nen Serien da sann unter ganz 91905 ner gegenüber, (H). Sie führ. r, und die Füh. rnd. Aber an von 38 Bällen, gewinnen. Turnier einen u, als dann die artie zwischen Am 11. April ngskampf gegen einstecken, und zt Nessitek von staunlicherweise und der ruhig ance und über. Serien von 31 noch eine Serie unruhiger; die den Hörder, und l der Schwerter 21 Stoß gewinunkte errungen. scheidungspartie H). Der Hörder zu harte Spieli. Viel technische se nicht zu sehen. mal der andere, 93:103, ging der r Hörder mußte en“ die nötigen ismeister in der Heimreise anhof wurde dieser mensein beendet. 92:28 90:30 58:62 ohne Wertung 0 der 53 staltete das 53. chütz“ eine Roll, einem zackigen infarenfähnleins ähnlf. Schwarze hrer Kleemann Zuschauer, vor HJ=Standortes n recht zahlreich n dem besonders e. Trotz der nicht Nachwuchspaar orführungen. mms traten nun istungsklasse auf zietsmeisterin im stungen, daß sie ten Kräften des ie alle Zuschauer i K ö n i g s b ü s c h e r, i Fred Emanuel ger GebietsmeiHebietsmeisterin) r Beweis gestellt Veranstaltung in im Paarlaufen der ungewohnmer, daß sie zu n=Süd) im Rollinn forderte zum Mädel auf, sich Mit der Führerklang diese gut HJ-Standortes et haben, können chwerte, der auch in Veranstaltung ingen können ers 21 Uhr in der ngen oder beim aus dem Siepen, aße 10. Rudolf Cmi Hermann Stenverte. Preisl. 12. nbichler, Menden. ttesdienste (Ruhr) St. Viktorkirche illard, Passionschl. Beichte und sendmahls. lle 19 Uhr sionsgottesdierft. nd Feier des hr Pfr. Gedächt ien), anfeier der deesten AWAAT — uend uichanthinf er beft. chauchl Trügrtahnl, Prr. besug momstlich 2.-— A.M.(otnachl. 262 Rpf. Zeitungsgebühr und 04t Apf. Postverpschungegebühr) runüglich 36 Hpf. Besellgeid. Elussinummer 10 Kpf. Druck and Verlag: Han: Limnser vormals Carl Braus, Schwerde. Geschäftestelle: Große Marktstr. 3-—5 Ruf: 2770. Postscheckkonto: Dortmund 28m Tageblatt für die Stadt Schwerte und die Amter Westhofen und Ergste Schwerter Heimatblatt: Einzige in Schwerte gedruckte Tageszeitung Aeusternpremn din uchegemelhens tailimstereile 1 breit) 6 Apf. Textanzeigen: Millimeter 20 Apf. Für fernmündlich aufgegebene Anzeigen übernchmen wir keine Gewähr. Bei unvorbergeschenen Betriebsstörungen durch höhere Gewalt übernehmen wir keinerlei Gewähr für pänktliches Erscheinen der Zeitung. auch kann kein Anspruch auf Schadenersats oder Nachlieferung erhoben werden. Nr. 96 Sonnabend, den 24. April 1943 75. Jahrgang Seutsche krirge Tstern 18 13 Carl Braus 96. Sieghaftes Leben Zum vierten Kriegsostern 1943 Von B. Marquardt Mit besonderer Sehnsucht haben wir nach dem vierten harten Kriegswinter auf das Österfest, das herkömmliche Frühlingsfest, gewartet, das diesmal auf einen späten Termin fällt, uns dafür aber auch den vollen Lenz bringt mit all seilr Sonne und seinem herzerquickenden Licht und neuen Lebensdrang. Und mit dem Klang der Österglocken ist auch der Klang vom Leben in uns wieder so neu und so stark geworden, daß wir ihn bis in den tiefsten Herzschlag spüren.. „Wo tausend Wunden sind geschlagen, Wo matte Hände nicht ans Werk sich wagen Du willst mit deinem Volk zur Höhe streben Denn dich drängt das Leben... So hör ich über dir das köstliche Frohlocken Vieler heller Glocken... und juble mit Und das ist der Jubel der Österglocken, daß sie uns wirklich ein neues Leben zu verkündigen haben! Und wir brauchen solche Botschaft. Die Front, auch die Heimat beklagt ihre Kriegsopfer. Und doch! Ostern kommt wieder mit seiner leuchtenden Kunde! Und was will es gerade uns Deutschen sagen? Hermann Stegemann schließt den dritten Band seiner Geschichte des ersten Weltkrieges im Hinblick auf Deutschlands Schicksal mit den Worten ab, die uns auch heute wieder als eine seherische Prophezeiung anmuten, und die uns, wenn jetzt auch neu verstanden, den rechten Östertrost geben können:„Mit Gottfried Keller, der im Jahre 1844 am„alten, großen Grabe Deutschland" um den„Riesenleichnam“ des deutschen Volkes trauerte, spreche ich heute: „Und ich erkannte! Ja, du bist ein Grab! Jedoch ein Grab voll Auferstehungsdrang! O deutsches Volk, ich rufe es dir hinab Und mische mich in deiner Seher Sang! Dir werden noch die Österglocken schallen, Wie keinem Volke sie geklungen sind! Dein still Ergeben hat dem Herrn gefallen. Und doch erheben wird er dich, sein Kind!“ Diese prophetischen Worte sind bereits erfüllt worden an unserem Volke das sich aus dem Grabe des ersten Weltkrieges zu neuem, herrlicherem Leben erhoben hat, und sie werden auch jetzt wieder neu erfüllt werden, da Deutschland an neuen Gräbern steht, weil in diesen Gräbern Auferstehungsdrang liegt. Weil über diesen Gräbern nicht bloß dunkle Todesglocken, sondern helle Österglocken läuten! Und dies Klingen wollen wir tief hineinnehmen in Herz und Seele als den Grundton für * alle schönen und schweren Tage. Denn noch wogen die Dinge draußen und drinnen hin und her, wie der letzte Kampf zwischen Frühling und Winter. Aber Östern ist der sieghafte Durchbruch des neuen Lebens durch allen Widerstreit und alle Halbheit, das Durchbrechen neuer, schöpferischer Lebenskräfte durch alles Dunkel bis in die Welt des Todes hinein. Wie es der deutsche Philosoph Gottlieb Fichte einmal in den Worten ausgesprochen hat:„Endlich einmal muß doch durchbrechen das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit...“ Nun, wir fühlen und wissen und erleben es, daß es im Durchbrechen ist! Aus der Fülle der Ostern leben, das heißt nicht etwa blind sein gegen die sehr realen Mächte und Zwangsläufigkeiten, die uns noch umlauern, das heißt vielmehr hellsichtig diese Dinge sehen. aber auch durch sie hindurch sehen bis auf den letzten Grund. Aus der Lebenskraft der Ostern leben, das heißt der Ritter zwischen Tod und Teufel zu ein, wie ihn uns unser Albrecht Dürer wie ein Symbol des Schicksals unseres Volkes gemalt hat. Aus Ostern leben, das heißt von Leben erfaßt sein bis ins tiefste Herz und bis in den letzten Willen hinein! Wenn das Leben erschienen ist, dann gibt es eben nichts anderes als das Leben und den festen Glauben an das Leben! Dann wird sich das ernste, starke Wort Nietzsches an uns erfüllen:„Wo Gräber sind. a gibt es auch Auferstehung!“ Dann werden inserem Volke noch die Österglocken schallen vie keinem Volke sie geklungen sind! Gerade jetzt, wo das Lied der Trauer und des Lodes so ernst und schwer ertönt, da muß umstärker und mächtiger der Trost der Österbotschaft an unser Herze dringen, es emporzukeißen zu neuem Hoffen und Glauben. Schaffen und Streben. Kämpfen und Siegen. Hat unere Seele alle Schrecken und Grauen des Todes und des Grabes durchkostet, dann weiß sie such, was wirklich Glaube und Leben. Trost and Kraft ist. Und es kommt jetzt nur noch darauf an, daß wir alles das, was uns Ostern seben will, recht stark fassen und uns durch lichts— aber auch durch gar nichts— beirren # ind abbringen lassen. Denn der Östersieg neuen Lebens wird nur dem zuteil, dei mit ganzem erzen daran glaubt. Deutschland führt jetzt den Kampf seines kebens, seiner Zukunft. Wenn wir ihn mit den leuchtenden Waffen des Österglaubens führen, dann soll es uns trotz„groß Macht und viel List“ unserer Feinde doch gelingen! Wenn wir kleinmütig werden wollen, dann sollen wir uns an das Heldenopfer unserer Stalingradkämpfer erinnern, jene deutschen Helden, die das bittere Ende ihres Kampfes vor Augen sahen und dennoch an Deutschlands Sieg, an die deutsche Zukunft glaubten. In diesem Glauben blieben sie Sieger über den Tod. In solchem Glauben wollen wir Ostern halten und die Österkraft mit hineinnehmen in unser Leben als die Siegeskraft des Lebens, ein jeder in sein eigenes Leben und zum Besten für das Leben seines Volkes. Dann hat Deutschland frohe Österglocken! „Dann wird deiner Glocken Siegen Nimmermehr verklingen Und auch durch dich wird auf der deutschen Wieder Ostern werden!"(Erden R en Su O I 7. „Österspaziergang“ aus dem Faust=Zyklus von A. v. Kreling Weltbild. Heftige Kumpfe in Wesikanesten Aus feindlichen Geleitzügen 16 Handelsschiffe versenkt DNB Aus dem Führerhauptquar tier, 23. April. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: An der gesamten Ostfront fanden gestern keine nennenswerten Kampfhandlungen statt. Die Luftwaffe führte in der vergangenen Nacht einen schweren Angriff gegen den Marinestützpunkt Poti an der Schwarzmeerküste. An der tunesischen Westfront sind heftige örtliche Kämpfe im Gange. Bei dem am 22. April gemeldeten erfolgreichen Angriff wurden mehrere hundert Gefangene eingebracht, fünf Batterien und 50 Kraftfahrzeuge erbeutet oder vernichtet. Schnelle deutsche Kampfflugzeuge zersprengten in überraschenden Tiefangriffen Panzerbereitstellungen und Kraftfahrzeugkolonnen des Feindes. Die mit weit überlegenen Kräften geführten Angriffe gegen die deutsch=italienischen Stellungen an der südtunesischen Front scheiterten auch gestern unter schweren Verlusten des Gegners. Sowjetflugzeuge warfen in der vergangenen Nacht rlanlos Sprenabomben auf ostprenßisches Gebiet. Zwei der angreifenden Bomber wurden abgeschossen Wie durch Sondermeldung bekanntgegeben, erlitt der feindliche Handelsschiffsraum im Mittelmeer und im Atlantik neue schwere Einbußen. Im Kampf gegen stark gesicherte Geleitzüge versenkten unsere Unterseeboote wieder 16 Handelsschiffe mit 121 500 BRT. darunter mehrere vollbesetzte Truppentransporter sowie zwei Zerstörer und ein Unterseeboot. Zwei weitere Schiffe wurden torpediert. Die gesteckten Ziele erreicht Feindangriffe an der tunesischen Südfront gescheitert DRV Aus dem Führerhauptquar= tier, 22. April. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: An der Ostfront verlief der Taa bei örtlicher Kampftätigkeit, im allgemeinen ruhig. Die Sowiets verloren gestern 77 Flugzeuge, davon 20 in Luftkämpfen mit finnischen Jägern. Zwei deutsche Flugzeuge werden vermißt. Bei einem erneuten Vorstoß deutscher Seestreitkräfte gegen den sowietischen Nachschubverkehr entlang der Kaukasusküste wurden drei feindliche Versorgungsfahrzeuge versenkt. Im Westabschnitt der tunesischen Front erreichte ein eigenes Angriffsunternehmen die gesteckten Ziele. Der Feind erlitt schwere Verluste. Beute= und Gefangenenzahlen stehen noch nicht fest. An der Südfront scheiterten auch gestern durch stärkstes Artilleriefeuer unterstützte feindliche Angriffe am unerschütterlichen Widerstand deutscher und italienischer Truppen. Eigene Gegenangriffe an verschiedenen Stellen der Front brachten Erfolg. Die Luftwaffe griff in der Nacht„Schiffsliegeplätze in algerischen Häfen erfolgreich an und erzielte bei einem Angriff gegen ein feindliches Geleit schwere Treffer auf einem grüberen Frachtsicht!l. An der Kanalküste schosten venr###e, Jäger ohne eigene Verluste acht britische Flugzeuge, darunter sechs Bombenflugzeuge, ab. Ein Verband schwerer deutscher Kampfflugzeuge belegte in der vergangenen Nacht aus geringer Höhe das Hafen= und Stadtgebiet von Aberdeen mit Spreng= und Brandbomben. Bei dem in zwei Wellen vorgetragenen Angriff wurden erhebliche Schäden durch Bombentreffer in den kriegswichtigen Anlagen des bedeutenden Versorgungshafens verursacht. Alle Flugzeuge kehrten in ihre Einsatzhäfen zurück. Durch nachträglich gemeldete Abschüsse von Einheiten der deutschen Kriegsmarine erböhten sich die Verluste des Feindes bei seinem Angriff gegen Stettin und Rostock in der Nacht zum 21. 4. auf insgesamt 39 Bombenflugzeuge. Der Führer emyfin= Dr. Tiso Besprechungen im Geiste der deutschslowakischen Kameradschaft DRB Führerhauptquartier, 23. April. Der Führer empfing am Freitag den slowakischen Staatspräsidenten Dr. Tiso. der mit dem slowakischen Ministerpräsidenten Dr. Tuka. Innenminister Sano Mach und Verteidigungsminister Catlos zu einem Besuch im Führerhaupiquartier eintraf. Der Führer hatte mit Dr. Tiso eine von verzlichem Geiste getragene Aussprache Gläubig und stark Was wir dem Führer in den vergangenen Jahren, begeistert über die durch ihn errungenen Erfolge, freudig gelobt haben. werden wir jetzt in den schwersten Stürmen des Krieges getreulich halten. (Aus dem Aufruf des Reichsmarschalls zum 20. April 1943.) Das Osterfest war dem deutschen Volk zu allen Zeiten ein Fest des Glaubens. Wenn die Ostersonne durch die Wolken bricht, liegt der Winter hinter uns, und vor uns haben wir einen neuen Frühling und einen neuen Sommer. Mit inniger Freude betrachten die Menschen des deutschen Landes in den Wochen um Östern. nachdem sie viele Monate lang die warme Sonne und das prächtige Grün der Natur entbehrt haben die zarten Knospen an den Bäumen und Sträuchern und die ersten leuchtenden Blüten im Garten und im Wald. Ueberall ist mit dem Höhersteigen der Sonne neues Leben erwacht, und selbst auf den Gräbern blühen Blumen, ein Zeichen dafür, daß das Leben stärker ist als der Tod. Trotzdem mögen auch jetzt noch die Stürme heulen und uns Hagel und Regen in das Gesicht peitschen. Daran, daß die Macht des Winters gebrochen ist, wird dadurch nichts geändert. Im vierten Kriegsjahr einer harten Auseinandersetzung mit Plutokratie und Bolschewismus packt das Östererlebnis unsere Herzen stär. ker denn je. Auch wir verspüren in uns neue Kräfte, die sich durchringen wollen zur Entfaltung und Erprobung, die sich durchsetzen wollen gegen eine alte Welt, die die Völker in Knechtschaft erhalten will. Das neue deutsche Leben, das in Deutschland kräftig um sich gegriffen hat. ist ausgerichtet auf die Volksgemeinschaft. Wir haben in schweren nationalen Notzeiten klar genug erfahren, daß der einzelne nicht der Sinn dieser Erde ist, sondern daß das Ich nur ein kleines Glied der völkischen Gemeinschaft darstellt, in seinem Wohlbefinden abhängig von der Gesundheit seines völkischen Organismus. Deshalb haben wir bewußt den Egoismus zurückgedrängt und die Verpflichtung gegenüber der Volksgemeinschaft zum Fundament der neuen Ordnung gemacht. Aber noch etwas lehrt uns die Österzeit, nämlich daß das neue Leben nicht ohne Kampf zu denken ist. Nur der, der sich tapfer zu seinem Volkstum bekennt, der seine Pflicht erfüllt, kann sich in dieser Welt durchsetzen. Als vor vielen Jahrhunderten unsere Ahnen den Pflug durch die Erde des alten Germaniens zogen, da lag dicht neben ihnen das Schwert. Sie wußten, daß ihre Arbeit gefahrdet war, daß sie den Lohn ihrer Mühen nur ernten konnten. wenn sie jeden Augenblick bereit waren, mit der Waffe für ihr Werk einzutreten! Daran hat sich in der Welt nichts geändert, wenn auch die Lebensräume der Völker größer geworden sind und durch die Vielfalt der modernen Zeit die Uebersichtlichkeit über das Ganze erschwert worden ist. Auch heute noch kann sich ein Volk des Friedens nur dann erfreuen, wenn es bereit ist. seine Lebensformen mit der Waffe zu verteidigen. Das deutsche Volk hat diesen Mut bewiesen. Ehrlich dem Frieden ergeben. haben wir nicht gezögert, den Krieg auf uns zu nehmen, als Haß und Neid der Feinde uns keine Wahl ließen. Jetzt nun erfordert dieser Opfergang für Deutschland die höchste Einsatzbereitschaft von jedem deutschen Mann und jededeutschen Frau. Mit größter Begeisterung hat das deutsche Volk in den Jahren des Friedens dem Führer gehuldigt und ihm in der Freude über die deutsche Erneuerung getreue Gefolgschaft gelobt. Jetzt ist die Zeit gekommen, uns in schweren Kriegsstürmen als getreue Gefolgsmannen unseres Führers zu bewähren Reichsminister Dr. Goebbels hat in seiner Ansprache in der Berliner Philharmonie anläßlich der Feierstunde zum Geburtstag des Führers das Verüber die Fragen des europäischen Freiheitskampfes unserer Völker gegen den Bolschewismus und die englisch=amerikanischen Plutokratien. In den Besprechungen, an denen der Reichsminister des Auswärtigen von Ribbentrop und Generalfeldmarschall von slowakischer Seite Ministervräsident Dr. Tuka. Innenminister Sano Mach und General Catlos teilnahmen, kamen die Kameradschaft und Freundschaft zum Ausdruck, die die Beziehungen des Reiches zum slowakischen Volk bestimmen—4en#. Die Slowakei kämpft mit den tapferen Verbänden ihres Heeres an der Seite der deutschen Armeen und wird im Bunde mit den Dreierpaktmächten ihre ganze Kraft für den Endsieg einsetzen. Der deutsche Gesandte in Preßburg. Ludin der slowakische Gesandte in Berlin, Cernak und der deutsche General beim slowakischen Verteidigungsministerium, General Schlieper. nahmen an dem Besuch Dr. Tisos im Führerhauptauartier teil. Verechte Eirafe für Wereorennt ASA=Gangsterflieger zum Tode verurteilt DNB Berlin, 22. April. Am 18. 4. 1912 unternahmen amerikanische Luftpiraten einen Terrorangriff auf die japanische Hauptstadt Tokio. Bei diesem Angriff. der sich wie alle Unternehmungen der angloamerikanischen Mordbrenner ausschließlich auf die Zerstörung ziviler und kultureller Ziele und Werte richtete, wurden zahlreiche Zivilpersonen, darunter Frauen und Kinder, getötet. Auf Anordnung der japanischen Regierung wurden bei diesem Angriff abgeschossene und gefangengenommene amerikanische Piloten einer Vernehmung unterzogen. Genaueste Feststellungen eines japanischen Kriegsgerichts ergaben die einwandfreie Absicht der amerikanischen Flieger, Zivilobjekte anzugreifen und die Bevölkerung zu terrorisieren. Die japanische Regierung ordnete daraufhin die Bestrafung dieser überführten Mordbrenner an. Gegen einige von ihnen, deren Mordtaten erwiesen wurden, wurde die Todesstrafe verhängt und— wie der UISamerikanische Präsident Roosevelt nunmehr in einer Erklärung mitteilte— das Urteil vollstreckt. Bei dieser Mitteilung stellte Roosevelt angesichts der nachgewiesenen unzähligen reinen Mordtaten der amerikanischen Ganaster die unverschämte Behauptung auf. die amerikanischen Flieger hätten Befehl. ihre Angriffe nur gegen militärische Ziele zu richten und es sei bekannt daß sie von diesen Instruktionen nicht abwichen. Ohne ein Wort über die barbarischen Methoden der US=amerikanischen Luftkriegführung zu verlieren, erklärte Roosevelt, dieses Vorgehen der japanischen Behörden sei „ein Akt der Barbarei“ Die Engländer und Nordamerikaner haben sich, wie die Terrorangriffe auf das deutsche Reichsgebiet hundertfach bewiesen haben. geradezu darauf spezialisiert, zivile Objekte, in erster Linie die Wohnstätten der arbeitenden Bevölkerung, mit Bomben zu belegen und Frauen und Kinder zu töten. Roosevelt besitzt dennoch die unverschämte Frechheit zu behaupten die nordamerikanischen Flieger hätten niemals absichtlich die Zivilbevölkerung angegriffen. Wenn es noch eines Beweises bedurft hätte, durch die Vernehmung der nordamerikanischen Flieger in Japan hat sich klar ergeben daß diese bewußt nach Art von Banditen und Mordbrennern auch die japanische Zivilbevölkerung mit Bomben belegt haben, ebenso wie sie in Berlin, Paris, Antwerpen. Essen, Köln oder München absichtlich Kulturstätten, Krankenhäuser. Sportplätze und Wohnhäuser angreifen. um die Zivilbevölkerung zu terrorisieren. Wenn jetzt die Japaner diese Banditen die vor Jahresfrist Tokios Zivilbevölkerung terrorisierten nach eingehender gerichtlicher Untersuchung einer gerechten Bestrafung zuführten so wird es niemanden in der rechtlich denkenden Welt geben. der dem nicht zustimmt. Mordbrenner, die systematisch entgegen den Bestimmungen des Völkerrechts Frauen und Kinder töten, verdienen nur die Todesstrafe. Die Vereinigten Staaten sollen nicht mit der heuchlerischen Behauptung kommen, diese Urteile wären Barbarei. Barbarei ist vielmehr das absichtliche Hinmorden der unschuldigen Zivilbevölkerung und die sinnlose Zerstörung kultureller Stätten. Das japanische Vorgehen gegen die angloamerikanischen Gangsterangriffe ist die einzig richtige Antwort auf tkauen die beste moralische Waffe im Kriege genannt. Durch das Vertrauen, das ihm alle Schichten des deutschen Volkes entgegengebracht haben, war es dem Führer in den Jahren nach der Machtübernahme möglich, das deutsche Staatswesen von Grund auf neu zu errichten. Wie fest das Werk des Führers ist, hat der Krieg offenbart, in dem alle Angriffe unserer Feinde an der Angriffs= und Widerstandskraft der deutschen Front und der Unerschütterlichkeit der Heimat zuschanden geworden sind. Jetzt nun gilt es, dem Führer abermals durch die Bekundung unseres Glaubens an ihn und seine Mission zu danken. In den großen geschichtlichen Entscheidungen war es immer die Leidenschaft der Kämpfer und die Unerschütterlichkeit des Glaubens an den Sieg, die den Völkern den Triumph gesichert hat. Auch im Feind ist der Wille lebendig, den Krieg zu bestehen. Immer wieder wirft der Feind darum große Massen in den Kampf in der Hoffnung, dadurch die Entscheidung der deutschen Waffen rückgängig machen zu können. Was uns aber die Ueberlegenheit gibt, das ist das Bewußtsein von dem Recht unserer Sache. Wir sind nicht in den Krieg gezogen, um andere Völker zu unterdrücken und auszubeuten, und wir marschieren auch nicht deshalb, um das Feuer der Revolution in andere Länder zu tragen. Das, was wir verlangen, ist Freiheit und Sicherheit für unsere Arbeit! So ist es die Kraft des guten Gewissens, die uns stark macht in dieser gigantischen Auseinandersetzung. Gewohnt, unsere Rettung von unserer eigenen Kraft zu erhoffen, erwarten wir die Entscheidung ausschließlich von dem Schwert, das unsere Soldaten in Händen haben. Wenn den Feind Gründe hätten belehren können, wäre es nie zu diesem Krieg gekommen. Nunmehr kann nur der Kampf auf dem Schlachtfeld die Verhaltnisse Europas klären. In diesem militärischen Kampf aber hat der Sieg bisher noch immer dem deutschen Soldaten gehört. Und so schauen wir in diesem Jahr härtester Kämpfe vertrauensvoll in die Zukunft, stark im Glauben an Adolf Hitler und unüberwindlich in dem Einsatz unserer gesamten Volkskraft für das legitime Ziel der deutschen Selbstbehauptung. Wie es uns aus der Kraft unseres Glaubens heraus möglich war, eine feste innere Ordnung herzustellen, so werden wir in diesem Weltringen mit der gleichen Kraft auch unserem gesamten Kontinent den Frieden erkämpfen. Sonderspende der deutschen Polizei DRB Berlin, 23. April. Von der Durchsührung des Tages der deutschen Polizei ist in diesem Jahre mit Rücksicht auf die kriegsbedingten Verhältnisse abgesehen worden. Die Angehorigen der deutschen Polizei haben jedoch von sich aus eine freiwillige Sonderspende für as Kriegs=WHW. aufgebracht, die insgesamt 5 893 905,19 RM beträgt. die verbrecherische Gemeinheit der englischamerikanischen Mörder. Mordbrenner werden nicht wie Kriegsgefangene behandelt Eine Erklärung der japanischen Regierung DNB Tokio. 23. April. Wie der Sprecher der Regierung Hori. bekanntgab, hat die japanische Regierung eben eine vom 12. April datiecte Mitteilung der Regierung der Vereinigten Staaten erhalten, in der Washington gegen die angebliche Mißhandlung amerikanischer Flieger protestiert. Dieser Vorgang ist im übrigen. wie Hori betonte von Roosevelt und anderen amerikanischen Persönlichkeiten zum Anlaß genommen worden um eine große Agitationsmache gegen Javan zu starten dem man Verletzung der Genfer Abkommen vorwirft. In düsteren Farben versucht man der Welt ein Japan vor Augen zu führen daß alle Prinzivien der Menschheit mißachtet. Allerdings hat man vorsichtshalber das amerikanische Volk nicht über die wirklichen Vorgänge unterrichtet. Japans Haltung in dieser Frage geht klar aus den beiden Proklamationen vom 19. Oktober hervor wonach alle feindlichen Flieger die sich unmenschlicher Aktionen bei Luftangriffen schuldig machen und gefangen werden zum Tode verurteilt bzw schwer bestraft werden. Am 17. Dezember 1942 hat die japanische Regierung der Regierung der Vereinigten Staaten folgende Mitteilung zukommen lassen:„Die kaiserlich=japanische Regierung beabsichtigt, diejenigen Besatzungsmitglieder der feindlichen Flugzeuge die nach einem Luftangriff auf Japan Mandschukuo oder von Javan besetzte Gebiete in Gefangenschaft geraten und die unmenschlichen Verhaltens bei ihrem Angriff für schuldig befunden werden vor einem Militärgericht als Feinde der Menschheit schwer zu bestrafen. Es ist jedoch nicht beabsichtigt, sie schwer zu zu bestrafen, weil sie an militärischen Operationen teilnahmen, wie die amerikanische Regierung unterrichtet worden sein will. Diese von der japanischen Regierung ergriffene Maßnahme zielt darauf ab, die Schrecken des Krieges nach menschlichen und moralischen Gesichtspunkten auf ein Mindestmaß zu beschränken. Die Mitglieder der amerikanischen Flugzeuge die am 18. April 1942 Jupan angriffen und in Gefangenschaft gerieten. bombardierten jedoch mit Willen nichtmilitärische Einrichtungen, Hospitäler Schulen setzten sie in Brand und griffen Zivilisten an, die weit von militärischen Einrichtungen entsernt waren. Besonders ver dammenswürdig ist die Tatsache, daß sie auf einen Schulhof spielende Kinder, obwohl sie diese klar als solche erkannt hatten, absichtlich mit ihren Maschinengewehren anariffen und töteten bzw. verwundeten. Die erwähnten Mitglieder der Besatzung gaben diese Tatsachen zu bezeichneten dieses Vorgehen als selbstderständlich und bereuten dieses ihr Vorgehen in keiner Weise. Die amerikanische Regierung muß verstehen, daß derartige Manner Feinde der Menschheit und unverzeihliche Verbrecher sind Die japanische Regierung kann daher solche Verbrecher nicht als Kriegsgefangene behandeln, Nachdem ihre Schuld auf Grund der Ermittlungen eines Kriegsgerichts klar erwiesen war. wurden sie gemaß den militärischen Bestimmungen zum Tode verurteilt. Das Urteil ist iedoch bei den meisten von ihnen abgemildert und nur gegen einen Teil von ihnen vollstreckt worden Die japanische Regierung beabsichtigt, alle diejenigen Besatzungsmitglieder feindlicher Flugzeuge wie Kriegsgefangene zu behandeln. die nach Luftangriffen auf Japan. Mandschukno und die anderen Operationsgebiete in Gefangenschaft geraten und sich keine unmenschlichen Aktionen zuschulden kommen ließen" Der Sprecher der Regierung wies ergänkend darauf hin, daß beispielsweise amerikanische Flieger die nach einem Luftangriff auf Hongkong in Gefangenschaft geraten sind wie Kriegsgefangene behandelt werden. Die japanische Regierung könne jedoch niemals zugeben, daß feindliche Soldaten lediglich durch das Tragen einer Uniform immun sind gegen eine Verantwortung für absichtlich begangene unmenschliche Aktionen. 84 Millionen am Tage der Wehrmacht Der Massenmere ven Karhil Der Zentralausschuß des Polnischen Roten Kreuzes DNB Warschau, 23. April. Nunmehr hat auch der Zentralausschuß des Polnischen Roten Kreuzes zum Massenmord von Katyn Stellung genommen und folgendes Schreiben an den Prasidenten des Internationalen Komitees des Roten Kreuzes in Genf gerichtet: „Angesichts seiner Pflicht, im Rahmen der bestehenden Möglichkeiten zur Aufklärung des schmerzlichen Falles von Smolensk beizutragen, beehrt sich das Polnische Rote Kreuz, Ihnen den Inhalt des Berichtes unseres Generalsekretärs zur Kenntnis zu bringen der sich an der Snine des tachnischon Ausschusses unseres Initze des rechnischen Ausschuffes unseres Informationsbüros auf Einladung der deutschen Behörden zu den Gräbern im Walde von Katyn begeben hat Herr Skarzynski stellte folgendes fest: 1. In der Umgebung von Smolensk befinden sich an einem mit Katyn bezeichneten Ort die Massengräber polnischer Offiziere, die zum Teil geöffnet sind. 2. Auf Grund der Untersuchung von ungefähr 300 ausgegrabenen Leichen läßt sich feststellen, daß diese Offiziere durch Pistolenschüsse in das Genick ermordet worden sind; aus der typischen Gleichförmigkeit der Wunden kann auf eine Hinrichtung durch fachlich geschulte Henker geschlossen werden. 3. Der Mord trägt nicht die Züge eines Raubmordes: die Toten sind noch mit Uniformen. Stiefeln bekleidet und tragen noch Auszeichnungen außerdem finden sich bei den Ermordeten erhebliche Beträge polnischen Geldes. Aus den bei den Leichen vorgefundenen Papieren und Urkunden muß geschlossen werden daß der Mord ungefähr in den Monaten März bis April 1940 stattgefunden hat. 5 Bis jetzt konnte lediglich eine beschränkte Anzahl von Leichen(ungefähr 150) identifiziert werden 6. Zur Identifizierung und Registrierung aller Ermordeten war es zweckmäßig, die nach Smolensk entsandte technische Mannschaft des Polnischen Roten Preuzes um fünf bis sechs Personen zu verstärken. 7. Die Arbeiten des technischen Ausschusses können nur in enger Zusammenarbeit mit deneu der zuständigen ortlichen deutschen Militärbehörden weitergeführt und gefördert werden. 8. Unser technischer Ausschuß erfreute sich am Orte seiner Tätigkeit seitens der deutschen Militärbehörden einer sehr verbindlichen Unterstützung und Mitarbeit. Auf Grund des im vorstehenden Bericht enthaltenen Tatbestandes und unter A## nahme auf Artikel 4, Lit. d. E.H. der Satzung des internationalen Ausschusses des Roten Kreuzes(28. August 1930) bitten wir Sie, Herr Präsident alle Schritte und Maßnahmen in Erwägung zu ziehen die in der Satzung des internationalen Ausschusses vorgesehen sind und für die der Ausschuß auf Grund der internationalen Abkommen zuständig ist. Polnisches Rotes Kreuz, Zentralausschuß W. Lacher, Präsident Dr. Wl. Gorczycki. Direktor Noch 350000 Polen von den Bolschewisten ermordet? DNB Berlin, 23. April. Der jüdisch=bolschewistische Massenmord im Walde von Katyn wird in der Weltpresse immer noch lebhaft erörtert. Dabei kommt zur Sprache, daß die Sowiets noch mehr Menschenleben auf dem Gewissen haben. So wird aus Teheran bekannt, daß im Jahre 1941 zwischen dem polnischen„Oberbefehlshaber" in Teheran und den sowjetischen Behörden ein Abkommen getroffen wurde, demzufolge im Nahen Osten eine polnische Armee von 400000 Mann gebildet werden sollte die sich damals in der UdSSR befanden. Bisher aber kamen nur 30000 bis 40000 volnische Männer und rund 15000 Frauen und Kinder über Astrachan und den Kaukasus nach Teheran. Sie befanden sich in einem beklagenswerten Zustand. Kaum jemand besaß einen Mantel obwohl es harter Winter war. Von den 100000 Frauen und Kindern, von denen die Sowiets behaupteten, sie befänden sich noch in der Sowietunion, hat man nichts mehr gehört. Die Sowjetbehörden antworteten auf Reklamationen, daß Transportschwierigkeiten die Ausreise bisher verhindert hätten. Es sprechen also alle Anzeichen dafür, daß die Bolschewisten weitere 350000 Polen ermordet haben. Teirugenefichten Alle Anti=Achsenmächte unter der Finanzkontrolle der DNB Berlin. 23. April. Sowohl von der amerikanischen Nachrichtenagentur United=Preß. wie vom britischen Reuterbüro liegen Meldungen vor. die wichtige währungspolitische Ereignisse im Lager der Anti=Achsenmächte und einen Groß=Coup der amerikanischen Finanzjuden erwarten lassen. Es handelt sich um den Plan einer„internationalen Währungsstabilisierung" auf der Goldbasis der von dem amerikanischen Finanz= minister dem Juden Morgenthau, ausgearbeitet worden ist und zum Gegenstand einer Konferenz der Anti=Achsenmächte gemacht werden soll. Diese Konferenz war bereits anberaumt und ist inzwischen wieder verboten worden Das Kernstück des Planes ist die Schaffung eines sogenannten„Stabilisierungsfonds" von mindestens fünf Milliarden Dollar, der— und das ist daran das wichtigste- obligatorische Goldeinzahlungen der an der vorbereiteten Währungsregelung teilnehmenden Staaten verlangt. Da aber heute die wenigsten Staaten— auch England nicht— über die hierzu erforderlichen Goldmengen verfügen, werden sie gezwungen sein, entsprechende Goldanleihen bei den USA aufzunehmen. Die Wallstreet=Juden können aber als Monopolbesitzer der monetären Goldbestände der Welt den um Goldanleihen nachsuchenden Staaten die wirtschaftlichen Bedingungen diktieren, unter denen sie Gold für den sogenannten Stabilisierungsfonds erhalten können. Um von vornherein auch die Möglichkeit auszuschalten, daß sich ein Staat auf anderem Wege, wie etwa über eine aktive Handels= und Zahlungsbilanz die erforderlichen Goldmengen für den Stabilisierungsfonds beschafft, sieht der Plan eine internationale Kurskontrolle vor, durch die jede Währungsbewertung für eine aktivere Gestaltung der Handelsbilanz unmöglich gemacht wird. Gegen eine solche Kurskontrolle, solange diese den volkswirtschaftlichen Interessen der beteiligten Staaten wirklich Rechnung trägt, wäre nichts einzuwenden, wenn nicht die Mehrheits= und Beschlußverhältnisse in der Verwaltung des Stabilisierungsfonds von vornherein derart gelagert wären, daß die Vereinigten Staaten praktisch durch ihre Stimmen jede gegen die amerikanische Goldverskavung gerichtete Regung ersticken können. Die für eine Aendekung des Wechselkurses erforderliche ½=Mehrheit in der Verwaltung des Stabilisierungsfonds ist ohne die Zustimmung der Amerikaner deshalb nicht möglich, weil die Wallstreet in dem Direktorium über mindestens 25 v. H. also ein Viertel der Stimmen, und über einen noch weit größeren Einflußfonds die Stimmen der von den USA wirtschaftlich direkt abhängigen Staaten haben wird. Mit zynischer Offenheit wird dabei deutlich zum Ausdruck gebracht, daß man in Newyork gewillt ist, diese Währungsregelung bei den von den USA infolge der Kriegsereignisse abhängigen Staaten— das sind praktisch alle Anti=Achsenmächte— rücksichtslos durchzusetzen. Einen Vorgeschmack dessen, welche Ausbeutungsmöglichkeiten die WallstreetJuden anstreben, brachte die Währungsregelung, die von den Amerikanern nach der Besetzung von Französisch=Nordafrika getroffen wurde. Die Festsetzung des Franc=Kurses erfolgte in einem so niedrigen Verhältnis zum Dollar daß er kleinere und mittlere französische Sparer in Nordafrika praktisch an den Bettelstab gebracht hat. Die amerikanischen Juden aber konnten alles was ihnen kaufenswert erschien, ähnlich billig erstehen wie sie seinerzeit unter Ausnutzung der deutschen Inflation 1920 1923 das Deutsche Reich ausgekauft haben. Ein äbuliches Bild wirtschaftlicher DNB Berlin, 23. April. Das vorläufig seh. gestellte, von Front und Heimat am Tag da Wehrmacht am 3. und 4. April aufgebrachSammelergebnis beträgt 84112907,31 Am vorjährigen Tag der Wehrmacht wurder 980 617,38 RM gesammelt so daß eine nahme von 27132259.93 RM, das sind 4# Prozent zu verzeichnen ist. Diese gewaltige soziale Leistung zeigt ernem K 1 Grrrnndenheit des deutschen Voltes lit seiner Wehrmacht. sport and D die enge Verbunden mit feiner Wehemitst. Der Dank des Führers D9B Aus dem Führerhauptquartier, B.4 Der Führer gibt bekannt: Zu meinem Geburtstage sind mir aus allen Gauen des Reiches und aus dem Auslande so zahlreiche Glückwünsche zugegangen, daß ist sie nicht einzeln beantworten kann. Ich spreche daher auf diesem Wege allen, die meiner gedacht haben. den aufrichtigsten Dank aus. Verdiente Männer der Rüstung Mit dem Professor=Titel ausgezeichnet D9B Berlin, 23. April. Der Führer hat auf Vorschlag von Reichsminister Speer zwei verdiente Männer des deutschen Rüstungsschaffendurch die Verleihung des Titels Professor aus. gezeichnet: den technischen Direktor und Cheskonstrukteur der Rheinmetall=Borsia AG., Dr.= Ing. c. h. Karl Waninger und den Leiter der Munitionskommission des Reichsministers für Bewaffung und Munition. Direktor Dr.= Ing. Albert Wolff. Alle Kräfte für den totalen Krieg Die Partei übernimmt die Betreuung der Kriegerkameradschaften DNB Berlin, 23. April. Die NSK. meldet: Nach einer im Reichsverfügungsblatt der NeDAP. erschienenen Verfügung des Führers werden die überörtlichen Dienststellen des Rs.= Reichskriegerbundes, wie die Reichskriegerführung sowie die Gau= und Kreiskriegerführung, im Zuge der kriegsnotwendigen Stillegungsund Vereinfachungsmaßnahmen aufgelöst. Die freiwerdenden hauptamtlichen Arbeitskräfte und Arbeitsmittel werden gemäß den allgemeinen Richtlinien für Aufgaben der Reichsverteidigung eingesetzt. Die örtlichen Kriegerkameradschaften und Traditionsvereine bleiben bestehen. Sie werden künftig bis zur Erfüllung ihrer Aufgaben von den Holetsträgern der NSDAP— denen sie politisch ab sofort unterstehen— in besonderem Maße gefördert und betreut werden. Das Vermögen des NS.=Reichskriegerbundes wird soweit es nicht den örlichen Kriegerkameradschaften bzw. den Traditionsvereinen verbleibt(oder übertragen ist). in einer Stiftung zusammengefaßt, die den Namen„Kuffhäuser=Stiftung" trägt. Die vermögensrechtliche Abwicklung der überörtlichen Organisationen des NS.=Reichskriegerbundes liegt beim Reichsschatzmeister der NSDAP. Dieser wird insbesondere auch dafür Sorge tragen, daß der Wald, der das Kuffhäuser=Denkmal umschließt, im erforderlichen Umfange gekauft und der Kyffhäuser=Stiftung geschenkweise übereignet wird. Der Führer hat General Reinhard, der die Leitung der Kyffhäuser=Stiftung übernehmen wird den Dank für seine geschichtlichen Verdienste um die Zusammenfassung und Ausrichtung der früheren Soldatenbünde und Landeskriegerverbände ausgesprochen. Abwehr überlegener britischer Kräfte DNB Rom, 23. April Der italienische Wehrmachtbericht vom Freitag hat folgenden Wortlaut: Im Südabschnitt der Tunesienfrant nahm am gestrigen Tage der starke seindliche Druck zu, dem sich unsere Einheiten in wiederholten Gegenangriffsunternehmen entgegenstellten. Unter unseren Einheiten verdient die unter dem Befehl von General Falugi stehende Davision„Pistoia“, besondere Erwähnung. deren Infanteristen mit unerschütterlicher Festigkeit die wiederholten Angriffe überlegener britischer Streitkräfte aushielten. Auch im Westabschnitt, auf den der Feind seine Offensive ausdehnte, sind heftige Kämpfe im Gange.„„„ In Luftkampfen schossen deutsche Jager sechs Flugzeuge ab. Des weiteren wurden vier Spitfire von unseren Jägern, die als deckung eines Luftgeleits eingesetzt waren vernichtet. Feindliche Flugzeuge unternahmen einen Einflug auf Syrakus, wobei drei Zivilpersonen getötet und 13 verletzt wurden. Schäden sind gering. Auch auf Cagliari, Carloforte. sowie auf die Umgebung von Catancaro und Ragusa wurden einige Bomben abgeworfen, durch die insgesamt vier Personen getötet und 14 verletzt wurden. Von Flakbatterien wurden zwei Flugzeuge abgeschossen. Eines stürzte östlich von Syrakus brennend ab, das andere stürzte bei Poccallo ins Meer. Ein umfangreich programm sieht der vor. Im Mittelpun Vergleichskampf der Pestfalen und Nied der war der Niede rährend der Gau 2 verzeichnen hat. E entschieden. Man d die sechste Begegnut für diesen Tag all kampf konzentriert, besonderen Spiele klassen gehen die Ki so bringt die Sal wichtiges Treffen zu Mannschaften dem heim. Das zweite und Hagen 72 hat Westfalen am 2. Ostertag in? 1 Ausbeutung bietet das amerikanische Vordringen in Aegypten, in Vorderasien und neuerdings auch in Indien, ganz zu schweigen von den ähnlichen Vorgängen in den südamerikantschen Ländern auf Neuseeland und in Australien. Diese Betrugsmethoden erhalten jedoch erst ihren vollen Sinn, wenn die jetzt zur Diskussion gestellten Währungsstabilisierungspläne verwirklicht werden und die einzelnen Staaten nicht mehr, wie etwa im vergangenen Jahrzehnt durch Zahlungseinstellungen der begonnenen Ausbeutung durch die USA gewisse Schranken entgegensetzen können. Mit dem Plan einer internationalen Währungsstabilisierung auf der Goldbasis sind aber die letzten Schleier von den amerikanisch jüdischen Weltversklavungsplänen gefallen. England das seine bisher beträchtlichen Goldreserven während des Krieges ganz an Wat; street abgegeben hat, stellt nur noch schwach Versuche an sich den amerikanischen Versklavungsplänen zu entziehen und hat deshalb einen eigenen Vorschlag für eine allgemeine Währungsstabilisierung nach dem Kriege aus gearbeitet, zu welchem es seine wichtigsten danken übrigens aus der Währungspolitik ihm so verhaßten nationalsozialistischen Deutschland bezog. Dic englische Opposition gegen die amerikanischen Pläne ist jedoch:? schwach, um überhaupt ernst genommen werden. An ihr werden die Plänc der Willstreet kaum scheitern. Scheitern werden sie durch die Reaktion die der ungeheuerliche su dische Betrugs= und Ausbeutungsplan in allen betroffenen Völkern eines Tages auslösen wird. Am 31. Januai Gau=Auswahlmann und mehr als 200 schönen abwechslun nach einem Pauser Westfalen mit 5:3 also ungefähr drei Gaumannschaften i über. Diesmal fin essante Kampf in! Dortmund statt. Auf Grund de kampf zweier West hat der Gau West bund für Leibesüb gleichskampf am z aufgestellt: Floth der(Bochum 48), (Schalke 04), Tib hard(LSV. Gü Erkenschwick), Tin Ludorf(Spog (Schalke 04), Kr feld). Außerdem Kuzorra, Hans Kl hak vom FC. Schal salia Herne und S. die Vertretung de Niederschrift dieser ahren In der Beur auch über die Erfo mannschaften ist n haltend. Sie verl Maßstab gemessen malen Zeiten der Männer haben s wenn auch auf und guter Nachr Wir denken dabei folge, die der Nie zielte. Er bezwa Alpenland und d Reichsbundpokalkä gaben ein richtig der vom Niederr des Angeführten auch diesmal mit gegen das die Me ren Stand haben sich die Mehrzahl Lande der„Rote scharen und durch tige Rückenstärku: Reisterschaftskäm Das ent DSC.-Hagen Grüne 1911 Die Sauerlan tag die bedeuten führenden DSC. ist nicht abzuleu beide Geaner Sollte nämlich de in Neheim schein — auch dieses R wäre er der Gru Schritt näher gek de sich der derze heimer auf 5 erhi los zehren könnt steht also sehr vi ziemlich gespann verlaufen wird. in der Grüne zu meinschaft 1911 bereitsteht. Auch Erfolg der Platzh Sonntag zuvor d booteten. Der s1 sich bestimmt do Abstiegszone her das Punkte Tus Helene Rotweiß Ess Union Krefe Duisburg 44 Die Termini einen Meistersch ihn zu der Maf Rannschaften spi Punktekämpfe, tr Ostern statt. De in der Spitzeng nacht die Sache nender. Westen Punkt vor Tus wird die iberlassen müs ige der vorläufig seh. am Tag d# #autfgebrachte 2 907.31 M macht wurden daß eine das sind 11.60 g zeigt ernem utschen Voltes ihrers juartier, 2. 4 mir aus allen dem Auslande jegangen, daß n kann. Ic len, die meiner Dank aus. r Rüstung sgezeichnet führer hat auf peer zwei verstungsschaffens Professor aus. tor und Chef. rsia AG., Dr. ind den Leiter Reichsministers Tirektor Dr.= alen Krieg Betreuung aften NSK. meldet: blatt der Nedes Führers ellen des NS.eichskriegerfühkriegerfuhrung, Stillegungsaufgelöst. Die Arbeitskräfte den allgemeider Reichsverdschaften und m. Sie werden Aufgaben von „AP— denen n— in besonut werden. skriegerbundes lichen Kriegerditionsvereinen in einer StifNamen„Kuffermögensrechtn Organisatioes liegt beim Dieser wird ragen, daß der mal umschließt, auft und der ise übereignet nhard der die a übernehmen sichtlichen Verund Ausrichse und Landesbritischer talienische hat folgenden esienfront tarke feindliche iten in wiederien entgegenn verdient die Falugi steindere ErwähunerschütterliAngriffe zher; ushielten. Ana der Feind seine ze Kämpfe im che Jäger sechs wurden vier die als Betzt waren verahmen, einen drei Ziwvilyerwurden. Die f Cagliari, Umgebung von wurden einige insgesamt vier wurden. Von lugzeuge abgevon Syratus e bei Poccaus sordrinneuersen von erikantAustra: jedoch ur gspläne Staaten Jahrbegongewisse Wähnd aber kanisch allen. GoldWallschwache Verskladeshalb gemeine ge austen Ge; itik der sport an den Ostertagen Ein umfangreiches und interessantes Östergogramm sieht der westdeutsche Spoxtsonntag vor. Im Mittelpunkt steht natürlich der sechste Vergleichskampf der beiden Gaumannschaften Pestfalen und Niederrhein in Dortmund. Bisder war der Niederrhein dreimal erfolgreich, rährend der Gau Westfalen nur einen Sieg zu verzeichnen hat. Eine Begegnung endete unentschieden. Man darf daher gespannt sein, wie die sechste Begegnung enden wird.— Da sich für diesen Tag alles auf den Gauvergleichstampf konzentriert, finden in der Gauklasse keine besonderen Spiele statt. Nur in den unteren glessen gehen die Kämpfe um die Punkte weiter. So bringt die Sauerlandstaffel ein besonders wichtiges Treffen zwischen den beiden führenden Mannschaften dem DSC. Hagen und Tus Neteim. Das zweite Treffen zwischen Grüne 11 und Hagen 72 hat nur lokale Bedeutung. Westfalen- Niederrhein am 2. Ostertag in der Kampfbahn„Rote Erde“ Dortmund. Am 31. Januar 1943 standen sich die beiden Gau=Auswahlmannschaften zuletzt gegenüber, und mehr als 20000 Zuschauer erlebten einen schönen abwechslungsreichen Kampf, in dem nach einem Pausenergebnis von 3:3, der Gau Westfalen mit 5:3 unterlag. Am 2. Ostertag, also ungefähr drei Monate später, stehen sich die Gaumannschaften im Rückkampf erneut gegenüber. Diesmal findet der nicht weniger interessante Kampf in der Kampfbahn„Rote Erde Vortmund statt.„... heim 9gemahl. Auf Grund der Leistungen deim auswahlkampf zweier Westfalenmannschaften in Hamm hat der Gau Westfalen=Lippe im NS.=Reichsbund für Leibesübungen für den Fußball=Vergleichskampf am zweiten Ostertag folgende Elf aufgestellt: Flotho(Schalke 04), E. Schneider(Bochum 48), Hinz(Schalke 04), Füller (Schalke 04), Tibulski(Schalke 04), Bernhard(LSV. Gütersloh), Mateka(Spogg. Erkenschwick), Timpeltey(BfL. Altenbögge), Ludorf(Spogg. Erkenschwick), Szepan (Schalke 04), Kronsbein(Arminia Bielefeld). Außerdem stehen noch zur Verfügung: Kuzorra, Hans Klodt, Schweißfurth und Kanthak vom FC. Schalke 04, Krickau vom SC. Westsalia Herne und Soczinski vom BfL. Altenbögge. die Vertretung des Niederrheins war bis zur Niederschrift dieses Berichtes noch nicht zu erfahren In der Beurteilung der Kampfstärke wie auch über die Erfolgsaussichten der beiden Gaumannschaften ist man vorerst noch sehr zurückhaltend. Sie verlangt auch mit einem anderen Maßstab gemessen zu werden, als das in normalen Zeiten der Fall ist. Die verantwortlichen Männer haben schon ihre Aufstellungssorgen, wenn auch auf beiden Seiten zahlreicher und guter Nachwuchs zur Verfügung steht. Wir denken dabei besonders an die großen Erfolge, die der Niederrhein im Jahre zuvor erzielte. Er bezwang den starken Gau DonauAlpenland und den Nordmarkbereich in den Reichsbundpokalkämpfen. Gerade diese Erfolge gaben ein richtiges Bild von der Kampfstärke der vom Niederrhein. Unter Berücksichtigung des Angeführten werden„die vom Niederrhein“ auch diesmal mit einem Aufgebot erscheinen, gegen das die Mannen um Szepan einen schweren Stand haben werden. Aber trotzdem wird sich die Mehrzahl der Fußballanhänger aus dem Lande der„Roten Erde“ um ihre Mannschaft scharen und durch einen Massenbesuch die richtige Rückenstärkung geben. Reisterschaftskämpfe der Sauerlandstaffel Das entscheidende Treffen Die neue Deutsche Wochenschau Der Führer und der Bure im Bild Das deutsche Volk kann durch die neue Wochenschau einmal wieder Zeuge einer politisch hochbedeutsamen Begegnung der beiden größten Staatsmänner Europas werden: Adolf Hitlers und Benito Mussolinis. Sie zeigt den freundftlichen und kameradschaftlichen Geist dieser Begegnung, deren Ergebnisse Europa eine neue Zukunft sichern. Sehr interessant gegenübergestellt sind Aufnahmen von der Besetzung Neuguineas durch japanische Truppen, die sich— nach der Vorbereitung durch die Luftwaffe— durch den Ur: wald kämpfen, mit deutschen Truppen im äußersten Norden der Ostfront, die den karelischen Urwald zu überwinden haben. An der übrigen Ostfront, und das wird uns sehr deutlich vor Augen geführt, hat die Schlammperiode mit ihren unserer Wehrmacht schon bekannten Tücken voll eingesetzt. Nur der Augenzeuge und der Film kann sie richtig beschreiben.„ K. 44 Ein schoner Gewinn, der die Hallung aller Filmbesucher in der nächsten Woche sehr stark beeinflussen wird, ist der Besuch der Filmkamera auf einem im Karibischen Meer eingesetzten U=Boot. Es ist diesmal weniger der Torpedoschuß, der selbstverständlich die Bemühungen der Besatzung krönt, sondern es ist das Abbild der Stimmung in einem solchen Boot, die ein Beweis ist für die tadellose Verfassung, in der sich unsere U=Boot=Mannschaften befinden. Der Filmberichter hat seinen Kamaraden gut„aufs Maul geschaut“. Wir erhalten in Bild und Ton einen nicht mehr verwischbaren Eindruck von der Lebensart dieser Männer, die den Humor zur Grundlage ihrer geistigen Reaktionen gemacht haben. Vom„Miefquirl“(Ventilator) bis zur mangels eines Tisches von der Decke hängenden Dauerwurst haben alle Gegenstände und Bewegungen ihren treffenden Ausdruck. Die Soldatensprache, kernig und zielsicher, ist bei all ihrer Struppigkeit die Inkarnation eines Geistes, der nur in Menschen lebt, die zu leben und sich durchzusetzen wissen. Am Rande des Tages Ein Tor— ein Kuß Kopenhagen erlebt ein seltsames Fußballspiel Für entscheidende Leistungen Im Auftrage des Führers erhielt Unteroffizier Rambow von seinem Divisionskommandeur das Ritterkreuz. Wie dieser UnterofDSC.-Hagen Grüne 1911— Tus Neheim 08 Hagen 72 Die Sauerlandstaffel bringt am ersten Östertag die bedeutende Begegnung zwischen dem führenden DSC. Hagen und Tus. Neheim. Es ist nicht abzuleugnen, daß dieses Treffen für beide Geaner ganz besonders wichtig ist. Sollte nämlich der DSC.— nach dem 4:0=Sieg in Neheim scheint das sogar sehr wahrscheinlich — auch dieses Rückspiel für sich entscheiden, so wäre er der Gruppenmeisterschaft einen großen Schritt näher gekommen. Umgekehrt aber würde sich der derzeitige Punktvorsprung der Neheimer auf 5 erhöhen, von dem sie dann sorgenlos zehren könnten. Für beide Mannschaften steht also sehr viel auf dem Spiel, und man ist ziemlich gespannt, wie die Auseinandersetzung verlaufen wird.— Das zweite Treffen kommt in der Grüne zum Austrag, wo die Sportgemeinschaft 1911 zum Empfang von Hagen 72 bereitsteht. Auch in diesem Falle muß mit einem Erfolg der Platzherren gerechnet werden, die am Sonntag zuvor den FC. Schwelm 06 sicher auswoteten. Der stark gefährdete Gastgeber wird sich bestimmt doppelt anstrengen, um aus der Abstiegszone herauszukommen. das Punkteduell am Niederrhein Tus Helene Essen— Rotweiß Oberhausen Rotweiß Essen— BfL. Benrath Union Krefeld— Schwarzweiß Essen Duisburg 48-99— Hamborn 07 Die Terminnot, in der der Niederrhein mit einen Meisterschaftskämpfen geraten ist, zwingt hn zu der Maßnahme, jeden Sonntag die Rannschaften spielen zu lassen. Also finden die Punktekämpfe, trotz des Vergleichskampfes, über Lstern statt. Der geringe Abstand zwischen den n der Spitzengruppe liegenden Mannschaften nacht die Sache von Sonntag zu Sonntag spansender. Westende Hamborn, die mit einem Punkt vor Tus Helene Essen die Tavelle anführt, wird dieser wohl wieder den Vortritt Vberlassen müssen, da nicht sicher zu erDaß es auf den Fußballplätzen mitunter recht dramatisch zugeht, hat man schon gesehen oder doch zumindest gehört. Daß es dabei auch manchmal komisch zugeht, kann vorkommen. Daß aber auf dem Kampffeld nicht nur um den Ball gekömpft, gelaufen und gepfiffen, sondern auch geküßt wird, ist wohl ein außergewöhnlihes Ereianis. Sachal. In Kopenhagen standen sich eine Fußoaumannschaft eines großen Brauereiunternehmens und die Mannschaft der dortigen größten Weinhandlung gegenüber. Als Ehrenpreise gab es keine Lorbeerkränze oder Pokale, oder wie man vielleicht noch meinen könnte, besondere Qualitäten geistiger Getränke(Fußballer legen ja auf solche meistens keinen großen Wert), sondern Küsse. Jawohl, richtige Küsse auf den Mund. Jeweils, wenn ein Schütze sein Tor geschossen hatte, wurde ihm sofort sein Lohn in Form eines innigen Kusses verabreicht, und zwar höchstversönlich vom— Schiedsrichter. Keine Angst— da haben nicht die Männer einander geküßt. Schiedsrichter bei diesem Spiel war nämlich die Primaballerina der Kopenhagener königlichen Oper. Und ihre Küsse sollen, wie nachher ein glücklicher Torschütze verraten hat, ganz ausgezeichnet gemundet haben. Das Spiel, dessen Reinerträgnis übrigens einem wohltätigen Zweck zufloß, kostete freilich umfangreiche Vorbereitungen. Denn es mußten bei dieser einmaligen Gelegenheit natürlich die Tormänner und die Verteidiger„bestochen und überredet werden, sich während des Spiels möglichst passiv zu verhalten. Und weil unter Fußballern Kameradschaft eben Ehrensache ist, so war denn auch bei der Austragung des Kamfes die Abwehr ziemlich schwach, und es wurden drüben und drüben sa viele Tore geschossen, daß die Veranstaltung als eine der glorreichsten in die Fußballgeschichte einging. Was aber machte die„Fußballbraut" oder „frau“ an diesem Sonntagnachmittag?— Nun, sie mußte sich wohl damit abfinden, daß ihr Liebster eben ein Opfer seines Berufs geworden war. Rumänisches Röntgenamk von Deutschland ausgerüstet Ein rumänisches Röntgenamt wurde durch Gesetz geschaffen. Während der ersten zwei Jahre wird es mit Unterstützung des deutschen Röntgenamtes und mit deutschem Personal arbeiten, um sich mit den Arbeitsmethoden vertraut zu machen. Das Land der kausendjährigen Bäume Böhmen ist reich an mächtigen Baumstämmen, denen die Bevölkerung der Umgegend ein märchenhaftes Alter nachsagt. So erzählt man von einer Linde in Dobschiw im Brdywald, sie habe noch den hl. Wenzel gesehen, der im zehnten Jahrhundert lebte. Sehr alt ist auch die sogenannte„Königseiche“ in Straschitz. Wihorschau bei Klattau gibt es eine achthundert Jahre alte Eiche und in dem unweit davon entfernten Mallowitz eine neunhundertjährige Linde. Die ältesten Bäume aber sind die Eiben, die noch in historischen Zeiten ganze Wälder bilde: ten, seither aber nahezu verschwunden sind. Lemberg wird eine Blumenstadt Trotz aller Einspannung für den Krieg, wie sie auch im GG. das Gesetz des Tages ist. wird die Pflege des äußeren Stadtbildes nicht vernachlässigt. So werden in der Hauptstadt des Distrikts Galizien, Lemberg, in diesen Tagen 100000 Stiefmütterchen ausgepflanzt. Aber auch für die weiteren Monate der warmen Jahreszeit stehen aber Zehntausende von Blumen auf dem„Anbauprogramm“. 5000 Rosen werden aus Krakau bezogen, während Knollengewächse und Blumensamen aus Gotha eingeführt werden. Naturseide aus Kärnten Zu den kriegswichtigen Rohstoffen zählt auch die Naturseide. In Zukunft werden in Kärnten in jeder Gemeinde bis zu 600 Meter Seehöhe Maulbeerbäume, die die einzige Futterpflanze der Seidenraupe bilden, für private Seidenbauer, die über keinen Eigengrund verfügen, gepflanzt. Zucht und Lieferung der Seidenspinnbrut stehen unter Staatsaufsicht. Bibliothek mit Leihschallplatten Das deutlsche Institut in Brüssel eröffnet eine reichhaltige Informationsbibliothek mit Zeitschriftenabteilung und einem Schallplattenarchiv, die dazu bestimmt sind, Auskunft zu geben über das politische, wirtschaftliche und kulturelle Leben Deutschlands. Desgleichen stehen schon heute an die 2000 Schallplatten zum Ausleihen frei zur Verfügung. Halbmast am Privathaus Immer wieder sieht man in Finnland die Flagge mit dem blauen Kreuz auf weißem Grund auf Privathäusern auf Halbmast stehen. Dieses Zeichen der Trauer gilt einem verstorbenen Mitbewohner des betreffenden Hauses, den man am Tage seiner Beisetzung auf diese Weise ehrt und dem das ganze Haus, in dem er sein Leben verbrachte, einen letzten Gruß darbringt. Sie lebt von einer Pension Napoleons Nicht jeder kann heute sagen:„Mein armer Mann ist heute vor 131 Jahren schwer verletzt worden, und Napoleon 1. hat ihm eine Rente ausgesetzt, von der ich heute noch lebe!" Die Frau, die das behaupten kann, lebt in Cap Antibes und feierte kürzlich ihren 100. Geburtstag. Sie heiratete mit 19 Jahren einen Offizier Napoleons 1., der im Jahre 1812 schwer verwundet wurde und später eine Staatspension bezog, welche auf die Witwe übertragen wurde. Außer Frau King dürfte man wenig Personen in Frankreich treffen, die von Pensionen leben, die für Verdienste in den Napoleonischen Kriegen ausgesetzt wurden. § 78 Se 6.— * 1507 #. Srandecker Ein Unteroffizier erhält des Ritterkreuz. fizier wurden bisher über 150 Unteroffiziere des Heeres für perlönliche Tapferkeit und entscheidende Leistungen aus eigenem Entschluß mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet. Jeder junge Deutsche, der gesund, zuverlässig und einsatzbereit ist, kann mit 17 Jahren als Unteroffizierbewerber in das Großdeutsche Heer eintreten. Verpflichtung kann erfolgen für eine Dienstzeit von 4½ oder 12 Jahren. Meldungen nimmt zu jeder Zeit das nächste Wehrbezirkskommando entgegen. Die Arbeitsdienstpflicht ist für Unteroffizierbewerber auf drei Monate verkürzt. Truppeneinheit und Waffengattung kann selbst gewählt werden. Die Beförderung zum Unteroffizier ist bei der Frontbewährung nach neunmonatiger Dienstzeit möglich. Bei entsprechender Leistung kann auch die Uebernahme in die Offizierlaufbahn erfolgen. Ein zweiter Weg zum aktiven Unteroffizier geht über die Unteroffizierschulen. Bewerbungen sind an das Wehrbezirkskommando oder an die Annahmestellen für Herresunteroffizierschulen, Berlin W 35, Viktoriastraße 32, zu richten. Der Rundfunk heute Reichsprogramm: 12,35—12,45: Der Bericht zur Lage. 16—18: Bunter Nachmittag.. 18 bis 18,10: Hörszene. 18,30—19: Der Zeitspiegel. 19,15—19,30: Frontberichte. 19,45—20: Hans Fritzsche spricht. 20.30—21: Otto Dobrindt spielt. 21—21,30: Das deutsche Tanz= und Unterhaltungsorchefter... 1130 19. u. 6.2 Kand Deutschianosender: 11,90—12: Ueber Lano und Meer. 17,10—18,30: Klassische Sinfoniesätze. 20,15—22: Beliebte Klänge aus Oper und Konzert. Der Rundfunk am 1. Ostertag Reichsproramm: 8—9: Blasmusik. 11,35 bis 12,30: Oper und Konzert. 12,40—14: Volkskonzert. 14,15—15:„Schneewittchen“ 16—18: Feldpost=Rundfunk. 18—19: R. Strauß, Franck, Enescu. 20.20—22:„Film=Illustrierte 22,20—24: Bunte Stunden. Deutschlandsender: 8—8.30: Bach=Kantate. 10,15—11:„Saatzeit“ von Friedrich Griese. 18 bis 19: Zeitmusik. 21—22: Wagners„Meistersinger“, 2. Akt. Der Rundfunk am 2. Ostertag Reichsprogramm: 6—8: Fröhliches ken. 8—9: Melodien=Reigen. 9—10: Musik zur guten Laune. 10,10—11: Unterhaltungsweisen. 11—12: Klassische Klänge. 15—16: Kammermusik. 16—17: Unterhaltung. 17,15 bis 18,30:„Dies und das“. 19 bis 20: Zeitgeschehen. 20,20—22: Für jeden etwas. Deutschlandsender: 9,30—10: Ernste Klänge. 17,15—18.30: Von Coreli bis Respighi. 20.15 bis 21: Kammermusik. 21—22: Rossini, Mozart und Liszt. warten ist, daß sich die Essener über Rotweiß Oberhausen einen Sieg erkämpfen werden. Immerhin bleibt die Gefährlichkeit der Gäste in ihrer ganzen Form zu berücksichtigen.— Mit zwei Punkten Abstand folgt Rotweiß Essen auf dem dritten Platz, der am 1. Ostertag den BfL. Benrath zu Gast hat. Auch in diesem Falle gibt man dem Platzverein den Vorzug. Rotweiß Essen wird sich die Gelegenheil, zu dem Tabellenführer aufzuschließen, bestimmt nicht entgehen lassen.— Als einigermaßen offen muß die Auseinandersetzung zwischen Duisburg 48=99 und Hamborn 07 bezeichnet werden. Das Ergebnis, ganz gleich wie es lauten wird, hat für beide Mannschaften jedoch keine besondere Bedeutung mehr, da sie ihre Anwartschaft am vergangenen Sonntag eingebüßt haben.— Zu einer harten Begegnung wird es indes zwischen Union Krefeld und Schwarzweiß Essen kommen. Beide können die Punkte gut gebrauchen, da sie nahe am Rande des Abstiegs stehen. Der Verlierer aus diesem Spiel muß den bitteren Gang nach unten antreten. Die Krefelder haben hier, auf Grund des Platzvorteiles, unzweifelhaft die besseren Aussichten. Waldlaufmeisterschaften des Gaues Westfalen Süd und=Nord in hagen Am zweiten Ostertag kommen im Hagener Stadtwald die diesjährigen Gau= und GebietsWaldlaufmeisterschaften von Westfalen=Süd und =Nord zum Austrag. Ausrichter ist der BfL. Hagen 1863, der bis jetzt ein vorzügliches Meldeergbenis bekanntgibt, nachdem die bekanntesten Läufer in der Senioren= sowohl wie in der Jugendklasse an den Start gehen werden. Die Strecke der Klasse 1 beträgt rund 6000 Meter, der Klasse 2 etwa 3000 Meter, der Klasse 3 etwa 2000 Meter(Aeltere, Jahrgänge 1911 und älter). Frauen: Klasse 4 etwa 1000 Meter, Mannschaftslaufe drei Läuferinnen. Jugend: Klasse 5: Klasse A etwa 3000 Meter, Klasse B etwa 2000 Meter, DJ. etwa 1000 Meter. Um die westf. Schachmeisterschaft Kappe(Menden) noch immer unbesiegt. Die dritte Runde um die westfälische Schachmeisterschaft in Gladbesk brachte recht harte Partien. Orgzall(Lüdenscheid) spielte gegen Dudzid(Bochum) Albins Gegengambit und verlor im 26. Zug durch einen Mattangriff. Uffz. Brähler(Gldabeck) spielte gegen Wagner (Gelsenkirchen) ein Damengambit und verlor einige Bauexn. Er gab die Partie im Endkampf auf. Kiesler(Siegen) spielte gegen Melinat(Kamen) ein Mittelgambit und gewann im 23. Zuge durch eine Opferkombination. Wichert(Bochum) verteidigte sich gegen Becker (Bielefeld) sizilianisch und gewann im Endkampf einen Turm und somit die Partie. Schmitz (Recklinghausen) und Kappe Menden trennten sich nach ausgeglichenem Kampf unentschiever.„ 1 Pund Der Stand nach der oritten Kunde: 1. und 2. Kiesler(Siegen) und Wagner (Gelsenkirchen) je 2½ Punkte, 3. Wichert(Vochum) 2 Punkte, 4. bis 7. Brähler(Gladbeck), Dudzig(Bochum), Kappe(Menden) und Schmitz (Recklinghausen) je 1½ Punkte, 8. Orgzall(Lüdenscheid) 1 Punkt, 9. und 10. Becker(Bielefeld) und Melinat(Kamen) je ½ Punkt. Mendener Jugend=Osterspiele 1a Jgd. Schwelm 06— 1a Jgd. Menden 09 1a Jgd. Menden 10— 1a Jgd. Hagen 72 1b Jgd. Menden 10— 15 Jgd. Hagen 72 Die Jugendmannschaften der beiden Men dener Vereine haben sich für den ersten Ostertag namhafte Gegner verpflichtet. So fährt die 1a Jugend des SuS 09 Menden nach Schwelm und spielt dort gegen die gleiche starke Jugend des FC. 06. Die Schwelmer Jugend, die im Vorjahre die Bannmeisterschaft errang, wird die Mendener Jungen auf eine harte Probe stellen. — Die 1a Jugend des SC. Menden 10 spielt dagegen zuhause und empfängt die gleiche Jugendmannschaft von Hagen 72. Beide Jugendmannschaften müssen sich gewaltig anstrengen, wenn sie als Sieger den Platz verlassen wollen Ostergedanken im Kriege von Wilhelm Jeldner Jedes Jahr um diese Zeit erleben wir das Wunder der erneuerten Welt. Froh betrachten wir die ersten Knospen an den Bäumen und Sträuchern und verfolgten mit tätiger Anteilnahme die bunte Verwandlung in Feld und Garten. Ueberall regen sich frische Kräfte, selbst auf den Gräbern beginnen die Blumen zu blühen, ein bescheidener und doch zu Herzen gehender Hinweis auf die Unerschöpflichkeit und Sieghaftigkeit des Lebens, das in allem Geschaffenen treibt, in Zeugung und Tod immer wieder die Begrenzung des einzelnen sprengt, um eine Spanne am Ewigen teilzuhaben, und sich dann wieder an die Erscheinungen der Welt verschenkt. Unser Inneres fühlt sich in diesen Tagen in völligem Einklang mit dem blühenden Wunder da draußen, es antwortet willig und freudig auf die Predigt des Frühlings von der Unendlichkeit des Lebens, weil es sich selbst einbezogen weiß in den fließenden Rhythmus des Werdens und das unendliche Leben selber in seinen Tiefen verspürt. Da wird das Aeußere leicht zum Sinnbild des Innern und das Innere zum Ausdruck des Aeußeren. Ostern ist sieghaftes Leben, überall feiert es seinen Triumph über die tödliche Starre des Winters. Aber der Mensch ist kein Eintagsgeschönf, daß ihm nur das Augenblickliche, ihn gerade Fesselnde bewußt wäre. Er sieht auch die Schatten, die auf allem Sein liegen, und neben der Unendlichkeit des Lebens, bezeugt in jedem Frühjahr und in jedem Neugebornenen, kennt er die viel eindringlichere und bedrückendere Endlichkeit des Lebens, bezeugt in jedem Herbst und in jedem Tode. Trotzdem stellt er sich auf die Seite des Lebens,— das ist das Große. Wenn irgendwo das Ewige sichtbar und spürbar in das Irdische hineinragt, wenn der Mensch in irgend etwas seinen göttlichen Adel und seine höhere Berufung nachweist, dann in diesem Bekenntnis zum Leben trotz dem entgegenstehenden Zeugnis der Wirklichkeit. Darauf aber kommt es an, immer und überall: daß der Glaube stärker ist als die Wirklichkeit. So und so oft scheinen die Tatsachen gegen unsere Ueberzeugung zu sprechen, so und so oft scheinen die Ereignisse unserem Wollen unrecht zu geben, so und so oft scheint nüchterne Erkenntnis uns von dem eingeschlagenen Wege abbringen zu wollen. Besonders der Krieg unterwirft unseren Lebensglauben einer harten Prüfung. Er nimmt allem Schein die glänzende Hülle und läßt nur gelten, was echt ist. Er macht den Menschen nüchtern und hart, daß er nicht mehr zufrieden gibt mit schöner, klingender Rede, sondern in jedem Wort der Wahrheit nachspürt, sachlich und unerbittlich, und nur annimmt, was wirklich erlebt, nicht bloß erdacht oder nachgesprochen ist. Zu viele stehen heute in den Schlachten stets zwischen Leben und Tod, zu vielen hat das Schicksal zerschlagen, was sie bisher unter Leben verstanden. Wir wollen die Wahrheit,— der Krieg bietet sie uns: Wir gehen einen harten Weg. Wir haben Schwierigkeiten. Wir stehen einem starken und zahlreichen Feind gegenüber. Wir sorgen uns um die, die draußen stehen. Wir trauern um die Gefallenen. Wir sind, an der Front wie in der Heimat, ständig vom Tode bedroht. Das ist die Wirklichkeit, das ist die Wahrheit. Aber es ist nur die halbe Wahrheit. Mag der Schein tausendmal gegen uns stehen, mag die Wirklichkeit noch so sehr drohen,— letzten Endes kommt es stets auf die Kraft an, die wir in uns selber tragen. Sie kann das Verworrene ordnen, sie kann die Schwierigkeiten überwinden, sie kann das Schicksal zwingen, denn sie ist stärker als die Wirklichit. Tausendfach ward diese Wahrheit bewahrt m Laufe unserer schweren und leidvollen Gee. tausendfach bewährt sie der Soldat in seinem täglichen Kampf. Stärker sein als die Wirklichkeit in der Kraft des Glaubens,— das ist Ostern! Erzählung von Clara v. Wedelstaedt Die andern sprangen vor Freude, als sie aus der Schreibstube kamen, sie tanzten und umarmten sich, nur Michel Bond sah mit bitterem Lächeln auf seinen Urlaubsschein. „Na. Mensch! Michel! Freust du dich denn gar nicht?“ fragte Kamerad Schmidt, und eine kräftige Soldatenhand schlug ihm auf die Schulter, daß er bald in die Knie sackte. „Worauf soll ich mich freuen?" stellte er die Gegenfroge und zuckte die Achseln. „Auf Zuhause! Du hast doch Frau und er!“ schrie Schmidt, dem die Lebenslust ens den Augen sprang. Ich bin geschieden“, sagte Michel Bond kurz,„schon seit mehr als vier Jahren.“ „Such' dir eine andere, Bönd! Wenn auch mal die eine nichts taugt——“ „Oh— was das lbetrifft!— Ich habe richts getaugt. Sie hatte eine Freundin— ein kykettes Ding— und meine Frau kam dazu, als sie mir um den Hals fiel und mich küßte. Das ist alles. Meine Frau ging mit den Kindern zu ihren Eltern, reichte die Scheidungsklage ein, und wir wurden geschieden. Die Kinder sind bei ihr, ich darf nu bei meiner Schwägerin mit ihnen zusammensein. Meine Frau habe ich nie mehr wiedergesehen.“ „Nimm dir eine andere!“ schlug der Kamerad abermals vor,„Wenn sie schon gar nicht vergeben und vergessen kann—“ Michel Bond lachte gequält.„Ich liebe sie. Für mic) gibt es keine andere.. „Schlimm für dich!— Aber ich mache dir einen Vorschlag. Geh zu ihr— gahz überraschend— vielleicht wird alles wieder gut, denn Beutiche maten dir onterlche Enndichaft reits gekochten Ostereier eine einleuchtend, Sache. und in gläubig=freudiger Erwartung halten sie in der Österzeit Umschau nach den Staffeln und Zickzackreihen der aus dem Süden heimkehrenden Kraniche, die die Luft mit ih. rem Kruh=krah=Geräusch erfüllen und die eben irgendwie mit dem Frühling und dem Oster, zusammenhängen. Ernst Jünger:„Wo d da ist es billig, d werden muß.“ Ein Ereignis von säkularer Bedeutung: der spätestmögliche Ostertermin Auf ein ungewöhnlich zeitiges Oftern folgt stets drei Jahre später ein extrem später Oster, termin. Wir erleben dies gegenwärtig einmal wieder. Vor drei Jahren, 1940, hatten wir das zweitfrüheste Osterfest des ganzen Jahrhun, derts bereits am 24. März(das früheste siel 1913 auf den 23. März). Nun gibt es in diesem Jahre das weitaus. späteste aller Osterfeste des 20. Jahrhunderts am letztmöglichen Termin des 25. April. Keiner von allen, die diese Zeilen lesen, wird einen solchen Fall noch einmal erleben, denn erst in 95 Jahren. 2038, wird sich etwas Aehnliches ereignen(falls dann Ostern überhaupt noch in der Weise gefeiert werden sollte), und nach 2038 wird es sogar 152 Jahre dauern, ehe Östern wieder auf den 25. Apri fällt! Die alte Generation unserer Tage hat freilich schon ein Osterfest am 25. April mitgemacht: vor„nur“ 57 Jahren ist der Fall zuletzt eingetreten, im Jahre 1886. Es kommt sehr selten vor, daß eine Menschengeneration zweimal den spätesten Ostertermin erlebt. Im allgemeinen bringt jedes Jahrhundert nur ein einziges derartiges Geschehnis, ja im Durchschnitt sogar noch nicht einmal jedes Jahrhundert. Seit auf dem Konzil von Nicäa i. J. 325 die bis heute gültig gebliebene Berechnung des Osterfestes nach dem ersten Frühlings=Vollmond vereinbart wurde, also vor mehr als 1600 Jahren, hat es nur 13mal ein Osterfest am 25. April gegeben, das erste Mal i. J. 387. Seit der Einführung des verbesserten Gregorianischen Kalenders i. J. 1582 ist der spätestmögliche Ostertermin erst dreimal zu verzeichnen gewesen, nämlich in den Jahren 1666, 1734 und 1886. Im gegenwärtigen Jahr fällt also Ostern erst zum vierzehnten Male seit dem Konzil von Nicäa auf den spätesten Termin. Dr. R. H. Osterzeit Ach ja, die Sonne ist wieder da! Es wird wieder schön! Und die Welt wird wieder jung! Die Sonne ist wieder da! Es wird Frühling! Und wir wollen es wie der Frühling draußen machen und aufräumen mit den Erinnerungen des Winters und sie mit neuem Leben und mit neuer Jugend überblühen! Es soll Ostern werden! Es ist... Zeit.. endlich, daß es: Östern wird!—— Horch, die Glocken, mein Junge! Immer lauter und lauter und heller und siegender: Frühling und... Ostern! Cäsar Flaischlen. Albrecht Dürert Osterbase So sah die blasse Frau, die der Lärm Fenster gelockt hatte, die vier in seligem Verein. Ein Zug von Abwehr wollte sich über ihr Gesicht breiten— aber da hörte sie wieder flehende Kinderworte:„Bleib doch bei uns, Vati! bist doch Soldat! Und heut ist doch Ostern! Und dann klang Holgers schüchternes Stimmchen:„— vielleicht erlaubt's Mutti! Zum Soldaten muß man doch gut sein, nicht?“ Da entdeckte der Kleinste, den der Vater noch immer im Arm hielt, die Frau am Fenstek und schrie, während er seine Aermchen ganz ses um des Vaters Hals legte:„Vati bleibt hief Ich hab ihn lieb!“ Michel Bond wandte sich herum und soh die blasse Frau am Fenster, und zwei paare brannten ineinander. Stumm blickten sie sich an. Erstarrt. Lisemarie aber stellte sich wie schützend vor den Vater und sah trotzig zur Mutter empot. „Vater ist ein Held! Der bleibt bei Wir laden ihn zum Kaffe ein!"„ Un da ging es wie ein Lächeln über steinernen Gesichter der Eltern. Durch das Herz einer herben jungen tobte ein kurzer erbitterter Kampf— aber klangen die Osterglocken jauchzend über die de freite Welt, und ihr hallender Ruf weckte, lange geschlafen. Liebe— und Güte— und ein lächelndes Vergeben—— Die junge Frau Bond öffnete die beider Fensterflügel weit und beugte sich zu d herab, die sie lieb hatte. Man Ihre helle klare Stimme sang dem Man die Osterbotschaft: „Willst du nicht hereinkommen, MichEine Liebe war auferstanden. Von LudwiDie linden Lü Sie säuseln ur Sie schaffen an O frischer Duf Nun, armes H Nun muß sich Die Welt wir! Man weiß nie Das Blühen v Es blüht das Nun, armes§ Nun muß sich * Goldene Hachze Schwerte, Ostberger ihre goldene Hochzei der Führer eine Gli ner überreichte der der Staatsregierung Landrats und der E :: 85 Jahre alt. Frau Maria Kohl Wessel-Platz 9, ihre recht rüstig, nimmt noch regen Anteil. 2 wünschen der alten nur erleben, sonde feiern kann. 80 Jahre alt wurde der am 22 Dietrich Mitze, hi alt. Wir gratulier :: Konzert zugun Vier Männerchöre, der Ruhrtaler Sän hofen und der Me? wie wir schon berick im„Freischütz“ ei Liedes unter Stabfi Das Konzert verspr Chöre ein künstleri Karl Kämpf, gelangen zum Vort - Varieté-Prog um 16 Uhr bring Schwerte, eine„B sind im heutigen A zu dieser Veransta verkaufsstellen zu! Feierstunde Sonnabend, 24. Ar stätte Kreinberg in anstaltung für di Ein französisches T Komödie„Der ein :: Zehnjährige Am heutigen 24. der Tag, an dem Parteianhänger de magenleidend und unterzogen. Wen Krankenhauses wu nisten überfallen. getreten und so sch ter verstarb. Die dadurch geehrt, d nannte. +- Klebekarten den die Aufrechn ferte Karten zur: rungsanstalt aufb Zeit mit der Mög wichtigen Unterla oder dergleichenz die erwähnten vollwertigen Ersa sorgfältig aufzube den Papieren zu Luftschutzkeller gei + Unser aktu an der Haselackstr Der neue deutsch Schrecken unserer am Onjepr; Gros bootbesatzungen gegen England; beim Führer; A Schiffsmodellbau + Warum sa Ländern ist eine Selbstverständlich Altpapier als Rl industrie gewinnt Bebeutung. Wir mehr benötigte Von un gellithr! „Ausgezeichn und konnte nicht um seine Mundi Eddi dankte nur zu gut, daß oder in irgendu gesehen hätte. E „Die Bremer ler erledigt, als beständig genug bin ich denn fr beabsichtigt“, ga vorzeitige Rück! laß uns hinüber Der alte Her ter und nickte i Der Vater hinter sich zu 5 Er freute sich auf die Stimmi lebhafter undf Als Eddi di der Vater mit nicht das Richt „Was ich vo anderer Art, a für möglich get Arnold Hüf und legte ihn v Die Kraniche und die Ostereier Also mal nicht der Österhase, sondern der Österkranich. Es ist gewiß ein nachdenklicher Mann gewesen, der da früher den westfälischen Kindern erzählte, daß die Östereier von den Kranichen gelegt würden. Also nicht von Österhasen und auch nicht von den„süßen“ gelben Küken, die da zur Österzeit in den Schaufenstern ihr Gastspiel geben, sondern von richtigen Kranichen. In der heimischen Mundart heißen sie„Kruhnekrahn“, jedenfalls so benannt nach ihrer„Kruh=krah"=Musik. Bauernkinder. die es aus der Praris des elterlichen Hofes wissen, daß weder Hasen noch Eintagsküken Eier legen können, die hatten von jeher Verständnis dafür, wenn die Kraniche, die„Kruhkrahn“ für die Ostereier verantwortlich zeichnen. Denn die der Krieg verändert die Menschen. Oder— du wirst geheilt von einer Liebe, die ohne Sinn ist. Michel Bond sah ihn an, als habe der Kamerad Schmidt den Stein der Weisen gefunden.„Du hast recht! So werd ich's machen. Es gilt einen Kampf, und den sind wir ja gewöhnt! Und nun freue ich mich doch auf den Urlaub!“ Michel Bond ging durch die Straßen der Stadt, die einst seine. Heimat war. Er war am Östersamstag gekommrn und hatte im„Bremer Hof“ übernachtet, jet e#te er schon am frühen Morgen auf sein Sc##erhäuschen zu, das er einst mit so viel Liebe eingerichtet. Er stieg über den Gartenzaun, um Geschenke für die Kinder zu verstecken. Als er das letzte Österhäschen unter der Blautanne verborgen hatte, richtete er sich auf und seine Augen suchten die Fenster ab, hinter denen er seine Lieblinge vermutete. Um neun Uhr ging immer das große Suchen nach den Östereiern an, aber seine Frau kam nicht. Nur Emma, die Hausangestellte, die in liebloser Art in ihre zusammengeraffte Schürze hineingriff und ein paar bunte Eier ins Gras warf, wohin sie gerade fielen. Sie bemert te den Soldaten nicht. der sich hinter der Laube versteckt hatte, und ging wieder ins Doch da kamen die Kinder. Zuerst Holger, dessen blondes Haar in der Frühlingssonne silbern glänzte, mit spähendem Blick, der noch nach Märchen und Wundern suchte. Dann Lisemarie, die den fünfjährigen Jüngsten führte. Der derbe Kleinste hatte sogleich jubelnde Freudenrufe ausgestoßen, er hatte das erste bunte Ei entdeckt, dann schrie Holger auf, und endlich kam das Fieber des Suchens auch über Lisemarie, sie suchte eilig und wichtig und stieß Kraniche kommen, nach langer Abwesenheit, fast immer um die Zeit des Osterfestes aus dem Siden zurück. Und jener westfälische KranichÖstereier=Erzähler begründete seine Theorie damit, daß die aus dem heißen Süden zurück kehrenden Kraniche inwendig noch ganz heiß und bunt sind. Und darum sind die Östereier bereits gekocht und schön bunt. Es ist viel Brauchtum und Sitte um die Östereier und viel schöne Symbolik, sowohl um die vom OÖsterhasen gelegten, wie um die von den Hühnern stammenden. Aber jene Erzählung von den Kranichen, die hat auch was für sich. Besonders für Bauernkinder, die ja naturgemäß alles nach natürlichen Vorgängen betrachten, ist diese Begründung der bunten, bekleine entzückte Freudenrufe aus, als sie das große Osterei mit den Buntstiften fand. Als sie das Osterei öffnete, las sie den Zettel, auf dem Michel Bond ihren Namen geschrieben hatte. „Von Vati!“ flüsterte sie Holger überzeugt zu.„Es ist seine Schrift. Ich hab' Vati lieb, du auch?“ „Ja“, nickte der Junge, doch er warf einen ängstlichen Blick auf das Haus zurück„nur — Muttchen will's nicht.“ Dem Mann würgte eine wilde Rührung der Kehle, und er wollte aus seinem Versteck hervorkommen, doch da sprangen die Großen davon, um der Mutter ihre Schätze zu zeigen, und nur der Kleinste blieb zurück, stapste durch den frühlingsjungen Garten und suchte emsig nach Eiern. Und dann kam er an das große Plantschbecken, in dem die kleinen Goldfische schwammen. Nahm eines von den Eiern und warf es in das Wasser. „Da habt ihr auch ein Osterei, Fischchen“, sagte er freundlich. Und dann beugte er sich über den Brunnenrand, und der entsetzte Vater sah, wie das Kind das Gleichgewicht verlor und kopfüber ins Wasser stürzte. Michel Bond sprang zu und zog sein Kind heraus, das mit dem Gesicht nach unten lag und schon viel Wasser geschluckt hatte. Peterle schnaubte und prustete angsterfüllt an seinem Herzen und weinte— und schrie—— Michel Bond hielt sein pudelnasses Bübchen im Arm und streichelte es liebevoll, da stürzten Lisemarie und Holger herbei. Wie angewurzelt blieben sie sekundenlang stehen, und dann kam ein Jubelschrei:„Vater: Vati!!“ In stürmischer Wiedersehensfreude hingen sie an ihm.„Nun bleibst du wieder!— Und Muttchen ist krank!— Ach; bleib doch wieder bei uns. Ja, Vati?“ Kreuz im Gebirge, Gemälde von Caspar David Friedrich Weltbild=Clichothe Es waren deutsche Meister, die die Seele der frühlingsfrohen, der österlichen Landschaft entdeckten, die Erde, Himmel und alles, was darinnen herumgeistert, hineinzauberten, bald mehr, bald weniger sichtbar. Es waren vor allem die Meister der Donauschule, Albrecht Altdorfer und Wolf Huber. Wenn man die stillen Donaulandschaften Altdorfers betrachtet, hört man die Erde atmen, man fühlt förmlich, wie alles Neue aus Hüllen, Höhlen und Schößen ans Licht drängt, man spürt den Willen zum Frühling unter, auf und über der Erde. Aehnlich ergeht es uns vor den herrlichen Handzeichnungen Wolf Hubers(1490—1553). In dem bekannteren Blatt„Burg an der Donau“ sieht man fast, wie Regenwolken und Wind das letzte dürre Laub des Vorjahres weggewirbelt haben und Aeste und Zweige nun blank sind und aufnahmebereit für das neue Grün; selbst die alten, aus dem Fels wachsenden Burgmauern scheinen sich aufzurecken, der Ostersonne entgegen. Auf einem anderen Blatte hat Wolf Huber das verträumte„Feldkirch“ (Vorarlberg) mit zarten Strichen festgehalten, im Vordergrung die Ill, darüber die alte brücke mit dem Mauthhäuschen, rechts der alte Festungsturm. „Man braucht nicht so weit in die Ferne zu gehen“, schrieb Dürer nach seiner Italienreise an den Freund Pirkheimer,„auch bei uns sind Gottes Lande schön.“ Und wie schön, das hat Meister Albrecht sehr oft bewiesen in seinen Zeichnungen und Bildern. Man denke an sein um 1500 entstandenes Aquarell„Das Weiherhäuschen“, diese stille Pegnitzlandschaft bei Sonnenuntergang nach einem gewittrigen Frühlingstag; man spürt die Verwandlung, die in den Frühlingswochen hier vor sich gegangen ist, die hinter den schweren dunklen Wolken ruhenden Winde scheinen im Bann des neuen Werdens zu stehen, die vor kurzem noch vergilbt aussehenden Weiden sind von nun Hunderttausenden von feinen hellgrünen Grasnitzen durchsetzt. Nur wer die deutsche Landschaft so sah und so genau kannte wie Dürer, konnte solche künstlerische Köstlichkeiten schaffen, wie die„Akelei" oder„Das Rasenstück", die wundersamen Ausschnitte aus dem großen Wunder Landschaft. einleuchtend Erwartung zu nach den dem Süden Luft mit ih. ind die eben dem Osteredeutung: termin s Ostern folgt später Osterdärtig einmal , h a t t e n w i r zen Jahrhunfrüheste siel es in diesem Osterfeste des 1 Termin des diese Zeilen ch einmal er)38, wird sich dann Ostern feiert werden ar 152 Jahre den 25. April Tage hat freil mitgemacht: zuletzt eingent sehr selten zweimal den i allgemeinen einziges dernitt sogar noch icäa i. J. 325 erechnung des ngs=Vollmond als 1600 Jahrfest am 23. 387. Seit der regorianischen spätestmöglich: chnen gewesen, 34 und 1886. lso Ostern erst konzil von NiDr. R. H. r da! Es wird d wieder jung! dird Frühling! Frühling draut den Erinneneuem Leben sen! ist... Zeit. Junge! Immer und siegender: laischlen. er ehot Ernst Jünger:„Wo das Große erkämpft werden soll. da ist es billig, daß das Schwerste übernommen wrden mit? Schwerte, 24. April 1943. Frühlingsglaube Von Ludwig Uhland(1787—1862) Die linden Lüfte sind erwacht, Sie säuseln und weben Tag und Nacht Sie schaffen an allen Enden. O frischer Duft, o neuer Klang! Nun, armes Herze, sei nicht bang! Nun muß sich alles, alles wenden. Die Welt wird schöner mit jedem Tag; Man weiß nicht, was noch werden mag Das Blühen will nicht enden. Es blüht das fernste, tiefste Tal: Nun, armes Herz, vergiß der Qual! Nun muß sich alles, alles wenden. Tägeschrentt Der Siaureiss sturter Ostergedanken im Kriege von Wilhelm Feldner kärm ans n Verein. ihr flehende ati! Du Ostern!" üchternes itti! cht?“ er Vater n Fenster ganz sell eibt hier! und sah i Augenitzend vot mpor. bei uns. über gen Frau aber nun er die be“ ckte, ächelndes se beiden zu denen * Goldene Hochzeit. Die Eheleute Friedrich Lips. Schwerte, Ostberger Straße 68, feierten am 22. d. M. ihre goldene Hochzeit. Aus diesem Anlaß hat ihnen der Führer eine Glückwunschurkunde übersandt. Ferner überreichte der Bürgermeister ein Ehrengeschent der Staatsregierung und brachte die Glückwünsche des Landrats und der Stadt zum Ausdruck. :: 85 Jahre alt. Am gestrigen Karfreitag feierte Frau Maria Kohl geb. Ahlemeyer, hierselbst, HorstWessel-Platz 9, ihren 85. Geburtstag. Geistig noch recht rüstig, nimmt sie an dem Geschehen unserer Zeit noch regen Anteil. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen der alten Dame, daß sie den Frieden nicht nur erleben, sondern noch ihren 100. Geburtstag feiern kann. :: 80 Jahre alt geworden. Am letzten Donnerstag wurde der am 22. April 1863 geborene Invalide Dietrich Mitze, hierselbst, Liethstraße 4, 80 Jahre alt. Wir gratulieren und wünschen ihm alles Gute. :: Konzert zugunsten des Deutschen Roten Kreuzes. Vier Männerchöre, der Reichsbahnchor Schwerte=Ost, der Ruhrtaler Sängerverein, der Männerchor Westhofen und der MöV„Einigkeit" Villigst veranstalten, wie wir schon berichtet haben, am 1. Ostertag, 17 Uhr, im„Freischütz“ eine Veranstaltung des deutschen Liedes unter Stabführung des Dirigenten W. Peters. Das Konzert verspricht bei der großen Qualität dieser Chöre ein künstlerischer Erfolg zu werden. Werke von Karl Kämpf, Franz Curti, Fr. Spies und G. Rellius gelangen zum Vortrag. -- Varieté-Programm im Freischütz. Ostermontag, um 16 Uhr bringt RSG„Kraft durch Freude" Schwerte, eine„Bunte Platte". Die Mitwirkenden sind im heutigen Anzeigenteil bekanntgegeben. Karten zu dieser Veranstaltung sind in den bekannten Vorverkaufsstellen zu haben. Feierstunde für die französischen Zivilarbeiter. Sonnabend, 24. April, 19.30 Uhr, findet in der Gaststätte Kreinberg in Schwerte=Ost eine Feierabendveranstaltung für die französischen Zivilarbeiter statt. Ein französisches Theater bringt an diesem Abend die Komödie„Der eingebildete Kranke“. :: Zehnjähriger Todestag von August Haßler. Am heutigen 24. April jährt sich zum zehnten Male der Tag, an dem August Haßler, einer der ältesten Parteianhänger des Führers, verstarb. Er war schwer magenleidend und hatte sich einer Magenoperation unterzogen. Wenige Tage nach dem Verlassen des Krankenhauses wurde er eines Abends von Kommunisten überfallen. Dabei wurde er gegen den Magen getreten und so schwer verletzt, daß er kurze Zeit später verstarb. Die Stadt Schwerte hat sein Gedenken dadurch geehrt, daß sie eine Straße nach ihm benannte. +- Klebekarten=Papiere aufbewahren! Zwar werden die Aufrechnungsbescheinigungen über abgelieferte Karten zur Rentenversicherung bei der Versicherungsanstalt aufbewahrt, doch muß in der heutigen Zeit mit der Möglichkeit gerechnet werden, daß diese wichtigen Unterlagen durch Feindeinwirkung, Brand oder dergleichen zerstört werden können. Hier würden die erwähnten Aufrechnungsbescheinigungen einen vollwertigen Ersatz darstellen. Daher wird geraten, sie sorgfältig aufzubewahren und insbesondere auch zu den Papieren zu legen, die regelmäßig mit in den Luftschutzkeller genommen werden. Unser aktueller Bilderdienst im Aushangkasten an der Haselackstraße zeigt folgende neue Aufnahmen: Der neue deutsche Panzerkampfwagen„Tiger“, der Schrecken unserer Gegner; An der Ostfront; Wacht am Onjepr; Großadmiral Dönitz bei seinen Schnellbootbesatzungen am Kanal; Europas Küstenwall gegen England; Staatsführer Marschall Antonescu beim Führer; Versenkte Schiffe werden gehoben; Schiffsmodellbau als Lehrfach. + Warum sammeln wir Altpapier? In anderen Ländern ist eine derartige Aktion schon jahrelang eine Selbstverständlichkeit. Die Wiederverwertung von Altpapier als Rohstoff für die Papier= und Pappenindustrie gewinnt auch bei uns eine immer steigendere Bebeutung. Wir legen darum alles Altmaterial, nicht mehr benötigte Aktendeckel, Altpapier und VerJedes Jahr um diese Zeit erleben wir das Wunder der erneuerten Welt. Froh betrachten wir die ersten Knospen an den Bäumen und Sträuchern und verfolgen mit tätiger Anteilnahme die bunte Verwandlung in Feld und Garten. Überall regen sich frische Kräfte, selbst auf den Gräbern beginnen die Blumen blühen, ein bescheidener und doch zu Herzen gehender Hinweis auf die Unerschöpflichkeit und Sieghaftigkeit des Lebens, das in allem Geschaffenen treibt, in Zeugung und Tod immer wieder die Begrenzung des einzelnen sprengt, um eine Spanne am Ewigen teilzuhaben, und sich dann wieder an die Erscheinungen der Welt verschenkt. Unser Inneres fühlt sich in diesen Tagen in völligem Einklang mit dem blühenden Wunder da draußen, es antwortet willig und freudig auf die Predigt des Frühlings von der Unendlichkeit des Lebens, weil es sich selbst einbezogen weiß in den fließenden Rhythmus des Werdens und das unendliche Leben selber in seinen Tiefen verspürt. Da wird das Außere leicht zum Sinnbild des Innern und das Innere zum Ausdruck des Außeren. Ostern ist sieghaftes Leben, überall feiert es seinen Triumph über die tödliche Starre des Winters. Aber der Mensch ist kein Eintagsgeschöpf, daß ihm nur das Augenblickliche, ihn gerade Fesselnde bewußt wäre. Er sieht auch die Schatten, die auf allem Sein liegen. und neben der Unendlichkeit des Lebens, bezeugt in jedem Frühjahr und in jedem Neugeborenen, kennt er die viel eindringlichere und bedrückendere Endlichkeit des Lebens, bezeugt in jedem Herbst und in jedem Tode. Trotzdem stellt er sich auf die Seite des Lebens, — das ist das Große. Wenn irgendwo das Ewige sichtbar und spürbar in das Irdische hineinragt, wenn der Mensch in irgend etwas seinen göttlichen Adel und seine höhere Berufung nachweist, dann in diesem Bekenntnis zum Leben trotz dem entgegenstehenden Zeugnis der Wirklichkeit. Darauf aber kommt es an, immer und überall: daß der Glaube stärker ist als die Wirklichkeit. So und so oft scheinen die Tatsachen gegen unsere Überzeugung zu sprechen, so und so oft scheinen die Ereignisse unserem Wollen unrecht zu geben, so und so oft scheint nüchterne Erkenntnis uns von dem eingeschlagenen Wege abbringen zu wollen. Besonders der Krieg unterwirft unseren Lebensglauben einer harten Prüfung. Er nimmt allem Schein die glänzende Hülle und läßt nur gelten, was echt ist. Er macht den Menschen nüchtern und hart, daß er sich nicht mehr zufrieden gibt mit schöner, klingender Rede, sondern in jedem Wort der Wahrheit nachspürt, sachlich und unerbittlich, und nur annimmt, was wirklich erlebt, nicht bloß erdacht oder nachgesprochen ist. Zu viele stehen heute in den Schlachten stets zwischen Leben und Tod, zu vielen hat das Schicksal zerschlagen, was sie bisher unter Leben verstanden. Wir wollen die Wahrheit,— der Krieg bietet sie uns: Wir gehen einen harten Weg. Wir haben Schwierigkeiten. Wir stehen einem starken und zahlreichen Feino gegenüber. Wir sorgen uns um die, die draußen stehen. Wir trauern um die Gefallenen. Wir sind, an der Front wie in der Heimat, ständig vom Tode bedroht. Das ist die Wirklichkeit, das ist die Wahrheit. Aber es ist nur die halbe Wahrheit. Mag der Schein tausendmal gegen uns stehen, mag die Wirklichkeit noch so sehr drohen,— letzten Endes kommt es stets auf die Kraft an, die wir in uns selber tragen. Sie kann das Verworrene ordnen, sie kann die Schwierigkeiten überwinden, sie kann das Schicksal zwingen, denn sie ist stärker als die Wirklichkeit. Tausendfach ward diese Wahrheit bewährt im Laufe unserer schweren und leidvollen Geschichte, tausendfach bewährt sie der Soldat in seinem täglichen Kampf. Stärker sein als die Wirklichkeit in der Kraft des Glaubens,— das ist Ostern! Junges Leben und tausendfältiges Blühen Wenn in den Bergen Süddeutschlands der Schnee schmilzt und neue Blütenwunder auf den Wiesen und Hängen sprießen, streifen die Kinder des Bergbauern in Wind und Sonne durch die Fluren und bringen für die Mutter Feldblumensträuße. Kinder sind Geschenke des Schöpfers, und je größer ihre Zahl ist, desto reicher ist das Familienglück in vielen Bergbauernfamilien, die oft unter schweren Bedingungen ihre Scholle bebauen. Deutschland muß ein Kinderland werden, wenn es in Zukunft seine Aufgabe der Besiedlung befreiter Ostgebiete erfüllen will. Scherl=Bilderdienst=Limberg=Autoflex packungsmaterial für die Sammler bereit, die es in der Zeit bis zum 24. April abholen werden. - Warnung an Zeitungsdiebe! Es ist wiederholt festgestellt worden, daß die von den Zeitungsausträgern in der Morgenfrühe unter die Haustür gelegten Zeitungen von unbefugten Personen an sich genom men wurden, so daß die Bezieher die ihnen zustehende Zeitung nicht erhalten haben. Es wird darauf aufmerksam gemacht„daß das unbefugte Wegnehmen von Zeitungen bestraft wird. Ein Jug im Roland=Theater 4 Ein schöner Bavaria=Film, gedreht nach Motiven des Romans gleichen Namens von Felizitas Recznicek. Das Drehbuch verfaßten W. Wassermann und H. C. Diller. Spieleitung hat Johannes Meyer. Ein heiterer Unterhaltungsfilm voller Überraschungen, der ein alltägliches Problem ergötzlich behandelt und zum guten Schlusse bringt. Das Blindekuhspielen verliebter Leute, wie man die Handlung dieses Films bezeichnen könnte, macht so viel Vergnugen, daß man zufrieden das Roland=Theater am Schlusse verlassen wird. Mehr wird nicht gesagt. Hermann Stens „Ein Walzer mit Dir“. in den Lichtspielen zur Reichskrone Erst in dieser Woche hatten wir einen Film, dessen Drehbuch der Spielleiter Hubert Marischka versaßt hatte. Es war„Konfetti". Zu diesem Berlin=Film hat Hubert Marischka gleichfalls das Drehbuch geschrieben und ide Spielleitung ausgeübt. Aber dieser Film, für den Franz Grothe die Musik schrieb, ist im wahrsten Sinne ein * Film der Kanonen, denn nicht weniger als neun Künstler von Ruf, sieben „Kanonen“, wirken hier mit. Es sind dies: Lizzi Waldmüller, Grethe Weiser, Lucie Englisch, Albert Matterstock, Rudolf Platte, Hans Leibelt, Albert Florath, Günther Lüders und Walter Müller. Die beiden letzteren sind noch jüngere, aber hochtalentierte Künstler. Die Handlung ist hübsch und nicht alltäglich. Ein junger Komponist lernt eine Anfängerin der Sangeskunst kennen. Er liebt und heiratet sie. Dann wendet er sein ganzes reifes Können auf ihre Ausbildung und erreicht, daß sie bald eine gefeierte Sängerin, eine„Primadonna, wird, die ebenso gut singt wie tanzt. Da er an sich selbst nicht gedacht hat, nicht an seine kompositionelle Begabung, wird er allgemein nur als der„Mann seiner Frau, betrachtet. Das wurmt ihn. Er glaubt nicht mehr an sich. Aber noch einen Versuch will er machen. Unter dem Ramen seines Freundes gibt er eine Operette„Die Frau im Spiegel“ heraus; sie wird angenommen und— wird ein großer Erfolg. Das ist kurz die Handlung dieses Films, den Hubert Marischka, der von der Bühne des Theaters an der Wien Spielleiter im Film wurde und große Musikalität im Blute hat, in großen Revueszenen prächtig inszeniert worden ist. Die Hauptrolle, die von einer kleinen Anfängerin zur berühmten Sängerin avancierte Frau des Komponisten Hans Kellner(Albert Matterstock), spielt Lizzi Waldmüller, die solideste Frau im Privatleben von Berlin und Wien. Sie ist geschworene Abstinentin, und sie raucht auch nicht. Sie ist Wienerin. Und wührend sie privatim ganz Dame ist, ist sie im Film voller Charme und Grazie, voller Temperament und spitzbübisch ausgelassener Laune, die es versteht, ihren Mann eifersüchtig wie einen Ketzer zu machen. Grethe Weiser, die zur Berlinerin gewordene Hannoverin, spielt die Rolle einer Soubrette, die der Diva die Rolle ausspannen möchte. Doch sie hat kein Glück damit, und ihre Mundpartien arbeiten im Akkord. Als Soubrette Lotte Lindt sagt sie von sich selbst: „Ich kann schmachten wie Julia, brüllen wie Thusnelda und lachen wie Minna! Ich bin dämonisch wie Medea, kokett wie Helena, leidenschaftlich wie Messalina und schüchtern wie Gretchen... Wenn wir ihr das andere aufs Wort glauben, das mit dem Gretchen auf keinen Fall, dafür ist sie uns zu keck, schnoddrig, temperamentvoll. Lucie Englisch spielt wieder eine ihrer unnachahmlichen Dienstmädchenrollen mit so viel Komik, daß man nicht aus dem Lachen herauskommt. Die neuen, noch wenig bekannten Künstler Günther Lüders und Walter Müller zeigen ihr großes Talent als Inspizint und Kapellmeister und werden sich bestimmt in die Herzen der Zuschauer hineinspielen. Die Musik ist überall flüssig und gefällig und trägt wesentlich mit zum Erfolg dieses lustigen Filmes bei. Hermann Stens Aus Schwertes vergangenen Tagen Mit Kollekten machte man früher Reparaturen Da der Turm der lutherischen Kirche zu Schwerte sehr schadhaft geworden war und abgebrochen werden mußte, wurde der Gemeinde die Last wegen der Armut ihrer Mitglieder nicht tragen konnte, eine Kirchen- und Hauskollekte gestattet(27. Januar 1789). Der Kampf der kath. Kirche um das Taufrecht Der katholische Missionar zu Schwerte war bestraft worden, weil er ein katholisches Kind getauft hatte. Auf seine Beschwerde verwandte sich für ihn der Kurfürst von der Pfalz(27. November 1750) unmittelbar beim König. Es kam zu längeren Verhandlungen über die Rechte der Katholiken in Schwerte, die sich bis 1753 hinzogen und für die Geschichte der katholischen Kirchengemeinde von großem Werte sind. Landeshauptmann Kolbow 10 Jahre Leiter der Westfälischen verwaltung Durch das Vertrauen des Führers wurde am 25. April 1933 einer der ältesten Nationalsozialisten Westfalens, der Diplom=Ingenieur Karl Friedrich Kolbow aus dem Kreise Siegen, zum Landeshauptmann der Provinz Westfalen berufen.„Ich nehme das Amt auf mich und werde es so führen, daß ich meinem Führer Adolf Hitler stets grade in die Augen sehen kann.“ Mit diesem Gelöbnis trat vor nunmehr 10 Jahren Pg. Kolbow sein hohes und verantwortungsvolles Amt an. Seit dieser Zeit hat sich Pg. Korvow mit unermüdlicher Tatkraft und mit seiner ganzen starken Persönlichkeit für die Erfüllung der vielseitigen Aufgaben der landschaftlichen Selbstverwaltung nach nationalsozialistischen Grundsätzen eingesetzt. Unter seiner aktiven Leitung ist Westfalen auf vielen kommunalen Gebieten, namentlich in der Kultur= und Heimatpflege und in der Volksfürsorge, unter den deutschen Landschaften führend geworden. Wir beglückwünschen Landeshauptmann Kolbow zu dem Erinnerungstage von ganzem Herzen. Möge er noch viele Jahre zum Wohle seiner geliebten westfälischen Landschaft wirken und schaffen können. von Kleiderkarte und Bezugschein Abgabe von beschädigtem Schuhwerk Bei der Herstellung von Schuhen aller Art fallen auch beschädigte und fehlerhafte Schuhe an. Die Zahl ist nicht sehr groß, jedoch bedarf ihre Abgabe einer genauen Regelung. Das beschädigte Schuhwerk wird als„Z“=Ware bezeichnet. Durch ein Rundschreiben der Gemeinschaft Schuhe über die Abgabe von beschädigtem Schuhwerk ist mit Wirkung vom 12. April ab eine Bewertung der beschädigten und fehlerhaften Schuhe für die Abgabe an den Verbraucher und für del Bezug durch den Schuhhändler erfolgt. Der Schuhhersteller muß die„3“=Ware mit einem Preisnachlaß von 30 vH. gegenüber dem Preis der fehlerfreien Ware abgeben. Der Schuhhändler kann die „Z“=Ware gegen Bezugschein der jeweils niedrigeren Schuhgruppe kaufen. Dies gilt auch für die Abgabe an den Verbraucher. Danach darf„8“=Ware der Gruppen Männer= und Frauenschuhe aus Leder gegen den Bezugschein II statt Bezugschein I abgegeben werden,„3“=Ware der Gruppe Kinderschuhe aus Leder gegen Abtrennung der Kontrollabschnitte 1 und 2 der vierten Kleinkinderkarte, des Kontrollabschnitts 5 der Kinderkleiderkarte und bei Knaben und Mädchen im 4. Lebensjahr auch gegen den Kontroll= abschnitt 6 ihrer Kleiderkarte.„Z“=Ware der Gruppen leichtes Sommerschuhwerk, Haus= und Turnschuhe darf gegen den Kontrollabschnitt 6 der Kinderkleiderkarte abgegeben werden. Die Abgabe auf den Abschnitt 2 der Kleinkinderkarte und auf den Abschnitt 6 der Kinderkleiderkarte darf jedoch erst nach dem Aufruf dieses Abschnittes erfolgen. Von unsichtbarer Hand ESPLgg Roman von Fritz Steinemann Selunr!] Literatur-Verlag Gleria, Berlin-Steglitz 18 „Ausgezeichnet! Du spielst wirklich gut!“ sagte er und konnte nicht vermeiden, daß ein bitteres Lächeln um seine Mundwinkel spielte. Eddi dankte befangen für das Lov, denn er wußte zur zu gut, daß sein Vater ihn lieber am Zeichentisch oder in irgendwelche geschäftliche Probleme vertieft gesehen hätte. Er trat zum Vater und begrüßte ihn. „Die Bremerhavener Angelegenheit hat sich schneller erledigt, als ich dachte. Das Wetter war aber nicht beständig genug zu einem längeren Seeaufenthalt, so din ich denn früher zurückgekehrt, als ursprünglich beabsichtigt“, gab der Vater als Erklärung für seine vorzeitige Rückkehr an.„Aber komm, mein Junge, laß uns hinübergehen ins Wohnzimmer.“ Der alte Herr klopfte seinem Sohn auf die Schulter und nickte ihm aufmunternd zu. Der Vater scheint eine recht erfolgreiche Reise hinter sich zu haben, ging es Eddi durch den Kopf. Er freute sich darüber, denn offensichtlich hatte das auf die Stimmung seines alten Herrn abgefärbt, der lebhafter und frischer war als vor der Fahrt. Als Eddi diesen Gedanken Worte verlieh, deutete der Vater mit einer Handbewegung an, daß Eddi nicht das Richtige getroffen habe. „Was ich von dieser Reise mitbringe, ist von ganz anderer Art, als du ahnst und ich zu erleben nicht für möglich gehalten hätte.“ Arnold Hüfingen zog einen Brief aus der Tasche und legte ihn vor sich hin. Dann erzählte er dem aufhorchenden Eddi von Horsts Rettung und zu welchem Ziel die nachfolgende Unterredung geführt hatte. „Diesee Tag wird, so hoffe ich zuversichtlich“, fuhr der alte Herr fort,„nicht nur für die Hüfingen= und Langenauwerke von entscheidender Bedeutung sein, sondern für die gesamte Motorenindustrie überhaupt. In Zukunft werden wir gemeinsam um die Verbesserung der vorhandenen und die Erfindung neuer technischer Hilfsmittel ringen. Wie sich das in der Zukunft gestalten soll, ist natürlich noch nicht festgelegt; einstweilen besteht nur beiderseitig der Wille dazu. Selbstverständlich muß das strengstes Geheimnis bleiben bis zum Tage des Abschlusses. Aber dieser dürfte nicht mehr lange auf sich warten lassen. Hier dieser Brief von der alten Frau Langenau, der Mutter des Generaldirektors Horst Langenau, die mir darin ihren Dank für die Errettung ihres Sohnes ausspricht, enthält zugleich die Einladung für uns zu einem Besuch.“..„, Ttin J5461=61, Eddi las das in warmsten Bankworten abgefaßte Schreiben, in dem es zum Schluß hieß: „Ich würde mich freuen, wenn Sie mir Gelegenheit geben würden, Ihnen nochmals mündlich zu sagen, wie unendlich ich Ihnen verbunden bin und daß mein Dank für Ihre großherzige Tat nie erlöschen wird. Sie sind uns in unserem Schwarzwaldhäuschen in Vilbringen jederzeit herzlichst willkommen.“ „Ich selbst habe den dringenden Wunsch“, nahm der alte Herr wieder das Wort,„gemäß dem Sprichwort, was du tun willst, tue bald, die Verbindung mit Langenau verwirklicht zu sehen und werde noch heute eine zusagende Antwort geben.“ Es war unzweifelhaft ein sehr großes Ereignis, das auch Eddi tief berührte. Er hielt damit nicht zurück. Wenn er trotzdem nicht im gleichen Maße wie sein Vater von der Tragweite des Abkommens innerlich gepackt wurde, so lag das daran, daß seine persönlichen Reigungen und Wünsche nach einer anderen Richtung gingen.„„ Als er aber zu spater Nachtstunde oas Gehorle überdachte, erkannte er, daß darin auch für ihn Möglichkeiten lagen, die er nur nicht sofort bemerkt hatte. Immer war für ihn ein drückendes Gefühl damit verbunden, wenn er daran dachte, daß er einmal die ganze Verantwortung für die Hüfingenwerke übernehmen müsse und für ihren Ausbau zu sorgen habe. Durch die Verbindung mit den Langenaus würde ihm eine enorme Erleichterung werden, ihm vor allem Zeit verbleiben, seine künstlerische Tätigkeit fortzusetzen. Jetzt wünschte er die Verbindung mit den Langenaus mit allen Fasern seines Herzens. * In der Nähe des Städtchens Vilbringen, auf den Höhen des Schwarzwaldes. lag die Sommerresidenz der Langenaus. wie sein Erbauer, Walter Langenau, scherzhaft dieses entzückende Landhaus genannt hatte, das er, damals schon gesundheitlich nicht mehr recht auf dem Posten, für den Sommeraufenthalt hatte errichten lassen. 6i5er 85 Frau Karla war mit Evi bereits hierher übergesiedelt, und nun hatten sich auch Horst und Cilly eingefunden. Die junge Frau war nicht gerade begeistert gewesen; als ihr Horst aber versprach, späterhin mit ihr noch ein paar Wochen in ein Nordseebad zu gehen, hatte sie den Aufenthalt in Vilbringen in Kauf genommen. Dieser stille Winkel war nichts für Cilly Langenau. Mochte er landschaftlich noch so schön gelegen sein, die Waldungen in ihrem feierlichen Aus dem Feierstunde für die Jugend Westhofen. Im Gemeinschaftssaal der HansSchemm=Schule fand anläßlich der Übernahme der Zehnjährigen in das Jungvolk und in die Jungmädelschaft in Anwesenheit ihrer Eltern eine schöne Feierstunde statt. Die Verpflichtung der Jungen und Mädel nahm der HJ=Führer Schäfer vor. Auch die Jungmädelführerin Thiel richtete herzliche Worte an die jungen Mädel. In Vertretung des verhinderten Ortsgruppenleiters wies Rektor Hillefeld die übernommenen Jungen und Mädel auf ihre Pflichten als nunmehrige Träger des Ehrenkleides des Führers hin. Nicht solle ihnen ihre junge Freiheit genommen Ernst noch so romantisch wirken, es fehlte ihr hier an gesellschaftlichem Verkehr, ohne den sie nun einmal nicht leben konnte. Zum Glück war wenigstens Evi mit hier, deren fröhliches Wesen und munteren Einfälle auf alle einen belebenden Einfluß ausübten. Mit Spannung sah man dem Eintreffen der beiden Hüfingen entgegen. Eilly war von ihrem Manne entsprechend unterrichtet worden. Evi wurde lediglich: gesagt, der Besuch gelte gewissen Abmachungen, nachdem die Annäherung eine vollzogene Tatsache sei. „Geschäftsbesuch also“, hatte sie erwidert.„Na, schön, kann ja auch ganz unterhaltsam werden, wenn es nette Menschen sind. „Bestimmt!“ erwiderte Horst lachend.„Den einen davon kennst du sogar schon, den jüngeren, Eddi Hüfingen.“ „Nee“, erwiderte sie trocken.„Ich kann mich nicht entsinnen, daß er mir jemals vorgestellt worder „Schlechtes Gedächtnis, Evi. Ich selbst habe die mit ihm bekannt gemacht, und du warst sogar gan entzückt von ihm. „Ich glaube du träumst.“ „Bitte, sieh her!“ Horst hielt ihr Eddis Bild vor Augen, das i einer Fachzeitschrift erschienen war. „Tatsächlich, Horst. Also dieser nette junge Man wird uns besuchen. Sag mal, spielt er eigentlie Tennis?“ „Du verlangst ein bißchen viel zu wissen, Evi. kenne ihn ja selbst nur vom Bilde. Und dies hier ist sein Vater, der Chef der Hüfingenwerke.“ Evis Blick haftete an dem Bilde, er schien gar nicht wieder dovon loszukommen.(Fortsotzung folgt werden, aber es gelte auch hier das Wort: Jung gewohnt ist alt getan. Nur wer gehorchen gelernt habe, könne auch befehlen. Es gelte für sie jetzt bald, die Tugenden der Deutschen zu üben; aus ihren würden die künftigen Führer hervorgehen. Der Führer verlange von seiner Jugend, daß sie flink sei m Windhunde, zäh wie Sohlleder und hart wie Kruppstahl. Hierzu gehöre vor allem die körperliche tigung. Mit der Führerehrung und dem HJ=Lied „Vorwärts, vorwärts“ schloß die schöne Feier. Schulferien Westhofen. Die Österferien an den im Amtsbezirk Westhofen dauern bis einschließlich Mad. Neue Lebenemittellarten Westhofen. Die Ausgabe der neuen Lebensmittelkarten ist in der Bekanntmachung des heutigen Anzeigenteils veröffentlicht. Mütterberatung des Kreisgesundheitsamtes Westhosen. Die nächste Sprechstunde für Mütter mit Säuglingen findet am Dienstag, 27. April, statt, und zwar für Garenfeld um 14.30 Uhr in der Schule Garenfeld, für Westhofen um 16 Uhr in der Außenstelle Westhofen. Sie steht unter Leitung der Kreiskommunalärztin Dr. Brandes. Geburtstagsfeier des Führers Villigst. Zu einer Geburtstagsfeier des Führers hatte Ortsgruppenleiter Pg. Wilhelm Hidding die Parteigenossen ins Lokal des Pg. Peukmann in Villigst geladen. Der Ortsgruppenleiter würdigte die Verdienste des Führers und sein einmaliges schöpferisches Werk. In feierlicher Form wurde die Aufnahme von zwei neuen Parteigenossen vorgenommen, die aus der Hitler=Jugend hervorgegangen sind. Pg Baumann legte dann in zündender Rede die politischen Verhältnisse klar, die zum Ausbruch des Krieges geführt haben. Es gehe jetzt nicht um die Korrektierung von Grenzen, sondern um zwei Weltanschauungen. Dieser geschichtliche Kampf verlange große Opfer und könne nur gewonnen werden, wenn alle bereit seien, ihr Letztes einzusetzen. Für die Heimat müßten die Leistungen der Front Ansporn und Vorbild sein. Schon im ersten Weltkriege hätten unsere Soldaten überall in Feindesland gestanden, aber schließlich seien doch die Feinde als Sieger hervorder uschen uir Veriatte Irmgard Klasen Willi Gerwin Funk=Obergefreiter bei der Kriegsmarine Wuppertal z. Z. in Urlaub Seilerstr. 29 Ostern 1943 Wir haben uns verlobt! Lote Schopp Teja Goecke Otd.=Hörde Schwerte(Ruhr) 2. Bickestraße 8 Adolf=Hitler= Platz! Ostern 1943 C Ihre Vermählung geben bekannt: Heinrich Zurnieden Gefr. i. e. Div.=Nachr.=Abt. Alma Zurnieden geb. Ströwer Ergste über Schwerte(Ruhr), 24. April 1943. A Heute morgen verschied nach kurzer Krankheit unsere liebe Tante und Kusine Westerseld im Alter von 73 Jahren. Im Namen der Hinterbliebenen: Familie Otto Brune Frau Leue Dittrich Elli Heyer Schwerte und Elberfeld, den 20. April 1943. Die Beerdigung findet statt am Sonnabend, 24. April, nachmittags 5 Uhr, auf dem alten Friedhof in Hörde. Bei allen Verkaufsanzeigen müssen die Preise angegeben werden. Der Herr über Leben und Tod rief heute morgen nach einem arbeitsreichen Leben unseren guten, treusorgenden Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel, den Bäckermeister Zeinrieh Pövelmann im 75. Lebensjahre zu sich in die Ewigkeit. In tiefer Trauer: Geschwister Hövelmann Westhofen i. Westf., Im Felde, Unna und Düsseldorf, den 21. April 1943. Die Beerdigung findet am 1. Ostertag, nachmittags um 4 Uhr, vom Trauerhause, Hindenburgstraße 14, aus statt. Für die vielen Beweise der Teilnahme beim Heimgange meines lieben Mannes und guten Vaters sagen wir allen herzlichen Dank. Frau Wally Knoefel und Franz Knoefel Schwerte, im April 1943. 3 ckpulver mecht des Licben lacher 1. Murt täglich für nur 1,75 RM Monatsbeitrag erhalten Sie bei Krankenhausaufenthalt. Diese Versicherung kann jeder Arbeiter, Angestellte, Beamte oder Selbständige abschlie. zen, also auch derjenige, der einer inderen Krankenkasse angehört. Weiblichen alleinstehenden Personen ist der Eintritt ebenfalls möglich. Lassen Sie sich heute noch unverbindlich beraten durch die Allgemeine KrankenVersicherungs=A.=G., Bezirksdirektion Niederrhein, Düsseldorf, Straße der SA 118. Tel 19228. Sie machter richtig: Auf die ST-Abschnitte ihrer Nährmittelkarte kauft sie nicht nur Puddingpulver, sondern auch Kartoffelmehl und Sago. Sie weiß, daß man auch daraus gute Speisen kochen kann und durch diese Eintellung einer anderen Haustrau zu ihrem Antell an Puddingpulver verhilft gegangen. Dieses sei nur möglich gewesen, weil die Führung versagt hätte. Der Führer habe etwaige Ge fahr frühzeitig erkannt, deshalb könne das deutsch Volk heute auf die Führung voll vertrauen. Niemals dürfe die Schande vom November 1918 sich wiederholen. Das Trachten der Juden nach der Weltherr schaft müßte in diesem Krieg beendet werden durch eine völlige Vernichtung des Judentums und dam: der Plutokratie. Die Rede wurde mit großer Begeisterung aufgenommen. Neue Lebensmittelkarten Ergste. Die Ausgabe der neuen Lebensmittelkarten findet in der Gemeinde Ergste wie folgt statt: Dienstag, 27. April, im Amtshaus zu Ergste, Zimmer Schwerter Straße, Beckhausen, Bahnhofstraße, Brunnenbergohöhe 8—10.30 Uhr; Haßlerweg, Alter Mühlenweg 10.30—11 Uhr; Kirchhofsweg 11—. Bergstraße 11.15—11.30 Uhr; Jahnstraße 11.30—12 Uhr: Offerbachstraße, Auf dem Hilf, Mühlendamm 14—14.30 Uhr; Lindenufer 14.30—14.45 Uhr; Unterdorfstraße, Ruhrstraße, Westhofener Weg 14.45—16 Uhr: Langestraße 16—16.30 Uhr; Knapp 16.30—17 Uhr. Mittwoch, 28. April: Widukindstraße 8—9.15 Uhr: Ruhrtalstraße 9.15—10.30 Uhr: Bierstraße 10.30 bis 11.15 Uhr: Im Wietloh 11.15—11.45 Uhr: Büren. bruch. Wirtschaft Linneweber: Steinberg 14.30—13 Uhr: Höfen 15—15.30 Uhr; Reingsen 15.30—16 UhrBürenbruch und Michaelisweg 16—17 Uhr. Mit den Lebensmittelkarten werden gleichzeitig die Zusaz, kleidertarten für Jugendliche ausgegeben. Goldene Hochzeit Ergste. Auf ein 50jähriges Ehesubiläum können am 22. April die Eheleute Heinrich Doeunges und Anna geb. Bürger in Ergste zurückblicken. Der Judi. lar war lange Jahre als Müller in Ergste tätig. Sie sind noch beide sehr rüstig und erfreuen sich in der Gemeinde Ergste großer Beliebtheit. Wir wünschen dem Jubelpaar noch lange Jahre gemeinsamen Lebenswandels und übermitteln die herzlichsten Glückwünsche. Verantwortlicher Hauptschriftleiter: Rudolf=Em Eichmann(z. Z. im Felde), i. V. Hermann Stenz Hagen; Anzeigen: Hans Linner, Schwerte. Preisl. 12. Druck: Verlagsgesellschaft von Rauchenbichler, Menden. Fuß-Zi%g-Flechte in wenigen Tagen beseitigt Durch Juckreis und entzündete, schwammige Haut zwischen den Zehen kündigt sich meist die PußPilz-Flechte an. Bei Vernachlässigung dehnt sie sich über Bellen und Fuß aus Beobschten Sie darum ihre Füße. Desinfizieren Sie schon bei den ersten Anseichen morgens und abends die befallenen Stellen mit Ovis. Dank seiner besonderen Zusammensetzung töbet Ovis das Pülzgeflecht in wenigen Tagen ab. Alpine Chemische A. G. Berlis NW 7 Sclikan SCHREIBBANDER und Polikan-Kohlenpapie: ötter umdrehen- dann halten sie noch länger! Kohlenklau dart sie nicht halb ausgenutzt im Papierkorb finden, const vergeuden wir Rohselle, Kohle und Strom für die Fabrikation. Seege. in der Weche könnten Sie doch wohl für Ihre Fühe eusgeben! Wund-und Bissenleuien, Brennan, Entzöndungen, Fuhscbeenihunn vorhifet e Stahes Fuhpflege Bekanntmachung Die neuen Lebensmittelkarten für die Zeit vom 3. Mai 1943 bis 30. Mai 1943 werden am Dienstag, 27. April, und Mittwoch, 28. April 1943, in der Zeit von 8—12 Uhr und 14—18 Uhr gegen Vorlegung eines Ausweises(Familienstammbuch) in den zuständigen Ausgabestellen der Ernährungs= und Wirtschaftsabteilung ausgegeben. Die Ausgabetage und Ausgabezeiten sind genau einzuhalten. Schwerte, 21. April 1943. Der Bürgermeister Caal MAAMEI& CO. FRANKFURT-M 9 Bekanntmachung In unser Handelsregister Abteilung B Nr. 81 ist heute bei der Firma Stahlwerk Ergste Aktiengesellschaft, Ergste, folgendes eingetragen worden: Durch Beschluß der Hauptversammlung vom 7. April 1943 ist der§ 18 der Satzung geändert. Schwerte, 20. April 1943. Amtsgericht. unnn Die Deutsche Arbeitsfront : RSG„Kraft durch Freude“ Schwerte: Ostermontag, den 26. April 1943, um 16.00 Uhr,„ im Freischütz(Schwerterwald): Varietéprogramm „Bunte Platte“ Es wirken mit: Karl Heinz Luxem, der humor: volle Sprecher; Gretl Fuchs, Sopran; Inge Mahl; tanzt Tango und Wiener Walzer; Walter Borm,: der lustige Schnellmaler; Erna Hirsch, die heitere,s übermütige Tanzsoubrette; Martl von Dreuschem# Akkordionsolistin und lustige Parodien; Albertis; Zauberschau; Cari, Papierkünstler; Gerda; Hüttner, Begleitung und Solo. Eintritt im Vorverkauf 1.— RM, an der Kasse: 1,50 RM.— Vorverkaufsstellen: Westf. Landes: Bekanntmachung Die Ausgabe der Lebensmittelkarten für die 49. Zuteilungsperiode findet im hiesigen Amtzbezirk wie folgt statt:..2 1168 Holzen: Dienstag, 27. April, 8—12½ Uhr in der Eintrachtschule. Lichtendorf: Mittwoch, 28. April, 8½—11½ Uhr in der Wirtschaft Rosenberg. Geisecke: Mittwoch, 28. April, 13—15 Uhr in der Bahnhosswirtschaft. 20 Suxif# al Garenfeld: Donnerstag, 2o. upril, 6—9½3 Uhr bei Söding. Wandhofen: Donnerstag. 29. April, 10½—12½ Uhr bei Wille. Villigst: Donnerstag, 29. April, 15—16½ Uhr in Westhofen: Freitag, 30. April, 8—12½ Uhr in Amtshaus.„„„„„ 96 Buchholz: Freitag, 50. Aprit, 10—10 Uhr in der Wirtschaft Hunke. Sämtliche Karten sino oeim Empfang sofolt nach. zuzählen. Spätere Reklamationen werden nicht angenommen. Während der Ausgabetage ist die Ausgabestelle in Westhofen geschlossen. Westhofen, den 21. April 1943. Der Amtsbürgermeister. I. V.: Scholtis. Verdunkelt rechtzeitig Eure Wohnräume! Reiche“ Gchlskröne Ab heute: Ein Walzel Iit Bir Ein Berlin=Film mit Lizzi Waldmüller Albert Matterstock Grethe Weiser Rudolf Platte Lucie Englisch Musik: Franz Grothe Regie: Hubert Marischka Kulturfilm— Wochenschau Beginn: Sonnabend 3 Uhr, Sonntag 2½ Uhr Jugendliche über 14 Jahre zugelassen ME Jeden Sonntag: Unterhaftungs-Hdeik im Caio Hoteria Es ladet ein Inh. Heinrich Henze. Stabiler Hunswagen THEATER Heute bis Montag: EIN ZaT fahrt ab Ein heiterer Bavaria=Film mit Leny Marenbach Ferdinand Marian Lucie Englisch Georg Alexander Spielleitung: Johannes Meyer Kulturfilm— Wochenschau Beginn: Sonntag 2½ Uhr Nicht für Jugendliche Gebrauchter zweitüriger Kleiserschrunt nußb. poliert od. braun gestrichen zu kaufen gesucht. Preisangebote mit Breitenangabe unt. Nr. 1226 an die Geschäftsst. der Schw. Ztg. Ein leichterer, gut erhaltener Hunewagen zu kaufen gesucht. Schwerter Zeitung. Mondamin Gesellsch. m.b.H. Berlin- Charlottenburg 9 Die Opekto-Warke ist der ertahrenen Houstrau seil vielen Jahren vertraut nicht zu klein, zu kaufen gesucht. Gebe auf Wunsch eleg. Damenschirm, Olgemälde, schöne Jugendbücher, Klavierschule, Geweih, Tischtuch oder reinwollene, feine Damen=Strickjacke in Zahlung. Daselbst alte Bibel mit Neusilberbeschlag, 2 Spangen, zu kaufen oder zu tauschen gesucht. Gobelinbild 60.— RM Stehmangel 30.— RM zu verkaufen. Zu erfragen in der Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung. 1300 Gut erhaltener Kinderwagen 40 RM, nebst Stubenwagen für 15 RM zu verkaufen. Zu erfragen in der Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung. 1307 Kaufe einen gut erhaltenen Aeise Schließrere Zu erfragen in der Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung. Feldpostkarten Feldpostschachteln Feldpostaufklebeadressen Frachtbriefe vorrätig bei Hans Linner vorm. Carl Braus Burnus nicht für kleine Wäsche! Burnus für alle Wäsche— für ellen Schmutz, des gilt für die Zeit, wo Burnus unbeschränkt zu heben ist. Heute sortien men die Wäsche und weicht nur die schmutzigsten Stücke in Burnus ein. Der ärgste Schmutz bleibt dadurch schon Im Einwelchwasser. und man bekommt auch die schwierigen Wäschestücke ohne langes Kochen“) und Bürsten leichter seuber. Auch vin Sieg abe„Koblenhlen“. läßt die Flamme über den Topfrand schlagen, verbrennst dir so die Pfoten und willst auch noch ein TRAUMAPLAST drauf haben.— Hmnaus!— Für uns git: Klein die Flamme, Gas, Kohle und Strom sparen für die RüstungsLuchunfr K läßt wehe Wunden schnell gesunden Krankheitszeiten sind Notzeiten. guf versichert, tron. sino Ste 60 solon Sie. penf Sind Sie nicht versichert, o#n sagen Sie es uns Ueber 575000 Personen sind bei uns 90! 31334g hoben. Alle Ueberschüsse Wleo urmenseuneeneenr an Deutsche 9 Deckswcht Sitz Oortmung. eitte deutlich schreiben senden an Bezirksdirektion ander bisger, Dortonuse Südmalt S. Mol 274! bler abscheelden! DNV Aus b tier, 26. April.? macht gibt bekan! Von der Ostf handlungen von Vor der Kaul ie deutsche Seest: pedo=Schnellboot. und schossen eine Die Abwehrsch Westfront häl an. Trotz großer heit blieb dem bruchserfolg per faßter Panzerkrä der Feind nach schweren Panzer! Am Tage un starke Verbände und griffen Pan und Truppenkolo waffen an. In artillerie wurden vernichtet. Zwei vermißt. Am Brennpun sich in den letzte son, die Division Ich gebe ell App. und Herzen nier Grenadierregime Kampfgeist und sonders ausgeze Feindes auf eine Wie durch S versenkte ein Un Rapitänleutnant des Nordatl der atlantischen sanischen Klugz Führer hat Kal 234. Soldaten Eichenlaub zum Kreuzes verliehe Der nordamer ger“ lief im Ja bei einer Geschn der Stunde un eine Wasserverk Seine besonders aus acht 12,7=2 ##em-Flak und rüstet hatte di an Bord und e Der Verlust die chung der britis und zur Bekär Achsenmächte Flugzeugträgers Kriegsmarine der bisher erl trägern nicht in Zeit auszugleich Kapitänle DRB Berlin senkung des 1 vom Führer m kreuz des Eiser pitänleutnant Wilhelmshaven Er ist ein hei U.Boot 2 „Sanatorium sen in den U hat die Bese Schreckenstein“ bombensegen PK.=Aufn.