ube Schmene Tchumer ercheten zrchmtlich uchumst. Bezugspreis wöchentlich 45 Rpf.(einschl. Trägerlohn). Postbezug monatlich 2.- RM.(einschl. 28.2 Apf. Zeitungsgebühr und 0.44 Rpf. Postverpackungsgebührt zuzüg ich 35 Hpf. Bestellgeld. Einzelnummer 10 Rpf. Druck und Verlag: Hans Linner vormals Carl Braus, Schwerte. Geschäftsstelle: Große Marktstr. 3—5. Ruf: 2770. Postscheckkon o: Dortmund 2832.
Tageblatt für die Stadt Schwerte und die Amter Westhofen und Ergste Schwerter Heimatblatt= Einzige in Schwerte gedruckte Tageszeitung
Anzeigenpreise: die aschegepeltene Millimeterselle 45 mm breit) 6 Hpf. T’extanzeigen: Millimeler 20 Rpf Für ternmündlich aufgeg bene Anzeigen überuchmen wir keine Gewähr. Rei unvorhergesehenen Hetriebsstörungen durch höhere Gewalt übernehmen wir keinerlei Gewähr für pünktliches Erscheinen der Zeitung, auch kann kein Anspruch auf Schadenertats eder Nachlieferung erhoben werden.
Nr. 5
Donnerstag, den 7. Januar 1943
75. Jahrgang
Schwete Ar weherumpfem Teugeriet
Sowjetischer Kavallerieverband vernichtet— 56 Panzer zerstört
DRB Aus dem Führerhauptquar. tier, 6. Jan. Das Oberkommando der Wehrmacht aibt bekannt:
Im Dongebiet hielten auch gestern die schweren Abwehrkämpfe in unverminderter Stärke an. Angriffe der Sowiets wurden unter hohen feindlichen Verlusten abgeschlagen. Eine Panzerdivision schoß dabei 81 Panzerkampfwagen ab. Im Gegenangriff vernichtete ein motorisiertes Grenadierregiment weitere 25 Sowietpanzer sowie zwei Batterien und 22 Panzerabwehrgeschütze. An anderer Stelle zerschlug ein deutscher Gegenstoß zwei feindliche Bataillone. Die Luftwaffe bekämpfte den Nachschubverkehr und Truppenbereitstellungen des Feindes.
Im mittleren Frontabschnitt wurde ein feindlicher Kavallerieverband gestellt und vernichtet. Feindliche Angriffe gegen den Stützpunkt Welikise Luki und füdöstlich des zimensees wurden abgewiesen. Jagdflugzeuge und Flakartillerie schossen über der mit tleren und nördlichen Ostfront 20 Sowjetflugzeuge ab. Anlagen der Murmanbahn wurden durch deutsche Kampfund Zerstörerflugzeuge, bei Nacht auch das Bahnhofsgebäude von Kandalatscha angegriten
In Nordafrika fanden nur Kampfhandlungen geringen Umfanges statt.
In Tunesien beiderseitige lebhafte Aufklärungstätigkeit. Die Luftwaffe griff einen feindlichen Flugstützpunkt, Flakstellungen und Panzeransammlungen an. In Luftkämpfen wurden drei Flugzeuge abgeschossen.
Ein deutsches Unterseeboot versenkte im Nordmeer einen Nachschubdampfer von 5000 BRT.
*
Lebhafte Stoßtrupptätigkeit
Feindliche Stützpunkte und Bunker ausgehoben
Im Westkaukasus entwickelten sich in den letzten Tagen lebhafte Späh= und Stoßtruppkämpfe, die unseren Truppen zahlreiche örtliche Erfolge brachten. Mehrfach schlichen sich die Spähtrupps durch die Kette der feindlichen Stützpunkte hindurch, erkundeten die Tiefe und Stärke der bolschewistischen Stellungen und brachten Gefangene ein. Vereinzelt wurden die so gewonnenen Erkundungsergebnisse in größeren Stoßtruppunternehmen zur Verbesserung des Frontverlaufs oder zur Beseitigung störender Stützpunkte des Feindes ausgenützt So stürmten unsere Grenadiere zwei stark befest ate Bunkeranlagen mitsamt den schanzenden Bolschewisten und hoben in überraschendem Zugriff einen feindlichen Stützpunkt aus, wobei sic die gesamte Besatzung im Nahkampf vernichteten. Mehrfach trafen unsere Stoßaruppen auch auf feindliche Erkundungstrupps, die soweit sie nicht flohen. ausgerieben wurden. Heftigere Vorstöße der Bolschewisten richteten sich in den letzten Tagen mehrfach gegen rumänische Stellungen, doch wurden die angreifenden Bataillone jedesmal unter schweren Verlusten zurückgeschlagen Auch im Hochgebirge und in der Bergwildnis nördlich Tuapse. in der die Bolschewisten jeden der unzähligen Gipfel und Höhengrate zu Festungen ausgebaut haben, hörten die Stoßtruppkämpfe nicht auf. Der ständige Kampf zwischen den starken Stützpunkten und jähen Felsstürzen hat unsere Gebirgsjäger zu wahren Spezialisten des Berg= und Bunkerkrieges gemacht, die auch uneinnehmbar erscheinende Höhenstellungen anzugreifen und aufzurollen verstehen.
Einen solchen Angriffsbefehl bekam in diesen Tagen der Oberjäger Beuerle mit seiner Gruppe Es mußte ein Höhengrat genommen werden von dessen vorgelagerter Bergnase die Bolschewisten jede Bewegung unserer Jäger unter Feuer nahmen. Obwohl der Feind die Stoßgruppe heftig beschoß, arbeitete sich der
Oberjäger an den vordersten Bunker heran von dessen Ausschaltung der Erfolg des ganzen Unternehmens abhina. Mit Handaranaten kämpfte er die Bunkerbesatzung nieder und räucherte auch noch einen weiteren in der Nähe liegenden Bunker aus Die Bolschewisten verließen darauf in heller Flucht die übrigen Kampfstände dieses Frontstücks Der Oberjäger stürmte mit seiner Gruppe sofort nach und gewann die erste Höhe. traf dann aber auf einen feindlichen Maschinengewehrzug, der die Jäger flankierend zu umfassen versuchte. Diese griffen trotz ihrer Minderzahl sofort an und rieben den Zug auf wobei ihnen acht schwere Maschinengewehre und 25 Gefangene in die Hand fielen. Von der Grathöhe um die das ganze Unternehmen ging. drohte der Vorstoß im, heftigen Abwehrfeuer der Schützen liegen zu blieben. Doch auch diesmal gab der Oberjäger dem Gefecht die entscheidende Wendung Wahrend die Jäger den Feuerkampf fortsetzten schob er sich über einen glatten Steilhang vor dessen Benutzung der Feind für unmöglich gehalten und daher auch nicht besetzt hatte. Ueberraschend stand der Oberjäger in der Flanke der Bolschewisten, warf die erste feindliche Gruppe die ihm entgegentrat. im Nahkampf über die steilen Felsen hinab und hielt seine Stellung mit Aufbietung aller Kräfte. bis seine Jäger nachgekommen waren. Gemeinsam mit diesen konnte dann der ganze Grat gesäubert und gegen die wütenden Angriffe des weit überlegenen Feindes gehalten werden.
Das
für den Kommandanten eines Handelsstörers
DNB. Berlin, 6. Jan. Der. Führer verlieh auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Kriegsmarine Großadmiral Raeder, das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Kapitän z. S. Günther Gumprich.
Kapitän z. S. Günther Gumprich, der am 6. 1. 1900 in Stuttgart geboren wurde und 1916 in die Kriegsmarine eintrat hat als Kommandant eines in überseeischen Gewässern operierenden deutschen Kriegsschiffes zahlreiche bewaffnete Handelsschiffe mit über 50000 BRT versenkt. Auf seinen Kreuzfahrten hat Kapitan z. S. Gumprich sich durch Umsicht und Tatkraft besonders ausgezeichnet. Auf sich selbst gestellt, hat er in entschlossenem Zugreifen und geschickter Planung alle sich ihm bietenden Gelegenheiten voll ausgeschöpft und der feindlichen Handelsschiffaort schwere Schäden zugefügt.
Lebhafte Aufklärungstätigkeit
an der tunesischen Front
DRB Rom, 6. Jan Der italienische Wehrmachtbericht vom Mittwoch hat folgenden Wortlaut:
Kein Ereignis von Bedeutung im SyrteAbschnitt
An der tunesischen Front lebhafte beiderseitige Aufklärungstätigkeit. Drei Flugzeuge wurden von deutschen Fliegern abgeschossen. In den Kämpfen vom 3. 1. wurden dem Feind außer den bereits gem ldeten Gefangenen neun Geschütze, einige Maschinengewehke, zuhlre Infanteriewaffen abgenommen und 30 Kraftfahrzeuge zerstört.
Unsere Bombenflugzeuge ariffen erfolgreich die Häfen und Lagerhallen von Algier, Bouaie und Philivpeville an.
Amerikan'sche Flugzeuge führten einen Einflug auf Kairuan(Tunesien) durch, der vier Tote und sechs Verletzte unter der Zivilbevölkerung als Opfer forderte.
Ein Wasserflugzeug unserer Seeaufklärung wurde beim Einsatz im westlichen Mittelmeer von zwei brit'schen Jägern angegriffen. Es gelang ihm in hartem Luftkampf. beide Angreifer abzuschießen. Das Flugzeug traf mit Treffern und einem Verwundeten an Bord wieder an seinem Stützpunkt ein.
Britische Truppenlager in der Wüste angegriffen
DRB Berlin. 6. Jan. Deutsche Jäger begleiteten am 5. 1. einen Verband Schlachtflieger zu einem Tiefangriff gegen britische Truppenlager in der Wüste an der Großen Syrte. Trotz starker feindlicher Flakabwehr nahmen die schnellen deutschen Flugzeuge die in Deckung flüchtenden Truppen aus geringer Höhe unter Bordwaffenfeuer während die von den Schlachtfliegern geworfenen Bomben in Materialstapeln und Benzinvorräten heftige Explosionen verursachten.
Geheimvertrag de Gaulle Systematische Verschacherung des französischen Imperiums
DRB Paris, 6. Jan. Der„Matin“ veröffentlicht als erste französische Zeitung Erklärungen des Grafen de Mauduit, der sich nach der französischen Niederlage de Gaulle angeschlossen hatte. sich dann aber von ihm abwandte. Der Grund der Trennung sei in der Erkenntnis zu suchen daß der Verrätergeneral das französische Imverium systematisch an England verschachere.
Graf de Mauduit führt einige Beispiele für diese Haltung de Gaulles an Er sei von einem Geheimabkommen zwischen de Gaulle und Churchill unterrichtet, durch das de Gaulle England nicht nur gewisse Kolonien definitiv ausliefere sondern den Engländern für eine begrenzte Zeitdauer auch bestimmte Teile der Kanalküste abzutreten gewillt sei, die als englische Interessenzone dienen sollten. Die Zeitdauer dieser Abtretung sei von den Engländern festgesetzt worden. De Mauduit der zwei Monate in englischen Gefängnissen zubrachte, hatte, wie er weiter mitteilt, eine Unterredung mit dem Brigadegeneral Shearer, dem späteren britischen Agitationschef für den Nahen Osten. Die Erklärung Shearers, der auf Grund jahrelanger persönlicher Beziehungen gegenüber Mauduit freimütig sprach sagte, daß die Emigrantenregierungen in London nur Werkzeuge Englands
Aersebens suluntschre Tepperspiel
Ministerpräsident Laval zum amerikanischen Weißbuch
DRB. Vichy, 6. Jan. Der französische Ministerpräsident Laval nahm Pressevertretern gegenüber zu dem dieser Tage veröffentlichten Weißzouch Roosevelts Stellung und erklärte u. a., die Vereinigten Staaten seien in den Krieg zwar nicht sofort eingetreten, hätten aber durch ihre Presse und durch die Kundgebungen einer gelenkten öffentlichen Meinung ebenso wie durch ihre offiziellen Vertreter in Europa alles getan um die europäischen Nationen gegeneinander zu hetzen. den Krieg zu schüren und zu erweitern. Ueberhaupt seien alle Bemühungen, die vor dem Ausbruch des Konfliktes gemacht wurden, um eine Annäherung zwischen Frankreich und Jialien einerseits und zwischen Frankreich und Deutschland andererseits zu erreichen stets von den Angelsachsen torpediers worden. Schließlich sind die Amerikaner selbst in den Krieg eingetreten, nachdem sie die Angriffe der
Engländer auf die französischen Kolonien gutgeheißen und sie dazu ermutigt hatten. Sie haben dann nicht gezögert, sehr nutzlose und gehässige Luftangriffe auf die Zivitbevölkerung in Nord= und Westfrankreich durchzuführen. Sodann haben sie— nach einer ausgiebigen Spionage= und Agitationsvorbereitung in Afrika— ihre Hand auf Marokko, Algerien und Westafrika gelegt.
Damit ist die Zweideutigkeit in der Haltung der USA, soweit sie überhaupt semals bestanden hat verschwunden. Wenn Roosevelt auch sagt. er arbeite für den Frieden. so könne doch jeder vernünftige Mensch in der ganzen Welt erkennen, daß seine Tätigkeit nichts anderes bedeutet als eine Kriegsverlängerung. Zudem iut er alles um den Triumph des Bolschewismus über Europa sicherzustellen— wie könnte er auch als Verbündeter Moskaus das Gegenteil behaupien?
für seine Expansionspläne seien. General Shearer erklärte wörtlich:„Dank der Emigrantenregierung können wir die französischen Kolonen militärisch besetzen wenn die strategische Lage es erfordert. Nach dem Krieg werden uns die Phantomregierungen dazu dienlich sein. Abmachungen und Verträge zu unterzeichnen, die uns notwendig erscheinen.“
Mauduit bestätigt schließlich, daß in England die Juden und Freimaurer die unbedingt herrschende Rolle spielen und auch im Lager de Gaulles ausschlaggebend seien. Zahlreiche Franzosen die sich seinerzeit de Gaulle zur Verfügung stellten, seien von diesem Treiben im Hauptquartier de Gaulles angewidert und hätten nur den Wunsch. England so schnell wie möglich wieder zu verlassen.
Anglo=amerikanisches Terrorregiment in Nordafrika
DRB Rom, 6. Jan. Die Konzentrationslager in Algerien und Marokko sind überfüllt mit Arabern die ihre feindselige Haltung gegenüber den Engländern und Amerikanern geäußert haben Flüchtlinge berichten, daß sich die Zahl derer nicht mehr feststellen lasse, die erschossen worden seien. weil sie Sympathien für die Achsenmächte äußerten.
Die Kommunisten werden immer frecher DRB Stockholm, 6. Jan. Nach einer offiziellen britischen Meldung hat der Kommunistenführer Harry Pollot einen Brief an die konservative. liberale und Arbeitervartei gerichtet, in dem er im Namen des Zentralausschusses der Kommunistischen Partei Englands verlangt, daß seine Partei bei der Acsstellung von Regierungskandidaten für die Nachwahlen zum Parlament befragt bzw. das vorher ihr Einverständnis eingeholt werde.
Diese Meldung zeigt deutlich daß die Kommunisten unter dem Befehlsstab Moskaus sich in England immer frecher und ungenierter ans Ruder drängen, ohne daß man ihnen Einhalt gebietet.
Eingeborenenrevolte
in einem südafrikanischen Konzentrationslager DRB. Rom. 6. Jan. Im Konzentrations= lager von Marabastad bei Pretoria kam es zu einer Revolte unter den 2000 Eingeborenen, die dort untergebracht waren. Ein europäischer Soldat und fünf europäische Polizisten wurden getötet. Die revoltierenden Eingeborenen hatten 15 Tote und 86 Verletzte. Am 5. Januar kam es zu einer neuen Revolte, die zehn Tote forderte.
Verdächtigungen,
Visserenzen, Gegensahr
Die Beziehungen der plutokratisch=volschewistischen Feinde Deutschlands untereinander werden gekennzeichnet durch gegenseitige Verdächtigungen und einen hohen Grad von Uneinigkeit. Erst jetzt wieder hat der dritische Botschafter in Nordamerika. Lord Halifax in einer Ansprache an die Mital'eder des Informationsamtes der Vereinigten Staaten den amerikanischen Bundesgenossen beschworen, doch ja daran zu denken, daß die Einheit zwischen den Alliierten auch nach dem Kriege fortdauern müsse.
Nach der Ansicht dieses englischen Lords wäre es das größte Unglück, wenn die„Partnerschaft der großen Sache“ in der Stunde des Sieges aufgegeben werden würde. Lord Halifax hat nur vergessen, daß von einer wirklichen Einiak:! sel bst heute nicht gesper chen werden kann. Wenn England die Vereinigten Staaten und die Bolschewiken auch Schulter an Schulter kämvien so haben diese Mächte dabe; doch besondere Ziele im Auge. Die Bolschewisten wollen durch den Krieg die euroväische Kultur zertrümmern. wozu ihnen England im voraus alle Vollmacht gegeben hat die Briten wiederum wollen sich durch den Krieg die weitere Ausbeutung der Welt auf Kosten der Wohlfahrt der europäischen Völker sichern, und Nordamerika schließlich möchte durch die Verlängerung des Krieges die brittsche Flagge durch das Sternenbanner ablösen
Warum gibt es immer Differenzen und Verdächtigungen zwischen England und Amerika?, so fragt der Parlamentssekretär von Stafford Cripps in London. Er beantwortet diese Frage dahrn. daß sowohl England als Nordamerika sich selbst auf Kosten des anderen zu bereichern versuchen. Nun sei es aber eine Tatsache, daß Gegensätze zwischen zwei Nationen durch nichts mehr vertieft oder heraufbeschworen werden können als durch das Wettrennen um die Eroberung des Wetthandels. So habe sich denn auch der Handelskrieg bereits direkt auf den Lebensstandard der Nationen ausgewirkt. und das wiederum müsse unvermeidlich alle Beziehungen vergiften
Es ist kein Zufall daß gleichzeitig auch eine englische Wochenschrift„Spectator“ sich über den Mangel an Harmonie zwischen England und seinen Verbündeten beklagt.„Wir und die Amerikaner verstehen uns nicht aut“, meint das Blatt. und fügt hinzu, daß das Verständnis mit den Bolschewiken noch schlechter sei Selbst in einem Kriege wie diesem. der für England und seine Verbündeten größte Gefahren mit sich bringt sei noch immer nicht die langersehnte Einigung zustande gekommen. Eine Unzahl von Svannungen Eifersüchteleien und Kritik, erschwerten dabei jede gegenseitige Annäherung. Wenn ein solcher Zustand, so meint das Blatt aber schon in einem Kriege auf Leben und Tod bestehe, dann dürfe man sich mit Recht um das Verhältnis nach dem Kriege sorgen.
Diese Gegensätze entladen sich insbesondere Tag für Tag auch in Nordafrika. Während die Briten und die Yankees in den Tagen ihrer Landung sich den Anschein geben wollten. als kämen sie als Befreier des Landes zeigt sich jetzt immer deutlicher woran übrigens niemals ein Zweifel hat bestehen können, daß sie die Expedition nach Nordafrika lediglich deshalb unternommen haben, um das französische Kolonialreich in ihren Besitz zu bringen. Roosevelt hat ssich in diesem Spiel auf den Verräter Darlan verlassen, während Churchill wiederum mit de Gaulle paktierte Es bedeutet eine große Enttäuschung für die Briten daß nun auch mit der Ermordung Darlans eine Lösung der nordafrikanischen Frage im englischen Sinne nicht hat erzielt werden können. An die Stelle Darlans ist der Verrätergeneral Giraud getreten der ebenso wie sein Vorgänger sich in erster Linie als Sachwalter Roosevelts fühlt. Dafür hat England inzwischen den Ministerpräsidenten Mac Millen nach Algier entsandt doch hat auch das nichts daran geändert, daß Nordafrika nach wie vor den Zankavfel des britischen und des USA=Imverialismus bildet. Erst dieser Tage wieder wurde aus dem feindlichen Lager gemeldet daß die Lage in Nordafrika konfus sei. Völlig unzufrieden ist aber auch jetzt noch de Gaulle mit der Entwicklung. von dem es heißt, daß er alles verabscheue was nach Vichy rieche. Männer wie Juin Noques und Boisson eingeschlossen. Das einzige Entgegenkommen, zu dem sich de Gaulle verstehen will besteht darin daß er sich bereit erklärt mit Herriot. Mandel Blum und Reynaud zusammenzuarbeiten.„falls sie aus ihrem Gefängnis entkommen könnten“.
Den Franzosen aber zeigt das Verhalten der Briten und der Amerikaner in Nordafrika daß beide nur darauf aus sind Frankreich um sein Kolonialreich zu bringen Die ganzen Gefühle für Frankreich. die Roosevelt vorgetäuscht hat, waren Lua und Trug, weil Roosevelt immer nur darauf aus war.
Eagusich in den Kriea zu verwickeln, um die #stschen Besitzungen auszuplündern.

Bose geißelt Englands Indienmanöver
Eine Botschaft des indischen Freiheits. kämpfers
DNB Berlin, 6. Jan. Der indische Freiheitskämpfer Subhas Chandra Bose richtete am 5. 1. 1943 über den deutschen Kurzwellensender eine Neujahrsvotschaft an seine Landsleute in Indien in der er seinem Vaterland Glück und Wohlstand wünschte und der Hoffnung Ausdruck gab daß das Jahr 1943 der revolutionären Tat und dem Kampf des Jahres 1857 den endgültigen Erfolg verleihen möge.
S Ch. Bose gab dann einen Ueberblick über die volitische Lage in der Welt, die sich in denkbar günstiger Weise für den indischen Freiheitskampi entwickelt hätte. Die Feinde der Anglo=Amerikaner. also die Dreierpaktmächte. se en weiter auf der ganzen Linie siegreich geblieben und wenn die Gegenseite auch versucht hätte, aus ihrer zum alleinigen Schaden Frankreichs in dem gänzlich unverteidigten Französisch; Nordafrika unternommenen Landung mognchn viel Kapital zu schlagen, so habe man man doch sehr schnell die Ohnmacht der britisch=amerikanischen Truppen aufgedeckt und ihre großartige Landung als Provaan damanover entlart.„Die Allierten ind aus den gesamten östlich Indiens liegenden Asien und von dem europarichen Kontinent vertrieben worden und wenn man die heutige Kriegslage mit der von 1917/18 vergleicht, so kann über den bevorstehenden Zusammenbruch des dritischen Weltreiches überhaupt kein Zweifel mehr bestehen.
Bose ging dann auf die innerpolitische Lage Indiens ein und warnte seine Landsleute vor der englischen Agitation, die nichts anderes bezwecke als den Glauben an das angeblich unnneabare Empire mühsam aufrechtzuhalten und die Tag für Tag am indischen Volk verübten Greueltaten und Unterdrückungsmaßnahmen durch allzu durchsichtige Lügen über den„Terror“ der Achsenmächte in den besetzten Gebieten zu vertuschen. Auch die Dauerreden anglo=amerikanischer Staatsmänner über den Wiederaufbau der Welt nach diesem Kriege seien nichts anderes als Manöver, um die eigenen Weltherrschaftspläne zu verschleiern. Der letzte Trick. das Weißbuch, sei bereits durch authentische Zeugnisse von Amerikanern selbst widerlegt die den Beweis erbringen daß Roosevelt. Churchill und ihre Hintermänner die wahren Kriegstreiber und Agaressoren sind
Nicht nur Indien. sondern auch alle indischen Landsleute in der ganzen Welt müssen sich an dem gigantischen Freiheitskampf des indischen Volkes beteiligen und dazu beitragen, das Lügennetz zu zerreißen, das England über Indien gebreitet hat. Jeder Kampf erfordert Ovfer. aber zwei Jahre Kampf gegen englischen Terror und hunderttausend Menschenleben werden Indien die Freiheit bringen. Unzählige Kriege hat England schon führen müssen, um seine Herrschaft über Indien zu festigen und zu bewahren. und auch jetzt wieder soll Indien mit allen Schrecknissen des
Krieges überzogen werden, weil Engind Burma wiedererobern will. Solange das indische Volk den Anglo=Amerikanern erlaubt. Indiens Menschenmaterial. Geld und Rohstoffauellen für ihren imperialistischen Krieg auszubeuten solange wird Indien unter dem Kriege zu leiden haben.
„Ich selbst“, sagte Bose,„kenne jede Straße und jeden Platz in dem bombardierten Kalkutta, wo ich die ganze Stufenleiter des öffentlichen Dienstes bis zum Oberbürgerme'ster durchlaufen habe, und so groß der Schmerz auch sein mag, den mir die Leiden dieser Stadt verursachen in der alle meine Verwandten leben, sehe ich doch ganz klar daß Städte wie Kalkutta und Chittagona noch viel schwerere Leiden werden durchmachen müssen.
solange die anglo=amerikanischen Streitkräfte in Ingen sind. Der beste Ausweg ist, diese in der Nähe von Rüstungswerken liegenden Orte sofort vollständig zu evakuieren und eine großzügige Provaganda gegen die englische Versklavung Burmas im ganzen Land aufzuziehen.“
Bose appellierte zum Schluß an seine Heimatprovinz Bengalen. die von fast 200 Jahren den Anstoß zur Versklavung Indiens durch die Engländer gegeben hatte und auf deren Schultern jetzt vornehmlich die Befreiung Indiens vom englischen Joch ruht.
Wie der Londoner Nachrichtendienst meldet soll ein Kontingent kanadischer Truppen in Nordafrika eingetroffen sein.
Manger un Seriruten in Ainerna
nützen alle neuen Schiffe, wenn es an Personal fehlt?“
DRB. Stockholm. 6. Jan. Die nordamerikanische Fachpresse. vor allem des Newyorker „Journal of Commerce" beschäftigt sich immer sorgenvoller mut dem Mangel an Arbeitskräften bei der Handelsmarine. In Reederkreisen wird die Frage gestellt was alle neuen Schiffe nutzen wenn man nicht genügend fachmännisch ausgebildetes Personal habe, um sie zu bemannen. Das amerikanische Schiffsbauprogramm würde nach„Journal of Commerce“, wenn es wirklich durchgeführt werden solle mindestens eine Verdoppelung des gegenwärtigen Personals erfordern Hinzu komme, daß auch die Schifffe der anderen Länder. deren Handelsflotten auf Grund der Pacht= und Leihverträge ergänzt werden bemannt werden müßten Die War Shipping Administration hat zwar schon vor Monaten einen großen Werbefeldzug für freiwillige Meldungen begonnen. Die Ergebnisse werden aber als enttäuschend bezeichnet. Es fehlt ferner an einem umfassenden Schulungsprogramm zur Ausbildung von Schiffspersonal. Schließlich spielt auch die soziale Frage eine große Rolle, da der niedrige soziale Standard der amerikanischen Seeleute und ihre unzureichende Betreuung auf sozialem Gebiete keinen Anreiz für breitere Schichten der Bevölruna bilden.
USA=Wirtschaft über Rooseveltz uferlose und unklare Pläne besorg: DRB. Stockholm. 6 Jan. In den Kreisen der nordamerikanischen Wirtschaft wächst wie verschiedene Tagungen des Unternehmeriums in den letzten Wochen bewiesen die Sorge vor den immer unklarer und uferloser werdenden
Plänen Roosevelts ständig an Ein neutraler #rrespondent charakterisiert die Wirtschaftslage mit folgenden Worten:„Alle Tagungen der USA=Wirtschaft werden heute von einem tiefen Pessimismus überschattet".
75000 Lehrer fehlen in ASA
Eine Ursache der Zunahme der Kinderverbrechen
DRB. Genf, 6. Jan. In den USA fehlen 75000 Lehrkrafte, meldet der Newyorker Korrespondent des Londoner„Evening Standard“. Dieser Lehrermanger sei nicht so sehr auf die Einberufung zum Heeresdienst zurückzuführen als vielmehr darauf, daß Tausende von ihnen in die Rüstungsbetriebe abwanderten, denn der Lehrer in USA werde ganz erbärmlich bezahlt, wäyrend die Rüstungsindustrie mit hohen Löhnen und Gehältern locke. Es sei daher eine Krise im Schulunterricht ausgebrochen. Nicht weniger als 2000 Unterrichtsanstalten hätten bereits im vergangenen Herbst den Lehrbetrieb wegen Lehrermangels einstellen müssen. Tausende von Kindern hatten nicht mehr die Möglichkeit, irgendeine Schule zu besuchen.
Diese Meldung wirft ein neues Schlaglicht auf die vom Kriegsverbrecher Roosevelt so gerühmte„amerikanische Kultur“. Kein Wunder, daß sich Roosevelts Busenfreund Laguardia nunmehr den Kopf zerbricht wie er am besten die emvorgeschnellte Kriminalität der unbeschäftigten und unbeaufsichtigten Kinder eindämmt.
Ueber 60000 Mann Kriegsverluste der USA
DRB. Stockholm, 6. Jan. Nach einer Meldung des USA=Kriegsinformationsamtes sollen die Gesamtverluste aller USA=Streitkräfte seit Ausbruch des Krieges 61126 Mann betragen.
Alle Lundungeovoie Versenel
Englischer Angriff auf den burmesischen Hafen Akyab abgewiesen
DRB. Tokio, 6. Jan. Ein englischer Versuch zur Rückeroberung des burmesischen Hafens Akyab wurde von den Japanern erfolgreich abgewehrt wie„Asahi Schimbun“ aus Akyab berichtet. Beim ersten Angriff versuchten 400 Mann des Lancashire=Regiments in Booten über den Mayafluß zu setzen. Sämtliche Boote wurden versenkt und 16 Gefangene einschließlich eines Kompanieführers gemacht. Die Gesamtverluste der Engländer betrugen über 60 Tote während die Japaner nur wenige Tote und Verwündete hatten. Ein weiterer Angriffsversuch der Engländer von Norden her mit 800 Mann wurde ebenfalls abgeschlasen, und die Japaner nahmen im Gegenangriff die Verfolgung der zurückweichenden Feinde auf.
„Asahi Schimbun“ bringt dazu eine Presseerklärung des Stabsoffiziers der japanischen Expeditionsarmee in Burma. Danach standen in den ersten Linien der dortigen Gegend meist Inder mit denen die japanischen Truppen Zusammenstöße vermeiden wollten solange keine feindseligen Bewegungen festzustellen sind Diese Rucksichtnahme wurde aber anscheinend von den Engländern mißverstanden, die sich plötzlich zu Aktionen gegen Akyab aufrafften, aber von den Javanern sofort zurückgeschlagen wurden. Die Javaner hatten seit der siegreichen Schlacht am Chindwinfluß vor sechs Monaten nicht mehr im Gefecht gestanden. Ein kürzlich gefangener englischer Hauptmann sowie ein Fliegeroffizier sagten aus daß das Lancashire=Regiment im vorigen Januar in Bombay gelandet sei erst Ende November an der indischen Grenze angekommen und in den letzten Monaten schwer unter den japanischen Luftangriffen sowie unter der schlechten Versorgung gelitten hätte. Der Bericht schließt das Ueberlaufen indischer Soldaten habe in der letzten Zeit derartig zugenommen daß man die Inder aus der Frontlinie zurückgenommen habe, um ein vorschnelles Kapitulieren zu verhindern.
Das erste große japanische Holzschiff in Honakona vom Stapel gelaufen
DRB. Schanahai, 6. Jan. Wie Domei aus Hongkong meldet, lief dort am Dienstag das
erste große Holzschiff.„Honshu Maru“ vom Stapel. Die„Honshu Maru“ deren Bau am 3. November begonnen wurde ist das erste Schiff einer Reihe großer Holzschiffe. die mit Segeln und Motor ausgerustet sind und auf den Regierungswerften in Hongkona und verschiedenen Platzen der südlich gelegenen Regionen gebaut werden. Zu weiterem Ausbau des Schiffsverkehrs nach füdlichen Ländern wird die Eröffnung einer Seemannsschule in Hongkong im Februar erwartet.
Die Lage im Iran sehr wenig befriedigend DRB. Berlin, 6. Jan. Nach Radio Teheran ist die Lage im Iran nach wie vor sehr wenig zufriedenstellend. Der Generaldirektor der Presse und Propaganda empfing am 1. Januar die Journalisten und erklärte, daß gegen die Unruhestifter die gegen die Anordnungen der im Iran anwesenden Behörden der fremden Mächte Front machten, strengste, Maßnahmen ergriffen und keine Nachsicht geübt werden würde.
In Hinblick auf die sinkende Währung betonte er daß dies auf einen Vertrag zurückzuführen sei. der den Alliierten das Recht gebe, den Wert des Riau festzusetzen und den Geldumlauf zu kontrollieren. Trotzdem sei diese Arbeit der Finanzkontrollkommission nicht als fremde Einmischung in die iranischen Angelegenheiten in der Presse darzustellen.
Verstärkter Druck auf Iran DRB. Istanbul. 6. Jan. Das iranische Parlament sah sich gezwungen einem erneuten Druck der USA nachzugeben; es mußte für das Handels= und Landwirtschaftsministerium sowie für das Schulwesen die Bestellung je eines zusätzlichen amerikanischen Beraters bewilligen die neben den bereits tätigen amerikanischen Beratern fungieren werden.
Wie„EFE“ meldet, war die britische Botschaft in Washington am Montag mangels Heizöls ohne Heizung. Das Personal arbeitete in Mänteln, bis die USA=Regierung in der Nacht eine dringende Lieferung Heizöl beorderte.
Diedereinführung der Dorf= und Stadtgerichtsbarkeit
DRB. Breslau, 6. Jan. Reichsjustizminister Dr. Thierack sprach am Dienstag in Breslau über die ihm vom Führer gestellte Aufgabe der Schaffung einer starken nationalsozialistischen Rechtspflege.
Der Reichsjustizminister gab einen großangelegten Ueberblick über alle Probleme. die in Zukunft auf dem Gebiete des Rechts und der Justiz in Deutschland zu lösen sind und nahm in diesem Zusammenhang auch zu verschiedenen Sonderfragen aus der Praxis der Rechtspflege Stellung. Besonders stark war der Beifall der Versammelten bei den Ausführungen Dr. Thieracks über seinen Plan der Wiedereinführung der Dorf= und Stadtgerichtsbarkeit., durch die dem Volke selbst wieder die Moglichreit gegeben werden soll. Recht zu sprechen. Am Schluß seiner Rede ging der Minister noch auf den deutschen Standpunkt in den großen Fragen des Völkerrechts ein und hob den tief im Rechtsdenken des deutschen Volkes verwurzelten deutschen Rechtsanspruch auf die staatliche Zusammenfassung aller Teile der Nation in einem ausreichenden Lebensraum hervor.
Deutsche Soldaten retteten norwegischem Fischer das Leben
DNB Oslo, 6. Jan. Zwei deutsche Soldaten vollführten im Vigsftord eine mutige Rettungstat, wie aus Harstad gemeldet wird. Es gelang ihnen einem norwegischen Fischer dessen Boot gekentert war. unter schwierigsten Umständen das Leben zu retten.
Ministerpräsident Quisling. dem die mutige Tat durch den Bürgermeister von Harstad berichtet wurde, ließ den beiden deutschen Soldaten zum Zeichen seiner Anerkennung Ehrengaben überreichen.
Feindliche Schiffe
im Kanal zum Abdrehen gezwungen DRB. Berlin, 6 Jan. Fernkampfbatterien der deutschen Kriegsmarine nahmen in der Nacht zum 6. 1. feindliche Schiffsziele im Kanal unter Feuer. Nach einem fast dreiviertelstündigen Beschuß drehten die feindlichen Schiffe ab und entkamen in der Dunkelheit.
London:„Die britische Ernährungslage wird sich bestimmt nicht verbessern“.
DNB Stockholm, 6. Jan. Der Sprecher des britischen Ernährungsministeriums erklärte laut Reuter am Dienstag:„Die Ernährungslage wird sich in den ersten sechs Monaten des Jahres 1943 bestimmt nicht verbessern Es werden im Gegenteil auch weiterhin noch neue Sparmaßnahmen eingeführt werden müssen.“
Befehlshaber der britischen Luftwaffe in Aegypten tödlich verunglückt DRB. Madrid. 6. Jan. Wie Reuter amtlich aus Kairo meldet, gehört Generalmajor Me Laughry der die britische Luftwaffe in Aegypten befehligt zu den elf Toten eines Flugzeugunglücks das sich am Montag ereignete. Unter den Toten befindet sich auch wie bereits gemeldet. Lady Tedder, die Frau des Oberkommandierenden der britischen Luftwaffe im Mittelosten.
Ein Hilferuf aus Oberägypten DRB. Sofia, 6. Jan. Die ägyptische Regierung erhielt ein Telegramm aus Assuan in dem die Bewohner der Umgebung dringend Hilfe verlangen und besonders um die Lieferung von Lebensmitteln, Bekleidung und Arzneimitteln bitten, weil sie daran vollständig Mangel leiden. Bei der schweren Verkehrskrise, die derzeit in Aegypten herrscht dürften diese Notschreie jedoch ohne Erfolg sein.
Spanischer Dampfer immer noch in Gibraltar festgehalten DNB. Madrid. 6. Jan. Nach einer aus der spanischen Grenzstadt La Linea erhaltenen Korrespondentenmeldung wird der bereits vor einem Monat von den Engländern nach Gibraltar eingeschleppte spanische Dampfer„Sidi Ifni“ noch immer von den Kontrollbehörden festgehalten. Es konnte bisher lediglich erreicht werden daß man die spanische Besatzung freiließ, die sich gegenwärtig auf spanischem Boden befindet.
Wie„EFE“ aus Buenos Aires meldet, herrscht in ganz Argentinien ungewöhnliche Hitze. Die Temperatur stieg in Buenos Aires auf 38 Grad.
Zwei auf der Brautfahrt
Von Ernst Hermann Pichnow
Die Liebe, diese merkwürdige Einrichtung auf der Welt war in die Herzen zweier Männer gefallen, die nicht von sich behaupten konnten, nun gerade Don Juans zu sein. Der eine. Tim Kröger, Bootsmann auf der„Ella=Luise" lang hager von Gestalt. und der andere. Hein Janssen. dem mittelgroßen Steuermann desselben Dampfers der seinen Törn weseraufund=abwärts machte. Pech war daß beide das gleiche Mädchen Martha Krämer in stummer Vervorgenheit liebten, ihre Sympathien jedoch auf platonischen Wellen schwammen und keiner
zum forschen Kampf einer Eroberung ausholte. Nur als einmal zufällig der Name Martha Krämer fiel, sahen sich beide verstört und betroffen an. Nanu...? Dann meinte Tim in seiner trockenen Art:„Hast du was mit der Martha?“
Hein blieb ihm die Antwort mit der Gegenfrage schuldig:„Hast du was mit der Martha...?“ Und Tim blieb ihm die Antwort schuldig, und da wußten beide von dem Geheimnis das jeder in seiner Brust trug. Sehr dumm...! Der Stein aber rollte nun.
In seiner Koje drehte sich nachher der Steuermann Janssen von einer Seite auf die andere. kullerten seine Gedanken hin und her. bis er den Schluß fand: Da mußte man natürlich etwas tun, nein, der Tim sollte das Mädchen nicht haben! Er...!
Und Kröger wühlte im gleichen Tempo von
Luv nach Lee marterte den etwas schwer funktionierenden Gehirnapparat ab um Klarheit in seine Liebesangelegenheit zu bekommen. Gegen Morgen stand es fest bei ihm: Da mußte man natürlich etwas tun, nein der Hein sollte das Mädchen nicht haben! Er...!
Am Donnerstag brüteten beide an der Reling und blinzelten in die herrlich scheinende Sonne.
„Ich meine, Hein, wir wollen uns darum nicht erzürnen!“ Janssen schüttelte verneinend den Kopf. erwiderte versöhnlich:
„Nein. Tim, darum wollen wir uns nicht erzürnen, wieso, warum und wozu wollen wir das!“ Und durch beider Kopf schnellte der Gedanker Sonntag werden wir schon sehen, was los ist!
Der Sonntag kam, so ein richtiger prachtvoller Tag für die Liebe und ihre seltsamen Wege. Tim Kröger. im besonders für diesen Fall scharf gebügelten Zivilanzug, wanderte den Gefilden seiner heimlichen Sehnsucht der Herderstraße zu. Durc, viele Nebenstraßen führte er sein ara bubberndes Herz. Verteufelt war das eine komische Geschichte! Wie kam er sich vor...? Ja, die Witwe Krämer kannte er wohl, aber zu ihr sagen zu müssen: Ich möchte ihre Tochter hei... hei... heiraten...! Das Wort blieb ihm ordentlich in der Kehle stecken. Zehnmal blieb er stehen faßte sich an die Stirn, zupfte am Binder der ihm wie ein Strick um den Hals vorkam. Immer langsamer wurde sein Gang. bis schließlich doch die Herderstraße in ihrer Flucht vor ihm lag. Mit unruhigen Blicken tastete er die Häuserfronten
ab. Da in der Mitte! Ein langer Seufzer erstarb auf seinen Lippen. Mut— Mut— der Hein soll sie nicht, haben! Und hocherhobenen Hauptes holte er zum Siegeszug aus. Ein paar Schritte noch, und er öffnete die Gartentür. Tapp tapp, stieg er die Treppen hinan. Hochparterre, erster Stock zweiter Stock... und da saß ein Messingschild, wuchtig mit großen Buchstaben: Krämer! Jetzt brauchte er nur auf den kleinen weißen Knopf zu drücken und drinnen würde es ping ving machen. Nur er starrte den Knopf unentschlossen an nahm den Hut vom Kopf. drehte ihn zwischen den Händen, drehte und drehte, und auf einmal packte Tim Kröger ein panischer Schrecken eine kalte Furcht, und in der Brust schlug das Herz wie ein dröhnendes Hammerwerk.„Nein, ich kann das nicht, ich bringe das nicht fertig mochte der Hein..“ächzte sein Mund. Drei Minuten spater saß Tim an der Ecke in einer kleinen Wirtschaft verwirrt, verärgert mit Lsich und der Welt unzufrieden und knurrte und murrte um die Liebe, mit der es so eine verrückte Sache wäre.
Na, und Hein Janssen? Ihm ging es nicht viel besser. Er stand nach einer Stunde vor der gleichen Tür mit dem dicken Messingschild, drehte und drehte auch den Hut in den Händen, machte ein Dutzend Versuche nun endlich die Klingel zu betätigen da war es im entscheidenden Moment einfach aus mit ihm. Wie von Furien verfolgt raste er die Treppen herunter. Auf der Straße stöhnte er:„Nein, ich kann das nicht, ich bringe das nicht fertig, mochte der Tim... mochte der Tim...“.
Ein paar Minuten weiter knallte er die Tür
einer kleinen Wirtschaft an der Ecke hinter sich zu stürmte an die Theke und verlangte ein Bier. War das ein verrückter Kram mit der Liebe! Dann sah er Tim in der Ecke am Fenster sitzen, blinzelte ihn mißtrauisch an und steuerte auf ihn:„Na, wo kommst du denn berg;
„Oh. nur ein bißchen spazieren, Hein. nur spazieren! Und du?“
„Oh, auch nur spazieren, schöne Gegend hier. nicht wahr?" Damit drückte er sich in die andere Ecke. Beide brüteten vor sich hin und spraken schließlich nur von der„schönen Gegend“. In den nächsten Tagen vermieden Steuermann und Bootsmann eine Begegnung. Neuer Mut und neue Entschlüsse keimten in jedem auf. Nächsten Sonntag würde die Entscheidung bestimmt fallen.
Und am Sonntagmorgen pfefferte Tim Kröger Janssen die Zeitung auf den Tisch schlug sie auf und zeigte auf eine große Anzeige. Die Witwe Krämer gab die Verlobung ihrer Tochter Martha mit dem Kapitän Cassens bekannt.
Hein las es mit trüben Augen und auetschte nach einer Weile trübseligen Ueberlegens bissig zwischen den Zähnen hervor:
„Komisch... wie...“
„Ja, sehr komisch, sehr komisch“, grunzte Tim dunkel. Und am Abend hockten beide im„Seestern“ und spülten ihre Enttäuschung mit vielen Grogs herunter. Gegen Mitternacht waren sie bei dem heiligen Trost angelangt daß es ja noch viele Mädchen auf der Welt aab die sie noch bekommen könnten. Hoffen wir es. nur eine für jeden bei ihrer so„mutvollen“ Schüchternheit.

v. Stephan:„Ziel erkannt, Kraft gespannt, Pfliche getan, Herz obenan.“
TT
K
Dr.
Kohle, Gas und Strom für die Rüstung!
S
Schwerte, 7. Januar 1943.
Alle Kräfte für den Sieg!
In seinem Rückolick auf das Jahr 1942 in der Vo.schaft des Führers an das deutsche Volk hebt er angesichts der großen Erfolge und des gewaltigen Kampfes die Verpflichtung der Heimat hervor, in erster Linie ihrer Soldaten zu gedenken.„Wo immer sie stehen“, so sagte der Führer,„haben sie dem Blich der Geschichte neue Ehrenblätter eingefügt. Was sie an ruhmreichen Schlachten geschlagen haben, wird durch die Sondermeldungen und durch die Wehrmachtsberichte bekannt. Was sie erleiden und dulden, kann aber die Heimat nicht ermessen.“
Wir wollen der Front für ihre Leistungen danken. Wenn wir auch wissen, daß es keinen Maßstab gibt, mit dem man den heldenmütigen Opfergang unserer Soldaten messen kann, und das, was die Heimat an Kampf und Leistung vollbringt, immer nur ein winziger Bruchteil dessen sein kann, was die Front angesichts des Todes an unvorstellbarer Hingabe leistet, so gibt es doch Anlässe, die uns in besonderem Maße an unseren Dank gegenüber der Front erinnern. Wir wissen auch, daß unsere Spende gegenüber dem Blutzoll jener namenloser Kämpfer, die auf der Walstatt fallen oder verwundet werden, nichts bedeutet. Niemals werden wir imstande sein, unsere Dankesschuld ganz abzutun. Was wir aber für unsere Soldaten tun können, das wollen wir tun. Wir wollen nicht nur für sie sorgen und uns ihrer Angehörigen annehmen, sondern wir wollen versuchen, uns ihrer würdig zu zeigen und ihnen immer wieder zu danken. Dazu ist auch der erste Opfersonnlag im neuen Jahr eine Gelegenheit. Gerade der erste im neuen Jahr soll uns anläßlich des Neujahrsaufrufes des Führers besonders an unsere Opferbereitschaft und unsere Dankesschuld erinnern. Jeder Opfersonntag soll auch ein Sieg sein, ein Sieg des Willens und der Kraft der Heimat.
Wenn daher am kommenden Sonntag der Blockwalter der RSB mit der Spendenliste zu uns kommt, dann wollen wir an die Verpflichtung der Heimat denken und alle Kräfte für den Sieg einsetzen Dazu gehört unser Opfer, auch das für das Kriegswinterhilfswerk.
Die verwender man Zendser!
Tägeschrentt
:: Ein alter Soldat wurde 80 Jahre alt. Vorgestern wurde Josef Eiser, hierselbst, 80 Jahre alt. Noch immer ist er ein reges Mitglied in seiner Kriegertameradschaft. Zu seinem 80. Geburtstag überbrachten ihm Kameraden der Kriegerkameradschaft Westwacht herzliche Glückwünsche des Nationalsozialistischen Reichskriegerbundes. Eine Ehrengabe ließ ihm der Graf=Haeseter=Bund überreichen, der es sich nicht nehmen ließ, seines alten Kameraden zu gedenken und ihn durch die Ehrengabe zu ehren. Der alte Soldat ist auch heute noch sehr rüstig und frisch, und nimmt als alter Stratege regen Anteil an dem heutigen großen Kriegsgeschehen. Wir wünschen dem alten, soldatisch strammen Geburtstagskinde, wenn auch nachträglich, das Allerbeste und hoffen, daß es ihm eine gütige Vorsehung gestattet, den siegreichen Abschluß dieses Krieges und noch lange Friedensjahre zu erleben.
:: Hohes Alter. Am gestrigen 6. Januar d. I. wurde die Ehefrau Emma Hölken, hierselbst, Theodorstraße 42, 80 Jahre alt. Ein schönes, gesegnetes Alter, daß nach dem Bibelwort Mühe und Arbeit gewesen ist. Nachträglich wünschen wir dem Geburtstagskinde von ganzem Herzen das Allerbeste und hofsen, daß es noch viele Jahre einen schönen, ruhigen und sonnigen Lebensabend begehen möge.
- Deutsches Notes Kreuz in Schwerte(Ruhr). Bereitschaft m: Am 7. Januar, 20—22 Uhr, Dienstabend im DRK=Heim Schwerte.
- Keine Entziehung der Raucherkarte. Wie von zuständiger Stelle mitgeteilt wird, kann ein Arzt einem Kranken Lebensmittelzulagen versagen, wenn er das ihm verbotene Rauchen bei bestimmten Krankheiten fortsetzt. Das Recht der Entziehung der Raucherkarte steht aber weder dem Arzt noch der Arztekammer zu.
* Verhalten nach Luftangriffen. Es hat sich in
der Vergangenheit wiederholt herausgestellt, daß unnötige Bergungsarbeiten nach solchen Personen vorgenommen wurden, die angeblich verschüttet wurden,
Wenn es Fenchel auf dem Markt gibt, zugreisen—
winterlichen
Wie steht es mit Ihnen, liebe Hausfrau, schätzen Sie Fenchel als angenehme Abwechslung auf Ihrem Speiseplan? Oder haben Sie sich an die Zubereitung der Fenchelknollen noch nicht gewagt? Man sieht sie auch in diesem Jahr wieder häufiger neben den üblichen Kohlsorten. Als leicht betömmliches Gemüse werden sie von vielen schon lange geschätzt.
Der etwas starke Geruch, der beim Kochen von Fenchel entsteht, läßt einen ziemlich aufdringlichen Geschmack vermuten. Um so angenehmer ist man enttäuscht, wenn das Gericht probiert wird. Mit Zitronensaft oder Essig oder Kümmel schmeckt man Fenchel ab. Und nun die Vorbereitung: Die Fenchelknollen werden gründlich gewaschen und von schlechten Blättern befreit. Das Fenchelgrün behält man zurück und gibt es, wenn es frisch ist, roh feingehackt an das fertige Gericht. Falls die Knollen sehr viel Grün haben, kann man einen Teil davon ebenso wie die Stiele auch mitkochen.
Fenchellange
500 g Fenchel, 20 g Fett, 11/ Liter Wasser oder Brühe, 40 g Mehl, Salz, Essig oder Zitrone, gehacktes Fenchelgrün.— Die vorbereiteten Fenchelknollen werden klein geschnitten und in dem Fett angedünstet. Dann füllt man mit Wasser auf, läßt gar kochen und rührt das verquirlte Mehl dazu. Man läßt die Suppe noch einmal aufkochen und schmeckt sie mit Salz, Essig oder Zitrone und feingeschnittenem Fenchelgrün ab.
Gemüse
1 kg Fenchel, etwas Flüssigkeit, 20 g Fett, 40 g Mehl, nach Möglichkeit etwas Milch, Essig oder Zitronensaft oder Kümmel oder Heseflocken, Salz, Fenchelgrün.— Die vorbereiteten Fenchelknollen werden in Scheiben geschnitten und in wenig Salzwasser in 20 bis 30 Minuten gar gekocht. Aus Fett und Mehl stellt man eine Mehlschwitze her und füllt mit Gemüsewasser und gegebenenfalls etwas Milch auf. Man schmeckt mit Essig bzw. Zitronensaft oder Hefeflocken, Salz und etwas feingeschnittenem Fenchelgrün ab. Verwendet man Kümmel, so gibt man diesen anfangs zu.
Gemischtes Gemüse mit Fenchel
500 g Fenchel, 500 g Möhren oder Kohlrüben oder Rote Rüben, Lauch oder Zwiebel, 20 g Fett, 40 g Mehl oder 1—2 geriebene rohe Kartoffeln, Salz.— Das Gemüse wird geputzt und in Stifte geschnitten. In dem zerlassenen Fett dünstet man den Lauch an, gibt das übrige Gemüse hinzu, läßt etwas durchdünsten und füllt mit wenig Flüssigkeit auf. Man dickt das gare Gemüse mit etwas angerührtem Mehl oder den roh geriebenen Kartoffeln und chmeckt mit
Feuchelgemüse, zur Zeit eine Abwechslung für den Küchenzettel
Salz ab. Beim Anrichten streut man etwas seingehacktes Fenchelgrün darüber.
In ähnlicher Weise kann man durch Beifügen von Kartoffeln auch Eintöpfe unter Verwendung von Fenchel herstellen.
Eintepf
200 g Hirse oder Graupen oder Gersten= oder Hafergrütze, reichlich Suppengrün, 30 g Fett, 1½ bis 2 Liter Flüssigkeit, 1 kg Fenchel, Salz.— Das Fett wird zerlassen, darin dünstet man das kleingeschnittene Suppengrün und die Hirse oder was man sonst verwendet an und füllt mit der Flüssigkeit auf. Sind sie halb gar, gibt man den vorbereiteten, in Scheiben geschnittenen Fenchel hinzu und läßt alles gar kochen. Zum Schluß schmeckt man mit Salz und eventuell feingeschnittenem Fenchelgrün ab.
Überbackener Feuchel
1 kg Fenchel, 20 g Fett, 20 g Mehl, 200 g Hackfleisch, Knoblauch, Paprika oder Tomatenmark, etwas Flüssigkeit, Salz.— Die vorbereiteten, im ganzen gar gekochten Fenchelknollen läßt man gut abtropfen, schneidet sie in zwei Hälften und legt ste in eine ausgefettete Auflaufform. In dem zerlassenen Fett dünstet man das Hackfleisch mit Mehl und Gewürzen an und gibt so viel von dem Gemüsewasser hinzu, daß eine sämige Tunke entsteht, die man über den Fenche! gießt. Man überbäckt das Gericht etwa 20 Minuten. Alle Zutaten müssen heiß eingefüllt werden.
Feuchel=Kartoffel=Auflauf
1 kg Fenchel, 1 kg Kartoffeln, 2/4 Liter Wasser(je nachdem mit Brühe oder Milche gemischt), 1 Ei, 30 g Mehl, Kümmel, Salz.— Die vorbereiteten Fenchelknollen und Kartoffeln werden roh in Scheiben geschnitten. In eine ausgefettete Auflaufform schichtet man sie abwechselnd mit Salz und Kümmel und dem feingeschnittenen Fenchelgrün. Als oberste Schicht gibt man die mit Ei und Mehl verquirlte Milch und bäckt den Auflauf etwa eine Stunde.
Frischkost
500 g Fenchel, Essig oder Zitrone, Salz.— Den vorbereiteten Fenchel schneidet man in seine Scheiben und schmeckt ihn mit Essig, Salz und feingeschnittenem Fenchelgrün ab. Man kann den Fenchel auch reiben und mit Roten Rüben vermischen.
Feuchel=Salat, gekocht
750 g Fenchel, Essig, Salz.— Der vorbereitete Fenchel wird in Scheiben geschnitten und in wenig Salzwasser gar gekocht. Man schmeckt mit Essig und Salz ab und gibt beim Anrichten etwas feingehacktes, frisches Fenchelgrün dozu.
Ae Beeilhetelammpett.
Eine Mahnung an alle Jugendlichen und Gitern
Es liegen alle Anzeichen vor, die darauf schließen lassen, daß viele Jugendliche die Jugendschutzbestimmungen geflissentlich außer acht lassen. Es wird darauf hingewiesen, daß grobe Verstöße gegen die Jugendschutzbestimmungen unweigerlich Jugendarrest bzw. Wochenendkarzer nach sich ziehen, insbesondere dann, wenn mit dem Herumtreiben bei Dunkelheit sonstige Verfehlungen verbunden sind oder wenn vorangegangene Verwarnungen ohne Wirkung blieben.
Der Inhalt der Jugendschutzbestimmungen wird hier kurz wiedergegeben. Verboten ist:
1. das Herumtreiben bei Dunkelheit für Jugendliche 18 Jahren;
während sie überhaupt wäyrend des Luftangriffes gar nicht in dem betreffenden Hause waren. Um diese unnötigen Bergungsarbeiten zu vermeiden und hierdurch wirkliche dringende Fälle nicht zu gefährden, haben alle Volksgenossen, die sich während eines Luftangriffes nicht im Hause befanden, die Pflicht, sich nach der Entwarnung auf dem schnellsten Wege in ihre Wohnung zu begeben. Sofern an ihrer Wohnstätte ein Großschaden eingetreten ist, ist die Rückkehr sofort dem zuständigen Luftschutzwart, dem Blockwart des RLB oder dem zuständigen Polizeirevier zu melden.
Westfälischer Heimatbund, Kreisgebiet Iserlohn.
Am vergangenen Montag hielt der Heimatbund für den Landkreis Iserlohn eine Jahresversammlung im Gefolgschaftssaal im Kreishaus in Iserlohn ab. Der wichtigste Punkt war die Vorlage des Jahresberichtes für 1941. Wir werden fortlaufend das Wichtigste aus diesem Bericht veröffentlichen.
Eine neue Sondermarke. Die Deutsche Reichspost gibt zum„Tag der Briefmarke" am 10. Januar eine Sondermarke zu 6-24 Rpf. heraus. Die Sondermarke wird vom 10. Januar an bei den für die Veranstaltungen der Gemeinschaft deutscher Sammler eingerichteten-Sonderpostämtern, ferner bei den Postämtern am Sitze der Reichspostdirektionen und einigen größeren Postämtern im bisherigen Umfang bis Ende Januar 1943, im übrigen bis auf weiteres auch bei der Versandstelle für Sammlermarken in Berlin SW 68 abgegeben. Schriftliche Bestellungen sind nicht zugelassen.
Zuschuß zur Witwen= und Waisenrente. Auf
Grund des Erlasses des OKW können Witwen und Waisen, deren Unterhalt unter Berücksichtigung der früheren Lebensstellung durch die jetzigen Gesamtbezüge nicht gesichert ist, auf Antrag einen Zuschuß zur Witwen= und Waisenrente erhalten. Der Zuschuß zur Witwenrente darf unter Berücksichtigung aller Versorgungsbezüge(Witwenrente, Witwenzulage, Rente aus der Reichsversicherung, Witwengeld nach anderen Gesetzen und witwengeldähnliche Bezüge) 45 vH. des letzten Verdiensteinkommens des Verstorbenen nicht übersteigen. Ferner dürfen die gesamten Versorgungsbezüge einschließlich des Zuschusses den
Höchstbetrag von 270 RM monatlich nicht übersteigen. Für Halbwaisen beträgt der Satz 9 vH. und für Vollwaisen 15 vH. des letzten väterlichen Einkommens, darf jedoch insgesamt den Betrag von 54 RM bzw. 90 RM monatlich nicht übersteigen. Witwen des jetzigen Einsatzes, welche glauben, hierauf Anspruch zu haben, melden sich beim zuständigen Kameradschaftsführer der RSKOV(in Schwerte in der Gaststätte„Zum goldenen Hirsch“) oder dem Beauftragten für Kriegsopferfragen bei den Ortsgruppen der NSDAP.
+ Ehrenbücher der Gemeinschaft. Die Stadt Kamen hat eine würdige Ehrung ihrer im Freiheitskampf unseres Volkes gefallenen Söhne vorbereitet, und zwar mit einem Ehrenbuch„Unsere Gefallenen". Das Buch ist in der Meisterschule des deutschen Handwerks in Dortmund entworfen und gearbeitet worden. Es ist in Pergament und Leder gebunden, mit dem Hoheitsabzeichen und dem Wappen der Stadt geschmückt und trägt die in Goldschrift gehaltenen Worte„Unsere Gefallenen“. In ihm werden alle Namen der Gefallenen der Stadt mit den Angaben über ihre Familien eingetragen und ein Lichtbild jedes einzelnen beigefügt. Zugleich hat die S.adt ein „Goldenes Buch“ geschaffen, das für Bürger bestimmt ist, die sich um das Wohl der Gemeinschaft verdient gemacht haben. Daneben aber auch für hohe Gäste und führende Persönlichkeiten aus Partei und Staat, die die Stadt besuchen.
Verwundete spendeten für die RSB. In einem Lazarett in Menden spendeten Verwundete einen Betrag von 324 RM für die RSV. Es war der Ertös von Bastelarbeiten, die so schön ausgefallen warrn, daß sie bei den Kameraden und bei den Hausinsassen reißenden Absatz fanden.
Unser aktueller Bilderdienst im Aushangkasten an der Haselackstraße zeigt folgende neue Aufnahmen: Zum 50. Geburtstag des Reichsmarschalls; Im Kampfraum um Leningrad; Ein deutsches U-Boot läuft nach langer Feindfahrt wieder in einen Atlantik=Stützpunkt ein; Panzerschlacht im tunesischen Kampfraum; Straßenwetterdienst im Osten; Neujahrsglückwünsche der Diplomaten: An der Kandalakschafront; Kampfraum Tunesien.
2. der Aufenthalt in Gaststätten nach 21 Uhr für Jugendliche unter 18 Jahren;")
3. der Aufenthalt in Gaststätten ganz allgemein für Jugendliche unter 16 Jahren;“)
4. der Besuch von Lichtspieltheatern, auch bei jugendfreien Filmen, Varietés und Kabaretts nach 21 Uhr für Jugendliche unter 18 Jahren:")
5. der Genuß von Branntwein oder branntweinhaltigen Genußmitteln in Gaststätten für Jugendliche unter 18 Jahren;
6. wie vor, auch der Genuß alkoholhaltiger Getränke in Abwesenheit der Erziehungsberechtigten für Jugendliche unter 16 Jahren;
7. das öffentliche Rauchen, auch in Gegenwart der Erziehungsberechtigten, für Jugendliche unter 18 Jahren;
8. der Aufenthalt in Räumen, in denen öffentlicher Tanz stattfindet, und die Teilnahme am Tanz im Freien(in Begleitung Erziehungsberechtigter aber auch nur bis 23 Uhr) für Jugendliche unter 18 Jahren;
9. der Besuch von öffentlichen Schieß= und Spielhallen, Billardsalons und ähnlichen Räumen sowie die Benutzung von Schieß- und Spielgeräten in Wirtschaften, auf Jahrmärkten, Schützenfesten für Jugendliche unter 16 Jahren;“)
10. der Besuch von Lichtspielvorführungen, die nicht für Jugendliche zugelassen sind, für Jugendliche unter 18 Jahren.
*) Ausgenommen in Begleitung des Erziehungsberechtigten bzw. einer von ihm beauftragten volljährigen Person.
Schwerte
Am Sonnabend um 19.15 Uhr findet in der Sedanschule ein wichtiger Führerdienst für den Stamm und Jungstamm 7/136 Schwerte=Stadt einschließlich SRD=Gef. 4/136 statt. Zu erscheinen haben alle Kameradschaftsführer, Scharführer, Hauptscharführer und Gefolgschaftsführer der HI und alle Jungzugführer(mit Stellvertreter), Hauptjungzugführer und Fähnleinführer des DI. Wegen der Wichtigkeit des Führerdienstes hat jeder unbedingt anwesend zu sein.
Die Führermannschaft der Marine=HJ=Gef. 3/136 tritt Sonnabend um 19 Uhr in Uniform am Langemarckheim an.
Die gesamte HJ=Gefolgschaft 33/136 tritt am Sonntag um 10 Uhr pünktlich an der Bismarckschule in tadelloser Uniform an.
Alle Einheitsführer und Einheitsführerinnen des Standortes Schwerte können ab sofort beim Standortpropagandawart Wilke die Eintrittskarten für die nächste Jugendfilmstunde in Empfang nehmen.
Alle Jungen und Mädel, din in die RSDAP aufgenommen werden wollen, haben bis zum 9. Januar 1943 die letzte Gelegenheit, sich bei ihrem Einheitsführer bzw. Einheitsführerin zu melden. Nach diesem Termin sind Antragsstellungen zwecklos. Antragsformulare nehmen nur die Fähnlein= und Gefolgschaftsführer bzw. Gruppenführerinnen entgegen. Igg. der SRD=Gefolgschaft 4/136 melden sich während der Dienststunden(Donnerstag und Sonnabend) auf der Standortdienststelle, neues Rathaus, beim Stammführer Reininghaus.
Am 30. Januar 1943 findet eine Neuaufnahme in den Standort=F8 Schwerte statt. Pimpfe, welche Interesse haben und körperlich ganz gesund sind, melden sich beim nächsten Dienst des Fanfarenzuges am Sonnabend um 15 Uhr am Langemarckheim beim Hauptjungzugführer des Standort=Fanfarenzuges, Jungenschaftsführer Paul Schwarze, an.
ppmmmemmmummmmmmmm
ENNICH DIESER GESUNDEN
JUGEND UNSERES VOLEES GEDENHE, DANN WIRD MEIN GLAUBEAN UNSERE ZURUNFT ZUEINER FREUDIGEN GEWISSHEIT. 5
DIE NSV.-ARBEIT SOLI DIESE ZUKUNFT SICHERN HELFEN!——
DER FUHRER AM 30.1.57*
In Seitrag züm. Eriege-WIIW:
Oersche9.
„Oprhhebrnie hlch hee e eh.
Veities Valers Frau
Roman von Else Jung=Lindemann
Urheber=Rechtsichug: Drei Quellen-Verlag, Königsbrück
In dieser stillen Stunde, durch die er an Karins Hand gegangen war, zerbrach die Fessel, die er sich selbst geschmiedet hatte. Erschüttert und in Sehnsucht fühlte er, daß sein Herz bereit war zu lieben. Staunend wurde er gewahr, daß Muttersein eine Gnade der ewigen Urkraft war, die alle leiblichen Schranken aufhob. Wo ein Kind ruft, da antwortet eine Mutter und fragt nicht, ob es ihr eigenes Kind ist oder ein fremdes. Wo ein Kind sich verschließt und verstockt, da ruft sie und geht ihm nach. Lange, lange— vielleicht immer, bis es hinfindet zu ihrem Herzen.
War es so?
Rein, lange war Karin ihm nachgegangen, doch nun hatte sie aufgehört, ihn zu rufen, hatte sich abgewandt und nicht gewollt, daß er heimtäme.
Wie hätte es auch anders sein können? So übermächtig ist kein Mensch, daß er liebt und liebt und jahrelangen Haß ohne Gegenwehr erduldet. So groß ist keiner, daß er sich täglich demütigen läßt.
Der junge Mensch, der vor seinem Tisch saß, auf dem die Gaven von Zuhause ausgebreitet lagen, vergrub das Gesicht in den Händen. Nun, da sein Herz eine Mutter rief, glaubte er nicht, daß sie ihn noch einmal hören und willig sein würde, auch seine Mutker zu werden. So hoffnungslos, so ohne Glauben war er, daß er nicht wußte, wie einfach und wie kurz der Weg zu ihrem Herzen war. Er hätte nur aufzustehen und hinzugehen brauchen, und es hätte nur eines Wortes bedurft: Mutter!
Rolf kam zu Ostern nach Sassenhofen. Mit einem Heimverlangen, mit einer Erwartung, wie er sie noch niemals empfunden hatte, war er gekommen und traf Karin nicht an. Sie war zu ihrer Mutter nach Binz gefahren.
Sie ist meinetwegen fortgegangen, dachte er enttäuscht und lief am ersten Tag durch Haus und Park, als müßte er sie suchen.
Er hatte nicht gewußt, wie öde Sassenhofen sein konnte ohne Karin, und daß ein einziger Mensch soviel Helle und Wärme um sich verbheiten konnte, daß ein ganzes Haus, ein frühlingprangender Garten, wie ohne Sonne dalagen. Auch die drei Menschen, der Vater, Otti und Sigrun, erschienen ihm wie verschattet.
„Warum ist Mutti verreist?“ fragte er Sigrun.
„Weil Omi krank ist und Tant Hella nicht soviel Zeit hat, sie zu pflegen.“
Darum also! Ihm war mit einem Male leichter zumute.
In diesen Ferien wich Sigrun kaum von seiner Seite. Sie saß bei ihm, wenn er arbeitete. Sie konnte stundenlang mit ihm spazieren laufen, war still, wenn sie fühlte, daß er nicht reden mochte, und plauderte ohne Scheu, wenn er Fragen an sie richtete. Dabei war sie immer von einer reizvollen Anmut, an der er sich unbewußt freute.
Einmal schob sie ihre Hand in die seine, drückte ihren Kopf an seinen Arm und sagte:„Ich bin so froh, daß du da bist. Wenn Mutti fort ist, din ich sehr allein, denn mit Otti... weißt du... komm' ich
nicht mohr nicht mit. Sie tut schon so furchtbau erwachsen, und überhaupt... sie ist ganz anders geworden als ich.“
Rolf nickte. Auch er konnte mit der Schwester nicht mehr viel anfangen. Die Siebzehnjährige hatte in ihrer Freizeit nur ihr sportliches Training im Kopf.
„Sie will doch: Sportlehrerin werd n“, sagte Sigrun.
„Und du...? Hast du noch an kein Beruf gedacht?“ fragte er.
Sie schüttelte kangsam und nachdenklich den Kopf. „Ich weiß nicht...ich glaube, ich tauge zu keinem Beruf. Ich möchte am liebsten heiraten und so werden wie Mutti.“
Was war es nur, daß ihn bei diesen Worten ein seltsam heißes und zärtliches Gefühl durchströmte? Sigrun, die kleine, zarte Schwester, die er einmal in seiner Blindheit von sich gestoßen hatte, weil sie das Kind der verhaßten Fremden war... sie stand ihm jetzt so nahe, viel näher als Otti. Und dieses Kind, das langsam und sicher reifte, wußte schon, was seines Wesens wahrste Bestimmung war: Frau zu werden und Mutter.
Wer würde der Mann sein, der sie einmal von hier wegholte?
Dieser Gedanke war verwirrend. Rolf konnte eine ganze Weile nicht von ihm loskommen, und da sagte Sigrun mit einem Male, ganz ohne Übergang und ohne Scheu:„Mein Mann müßte so sein wie du. Ich könnte ihn nur heiraten, wenn ich ihn so lied hätte wie dich.“
Rolf schlug die Augen nieder. Die Kehle war ihm wie ausgetrocknet. Bestürzt stand er da.
„So lieb wie mich?... Ja, hast du mich denn wirklich lieb!“ fragte er und konnte Sigrun nach immer nicht ansehen.
Hell lachte sie.„Wie komisch du bist, Rolf... du machst ja ein ganz dummes Gesicht. Natürlich hab' ich dich lieb, schrecklich lieb! Du kommst gleich hinter Mutti.“
Da riß es ihn hoch. Es sah aus, als wollte er zu Sigrun hinstürzen, aber plötzlich machte er kehrt und lief fort.
Verblüfft schaute sie ihm nach, setzte sich edenfalle in Trab und versuchte, ihn einzuholen.
„Warte doch... wo rennst du denn hin?... Rolt Rolf!“ rief sie, aber er hörte nicht auf sie.
Da blieb sie stehen und schüttelte den Kopf.
„Ich hab' ihm doch etwas sehr Schönes gesagt“, grübelte sie,„warum läuft er dann von mir fort?“
Hinten im Park, wo die Hecken ihn verbargen, stand Rolf am Zaun und schaute über die lichtgrünen Wiesen zum schlanken Kirchturm des Rachbardorfes hinüber. Aber er sah weder die Wiesen, noch den Kirchturm, noch die roten Ziegeldächer des Dorfes. Er sah Sigrun... und sie war kein Kind mehr. Sie war schlank und fraulich und so mütterlich wie Karin.
*
Dieses Bild konnte er nicht mehr vergessen. Eo begleitete ihn nach Berlin, und oft stand es unvermutet vor ihm: während der Kollegs ober wenn er sich abends niederlegte. Aus den Buchstaben seiner Bücher formte sich zuweilen Sigruns Name. Aus den Linien und Figuren seiner Zeichnungen lugte ihr lachendes Gesicht hervor.
Wenn er mittags in sein Zimmer trat, schaute er zuerst auf den Tisch, ob Post gekommen war. Fand er einen Beief von Sigrun, wurde alles andere unGertcheng folen

Bargeldlose Gehaltszahlung
Ab 1. Januar 1943 gibt es bei der Reichobahn keine Barauszahlung von Beamtengehältern mehr. Alle Beamtengehälter, auch die der Beamten in den unteren Besoldungsgruppen, werden auf ein Konto überwiesen, das bei einer der 29 Reichsbahn=Spar= und Darlehnskassen errichtet wird. Die Reichsbahn hat sich zu dieser Maßnahme hauptsächlich deshalb veranlaßt gesehen, weil sie infolge Personalmangels die Arbeit der Barauszahlung nicht mehr bewältigen kann. Die Regelung stellt aber eine Ausnahme dar. Denn im Bereich der Reichshoheitsverwaltung ist dieses Prinzip sonst nicht üblich. Dort gilt, daß Beamtengehülter nur dann unbar gezahlt werden, wenn die Empfänger es ausdrücklich wünschen. Nur einige Länder und Gemeinden kennen auch die obligatorische, bargeldlose Auszahlung. Die Reichsbahn konnte die obligatorische, bargeldlose Auszahlung deshalb leichter einführen, weil Schecks auf das Guthaben von jedem Fahrkartenschalter eingelöst werden. Bisher ließen sich schon etwa 75 vH. der Reichsbahnbeamten das Geld unbar auszahlen. In der Reichshoheitsverwaltung wird der Hundertsatz gegenwärtig auf erwa 50 vH. geschätzt. Bei der Post liegt der Hundertsatz bei etwa 80 vH. Im allgemeinen ist die Erfahrung gemacht worden, daß die bargeldlose Überweisung nur dann rationell ist, wenn sie auf freiwilliger Grundlage vor sich geht. Besonders bei den unteren Einkommenstufen wird sonst das Gehalt schon zwei oder drei Tage nach Gutschrift voll abgehoben, und der Zweck der unbaren Zahlung ist nicht erreicht. Im Krieg müssen natürlich auch andere Gesichtspunkte, wie insbesondere der des Kräftemangels bei so kriegswichtigen Einrichtungen wie der Reichsbahn. berücksichtigt werden. Aber mit einer allgemeinen Einführung der obligatorischen, unbaren Gehaltszahlung ist nicht zu rechnen.
Die Reichs=Mahl= und Brotkurte
für Selbztversorger
Der Name„Reichs=Mahl- und Brotkarte“ zeigt ihr Hauptmerkmal euf, nämlich, daß sie eine Mahlkarte oder auch eine Brot= und Mehlkarte sein kann. Der Selbstversorger mit Getreide muß sich von vornherein entscheiden, ob er sich aus seinem Getreide durch Lohn= und Umtauschmüllerei selbst versorgen oder ob er Brot bzw. Mehl beim Bäcker oder Verteiler kausen will. An diese Entscheidung ist er grundsätzlich bis Juli 1943 gebunden. Sie ist dem Ernährungsamt mitzutellen. Entsprechend werden am Kartenrand entweder der Bezugsabschnitt für Brotgetreide oder der Bestellabschnitt für Brot und Meh. abgeschnitten.
Wer sich für das Lohn= und Umtauschverfahren entschied, muß im ganzen Jahr bei derselben Mühle mahlen lassen. Die Getreideration beträgt je Kopf und Zuteilungsperiode 11 kg Brotgetreide oder 165 tg Gerste. Die Mühlen dürfen nur den vorgeschriebenen Höchstsatz vermahlen und müssen sich insbesondere auch an die Vorschriften über Mehltypen halten. Wer dem zuwiderhandelt, setzt sich der Gefahr der Schließung seiner Mühle und Bestrafung aus.
Die Mahlkarte darf man nur in dem Maße wählen, als man selbst geerntetes Brotgetreide zur Mühle bringen kann. In Zweifelsfällen darf dann nur für einen Teil der Haushaltsmitglieder das Vermahlen gewählt werden, während der andere Teil Karten erhält. Der landwirtschaftliche Selbstversorger muß sich dann für den Haushaltsrest zum Brot= und Mehlkauf entscheiden. Der Nichtlandwirt erhält für seinen Haushaltsrest normale Brotkarten.
Die fettreichste Milch in die Molkerei Eine ausreichende Fettversorgung auf lange Sicht verlangt eine erhöhte Milchmarktleistung des Einzelhofs. Dies wird erreicht durch Vollmilcheinsparung in Stall und Küche, und deshalb: Mehr Milch zur Molkerei! Scherl=Bilderdienst=Pongratz=Autoflex
Rein Verlauf vem Schweinen über 50 alle
als Futter= und Nutzschweine dursten bisher nur Schweine mit einem Lebendgewicht von mehr als 60 Kilo ge= und verkauft werden. Vom 1. 1. 1913 ab ist das wicht von 60 auf 50 Kilo herabgesetzt worden. Grundsätzlich dürsen daher von diesem seitpunkt ab nur Schweine bis zu einem sewicht von 50 Kilo einge= und verkauft werden. Ausnahmen sind nur zugelassen, wenn der Käufer im Besitz eines Schlußscheinbuches oder im Besitz einer schriftlichen Einkaufsgenehmigung der für den Käufer zuständigen Kreisbauernschaft ist. Diese Bestimmung ist besonders für alle Verbraucher von Wichtigkeit, die bisher Schweine zur Selbstversorgung mit Fleisch und Schlachtfetten gemästet haben. Wer diese Vorschrift beim Einkauf des Schweines nicht beachtet, erhält in keinem Falle eine Schlachtgenehmigung, wenn auch alle anderen Voraussetzungen vorliegen. Er muß außerdem mit Bestrafung rechnen.
Die Knochenabgabe.—
Bei der Abgabe von Fleisch ohne Knochen ist bekanntlich der Fleischer verpflichtet, einen Abschlag auf die vorgelegten Bedarfsnachweise zu machen, der bei Schweinefleisch 20%, bei Rindfleisch 25% und bei Kalbfleisch 30% beträgt. In die Schlachtviehmarktverordnung für 1943 ist zur Klarstellung dieser Vorschrift neu ausgenommen worden, daß dieser Abschlag auch bei der Abgabe von gepöckelter und gekochter Rinderbrust öhne Knochen in Frage kommt.
Neue Zulagenregelung für Selbstverlorger
Schwer= und Schwerstarbeiter sowie Lang= und Nachtarbeiter können auf Grund des Erlasses des Reichsministers für Ernährung und Landwirtschaft vom 30. 6.
1942 ihre Zulagen an Brot, Fleisch und Fett im Falle der Selbstversorgung auch nur in einem dieser Lebensmittel lediglich dann erhalten, wenn sie für ihre Person aus der Selbstversorgung ausscheiden. Zulagenempfänger, die sich nur mit Fleisch und Schlachtfetten selbst versorgen, mußten danach bisher auf die Brotzulage verzichten, wenn sie nicht aus der Selbstversorgung ausscheiden wollten. Das konnte man insbesondere den Lang= und Nachtarbeitern nicht zumuten, weil die ihnen als Selbstversorger zustehende Fleischration wesentlich höher war als die Lang= und Nachtarbeiterzulage.
Um diese Härte zu beseitigen, hat der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft mit Wirkung vom 11. Januar
1943 an vorgeschrieben, daß diejenigen Personen, die sich für die Selbstversorgung entschieden haben, die Zulage in Brot erhalten können, wenn sie nicht im Besitz der Reichs=Mahl= und Brotkarte für NichtselbstWestdeutschland
In gestohlenen Sachen festgenommen Detmold. Als die 1922 in Andreasbera, Kreis Arnsberg, geborene Agnes Krieb in Detmold ihre neue Stelle als Hausangestellte antrat, glaubte ihre Arbeitgeberin ein recht fleißiges und ordentliches Mädchen bekommen zu haben. zumal Agnes ihre Arbeit zur vollen Zufriedenheit erledigte. Anfangs war Agnes auch recht solide. Dann wurde es auf einmal aber auders. Das Mädchen führte einen liederlichen Lebenswandel. Eines Abends lud sie sogar ihre Freundin und zwei Herren in die Wohnung ihrer Arbeitgeberin ein und„spendete“ ihren Gästen Wein und Kognak, den sie selbstverstandlich aus dem Keller geholt hatte. Nun einmal auf die schiefe Bahn gekommen, nahm Agnes es mit der Ehrlichkeit nicht mehr so genau. In der Folge stahl sie ihrer Arbeitgeverin alle möglichen Sachen: Wäsche, Handschuhe, Strümpfe, Kleider, Abendtasche, Mantel und goldene Schmucksachen mit einem Gesamtwert von rund 800 RM. Eines Tages nahm sie auch noch die Uhr ihrer Freundin an sich. Bei der Festnahme erlebte die Kriminalpolizei die große Ueberraschung daß Agnes nur gestohlene Sachen trug. Jedenfalls mußte sie bei ihrer Einlieferung ins Gerichtsgefängnis sich buchstäblich bis aufs Hemd ausziehen, weil sie fast ausschließlich Wäsche und Kleider ihrer Arbeitgeberin trug. Vor dem Amtsgericht Detmold, hatte sich Agnes, nunmehr wegen Nuarandtebstahls— sie ist wegen Betrugs und Diebstahls, trotz ihrer Jugend, mit Gefängnis vorbestraft— zu verantworten. Während Agnes in der Voruntersuchung alles zusammenlog. kam sie nun mit der Wahrheit beraus. Sie aab die Diebstäble fast alle zu. Das
8:
# eiet Nud. Si Brstzulag wird entweder in Form von Reises und Gaststättenmarken oder durch Aushändigung der in Betracht kommenden Zusatz= oder ulagenkarten gewährt, auf denen die fleisch= und Fettabschnitte entwertet sind. Nähere Ausführungsbestimmungen erlassen die Landesernährungsämter.
Der Haushalt als Verbrauchergemeinschaft
Die Lebensmittelrationen sind vom Begiun der Kriegsernährungswirtschaft so gestaltet worden, daß jedem Verbraucher das zugeteilt wurde, was er seinem Alter, seiner Arbeitsleistung sowie seinem Gesundheitszustand nach brauchte. Um das zu erreichen, mußten die Lebensmittelkarten einmal in die bekannten Altersstusen aufgeteilt und außerdenn für bestimmte Verbrauchergruppen(Schwer= und Schwerstarbeiter, Kranke. stillende und werdende Mütter usw.) Zulagen vorgesehen werden. Diese Vielgestaltigleit des Kartensystems bringt zweisellos manche Schwierigkeiten mit sich; sie war aber notwendig, um die vorhandenen Lebensmittel so gerecht wie nur irgend möglich zu verteilen. Es ist selbstverständlich wichtig, daß die Lebensmittelzulagen auch tatsächlich die Verbraucher erhalten, für die sie bestimmt sind. Das ist in der Praxis oft nicht der Fall. Vielsach werden sie von den übrigen Haushaltsangehörigen mit verbraucht. Wenn auch gegen einen gewissen Austausch innerhalb des Haushalts grundsätzlich nichts einzuwenden ist, so ist es doch die wichtigste Aufgabe der Hausfrau, dafür zu sorgen, daß jeder das Seine bekommt! Es geht z. B. nicht, daß die Erwachsenen die ausschließlich für die Kinder bestimmte Vollmilch mit beanspruchen. Da die Kinder geringere Nationen an Brot und Margarine erhalten, sind sie unbedingt auf das Fett und die übrigen Nährstosse der Vollmilch angewiesen. Genau so muß der Schwerarbeiter die für ihn zugeteilten Zulagen in voller Höhe erhalten, wenn er leistungsfähig bleiben will. Ein gewisser Austausch wird in der Familie natürlich stattfinden. Er ist aber nur gerechtfertigt, wenn dem Mehrverbrauch auf der einen Seite tatsächlich ein geringeres Bedürfnis auf der anderen Seite gegenübersteht. Oft ist besonders die Hausfrau selbst geneigt, zugunsten der übrigen Haushaltsangehörigen auf einen Teil ihrer Rationen zu verzichten. Es ist Aufgabe der Familie, hier Einhalt zu gebieten, damit die sowieso heute außerordentlich stark beanspruchte Hausfrau leistungsjähig bleibt. Selbstverständlich ist es auch, daß die von den Kleinstkindern bis etwa einem Jahre nicht benötigten Lebensmittel(Brot, Fleisch usw.) in erster Linie der Mutter zugutekommen müssen, die ja durch das Stillen und die mit der Pflege verbundene vermehrte Arbeit einen größeren Nahrungsbedarf hat.
Gericht verurteilte die Angeksagte zu einer Gefängnisstrafe von einem Jahr und sechs Monaten. Außerdem wurde sofortiger Strafantritt angeordnet.
rhalterlgtg#
A
Dem Tisch, dem Arsellspidnz gib Licht, den Kühlschrank brauch im Winter nicht!
Salzsäure statt Alkohol getrunken
Köln. Im Städtischen Krankenhaus in KölnMülheim starb eine sochzehnjährige Polin an Salzsäureätzung. Die Verstorbene, die in einem chemischen Betrieb beschäftigt gewesen ist, hat Salzsäure in der Annahme getrunken, es sei Alkobe
Deutsche Weinstraße wird verschönert Neustadt. Im Zuge der Verschönerung der Deutschen Weinstraße soll die im rüstigen Fortschreiten begriffene Verschönerungsarbeit auch in Zukunft in beschränktem Maße fortgesetzt werden. Es ist geplant, die gesamte Deutsche Weinstraße in ihrer ganzen Länge durch die Anpflanzung von Hausreben sowie südlandischen Gewachsen wie Feigen und Mandeln noch weiter zu verschönern. Das Hauptaugenmerk im kommenden Jahr wird auf die Anpflanzung von Mandelbaumen im Gebiet der mittleren Weinstraße gelegt werden.
Hastiges Mittagsmahl auf der Brücke
Der Kommandant dieses im Mittelmeer eingesetzten deutschen Räumbootes verläßt während des Unternehmens, zu dem das Boot ausgelaufen ist, keinen Augenblick die Brücke. Selbst seine Mahlzeit nimmt er dort ein. PK=Kriegsberichter Heidsieck(Sch)
untere Partei im Frieden immer anVVstrebte, die Volhegemeinichaft zu bilden aus dem Erlebnis des ersten Welthriege heraus, das wird nun gefestigt. Alle deutschen Stämme tragen ihren Antell.
In sechs Jahren acht Kinder geboren Dillenburg. Der Bergmann Erich Rehm in Hirzenhain, der im Jahre 1936 heiratete, wurjetzt Vater des siebenten und achten Kindes. Nachdem seine Ehefrau zweimal je einen Jungen zur Welt gebracht hatte, wurde sie dreimal hintereinander von Zwillingen entbunden, zuerst von einem Pärchen, dann von zwei Mädchen und jetzt wieder einem Pärchen. Die stolzen Eltern können sich nun über vier gesunde Jungen und Mädchen freuen.
Zwei Kinder in Gefahr Göttingen. Eine aufregende Szene spielte sich in Göttingen ab. Hier waren ein sechsjahriger Junge und sein um ein Jahr jüngeres Schwesterchen von der Mutter, de die Wohnung zu einem kurzen Einkauf verlassen hatte, eingeschlossen worden. Die Kinder müssen nun das nach dem Hofe zu gelegene Fenster geöffnet haben und auf die Fensterbrüstung, geklettert sein. Dabei war der Junge. abgestürzt und auf das Dach eines Schuppens gefallen, während seine Schwester sich hilfeschreiend am Fensterkreuz angeklammert hielt. Während der Junge von Nachbarn zu einem Arzt gebracht wurde, befreite ein Fronturlauber das kleine Mädchen mit Hilfe einer Leiter aus seiner gefährlichen Lage.
Freches Svitzbubenpaar Mayen. Ein durch Kirnberg ziehender Scherenschleifer und dessen Frau fragten in den Häusern nach Arbeit. Aus Mitleid erhielten sie bei einer Bäuerin den Tisch gedeckt. Als die Bäuerin für einen Augenblick die Stube verließ. stahl das Spitzbubenpaar aus der auf dem Tisch liegenden Geldbörse einen 50=MarkSchein. Der Diebstahl wurde sofort entdeckt und die Festnahme des dreisten Spitzbubenpaares veranlaßt.
Durch elektrischen Schlag aetötet Montabaur. In dem Westerwaldort Erbach kam eine Frau beim Wäschraufhängen einem stromführenden Leitungsdraht zu nahe, erhielt einen Schlag und sank tot zu Boden. Die Verunglückte hinterläßt mehrere Kinder. Der Fall ist um so trauriger, als auch der Mann vor einigen Jahren durch einen Unfall zu Tode kam.
SOZIALE FRAUENBERUFE in der NSY
Anfragen und Auskünfte über Schulen und Berutsoussichten bei den Gau- und Kreis-, amtsleitungen der NS-Volkswohlfahrt.
Verantwortlich: Hauptschriftleiter Dr. Hans=Adolf Ebing(z. Z im Felde), t. V. Hermann Stens Hagen; Anzeigen: Hans Linner, Schwerte. Z. Z. gilt Preisl. 12
Für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten anläßlich unserer Vermählung danken wir herzlichst.
Hugo Meffert und Frau Elsbeth geb Bleghaue
Schwerte, Limburg a. d. Lahn, im Januar 1943.
Für die liebevollen Beweise der Anteilnahme, die uns beim Hinscheiden unserer lieben, unvergeßlichen Mutter erwiesen wurden, sagen wir allen unseren herzlichen Dank.
Geschwister Habig
Schwerte, im Januar 1943.
Statt Karten— Danksagung
Für die beim Heimgange unserer lieben Mutter erwiesene Teilnahme sagen wir unseren herzlichsten Dank.
Geschwister Prinz Holzen b. Schwerte(Ruhr), im Dezember 1942.
L
##d 9#. Jtuumele:
Wer seine Strümpfe schonen will, weicht sie in DALLITA 1—2 Stunden ein. Gewebeschonend weicht OALLITA den Schmutz ganz zart von den Strümpfen ab. So fabelhaft souber, daß selbst das öbliche Nachwaschen in Seifenlauge oft unnötig ist. So schonen Sie die Strümpfe und (goüren Saite.
SALE!
Ri## L###### zuhn kat.:
2 Zimmerwohnung
von ruhigem Mieter in Schwerte oder Umgegend gesucht.
Schriftl. Angebote unter Nr. 63 an die Geschäftsst. der Schw. Ztg.
Gut erhaltener
Kinderwagen
(Riemenfederung und Gummibereifung) mit gutem Zubehör gegen elektr. Waffel= oder Eiserkucheneisen oder Pelz oder Besatz. pelz zu tauschen gesucht. Schriftl. Angebote unter Nr. 70 an die Geschäftsst. d. Schw. Zig.
Wroßer
Kinderwagen
fast neu, gegen guterhaltenen Sportwagen zu tauschen gesucht. Zu erfragen in der Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung. 71
Riaolo
(Retzgerät) zu kaufen gesucht.
Apprecht, Eidanstraße 15.
Suche für sofort ein
mit 8—10 Zimmern oder schönes Landhaus zu kaufen.
Schriftl. Angebote unter Nr. 64 an die Geschäftsst. der Schw. Ztg.
W
K
Suche für sofort
Morgenmädchen
oder Putzfrau.
Schwerter Fischhalle,
August=Haßler=Straße. 2.
Hausgehilfin
für kleinen Haushalt gesucht. Kleinmann, Schwerte=Ost, Hohlstück 9.
Kaufe
Schlächtpferer
und
Sastaustsohten
Bei Unglücksfällen schnellste Bedienung.
Roßschlachterei und Pferdehandet
Willi Wesendrup,
Oorimund.