„ e u N Ar.- Uh.#E Tageblast Nür die Stadt Schweste und die Amter Westhofen und Ergete Heimatblatt: Einzige in Schwerte gedruckte Togeszeitung mt Schazbamit uux Kastaun) mästn eriet Nr. 136 Sonnabend, den 12. Juni 1943 Punstmeerrell. 1h um #meter 20 Apf. Für fernübernehmen wir keine erem Brcricbesahrungen durrch) wir katnerie Gewähr für u in stärkstem Frischgemüseühjahrswetter ließ. Manche ocht zu haben, chslung einmal at enthaltenen eser rohen Zuin sich günstig die vorbereidurchschnitten inders schmackMit Kresse, feingeschnittea gemengt, lasete Mischsalate urs die Kleinkohsaft pressen, und Vitaminid auswirkt. sichs Autoflex Mannsch. 101; denscheid 99½; 1862 96; HoMannsch. 93% Hohenlimburg. kus Mark 1846 Mannsch. 89½; is Mark 1846 e den Kampfng, ihren Turbei den gezeigete sie, auch im deutschen Turden vaterländiauf den Führer ipfe beendet. Rudolf-Emil vermann Stens, erte. Preisl. 12 Ver eu Sens herten Feuer und Geist Montag: WERE mit Elfriede Richter, Willy ampers. DrehP. Ostermayr g. Roman von fer. Musik von Spielleitung: Produktion: henlchan nn: kontag 2½ Uhr zugelassen enschuh raße in Schwerte geben in Holzen, 2 K 0 räutergewürz gibt uich ohne Fleisch— hmack. In Lebensind Drogerien für Alleinhexsteller: rzmühle, Chemnitz ans uns an, Bge n tier, 11. Juni. Das Overrommando der Wehr macht gibt bekannt:..#— Tuzg. uus Von der Ostfront wird nur SpäbAed dsch Bizsher keihe eähseaiste Der Weoger schchem Verluoste ertibt. In der Nacht zum 11. Juzi, Gezieg,#ere deutsche Kampflugzeuge ein sowietisches RüIim Mitelmerraum schossen deutsch, 173; italienische Jäger gestern 22 seindliche Weüsche=hniersebant perser gtfeäge schwerem Kampf gegen gesicherte Sttetz#gg und. Einzelfahrer neun Schiffe mit 43 000 BRT und erzielten Torpebotresfer auf zwei In der Zeit vom 4. bis 19. Igui pueden durch Seestreitkräfte und Marineflak zehn seindliche Flugzeuge vernichtet. Heldentob des Ritterkreuzträgers Generallentnant Rupp DRB. Führerhauptquartier, 11. Juni. Am 7. März d. J. wurde Generalleutnant Ernst Kupp— seinerzeit noch Generalmaior, Kommandeur einer oberbayerisch=schwäbischen Jäger=Division das Ritterkreuz des Eisernen In den harten Abwehrkämpfen am KubanBrückenkopf hatte er in kübnem Voxstoß, mit zwei Kampfgruppen mehrere feindliche Reaimenter in der Bereitstellung zerschlagen Durch seine hervorragende Führung hat Generalleutnant Rupp entscheidend zur Klärung der lage beigetragen und dem Gegner die Möglichkeit genommen selbst zum Angriff vorzugehen. Nun ist dieser tapfere General auf seinem Gefechtsstand am 30. Mai gefallen. Mit dem Heldentod dieses Divisions=Kommandeurs erfüllte sich das tatenreiche Leben eines Truppenführers, eines tapferen Soldaten und eines väterlichen Freundes seiner Jäger. Die Schwerter für Oberst Walter Gorn DRB. Führerhauptquartier. 11. Juni. Der Führer verlieh das Eichenlaub mit Schwertern zum Ritterkrenz des Eisernen Kreuzes an Oberst Walter Gorn, Kommandeur eines Panzer=Grenadier=Reg. als 30. Soldaten der deutschen Wehrmacht. Das Ritterkreuz für Hauptmann Röll 2978 Berlin, 11. Juni. Der. Pergr g#. Pgis uut Korschlen des Oberbefelleromereber waffe, Reichsmarschall Görir,a. Ba.pfnann kreuz des Eisernen Kreuzes an Köll. Staffelkapitän in einem SturzkampfHauptmann Werner Röll, am 8. 2. 1914 in Ailbo sur Nove(Frankreich) geboren, erzizelte als Führer der Stabssuffel seines Gesgertzamg guf 440 Flügen gegen den Feind, bedgutsame Erfolge, Ungeachtet der sehr starken Abwehr von der Erde und in der Luft und trotz schlesse ester Wetterbedingzngen hrachte er werwolle Ausriarungsergeonigse. geim, die die Grund. lage für den oft kampfentscheidenden Einsatz des Geschwaders bildeten. Von nie erlahmender Einsatzfreude und unerschütterlichem Kampfeswillen beseelt, errang er, rücksichtslos, gpgrei: send, in der Vernichtung Kriegsmaterials bedeutende Erfolge. Er erhielt bereits im November 1941 das Deutsche Kreuz in Gold. Die Regierung Ramirez von der Reichsregierung anerkannt DRB Berlin, 11. Juni. Die Reichsregierung hat die neue argentinische Regierung Ramirez anerkannt. Ununterbrochene Luftangriffe auf Pantelleria Treffer auf 3000=BRT=Dampfer DRB Rom, 11. Juni. Der italienische Wehrmachtbericht vom Freitag hat folgenden Starke feinbliche Bomber= und Jägerverbände griffen gestern und vergangene Vaesagung unterbrochen Pantelleria an, dessen Besatzung trotz der Angriffe von rund 1000 Flugzeugen mit Stolz eine neue Aufforderung zur UeberJäger des 53. Sturms und der 150. Gruppe nahmen kühn den Kampf„mit, überlegenen Feindkräften auf und schossen in erbiterten Luskämpfen zwölf Flugzeuge 96. Acht weitere Flugzeuge wurden ehgmaur über Pantellerig von der deutschen Luftwasse vernichtet, die des weiteren bei Cap Bon zwei Curtiß stellte und ins Meer abschob c keen Sieben unserer Ein feindliches Flugzeug, das versucht hatte, schen Aüste mit seinen Maschinengewehren zu beschießen, wurde von der Abwehrartillerie abeeschosfen. USn Handelsschiff nach Torpedotreiser anbeinandergebraben und gekanten DNB Stockholm 11. Juni. Wie das USAMarineministerium bekanntgibi, wurde ein mittelgroßes 1SA=Handelsschifi Anfang März i Indischen Ozean von einem feindlichen U=Boot vorpediert. Das Schiff brach später in de Mitte entzwei und sank. Vierte deutsche Kriegspfingsten 1943 Aus Feuer ist der Geist geschaffen...“. so singt E. M. Arndt in seinem„Feuerlied“. Und das gilt in ganz besonderem Sinne auch von dem echten wahren Pfingstgeist. Von ihm wird berichtet, daß er wie Feuerflammen über die Menschen gekommen sei und ihre Herzen mit einer starken stürmischen und flammenden Freude erfüllt und sie zu unerhörten Großtaten begeistert und befähigt habe. Die ganze, alte Welt erbebte bei den flammenden Worten der von diesem Feuergeist erfüllten Männer und Frauen die eine neue Welt und ein neues Leben ankündigten und sich vor nichts fürchteten. nicht vor den Tatzen der wilden Tiere in der Arena, nicht vor dem Grimm und der Wut der noch wilderen Menschen, nicht vor dem Schwert und der Flamme; denn sie waren selbst Flamme und Schwert. Schwert und Flamme des Geistes, der über sie gekommen war. Feuer und Geist hatten sich in ihnen vermählt zu einem starken, flammenden Pfingstgeist der Tat. Auch unser Volk hat nach einer schweren dunklen Zeit der Verirrung und Verwirrung einen neuen Geist bekommen, geboren aus den Flammen des Krieges, der es wieder zur Gesundung, zu Kraft und Ordnung zurückgeführt hat. Und dies Geistererlebnis ist unter den Feuerflammen des zweiten Weltkrieges nur noch geläutert, gehärtet und gestählt worden. wie das Eisen im Feuer und unter den Hammerschlägen zu Stahl wird. Das stellt sich immer klarer heraus angesichts der großen geistigen Auseinandersetzungen die sich überall am Welthorizont abzeichnen. Aber wie einst jener junge, pfingstliche Geist durch eine kleine Schar begeisterter Menschen eine ganze, große alte Welt mutig angegriffen sie bis in ihre Grundfesten aufgeregt und erschüttert und schließlich überwunden hat weil eben jeder einzelne der von ihm erfaßt war. spürte, daß Sturm und Feuer in sein Leben gefahren waren und seine Seele mit einer neuen, gewaltigen Forderung erfüllt hatten— deshalb war er ihnen eine heilige, starke Wirklichkeit zum Erleben und zum Ergreifen, zum Kämpfen und zum Siegen. neue Geist, der unter den Feuerflammen der Not und des Kampfes über uns gekommen ist und in dem wir uns endlich gefunden haben zu einer Schutz= und Trutzgemeinschaft des ganzen Volkes dieser Geist der auch seinen Weg mit Feuerzungen und Feuerflammen gezeichnet hat, ist das Pfingstwunder unseres Volkes in dieser Zeit. Ob er sich nun kundtut als ein Geist der unwandelbaren Ehre und Treue der höchsten Pflichterfüllung und des restlosen Einsatzes oder als ein Geist letzter Opferbereitschaft und Selbstverleugnung— wie er sich auch offenbaren mag— wenn er nur kommt als der rechte, starke feurige Geist, der immer wieder heraus= und hinaufreißt dann ist er der rechte Geist den wir brauchen. Dieser Geist soll auch zu dem vierten deutschen Kriegspfingsten kein anderer sein, nicht weicher und schwächer nein eher noch härter und entschlossener, die so schwer errungene Freiheit und Einheit zu wahren und zu hütenunter den Flammenzeichen dieser Zeit. Dieser Geist ist jetzt auf die härteste Bewährungsprobe gestellt! Jetzt kommt es darauf an, ob er wirklich die Feuerkraft besitzt sich bis zum letzten Endsieg durchzuringen und durchzusetzen. Nach allem was er bisher geschafft und geleistet hat dürfen wir ihm getrost das Höchste und Schwerste zutrauen, daß er auch die letzte Probe und Prüfung bestehen wird. Vom Führer der ihn uns vermittelt hat, bis zum letzten Kameraden an der Front und im Schützengraben und bis zum letzten deutschen Mann und zur letzten deutschen Frau in der Heimatfront die entschlossen sind, ihrer Pflicht tapfer und treu zu genügen, erfüllt, erhebt und trägt dieser Geist uns alle. Ihn wollen wir durch nichts dämpfen und schwächen lassen, ihn wollen wir stärken und hüten, wie einst unsere Urväter das heilige Herdfeuer des Hauses hüteten. Und ihm wollen wir fest vertrauen, alle einmütig! Denn zusetzt siegt doch der stärkere und bessere Geist. Daß der Allmächtige ihn uns erhalten und immer neu geben wolle, das ist unsere Pfingstbitte. Er schenke uns aus dem Feuer der Zeit den rechten, echten Geist! Italien kämpft bis zum Sieg Gayda über Italiens Beitrag an der Kriegführung DRB Rom, 11 Juni. Der Beitrag Jtg: liens an der Krieaführung der Achsenmächte liegt, wie Gayda im„Giornale d'Italia“ ausführt, in vierfacher Richtung:„ 1. Kriegerischer Einsatz: Die angloträgt in erster Linie den Eharalter nen der im Mitelmeer versenkten seindlichen Kriegs= und Handelsschiffe, die tausende zerstörter feindlicher Flugzeuge Panzer und Geschütze und die hunderttausende in Afrika und im Mittelmeergebiet durch den Einsatz der italienischen Wehrmacht ausgeschalteter feindlicher Truppen sind damit dem euroväischen und gsiatischen Franten dem A griff auf deutsche Städte und dem Schutz der Atlantikgeleitzüge entzogen worden. Churchill stellt bereits fest, daß Singavur und andere lebenswichtige britische Positionen infolge des Kampfes im Mittelmeergebiet verloren 2. Die Positionslage: Durch die Kriegführung in Afrika und im raum hat Italien drei Jahre lang die britische Schifahrt gezwungen zur„nzisegenterhgizeng der Verbindungen mit dem Frgzgpzgligen und Pazifischen Lzean den langen kontspieligen und mühevollen Umweg um Afrika einzuschlagen, wodurch gewaltige Tonnagemengen gebunden wurden. Italien hat die englischfranzösisch=amerikanischen Streitkräfte durch den Einsatz im Mittelmeer an einem direkten Angriff auf den euroväischen Kontinent, gehindert, so daß jetzt nach vierjähriger Kriegführung Eurova völlia unversehrt dasteht. In dieser Zeit konnten gewaltige Kräfte zur Verteidiaung Eurovas organisiert und gufgehgnt werden. Eurova kann jest iv,einßjicher g 6 kommenden Angxiffspersuchen keindlicher Kräfte entgegensehen. Der Feind kann somit erst, nach vierjähriger Kriegführung den wirklichen Europa=Krieg und dann auch nur unter äußerst schwierigen Bedingungen beginnen. 3. Produktive Zusammengrb##t: Die italienische Landwirtschaft und Industrie liefern täglich ihren Beitrag für die Ernährung und die Kriegsproduktion der Achsenmächte so wie auf anderen Gebieten die deutsche Landwirschaft und Induszese, ehren Ffizgeg leisten. In dem Handelgherzeur,„ zzpischeg Deutschland und Italien ist Jrutsikzgafierischen passiv, wie dies aus dem deursch=iranenischen Clearing hervorgeht das gegenwärtig ein Guthaben für Italien gesweist„## 4. Politische Zusammenarpei: Die Verteidigung und der Aufbau der neuen eurowäischen Ordnung macht eine Fortgesetzt: geistige und volitische Zusammenarbeit der beiben Achsenmächte auf den verschiedenen Sektoren des euroväischen Kontinents notwendig. Der politische Beitrag Italiens dessen allgemeine Grundsätze zur europäischen Neuordnung wiederholt bereits klargestellt wurden, ist hierbei von wesentlicher Bedeutung. Mit großem Nachdruck weist Gayda sodann die Versuche der feindlichen Agitation zurück einen Keil zwischen Deutschland und Italien zu treiben und die beiden deten Völker zu isolieren. Es ist daher natürlich und notwendig daß die deutsch=itglienische Allianz der im Mittelmeerraum overierenden englisch=amerikanischen Koalition mit dem stärksten Einsatz aller verfügbaren Mittel entgegenItalien ist beute entschlossen, unter allen Umständen so schließt Ganda seine, Ausführungen standzuhalten den schärfsten Widerstand zu leisten in dem festen Vertrauen auf seine Wehrmacht und weiterhin seinen Beitrag in dem großen entscheidenden Ringen um den Sieg zu liefern. Pfingstliche Landschaft Weltbild=Hase. Gedankengänge". DNB Istanbul, 11. Juni. Unter der Ueberschrift„Was ist das für eine Demokratis?“ schreibt Nadir Nadi in„Cumhuripet“, fast alle anglosamerilanischen Zeitungen machten in der letzten Zeit die gleiche Provaganda: Nach Kriegsende dürfe kein einziger totalitärer Staat in der Weln zurückgelassen werden. In jedem Lande müßte das demokratische Regime mit Gewalt eingcführt und, salls nötig die Erziehung der Jugend mancher, Völker kontrolliert werden. Man behauptete, daß die nicht in ein solches Unglück gestürzt, wäre, wenn in Italien nicht der Faschismus und in Deutschland nicht der Nationalsozialismiz aufgekommen wäre.„918, Bahir Dieser Gedankengang, so erklärt Nadir Nadi sei derart kindisch, daß nuter welchem Gesichtswinkel man ibn auch immer berrachte man unbedingt die Abwegigkeit, eines solchen Denkens sehen müsse. Der Faschismus und der Nationalsozialismus seien nicht einfach vom Himmel gefallen oder Italien bzw. Deutschland 1 Die italienische Regierung hat die neugebildete argentinische Regierung anerkannt. des italienischen Krieaseintritts Ribbentrov empfängt den italienischen Botschafter DNB Berlin, 11. Juni. Der Reichsminister des Auswärtigen von Ribbentrop fing aus Anlaß der dritten Wiederkehr des Tages des italienischen Kriegseintritts den Königlich Italienischen Botschafter Dino AlDie Aussprache war besonders berzlich und die enge Verbundenheit und harte Entschlossenheit der beiden Achsenmächte den Kampf bis zum endgültigen Sieg der Dreierpaktmächte zu führen, wurde erneut bekräftigt. Der Duce empfing Botschafter von Mackensen I DRB Rom, 11. Juni. Der Duce hat aus Anlaß des dritten Jahrestages des Kriegseintritts Italiens den deutschen Botschafter, von Mackensen empfangen. Die Unterredung gestaltete sich besonders herzlich In ihr wurde neuerdings die enge Verbindung zwischen den beiden Achsenmächten und ihr fester Entsaun: bestätigt, den Krieg bis zum endaültigen Sieg der Dreierpaktmächte fortzuführen. von außen her oktroviert worden. Nach dem letzten Weltkrieg sei die Demokratic die man jetzt in den schönsten Farben eine betriebsunfäbige Maschine g wesen. Damals häten Iialien unz, Fruuie land unter den schwierigsten Lebensbepu#### gen den Faschismus und den Nationalsozial mus als Staatssorm anerkannt. Wer könne g rantieren, wenn die Demokrgtie„wieder in Leben gerufen würde, daß Deutschland un Italien und sogar noch das übrige Europ nicht wieder in Wirren gerieten?“ Feindliche Stellungen aufgerollt DNB Berlin, 11. Juni. Am 10. 6. entwickelten sich an der Ostfront bei den banden nur Artillerie=, Späh= und Stoßtruppkämpfe. Am Kuban=Brückenkopf blieb es bis auf beiderseitiges Artilleriefeuer im allgemeinen ruhig. Nur nordöstlich Keßlerowo fuhlten die Bolschewisten dreimal in Zugstärke vor, wurden aber zurückgewiesen. An der Mius=Front führten die Bolschewisten einen weiteren, aber wieder erfolglosen Gegenangriff genen die am Vortage von unseren Truppen im Angriff vorverlegte Hauptkampflinie. Erneute Bereitstellungen wurden vom Artilleriefeuer erfaßt und zersprengt. Südwestlich Ssuchinitschi drangen Stoßtrupps in feindliche Gräben ein. rollten sie in 150 Meter Breite auf und sprengten die Kampfstände des genommenen Stellungsstückes. An der finnischen Front räumten deutsche und finnische Kampfgruppen im Raum Maselkaja feindliche Stellungen in 900 Meter Breite auf und vernichteten dabei 80 Kampfstände 30 Wohnbunker und mehrere Munitionslager. Auch im Louhi=Abschnitt wurden zahlreiche feindliche Kampfstände gesprengt. Im KandalakschaAbschnitt hielten die Artilleriekämpfe an. Dort brachten unsere Geschütze in der Zeit vom 6. 5. bis 5. 6. durch gutliegendes Feuer von 78 erkannten bolschewistischen Batterien 52 zum Schweigen. Die Luftwaffe bombardierte im südlichen Abschnitt der Ostfront Flugstützpunkte und Truppenansammlungen, im mittleren Frontgebiet bolschewistische Rüstungsbetriebe und an der Nordfront feindliche Versorgungsschiffe. Besonders schwere Verluste hatten die Bolschewisten beim Zusammenbruch eines großen Luftangriffs gegen unsere Flugplätze im mittleren Frontabschnitt. Die Bombardierung wichtiger Rüstungswerke Bahnen und Versorgungsstützpunkte durch unsere Kampfflugzeuge hat dem Feind empfindliche Materialverluste und Produktionsausfälle gebracht. Die Bolschewisten versuchten daher, weitere Luftangriffe durch Zerstörung unserer Startplätze zu verhindern Gegen 19 Uhr erschienen sie bei wolkenlosem Wetter mit starken, von Bodennähe bis in 4000 Meter Höhe gestaffelten Verbänden über der Front Sofort schoß die Flakartillerie wirksames Sverrfeuer und holte die ersten der angreifenden Flugzeuge herunter. Gleichzeitig warfen sich unsere Jagdflieger den feindlichen Geschwadern entgegen, zersprengten die geschlossenen Angriffsverbände und zwangen sie dadurch zum wirkungslosen Notabwurf der Bomben. Fast die Hälfte der angreifenden Sowietflugzeuge wurde durch unsere Jäger und Flakartilleristen vernichtet. Die versprengten Reste der bolschewistischen Geschwader wurden zurückgetrieben und bis weit ins feindliche Hinterland verfolgt. pfropft mit schwarzen„gehörnten Teufelseiern", hochexplosiven Minen, an Back= und Steuerbord liegen unsere Boote am Abend an dem Pier Alles ist bereit. Die Sperrwaffenoffiziere sind an Botd gekommen und haben die Minen noch einmal überprüft. Dann werden in der einbrechenden Dämmerung die Stellinge eingezogen. Leinen und Trossen fallen von den Pollern. Auf der Brücke steht, hoch und schlank, mit weißer Mütze, der Kommandant und leitet das Ablegemansver.„„#. 10 „Kleine Fahrt voraus.“—„Backborb 10. Recht so!" Langsam gewinnen wir die Hafenausfahrt. Und wieder ein Befehl:„Beide Maschinen neun Seemeilen!" Der Befehl geht an den Posten Maschinentelegraph. Der klinkt den Hebel herum„Umdrehungen beider Maschinen, teigen.“..„„ 439 1uc# Der schnittige Bug unseres Bodies furcht die leicht bewegte See und läuft im Kielwasser des Führerbootes. Auf der Brücke wird kaum ein Wort gesprochen. Die Nachtgläser werden kaum von den Augen genommen. Vorführung neuer deutscher Waffen DRB Berlin, 11. Juni. Reichsminister Speer hatte im Anschluß an seine Erklärungen im Berliner Sportpalast die Reichsminister und Staatssekretäre des Reiches zu einer Vorführung neuer deutscher Waffen auf einem Truppenubungsplatz in Norddeutschland eingeladen. Die mehrstündige Veranstaltung wurde durch einen Vortrag des Reichsministers Speer eingeleitet, in der er zusätzliche Mitteilungen über die Entwicklung und Steigerung des deutschen Rüstungspotentials machte.. Der deutsche Stahlhelm für England als Vorbild DNB Genf. 11. Juni. Nach einer„Exchange"Meldung wird ein Teil der britischen Armee in Kürze mit einem neuen Stahlhelm ausgerüstet, und zwar zunächst die Stoßtrupps und die Panzer=Infanterie. Dieser neue Stahlhelm soll einen größeren Genickschutz gewähren. Er ähnele, so wird gesagt, dem der USA=Truppen. Die Engländer hatten bisher wie schon im Weltkrieg ihre flachen Teller=Stahlhelme, die dem Tommy sein typisches Aussehen gaben. Die Yankees hatten den englischen Stahlhelm im Weltkrieg übernommen. Vor etwa zwei Jahren gingen sie zu einer neuen Form über. Es wurde damals ausdrücklich betont, daß deren Vorbild der deutsche Stahlhelm sei. Dieser hat sich seit dem Weltkrieg nur in kleinen Einzelheiten geändert. Er ist leichter und bequemer geworden, bietet aber den aleichen hervorragenden Schutz. So erleben wir heute. daß selbst die konservativen Engländer— wenn auch auf Umwegen— von uns Deutschen die Grundform eines militärischen Ausrüstungsstücks übernehmen und damit dessen höhere Zweckmäßigkeit und Schutzwirkung anerkennen müssen. Treue Waffenbrüderschaft Dönitz an Riecardi DNB Berlin, 11. Juni. Der Oberbefehlshaber der Kriegsmarine. Großadmiral Dönitz, sandte dem Unterstatssekretär im italienischen Marineministerium und Admiralstabschef der italienischen Kriegsmarine. Generaladmiral Riccardi, zur Feier des Jahrestages der italienischen Marine folgendes Telegramm: Euer Exzellenz und der Kameraden der verbündeten Könialich Italienischen Marine gedenkt mit mir die deutsche Kriegsmarine in treuer Waffenbrüderschaft am Tage der Ehrung ihrer gefallenen Helden und am Tage der Erinnerung an ruhmvolle Taten und opferbereiten Einsatz. Im vergangenen Jahr ist die tapfere Haltung der im Nachschubkampf um Tunis eingesetzten Besatzungen italienischer Kriegsund Handelsschiffe ein unvergängliches Blatt höchster Ovferbereitschaft und Treue. Der unbeugsame Wille und der entschlossene Kampfgeist, den diese Männer gezeigt haben, wird am Ende des historischen Ringens Italiens und unseres Kampfes gegen den gemeinsamen Gegner die Freiheit und Größe des faschistischen Imveriums setzen. gez. Dönitz, Großadmiral und Oberbefehlshaber der deutschen Kriegsmarine. Eisenbahnunglück in London DRB Stockholm, 11. Juni. Am Donnerstagnachmittag ereignete sich in der Kings=Groß: Station in London ein Eisenbahnunglück, bei dem über 30 Menschen getötet oder verletzt wurden. Schwere Zusammenstöße in Fez. Meknes und Marrakesch DRB Rom, 11. Juni. In Fez. Meknes und Marrakesch kam es, wie Stefani aus Rabat erihrt, zu schweren Zusammenstößen zwischen Narokkanern und Besatzungstruppen. Die SA=Behörden ließen eine Reibe von Natiolisten verhaften. 0 Wir dragen den=Dor un Berr Nächtliche Unternehmung deutscher Torpedoboote lung Von Kriegsberichter Dr. Ulrich Blindow PK. Wir haben den Tod an Bord. VollgeDa flammen plötzlich drei Scheinwerfer auf. kreisen über die Kimm und über die See verlöschen, tauchen wieder auf und tasten sich in die Nacht. Aber kein Bootskörper oder Schiffsrumpf, kein Schatten ist auszumachen. Nur die Lichtkegel huschen an der Kimm und über den Nachthimmel, unruhig suchend. Da sind die Fauste an den Abzügen, sind die Stahlhelme griffbereit. Man sieht es nicht. Aber jeder fühlt die plötzliche Spannung jeder weiß, daß die Herzen schneller schlagen, daß jede Müdigkeit verfliegt. Sind feindliche Schnellboote oder Zerstörer im Anmarsch? Wird jetzt das Mündungsfeuer aufflammen, werden Granaten heulen und Fontanen aus der See reißen? Aber die Lichtpunkte verlöschen wieder, die tastenden Lichter, die über die Kimm stiegen. Die Fäuste gehen von den Abzügen. Munitionstrommeln poltern im Dunkeln beiseite, klirren auf den Grätings. Unbehelligt setzt der Verband die Marschfahrt fort. Wir halten auf die feindliche Küste zu. Immer noch laufen die Maschinen mit hoher Fahrt, daß das Boot bebt. Sausend gehen die Entlüfter. Nach einer weiteren Stunde meldet der Obersteuermann, daß wir in zehn Minuten die Wurfposition erreicht haben. Immer noch kommen klatschend die Brecher über und schlagen in unsere Gesichter und in die brennenden Augen. Noch vier Minuten... noch zwei noch eine Minute. Aus dem Dunkel kommt die Stimme des Kommandanten:„Beide Maschinen auf sieben Meilen gehen!" Die Umdrehungen beider Maschinen fallen. Vom Führerboot flammt die blau abgeschirmte Morselampe auf:„Kurs r Grad. Dwarslinie. Zwischenraum r Meter.“. Wir zeigen:„Verstanden.“ 9R Wieder steigen die Umorehungen der Schraube. Minuten später liegen alle Boote auf gleicher Höhe. Uhrzeit? Es ist 1.13 Uhr. Noch zwei Minuten dann muß das Sianal gegeben werden. Gan; plötzlich, unheimlich fast in der unendlichen Weite schrillen die Signalpfeisen in den Megaphonen der Kommandanten über die See dringen peitschend in die Ohren. Das ist das Signal. Dann wieder zwei kurze. schneidende Pfiffe:„Achtung, null!"... Die erste Mine fällt Achtern steht der Sperrwaffenoffizier, mit Taschenlampe und Stoppuhr. Das matte Licht faßt in das junge und angespannte Gesicht, in dem die Lippen geöffnet sind und die Sekunden mitzuzählen scheinen. Das Wurfkommando steht bereit, rollt Mine auf Mine bis ans Heck. Ein kurzer Handariff die Sicherung wird heruntergerissen. Jetzt ist die Mine scharf, dann packen wieder mehrere Fäuste zu und schieben die Minen bis ans Heck. Eine kurze Pause, ein kurzes Aufatmen, ein Griff mit der Handfläche über die erhitzte Stirn bis zum erneuten Wurfkommando. „Achtung, Steuerbordmine 2. Wurf!“ Schwerfällig kippt die Mine über und klatscht, ein dunkler. ungetümer Schatten in die See das Eine stoig. B. 9. Ueber 5: Millionen bei der 2. Jc“ussam 998 Berlin, 11. Juni. Die Am 2 1913 durchgeführte 2. Haussamnlung des Kriegshilfswerkes für das Deutsche Rorte KKreuz hatte ein vorläufiges Ergebnis von 57 358 MM. Bei der gleichen Sammlung des Vorjahres wurden 44 118987,39 RM aufgebracht. Die Zunahme beträgt somit 13 239 648,57 NM. das sind 30 v. H. Die Büchersammlung stellt eine einmalige Leistung dar DNB Berlin, 11. Juni. Reichsleiter Rosenberg wendet sich in einem Aufruf an das dunkler, ungetumet Samtn, in die See, das Heckwasser spaltend und hochgischtend. Mine auf Mine fällt. Als die letzte Mine über Bord geht, schneiden wieder die Signalpfeifen in das eintönige Rauschen und das Bubbern der Maschinen. In Minuten ist der Tod über Bord gestemmt. Nun geht er in feindliche Gewässer. Wir aber laufen mit hoher Fahrt auf Heimkurs. Wahte= Eestaft des „Die Wirklichkeit viel grausamer als die Phantasie“ deutsche Volk, in dem er für die Spendenfreudigkeit zur 4. Büchersammlung der NSDAP. seinen Dank ausspricht. Der Aufruf lautet: Die 4. Büchersammlung der NSDAP. für die deutsche Wehrmacht, zu der ich im Herbst 1912 das deutsche Volk aufrief, ist nunmehr abgeschlossen. Wiederum hat sich die gesamte Partei mit all ihren Gliederungen und angeschlossenen Verbänden einmütig für die Werbung und Durchführung zur Verfügung gestellt. Unter dem Einsatz von zehntausenden freiwilligen# Helfern und Helferinnen konnte diese Sammlung oft unter den schwierigsten Verhältnissen auch im vierten Jahre des Krieges mit bestem Erfolge durchgeführt werden. Das Ergebnis zeigt nicht nur die hohe Spendenfreudigkeit des deutschen Volkes, sondern stellt darüber hinaus eine einmalige kulturpolitische Leistung dar. Das Ergebnis der 4. Büchersammlung 1942 beträgt insgesamt 10413181 gesammelte Bücher, aus denen 48775 Büchereien erstellt werden konnten. Damit hat die 4. Büchersammlug das Ergebnis der vorjährigen Sammlung noch um rund eine Million übertroffen. Das deutsche Volk dann angesichts dieser Zahlen mit Genugtnung feststellen, daß es die größte Bücherei der Welt durch eine einzige Sammelaktion seinen Soldaten gespendet hat. Die Gesamtsumme der in allen vier Sammlung aufgebrachten Bücher hat sich damit auf insgesamt etwa 36 Millionen Bände erhöht. In tausenden von Schreiben ist der Dank unserer Soldaten zum Ausdruck gebracht worden, den ich hiermit dem deutschen Volke übermitteln möchte. Für die hohe Spendefreudigkeit sowie für die stets einsatzbereite Mithilfe der mit der Durchführung der Sammlung Beauftragten und deren Helfer und Helferinnen spreche ich hiermit meinerseits allen Beteiligten meinen Dank und meine Anerkennung aus. Sie haben dadurch wiederum den deutschen Soldaten an der Front und in der Heimat eine vielfältige Möglichkeit zur Entspannung Vertiefung und Erholung und nicht zuletzt auch eine Besinung auf die unvergängliche Kraft des dentschen Geistes gegeben. DRB Madrid, 11. Juni. Im Rahmen der antibolschewistischen Ausstellung die unter der Leitung des Falange=Propagandaamtes gegenwärtig im Madrider Palast der Schönen Künste stattfindet, sprach im überfüllten Saal der Direktor der Zeitung„Informaciones“ Victor de la Serna, über das Thema „Der Kommunismus und sein wahres Gesicht". De la Serna wies zu Beginn seiner Ausführungen warnend darauf hin, daß der Bolschewismus noch nicht besiegt und eine verantwortungslose Agitation bemüht ist, das wahre Gefühl des menschlichen Abscheus gegen den Kommunismus totzuschlagen. Wörtlich erklärte de la Serna:„Wir müssen uns in Spanien jeden Tag aufs neue Rechenschaft über die wahrhaft tödlichen Folgen ablegen, die ein Triumph des Kommunismus für unser Vaterland haben würde. Für uns gibt es kein Nachgeben und keine Duldsamkeit. Dafür haben wir das rote Verbrechen zu stark am eigenen Leibe erfahren müssen. Unser Selbsterhaltungstrieb richtet sich ebenso gegen den Erzseind wie gegen die Freunde dieses Erzfeindes.“ Auf das Wesen des Kommunismus eingehend fuhr de la Serna fort: „Die Wirklichkeit ist viel grausamer als die Phantasie die sich in den Bildern der antikommunistischen Maler widerspiegelt. Kein Bild vermag das Entsetzen wiederzugeben, das ich mit eigenen Augen in der Sowietunion soh, jenes geistige und wirtschaftliche Elend das aus den Menschen ein hilfloses, friedloses und krankes Geschöpf macht. Ins Irrenhaus gehören die Europäer die sich auch heute noch von dem Kommunismus einen sozialen Vorteil versprechen. Nur Juden Soldaten und Techniker sind in der Sowietunion lebensberechtigt, alle anderen Menschen mögen verrecken wie ein Hund.“ De la Serna führte als Beweis für die Richtigkeit der antikommunistischen Auffassung zahlreiche Erlebnisse von seiner Reise in die Sowjetunion an und gedachte zum Schluß der über 200 spanischen Journalisten, die von den Kommunisten im spanischen Bürgerkrieg ermordet wurden und der über 100 Journalisten, die an der Front im Kampf gegen die internationalen Brigaden ihr Leben ließen. De la Serna erinnerte daran daß an derselben Stelle, von wo erein dem Palast der Schönen Künste den Mahnkuf an das spanische Volk richtete vor sieben Jahren die Tscheka die besten Männer der spanischen Presse darunter den Präsidenten dse Presseverbandes Santamaria zum Tode verurteilen und im Dunkel der Nacht am Manzanares ermorden ließ. Die spanischen Schriftleiter hätten von allen Berufen für die Befreiung Spaniens vom kommunistischen Joch im Verhältnis zu ihrer geringen zahlenmäßigen Stärke das größte Blutopfer gebracht. Ein guter Fana der spanischen Polizei DNB Madrid. 11. Juni. Die spanische Polizei nahm wieder einen bolschewistischen Verbrecher aus der Zeit des Bürgerkrieges fest: den früheren Hauptmann der Roten Miliz Franzisco Arcaido Sanchez. Er war im Bürgerkrieg Kommandant des Konzentrationslagers von Aquadulce in der Nähe von Almeria in dem die heldenhaften Verteidiger des Wallfahrtsortes Santa Maria de la Cabeza gefangengehalten wurden Der Verbrecher und seine Untergebenen behandelten die Gefangenen mit unmenschlicher Grausamkeit, folterten sie ließen sie tagelang hungern und warfen die Erschöpften ins Meer. Eine Ansprache Musserts DNB Den Haag, 11. Juni. In Utrecht sprach Mussert zu niederländischen Freiwillien der Legion Niederland und der Waffendie augenblicklich in den Niederlanden einen Heimaturlaub verbringen. Mussert wies darauf hin, daß die niederländischen Freiwilligen ihr Vaterland und ganz Europa im Kampf gegen den Bolschewismus verteidigen. Eine frühere Regierung, die es vorgezogen habe, das Volk zu verraten und in der Stunde der Gefahr nach England zu fliehen. habe den Wehrwillen des niederländischen Volkes systematisch zersetzt. Erst unter deutscher Führung sei ein neuer niederländischer Soldat entstanden, auf den das niederländische Volk stolz sein dürfe: Mussert forderte die Freiwilligen auf. auch weiterhin ihre Pflicht zu tun, als aufrechte. Germanen in unwandelbarer Treue zum Führer in Gehorsam zu ihren Vorgesetzten und in Kameradschaft mit allen deutschen Soldaten. 81 Unter starkem Beifall teilte wussert ferner mit, daß er im Namen der Versammelten auf telegraphischem Wege dem Führer ein Treuebekenntnis gesandt habe. Ein zweites Telegramm habe er an den Reichsführer t gerichtet und ihm den Dank dafür ausgesprochen, daß er seinerzeit die Schaffung der niederländischen Freiwilligenverbände im Rahmen der 1 ermöglicht habe. Mussert versicherte daß die Heimatfront der niederländischen Nationalsozialisten mit derselben Entschlossenheit und Opferbereitschaft für die nationalsozialistische Zukunft der Niederlande und ein neues Europa kämpfen würde, wie die niederländischen Freiwilligen an der Front. Eine sehr eindrucksvolle Ehrung der für die Zukunft Europas gefallenen niederländischen Freiwilligen war der Rede Musserts vorausDer numg, gegen die Danden gegangen. Mehrere tausend Bolschewisten vernichtet DNB Berlin, 11. Juni. Im rückwärtigen Gebiet des mittleren Frontabschnittes brachten unsere Truppen im Zusammenwirken mit ungarischen und einheimischen Verbänden und durch die Luftwaffe unterstützt ein großangelegtes Unternehmen gegen bolschewistische Banden zum Abschluß. Mehrere tausend Bolschewisten hatten sich in den Sumpfwäldern eingenistet, Hunderte von Lagern angelegt und diese durch Minensperren und Kampfstände gesichert. Die Säuberung des urwaldartigen, unwegsamen Gelandes stellte an die Truppe größere Anforderungen. Bald mußten unsere Grenadiere bis zum Koppelschloß im Wasser den Angriff vortragen, bald galt es in strömendem Regen über verschlammte Waldwege Munition und Verpflegung vorzubringen oder sich der Milliarden von Stechmücken zu erwehren, die besonders in den letzten Tagen in dicken Wolken aus den warmen Morästen aufstiegen. Tag und Nacht waren unsere Soldaten am Feind und fanden dabei kaum einen trockenen Biwakplatz, druckten aber die sich verzweifelt wehrenden, stark bewaffneten Banden auf immer enger werdenden Raum zusammen. Auf jede nur erdenkliche Weise versuchten sich die Bolschewisten dem Angriff zu entziehen. Einige von ihnen wurden bis zum Hals im Sumpf liegend und das Gesicht mit einer Maske gegen die Mücken bedeckt aufgestöbert. An anderer Stelle versuchten Bandenführer, sich auf selbstgebauten Binsenbooten in Sicherheit zu bringen, wurden aber trotzdem gefaßt. Fast in jeder dichten Baumkrone hatten sich Schützen verborgen, und jeder noch einigermaßen gangbare Sumpfpfad war vermint. Als die Bolschewisten erkannten, daß sie trotz ihrer tückischen Kampfesweise der Vernichtung nicht entgehen würden, versuchten sie vor allem in den dunklen Neumondnächten, mit List oder Gewalt auszubrechen. Auch diese Versuche miß langen. Lager um Lager fiel im planvollen Durchkämmen des Waldgebietes nach Brechen des Widerstandes in unsere Hand. Zu Tausenden wurden die Banditen vernichtet oder in die Sümpfe und Flusse getrieben, wo sie versanken oder ertranken. Durch das nunmehr abgeschlossene Unternehmen ist wieder ein großes Gebiet gesaubert worden in dem die Banden bisher den friedlichen Aufbau zu stören versuchten. Die neue argentinische Regierung greift gegen kommunistische Agitatoren durch DRB Buenos Aires. 11. Juni. Die Pressestelle der Regierung veröffentlichte am Donnerstag eine amtliche Mitteilung, wonach in der Hauptstadt und in der Provinz Buenos Aires zahlreiche bekannte kommunistische Agitatoren festgenommen wurden, als sie Fluablätter und Schmachschriften verteilten. „Davies, der Amateurdiplomat“ Clark=Kerr und sein USA=Kollege DRB Bukarest, 11. Juni. Die rumänische Nachrichtenagentur Rador meldet aus Sofia: Nach hier vorliegenden Berichten hat es in diplomatischen Kreisen in Kuibyschew, einiges Aufsehen erregt, daß der englische Botschafter in der Sowjetunion nicht zu den Veranstaltungen eingeladen worden ist, die von den Sowietbehorden zu Ehren des Sonderbotschafters Roosevelts, Davies gegeben wurden. Man nimmt an, daß diese Ausschaltung des britischen Botschafters auf Wunsch von Davies erfolgt ist. Diesem war offenbar bekannt geworden, daß sich der britische Botschafter ClarkKerr ziemlich skeptisch über die Mission des amerikanischen Sonderbeauftragten geäußert und zu verstehen gegeben hat, daß Herr Davies als typischer amerikanischer Amateurdiplomat, der Erfahrung durch Reichtum ersetze, kaum der richtige Mann sei. Groteske auf dem „Kongreß der DNB Stockholm, 11. Juni. Nach einem Bericht der„Taß“ fand in Moskau der erste Konareß des sog.„Verbandes der polnischen Patrioten“, wie sich jene Clique von Polen nennt, die im Solde des Kreml steht, statt. Den Bericht erstattete die berüchtigte Wanda Wassilewska, die Anwärterin auf den Posten des„Ministerprasidenten“ der bolschewistenhörigen„Regierung", wie es weiter in der Meldung heißt, über die Lage Polens seit dem September 1939. Die Wassilewska schloß mit einem„Dank an die Sowjetunion für die Polen, erwiesene große Hilfe so schließt der„Taß“= Bericht. Worin die„große Hilfe“ der Bolschewisten für Polen besteht hat die Wassilewska nicht verraten. Oder sollte sie die Abschlachtung des polnischen Offizierskorps im Mordwald von Katyn darunter verstehen? Vielleicht meini sie auch die Verschleppung der Hunderttausende von Polen, von denen nie einer wieder aufgetaucht ist und von denen der Emigrantengeneral Sikorski und die meisten anderen Polen annehmen, daß sie irgendwo verhungert, verreckt vder nach dem Muster Katyn „liquidiert“ worden sind. Auf jeden Fall hat die Wassilewska mit ihrem„Dank“ an die Sowietunion bestätigt, wessen Geisteskind sie ist und woher sie ihre Bezüge bezieht, für die sie ein bolschewistisches Polen organisieren will Im Reid pannungs- u um die Deutsc dem Abschluß Hannover zwi SC. sowie ir brücken und! teilnehmer er und Vienna für alle Fuß Im Ho neuen Fraue Endspiel der TV. 57 Sac Hamburg im Für die Westen einig gen, nämlich ein Westfalen 20=Kilometer= Der Ro reichen Prüf den letzten W Amateur=Bal 765 Oder werden Drei Flugzeuge zusammengestoßen DRB Stockholm, 11. Juni. Nach einer Reutermeldung sind ein viermotoriges britisches Militärflugzeua sowie zwei amerikanische in der Nähe von Gibraltar zusammengestoßen. Acht Mitglieder der Besatzungen wurden aetötet und 14 verwundet. Geldstrafe für USA=Beraarbeiter DNB Genf, 11. Juni. Der USA=Innenmin## ster Ickes hat, wie aus USA gemeldet wird die 530000 Bergarbeiter, die an dem fünftägigen Streik in den USA teilnahmen, zu einer Geld strafe von einem Dollar je Streiktag verurtei Ueber d ist gerade in einmal imm fen der Fall den. Eine trotz aller C Gewiß, die die Wiener Mannschaft ihren Fußbe Ordnung 1 Recht, deni Meisters S heim entspre die größte schaften, ohr haben sich lichen Ereig nach der h Fachamt Fir Schauplatz zu Pfingste nung Hol und Stuttge brücken den werder Stadione fl dersetzunger schaften de feuern? wei Kampfgeist Finale bed sein? Der Kiel und 8 Reife und rischen Ein Pfing Das deutschen lich umfar aber einen Die Krie Der übliches P Kiegserinr einzelnen scheidung Urmit Westf miteinand Aufiegs „Ich haften E und Man kampf de „Reichsgr ster“. M heldenmü gaues W ges ein u teln der Schon de der Stad erinnert heit. De rend sein nach Trä dern sein meister wenn mo dem beko K. Infan Nr. 4“ v einer Tr nur in dem hab wird sick mentsge wundern gesamtde Sch nicht in dern in Jahre Tantschn mandeu Rhein. rung sterregin men mit sten vor hieden die Sch sie unte Erbfolg Frussanellung #m 21 Mai amnlung des sche Rdste Kreuz 011 57 358 6355.96 lung des VorM aufgebracht. 239 618,57 RM, stellt eine ig dar Kleiter Rosen= Aufruf an das e Spendenfreuder NSDAP. d ufruf lautet: RSDAP. für ; ich im Herbst### st nunmehr abie gesamte Parund angeschlosr die Werbung ing gestellt. Unden freiwilligen# te diese Sammn Verhältnissen eges mit bestem Das Ergebuis endenfreudigkeit stellt darüber sitische Leistung sammlung 1942 gesammelte Büien erstellt werBüchersammlug## Sammlung noch fen. Das deutser Zahlen mit die größte Bünzige Sammelet hat. Die GeSammlung aufit auf insgesamt ht. ist der Dank ck gebracht worhen Volke überSpendefreudigbereite Mithilfe Sammlung Be=# und Helferinnen allen Beteiligten ennung aus. Sie utschen Soldaten nat eine vielfälund Vertiefung st auch eine BeKraft des dentNusserts in Utrecht sprach Freiwilliind der Waffenederlanden einen issert wies darhen Freiwilligen ropa im Kampf eteidigen. Eine es vorgezogen en und in der nd zu fliehen. erländischen Volunter deutscher ändischer Soldat erländische Volk erte die FreiwilPflicht zu tun, n in unwandeln Gehorsam zu ameradschaft mit Mussert ferner ersammelten auf Führer ein t habe. Ein zweiden Reichsführer nk dafür ausgee Schaffung der erbände im Rahkussert versicherte erländischen NaEntschlossenheit nationalsozialistiund ein neues die niederländiont. rung der für die niederländischen Nusserts vorauseinem Beerste Konen PatrioPolen steht, statt. ste Wanda auf den er bolscheweiter in ns seit dem schloß, mit die Polen, er„Tatz“= lschewisten nicht verachtung dwald von icht meinr Hunderteiner wieder Emiisten andendto verster Katyn 1 Fall hat in die Soind sie ist für die sie en will Der Oporl un den Hsinhsilagel. Im Reich steht im Pfingst=Fußball der spannungs- und überraschungsreiche Titelkampf um die Deutsche Kriegs=Fußballmeisterschaft vor dem Abschluß. Am Pfingstsonntag werden in Hannover zwischen Holstein Kiel und Dresdener SC. sowie in Stuttgart zwischen FV. Saarbrücken und Bienna Wien die beiden Endspiel: teilnehmer ermittelt. Ob es wirklich der und Vienna sein werden, ist die große Frage für alle Fußballfreunde. Im Hockey folgt der Ermittlung des neuen Frauenmeisters nun zu Pfingsten das Endspiel der Männer, das in Frankfurt TV. 57 Sachsenhausen und Uhlenhorster HC. Hamburg im Kampfe sieht. Für die Leichtathleten gibt es im Westen einige bemerkenswerte Veranstaltungen, nämlich das 23. Venusbergfest in Bonn, ein Westfalen=Sportfest in Hattingen und ein 20=Kilometer=Straßenlaufen in Düsseldorf. Der Radsport meldet nach den zahlreichen Prüfungen auf Bahn und Straße in den letzten Wochen sein erstes Großereignis, die Amateur=Bahnmeisterschaften in Braunschweig. DSC. und Vsenna? Oder werden die beiden„Außenseiter“ siegen? Ueber diese beiden entscheidenden Fragen ist gerade in den letzten Tagen, wie das nun einmal immer vor großen Entscheidungskämpfen der Fall ist, lang und breit diskutiert worden. Eine klare Antwort aber, hat man sich trotz aller Erwägungen nicht geben können. Gewiß, die Dresdener schwören auf ihren SC., die Wiener auf Vienna, die Holsteiner auf ihre Mannschaft und die Saarbrückener glauben an ihren Fußball=Verein. Das ist soweit ganz in Ordnung und schließlich auch ihr gutes Recht, denn, die Bezwingung des Deutschen Meisters Schalke 04 sowie des BfR. Mannheim entsprangen einer kämpferischen Leistung, die größte Beachtung auslöste. Zwei Mannschaften, ohne besonderen Klang und Namen, haben sich plötzlich in das Blickfeld der sportlichen Ereignisse geschoben, haben das Bestreben nach der höchsten Krone zu greifen, die das Fachamt Fußball im RSRL. zu vergeben hat. Schauplatz dieser beiden Entscheidungskämpfe zu Pfingsten sind Hannover mit der Begegnung Holstein Kiel— SC. Dresden, und Stuttgart mit der Begegnung FV. Saarbrücken— Vienna Wien. Zu Tausenden werden die Sportbegeisterten die großen Stadione füllen, um diesen schweren Auseinandersetzungen beizuwohnen, um ihren Mann* schaften den Rücken zu decken, um sie anzufeuern“ wenn es nötig ist, um das letzte an Kampfgeist für den Sieg, der den Einzug in das Finale bedeutet, zu erkämpfen. Wer wird es lein? Der DSC. und Vienna, oder Holstein Kiel und FV. Saarbrücken. Werden technische und größere Erfahrung übe den kämpferischen Einsatz= und Siegeswillen triumphieren? Pfingst-Fußball im Westen Das Pfingstprogramm der obersten westdeutschen Klasse scheint diesmal nicht sonderlich umfangreich auszufallen. Dafür hat es aber einen besonders qualitätsvollen Anstrich. Schalke 04 in hagen Die Kriegserinnerungsspiele gehen zu Ende Der Bereich Westfalen wickelt sein übliches Programm der letzten Wochen ab. Die Kiegserinnerungsspiele nähern sich in den einzelnen Gruppen mehr und mehr der Entscheidung zu. Zu Pfingsten sind hier Arminia Marten— S6. Waktenscheid Westfalia Herne— Spög. Marl miteinander gepaart. Dazu kommt noch ein Aumiegsspiel und ein neuangesetztes Punktepas und zwor Reichsbahn Wanne— Spyg. Errenschloia Witten 07— Preußen Bochum Reichsbahn Wanne wird sich die große Gelegenheit nicht entgehen lassen, durch einen neuen Sieg die Führung zu befestigen. Das neuangesetzte Spiel zwischen Witten und. Prez, ßen Bochum sollten der Papierform Gäste als knappen Sieger sehen.. Die Zahl der Privatspiele dürfte sich noch bedeutend vergrößern. Bekannt wurden bisher die Spiele DSC. Hagen— Schalke 04 Hagen 1910— BfL. Bochum 48 Wehrmacht Lippstadt— BfL. Altenbögge BfL. Altenbögge— Tus Bergkamen Der FC. Schalke 04 wird also wieder im eigenen Gau ein Gastspiel geben und den DSC. Hagen aufsuchen. An seinem Siege ist wohl nicht zu zweifeln. Ein weiterer bekannter Gauligist wird zu Pfingsten die Stadt Hagen aufsuchen. Der BfL. 48 Bochum ist es, der seine Besuchskarte bei Union Hagen 1910 abgeben wird. Der Vizemeister VfL. Altenbögge hat gleich zwei Spiele abgeschlossen. Am ersten Pfingsttage spielt er gegen eine Wehrmachtself in Lippstadt und am zweiten Pfingsttage auf eigenem Platze gegen Tus Bergkamen. Ein Sieg über die sehr starke Soldatenmannschaft wird ihm schwer fallen, während er im zweiten Spiel sicher die Oberhand behalten sollte. Städteturnier am Niederrhein Am Niederrhein wird das Städteturnier mit der Zwischenrunde fortgeführt. Dabei gibt es vier interessante Auseinandersetzungen, bei denen es nicht an Ueberraschungsmöglichkeiten fehlen sollte. Es spielen: M.-Gladbach— Duisburg Solingen— Düsseldorf Essen— Mülheim(Ruhr) Oberhausen— Krefeld Nach der Papierform müßten sich Duisburg, Düsseldorf, Essen und Oberhausen erfolgreich durchsetzen, aber bei solchen Auswahlspielen und vor allem bei Konkurrenzen nach dem Pokalsystem kommt es, wie das ja auch im Tschammer=Pokal immer wieder festzustellen ist, fast regelmäßig zu sogenannten Außenseitersiegen. Der Gau Köln=Rachen sieht mit Spannung dem weiteren Verlauf der Tschammerpokalwettkämpfe entegen. In der dritten Zwischenrunde werden bereits die letzten drei Anwärter für den Gauentscheid festgestellt. Daß sich auch hier die erste Klasse sehr tapfer schlägt, wurde noch am letzten Sonntag in der ersten Runde klar, als Phönix feld den Kölner Stadtmeister BfR. glatt mit 5:2 ausschaltete und damit bereits die Vorentscheidung erreichte. Pfingstsonntag gibt es wieder zwei Paarungen erste Klasse gegen Gauklasse und zwar Viktoria Kellersberg— Viktoria Köln Sportfr. Düren— Mülheimer SB. Es ist nicht ausgeschlossen, daß es auch dabei wieder eine Ueberraschung geben wird. Dazu kommt der Beginn der neuen Aufstiegsspiele mit dem Treffen SB Bayenthal— BC. Kohlscheid bei. dem die Kölner wohl als aussichtsreichste Bewerber angesehen werden können. Das Moselland meldet zwei Gastspiele des Baden=Meisters BfR. Mannheim, der am Sonntag bei Schw.= Weiß Esch weilt und am Montag mit dem Moselland=Titelhalter Tus Neuendorf zusammentrifft. Wer wird Hockenmeister? TV 57 Sachsenhausen oder Uhlenhorster HC. Ein weiteres sportliches Großereinigs am ersten Pfingsttag bedeutet das Endspiel um die deutsche Hockeymeisterschaft der Männer, das in Frankfurt am Main zum Austrag gelangt. Nach schweren Kämpfen haben sich der TB 57 Sachsenhausen und der Uhlenhorster HC. für das Entscheidungsspiel qualifiziert. Sie hatten es beide nicht leicht die Endrunde zu erreichen. Mehrere Jahre hintereinander hat sich der TV. Sachsenhausen bis zur Endrunde durchgekämpft, ohne aber das große Ziel zu erreichen. In diesem Jahre hält er jedoch seine Zeit für gekommen, zumal er den Vorteil der heimischen Umgebung besitzt. Allerdings sind die Hamburger ein großer und ernsthafter Gegner, der erst bezwungen sein will. Ueberdies sind die Uhlenhorster von dem Ehrgeiz besessen, es dem Frauenmeister Havestude nachzumachen, und die Meisterschaft nach Hamburg zu holen. Die handball=Vorschlußrunde Das Reichsfachamt Handball hat bereits die Paarung für die Vorschlußrunde um die Deutsche Handballmeisterschaft vorgenommen, die am 20. Juni in den noch zu benennenden Orten ausgetragen werden. Es spielen: HLC. Berlin— S60P. Hamburg MTSV. Schweinfurt— SV. Waldhof Jugenofußball in Renden Bedeutende Jugendspiele führt am ersten und zweiten Pfingsttag die Jugendabteilung des SuS 09 Menden durch, und zwar sind vorgesehen am 1. Feiertag 1a Jugend 09— 1a Westfalia Herne 1b Jugend 09— 1a Jugend BfL. Hörde 2a Jugend 09— 15 Jugend UfL Hörde Sämtliche Jugendmannschaften, besonders aber die 1a Jugend, müssen sich mächtig anstrengen, wenn sie gegen ihre Gegner bestehen wollen. Am zweiten Pfingsttag spielen 1a Jugend 09— 1a Jug. Schwelm 08 1b Jugend 09— 1b Jug. Schwelm 06 In Schwelm waren die Mendener Jungens erfolgreich, so daß sie auch das Rückspiel wohl gewinnen werden. Kreismannschaftskämpfe der Turner Jahn Menden Kreissieger vor TU Jahn Lüdenscheid u. Germania Altena 1. Sieger im Einzelkampf Mickoleit(Altena). Am vergangenen Sonntag traten die sechs leistungsstärksten Turnvereine aus den Unterkreisen Iserlohn und Altena=Lüdenscheid in Altena zu den Kreismannschaftskämpfen an, bei denen der MTV. Jahn Menden wiederum einen schönen Erfolg erzielte und damit das Ergebnis vom Vorjahre, in dem der TV. Jahn Lüdenscheid 1. Sieger wurde, korrigierte. In der städtischen Turnhalle zu Bungern begrüßte Kreisfachwart Viehban(Werdohl) die Turner, Kampfrichter und Gäste, die trotz mannigfacher Schwierigkeiten in großer Anzahl erschienen waren. ein, Germania Altena, dem seit kurzem wieder eine Halle zur Verfügung steht, errang einen ehrenvollen dritten Platz. Abgerundet wurde diese Leistung durch den Erfolg ihres Oberturnwartes Fritz Mickoleit, der aus dem schweren Kampf als Einzelsieger hervorging. Jorzik(Menden) belegte den 3. Platz, während Heinz und Willi Holstein an 5. und 6. Stelle folgten. Die Einzelleistungen brachten jedoch keinem die volle Punktzahl, wohl aber siebenmal 19,5 Punkte. Nachstehend die Siegerliste im Mannschaftskampf: Die Kämpfe, bestehend aus einem Siebenkampf, brachten abwechslungsreiche und spannende Höhepunkte und legten ein beredtes Zeugnis von dem hohen turnerischen Leistungsstand innerhalb des Kreisgebietes ab. Bereits nach dem ersten Wettkampf übernahm die Vierermannschaft des MTV. Jahn Menden die Führung, um sie auch nicht wieder abzugeben. Dem aus den drei kampferprobten Brüdern Holstein und Willi Jorzik bestehenden „Glückskleeblatt“ war einfach keine Mannschaft gewachsen. Der Bezwinger aus dem Jahre 1942, Jahn Lüdenscheid, wurde diesmal auf den zweiten Platz verwiesen. Der Platzver1. Sieger und Kreismeister MTV. Jahn Menden 477,5 Pkt., 2. TV. Jahn Lüdenscheid 473 Pkt., 3. TV. Germania Altena 438,5 Pkt., 4 TV. Grünewald 415,5 Pkt., 5. Tus Jahn Werdohl 408,5 Pkt., 6. Tus Neuenrade 395 Pkt. Einzelsieger: 1. Fritz Mickoleit (Germania Altena) 132 Pkt., 2. Martin Schapals(Jahn Lüdenscheid) 127,5 Pkt. 3. Willi Jorzik(Menden) 125,5 Pkt., 4. Hugo Neuhaus (Jahn Lüdenscheid) 1225 Pkt., 5. Heinz Holstein (Jahn Menden) 10,5 Pkt., 6. Willi Holstein (Jahn Mennden) 120 Pkt., 7. Herbert Nockemann(Jahn Lüdenscheid) 119,5 Pkt., 8. Willi Sessinghaus(Grünewald) 118 Pkt., 9. Willi Nockemann(Jahn Lüdenscheid) 117 Pkt., 10. Herbert Basse(Germania Altena) 112 Pkt., 11. Alfred Lengelsen(Tus Neuenrade) 111,5 Pkt., Hermann Holstein(Jahn Menden) 111,5 Pkt., 12. Joh. Menzel(Tus Neuenrade) 108,5 Pkt., 13. Walter Schürfeld(Jahn Lüdenscheid) 107,5 Pkt., 14. F. W. Dunker(Jahn Werdohl) 105,5 Pkt., 15. Fritz Geisel(Jahn Werdohl) 1025 Pkt., 16. Karlheinz Haase(Jahn Werdohl) 100 5 Pkt., 17. Kurt Wilms(Jahn Werdohl) 100 Pkt., 18. Wilh. Willschütz(Germania Altena) 98 Pkt., 19. Ernst Schulte(Germania Altena) 96,5 P“t., 20. Alfred Soennecke(Grünewald) 90,5 Pkt., 21. Egon Bartels(Tus Neuenrade), Heinrich Besser(Neuenrade) 88 Pkt., 22. Horst Klusmann(Grünewald) 86,5 Pkt. Im Anschluß an die Siegerehrung wurde die Durchführung des„Volksturntages 1943“ besprochen, der am 11. Juli in Neuenrade wiederum zu einem Massenaufmaisch der Turner und Sportler mit Männern, Frauen und Mädchen sowie Jugend= und Altersturnern ausgestaltet werden soll. Die Schwimmwettkämpfe werden diesmal bereits am Sonnabend vorher ausgetragen. Kreismannschaftskämpfe der Turnerinn=n in Werdohl. Am gleichen Tage, da die Turner zu den Kreismannschaftskämpfen in Altena antraten trafen sich die Turnerinnen in Werdohl. 18 Vierermannschaften stritten in einem Sechskampf um den Titel der Kreismannschaftssie##erin. Auch hier standen die Leistungen auf einem ansprechenden Niveau und bewiesen, daß auch das Frauenturnen nicht zurückgegangen ist, sondern weiter voranschreitet. Sämtliche Mannschaften waren mit einem großen Eifer bei der Sache, und die Kampfrichter hatten es bei ihrer Bewertung nicht leicht. Die beste Gesamtleistung erzielte die Frauenabteilung des TV Jahn Werdohl, die mit 107,5 Punkten Kreissiegerin wurde. Die drei Mannschaften des MTV. Jahn Menden waren leider etwas vom Pech verfolgt. Nach den ersten vier Uebungen(Geräteturnen) lag die erste Mannschaft noch im engsten Wettbewerb, fiel dann aber soweit zurück, daß sie mit dem 7. Platz vorliebnehmen mußte. Die 2. und 3. Mannschaft belegten den 11. u. 13. Platz Anschließend die Reihenfolge der Siegerinnen: 1. Siegerin und Kreismannschaftsmeisterin Jahn Werdohl 107,5 Pkt., 2. Jahn Plettenberg 105,5 Pkt., 3. Tus Mark Iserlohn 101 Pkt., 4. Jahn Lüdenscheid 99,5 Pkt., 5. Friesen Lüdenscheid 98 Pkt., 6. TV. Hohenlimburg=Elsey 96 Pkt., 6. TV. Hemer 96 Pkt., 7. MTV. Jahn Menden 94,5 Pkt., 11. MTV. Jahn Menden 2. 89,5 Pkt., 13. MTV. Jahn Menden 3. 83,5 Pkt. Das„Regiment Hoch= und Deutschmeister“. Tradition und Geschichte— Von Graf Bossi Fedrigokti einer Renes britisches cikanische in mengestoßzen. wurden geergarbeiter USA=Innenminz A gemeldet wiro n dem fünftägigen en, zu einer Geld treiktag verurtei! „Ich verleihe in Würdigung des heldenhaften Einsatzes der Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften im großdeutschen Freiheitskampf der 44. Infanteriedivision den Namen „Reichsgrenadierdivision Hoch= und Deutschmeister". Mit diesen Worten hat der Führer dem heldenmütigen Einsatz der Söhne des Reichsgaues Wien während dieses zweiten Weltkrieges ein unvergängliches Denkmal in den Kapiteln der großdeutschen Kriegsgeschichte errichtet. Schon der Name des uralten Hausregiments der Stadt Wien,„Hoch und Deutschmeister“, erinnert an beste deutsche Soldatenvergangenheit. Denn dieses Regiment war und ist während seines Bestehens nicht nur dem Namen nach Träger einer Verpflichtung geblieben, sondern sein jeweiliger Inhaber mußte auch Hochmeister des deutschen Ritterordens sein. Und wenn man auch heute beim Hinsummen der jedem bekannten Melodie„Wir san vom K. und K. Infanterieregiment Hoch= und Deutschmeister Nr. 4“ vielleicht glauben mag, daß dieses Lied einer Truppe gehörte, die ihr Aufgabe immer nur in der Erfüllung ihrer Pflicht gegenüber dem habsburgischen Kaiserhaus gesehen hat, so wird sich jeder beim Durchblättern der Regimentsgeschichte der Deutschmeister bald darüber wundern, wie oft dieses Regiment zum Schutz gesamtdeutscher Interessen angetreten ist. Schon die Gründung dieser Truppe erfolgte nicht in seiner jetzigen Heimatstadt Wien, sondern in der bayerischen Pfalz. Dort wurde im Jahre 1696 das Regiment„Pfalz=Neuburg aufgestellt. Sein erster Kommandeur war der Pfalzgraf Franz Ludwig bei Rhein, Herzog von Neuburg. Unter seiner Führung marschierten die Pfälzer des Teutschmeisterregiments nach Ungarn, fochten dort zusammen mit den preußischen Truppen des Kurfürsten von Brandenburg vor Belarad und enthieden mit den Dragonern des Prinzen Eugen die Schlacht bei Zenta. Bald darauf fochten sie unter dem gleichen Prinzen im spanischen Erbfolgekrieg gegen die Franzose in den Niederlanden. 1732 erhielten sie als Inhaber den Kurfürsten August von Köln. Bereits im Jahre 1738 erhielten die Teutschmeister die himmelblaue Farbe, die sie heute noch auf den Aufschlägen tragen. Im Jahre 1796, also hundert Jahre nach ihrer Gründung. bekam das Regiment die Nummer Vier. 1781 wurde das Regiment vom Kaiser Josef II. zur Ergänzung nach Wien befohlen, und im Jahre 1788 erhielt es seine heutige Bezeichnung„Hoch= und Deutschmeister". Seit jeder Zeit hießen„die blauen Jungens der Wiener" im Volksmund die„Weaner Edelknaben“. Und als wahre Edelknaben haben diese deutschen Soldaten Wiens der Fahne des Regiments viel Ehre und Lorbeeren eingebracht. Hieß die fröhliche Parole der Wiener in allen Feldzügen auch immer„Mit Schneid und mit Humor“, so zeigte sich die soldatische Haltung des Regiments in allen Kriegen des Fahnenspruchs würdig, der lautete:„Dem immerwährenden Ruhm des Deutschen Ordens“. In 206 Schlachten und Gefechten hatte sich das Deutschmeisterregiment bewährt, als es zu seinem größten Opfergang, zum Weltkrieg 1914 bis 1918, antreten mußte. Denn der Weltkrieg war ein Opfergang für den deutsch=österreichischen Soldaten. Einmal in Rußland, gleich zu Beginn des damaligen großen Ringens, schien alles verloren. Ueberall war der Feind eingebrochen, hatte das Regiment umzingelt und die Fahne, dieselbe Fahne, die am 1. Juni 1943 sich als neues Symbol vor der 44. Infanteriedivision, der Hoch= und Deutschmeisterdivision. erhob, war auch dabei. Aber sie durfte nicht in die Hand der Feinde fallen. Sie wurde vergraben, und nach wenigen Tagen schon von Kompanien des Hoch= und Deutschmeisterregiments wiedergeholt., Der Zusammenbruch 1918 brachte die Auflösung des Regiments. Sein Name erstand wieder, als 1936 in Wien ein neues Infanterieregiment gebildet wurde, das die Erlaubnis erhielt, sich„Regiment Hoch= und Deutschmeister zu nennen. Aber erst später sollte die alte, großdeutsche Tradition des Regiments, wie sie unter dem Prinzen Eugen begonnen hatte, wieder aufleben. Bei der Eingliederung in die Wehrmacht des Großdeutschen Reiches blieb dem Regiment die Ziffer 4 erhalten, im Rahmen der 44. Infanteriedivision bekam es die Bezeichnung Infanterieregiment Nr. 134. Der Einmarsch in das Sudetenland, das Protektorat, im Polenfeldzug die Einnahme Krakaus, der Vormarsch bis Jaroslau, in Frankreich dann der Sommeübergang, der Durchbruch durch die Weygandlinie, das sind die ersten Taten des Regimentes und der Division im großdeutschen Freiheitskampf unserer Zeit. Ihnen folgte die entscheidende Bewährungsprobe im Feldzug gegen die Sowjets, mit ihren Höhepunkten in den Schlachten bei Kiew, Charkow und in dem blutigen Ringen um Stalingrad. Bis schließlich Division und Regiment in den ersten Monaten dieses Jahres zur Auffrischung nach dem Westen verlegt wurden und nun hier bereitstehen zu neuem, höchsten Einsatz für das Großdeutsche Reich. Kulturspiegel Preis für bäuerliches Schriftium Für das beste landverbundene Buch Durch den Reichsbauernführer und Oberbefehlsleiter Backe ist ein Kulturpreis für das bäuerliche Schrifttum im Werte von 30 000 Reichsmark gestiftet worden, dem Reichsminister Dr. Goebbels seine Zustimmung gegeben hat. Der Kulturpreis für das beste bäuerliche Schrifttum, der im Abstand von zwei Jahren verkündet wird, besteht aus einer Geldleistung von insgesamt. 30 000 Reichsmark. Diese Summe wird aufgeteilt in einen besonders hervorgehobenen Preis an einen deutschen Dichter, dessen Ruf in der zeitgenössischen Dichtung bereits festbegründet ist, in Höhe von 20000 Reichsmark, und in einem Preis an einen Nachwuchsdichter in Höhe von 10000 Reichsmark, der sich durch ein hervorragendes Werk dichterischer Gestaltungskraft ausgezeichnet hat und dessen schöpferisches Wirken einer der Bedeutung des Landvolkes gemäßen Ehrung würdig ist. Wird in der vorgesehenen Frist kein Werk des Kulturpreises für würdig befunden, so kann das Preisgericht, in dem der Reichsobmann des Reichsnährstandes Bauer Gustav Behrens, Ministerialdirektor Joachim Riecke, Landesbauernführer von Rheden, Ministerialdirigent Hägert, Staatsrat Johst, der Dichter Edwin Erich Dwinger und Dienstleiter Payr sitzen, die Preissuume zur Errichtung oder Ausgestaltung von Dorfbüchereien verwenden. Die feierliche Uebergabe des Preises erfolgt durch den Reichsbauernführer bei einem Treffen bäuerlicher Dichter und Schriftsteller am Erntedankfest. Erzählte Kleinigkeiten Ein Jünger der Gesangskunst, der sich auf seiner Besuchskarte stolz„Heldentenor“ nannte, aber kaum die einfachsten stimmlichen Qualitäten besaß, ließ sich einmal bei Heinrich Schlusnus melden und bat den Sänger, doch einmal seine Stimme zu prüfen. Alsbald legte der junge Mann mit seiner Arie los. Als er geendet hatte, sagte Schlusnus: „Eine solche Stimme habe ich noch nicht gehört! Sie wären ein vorzüglicher Ersatz für Enrico Caruso gewesen.. „*** ... Sie hätten an seiner Stelle sterben aen“ Clemens Schmalstich erhielt eines Tages den Besuch eines jungen Sängers, der um eine Prüfung seiner stimmlichen Anlagen bat. Schmalstich in seiner liebenswürdigen Art sagte zu, worauf der Besucher eine Arie losschmetterte, und zwar mit einer Stärke, daß die Fensterscheiben zu erzittern begannen. Als er endlich endete, fragte er Schmalstich: „Nun, Meister, wie beurteilen Sie meine Stimme? Was kann wohl aus mir werden?“ Und es kam die unerwartete Antwort Schmalstichs: „Ein ganz ungewöhnlich begabter Auktio Sedlische Pilicigaer Pfingsten, das liebliche Fest, wie es Deutschlands größter Dichter nennt, bedeutet zwischen Frühling und Frühsommer den festlichen Höhepunkt der Natur, zumal in diesem Jahr, da es dicht an die Sonnenwende rückt. Ueberall in unserem Vaterlande, ob die Almen sich mit Blumen bedeckten, am Ostseestrand mit der Brandung die vollen Buchenkronen rauschen oder in den Duft mitteldeutscher Berggärten noch vielstimmig das Vogellied klingt, merken wir das mit allen Sinnen und ganzem Herzen. Diese schöne Jahreszeit sagt uns mehr als in den Strichen, über denen stets ein blauer Himmel zu lächeln scheint, von denen sich der lebensund wanderfrohe Sänger heimwärts sehnt: Schöner aber und besser— Lacht mich immerhin aus— Als die Marmorschlösser Dünkt mich mein Vaterhaus. Wer nicht durch winterliches Dunkel ging, kann auch nicht den ganzen Glanz der vollen Sonnenbahn beglückten Hochgefühls erfassen. Wie schon unsere Ahnen zur weihnachtlichen Wende hoffend der jungen Saat harrten, so schauen wir jetzt die verheißende Reifezeit, da sonnentrunkenes Blühen sich zum Fruchten kehrt, in ihm Krönung und Ziel findet. Der KriUnd wenni mancher ve chmäht, un scheint—e in den Hagstiot werl sines Opfel Jose Verbundener denn je grüßen wir zu diesem vierten Kriegssommer die pfingstliche Heimatflur, die aus einer mailichen Braut zu segnenden Mutter werden will. Denn auch unser angestammter Boden kämpft mit gegen die Feinde, die unser großdeutsches Reich und Land mit Haß verheeren, seine Nahrung vernichten möchten und doch die lebendige Mauer unserer Manner nicht durchbrechen können. Ihnen bleibt e: zu danken, daß wir auch in der Härte dieser Zeit deutsche Pfinasten begehen dürfen. Mi ihnen über jede Raumferne verknüpft, in fester Zuversicht, daß sie mit uns auf geschmückter Heimaterde deutsche Sieges= und Friedenspfingsten feiern werden, erleben wir das große Wunder der Natur, wie scheinbar zweckloses Prangen das tägliche Brot für uns alle in sich trägt. Aber Pfingsten ist nach seiner Entstehungsgeschichte wie aus natürlichem Gleichnis auch das Fest des Geistes, des geistigen Reifens und Zustrebens. Es kommt freilich nicht in einem sanften Säuseln, sondern, um wahrhaft durchzudringen, in starkem Brausen, frühsommerlichem Gemitter gleich. Allen großen Bewegungen, die neue Erkenntnisse säten, nach mächtiger Gestaltung drängten, wohnt dieser kräftige Atem inne, so, wie auch dichterische Blüte vom Sturm und Drang eingeleitet wurde. Vor allem aber gilt dies für politische Auseinandersetzungen zwischen gestern und heute. Der Deutsche hat sie nie als bloßes Schauspiel, sondern immer in dem vollen Ernst ihrer geistigen Sinngebung und Bedeutung genommen, vom Bauernkrieg der Lutherzeit über die Befreiungskriege, die Dichter und Philosophen mit ihrem Zuspruch begeisternd begleiteten, bis zum scheidungskampf unserer Tage. Diese andere, die geistige Pfingstmitgift bestärkt uns darin, daß wir einen guten Kampf kämpfen, daß wir unverwelkliche Güter gegen stumpfe Horden und nimmersatte Verächter zu schirmen haben. Wie in der bescheidensten Pflanze, in den breiten Getreidefeldern, vom Menschenwillen betreut, sinnvoller Aufbau sich spüren läßt, so drängt der Menschengeist auch in seiner großen Welt zu ersprießlichem Wachstum, auf zielsichere, gleichstrebende Einigung des Zertrennten. Als 1870/71 unsere lang gespaltene Nation auf zunächst engerem Raum die Reichseinheit errang, begrüßten viele sie als neuen Frühling der deutschen Lande. Heute verlangt die eiserne Notwendigkeit auch das volkliche Zusammenstreben unseres Erdteiles aus Vereinzelung und Beengnis, weil Zeit und Empfinden dazu heranreiften. Hierfür ist unser Volk Vorkämpfer, der die Verheißungen alter Volkssagen und menschheitlicher Erwartungen verwirklichen will. Seine stählerne Rüstung umschimmern schon wie pfingstliches Gewand die lebensfrischen Farben nahender Erfüllung. Sie lassen uns die Ernte, den Preis und die Krönung aller Mühen und Opfer erahnen. Unrat, Spreu und dürre Blätter treibt der Wirbelsturm empor, kurz bevor das große Wetter bricht aus Wolken jäh hervor. So das Böse und Gemeine bläht sich frech im Lügenscheine, wenn schon eines Weltteils Retter siegreich sprengt der Zeiten vor. Reichsprogramm: 10,10—11: Vom großen Vaterland„Hammer und Amboß“, eine Sendung von Willi Friedrich Koenitzer. 12—12.30; Lieder zum Mitsingen. 12,40—14: Das deutsche Volkskonzert. 14,15—15: Reineke Fuchs, Marchenspiel. 15—16: Unterhaltungskomponisten im Waffenrock. 16—18: Feldpost=Rundfunk. 18 bis 9: Richard Strauß dirigiert seine„Sinfonia Domestics“. 20,15—22: Großes Unterhaltungskonzert. Deutschlandsender: 8—8,30: Orgelkonzert Otto Dunkelberger. 8,30—9: Jugendsingen zum Pfingstmontag. 9—10: Unser Schatzkästlein, Sprecher: Raoul Aslan. 10,10—11: Heimatklänge aus dem Sudetenland. 15,30—15,55; Liszt, Schubert, Haydn(Solistenmufik). 18—19: Unterhaltsame Weisen. 20,15—21: Richard Strauß, Liedsendung zum 79. Geburtstag. 21 bis 22: Opernkonzert. Der Rundfunk am Montag hinieden die Flur, droben der blaue Azur glänzt im Frühlingsgeschmeide. Karl Aus dem Füllhorn deutscher Dichtung Reichsprogramm: 6—8: Fröhliches Wecken am Pfingstmontag. 8—10: Unterhaltsame Morgenmusik. 10,10—11: Musikalische Wanderung durch ostpreußisches Land. 11—12: Kleines Konzert. 15—16: Klassische Solistenmusik. 16 bis 17: Heitere Melodien. 17,15—18.30: Dies und das für Euch zum Spaß. 18,30—19: Volkstümliche Opernmusik. 19—20: Eine Stunde Zeitgeschehen. 20,15—22: Für jeden etwas. Deukschlandsender: 17,15—18,30: Hans Rosbaud dirigiert sinfonische Musik. 20,15—21: Musikalische Kostbarkeiten, von Mozart bis Sibelius. 21—22: Brahms, Liszt, Haydn(Orchesterkonzert). ben wie die Geliebte im Gedicht, in dem zuletzt nur das Mutterauge, daß ihm längst nicht mehr offene, den Sohn wiedererkennt? Aber da kam wahrhaftig das Mädel stracks über die Straße auf ihn zu. „Herr Günther— Sie kehren bei uns ein? Das nenne ich eine festliche Ueberraschung!“ „Ihr letzter Brief wollte mein Bild— aber das war offenbar gar nicht nötig: Sie behielten mich auch so, und nun haben Sie Ihren Jugendfreund in Person— leider nur auf wenige Stunden...“ Pfingste der Tür. P Deutschland friedlichen Herzens. 0 schöpfen, sie anendliche wieder da Willen und zu schüren, zen brenner wenn wir: den brenne Große, das den ist, gin Glut eines war diese( täglich meh spüren. Ma sprühenden zu bringen Am Pfing Flamme, d neu aus sie ges Feuer! Kraft und und drinne Welt des K den, die in Dieses Pfi nicht Forr brennenden gernden he Lebens, zu bereitschaft freudigen und Gereck bekenntnis kenntnis u Tag um T lichen BerEnde durch zum Licht, und erneue löbnis, un heifen. Br Emanuel Geibel, der Lübecker Dichter betont in seinen Versen einen charakteristischen Zug des alljährlichen Pfinasterlehnisses, die freudige Versenkung des deutschen Menschen in die Wunder der Natur „Laß nur zu deines Herzens Toren der Pfinasten vollen Segen ein— getrost; und du wirst neugeboren aus Geist und Feuerflammen sein!" Nun steht das Frihjahr auf seinem Höhennnkt und ist gar schon bereit, dem siegreichen mer, dem Segenspender, in Flur und Feld zu machen. Schon in der mittslalterlichen O'chtung vries man den Pfinasttag, wie aus„Reinike Boß“ hinlänglich bekannt ist, als einen goldenen Tag des Jahres. dem Menschen wie dem Tiere zur Erfrischung vom Schönier geschenkt. Und die neuzeitliche deutsche Pacsie hat diesen fruchtbaren Stoff zu noch weit höherem Ertrage gebracht. Rechte Pfinastimmung leuchtet uns anz Oswald Marbachs Straphe entgegen, die er ergriffen dem Naturwunder widmet: „... die Lerche schwingt vom Saatfeld hoch sich auf und singt; im Morgentau die Knospe springt; im Tal das Bächlein rauscht und klingt. Empor, du Menschenangesicht, und bade dich im Morgenlicht, das siegend durch die Wolken bricht!“ Das Licht des sonnendurchglühten Pfingsttages ist herrliches Sinnbild deutscher Sehnsucht nach Reinheit, Kraft und Schaffensfreude. Heinrich Lersch. der Arbeiterdichter, bringt uns in seinem Gedichtbande„Deutschland muß leben“ ein Lied, das„Die heilige Flamme“ überschrieben ist und deutschen Pfingstgeist atmet: „Reines Feuer uns'rer Seele, nur dem reinsten Ziel geweiht, nährst du dich aus heil'gen Gluten, Gott, aus dir seit Ewigkeit. Nur was irdisch und vergänglich, senkt sich dem Verderben zu. Aber du, du heil'ge Flamme, uns're Sehnsucht, glühe du!“ Glüben. im Geiste glühen, das ist Zeichen icher Beseeltheit, die den Schöpfer lobt und preist, wie es in einem pfingstlichen Liede der Hamburger Poet und Ratsherr Barthold Heinrich Brockes vor zwei Jahrhunderten vermochte: „Drum, weil ich den Schöpfer nicht anders erheben kann, als menn ich sein Wirken empfinde und erzähle, so seh' ich betrachtend mit Freuden die Wunder an und opfere ihm meine bewundernde Seele" Während des Händedrucks forschten beide in ihren Zügen. Das Jungmädelgesicht, wie es noch in ihm lebte, hatte sich“fraulich geprägt— beinahe mütterlich, und dabei durchfuhr ihn leises Erschrecken; verstohlen spähte er nach ihrer Hand. Doch die warme Stimme riß ihn aus solchen Fragen:„Im Grunde finde ich Sie gar. nicht verändert, wenn auch Ihr Auge härter spiegelt als aus dem jungen Gesellen. Das konnte ich mir nicht anders vorstellen". Nach erstem Zueinanderfühlen beschlossen sie, die vergönnte Spanne zu gemeinsamem Gang um den See, das Schmuckstück des Städtleins, zu nützen. Bald ergah, das Gespräch auch des Rätsels Lösung, auf die der Ankömmling so gespannt war. Zunächst mußte er aber einen Vorwurf hören: „Sie schienen uns hier lange ganz vergessen zu haben; nach Ihrem Fortgang damals wurden die Lebenszeichen sehr spärlich und blieben bald überhaupt aus". Unter duftenden Tinden " Eine pfingstliche Erzählung von Siegfried Brase Der schöpferische Geist des deutschen Volkes ist es, der im kämpferischen Einsatz eine neue fruchtbare Epoche einleitet. Das große Ziel, das sich die jungen, aufstrebenden Nationen Europas unter Führung Deutschlands gesetzt haben, ist es wert, daß alle Kräfte für seine Erreichung mobilisiert werden. Den Weg, den das deutsche Volk aus seiner eigenen Zersplitterung zur Einheit gegangen ist, muß nun auch Europa gehen, denn nur als eine Einheit kann es in der Zukunft noch Bestand haben und seine kulturellen Werte verteidigen. Wer sich die Zukunft sichern will, wer einen Platz auf der Erde fordert, der es ermöglicht, alle Kräfte voll zu entfalten, der darf den Kampf nicht fürchten. Wir aber glauben an die Zukunft auch im Wirbelsturm der Gegenwart: Im festlichen Schimmer des Frühsommers lag unter ihm das Städtlein mit seinem Mauerring, an dem vor Zeiten feindliche Einbruchsversuche zum Stehen gebracht worden waren, mit umwipfeltem Storchenturm und der gotischen Backsteinkirche, die sich samt dem Himmelsblau im nahen Waldsee spiegelten, unversehrt. Er dachte die Jahre zurück, als an schönen Sonntagen der Birkenhügel vom frohen Lachen des jungen Völkleins beiderlei Geschlechts widerhallte. Er selbst war zwar kein Hahn im Korbe gewesen; es gab Stattlichere als den elternlosen Junggehilfen, der in der Werkstatt des Onkels dem Meister seines Handwerks eifrig nachstrebte. Nur die zierliche Liese Müller hatte sich öfter zu ihm gefunden, vielleicht, weil sie aus eigener Erfahrung wußte, wie es tut, wenn die Mutterhand vorzeitig erkaltet ist. ler waren überraschende Päcklein an ihn ins Feld gelangt mit heimatlich anmutenden Grüßen; woher das Mädel seine Nummer erfahren hatte, blieb schleierhaft. Jetzt mußte das Rätsel sich lösen; nur deshalb und um ihr einmal wieder in die Augen zu schauen, hatte er den Zug zum eigentlichen Ziel, einem Erholungsund Umschulungsheim, überschlagen. Was mochte aus ihr geworden sein, überlegte der Versehrte, den seine Straße zum erstenmal wieder in den Umkreis jener Jugendjahre führte. Er wußte ja sonst keine vertraute Seele mehr innerhalb dieser Mauern: dem betagten Lehrmeister hatte der Nefse vor seiner freiwilligen Meldung zur neuerstandenen Wehrmacht das letzte Geleit gegeben, die Witwe war verzogen, und der einzige männliche Altersgenosse der ihm ab und zu noch geschrieben, stand längst irgendwo draußen. Aber von Liese MülUnter duftenden Linden schritt der Entfremdete dem Städtlein zu und kam am Sportplatz vorüber, auf dem gerade ein Fußballspiel im Gange war. Hier hatte er manches Mal nicht schlecht abgeschnitten als flinker und gewandter Torhüter; der mit dem Ball so geschickt umzugehen wußte wie mit Hammer und Hobel und danach mit Gewehr und Handgranate. Das vermöchte jetzt sein versteifter Arm nicht mehr, lächelte er vor sich hin. Doch drüben der See, der segelbelebte, auf dessen nixengrünes Gekräusel die Sonne Silberpfeile schoß, müßte von den marschgestählten Beinen samt der Linken noch schwimmend wie ehedem bezwungen werden. Unwillkürlich schritt er rascher; seine Zeit war gemessen. Der Eilende traute den Augen kaum— lief ihm die Gesuchte nicht gerade in den Weg? Vereinzelte Spaziergänger, deren er sich dunkel zu erinnern glaubte, shatten ihn schon unerkannt passiert. Würde sie ebenso achtlos vorüberstre„Ich war nie von vielen Worten“ entschuldigte er sich,„und darum ein schlechter Schreiber. Ich wollte immer einmal wiederkehren, aber nicht so unfertig—“ „— und sind ein ganzer Mann geworden. Ein Urlauber, der im Zuge des Feldwebels Günther kämpfte, hat dem Vater erzählt, was Sie alles vollbracht haben, wie Sie von jedem Ihrer Leute Lebens= und Familienschicksal mit seinen Sorgen erfragten und ihnen in den schlimmsten Stunden zusprachen, auch daß mehr als einer seinem Zugführer die Rettung vor hilflosem Zugrundegehen dankt. So geriet ich auf Ihre Spur, habe aber auch keine langen Briefe geschrieben. Nun muß er doch noch selbst kommen, dachte ich, und mancher, der Sie damals über die Achsel ansah und Ihnen das nicht hätte zutrauen mögen, wollte danach auch gern einen so bewährten Soldaten wiedersehen". „Ich tat nicht mehr, als ich vermochte" wehrte der Mann dem Lob und schaute sinnen! auf den See, der jetzt ein spiegelblankes wand angelegt zu haben schien und doch zuweilen von Stürmen bis in seine Tiefen geschüttelt war als ein Gleichnis menschlichen Schicksalskampfes wider die feindlichen Mächte der Welt. „Und Sie, Liese?“ fraote er dann.„Weil Sie so kurz blieben, glaubte ich meine treue Jugendaefährtin einem anderen fester verbunden banten un men brenn wahrhaftig Herzen hö heiiger Ge beim!“ *- Hil Heute trei des Bann straße, an. gen. Sämt aus. We Der bereit für Wasse wird ause straße), E Uehlendah Verteilung Wirt Klei Hitler=Pla - Die Beschaffun kräuter ist Um den 2 aus eigen und Mäd wesentlich Hausböde Schulen Holunderk und Birke Auch dur mat sieger alte Kl Spini „Es war nahe daran“, gestand sie—„aber doch nicht der rechte". Da ahnte er die seelischen Hintergründe— daß vielleicht sein behaltenes und neuerwachte! Bild ihr Herz vor falscher Lebensentscheidung bewahrt hatte— und bat: „So wollen wir zwei näher zueinander rücken, auch wenn ich jetzt weiterfahren muß Diese Stunde, die einem Einsamen eine festlicht wurde, darf nicht verklingen“. Nicht nur als Antwort des Augenblicks stätigte es ihm ihre Hand— vielmehr auch Abschied, als sie mitten im Gedränge des vollen Bahnsteigs selbstvergessen über se Wange strich. Er empfand ihre Lindigkeit bit zum vorläufigen Ziel nach und fuhr ihmer frischten Wollens entgegen, als Arbeits der Heimat seinen festen Platz und Lebensst abermals zu erringen. 62 6 undfunk sonntag 11: Vom großen nboß“, eine Sengitzer. 12—12,30: —14: Das deutsche neke Fuchs, Marigskomponisten im st=Rundfunk. 18 giert seine„Sin= ?: G r o ß e s U n t e r „30: Orgelkonzert Jugendsingen zum iser Schatzkästlein, 1.10—11: Heimatid. 15,30—15,55: tenmufik). 18—19: .15—21: Richard ). Geburtstag. 21 Montag Fröhliches Wecken nterhaltsame Mor. alische Wanderung 11—12: Kleines## Solistenmusik. 16 17,15—18.30: Dies## 18,30—19: Volks. 20: Eine Stunde# für jeden etwas. -18.30: Hans RosMusik. 20115—21: on Mozart bis Siiszt, Haydn(Orchedicht, in dem zuletzt m längst nicht mehr nnt? Aber da kam ks über die Straße kehren bei uns ein? Ueberraschung!“ ein Bild— aber das : Sie behielten mich# Sie Ihren Jugender nur auf wenige cks forschten beide in nädelgesicht, wie es *fraulich geprägt— abei durchfuhr ihn spähte er nach ihrer stimme riß ihn aus de finde ich Sie gar Ihr Auge härter spieesellen. Das konnte# llen“. derfühlen beschlossen zu gemeinsamem muckstück des Städt= rgah, das Gespräch uf die der Ankömm. jächst mußte er aber er lange ganz verim Fortgang damals ehr spärlich und blie. in Worten“, entschulein schlechter Schreiinmal wiederkehren, zer Mann geworden. uge des Feldwebels 1 Vater erzählt, was , w i e S i e v o n j e d e m Familienschicksal mit und ihnen in den achen, auch daß mehr rer die Rettung vor dankt. So geriet ich er auch keine langen i muß er doch noch und mancher, der Sie nsah und Ihnen das n, wollte danach auch n Soldaten wiederals ich vermochte", b und schaute sinnend spiegelblankes Festgeschien und doch zuin seine Tiefen geBleichnis menschlichen die feindlichen Mächte aote er dann. te ich meine treue Juren fester verbunden“ gestand sie—„aber schen Hintergründe nes und neuerwachtes er Lebensentscheidung luß! Das Beispiel des Opfers Der Krieg ist furchtbar, aber der Mann stellt sich. Und wenn ihn niemand recht versteht, und wenn ihn mancher verhöhnt, und wenn ihn die ganze Welt chmäht, und wenn sein Tod den Blinden sinnlos er„lint— er stellt sich vor die Zukunft seines Volkes in den Hagel des Todes, und einmal muß er gerechtertigt werden, und sei es nur durch das Beispiel eines Opfers, vor dem jeder Zweck zuschanden wird. Josef Magnus Wehner:„Sieben vor Verdun“ Schwerte, 12. Juni 1943. Brennende Herzen singsten, das Fest des Geistes, steht wieder vor der Tür. Pfingsten im Kriege, im heiligen Kampf um Deutschlands Freiheit. Wir feiern es nicht wie in friedlichen Jahren, sondern erleben es Rennenden Herzens. Eine kleine Atempause wohl mag jeder schöpfen, sich versenken für ein paar Stunden in die anendliche Schönheit der Natur, aber dann sind wir wieder da mit aller unserer Spannkraft, unserem Willen und unserem inneren Feuer, um die Flamme zu schüren, die uns den Sieg künden soll. Unsere Herzen brennen! Was wäre die Geschichte der Menschheit, wenn wir nichts zu sagen und zu singen wüßten von den brennenden Herzen in unserer Brust? Alles Große, das in dieser Welt gewollt und gewirkt worden ist, ging aus der Inbrunst der Herzen, aus der Glut eines unbeirrbaren Willens hervor. Wohl nie war diese Glut des Willens so rot wie jetzt, wo wir täglich mehr eine alles überwindende Kraft in uns spüren. Man hat versucht, uns zu zermürben und die sprühenden Funken in unseren Herzen zum Erlöschen zu bringen. Es ist unseren Feinden nicht gelungen. Am Pfingstgeist entfachen wir eine neue, heilige Flamme, die lodert und brennt, die leuchtend immer neu aus sich geboren wird. Brennende Herzen! Heiliges Feuer! Pfingsten ist das Fest des Geistes, der Kraft und der Erneuerung. Wir, die wir draußen und drinnen eine eiserne Fxout bilden gegen eine Welt des Hasses, haben die Erneuerungsidee verstanden, die im Begriff Pfingsten zum Ausdruck kommt. Dieses Pfingsten ist in seiner letzten Sinngebung nicht Formel noch Form, sondern Symbol des in brennenden Herzen erwachsenen und sich ständig steigernden heiligen Willens zur höheren Aufassung des Lebens, zu jener inneren Freiheit, die in der Opferbereitschaft, im Einsatz für das Vaterland und der freudigen Hingabe an den Geist des Guten, Schönen und Gerechten ihre Erfüllung findet. Unser Pfingstbekenntnis ist die Tat! Es ist die Idee, die im Bekenntnis unserer brennenden Herzen wurzelt und sich Tag um Tag auswirken wird in unserer unermüdlichen Bereitschaft, diesem Kampf bis zum siegreichen Ende durchzuführen. Wir haben uns durchgerungen zum Licht, wir haben unsere Aufgabe klar erkannt und erneuern zu diesem Pfingstfest avermals das Gelöbnis, unserer gerechten Sache zum Siege zu verheifen. Brennenden Herzens bekennen wir uns zu Führer, Volk und Vaterland. Das Feuer großer Gedanten und reiner Herzen glüht in uns. Pfingstflammen brennen in jeder deutschen Brust für alles, was wahrhaftig, hehr, hoch und heilig ist. Mit brennenden Herzen hören wir Goethes Pfingstgebet:„Komm, heilger Geist, du Schaffender, und uufre Seelen suche beim!“ P. H. Der Geist siegt, Pagstberachungen von Wilhelm Feldner Tägeschrent. - Hitler=Jugend, Standort Schwerte(Ruhr). Heute treten die Teilnehmer am Pfingstführerlager des Bannes 136 um 15 Uhr am HJ=Heim, Hüsing= straße, an. Sämtliche Einheitsfahnen sind mitzubringen. Sämtlicher Dienst fällt Sonnabend und Sonntag aus. Wein=Sonderzuteilung für Wassergeschädigte. Der bereits angekündigte Wein als Sonderzuteilung für Wassergeschädigte kann jetzt abgeholt werden. Er wird ausgegeben in den Geschäften Kockelke(Ostenstraße), Gustav Nierhoff(Brückstraße) und Firma Uehlendahl(In der Helle). Außerdem kommt er zur Verteilung in der Wirtschaft Meyer(Sedanstraße), Wirt Kleudgen(Brückstraße), Wirt Bräuer(AdolfHitler=Platz) und Wirt Axer(Schwerte=Ost). - Die Heilpflanzensammlung geht weiter. Die Beschaffung von Drogen als Arzncipflanzen und Teekräuter ist eine wichtige Kriegsaufgabe der Heimat. Um den Bedarf der Wehrmacht und der Bevölkerung aus eigener Kraft zu decken, sammeln alle Jungen und Mädel im schulpflichtigen Alter jetzt täglich die wesentlichsten Heilpflanzen, trocknen sie auf ihren Hausböden und liefern das Sammelgut dann in den Schulen und bei den HJ=Einheitenführern ab. Holunderblüten, Brennesselblätter, Brombeerblätter und Birkenblätter sind in größten Mengen erwünscht. Auch durch die Heilpflanzensammlung hilft die Heimat siegen. Wir leben in einer Welt harter Tatsachen. Das Stoffliche, die Masse, die Zahl scheint im Schicksal der Völker entscheidend geworden zu sein. Vor allem auf seiten der Gegner pflegt man den Kult der Zahl. Weil man die Hilsquellen fast der ganzen Welt zur Verfügung hat, tut man so, als hielte man den Sieg schon in Händen. Mit der Menge des Materials oder, noch deutlicher, mit der Menge des Goldes glaubt man jede Frage des Daseins lösen zu können. Nichts wäre verkehrter, als die Macht der Zahl zu unterschätzen. Oft genug hat sie der deutsche Soldat über sich gefühlt, in Afrika wie im Osten. Was hier gegen uns anstürmte, war die zusammengeballte Kraft ganzer Erdteile, war die Zahl in ihrer grausamsten Gestalt. Wir würden den Mut unserer Truppen wie das Genie der Führung verkleinern, wenn wir die Gefahr der Zahl verkleinerten; besser und nützlicher ist es, sie in die eigenen Dienste zu nehmen. Das ist der Einn dieses Frühjahrs, dazu strömten Tausende in die Betriebe und andere Tausende aus den Betrieben zur Front, dazu kürzen wir unseren privaten Verbrauch, dazu drehen sich bei Tag und bei Nacht die Räder in den Fabriken. Wir kennen die Bedeutung der Zahl, gewiß, aber wir fürchten sie nicht, denn sie ist nicht das Letzte— entscheidend ist immer und überall der Geist. Es ist wahr: Friedrich der Große hat einmal gesagt, Gott sei bei den stärkeren Bataillonen. Aber das Wort darf nicht wörtlich genommen werden, sonst hätte sich der große König selbst widersprochen: bei Leuthen griff er einen Feind an, der doppelt so stark war wie er, und im Siebenjährigen Krieg siegte er mit seinem kleinen Preußen über die drei stärksten Großmächte. Der Geist triumphierte über die Zahl! Es gab einmal eine Zeit, in der man den Ursprung aller Kultur und Entwicklung in den äußeren Umständen sah; siessollen den Menschen gezwungen haben, dauernd auf die Verbesserung seiner Lage bedacht zu sein— eine typisch judische Anschauung, die hinter jedem Tun stets nur den Vorteil sucht. Die Geschichte spricht anders. Alle die großen Umwälzungen, die das Gesicht der Welt änderten, gingen vom Geist aus, auch der heutige Kampf ist mehr noch ein Kampf um das innere Leben als um das äußere. Geist steht gegen Geld. Der Geist aber ist das Entscheidende. Dieser Glaube ist trotz allem eine Macht in der Welt. Wie jeder anständige Deutsche die Behauptung entrüstet zurückweist, daß er sich in seinem Leben stets nur vom Materiellen leiten läßt, so bemühen sich auch die Feinde, ihrem Krieg für die Unterwerfung der Vörker unter die Herrschaft der Börse und des Weltjudentums ein ideelles Mäntelchen umzuhängen und ihre jüdisch=bolschewistische Zerstörungslust mit großen Worten zu tarnen. Selbst Stalin, der Messias des Materialismus, tut plötzlich, als gäbe es auch für ihn Geist! Wir aber tun nicht bloß so, sondern wir glauben an den Geist, denn wir leben von ihm. Als vor 25 Jahren das Reich niederbrach, schien es, als habe auch bei uns die Materie über den Geist gesiegt. Es war eine schlimme Zeit, als sich das Volk vom Geist abwandte und sich ganz dem Sichtbaren und Greifbaren gab, bis ihm dies buchstäblich unter den Häuden zerrann. Der tiefere Grund jenes Wahns war indes unsere Ratlosigkeit. Der Geist sucht immer ein Ziel, eine Idee, eine Aufgabe, die er mit seinem Feuer erfassen kann— nie kann sich der Mensch für nichts begeistern. Wir aber waren in der Zeit unseres Reichtums so arm geworden, daß wir kein Ziel mehr für die Begeisterung hatten. Pfingsten Des Frühlingsmondes Silber wich bereiter Leidenschaft, das junge Kornfeld wandelt sich in sommerliche Kraft, die Boten der Erfüllung sind am Werke allerwegen, in jeden milden Abend rinnt besorgten Tages Segen. Der Jugend duftend Birkenreis, Erinnerung ohnegleichen, erscheint dir heut im Zauberkreis getreuer Flammenzeichen; der Jubelschrei der Schwalbe schwirrt— uns bleibt ein mutig Wagen: die Sonnenkraft der Seele wird uns über Klüfte tragen. Max Bittrich Da trat ein Mann auf, der nichts besaß, was in den Augen der Welt zählte und wog. Aber er glaubte an den Geist und glaubte an den Menschen, an den deutschen Menschen— er wußte, dieser will sich begeistern, er will sich hinausreißen lassen über die Schranken des Alltäglichen, er will für etwas Großes kämpfen und er will Opfer bringen. So gab er dem Geist wieder ein Ziel: die Freiheit und die Gerechtigkeit! Was war das doch für ein Glühen und Wachsen in den' ersten Jahren der Erneuerung des Reiches, als jeder bereit war, sein Ich aufgehen zu lassen im großen Strom des Lebens des Volkes, um es bereichert von dort zurückzuempfangen! Das war Geist, erlebt nicht in außergesetzlichem Geschehen, sondern in uns und unter uns: Gott ist nicht weniger in den kleinen Dingen als in den großen und nicht weniger im Alltäglichen als im Ungewohnten. Dieser Geist ist unsere beste Waffe. Mit ihm haben wir die Krise des Winters überstanden, mit ihm meistern wir selbst die härtesten Fragen des Daseins. Dieser Geist wird auch— davon sind wir fest überzeugt— in der Stunde der Bewährung wie ein Feuer über unser Volk kommen und es stark machen zur letzten Entscheidung. „Der Ochsenkrieg“. im Roland=Theater „... und der Bauer hat's am schwersten.. Dieses Wort aus dem Ufa=Film, dessen Spielleitung Hans Deppe geführt hat, illustriert den Charakter dieses Wertes, das uns in die Zeit der ersten Bauernaufstände im 15. Jahrhundert führt. Dieser Film gibt uns gleichsam einen plastischen Ausschnitt aus jener Zeit, ist also, ernst genommen, ein historischer Film. Schauplatz sind die Berge des Berchtesgadener Landes, und da Ludwig Ganghofer, nach dessen Roman der Film gedreht wurde, die Gegend rund um Ramsau als Kampfplatz bezeichnete, hat die PeterÖstermayr=Produktion den reizenden kleinen Ort Ramsau aufgesucht und ihn zu einem Filmdorf umgewandelt, um dort den„Ochsenkrieg“ zu entfesseln. Es ist das Spiel um das Weiderecht der Ramsauer Bauern, das ihnen plötzlich von einem übereifrigen Beamten nach dem Spruch eines alten Rechts abgenommen werden soll. Die Vorgänge, die zu diesem „Krieg“ geführt haben, hat der Dichter Ganghofer in seinem Roman„Der Ochsenkrieg“ dichterisch verherrlicht, nach dem dieser Film an Hand eines Drehbuches Dank des Gauleiter=Stellvertreters die Bevölkerung im Möhne- und und Ruhrtal! Nach den Angriffen auf Dortmund und Bochum ist in der Nacht zum 17. Mai die Möhnetalsperre das Ziel eines britischen Angriffes gewesen. Durch das durch die Beschädigung der Sperrmauer auftretende Hochwasser sind in der Stadt Neheim=Hüsten und in zahlreichen Gemeinden des Möhne= und Ruhrtales mehrere hundert deutsche Volksgenossen zu Tode gekommen. Viele hunderte Wohnhäuser sind vernichtet oder stark beschädigt worden. Durch diesen schweren Verlust an Gut und Blut sind Leid und Schmerz über viele Familien gebracht worden. Die Schwere dieses Leides und Schmerzes für Euch bedarf keiner Betonung. Aus dieser schweren Katastrophe sind aber nicht nur Trauer über den Verlust eines lieben Angehorigen und der Schmerz über den Verlust Eures Heimes erwachsen, sondern auch viele Beispiele einer tapferen Bewährung und unerschütterlichen Haltung. Größer als die Not sind Euer Widerstandswille, Eure Op..= bereitschaft und die gegenseitige Hilfe gewesen.. habt wie die Dortmunder und Bochumer gezeigt, da Ihr Euch nicht unterkriegen laßt. In einer großen Kameradschaft und als eine wahrhaft nationalsozialistische Volksgemeinschaft## die gesamte Bevölkerung des Katastrophengebietes i den Bemühungen um die Beseitigung der Notstä.: Vorbildliches gezeigt. Dafür spreche ich allen Dank und Anerkennung aus. Volksgenossen! Die Kriegsverbrecher in Amerika und England hoffen, durch die Gangstermethosen ihrer Terrorangriffe uns schwach und mutlos machen zu können, uns unserer Pflicht zu entziehen und unsere Treue zu Führer und Vaterland erschüttern zu können. Sie irren sich! Wir wissen, was für uns auf dem Spiele steht, und werden deshalb durch solche Terrorangriffe noch härter. Ernst, aber unbeug am stehen wir Schulter an Schulter zusammen, in der Gewißheit, daß der Führer eines Tages den Befehl gibt, den Terror mit Gegenterror zu beantworten, der die feigen Mörder wehrloser deutscher Menschen dann um so vernichtender treffen wird. Heil Hitler! gez. Albert Hoffmann, Gauleiter=Stellvertreter. 2 Es fehlen alte Kleider, Hemden, Hosen, Röcke, Schuhe Spendet sie heute am letzten Tag der Spinnstoff= und Schuhsammlung 1943 gedreht wurde, für das Josef Dalmann und Peter Östermayr verantwortlich zeichnen. Im 15. Jahrhundert waren die Bauern von Ramsau ein stolzes und fleißiges Bauernvolk, das mit ihren Herren, dem Stiftsherrn von Berchtesgaden und dem Fürsten Reichenhall, nicht ins Reine kommen konnte. Die Bauern erhoben sich, vor allem gegen den Amtmann von Berchtesgaden, der durch seine Ungerechtigkeit die Bauern zum Letzten aufgereizt hatte. Diesen bestand schildert, vor dem Hintergrund der vielfarbigen und vielgeformten Kulisse der Ramsau, der Film der Ufa vom„Ochsenkrieg". Aber es ist nicht nur Kriegerisches, was der Zuschauer zu sehen bekommt, unter anderem erblicken wir ein in zartem Moll ein Schäferidyll, das sehr anziehend wirkt. Zwei junge Menschen aus den sich bekämpfenden Geschlechtern entbrennen in heißer Liebe zueinander, und sie kommen auch endlich zusammen, aber dazwischen liegen viele Steine, die erst aus dem Wege geräumt werden müssen. Willy Rösner, der früher im Dortmunder Stadttheater Heldenrollen spielte, spielt wuchtig und natürlich die Rolle eines Bauernführers. Elfriede Datzig ist seine junge Tochter, die in ihrer sauberen Unberührtheit zum Kameraden in aller Bedrängnis wird. Paul Richter ist der junge, geradegesinnte Hofbeamte, der wieder gutzumachen versucht, was der Vater Übles anrichtete. Ernst Sattler spielt diesen in die Buchstaben des Gesetzes vernarrten Amtmann, Thea Aichbichler seine Frau. Ein ränkesüchtiger Herzog und sein scheinheiliger Sekretär werden von Ernst Stahl=Nachbaur und Alexander Fischer=Marisch dargestellt. Friedrich Ulmer verkörpert einen jener süddeutschen Fürsten, deren lokale Streitigkeiten vielfach der armen Landbevölkerung zum Verhängnis wurden. Eine Rolle, wie für ihn geschrieben, übernahm Fritz Kampers. Wieder ist es ein guter Kamerad mit einer rauhen Schale. Zu erwähnen ist noch Wastl Lichtmanegger, der den„Jakob“ trotz seiner Jugend sehr gut wiedergibt. Ich glaube, daß dieses Stück in Schwerte gefallen wird, da die Romane von Ganghofer überall gern gelesen werden. Hermann Stens. Pfingstmorgen im Walde Scherl-Bilderdienst=M. für Postscheckteilnehmer! Das Postscheckamt Dortmund ist zur Zeit nicht in der Lage, alle schriftlichen Anfragen der Postscheckteilnehmer unverzüglich zu beantworten. Jeder Post scheckteilnehmer möge bedenken, daß viele Postscheck briefe wegen der Störung im Postbeförderungsdienst noch nicht beim Postscheckamt eingegangen sind Jedenfalls werden die unmittelbar vor und nach dem letzten Terrorangriff auf Dortmund eingesandten BIETSEE Saung aus der heutigen Paps von Ottcis v. 17 „Richts Politisches.“ „Lügen Sie nicht!“ „Ich verbitte mir solche Worte!“ „Dann sagen Sie die Wahrheit!“ „Ich habe sie gesagt.“ „Sie waren also durch Zufall in dem Hause des Generals!“„ Offenbarer Hohn war in den worren der beiven „Sie scheinen sogar intin in dem Hause zu „Was soll das heißen!“.. „Wir sahen, daß Sie mit der Tochler des GeneRole—.— „Ich verbitte mir jede Beleidigung der Genorita!“ So reden Siel“ 4 5 „Gut. Es ist kein Geheimnis. Ich hable ven weneral um die Hand seiner Tochter gebeten.“ Sie?“ „Wenn Sie mir nicht glauben, halten Sie das, wie Sie wollen.“ „Wer sind Sief“ „Sie wissen es, der Ingenieur Alexander GerPard. Der ameritanische veumant fachlr auf. „Sie bitten den General Almagro um die Hand seiner „Üder wornn denn „ie wogten des „Weil ich die Senorita Elvira Almagro liebgewonnen hatte.“ „Und der General wies Ihnen nicht die Tür?“ „Gewiß nicht.“ „Dieser hochmütige Mann, der wähnte, Präsident werden zu können?" „Das Glück seiner Tochter wird ihm wert sein.“ „Ein schönes Glück! Ein deutscher Abenteurer!“ „Ich verbitte mir dieses Wort!" „Oder was sind Sie sonst?“ „Ein Mann, der etwas erreichen will und wird.“ „Und deshalb wirft Ihnen der General Almagro seine Tochter an den Hals!“ „Er wirft sie mir nicht an den Hals, er erhörte nur meine Werbung. „Welchen großen Dienst haben Sie dem Manne geleistet?“ Keinen: „Und warum sollte er sonst— „Vermutlich, weil er glaubt, daß seine Tochter mich liebt.“ „Sie sind ein Narr!“ *„Durchaus nicht.“ „Sie verweigern weitere Erklärungen?“ „Ja, denn ich habe keine zu geben.“ „Sie werden es bereuen. Noch ist es Zeit. Geben Sie uns gute Auskunft, und Sie können Ihr Schicksal verbessern.“ „Ich kann nicht verstehen, warum mein Schicksal teübe sein sol. 1761463 „Wissen Sie, was mit Iynen geschiehl: Sie werden als Hochverräter erschossen!" „Das werde ich nicht; ich din ein Deutscher und habe keinen Vorrat begangen.“ „Sie sind überführt. Sie waren in des Generals Haus und sind sein Vertrauter.“ „Ich hoffe, daß Präsident Hermero kein Mörder ist.“ „Genug!-Sonst wollen oder können Sie nichts mehr sagen?" „Rein!“ erwiderte Alexander. „Sie werden sich einer Untersuchung unterwerfen.“ „Ich kann mich nicht dagegen wehren.“ Der Leutnant winkte den Soldaten, aber Alexander wehrte ab. „Ich verbiete Ihnen, mich zu berühren! Ich werde mich selbst entkleiden, und Sie mögen meine Habe untersuchen.“ Freilich, das Heft konnte er nun nicht verbergen; er ärgerte sich, es vorher nicht versteckt zu haben. Sofort griff es der eine der Leutnants auf. „Hallo, da hätten wir wohl schon— was ist das?“ Aber Alexander war gefaßt. „Nicht mein Eigentum, ein Heft, das einer meiner Freunde vergessen.“ „Politische Aufzeichnungen?“ „Es ist die Arbeit eines Altertumsforschers über Ausgrabungen alter Inkadenkmäler bei Tumboz.“ Mit Absicht nannte er ein Gebiet alter Inkadenkmäler, das möglichst weit von Kuzko und dem See von Urcos entfernt war. „Wir werden sehen.“ Alexander lachte. „Natürlich, Sie verstehen kein Deutsch.“ Im übrigen verlief die Untersuchung erfolglos. Man nahm ihm auch seine Habseligkeiten nicht ab; ein Wärter brachte inzwischen das Essen, und die beiden Offiziere gingen grußlos hinaus. „Morgen ist Kriegsgericht.“ Das waren ihre letzten, allerdings wenig beruhigenden Worte. Wie langsam die Stunden vergingen, während draußen die Gewehre und Kanonen sprachen!——— Inzwischen war der kleine Zug, der Reinharbt brachte, der Stadt nahe gekommen. Auch der Doktor hatte das Donnern der Geschütze gehört, aber nicht darauf geachtet, weil schwarze Wolken am Himmel standen und ein Gewitter an den Bergen hing. Unterwegs hatte der Zug einmal gehalten, und ein paar Männer waren eingestiegen. Drei schweigsame Leute, die sich Reinhardt gegenübersetzten und von ihm keine Notiz nahmen. Eine Mappe hatten sie über ihn in das Netz gelegt. Einige Kilometer vor der Stadt hielt der Zug plötzlich an. Die Schienen waren gesperrt und Soldaten, aber reguläre des Präsidenten, sprengten herau. „Aussteigen! Hände hoch!“ Reinhardt sah sich wieder umringt. „Im Namen des Präsidenten Hermero! Ergeben Sie sich!“ Schnell waren die drei Männer gefesselt. Die Offiziere des Präsidenten mußten sie kennen; jetzt ging es zu Reinhardt.„ „Ich bin ein deutscher Forscher. Ich habe mit. Erlaubnis des Präsidenten Hermero das Land bereist Hier ist sein Paß.“ „Und diese Mappe, die hier oben liegt?“ Der Offizier hatte die Mappe aus dem Netz genommen. „Wem gehört diese Mappe?“ Er wandte sich fragend an die drei. Goricheng sfeled zupostscheckauftrage, soweit sie dem Postscheckamt gegangen sind, in Kürze erledigt. Die Postscheckteilnehmer werden gebeten, bei schriftlichen oder fernmündlichen Rückfragen den Eingang der nächsten Kontoauszüge abzuwarten und auch Aufträge, die von ihnen an das Postscheckamt Dortmund eingesandt wurden, nicht ohne weiteres nochmals auszufertigen und einzusenden. Es wird nochmals darauf hingewiesen, daß den nach dem Bombenangriff auf Dortmund in der Nacht zum 24. Mai erstmalig eingesandten Postscheckaufträgen der letzte Kontoauszug beigefügt werden muß. Die nichtbehördlichen Postscheckteilnehmer des Postscheckamts Dortmund werden gebeten, noch einige Zurückhaltung zu üben, damit der Postscheckdienst um so eher wieder in vollem Umfange wahrgenommen werden kann. Eine öffentliche Mitteilung hierüber erscheint in Kürze. Das Postscheckamt Dortmund befindet sich in der Lehrerbildungsanstalt in Dortmund, Eingang Lindemannstraße. Kassenstunden 9—13 Uhr. Die Kanzlei (Einrichtung, Anderung und Aufhebung von Postscheckkonten) ist von 9—15 Uhr geöffnet. Fernmündliche Auskunft wird von 8—18 Uhr erteilt(Fernsprecher Dortmund 21745, 21746). Aus dem Ruhrtal Mitgliederversammlung der RSDAP Holzen. Die Ortsgruppe Holzen der RSDAP hielt im Saale der Eintrachtschule eine sehr gut besuchte Mitgliederversammlung ab. In seinen Begrüßungsworten hieß der Ortsgruppenleiter Pg. A. Haape insbesondere die Kreisleitung der RSDAP Iserlohn herzlich willkommen und gedachte in ehrenden Worten der Gefallenen der Gemeinde und der Opfer des Terrorangriffs. Kreisleiter Pg. Müller nahm dann das Wort zu einer zündenden, von tiefem Ernst und großer Entschlossenheit getragenen Rede, in der er die Parteigenossen aufforderte, sich rückhaltlos für die Bewegung einzusetzen und als Glaubensträger des Nationalsozialismus gerade in der jetzigen großen Zeit immer wieder zu bewähren. Der Parteigenosse habe den Meckerern und Schwätzern durch seine entschlossene Haltung entgegenzutreten, praktischen Sozialismus. zu üben und als wahrer Helfer des Volkes allen Volksgenossen mit Rat und Tat und durch selbstlosen Einsatz zur Seite zu stehen. So müsse das deutsche Volk Schulter an Schulter zusammen marschieren und alle Kräfte anspornen für den Sieg und zur Vernichtung des jüdisch=bolschewistischen Feindes. In seinen Schlußworten dankte der Ortsgruppenleiter dem Kreisleiter für seine Ausführungen und rief noch einmal die Parteigenossen auf, sich ihrer großen Pflichten und Aufgaben bewußt zu sein und sich mit ihrer ganzen Person für der Sleg einzusetzen. Gemeinschaftsnachmittag Holzen. Am Dienetag, 15. Juni, 15.30 Uhr, findet in der Eintrachtschule ein Gemeinschaftsnachmittag der RS=Frauenschaft, Ortsgruppe Holzen, statt, auf dem die Ortsabteilungsleiterin Volkswirtschaft=Hauswirtschaft sprechen wird. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Sbert und Der Pfingst=Fußball im Westen Das Pfingstprogramm der obersten westdeutdeutschen Fußballklasse scheint diesmal nicht sonderlich umfangreich auszufallen. Dafür hat es aber einen besonders qualitätsvollen Anstrich. Westfalen wickelt sein übliches Programm der letzten Wochen ab. Die Kriegserinnerungsspiele nähern sich in den einzelnen Gruppen mehr und mehr der Entscheidung: zu Pfingsten sind hier von der Gauklasse Arminia Marten gegen SG Wattenscheid und Westfalia Herne gegen SvVa Marl tätig. Dazu kommt ein weiteres Aufstiegsspiel der Gruppe I zwischen Reichsbahn Wanne und SpVa Erkenschwick. Die Zahl der Privatspiele dürfte sich noch vergrößern, bekannt wurden bisher DSC Hagen gegen Lüdenscheid 08. Hagen 1910 gegen VfL Bochum 48 Wehrmachtelf Lippstadt gegen VfL Altenbögge in Eickelborn und VfL Altenbögge gegen TuS Berakamen. Auch der FC Schalke 04 wird wieder im eigenen Gau ein Gastspiel geben doch stand Mitte der Woche noch die Wahl zwischen Hagen und Wetter. Am Niederrbein wird das Städteturnier mit der Zwischenrunde fortgeführt Dabei gibt es vier interessante Auseinandersetzungen bei denen es nicht an Ueberraschungsmöglichkeiten fehlen sollte. Es spielen M.=Gladbach gegen Duisburg, Solingen gegen Düsseldorf. Essen gegen Mulheim(Ruhr) und Oberhausen gegen Krefeld. Nach der Vapierform müßten sich Duisburg Düsseldorf. Essen und Oberhausen erfolgreich durchsetzen aber bei solchen Auswahlspielen und vor allem bei Konkurrenzen nach dem Vokalsystem kommt es, wie das ja auch im Tschammerpokal immer wieder festzustellen ist. jast regelmäßig zu sogenannten Außenseitersiegen. Koln=Nachen siebt mit Spannung dem weiteren Verlauf der Tschammervokalkämpfe entgegen. In der dritten Zwischenrunde werden bereits die letzten drei Anwärter für den Gauentscheid festgestellt. Daß sich auch hier die erste Klasse sehr tapfer schlägt. wurde noch am letzten Sonntag in der ersten Runde klar als Phönirx Ehrenfeld den Kölner Stadtmeister BfR glatt mit 5:2 ausschaltete und damit bereits die Vorentscheidung erreichte. Pfinastsonntag gibt es wieder zwei Paarungen erste Klasse gegen Gauklasse nämlich Viktorig Kellersberg gegen den Gaumeister Viktoria Köln und Sportfreunde Düren gegen Mülheimer SV und es ist nicht ausgeschlossen, daß es auch dabei wieder eine Ueberraschung geben wird. Dazu kommt der Beginn der Aufstiegspiele mit dem Treffen SV Bayenthal und BE Kohlscheid bei dem die Kölner wohl als aussichtsreichste Elf angesehen werden können. Das Moselland meldet zwei Gastspiele des Baden=Meisters ViR Mannheim, der am Sonntag bei Schwarz=Weiß Esch weilt und am Montag mit dem Moselland=Titelhalter Tus Neuendorf zusammentrifft. Im Reich steht im Fußball der spannungs= und überraschungsreiche Titelkampf vor dem Abschluß. Am Pfingstsonntag werden in Hannover zwischen Holstein Kiel und Dresdener SC sowie in Stuttgart zwischen Saarbrücken und Vienna Wien die beiden Endspielteilnehmer ermittelt. Ob es wirklich der DSC und Vienna sein werden. ist die große Frage für alle Fußballfreunde. Im Hockey folgt der Ermittlung des neuen Frauenmeisters nun zu Pfinasten das Endspiel der Männer das in Frankfurt a. M. TV 57 Sachsenhausen und Uhlenhorster HC Hamburg im Kampfe siebt. Fur die Leichtathleten gibi es im Westen einige bemerkenswerte Veranstaltungen, nämlich das 23. Venusbergfest in Bonn, ein Westfalen=Sportfest in Hattingen und ein 20Kilometer=Straßenlaufen in Düsseldorf. Der Radsvort meldet nach den zahlreichen Prüfungen auf Bahn und Straße in den letzten Wochen sein erstes Großereignis, die Amateur=Bahnmeisterschaften in Braunschweig. Der Pfingststrauß Scherl=Bilderdienst=M. Deutschland! Deutschland, mein heiliges Vaterland, dein sei die Frucht meines Strebens; leuchtend, vom Fels bis zum Meeresstrand, bist du das Sinnbild des Lebens. Hoch fliegt dein Aar über Land und Meer, läßt deine Feinde erzittern, naht er als Künder der Kraft und Wehr, rauschend in Sturm und Gewittern. 20 Ewiges, herrliches Heimatland, möchte mein Leben dir geben, geben als heiliges Unterpfand; du sollst bestehen und leben. Herbert Karl(Schwerte) Verantwortlicher Hauptschriftleiter: Rudolf=Emil Eichmann(z. Z. im Felde), i. V. Hermann Stens, Hagen; Anzeigen: Hans Linner, Schwerte. Preisl. 12 Druck: Verlagsgesellschaft von Rauchenbichler, Menden V 10.6.1943 Unser Peter hat ein Schwesterchen bekommen. In dankbarer Freude Helmi Hartig geb. Stracke Heinz Hartig, z. Z. im Felde Schwerte, Hörder Straße 44. Ihre Verlobung geben bekannt: Christel Selles Gustab Ragel Obergefreiter Eichenau Billigst b. München z. Z. Wehrm. Pfingsten 1943 Wir erhielten die traurige Nachricht, daß unser lieber jüngster Sohn, unser lieber Bruder, Schwager, Onkel, Reffe und Vetter, der Obergefreite Günter Marquis Träger des Flakkampfabzeichens und des Kriegsverdienstkreuzes 2. Kl. mit Schwertern am 29. März 1943 im Alter von 24 Jahren im Westen den Heldentod für sein Vaterland starb. Er war unser Sonnenschein und hoffte mit uns allen auf eine glückliche Heimkehr nach schwerer Zeit. Nun ruht er fern von seiner Heimat auf einem Heldenfriedhof in Frankreich. Im Namen aller: Familie Heinrich Marquis Steinberg bei Ergste, den 9. Juni 1943. Für Auf: Statt Karten die Glückwünsche und —merksamkeiten anläßlich unserer Kriegstrauung danken wir, auch im Namen unserer Eltern, recht herzlich. Walter Jähne und Frau Lydia geb. Schmidt Schwerte, im Juni 1943. Warum Ersparnisse angreiten wenn Sie Krankheitskosten dureh Abschlus einer Krenkenversiche. rung decken können. Wollen gut bereten sein, denn wenden Sie eich noch heute en die bekannte Familien Krenkenversicherung Volkswohl- Dertmand Bezirkedirektion: Anton Weyer Gertmund, Südwalt 9 Ruf 87610 Die Einäscherung von Frau Clara Söffing findet in aller Stille in Hagen statt. Es ist höchste Zeit zur Erneuerung der Lose für die 3. Klasse der 9. Deutschen Reichslotterie. Schreibwarenhandlung Haus Linner. Selikan SCHREIBBANDER und Pelikan-Kohlenpapier Stter umdrehen- dann helten sie nech länger! KohlenElau dart sie nicht halb ausgeonin in Tepiethecbünden. const vergeuden wir Rehstette, Kohle und Strem für die Febrikation. O. T.=Einsatz Ruhrgebiet(Westfalen) Frontführung Quartiere Wir suchen Quartiere zur Unterbringung von O. T.=Führern in Schwerte mit 1 und 2 Betten. Angebote an die O. T.=Leitstelle, Einsatz Ruhrgebiet, Deutsches Haus, Bahnhofstr. 20, Anruf 2772, erbeten. Aufrnf Alle O. T.=Männer, die keinen Quartierschein oder einen von der Stadt gestempelten Schein besitzen, haben diesen bis spätestend 15. Juni 1943 auf der Leitstelle anzufordern, beziehungsweise erneuern zu lassen, andernfalls keine Bezahlung erfolgt. Die Einwohner werden gebeten, ohne Quartier= schein keine Zimmer abzugeben. Unteroffizier=Bewerber des Heeres Längerdienende Freiwillige(Unteroffizier=Bewerber) für das Heer konnen sich mit 16½ Jahren melden. Einstellung nach Vollendung des 17. Lebensjahrs. Voraussetzungen für die Einstellung sind: 1. Besitz der deutschen Reichsangehörigkeit, 2. Wehrwürdigkeit, 3. Abstammung von deutschem oder artverwandtem Biut. I. M. 4. Einsatzbereitschaft, überzeugte nationalsozialistische Einstellung, hochwertiger Charakter, 5. Volle Felddiensttauglichkeit, 6. Beendigung der Lehrzeit oder Einwilligung des Lehrherrn zur Lehrzeitverkürzung, 7. Ableistung der verkürzten Arbeitsdienstpflicht von drei Monaten. 8. Keine gerichtlichen Vorstrafen. Längerdienende Freiwillige(Unteroffizier=Bewerber) verpflichten sich zu 4½. oder 12jähriger Dienstzeit. Waffengattung und Truppenteil können selbst gewählt werden. Beförderung zum Unteroffizier kann bei Feldbewährung nach einer Dienstzeit von 10 Monaten erfolgen. Umfangreiche Fürsorgemaßnahmen sichern nach der Dienstzeit jedem den ihm zusagenden Beruf. Es bestehen folgende Möglichkeiten: Fortsetzung der soldatischen Laufbahn als Heeresbeamter, Übertritt in die Zivilbeamtenlaufbahn, Übernahme eines landwirtschaftlichen Betriebes(Wehrbauer) oder Übertritt ins freie Erwerbsleben. Übernahme in die Offizier=Laufbahn bei überragenden Führer= und Charakteranlagen und besonderer Bewährung vor dem Feinde ist möglich. Auskunft und Meldung beim Wehrbezirkskommando Iserlohn. Mmmmmmnn * Die Deutsche Arbeitsfront RS6„Kraft d. Freude" Ortsdienststelle Schwerte: Pfingstsonntag, den 13. Juni 1943, um 16 Uhr; im„Freischütz“(Schwerterwald) Großer Ehterbaltungenachwinttag unter Mitwirkung von Tenor Wilhelm Leiseifer vom Reichssender Köln, Sopran Ria Kuhlmann, Städt. Orchester Witten Eintritt: Im Vorverkauf 1.— RM, an der Kasse 1,50 RM. Vorverkaufsstellen: Westf. Landeszeis tung, Schwerter Zeitung, Zigarrenhaus Schöttler. Jeden Sonntag: Uhterdaltungs-Musia im Evang. Gottesdienste Schwerte(Ruhr) Sals-Hoteria Juni: Kranken: Uhr Pfarrer Es ladet ein Inh. Heinrich Henze. 0 himmier und Küche mit Bad sofort zu mieten gesucht. Schriftl. Angebote unter 1865 an die Geschäftsstelle der Schw. Ztg. Suche ein Paar weiße hohe Leinenschäte Sonnabend, 12. hauskapelle 19“ Kleinemeyer. Heiliges Pfingstfest: St. Johanniskirche 8 Uhr Pfarrer Millard. Geisecke=Lichtendorf 9 Uhr Pfr. Kleinemeyer. St. Viktorkirche 10 Uhr Pfr. Millard, anschl. Beichte und Feier des hl. Abendmahls. Kindergottesdienst 10¼ Uhr in Geisecke=Lichtendorf. Kindergot= tesdienst 10½ Uhr in Villigst. Kindergottesdienst 11¼ Uhr in der St. Viktorkirche. Zweiter Pfingsttag: St. Johanniskirche 8 Uhr Pfr. Kleinemeyer. Geisecke=Lichtendorf 9 Uhr Pfr. Millard. St. Viktorkirche 10 Uhr Pfr. Kleinemeyer. genügen, um ihre Fühe von Hühnereugen und Hornhaut zu beireien! Dies besorgt zuverlössig Sldosbass: Fußeflege CARL MAMEL& CO. FRANKFURT-M · Gr. 22—23 oder rote. Tausche, eventuell Lederschuhe Gr. 24. Theo Bozetti, Senningsweg 26. 6411. 21c und beine Seits. genossen durch rechtzeitige Verdunkelung keiner Wehuräume! Loach und Gessel od. Chaiselonque mit Decke sofort gesucht. Schriftl. Angebote unter 1867 an die Geschäftsstelle der Schw. Zig. Rechnungeangeter Lohnkontodücher Zahlkorten Zahlungsbefehle An= und Albmeldescheine Expreßgutkarten Lohnkontokarten Feldpostkarten Feldpostschachteln sracdgestanstlebenbeaser Frachtbriefe vorrätig bei Haus Liuner vorm. Carl Braus löngeziefer O Backpulver Lodenpreis 6 epf. gebraucher nicht nur verbrauchen. Befolgen Sie diesen zeitgemäßen Rat such bei Benutzung der 5 KnAeifer Körperpflegemittel. in Läger u. Wohnungen vernichtet seit 80 Jahren Friederichs, Letmathe. Ruf Iserlohn 2870 und Schwerte 2733. Bei allen Verkaufsanzeigen müssen die Preise angegeben werden. Denken Sie bitte daran, bevor Sie in unsere Geschäftsstelle kommen und Ihre Anzeige aufgeben. Aeann Fanchen Eös oiene 95is zum 4 er, mach! An der S Bel In schwei lagen Flugz Det ESchif Ein senkt. gung Bri stieße ten Küf vor men der 1 sern lichen motol Der zeuge Fei geride der versu zeuge De A#tl unter 915 ein unwe Se der Gri vern Ein krieg Zwei Die Fro: I Der Transportarbeiter wird sich an diesem Nagel die Hand aufreißen. Solche Verletzungen lassen sich verhüten. Auf die unvermeidlichen Arbeitsschrammen und kleinen Wurden aber gleich ein Wundpflaster auflegen. KNN Cert blech. Verbandgllesterichet Sonn Bb. Hilsenkraut bei Nollrond geröstelt“ Orglosbich— ober so orone worte alest eerethel gegee erstechende Kranicheiten empfohlen! Heute wissen wir, daß onsteckende Krankheiten durch Boklerien verersacht werden. Aeußerliche Desinfeklien „OOL- und„KOOROTAN kenn deshalb verhbter duß boelbere Leben vorzeitig serwört werden. Seibetverslandlich: Anwendung nur dann. wees wieblich besicchergrarichs erchl— ees verlangt die Zeit Schülks& Mayr A. G. Hamburg beteen Vortolebet Ds boeiteßsum! Hot. anns gewürzte Fulterkalkmischung ZWERG-MARKE spersam verwenden! deshalb nie in des Tränkewaisergeben sonderneeit unter das Futter mischen.