n bestrde zu erdächu. — Sch) neiro eine „Berühmt agte“ Liliwar. Er ussen, Vak. und da nauswarf. st überall die es sich ten Mann Zwerg so te Geliebte pelter AbJestaments. nlich dabei erst„unterhsatte er ein nd Grundrlassen, daimenschaft. tzten Liebriert hatte. ücklich hieß. mter seine Kinder verPersonen m gleichen rsonenkreis nschen umit eine Senerufen, auf triebsamkeit itte er wohl Verkehrsihrem Anis Gebäude eben. wobei nd natürlich erdächtigen u fordern. spierre sei. an glaubte, zu tun zu er Polizei tatsächlich te ihn aber nahm eine izes Lager unft Robekobespiern drecher entolf=Emil Stens, kreisl. 12 Menden Te 2 ür rone sonie Loctte Henny Harry Albert Julia ser kurfilm 3 Uhr, es ee an Drr. u Prcr veraschrunmeeckrchrt erchntich an Aul beEnsselnummer 10 Rpf. Druck und Vertg: inner vormale Carl Bram, Schwerte. Geschäftsstelle: GroßMarktstr. 3-—5 Ruf: 2720 Postscheckkonto: Dortmund 2662. Tageblatt für die Stadt Schwerte und die Amter Westhofen und Ergste Schwerter Heimatblatt: Einzige in Schwerte gedruckte Tageszeitung Nuscemngreint die erchunemcheee btilimetemeie un um breit, Apf. Textanzeigen: Millimeter 20 Apf Für fernmündlich aufgegebene Anzeigen übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorbergeschenen Bstriebestörungen durch höhere Gewalt öbernehmen wir keineriel Gewähr für pünktliches Erecheinen der Zeitung. auch kann kein Anspruch auf Schadeneruats oder Nachlieferung erhoben werden. Nr. 177 — Ar Certerremeer ur Joschessen abschnitt auf Sizaten abgeschlagen. EMa u. am u. m Aus dem Führerhauptquar: tier, 30. Juli. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt; Im Kampfabschnitt von Trel wurden wiederum heftige Infanterie= und Panzerangriffe Südlich des Ladogasees ließ die feindliche Angriffstätigkeit weiter nach. Wiederholte örtlich begrenzte Angriffe, der Bolschewisten mit starker Panzer= und Schlachtfliegerunterstützung wurden blutig abgeschlagen. Deutsche Seestreitkräfte beschossen erneut feindliche Stellungen an der Mius=Front und beschädigten durch Artillerietreffer einen Finuischen Meerbusen, wurde durch leichte Seestreitkräfte ein leichtes sowjetisches Kriegsfahrzeug versenkt. Auf Sizilien schlugen deutsche Truppen im Mittelabschnitt der Abwehrfront feindliche Durchbruchsversuche unter Verlusten für den Vor der Südtüste der Insel erhielt ein feindlicher Transporter von 8000 BRT so schwere Bombentreffer, daß mit seiner Vernichtung gerechnet werden kann.,...6 Im Atlantik versenkte die Luftwaffe ein Handelsschiff von 10 000 BRT. Zwei weitere große Schiffe wurden schwer getroffen. Feindliche Bomberverbände griffen am gestrigen Tage Helgoland sowie einige Orte im norddeutschen Küstengebiet, darunter Kiel, an und führten in der vergangenen Nacht erneut einen schweren Terrorangriff auf Hamburg, durch den weitere Verwüstungen in der Stadt hervorgerufen wurden. Die Bevölkerung erlitt hohe Verluste. Luftverteidigungskräfte schossen 54 feindliche Flugzeuge ab. Deutsche Kampfflugzeuge warfen in der Nacht zum 30. Juli Bomben auf Ziele in Sübenaland.ag. I a. Küstensicherungsstreitkräfte der Kriegsmarine versenkten in der vergangenen Nacht nördlich Terschelling ein britisches Schnellboot. harte Kämpfe auf Sizilien DNRB Rom, 30. Juli. Der italienische Wehrmachtbericht vom Freitag lautet: In Sizilien sind die Truppen nach wie vor immer erneuten heftigen Angriffen des Gegners in harten Kämpfen ausgesetzt. In den Gewässern östlich der Insel haben italienische Schnellboote Angriffsvorstöße entsprechender gegnerischer Einheiten gegen unsere Geleite zurückgewiesen. u., Hisge:. Fliegerangriffe auf einige Ortschaften Latiums und der Camvagna verursachten leichte Verluste. Unsere Jäger nahmen den Kampf mit einem Verband auf. der Neapel überflog und schossen ein zweimotoriges Flugzeug ab. Die Tätigkeit unserer Luftwaffe im sizilianischen Raum DNB Berlin, 30. Juli. In der Nacht zum Mittwoch bombardierten schwere,, deutsche Kampfflugzeuge feindliche Schiffsansammlungen vor der sizilianischen Südküste. Sechs Einheiten mit zusammen 29000 BRT erhielten schwere Bombentreffer ein Frachter von 7000 BRT wurde sinkend beobachtet. Auch im Hafengebiet von Gela detonierten zahlreiche Bomben, die in Nachschublagern. Brennstoff= und Munitionsstapeln Brände und Explosionen hervorriefen. Gleichzeitig wurden Ausladungen des Feindes im Raum von Agrigent sowie Schiffsziele im Hafen von Augusta bekämpft. Zerstörerflugzeuge griffen während des ganzen Tages den Nachschubverkehr der Briten und Nordamerikaner im Raum von Gangi an. In Tiefangriffen wurden zahlreiche Lastkraftwagen in Brand geschossen und zur Straßensicherung in Stellung gebrachte Maschinengewehre zum Schweigen gebracht. Drei feindliche Jäger und ein nordamexikanisches Kurierflugzeug wurden im Luftkampf vernichtet. Panzervernichtungstrupps räumen auf DRB Berlin, 30. Juli. Täglich vernichten die deutschen Truppen an den Orel=Fronten Hunderte von bolschewistischen Panzern. Besonders die schweren Waffen räumen unter den angreifenden Panzerbrigaden auf. Aber nicht alle Kampfwagen werden völlig vernichtet Zahlreiche Panzer bleiben schwer beschädigt oder bewegungsunfähig vor den deutschen Linien liegen. Fortgesetzt gehen deshalb in den Kampfpausen unsere Panzervernichtungstrupps vor, um die bewegungsunfähigen Sowjetpanzer zu vernichten. So hat ein im Abschnitt einer schlesischen Infanteriedivision eingesetzter Vernichtungstrupp in der Nacht zum 28 7 allein sochs zum Teil noch bemannte weit vor unseren Linien liegende Sowjetpanzer nach Erledigung oder Gefangennahme der Besatzungen,„mit Handgranaten und Sprengladungen enogültig zerstört Dadurch wurde es dem Feind unmöglich gemacht, die beschädigten Panzer abzuschleppen und nach Reparatur erneut einzusetzen. Heldentod eines Divisionskommandeurs Berlin, 30. Juli. Am 16. Juli ist der Generalleutnant Richard Müller, Kommandeur einer rheinisch=westfälischen Infanteriedivision, bei den Kämpfen nordwestlich Orel gefallen. Neuer britischer U=Boot=Verlust DRB Stockholm, 30. Juli. Einer Reutermeldung zufolge ist das britische U=Boot P 605 überfällig und muß als verloren angesehen werden. Das U=Boot war erst bei Kriegsbeginn gebaut worden und gehörte zu den modernsten U=Booten der britischen Flotte. England und die USA die Regisseure der Balkankatastrophe DRB Belarad. 30. Juli. Auf einer großen Volksversammlung in der mittelserbischen Stadt Brujatschkabanja sprach als Vertreter des Ministerpräsidenten Minister Rankowitsch über die Schuld der Engländer und der USA am Untergana Jugoslawiens. Nach Churchills Plan, so stellt er fest hatte Jugoslawien den britischen Armeen den Zutritt zur Donau zu ermöglichen. Diese bochstaplerische Kombination habe jedoch nur den Zweck gehabt die Balkanvölker hinters Licht zu führen, damit diese für englische Rechnung kämpften. Die Hauptrolle sei dabei dem serbischen Volk zugedacht gewesen. Die ganze Entwicklung der Ereignisse weise deutlich auf Churchill und Roosevelt als die Regisseure und Anstifter der Balkankatastrophe hin und ein Blick über die Geschichte der letzten 100 Jahre lasse England immer wieder als Feind des serbischen Volkes erkennen. Nach einer Meldung aus Hongkong warfen mehrere USA=Flugzeuge über dem Westteil der Stadt am Donnerstagnachmittag etwa 20 Bomben ab. Es wurden lediglich Wohnviertel bombardiert. Die Bevölkerung hatte einige Verluste. Die Aowehrschlauft der Eatumma Englische Angriffe trotz Trommelfeuers abgewiesen Von Kriegsberichter Lutz Koch D9B(PK.) Während im mittleren Sizilien die befohlene Absetzung vom nachdrängenden Gegner in eine neue Verteidigungslinie, die eine straffere Zusammenfassung der Abwehrkräfte ermöglicht. planmäßig durchgeführt wird. und die amerikanischen Panzereinheiten, die mit allen zur Verfügung stehenden Kräften nach Ueberflügelung und Einkesselung deutscher Kampfgruppen streben erkonnen müssen daß ihnen durch die bewegliche Verteidigung neben dem Raumgewinn jeder entscheidende Erfolg versagt bleibt geht in der Ebene von Catania der unter Einsatz riesiger Munitionsmengen geführte Kampf weiter. Seit Tagen hat sich an dem Ablauf der gegnerischen Bemühungen jeweils nach mehrstündiger Feuervorbereitung zum infanteristischen Angriff anzusetzen und sich doch immer wieder blutige Köpfe zu holen. nichts geändert. 16 000 Schuß in zwei Stunden Wie sehr es General Montgomery daran gelegen ist, seinen Angriff auf Catania voranzutreiben und diese Stadt, die für ihn greifbar nahe liegt, endlich in seinen Besitz zu bekommen zeigt das Beispiel eines einzigen, zweistündigen Feuerüberfalls auf einen nur 500 Meter Breite betragenden Abschnitt der mittleren„Front vor Catania. Hier hat er, nachdem ihne alle Versuche, am linken Flügel, dicht unter dem Meer und unter stärkster Einwirkung vor allem auch seiner Schiffsgeschütze, den Durchbruch zu erzwingen, nur blutigste Verluste und zahlreiche Panzerabschüsse eingetragen haben, den Schwerpunkt mehr in die Ebene hinein verlegt. Für einen einzigen eng Die Die Vorgänge in Washington und London vor den Terrorangriffen DNB Bern, 30. Juli. Unter der Ueberschrift „Nach der Bombardierung Roms“ veröffentlicht„Courier de Geneve“ Donnerstag einen Eigenbericht aus Madrid, aus dem hervorgeht, daß die Terrorangriffe vorher monatelang zwischen London und Washington diskutiert worden sind. Der britische Botschafter in Madrid habe in privaten Unterhaltungen die Auffassung ausgesproechn, daß die Initiative zu dieser Diskussion von Roosevelt ergriffen worden sei, der sein Interesse auf den politischen auf den Nervenkrieg konzentrierte. Er verspräche sich viel von einem moralischen Einfluß auf die römische Bevölkerung. Dem Vatikan gegenüber habe Roosevelt eine entsprechende Haltung eingenommen. In dieser Hinsicht man die Reise Spellmans nach Rom und die Botschaft bei der Invasion Siziliens deuten. Diese Botschaft sei durch eine sehr persönliche Rote gekennzeichnet gewesen.„Raoosepeft, babe zweifellos eine Atmosphäre schaffen wollen, die die Kreise des Vatikans von einer allzu heftigen Reaktion auf die Bombardierung Roms abhalten sollte. Roosevelt=Lügen Der Gipfel der Unverschämtheit des USA= Präsidenten DNB Berlin, 30. Juli. Im Rahmen des Nervenkrieges, den die geanerische Pzeenganda gegenpäxtig alaubt führen Aufandene mit Italien befaßte. Diese Rede des USAPräsidenten stellt eine bisher noch nicht dagewesene Häufung von Lügen und Verdrehungen dar. Im Mittelpunkt seiner Ausführungen steht der plumpe Deutschland und den deutschen Soldaten zu diffamieren. Die Lügen. die er in diesem Zusammenhang dem USA=Volk auftischt, sind so dumm, daß sie in ihren Verbreiter vor aller Welt bloßstellen. Roosevelt sagt wörtlich:„Die Deutschen haben wieder einmal die mit ihnen verbündeten Italiener verraten, wie sie es zum wiederholten Male an der russischen Front und während des langen Rückzuges von Aegypten durch Libyen und Tripolitanien bis Tunis taten. Hitler lehnt es ab, Unterstützung zu gewähren. Die Hitlertruppen auf Sizilien bemächtigen sich des motorisierten Kriegsmaterials der Italiener und ließen die italienischen Soldaten in der Lage zurück, in der sie nur noch die Wahl hatten sich zu ergeben“. Man braucht diesen Sätzen, die charakteristisch sind für die Dummheit und die echt jüdische Agitation, nichts hinzuzufügen, um die abgerundete Verlogenheit zu erkennen deren sich der Judenknecht Roosevelt bedient, um die Welt und das USA=Volk zu täuschen und zu betrügen. Am Schluß seiner Rede erklärte Roosevelt: Die Forderungen für Italien bleiben auch nach dem Rücktritt des Duce die gleichen: bedinbegrenzten Angriffsstreifen schießt er in knapp zwei Stunden 16000 Schuß auf ein Gebiet, das auch in der Tiefe nicht sehr weit hinauskommt. Muß der Tommy bei einem so verschwenderischen Munitionsaufwand aller Kaliber nicht glauben, daß ihm bei dieser Umpflügung der Erde kein nennenswerter Widerstand mehr entgegentritt? Und doch täuscht er sich. Nicht umsonst hai die deutsche Führung befohlen, daß sich jeder tief in das Erdreich einzugraben hat. Das muß schon sein, der mitten in ein Geschützloch geht, um einen Verteidiger aus dem Rennen zu werfen. Bei dem Trommelfeuer der 16 000 Schuß haben wir durch Volltreffer zwei Tote und zwei Verwundete. Und als der Tommy dann angreift, verspürt er die Wirkung der in hervorragender Feuerdtsziplin bis auf die nächste Entfernung gestoppten Waffen. Wie von einer Sense hingemäht fallen die englischen Infanteristen, und was in einigen Einbrüchen in unsere Stellungen hineinkommt wird im Nahkampf mit der blanken Waffe bereinigt. Nur an ganz wenigen Stellen ist es dem Engländer gelungen. wichtige Streifen, im Vorgelände der Hauptkampflinie an sich zu bringen, und das auch nur deshalb. weil die deutsche Kampfführung darauf verzichten konnte, diese Punkte zu besitzen. Seit drei Tagen nun hat sich an der gewundenen Verteidigungslinje, die durch die Ebene von Catania geht, nichts Wesentliches geändert. Auf unserer Seite ist sie durch den Einsatz allmählich herankommender schwerer Waffen nur stärker geworden. Obwohl der Feind seine Angriffe pausenlos fortsetzt und die Feugrungefälle mit Sturt.. ge., Eipdruich Luft erzittern lassen, hat man den Einoruck, daß auch der Gegner neue Kräfte herankarrt, weil er einsehen mußte, daß ihm unter den jetzigen Umständen jeder Versuch, sich in den Besitz von Catania zu setzen, hohe Verluste kostet. Stoßtrupps und Aufklärungsflugzeuge haben ergeben, daß er seine gepanzerten in erheblicher Zahl am Südrand der Ebene bereitstehen, gut getarnt unter Stroh oder in Orangenhainen abgestellt hat. Zu hoch sind ihm gcrade auf diesem Waffensektor die Verluste gewesen. Die Zahl der abgeschossenen Panzer, auch der schwersten Typs, der Panzerspähwagen und der gepanzerten Schützentransportwagen, hat sich im Abschnitt einer Brigade allein auf über 150 erhöht. Vorkämpfer für ein neues Europt. Zum 60. Geburtstag Benito Mussolinis Mit dem Rücktritt Benito Mussolinis von der Staatsfuhrung Italiens ist ein Mann von der politischen Bühne abgetreten, der in die Geschichte seines Landes als ein glühender Patriot und Vorkämpfer der politischen Einigung eingehen wird. Gleichzeitig erinnert uns aber der 60. Geburtstag an die Tatsache, daß er als Schöpfer der faschistischen Idee gemeinsam mit Adolf Hitler der Wegbereiter der schicksalhaften europäischen Neuordnung war. Ursprünglich hatte Mussolini wohl das Heil Europas von einem Siege der Demokratie erhofft. Als aber Italien von der sogenannten Friedenskonferenz auf das schwerste enttäucht wurde und seinem Lande die vertraglich zugesicherte Anerkennung seiner Ansprüche verwe gert wurde da suchte sich Mussolini, einen neuen Weg zu einer wirklichen und dauerhaf ten Befriedung Europas Während das Eurova der Pariser Friedensdiktate sich lediglich auf die Sicherung seiner Kriegsbeute verlegte und die von Osten drohende bolschewistische Gefahr völlig außer acht ließ nahm Mussolini entschlossen an der Spitze der von ihm gegründeten faschistischen Bewegung den historischen Kampf im Innern auf der Italien vor dem Versinken in der roten Flur rettete und mit der Berufung Mussolinis zum Regierungschef durch den Marsch auf Rom endete Im bewußten Gegensatz zu der demokratischen Staatsauf sassung und dem Moskauer Bolschewismus baute er sein Staatsideal auf autoritärer nationaler Disziplin und sozialem Verantwortungsbewußtsein auf Im Laufe der zwei Jahrzehnte seines Wirkens hat er durch sein gewaltiges Gesetzgebungswerk durch vorbildliche Fürsorgeeinrichtungen weitgehende Förderung der Wissenschaften und kulturellen Bestrebungen sowie durch eine im Gegensatz zu Enaland nicht auf wirtschaftliche Ausbeutung sondern auf Schaffung neuer Siediungs= und Lebensmöglichkeiten für den Bevölkerungsüberschuß Italiens abzielende Kolonialpolitik seinem Vaterland wieder eine ihm gebührende Stellung unter den Großmächten geschaffen. Unterbaut hat Mussolini seine innere Politik durch den 1936 mit dem nationalsozialistischen Deutschland geschlossenen Achsenpakt, der die europäische Politik entscheidend beeinflußte, und das Instrument zur Neuordnung unseres Kontinents bildete. Der Aufbau der italienischen Wehrmacht ist ebenfalls das Werk Mushielt Rooseveit eine Rede, die sich insbesondere gungslose Sechs englische Paks unschädlich gemacht Bei der Nähe der Kampflinie gibt es im harten Alltag der Schlacht oft auch kuriose Szenen. Einmal fahren zwei englische Kräder an einem deutschen Gefechtsvorposten auf der asphaltierten Straße vorbei und werden auf die Frage nach der Front mit einer passenden Antwort noch tiefer in unsere Linie zurückgeschickt wo sie kurz, zur riesigen Ueberraschung der Fahrer, vereinnahmt werden. Das andere Mal sind es zwei Lastkraftwagen, die im Umdrehen auf der Anmarschstraße, als sie den Braten gerochen hatten, durch schnelles Feuer in Brand geschossen werden. Auch hier wanderten die Besatzungen in die Gefangenschaft. Den größten Erfolg aber erzielten in diesem Wirrwarr der Linien Grenadiere und Jäger. die beim Morgengrauen plötzlich sechs englische Paks dicht vor den eigenen Linien aufgefahren, aber verlassen finden. Der Gefechtsvorposten hatte, in der Nacht auf verdächtige Geräusche geschossen. Daraufhin sind die Tommies, die sich verfahsolinis, der damit die Voraussetzung für die erfolgreiche Verteidigung Europas gegen den bolschewistisch=plutokratischen Vernichtungswillen und für die Herbeiführung einer gerechten Neuordnung Europas unter der Führung der beiden großen Mächte Deutschland und Italien ermöglicht hat. Wenn auch Mussolini nach dem innervolitischen Umschwung in Italien in den Hintergrund getreten ist so werden doch das Lebenswerk dieses großen Mannes und glühenden Italieners und seine Verdienste für Italien und Europa niemals in Vergessenheit geraten. Er hat durch den Faschismus politische kulturelle und koloniale Leistungen größte: Ausmaßes vollbracht In ihm hat das italienische Volk einen Staatsmann und einen Regierungschef gehabt der weit über die Grenzen Italiens hinaus Anerkennung und Achtung genossen hat, der in die Weltgeschichte eingehen wird als ein großer Vorkämpfer für die Idee und die Freiheit des neuen Europa, das nach dem Siege über die vlutokratisch=bolschewistische Feindfront erstehen wird. — ren hatten unter Zurücklassung ihrer schweren Waffen abgehauen. Robbend und kriechend werden zwei Paks langsam unter dem wütenden Beschuß des Feindes in die eigenen Linien gebracht, wo sie bald ihre Stimme gegen die früheren Besitzer ertönen lassen während die vier restlichen Geschütze gesprengt werden und damit dem Gegner verloren sind. So hält unter Trommelfeuer und Bombenhagel, unter Beschuß der schweren Schiffsartillerie und den Qualen einer sengenden südlichen Sonne die Front vor Catania und erweist täglich in den kleinen Szenen des Kampfes die moralische Ueberlegenheit des hier auf zäher Abwehr stehenden deutschen Soldaten General der Infanterie Gräßner gestorben DRB Berlin 30. Juli. Am 16. Juli starb in einem Reservelazarett General Walther Gräßner, der am 27 10. 1941 leutnant und Kommandeur einer schlesischen Infanteriedivision mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet wurde. An der Spitze seiner Division bewährte er sich besonders beim Durchbruch durch die StalinLinie, bei den Kämpfen im Pripjet=Gumpfgebiet und bei der Vernichtungsschlacht östlich Kiew. Bei Beginn der Kampfhandlungen die zu dieser Vernichtungsschlacht führten hatt ein Regiment seiner Division als vorderst Truppe mit schwachen Kräftg, Hen, stehgragn über den versumpften Truvesy=Avschnitt er zwungen. Sofort eilte der Divisionskomman deur nach der unter starkem feindlichem Feue liegenden Uebergangsstelle wies die herankom menden schweren Waffen ein und stellte in vor derster Linie die Zusammenarbeit der verschiedenen Waffen sicher. In der Vernichtungs schlacht östlich Kiew hat allein die Division des Generals Gräßner 43000 Gefangene gemach und etwa 500 Geschütze erbeutet. Die französische Konzession in Schanahaiis Freitagmorgen durch einen feierlichen Staats alt der chinesischen Nationalregierung zurück gegeben worden. Die Konzession hat 49 Jahre bestanden. sterdendre Börs in der Bonezschtacht „Betreten für Zivilisten bei Todesstrafe verboten!“ Von Kriegsberichter Gerhard Fließ PK. Von weitem sieht man nur ein paar Häuser, die aus der Schlucht gleichsam herausquellen. Sie haben sauber beschnittene Strohdächer und erst vor kurzem weiß gekältte Wände, ein Zeichen, daß die Bewohner noch etwas auf sich hielten. Kommt man weiter in die Schlucht, die unmittelbar in den Donez mündet, so sieht man daß es ein Riesendorf ist, fast schon eine Stadt. Es hatte einmal 4000 Einwohner. Jedes der schmucken Häuschen hat noch einen großen Garten; die Beete, auf denen Kartoffeln, Gemüse und etwas Korn lustig gedeihen, scheinen frisch gezogen. Die große Kirche am Abhang ist verfallen und von Gras überwuchert, während an der Hauptstraße ein Friedhof mit vielen schlichten bäuerlichen Kreuzen angelegt ist. Immerhin eine Besonderheit in einem Lande, das den Totenkult, wie alle edlen menschlichen Gefühle, beinahe ausgerottet hat. Aber das Dorf ist leer. Die Toten sind ganz allein. An der Hauptstraße steht ein Schild in russischer Spräche und besagt, daß Zivilisten das Betreten der Kampfzone bei Todesstrafe verboten ist. Das muß so sein. Denn vorn auf der Höhe liegen die Grenadiere eines brandenburgischen Bataillons und bewachen den Eingang zur Schlucht, kann man doch bei der hinterhältigen Kampfesweise der Sowjets nicht immer erst lange prüfen, ob ein ziviler Rock zu Recht getragen wird. Die Grenadiere, ein paar Pferde und ein paar herrenlose, verhungerte Katzen sind jetzt die einzigen Bewohner des Dorfes. Aber die Grenadiere verschmähen es, in den so einladend schmucken Häuschen zu wohnen, obwohl es da auch noch brauchbaren Hausrat gibt. Sie wohnen in selbstgebauten Unterständen oder in Kellern, deren Decke noch durch dicke Eichenstämme verstärkt worden ist. Denn das Dorf stirbt. Langsam, aber sicher haucht eins der Häuschen nach dem anderen sein Leben aus. Die Lehmwände zerbröckeln wie Spreu, die Balken verschwelen, übrig bleiben höchstens der große, aus Ziegeln gemauerte Kamin oder eine eiserne Bettstelle, die sich unter der Last der Trümmer verbiegt. Von jenseits des Donez schießen die Sowiets mit Salvengeschützen und Granatwerfern immer wieder gerade in die Schlucht. Vorgestern waren es acht Häuser, deren Strohdächer zu lodernden Fackeln wurden, gestern waren es sogar 30. durch den stillen Ort rollen sehen? Sie sahen sich vergeblich danach um. Keiner von Popoffs Panzern kam zurück. Hier nicht und auch nicht an anderen Orten des Donez. Ein einziger soll etwas stromauf im Eis des Flusses versunken sein. Wie immer, kamen die letzten Bewohner auch diesmal den Deutschen freundlich entgegen, sie zeigten ihnen, wohin die letzten Sowjets abgezogen waren. Sie gaben den Soldaten Milch, die sie eigentlich für ihre Kinder notwendig brauchten. Sie besserten freiwillig die Wege aus und bauten mit an den ersten Stellungen und Unterständen. Es kamen sogar einzelne Bewohner die vor den Sowiets geflüchtet waren, wieder zurück. Der neud deutsche Ortskommandant konnte sich vor Freundschaftsbezeigungen kaum retten. Die Front versteifte sich wieder. aber diesmal blieb sie ganz nahe. Der Ort selbst blieb im Bereich der feindlichen Geschütze und Granatwerfer. Drüben saß irgendein seindlicher Bandenkommandant, der seine Truppe nachts über den Fluß schickte und sie in den Wäldern untertauchen ließ. Sie brachten Sprengstoffe und Waffen mit und legten sich hinten an den Nachschubstraßen auf die Lauer. Und vor allem trugen die Banditen Zivil. Es ging nicht anders. Die Front mußte von Zivilisten frei gemacht werden. Liefen nicht auch drüben, in den von unseren B=Stellen gut einsehbaren Ortschaften Sowjets sogar in Frauenkleidern herum, um sich unter Ausnutzung der deutschen Gutmütigkeit desto sicherer in ihren Stellungen zu bewegen? Das Dorf mußte geräumt werden, wie viele andere Ortschaften am Donez, die wiederum das Schicksal hatten. Front zu sein. Es war auch für die Bewohner das beste, liefen sie doch sonst Gefahr, allmählich unter den Trümmern ihrer Häuser begraben zu werden. Der Ortskommandant stellte selbst eine Anzahl Fahrzeuge, um den Hausrat und die Vorräte der letzten Bewohner zu bergen. Die Frauen brachen die Dielen ihrer Häuser auf, wo sie noch einen Sack Erbsen, ein paar Sonnenblumenkerne für äußerste Notzeiten versteckt hielten. Und der Dorfeingang wurde durch das Schild gesperrt: Betreten bei Todesstrafe verboten! Das gilt, auch wenn manche Frauen sich von ihrem Hab und Gut noch immer nicht trennen können, wenn sie immer wieder versuchen, in die öden Dorfgassen einzudringen, um mancherlei zu bergen. Soldaten müssen hart sein. Es gibt keine Ausnahmen. Unsichtbar steht das Schild gleichsam auch am anderen Ausgang der Schlucht, dort wo ein Rinnsal unter einer morschen Brücke in den Donez mündet. Dort, wo die Front ist. Auch für die Sowiets ist das Betreten des Ortes mit Lebensgefahr verbunden. Sie haben es noch nicht versucht. Unsere brandenburgischen Grenadiere würden da noch unerbittlicher sein. Daher schleudern die Sowiets in ohnmächtiger Wut ihre Salven auf die unschuldigen Dächer. Langsam zerbröckeln die Häuser, während ringsum die Saat der letzten Bauern von M. wie ein Protest des Lebens der Sonne entgegenreift. Trital=Tem Feuer bringt zahlreiche Beispiele besten Soldatentums Gebote der Agrarerzeugung 1943/44 N2. Berlin, 30. Juli. Vom Reichsnähr. stand wird darauf hingewiesen, daß das deutsche Landvolk jetzt schon daran denken muß, den Anbau für das Wirtschaftsjahr 1943/44 zu planen. Die wesentlichen Planungsarundsätze für dieses kommende Anbaujahr ließen sich in folgenden zehn Geboten zusammenfassen: 1. Bedenken wir immer, daß die Landwirtschaft des Reiches— trotz aller neu gewonnenen Gebiete— die Grundlage unserer Volksernährung sicherzustellen hat. 2. Es gilt vor allem. Brot, Kartoffeln. Fett und Gemüse als Stützpfeiler der Volksernährung zu erzeugen. 3. Nicht nur höchste Erträge haben die einzelnen Aecker und Viehfutterböden zu erbringen, sondern die Hauptfutterböden müssen für einen ausreichenden Viehstapel so genutzt werden daß die Marktfruchtbestellung in keiner Weise Not leidet. Der Marktfrüchteanbau wird in den folgenden Geboten umrissen: 4. Steigert noch weiter den Oelfruchtaubau. 5. Die Brotgetreidefläche muß dieselbe sein wie 1938 und 1939. 6. Hackfrüchte verlangen für Kartoffeln dieselbe Anbaufläche wie in jedem Jahr für Zuckerrüben so viel um das 12prozentige Lieferungssoll zu erfüllen. 7. Feldgemüsebau ist mindestens flächenmäßig wie bisher zu halten, wo noch möglich zu steigern 8. Die Faserpflanzen wie Flachs und Hanf sind in gleicher Fläche wie 1943 anzubauen wo es geht ist die Hauffläche zu steigern. 9. Bei Hülsenfrüchten steht der Körnerhülsenfruchtaubau voran. 10. Sommergetreide, besonders Braugerste, zu Gunsten des Oelfruchtanbaues einschränken unter der Voraussetzung. daß das Frühjahr keine nennenswerten Auswinterungsschäden bringt. Sie sollen un denn Haß ist unsere Herzen doch sie verbi G Von R DNB Berlin. 30. Juli. Vor acht Tagen begann nach schwerem Trommelfeuer, das Hunderte von Schlachtflugzeugen durch Abwurf von Spreng= und Brandbomben noch verstärkten, die bolschewistische Offensive südlich des Ladogasees. Unsere Grenadiere, Füsiliere, Jäger und Gebirgsjäger waren aber nicht zum Wanten zu bringen obwohl zum Beispiel die Stellungen einer rheinisch=westfälischen Inanteriedivision in den ersten Kampfta### UImal vom Feuer überschüttet und mit überlegenen Kräften angegriffen wurden. Nur vereinzelt gelang dem Gegner der Einbruch. Dann aber traten die Rheinländer und Westfalen Haltung. So arbeitete sich ein Feldwebel durch das schwere Trommelfeuer vom Kompaniegefechtsstand zu seinen vorgeschobenen Gruppen vor, eröffnete als erster das Maschinengewehrfeuer auf die angreifenden Bolschewisten und zwang sie zu Boden. Ein Gefreiter stieg mit einem Maschinengewehr trotz der rings um ihn einschlagenden Granaten auf die erhöhte Dekkung seines Kampfstandes um dadurch besseres Schußfeld zu bekommen und zersprengte durch seine Geschoßgarben die gegen das Grabenstück vordringenden Schützenwellen Ein Grenadier schleppte auf schwerbeschossenen Wegen fortgesetzt Munition und Verpflegung bis in die vordersten Gräben und stärkte durch seine ZuverlässigWo der Verfall erst einmal eingesetzt hat, kom=liedesmal zum Gegenstoß an und nahmen, un= keit die Kampfkraft seiner Kameraden. men die Soldaten und nehmen sich des noch Brauchbaren an. Besonders Fensterrahmen und Dielenbretter sind zur Ausgestaltung der Unterstände willkommen Das ist ihr gutes Recht. Schließlich stehen sie hier auf der Wacht und setzen ihr Leben ein— nicht nur für die Heimat, sondern für ein neues Europa, in dem auch die Dörfer und Städte der Utraine ihren Platz haben sollen. Es mag schwer sein, den Bewohnern diese verwickelten politischen Gedanken begreiflich zu machen. Sie sehen nur ihre Häuser verfallen, in die sie nicht mehr hinein dürfen. Aber es ist so. Was dem Dorf unter dem Bolschewismus geschah. war des Lebens nicht mehr wert. Die verfallene Kirche, die Armseligkeit des Hausrates, die schlechte Bekleidung der Bewohner sprechen Bände. Die Front vorn am Donez birgt auch eine neue Verheißung für den dahinterliegenden Acker, mag auch die Erfüllung noch auf sich warten lassen. Unsere Grenadiere haben schon viele Häuser sterben sehen. Der Krieg stumpft ab. Sie sahen, wie die Engländer am Kanal die Städte ihrer ehemaligen Bundesgenossen in Trümmer warfen. Sie denken daran, daß auch in ihrer Heimat unter dem sinnlosen Terror der Briten manches Haus sterben muß. Und dort ist es besonders hart Die Häuser sind groß, von Generationen gebaut, von Generationen mit allem Reichtum ausgestattet. Ihr Sterben ist viel, viel schwerer, als wenn ein paar leichte Lehmkaten, wie sie jeder ukrainische Bauer in ein paar Wochen selbst errichtet, in sich zusammenfallen. Jetzt ist es hier zum drittenmal Front. Einmal war der Donner der Geschütze schon fast ein halbes tausend Kilometer nach Osten gewandert. Die Bewohner atmeten auf. Sie besahen ihr Dorf und fanden, daß der erste Ansturm des Krieges ihre Dächer nur versengt die Mauern aber ungeschoren gelassen hatte. Sie holten neues Stroh und Schilf, sie besserten die Scheiben aus, wo nur noch die Grundmauern standen, holten sie neue Stämme aus dem Wald und errichteten aus roh behauenen Pfosten ein neues Gerüst. Dutzende solcher neu angefangenen Häuser gibt es die nur noch auf den Lehmbewurf warten. Die Bauern besserten sogar die Schule wieder aus und bestellten wie sonst ihre Felder, die reiche Frucht versprachen. Und die Deutschen halfen ihnen dabei. Es kam der Landwirtschaftsführer, der Saatgut und Gespanne herbeiholte, es kam die deutsche Forstverwaltung und sorgte dafür, daß der Wald— kostbarster Besitz in der baumleeren Ukraine— nicht sinnlos abgeholzt wurde. Die Kinder gingen wieder zur Schule. Zum erstenmal seit wieviel Jahren wurde dem Schöpfer für den Segen der Ernte gedankt. Die Mädchen tanzten wieder auf dem Dorfanger, denn die Ukrainer sind im Grunde ein fröhliches Volk. Die Bauern fühlten sich wohl in der neuen Ordnung, manche ihrer Söhne reihten sich ein in die feldgraue Front gegen den seelenlosen Marxismus, der sie so lange gequält hatte. Andere. die keine Arbeit hatten fanden diese in dem fernen Deutschland. Und immer neue Häusen wurden gerüstet— denn das Dorf wollte leben. Aber es war noch zu früh. Der zweite Winter kam. Noch einmal wendete Mars sein schnaubendes Roß, um auch das karge Pflänzchen Hoffnung in einem vergessenen Seitental des Donez zu zermalmen. Flüchtlinge zogen durch M... Die Bewohner konnten ihnen reichlich geben, denn die Keller waren wieder voll. Im Januar waren plötzlich die Sowjets wieder da. Zu Tausenden rollten die Panzer und Fahrzeuge der Armee Popoff gerade durch die Schlucht von M. über den vereisten Donez. Mit ihnen kamen die Kommissare. Sie sahen sich schon am Dujepr. Was scherte die Sowjets der verrückte Aufbauwillen der Bauern von M.? Sie wurden in die nücherne, erdbraune Sowjetuniform gesteckt, ihre Frauen hatten zu schanzen. Ihre Vorräte wanderten in die ausgehungerten Mägen der Bolchiewisten. Viele Bewohner wurden verschleppt. Die Bilanz der wenigen Wochen war urchtbar. Nur noch 60 Einwohner und vier Kühe blieben zurück. Die 60 hörten zwar, daß der Siegesijubel der Sowiets schnell verrauscht war. Aber hatten sie nicht selbst die ungezählten kaum verwundbaren Ungetüme widerstehlich vordringend, die vorübergehend verlorengegangenen Grabenstücke wieder in Besitz. Auch das immer wieder aufflammende Artilleriefeuer, das jedem der Angriffe vorausging, konnte die Widerstandskraft der Verteidiiser nicht lähmen. Zwar wurden Bunker und Kampfstände zerschossen, aber unermüdlich schaufelten die Grenadiere die Gräben frei und bauten sich von neuem ein. Nach Aussagen von Gefangenen war ihre größte Ueberraschung, daß sie nach den zahlreichen schweren Feuerüberfällen überall noch auf intakte Stellungen und ungebrochen kämpfende Grenadiere trafen. Das hier im Schwerpunkt des feindlichen Angriffs stehende Regiment wurde am ersten Tage der bolschewistischen Offensive allein 14mal von mindestens vierfach überlegenen Kräften angegriffen. Die Abwehr traf den Feind so schwer, daß er am zweiten Tage nur noch ansetzen konnte. Keiner der Angreifer erreichte sein Ziel doch die feindlichen Kräfte schmolzen trotz mehrfacher Auffrischung auf Bruchteile ihrer ursprünglichen Stärke zusammen. Unsere(enadiere hielten unerschütterlich stand und gaben zahlreiche Beispiele vorbildlicher soldatischer Ein Oberaefreiter meldete sich immer wieder freiwillig zur Störungssuche und flickte mitten in schwerem Beschuß die Fernsprechleitungen. Seine unermüdliche Arbeit fand ihren Lohn, als auf der mühsam betriebsfähig erhaltenen Drahtverbindung beim überraschenden Vorbrechen feindlicher Panzer das Feuer der schweren Waffen so rechtzeitig angefordert werden konnte, daß die Sowietpanzer von dem gutliegenden Sperrfeuer sofort zum Abdrehen gezwungen wurden. Nicht weniger entscheidend war für den Kampfverlauf auch ein als Zugmelder eingeteilter Obergefreiter. Mehrere Male unterlief er das feindliche Feuer und brachte wichtige Meldungen zu einem vorgeschobenen Stützpunkt. auf dem ein Gefreiter noch während des Trommelfeuers als erster mit seiner Maschinenpistole den Kampf gegen die anstürmende feindliche Infanterie eröffnet hatte. Schon am ersten Kampftage und bei einem einzigen Regiment zeigten sich diese aus einer großen Fülle beliebig herausgegriffenen Beispiele besten Soldatentums, die, im einzelnen gesehen unauffällig erscheinen, in ihrer Gesamtheit aber die Kraft zum Erfolge bedeuten. Der motsche Freihenerump Es werden diesmal keine halben Maßnahmen getroffen DNB Bangkok, 30. Juli. S. Ch. Bose erklärte in einer Rede:„Die Zeit muß kommen, und ich hoffe, sie kommt recht bald wo unsere Befreiungsarmee an der indischen Grenze erscheint. Heute ist unser Schlagwort: Auf nach Delhi! Alle Soldaten, die an der Parade in Schonan zu Ehren Tojos teilnahmen, wußten, daß dies nur der Anfang war; die Aufgabe ist erst dann gelöst, wenn indische Truppen vor der Festung Delhi parodieren.“ Bose dankte weiter der thailändischen Regierung und dem thailändischen Volk für die großzügige nachbarliche Hilfe und wies auf die radikalen Aenderungen„von Honkona bis Rangun und Mandalay“ hin. Die Ausrottung des britischen Einflusses aus dem Pazifik=Raum sei eindeutig:„Wenn es heute noch Inder gibt. die die Tatsache anzweifeln, daß das britische Weltreich zerfällt, dann mögen sie eine Reise durch das Gebiet machen, das einst unter britischer Herrschaft stand und in dem der britische Einfluß jetzt ausgelöscht ist.“ Der Redner erinnerte weiter an Indiens langen Freiheitskampf und lobte die Inder die ihr Leben für ihr Land hingaben. Oft sei der Versuch zur Aufstellung einer Unabhängigkeitsarmee in Indien gemacht worden, man konnte aber jedesmal nur einen Teilerfolg erzielen, da die Engländer die führenden Inder ins Gefängnis warfen. Jetzt, wo die indische Nationalarmee gebildet sei, müßten alle wehrtüchtigen Inder aufstehen und kämpfen. Bose stellte schließlich fest, daß die Inder eine gewaltige Streitmacht zum Sturz der britischen Herrschaft in Indien aufstellen müßten. Die indische Freiheitsbewegung werde diesmal nicht bei halben Maßnahmen stehen bleiben. Die Revolution müsse diesmal Erfolg haben.„Wenn wir diese Gelegenheit vorübergehen lassen dann wird eine ähnliche in den nächsten 100 Jahren nicht wiederkommen. Wir sind stolz darauf in einer Zeit zu leben, die eine geschichtlich große Zeit genannt werden wird. Wir sind der Vorsehung dankbar, daß wir Gelegenheit haben, unserem Vaterland zu dienen und für die Freiven zu kampfen. Wie werden freiwillig unser Blut für Indiens Freiheit und für die Bewahrung dieser Freiheit in aller Zukunft hergeben.“ bedroht England DRB Genf, 30. Juli. Innenminister Morrison scheint sich seit einiger Zeit mit Vorliebe mit bevölkerungspolitischen Fragen zu beschäftigen. Wie„Evening News“ meldet, hat er neuerdings zu diesem Thema in einer Rede in London Stellung genommen, in der er u. a. feststellte, daß England langsam, aber sicher dem Volkstod entgegengehen müsse, wenn die Geburtenziffer weiter so absinke wie bisher. England und Wales, die zusammen heute 41 Millionen Menschen zählen, besäßen zurzeit nicht mehr Kinder als das England des Jah1876, das nur eine Bevölkerungszahl von 24 Millionen Menschen aufwies. Zur Zeit des Burenkrieges— also vor 40 Jahren— als Englands Bevölkerungszahl gleichfalls noch wesentlich niedriger war als heute, habe England trotzdem 1,5 Millionen Kinder mehr besessen. Das Bedenkliche an der heutigen bevölkerungspolitischen Lage in Großbritannien sei im übrigen nicht zuletzt die Feststellung, daß die Geburtenfreudigkeit gerade in den unteren Schichten des Volkes merklich zurückgegangen sei. Zweifellos seien daran die schlechten sozialen Bedingungen schuld, unter denen ein grozer Teil des englischen Volkes leben müsse. Nur wenn das soziale Leben in England völlig umgebaut und der schrankenlose Individua= lismus und Egoismus, der sich in England mehr und mehr breitmache, ausgeräumt werde, könne man noch auf eine Wendung der Dinge hoffen. Zuchthaus für gemeine Betrugereien Sie gaben sich als Fliegergeschädigte aus DNB Berlin 30. Juli. Wo der Feind mit seinen feigen Terrorangriffen der deutschen Bevölkerung Schäden an Leben Gesundheit und Eigentum zufügt, setzen sofort die staatlichen Hilfsmaßnahmen ein, um nach Kräften die Not zu lindern. Darüber hinaus aber zeigt sich in den betroffenen Gebieten unter der Bevölkerung eine gegenseitige Hilfsbereitschaft, eine wahrhaft bewundernswerte Kameradschaft der Tat; einer hilft dem anderen, ohne viel zu fragen nach Woher und Wohin, und wer im Augenblick kein Dach mehr über dem Kopf hat. findet bei Nachbarn und hilfsbereiten Volksgenossen erste Hilfe und Unterkunft. Wer aber ohne Grund diese für jeden anständigen deutschen Volksgenossen selbstverständliche Hilfsbereitschaft und das harte Schicksal anderer zu eigensüchtigen Zwecken für sich ausnutzt, handelt doppelt gemein und verdient schärfste Bestrafung. So hatte sich die 21jährige Gertrud Bohle aus Olden vor dem Sondergericht Dortmund zu verantworten die, ohne einer geregelten Arbeit nachzugehen, sich in der Gegend von Dortmund herumgetrieben hatte und verschiedentlich von mitleidigen Volksgenossen aufgenommen worden war, weil sie wahrheitswidrig angab, in Essen fliegergeschädigt und ohne Heim zu sein. Sie erschwindelte sich auf diese Weise in drei Fällen Nachtquartier und Verpflegung, und zum Dank bestahl sie noch obendrein ihre Wohltäter. Menschen, die sie aus reinem Mitleid aufgenommen hatten und selbst in bescheidenen Verhältnissen leben. Die B. wurde zu vier Jahren Zuchthaus verurteilt. In einem anderen Falle verurteilte das gleiche Sondergericht den 3jährigen Paul Heidelbach aus Essen zu fünf Jahren Zuchthaus. H., der mehrfach wegen Diebstahls vorbestraft ist hatte nach der letzten Strafverbüßung alsbalt wieder Arbeit gefunden. H. gab diese jedor leichtfertig wieder auf und bestritt seinen Li bensunterhalt durch den Verkauf von Ansicht postkarten. Nach dem Fliegerangriff auf Ess setzte er in seine Ausweiskarte den Verme „Fliegergeschädigt“ hinzu, obgleich er keiner Schaden erlitten hatte, und gab sich bei d Verkauf von Postkarten den Kunden gege über als Bombengeschädigter aus. Und täglich höhe der Feinde, die Die Trauer um die Gottheit, de Wer teuflisch so verlor das Rech Ihn rettet nicht ihn trifft gerech Ins Buch der 2 die Namen dere Auf ewig wurd Uns aber war? der Gottheit Ri auf daß vom F Deutschlandsender 8.00— 830: Orgelwerke von Bach. Hugo Distler, I. N. David. Hermann Zybill. 9.00—10.00: Unser Schatzkästlein; Sprecher: Elfriede Kuzmany und Friedrich Kayßler. 15.30—15.55: Lieder von Schubert und Brahms, Klaviermusik von Liszt. 18.00—19.00: Heitere Melodienfolge. 20.15—21.00:„Musikalische Kostbarkeiten": Chor=, Solisten= und Kammermusik. 21.00—22.00: Melodienkette„Rund um die Liebe“. Wieder befristetes Neuanfertigungsverbot für Schneider ND3 Berlin, 30 Juli. Die Reichsgruppe Handwerk hat wiederum, wie bereits einmal zu Gunsten der Reparaturen ein befristetes Verbot der Neuanfertigungen für das Schneiderhandwerk und Personen die gegen Entgelt Näharbeiten ausführen, erlassen. Die im Reichsanzeiger vom 29 7. veröffentlichte Anweisung bestimmt, daß die genannten Handwerker für die Zeit vom 1. August bis einschl. 30. September 1943 Aufträge auf Neuanfertigung von Spinnstoffwaren nicht annehmen die in Arbeit befindlichen Waren jedoch noch bis 15. August weiter bearbeiten und fertigstellen. Ausgenommen von dem Neuanfertigungsverbot sind Uniformen. Trauerkleidung und Umstandskleidung, Leibbinden nach ärztlicher Verordnung Umstandsgürtel und=mieder, Kleidungs= und Wäschestücke, für die der Verbraucher einen Beengschein vorlegt oder eine Erklärung des Wirtschaftsamtes heibringt in der die Notwendigkeit der Neuanfertigung bescheinigt wird sowie endlich alle Kleidungs= und Wäschestücke für öffentliche Auftraggeber für Körverbeschädigte der Versehrtenstufen 1 und 2 und für Fliegergeschädigte. Verdunkelung von Warnlichtanlagen an unbeschrankten Eisenbahnübergängen DNB Berlin, 30. Juli. Es hat sich erwiesen, daß die jetzt übliche Abblendung der Warnlichter bei unbeschrankten Eisenbahnübergängen nicht genügt. Da die Bodenaufhellung durch das weiße Licht des Betriebszeichens zu stark ist, soll für die Dauer des Krieges auf das weiße Betriebszeichen ganz verzichtet werden. Der Reichsverkehrsminister hat deshalb die erforderliche Ermächtigung zur Abweichung von den gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften erteilt. Das rote Licht des Warnzeichens wird unverändert beibehalten. Ueber die Durchführung dieser Verdunkelungsmaßnahmen an den einzelnen Eisenbahnübergängen wird die Oeffentlichkeit jeweils durch die örtliche Presse nah unterrichtet werden. Der Rundfunk am Sonntag Reichsprogramm: 9.00—10.00: Bunte Musik am Sonntagmorgen. 10.10—11.00: Vom großen Vaterland. 11.05—11.30: Lieder zum Mitsingen. 12.40—14.00: Das deutsche Volkskonzert. 15.00—15.40: Musik aus Kulturfilmen. 16.00—18.00: Feldpost: Rundfunk. 18.00—19.00: Sinfonien von Haydn und Schubert: Leitung: Joseph Keilberth. 19.00—20,00: Eine Stunde Zeitgeschehen. 20.15—22.00: Tiefland“ von d'Albert: Vorspiel und 1. Akt. Leitung: Robert Heger. :: H o h e s A l t e r. A n Elisabeth Runte ih ist noch recht rüstig u. teil an dem krieger Wir gratulieren und das Allerbeste! Auf die Veranst am 1. August haben genden bringen u Billigst, Sportpl Einlauf der Großstaf mannschaftskämpfe,§ auf dem Ebberg, 17— gung des Zeltlagernachmittags, auf dem den Weg rechts hoch) A und B. Erste Ver gung der Lager A, 2 schank. 17 Uhr unter Zweite Veranstaltun 19 Uhr auf der Wies Aufstieg) Schlußapp Die Arbeitsmänner Ergste, Rheinen, Sch 23.00 Uhr. Wir sind dienst, dessen fleißig Hochwasserschäden r auch hier in den obachten konnten, s# wird und daß diese nung kommen werd Das Harkort Die entsprechenden Auch Meldungen fü sind bereits in groß sem Jahre ist wie Unterstufe ein voll und für die Altergang 1911 bis 1888 die Turnerinnen fi ein Vierkampf statt älter und für den Dreikampf für die Es ist dringend erf her noch nicht gen abgeben, damit durchgeführt werd 29. Juli wieder g Turngemeinde Har diesem Tage begir in der Halle. Die wieder um 16 Uhr + Anmeldung raumlenkungsvero werdende Wohnu Wohnungsamt an faßten Wohnunger Da verschiedentlich berechtigte der 2 sind, muß darauf handlungen nicht strafung erfolgt. Buße bleibt auße . Auch mit Fliegerangriffe vi haben uns die Be Der Rundfunk am Montag Deutschlandsender 11.30—11.40: Charlotte Köhn=Behrens: Und wieder eine neue Woche. 12.35—12.45: Der Bericht zur Lage. 15.00—16.00: Schöne Stimmen und bekannte Instrumentalisten. 16.00—17.00: Neue Unterbaltungsmusik. 17.15—18.30: Dies und das für euch zum Spaß. 18.30—19.00: Der Zeitspiegel. 19.15—19.30: Frontberichte. 19.45—20.00: Politischer Kommentar von Dr. Scharping. 20.15—22.00: Für jeden etwas. Deutschlandsender 10.15—12.00: Schubert=Sendung: Lieder und Variationen über sie. 15.15—15.55: Musikalische Sommerbilder. 17.15—18.30; Konzertsendung mit Werken von Fritz Adam, Niels, W. Gade, Cesar Franck u. a. 21.00—22.00: Komponisten dirigieren: Wilheln Jerger. Brauchzwecke ein Wasser kann wede Industrie auskor Wehrmacht keine erforderlich, daß strie, Zechen und senbahn vorab m Die warme Jahr ten Wasserverbre die augenblicklich außerordentlich wasservorrat ge zurück. Es ist de den Wasserverbr damit eine zeitw DiEE Roman aus dem 58 Sie ließ sich Sie war einmal nicht. Sie wußt geschehen, und fühlte, wie sie „Du Lieber! Er küßte si unendlichem A ihrem ruhigen Er richtete Trotzdem die O Die Höhle, tilation, einen Aber Alexa erst fühlte er,? ten. Da fiel ihr Er tastete nach dem gepökelte einige Schlucke sich nieder und Er wußte: es konnte nich ans Ohr. Sie gelitten und g Nacht war, de gezogen. Es war to bes Gbertther! Mütter und Kinder in Pommern gut aufgehoben Sast oren. Gerichtet Von Karl Rheinfurth Und täglich höher häuft die Schuld sich an der Feinde, die das Heiligste zerstören. Die Trauer um die Trümmer wird erhören die Gottheit, der der Frevel angetan. Wer teuflisch so Unermenschliches ersann, verlor das Recht, zur Menschheit zu gehören. Ihn rettet nicht mehr Leugnen und Beschwören, ihn trifft gerecht des Todes Strahl und Bann. Ins Buch der Weltgeschichte sind gezeichnet die Namen derer, die das Leben schänden. Auf ewig wurden sie des Lichts enteignet. Uns aber war der Auftrag, zu vollenden der Gottheit Richterspruch: Brecht sie entzwei, auf daß vom Fluch die Menschheit werde frei! Tageschronik :: H o h e s A l t e r. A m g e s t r i g e n 3 0. J u l i k o n n t e F r a u Elisabeth Runte ihren 84. Geburtstag feiern. Sie ist noch recht rüstig und gesund und nimmt regen Aneil an dem kriegerischen Geschehen unserer Tage. Wir gratulieren und wünschen dem Geburtstagskinde das Allerbeste! Auf die Veranstaltung des Reichsarbeitsdienstes am 1. August haben wir bereits hingewiesen. Im folbringen wir das genaue Programm: Villigst, Sportplatz an der Schule, 9—12 Uhr: Einlauf der Großstaffel„Quer durch Villigst“, Wehrmannschaftskämpfe, Handball=Endspiel. Westhofen, uf dem Ebberg, 17—19 Uhr: Vorführungen, Besichtiing des Zeltlagers, Kaffeeausschank. Villigst, weise die Versetzung eines Beamten in den Osten einer Strafversetzung gleichkäme, und als dieser Teil des Reiches wirtschaftlich und kulturell sträflich vernachlässigt wurde, da verlor das sowieso schon dünn besiedelte Pommern durch Abwanderungen ins Reich viele wertvolle Lebenskraft. In den letzten neun Jahrzehnten hat Pommern über eine dreiviertel Million Menschen abgeben müssen, von denen nur nach überse auswanderten. Jiguug erstarst. und Als dann der Nationalsozialismus erstattte und geichen Aufnahmeort der Schulkinder der Führer das Schicksal des deutschen Volkes glückverden im geigen„ustu. e, euhuder haf. zus tenten begann, setzte wie überallso auch in Fomitegpeisegesteuen ugen hestitzunten Aus. diesen Dingen die Umnwertung aler Vegrisse, ein. ue de bon boe ouen b sder ihu. ver, Jegz= wurde dasitr geberzehaiz iau Zeich und in Beg. Als eine vorsorgliche Maßnahme werden aus den luftgefährdeten Kreisen des Gaues Westfalen=Süd Schüler und Schülerinnen mit ihren Lehrern und Lehrerinnen in eine Kriegsheimat verschickt. D Verschickung erfolgt in Zusammenarbeit mit der Schulaussichtsbehörde und der NSV durch die Dienststellen der erweiterten Kinderlandverschikkung. Die nicht berufstätigen Mütter der Schulkinder, deren Geschwister sowie ältere, nicht mehr arbeitspflichtige Angehörige können mitfahren und in Familienpflegestelle ue den Han Westsalen“ nahmegaue ist der Gau Pommer öffentlichen wir nachstehenden Bericht. „Abbitte Beobachter Bentschen Presst itte an Pommern“ überschrieb der„Völkische er" im Anschluß an eine Pommernfahrt der deutschen Presse eine Aufsatzfolge, in der die vielseitigen Erlebnisse dieser Fahrt geschildert wurden. Und Abbitte an Pommern müssen auch endlich alle diejenigen leisten, in deren Vorstellungswelt immer noch das abgebrannte Hinterpommern aus dem„Maikäfer=flieg=Lied“ herumspukt und die da meinen, nach = mmerreise in eins der schönsten Ostseebäder nol käfereiner Sommerreise nun Pommern zu kennen. Wohl ist die 600 Kilometer lange„silberne mern selbst die hohe Verpflichtung erkannt wurve, die auf diesem Teil des deutschen Grenzlandes lag. „Nicht die Schlechtesten, sondern die Besten gehören an die Grenze!" betonte der Gauleiter des Gaues Pommern immer und immer wieder in der öffentlichkeit. Und er selbst sorgte in der Partei und in allen ihm unterstellten Organisationen und Verbänden dafür, daß die fähigsten Parteigenossen in die Grenzkreise berufen wurden. So setzte in den Jahren seit der Machtübernahme eine von den besten Kennern des Landes und der Verhältnisse geleitete Grenzlandarbeit ein, die die Menschen dieses## emm Treue und des Glaubens zusammenschm Generalfeldmarschall Rommel in Griechenland Der Generalfeldmarschall bei seiner Ankunft auf dem In Grenze“, diese Küste in der vielfältigen Schönheit der Natur, bereits ein Erlebnis— aber auch hinter den Dünen und Kliffs, die dieses Ferienland abgürten, ind urwüchsig dann wieder in seinem Darß mit den Grenzlandes zu einem festen Block der Flugplatz in Saloniki. des Glaubens zusammenschmiedete. PK=Kriegsberichter Schlickum(Sch) Heute ist Pommern wieder Kernland des Reiches. den Städten finden wir eine blühende Industrie, im Roland=Theater werke. Wisenten— so ist das Land, das den Wesenskern seiner Bewohner seit Generationen formte. Auf 38 401 Quadratkilometer wohnen 2 405 021 Menschen— und mehr als die Hälfte aller Berufstätigen unter ihnen gehören auch noch Beute und Forstwirtschaft an. Mehr als dreieinhalb lionen Hektar oder 15 Millionen Morgen des Lansind landwirtschaftliche und forstliche Nutzfläche. schangeerrlag von Versailles, den die starke Hand des Und Arndt, die Soldaten Wrangel Caspar David Friedrich oaß er schank. 17 Uhr unter den Buchen beim Lager C und 2] Der Schandvertrag von Versailles, den di Zweite Veranstaltung(völlig neues Programm). Um Hand des Führers Punkt für Punkt zei 19 Uhr auf der Wiese(unmittelbar rechter Hand beim Aufstieg) Schlußappell und Verabschiedung der Gäste. Die Arbeitsmänner haben anschließend Ausgang nach Ergste, Rheinen, Schwerte und Villigst. Zapfenstreich 23.00 Uhr. Wir sind überzeugt, daß der Reichsarbeitsdienst, dessen fleißige Arbeit bei der Beseitigung der Hochwasserschäden während der letzten Wochen wie auch hier in den Gemarkungen unserer Stadt beobachten konnten, sehr viele Gäste bei uns begrüßen wird und daß diese Volksgenossen voll auf ihre Rechnung kommen werden. Das Harkortbergfest findet am 8. August statt. Die entsprechenden Vorbereitungen sind eingeleitet. Auch Meldungen für die Mehr- und Einzelwettkämpfe sind bereits in großer Zahl eingetroffen. Auch in dieJahre ist wieder für die Männer=Ober= und Unterstufe ein volkstümlicher Vierkampf vorgesehen und für die Alterswettkämpfe, gestaffelt vom Jahrgang 1911 bis 1888 und älter, je ein Dreikampf, für g findet für die Ober= und Unterstufe die Turnerinnen finder für die Over= und Unterstufe, wasser ein Vierkampf statt und für die Jahrgänge 1918 und willige Mitarbei älter und für den B9M ein Dreikampf, ebenso ein Erfassung von Dreikampf für die Jugendlichen ab Jahrgang 1924. fügung erübriger Es ist dringend erforderlich, daß die Vereine, die bisher noch nicht gemeldet haben, sofort ihre Meldung abgeben, damit die Vorbereitungen einwandfrei durchgeführt werden können. Die Turnhalle 29. Juli wieder geöffnet. Der erste Ti Turngemeinde Harkort ist Freitag, diesem Tage beginnt auch wieder das in der Halle. Die Eltern werden gebeten, wieder um 16 Uhr zur Tunhalle zu schicken. + Anmeldung freier Wohnungen. Nach der Wohnraumlenkungsverordnung vom 13. Mai 1943 sind frei werdende Wohnungen innerhalb drei Tagen beim Wohnungsamt anzumelden. Die Zuweisung der faßten Wohnungen geschieht durch das Wohnungsamt. Da verschiedentlich Hauseigentümer oder Verfügungsberechtigte der Anmeldepflicht nicht nachgekommen sind, muß darauf hingewiesen werden, daß Zuwiderhandlungen nicht mehr geduldet werden und eine Bestrafung erfolgt. Die Heranziehung zur Zahlung einer Buße bleibt außerdem vorbehalten. Auch mit Wasser sparsam umgehen! Die Fliegerangriffe vom Mai d. J. auf die Möhnetalsperre haben uns die Bedeutung des Wassers für Trink= und Brauchzwecke eindeutig vor Augen geführt. Oy Wasser kann weder ein geordneter Haushalt, noch eine Industrie auskommen. Da in der Versorgung der Wehrmacht keine Störungen auftreten dürfen, ist es erforderlich, daß in allererster Linie Rüstungsinduauszählen: den Aufer deutscher Freiheit Ernst Moris Dieser spielt einen gpez Zeßegzuen geluner gebeirg. Arndt, die Soldaten Wrangel, Roon, Lgteg, Vorhag egoistischer und eigensinniger Querkopf ist, seine Tochter einen Mann von Rang und Ste wünschte. Dem Lehrer des Ortes gelingt es, daß sich nach langem Widerstand bereit findet, ein Hamburger Ferienkind aufzunehmen, wenn er sich den Jungen aussuchen konnte. Und er suchte sich— natürlich ohne es zu wissen— seinen Enkel aus, der im Jugendspiel einen anderen Namen angenommen hatte. Und diesen Jungen, eben seinen Enkel, gewinnt er lieb. Wie nun die Aussöhnung kam und wie Haus Moser glücklicher Großvater wird, das mag sich jeder selbst ansehen. Ich will nur sagen, daß dieser Film, dessen Drehbuch der Spielleiter Karl Leiter schrieb, eine humorvolle Geschichte aus unserer Zeit behandelt, die dadurch interessant wird, daß sich eine Jungensbande hier tummelt und herumtollt. Frisch=fröhlich und ungehemmt sind diese Ferienkinder, die sich selbst spielen und diesem unterhaltsamen Wien=Fim eine besondere Note geben. Hermann Stens eines Lebens“ in den Lichtspielen zur Reichskrone Das Schicksal eines Musikers, den die Tragik seiPhilipp Otto Runge, die Flugpioniere Lilienthal und Grabe, den Historiker Droysen, den Gründer des Weltpostvereins Stephan, die Dichter Kleist und In einem so überwiegend agrarwirtschaftlich genutzten Gau mit einer schönen, weiten Landschaft und einem schlichten, mit dem Boden verwachsenen Bauern= und Soldatenvolk werden sich unsere südwestfälischen Frauen und Kinder schon wohlfühlen, das setzt natürlich voraus, daß auch sie es an einem Verständnis nicht mangeln lassen. Vor allem ist es selbstverständlich, daß sie ihre Pflichten nicht versäumen und daß unsere Mütter nicht nur für sich selbst und ihre Kinder sorgen, sondern auch den Gastgebern helfen und sie unterstützen. gung unter allen Umständen vermieden wird. C2 borf, zutguschen Hrgucht. Aus diesem Grund hat man auch nur das alernstioste Waser im Haushalt ocbrauch, zuglasen, daß die Gaststätten auf diese Kleinusw. abschnitte Butter als Streichfett abgeben. Der Gast wasser! Wir wissen, nssagnitegirg und illige Mitarbeit genügen wird und Sparmaßnahmen dure en wird. Vom Billardsport. BSV Dort gegen BSV Dorstfeld überzeugend kann also ohne weiteres die zum Frühstück benötigte Buttermenge auf die Kleinabschnitze der Reichsfettkarte über Margarine erhalten. Die Abgabe der mit Butter zubereiteten Speisen auf diese Abschnitte ist an deine frei=,j dagegen unzulässig. Die Gaststätten erhalten von den sich daher die! Ernährungsämtern bei der Abrechnung der Kleinrch Polizeiver= abschnitte über Margarine in dem Umfang Bezugscheine für Butter, als sie darauf als Streichfett al gegeben haben. Auf Reise= und Gaststättenmarken sovv Zagz wie Lebensmittelmarken für Margarine darf Butter 6 Schwerte bber, 9 Ausgeahungsunge in Goss. Süde, mudzte vein Jes Stgerte 9 2. vor aute, gausthuangantit, eine Steiteagel, die wost in der Spielarsahrung eine 28=Riederiage Ahuneduen. O), Soster Fehde in die Stadt geschossen wurde, und Rückpiele am kommenden Sourtag biziefultat tiag, 9. zueg Grabens. Die Säulentapitäle gehören zu . Hauswand, die die Richtigkeit der erforderlich, daß in allererster Linie Rüstungsi. strie, Zechen und sonstige Betriebe, Gewerbe und Eisenbahn vorab mit genügend Wasser versorgt werden. Die warme Jahreszeit bringt stets auch einen erhöhten Wasserverbrauch in den Haushalten. Besonders die augenblicklichen heißen Tage haben den Verbrauch außerordentlich stark anwachsen lassen. Der Grundwasservorrat geht unter solchen Verhältnissen stark zurück. Es ist deshalb zwingendes Gebot der Stunde, den Wasserverbrauch so gering als möglich zu halten, damit eine zeitweise Unterbrechung der Wasserversornes Leidensweges erlebt der alte Komponist Stefan Melchior die festliche Uraufführung der„Symphonie eines Lebens“, die doch die Symphonie seines LeEs ist das ewig alte und immer neue Lied: Aus der Stille seines Familienglückes reißt ihn eine schöne Frau, die Gräfin Ilka Barossin(Gisela Uhlen). Er folgt ihr, hörig geworden, und arbeitet für sie wie ein Pferd. Er kauft das Schloß ihrer Väter, das Eigentum fremder Geldgeber geworden ist, für sie zurück und will hier mit ihr Hochzeit machen. Aber am Vorabend des Hochzeitstages erkennt er, daß er für sie bei seinem Arbeiten zu alt geworden ist und daß Martin, Ilkas Vetter(Harald Paulsen), in seiner jugendfrischen Männlichkeit ihr Herz erobert hat. In rasendem Zorn und Grimm erschlägt er den Nebenbuhler. Ein gebrochener Mann, verläßt er nach Jahre den Kerker. Langsam findet er dahin zurück, was einst de. Loeghoise din Leitatgn das bei Ptotomens als Laceüber das aber sonst bisher in ellungen zu treffen waren. nicht wiedergutmachen kann. Da schreibt er Symphonie und sühnt so in der Musik. Und die Symphonie wird seine Beichte. Und er erlebt die Uraufführung seiner Symphonie, die eine wunderbare Komposition ist, dann geht er fort, und niemand weiß, wer der Komponist dieses Meisterwerkes ist. den bereits genannten Künstlern wirken gängen im nehmen Err Erwerb des Grund= oder des Leistungsscheines. Margarine=Kleinabschnitte in den Gaststätten. Die Kleinabschnitte über 5 und 10 Gramm Margarine, die sich auf den Reichsfettkarten der Jugendlichen und Normalverbraucher befinden, sind geschaffen worden, um die Einnahme von Mahlzeiten in den Gaststätten zu ermöglichen, ohne daß der Verbraucher rwachsene, Berufstätige und Schüler und ten teil. Das Ziel der Teilnehmer ist der wor Außer noch Le dem Ruhrtal Veranstaltung des RAD Westhofen. Die Parallel=Veranstaltung der hiesigen Rad=Abteilung am 1. August findet auf dem Ebberg um 17 Uhr statt. Veranstaltung des RAD anstaltung des Reichsarbeitsdienstes am 1. August. bend bund un aen aun dun uur urnz eae Saschenu a e ioch mit: Albert Florath, Gustav Waldau und Ernst Legal. Die Hauptrolle spielt Harry Baur. Die muikalische Gestaltung hat Norbert Schultz übernommen und prachtvoll durchgeführt. In wundervollen und erschütternden Bildern und gleichgestimmten mitreißenden musikdramatischen v.er rollt das Künstlerschicksal eines hochbegasten ab, uno wir sehen tief ergri das Zerschellt, vom Schiasat Verführ!. DIE SSLETASEN Semen aus dem heutigen Pors von Ottrid v. Hansteto Sie ließ sich niederlegen, und er beugte sich zu ihr. Sie war einmal bei Besinnung und dann auch wieder nicht. Sie wußte wohl nur verschleiert, was eigentlich geschehen, und war zu matt, um zu fragen; aber er fühlte, wie sie ihn zu sich herunterzog. „Du Lieber!“ Er küßte sie leise; ihm war das Herz voll von unendlichem Weh. Dann lauschte er und hörte an ihrem ruhigen Atmen, daß sie schlief. Er richtete sich auf. Wie wunderbar das war! Trotzdem die öffnung verschlossen, war die Luft rein. Die Höhle, oder was es war, mußte also eine Ventilation, einen Abzug haben. Aber Alexander war vollkommen erschopft. Jetzt erst fühlte er, daß seine Glieder schmerzten und zitterten. Da fiel ihm ein, daß er noch nichts genossen hatte. Er tastete nach seinem Messer, schnitt ein Stück von dem gepökelten Fleisch ab, aß es und trank dazu einige Schlucke von dem Wasser. Dann legte auch er sich nieder und war bald eingeschlafen. Er wußte nicht, wie lange er geschlafen hatte, aber es konnte nicht lange gewesen sein. Er legte seine Uhr ans Ohr. Sie hatte zum Glück nicht durch das Wasser gelitten und ging noch. Daraus schloß er, daß es noch Nacht war, denn er hatte sie ja am Abend nicht aufEs war totenstill un ihn her. Tobte draußen noch das Gewitter? War die Erdschicht, die sie beide verschüttet hatte, so groß, daß nicht der geringste Ton hindurchzudringen vermochte? Alexander fieberte vor Begier, die Höhle zu erforschen, aber er konnte sich nicht entschließen, Elvira allein zu lassen. Wenn ein neuer Bergsturz kam, dann wollte er wenigstens mit ihr zusammen sterben. Er saß aufrecht. Wie feierlich dieses vollkommene Schweigen war! Elviras leises Atmen war das einzige Geräusch, das die Stille unterbrach. Selbst in der stillsten Nacht hört man irgendeinen Laut. Hier aber war alles totenstill— unter der Erde. Ein Gefühl des Grauens stieg in ihm auf. Wie würden die nächsten Tage werden? Sie würden vergeblich versuchen, mit ihren Händen die Erde und die Steinmassen zu entfernen, er wußte ja, wie riesig die Platte gewesen, die abgestürzt war. Sie würden sich durch den Gang tasten, und sicher war dieser auch am anderen Ende verschlossen, sonst befänden sich doch Spuren von Tieren hier. Er würde Elvira einen viel schrecklicheren Tod sterben sehen, als sie ihn erlitten hätte, wenn er nicht gekommen wäre, und dann selbst neben der Toten niedersinken. Weder Reinhardt noch Don Almagro würden je erfahren, was aus ihnen geworden. Je gewisser der Tod war, desto mächtiger regte sich der Wunsch, zu leben. Mit Elvira zu leben, die er schon einmal vor dem Tode gerettet hatte! Noch immer, obgleich wieder Stunden vergangen, war die Luft klar und rein. Alexander überlegte, dann stand er auf. 87 8, Noch einmal versuchte er die Zündyolzer. Sie waren noch immer feucht. Er stand auf und legte die Hand an die Wand. Wie trofflich mußte dieser Gesicher ein par frohe, unbeschwerte Stunden verieben. vrschelt, von Shicfal versührt. Hermann Stens werden.. wölbe gefügt sein; die Wand war vollkommen trocken und erschien fugenlos und wie poliert. Immer die Hand an der glatten Wand, ging er vorsichtig, mit dem Fuß und der anderen Hand voraustastend, vorwärts. Es konnte ja sein, daß sich unerwartet ein Abgrund öffnete oder der Gang niedriger wurde. Aber zu seiner Freude blieb dieser unverändert und führte langsam bergauf. Dann kam eine Biegung. In sanftem Bogen wendete sich der Gang; er entfernte sich vom See. Jetzt wurde es ein wenig dämmerig. Von irgendwoher mußte eine verborgene Lichtquelle kommen. Alexander ging rascher. Totenstill war es, weil er nun auch das leise Atmen Elviras nicht mehr vernahm. Er hatte schon zweitausend Schritte gezählt; noch immer war der Gang unverändert, und der Staub, der in all den Jahrhunderten von den Steinen gefallen war, lag so dicht, daß auch Alexanders Schritte unhörbar waren. n 6s, Vorsichtig bewegte er sich weiter. Über einen Kilometer war er gegangen. Jetzt schien sich der Gang zu einer Höhle zu öffnen. Noch ein paar Schritte, und er sah eine Grotte, die sich auftat; er trat näher sein Atem drohte zu stocken. Eine gewölbte, hohe Grotte zeigte sich ihm. Dämmeriges Licht lag über ihr. Wahrscheinlich war sie nicht zu weit unter der Erde, und draußen schien voll der Mond. Dichter Staub lag auch hier auf dem Boden, den seit Jahrtausenden keines Menschen Fuß betreten. Rings an den Wänden der kreisrunden Grotte aber standen goldene Throne; und auf jedem saß ein toter Mensch. Eine vertrocknete Mumie, in Gewänder gehüllt und mit Edelsteinen behangen. Ernst und feierlich, saßen die Toten auf ihren goldenen Thronen; um sie herum lagen seltsame Dinge. Hohe Blumen mit goldenen Kelchen und silbernen Stengeln, die in den Boden gepflanzt waren, daneben Tiergestalten, Eidechsen und Schlangen aus Gold und mit Schuppen aus Edelsteinen, Schmetterlinge, die an feinen Drähten hingen und auch aus Gold, Silber und Edelsteinen bestanden. Und in der Mitte des Raumes, in großem Haufen, geschichtet wie Holz, Barren aus blankem Golde. Töpfe aus dem gleichen Metall mit Edelsteinen, und seltsame Dinge, die wie abgebrochene Strahlen eines großen, goldenen Sternes aussahen. Vor diesem Goldhaufen aber, noch umgeben von den Überresten eines langen Gewandes, lag das Gerippe eines Menschen. Rund war die Grotte, nirgends hatte sie einen Ausgang. Aber von oben schien sie Luftkanäle zu haben, denn von dort kam das schwache Licht und las auf den Gesichtern der Mumien. Das Grab der Inkakaiser! Die letzte Zuflucht, in das wahrscheinlich der Tote, der da lag, die heiligen Mumien aus dem Sonnentempel geborgen hatte, und der Tote selbst war wohl der letzte Hohgprigitgr. Rumi Nahui, von dem der Kippu gecupft war, den Reinhardt enträtselt hatte. Es mußte der Schein der jungen, aufgehenden Sonne sein, der in das feierliche Grabgewölbe drang; erschauernd und ergriffen blickte Alexander, der unrettbar selbst dem Tode geweiht war, auf diesen Tempel des Todes und des Grauens. Oericheng folg!) — Nebelwerfer im Fronteinsatz Bei den harten Abwehrkämpfen an der Ostfront wurden auch Batterien der deutschen Nebelwerfer erfolgreich eingesetzt.— Unser Bild zeigt links einen Nebelwerfer, rechts Geschosse, die für einen Angriff auf einen von den Sowjets gebildeten Brückenkopf bereitliegen. PK=Kriegsberichter Benser(Sch) Worte von Peter Rausen Zu seinem 25. Todestag am 31. Juli Der dänische Dichter Peter Nansen, der am 31. Juli 1918 mit 57 Jahren in Kopenhagen gestorben ist, verdient wohl, daß ihm auch wir Deutsche einen Kranz aufs Grab legen. Er hat nie vergessen, daß das deutsche Volk seinen Tichtungen viel Wohlwollen und Verständnis entgegengebracht hat, schon zu einer Zeit, als er in seiner dänischen Heimat noch recht angefeindet war. In seiner seinen und doch festen Art ist er im Weltkrieg für uns eingetreten und hat den deutschen Offizier geschildert, wie er ihn kennengelernt hatte, oder den alten General Linsingen, dem er einmal begegnet war. Er hat im Widerstreit der Tagesmeinung kein Hehl daraus gemacht, daß er als Kulturmensch in hoher Achtung vor dem Kulturvolk der Deutschen stehe. Er war mit der Zeit der eleganteste und beliebteste Schriftsteller Dänemarks geworden. Von seinen seinsinnigen, weltmännischen Büchern seien hier der Kopenhagener Gesellschaftsroman„Die Brüder Menthe“ und die graziösen Herzensromane„Julies Tagebuch“,„Maria, ein Buch der Liebe" und„Gottesfriede“ genannt sowie die Novellenbände„Jugend und Liebe" und„Des Lebens Lust“. Es sind Bücher für Menschen mit erlesenem Geschmack. Ich bin nichts als ein Herz mit dem Bedürfnis, seine Freud' und sein Leid in die Welt hinauszusingen. Das„Kostüm“ mag für die großen Bücher passen, die die Masterade des Lebens schildern. Die kleinen Bücher des Herzens werden am besten von dem geschrieben, der nichts weiter zu sein trachtet als„ich“. anbricht, die gestern entschwand. Nichts mehr zu begehren, nichts mehr zu fürchten. Keinen Tag zurückzuwünschen, keinen Tag anders zu wünschen, weil jeder Tag glücklich ist. Die Ruhe schenkt nur den Glücklichen Frieden. Uns andern lindert die Arbeit das Unglück. Die Liebe wägt mit seinerem Gewicht als jede Wange. Sie wagt nicht einen Buchstaben, nicht ein Titelchen verkehrt. * Ihr Mädchen, die ihr einen Geliebten habt, wenn ihr ihn liedt, da laßt ihn einmal vergebens warten und dann nie wieder. Geht er unbeschädigt aus dieser ersten Probe hervor. da könnt ihr sicher sein, daß er aufrichtig verlieht ist. Bietet ihr ihm aber zum zweiten Male diese Hölle vergeblichen Wartens, da weiß er. daß ihr seiner Liebe nicht wert seid. Die Wahrheit ist ein zweischneidi:3 Schwert, das am besten in der Scheide bleibt, und, von unkundigen Händen geführt, mehr Unheil anrichtet als alle donnernden Kartaunen der Lüge. Ich sage nicht: Schweige! Und ich füge hinzu: Wirst du gezwungen, zu reden, da überlege erst brav und liebevoll, ob die Wahrheit oder eine kleine Umgehung derselben dem Guten am meisten dienen wird. Der Tod ist größer und mächtiger in seinem Wintergewande. Zur Sommerzeit wird sein wunderliches Grauen von bunten Blumen und lächelndem Laubwerk bedeckt. Wir suchen den Tod mild und gut zu machen mit den reichen Opfergaben des Sommers. Im Winter aber erhebt er sich in seiner strengen Majestät, breitet seinen Mantel so schwarz aus und drückt jedem Baum des Friedhofes seinen Gerippestempel auf. Nach allem, was ich von der Literatur kenne— ich habe früher ziemlich viel gelesen— und soweit ich darüber urteilen kann, ist die Furcht, sich offen auszusprechen, die Furcht, sich völlig hinzugeben, der Fehler, an dem fast alle Schriftsteller leiden. Ich habe, wenn ich ein Buch lese, das Gefühl, als ob der Verfasser, selbst wo er Offenheit vorgibt, stets nach dem Richterstuhl des Lesers hinüberschiele, stets auf seine Würde bedacht sei, sich stets ein wenig putze und schmücke, damit er nur niemand Anlaß zu Aergernis oder Spott geben möge. Es gibt nur ein Glück: im Glück zu ruhen. Zu wissen, daß der Tag kommt, mit derselben Sonne Er biß seiner Frau in die Nase Vor dem Gericht in Kolding(Dänemark) klagte eine Frau gegen ihren Mann, weil er sie in die Nase gebissen hat. Der Mann hatte seine Frau in einem Lokal in Herrengesellschaft überrascht nnd war darüber sehr aufgebracht. Er veranlaßte die Frau, ihm zu folgen; vor der Haustür weigerte sie sich dann aber, in die Wohnung mitzukommen. Schließlich bat er, ihr wenigstens einen Kuß geben zu dürfen. Damit war die Gattin einverstanden, da sie nicht mit der Hinterlist des Gatten gerechnet hatte. Statt des Kusses drückte er ihr seine Zähne gründlich in die Nase. Die Gattin fürchtet nun, für immer gezeichnet zu sein, und der Mann hat vor der Polizei gesagt, daß er vorsätzlich diese Tat begangen habe, damit sie künftig bei anderen Männern keine Chancen mehr habe. c Wesckier P- Aud rn Karte zu den schweren Kämpfen im Osten Scherl=Bilderdienst=M. Verantwortlicher Hauptschriftleiter: Rudolf=Emil Eichmann(z. 8. im Felde), i. V. Hermann Stens, Hagen; Anzeigen: Hans Linner, Schwerte. Preisl. 12 Druck: Verlagsgesellschaft von Rauchenbichler, Menden Nach kurzer, heimtückischer Krankheit wurde uns unser einzigstes, herzensgutes Töchterchen, Nichtchen und Kusinchen Margret im Alteo von fast fünf Jahren durch den Tod entrissen. Wir werden sie nie vergessen. In tiefer Trauer: Emil Jörns u. Frau Margret geb. Bredenbruch und Anverwandte Hagen(Rembergstraße 18a), Schwerte, Almstedt, Hannover, den 29. Juli 1943. Die Trauerfeier findet Sonnabend, 31. Juli, um 16 Uhr in der Andachtshalle des Remberg= friedhofes statt; anschließend Beisetzung. Cohthrit zur Erneuerung der Lose für die 5. Klasse der 9. Deutschen Reichslotterie. Schreibwarenhandlung Hans Linner. Zum baldigen Eintritt wird von mittelgroßem Werk(Nähe Dortmund und Hagen) eine junge kaufm. Angestellte gesucht, die Kenntnisse in allen vorkommenden kaufmännischen Arbeiten und die. Fähigkeit und Energie besitzt, sich in ein umfangreiches Tätigkeitsgebiet einzuarbeiten. Kenntnisse der Durchschreibe=Buchhaltung mit Kontenrahmen sowie der Kostenrechnung erwünscht, aber nicht Bedingung. Bewerbungen mit Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisabschriften, Gehaltsansprüchen und Angabe des frühestens Eintrittstermins unter Nr. 2340 an die Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung erbeten. Mittelgroßes Werk(Nähe Dortmund und Hagen) sucht in angenehme Dauerstellung zum baldigen Eintritt bilanzsicheren Buchhalter(in) der an selbständiges Arbeiten gewöhnt und in der Lage ist, alle vorkommenden Arbeiten zu erledigen. Kenntnisse der Durchschreibe=Buchführung einschl. Kontenrahmen erwünscht, aber nicht Bedingung. Bewerbungen mit Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisabschriften, Gehaltsansprüchen und Angabe des frühesten Eintrittstermins unter Nr. 2337 an die Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung erbeten. Für die liebevolle Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen sagen wir hier. durch unseren aufrichtigsten Dank. Hans Baretti und Frau Schwerte, im Juli 1943. IKuttt spare Butter u. Feit Nur 33 PI. kosten 500 gr wldge 1 alcch und Aaefich anbnschunrd. gauber und appetitlich, von ihnen selbet mit B4 G. Reichelts Kunsthonigpulver und Zucker gekocht, auch vorzüglich zum und Zucker gekocht, auch vorzüglich zum Pfetterkuchenbacken.— Alles lobt! 5 Stek(für 10 hg reishend) 1 RI1(Markschein) B. Reichelt, Breslau 5 Schließfach Die Frau hat immer recht, besondere wenn eie deraut dröngt, einer guten Krankenversicherung beizutreten. Werten nicht, bis es zu apöt let. Geben Sie uns heute noch Ihre Anschrift auf. Sie erhallen sovort unsere Werbeschriften. zwischen Aerzten und Hollpraktikern. Deutsche Mittelslandskrankenkasse 24 „Volkswohl V. V. a. G., Silz Dortmund, Bezirksdirektion: Anton Weyer, Dortmund Ruf 27410 Südwall 9. Nebeneingang d. Landesbank Büngeniefen in Läger u. Wohnungen vernichtet seit 30 Jahren Friederichs, Letmathe. Ruf Iserlohn 2870 und Schwerte 2733. Auf den Dokter kommt es S TATT Alba Gurkendekter 1 E T 2T Alba— Fruchteacktor BEIDE GLEICH GUT K Jeden Sonntag: Uhterhaftungs-Musik im Statt Karten! Ihre Vermählung geben bekannt: Heinz Pütter Gefreiter bei der Wehrmacht Annelore Pütter geb. Hill 1943. Schwerte, den 31. Juli Sedanstraße 7 Pensionierter Beamter sucht 3-4 Zimmer=Wohnung zu mieten. Zuschriften unt. Postschließfach 35 Schwerte. Ein eigenes Haus etzt durch steuerbegönstigtes Sausperen plenmählg vorbereiten! Verlengen Sie kostenlos den Reigeber W. von Deutschlend: grötter Lausperkasse SAF Cals-Hoteriaa 18. C Statt Karten Ihre Vermählung bekannt: geben Alfons Lüke stud. phil., z. Z. Kriegsmarine Margot Lüke geb. Stellpflug Ergste, den 31. Juli 1943. Ebang. Gouesdienste Schwerte(Ruhr) Sonnabend, 31. Juli: Krankenhauskapelle 19¼ Uhr Pfr. Kleinemeyer. Sonntag, 1. August: St. Johannis. kirche 8 Uhr Pfr. Klammer. Geisecke=Lichtendorf 9 Uhr Pfr. Kleinemeyer. St. Viktorkirche 10 Uhr Pfr. Klammer. Gut erhaltener Kinderwagen mit Gummireisen für 35 RM zu verkaufen. Besichtigung zwischen 10 und 12 Uhr. Kreuzstraße 8. Es ladet ein Inh. Heinrich Henze. Backpulver Lodenpreis 6 Rpf. Wer arbeitet mir mein beschädigtes Wohnzimmer wieder auf? Schriftl. Angebote unter 2330 an die Geschäftsstelle der Schw. Ztg. Fronturlauber verlor am 28. Juli gegen Abend eine Herrenatinabanduhr auf dem Wege von Schürmann in Westhofen bis Rettelmühle. Geg. hohe Belohnung abzugeben in der Geschäftsst. der Schw. Ztg. 2333 Wlaurote Damen=Strickweste am 27. Juli auf dem Wege BahnIhre Vermählung geben bekannt:“ Willi Konarske Unteroffizier Hildegard Konarske geb. Steinke zur Zeit Schwerte Wehrmacht Klusenweg 3 31. Juli 1943 C Ihre Verlobung bekannt: geben Martha Thiemann Karl Schwartze Oberfähnrich d. R. Schwerte z. Z. Schwerte Horst=Wessel. SchlageterPlatz 4. straße 7 1. August 1943 Bei allen Verkaufsanzeigen müssen die Preise angegeben werden. Denken Sie bitte daran bevor Sie in unsere Geschäfts. stelle kommen und Ihre Anzeige aufgeben. Bist du schon Mitglied der RStt Wenn nicht, dann reihe dich ein! hof—Postamt verloren. Wiederbringer erhält Belohnung. Finkhaus, Märkische Straße 41. Auflhren Füßen ruht die ganze Last Ihres Körpers. Beseitigen Sie deher vhre Hühneraugen durch & u reiewenl. Beizeilen angewendel bringen schon wenige Pflaster Erfolg. Zu haben in Apotheken und Drogerien. In Sch verte: Drog. Heppe Ostenstr. 3 k. Kleshöfer. Hüst: 2WB Aus dem tier, 1. Aug. Das macht gibt bekannt: Die am 30. Juli an der Ostfront lie Ausnahme der Kän An der Miuspen nördlich Kuiby verbände der Luftw. angriff über, schle Kampfuruppe ein u Im Raum von B liche Angriffe der in diesem Abschnitt Im Orel=Boge während des ganze starken InfanterieUnter hohen bluti Materialausfall bre wehrfeuer aller W licher Einbruch wu Südlich des Lad Angriffstätigkeit we Vortagen. Deutsche bend eingedrungen genangriff zurück. Die Sowjets ver der gesamten Ostfr. Erfolg erhöht sich! 1943 allein von Tr senen Kampfwagen Auf Sizilien strengungen, die 2 fort. In bewegliche unsere Truppen difügten ihm hohe luste zu. Auch an brachen alle Angri Die Luftwaffe zers flugzeugen motori und setzte Flakgesch secht. Ueber dem Reich in der Nacht keine Von Seestreitkra Bordflak von Han flak wurden in de ein nordamerikani liche Flugzeuge ab Im Kampf gege schen Seeverbi dungsflotte im M Juli 94 Schiffe 1 versenkt und weit 246 750 BRT ver hinaus wurden m 780 000 BRT dure fer beschädigt. Au fen kann ein Teil den. An diesem Erge mit 351 243 BRT durch Torpedotref beteiligt. Die feindlichen schwere Verluste. versenkten: drei ein Unterseeboot, Ein Kreuzer u wurden schwer b Verbände der Zerstörer, drei zwei Korvetten, dungsbooten. Sie beschädigte Kreuzer, neun Z Landungsboote. Gescheiter DNB Aus d tier, 31. Juli. 2 macht gibt bekan In den Haup nahm gestern di wieder zu. Gegen unsere führte der Feind mengefaßter Inf sind in wechselt feindlichen Verl Am Kuban=B griff der Feind Westlich Krymsk Sowjetdivisioner men. Südlich d starker Artilleri zung angreifen feinoliche Kräfte gen waren, ver In den beiden Truppen an der Ein Untersee Meer einen Ta Auf Sizilien ven bei den he schnitt der Fro Alle feindlichen geführten Dursehr hohen Be Mittelmeerraun zeuge abgeschof Im Kampf nach Sizilien großen Transp bentreffer zwisstofflagern und der Südostküst Feindliche Fl gen Tage die in den besetztet dierten in der Remscheid.