buds monstich a- Hik. ernd. mg##, L Sp h.
und o4l Apf. Photverpackung####r.#r urt B.#. Hams welgeild, Burscinumme, Pchus. dr Ga.schächnszlle: Grode
BEE S And errm Berrachaschhemta Ubrrrmmmt eum.
5b1 83
848
Tageblatt für die Stadt Schwerte und die Amter W Heimatblatt: Einzige in Schwerte gedruckte Tageszeitung
Mst Handbe al beupearin eudg ue hetente geri..
Sschoiten und Aue, an eae e e e
Nr. 223
Schwete Schche
72. Jahrgang
Barbarentum kämpft gegen Kultur
Gemeiner Anschlag auf Heidelberg— Bombenabwürfe auf
lich Volksgenossen der winder
Berlin, 20. Sept. Kaum hat das die Kunde von dem brutalen mord in Bethel vernommen, treffen neue Melbungen ein von einer nicht minder gemeinen und hinterhältigen Bombardierung rein Gegenden. Diesmal ist wiederum das weltbekannte Heidelberg getroffen. Diesmal hat Churchill den Befehl gegeben, in dieser Stadt, wo weit und breit keine m.. tärischen Ziele vorhanden sind und die in
senschaft und historischen Erinnerungen
Am schversen betzgsez, purde
habenr sich, wie überal inr Lpatikh'sn vie ud
Arbeiter Siedtungshäuser geraut, in die nun in der Nacht zum Freitag die Luftpiraten des Herrn Churchill ihre Bomben brutal hineinwarfen. Eines der Siedlungshäuser wurde vollständig zerstört. Von der dort wohnenden Familie fanden der Ernährer, sowie die Tochter und der Sohn den Tod.
An anderen Stellen fielen weiter Sprengbomben hernieder und zerstörten, was deutsche
Arbeiterhände sich in ihr patsen. Zeugh# g, gei:
deren Stellen der näheren Umgehung Heidelwarfen die Gangster Brisanzvomben, die ein Kind von 14 Jahren töteten und mehrere Personen teils schwer und teils leicht verletzten.
Daß es Herrn Churchill nur darauf ankommt, zivile Ziele zu treffen, geht auch einwandfrei der Tatsache hervor, daß auch zahlreiche Bomben in unmittelbarer Nähe des
schen Arbeiter oder Stätte z. e gengtischen gust. wasse. Herr Churchil und seiu, gaß alle diese
gezahlt werden. Nich vergessen, was ihm angetan hat
*
Die Feststellungen über den niederträchtigen Überfall auf die Heidelberger Arbeitersiedlung Pfaffengrund, bei dem, wie gemeldet, vier unschuldige Menschen den Tod fanden, haben ergeben, daß der britische Flieger im Tiefflug bei mondheller Nacht mehrmals über seinem Ziel kreiste und dabei genau erkannt haben muß, daß es sich um eine Gruppe kleiner lungshäuser handelte, wie sie von Angehörigen der werktätigen Bevölkerung bewohnt werden. Troßzdem ging der Flieger plötzlich tiefer herunter, stieg auf eines der ersten Häuser der Siedlungsgruppe nieder und warf dann 7 Bomben unmittelbar hintereinander ab. Die Gewalt der Detonationen erschütterten die kleinen Häuser in ihren Grundfesten. Eines der Häuser wurde von einer Bombe getroffen, wobei ein städtischer Arbeiter und seine beiden Kinder ums Leben kamen. Eine weitere Bombe zerstörte den Kleintierstall einer anderen Familie. Weitere Häuser, wuxden durch Bombensplitter und den Luftdru#k##cheolich beschädigt. Die übrigen Bomben fielen in die Gärten der Kleinsiedlung und zers gehegten Obstbäume und Gemüsebeete der Arbeiter.
Dasselbe brutale und verbrecherische Vorgehen der Royal Air Force mußte in der kleinen badischen Stadt Bruchsal festgestellt werden. Auch dort erfolgte der Vombenabwurf bei hellem Pondschein, im Tiefflug auf ein dichtbevölkertes Wohnvier#e#, das genau zwischen der Stadtkirche und dem Krankenhaus lag. Irgendwelche militärische Ziele, Fabrikgebäude oder Bahnanlagen befinden sich im Umkreis von einem Kilometer der Einschlagstellen nicht. Durch den niederträchtigen Überfall wurden auch hier fast ausschließKriegsverbrecher=Clique wohl in ihren schlimmsten Angstträumen nicht vorstellen können.
Planlos aus riesiger
Neue Bombenangriste, auf belgische Woholich Vollsgenbssen der ainverbemittelten Bevölkerungsschicht betroffen und um ihre bescheidenen Wohnstätten gebracht. So fiel eine ein einstöckiges Häuschen und brachte dieses und das Nachbarhaus zum Einsturz. Eine andere Bombe verschüttete zwei Mädchen, von denen das eine leicht verletzt geborgen werden konnte, während das andere den Tod fand. Zwei Häuser weiter wurde ein achtjähriger Junge durch Bombensplitter lebensgefährlich verletzt.
Auch das historische Schloß von Bruchsal, ein herrlicher Rokokobau der ehemaligen Fürstbischöfe von Speyer, wurde bei dem britischen Luftangriff auf das schwerste in Mitleidenschaft gezogen. Eine Bombe explodierte auf dem Gehsteig unmittelbar vor dem
Schloß und beschädigte einen Flügel des Gebäudes erheblich. Das deutsche Volk wird alle diese Schandtaten nicht vergessen, und die Vergeltung wird Ausmaße annehmen, wie sie sich Churchill und seine
Brüssel, 20. Sept. Das kleinste Dorf in Belbelcgene Steblungen mit Bopheg,. be
legen, treu geblieben, und haben Dörfchen mit acht Hausern in der Nacht zum Donnerstag zu ihrem Angriffsziel gemacht. Die englische Luftwaffe warf aus riesiger Höhe wahllos eine Anzahl Bomben, die jedoch den Ort nicht trafen, sondern in den Felvern niederfielen.— Auch in Orten bei Kortrijk warfen die Englander Bomben ab, die ebenfalls nur Flurschaden anrichteten. In der zum Mittwoch ließen die Briten wieder einmal ihre Wut an friedlichen Wohnvierteln in Antwerpen aus. Eine Bombe fiel auf ein Wohnhaus und tötete vier Personen, eine weitere vernichtete die Kirche eines Antwerpener Vorortes. Es muß auch hier wieder hervorgehoben werden, daß sich in dem Ort kein militärisches Ziel befindet.
Domdeithagel uder Lonren
BVseriter Boe. uin ud eihen ter echer
Vergeltungsschläge ohne Pause
Wichtiger Eisenbahnknotenpunkt erfolgreich bombardiert— 12 britische Flugzeuge abgeschossen
Berlin, 20. Sept. Die deutsche Luftwaffe setzte auch am Freitag übr g.Pgeagezeigage griffe auf London fort. Ziel des war das Gebiet bis westlich des Themse=Bogens, wo u. a. ein wichtiger# bahnknotenpunkt erfolgreich mit Bomven belegt wurde. Im Verlauf der Aktion kam es zu einem Luftkampf, wobei es den deutschen Begleitjägern gelang, 12 britische Flugzeuge abzuschießen. Ein eigenes Flugzeug ist bisher nicht zurückgekehrt.
Berlin, 20. Sept. Das Oberkommaubo Bei anhaltend schwieriger Wetterlage, führte
rungsflüge burch, in deren Verlauf LonSübengterHheizst Psgefen belegt wardsen.
ugsangriff
und auf kriegswichtige Ziere in West. und
Zahlreiche neue Brände beiteten sich be. sonders auch in Liverpool aus.
Einige britische Flugzeuge warfen bei Nacht Bomben auf Wohnviertel in west= und südwestdeutschen Städten.
Ein britisches Flugzeug wurde Drei deutsche Flugzeuge werven vermißt.
150000 Londoner übernachten in der
Stockholm, 21. Sept. Die englische Regierung hat, „Stockholms Tidningen“ zufolge, das Verbot des Übernachtens auf den Bahnhöfen der Londoner Untergrundbahn aufgehoben. Ein mittelgroßer Londoner
U.Bahnhof könne, so meint das schwedische, Halgt,Zier: zu, etwa 400 Personen Raum bieten, beshalb könne
man berechnen, daß mindestens 150000 Londoner je Nacht unter der Erde auf den U=Bahnhöfen schlafen. Man müsse allerdings eine Karte von 3½ Penny
losen. Meist erschienen die ersten Personen, die übernachten wollten, schon um 16 Uhr. Vort sei man auch geschützt vor dem Lärm der englischen Flak, und vie Kinder könnten früher zur Ruhe kommen.
Die Londoner haben die vergangene Nacht. wie üblich, wieder im Luftschutzkeller verbracht. Amtliche englische Mitteilungen über die nächtlichen Luftangriffe auf London liegen nicht vor.
Angeiste ers einer„engetoihrlichen
Richtung“
Der britische Rundfunt teitte am Freitagmorgen lediglich mit, daß im Gegensatz zu den vorhergehenden Nächten die Londoner Scheinwerferbatterien wieder stark in Aktion getreten seien und daß das Sperrfeuer der Londoner Flak„heftiger denn jel, se sei, woraus zu entneymen ist, daß oie Angriffe der deutschen Luftwafse auf die britische Hauptstadt entsprecherd. Hezftig##e ghe übrigen wird lediglich mirpr., uar nicht zur
abgeworfen worden seien, und zwur gicht nur in London selbst, sondern auch in den verschiedensten Vororten, vor allem wiederum im Stdosten Londons.. 8eeien uu
Die Londoner Verteidiger### peinliche Ueberraschung, denn die deurschen Flieger griffen in vergangener Nacht die Hauptstadt nicht vom Süden oder Südosten her an, sondern flogen London vom Nordwesten her kommend an.„Ein Flugzeug nach dem anderen sei, so hieß es im britischen Rundfunk, aus dieser ungewöhnlichen Richtung
Hauptstadt erschienen und habe dort seine Bomben abgeworfen. 56tte der#.
Am Donnerstagmorgen### berichtet über
Rundfunk. ungefähr das gleicy. v.#####et die Angrisse auf London in der Nacht vom Mittwoch zum Donnerstag. Jetzt, nach mehr als 24 Stunden, Frv, hefischer d egn gientrale
Berichte über diese narht.ttroffen, die steat die britische Hauptstadt, einger##n nie erwas anders aussehen als das, was englischerseits
t" bevon
Mussolini und Ribbentrop beraten erneut
Empfang zu Ehren Ribbentrops im Hotel Exelsior
“<space> i g i s t e r e<space> d e e<space> H- c a f t l i c h e<space> H e r z l i c h k e i t,<space> w i e<space>##<space>
Rom, 21. Sept. Zu Ehren des Reichsministers der Auswärtigen von Ribbentrop gab der Königlich=Italienische Minister des Außeren Graf Ciano Freitag mittag im Hotel Excelsior einen Empfang. Zahlreiche führende Persönlichkeiten der italienischen Regierung, der faschistischen Partei und der italienischen Wehrmacht waren erschienen.
Rom, 20. Sept. Der Duce empfing Freitag nachmittag in Gegenwart des italienischen Außenministers Grafen Ciano erneut den Reichsminister des Auswärtigen von Ribbentrop zu einer herzlichen Unterredung. Bei der Besprechung, die von 17 bis 18 Uhr dauerte, waren der deutsche Botschafter in Rom, von Mackensen, und der italienische Botschafter in Berlin, Dino Alfieri, eewneiend.
In Rom wird am Freitag erneut auf die außerordentliche Bedeutung gingewiesen, die den gegenwärtigen Besprechungen im Rahmen der direkten Fuhlungnahme zukommt, die die Staatsmänner der Achsenmächte in Verforg der Zusammenarbeit als Verbündete aufneh, men. Ihre Bedeutung ergibt sich aber aus aus der gegenwärtigen Kriegsphase. Charakterickttle für diese Belprechungen ist die grobe
kamerabschäftlich, Verzlichten, wie sie zwischen den beiden verbündeten Achsenmächten und ihren verantwortlichen Männern bekannt und selbstverständlich ist. Wenn in den amtlichen Mitteilungen über die Besprechungen keine Einzelheiten erwähnt worden sind, so ist dies umso verständlicher, als es sich um Fragen handelt, die für die Fortführung Kampfes gegen England von besonderer Bedeutung sind. Bei den Besprechungen wurde, wie hier hervorgehoben wird, das volle Einvernehmen und die absolute Uebereinstimmung der Gesichtspunkte über die verschiedenen besprochenen Probleme festgestellt, und zwar in bezug auf die künftige Kriegsführung, die an einem Höhepunkt zur Niederringung des Gegnerz, angekommen tst und als restlos befriedigend betrachtet wird.
sten, die London seit Kriegsbeginn erlebt habe. Welle über Welle feindlicher Maschinen sei in ganz kurzen Abständen über der englischen Hauptstadt erschienen, und in den ersten zwei Stunden seien mehr Bomben abgeworfen worden als je bei irgendeinem nächtlichen Angriff vorher.
Der furchtbare Lürm klang noch stundenlang in den Ohren
ist und als restlos befriedige
Was die von der internationalen Presse so sehr diskutierten Probleme des Balkans, Afrikas und die Beziehungen der Achsenmächte mit Spanien betrifft, so kann man sagen, daß, ohne Angaben über die absolut vertraulichen Besprechungen machen zu wollen, selbstpere ständlich alle akuten Probleuze und io um1 die
diese Fragen besprochen wurden.
Tatsache, daß in dieser Nacht die Bomben geradezu über London hagelten, und zwar nicht nur auf die Vorstädte, sondern auch auf die gesamte Innenstadt selbst. Noch nie, so heißt es in seinem Bericht u. a., sind die deutschen Flugzeuge so lange über der Stadt gewesen. Immer wieder stürzten sich die Flugzeuge durch das Flakfeuer auf ihre Ziele.
Besonders stark bombardiert wurden die Londoner Vorstädte im Norden, Süden und Westen, während die Vorstädte im Osten etwas weniger stark in Mitleidenschaft gezogen wurden. Man hatte den Eindruck, als wenn ein Orkan über der Stadt wütete. Die Luft erzitterte unter den ständigen Explosionen der Bomben und des gewaltigen Flakfeuers. Der Lärm war so furchtbar, daß er noch stundenlang nachher in den Ohren klang. Am schlimmsten war das Heulen der herabausenden Bomben und das Pfeifen der hersausenden Granatsplitter, die glühend auf die Stratzen sielen. Der schwedische Krorre(Fortsetzung nächste Seite)
Der Thrmm.
RSK. Über dreihundert Jahre hat England seine
Fall oder Untergang gebracht hat. ez
Plünderung und Piraterie, Sengen und Mord, beutalste Gewaltakte gegen Weiße wie eine lückenlose Kette von Verbrechen an der Menschheit und von Völkerrechtsbrüchen gründeten das britische Weltreich. Und nur die skrupellose der äußersten Gewaltmittel vom Terror bis zum Mord vermochte dies über die ganze Welt, gu., Schnittpunkte des Handels und damit an alle Brennpunkte der Politik gelagerte Reich solange zu halten.
Noch hatten die blutigen dynastischen Wirren im
Innern des Inselreiches um eine Einigung, den völ kischen Zusammenschluß der Bauern, Viehzüchten ung Fischer vom Kanal bis hinauf ins schottische kaum zuwege gebracht, da schon streckte dies Inselvolk im 14. Jahrhundert in„drei Raubkriegen“ seine Hand nach dem europäischen Festland aus. Von der Stunde an, vom Hundertjährigen Krieg an, datiert schon die traditionelle Feindschaft Englands und Frankreichs, die London zur Gewinnung des französischen deutschen Konkurrenten in den letzten vierzig Jahren in eine traditionelle Freundschaft umzufalschen versucht hat.
Kein Zwang irgendeiner Not trieb England aus dem abgeschlossenen insularen Lebensraum hinaus, sondern nur der dem Engländer eigene Drang zur kriegerischen Eroberung und Bereicherung.
Schon das erste Auftreten Englands jenseits seiner Inselgrenzen auf dem europäischen Festlande ließ in seinen ersten Besitz- und Landnahmen wie in der ganzen Art der Kriegführung den englisch=typischen Charakter erkennen: Gleich die Besitznahme von dulais und des Landes um Boulogne war der Ausdruck einer Machtpolitik, die im Laufe eines unaufhaltsamen Raubzuges durch die Jahrhunderte und durch alle Kontinente überall die Knotenpunkte seeheherrschender Machtstellungen an sich riß, überau zum Pfahl im Fleische" oder zum„Riegel vor der Tür“ wurde; so auf den Frankreich vorgelagerten Kanalinseln; in Gibraltar und Aden, auf Minorka, Malta und Cypern; in Walfischbucht und Singapur; auf Jamaika und Waiheiwei; auf Helgoland und Helena; auf den Falklandinseln und am Hoffnungskap; an der Goldküste und in Hongkong. Der erste Schritt in die Welt und in die große Politik, den England vor sechshundert Jahren tat, war kein Schritt aus Lebensenge und Nahrungsnot; der erst Griff Englands in die Welt war ein Griff nach der
Schon Englands Eintritt in die europäische, Politik zeichnete den Weg seiner mit fremden Soionern errungenen Schlachtenerfolge bis zu den Pyrenden und tief nach Süddeutschland hinein durch eine Brand= und Bltuspur. Was schließlich als politischer und militärischer Mißerfolg endete, war immerhin einer der frivolsten Beutezüge durch Europa.
Schon am Anfang der englischen Weltpolitik stand der nackte Raub, die brutale Gewalt. Der englische Historiker Trevelyan sagt unumwunden:„Der Hundertjährige Krieg gegen Frankreich vielleicht der erste nationale Kampf in Europa, wenigstens vom englischen Standpunkt aus. Die Heere, die Jahr für Jahr nach Frankreich hinüberfuhren, um das Land zu verheeren und auszurauben. waren ziemlich klein, aber ihre Leistungsfähigkeit war ein Ergebnis nationaler Organisation und nationalen Geistes... England wurde für eine geraume Zeit der Plünderer und Tyrann seiner Nachbarn auf
wie England raubte, sengte, plünderte und mordete! Trevelyan plaudert ungeschminkt, nicht ein„Die berühmte Französische) Lilie zu pflücken, war einträglicher, leichter und ehrenvoller(!), als die störrische(schottische) Distel zu köpfen. Wenn englische Barone, jüngere Söhne von Edelleuten und freie Bauern ans Frankreich zurückkehrten, da brachte jeder ein schötes„Stück Beute mit, etwa die 2gonzmaung fäße eines Klosters, Teppiche aus einem haus oder ein paar reiche französische Ritrer, für die ein Lösegeld erzielt werden konnte.
Auch Frossards Berichte über die Kampfe der Engländer in Frankreich und Schottland machen das sehr anschaulich. Er schildert mit vielen Einzelheiten. „wie die gesegnete reiche Normandie von den Engländern ausgebrannt, geplündert, verheert und
Leute weggetrieben wurden“.„Die Soldaten“, grzählt er,„berichteten weder dem König noch ihren ren von dem erbeuteten Gold und Silber. Sie behielten alles für sich. Es ist somit vollkommen sicher, daß die englischen Armeen des 14. Jahrhunderts ebenso raubten, brannten und mordeten, wie asiatische Horden von heute...“
Die ausgesprochen englische Roheit belegt Trevelyan selbst mit einem weiteren Zitat nach Frossarde „Die Engländer werden niemals einen König lieben oder ehren, wenn er nicht siegreich ist, die Waffen uno den Krieg gegen ihre Nachbarn liebt, besonders gegen solche, die größer und reicher sind als sie selbst. In ihrem Land gibt es in Kriegszeiten viel mehr Reichtümer und alle Arten von Gütern als im Frieden. Schlacht und Gemetzel sind ihnen Freude und#. Mit Gier und Neid über die Massen blicken sir uu den Reichtum des Nächsten.“
Gier und Reid sowie Kriegslüsternheit gegen fleißigere oder reichere Länder, Wonne über Gemetzel

— eine Charakteristik, die noch den Engländern unseper Tage auf Leib und Geist geschnitten ist!
Man muß es bei einem französischen Historiker nachlesen, wie Frankreichs traditioneller Freund schon auf seinem ersten Raubzug durch Flandern gehaust hat; M. de Barante verzeichnet in seiner Geschichte
„Damals(1383) wurde Opern von den Engländern belagert. Diese hatten Berques in Flandern so geräumt(!), daß der nachziehende König von Frankreich abends keinerlei Unterkunft fand, um zu überDas nennt sich— Geburt des Nationalbewußtseins, das sich an Plünderungen berauscht, als seien es Heldentaten! Das wäre unvorstellbar, wenn es nicht von einem Historiker vom Range eines Trevelyan ausdrücklich bezeugt würde:
„Es gab wohl einzelne glorreiche Heldentaten(um 1600, im Kampf gegen Spanien), wie den letzten Kampf der„Revenge“ bei den Azoren... oder die Plünderung von Cadiz, der Flottenbasis Spawiere gm
Dergestalt war Engianos Eintritt in die europäische und Weltpolitik— ein einziger organisierter Raubzug auf dem Festlande. Zu voller Blüte aber sollte sich dieses englische„Nationalbewußtsein“, an dessen Wiege alle unsoldatischen Untugenden gestanden hatten, erst entfalten, als England seine Raubzüge über die sieben Meere antrat.
Bombenhagel über London
(Fortsetzung von der 1. Seite)
spondent bezeichnet dann aufs neue London als eine in erster Front stehende Festung, die schon seit mehr als zwei Wochen angegriffen werde. Aber, meint er, London sei auch die eigentümlichste Festung, die die Welt je gekannt habe, bevölkert von fast einer halben Million Kinder und einer Million Frauen, die jede Nacht von Aengsten gepeinigt seien vor dem, was die Dunkelheit bringen könne.
Auf der Suche nach einer„phantastischen Abwehrwaffe".
Nachdem die Flakverstärkungen, die man in aller Eile nach London geschafft hatte die deutschen Flieger nicht daran gehindert haben, ihre Bombenlast bei Tag und Nacht über der britischen Hauptstadt abzuladen und auch die neue Ballonsperre keine besonderen Ergebnisse gebracht hat, werden neue Bonbons für die Londoner Bevölkerung gefunden, um ihr den Eindruck zu geben, daß die militärische Führung Englands immer noch Herr der Lage sei und noch manchen Trumpf in der Hand habe.
So berichtete das Londoner Abendblatt „Evening Standard“, man habe jetzt eine neue phantastische Abwehrwaffe gegen die deutschen Bombenangriffe erfunden. Diese neue Geheimwaffe könne selbstverständlich nicht näher beschrieben werden, aber es würden ständige Experimente angestellt, und eines dieser Experimente sei nun von Erfolg gekrönt. Diese neue englische Geheimwaffe gegen deutsche Bombenangriffe sei noch bei Ausbruch des Krieges im vorigen Jahr unbekannt gewesen. Es handele sich weder um eine neue Art von Kanonen, noch um Sperrballons oder etwa irgendwelche Strahlen oder gar Luftminenfelder. Es sei eine völlig neue Erfindung, die mit all den bisher bekannten Abwehrmethoden nichts zu tun habe.
Wenn man bedenkt, wie oft schon allein in den letzten vier Wochen neue Geheimwaffen in England erfunden worden sind, kann man sich ungefähr vorstellen, was diese neue englische Abwehrmethode gegen Bombenangriffe wert ist.—
In acht Tagen 76% Stunden unter der Erde
Nach wie vor erscheinen der Londoner Bevölkerung, namentlich in den gedrängt bewohnten Arbeitervierteln, die U=Bahnhofe als der sicherste Aufenthaltsraum bei Fliegerangriffen. Die kleinen Leute verkriechen sich, wenn sie das Glück haben, nicht schon vor den Bahnhöfen von der Polizei vertrieben zu werden, in die tiefgelegenen Stollen der Untergrundbahn, wo sie dann unter den primitivsten Verhältnissen auf mitgebrachten Matratzen oder auch auf Packpapier oder Zeitungen Stunde um Stunde ausharren, dauerte der Fliegeralarm der letzten 48 Stunden in London doch ganze 15 Stunden. Es ist jetzt genau festgestellt worden, daß die ersten acht Tage des deutschen Großangriffes auf die britische Hauptstadt mit über 30 Fliegeralarmen die Londoner Bevölkerung insgesamt 76¾ Stunden unter die Erde verbannten, während sich die Berliner in dem gleichen Zeitraum nur acht Stunden 15 Minuten in ihren Luftschutzräumen aufhalten mußten. Nicht weniger als 13½ Stunden haben allein im Verlauf des
13. September die Londoner in den Kellern oder in den Schächten der Untergrundbahn Unterschlupf suchen müssen.
Englisches A-Boot versenkt
Verlustreiche englische Luftangriffe in Afrika
Rom, 20. Sept. Der italienische Wehrmachtbericht vom Freitag hat folgenden Wortlaut:
Eines unserer Seeaufklarungsflugzeuge hat ein feindliches U=Boot mit Bomben angegriffen und versenkt.
In Nordafrika haben feindliche Luftangriffe auf den Hafen von Derna sowie in der Zone von Bomba, Tobruk und Sollum einen Toten und einige Verwundete sowie leichten Materialschaden zur Folge gehabt. In Sidd el Barani ist ein englisches Flugzeug von der Flak abgeschossen worden. Die Zahl der im gestrigen Heeresbericht erwähnten abgeschossenen feindlichen Flugzeuge beträgt neuerlichen Feststellungen zufolge sieben, die der wahrscheinlich abgeschossenen zwei.
Ein englischer Dampfer, der von unserer Luftwaffe im Aegäischen Meer angegriffen wurde(gemäß Wehrmachtbericht vom
14. September), ist mit einem Brand an Bord und schweren Schäden in den Piräus eingelaufen und befindet sich im Dock.
In Ostafrika hat eine Fliegerstaffel ein feindliches Zeltlager bei Nadi Jusuf(nordwestlich von Gallabat) mit Bomben belegt. Während des im letzten Wehrmachtbericht erwähnten Luftangriffes auf Cassala haben unsere Jagdflieger ein englisches Flugzeug vom Typ Blenheim in Flammen abgeschossen. Eln feindliches Flugzeug, das im Wehrmachtbericht vom 18. d. M. als wahrscheinlich bei Massaua abgeschossen gemeldet wurde, ist 30 Kilometer von der Stadt entfernt aufgefunden worden. Die Besatzung war tot.
Feindliche Angriffe auf Diredaua, Giavello und Mogadiscio haben nur ganz leichten Schaden und keine Opfer gefordert.
Das lang erwartete und vom Kairoer Rundfunk lang angekündigte Eingreifen der englischen Flotte gegen die unaufhaltsam auf ägyptischem Boden vorrückenden italienischen
Wirrlichten gegen Eharchile Sagen
Enthüllungen einer plötzlichen Geheimsitzung
Stockholm, 20. Sept. Je heftiger die deutbesto verzmestegeriffe auf London werden, verzweiserter gibt, sich Chuxchill Mühe, der Bevölkerung über die wahre Lage Sand in die Augen zu streuen und ihr Trost zuzusprechen. Die Taktik, die er dabei einschlägt, ist zugleich durchsichtig und vielsagend. Je mehr deutsche Bomber über London erscheinen, desto größere Mühe gibt sich Churchill, die englische Abwehrkraft in den Vordergrund zu stellen, und je schwerer die VerGanz reicht diese Taktik allerdings nicht aus, das bewies die plötzlich anberaumte Geheimsitzung, die sowohl im Unterhaus wie im Oberhaus abgehalten wurde. Es liegen hier Berichte aus amerikanischer Quelle vor, die ein Bild des Churchill=England geben, das dem Nachfahren des Herzogs von Marlborough wohl kaum ganz in den Kram passen dürfte, das zu retuschieren er selbst aber nicht in der Lage sein dürfte.
Der Londoner Finanzmarkt in seiner
schlimmsten Krise
In diesem Bericht aus Newyork wird vor allem darauf hingewiesen, daß die Londoner Börse einen Zusammenbruch erlebt habe, wie er in der Geschichte noch nicht zu verzeichnen gewesen sei. Darauf dürften die Sachverständigen im Unterhaus die Regierung in erster Linie aufmerksam gemacht haben, denn es bestehe die Gefahr, so heißt es weiter in dem Bericht, daß Kredite einfrieren und Bankerotte einträten, ja, daß durch die Zerstörung von Gebäuden und Fabriken auch der Besitz zerstört werde.
Wie stark die durch die deutschen Luftangriffe verursachten Schäden sein müssen, das geht auch aus einer Reuter=Meldung hervor, wonach die englische Regierung bekanntgegeben hat, daß sie der Stadt Southend an der Themsemündung eine Anleihe von 312000 Pfund Sterling zur Aufrechterhaltung ihres Finanzwesens gewahren würde.
Wie man annehme, so heißt es in der Meldung weiter, würde die Anleihe im Rahmen der vom Ministerpräsidenten am 6. September vorgezeichneten Aktion der Regierung gewährt, durch die den Stadtverwaltungen, deren Industrien vom Kriege am schwersten betroffen würden, Regierungshilfe geleistet werden soll.
Die Frage der Obdachlosen
In der Geheimsitzung des Unterhauses sprach auch der Minister für innere Sicherheit. Daraus darf geschlossen werden, daß auf diesem Gebiet Probleme entstanden sind,
die die Regierung auch nicht annayernd meistern kann, geschweige denn, daß sie sie vorausgesehen hat. In einem Eigenbericht von „Svenska Dagbladet" heißt es heute, daß die Frage der Obdachlosen von Tag zu Tag immer schwieriger wurde. Ihre Zahl wachse ständig. Es fehle an Betten und Bettzeug, und auch die Kochmöglichkeiten seien ungenugend. Fünf Tage lang hätten an manchen Stellen die Obdachlosen kein warmes Essen bekommen. Auch müßten die Obdachlosen viel länger in den Sammelstellen zubringen, als ursprünglich vorgesehen gewesen sei. Es dauere oft über eine Woche, bis sie ein Unterkommen: finden könnten.
Die englischen Behörden wollten jetzt ihre Vollmachten ausnutzen, um leerstehende
Häuser in anderen Stadtteilen zu bechlagnahmen, darunter auch möblierte Wohnungen. Viele Häuser im Westen, die leergestanden hätten, nachdem ihre Mieter zu Beginn des Krieges sicherere Gegenden als London aufgesucht hätten, würden jetzt auf Verlangen der Behörden den Armen aus Eastend zur Verfügung gestellt.
Massenabwanderung nach Norden Diese Massenabwanderung nach Norden ist von der Regierung nicht gewollt. Durch die Ueberflutung des Landes mit Millionen von Flüchtlingen werden Versorgungs= und Unterbringungsprobleme von einem unübersehbaren Ausmaß aufgerollt, die planmäßig zu regeln die Behörden heute in keiner Weise in der Lage sind.„„„
Aber der Abstrom der Massen aus London ist jetzt nicht mehr aufzuhalten. Die Aussicht, bei dem jetzt einsetzenden kalten und naßkalten Herbstwetter die Nächte in den nur oberflächlich und schlecht gebauten Luftschutzkellern oder voraussichtlich sogar im Freien in den weitläufigen Parks und Gärten Londons verbringen zu müssen, treibt die Bevölkerung Londons hinaus in die nördlichen Provinzstädte und aufs flache Land..66
Vor allem aber haben bie grauenhaften Wirkungen der deutschen Luftangriffe die Massen der Bevölkerung derartig in Entsetzen und Furcht versetzt, daß die Abwanderung nach den nördlichen Gebieten immer mehr den Charakter einer Massenflucht vor der drohenden Vernichtung annimmt. Die Erfahrungen der letzten Tage, daß Sturm und Nebel die deutschen Flieger an der Durchführung ihrer Angriffsoperationen in keiner Weise hindern, veranlaßt jetzt auch diejenigen, aus London zu fliehen, die bisher ihre Hoffnungen auf den berüchtigten englischen Nebel als den letzten Verbündeten Englands gesetzt batten.
Kolonnen ist nun zur Tatsache geworden. Englische Kriegsschiffe, die nach Churchills Erklärungen nicht zuletzt für diesen Zweck im östlichen Mittelmeer aufgespart wurden, haben gegen die italienische Vormarschstraße bei Sidi el Barani das Feuer ihrer Geschütze eröffnet und versucht, die Aufmarsch= und Nachschubwege der Italiener in Unordnung zu bringen.
Es war ein Augenblick, wie er in der Geschichte mindestens dieses Krieges noch nicht dagewesen ist. Zwar hatten bereits leichtere Seestreitträfte der Engländer in die Verteidigung von Britisch=Somaliland eingegriffen, indem sie die italienischen von Zaila nach Berbera vordringenden Kolonnen beschossen, aber das Unternehmen wurde schnell abgebrochen. Die britischen Schiffe zogen sich nach Aden zurück
Bei dem im italienischen Wehrmachtbericht erwähnten Eingreifen eines größeren englischen Flottenverbandes von der See her gegen das Gebiet um Sidi el Barani handelt es sich um etwas Grundsätzliches. Der englische Verteidigungsplan in Aegypten sieht ausdrücklich den Einsatz der Flotte gegen den italienischen Aufmarsch vor. Die einzige, diesen Namen verdienende Straße von Libyen nach dem Nilland führt an einzelnen Stellen in so unmittelbarer Nähe der Küste entlang, daß sie von See her eingesehen werden kann und infolgedessen Schiffsgeschützen offenliegt.
Dies ist freilich in größerem Maßstab erst auf der Strecke zwischen Marsa Matruk und Alexandrien der Fall. Aber auch einige Strekken westlich und östlich von Sidi el Barani nähern sich dem Meer in einer für marschierende Kolonnen bedrohlichen Weise. Alle Hoffnungen des britischen Oberkommandierenden, General Wavell, gründeten sich auf diese Tatsache. Trotzdem ist der Versuch der englischen Flotte nun gescheitert. Mit ihm ist wiederum ein Kartenhaus britischer Hoffnungen zusammengestürzt.
Verbindungen mit nordafrikanischen Besitzungen gesichert
Die strategische Bedeutung des italienischen Vormarsches
Lissabon, 21. Sept. Den italienischen Erfolgen im Mittelmeerraum widmet Freitag früh der militärische Mitarbeiter des„O Seculo“ einen Leitartikel, in dem die strategische Bedeutung des italienischen Vormarsches voll anerkannt wird. In dem Artikel heißt es u. a., Italien hat über seine Flotten= und Flugstützpunkte im mittleren Mittelmeer seine Verbindungen mit seinen nordafrikanischen Besitzungen gesichert. Es steht nur England gegenüber und mißt sich mit seinen Seestreitkräften unter gleichen Bedingungen, während sein Landheer intakt geblieben ist. Italien hat von der britannischen Vormachtstellung stber SomaliLand befreit und Britisch=Somaliland in sein Imperium eingegliedert. Jetzt ist es auf dem Wege zur Kopfstation der englisch=ägyptischen Eisenbahnlinie.
Außerordentliche Tagung des bulgarischen Parlamentes
Begeisterte Kundgebungen für den Führer und den Duce
Sofia, 21. Sept. Am Freitagnachmittag wurde die außerordentliche Tagung des bulgarischen Parlaments eröffnet. Als einziger Redner sprach der Präsident der Kammer, Lagefetoff. Er drückte die Freude der Versammlung darüber aus, daß dank der weisen litik König Boris III. und der Regierung die Dobrudscha-Frage gelöst worden sei. Bulgarien sei aber auch glücklich darüber, daß sich zwei große Staatsmänner, der Führer und der Duce, gefunden hätten, die der Not des bulgarischen Volkes volles Verständnis entgegenbrachten. Das bulgarische Volk
fühle sich daher den großen Völkern Deutschland und Italien, ihren Führern und ihren Außenministern zu unaussprechlicher Dankbarkeit verpflichtet. Als Legefetoff den Dank des bulgarischen Volkes dem Führer und dem Duce gegenüber aussprach, standen sämtliche Anwesenden auf und brachen in Jubel und laute Ovationen für die führenden Männer Deutschlands und Italiens aus.
Schwere Ernüchterung
„Wenn man mir im September vorigen Jahres gesagt hätte...“
Genf. 20. Sept. Churchill und seine Mitverbrecher sind bemüht, einen dichten Schleier über die Auswirkungen der deutschen Vergeltungsangriffe zu breiten. Die Zensur unterbindet jetzt rigoros jede wahrheitsgemäße Berichterstattung nach dem Ausland.
Das Bild muß entsetzlich sein, das die Londoner Stadtviertel, wo die Docks und Werften, die Lagerhäuser und Rüstungsbetriebe liegen, heute bieten. Die Straßen waren so hell wie
einander
wurden vom obersten Stockwerk bis zum Grunde erschüttert. Aus allen amerikanischen Meldungen läßt sich eindeutig feststellen, daß die deutschen Bomben den Industrieanlagen galten.
„United Preß“ schildert, daß eine Fabrik von drei Bomben getroffen wurde andere Anlagen seien durch Volltreffer völlig zerstört worden. Ja, selbst der Minister für Flugzeugproduktion, Lord Beaverbrook, gibt abweichend von der allgemeinen Schweigetaktik in einem Beruhigungsaufruf an die Arbeiterschaft zu, daß ein Flugzeugwerk kürzlich durch Fliegerbomben„beschädigt“ worden sei, wobei es viele Tote gegeben habe.
Ja, es hat sich manches geändert in England, seit man vor einem Jahr frisch=fröhlich dem Reich den Vernichtungskrieg ansagte. „Wenn man mir im September vorigen Jahres gesagt hätte, daß ich etwas Derartiges wie die deutschen Luftangriffe auf London durchleben müßte, ich hätte es nicht geglaubt“, beteuert Frau Margary Waice am Londoner Sender.
Gewiß, es ist schrecklich, glaubten sie doch diese Nazis mit dem kleinen Finger erledigen zu können und nun ist ein so fürchterliches Erwachen über sie gekommen. Aber sie werden noch mehr erleben, die Herren Kriegsverbrecher und Seeräuber, und wenn sie glauben. mit Mordüberfällen auf Kinder und Frauen, wie in Bethel. Heidelberg und Bruchsal, den Lauf des Geschickes aufhalten zu können, so haben sie sich gransam getäuscht.
25 Milliarden
für Arbeitsbeschaffung in Frankreich
Geuf, 20. Sept. Der französische Kabinettsrat hat getagt und sich insbesondere mit dem Arbeitsbeschaffungsprogramm der Regierung befaßt. Es wurde beschlossen, daß für die ersten ins Auge gefaßten Arbeiten ein Betrag von 25 Milliarden Francs vorzusehen sei. Eine Liste der geplanten öffentlichen Arbeiten wird demnächst veröffentlicht werden. Der französische
Kabinettsral prüfte anschließend auch ein Gesetz, das Pressefragen betrifft. Ueber den Chaner dieses Gesetzes ist nichts bekannt. Dem „Paris Soir“ ist, wie aus Vichy gemeldet wird, von den französischen Zensurbehörden verboten worden zwei Tage zu erscheinen. Der Grund dieses Verbots ist noch nicht bekannt.
Reichsminister Dr. Goebbels stattete am Freitag der Ausstellung des weiblichen Reichsarbeitsdienstes auf dem Reiterplatz des Reichssportfeldes einen Besuch ab. Generalarbeitsführer Dr. Decker führte Dr. Goebbels durch das errichtete Musterlager Gransee und berichtete über Sinn und Zweck der Ausstellung.
Große Erfolge unserer
Fagonieder
Major Moelders errang seinen 40. Luftsieg, Major Gallant schoß seinen 36. Gegner ab DRB, 21. September. Major Moelders konnte in den Luftkämpfen, die am 20. September über Südengland stattfanden, seinen 40. Luftsieg erringen. Major Gallaut schoß am gleichen Tage seinen 36. Gegner ab.
Wieder 300 Plutokratenzöglinge in Sicherheit gebracht
DRB, 21. Sept. In Kapstadt trafen 300 Kinder britischer Plutokraten ein, denn nur diese haben bekanntlich das Geld, ihre Kinder in Sicherheit zu bringen, während die Kinder der armen Bevölkerung den Folgen der Churchillschen Politik schonungslos ausgesetzt sind.
Schneidiger Einsatz im Kampf
Ritterkreuze für 20fache Luftsieger
Berlin, 20. Sept. Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht verlieh auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Luftwaffe, Reichsmarschall Göring, das Ritterkreuz zum Eisernen Kreuz: Oberleutnant Ihlefeld, Oberleutnant Müncheberg, Oberleutnant Joppen. Die drei Offiziere haben als Jagdflieger in schneidigen Einsätzen je 20 Gegner im Luftkampf abgeschossen.
Britische Sperrballons über Schweden Ueberall Schäden und Verwüstungen
Stockholm, 20. Sept. In Schweden haben die britischen Sperrballone, die in den letzten 36 Stunden durch einen großen Sturm aus England über die Nordsee hierher abgetrieben wurden, derartige Schäden und Verwüstungen angerichtet, daß man seit Mittwoch nur noch vom englischen Sperrballonterror in Schweden spricht.
Das Ausmaß der Zerstörungen kann erst recht ermessen werden, wenn man sich vorstellt, daß nicht weniger als 80 Hochspannungsleitungen, über 250 Telephon= und Telegraphenleitungen und eine noch größere Zahl sonstiger elektrischer Anlagen in Süd= und Mittelschweden durch die Drahtseile dieser englischen Fesselballons zerstört sind. In Westschweden hat es keine Straßen= und elektrische Eisenbahn mehr gegeben, die nicht eine Beschädigung mit all ihren Folgen für den öffentlichen Verkehr erfahren hätte.
Die Solidarität der Achse
VVolle Uebereinstimmung der Ziele und Pläne für eine Neuordnung Europas“
Rom, 20. Sept. In römischen Kreisen wird darauf hingewiesen, daß im Rahmen der Besprechungen selbstverständlich sämtliche sich aus der Kriegslage ergebenden aktuellen Fragen zur Erorterung gelangt sind. Die Besprechungen ordnen sich in den großen Rahmen der von den beiden Achsenmachten in verantwortungsbewußter Form übernommenen Neuordnung Europas ein. Das RomTreffen wird daher als eine neue bedeutungsvolle Etappe auf dem Wege zum Wiederaufbau Europas betrachtet, der heute allein und entscheidend in den Händen Deutschlands und Italiens liegt. 9 Mssch
Die Presse in Rom ist vollig von dem Besuch des deutschen Außenministers beherrscht. In zusammenfassenden Uebersichten geben die Blätter gleichzeitig eine allgemeine Uebersicht über das von Deutschland und Italien mitten im Kriege begonnene Aufbauwerk, weisen hierbei auf die Regelung der tschechischen und der polnischen Frage und auf die kürzlich von den beiden Achsenmächten in Wien geschaffene Neuordnung des Balkanraumes hin. Gayda betont im„Giornale d'Italia", daß die Achsenmächte mit lebhafter Befriedigung das im südosteuropäischen Raume vollzogene Werk der Befriedung und Neuordnung betrachten könnten. Die Achsenmächte hätten in diesem Wetterwinkel Europas einen gefahrenvollen Brandherd beseitigt, für den die imperialistischen Demokratien die Verantwon tung trugen.
Gayda unterstreicht ferner die entscheidlmoe Tatsache, daß die beiden Achsenmächte heute auf der einen Seite den Kampf gegen die verwundbarsten Punkte des britischen Weltreiches mit unverminderter Kraft und Wucht weiter fortsetzten, gleichzeitig sich als fähig erwiesen hätten, den Bau eines neuen, von der Korruption einer zusammengebrochenen Herrschaft befreiten Europas in Angriff zu nehmen. Im gleichen Sinne betont„Lavoro Faseista", daß Deutschland und Italien heute den Krieg für eine neue europäische Ordnung führen.
Es sei daher nur selbstverständlich, daß in der gegenwärtigen Phase, in der der Krieg seinem Höhepunkt entgegengehe, die repräsentativen Vertreter der beiden verbündeten Mächte zusammentreten, um die aus der Kriegslage entstandenen neuen Probleme gemeinsam zu prüfen. Die deutsche und italienische Diplomatie sei eine aktive, einträchtige und wirkungsvolle Diplomatie. Es sei nicht die Eigenschaft der Staatsmänner der Achsenmächte, Probleme, die sich stellen, beiseite zu schieben oder deren Lösung der Zeit zu überlassen. Während die deutsch=italienische Offensive gegen England in unverminderter Scharje weiter fortgehe, seien die beiden Achsenmächte, schreibt„Lavoro Fascista", entschlossen, klare endgültige und dauerhafte Zustände zu schaffen. Man könne deshalb gewiß sein, daß das gegenwärtige Treffen in Rom eine neue Etappe in dem bereits begonnenen Prozeß der euroväischen Neuordnung darstellen werde. Die„Tribuna“ macht ihrerseits darauf aufmerksam, welche gewaltigen geschichtlichen Ereignisse sich seit dem letzten Besuche des Außenministers von Ribbentrop in Rom am 10. März ereigneten. Im Laufe dieses halben Jahres hätte das bers“n: gewordene Treffen zwischen dem Führer und dem Dure am Brenner stattgefunden. Italien sei an der Seite Deutschlands in den Krieg gegen England und Frankreich eingetreten. Frankreich Holland und Belgien seien von deutschen Truppen besetzt worden, das französische Regime sei zusammengebrochen, ein neues Treffen zwischen dem Führer und dem Duce hätte in München stattgefunden und mehrfach sei der Außenminister Graf Ciano zum Besuch Prutichend gensten.
Druck und Verleg: Hans Linner vorm. Can antwortlich für den gesamten Texttell: Hauptschriffloiter Dr. Hans-Adolf Ebing(z. Zt. im Felde). I. V. Marie-Luise Donike, für den Anzeigentell: Hans L inper, beide in Schwerte. Zur Zeit let Preisliste 12 güftig.

Der Hhneseph Dee Machlwinlene
Eine der geistvollsten Persönlichkeiten des 19. Jahrhunderts
Vor vierzig Jahren starb in Weimar der Friedrich Nietzsche, dessen Leens= und Weltanschauung jahrzehntelang heftig umstritten war.
Das Feuer eines großen Geistes loderte in der Brust dieses Mannes, der von den schwersten Schicksalsschlägen heimgesucht wurde und in seiner inneren Unrast sich allmählich selbst verzehrte. Wie bei vielen anderen hervorragenden Denkern schlug auch bei ihm
Genie zuletzt in Wahnsinn um. Friedrich Nietzsche wurde am 15. Oktober 1844 in Röcken bei Leipzig als Sohn des dortigen Pfarrers geboren. Nach dem Tode seines frühverstorbenen Vaters wurde er von seiner Mutter in Raumburg a. d. S. erzogen, besuchte die Landesschule Pforta und studierte von 1864 bis 1867 in Bonn und Leipzig klassische Philologie. Frühreif und ein bevorzugter Schuler
und alles, was sich ihm entgegenstellt, niederwirft, nichts von Ergebung weiß oder Mitleid, die nur die Tugend der Schwachen ist. Nicht alle können dieselben Genüsse und die gleiche Macht erlangen, nur gemäß ihrer verschiedenen Stärke können die einzelnen ihre Ziele erreichen. Deshalb gibt es auch nicht gleiche Rechte für alle Menschen: der Starke hat vielmehr das Recht und der Schwache muß ihm zur Erreichung seiner Ziele dienen.
Ein Freund Richard Wagners
Mit Richard Wagner war Nietzsche jahrelang eng befreundet, im persönlichen Umgang sehr gewinnend, aber doch die Einsamkeit liebend, ging der große Denker in seinen Schriften schonungslos gegen alles ihm nicht Gefallende vor. Als Stilist galt er lange Zeit als unübertreffbar. Dem bestrickenden Zauber seiner Sprache schrieb man daher auch einen Teil des großen Erfolges seiner Werke zu. Seine schriftstellerische Laufbahn begann Nietzsche mit kürzeren philologischen Arbeiten über Diogenes' Laertius und Theognis, doch schon in seiner ersten größeren Schrift„Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik“, 1872 in Leipzig erschienen, wandte er sich von der rein philologischen Denkungsart ab, indem er sich allgemein philosophischen und künstlerischen Anschauungen, namentlich solchen Schopenhauers und Richard Wagners, zuwanote. Nietzsche, der mit seiner Lehre so manche althergebrachten Anschauungen über Sittlichkeit und Religiosität entthronte, hatte sich schon zu Lebzeiten mit vielen Anfeindungen und Gegnern auseinanderzusetzen. Doch wie man zu
Generalselbmarschall von Brauchitsch in Subfeant, Bg. Böhmer=Weltbild(D,
friedrich Nietzsche auch stehen mag, man muß doch zugeben, daß dieser große Denker zu den geistvollsten des 19. Jahrhunderts zählte. Darum sei ihm auch an dieser Stelle zu seinem 40. Todestag am 25. August, wie es Pflicht des Chronisten ist, ein Erinnerungsblatt gewidmet.
Der Ereie wenfunger ven=Eunta=Ernh
Guire„Kapitän“ der Robbeninsel— Niemand darf die Tiere
mit Futter versorgen
Auf Befehl Churchills zerstört!
Durch britische Fliegerbomben zerstörte katholische Kirche im Ruhrgebiet. Weltbild(M)
Ritschls, wurde der junge Sachse schon im Alter von 26 Jahren zum Professor der klassischen Philologie an der Universität Basel berufen. Er bekleidete diesen Posten bis zum Jahre 1879, in dem ihn ein schweres Augenleiden zur Aufgabe seines Lehramtes zwang. Nietzsche war von diesem Zeitpunkt an ständig schriftstellerisch äußerst tätig, bis er im Frühjahr 1889 auch diese Tätigkeit aufgeben mußte. Der Philosoph verbrachte daraufhin einige Zeit in Jena, wo er jedoch keine Genesung fand, lebte dann wieder jahrelang bei seiner Mutter in Naumburg und starb am 25. August 1900 in Weimar im Alter von„56 Jahren.
Mitleid— die„Tugend der Schwachen" Nietzsches Lebens= und Weltanschauung, die er in seinen Schriften und Vorlesungen vertrat, läßt sich in folgenden Leitsätzen kurz zusammenfassen: Der Mensch ist ein, reines Naturprodukt, daher wird auch die Sittlichkeit nicht von höheren Mächten oder der allgemeinen Vernunft, sondern durch die natürlichen Triebe des Menschen bestimmt. Der Mensch muß danach trachten, sich selbst zum Zweck seines Daseins zu machen, diesen nicht außerhalb seiner eigenen Persönlichkeit, auch nicht in selbsttosen Handlungen suchen. Er muß vielmehr sich selbst leben, den Willen zur Macht, den er hat, möglichst zur Geltung bringen, die Tugend nicht über sich stellen, nicht
ihnen dienen, sondern sie vielmehr als sein Machwerk betrachten. Das ist für Nietzsche der „Uebermensch“, der nur sich selbst will und sich sein Dasein aufbaut, für den nur gut ist, was für sein eigenes Fortkommen zweckmäßig ist, der stark und weltfreudig ist in seinem Wollen
Wohl in den meisten großen Zirkusunternehmen werden dem Publikum auch SeelöwenDressuren gezeigt. Sie bilden gewissermaßen den eisernen Bestand des Programms. Nur die wenigsten Leute aber wissen, daß all diese wohlabgerichteten Tiere von einem Mann auf einsamer Insel stammen, dem Kapitän Mc Guire, der auf Santa Cruz ein großes SeelöwenFanggeschäft betreibt.
Im Paradies der Robben
Die Zirkusleute der ganzen Welt kennen den kleinen Mann mit dem großen Namen,„Kapitän“ Me Guire, den Seelöwenfänger. Weit
dige Robbe vor das Gesicht bekommen und war der Meinung, daß es sich um ein Pelzgeschäft handle. So packte er denn seine ganzen wenigen Habseligkeiten zusammen und machte sich auf nach Kalifornien. Nicht wenig erstaunt war er aber zunächst als er den wahren Sachverhalt erkennen mußte. Doch bald gefiel ihm der Seelöwenfang auf Santa Cruz von Tag zu##0 mehr, der durch seine Mitarbeit allmählich einen immer größeren Aufschwung nahm. Nach wenigen Jahren schon starb der Gründer des Unternehmens, Mullett, und nun war Me Guire Alleininhaber des inzwischen zu schöner Blüte gelangten Geschäfts, das er von jep. ab kechnung erfolgreich weiterführte.
der 28 auf eigene„ayrte. Meilen westlich der kalifornischen Hafenstaot Seelöwen=Mahlzeit täglich 30 Pfd. Fisch Santa Barbara gelegenen Insel Santa Cruz,I Eigentümlich mag es erscheinen, daß der dem Paradies der Seelöwen.„Ein seltsamer Mann, der die Welt mit Seelöwen beliefert,
nern ganz genau Umschau zu halten. Zu ihm kam Graf L., ein bekanntes Mitglied des englischen Oberhauses. Er schenkte zwar der ganzen Sache nicht viel Glauben, war aber doch neugierig. Er ließ sich einschläfern, um seinen eigenen Kopf auch einmal von inen zu betrachten. Am Tage darauf konnte man in einer Zeitung nach einem deutlichen Hinweis auf seine Zugehörigkeit zum Oberhaus lesen:„Beim Erwachen hat der hohe Herr indessen erklärt, er habe in seinem Innern nichts wahrgenommen!
*
Im Jahre 1910 befand sich der bekannte deutsche Afrikaforscher Leo Frobenius auf einer Reise durch Nigerien. In einem wenig bequemen Zug reiste er einmal zusammen mit einem Engländer. In der Mitte des Abteils stand ein kleiner Tisch. Frobenius packte seine Reisetasche aus und legte Zigarren, Obst und andere Eßwaren auf den Tisch. Der Engländer legte auch etwas auf den Tisch, und zwar in bekannter englischer Manier seine— Füße. Worauf er sich zurücklehnte und tat, als ob er
Frobenius war nicht im geringsten erstaunt, er kannte die Engländer. In aller Ruhe langte er dann aus seiner Reisetasche zwei Kerzen heraus, die er in allernächste Nähe der Fuße seines unverschämten Reisegenossen stellte. Er brannte sie an, und schon nach kurzer Zeit verbreitete sich der Geruch verbrannten Leders. Die Lehre wirkte. Der Engländer nahm, ohne
Wort zu sprechen, seine Füße vom Tisch.
Satz schmückt die Rander der Briefbogen, die
scher.
Prahlhans wäre, ist von einem gründlichen Irrtum befangen. Wer auch immer der Vorstellung eines amerikanischen Zirkus, sei er groß oder klein, beiwohnt, wird stets gut dressierte Robben gewahren, die die Besucher mit allerlei Kunststuckchen erfreuen. Die Tiere verstehen Musikinstrumente zu spielen, oder sich meisterhaft als Jongleure zu zeigen und man kann getrost eine Wette eingehen, daß sie von der kalifornischen Insel Santa Cruz stammen. Dort hat sie Kapitan Mc Guire gefangen und jeder amerikanische Tierdresseur wird sich hüten, einen Seelöwen zu kaufen, der seine Herkunft nicht von diesem Robben=Dorado nachweisen kann.
Ein Geschäft gelangt zur Blüte
Daß Kapitän Me Guire auf die Seelöwennsel verschlagen wurde, hatte er einem reinen fall zuzuschreiben. Vor mehr als dreieinhalb Jahrzehnten erwarb er sich kümmerlich sein Brot als Anzeigenwerber. Er schlug sich schlecht und recht durch und gar manches liebe Mal war bei ihm Schmalhans Küchenmeister. Da kam ihm eines Tages ein Inserat vor Augen. das ihn auf eine gute Idee brachte. Ein alter Seebär, namens Mullett, suchte einen tätigen Teilhaber mit geringer Kapitalanlage für ein Seelöwen=Unternehmen in Kalifornien. Bislang hatte Me Guire noch niemals eine lebenAls Irland noch kein selbständigeg#taat sollt
keine Robben auf Lager hält. Seine Geschäfte wickeln sich vielmehr„Zug für Zug" ab. Ist ihm ein Auftrag zugegangen, so erfolgt allsoeleich der Fang, denn„Seelöwen sind als Stgg Als Irland noch kein selbständiger. Staat
velwaren ungeeignet, Die zu Dressurzweckeg., war, sollte Tioyo George in einer volltisgen gelehrigen Tiere haven aber stets einen Rie= Versammlung eine Rede halten, um die Versenhunger. Wie groß der Appetit einer gesun= sammlungsteilnehmer zu England günstigen
Robbe ist, geht daraus hervor, daß sie täg: Ansichten umzustimmen. Der Versammlungsleiter stellte iyn mit den hochtönenden Worten vor:„Verehrte Versammlung... David Lloyd George, der für England dasselbe gewesen ist, wie Jeanne d'Arc, die Jungfrau von Orleans, für Frankreich.....#.
Die Versammlung schwieg. In dieses Schweien hinein aber stellte ein Witzbold die in dieden Rbode ist, gehl Laraus hervor, daß sie täglich nicht weniger als 30 Pfund Fische für iyre Mahlzeiten benötigt. D„ Eessirt
Der Robbenfänger von Santa Cruz oressierr die Tiere auch nicht selbst. Nach dem Fang werden sie als Expreßgut verschickt. Das Personal von Schiff und Eisenbahn hat von ihm strengen Auftrag, die Seelöwen von niemanden gen hinein aber stellte ein Witzbold die in diefüttern zu lassen. Diese Maßznayme hat einen sem Zusammenhang berechtigte Frage:„Und gxiftigen Grund. Haben die Tiere nämlich ihren wann soll er verbrannt werden...?“
triftigen Grund. Haben die Tiere namlich ihren Bestimmungsort erreicht, so sind sie furchtvar
hungrig. Der Dresseur aber, der sie füttert, gewinnt mühelos ihr Zutrauen und die klugen Robben lassen sich willig von ihm die Kunststückchen beibringen, mit denen sie später das Zirkuspublikum so oft ergötzen.
Englische Geschichten
Mitgeteilt von Adolf Neß
Die ersten Versuche, die man einst din England mit dem Magnetismus machte, erregten zwar Aufsehen, gaben aber auch Anlaß zu Spott und Witzeleien. Da war ein Professor H., der behauptete, seine Patienten seien im magnetischen Schlaf imstande, in ihrem InDas englische Unterhaus tagte. Da vorauszusehen war, daß die Sitzung lange dauern würde, wurde eine Pause eingelegt. Während der Pause besprachen die Abgeordneten die zur Verhandlung stehenden Fragen, zu denen auch der Lügenlord Winston Churchill gesprochen hatte. So nebenher meinte ein Abgeordneter zu einem anderen:„Es kann nicht bezweifelt werden, Winston Churchill hatr überragend viel Verstand!“
#niz gewiß", erwiderte der andere,„er muß eine Menge aufgestapelt haben, denn bis jetzt hai er ja noch niemals etwas Verständiges von gegeben!“
Das fordert Vergeltung!. Weltbild(M)
Ein auf Befehl Churchills zerstörtes Wohnviertel in einer Stadt Südwestdeutschlands. man sieht, wurde bei dem Bombenangriff der englischen Flieger auch die Kirche beschädigt

Schwerter Zeitung
Rummer 223
Zweites Blatt
Bei einem Wirte wundermild...
Schwerte, 21. September 1940.
Das schnelle Rad führte mich über die Brücke der hurtig dahineilenden Ruhr nach Ergste, wo ich einmal wieder meinem Vetter in den Garten schauen wollte. Denn ich kam vben aus Pommern, und es war dort sehr schlecht mit gutem Obst bestellt. Der stattliche rote Fachwerkbauernhof lag scheinbar in großer Ruhe da, die Haustüre war verschlossen, bis schließlich der Bote, der auch einen Auftrag dem Hof zu bringen hatte, meinte:„Die sind im Garten, morgen ist
Markt, da wird noch Gemüse und Obst gepflückt. och ging dann zum großen Gemüsegarten des. hofes und sah von weitem schon das helle nieid der Landfrau zwischen den grünen Bohnen leuchten. Sie pflückte Wollbohnen für den Wochenmarkt, und als sie aus dem Garten kam, staunte ich über die prächtigen großen grünen Schoten der Bohnen. Im Vorratsraum standen große Schüsseln mit Salatgurken, auch die Gurkenernte ist in diesem Jahre sehr ergiebig. Meinen Neffen Friedrich Wilhelm fand ich mit einigen Kameraden bei den Pflaumenbäumen, sie legten die Pflaumen sorgsam in Holzkisten, und Friedrich Wilhelm war besonders eifrig dabei, weil ihm sein Vater klingende Münze für diese Erntehilfe versprochen hat. Die Zweige der Pflaumenbäume brachen fast unter der Last der prallen, rotblauen Früchte, und auch mein jüngster Reffe, der vierjährige Herbert, stand dabei und sah dem Sammeleifer der Buben zu. Ich fragte ihn:„Kannst du auch schon Pflaumen sammeln?" und erhielt die Antwort in lakonischer Kürze: „Nein, aber essen!“ Und da es in Pommern so wenig Obst gibt— ich war von Baden her verwöhnt—, fragte ich meinen Vetter Herbert:„Was machen denn in diesem Jahre eure herrlichen Reinetten und Schöner von Boscop?“„Ja, damit ist es in diesem Jahre nicht soviel, das hättest du mal im vorigen Jahre sehen sollen, solche Ernte hatten wir selten, aber in diesem Jahre hängen die Pflaumenbäume dafür um so voller. Aber komm mal her, hier ist etwas für dich!“ Herbert schüttelte leicht an einem Baum, und es purzelten einige pralle, leuchtend rote Apfel herunter ins Gras.„Kennst du die?“ fragt mich mein Vetter.„Klar, das sind doch Augustäpfel, leicht säuerlich, schmecken wie Wein“, und schon biß ich in einen der verführerisch aussehenden Apfel, daß es krachte und daß der Saft schäumte. Es war schade, daß wir nicht mehr Zeit hatten, mein Vetter mußte zur Wiese und schauen, wie der Grummet getrocknet war, und ich mußte auch an die Arbeit zurück. Vorher kamen aber noch Frauen und holten Kartoffeln. Die Kartoffeln sahen herrlich aus, mit dieser Ernte sind die Bauern zufrieden. Auch die Runkeln versprechen eine gute Ernte und die Wagen mit Kappus rollen schon wieder von den Feldern in die Städte, damit unsere Hausfrauen ihr leckeres Sauerkraut im Winter nicht vermissen. Jedenfalls werde ich bald wieder nach Ergste fahren— vielleicht sind noch einige rote Apfel auf dem Baum in der grünen Obstwiese. Do.
Tageschronik
: Die goldene Ehrennadel für eine 40jährige Mitgliedschaft erhielt das Ehrenmitglied des MGV „Liedertafel“ Schwerterholz, der Sangesbruder Otto Pelzing.
: Richt nur die Tage werden kürzer, wir verlieren durch Wiedereinführung der um eine Stunde späteren Tageszeit eine Stunde Licht. Deshalb ist es von Wichtigkeit, die durch die Regengüsse der letzten Tage zum Teil abgewaschenen weißen Kalkstreifen an Bürgersteigen und Haustreppen wieder zu erneuern, um bei der gut durchgeführten Verdunkelung der Straßen nicht zu stolpern.
Diebstahl und Hehlerei
Westchofen. In einem auswärtigen Autoreparaturbetriebe hatten zwei Lehrlinge mehrfach aus den Tanks verschiedener Kundenwagen Benzin gestohlen. Nach längeren Beobachtungen wurden die Diebe erwischt. Es stellte sich heraus, daß sie den gestohlenen Kraftstoff an einen hiesigen Gewerbetreibenden, der einen bewinkelten Kraftwagen besitzt, zu einem Überpreis verkauft hatten.
Was man vom Arbeitsbuch wissen muß Soweit die tatsächliche Beschäftigung vor Ablauf des Arbeitsvertrages ohne Verschulden des Arbeitsbuchinhabers endet, z. B. bei Urlaub oder Krankheit, am Ende des Arbeitsverhältnisses, und die Eintragung des Tages der tatsächlichen Arbeitsbeendigung dem Arbeitsbuchinhaber abträglich sein sollte, dürfen nach einer Entscheidung des Reichsarbeitsministers die Arbeitsämter auf Antrag den Zeitpunkt der tatsächlichen Beendigung der Beschäftigung im Arbeitsbuch streichen und auf Grund von behördlichen oder sonstigen Unterlagen den Tag der Beendigung des Arbeitsvertrages bemerken.
Vauernass Beiterunur sen 3000 Zahren
*<space> e i n e<space> b a c h e n t w i c k e l t e n<space> A c k e r k u l t u r<space> 1 1<space>
„Landwirtschaft ist die erste aller Künste. Ohne sie gäbe es keine Kaufleute, Dichter und Philosophen“, sagt einmal Friedrich der Große. Mit diesem Ausspruch hat der Große König zweifellos das wesentliche Element in unserer Geschichte erkannt. Wir sind stolz, zu wissen, daß unser Volk auf eine viele Jahrtausende alte Vergangenheit zurückblicken
kann. Mit ganz besonderer Freude erfüllt es uns aber, daß diese Tradition auf der Grundlage einer bäuerlichen Kultur beruht.
Es ist viel gestritten worden, ob unsere germanischen Vorfahren tatsächlich Bauern waren oder ob sie nicht als viehzüchtende Nomaden durch unser Land zogen. Heute besteht in dieser Hinsicht kein Zweifel mehr: Germanisches Bauerntum als„Lebensquell“ unseres Volkes ist fest verankert in einer hohen bäuerlichen Kultur der jüngeren Steinzeit!
Ein einwandfreies und unbedingt aufrichtiges Zeugnis für die Richtigkeit dieser Behauptungen legen die Bodenfunde ab, die fortlaufend in unserer Heimaterde gemacht werden.
Sehr günstige Erhaltungsbedingungen für vorgeschichtliche Bodenfunde haben sich in unseren Mooren ergeben. So fand man z. B. in einem Moor bei Walle im Kreise Aurich(Provinz Hannover) einen Pflug aus Eichenholz, der bereits aus der jüngeren Steinzeit(2500 v. d. Ztr.) stammt. Es handelt sich um einen Hakenflug. Diese Form ist sehr charakteristisch für den Pflugtypus im Norden. Die Pflugschar hat eine Länge von 60 Zentimeter, und der Pflugbaum ist 3 Meter lang. Kurz vor seinem vorderen Ende ist ein Holzhaken nach unten zu angebunden. Die Vorrichtung diente zweifellos zum Anschirren der Zugtiere.
Ganze Siedlungen connten aufgedeckt werden, bei denen wir Einblick erhielten in allen Einzelheiten des Lebens der Steinzeitbauern. Wir wußten daher schon längst, daß jene Menschen seßhafte Bauern waren
mir einer hochentwilletten auskkaltur. Unsere nordischen Vorfahren hatten ein Hauptgetreide in der jüngeren Steinzeit: das Einkorn. Daneben bauten sie Emmer, Zwergweizen und Saatgerste an. Sehr beliebt war die Pferdezucht, die in Nordwestdeutschland ihren Ursprung hat. Des weiteren hatte der nordische Bauer der jüngeren Steinzeit das zahme Schwein, das sog. Torfschwein, das damals schon der wichtigste Fettspender war. Auch das Schaf ist vertreten. An anderer Stelle wurde die Ziege nachgewiesen. Ziemlich zahlreich ist auch das Hausrind auf dem bäuerlichen Hofe der Jungsteinzeit, das schon als Zugtier Verwendung fand. Das älteste Haustier ist bekanntlich der Hund, der schon vor etwa 10000 Jahren vom Menschen gezähmt wurde.
An bäuerlichen Gerätschaften vieler Art mangelt es nicht auf dem Hofe unserer Ahnen. Neben Tongefäßen von verschiedener Art, die in den Bereich der steinzeitlichen Hausfrau gehören, sind ein= und zweischneidige Hirschhornhacken sowie Spitzhacken zu nennen, die die wichtigsten Gartenwerkzeuge zu jener Zeit darstellen. Ferner kommen lange und kurze Meißel, Pfriemen, Knochenmesser und Eberzahnmesser vor. Waren die bisherigen Geräte aus Knochen oder Horn gefertigt, so kennen wir an Steinzeitgeräten herrliche Feuersteinbeile, Rechteckbeile aus Felsgestein, Streitäxte, Hämmer und Meißel usw. Auch Holzgeräte haben sich erhalten, wie z. B. der Kopfteil eines Steinbeilschaftes. Natürlich fehlt auch die Getreidemühle nicht, die aus einem Läuferstein und einer Steinplatte besteht, auf der das Getreide zu Mehl verrieben wird. An anderen Fundstätten wurden Backöfen gefunden.
Die bäuerliche germanische Kultur der Bronzezeit zeigt einen erstaunlichen Hochstand. Das bezeugen immer wieder die einzelnen kulturellen Hinterlassenschaften, die aus jener Zeit vor 3500 Jahren eine beredte Sprache sprechen.
Die germanische Lebensweise ist also immer eine bäuerliche. Wie groß die Bedeutung der
Schwerte im Zeichen der I. Reichstraßensammlung für das zweite Kriegs-WIIN
Die Durchführung der 1. Reichsstraßensammlung für das 2. Kriegs=Winterhilfswerk ist der großen deutschen Sportgemeinde übertragen worden. Auch in Schwerte folgen die Vereine des RSRL freudig dem Rufe des Reichssportführers. So findet feit langen Jahren erstmalig in Schwerte wieder eine Straßenstaffel statt, welche man mit„Quer durch Schwerte" betitelt hat. Pünktlich um 10.15 Uhr vormittags wird der Startschuß abgegeben. Die Teilnehmer der Straßenstaffel aller drei Klassen treffen sich am Sonntagvormittag zu den festgesetzten Zeiten am Start. Als Start und Ziel dieser Staffel wurde der Vorplatz am neuen Rathaus bestimmt. Ein Vertreter des RSRL wird durch eine Begrüßungsansprache die leichtathletische Veranstaltung eröffnen. Die Musikkapelle der Werkschar der Vereinigten Deutschen Nickelwerke sorgt für die musikalische Unterhaltung. Außerdem wird der Schwerter Radsport mit seinen bekannten Kunstfahrern Vorführungen am Hochrad zur Schau bringen. 4—
Das für Sonntag nachmittag ursprünglich angesetzte Fußballopferspiel VfL Schwerte I gegen Hemer 08 1 kann leider nicht zum Austrag kommen, da die zuständige Stelle das Spiel abgesetzt hat. Alle Bemühungen der Vereinsleitung des VfL, einen Gegner der Dortmunder Gruppe für diesen Spielausfall zu bekommen, blieben ohne Erfolg. Aber trotzdem soll auch die Schwerter Fußballgemeinde in etwa auf die Kosten kommen. Am Sonntagnachmittag um 14.15 Uhr kommt in der Kampfbahn am Schützenhof das Jugendspiel 1. Jug. VfL gegen 1. Jug. Rot=Weiß Iserlohn zur Durchführung. Mit diesem Jugendtreffen finden dann die sportlichen Darbietungen ihren Abschluß.
Auch die unteren Mannschaften des BfL Schwerte wollen nicht fernstehen und ihr Scherflein für das WHW beitragen. BfLs Reservemannschaft spielt in Langschede im WHW=Spiel und die 2. Jugendmannschaft stellt sich aus gleichem Grunde der 1. Jugendmannschaft von Geisecke auf dessen Gelände.
Sportliche Veranstaltung für das KWHW
Am Sonntag, 22. September, nachmittags 14.30 Uhr, wird der Rad= und Rollsport-Club Schwerte auf dem Hindenburgplatz Kunstradfahren und Rollschuhlaufen zeigen. Sonnabend nachmittag und Sonntag werden auf den Straßen unserer Stadt Hochräder (frühere Bezeichnung: Veloziped) zu sehen sein. Es wird noch darauf aufmerksam gemacht, daß die zu Sonntag nachmittag vorgesehenen Vorführungen nur bei gutem Wetter gezeigt werden können.
[Der A Jlerv.. T.•11(zum S0. Geburistage
Bert fäfervolrzie nax immelmanns am 2I. September)
Von O. G. Foerster
Immelmann— Boelcke— Richthofen! Wie Meilensteine am Wege der Nation stehen ihr heldisches Leben und Sterben im Geschichtsbuch der Deutschen.
Früher als seinen Kameraden Boelcke riß der Tod den Kampfflieger Immelmann aus seinem tapferen Leben. Am 21. September 1890 in Dresden geboren, legte er schon als Knabe eine rege Vorliebe für das Technische an den Tag. Nachdem er durch das Kadettenkorps gegangen war, studierte er an der Technischen Hochschule. Bei Kriegsausbruch wurde er zu einem Eisenbahnregiment eingezogen. Aber auch ihn lockte wie so viele andere Kameraden der Dienst in der neuen Fliegertruppe. Im Mai 1915 finden wir ihn als Aufklärungsflieger in Nordfrankreich.
Als Boelcke seinen ersten Gegner abschoß, ist Max Immelmann schon ein bekannter Kampfflieger; das E. K. I schmückt seinen Rock. Am 1. August wird der Flugplatz von feindlichen Fliegern angegriffen. Boelcke steigt mit seinem Fokker auf, muß infolge Motorschadens aber wieder landen. Da eilt Immelmann zum Schuppen, reißt den Fokker eraus und steigt auf. „Wie ein Habicht stürzte ich mich auf den Gegner.
Nach etwa 60 Schuß hatte ich Ladehemmungen; um sie zu beseitigen, brauchte ich beide Hände, mußte also freihändig fliegen, aber es gelang. Inzwischen hatte der Feind Richtung Arras genommen. Schnell setze ich nach und schnitt ihm den Weg ab. Ich hielt mich beständig über meinem Opfer. Nach 450 Schuß ging der Feind in steilem Gleitflug herunter, ich ihm nach. Als ich sah, daß er gelandet war, landete ich neben ihm. Der Engländer war verwundet und gab sich gefangen...“
Als einziger deutscher Kampfflieger neben Boelcke schwingt sich Immelmann nun fast jeden Tag zum Angriff gegen die Gegner in die Lüfte empor. Den„Adler von Lille“ nennt ihn die Armee, so heißt er auch beim Feinde. Gemeinsam leiten Boelcke und er die großartige Epoche des Luftkrieges ein, gemeinsam nehmen sie Sprosse auf Sprosse der Siegesleiter in kühnem Sprung.
Einmal schießt sich Boelcke mit einem Franzosen in 2000 Meter Höhe herum. Plötzlich hat er eine Ladehemmung, die er trotz allen Bemühens nicht beseitigen kann. Immer näher schraubt sich der ständig feuernde Feind an den WehrFaustball
Tus 07 Holzen— TV Schwitten
Auch der Sport gibt seinen Beitrag zum KriegsWHW des deutschen Volkes. In Holzen findet ein Handballspiel der Mannschaften des TV Schwitten und des Tus 07 Holzen statt. Der Reinertrag dieses Spieles wird dem Kriegs=WHW zur Verfügung gestellt. Beide Mannschaften standen sich schon des öfteren gegenüber. Sieger war nicht immer derselbe. Man darf annehmen, daß beide Vereine ihren Mannschaften das nötige Rüstzeug mitgeben, damit ein schönes und einwandfreies Spiel zustande kommt. Verbissen und tapfer werden beide Mannschaften um jedes Tor kämpfen.
„Beates Flitterwoche“.
Dieser Film spielt in einer wunderbar schönen Berglandschaft Oberbayerns und bringt in seiner terkeit und dem Moment der Situationskomik so viel Freude mit sich, daß die Besucher fast nicht aus dem Lachen herauskommen und mit dem Bewußtsein, heiler anregendes Spiel gesehen zu haben, befriedigt das Theater verlassen. Georg von Muckenreiter(Paul Richter) soll nach dem Testament seines Onkels eine ihm bis dato unbekannte in Belgrad lebende junge Verwandte zu seiner Schloßherrin machen, sonst geht ihm dieses Erbe verloren. Paul Richter erfaßt nun diese Rolle des Schloßherrn, der ein guter Landwirt, leidenschaftlicher Weidmann und seine Freiheit liebender Junggeselle ist, mit großer Lebendigkeit und Frische. Friedl Czepa als Braut Beate und später „ferngetraute“ Frau erobert sich durch ihren Scharm das Herz ihres„Mannes wider Willen". Als sie auf dem Schloß eintraf, war ihr Mann ausgerückt, und sie lernt nun einen kurz angebundenen Jägerburschen auf ihren Gängen durch die Landschaft kennen, hinter dem sich ihr Mann verbirgt. Ja, sie weiß sogar den „Jägerburschen Flori“ zu bewegen, sie mit auf die Pirsch zu nehmen. Erst unbefangen, erfährt Beate später, daß dieser Jägerbursche ihr Mann ist, und nun nimmt sie das Spiel ihres Lebens in eigene Regie, und es gelingt ihr, ihren eigenen Mann sich zu erobern. Die Rollen der weiter mitspielenden Personen (Kurt Vespermann, Albert Florath, Gertrud Wolle, Hermine Ziegler, Martin Schmiedhofer) lagen in bewährten Händen. Marie=Luise Donike.
-: Unser aktueller Bilderdienst im Aushangkasten an der Haselackstraße zeigt folgende neue Aufnahmen: Meldung beim Führer; Große Wiedersehenskundgebung in Saarbrücken; Hindernisreiten auf dem Feldflugplatz; Spaniens Innenminister besichtigte Einrichtungen der“ und der Polizei.
losen heran. Da rast zur rechten Zeit Immelmann herbei, jagt in kühnem Angriff 300 Schuß gegen den Feind und bringt ihn in wenigen Minuten zum Absturz. Solche gemeinsamen Kampferlebnisse schmieden die beiden Flieger in treuer Kameradschaft zusammen. Wenn es irgend möglich ist, landet Immelmann stets in der Nähe seiner abgeschossenen Gegner. Den verletzten Feinfliegern leistet er die erste Hilfe, ritterlich erkennt er ihre Tapferkeit an.„Sie sind Immelmann?“ fragt ein abgestürzter Engländer. Dann ist es eine Ehre für mich, mit Ihnen gekämpft zu haben. Sie stehen auch bei uns in hoher Achtung.“
Im April 1916 hat Immelmann 450 Flüge hinter sich und 13 feindliche Maschinen abgeschossen. Fliegerisches Können, unermüdliche Einsatzbereitschaft und draufgängerischer Angriffsgeist vereinen sich in diesem kämpferischen Menschen. Seine jungen Kameraden lieben ihn als Führer und Vorbild. Ende Mai schießt er seinen Fünfzehnten ab...
Am 18. Juni 1916, abends um zehn Uhr, steigt Immelmann zum Kampf gegen drei Gegner auf. In 2600 Meter Höhe, unweit von Sallaumines, springt plötzlich ein Teil des Propellers ab, zerreißt mit scharfem Ruck die Spanndrähte, der hinter Flugzeugrumpf bricht ab— in der nächsten Sekunde stürzt die Maschine wie ein Stein erdwärts
Neuorganisation
des Besucherringes der RS6„Kraft durch Freude'
Um jedem Volksgenossen Gelegenheit zu geben, sich seiner Geschmacksrichtung entsprechend einem Ring anzuschließen, wird der Besucherring der RSc „Kraft durch Freude“ künftig in drei Gruppen eingeteilt: einem Konzertring, einem Theaterring und einem Vortragsring. Die neue Mitgliedskarte berechtigt zum Besuch von vier Veranstaltungen des jeweiligen Ringes. Auch dürfen Ringmitglieder die Veranstaltungen der anderen Ringe(z. B. Mitglieder des Konzertringes, die Veranstaltungen des Theater= oder Vortragsringes) zu einem Vorzugspreis besuchen, während der Eintrittspreis für Nichtringmitglieder höher ist. Diese Neueinrichtung ist auch für die Amtswalter der DAF eine wesentliche Erleichterung und Zeitersparnis, da die Mitgliedskarte nur einmal zugestellt wird. Die Karte ist übertragbar und kann von jedem anderen benutzt werden, wenn der Inhaber verhindert ist. Wir empfehlen den Schwerter Volksgenossen, von dieser Einrichtung regen Gebrauch zu machen. Es sind folgende Veranstaltungen in Aussicht genommen:
Konzertring: Konzertabend(Ewald Kaldeweier, Gesang; Conrad Letzel, Violine; Johanna Letzel, Klavier). Chor=Konzert des Musikvereins Schwerte. Dahlke=Trio, Berlin, mit Sängerin. Meisterkonzert ausländischer Austauschkünstler.
Vortragsring: Dr. Wichern„Wunder der unsichtbaren Lichtstrahlen". Maria Kahle, Dichterlesung. Lola Schröter„Erlebnisse mit Flugzeug und Fallschirm". Dr. Marquardt, Bochum, Zeitgemäßes
Theaterring: Westf. Landestheater„Raub
der Sabinerinnen“. Tanzabend Geschw. Spalinger, Berlin. Tegernseer Bauernbühne. Westf. Landestheater„Kabale und Liebe“. M
Ueberlieferung ist, erkennen wir daran, daß sich beispielsweise bedeutende Ereignisse aus uralter Zeit in Form von Sagen wahrheitsgetreu bis in unsere Zeit im Volksbewußtsein erhalten haben. Die Vorgeschichtsforschung hat durch Ausgrabungen die Beweise hierzu gebracht. Daraus ergibt sich einwandfrei, daß die heutigen Bewohner des alten Verbreitungsgebietes der Urgermanen Abkömmlinge der Menschen sind, die schon in der jüngeren Steinzeit hier wohnten.
Mit dem germanischen Bauerntum eng verbunden ist seine kolonisatorische Fähigkeit.
Seitdem es ein indogermanisches Bauerntum im nördlichen Mitteleuropa gibt, besteht auch der Problem: Volk ohne Raum. Von den Indogermanenzügen der Steinzeit an über die Ausbreitungsbestrebungen der Urgermanen zur Bronzezeit nach Süden und Osten hin bis zu den Zügen der Nordgermanen in den heutigen ostdeutschen Raum und von dort in weiter südlichere Gebiete läßt sich dieses Problem klar verfolgen. Ein germanischer Stamm nach dem anderen zieht in fremde Lande. So bildet germanisches Bauerntum am Ende der römischen Kaiserzeit überall in Europa neue Staaten auf germanischer Grundlage.
Daß der germanische Bauer das Schwert neben dem Pflug auch gut zu führen verstand, hat er stets bewiesen.
Im Gegensatz zum nomadischen Wesen, welches stets flüchtig und oberflächlich, wild und zerstreut, mal hier und mal dort in der Geschichte auftaucht, steht die seßhafte und tiefgründige, ruhige, geschlossene und dauerhafte Kultur des germanischen Bauerntums seit der jüngeren Steinzeit. Staats= und Gesellschaftsform, Recht und Wirtschaft, Sitte und Moral, Weltanschauung und Glaube beruhen auf einer bäuerlichen Grundlage. Das Bauerntum war und ist seit Jahrhunderten die Lebensform des germanischen Menschen.
Wiedenbrück. Tödlicher Absturz. Der 15jährige Schlosserlehrling Willi Schlenke kletterte in einen Kastanienbaum und stürzte ab. Er fiel so unglücklich gegen einen unteren kräftigen Ast und stürzte dann zum Erdboden ab, daß er einige Minuten darauf seinen sehr schweren Verletzungen erlag.
Kite Wer Tent eris Cottve
Boelcke gibt seinem toten Kameraden die letzte Ehre bei der Feier im Feldlazarett. Und um das Grab des Helden in Dresden sammeln sich Abordnungen aller Volksschichten. Unter ihnen stehen seine Angehörigen— nicht in Trauerkleidern!„Wir sind stolz darauf, unseren Sohn dem Vaterlande geopfert zu haben!“ sagt Immelmanns Mutter und zeigt sich mit der Tapferkeit ihres Herzens dem Heldensinn des Sohnes ebenbürtig.
Vier Monate später folgte Boelcke dem Kameraden in den Tod fürs Vaterland. Was der Tagesbefehl für die Flieger der 1. Armee damals kündete, gilt für beide:„Seine Taten sind unsterblich! Sein Name ist unvergänglich! Sein Geist sei unser Geist!“
Groß sei dein Opfer
Groß sei dein Opfer— groß wie diese Zeit Und kühn wie unseres Heeres Heldentaten. Richt auf es an des Reiches Herrlichkeit Und mit dem Mute unserer Frontsoldaten!
Das Opfer ist der Pflichten höchstes Gut, Erheb dein Opfer zu der Fahnen Blut, Leg deines Herzeus ganze Pflicht hinein!
Groß wie die Zeit soll auch dein Opfer sein!
Georg W. Pijet.

Deutsche Versorgung für Italienkampfe.
Nach einer Verordnung des Chefs des Oberkommandos der Wehrmacht erhalten Reichsangehörige, die wayrend des gegenwärtigen Krieges als Soldaten in die itglienische Wehrmacht eintreten, für Körperschävene, weschädigtenfürsorge und=versorgung nach dem
S haten der, deutschen Wehrmacht, Auch
Europa ist nicht auszühungern!
Englische Spekulationen gescheitert
für
Angesichts des Funktionierens, der heutschen
Deutschland vor allem zwingen soll, an die Sotonte der entschen sten beim Tode in besetzten, Gebiete von seinen Porräte„abzuPse. Brtserps sterstheschabigung die Leutschen obteZuf Bielem Umwege geft man, scmiepkolge Wehrdtensweizten Gizg,. ehnung trift lich' doch, durch die Hungerblockade DeutschVier arsrigter ezgürz, 2 Dve veror, g.s,., land in die Lnie, zu. zpingen.
mit Wirrung vom 1. Juni 1940 in Kraf. Daß dies ein avsoluter Trugschluß i. weis
Oberregierungsrat., Dr. Clauß vom Reichsernährungsmininerium it der RSzFapzeßost mit beweiskräftigen Bahlen rgch. grnkgrung davon, daß Deutschland für die Er#### der besetzten Gebiete nicht verantwortlich ist, kann Europa überhaupt nicht ausgehungert werden. Bis zur Ernte 1941 ist die Ernährung der von Deutschland besetzten Gebiete bereits gefeshert„Ig übrigen kann sich Eurgeg durchaus selon##guhren, wenn es sich von vem Phantom des Liberalismus abkehrt und seine Kraft darauf konzentriert, die, eigene landwirtschaftliche Produktion so in Form zu bringen, wie es Deutschland in den Jahren 1935 bis 1939 getan hat.
Reisyielswoise erzeugt
sde besondere Verdienste bei feindlichen Luftangriffen
bvenzfonst vorgesehenen Fristen
zu verleihen. In Betracht kommen solche Fälle, in denen sich die Vorzuschlagenden im Zusammenhang mit feindlichen Luftapgriksen besonders ausgezeichnet haben, ohne daß jedoch die Verleihung des EK. oder des Kriegsverdienstkreuzes in Betracht kommt.
255 neue Bauernhöfe in
Ergebnis der Bauernsiedlung in den Jahren 1933 bis 1939
Obwohl die Bauernsiedlung in den letzten Jahren wie auch andere mit der Sicherung der Landesverteidigung nicht unmittelbar zusammenhängende Reichsaufgaben eine gewisse Zurückstellung erfahren mußte, sind dennoch sehr achtbare Ergebnisse erzielt worden. Insgesamt wurden im Reichsgebiet von 1933 bis 1939 21 206 Neubauernhöfe mit einer Gesamtfläche von 346542 Hektar geschaffen. Davon entfallen auf die Rheinprovinz 255 Neubauernhöfe und Neusiedlerstellen mit 3380 Hektar. An Siedlungsland wurde im gleichen Zeitraum in der Rheinprovinz eine Fläche von 7821 Hektar erworben oder bereitgestellt. Neben der Neubildung von Bauernhöfen erfuhr auch die Anliegersiedlung eine nachvaltige Pflege durch den nationalsoziglistischen, Staat. So wurden in der Rheinprovinz in 603 Fällen in der Zeit vom 1933 bis 1939 Landzulagen an landwirtschaftliche nöeWergrägerung wirtschaftlichen Sicherung un. eht#g g# ihrer Betriebsgröße verteilt, wodurch insgesamt 1472 Hektar zu Eigentum gegebgg, tur: den. Für die weitere Neubildung von tum stellt der in der Rheinprovinz am 1. Januar 1940 vorhandene Landvorrat an SiedJungsland von 278° Hektar eine umfangreiche
Beispielsweise erzeugt Fessezen“ Bege,#r
nur rund 2 Millionen Tonnen gegenüber. Festland=Europa deckt also 96 Prozent, leines Weizenbedarfs selbst. Im Fallz der lung der Weizeneinfuhr aus Uebersee braucht
Briden iul beigern,„Resich lsg, bichege feiör
zeugung in Deutschland in der Erzeugungsschlacht um rund 27 Prozent gesteigert wurde. Allein die 5 bis 6 Mill. Hektar Brachland in
Frankreich zeigen, daß jr, Sagerg gageeee Möglichkeiten gegeben sino. Die Roo#rnerzenaung des Festlandes beträgt.32 Jilionen Tonnen. Ihr steht ein Einfuhruverschuß von nur 0/4 Millionen Tonnen gegenüber. diese fehlenden 2 Prozent stellen kein Problem dar. Bei Gerste und Hafer hat
brauch von rund 2 Millonen Tonnen gegenüber. Aber auch dieser Zuschußbedarf gtziz gedeckt werden. Eine Million entsprechen im Futterwert vier Millionen Tonnen Kartoffeln. Es wäre also lediguich eine Steigerung der Kartoffelerzeugung um 16 Millionen Tonnen erforderlich. Daß dies möglich ist, zeigen die deutschen Kartoffelernten, die um ungefähr 10 Millionen Tonnen gestiegen sind. Gleichzeitig wurden auch die Ernten an Zuckerrüben und Futterrüben um je 8 bis 9 Millionen Tonnen erhöht. Im Generalgouvernement, beispielsweise„liegen die Hektarerträge bei Kartoffeln noch um rund 40 Prozent unter denen in Deutschland. Es wird Sache Europas sein, seine Produktions: reserven nach dem Beispiel Deutschlanoe rechtzeitig zu mobilisieren. Deutschland und Italien jedenfalls werden ihr Schicksal aus, eigee ner Kraft meistern, sie werden auch durch das Unvermögen anderer europäischer Staaten ihre eigene Nahrungsgrundlage schwächen lassen.
Hage auf Sträuße
Seite an Seite mit dem fliehenden Vogel— Mit der Lanze
durchs Herz
Schon am frühen Morgen kommt Leben in die unregelmäßigen Gassen zen Zelten. Die Hunde bellen und werfen in ausgelassenem Toben die kleinen Kinver zur Erde, die in lautes Gebrüll ausbrechen und von den erschrockenen Müttern schleunigst in das niedrige Zelt zurückgezerrt werden. Keinen Aerger darf der Jäger haben, der auszieht, um sich das Vergnügen der Jagd, und sogar der Straußensagd zu machen.... E und die
Und es dauert auch nicht langezeggag die
Reitkamele gesattelt, die hellen Gedsccus, vie jedes Pferd zurücklassen und keine Ermüdung zu kennen scheinen. Denn eher wird der
müde von der Anstrengung des Reitens, als
nuar. 1940 vorhaltgerse ulogottue. iche mude von ver Austteugnug des Reitens, als
buse eugz von 29 De Landesreserve dar. das Hedschin vom Lausen, Da vinten am Hori;
und feoerzeit verfügbare Landepteietur V—..) zut verschwinden sie schon wie zitternde tleine
Punkte aufgesoagen von der bebenden wise, die
schon, kaum daß die Sonne aufgegangen, über dem trockenen Erdboden vibriert.
Es ist heute eine außerordenzentg, Seitern hest, wenn der Fremde eine Straußenjugg der Beduinen, die vor allem das italienische Libyen bewohnen, zu sehen bekommt. Denn erstens gibt es strenge Vorschriften zum Schutz der immer seltener werdenden Tiere, zweitens bedeutet das eine Anstrengung, die nicht jeder Neuling bis zu Ende durchhält und drittens wurde auch der Beduine durch die Zivilisation beeinflußt, verliert langsam seine ritterlichen Freuden und wendet sich dafür umso mehr der kaufmännischen Seite des Daseins zu.
Die Straußenjagd ist eines der wenigen Ueberbleibsel, das daran erinnert, welch kulturell hochstehendes Volk einst diese Stämme waren, die Liebeslieder im Wettkampf dichteten und in die Welt zogen, um ritterliche Abenteuer zu bestehen. Die Jagd und Kampfspiel liebten, ihre Jagdfalken mit Gold aufwogen und vor niemand den Nacken beugten.
Immer gibt es noch einige unter ihnen, die erfahrene Straußensäger sind. Sie kennen den Strauß genau nach Geschlecht und Alter. Der große männliche, erwachsene Vogel beißt Erlim (der Tiefschwarze), das Weibchen Ribeda(die Graue) und Ermund(den Bräunlichen) nennt man den jungen Strauß. Wurde die Anwesenheit einer Straußenherde ausgemacht, so nimmt der Trupp der Beduinen Richtung daraufund läßt sich ruhig von dem Wächter der Herde, meist einem alten Männchen, gewahr werden.
Einen Augenblick verhoffen, die Strauße, dann, als sie merken, das Nahen der Menschen gilt ihnen, gibt der Wächter das Zeichen zur Flucht, und windesschnell stiebt die Herde ab. Je zwei bis drei Reiter wählen, sich nun einen
numn binter Geg, Hef Während der eite den
Wit grab gt. Spcthungen sein
Interessante Entscheidung Dauernde Fehlbeträge rechtfertigen fristlose Entlassung
nuf Weiterbeschäftigung. Der Vertreter der
habe, die nicht hätten aufgeklärt werden können. Einmal hätten rund hundert RM. gefehlt, die aber die Klägerin später mitgebracht habe mit dem Bemerken, daß sie das Geld verlegt gehabt habe. Sie habe schlie einen Revers unterschrieben, in dem ihr mitgeteilt worden sei, daß sie fristlos entlassen werde, wenn sich weiterbin Fehlbetrögg, o geben sollten. Da bei einer späteren 2. igge rund 15 RM. gefehlt, hätten, sei das zienstverhältnis fristlos gelöst worden.
Die klagende Straßenbahnschaffnerin wandte ein, daß sie oft Spätdienst habe machen müssen und daß ihr infolge des durch den öfteren Fliegeralarm verursachten Durcheinanders das sehlende Geld abhanden gekommen sei. Es scheine ihr ungerecht, wenn sie wegen dieser boch das seblende Geld restigs werde wo de
nähern sich zum Beispiel die Buschmänner des Ngamisee den Herden, indem sie ein flaches Doppelkissen mit Stroh füllen, es zu einer Art Sattel formen und mit Federn bekleiden. Der abgetrennte Kopf und Hals eines Straußes wird über einen mit Stroh umwickelten Stock gezogen und die Beine des Jägers hell angeDer Jäger setzt nun den mit Federn besteckten Sattel fest über die Schultern, ergreift den Stock mit Kopf und Hals und nähert
straußenähnlichen Bewegungen einer Herde, bis
Begeisterung vorgeführt und ausgenommen
wird.
Ein Auge verloren
Betzdorf. Auf traurige Weise verlor hier ein 50jähriger Mann das rechte Auge. Er war mit Aufräumungsarbeiten im Keller beschäftigt und stieß sich dabei einen Nagel ins Auge, der aus einem Gerüst herausragte. Die Verletzung hatte eine Entzündung im Gefolge, die die sofortige Ueberführung in die Augenklinik Gießen notwendig machte, wo das Auge entfernt werden mußte. Das Unglück trifft den Mann besonders hart, weil er im Weltkrieg das Gehör ganz verloren hat.
sein und konnte nur in Gefängnisstrafe bestehen. Das Urteil lautete unter Anrechnung der vollen Untersuchungshaft auf 5 Wochen Gefängnis. Da die Strafe durch die Untersuchungshaft verbüßt ist, wurde der Haftbefehl wieder aufgehoben.
Alte Stadtmauer ersteht wieder
Horn(Livpe). Vor einiger Zeit war ein Teil der unter Denkmalschutz stehenden alten Stadtmauer neben der Burg zusammengebrochen.
Es entstand die Frage, ob die Mauer abgetragen oder wieder aufgerichtet werden sollte.
Nach der Stellungnahme des Landeskonsermaner als ein Zeuge sten Geschichte
Horns erhalten werden muß. Die eingestürzte Mauer soll deshalb in der alten Gestalt wieder aufgebaut werden.
Schwere Bluttat
Soest. In der Nacht zum Montag hat sich auf dem Hofe des Gutsbesitzers Schulze=Lohne in der Gemeinde Löhne bei Soest eine schwere Bluttat ereignet. Dort verletzte der Gutbesitzer den 29 Jahre alten, in der Gemeinde Löhne beschäftigten, aus dem Sauerland stammenden Hans Sazlschek durch einen, Heichschußge#
schwer, daß er mit lebensgefahltich Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert werden mußte. Hier ist er in der Nacht zum Dienstag gestorben. Der Täter wurde festgenommen und dem Amtsgerichtsgefängnis in Soest zugeführt. Er gibt an, in Notwehr gehandett zu haben. Ob das der Fall ist, oder welches Motiv sonst für die Bluttat in Frage kommt, müssen die weiteren kriminalpolizeilichen und gerichtlichen Ermittlungen noch ergeben.
Hexenmeister der Kunst
In einem Lande wie Italien, wo die Malerei im wahrsten Sinne des Wortes volkstümlich ist, wo sich nicht nur eine Oberschicht der Bevölkerung mit den Werken der großen Künstler beschäftigt, sondern fast das ganze Volk die Leistungen seiner großen Meister zu würdigen versteht, ist es verständlich, daß die
Kunstschulen eine überaus große Verbreitung besitzen. Es ist eine auffallende Erscheinuung. daß man selbst in den kleinsten, entlegensten Ortschaften häufig Schulen für Malerei und Kunsthandwerk antrifft, wo eine gute Tradition bewahrt und gepflegt wird.
Wie ein„Veilchen" im Verborgenen
Dieses weitverbreitete Kunstinteresse und die
htslos sei. Selbst wenn
anterstelle, daß die Klägerin keinesfalls Geld unterschlagen und auch nicht durch unrichtige
Eintragungen ihre Fehlbeträge,„verschleiert
habe, so könne doch der Betriebsfuhrung der
Heilterbin zn beschftigen, da de ossenbar für
die Ptäiggerin„rae Postenfällig abgewiestand, wurde die zrlage untenfällig abgewiesen.
Drei Steinbrucharbeiter fanden den Tob Marienberg. In zwei Steinbruchbetrieben der Westerwälder Steinindustrie ereigneten, sich schwvere Ung Zeben“Lamen.“ Gruchbetrieb
Berzhahn waren mehrere
beschsftigt alcs biszlich dos Gersg, 7 Frdiein mit in die 2 Pglr. r5s„o schwer getroffen, daß er
sich bot watr, ein anderr ,„TLagte He
Pumpe zu liegen und ertrank im Schucht. Dem
britten gelang es, sich trot erister zig mast ihn
bergen kounte—Im benachbarten Pflastergebendes Steinzeug das Halteseil durch, worauf der Mann die Bruchwand hinabstürzte. Er erlitt schwere Verletzungen und starb, nachdem man ihn mit Mühe unter einem Berg von Steinen herausgearbeitet hatte.
auf allen Krummungen seines Weges verfolgt, übernimmt es der andere, der von einem Hunde begleitet wird, die Bogen abzuschneiden. Nach ungefähr einer Stunde auf ebenem Terrain beginnen sich bei dem Strauß Ermüdungserscheinungen bemerkbar zu machen. Jetzt sind die
Und das alles wegen Kaffee Wuppertal. Das Wort von den Dummen, die nicht alle werden, erhielt eine neue tigung durch eine Verhandlung vor dem Schöffengericht gegen einen 42jährigen Wuppertaler.
Angeklagte hatte das Gerücht verbreitet, er sei in der Lage, Bohnenkaffee zu besorgen. Seine Spekulation war richtig. Es kamen viele Leute zu ihm und gaben ihm bereitwilligst die
verlangten Bexschphr Auf digs Weise, gezagote
er in den Besitz von erwa 200.— Rmk, die er verwettete. Vor Gericht erzählte er von dem großen Unbekannten, der ihm den Kaffee habe liefern wollen und dem er selbst 30.— Vorschuß gegeben habe. Nach seiner Darstellung war er selbst der am schlimmsten Betrogene. Die Strafe lautete auf 6 Monate Gefängnis.
Kinderwagen leihweise
Kinderwagen, Kinderbetten, Badewannen usw. ungenutzt herum. Wer diese Dinge entbehren kann, soll dieses der Mütterschule mitteilen, die die Adresse an eine Familie vermittelt, die solche Gegenstände gerade fur den Familienzuwachs benötigt. Die Sachen können leihweise oder käuflich überlassen werden.
hang stehender Berufszweig eine hohe Entwicklung gefunden hat, der vielleicht nicht immer als künstlerische Tätigkeit im engeren Sinne gewürdigt wird, aber als Kunsthandwerk immerhin eine besondere Achtung verdient: es ist die hochentwickelte Arbeit des Restaurierens von Kunstwerken.. 9.64t Mcn
Seit einigen Jahren besitzt Mailand eine dem Fachverband des Kunsthandwerks unterstellte Schule für die Wiederherstellung solcher Kunstwerke, die eine äußerst wertvolle Tätigkeit entfaltet. Es ist eine schwierige und verantwortungsvolle Aufgabe, die der Mann zu: übernehmen hat, unter dessen Händen ein Kunstgegenstand, der beschädigt oder im Laufe der Zeit unansehnlich geworden ist, wieder in früherer Schönheit erstehen soll. Um die Kunstwerke so weit wie möglich zu erhalten und die Rekonstruktion in der vollkommensten Weise zu ermöglichen, bedient sich die Schule aller zur Verfügung stehenden modernen wissenschaftlichen und technischen Hilfsmittel. Ob es sich um ein Gemälde, oder eine Statue, ein Fresco oder ein Mosaik, ein Möbelstück oder einen kunstvollen Rahmen handelt, immer bleibt der Gedanke, das Stück ohne entstellende Veränderungen in seiner ursprünglichen Gestalt wiederherzustellen, das oberste Ziel.
Künstler im Nachempfinden
deln, die im Laufe der Zeit oft stark nachgedunkelt und durch Vernachlässigung der Pflege
wird, der sich vorsichtig aus dem Schlagbereich
der sehnigen Beine des sterbenden Straußes Eicentlich dut der 3gest. in Veite guir dein
5
dabinjagt und ihm dann die Lanze in herz stößt. Hat der Jäger den Strauß
erreicht, so springt er Fr, Pamere eregogg
des Kornnspruches„Im Namen Gorrer, bes
Stich mit dem Dolch dem Vogel den GnadenIn anderen Gegenden Afrikas werden die Strauße zuweilen auch zu Fuß gejagt. So
Sie tanzte mit einem Kriegsgefangenen
Paderborn. Die 20 Jahre alte Gerda B. aus Reelsen bei Bad Driburg will sich nicht viel dabei gedacht haben, als sie in der Nachtschicht einer Driburger Fabrik mit einem französischen Kriegsgefangenen einen Tanz ausführte. Die Gefolgschaftsmitglieder, aber nahmen an dem jedem gesunden Volksempfinden widersprechenden Verhalten der B. Anstoß, weshalb die Sache auch zu Ohren der Polizeibehörden kam. Vor dem Strafrichter in Paderborn wurde ihr zum Bewußtsein gebracht, wie ehrvergessen und dem nationalen Stolz unseres Volkes widersprechend sie gehandelt hatte, indem sie einem Kriegsgefangenen gegenüber in einer Weise Paxtzärzigen ganz bedingungslos„von jeder anu##en Frau und jedem Mädchen abgeleynt werden muß. Das sah die Angeklagte auch ein, die Strafe aber, die sie erhielt, mußte empfindlich
lich kommt die künfigrhefe weiscige pgm Wie,
hinzu, die schwierigste Arveir, weit ntr. von##. deryersteller nicht nur großes technisches sonnen, sondern auch die vollkommene schung der Malkunst und das aus der Kunstgeschichte zu erfassende feinste Einfühlungsvermögen in die Art der großen Meister der FarDer wiederherstellende Künstler muß über ein reiches praktisches Wissen nicht nur über den schöpferischen Vorgang beim Entstehen des Kunstwerkes, sondern auch über die mechanische und künstlerische Eigenart der alten Meister verfügen. Nur so gelingt es ihm, geschickteste
Fälschunger„unk, Pochtäßfgtlungen se auszubes.
aufzuklären sowie esghrzuisten Kritzs kandzusern, daß sie auch der schärfnen Fritik standzuhalten vermögen. Oft in jahrelangem Skudium durch Untersuchung jedes einzelnen Quadratzentimeters großer Gemälde kann er die Art des Malens, den Pinselstrich, ja selbst den Druck der Hand, mit dem der Künstler vor Jahrhunderten seiner Schöpfung das PersönResens aufgeprag. gu;

Wetonnachnachtang
Die neuen Reichskleiderkarten werden vom 23. bis 28. Septemder 1940 in den zuständigen Ausgabestellen der Ernährungs= und Wirtschaftsabteilung nach den Anfangsbuchstaben der Familiennamen ausgegeben, und zwar nach folgendem Planz
23. September A—E 26. September 8—R
24. September F—3 27. September S—2
25. September K 28. September U—8„
Ausgabezeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8—12 und 15—18 Uhr; Mittwoch und Sonnabend von 8—12 Uhr.
Die Reichskleiderkarten werden gegen Vorlegung eines Auswe##es ausgehändigt. Für Verheiratete gilt nur das Familienbuch.
Bezugscheine für Spinnstoffwaren, Schuhe usw. werden an diesen Tagen nicht ausgegeben. Anträge können erst nach dem 28. September
1940 wieder entgegengenommen werden.
Nach gleichem Plan werden die für das nächste Vierteljahr gültigen Seifen=Zusatzkarten für Kinder bis zum vollendeten 8. Lebensjahre und berufsmäßig in der Kranken= und Säuglingspflege tätigen Personen ausgegeben.
Schwerte, den 19. September 1940.
Der Bürgermeister: I. V. Schröder.
Dr. medtlermamm Dormamn
De. ötteilugers in einem hai.-Beg.
Lony Dormann
geb Bochmenn
zeigen ihre Vermählung an
Schwerde
Str. der SA. 34
Schwerte Grai Adoll-Str. 7
22. September 1940
Schnellkur bei Erkältung, Grippegefahr:
Kurz vor dem Zubettgehen oder im Bett möglichst heiß 1—2 Eßlöffel Klosterfrau=Melissengeist und 1—2 gestrichene Eßlöffel Zucker mit etwa der doppelten Menge kochenden Wassers gut verrührt trinken und dann schwitzen! Zur Nachkur, und um Rückfällen entgegenzuwirken, nehme man noch einige Tage, und zwar 2—3mal täglich, einen Teelöffel Klosterfrau=Melissengeist in einer Tasse Pfefferminz= oder schwarzem Tee.
Wer dieses ausgezeichnete Mittel einmal erprobte, wird es bei Erkältungserscheinungen gern immer wieder anwenden. Machen auch Sie einmal einen Versuch. Der bekannte Klosterfrau=Melissengeist in der blauen Packung mit den drei Nonnen ist erhältlich bei Ihrem Apotbeker oder Drogisten in Flaschen zu RM. 2.80. 1.65 und 0.90(Inhalt: 100 50 und 25 ccm). Vergessen Sie ihn nicht bei Ihrem nächsten Einkauf! Die Wirkung von Klosterfrau=Melissengeist wird Sie gewiß befriedigen.
Bekannsmachung
In unser Handelsregister Abteilung B Nr. 78 ist heutgbei, der Firma„Gutehoffnungshütte Oberhausen, Aktiengesellschaft,
Schwerte, vorm. Ludwig Möhling, Zweigniederlassung in Schwerte, folgendes eingetragen worden:
Gesamtprokuristen sind: Kurt G. Schultz, Fritz Werner, Dr. Georg Bulle, Johannes van Jindelt, sämtlich in Oberhausen. Jeder von ihnen vertritt die Gesellschaft zusammen mit einem Vorstandsmitglied, einem stellvertretenden Vorstandsmitglied oder mit einem anderen Prokuristen.
Die Eintragung im Handelsregister des Amtsgerichts Oberhausen ist erfolgt und im Reichsanzeiger Nr. 200 vom 27. August 1940 veröffentlicht.
Schwerte, den 13. September 1940. Amtsgericht.
Zwangsversteigerung
Am 4. Dezember 1940, vormittags 10 Uhr, sollen an Gerichtsstelle in Schwerte, August=Haßler=Straße 40, die Grundstücke des Fabrikarbeiters Fritz Kramer in Garenfeld bei Westhofen i. W.,
Hausgarten, Hofraum, Weide in Garenfeld,
Gesamtgröße 96 a 41 gm, versteigert werden.
Schwerte, den 10. September 1940. Amtsgericht.
Am Dienstag, den 17. September 11940, verschied unser Gefolgsmann
Corbin gegen Krähenfraß
Saat- Beizen
Kornkäfer-Schutzmittel
Ratten- u. Mäusetod
Ungeziefermittel aller Art
Drogerie Max Mehlhose
K
Hexenschuß, Gicht, Ischias oder Gliederreißen?
Zehntausende trinken Mühlhan'sbewährten
Hartfaule de
Gicht= und Rheumatismus=Tee Marke„Wurzelsepp“. Original=Packung RM. 1.— Drogerie
Mehlhose
Adolf=Hitler=Platz
Zement, Kalk, Gips, Sand, Schwemmsteine, Leichtbauplatten, Wand- u. Mosaikplatten, Teer, Klebe-Asphalt,
Fraunes u. grünes Karbolineum Schwarzlack, Bohnerwachs, Falzziegel, Tonrohre, fist. Steine, Schamott, wieder vorrätig
E. Homel, Schwerte
Sonntag, 22. September 1940:
wriegs Wirn Spiel
Tus 07 Holzen—.TV Schwitten.
Sportplatz: Holzen, Jahnstraße. Spielbeginn: 15 Uhr.
Der Verstorbene hat in treuer Pflichterfüllung 26 jahre seine Dienste unserer Firma gewidmet.
Wir verlieren in ihm einen fleißigen, gewissenhaften, tüchtigen Mitarbeiter und einen treuen, guten Arbeitskameraden, dessen Andenken wir stets in besten Ehren halten wertien.
Gefolgschaftsführer und Gefolgschaft
der
Schwerter Proflleisenwalzwerke
Aktiengesellschaft
Existenz
haupt-od. nebenberuft. ohne Bertstrg.
unentbehrl. sensat. Bedarfz- u. Massenart. garantiert unbeschränkt lieferb. m. nachweisb. gr. Verkaufserfolgen, bezirksweise abzugeb. Keine eig. Verkaufstätigk. Hoh. Einkommen, Auskft. kostenl. dch.
Spezialitäten Link-Brunner,
Großschönau Sa.
Verireler snmen
die Hotels, Großwäschereien, Krankenhäuser, Badeanstalten und ähnliche Betriebe besuchen, können ein markenfreies, absolut bewährtes Waschpulver mitführen. Angebote erbeten unter KN. 40167 an Ala, Köln, Zeppelinstraße 4.
19jähriges Mädel sucht
Palzstene
für Nachmittags= oder Abendstunden. Schriftl. Angeb. erbeten unter Nr. 1479 an die Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung.
Freitag abend vom Lyzeum bis Bäckerei Kuchhäuser, Ostberger Straße, dunkelblauer
Sumemnutttel
verloren. Abzugeben gegen Belohn. bei Voß, Borriesweg 17.
Zeltungspetehim
für den Bezirk Holzen gesucht.
Schwerter Zeitung
Teldpost-rachcnen
Feldpost-Briefe
zu haben bei
Hans Linner vorm. Carl Braus.
Büro= und Schreibwaren Große Marktstraße 3—5.
Kumnerjager
Friederichs, Letmathe, Ruf Iserlohn 2870, vernichtet seit 26 Jahren Wanzen, Ratten, Käfer unter schriftlicher Garantie. Jeden Mittwoch in Schwerte tätig.
Breimtiorz
Sperrholz, Hartfaser- u. Isollerplatten, tan. Bretter, Latten u. Dielen vorrätig
E. Homel, Schwerte
Die„Schwerter Zeitung": das Blatt für erfolgreiche Werbung.
Viel Seld können Sie jetzt wieder geiinnen curch ein Los von
Diepenbrock
Dortmund, Ostenhellweg 21
'8 los der Reichslotterie kostet nur 35 Mark je K.
Aus der Nachdurschaft
Dortmund. Gesunde wirtschaftliche Entwicklung. Aus den ersten Ergebnissen der Volksund Berufszählung in Dortmund geht hervor, einen wirtschaftlichen Aufschwung Dortmund seit der Machtergreifung genommen hat. 1933 waren von 452 985 Erwerbspersonen einschließlich Angehörigen 156 284 einschl. Angehörige erwerbslos, wohingegen 1939 456 576 Erwerbspersonen einschl. Angehörige vorhanden waren. Die Anzahl der Arbeitslosen ist also heute verschwindend gering, einen besseren Beweis für den Wohlstand, den wir seit der Machtübernahme wieder aufbauen, kann es nicht geben.
Menden. Auszeichnung. Der verdiente Betriebsführer, Wehrwirtschaftsführer Rich. Rinker, erhielt vom Führer das Kriegsverdienstkreuz verliehen. Oberst Erdmann sprach Pg. Rinker für seine persönliche Einsatzbereitschaft und langjährige treue Mitarbeit seinen Dank und seine Glückwünsche aus.
Hemer. Das Eiserne Kreuz 2. Klasse erhielten die Flieger Willi Pickardt, Hugo Wilming, Paul Bierkämper und Karl Ritterswürden aus Hemer, Adolf Neumann und Heinrich Unkhoff aus Sundwig. Die Schwerter Zeitung bringt diesen in harten Zeiten bewährten Kämpfern ihre herzlichsten Glückwünsche.
Olpe. Tod durch Überfahren. Der vierzigjährige Josef Scheele, Vater von drei Kindern, verließ in der Nacht seine Wohnung in Listerscheid und wurde beim ordnungsgemäßen Übergugren der Straße von einem Lieferwagen überfahren. Der Tod trat auf der Stelle ein.
Theater=Spielpläne
Stadttheater Dortmund
Dienstag, 24. Sept., 19—22 Uhr.„Der fliegende Holländer.“— Mittwoch, 25. Sept., 19½—22 Uhr„Gyges und sein Ring.“— Dönnerstag, 26. Sept.19½—22 Uhr.„Tosca.“— Freitag, 27. Sept19½—22 Uhr.„Gyges und sein Ring.“— Sonnabend, 28. Sept.„Der Vogelhändler.“— Sonntag 29. Sept., 14½—17 Uhr. Geschlossene Vorstellung 19½—22 Uhr.„Der Vogelhändler.“
Stadttheater Hagen
Sonnabend, 21. Sept., 19—21.45 Uhr,„Frau Luna“.— Sonntag, 22. Sept., 16—18.45 Uhr,„Frau Luna.“— Montag, 23. Sept., 18—22 Uhr,„Don Carlos.“— Dienstag, 24. Sept., und Mittwoch, 25. Sept., 19—22 Uhr,„Der Maulkorb.“— Donnerstag und Freitag keine Vorstellung.— Sonnabend, 28. Sept., 19—21.45 Uhr,„Frau Luna.“— Sonntag, 29. Sept., 16—18.45 Uhr,„Frau Luna.“
Breufattfarta
CLEUEE
Urheber-Rechtsschutz aurch Verlag Oskar Meister. Werdau
(14. Fortsetzung)
Nun ist ja alles bestens eingeleitet, und die Sache kann losgehen. Nicht eine Minute zweifelt Macphersons maßlos verwöhnte Einzige, daß die losgehende Sache nach ihren Wünschen verlaufen und sie zu dem Ziel bringen wird, das sie sich nun mal in den Kopf gesetzt hat.
Ehrensache, daß sie als Franks Braut nach Chikago zurückkommt. Genau genommen ist es gar nicht des jungen Howard Person, auf die sie es dabei abgesehen hat. Es liegt ihr daran, den Sieg davonzutragen in dem Rennen, das Chikagos Millionärstöchter nun mal nach ihm veranstaltet haben. Ein Sport von besonders prickelndem Reiz... Beim Tennisturnier im Vorjahr war es zu guter Letzt nur eine Nervengewesen, durchzuhalten und sich den Preis zu hoten. Und was ihr damals geglückt ist, wird ihr auch jetzt gelingen.
Nichts trübt Harriets sicheres Selbstvertrauen. Auch nicht die Tatsache, daß Daddys Fühlungnahme mit Mistreß Howard wegen einer Heirat ihrer. Kinder nichts anderes gezeitigt hat, als Franks verrückte Deutschlandreise, die er unmittelbar darauf angetreten hat, um Mistreß Howards alte Freunde zu besuchen. Das wenigstens hat Harriet von dieser zu erfragen verstanden.
Richt gewillt, die Austragung der Angelegenheit auf unbestimmte Zeit zu vertagen, sobald Frank nach Chikago zurückgekehrt sein würde, hat Harriet sich rasch entschlossen, ihr Tätigkeitsfeld nach Deutschland zu verlegen. Zu diesem Zwecke hatte Dad— ob er
wollte oder nicht— ungesäumt einen wichtigen Europatrip zu unternehmen, auf dem die zärtliche Tochter ihn begleitete. Und Daddy war sich bald der Pflichten eines guterzogenen Vaters bewußt. Er gehorchte. Wann hätte er dieses seiner Harriet gegenüber auch nicht getan?
Just in dem Augenblick, als Herr von Drentow sich schlüssig geworden ist, diese erstklassige kleine Dollarprinzessin anzusprechen, steht Harriet auf und schlendert ihrerseits auf den Portier zu.
„Miß Macpherson?“ dienert dieser.
Sie nickte gnädig.
„Hören Sie, ich möchte Sehenswürdigkeiten besichtigen... möglichst rasch... möglichst viel auf einmal... verstehen Sie!“
„Selbstredend, Miß Macpherson.“
„Well. Wie mache ich das am besten. Können Sie mir etwas zusammenstellen oder empfehlen?“
„Am vorteilhaftesten wäre da eine„Käse"fahrt.“ „Käse? Ich verstehe immer Käse...“
„Jawohl. Käse ist der Name der Rundfahrtgesellschaft, will sagen des Inhabers.“
„Lustig.
„Allerdings. Der Mann heißt schon seit Jahrzehnten so. Sein Unternehmen ist das erste und älteste dieser Art am Platze.
„Wo?“
„Gleich schräg gegenüber. Unter den Linden. Neben dem Reisebüro. In etwa einer Viertelstunde dürfte der Omnibus nach Potsdam von dort abgehen.“ „Potsdam... Sanssouci...“ sagt Harriet sehr interessiert, in Erinnerung des großen Sternes, mit dem des alten Fritzen Residenz im Baedeker ausgezeichnet ist.„Well, ich werde mit Käse Sanssouci besichtigen... falls jemand nach mir fragen sollte ... auf Wiedersehen.
Ein huldvolles Nicken. Und, wie vordem ihr Vater jeder Zoll Industriekönig, so verläßt nun Harriet, Prinzessin vom Scheitel bis zur Sohle, die Adlonhalle.
Als Peter vor Jahresfrist von Herrn Käse senior persönlich angestellt worden war, da er am besten der Forderung des Inserates als„gebildeter, sprachenkundiger junger Mann mit guten Umgangsformen“ entsprach, ist er sehr froh gewesen, daß er damit überhaupt erst einmal ins Verdienen kam. Es wäre jedoch weit gefehlt zu glauben, daß ihn seine Tätigkeit auch nur einen Tag gefreut hätte oder je auch nur einen Tag würde freuen können. Diese Tätigkeit, die darin bestand, alltäglich auf Käses durch Berlin ratterndem Omnibus zwischen den Sitzreihen Konversation zu machen und durchs Megaphon brüllend die sehenswürdigkeitslüsternen Fremden auf charakteristische Gebäude, Straßen, Denkmäler und so weiter aufmerksam zu machen. In netter Form. Deutsch, englisch, französisch, italienisch, je nach Bedarf. Als Krönung dann die Führung durch Sanssonci. Park und Schloß. Immer dieselben Sprüche ableiernd, immer die gleichen Anekdoten erzählend, immer lächelnd den dümmsten Fragen des verehrlichen Publikums standhaltend.
„Auf die Dauer wächst einem das zum Halse heraus“, hat er Ria längst gestanden, während er vor der Mutter das Fremdenführerdasein als eine einzige Wonne darstellt.
Da er ein glückliches Temperament hat und sehr viel Humor, schickt er sich immerhin noch verhältnismäßig leicht in diesen Behelfsberuf.
Bei Käse erfreut er sich großer Beliebtheit. Im
Büro, wo er täglich nach der Führung noch ein bis zwei Stunden zu arbeiten hat, sieht jeder den schmucken feinen Jungen gern, der immer ein Scherzwort auf den Lippen hat, stets liebenswürdig und gefällig ist.
Aber das ist nichts gegen die mit heißer Bewunderung gemischte, fast väterliche Liebe von Chauffeur Krumpholz. Dieses Mannes gesunder Instinkt fühlt, daß so etwas wie der Esche noch niemals Fremdenführerdienst getan hat auf dem Autobus, den er nun schon seit 15 Jahren täglich durch dieselben Straßen lenkt. Immer um dieselbe Zeit. Hier langsamer, dort rascher. Im Schlaf macht er das schon. Peter ist es, der das Ganze aufmöbelt und einen frischen Zug hineinbringt; der junge, sehnige, elegante Peter— ja, er ist auch in der Käse=Uniform, weiß mit goldenen Knöpfen und Schirmmütze— elegant. Und seine hekzlich=frische Kameradschaft, mit der er Krumpholz begegnet, wertet dieser als allerhöchste Auszeichnung.
Als Harriet ihre Teilnehmerkarte gelöst hat und den ziemlich gut besetzten Omnibus besteigt, fragt Peter in den entsprechenden fremden Sprachen, ob Engländer, Amerikaner, Franzosen oder Italiener unter den Herrschaften seien, welche die Erklärungen in ihrer Sprache wünschen.
Er hat Glück. Es sind meistens Sachsen anwesend. Ein paar Ostmärker. Ein Franzose, sehr stolz auf seine perfekten deutschen Kenntnisse, verzichtet ausdrücklich auf eine Übersetzung. Bleiben nur zwei typische Stockbritinnen. Na, ohne diese geht es ja nie ab.
Harriet hat geschwiegen. Aber die Sache beginnt sie zu belustigen. Unter den Passagieren befinden sich Typen, an denen man gottvolle Studien machen kann. Dafür hat Macphersons Einzige sehr viel Sinn. Ebensoviel wie für Humor. Und den scheint auch dieser junge Fremdenführer zu besitzen. Eigentlich wirkt er ein wenig maskiert hier. So, als würde er sich. in allen Ehren freilich— einen ganz kleinen feinen Jux machen. Das bemerkt natürlich sonst niemand. Nur Harriet. Und sie findet das unterhaltender als die ganzen Sehenswürdigkeiten.
Es ist seltsam und sehr reizvöll, wie sich zwischen Harriet und Peter, ohne daß sie auch nur ein Wort miteinander wechseln, inmitten dieser zusammengewürfelten Rundfahrtgäste und während der junge Fremdenführer stramm Dienst tut, ein kleiner, feiner Kontakt schließt; in lächelndem Verstehen. Dieses ist in seiner Art sowohl für den jungen Mann als auch für das junge Mädchen etwas Besonderes... Neues.
Der wunderschöne Sommertag in seiner klaren Bläue und seiner lachenden Sonne tut ein übriges. die Stimmung zu beschwingen
So fährt man in Potsdam ein. So schnurrt Peter
— deutsch und englisch— die wichtigsten Daten der Hauptstadt der Provinz Brandenburg ab und zühlt auf: Garnisonkirche, 18. Jahrhundert mit der Gruft Kaiser Wilhelms I. und Friedrichs des Großen und dem bekannten Glockenspiel. Dann: Heiliggeistkirche, Friedenskirche, Rikolaikirche, Basilika, Mausoleum Friedrichs III., Stadtschloß...
Und jetzt haben sie sich sogar zugezwinkert, Harriet und Peter. Als nämlich die Engländerinnen äußern. daß es ihnen lediglich auf Sanssouci ankäme.
Kaum versichert Peter, daß man gleich dort sein werde, so bereiten sie auch schon umständlich ihre Photoapparate vor.
Und dann führt Peter seine Herde vurch Frieorichs des Großen berühmten Park, in dessen Schönheit der Lebensabend des kunstsinnigen Fürsten, dieses Philosophen auf dem Thron, verklungen war.
Indes Peter Worte echter Empfindung dafür findet, wie nie vorher, leitet er über zu dem Ernst, mit dem er des Schlosses Pracht und Schätze und seine historischen Erinnerungen und Werte erläutert. In der Art, in der er das alles darstellt und seinen Zuhörern näherbringt, wird etwas von dem Geist des Alten Fritz lebendig. Selbst davon gepackt, übermannt, fortgerissen, weiß der junge Esche nicht, was da so jäh in ihn gefahren ist, daß ihm solche Worte kommen und sich über seine Lippen drängen. Und erst allmählich wird ihm bewußt, daß es des jungen, feinen Geschöpfs körperlich und geistig so wundersam fühlbare Gegenwart ist, die den Ernst ebenso versteht wie den Scherz. Ihr Begreifen ist ein stilles Insichaufnehmen und Wiederrückstrahlen. Go blüht in ihrem Gesicht, in diesen harmonischen, sperchenden Zügen...
Was die andern über diese wenig autagliche rung wohl denken und sagen mögen, ist Peter gleiÜbrigens denken und sagen sich diese Leute nichte von Belang; weil sie eigentlich nichts bemerken.
Harriet ergeht es ganz seltsam. Die Atmosphäre dieses Schlosses beeindruckt sie als etwas Besonderes, Neues, Nie=gekanntes. Denn niemals noch hat sie, die doch alles zu kennen vermeinte, dergleichen erlebt. Ebensowenig wie diese Art einer überaus feinen versteckten Huldigung eines Mannes. So mittelbar diese sein mag, ihr weiblicher Instinkt erfaßt sie und fühlt sich mehr als nur geschmeichelt.
Harriet Macpherson kennt kühnes und Werben und auch scheues ist ihr nicht fremd. Doch immer hat sie nur ein Werben mit kostbaren Geschenken erfahren, die in all dem reichen Überfluß, aus dem sie kamen und in den sie gingen, keinen Wert
(Fortsetzung folgt.)