Die Schwuten Nchune erecheint wichenlich eschumd.
Bezugspreis wöchentlich 45 Rpf.(einschl. Trägerlohn). Postbezug monatlich 2.- RM.(einschl. 28.2 Apf. Zeitungsgebühr und 0.44 Rpf. Postverpackungsgebühr) zuzüglich 36 Apf. Bestellgeld. Einzelnummer 10 Apf. Druck und Verlag: Hans Linner vormals Carl Braus, Schwerte. Geschäftsstelle: Große Marktstr. 5—5. Auf: 2770. Postscheckkonto: Dortmund 2852.
SST
Tageblatt für die Stadt Schwerte und die Amter Westhofen und Ergste Schwerter Helmatblatt= Einzige in Schwerte gedruckte Tageszeitung
Sonnabend, den 13. November 1943
Anzeigenpreise: Die sechsgespaltene Millimeterzeile(40 mm breit) 6 Apf. Textanzeigen: Millimeter 20 Apf Für fernmündlich aufgegebene Anzeigen übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorhergeschenen Betriebsstörungen durch höhere Gewalt übernehmen wir keinerlei Gewahr für pünktliches Erscheinen der Zeitung. auch kann kein Anspruch auf Schadenersats oder Nachlieferung erhoben werden
Gescheilerter=Der benurieg
Schwarze Tage für die Feindpropaganda— Die Kraft der Herzen
gestartet und für den 9 November dieses Jahres den Zusammenbruch Deutschlands angekündigt. Diese Nervenoffensive ist abgeschlagen worden und gründlich zusammengebrochen. In diesem Zusammenhang sprach der stellvertretende Pressechef der Reichsregierung, Stabsleiter Sündermann in einer Kundgebung der Reichsdeutschen in Agram über den feindlichen Propagandakrieg, der in diesem Jahr seinen Höhepunkt erreicht, aber auch eine praktische Entlarvung erfahren habe. Ueber vier Jahre lang habe der Feind den Begriff„1918“ in den Mittelpunkt seiner antideutschen Agitation gestellt. Die These vom deutschen Zusammenbruch sei der Schlußpunkt des Kriegsrezeptes der jüdischen Propagandaköche im Weißen Haus und in der Downing= street gewesen.
„Das deutsche Volk“ so erklärte Stabsleiter Sündermann,„legt durch seine heutige Haltung den geschichtlichen Beweis dafür ab, daß auch die Schande von 1918 nicht ihm, sondern nur dem Kreis von Schwächlingen, Verbrechern und Inden zur Last gelegt werden kann, die damals der kämpfenden Front in den Rücken gefallen sind. Mit dieser Erinnerung stehen für uns die Novembertage 1943 im Zeichen der Genugtuung und Entschlossenheit, für den Feind und seine Schreiberlinge aber sind es schwarze Tage. Ihr verlockendstes Argument ist widerlegt. Von ihrem schönsten Traum müssen sie Abschied nehmen. Ihre 1918=Parole, ihre Novemberlüge ist zersetzt. Unverhüllt und unleugbar steht vor der Welt die Härte, die Unerschütterlichkeit und Siegesentschlossenheit des deutschen Volkes“
Die Enttäuschung über die kampfentschlossene, absolnt sieggläubige Haltung des deutschen Volkes ist für die Engländer und Amerikaner um so schmerzlicher, als es ihnen nun nicht erspart bleibt, ihren höchstpersönlichen Anteil an den Lasten des Krieges zu tragen, von dem sie hofften, daß er ihnen durch einen Zusammenbruch der deutschen Front erspart bleiben würde.
Die letzte Rede Churchills hat erkennen lassen, wie schwer diese Erkenntnis als Folge der gescheiterten Nervenkampagne des Feindes auf der englischen Mentalität lastet. Churchill hat seinen Landsleuten vorausgesagt, daß das Jahr 1944 für England den größten Bluteinsatz seiner Geschichte bringen und damit das ovferreichste dieses Krieges werden würde. In Deutschland rechnet man nicht damit, daß die Gegner in ihren Anstrengungen erlahmen. Dafür steht für sie zu viel auf dem Spiel. Auf der Moskauer Konferenz haben sie sich noch einmal für die kommenden Dinge stark zu machen gesucht. Man weiß im deutschen Volk, daß zu den Voraussetzungen des Sieges eine realistische Würdigung der Tatsachen gehört. Darum rechnet das deutsche Volk Hamit, daß der Sieg nur errungen werden kann, wenn sich mit den besten Waffen die beste innere Haltung verbindet. Es weiß, daß es in diesem großen Ringen auf den Beitrag eines jeden Einzelnen ankommt. Und man kann von jedem einzelnen Deutschen mit gutem Gewissen sagen, daß er weiß, was von ihm verlangt wird, und daß er darum in der Erfüllung seiner Pflichten das Letzte einsetzt, damit die Zukunft des deutschen Volkes durch den Sieg seiner Waffen und seiner Herzen glücklich und gesichert ist.
Der Kommtssar Philiv des Algier=Komitees fordert, daß die Generale Boisson und Bergere: so schnell wie möglich vor ein Kriegsgericht gebracht werden sollen. Er erklärte, daß die nach dem Hinauswurf Girauds nunmehr erreichte Herrschaft der zivilen Behörden über die militärtschen die„Säuberungsaktion“, beschleunigen werde.
Zu den letzten Angriffen anglosamerikan Luftgangster auf den Kölner Dom und die Vatikanstadt
F-PK=Zeichnung Kriegsberichter Palmowskt(Sch)
Woher die hohen Sowjetpanzer=Verluste?
Von Hauptmann Dr. Wilh. Ritter von Schramm
Nach den Truppenmeldungen sind allein im Befehlsbereich des Feldmarschalls von Manstein im Süden der deutschen Ostfront vom 5. Juli bis zum 16. Oktober dieses Jahres 10 808 Panzer abgeschossen worden. Diese Zahl erscheint auf den ersten Blick geradezu unmahrscheinlich. Und doch entspricht sie den Tatsachen. Es mag da und dort gelegentlich eine Doppelzahlung
Neuer kräftiger Schlag im Mittelmeer
29000 BRT und zwei Zerstörer verfenkt 11 Frachter mit 84000 BRT beschädigt
Von unserer Berliner Schritftleitung O Berlin, 12. November.
In der vergangenen Woche ist zum 25. Male der Erinnerungstag jenes unglückseligen 9. November 1918 gewesen, an dem die deutsche Heimatfront zusammenbrach. Die Erinnerung an jette vergangene Zeit lag umso näher, als es damais wie heute der 9. November im fünften Kriegsjahr war. Wenn man darüber hinaus noch nach Parallelen zwischen einst und jetzt suchen wollte, so könnte man sie höchstens darin finden, daß heute wie 1918 zu Beginn des fünften Kriegsjahres ein Ringen von besonderer Härte und Schärfe eingesetzt hat. Aber damit sind auch die Aehnlichkeiten erschöpft. Setzt man den Vergleich fort, so kann man nur Unterschiede feststellen. 1918 hatte das deutsche Volk und seine Führung den Glauben an die Möglichkeit des Sieges verloren, und diejenigen, die einer Massenerhebung das Wort redeten, fanden „keinen Anklang. So kam es, was die meisten der heute Lebenden noch aus eigener Anschauung wissen, zur Waffenniederlegung und im Innern zum Verzicht auf jeden Widerstandswillen. Heute ist in Deutschland niemand da, der beret wäre, die Kapitulation zu erklären, und im deutschen Volk fehlen alle jene Erscheinungen, die 1918 dem Zusammenbruch vorausgingen. Nirgendwo ist in Deutschland eine Brüchigkeit des Siegglaubens oder der Einsatzbereitschaft festzustellen. Wohl hat das deutsche Volk nicht nur die Freuden des Erfolges, sondern auch ernste Prüfungen kennengelernt, und die Schläge des Luftkrieges sind vielen Gegenden Deutschlands nicht erspart geblieben. Aber gerade die Bevölkerung der Gebiete, die am schwersten unter den feindlichen Terrorangriffen zu leiden hatten, hat sich durch eine tapfere und männliche Haltung im Ertragen alles Schweren ausgezeichnet. Weder sie noch die übrige deutsche Bevölkerung hat die Erwartung des Gegners erfüllt, den Kampf auszugeben und sich einem Feinde zu ergeben, der von ihr bedingungslose Kapitulation fordert. Die Heimat ist mit der kämpfenden Front zu einer immer fester geschlossenen Einheit verbunden. Während die Soldaten mit ungebrochenem Mut einem vielsach überlegenen Gegner heroischen Widerstand leisten und ihm auch dann, wenn sie Gebiete preisgeben mußten, Bewunderung abnötigten, erfüllt die Bevölkerung in der Heimat auf dem Posten, auf den jeder gestellt ist, mit wachsendem Eifer ihre Pflicht. Gerade das jetzt zu Ende gehende Jahr hat von vielen große Opfer gefordert, indem sie ihre lieb gewordene Arbeitsstätte verlassen mußten, um dort eingesetzt zu werden, wo sie im Zeichen des totalen Krieges dringender gebraucht wurden. In der Rüstungsindustrie ist die Leistungsintensität gesteigert worden. Und alle, mochten sie in dem großen Rüstungsorganismus stehen, wo sie wollten, haben Tag und Nacht geschafft, um für die Front die Waffen zu schmieden.
Ganz besonders muß heute des Anteils gedacht werden, den die Frauen an der allgemeinen Mobilisierung der Kräfte haben. Ohne ihre Mitarbeit wäre es nicht möglich gewesen, diejenigen Dispositionen zu treffen, die dazu bestimmt waren, jede verfügbare Kraft für die Front oder für die Arbeit hinter der Front frei zu machen. Auch Technik und Erfindergeist kannten in diesem Kriegsjahr keinen Stillstand. Was sie geschaffen haben, das wird im weiteren Verlauf des Krieges bestimmt sein, seine den Sieg fördernde Rolle zu spielen.
Für die Gegner bedeutet diese Haltung des deutschen Volkes eine Enttäuschung. Sie haben geglaubt, die Ereignisse des Jahres 1918 würden sich wiederholen, und darum haben sie in ihrer Agitation in den letzten zwei Monaten eine große Offensive gegen das deutsche Volk
Mussolini
beim Vorsitz im italienischen Ministerrat
Rezierung des neuen republikanisch=faschistischen saliens in mit Tatkraft und Energie bemühl. die hre des italienischen Volkes wieder herzustellen und * der Zeite des Reiches mit für den Endsieg zu kämpfen. Scherl=M.
D RB. Aus dem Führerhauptquartier, 12. Nov.
Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Auf der Krim versuchten die Sowjets mit starken Kräften ihren Brückenkopf nordöstlich Kertsch zu erweitern. Sie wurden nach hartem Kampf von deutschen und rumänischen Truppen zum Stehen gebracht. Leichte deutsche Seestreitkräfte verhinderten feindliche Versuche, den Landekopf südlich Kertsch zu verstärken und versenkten dabei ein seindliches Kanonenboot. Nordöstlich Perekov über das Faule Meer gegangene feindliche Abteilungen wurden im Nahkampf vernichtet.
Am Dujeor vereitelten unsere Truppen einen Uebersetzversuch des Feindes östlich Nikovol. Oertliche Angriffe der Sowjets im Dujevr=Bogen scheiterten.
Im Kampfgebiet von Kiew dauert die Schlacht in der Tiese des Einbruchsraumes mit unverminderter Heftigkeit an. Südwestlich der Stadt brachen starke sowjetische Angriffe unter schweren feindlichen Verlusten zusammen, während weiter südlich durch Gegenangriffe mehrere Ortschaften zurückerobert werden konnten.
Nordwestlich Tschernigow ließ die Wucht der feindlichen Angriffe nach den schweren Verlusten des Vortages nach. Trotzdem kam es gestern zu heftigen Kämpfen. bei denen im Abschnitt eines Korps ernent 57 feindliche Pauzer vernichtet oder bewegungsunfähig geschossen wurden.
Neue seindliche Angriffe nordwestlich Emoleusk wurden durch Gegenangriffe abgewehrt oder aufgefangen.
Im Raum Newel versuchte der Feind auch gestern, seine Einbruchsstelle besonders südlich und nördlich der Stadt zu erweitern. Bei der erfolgreichen Abwehr dieser Angriffe wurden nördlich Newel 40 Panzer, davon allein 35 durch eine Infanteriedivision vernichtet.
Insgesamt verloren die Sowjets in den beiden letzten Tagen an der Ostfront 411 Panzer
und 98 Flugzeuge.
In Süditalien rennen die nordamerikanischen Truppen westlich des Volturno seit Tagen trotz ichmerer Verluste immer wieder gegen unsere Höhenstellungen vergeblich an. Südlich Mignano führte ein schwungvoller eigener Gegenangriff zur Wiedergewinnung einer vorübergehend verloren gegangenen Höhe und einer Ortschaft.
Deutsche Kampf= und Torpedofliegerverbände griffen gestern in den späten Nachmittagsstunden erneut ein stark gesichertes seindliches Nachschubgeleit in den Gewässern östlich Oran an. Nach bisherigen Feststellun- Madrid, 12. November,
Die starke Zunahme des kommunistischen Einflusses in den von den Amerikanern besetzten Teilen Nordafrikas spiegelt sich wider in einem aufschlußreichen Artikel, den die große katalanische Zeitung„Solidaridad Nacional“ unter der Ueberschrift„Kommunismus in Nordafrika“ veröffentlicht.
In den Ausführungen wird Bezug genommen auf einen Aufruf, den der im spanischen Bürgerkrieg als Organisater der Internationalen Brigade unter dem Beinamen der„Meuschenschlächer von Aldacete“ verüchtigte Kommunist Marts an seine neuen Anhäuger in Marokko, Tunis und Algier gerichtet hat. In diesem Aufruf sagt Martn, daß es der ihm von Stalin ausdrücklich übermittelte Wunsch des Kreml sei.„in Afrika sobald wie mötlich eine Sowietreoublit zu errichten, die den Anfang der geplan ten Union der europaischen Sowietrepubliken bilde."
gen wurden vier vollbeladene Frachtschiffe mit 29 000 BRT. sowie zwei Zerstörer versenkt und elf weitere Frachter mit zusammen 81 000 BRT., zwei Zerstörer und ein Bewacher schwer beschädigt. Sechs deutsche Flugzeuge werden vermißt.
Feindliche Fliegerverbände griffen bei Tage Orte in den besetzten Westgebieten an und warsen Bomben auf die Stadt Münster. In der Nacht griffen einige britische Störflugzeuge das westliche und nördliche Reichsgebiet an. Insgesamt wurden gestern 19 feindliche Flugzeuge abgeschossen.
Dieser Aufruf Marins wurde sofort nach der Absetzung Girauds und seiner Mitarbeiter erlassen, die von den Kommunisten als„Faschisten" bezeichnet werden.„Solidaridad Nacional“, die am Kopf des sensationellen Artikels ein Bild Stalins zeigt, wie der bolschewistische Diktator auf einem Berg von Totenkönfen thront, erklärt zu dem Thema, daß Stalin den Spaniern, die die bolschewistische Gefahr in ihrer ganzen Brutakität im eigenen Lande erlebt hätten, nichts vormachen könne. Seine Weltrevolutionsziele hätten sich nicht um einen 1-Punkt geändert und bedienten sich aller noch so unwahrscheinlichen Mittel. Nur ganz Dumme sielen auf die Moskauer Himmelsmusik derin. Stalin selbst sorge dafür, daß die Welt seine imverial stischen Absichten nicht übersehe. Der Ausban Alaiers zur Operationsbasts für die bolschewistische Raitation sei ein neuer Beweis dafür
*
vorgekommen sein: eine Anzahl von Panzern konnte nach gründlicher Revaratur vielleicht auch noch einmal verwendet werden— aber das ändert weder viel an den eindrucksvollen Erfolgen der deutschen Panzerbekämpfung noch an der Feststellung, daß man es auf sowjetischer Seite einerseits mit einer wahren Mammutproduktion, dann aber auch mit Mimmutverlusten zu tun hat. Es gibt da
keinen Vergleich in der Kriegsgeschichte.
Die Sowjetarmee hat von jeher eine besondere Vorliebe für die Panzerwaffe gezeigt. Bereits in den Krieg mit Deutschland## semit Tausenden. zum Teil schon damals bochwertigen Vanzern eingetreten. Das erklärt sich aus der hesunderen Mentalität und dem eigentümlichen Materialismus der Sowiets. Der Mensch gilt hei ihnen nichts, die Maschine alles, im Frieden mie im Kriege. Demgemäß wurden bereits iin Frieden die Lebensbedürfnisse. der Somietmenschen, also der 180 Millionen der Sowietnälker. der Produktion von Maschinen nöllig untergeordnet. Was für den Frieden der Traktor mar. das wurde für die Kriegführung der Vanzer— die großen Traktorenfabriken waren auch leicht von der Produktion des einen auf die des anderen umenstellen. Dabei war es den Machthabern völlig gleichaültig, daß durch diese einseitige Erzeugung dem zivilen Sektor von vornberein zahllose qualifizierte Arbeitskräfte und bachwertige Materialien entzogen wurden: Die Masse in Sowjetrußland war ja Armut gemahnt und ertrug auch weiter die allgemeine Armut. wenn man ihr nur als Belohnung in unbestimmter Zukunft den„sozialistischen Wohlstand“ versprach
Wenn irgendwo auf der Welt. dann ist, wie gesagt, in der Sowjetunion die Maschine über den Menschen erhoben worden. Sie ist der Götze. dem er dient. dem. Leben, Blut und versönliches Glück dauernd geopfert werden müssen. So hat sich wie im Frieden um den Traktor und Mator. so im Krieg um den Panzer ein förmlicher Kult gebildet und wie einstmals die Traktoristen. so gelten heute die„Tankisten" als Lieblingskinder und Vorkämpfer des Bolschewismus. Unter feierlichen Zeremonien wird ihnen ihr Panzer übergeben, werden sie auf ihn vereidigt und verpflichtet.
So steht der Panzer im Mittelnnnkt eines neuen sowietmilitärischen Kultes. Daher auch die fast reliaiös anmutenden Zeremonien, die selbstverständlich ganz zweckbestimmt sind, bei der jeweiligen Uebergabe. Der Bolschewismus macht sich eben das immer noch in der Tiefe vorhandene, aber von Kirche und Christentum abgedrängte religiöse Bedürfnis des einfachen Sowietsoldaten zunutze und weiß es für seine Zwecke mehr oder minder erfolgreich auszunutzen. Die Bestrafung bei irgendwie fahrlässig erscheinenden Panzerverlusten ist dementsprechend strena. Rangverluste von Panzerkommandeuren sind an der Tagesordnung. Nur durch Zeugenaussagen und Protokolle mit genauen Geländeskizzen können sich die Verantwortlichen einigermaßen entlasten.
Trotz dieser raffinierten psychologischen Methoden haben die Massenverluste der Sowjets an Panzern nicht nachgelassen. Dem hat dann die lausende und sich noch steigernde Massenerzeugung Rechnung getragen. Auch das ist typisch bolschewistisch. Wie auf anderen Gehieten. so spielt eben auch hier die Frage der Kosten, der Rentabilität und Oekonomie überhaupt keine Rolle. Wenn zum Zwecke der Kollektivierung der Landwirtschaft in der Ukraine allein drei Millionen Menschen verhungern mußten, dann ist es dem Bolschewismus im Krieg völlig gleichgültig, was Panzermassen verluste an Menschen und Material verschlingen. Sein vsendoreligiöser Fanatismus erzengt Jahr um Jahr ohne Rücksicht auf Kosten und Aufwand Zehntausende von Kriegsmaschinen aber nur mit dem Endergebnis, daß sie mitsamt ihren Besatzungen dem Moloch der kommunistischen Welteroberung geopfert werden.
Und woher kommen nun die hohen Ver luste? Sie haben im wesentlichen zwei Ur sachen: die eine, die hauptsächlichste, liegt in der
„Menschenschlächter von Albacete“
Stalins Wunsch, von Algier aus Europa zu erobern

Die Gertse im Etbanon
Ein Schulbeispiel für die Willkür der Alliierten gegenüber den kleinen Völkern
Gste der deutschen Abwehr, die andere
in der oft nur mangelhaften Ausbil dung und technischen Erfahrung der Sowietbesatzungen, vor allem der Fahrer. Zu dem ersten Punkt ist zu sagen, daß unsere Abwehrmittel, was Zahl und Wirkung betrifft, ganz außerordentlich zugenommen haben. Aber auch der deutsche Soldat, der Einzelkämpfer, hat immer besser sich zu wehren und den Feindpanzer außer Gefecht zu setzen gelernt. Er weiß, wie man mit diesen Stahlungeheuern fertig wird Vor allem hat sich in den Panzerabwehrschlachten dieses Jahres die Sturmartillerie bewährt. So ist es z. B. vorgekommen, daß eine Sturmgeschützabteilung bei einer einzigen Kampfhandlung 134 Feindpanzer zur Strecke brachte und nur ein einziges eigenes Sturm geschütz dabei verlor. Besonders ist aber der deutsche„Tiger“ bei den Sowjetpanzern gefürchtet. Seit seinem Auftreten an der Ostfront haben, wie Gefangene berichten, viele Panzerfahrer der Sowjets durch bewußt schlechtes Fahren ihre Versetzung zur Infanterie zu erreichen gesucht. Es ist überhaupt ein entscheidender Unterschied zwischen dem Einsatz der deutschen und dem der sowjetischen Panzerwafse. Drüben ist sie vor allem Masse, auf unserer Seite kunstvoll gehandhabte Waffe. Das hat sich, wie bei allen Panzerschlachten der früheren Jahre, 1943 vor allem im Raum von Bjelgorod erwiesen.
Die Fertigung von Sowjetpanzern ist heute weitgehend standardisiert. Es werden in der Hauptsache drei Typen herausgebracht: vor allem der vielbewährte, schnellaufende T34 und der leichte T70 und dann der KWIals schwerer Durchbruchspanzer. Am lausenden Band kommen sie aus den großen Fabriken, verfallen aber auch am laufenden Band der Vernichtung. Das wissen wir nicht nur von den Gefechtsfeldern, sondern auch aus zuverlässigen Angaben des Feindes selbst. Sie haben uns ausgezeichnete Einblicke in den Panzerverschleiß der anderen Seite gegeben. Jedermann weiß, daß der Panzer heute noch lange nicht so vollkommen ist wie ein Kraftfahrzeug. Es ist ein schwer lösbares Problem, die Panzerung mit der Stärke des Motors und mit dem Aktionsradius in Einklang zu bringen, die Bewaffnung auf die Beweglichkeit und Geländegängigkeit abzustimmen. Der T34 in seiner heutigen Fertigung kann z. B. nur eine bestimmte Strecke laufen, dann sind die Motoren verbraucht und müssen ausgewechselt werden. Auch sonstige Schäden treten häufig und regelmäßig auf. Nach feindlichen Angaben ist selbst bei kleineren Märschen ohne jede Feindeinwirkung mit einem Ausfall von 20 Prozent zu rechnen.
Besonders realistisch, wenn man so sagen darf, sind aber die Sowjetschätzungen über die eigenen Ausfälle im Großkampf. Sie betragen nach diesen Schätzungen nicht weniger als 60 bis 70 Prozent Totalausfall. D. h., man rechnet auf Grund bestimmter, andauernder Erfahrungen damit. daß von den etwa 210 Panzern eines vollaufgefüllten Panzerkorps bei einem einzigen Angriff etwa 120 bis 140 ausbrennen oder vernichtet werden. 40 Prozent der eingesetzten Panzerbesatzungen gehen bei diesen Totalverliste zugrunde— ein furchtbarer Prozentsatz! Der Verschleiß und die Menschenverschwendung, von denen wir eingangs gesprochen haben, sind nicht eindringlicher zu belegen.
Den Umfang der sowjetischen Panzerausfälle mag ein Beispiel erhärten, über das wir die genauen Zahlen besitzen. Mitte Juli dieses Jahres trat im Raume von Isjum ein feindliches Panzerkorps an, voll aufgefüllt, mit 210 Panzern, davon zu 10 Prozent englische vom Iyp Churchill, die übrigen 90 Prozent zu zwei Dritteln T34, zu einem Drittel T70. Es verlor bereits beim ersten Großangriff 60 Prozent seines Bestandes, also etwa 126 Panzer. Dann wurde es noch einmal voll aufgefüllt, um abermals 60 Prozent einzubüßen, also wiederum über 120 Panzer, und wurde dann auf 80 Prozent, also auf eine Kampfstärke von etwa 168 Panzern, ergänzt. Bis es Ende September den Raum von Saporoshje erreichte, hatte es davon noch 20 Panzer. Diese wurden am 29. September sämtlich abgeschossen. Der Verschleiß dieses einen Korps betrug also vom Beginn der feindlichen Offensive am 17. Juli bis zum 29. September, d. i. in etwa zehn Wochen, gering gerechnet mindestens 400 Panzer. Vor der Front des Feldmarschalls von Manstein sind aber im gleichen Zeitraum etwa 20 Panzerkorps aufgetreten, die zum Teil noch schwerer mitgenommen wurden, weil sie schon vorher in unseren Angriff bei Bielgorod gerieten. So kommen dann jene zunächst fast ungeheuerlich anmutenden Abschußzahlen zusammen.
Aber die Tausende von Panzerabschüssen bedeuten ja nicht nur Zahlen. Hinter den Summen, die nun fast täglich wieder im Wehrmachtbericht erscheinen, erhebt sich die ganze Erbitterung und Schwere der Kämpfe gegen den Bolschewismus, der seine Zeit jetzt gekommen glaubt. Sie beweisen die schier übermenschliche Leistung der Truppe, die sich täglich, ja stündlich gegen eine vielfache Materialübermacht wehren muß. Zugleich aber wird eine Massenverschwendung von hochwertigen Kriegsmaschinen und Spezialisten durch die sowjetische Kriegführung offenbar, die anmutet wie ein Wüten gegen sich selber. Die Sowiets werden nicht nachlassen, Panzer und nochmals Panzer zu produzieren und uns entgegenzuwerfen. Aber ihre ungeheuerlichen Verluste dabei müssen doch auf die Dauer zu einer entscheidenden Krise führen, weil sie schon heute an der Substanz zehren, weniger des Materials als des ausgebildeten Personals. Aber bis dahin erfolgt der feindliche Panzereinsatz um jeden Preis. Denn es liegt in der Zielsetzung des Bolschewismus, mit Hilfe der stählernen Kriegsmaschinen alle Persönlichkeitswerte niederzuwalzenWestfälischer Kampfflieger ausgezeichnet
m Berlin. 12. November.
Der Führer verlieh das Ritterkrenz des Eisernen Kreuzes an Oberfeldwebel Friedrich Kralemann, Flugzeugführer in einem Kampfgeschwader.
Oberfeldwebel Friedrich Kralemann, am 25) Dezemher 1914 zu Beckum i. W. geboren, hat sich im Krankreich=Feldzug wie im Einsatz gegen England und Im Kampf gegen die Sowietunion hervorragend ausoczeichnet. Kühnes Draufgängertum und härtester
Lampfwillen bilden die Grundlagen der Erfolge dieses vorhildlichen Kampffliegers, der schon im Sommer 1910 einen seindlichen Frachter von 5000 BRT. versenkte. Außerdem vernichtete er zahlreiches feindliches Kriegsmaterial. Von seinem letzten Feindflug
brachte er trotz schwerer Verwundung des linken Auges, das er dabei einbüßte, sein beschädigtes Flugzeug in einstündigem Flug zum Heimathasen zurück, landete glatt und vollbrachte damk eine vorbildliche fliegerische Leistung.
Oberfeldwebel Kralemann ist der Sohn eines Arheiters, während er selbst das Schlosserhandwerk errnt hat.
*
Hauptmann Jürgen Ludwig, dem der Führer
Ritterkreus verlieben hatte, ist im Osten gefallen.
Im Sommer 1941 haben die Engländer und die mit ihnen zusammengehenden Franzosen aus der Gruppe de Gaulle=Catroux Syrien und das Libanongebiet mit Gewalt der Herrschaft der Regierung in Vichv entrissen und gleichzeitig der Bevölkerung dieser Gebiete die volle Unabhängigkeit in Aussicht gestellt. Zunächst allerdings hatte man das französische Mandat bestehen lassen. Die Regierung des Libanon unter Führung des Ministerpräsidenten Riad el Solh hat nun versucht, das Unabhängigkeits versprechen in die Tat umzusetzen und hat dabei die Unterstützung des Parlaments gefunden. Das französische Komitee in Algier, das sich als politische Autorität auch im Libanon= gebiet ansieht, hat darauf die Regierungsmitglieder und die Abgeordneten, die für die Beseitigung des alten Verfassungsstatuts stimmten, verhaften lassen und hat Militär eingesetzt um gegen die die Regierung stützenden Demonstrationen in verschiedenen Städten vorzugehen. Gleichzeitig hat das Algier=Komitee das Parlament aufgelöst und die Ausschreibung von Neuwahlen verlangt. Der libanesischen Bevölkerung und zwar sowohl der christlichen wie der mohammedanischen hat sich darauf eine große Erregung bemächtigt. Der Patriarch der katholischen Maroniten und der Großmufti als Vertreter des Islam haben bei dem britischen und dem nordamerikanischen diplomatischen Vertreter in Beirut Protest gegen das Vorgehen des Generals de Gaulle eingelegt.
Den Engländern kommt diese Krise insofern ungelegen, als sie davon beunruhigende Wirkungen auf die arabische Welt fürchten. König Faruk hat bereits bei de Gaulle protestiert und an den verhafteten libanesischen Ministerpräsidenten ein Telegramm
G. Stockholm, 12. November.
Nachstehende Veränderungen in der britischen Regierung wurden Donnerstag abend amtlich bekanntgegeben: M 18 55
Lord Woolton wurde zum Minister für den Wiederaufbau ernannt mit Sitz im Kriegskabinett. Seine Aufgabe wird der Wiederaufbau in England nach dem Kriege sein. Henry Urmston Willink übernimmt das Gesundheitsministerium. Oberst J. Llewellin wird zum Ernährungsminister ernannt. Ernest Brown wird Kanzler des Herzogtums Lancaster. Ben Smith wurde zum residierenden Minister für die Versorgung in Washington ernannt. Der Minister ohne Geschäftsbereich Sir William Jowitt wird zum Assistenten Wooltons und zum Sprecher des Wiederaufbauministeriums im Unterhaus ernannt.
Der König hat den Rücktritt von Alfred Duff Cooper als Kanzler des Herzogtums Lancaster genehmigt.
Woolton war bisher Ernährungsminister, Llewellin war Beauftragter für Versorgungsangelegenheiten in Washington, Brown war Gesundheitsminister.
Mit sehr gemischten Gefühlen nehmen die verschiedenen Gruppen in England die neueste Regierungsumbildung Churchills auf. Im Labour=Lager ist man unangenehm berührt durch die Beauftragung von Lord Woolton mit dem Posten des Wiederaufbauministers und dessen weitgehenden Vollmachten, die u. a. auch den Vorsitz im Unterausschuß des Kriegskabinetts für Nachkriegsfragen umfaßt. Man zitiert eine Aeußerung, die Woolton erst vor wenigen Wochen in Edinburgh machte:„Ich wollte, daß so schnell, wie es die Umstände zulassen, alle Kontrollen beseitigt werden, die die Privatinitiative unterbinden oder beeinträchtigen.“ Dieses eindeutige Bekenntnis zu plutokratischen Wirtschaftsmethoden konfrontiert man mit der kürzlich von Churchill gemachten Erklärung, daß er heute wie sein ganzes Leben hindurch ein Gegner des Sozialismus sei. Man rechnet sich daraufhin aus, daß die drei Labourvertreter im Kriegskabinett nur wenig gegen die sechs Anhänger der Privatwirtschaft ausrichten können, die sämtlich als völlig unnachgiebig gegenüber Labour=Gesichtspunkten und überhaupt gegenüber grundlegenden Reformen betrachtet werden. ChurchillEden und Cranborne sind die typischen Vertreter der politischen Reaktion, Anderson, Lyttelton und jetzt auch Woolton die aus der Wirtschaft stamenden Fürsprecher eines fortgesetzten Schutzes für die britischen Plutokraten. Demgegenüber werden sich Morrison, Bevin und der schwächliche Attlee kaum mit ihren Gesichtspunkten über die Nachkriegsgestaltung in England durchsetzen können. Und die Labour Party fürchtet deshalb bereits neue heftige Angriffe aus den Reihen ihrer AuhänX Rom, 12. November.
Vier Angehörigen der ehemaligen italienischen Wehrmacht, drei Soldaten und einem Seemann, ist es gelungen, aus Sizilien nach dem italienischen Festland zu entkommen und sich nach den deutschen Linien durchzuschlagen. Zwei sind aus Trapani geflüchtet, während die beiden anderen aus Syrakus gekommen sind. In einem Fragegespräch vor dem römischen Rundfunk berichteten diese Flüchtlinge über ihre Erlebnisse.
:<space> N a c h<space> i h n e n<space> z u g e g a n g e n e n<space> M i t t e i l u n g e n<space> i s t<space> d i e<space> L e <space> bensmittellage der Zivilbevölkerung in Sizilien geradezu trostlos. Zur Herstellung des Brotes sowie der Mehlspeisen, die die Hauptnahrung der Bevölkerung bilden, steht jedem nur eine Tagesration von höchstens 80 Gramm Mehl zur Verfügung. Die Bevölkerung leidet stark unter dem rigorosen und brutalen Auftreten der anglo=amerikanischen Soldaten Die Unsicherheit im wirtschaftlichen Leben wird gekennzeichnet durch die Ausgabe eines Notgeldes, das auf einfachem weitem Papier gedruckt ist.
Ueber die Zustände in den sisilianischen Konzentrationslagern berichtet der Seemann Montini, der mit 60 Personen am 11. November in einem Motorboot nach Syrakus gekommen und dort von den Anglo=Amerikanern sogleich in ein Gefangenenlager eingeliefert worden war. In diesem Lager in nächster Nähe der Stadt Syrakus gelegen, seien etwa 11 000 Menschen zusammengepfercht gewesen. alle
gerichtet, in dem er die Libaneser seiner Sympathie und seiner Unterstützung versicherte. Im englischen Unterhaus haben die Unruhen im Libanon bereits ein Echo gesunden. An dem Vorgehen des de=Gaulle=Ausschusses wurde von den Unterhausmitgliedern scharfe Kritik geübt. Ein Regierungsvertreter erklärte, noch keine genaueren Informationen zu haben. Aber offen bar sei im Libanon„eine ziemlich ernste Lage“ entstanden. Es muß auffallen, daß die Engländer so offen von de Gaulle abrücken, den sie bisher bei seinen Unternehmungen so bereitwillig unterstützt haben. Als es sich seinerzeit darum handelte, den Libanon unter ein Regime zu stellen, das den britischen Interessen mindestens nicht abträglich war, da taten sie das in der ausgesprochenen Absicht, die Kontrolle über das syrischelibanesische Gebiet nicht aus der Hand zu geben. Deshalb läge es an sich nahe, daß sie das Algier=Komitee in seinem Vorgehen gegen die libanesischen Freiheitsbestrebungen unterstützt hätten. Wenn sie das nicht tun, dann spielt dabei einmal die erwähnte Rücksicht auf die arabische Welt eine Rolle, dann aber wohl auch der Wunsch, bei dem Streit zwischen Franzosen und Libanesen im Trüben zu fischen.
Wenn auch die Ereignisse im Libanon sich am Rande des Zeitgeschehens abspielen und Wirkungen auf die große Politik von ihnen nicht ausgehen werden, so werfen sie doch wieder einmal ein bemerkenswertes Schlaglicht auf das Schicksal der kleinen Völker. Man verspricht ihnen in der Atlantik=Charta und in anderen Proklamationen Unabhängigkeit und Souveränität. Wenn sie aber die Versprechungen, die man ihnen gegeben hat. ernst gemacht wissen wollen, dann wird ihnen bedeutet, daß sie sich zu bescheiden haben und daß zuerst die Interessen der Großen kommen. E. H.
ger gegen den fortgesetzten Verbleib der Labour=Minderheiten der immer mehr reaktionärplutokratisch werdenden Regierung Churchills.
Auch der neue Staatssekretär im Luftfahrt= ministerium Lennox Boyd wird nicht gerade mit Begeisterung ausgenommen, da er als Anhänger Chamberlains gilt.
Ueber die einzige Konzession, die der Labour Party bei der Regierungsumbildung gemacht wird, über die Entsendung des Gewerkschaftlers Ben Smith als Kontrolleur der amerikanichen Leih= und Pachtlieferungen nach Washington lächelt man in England sehr. Denn die Popularität von Smith gründet sich in erster Linie darauf, daß er in seiner Jugend ein guter Boxer war und daß er auch heute noch einer der führenden Experten für Iin=Jitsu ist. Man fragt sich, ob Smith seine Jin=Jitsukniffe in Washington dazu verwenden soll, um in letzter Zeit erneut auftretende Spannungen zwischen Engländern und Amerikanern gerade in Fragen der Leih= und Pachtverteilung zu meistern.
Im übrigen vergißt man in London bei der Beurteilung der neuesten Regierungsumbildung nicht, daß wiederum ein seit langem von weiten Kreisen geforderter Wandel ausgeblieben ist, nämlich die Abberufung von Indienminister Amery, den Churchill erneut gedeckt hat, obDaß die Volksgenossen der Lustnotstandsgebiete des Gaues Westfalen=Süd in den letzten Monaten immer wieder Proben einer wahrhaft tapferen Haltung an den Tag gelegt und angesichts des anglo=amerikanischen Bombenterrors eine Unerschütterlichkeit bewiesen haben, die den allen Westfalentugenden der Furchtlosigkeit, der Treue und des Gemeinschaftssinnes alle Ehre macht, ist mehrfach von hohen Stellen des Staates und der Partei ausdrücklich anerkannt worden. Reichsmarschall Hermann Göring zollte den Süd=Westfalen unlängst bei seinem Besuch im heimischen Luftnolstandsgebiet diese Anerkennung ebenso uneingeschränkt, wie vor ihm Reichsminister Dr. Gocbbels bei seiner großen Rede in der Westfalenhalle. Aus nächster Nähe hat Gauleiter Albert Hoffmann die westfälische Tapferkeit in den schweren Bombennächten und in den Tagen nach einem Großangriff kennen gelernt. Er war es, der die Initiative ergriff. um dieser vorbildlichen westfälischen Haltung ein Zeugnis ganz besonderer Arl auszustellen. Auf seinen Vorschlag hin und im Zusammenwirken mit der Gaupropagandaleitung haben Kriegsberichter unter der Aufnahmeleitung von Leutnant Eisemann nach Art der längst volkstümlich gewordenen Deutschen Wochenschau einen Filmbericht„Tapferes Westfalenland“ gedreht, der schon in diesen Tagen in allen größeren
Wertgegenstände wie Uhren, Börsen, Füllfederhalter usw. wurden ihnen von den anglo=amerikanischen Soldaten fortgenommen, die sie sogleich unter sich verteilten. Trotz der schweren Arbeit, zu der die Insassen des Lagers gezwungen wurden, wurde ihnen täglich nur eine Mahlzeit verabreicht. Montini, der als Lastträger bei der Ausladung von Transvortschiffen im Hafen von Syrakus herangezogen war, erhielt nur abends einen Teller Reis und 200 Gramm Schiffszwieback. Dies war die ganze Verpflegung der schwer arbeitenden Gefangenen in den Konzentrationslagern. Die Versorgung der übrigen Bevölkerung war noch weit schlechter.
Die anglo=amerikanischen Wächter— zum Teil Neger— waren nicht nur mit Handfeuerwaffen und Handaranaten ausgerüstet, sondern auch mit Bambusstöcken. Wenn die Arbeit der Gefangenen unter dem Einfluß der unzulänglichen Ernährung nachließ, so wurden sie wie elende Sklaven mit Stockschlägen zur Arbeit angetrieben. Wagte sich einer der Unglücklichen gegen diese unwürdige Mißhandlung aufzulehnen, so wurde sein Widerstand in grausamer Einzelhaft in der Dunkelzelle bald gebrochen.
Abschließend bekundeten die vier Flüchtlinge ihre große Freude über ihre Rettung und äußerten den Wunsch, so bald wie möglich an der Seite der deutschen Verbündeten für die Befreiung ihres Vaterlandes von diesen fremden Peinigern mitzukämpfen.
Ein kostspieliger Kriegsschauplatz für die Alliierten
Wie das LKW. am Abend des 7. November meldete, haben deutsche Kampf= und Torpedo=Fliegernerbände erneut einen großen feindlichen Geleitzug, der aus 22 vollbeladenen Transportern bestand und durch ucht Zerstörer gesichert wurde, im westlichen Mittelmeer angeariffen und mehrere große Transporter, darunter Schiffe mit mehr als 10 000 BRT, vernic t. Teutsche Aufklärer haben später die Meldung von de
Vernichtung grotzer Transvorteinheiten bestätigen können.
Dieser Erfolg deutscher Luftwaffenverbände ist bereits der vierte Schlag gegen die anglo=amerikanischen Nachschubwege im Mittelmeer während der letzten drei. Monate. Am 13. August wurden bei der Insel Alvoran 25 Schiffe mit 176000 BRT, am 4. Oktober bei Kap Tenes 16 Schiffe mit 130000 BRT., und am 21. Oktober noch einmal 16 Schiffe mit 90000 BRT. an der algerischen Küste vernichtet. Dazu kommt der neue Angriff deutscher Fliegerverbände im Mittelmeer, die nach dem gestrigen OKW.=Bericht am vergangenen Donnerstag östlich Oran vier vollbeladene Frachtschiffe mit 29000 BRT. sowie zwei Zerstörer versenkten und elf weitere Frachter mit zusammen 84000 BRT., zwei Zerstörer und einen Bewacher schwer beschädigten.
Die Vernichtung wertvollster feindlicher Schiffseinheiten, die besonders im jetzigen Stadium des Krieges für den Nachschub der süditalienischen Front bestimmt sind, hat wieder einmal gezeigt, wie es mit der angeblich absoluten Herrschaft des Feindes im Mittelmeer bestellt ist. Der Schiffsverkehr zwischen Gibraltar und Kairo sowie der Nachschub nach Italien stellt somit für den Feind ein sehr kostspieliges Unternehmen dar. Trotz der Beherrschung der gesamten nordafrikanischen Küsten und des Besitzes von Sizilien, Sardinien und Korsika ist der Feind gezwungen, auch im Mittelmeer das Geleitzugsystem aufrechtzuerhalten, da unsere U=Boote und Flieger ständig die feindlichen Zufahrtswege bedrohen.
Die Anglo=Amerikaner besitzen unn seit einem Jahr die ganze Nordküste von Marokko und Alaier. Hier liegen die für den Schiffsverkehr wichtigen natürlichen und künstlich ausgebauten Häfen. So hat Algier für die Ansprüche des neuzeitlichen Verkehrs kostspielige Hafeneinrichtungen erhalten. Auch das westlich Algier gelegene Oran und der Hafen von Vone in Ostalgerien sind besonders für die Verschiffung der Ausfuhrgüter von Bedeutung.
wohl er, wie schon häufiger im Laufe der letzten vier Jahre, von seinen Gegnern als ungeeigneter Repräsentant gegenüber Indien bezeichnet und auf seine Entfernung aus der Regierung gehofft worden ist.
Orlen des Gaues, so auch in Dortmund und H gen zur Vorführung kommen wird.
Jeder, der die unbestechlichen Bilder dieses im besten Sinne dokumentarischen Filmes an sich vorübergleiten läßt, wird gepackt von dem imponierenden Geist, der aus den eindrucksvoll festgehaltenen Ereignissen spricht. Wie schlecht kennen diejenigen das westfälische Volk, die der Ansicht sein mochten, hier, im Herzen des Luftnotstandsgebietes ließe man die Könfe hängen und habe den Sinn für ein frohgemutes, zukunftfreudiges Leben verloren! Der Filmbericht beweist in seiner ungeschminkten und unbestechlichen Berichtstreue das Gegenteil. Man ist Zeuge eines imposanten Treffens der RSDAP. im Siegerland, wo Gauleiter Albert Hoffmann den Bombenkämpfern des Gaues wohlverdiente Auszeichnungen überreicht und wo der trotzige Wille der gesamten Bevölkerung zur Ueberwindung des feindlichen Terrors ans der svontanen Beteiligung aller Volkskreise, besonders aber aus den vielseitigen Wehrertüchtigungskämpfen der HJ. zu uns spricht. Sehr lebendige Aufnahmen aus einem großen sportlichen Ereignis, dem Fußballkampf Schalke gegen Saarbrücken vor vielen tausend Zuschauern aus der südwestfälischen Rüstungsarbeiterschaft kennzeichnen die Gelassenheit und das Gefühl der Unverzagkheit. mit denen das schwer arbeitende Heimatvolk seine Freizeit erlebt und sich Entspannung zu neuem Schaffeholt.
Ansprechende Bilder führen in die Kindergärten der NSV., die im Sauerland vielen Kindern der heimgesuchten Städte sicheres Geborgensein und gesunde Jugendfreude bielen. Mütter aus den Städten haben in sauberen, herrlich gelegenen Entbindungsheimen Aufnahme gefunden und erleben die Tage ihres jungen Mutterglückes in liebevoller Obhut fernab vom mörderischen Terror des Feindes. Man freut sich über das ungetrübte Lächeln auf ihren Zügen, wenn se aus hilfreicher Schwesternhand ihr Neugeborenes embfangen. Diesen tapferen Müttern folgen Bilder vom entschlossenen Einsatz der Männer, die sich in den Gliederungen der Partei und in den Organisationen des Luftschutzes gerüstet haben, um Heim und Herd schützen, wenn das nächtliche Mordbrennertum seine teuflischen Angriffe unternimmt. Im ganzen ein Film. der durch seine ungezwungene Echtheit und schlichte Natürlichkeit mehr zu überzeugen vermag, als viese Worte und kunstvoll gestellte Bilder es vermöchten!
Möge man überall im Reich dieses Zeugnis vom tapferen Westfalentum erleben, damit man überal erfahre, daß wir uns nicht unterkriegen lassen, son dern bedingungslos unsere Pflicht bis zum Tag der Sieges erfüllen. Edmnnd Pesch.
Nach einer Meldung der„Daily Mail“ beld“ stögte ein USA.= Soldat in Marlborough im0 aus dem Kino kommende Engländerinnen und iche sie kurzerhand nieder, als sie sich sei Wünschen widersetzten. Eines der Mädchen war der Stelle tot; das andere liegt hoffnungslo###
Krankenhaus.
Veränderungen in der Regierung Churchill
Stärkung der plutokratischen Machtposition Labour=Party im Hintertreffen
Drahtbericht unseres Stockholmer Korrespondenten.
„eAit Stbckschlagen zur Arbei getrieden
So gehen die anglo=amerikanischen„Befreier“ auf Sizilien vor
„Tapferes Westsatentand
Ein Film dokumentiert die Haltung unseres pflichtbewußten Gaues
Tagesc
" Besucht die öffen
Sonnabend, 13. Noveml „ssaal. In dieser Kundgel ##äße Fragen erörtert. E#ebseits stehen?
4 Hermann=Löns=Nack RSG„Kraft durch Fr Lugren Wunsche vieler Vo Sontag, 14. November, 16 Wle unseres Heidedichter:
##erstehen läßt. Zur Geste
∆ Rezitator und Schrift # hermann Munk(Lied Eeden. Hochgreve bringt u Eis nahe, der die Zoo=Tie #ligen Sonntag“ und di Lsdrücken läßt, der die 2 En belauscht und von ihne #if. Die Hörer werden vo Eidenem Wortfeuerwerk, Ablüffend nachgeahmten T rnann Munk, dem der: Wien Sänger zur Laute zu #ns=Lieder aus dem„Kleit ## von der Liebe zur Nati Ed nicht zuletzt die froh lbrenadier" oder„Auf der ##les in allem werden die #Löns=Freunden einen ge ##en, an den sie später no # karten zu dieser Verar #aufsstellen: Westf. Land ##ug und Zigarrenhaus Sd
Die zahlreichen Fahr:
Ertommen, wenn die Eigen #icht machten! Immer w ##itzer von Fahrrädern, in ###der im öffentlichen Ver Erzere Zeit abstellen, diese deutschland heute kein 3 ###glichkeit hat, es abzusch #i, würde bei den Fal ue bekantgeben müssen, ### 9. November d. J. wu ##nden im Stadtgebiet Sd
verübt, und zwar vo ##cht. Vor der Post hatte ##rahrrad Marke„Meiser“ ##stellt, es aber nicht abg ###n Minuten aus dem G. ###chwunden.— Das Fah 5479 war von einem Vo dem hiesigen Amtsgerich diesem Falle war, als Anuten sein Rad wieder #wendet worden. Beide Fi r Ankauf wird gewarnt. gug der Täter führen, erb ##zei.
: Immer wieder Keller
ie Woche, ohne daß wir Aereinbrüche registrierer ut scheinen sich„Spezialis ser Stadtgebiet zum Sch ##erbes ausgesucht zu hal Lag, an dem die Lang #beiter, ihr Unwesen treib aufwirft, so muß man #rizern die Hauptschuld bei eien Burschen mitunter d #nüssen wir die Fordern iner etwas mehr Sorgfatt #<space> n e l l e r f e n s t e r<space> l e g e n.<space> A l<space> ler sollten alles tun, um #a zu machen, ohne alles #udringen. Ein Brett imn von außen nicht ohne #rde manchen Kellereinbr Ezentümer von Keller n itherheit bedacht sein wür ## wir sie heute verzeichn in. So wurde in der Nach ##en Volksgenossen in der ##s dem unverschlossenen Li knzugstoff gestohlen. Außer dort stehenden unver u#nd durchwühlt. Ob sie au ##wendet haben, kann noch ück für den Eigentümerd verer hiesigen Kriminal #i Ostarbeiter als Täter ntzenommen und der ge rstellt, um ihn bald darauf zuhändigen. In der N ##ederum in der Fleitma sichgeschlossen und von de h#rten zwei Paar gut er ar neue braune Halbschu * Falle wurden als Täte Die gestohlenen Schuh ellt und dem Eigentümer — In der Nacht zum: mbekannte Täter in d hiesigen Beckestraßee sie Beuto hier nich
Ignes un
Roma
Arhober=Rechtsse
„Wenn unn Michaol nic fragte sie.
die Mutter rührte sich nichts. Es war aber gefahren bei dieser beantwortet werden mi „Dann wäre es— vielle Aha“, machte das Mäd
*<space> B i e d e r<space> k a m<space> l a n g e<space> k e i c h h<space> schwor in den Raun
Weil ich den Seehofer # darüber nochmals zu fre Auch hatte sie nun ##deuten. Da sogte die Mi „Das begreifst du wohl =Kann ich denn das so ist aber so. Einmal W#in wir uns geliebt. Ab Liebe einzustehen un Wellen seines Vaters, der Seehof mit viel Geld. “ ich dir ja schon einmal Aha“, sagte Agnes wie selbst den Faden hurt
Trotz meinen Vater, der
So war es nicht, Agne zeiff für alles, was sich
Vater war Bootsverl#

18. Rovember 1948
Tageschronik
Besucht die öffentliche Frauenkundgebung
1 sonnabend, 13. November 1943, 16 Uhr, im Ratagl. In dieser Kundgebung werden wichtige zeitaße Fragen erörtert. Es geht jede Frau an. Willst ##bseits stehen?
„ 4 Hermann=Löns=Nachmittag im Rathaussaal.
# RS6„Kraft durch Freude" kommt einem langTugren Wunsche vieler Volksgenossen nach, wenn sie Wenntag, 14. November, 16 Uhr, im Rathaussaal die #e unseres Heidedichters Löns in Wort und Lied ##erstehen läßt. Zur Gestaltung dieser Stunden sind . Rezitator und Schriftsteller Wilhelm Hochgreve # hermann Munk(Lieder zur Laute) verpflichtet ##den. Hochgreve bringt uns vor allem den heiteren Eus nahe, der die Zoo=Tiere ihr Mißfallen über den V#ligen Sonntag“ und die Schaulnst der Menscheu #drücken läßt, der die Menschen auf der BrockenO belauscht und von ihnen Ergötzliches zu berichten Ei, Die Hörer werden von seinem Humor und witz####denem Wortfeuerwerk, vor allem aber über die ##blüffend nachgeahmten Tierstimmen überrascht sein. ##rnann Munk, dem der Ruf vorausgeht, einer der #ien Sänger zur Laute zu sein, wird eine Auswahl Ens=Lieder aus dem„Kleinen Rosengarten“, weitere, ## von der Liebe zur Natur und den Tieren zeugen #d nicht zuletzt die frohen Marschlieder, wie der Abrenadier" oder„Auf der Lüneburger Heide“ singen. ## in allem werden die beiden Gäste den Schwer#. Löns=Freunden einen genußreichen Nachmittag be##en, an den sie später noch gern zurückdenken wer## karten zu dieser Veranstaltung sind in den Vor#aufsstellen: Westf. Landeszeitung, Schwerter Zei### und Zigarrenhaus Schöttler zu haben.
Die zahlreichen Fahrraddiebstähle würden nicht ##rtommen, wenn die Eigentümer es den Dieben nicht #icht machten! Immer wieder mahnt die Presse die #itzer von Fahrrädern, in allen Fällen, wo sie ihre ###der im öffentlichen Verkehr für längere oder für Pzere Zeit abstellen, diese zu verschlietzen. Es darf deutschland heute kein Rad laufen, das nicht eine ##lichkeit hat, es abzuschließen. Wenn es der Fall i, würde bei den Fahrraddiebstählen, die wir ne bekantgeben müssen, nicht vorgekommen sein. # 9. November d. J. wurden in den Vormittags##nden im Stadtgebiet Schwerte zwei Fahrraddieb###e verübt, und zwar vor der Post und am AmtsVor der Post hatte ein Volksgenosse das Hermiahrrad Marke„Meiser“ Nr. 89256 für kurze Zeil #ngestellt, es aber nicht abgeschlossen. Als er nach we##in Minuten aus dem Gebäude trat, war das Rao ###chwunden.— Das Fahrrad Marke„Eterna“ Nr. 5479 war von einem Volksgenossen unverschlossen ## dem hiesigen Amtsgerichtsgebäude abgestellt. Auch #diesem Falle war, als der Eigentümer nach zehn #mten sein Rad wieder besteigen wollte, das Rad #nendet worden. Beide Fahrräder sind gut erhalten. An Ankauf wird gewarnt. Angaben, die zur Ermittung der Täter führen, erbittet die hiesige Kriminal##zei.
: Immer wieder Kellereinbrüche. Es vergeht fast #n Woche, ohne daß wir mehr oder minder schwere Elereinbrüche registrieren müssen. In der letzten An scheinen sich„Spezialisten von Kellereinbrüchen“ Aer Stadtgebiet zum Schauplatz ihres unsauberen ##werbes ausgesucht zu haben, denn es vergeht kaum Tag, an dem die Langfinger, meist ausländische Abeiter, ihr Unwesen treiben. Wenn man die Schuld#e aufwirft, so muß man leider recht oft den KellerFizern die Hauptschuld beimessen, denn sie machen es ##en Burschen mitunter doch zu leicht. Immer wienüssen wir die Forderung erheben, daß die Hausiter etwas mehr Sorgfalt auf die Fensterverschlüsse Kellerfenster legen. Aber auch die Inhaber der Nier sollten alles tun, um es den Burschen unmöga zu machen, ohne alles Geräusch durch die Feuster unzudringen. Ein Brett oder ein Querbalken, den ### von außen nicht ohne weiteres entfernen kann, ###urde manchen Kellereinbruch verhindern. Wenn die Ezentümer von Keller nur etwas mehr auf die itherheit bedacht sein würden, dann würden Fälle, ## wir sie heute verzeichnen müssen, nicht vorkomiin. So wurde in der Nacht zum 3. November d. J. #iem Volksgenossen in der hiesigen Fleitmannstraße ##s dem unverschlossenen Luftschutzkeller ein schwarzer ginzugstoff gestohlen. Außerdem haben die Einbrecher inen dort stehenden unverschlossenen Koffer geöffnet ##nd durchwühlt. Ob sie auch daraus noch Sachwerte swendet haben, kann noch nicht gesagt werden. Zum Rück für den Eigentümer des Anzugstoffes gelang es verer hiesigen Kriminalpolizei in kürzester Zeit, ge#i Ostarbeiter als Täter zu ermitteln. Sie wurden Angenommen und der gestohlene Anzugstoff sicher#stellt, um ihn bald darauf dem Geschädigten wieder #zuhändigen. In der Nacht zum 4. d. M. wurde mederum in der Fleitmannstraße ein Kellerraum Acchgeschlossen und von den dort abgestellten Sachnirten zwei Paar gut erhaltene schwarze und ein sear neue braune Halbschuhe gestohlen. Auch in die* Falle wurden als Täter zwei Ostarbeiter ermit“ Die gestohlenen Schuhe wurden ebenfalls sicherimellt und dem Eigentümer bereits wieder ausgehän#st.— In der Nacht zum 3. November d. J. versuchia ubekannte Täter in den Keller eines Anliegers In hiesigen Beckestraße einzudringen. Zum Glück #nten sie Beuto hier nicht machen. Sie haben aber
Ignes und Michael
# Roman von Haus Grnst
erhever=Rechtsschutz: Deutscher Roman=Verlag,
„Wenn unn Michaol nicht der Sohn des Seehofer“s: Fragte sie.
die Mutter rührte sich nicht, wenigstens bemerkte Dies nichts. Es war aber doch ein Erschrecken durch “ frau gefahren bei dieser Frage, die nun unweiger4 beantwortet werden mußte.
Dann wäre es— vielleicht anders.“
Aha“, machte das Mädchen.„Und warum?“ Lieder kam lange kein Antwort. Dann sielen die #. schwor in den Raum. weil ich den Seehofer hasse!“
darüber nochmals zu fragen, sand Agnes nicht den Auch hatte sie nun darüber angestrengt nach Deuten. Da sogte die Mutter:
Das begreifst du wohl nicht?“
=Kann ich denn das so ohne weiteres begreisen?" ist aber so. Einmal— vor vielen Jahren— Vn wir uns geliebt. Aber er war zu mutlos, für Liebe einzustehen und duckte sich wortlos dem Alen seines Vaters, der nur eine haben wollte auf 7 Seehof mit viel Geld. Das aber hatte ich nicht, 4“ ich dir ja schon einmal erzählte.“
1 aha“, sagte Agnes wiederum altklug und spann * selbst den Faden hurtig weiter.„Dann hast du “ Lrotz meinen Vater, den Ankerbräu, genommen?“ 1 so war es nicht, Agnes. Damals verlor ich den ##iß für alles, was sich Liebe nante. Du weißt ja, " Vater war Bootsverleiher, und wir woren noch
Rotes Schild mit weißem„G“
Westfälische Division
Sie haben das Eichenlaub nur als Sinubild für die Erscheinungsdauer ihrer kleinen Divisionszeitung, des„Lückenbüßers"(er soll ausfallende Post und Zeitungen durch eine kleine Nachrichtensammlung aus dem Divisionsgeschehen ersetzen) eingezeichnet, aber der Chronist wird meinen, daß es wohl berechtigt wäre, das Emblem des Ruhmes um das Zeichen der Division, den roten Schild mit weißem G, zu legen: Diese stolze rheinisch=westfälische Insanteriedivision unter ihrem Kommandeur Generalleutnant Großmann hat in den Feldzügen dieses Krieges, im ganzen Ostfeldzug, besonders in diosen letzten Monaten im Raum von Orel, Ssewsk, an der Desna bis zur neuen Onjeprstellung Hervorragendes geleistet. Nicht nur die Division an sich wurde durch Erwähnung im Wehrmachtbericht des Oberkommandos der Wehrmacht aus der Reihe der tapferen Truppenverbände herausgehoben, sondern eines ihrer Regimenter errang sich durch schneidige Kampfhandlungen eine weitere Anerkennung und Herausstellung. Mit den höchsten Auszeichnungen für Kommandeure und Greuadiere trägt der Divisionskommandeur, bisher mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet, nun auch das Eichenlaub dazu, und als er seine Freude darüber in einem Tagesbefehl der Truppe zur Kenntnis gab, sprach er aus, was seine Grenadiere mit Stolz erfüllte:„Ich gedenke in dieser Stunde der in unzähligen Kämpfen bewiesenen Einsatzfreudigkeit jedes Angehörigen der Division, vom Kommandeur bis zum jüngsten Grenadier.“ Und sie sind stolz auf ihren General, das hört man, wenn man mit ihnen spricht, und wie könnte eine solche hervorragende Leistung einer Division erstehen, wenn nicht in dem festen, unerschütterlichen Vertrauen und Gefolgschaftsgefühl des einen mit dem anderen, gleich welchen Rang er einnimmt?
In dem Dorf, das die Divisionswerkstatt beherbergt, ist Großbetrieb, Wagen werden repariert, bei anderen wird der verzweifelte Versuch gemacht, noch einmal eine Reparatur zustandezubringen, dort basteln zwei Kradfahrer unter der mehr oder weniger sachverständigen Mithilfe einiger Kameraden daran, aus drei alten ein neues Krad zusammenzubauen.
dort eine ältere, aber gut erhaltene Akteutasche mit zwei Außentaschen und mit doppelten Schlössern, 43X 33 cm groß, zurückgelassen. Die Tasche enthält eine Schlafdecke und andere Kleinigkeiten. Wo ist die Tasche gestohlen worden? Angaben erbittet die hiesige Kriminalpolizei, Ruf 2951, Rathaus, Zimmer 9.
„Karawane“.
im Roland=Theater
Ein italienischer Olfu=Film, der uns in das Abenteuererleben des wilden Westens, der Prärie, führt, und uns drei Menschen schildert, die hier ein neues Leben beginnen wollen, durch einen gedungenen Mörder aber auseinander gesprengt werden, führt uns auf recht interessante Schauplätze. Das mondän=glitzernde Milien eines Nachtlokals, die intime Atmosphäre des eleganten Heims einer schönen Frau, das gefahrenumlauerte Leben in der Prärie— geben dem Film eine abwechslungsreiche, bestechend bunte Note. Diese äußerlichen Stimmungswerte werden inhaltlich gesteigert durch ein packendes Geschehen um Abenteuer und Leidenschaft, die das Leben einer Frau bestimmen, deren aparte Schönheit Unruhe weckt, Begehren entfacht. Es ist sicherlich nicht alltäglich, daß eine gefeierte und angebetete und sehr schöne Künstlerin in echter Liebesleidenschaft einen kleinen Bankangestellten heiratet, der, um mit ihr zusammen sein zu können, einen Fehltritt begeht und ins Gefängnis wandern muß. Beide sagen der alten Welt Ade und wollen in der Prärie ein neues Leben beginnen. Bei einem Rasttag der Karawanc, der sie sich angeschlossen haben, treffen sie Manuel, einen Freund des Bankbeamten, und der führt sie zu dem poltrigen alten Großgrundbesitzer Carras, der aber nur seinen Vorteil kennt und ihn mit allen Mitteln, selbst mit brutaler Gewalt, verfolgt. Er entbrennt in wilder Leidenschaft zu der schönen Frau, aber auch Manuel liebt gegen seinen Willen diese bezaubernde Frau, die Gattin seines Freundes, und diese Liebe lodert bald zu hellen Flammen auf.
Aus dem rauhen Leben der Wildnis und dem leidenschaftlichen Begehren zweier Männer nach der schönen Frau entwickelt sich ein blutiges Drama, das sich jeder selbst ansehen mag. Auch über das Ende der Geschichte schweigen wir. Nur das wollen wir sagen, daß die Handlung aufregend, abenteuerreich und nicht romanhaft sich entwickelt und auch endet.
Hervorragende Darsteller gestalten die spannende Handlung zu einem erregenden Erlebnis. In der Hauptrolle fesselt die schöne Isa Pola. Einer ihrer Partner ist der junge, überaus begabte Rossano Brazzi, der auch in dem Film„Damals“ mitwirkt. Einen teuflischen Alten spielt Michel Simon, der großartige Charakterdarsteller aus der Schweiz.
Hermann Stens.
in der Bewährung
Plötzlich Goschrei von der Dorfstraße her, eine Wolke von Staub wirbelt um ein Gespann auf, nein, es ist ein Wagen, dessen Pferde dem Fahrer durchgegangen sind. Verzweifelt versucht der Fahrer, den Wagen zum Stehen zu bringen, die Tiere anzuhalten, weder Fluchen noch Schimpfen und Schlagen hilft, er selbst hat Mühe, sich auf dem Bock zu halten. Solange dem Gespann nichts entgegenkommt, geht es an, wehe, wenn ein Fahrzeug kommt, die Pferde womöglich scheuen und gegen die Brunnen oder Bäume schlagen. Ehe die Landser sich noch der Gefahr für Pferde und Fahrer bewußt werden und etwas dagegen unternehmen tönnen, ist aus einer anderen Gruppe eine Gestalt mitten; in die Fahrbahn gesprungen und stellt sich mit ausgebreiteten Händen den Pferden entgegen. Zwei Meter bevor diese ihn erreichen, springt er zur Seite, faßt mit eisernem Griff das Zaumzeug und bringt nach weiteren fünf Metern die Pferde zum Stehen. Verwirrt will der Fahrer sich bei seinem Retter bedanken, aber wie er etwas sagen will, spricht der schon:„Was soll denn das?" und wendet sich ab. Der Fahrer braucht eine Weile, ehe es ihm eingeht, daß— der Divisionskomandeur— sein General, ihm nicht nur die Pferde, sondern auch seine eigenen heilen Knochen gerettet hat.
Eines der Grenadierbataillone wurde plötzlich von beiden Seiten durch eine Anzahl T 34, schwere sowjetische Kampfwagen, angegriffen. Die im Verlaufe der Kämpfe immer wieder zerstörten Leitungen wurden durch die Raupenketten der Panzer erneut in viele Stücke zerrissen, weit fortgeschleift und damit die Nachrichtenverbindungen grundlegend zerstört. Auch der Funktrupp war durch Feindeinwirtung außer Gefecht gesetzt und damit das Regiment ohne Nachricht von seinem Bataillon. Obergefreiter G. erhielt den Befehl, mit einem neuen Funkgerät zum Bataillons=Gefechtsstand vorzudringen und die Verbindung wieder aufzunehmen. Im heftigsten Artilleriefeuer und unter dem starken Beschuß der wild um sich feuernden Panzer arbeitete sich der Funktrupp nach vorn und erreichte nach einigen Stunden den Bataillons=Gefechtsstand. Dort war freisich nicht viel
dem Ruhrtal
Dreister Einbruchsdiebstahl
Holzen. Während der Nachtzeit drang ein Dieb auf dem Sommerberg nach Herausreißen eines Schutzrahmens in einen Keller ein. Nachdem er hier Lebensmittel gestohlen hatte, stieg er noch in die Wohnräume, durchwühlte hier alle Schränke und stahl auch hier noch.
Zur Frauenkundgebung in Schwerte
Westhofen. Am Sonnabend, 13. November, 16 Uhr, finder im Rathaussaal in Schwerte eine Frauenkandgebung statt. Alle Frauen der Ortsgruppe Westhofen sind zur Teilnahme eingeladen. Fahrgelegenheit ist ab Bahnhof Westhofen 15.15 Uhr.
Frau und Kind aus der Ruhr gevorgen
Westhofen. Vor einigen Tagen wurden an der Ruhr im Schilf eine Handtasche und ein Schultornister gefunden. Die polizeilichen Ermittlungen ergaben, daß die Sachen von einer Frau und sechsjährigem Töchterchen aus Wuppertal stammten. Rach längerem Suchen wurden jetzt die Leichen der Frau und des Kindes aus der Ruhr geborgen. Zerrlttete Eheverhältnisse hatten dazu geführt, daß die Frau mit ihrem Kind den Tod in der Ruhr gesucht hatte.
Zum Gedenken der Helden von Langemarck Am 10. November wurde, wie alljährlich, in würdiger Form der Helden von Langemarck gedacht. Im Reichsehrenmal Unter den Linden fand eine schlichte Feierstunde der Reichsstudentenführung statt, an der Wehrmacht und Hitler=Jugend sich beteiligten.— Unser Bild zeigt: Ritterkrenzträger Doff vom LangemarckStudium der Reichsstudentenführung bei der Kranzniederlegung im Ehrenmal.(Atl— Ech)
übriggeblieben. Die Offiziere des Stabes und andere Dienstgrade waren im Nahkampf mit den Panzern ausgefallen, verwundet, getötet. Da raffte der Obergefreite alle noch verfügbaren Kräfte zusammen und setzte sie zur Abwehr ein, so daß den Bolschemisten die Vernichtung der Stellung nicht gelang. Zum Regiment ließ er durchgeben:„Endstelle erreicht, habe alle Soldaten zusammengesaßt und eingesetzt. Gefechtsstand außer Gefecht. Bitte um einen Offizier.“
Der tapfere Obergefreite wurde wegen Tapferkeit vor dem Feind sofort zum Unteroffizier befördert.
Ein Vormittag, ein Tag wie die anderen: Angriff der Bolschewisten, Panzer genügend, aufgesessene Infanterie, starker Beschuß. Sieben sowjetischen T 34 war es gelungen, in die eigene Stellung einzubrechen, war die abgesessene bolschewistische Infanterie in den Besitz des eigenen Grabens gekommen. Da trat Oberlentnant W. mit einer nur kleinen Reservegruppe zum Gegenstoß an. Ungeachtet des äußerst heftigen Panzerund Maschinengewehrbeschusses warf er mit seinen Grenadieren den Feind aus dem Graben wieder heraus. Ais die eigenen schweren Waffen die Notwendigkeit erkannten, das Feuer einzustellen, weil es zu einer Gefährdung der eigenen Infanterie führen müßte, gibt der Oberleutnant, der, selbst verwundet, den weiteren Angriff nicht aus den Händen gab, den Funkspruch durch:„Pak soll keine Rücksicht auf uns nehmen!" Nicht genug damit. Als vier weitere Feindpanzer ein anderes Grabenstück aufgerollt hatten, trat er wiederum mit einer Handvoll Grenadiere zum Gegenstoß an, vernichtete die eingedrungenen Bolschewisten und zwang mit Hilfe der schweren Waffen die Panzer zum Abdrehen. Die Hauptkampflinie blieb fest in eigener Hand.
Ein Pionierstoßtrupp unter Führung eines Unteroffiziers hatte den Auftrag, auf einem Sturmgeschütz aus eigener Linie vorfahren, die etwa 300 Meter vor eigener Linie liegende Brücke zu sprengen, nachdem kurz zuvor ein erfolgreicher eigener Gegenstoß gegen eingesickerte Feindkräfte die alte Lage wiederhergestellt hatte. Den energisch vordringenden Pionieren gelang es, die Sprengladung an der Brücke anzubringen, aber unter dem von allen Seiten gegen sie aufblitzenden Feuer feindlicher Infanterie= und schwerer Waffen sowie heftigstem Panzerbeschuß gelang es nicht mehr, zu zünden. Der Unteroffizier blieb verwundet liegen, nachdem er sich von einem herangerollten Panzer hatte im Deckungsloch überfahren lassen. Der Gefreite R. erlitt Kopfverletzungen durch Splitter einer Panzergranate. Aber der Gefreite ließ nicht locker, er wollte seinen Auftrag erfüllen und kroch trotz seiner Verwundung Meter um Meter an die Brücke heran, zündete die Ladungen und ließ die Brücke in die Luft fliegen, wodurch der Übersetzversuch des Feindes vorerst vereitelt war. Der Tapfere erhielt das Ritterkreuz.
Nicht wenige tragen das Ritterkreuz in dieser Division. Der General hat erst kürzlich das Eichenlaub bekommen. Aber da sind noch manche andere, die diese hohr Auszeichnung erhielten. Da sind die vielen mit dem Deutschen Krenz in Gold und der Nahkampfspange, die vielen mit dem bronzenen, dem silbernen Verwundetenabzeichen und manche jungen Grenadiere, die noch kein buntes Band am grauen Rock tragen, der bereits die ersten Spuren schwerer Kämpfe trägt. Sie sehen einander nicht auf die Auszeichnungen, die biederen, zackigen Westfalen, sie sehen nicht aufs Herz und wissen gleich, wer recht bei ihnen ist und wer nicht. Und es hat sich schon noch jeder gut bei ihnen zu Hause gesunden, in dieser stolzen Division, der anzigehören schon eine Auszeichnung bedeutet und eine Verpflichtung. Kriegsberichter Eg. H. Hakette.
Hausfrauen! Angestellte! Besucht heute um 16 Uhr im Nathaussaal die
*eitliche Frauenversunmtung
1
nicht lange in Steinanger. Wir kamen aus dem Steyerischen und waren noch fremd hier. Ich war jung und— darf wohl auch sagen— schön und hätte vielt andere auch haben können. Aber dein Vater war immer gut zu mir, und wenn man die bitterste Enttänschung seines Lebens erlebt hat, dann drängt es einen immer dem Gütigsten zu. So wurde ich Ankerbräuin.“
„Nun stehst du, dann war ja alles wieder gut“, meinte Agnes und streckte den Arm, um das Licht- einzuschalten. Sie hatte es satt, im Dunkeln von alten Geheimnissen zu reden.“
„Ja. soweit war alles wieder gut", antwortete Krau Rosalia, und Agnes merkte es nicht, daß sich dabei der Mutter Mundwinkeln wie im Spott verzogen. Sie hatte auch nicht viel Verständnis für das Geständnis der Mutter, die zeitlebens eine stolze Frau gewesen war und die sich jetzt in dieser Stunde gedemütigt hatte, indem sie ihr Innerstes erschlossen hatte vor ihrem Kinde, das nicht von ihrer Art war, sondern mehr in die Art des Großvaters hineinschlug, des Bootsverleihers, der immer ein leichtlebiger Mann gewesen war.
Für Agnes war es, weiter nichts als sehr interessant, daß die Mutter einmal den Seehofer geliedt hatte, und sie begriff auch, daß es ein Dolchstoß ins Herz der Mutter wäre, wollte sie weiterführen, was in jener Sonnwendnacht aufgeblüht war.
Rein, das durfte sie der Mutter nicht antun. Sie wollte sich ihrem Willen fügen und morgen in die Stadt zurückkehren. Freilich, was mußte nur Michael dann denken von ihr? Sie nahm sich vor, ihm zu schreiben.
„Ich werde Michael schreiben“, sagte sie.„Goll ich ihm die Wahrheit sagen?“
schreib’ ihm die Wahrheit, daß du eingesehen hast, daß du nie einem Bauernhof vorstehen könntost, weil du in ganz anderm Sinne erzogen worden dint.“
„Ich meinte ja die andere Wahrheit.“
„Was ich dir als erstem Menschen anvertrante, wiest du doch nicht morgen schon in einem Briefe breitdreschen wollen.“
„Nein, sei beruhigt, Mutter. Es soll moin Geheimnie bleiben.“
Da Frau Rosasia nichts mohr sagte, hatte Agnes Zeit und Muse, das Gesicht der Mutter zu erforschen und zu betrachten auf ihre Weise. Frau Rosalig hattr die schweren Zöpfe vor sich auf der Steppdecke liegen. die Hände waren über den Zopfenden gesaltet. Ihr Gesicht war schmal und rein, und niemand hätte vermutet, daß eine Fünfzigjährige dort auf dem Gofa lag.
„Hute Nacht“, sagte Agnes jetzt in der Annahme daß die Mutter jetzt schlafen wolle.„Und damit du ruhig schläfst, will ich dir sagen, daß ich die Sache mit Michael zu vergessen trachte und morgen in die Stadt veerüägehe:
Das tat Frau Rosatio wohl. Richt beewegen, weit sie annahm, daß dem jungen Seehofer dadurch viel Leid geschah, sondern weil sie in dem raschen Entschluß den Gehorsam ihres Kindes zu fühlen glaubte. Und sie war nun herzlich froh, nicht noch mehr von ihrem Geheimnis verraten zu haben. Mochte Agnes glauben, daß sie den Seehofer nur deswegen haßte, weil er sie enttäuscht hatte. Es gad so viele Enttäuschungen im Leben, die die Zeit dann mit milder Hand glättete. Frau Rosalia begann ja den Seehofer erst zu hassen. eis ie ult de Auienbein vorheinotst wer. Do auft
*
orkannte sie, daß der andere noch zutiefst in ihrem Herzen wohnte und daß sie ihren Mann wohl nie im Levon richtig lieben würde können. Sie lebte mit ihm seit den ersten Tagen zusammen in einer Art, die zir das Körperliche der Liebe über ein sehr beschränttes Maß hinaus kein Verständnis fand. Ein rückhalttoses, leidenschaftliches Verschenken ihres Ichs lernte sie in ihrer Ehe nicht kennen. Ihre kargen Zärtlichkeiten konnten nie über das Maß der Pflicht hinausgehen. Und dofür machte sie den Seehofer ganz allein verantwortlich. Deswegen haßte sie ihn.
Der Bräu nahm es am andern Tag nur beiläufig zur Kenntnis, daß Agnes wieder in die Stadt zurückkehren werde. Er hatts sich nie viel gekümmert um die Erziehung seiner Töchter. Ihm lag hauptsächlich darnn, daß Ferdinand, sein Sohn. mit reichen Erfahrungen diesen Herbst heimkohrte und den ganzen Betrieb in seine jungen Hände nahm.
Mit dem Fünfuhromnidus fuhr Agnes in die Seadt. Ein wenig umschattete sich ihr Herz doch vor Traurigkeit, als sie zum Dorf hinausfuhr, und ihre Augen schauten nach dem Seehof hin, solange er zu sahen wor.
Als der erste August kam, konnte der Seehofbauer weder Rast noch Ruhe finden. Die ersten Zinsen waren fällig, und es blieb ihm nichts anderes übrig, als eine Strenwiese zu verkaufen, auf die der Gschröffler schon lange scharf war.
Soweit hatte es kommen müssen mit ihm. Nen mußte er schon Grund verkaufen, um die Zinsen zahlen zu können. Frau Rosalia hatte nur zu Rich“ gehabt, als sie ihm sagte, daß ee mit ihm zu Ende

Koblenz. Der seit dem Jahre 1933 beim Landesgericht in Koblenz tätige Landgerichtsdirektor Pa. Dr. Paul Klose ist mit Wirtung vom 1. November 1943 zum Senatsvräsidenten beim Oberlandesgericht in Köln befördert worden. Senatspräsident Dr. Klose ist Frontkämpfer des ersten und dieses Weltkrieges. 1914=18 erwarb er das EK 2. Klasse, in diesem Kriea die Spange zum EK 2. Klasse und das Eiserne Kreuz 1. Klasse. Er wurde mehrfach, darunter schwer. verwundet.
Plötzlich und unerwartet verschied am 11. November um 24 Uhr nach langem, schwerem Leiden mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Großvater. Bruder, Schwager und Onkel
Bäckermeister i. N.
Wilhelm Muhlhof)
im Alter von 68 Jahren.
In tiefer Trauer:
Frau Wilhelmine Mühlhoff geb. Mühlhoff und Kinder
Schwerte, den 12. November 1943.
Beerdigung: Montag, den 15. November, um 15½ Uhr vom Trauerhause, Beckestraße 82, aus. Trauerfeier eine halbe Stunde vorher.
Diamantene Hochzett eines Seliuger Fadrikanten
Solingen. Das seltene Fest der diamantenen Hochzeit konnten die Eheleute Fabrikant Ernst Hammesjahr und Emilie geb. Weck aus Solingen=Mangenberg. Sommerstraße, begehen. Der Jubilar ist 85 Jahre alt. seine Lebenskameradin zählt 82 Lenze. Ernst Hammesfahr betätigt sich trotz seines hohen Alters noch regelmäßig in der von ihm gegründeten Firma E. Hammesfahr und Sohn. Er hat sich besonders um die Entwicklung der Solinger Rasiermesserindustrie große Verdienste erworben. Bereits im Jahre 1882 war er der erste Fabrikant der Klingenstadt der den gutgelungenen Versuch machte, Rasiermesserhefte aus Knochen herzustellen. Das von ihm eingeführte Verfahren wurde bald Allgemeinaut. Zur diamantenen Hochreit wurden ihm zahlreiche Ehrungen zuteil.
Merkwürbige VergeßsichtMaven. Ein bei der Lohnabrechnung einer Behörde aushilfsweise beschäftigter Angestellter hatte„vergessen“ einen größeren Geldbetrag abzuschicken und ihn monatelang in seiner Brieftasche berumgetragen. Als er eines Tages von seinem Vorgesetzten nach dem Verbleib des Geldes gefragt wurde, tat er sehr erstaunt und machte dann einen überraschten Griff in die Brieftasche um das Geld an die Kasse abzuführen. Diese Art„Vergeßlichkeit" brachte ihn nun vor das Gericht. Er wurde zu einer erhaßlichen Geldstrafe verurteilt, wobei die Tatsach= das er noch nicht vorbestraft wat, ihn vor dem GeSingnes bewahrte.
Aus dem Krankenhaus— zurück ins Kranken. haus
Gießen. Auf der Heimjahrt von Gießen, wo er aus dem Krankenhaus seine kranke Frau und deren beide Begleiterinnen abgeholt hatte, stieß der Kraftfahrer Kratz aus OberOhmen an dem schrankenlosen Bahnübergang der Nebenbahn Mücke—Hungen in Mücke mit einem Zug zusammen. Dabei wurde der Krafte wagen von dem Zug umgerissen. Der Kraftfahrer, die kranke Frau und deren beide Bealeiterinnen wurden am Kopf schwer verletzt und mußten sofort wieder nach Gießen in das Krankenbaus zurückgebracht werden.
Vor Freube die Stimme wiebergefunden Saarbrücken. Bei einem„Bunten Nachmittag“ für Fronturlauber hatte die Stimmung ihren Höhepunkt erreicht, als plötzlich an einem der Tische ein Schreien anhab:„Mei Stimm, mei Stimm! Ich hann mei Stimm widder. E Johr ohne Stimm und jetzt is se do!“ So rief er immer wieder, fiel seinen Kameraden um den Hals und konnte sich nicht fassen vor Freude. Bei Stalingrad, wo er verschüttet wurde, hatte er seine Stimme verloren. Kaum war das ergreifende Ereignis allen Anwesenden kundgetan worden, als ein Freudentaumel begann, die Einzeldarbietungen aufhörten und der ganze Saal unter den Klängen des Orchesters schunkelte und sang.
Verantwortlicher Hauptschriftleiter: Rudolf=Emi Eichmann(z. Z. im Felde), i. V. Hermann Stens, Hagen; Anzeigen: Hans Linner, Schwerte. Preisl. 12 Druck: Verlagsgesellschaft von Rauchenbichler, Menden
Zum Tag der deutschen Hausmusik
am 13. November. Scherl-Bilderdienst=Autofler
Die glückliche Geburt eines gesunden Töchterchens zeigen an
Anneliese Honsalek geb. Schnell Franz Honsalek,
Lehrer
Schwerte, 9. November 1943.
Ihre Verlobung geben bekannt:
Eilse Bachmann Hans Zaworowstl
San.=Uffz., aus englischer Gefangenschaft ausgetauscht
Schwerte Recklinghausen S. II
Brückstr. 22 Grüllbachstr. 128 November 1943 z. Z. Urlaub
Ihre Verlobung beehren sich anzuzeigen:
Helga Muller Rudolf Wigge
Uffz.
i. e. Pz.=Gren.=Rgt. z. 8. Urlaub
Schwerte 1I Schwerte
Lichtendorfer Friedrich=
Straße 56 straße 5—9
18. November 1943
UI-Nacbrichtenmadel
für Reichsgebiet und besetzte Gebiete gesucht. Alter zwischen 20 und 35 Jahren(für die besetzten Gebiete ab 21 Jahren), gute Allgemeinbildung.
Bewerbung mit Lichtbild und handgeschriebenem Lebenslauf sowie Zeugnisabschriften erbeten an Organisation Todt, Zentrale=Personalamt, Berlin=Charlottenburg 13.
Mnsmmnz
Die Deutsche Arbeitsfront RS=Gem.„KdF“
Ortsdienststelle Schwerte
Sonntag, den 14. November 1943, 16.00 Uhr, im Rathaussaal
Löns-Nachmittag
mit
Wilhelm Hochgreve, Goslar(Rezitationen) * Hermann Munk, Hannover(Lieder zur Laute)
s Eintritt: Im Vorverkauf RM 1,—, an der Kasse: RM 1,50. Vorverkaufsstellen: Westf. Landesztg.,
Schwerter Zeitung und Zigarrenhaus Schöttler.
Amtliche Bekanntmachungen
Brotmarken für Wehrmachtangehörige usw.
Die Brotmarken für Wehrmachtangehörige usw. treten mit Ablauf des 14. November 1943(Ablauf der 55. Zuteilungsperiode) außer Kraft. Die Kleinverteiler haben mit ihren zuständigen Kartenausgabestellen bis spätestens zum 30. November 1943 in der üblichen Weise abzurechnen.
Iserlohn, den 8. November 1943.
Der Landrat— Ernährungsamt B.
Purde.
U
Denke an die
Verdunkelung!
Ihre
Kriegstrauung
bekannt:
geben
Eugen Halver
Obergefreiter
Hedwig Halver
geb. Dürholt
Schwerte Schwerte
Bergische Heidestraße 98 Straße 575 z. Z. Urlaub 13. November 1943
Fü. UPiachrichtenund Verspesteichst
Für die innige Anteilnahme beim Heldentode unseres lieben, guten Sohnes und Bruders Hermann Josef sagen wir herzlichen Dank.
Hermann Reddemann; Josefa Reddemann geb. Brüssermann; Elisabeth Reddemann; Marianne Reddemann;
Ernst Reddemann; Ferdinand Reddemann und Anverwandte Gut Ruhrfeld bei Schwerte, im November 1943.
Für die überaus innige Teilnahme beim Heldentod meines lieben Mannes und Vaters sagen wir allen Verwandten und Bekannten recht herzlichen Dank.
Frau Ella Koch nebst Kindern und Enkelkindern
Schwerte, im November 1943.
werden ständig weibliche Arbeits. kräfte im Alter von 20 bis 35 Jahren(für die besetzten Gebiete ab 21 Jahren) benötigt. Eilangebote mit den üblichen Unterlagen erbeten an Organisation Todt, Zentrale=Personalamt, Berlin=Charlottenburg 13.
Wachmunner
für den in den nächsten Tagen abgehenden Transport können sich noch melden. Ferner können schon jetzt Wachmänner für den Dezembertransport vorgemerkt werden. Dortmunder Wach= und Schließgesellschaft, Dortmund, Eisenmarkt 4(hinterm Stadttheater).
Nahfeut.
für Büro zweimal wöchentlich gesucht.
Zu erfragen in der Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung. 3545
Eine zuverlässige
hau.gehlistkt
für den Privathaushalt eines Arztes gesucht.
Schriftl. Angebote unter 3595 an die Geschäftsstelle der Schw. Ztg.
Kinderliebes
Pillenisanriadchen
für sofort oder später gesucht.
Frau Elfriede Sohlenkamp,
Schwerte, Hohenzollernstraße 29.
Wer tauscht fast neue, schwarze, hohe
Herrenschuhe
gegen gut erhaltenes Damenfahrrad bei Wertausgleich?
Zu erfragen in der Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung. 3590
Gut erhaltenen
Rinderwagen
zu tauschen
gegen Puppenwagen gesucht.
Zuschriften unter Nr. 3593 an die Geschäftsstelle der Schw. Ztg.
Evang. Gottesdienste
Schwerte(Ruhr)
Sonntag, 14. November: Krankenhauskapelle 8½ Uhr Pfr. Kleinemeyer. Geisecke=Lichtendorf 9 Uhr Pfr. Millard. Ev. Gemeindehaus 10 Uhr Pfr. Kleinemeyer. Kindergottesdienst 10¼ Uhr Geisecke=Lichtendorf. Kindergottesdienst 10½ Uhr in Villigst. Kindergottesdienst 11¼ Uhr im Ev. Gemeindehaus.
Sonntag, 14. November, 10 Uhr:
in der Sakristei der großen Kirche. Es predigt Pastor Torstrick aus Iserlohn.
im Gebrauch und in wenigen Minuten zu bereiten: die gedeihliche Säuglingsnehrung aus dem vollen Korn:
Pauly's Nährspeise
Schnell voran
Wre
Verbunteiunge
wieder eingetroffen!
Schreibwarenhandlung Haus Linner.
Feldpostkarten
Feldpostaufklebeadressen
Lohnkontobücher
Paketadressen
vorrätig in der
Schreibwarenhandlung Hans Linner
ist haut eite Nurote
deshalb weg mit den lästigen
Hühneraugen.
Wenn Sie belzeiten
Lebewohl- Pflaster
derauf legen, genügen meisiens schon einige wonige Pfloster.
Zu haben in Apotheken und Dregerlen.
In Sch verte: Drog. Heppe, Osteustr. 3
Dros. k. Klenhöfer, Hüslnostr. 11
Nicht auf MAten
M
ScHmPTER
— er kann nur verteilen, was er bekommt. Weit besser, selbst gut hauszuhalten, dann klappt er auch. Gehen Sie auch mit Em-We-Scheuerpulver sorgsam um. Em-We reinigt nicht schneller, wenn Sie allzuviel nehmen. Achten Sie auch darauf, daß Ihre Tochter, die Ihnen im Haushalt hilft, von Ihrer Sparsamkeit„angesteckt" wird. Sie leisten eine gute Erziehungsarbeit.
Bei allen
Verkaufsanzeigel
müssen die Preise angegeben werden. Denken Sie bitte daran, bevor Sie in unsere Geschäftsstelle kommen und Ihre Anzeige aufgeben.
Klaren Kopf
durch Klosterfrau=Schnupfpulver, au
bunderr###r##i Roesweh,
durch Klosterfrau=Schnupfpulver, aus Heilpflanzen dergestellt und seit über Jahren bewährt! Kopfwey, wenn es durch Stockschnupfen u
und
bundert Jahren Ettbagtll egs9, wenn.... 66 tach mcheue
ähnliche Beschwerden verursacht ist, schwindet ofr valo nach mehlelel
G“ d“ Konf wird freier. Klosterfrau=Schnupfpulver wird herPrisen, und der Ropf ions strler, Rieziehian Schnupsocber wue k.. gestellt von der gleichen Firma, die den Klosterfrau-Melissengeist erzeugt. Originaldosen zu 50 Pfg.(Inhalt etwa s Gramm), monatelang ausreichend, in Apotheken und Drogerien erhältlich.
TOSISPARBUCH
Das freizügige Sparbuch für jedermann
Bin- und Auszahlungen bei allen Postämtern und sonstigen Postdienststellen sowie bei allen Landzustellern
Ner spart, hilft siegen!
Dzorschf
Katcnarger
Geschmeckt und zu süß befunden
Durch zuviel Süßstoff=Saccharin wird zwar nichts ungenießbar, aber überfüßte Speisen schmecken nicht, und ein verschmähtes Essen wandert doch oft in den Abfalleimer. Wer also dankbare Esser sinden und nichts umkommen lassen will, der verwende Süßstoff=Sarcharin mit äußerster Sparsamkeit.
Deutsche Sützstoff=Gesellschaft m. b. H. Ber l in W 3s
ie attenphirnte
Viktoria
leihen Sie sich bei lhre: Nechberin. venn Sie noch nicht im Besilze dieses wenvellen, mit ca. 12% echtem Bernstein
nech OR P. Vertahren hergestellten Reinlgungagerütes für Poistermöbel, Dedon, leppiche usw. sind, ebwehl schen well über 1600033 aufriedend Nausirauen onsere Staubtaugbürtten mit dem Oôteseichen der Königin 1DRwz) besllzen. Besondert werlvell und heute für diese in erster Linie reberviel: Die berutstätige Nhustres. Grentenhäuser, Kinder:
Betugigsellen Surch!
COKO K.-O., 8ol.
1-—
Ruhig schläft des Kind, wenn keine wunde Haut quält. Pröhlich spielt das Kind, wenn es hautgesund lst.
FISSAN
cotlondfenn
Wund- und Kinder-Puder Die unerreichte Feinteiligkeit erlaubt sparsamste Verwendung.
Man braucht sie für die Vachfüllpockung, die man einfoch einsetzt!
Für den Weibnachtstise. Korscigen!
ch
Schließen Sie rechtzeilig einen Bousparvertrag ob, damit Sie ihn Ihrer Familie auf den Go. bentisch legen können. Er# für diese und auch für Sie selbst das schöns'e und warlvollste Geschenk, ist er doc der erste Bauslein zu Ihres# nach dem Kriege vu den Eigenheim, Dazu ist# bis dehin eine gute Kopilol: anlage. Fordern Sie unser“ Druckschrift... an. Pertönliche Beratung öberall unverbindlich und kostenles
Jar Hlänaretin bedwigsburg Württemberg
Deutschlands dlteste und größte Bausperkasse
Wiie venngeborer
Ist ihnen zumute, wenn Sie hren Füßen eine wirkliche Pllege engedeihen lessen.
Hühnereugen und Hornheut beseiligt zuverlässig
eebe n
„ides#se
Futollege
Der Tronsportarbeller wird sich an diesem Nagel die Hand aufreißen. Soiche Verletzungen lossen sich verhöfen. Auf die unvermelelicher brbofescheammer und teinen Wunden aber gleich en Riundgflester aflegen.
K
Gut bienh., Tebendglieterfehen
Setikun
SCHREIBBANDER
and Pollhan-Kohlenpapier Stter umdrehen- dann halten eie nech längerl RohlenBlau dart sie nicht halb ausgenutst im Fapierkerb finden, senst vergeuden wir Rehstefle, Rohle und Strem für die Febrikation
Um eine möglichst gleichmäßige Verteilung zu erreichen, werden die Heumann-Hellmittel nur noch direkt in den Apotheken abgegeben. Es findet alse von Nürnberg aus
kein Postversand
statt, auch nicht bei Geldüberweisung. Schriftliche Bestellungen müssen daher leider unberüeksichtigt bleiben.
" 9*%
SPARSAM
gebreicher nicht nin verbrauchen. Beiolgen Sie diesen zeitgemöhen ket sunch:**
de sem jung de:
PER
KhAERNA
Lorverpüsgomittel.
Die„Schwerter Zeitu Besugspreis wöchentl! bezug monatlich 2.— und 0.44 Apf. Postverpt stellgeld. Einzelnumn Linner vormals Carl Bi Marktstr. 3—5. Auf: 27
Nr. 268
SEZ
Stark
Von unserer
Churchills letzt
etn
nung auf Kriegeszerst! der Höhepnnkt de 1944 zu erwarten# termeldungen an Kurse schon tief Hausse hervorge dieser Krieg für di tisch hingearbeitet Geschäft betrachtet dienen wollen, wie dern mag.
Die Tatsache, d sturz, den das„Ge Londoner Judenb hatte, nun nach de einer blutigen und dauer des Krieges ist, zeigt den Krieg. dem Reich erklärte, schäft der anglo=am senjuden, die ihren jegliche Skrupel g Kontinents, ja gege Inselreiches und i gen. Für sie bede barsten Kulturwert ebensowenig eine n Blutsopfer der bi haben nur den Kri Chaos im Auge. fördern sie ihr Gest sie. Im
plutokratische Weste Osten die Hand. Hi standen die Machtgi der jüdischen Schieb diesen Krieg entfesse Ziel es ist, ihn bis eigenen Volkes und fortzuführen. Der eine echte Mission. kämpfenden Europä werk gegen den Bo er siegen würde,# Abendlandes überfl. würden. Sie sind dafür, daß das Sch nents endgültig un Intrige und dem v# anglo=amerikanischer treiber unabhängig
In einem Inte Amerikaner gegenü daß man sich auf Kampf“ vorbereiten Armee sei nach wie den blutigste V „ogar eine Zeitlang gen“.
Der britische Mir zugegeben,
geben, daß der deutschen Frot
für die Alliierten folge besteht. Den net die„Daily M engsten Stelle gesetzt, die aus Be so sei es zum Das Blatt bemän führung als„zu Immer habe man worteten, niemals gerechnet hätten. gen Berge und 3 kostspieligen Pro fügt die„Newyo lichen Betrachtung nisse des Luftkrie daß es unmö durch den Bo ten. Gleichzeitig Review“ der„irr gegen, als ob sich der gleichen Lage von 1918 befinde. Reihe mächtiger den Alliierten ni Innern der Festu ral des deutschen damals keine S ##t auf. Auch d gungsindustrie hal Hilfe der Luftang deutsche Soldat v gefestigt, daß er daran denke, das ben.
Da man so ein schickten Improvis#
#alstabes nichts vut, daß man ein heimgefallen ist, Badoglioverrats 1 chen Beendigung nan den Nerve nelfeuer neuer D zusetzen. Diesem amtliche Reuterme „„plutokratisch=b latlich immer nur eeutschen Niederla vill. An der S Roskaus En in Höhe von allem in Form e## arbeit aller irg hen beiderlei Gsch