(ole Schmene Uchumer ercheien wüchentlich erchumd. Bezugspreis wöchentlich 45 Rpf.(einschl. Trägerlehn). Postbezug monatlich 2.- RM.(einschl. 282 Rpf. Zeitungsgebühr und 0.44 Rpf. Postverpackungsgebühr) zuzüg ich 36 Rpf. Bestellgeld. Einzelnummer 10 Apf. Druck und Verlag: Hans Linner vormals Carl Braus, Schwerte. Geschäftsstelle: Große Marktstr. 3-5 Ruf: 2770. Postscheckkon o: Dortmund 2832.
Tageblatt für die Stadt Schwerte und die Amter Westhofen und Ergste Schwerter Heimatblatt; Einzige in Schwerte gedruckte Tageszeitung
Anzeigenpreise: die schegerpaltene Billimsterzelle 45 mm breit) 6 Hpf. Textanzeigen: Millimeter 20 Rpf Für fernmündlich aufgegebene Anzeigen übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorhergeschenen Retriebsstörungen durch höhere Gewalt übernehmen wir keinerlei Gewähr für pünktliches Erscheinen der Zeitung. auch kann kein Anspruch auf Schadenersets oder Nachlieferung erhoben werden.
Nr. 59
Donnerstag, den 11. März 1943
75. Jahrgang
Wirter=s Läftsso um Aor0oVTns bersent
Raumgewinn bei Charkow— Starke sowjetische Angriffe im Raum von Orel abgeschlagen Terrorangriff auf München
Führerhauptquar= Oberkommando der Wehr.
DNB Aus dem tier, 10. März. Das macht gibt bekannt:
Im Süden der Ostfront hat das anhaltende Tauwetter die Kampfhandlungen bis auf örtliche Gefechtstätigkeit eingeschränkt. Dagegen gewinnt der deutsche Angriff westlich und nordwestlich Charkow weiter Raum. Trotzdem der Feind schnell vorgeworfene Truppen ins Gefecht warf, die sich in erbitterten Gegenangriffen verbluteten, erreichten unsere Angriffsdivisionen ihre Tagesziele.
Im Abschnitt von Orel setzte der Feind auf breiter Front zu neuen starken Angriffen an, die wieder mit ungewöhnlich schweren blutigen Verlusten abgeschlagen wurden.
In die planmäßige Absetzung im Mittelabschnitt der Ostfront versuchte der
Was auch komme, ich muß gute Haltung bewahren, und potztausend. das werde ich tun bis zu meinem letzten Seufzer!
Friedrich der Große.
Gegner mit starken Kräften erfolglos einzubrechen. Eine deutsche Division schoß hierbei 17 Panzer ab und zählte 2000 gefallene Sowjets vor ihren Stellungen. Die Stadt Belyi wurde in der vergangenen Nacht planmäßig und für den Feind überraschend geräumt.
Der Ansturm des Feindes gegen unse re Stellungen bei Staraja Russa, ließ
geern an Stärke gegenüber den Vortager ach. wiehrere örtliche Angriffe der Sowjets scheikerten.„. A.Jumalte t.
Starke Verbände der Luftwaffe führten an den Schwerpunkten der Kampfhandlungen
wuchtige Schläge gegen Stellungen, Marsch= kolonnen und den Nachschub des Feindes.
Auf dem afrikanischen Kriegsschauplag herrscht Ruhe. Bei einem Nachtangriff deutscher Kampfflugzeuge auf den Hafen von Algier wurde ein Handelsschiff mittlerer Größe in Brand geworfen.
Einzelne feindliche Flugzeuge flogen am gestrigen Tage in das Reichsgebiet ein, ohne Bomben zu werfen. In der Nacht griff die britische Luftwaffe die Stadt München an. Die Bevölkerung hatte Verluste. Es entstanden in Wohnvierteln, mehreren Krankenhäusern, Kirchen und anderen Kulturdenkmälern größere Schäden. Auch auf mehrere Orte Westdeutschlands wurden vereinzelt Sprengbomben abgeworfen. Sie verursachten geringen Gebäudeschaden. Nachtjäger und Flakartillerie der Luftwaffe schossen zwölf feindliche Bombenflugzeuge ab.
Schnelle deutsche Kampfflugzeuge führten einen wirkungsvollen Tagestiefangriff gegen die südenglische Stadt Worthing durch. In der vergangenen Nacht bombardierten Verbände der deutschen Luftwaffe bei guter Sicht die Stadt Hull. Andere Kampfflugzeuge griffen Hafenstädte an der englischen Südküste an Von diesen erfolgreichen Angriffen kehrte ein Flugzeug nicht zurück...
Vor der niederländischen Küste griff ein Verband britischer Schnellboote ein deutsches Geleit an. Die Sicherungsstreitkräfte wehrten den Angriff ab. versenkten drei feindliche Schnellboote und schossen zwei weitere in Brand. Wie durch Sondermeldung bekanntgegeben, versenkten in Schneestürmen des Nordatlantik, der Sonnenglut des Aequators und in den Herbststürmen am Kap der Guten Hoffnung
deutsche Unterseeboote in den letzten fünf Tagen in harten, zähen Kämpfen 23 Schiffe mit zusammen 134000 BRT. Weitere sechs Schiffe wurden torpediert.
In nur fünf Tagen wurde der neue schwere Schlag gegen die feindliche Nachschub= und Transportschiffahrt in allen Teilen des Atlantiks und in den Randgewässern des Indischen Ozeans erzielt, wie das Oberkommando der Wehrmacht in seiner heutigen Sondermeldung bekanntgab. Er erhält sein besonderes Gesicht dadurch, daß er trotzwidrigster Wetterumstände und sehr erschwerter Kampfbedingungen vor allem gegen stark gesicherte Geleitzüge erreicht werden konnte. Im winterlichen Nordatlantik bei schwersten Schneestürmen bis zu Windstärke 11 in dem trovisch heißen Aequatorialgürtel des Atlaniiks im Seegebiet des Kaps der Guten Hoffnung und im Indischen Czean südlich Madagaskar. wo zurzeit schwere Stürme herrschen erfaßten die deutschen U=Boote insgesami acht durch Zerstörer moderne Korvetten und durch Flugzeuge stärtstens gesicherte Geleitzüge. Gleichzeitig waren sie erfolgreich gegen Einzelfahrer. Unter ihnen befand sich mitten im Atlantik die der Londoner Reederei Fred Leyland& Co gehörende„California Star“ mit 8300 BNT. Dieses schnelle. 15 Seemeilen laufende Schiff das auf Grund seiner Geschwindigkeit ohne Geleit blieb. war voll mit Butter und Fleisch beladen. Wenn man annimmt, daß der Laderaum zur Hälfte mit Butter und Fleisch angefüllt war dann ist der Untergang gleichbedeutend mit dem Verlust von vier Millionen Kilogramm Fleisch und 7.2 Millionen Kilogramm Butter= Das Ziel des Schiffes war England dessen Versorgung durch diesen Ausfall schwer getroffen wurde Im Indischen Ozean 7500 Seemeilen oder 14 000 Kilometer von ihren Stützpunkten entfernt, erfaßten unsere Boote etwa 110 Seemeilen südwestlich des südafrikanischen Hafens Durban nur 15 Seemeilen von der Küste entfernt einen schwer beladenen auslaufenden Geleitzug. In zäher Verfolgung des stark gesicherten Verbandes dessen bis über die Lademarken vollgepfropften Schiffe schwerfällig in der See stampften wurden in harten verbissen durchgeführten Tag= und Nachtangriffen zwei Drittel des gesamten Geleitzuges aufgerieben.
Mit der Vernichtung von 23 Schiffen von zuEn den Kämpfen im Südabschnitt der Ostfroni
Weltbild=Gliese.
sammen 134000 BRT und der Torpedierung weiterer sechs Schiffe haben die deutschen Unterseeboote erneut den Beweis erbracht daß sie im Kampf gegen stärkstens gesicherte Geleitzüge ebenso erfolgreich sind wie gegen schnell lausende Einzelfahrer denen vor allem die Versorgung des englischen Mutterlandes mit leichtverderblichen Lebensmitteln obliegt.
Italienischer Wehrmachtbericht
DRB Rom, 10. März. Der italienische Wehrmachtbericht vom Mittwoch hat folgenden Wortlaut:
Von der Tunesienfront, nichts zu melden Deutsche Kampfflugzeuge griffen den Hafen von Algier an. Sie erzielten Treffer auf Hafenanlagen und beschädigten einen mittelgroßen Dampfer.,„. 9, Marbanbeg#er in#.
Zwei Flugzeuge des Verbandes, der in der Nachi zum 9. 3. Bomben auf Palermo geworfen hatte, wurden von der Bodenabwehr von Porto Emvodocle abgeschossen.
Neue Eichenlaubträger des Heeres
DNB Berlin, 10. März. Der Führer verlieh am 6. 3. das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Oberst Hans Mikosch. Führer einer Kampfgruppe als 201. Soldaten: Hauptmann Walter Scheunemann Bataillonskommandeur in einem Grenadierregiment, als 202. Soldaten; Generalleutmnant Gustav Schmidt. Kommandeur einer Panzerdivision als 203 Soldaten: Hauptmann d. Res. Dr. Eberhard Zahn Abteilungsführer in einer Panzerdivision, als 204. Soldaten: Oberst Johann Mickl, Kommandeur einer Panzergrenadierbrigade; als 205. Soldaten: Hauptmann Wilhelm von Malachowski. Kommandeur einer SturmgeschützAbteilung. als 206. Soldaten und Oberfeldwebel Bruno Kohnz, Zugführer in einem Jägerregiment als 207. Soldaten der deutschen Wehrmacht.
Der Führer sandte an die Beliehenen nachstehendes Telegramm:
„In dankbarer Würdigung, ten Einsatzes im Kampf für die Zukunft unseres Volkes verleihe ich Ihnen das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes.
gez. Adolf Hitler.“
Wenere harte Rumpse um Inenser
Durchbruchsversuche bei Staraja Russa abgewiesen
Der
Schwer:
DNB Berlin, 10. März. Der S punkt der Kämpfe südlich des Ilmensees lag auch am 8. März im Raum von Staraja Russa. Das Ziel des sowjetischen Ansturms auf diesen Frontabschnitt ist die Ueberwindung des zurzeit noch aut vassierbaren Geländes, das mit seinen großen Sumpfflächen und zahlreichen Flutzmündungsarmen ein natürliches Hindernis bildet. Hier trifft der Feind jedoch auf eine entschlossene Abwehr unserer Grenadiere, die augenscheinlich ungewöhnlich
sarten Proben unterworfen sind. Die deutschen Kämpfer stoßen meist auf eine Vielzahl des Feindes zerschlagen aber alles, was sich ihnen in den Weg stellt. Beispielhaft ist das Ringen einer Division die in den letzten beiden Tagen 28 Sowjetpanzer abschoß und einen Ort der am vorhergehenden Tage verlorengegangen war am nächsten Tage wiedernahm. Hier verloren die Bolschewisten allein 800 Tote und fünfzia Gefangene und ließen 130 Maschinengewehre 21 Granatwerfer und 40 Panzerbüchsen in unserer Hand. Infolge schlechten Flugwetters war der Einsatz unserer Luftwaffe geringer als an den Vortagen. Auch die Tätigkeit der feindlichen Luftwaffe beschränkte sich auf einzelne Stör= und Erkundungsflüge.
An verschiedenen Abschnitten der WolchowFront versuchten die Bolschewisten wiederholt mit zahlreichen Späh= und Stoßtrupps bis Kompaniestärke unsere Stellungen abzutasten. Alle diese bei Nacht und bei diesigem Wetter unternommenen Versuche scheiterten an der Wachsamkeit rheinischer und westfälischer Grenadiere, die die Sowiets immer wieder=blutig abwiesen. Eigene Späh= und Stoßtruppunternehmen verliefen erfolgreich. Unter anderem gelang es vor wenigen Tagen Jägern eines Luftwaffen=Jäger=Regiments. über das Eis des Wolchow vorzustoßen und eine sowietische Vorpostenstellung auszuheben.
Südlich des Ladogasees führte ein Vorstoß bayrischer Grenadiere und Gebirgsjäger zur Einschließung und Vernichtung einer feindlichen Kräftegruppe. Damit konnte gleichzeitig die Hauptkampflinie vorverlegt und eine beträchtliche Frontverkürzung erreicht werden. Die blutigen Verluste der Sowiets betugen über 1300 Mann. Erbeutet
wurden fünf Infanteriegeschütze, 34 Panzerabwehrkanonen 34 Granatwerfer 84 Maschinengewehre. 135 Maschinenpistolen und 600 Gewehre. 129 Bunker und 225 Kampfstände wurden vernichtet. Schwere Artillerie des Heeres bekämpfte die von den Bolschewisten wiederhergestellte Eisenbahnstrecke bei Schlüsselburg und erzielte schwere Treffer auf 2 Transportzügen, sowie im Elektrizitätswerk in Leningrad mit beobachteter guter Wirkung.
Im hohen Norden vernichteten größere Stoßrtupps feindliche Kampfstände mit ihrer Besatzung. Im Liza=Abschnitt wurden feindliche Späh= und Stoßtrupps abgewiesen.
Neue Ritterkreuzträger
DRB Berlin, 10. März. Der Führer verlieh das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an## Sturmbannführer Erwin Reichel. Führer eines ½=Panzergrenadierregiments, Oberleutnant d. Res. Wolfgang von Malotka, Kompaniechef in einem Grenadierregiment.
Wuchtiger Luftangriff auf Hull
Große Zahl Spreng= und Brandbomben geworfen
DRB Berlin. 10. März. Schwere deutsche Kampfflugzeuge führten in der Nacht zum 10. 3. einen wuchtigen Angriffsschlaa gegen kriegswichtige Anlagen des an der britischen Ostküste gelegenen Humber=Hafens Hull. Der Angriff dauerte etwa 20 Minuten und war durch gute Sichtverhältnisse begünstigt. Eine große Zahl schwerer und schwerster Sprengbomben sowie große Mengen von Brandbomben verursachten eine Reihe von Großbränden. die noch aus größerer Entfernung zu erkennen waren. Mit umfangreichen Zerstörungen ist zu rechnen.
Zur gleichen Zeit bombardierten deutsche Kampfflieger mehrere Küstenorte in der Nähe der Humber=Mündung. Auch im Gebiet von Portland an der englischen Südküste wurden in der vergangenen Nacht kriegswichtige lagen von unseren Kampfflugzeugen grüsen.
(2
(
(
(
92
(2
(
(5
(2
(2
6
92
6
(
(5
(
9
6
(2
G
92
(
(
(2
(2
6
G
(2
(2
(5
(2
(2
6
()
(
()
(9
(2
(2
62
(2
(2
(2
(2
(2
(2
(
(5)
(2
(2
(2
(
(2
(
(2
6
62
(2
(2
(2
(2
(2
(2
(2
(2)
5
(2
□,
6
(2
6
(2
(2
9
(
)
5
(2
Worauf es ankommt
Zu allen Zeiten war das groß an der deutschen Armee, daß jeder Soldat gewußt hat was er in entscheidenden Stunden. und sei ex auf sich allein gestelli, zu tun hat. Dieser Geist aber ist heute lebendiger denn je in unserer Wehrmacht, was bereits daraus zu entnehmen ist, daß auch zahlreiche Soldaten ohne Dienstarad wegen umsichtigen und und tapferen Verhaltens, wodurch sie die Situation gemeistert haben mit höchsten Ehrungen ausgezeichnet worden sind. In einem totalen Krieg aber muß(2) auch daheim jeder Mann und jede Frau. O muß selbst die Jugend wissen was sie 65 zu tun haben. Der Feind rennt ja nicht(2) nur gegen unsere tapferen Soldaten(2) an sondern durch seine nächtlichen Ter( rorangriffe führt er auch gegen die(2 deutsche Heimat, gegen Frauen und() Kinder, gegen unsere Moral unsere Ner= G ven Krieg. Uns dünkt das abscheulich. Für(2 England aber ist diese Kampfesweise(5 „Tradition". Engländer waren es die(2) von 1914 bis 1918 den Hungerkrieg(5 gegen Frauen und Kinder geführt ha=(2 ben. Engländer waren es die selbst in(2 dem Kampf mit dem kleinen Burenvolk E es sich nicht versagen konnten die(2 Frauen der Buren in Konzentrations=(2 lagern verkommen zu lassen. Dieser(5 totale Krieg erfordert eine totale Ab=(2) wehr. Mögen viele kleine Unglücksfälle(2 den Menschen zermürben: in ernsten G# Prüfungen wächst der Mensch über sich(2) hinaus. Und so ist das deutsche Volk(2) in diesem harten Kriea in dem es für(2 uns alle um Sein oder Nichtsein geht.(5 immer nur stärker geworden. Mit in(9 niger Anteilnahme empfinden wir den(2 Schmerz derer die von Terroranariffen(2 betroffen werden zugleich aber packt(2) uns der Zorn diesen Feind niederzu() werfen auf daß er nie wieder in Ver=() suchung kommt auf diese Art Krieg zu führen. So ist uns allen der Weg in dieser Schicksalsstunde der Nation klar vorgezeichnet. Wir schmieden Waffen: und wo Bomben fallen packen wir zu, um Wunden zu verbinden und Brände zu löschen noch ehe sie sich richtig entfaltei haben: und im übrigen gehen wir in ruhiger Zuversicht unseres Weges, stark in dem Bewußtsein, daß der Führer an der Spitze unseres Staats steht und an unseren Grenzen Soldaten die Wacht halten die unübertrefflich sind, wenn es gilt den Feind im Nahkampf zu werfen und in der Abwehr seinen Sturm zu brechen An dem heiligen Ernst unserer Entschlossenheit zerbrechen alle Anschläge des Feindes und gerade, wenn einmal in dieser und ein=() mal in jener Stadt Wohnviertel und(5 kulturhistorische Stätten vernichtet werden dann sind diese Anschläge erst recht geeignet unsere Kampfkraft zu stärken.( statt sie zu schwächen; denn sie erwecken(5) Haß in uns gegen den Feind der zu(9 deutlich bewiesen bat daß sein Krieg(5 gegen das deutsche Volk gerichtet ist.(2 Alwin Schaver.(2 (
9
(
(
(2
(2
(2
9
„Einer der schärfsten Tagesengsesche
„Daily Expreß“ zum Luftangriff auf Eastbourne
DRB Genf. 10. März. Der am letzten Sonntag von deutschen Flugzeugen auf die Küstenstadt Eastbourne im Südosten Englands unternommene Angriff wird vom„Dailu Expreß" als einer der schärfsten bezeichnet, die man tagsüber in letzter Zeit erlebte. Durch die abgeworfenen Bomben und durch das Feuer der Bordwaffen seien beträchtliche Schäden angerichtet worden. In allen Teilen der Stadt seien die Bomben niedergegangen. und in vielen Fällen habe man Verschüttete bergen müssen. Noch am Montag seien die Aufräumungsarbeiten nicht beendet gewesen. Am schwersten habe das Geschäftsriertel der Stadt gelitten; viele Straßenzüge seien so gut wie völlig zerstört.
Glückwunsch des an Inönu
DRB Aus dem Führerhauptquartier. 10. 3.
Der Führer sandte an Ismet Inönü aus Anlaß seiner Wiederwahl zum Präsidenten der Türkischen Republik ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm.
Wie aus Washington gemeldet wird, erklärte ourden der nordamerikanische Abgeordnete Fisb die e An= Bermuda=Inseln müßten im Rahmen des ange Pacht= und Leihabkommens für immer in USA=Besitz verbleiben.

Resuten rumpfen=Fegen=Einn
und treu an der Seite Deutschlands
Bolschewisten stark belegten Stadt vor dem Haus des Kommandanten drei LKWs davon zwei mit Mannschaften in die Luft gesprengt. Ein dritter machte auf feindlichem Gebiet mit 17 Kosaken 96 Gefangene und kam ohne eigene Verluste zurück.
Von Kriegsberichter R. Kratsch
(PK.) Der Wehrmachtbericht gab vor einiger Zeit lovend den Einsatz landeseigener Verbände im Osten bekannt. Mit dieser Erwähnung wurde der Oeffentlichkeit erneut Kunde von der Waffenunterstützung die ein Teil der einheimischen Bevölkerung Deutschland und seinen Verbündeten im Kampf gegen den Bolschewismus zuteil werden läßt. Viele Männer der östlichen Völker. Russen. Ukrainer. Tartaren Esten Letten und Litauer haben aus innerem Antrieb zum Gewehr gegriffen, um für Heimai und Lebensrechte zu kämpfen. Weitere Tausende sind inzwischen als Mitstreiter hinzugestoßen die für die Zukunft Europas und zur Erhaltung ihres eigenen Volkes zu den Fahnen geeilt sind. Unter diesen sind es besonders die Kosaken und andere Söhne der Steppe die ihrem Erzfeind Stalin und seinem System durch das ihr Volk zur Ausrottung verurteilt war einen erbitterten und von glübendem Fanatismus getragenen Kampf bis zum Letzten angesagt haben.
Als geborene Reitervölker in der Hauptsache kavalleristisch eingesetzt overieren die Kosaken mehr oder weniger selbständig in kleinen Gruppen leisten wertvolle Sicherungs= und Aufklärungsdienste und führen darüber hinaus einen recht erfolgreichen Kleinkrieg im Rücken des Feindes mit dem sie sich bisher hervorragend geschlagen haben. Bei Taa und Nacht sitzen sie dem Gegner im Nacken zerschlagen durch plötzliches Auftauchen seine Bereitstellungen stören empfindlich seinen Nachschub überfallen kleinere Einheiten rollen Bunker und Stützpunkte auf kurz sie sind überall da, wo sie nicht erwartet werden. Durch diese Art Kampfführung erzielten sie bei geringsten Verlusten größte Erfolge.
In dieser von den Sowiets schon gefürchteten Truppe. die mit elementarer Kraft. und mit Schneid jede ihr gestellte Aufgabe anpackt steckt ein Geist in dem sich mit einem unerschütterlichen Glauben an den Sieg Deutschlands ein wilder Haß auf alles Bolschewistische paari Denn fast jedem dieser Freiheitskämpfer hat der Bolschewismus übel mitgespielt. Bei den meisten ist die Familie enteignet und in alle Winde zerstreut worden. Väter Mütter und Brüder leben in der Verbannung oder sind bei Zwanasarbeit verhungert oder gestorben Sie selbst zum Sowietsoldaten gepreßt liefen zu uns über und meldeten sich freiwillig zum Campf gegen ihre Veiniaer.
In den Reihen der Kosaken stehen Jünglinge neben schon ergrauten Männern, jeder mit sei nem Leben für sein Volk eintretend. Der 17= jährige T. wurde viermal wegen seines kindlichen Aussehens abgewiesen. Er kam immer wieder bis man ihn doch endlich aufnahm. Auf Pferden groß geworden ist er einer der besten Melder im Steppengebiet geworden. reitet wie der Teufel, ist mutig und unverzagt. Als ihm einst auf einem Alleinritt das Pfund unter dem
Barbarische Grausamkeit
Leib weggeschossen wurde schlich er sich zu Fuß weiter und überbrachte seine Fbeldung. Mit
einem neuen Pferd das er mitgehen ließ kam] Ein bekannter bulgarischer Völkerrechtler er ungeschoren wieder zurück. Von den Alten Professor Popoff, schrieb dieser Tage daß soll der 49jährige Donkosat M. Erwähnung kein Recht und keine Moral die englische finden der sich mit seinem 19jährigen Sohn Barbarei, die sich in den terroristischen zusammen meldete. M hat den Weltkrieg schon Luftangriffen gegen die deutsche Bevölkerung mitgemacht und im Bürgerkriea bereits gegen offenbare, rechtfertigen könnten. Denn Engdie Bolschewisten gekämpft. Damals wurden and sei stets der Herausforderer geihm beide Füße durch Erfrieren verstümmelt. wesen
Trotzdem ist er beute wieder dabei und reite: Mit dieser Feststellung wird die englische
gegen den Feind trotz seiner Fußverletzungen. Luftkriegführung in ihrer ganzen brutalen Die Liste solcher Männer und ihrer Taten Grausamkeit entlarvi. England haf niekönnte beliebig weitergeführt werden. Die we= mals einen Krieg als eine reine Auseinandernigen Beispiele genügen jedoch vollauf um den setzung der militärischen Streitkräfte betrachtet. Kosaken als einen hervorragenden Kämpfer 3U vielmehr weist die Geschichte unzählige Beicharakterisieren, der als einer der ersten Ver= spiele auf daß England seine Kriege fast treter der von den Sowiets aeknechteten Völker ausnahmslos gegen die zivile Bedes Ostens die sich von dem Joch der Blutherr=(pösterung geführt hat
schaft Stalins zu befreien anschicken zur Waffe! Es entspricht ja der ganzen verbrecherischen
gegriffen hat, um an der Seite Deutschlands Geisteshaltung der Briten, daß sie nicht misigegen den gemeinsamen Feind Bolschewismus tärische Ziele wählen sondern ihre Angriffe
und für eine besseres Leben zu kämpfen. H; Stoslon richton die ihnen keinen
Sotles Burcheilunder in den Aeu
Dauerkrieg zwischen Militär= und Zivilbehörden
DRB Stockholm, 10. März.„Militär= und Zivilbehörden der USA befinden sich sozusagen im Dauerkrieg", heißt es in einem neutralen Bericht aus Washington, der sich mit der Frage der nordamerikanischen Menschenreserven und ihres Einsatzes beschäftigt. Auf diesem Gebiete herrsche nach wie vor ein hoffnungsloses Durcheinander, und die Regierung habe immer noch keinen einheitlichen Plan. Infolgedessen sei von einem rationellen Einsatz für die Rüstungsindustrie und für die Wehrmacht gar keine Rede. Die Ansprüche der militärischen Dienststellen stiegen von Woche zu Woche Die großen Aemter rekrutierten immer neue Beamte und Angestellte, und ihre Organisationen wüchsen mit lawinenartiger Geschwindigkeit. Gleichzeitig erklärt man im Landwirtschaftsministerium. niemand könne die Verantwortung dafür übernehmen, daß die Ernte dieses Jahres rechtzeitig und in vollem Ausmaß eingebracht werden könne wenn die landwirtschaftlichen Bezirke weiterhin„geradezu entvölkert“ würden. Es fehle den Farmen an den notwendigen Arbeitskräften, und es sei zu befürchten, daß viel Land brachliegen bleiben würde oder nicht abgeerntet werden könne, da die notwendigen Arbeitskräfte nicht zur Verfügung stünIn diesem Zusammenhang wird der Leiter
à N#9 Arheitseinsatzes MeNutt auf das
auf die Steuen richten die ihnen keinen Widerstand entgegenzusetzen vermögen. Mit zynischer Offenheit hat ja der britische Rundfunk nach dem Lustangriff auf Berlin zugegeben, daß sich jeder Engländer freue wenn Männer, Frauen und Kinder nezwungen würden schrecklich zu leiden. Indem sie aus der Luft Tod und Vernichtung gegen die Zivilbevölkerung tragen alauben sie gleichzeitig den moralischen Widerstand des Landes unterhöhlen zu können.
So richten sie Nacht für Nacht ihre wahllosen
des dSueatvenbeinlaber. Mtstalt, am eus Angriffe auf deutsche Städte, suchen z. B jetzt
schärfste angegriffen. Der Präsident hat nun wieder in München bewußt die dichtest bepölmehr zu seinem traditionellen Behelfsmittel ge kerten Wohnviertel und die wertvollsten Kulgrifen und den bisher mit dem Arbgisgizgt zurstätten Eurovas für ihre barbarischen Terbeauftragten Dienststellen einen neuen Aussng rorangriffe aus. In schamloser Heucheinien für die Verwendung der Menschenreser: lei geben sie dann diese Ueberfälle auf deutsche
Nusschuß gehören Frauen und Kinder als„militärische Overatioven aufstellen soll. Diesem„aussmun urnoten nen aus die sie angeblich gegen das Verkehrsbemerkenswerterweise zwei bekannte Ver: wesen und militärische Liele richten wollen reter des nordamerikanischen I u derr gichter Schon diese lügnerischen Behauntungen offenam Oberten Rewnorker Gerscht Posez2 B.ez(moral1sche Prhärmischseit shres Bi.
Aufgabe, der beiden jüdischen Mitalte###.##ratentums...... Ausschnises soll es u. a sein, allen ratiichen g: Guftoffensive gegen die deutsche BeyölUnterscheidungen bei der Besetzung und Ver Liete Lu### gerade dig umgekehrte Wirgebung, von Arbeitsplätzen entgegenzutretgn, karig herp#t#g## dig O#rmürbung des
Ueber derartige rassiiche Unterscheidungen oe deutschen Widerstandes ist ihr Erfolg, vielmehr
klogen sich immer wieder den Juden gehörende.., der hritische Krieß gegen Frauen
oder nahestehende nordamerikanische Zeitungen. /Vex"6, unseren Kampfgeist und
Sie weisen darauf hin, daß an vielen Stellen und Frigsenggraf, mit der wir alle Folger
Juden oder Neger nicht beschäftigt würden oder sere W hiefer zexroristischen Angriffe so bedaß sich Angehörige von Fachgewerkschaften kungen dieser#g
weigerten mit ihnen zusammenzuarheiten. Die hauerlich und ichmerzlich ge den einzelnen gleichen Erfahrungen habe man in Kanada ge= sein mögen, zu überwinden vermogen.
macht.
Kämpfer aus Tradition
Anfangs nur mit einem Säbel, bestenfalls i einer Pistole ausgerüstet haben sie sich die Waffen. die sie brauchten beinah ausschließlich vom Feind geholt. Zum Teil noch in ihren alten Kosakenuniformen, mit der Pelzmütze auf dem Kovf machen sie einen guten Eindruck. Und es ist ein packendes Bild, wenn sie auf ihren Pferden über die vereiste Steppe dahinpreschen in gestrecktem Galopp mit einer Hand schießend. Eine Augenweide für jeden Soldaten.
Die Kosaken sind Kämpfer aus Tradition. Ihre soldatische Haltung und ihre Zucht ist unantastbar. Bei ihnen steht heute noch nach altem Kosakenrecht auf Feigheit. Undiszipliniertheit Gehorsamsverweigerung Diebstahl und Plünderung die Todesstrafe. Die Schändung der deutschen Uniform, wenn sie diese schon tragen ahnden sie auf die aleiche Weise. Zu ihren deutschen Vorgesetzten blicken die Kosaken auf. Sie sind für sie der Inbegriff des überlegenen geistigen Führers.
ASreiSrraßtHäusrhnnndrenn
Pessimistische Betrachtungen in der britischen Presse
Beim Feind wie zu Hause
Viele Kosaken tragen heute bereits die Tapferkeitsmedaille für Ostvölker die in Bronze. Silber und Gold verliehen werden kann. Diejenigen die sie haben, sind kühne und unerschrockene Männer die sich beim Gegner buchstäblich wie zu Hause fühlen. Nennen wir z. B. den 26jährigen Terekkosaken B. der als Unterleutani auf der Krim mit seinem ganzen Zug zu uns übergelaufen war. Er drana u. a. 20 Kilometer tief in Feindesland ein und holte aus einem von den Sowiets besetzten Dorf eine ganze Panzerbesatzung heraus und brachte sie als Gefangene ein. Ein anderer war Führer eines Sprenatrupps und hat in einer von den
DRB Genf, 10. März. Auf die militärischen Probleme, vor denen die AngloAmerikaner zurzeit stehen. verweist in einem Sonderartikel die Londoner Sonntagszeitung „Observer". Man habe sich gegenseitig zwar die Schaffung einer zweiten Front in Europa in die Hand versprochen, so schreibt er. doch sei es keineswegs so leicht dieses Versprechen auch einzulösen. Bevor aktive Schritte zur Verwirklichung der Casablanca=Besprechungen unternommen werden könnten müsse der Feidzug in Tunis zum Abschluß gebracht werden. Mit dem dortigen Gang der Dinge aber könne man bisher in keiner Weise zufrieden sein. Schon hier zeige sich wie schwierig es sei. die guten Absichten und dringenden Wünsche die auf der Casablanca=Konferenz zum Ausdruck kamen, aus der Form einer reinen Drohung in die Wirklichkeit zu verwandeln.
Eines der Haupthindernisse sei die U: Booi=Gefahr; durch die Schiffsversenkungen würden nämlich die anglo=amerikanischen Konzentrationsbemübungen stark verzögert. So bemerkt„Observer" schließlich: Wir beteiligen uns gegenwärtig in jeder Hinsicht an einem Wettrennen, bei dem die Zeit gegen uns ist. genau so. wie damals nach Dünkirchen.
Auch in der„Sunday Times“ wird auf die militärischen Schwierigkeiten verwiesen. Hier äußert sich Lord Hankev in einem Sonderartikel, in dem es u. a. heißt, die Antiachsenmächte träten in die Krise dieses Krieges mit einem schweren Handicap ein. Es sei ihnen nämlich nicht gelungen, die U=BootGefahr im Jahre 1942. dem großen Vorbereitungsjahr, zu bannen. Verzögerungen seien eingetreten die jetzt nicht mehr so leicht aufzu„Kampf bis zum endgültigen Siegt
Finnische Zeitung fertigt phantastische Gerüchte ab
DNB Helsinki. 10. März Zu dem immer wieder in Szene gesetzten Agitationsfeldzug mi: allen möglichen phaniastischen Gerüchten der angloamerikanischen und schwedischen Presse über den Charakter des
holen seien Auch die Lage in Tunis lasse viel finnischen Verteidigungskampfes
zu wünschen übrig: insbesondere habe man es müsse man, so schreibt Ajan Suunta einige immer noch nicht fertiggebracht Tunis und Bi= unerschütterliche Tatsachen in Erinnerung ruzeria zu nehmen. Dadurch sei das Mittel= fen die jedem ohne weiteres einleuchten Der meer nach wie vor für die anglo=amerikani Lebensweg des Marschalls von Finnland der sche Handelsschiffahrt gesperrt und man nicht nur sein Volk sondern auch dessen Erbkönne keinen Schiffsraum durch die Benutzung feind gründlich kennt sei der beste Beweis dadieses kürzeren Seeweges einsparen. Ob die für daß Finnland nur ein Ziel habe nämOffensive der Bolschewisten im Osten so weiter= lich den Kampf bis zum endaültigen
gehen wird wie bisher, sei recht zweifelhaft, Siege weiterzuführen damit es nicht noch denn einmal habe das Tauwetter eingesetzt und ein viertes Mal das Opfer eines hinterlistigen zum anderen kämpften die Sowjets mit rück Ueberfalls seitens der Sowietunion werde. wärtigen Verbindungsschwierigkeiten. Während Finnland werde sich daher auf keine Zwischennämlich die Nachschublinien der Deutschen stän=(pause zu Gunsten des Feindes mehr einlassen dig kürzer geworden seien, haben sich die der und nicht eher die Waffen niederlegen bis die Sowjets in einer bald nicht mehr tragbaren Aufgabe erfüllt sei.
Weise verlängert. Auch das Gerede vom undemokratischen und
unnordischen Anariffskampf Finnlands werde
4 belgische Soldaten wurden„Sun= dadurch widerlegt daß trotz der Waffenbrüderday Times“ zufolge von einem Pp#g#g#g## schaft mit Deutschland und seinen Verbüinderen
SSelhe
wobei ihnen vorgeworfen wurde daß sie Propaganda betrieben die die„nationale Sicherheit und Verteidigungsmaßnahmen in Gefahr brächten“. Einige von ihnen sollen sogar eine Revolte angezettelt haben.
Nach einer Reutermeldung aus Ahmedabad eröffnete am Montag bei einer Kundgebung der indischen Bevölkerung die britische
kein Angriffsbündnis, bestehe. Die wirkliche Freundschaft zeige sich in Taten und nicht in paviernen Vereinbarungen.
Vormarsch der Japaner in
Strategisch wichtige Orte besetzt
Eine gewisse Frau Menke
Eine Erzählung aus unseren Tagen, aufgezeichnet von Walther Gottfried Klucke
Der Vorfall, den ich hier meine Nachbarin, Frau Kalthof. die nebenan in der BeramannsSiedlung im Dachgeschoß des dreistöckigen Hauses wohnt. erzählen lasse hat sich kürzlich wirklich zugetragen, als die Tommies um der klingenden Münze willen, die ihnen dafür verspro#en war. ihre Brandbomben über uns abwarfen und auf den Dächern sich hier und da der
rote Hahn zu schaffen machte...„Nun da
hatte der Zufall es gewollt, daß die Männer in unserem Hause sich just in dieser Nacht soweit sie nicht ohnehin im Felde standen sämtlich auf Nachtschicht befanden, und wir Frauen als der Rui„Es brenn!!“ durchs Haus gellte, uns im Luftschutzraum unserer Kinder und Koffer bemächtigten und dumm und schreiend durcheinanderliefen.
Es war auch um unser Haus geschehen, wenn eine gewisse Frau Menke. Mutter von vier Kindern, die erst kürzlich zugezogen war und im zweiten Stockwerk wohnte, uns nicht mit wenigen festen Worten und Griffen zur Raison gebracht hätte, so daß wir mit Eimern, Feuerschlägern und Sandtuten— unten blieben nur die Kinder und ein altes Mütterchen— dem Brandherd in meiner Dachwohnung zu Leibe rückten. Aber es schien nun doch wohl alles verloren. und ich stand mit tränenüberströmtem Gesicht vor der Wohnungstür, als meine kleine Elise, die unten auf der Kellertrevve hocken mochte mit gellender Stimme rief:„Mutter. mein Puvpenwagen!“—„Ja. der Puppenwagenl“ hatte ich zurückgerufen, aber es hatte mir einen Stich ins Herz versetzt, als Elochen es
rief.„Der Puppenwagen, der ist hin! Der brennt nun auch!“—„Der Puppenwagen?“ hatte Frau Menke da gerufen indem sie mir einen vollen Eimer aus der Hand riß. um ihn gegen die Wohnungstür auszugießen„Elschens Pupvenwagen wäre nicht zu retten! Das wollen wir doch erst sehen, ob er nicht zu reiten ist!“ Und indem sie mir den leeren Eimer zurückgibi, reißt sie sich— sagte ich es schon? eine gewisse Frau Menke, mein Gott ein stilkes unscheinbares Frauchen. dem man so viel Courage gar nicht ansah— reißt sich die Frau doch die wassernasse Schürze vom Leib preßt sie vors Gesicht und will in die brennende Wohnung.„Frau Menke!“ rufe ich außer mir vor Angst„was tun Sie. und sind Sie denn ganz von Gott verlassen?" und will sie zurückreißen. als der Rauch aus der brennenden Wohnung mich schon überfällt und ich mich abwenden muß. Aber da schwenk ich schon wieder einen vollen Eimer in der Hand den sie mir zureichen, atme tief und aieße ihn der Wohnung in den prasselnden Schlund.
„Ich habe die Brandbombe ausfindig gemacht!“ schreit es da dicht neben mir, und das ist nun schon wieder die vom Löschwasser triesende Frau Menke,„und schnell eine Tüte Sand— und Wasser!“ Und stellt den Korb mit der Wäsche, die ich am Nachmittag vom Trockenboden holte, vor mich hin. Meine Wäsche? Herr Gott im Himmel hab' ich vor Dankbarkeit und Freude doch aufgeschrien und wie ich den Korb nach unten reiche und einen vollen Eimer schwinge, den Eimer und die Tüte, da hat sie mir beides doch schon aus den Händen gerissen und„Gon steh mir bei!“ gerusen
bung, der indischen Bevölkerung v.-##; DRB Tokio, 10. März. Japanische ElitetrupPolizei das Feuer auf Demonstranten. Davei pen, die an einem Punkt zwischen Staschi und gab es Tote und Verletzte. Jotchou landeten, setzten, wie Domei meldet,
ihren Vormarsch in südlicher Richtung fort. und vernichteten am Mittwochfrüh ein feindliches Regimen: den Rest der 168.
ken und ist wieder in Rauch und Dunst unterRauch, der verfluchte, gibt sich einen Ruck nach Division, und besetzten gleichzeitig durch einen rückwarts, und aufs neue sturzt die Schürze Voraustrupp den wichtigen feindlichen strategivor dem Gesicht eine gewisse Frau Menke mirschen Ort 30 Kilometer, westlich von Kienli. entgegen, fällt mir fast an die Brust.„Luf!“ Außerdem haben starke japanische Einheiten schreit das Frauenzimmer das berrliche- und ihren blitzartigen Vormarsch fortgesetzt Sie beihr Mann kämpft in der Schneewüste gegen die setzten am Mittwochmorgen Schischon einen Sowjets— und schiebt mir doch— traue eins wichtigen feindlichen militärischen Stützpunkt seinen Augen!— schiebt mir Elschens Puppen= 40 Kilometer südwestlich von Kienli. wagen hin vollbeladen mit allen möglichen Siebensachen mit Töpfen Gläsern Brot dem
Radiogerat, Wolldecken und Lederschuhen„Ver:! Das neue türkische Kabinett
aelts Gott!“ schreie ich.„und jetzt ist’s genug!“
Schreie dies bei all dem Lärm im Hause und
Schreie dies bei all dem Lärm im Hause und DRB Ankara, 10. März. Das am Dienstag
draußen schießt die Flak dazu daß man sein neu gebildete türkische Kabinett setzt sich eigen Wort nicht versteht: aber es beruhigt so! aus folgenden Persönlichkeiten zusammen:
Ministerpräsident Saracoalu Außenminister
nur wo ich jetzt eben die Brandbombe hab' Numan Menemencicogln Innenminister d der ganze Brand mit einem Eimer Was=sschev Peker Finanzminister Fuai Aarali Kul—)- Aber liebste Frau Minke, tusminister Duedchel. Gesundheusminister Alagetaucht! Wir hörten Glas splittern, und der schlagen!“
Regierung ein.
Ae Goebbele:„Die 9
zstliche Front deren
ter der Sowietunion
Tag
„Genug?“ ruft das tapfere Frauchen zurück,
„gen 9. und
der Rauch, die Gefabrl“.—„Ach wasi“ brülli, tasch Landwirtschaftsmimniner Haziwgglsg. eriege, sie mich an und:„Her mit dem Wasser!“ minister Artunkel„Wirtschgftsmin. Fug: Schnappt sich denn auch den Eimer und ver-Sirrmen. Handelsminister 2uceia Sant Si schwindet zum dritten Male in den dunstigenren. Ministerium für Zölle und Monovole Schlund meiner Wohnung, wo sich der Rauch Fuai Hayri Urgüplü Verkehrsministerium Alt nun schon teili, und es kocht drinnen und zischt Fuai Dschebesoue, Ministerium für öffentl; und—— Wasser. Mehr Wasser!“ rust es Arbeiten Sirri Day. Justizministerium Ali aus der Tiese der Küche drinnen. Da fass' ich Riza Türel.„ g, 6.x das foigende vier
mir ein Herz und stürze ihr nach und mit dem1 Aus dieser Liste ergio sia van folgende vi frischen Eimer voll Wasser den ich mit mir Minister ausgeschieden sind: der Verkehrsminischlevpe, machen wir dem Feuer vollends den ster Admiral Fahri Engin der Justizminister
Garaus: Mit der Schaufel hebi doch das Frau= Hassan Menemencicoalu der Handelsminister chen noch den glühenden Bombenbrei von den! Behdschet Us und der Zollminister Rais Kare kohlenden Dielen ab und wirft ihn nach unten deniz. General Ali Fuat Dschebesone und Sirrt in den Garten. Hat, weil mein Elschen nach Day haben lediglich ein anderes Ministerium seinen Puppen rief unsere ganze Wohnung vor lübernommen. Ganz neu traten die Abgeordder Vernichtung bewahrt und mit tapferem neten Ali Rica Türel. Fuai Sirrmen Dschelal Herzen den Tommies noch ein Schnippchen ge Sait Siren und Fuai Hayri Argüplü in di
An den Litfaßsan uns neue gelbrote Pl
beldengedenttag statt. recht nicht gedantentot st, unseren Beitrag wir uns eist recht fre
Opser, was ich da dat draußen? Wie so
zas haben die Helden liche Leistungen und? son ich gebrauchen,
Phiegsstinder junger
Hoffnungen zerstort
sagen, wenn eine Mu
angeiff auf eine westd beiden Kinder verlor, richt erhalt, daß ih Oder was sagen wir, lauber, der mit Grüc Pohnung zueilt, die
mille ausgelöscht find Da treten wir stu die Zeit hat sich gewa
dene Begriffe beiseit können gar nicht op schone Wort Opferso können nur eins: ul unsere Pflicht. Wir der Froni die Soida ten Frieden in der Hi senntag uns wieder: Tag der Pflicht, an gem Herzen einsetzen; unseres Volkes, für #unde Jugend.
seln
Ta
Teamautene Becker, Schwerte,
10. Marz 1943 ihre Anlaß hat ihnen der wersandt. Ferner ü ehrengeschenk der e Glückwünsche des La druck
„ Hitter=Jugend Sonntag, dem 14. M
schaften und Fähn um 8.15 Uhr an der
— Die RSB so
Muller und Kinder erleiden. Eine umsa der Klüftigung der wir unsere Spende tag ist der Marz=O
— über 2 M
Iroi8 Schweine wi
Pin der Schweinema
iis der RSV in Di lauft. Bei einem D Tier entspricht d 1002 400 tg Fleisch welteren Masiansta Fulletauftommen Schweine mit eine g.mastei und der diese insgesamt 14 gewicht von 2! 35 470 400 kg Küche forderlich.
— Unser aktuel
an der Halelackstra Gesangene Anglo=? ladebahnhof; Einhe den: An der Wass reicher Atlantiksah willigenlegion Fla Richts geht verlo siegen.
Bei
Schutz
Obwohl die B Straße zu verlasse kommt es sehr vie Wer so nachlässig besundheit leicht letzten Luftangriff ringe Anzahl Spr ten große Verlust
Vome ee
Roman von namigen Filn
Copyrighi dy Proi
—
—

Goebbels:„Die Masse von iche Front berennen, sind das Ergebnis eines
2jährigen sozialen Unglücks und Elends der Völder Sowjetunion.“
Schwerte, 11. März 1943.
Tag der Pflicht
Enihilsase Ankerlichten und„Hutenep
** soin: Patson die: Commies in einen deutschen Graben geschlichen und
an den Litsaßsanlen und Platattafeln erinnern neue gelbrote Platate an unsere Pflicht an den Hosersonntagen. Der nachste Opfersonntag findet am heidengedenktag statt. An diesem Tag konnen wir erst #icht nicht gedautentos und weil es einmat so üblich nieren Beitrag geben. An diesem Tag mussen uns erst recht fragen, ist das eigentlich wirklich
Ipser, was ich da gebe? Was gibt denn der Soidat draußen? Wie soll ich seinen Einsatz benennen? Nas haben die Helden in Stalingtad für übermenschLeistungen und Opfer vollbracht? Werches Wort inn ich gebrauchen, wenn mir auf der Straße ein riegss#inder junger Mann begegnet, dem hundert hoflnungen zerstort worden sind: Was soll man uu, wenn eine Mutter, die bei einem Bombenaggeiff aus eine westdeutsche Stad: ihr Haus und ihre beigen Kinder vertor, ein paar Tage spater die Nachricht erhalt, daß ihr Mann im Osten gefallen sei?
was sagen wit, wenn wir hören, daß ein Urlguper, der mit Glück und Freude im Herzen seiner Pohnung zueilt, diese zerstort und seine ganze FaDa treten wir stil und beschämt zur Seite. Rein, die Zeit hat sich gewandelt. Sie wirft vertraut gewordene Begriffe beiseite. Wir opfern nicht mehr, wir hönnen gar nicht opfern, mögen wir auch das alte schone Wort Opfersonntag vorerst beibehalten. Wir konnen nur eins: unsere Pflicht tun und mehr als Pflicht. Wir arbeiten und schaffen. Wir stellen der Froni die Soidaten und die Munition, wir halien Frieden in der Heimat. Und wenn nun der Opfersenntag uns wiederum ruft, so sei er eist recht ein Tag der Pflicht, an dem wir uns mit ganzem freudigem Herzen einsetzen; denn wir geben für die Zukunft unseres Volkes, für Mütter und Kinder, für eine
gesunde Jugend.
Tageschronik
Diamantene Hochzeit. Die Eheleute Wilhelm
Pecker, Schwerte, Ostenstraße 33, feierten am 10. Marz 1943 ihre diamantene Hochzeit. Aus diesem Anaß hat ihnen der Führer eine Glückwunschurkunde wersandt. Ferner überreichte der Bürgermeister ein Ehrengeschenk der Staatsregierung uno brachte die Glückwünsche des Landrats und der Stadt zum Ausw#
Hitter=Jugend, Staudort Schwerte(Ruhr). Am Sonnlag, dem 14. März 1943, treten sämtliche Gefolgschaften und Fähnlein einschließlich Sondereinheiten um 8.15 Uhr an der Oberschule für Jungen an.
— Die RSV sorgt dafur, daß trotz dem Kriege Muller und Kinder teinen gesundheitlichen Schaden elleiden. Eine umfangreiche Erholungsfürsorge dient der Klaftigung der deutschen Jugend. Dafür geben wir unsere Spende für das Kriegs=WHW. Am Sonntag ist der Marz=Opfersonntag.
— über 2 Miuionen WHW=Fleisch gemästet. 11016 Schweine wurden bis zum 31. Dezember 1942 in der Schweinemastanstalt des Ernährungshilfsweries der ReV in Dortmund=Oespel gemästet und verlauft. Bei einem Durchschnittsgewicht von 150 kg pro kier entspricht dies einem Gesamtgewicht von
P1es2 400 tg Freisch. Seit der Inbetriebnahme einer welteren Mastanstalt im Jahre 1938 wurden von dem ynerauftommen in Dortmund weitere 3345 Schweine mit einem Gesamtgewicht von 501 750 kg ##mastet und der Volksernährung zugeführt. Um diese insgesamt 14361 Schweine auf ein Gesamtgewicht von 2 154 150 kg zu mästen, waren 5d 470 400 kg Küchen= und Nahrungsmittelabfälle erforderlich.
— Unser aktueller Bilderdienst im Aushangkasten an der Halelackstraße zeigt folgende neue Aufnahmen: Gesangene Anglo=Amerikaner; Flak sichert den Ausladebahnhof; Einheiten der deutschen Flotte im Norden: An der Wassertankstelle; Heimkehr von erfolgreicher Atlantikfahrt; Stellungswechsel bei der Freivilligenlegion Flandern; Das Ohr der Luftabwehr; Richts geht verloren: Die deutschen Frauen helfen sigen
Bei Fliegeralarm sofort den Schutzraum aufsuchen!
Obwohl die Verpflichtung besteht, dei Alarm die Straße zu verlassen und den Schutzraum aufzusuchen, kommt es sehr viel vor, daß dies nicht beachtet wird. Wer so nachlässig handelt, setzt sein Leben und seine besundheit leichtsinnig aufs Spiel. Bei einem der letzten Luftangriffe auf eine Stadt, bei dem eine getinge Anzahl Sprengbomben abgeworfen wurde, traten große Verluste an Toten und Verletzten ein, weil
Der Engländer glaubt, buß seine Rarion die ritterlichste von allen ist. Und dabei ist sie die brutalste und gemeinste, die alle ihre Handlungen mit einem Gemisch von Frömmelei und Heuchelei umgibt. Wie die britische Ritterlichkeit, die„Fairneß“, aussieht, davon hier einige Beispiele:
Istdas ritterlich, auf deutsche Matrosen, die im Wasser sich schwimmend reiten wollen, zu schießen? (So geschehen am 13. April 1940 in der Haseneinjahrt von Rarvil in Norwegen.)
Ist das ritterlich, Lazarettflugzeuge abzuschießen und Lazarettschiffe zu versenten?(Wiederholt geschehen im Mittelmeer 1942 und 1943.)
Ist das ritterlich, Kranten= und Waisenhäuser zu bombardieren?(Wir erinnern an den Luftangriff auf Bethel bei Bielefeld, an die Zerstörung der Krankenhäuser in Köln, Berlin, Hamburg, Lübeck, Mainz usw.)
Istdasritterlich, die Wohnhäuser der Zivilbevölkerung, in denen sich doch meist nur Frauen, Kinder und alte, wehrlose Leute befinden, mit Bomben zu belegen, die Wohnungen zu zerstören und die Zivilbevölkerung zu töten?(Es geschieht heute noch Tag und Nacht.)
Ist das ritterlich, wehr= und waffentosen Gefangenen die Hände zu fesseln und sie auch sonst noch zu mißhandeln?(Deutsche Gefangene bei Dieppe im Frühjahr 1942), A4
Ist das ritterlich, die Hoheitsgrenze eines neutralen Landes einfach zu mißachten?(Fall des deutschen Handelsschiffes„Altmark“, das innerhalb
der norwegischen Hoheitsgrenze fuhr und von Engländern gekapert wurde; ferner das Anhalten der „Makama“.)
Ist das ritterlich, daß das ganze englische Volk sich darüber freut, daß deutsche Frauen und Kinder unter den Terrorangriffen leiden?(Außerungen englischer Zeitungen.) 4sche 8.
Ist das ritterlich, wenn britische Zeitungen darüber frohlocken, daß durch die Gangsterflüge der Briten viele fleißige deutsche Menschen und vor allem Frauen und Kinder umkommen?
Ist das ritterlich, wenn England die ihm politisch verdächtigen Persönlichkeiten durch sein Mordinstrument, den Secret service, den englischen Geheimdienst, aus dem Wege räumen läßt?(Agyptischer Ministerpräsident, Admiral Darlan u. a. m.)
Istdasritterlich, wenn die englische Polizei in Indien einfach auf unbewaffnete demonstrierende Indier schießt und Hunderte von Indier tötet oder
verleßt!g 4. Eäku, Ml
Ist das ritterlich, oaß der frühere englische Minister und Mitschuldige am Ausbruch des Krieges, Duff Cooper, jetzt Englands Kriegsziel brutal bloßlegt und erklärt:„Was immer das Ergebnis dieses Krieges ist, laßt uns dafur sorgen, daß es dann keine deutsche Nation mehr gibt!“
(Wir nehmen von diesem englischen Kriegsziel Kenncnis und werden uns gewißlich daran erinnern, wenn die Stunde der Abrechnung tommt.)
Man könnte diese Liste noch weiterfuhren, aber es kommt uns darauf an, zu zeigen, daß diese Unritterlichkeit, daß Roheii und Brutalität das Wesen der Engländer ausmachen. Dafür folgende Beispiele:
Der englische Kriegsberichterstatter Sir Philipp Gibbs schrieb über seine Erlebnisse im ersten Weltkrieg ein Buch„Now St. Can Be Told“, in dem es
heißt: 44
„Ich war erstaunt, wie herzlich man über die grausigsten Episoden lachen kann. Kam mir doch selbst das Lachen über die entsetzlichste Kriegsbrutalität an. Je fürchterlicher ein Ereignis war, desto mehr wurde gelacht. Wir lachten uns krank, als ein Feldprediger erzählte, daß ein Unteroffizier sich mit mehreren
Tommies in einen deutschen Graben geschlichen und einige Feinde mit Keulen erledigt wurden, die am unteren Ende mit Blei beschwert waren. Und wir amüsierten uns köstlich über die Eskanaden eines jungen Freiwilligen von der Oxford-Universität, der sich nachts ins Niemandsland begab und in einem Granattrichter auf Deutsche lauerte, die einen Verwundeten bergen wollten. Näherte sich einer, so knallte er ihn nieder und vermerkte durch Einschnitte auf seiner Büchse die Zahl der Opfer. Dam. kam er in den Unterstand zurück und verzehrte mit gutem Appetit sein Frühstück"
„Beim Ausheben neuer Schutzengraben oder Anlegen von Unterständen auf den Schlachtfeldern stieß man zuweilen auf menschliche Gliedmaßen, die, ob Beine, Hände oder Köpfe, unter faulen Witzen mit in die Sandsäcke geworfen wurden. Sogar General und Feldprediger lachten, wie Gibbe betont, über den komischen Anblick“. g 4
Auf Seite 133 ist zu tesen:„Wo haben Sie Ihren
gefangenen Deutschen, den Sie herbringen sollten". fragte ein Offizier seinen Korporal.„Den habe ich unterwegs verloren“, lautete die Antwort.„Verloren?“ staunte der Offizier,„wieso denn?" Der Korvoral berichtete, sein Gefangener hätte ihm erzählt, er habe Frau und Kinder und eine kranke Mutter in
In einer Zeit, in der die Besten uniereo Volkes an der Front eingeletzt werden müllen und dort mit Ihrem Leben ein# s<space> s t e h e n,<space> i n<space> d i e l e r<space> Z e i t<space> i n<space> k e i n<space> P l a t z<space> f ü r<space>
Verbrecher und für Taugenichtie, Dle Ote Nation zerstören!
Deutschland, und er erschien so niedergedrückt, daß er, der Korporal, von Mitleid überwältigt, ihn kurzerhand erschoß. Gibbs entblödet sich nicht, diesen Vorgang als„most mirth arousing“(unbändige Heiterkeit erregend) zu bezeichnen.
Dieser englische Berichterstatter, der ein wahrer „Prototyp“ eines scham- und gewissenlosen Engländers ist, hat nun in der englischen Zeitung„London Chroniele“ einen berüchtigten Artikel geschrieben, der sich„The Humor of the Dephts“ betitelt und in dem er über die Tage in Flandern berichtet, wobei er hemmungslos das wahre Gesicht der britischen„Humanität“ enthüllt. In diesem Artikel schreibt er:
„Hier geht es manchmal etwas hitzig zu, und ich schildere einige Brutalitäten ohne beschönigende Pyrasen. Unsere Einfälle werden zuweilen ein wenig roh erscheinen, aber sie zeugen von einem gesunden und angebrachten Humor.(?!) Wir können zum Beispiel recht herzlich über neue Methoden lachen, um den Feind zu vernichten. Wir ergehen uns nicht in Sentimentalitäten über seinen manchmal nicht angenehmen Tod— unsere Soldaten sind hier, um zu töten, und nicht um mitleidige Tränen zu vergießen.
Wie haben wir kürzlich über die deutschen So.daten gelacht, die in einem Unterstand überfallen und mit Handgranaten bedacht wurden, die gegen ihre ferten Bäuche flogen und sie in Stücke rissen. Es war ein riesiger Ulkja rich joke), wir lachten Tränen. Und gestern berichtete einer unserer Leute in der Offiziersmesse, daß er sechs Deutsche mit einem Spaten erledigt habe, indem er ihnen den Schädel einschlug. „Ein famoser Bursche das", wieherte der Feldgeistliche, der ein Feind von Sentimentalitäten ist,„der Mann hat das Viktoriakreuz verdient!"
Und es gab wieder einen riesigen Ulk, als ein Jünger Kitcheners seinen ersten Deutschen bajonettierte und darüber so ausgelassen war, daß er triumphierend einen Fuß auf die Leiche setzte. Ein junger Leutnant hat sich fast krank gelacht über diese Pose.
Unsere Bauernburschen ergehen sich zuweilen in kuriosen Einfällen. Neulich begruben sie einen gefallenen deutschen Soldaten mit dem Gesicht nach unten. Als ein Feldwebel sie nach dem Grunde fragt, erwiderte einer:„Wenn er zu kratzen beginnt, kratzt er sich nach der Hölle durch.“ Der Feldwebel brüllte vor Lachen über diesen Aberglauben. Und in einem Schützengraben lag ein Deutscher mit erha#enen Armen. Unsere Leute, die ihn passierten, gaben ihm die Hand und rissen faule Witze.
Während des Nachmittagstees ließ der Oberst den Hauptmörder(Chief Assassin) des Regments holen, einen südafrikanischen Scharfschutzen, und fragte ihn: „Wieviel Deutsche hast du heute erledigt?" Die Antwort lautete:„Zwölf!“, und er setzte hinzu:„Ich muß immer lachen, wenn ich einen umlege es sieht auch zu komisch aus.“ Das Löten von deutschen Soldaten bedeutet für unsere Leute nicht mehr als die Ausrottung von Ungeziefer. Je mehr, desto ergötzlicher. Und die Tommies freuen sich und lachen, wenn sie Handgranaten in die feinolichen Schutzengräben schleudern oder eine Stollenmine explodiert und die verstümmelten Leiver der Gegner in die Luft fliegen; wie der Totengräber im„Ham.et“ reißen sie Witze über die Leichen und essen mit gesundem Appetit auf frisch aufgeworfenen Gräbern. In diesem Humor ist die Seele des britischen Soldaten zu erkennen.
Wahrlich! Eine schöne Seele! Erzählt dieser Berichterstatter das auch von den britischen Soldaten des Weltkrieges, so sind die heutigen Soldaten des perfiden Albions nicht besser, eher noch roher und gemeiner.
Kann man sich bei solchen Lumpen und Gangstern wundern, daß sie in erster Linie die Wohnviertei der Zivilbevölkerung angreisen und Frauen und Kinder morden! So etwas macht ihnen Spaß, und sie lachen darüber, wenn deutsche Häuser einstürzen und die Bewohner, deutsche Menschen, unter sich begraben. Sind das noch Menschen? Das sind wilde, verrohte Bestien!
Volksgenossen! Wir wollen sie hassen und wieder hassen! Wollen kein Mitleid mehr mit diesen „Bestien“ haben. Zusammenrücken zur gemeinsamen Hilfeleistung, das muß unser Bestreben sein. Jedes Haus muß eine lebendige und festgefügte Nachbarschaftshilfe sein, jede Straße, jedes Wohnviertel desgleichen.
Wir müssen unser Herz mit wildestem Haß wappnen und stark im Geist und fest in unserm Willen zum Sieg werden! Dann sind alle ihre rohen und gemeinen Bombenattentate erfolglos!
Denkt immer daran, was der Führer, unser Garant des Sieges, in seiner Proklamation zum 30. Januar 1943 gesagt hat:
Es war der Wille unserer Feinde, friedliche Städte und Dörfer mit den Mitteln der grausamen Vernichtung zu bedrohen. Es ist aber schon heute erwiesen, daß sie nur Häuser oder Menschen vernichten, aber den Geist nicht brechen, sondern nur zu stärken vermögen. H. St.
diese Personen bei Alarm nicht sofort den Schutzraum aufgesucht hatten.
An alle ergeht die dringende Mahnung, sich im eigenen Interesse luftschutzmäßig zu verhalten. Der Schutzraum ist bei Alarm der sicherste Aufenthaltsort. Ihn müssen sofort alle Personen aufsuchen, die nicht durch Erfüllung ihrer Aufgaben im Luftschutz daran gehindert sind. Wer dies nicht beachtet, hat wegen seines unverantwortlichen Handelns mit einer Anzeige und Bestrafung zu rechnen.
„Unvorstellbare Mengen von Fleisch und Butter...“
Es ist durchaus verstandlich, wenn ein Volksgenosse, der treu und brav von seiner Zuteilung lebt, sich über einen anderen aufregt, der dank„guter Beziehungen“ noch ein friedensmäßiges Leben führt. Wenn aber ein Mitbürger aus Verärgerung einen andern bezichtigt,„unvorstellbare Mengen von Fleisch
und Unmengen von Fert“, die ihm nicht zustehen, zu verbrauchen, und wenn er diese Vorwürfe auch noch in Form einer Anzeige niederlegt, ohne daß er dies irgendwie beweisen kann, so hat er sich als übelster Denunziant gezeigt und wegen wissentlich falscher Anschuldigung eine empfindliche Strafe verdient.
Ein früherer Angestellter eines Lüdenscheider Gaststättenbetriebes hatte sich in der obengeschilderten Weise als Denunziant betätigt und in einer Anzeige Behauptungen über seinen Arbeitgeber und dessen Familie aufgestellt, die er in keiner Weise vor Gericht beweisen konnte. Das Gericht stellte im Gegenteil fest. daß seine Angaben objektiv unrichtig waren, und der Staatsanwalt betonte, daß es sehr erfreulich wäre, wenn es in jedem Gaststättenbetriebe so korrekt zugehen würde. Der Angeklagte, der sich als recht unangenehmer Arbeitskamerad und unfähiger Angestellter vor Gericht charakterisiert sehen mußte(es handelt sich um den Küchenchef Erich M.), erhielt wegen wissentlich falscher Anschuldigung in Tateinheit mit Verleumdung und wegen leichtfertiger falscher Anschuldigung in Tateinheit mit übler Nachrede eine Gefängnisstrafe von zwei Monaten.
Fruher Plätterin, jetzt Montiekerin In schneller Folge werden jetzt die nach der Verordnung des Generalbevollmächtigten für den Arbeitseinsatz vom 27. Januar 1943 zu erfassenden Manner und Frauen neuen Arbeitsplätzen in kriegswichtigen Betrieben zugeführt. Hier bemühen sich die Personalstellen, die Meister und Arbeitskameraden, um den Neulingen, die auf dem nunmehrigen Arbeitsgebiet gänzlich fremd sind, die Eingewöhnung zu erleichtern. Unser Bild zeigt(links) Frau Ilse R., einst Plätterin, die jetzt in der Montage von Schaltapparaten angelernt wird. Auf ihren Wunsch wird sie halbtägig beschäftigt, weil sie einen invaliden Mann und einen schwerkriegsbeschädigten Vater betreut.
Scherl-Bilderdienst=Autoflex
Roman von Holla Gutkelch nach dem gleichnamigen Film der Märktschen Filmgesellschaft
Cophlighi dy Prometheus=Verlag München=Gröbenzell
12„Weil ein Tag, den man vor sich hat, viel langer M a.s einer, den man hinter sich hat. Zum Beispiel: Lie sechs Wochen, die ich jegt wegjahre, kommen mir. Nüle vor wie sechs Jahre, und wenn ich zurückkomme...“ Er erwartet, daß bei seinen Worten auf bleglnias. Gesicht ihr leises, von ihm so geliebtes Lüchein aufbruhen und sie sich im Tanzen unauffallig ech an ihn schmiegen wird. Richts davon geschiehr. Die Musit bricht ab.
was ist eigentlich, Virgin? Schlechte Laune an
neinem letzten Abend?“ wundert sich Lewis, während “ zu ihrem Tisch gehen. Er ist enttäuscht. Virginia latt sich in den Sessel sinken.„Aber nein, Bob, ich ein nur ein bißchen unruhig. Ich habe doch Rachtdenst. Du weißt, eigentlich wollte ich überhaupt nicht buimen!“ Nervös greift sie nach ihrem Sektglas und mintt den schalen Rest aus.
„Aber Professor Forster hat mir extra gesagt, du mist gehen. Außerdem, wenn etwas Wichtiges ist, bitd man dich schon anrufen!“ versucht er sie zu be#uh gen.
#rotzdem, Bob, ich möchte nicht mehr lange Aeiben!“
=Gut, Birgin. Aber ein Glas Sekt trinken wir 0)! Jak“ Seine Bereitwilligkeit rührt und ärgert dleichzeitig. Nie kann er„Nein“ zu ihr sagen. Doch
* i gut so, denn wenn er es jegzt täte, könnte es Anglück geden. Morgen früh fährt Bob ab, und
wenn er wiedertommt, darf Peter nicht mehr da sein. Dafür wird sie sorgen.
„Sieh mal— den alten Sedgewick!“ fällt Lewis Stimme in ihre Gedanken. Mr. Sedgewick sitzt mit der Frau des Gouverneurs an einem der Rebentische. Er winkt Lewis heftig mit einem Zettel zu.„Oh je— wieder eine Liste mit Besorgungen. Wenn das io weitergeht, brauche ich einen Extra=Dampfer für all die Sachen, die ich mitbringen soll. Entschuldige einen Augenblick!“ Er steht auf.
Virginia preßt die Nägel in die Handflächen. Sie ist verzweifelt über die Verzögerung. Angstlich beobachtet sie die Tür, durch die jetzt der Gouverneur und Will Rubber eintreten. Sie haben draußen auf der Terrasse frische Luft geschöpft. Der Gouverneur ist ein guter Menschenkenner, nicht umsonst war er in aller Welt Diplomat, ehe er nach Puntamarra kam. Er hat Rubber sofort ziemlich richtig eingeschätzt und mokiert sich nun auf dezente Weise über ihn.„Eines müssen Sie mir noch erklären, Mr. Rubber: Was verschafft unserer bescheidenen Insel eigentlich die hohe Ehre, den berühmten W. R. von den„London News“ begrüßen zu dürfen?“
„Eigentlich nur die Tatsache, daß mein Dampfer hier für vierundzwanzig Stunden Station macht, Exzellenz!“ erwidert Rubber schlagfertig.
„Und uneigentlich— Mr. Rubber?“
Der Journalist macht eine große Geste.„Die ewige Hoffnung eines jeden Reporters, einmal die große Sensation zu finden!" Er stutzt, denn plötzlich sieht er ein Gesicht, das ihm bekannt vorkommt. Diese großen brennenden Augen, diesen herden Mund hat er doch schon irgendwo einmal gesehen.
Er meint Virginia Larsen, die interesselos zu ihm und dem Gouverneur hinüberblickt. Ein Regerboy
will ihr Sekt eingießen, aber sie winkt ab.„Rein, danke!"
Rubber kann seine einmal erwachte Neugier nicht zügeln:„Wer ist die Dame?“ fragt er den GouverW„ G
„Das ist Miß Larsen vom Hygiene=Bepartement.“
„Miß Larsen?“ grübelt Will Rubber.
Parter spürt sein Interesse. Er nimmt ihn beim Arm.„Kommen Sie, ich stelle Sie vor!“
Mit liebenswürdigem Lächein tritt der Gouverneur an Virginias Tisch.„Miß Larsen, ich möchre Ste mir Will Ruvber bekannt machen, dem besten Reporter der Welt!“
Rubber merkt den feinen Spott nicht.„No, no— Miß Larsen, der Herr Gouverneur übertreibt. Meine Feinde sagen: Einer der Besten— pel“
„Sehen Sie, Miß Larsen, das ist die wahre Bescheidenheit!“ kann sich der Gouverneur nicht enthalten zu sagen..(; Ei..
Virginia lächelt höflich.„Ich freue mich, Sie kennenzulernen, Mr. Rubber.“
„Ich mich auch. Aber ich glaube, ich habe mich schon einmal gefreut.“ Fragend sieht ihn Virginia an. Mit seinen wasserhellen Augen tastet er förmlich ihr Gesicht ab.„Wir müssen uns kennen, wir haben uns bestimmt schon einmal getroffen.“
„Ich kann mich nicht erinnern, Mr. Rubber!“ gibt Virginia Larsen ihrer Verwunderung Ausdruck und fügt dann hinzu:„Ich kenne Sie natürlich, ich meine Ihren Namen, Ihre Artikel, aber...“
„Doch, Miß Larsen, wir sind uns schon einmal begegnet. Ich vergesse nie ein Gesicht, das ich schon einmal gesehen habe“, versichert Rubber.
„Ich auch nicht!“ antwortet Virginia ruhig.
„Und da eine Dame immer recht hat, Mr. Rubber,
einigen wir uns: Sie haben sich zum ersten Male gefreut!" beendet der Gouverneur das unerfreuliche Gespräch.„Sagen Sie, Miß Larien“, wendet er sich an die junge urztin,„was ist eigentlich mit Eurem Dr. Doo Passos? Der läßt uns alle hier warten— kommt er oder kommt er nicht?“
„Ich weiß es nicht!“ entgegnet Virginia, errötet, und wird deshalb verlegen.
In diesem Augenblick kommt Lewis zurück, verdeugt sich.„Guten Abend, Exzellenz!“
Parker erwidert den Gruß.„Übrigens, Mr. Rubber— darf ich Ihnen unseren Dr. Lewis vorstellen, der morgen auch mit Ihrem Dampfer...“, er unterbricht sich, als er sieht, daß der Journalist den Arzt verblüfft anstarrt.„Na, na, na. Mr. Rubber— kennen Sie ihn vielleicht auch?“
Und wirklich nickt Rubber.„Ich glaube, wir haben uns schon einmal...“
Der Gouverneur ist fast ungehalten.„Jetzt kommen Sie aber! Das scheint ja direkt eine Krantheit bei Ihnen zu sein!“ Er geht mit Rubber zu Mr. Sedgewick herüber.
Lewis sieht dem Journalisten mit leichtem Kopfschütteln nach.„Komischer Kauz!“ Dann bittet er: „Tanzen wir noch mal?"
„Rein, Bod— ich möchte jetzt wirklich...“
„Gehen! Ich weiß schon, also gut. Komm, Virgin!“ Er legt ihr den seidenen Schal mit den langen Frauen um die Schultern. 16
Als der livrierte Schwarze ignen die Glastür öffnet, sehen sie im Foyer Professor Forster im Gesprach mit Dr. Doo Passos. Virginiao pand tastet unwillkürlich nach ihrem Herzen. Bod Lewis steht einen
Augenblick wie erstarrt. Dann saßt er sich viel schneller als Birginia.(Fortsetzung#o#lg##

Eine aute Karikatur
Die Groteskzeichnung des Verbrechers„Kohlenklau“, ist verblüffend schnell im besten Wortsinn volkstümlich geworden. In irgendeinem Laden sprechen wartende Frauen beziebungsreich mit einem Schmunzeln um die Lippen von Kohlenklau. Neulich sahen wir einen sehr netten zwölfjährigen Buben, der sehr behutsam und betulich seinem kleinen vierjährigen Schwesterchen den Uebeltäter Kohlenklau in einem Ladenfenster zeigte, der von einer sehr fesch gekleideten, leider nur gemalten Küchenfee mit der=Kohlenschaufel in wilde Flucht gejagt wird Die private Reklame hat sich des„Typs“ von Kohlenklau bereits bemächtigt und versichert etwa, daß die hervorragende Suvpe der Firma F9 pampig wird sofern sich nicht die Hauskrau auf kurzes Aufkochen beschränkt und Kohlenklau veriagt. Kurz und gut:„Kohlenklau“ ist dank einer Groteskzeichnung zu einem festen Begriff geworden. Und das war der Zweck der Uebung! Ein besonders aufmerksamer Beobachter von Karikaturen und ihren Wirkungen mag bei dieser Gelegenheit eine ganz interessante Feststellung treffen. Im allgemeinen stellt eine Karikatur charakteristische Eigenschaften eines Menschen oder einer Menschengruppe in absichtlicher Uebertreibung dar und gestaltet dabei Tynen auf Grund allgemein bekannter Vorbilder. Bei Kohlenklau liegt der umgekehrte Fall vor: daß von einer karikierenden Groteskzeichnung aus ein„fester Begriff“ entwnickelt wird!
B
1
OC
De
Bezug von Schuhwerk durch Letztverbraucher
Die Arbeitsgemeinschaft des Schuhhandesz teilt mit, daß die Durchjührungsverordnung über die Verbrauchsregelung für Schuhund Sohlenmaterial nunmehr erlassen wor. den ist. Bezugscheine haben jetzt eine Geltungsdauer von drei Mo, naten gegen bisher zwei Monale.“ Bezugscheinfrei bleiben dieselben Schuhe wie bisher, auch die Einzelhandetsvorschriten über die Abgabe von Schuhwerk für Kinder und Jugendliche gegen Kontrottabschnin und die über die Punktabgabe sind bereit bekanntgemacht worden.
Kuch
Reparaturen Neuanfertigung
ND. Die Reichsstelle für Kleidung hat eine Anordnung erlassen, wonach in Zukunft die
Neparatur von Kleidungsstücken in erster Linie ache gestellt werden muß. Den Unternehmern der Bekleidungsindustrie, des Bekleidungshandwerks und des Handels wird eine entsprechende Verpflichtung auferlegt. Die Reparaturpflicht umfaßt alle Arbeiten, die notwendig sind, um Bekleidungsstücke wieder tragbar zu machen, wie ausbessern, wenden, umarbeiten, reinigen usw. Für die einzelnen Zwecke der Bekleidungswirtschaft können Reparaturbevollmächtigte bestellt werden Die der Reparaturpflicht unterliegenden Unternehmungen werden vom Reichsbeauftragten für Kleidung oder von den Reparaturbevollmächtigten bestimmt. Die für Reparaturen vorgesehenen Unternehmen der Bekleidungsindustrie und der Textilindustrie ourfen Aufträge auf Neuanfertigung nicht mehr annehmen Bereits vorliegende Aufträge dürfen nur nach näheren Weisungen abgewickelt werden. Für die der Reparaturpflicht unterliegenden Betriebe des Handwerks und des Handels gelten folgende Verbote: Bis zum 15. Mai dürfen Neuanfertigungen aller Art nicht in Auftrag genommen und begonnen werden. In der Zeit vom 15. März bis 15. Mai dürfen auch die in Arbeit befindlichen Neuanfertigungen nicht weiterverarbeitet werden. Das Verboi gilt nicht für Handwerksbetriebe, die kein offenes Ladengeschäft unterhalten und im Jahre 1942 mehr als 90 Prozent an Lagerware hergestellt haben, ferner für Zwischenmeister, Stückmeister, Hausgewerbetreibende, Heimarbeiter für die ihnen von der Industrie übertragenen Neuanfertigungen. Auch während der Verbotszeit sind Neuanfertigungen gestattet für Uniformen, Trauer= und Umstandskleidung, Leibbinden nach ärztlicher Verordnung, Umstandsgürtel und Mieder, alle Kleidungsstücke auf Bezugschein und Neuanfertigung für öffentliche Auftraggeber und für Fliegergeschädigte. Die Anordnung tritt am 10. März in Kraft.
Zugtiere statt Ackerschlepper
Um Mißbräuchen, die im Kriege nicht geduldet werden können, vorzubeugen, hat der Reichsbauernführer mit Wirkung vom 31. Januar 1943 ein Transportveebot für Ackerschlepper erlassen. Sparsamster Verbrauch des Treibstoffes ist geboten, und wo andere Kraftstellen, z. B. Pferde, Ochsen oder Kühe, als Anspannung ebensogut herangezoegn werden können, sind die tierischen Zugkräfte einzusetzen. Nur wo es die besonderen Verhältnisse erfordern, sind zur Vermeidung von Härten Ausnahmen von dem ausgesprochenen Verbot zulässig, über die der Landesbauernführer nach örtlichen Gegebenheiten entscheidet. Das Bild zeigt espann als Ersatz des Ackerschlenners. Scherl=Bilderdienst/ Limberg=Autoflex
REICHSSTRASSENSAMMLUNG G.I 7.MXN:
ein Ochsengespann uls Ersag des auetschleppets. Scherl=Bilderdienst Limberg=
200 Gramm Hirse werden verlesen, gewaschen und in ¾4 Liter kaltem Wasser mit ½ Teelössel Salz angesetzt. Man läßt sie in etwa 30 Minuten dick ausquellen. Inzwischen rührt man 20 Gramm Fett mit 80 Gramm Zucker und evtl. ein Ei schaumig, gibt das Abgeriebene einer Zitronenschale und den Zitronensaft dazu und mischt nach und nach 150 Gramm gekochte, geriebene Kartoffeln und 80 Gramm gesiebtes mit einem halben Beutel Backpulver vermischtes Mehl darunter. Zuletzt gibt man die etwas abgekühlte Hirse dazu. Man füllt die Masse in eine ausgefettete Auflaufform und überbäckt sie.
Kennen sie Hirseauflauf?
In manchen Geschäften ist auf die Nährmittelkarte Hirse zu erhalten. Diese, vielen Hausfrauen noch unbekannte Getreideart bringt Abwechslung in den Küchenzettel und kann ebenso wie Reis verwendet werden; ihr Geschmack ist allerdings etwas herzhafter. Neben der Zubereitung von Hirsebrei, Hirseeintopf und Hirseklößen ist der Hirseauflauf sehr beliebt. Das folgende Rezept ist für vier Personen berechnet:
Häßliche Streifen an der Tapete.
Während der Heizperiode bilden sich häufig oberhalb des Ofens oder der Heizung dunkle Streifen an der Tapete, die recht unschön wirken. Es gibt ein einfaches Mittel, um sie zu entfernen. Mit einem trockenen Gummischwamm reibe man die verschmutzten Stellen strichweise ab. Sie werden verschwinden, denn der Schwamm wirkt wie ein großer, weicher Radiergummi.
Nachthemdengürtel zu einem Kragen verarbeitet.
Mitunter ist der lange Gürtel eines Nachthemdes nicht getragen worden. Das Nachthemd ist inzwischen verbraucht und der Gürtel ist übrig geblieben. Diesen können wir zu einem Kragen verarbeiten.
100 Zentimeter Länge benötigt man, geschnitten in 10 bis 12 Stücke, die an der Schnittfläche gut versäubert werden. Die Streifen nebeneinander gelegt, zirka eineinhalb Zentimeter lang mit der Hand sauber zusammengenäht, und an den unversäuberten Schnittflächen in einen Schrägstreifen zusammengefaßt, und der Kragen ist fertig.
Rundfunkröhren. Wie der Preiskommissar mitteilt, können für das Prüfen einer RundNachtragshaushaltssatzung
der Stadt Schwerte(Ruhr) für das Rechnungsjahr 1942
Auf Grund des§ 88 der Deutschen Gemeindeordnung vom 30. Januar 1935(RGBI. I S. 49) wird nach Beratung mit den Ratsherren folgende Nachtragshaushaltssatzung erlassen:
S 1
Der Nachtragshaushaltsplan der Stadt Schwerte für das Rechnungsjahr 1942 wird in den Ausgaben auf 293000.— RM(Ausgabe des gesamten ordentlichen Haushaltsplanes demnach 2937861,— RM) festgesetzt.
Ein außerordentlicher Haushaltsplan wird für das Rechnungsjahr 1942 nicht aufgestellt.
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern bleiben unverändert. Schwerte, den 28. Januar 1943.
Der Bürgermeister. In Vertretung: gez. Schröder, Beigeordneter.
Genehmigt mit Verfügung des Landrats des Kreises Iserlohn vom 2. März 1943— 34— 5 K I b.
SIT
WZEEWHE
Wn
Heute nachmittag 4 Uhr schloß mein lieber Mann, der treue Vater seiner Kinder, der gute Opa seiner Enkel, unser Bruder, Schwager und Onkel
Konrektor i. R.
Friedrich Trinthammer
nach schwerem Leiden, einen Tag vor seinem 73. Geburtstag, seine Augen für immer. Er hat gewirkt, bis ihm die Kraft gebrach. In tiefem Leid:
Frau Adele Trinthammer geb. Schulte Adele Gerdes geb. Trinthammer Heinrich Trinthammer Heinrich Gerdes
Liesel Trinthammer geb. Lambrecht und zwei Enkelkinder
Schwerte, den 10. März 1943.
Die Beerdigung findet statt am Sonnabend, dem 13. März, um 15½ Uhr vom Trauerhause, Bismarckstr. 16, aus. Wir bitten herzlich, von Beileidsbesuchen abzusehen.
Bod olan Versianganggen müssen die Preise angegeben werden. Denken Sie bitte daran, bevor Sie in unsere Geschäftostelle kommen und Ihre Anzeige aufgeben.
Für die überaus zahlreichen Kranzspenden und innigste Anteilnahme beim Tode meines lieben Mannes und unseres guten Vaters sagen wir allen unseren herzlichsten Dank.
Frau Marie Gimbach nebst Kindern Schwerte, im März 1943.
umm
aus der
Wostfälischen Großbraueres
Andreus
immer ela Hochgenus!
funkröhre als angemessen im Höchstfalle Sätze von 10 Pfennigen für die Prüfung einer inländischen Röhre und 25 Pfennig für die Prüfung einer ausländischen Röhre angesehen werden.
Die Lieferung von Glühlampen(Großlampen mit Leistungsaufnahmen von 10 Watt und mehr für Spannungen von 20 Volt und mehr), ist bis zum 31. August 1943 nur an kriegswichtige Betriebe und Einrichtungen erlaubt. Auch für den Fall, daß ein kriegswichtiger Bedarf vorliegt, ist die Lieserung von Großlampen und elektrischen Blitzlichtlampen u. a. verboten an: Haushaltungen und Unternehmungen der Großhandels= und der Einzelhandelsstufen, soweit es sich um ihren eigenen Verbrauch handelt.
Der Rundfunk am Freitag
Reichsprogramm:
15.30—16.00: Klassische Kammermusik. 16.00—17.00: Von Max Fiedler bis Hugo Kaun
(Gewählte Unterhaltungsmusik.)
18.30—19.00: Der Zeitspiegel.
19.00—19.15: Wehrmachtvortrag.
19.20—19.35: Frontberichte.
19.45—20.00: Dr. Goebbels Artikel: Die Winterkrise und der totale Krieg.
20.15—20.45: Aus Schmiedseders Operette„Heimkehr nach Mittenwald“
20.45—22.00: Neuzeitliche Overettenmusik.
Deutschlandsender:
17.15—18.30: Von Bach bis Smetana.
20.15—21.00:„Vom ewia Deutschen“(Der den sche Soldat).
21.00—22.00: Robert Schumann, ein Komponistenbildnis.
Die Weinbergsarbeiten im vollen Gange Kröv(Mosel) In den letzten Wochen konnte
das Schneiden der Rebstöcke fast restlos durchgeführt werden Mit dem Binden ist bereit emsig begonnen worden Bis zur Dunkelbe#t### stehen die Frauen und Mädchen an diesen Arbeiten. Daneben wird gegenwärtig, guch de Winterspritzung der Obsthäume
Kühlschränke für private Zwecke dürfen gemäß einer Anordnung der Wirtschaftsgruppe Elektroindustrie in Zukunft nicht mehr hergestellt werden.
Verantwortlicher Hauptschriftleiter: Rudolf=Em## Eichmann(z. Z. im Felde). i. V Hermann Stens Hagen: Anzeigen: Hans Linner. Schwerte. Preisl. u
Herrenhemden mit zwei losen Kragen.
Der Leiter der Fachuntergruppe Herrenund Damenwäscheindustrie hat im Einvernehmen mit dem Leiter der Wirtschaftsgruppe eine Anweisung mit verbindlicher Wirkung für alle Mitglieder dahingehend erlassen, daß alle Stoffe, die sich zur Herstellung von Hemden mit zwei losen Kragen eignen, ausnahmslos in dieser Form verarbeitet werden. Alle anderen Stoffe— sogenannte Sportstoffe— können zu Hemden mit festem Kragen verarbeitet werden. Die Anweisung ist darauf zurückzuführen, daß in letzter Zeit in Verbraucherkreisen vielfach Klagen darüber laut geworden sind, daß Herrenhemden seitens der Industrie in unverhältnismäßig großem Umfang nur noch mit einem losen Kragen oder Hemden mit festem Kragen zur Lieferung kommen.
Tieferschüttert erhielten wir die unfaßbare Nachricht, daß unser geliebter ältester Sohn, unser herzensguter, lieber Bruder, Reffe und Vetter
Gefreiter Heinz Dirkschnieder
im blühenden Alter von 21 Jahren sein junges Leben für Führer, Volk und Vaterland ließ Wer ihn gekannt hat, wird ihn nie vergessen
In tiefer Trauer:
Familie Heinzich Dirkschnieder nebst Anverwandten
Schwerte(Talweg 21), den 7. März 1943.
Die Beerdigung findet statt am Freitag, dem 12. März, 16 Uhr, vom kath. Krankenhaus in Schwerte aus. Das feierliche Seelenamt ist am Freitagmorgen 7,10 Uhr in der Pfarrkirche zu Schwerte.
Mit uns trauern Führung und Gefolgschaft des Dortmund=Hörder Hüttenvereins. Werk Hörde.
Auch im Paketbeförderungsdienst
helfen weibliche Kräfte bei der Deutschen Reichspost. Im Tustelldienst, Dack kammer- oder Dakei verlade dienst werden noch Frauen und Mädel gebraucht. Dienstkleidung für den Außendienst wird gestellt.
Frauen und Mädel! Meldel Such beim nächsten Dost amt.
DEUTSCHE TREICHSPOST
K Kr
Eine Soße dart mon nie zu lange kochen, de eie sons: einschmert und es würe schade um jeden Tropfen, Kochen Sie nach unserem Rezept: den KNORR-Soßenwürfel fein serdröcken, mit elwas Wasser glattrühren, ½ Ulber Wasser beifögen und under Umröhren 3 Minuten kochen lassen.
KNORR
Got erhaltener
Wochenendwagen
Schütze dich und deine Volksgenossen durch rechtzeitige Verdunkelung deiner Wehnräumel
zu kaufen gesucht.
frau Karl Kebekun,
schwerte, Beckestraße 62.
Kinortsporiwagen
in gutem Zustand, zu kaufen## evtl. geg. fast neue Damenschy, er. E= zu tauschen. Zuschr. v#
un Lie Geschäftost. d. Schw. o#
Die„Schwerter Bezugspreis wöchent
bezug nionatlich 2.— und 0.44 Rpf. Postver
steilgeld. Einzeinun Linner vormals Carl Marktslr. 3-—5. Ruf:
60
In 24 St Großer d
DNB Aus tier, 11. März. wocht Hept beig
An der Ostft topfes lebte In mehreren M Feindes wurder reich abgeschlag Im„Raum v Angriffsdivision zurück. Am nö rand wird geki griff wurden z tet. Kampf= un gen zurückweich Im Frontab Gegner mehrfa Die deutschen: Abwehrerfolg. den unter schwu schlagen 93 ren Stellungen Die Bewegun leren Fronta durch den Feir Südlich Ehr Infanterie= un Artillerietromn Die Angriffe bi in barten Nah
Aus keiner C fahr.
gebiet, von S griffstraft des In der Zeit der Ostfront bände des Hee erheutet oder Am gestrige Luftwaffe bei liche Flugzeug Von der in örtliche Kampf griffe der L Kräftegruppen Feindes schwer sen zwölf fein Nur wenige bei Tage und gebiet Einige worfene Boml Gebäubeschäder den zum Abstr Wie durch sind unsere 11 Tagen hielten amerika nach Unterseebcotrn in vielfach wie Kriegsmaterial 73 000 BRT wurden torped Damit konn halb 24 Stund 36 Schiffen m den. Unter di Munitionsdan in die Luft fl.
Im m ten unse 2 3 tei nten abz chenen daß aus Handeln Regimer Panzer: Stellung Nordwe aber im Panzerr Bolschen versuch.
Auch allein se
bese