personen, die sich freiwillig für den Kriegseinsatz zur Verfügung stellen und die noch kein Arbeitsbuch besitzen, erhalten an Stelle des Arbeitsbuches lediglich eine Ersatzkarte. VII. Das Arbeitsamt kann von den Meldepflichtigen die Meldung und das persönliche Erscheinen durch Zwangsgeld bis zu 1000 RM. erzwingen. VIII. Meldepflichtige, die gegen die Verordnungen über die Meldung von Männern und Frauen für Aufgaben der Reichsverteidigung und diesen Aufruf verstoßen, werden auf Antrag des Leiters des Arbeitsamts mit Gefängnis und Geldstrafe oder mit einer dieser Strafen bestraft. Iserlohn, don 31. Zaunor 1945 Aobeitsamt Iserlohn Fußflechte, Juckreiz und Entzündungen zwischen den Zehen heilt phebrocon-Serol. Erhältlich in Apotheken. Merz& Co., Frankfurt a. M. W.-T. Lientspiele Heute, Donnerstag in Wiederaufführung 6 Tage Heimaturlaub mit Gustav Fröhlich, Maria Andergast. Kulturfilm! Wochenschau Jgdl. öber 14 J. zug Beginn 16,30 Uhr. Goft der Herr nahm heute früh melnen lieben, herzensguten Mann, unsern guten Vater, Bruder Schwager, Ortsel und Totter Wechtm. der Schutzpolizei d. Res. Theodor Büscher nach einem Leben voll Liebe und Serge für seine Fomille, zu sich in sein Reich. " In Hofer Trouer: Friederike Böscher, geb. König Antonie Büscher Theoder Böscher, z. Zt. Wehrmacht Monden, Letmathe, Bremen, Paderborn, Schhausen und Teplitz, den 30. Jon. 1945. Beerdigung: Freitag, 2. Febr., vom Sterbehause, Balver Straße 43 d. Seelenamt am gleichen Tage 7,30 Uhr in der Vinzenzkirche. Putzstelle in gutem Hause gesucht. Angebote unter F. G. 216 an die M2. Berufstätige Witwe sucht gut möbl. Zimmer. Angebote unter H. O. 223 an die MZ. haben Sie das nötig? Niemand kann von seinem Saat. gut sagen, daß es frei von Krankheitserregern ist, es sei denn, er hat es gebeizt. Die Beizung mit Abavit sichert den gleichmäßigen Auflauf der Saat und eine gesunde Ernte. Und das für wenig Geld! Haben Sie es deshalb nötig, ein Risiko einzugehen? Das nimmt Ihnen Abavit ab, wenn Sie alles Saatgut damit beizen. Abavit ist durch die Genossenschaften u. d. Handel prompt ieferbar. Schering A.G. Wir müssen uns gefund erhalten für alle Aufgaben, die das Leben an uns stellt. Die befriedigend zu lösen, brauchen wir alle unsere Kraft. Wir müssen uns gesund erhalten hierfür. Das gilt besonders für unsere Kinder. Ernährt sie richtig: Ein guter Helfer dabei: Maizena. Auswele für die Flakkaserne, euf den Namen Friseurmelster Griechy, Dienstag abend verloren. Abzugeben an der Wache der Flakkaserne. Armbanduhr In Lendringsen, Bahnhofstr., gefunden. Gegen Erstattung der Unkosten abzuholen Lendringsen, Hierlstraße 66. Inselieien Brlngt uchmat Heute, Donnerstag In Wiederaufführung Frauenliebe- Frauenleld mit Magda Schneider, Iwan Petrowich, Peter Bosse u. a. m. Kolturfilm! Wochenschaul Jugendverbotl Beginn a. bd. Tagen 16,30 Uhr. Rochtenet in der und echele eoch hlosebch und Rtooche beunngent bfie ged,den Nenkei's erprobte Reinigungs: holfer bereit stehen, um ihr zu hoiter und brbeft,Hoschpeees und Kohle zu sporen! Henko, Sil, irdi. ATA aus den Persil-Werken. Richtige Hundpflage dent sur Drhaltung der Gesundbeit. denn der Mund iet die Elogangspforte vieler Krankheitskeime. Sollten die prehuten GENOSOI.-Gurgeltabletten geraße nicht zur Hand sein, so mus # vorübergehend auch mit primiAveren Hausmittein, wie btwa einer Anies dais in warmen Wasser, gehen 2