Dia D- Peoalsch.- Aüt enunedil ms hot. Latzggek hr Auligrih. Braiunga., L. ioe. Dr G. Ucha. auie Ghaste Artur. 3-4 Notis Nr. 194 se eriche tecerne. Schwerter Helmatblatt: Einzige in Schwerr gedruckte Tageszeitung Schwerte(Ruhr), Montag, 19. August 1940. CerneeS?...... Den ce ei aine henr Sucher ar eedne duseneg Kaernenlsienerin bers Arineria Grzjihr. 95 72. Jahrgang Sse Gunibe Vuneuibe u, u au.gehe ier Verichung als...4 um totalen Seekrieg seinem Erbseind an die Gurgel- Warnung an dir Bueunrunen Große Erfolge unserer Flieger üder England nozeuge vernichtet— Mehrer Berlin, 17. Aug. Amtlich wird verlautbart: England hat seit Beginn des Krieges in immer wachsendem Maße die völterrechtlichen Regeln der Seeiriegführung verletzt. Es begann mit der den primitivsten Gesetzen der Menschlichkeit widersprechenden Verkündung aller Nahrungsmittel zur Kon: terbande. Hierdurch sollten wie im Weltkriege die deutschen Frauen und Kinder betroffen werden. Es folgte die Erklärung aller Waren deutschen Ursprungs, selbst der in neutralem Besitz befindlichen und auf neutralen ren, zur Konterbande.„Lisehurch=te Lann kam die Hölteerechtzge. sche U.Boote zu verwenden, der Mißbrauch neutraler Flaggen usw. Deutschland hat hierauf geantwortet: 1. Durch Umlagerung seines Handels nach dem Osten und bedeutende Erweiterung seiner Zufuhr an Lebensmitteln und Rohstoffen aus den europäischen und atichef, Anigtrosgewpatiger Mengen an elsce schsce csch ee 2 burch Versenlung von 5 Miliggen Bruttoregißertonnen des England P#g.,, fügung stebenern Handelsschiff; unz ASdei ertsentts 38300 Sdie. Aufiärunge und Ar Britenbomben auf Wohnvierte. Aug. Dos Oberkommando mes durch die deutsche Kriegsmarine und Luftwaffe. Hinzu kommt die Unbrauchbarmachung weiterer 1½ Millionen Bruttoregistertonnen Schiffsraum durch schwere Beschädigungen bei Luftangriffen. Also insgesamt 6 Millionen Bruttoreggsigrregzen. Mit der zunehmenden Erkenntnis der losigkeit seiner bisherigen allen Regeln des Völlerrechts widersprechenden ist England dann zu immer brutaleren Methoden übergegangen. getarnte Einsatz von Handelschiffen. zu bersant würden Deg galf Cehglene ber Se-chis. kahrt dritter Stagter durch folgenve a... d De. Bele- Gesgen ee, geneihe geraubt, um Ospenigstengetespeise 4. ner Tonnage wenigstens teslpeise zu ersetSechsier biszi eishe ir Srine eals scehrai, e hait England die verschiebensten Segebiete, e veng Fagand ud Hesimmte, Gehietz land„und England, und bestimmtg.„Gebiete um Sübengland völig widgpfgagt zi, Puere Minen, gesperrt und zwingt die neutrale Schiffahrt zum Einlaufen in die englischen Kontrollhäfen. Das berüchtigte Navycert=System Es bölt auch die Schiffe von Nationen wie Japan, der Sowjetunion und Schweden, die an dem europäischen Krieg völlig unbeteiligt sind, willkürlich fest. Vor allem aber versucht bas berüchtiöte Bggpgegt System(System der von englischen„Spionageorganisationen in neutralen Ländern ausgebauten Handelskontrolle) aufzuzwin; gen Es behandelt Schiffe ohne. Nazy#ert als Prise. England versucht auf diese Weise, die gesamte neutrale Handelsschiffahrt seinen Kriegszwecken dienstbar zu machen. 4.16 Was das Seegebiet um England betrif findet hier bei den sich immer steigernden Kampfhandlungen der beiderseitzgangesähberjepe Sestreitkräfte ein normaler„Hendrienfraigen überhaupt nicht mehr statt.„ehr. gente du Handelsschiffahrt werden vielmehr heute durch Minen. Vorpostenboote, Luftpatrouillen, englische Küstenbatterien, ihre Routen und ihre Handlungsweise vorgeschriehen, wieder neutrale Schiffe fahren meist unter Zwang im Konvoi englischer Seestreit: Heine Rreie Schifahet mehe len Meeren Rentrale Schlffabrt soweit de beute Berlin, 18. Aug. Das Oberkomman do der Wehrmacht gibt bekannti gu, u, Wersen. Ein Unterseeboot melbet die Verse kung von 32.300 BRT. feindlichen HandelsScheinwerserselungen, de Madorenwerte, Filton, Flugzeugwerke bei Birmingharz Zn: dustrieanlagen in Reading sowie, vur Baur, anlagen von Swansea, Avonmouth und nemouth erfolgreich mit Bomben belegt. Da Minenlegen in englischen Häfen wurde fortFlugzeuge flogen in der gleichen Nacht in West=, Mitteldeutschland und Belgien ein. In verschiedenen Orten, wie z. B. in Dortmund, wurden Wohnviere# oete g nre g eth tet oder verletzt. sich von 89 auf 92 Flugzeuge erhöht. Am Sonnabend gab das OKW. folgenden Verlin, 17. Aug. Das Oberkommando der bustrie in Mittelengland sowie ersolgreich mit Vomben velegt und enkr. Vaoslugzeuge in beftigen Lustkämp. badurch der, Lampfverbänden. Jalens segeicher Vormarsh beschossen r#ne###e# Rom, 18. Aug. Der italienische Wehgrmact. onnen dait in Berfeg. Kga, Veregie eihe andere Kolonne ist in die unmittelbare Nähe 9 unserer Patroulle Flugzeuge ist von einer Aktion gegen VerFlugzeuge ist„von einer Aktion gegen Verbera nicht zurüchgefggrt,gen feindliche S##Nordafrika haben feindliche Seestreitkräfte nicht weniger als 300 Schuß gro: ßen und mittleren Kalibers gegen Bardia und das Innere des Landes abgefeuert, wodurch ein Soldat getötet und elf verwundet wurden. Unsere Bomber sind sofort, zum Angriff übergegangen und haben gleichzeitig den Schiffen zu Hilfe eilende feindliche Luftstreitkräfte zum Kampf gestellt. „Sieben feindliche Flugzeuge vom GloucesterGladiator=Typ wurden mit Sicherheit abgeschossen. Der Abschuß von zwei weiteren ist Schlacht in Britisch=Somaliland hat folgenden „Die am 11. August in Britisch=Somaliland begonnene Schlacht gegen das Gros feindlichen Streitkräfte vom Jerato=Paß der Zone von Adadleh ist siegreich beNach fünf Tagen bartnächger,Srr.. das seit langem ausgebaute englisge D#e teidigungsghfem nuir, zeinen Hauptspunkten und seinen zwei Linien Sp#####: ibthindernissen sowie mit seinen in die Felsen eingesprengten Artiuerie= und Maschinengerorgrzatemarten, durch Umgebung vor den Seilse ne wurden eutsche gesicherten Eeder Prk waffnete samt 5700 Unterseeboote versenkten aus stark nete keindliche Handelsschiffe mit insge25 700 BRT, darunter einen Tanker von BRT. teidigungssnstem mit stützpunkten und seinen zwei Linien Prabtrtereisten, Arickerte urd Fsen eingesprengten Artillerie= und Maschinengewehrkasematten, durch Umgehung von beiden Flügeln gefallen. Zahlreiche Waffen jeder S Aloschre Aftwaffe hat, wie immer, in Schlachtfelgz zyrückgelaserz, euspzerimmer, in Rer in Prief. Die Shalk esigse lei iescehe fen Währendbessen haben die Engländer ohne rgend ertfschasft Giggig vombardiert. sab führen wird, gebt unwißersehlich Eroberung der zweiten befestigten Linie, auf die die von unseren Kolonnen verfolgten seindlichen Truppen zurückweichen.“ bo be anmitelbar von London wirkungsvol angegrissen— Dus Zexebgezggietzugder Horst Wessel eeeiste. besonders ersolgreich DRB Berlin. Das Oberkommando der Wehr(sannt: Im Nahnen der bewasgeg London unmittelbar vorgelagerte Flugplätze, vin hierbei entwickelten LZustkämpfen Kosgachl von Flugengen wurde un der Last aie geschossen. Bis zur Stunde beträgt die Zahl der am Sonntag vernichteten Feindflugzeuge 138. Davon Reise Kenscen Keshaant lt. cheie zu verzeichnen. Bisher sind 34 eigene Flugzeuge nicht zurückgekehrt. Gosbor hrndent der ens geie en g Rechnung zunichte gemacht. Die heutigen direkt Dber, ürhiggt„ox ung diensten miseföst hat also durch seine jedem Bsetr-ie. esPfefredie elie scie ain Mllliagtsich-zund. br a ezg Wie kung, für die neutralen Stäizlig härser ver: e setenden Penos besiahuache Seuische oier and Puge 18.2 ue zum Moro, die fur die englischen Machtbeschen Annord Verzweitlung fforderung Auen ung der jetzigen der über den kommenden Aasi#eg pmptomatisch entshrochen worden. Bei den epten Luftihnpsen. purziägrechrlicherei Het: Dde Seenottings Hier verwundeten englischen Fliegern galten, von den Engländern abgeschossen. Deutschlands Geduld zu Ende Krigsüährung weiter fortzegrezter ges hat den letzten Appell des Führers abgelehnt. Demgegenüber hat die Reichsregierung nunmittel mit derselben Reaierung Der„sehr ehrenwerte" Oberheckenschütze To wie er sich hier selbst als Musterheckenschütze darv. giter Bi. C. an liecbten Ledenz eng se9 rsc tisten sehzen, nämlich mit der Maschmenberden gestürzten beitischen Volteos stud ihrz, Schez englischen Machthaber wissen das. Trotzdem wagen sie es noch nicht, den völligen Zusammenbruch ihrer Politik dem eigenen Volk einzugestehen, sondern proklamieren vielmehr den Krieg bis aufs äußerste. Dieser selbstzerstörerischen Haltung Englands gegenüber stellt die Reichsregierung fest; Die belagerte Festung ist heute nicht mehr Deutschland, sondern das englische Inselreich. Der mißlungenen englischen Hungerblockade gegen deutsche Frauen und Kinder setzt nunmehr Deutschland die totale Blockade der britischen Insel entgegen, die hiermit verkündet wiro. 20 a m. Deutschlano ist uberzeugt, mit der Verrundung der totalen Blockade des britischen Inselreiches einen weiteren entscheidenden Schritt zur Beendigung des Krieges und zur Beseitigung der an diesem schuldigen heutigen britischen Machthaber zu tun. Das Oberkommando der Wehrmacht wird bei seinen Operationen die günstige Lage, die die Beherrschung len Küsten von der Biscaya kap sowie die Ueberlegenheit Luftraum um England den strategische der kontinentabis zum Nordim See= und deutschen Streitkräften bieten, in vollem Umfange aus. nutzen. Im Interesse ganz Europas Teutschland handelt dabei im Interesse ganz Europas, denn: seitdem man in London eingesehen hat, daß Deutschland nicht auszuhungern ist, versucht man es nunmehr, den Hungerkrieg auch auf andere europäische Staaten wie Norwegen, Dänemark, Holland, Belgien und Frankreich, gegen Schweden, Spanien und Portugal auszudehnen. Selbst völlig unbeteiligten Ländern wie Japan, der Sowjetunion usw. versucht man, ihre Zufuhren aus Uebersee abzuschneiden mit der Begründung, daß Deutschland von diesen profitieren könne. Die schnelle Niederzwingung Englands und damit die Beseitigung der allein dem Frieden entgegenstehenden jetzigen englischen Machthaber ist daher das erste Gebot für ganz Europa und auch für die übrigen neutralen Staaten. Während einige Länder, wie die Vereinigten Staaten von Amerika und Argentinien bereits seit langem die Meere um England als Kampfgebiet erklärt und den Schiffen, Flugzeugen und Bürgern ihrer Staaten verboten haben, sich in diese Gefahrenzone zu begeben, ist eine solche Maßnahme bei anderen neutralen Staaten bisher nicht erfolgt. Deutschland, das diese Länder wiederholt gewarnt hat, ihre Schiffe in das Seegebiet um England zu schicken, hat die Regierungen dieser Staaten nunmehr noch einmal in einer Note aufgefordert, ihren Schiffen das Befahren der deutsch=englischen Kriegszone zu verbieten. Es liegt im Interesse der Staaten selbst, daß diesem Ersuchen baldigst entsprochen wird. Die Reichsregierung muß ihrerseits jedenfalls folgendes festestllen: Der Seekrieg ist in dem Gebiet um England in vollem Umfang entbrannt. Das gesamte Gebiet ist mit Minen verseucht. Die Flugzeuge greifen jedes Schift an. Jedes neutrale Schiff, das dieses Gebiet in Zukunft befährt, setzt sich daher der Gefahr der Vernichtung aus. Die Reichsregierung lehnt in Zukunft ohne jede Ausnahme die Verantwortung für irgendwelche Schäden, die Schiffen jeoweder Art oder Personen in diesen Gebieten zustoßen sollten, ab. Durch ein völliges Fernhalten ihrer Schifffahrt von den britischen Inseln werden die neutralen Staaten auch ihrerseits am besten zur Vermeidung von Komplikationen und zur schnellen Beendigung dieses Krieges beitragen. Auch wird es auf diese Weise Mister Churchill und sonstigen Interessenten in Zukunft schwerer gemacht werden, einen neuen„Athenia“=Fall zu konstruieren, d. h. ein Schiff eines dritten Staates durch eigene U=Boote versenken zu lassen und dann Deutschland die Versenkung zuzuschieben in der Hoffnung, die öffentliche Meinung dieses Staates damit gegen Deutschland aufzuhetzen und in den Krieg zu treiben. Deutschland ist überzeugt, daß es durch die endgültige Beseitigung des heutigen britischen Piratentums nicht nur Europa, sondern allen neutralen Staaten der Welt einen Dienst von bistorischer Bedeutung leistet. Der deutsche und der italienische Regierungsausschuß,„für die Regelung der deutsch=italienischen Wirtschaftsbeziehungen haben vom 12. bis zum 17. August in Berlin eine gemeinsame Tagung abgehalten. Der Vorsitzende=des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Kalinin, empfing am Samstag den neuernannten rumänischen Gesandten Gafeneu zur Ueberreichung seines Beglaubigungsschreibens. Pelieneige Amdert auf Die Welt unter dem Eindruck der totalen Blockade Die Erklärung der totalen und bedingungslosen Blockade gegen England ist in Italien lebhaft begrüßt worden, sieht man doch in dieser„energischen deutschen Reaktion auf die englischen Piratensysteme“ die einzig mögliche Antwort auf die jedem Recht und jeder Menschlichkeit hohnsprechenden englischen Gewalttätigkeiten. Deutschland, so betont man in Rom, habe in Verteidigung seines guten Rechts nunmehr zu Maßnahmen gegriffen, deren Berechtigung kein wahrhaft Unparteiischer bestreiten könne. Nachdem das geduldige Zuwarten sich als vergeblich erwiesen, schreite Deutschland nunmehr entschlossen zur totalen Gegenblockade. Nachdem England jeden Gedanken einer Mäßigung, wie dies im Interesse der Neutralen gelegen hätte, zurückgewiesen und sich geweigert habe, den Krieg mit Rücksicht auf die Zivilbevölkerung in menschlicheren Formen zu führen, statt dessen aber zu allen Mitteln der Piraterie griff, habe sich Deutschland gezwungen gesehen, auch auf diesem Gebiet den ihm aufgezwungenen Kampf anzunehmen, der mit dem Untergang von drei großen Dampfern bei der Insel Man sich sofort als wirkungsvoll erwies. Man dürfe voraussehen, daß derartige Erfahrungen den Neutralen die Lust raubten, weiterhin mit einem Lande Handel zu treiben, das sich selbst aus der europäischen Gemeinschaft ausgeschlossen habe, indem es mit seinem Piratensystem auf die Aushungerung nicht etwa Deutschlands, denn das sei unmöglich, sondern aller Völker des Kontinents abziele und nicht zuletzt auch derer, die für England ihr Blut gegeben hätten. Bezeichnend seien in dieser Hinsicht auch die jüngsten Erklärungen von französischer Seite, die den britischen Aushungerungsversuch auf die gleiche Stufe mit dem feigen Attentat von Oran stellten. Man könne deshalb, erklärt man in Rom, ohne Uebertreibung von einer kontinentalen Revolte gegen die antieuropäische Macht sprechen, die an allen Uebeln und Zwisten auf dem Kontinent die Schuld trage. In jeder Hinsicht berechtigt Die Erklärung der Reichsregierung über die Verhängung der totalen Blockäbe gegen England hat in der sowjetischen Presse und Oeffentlichkeit nachyaltigen Eindruck ausgelöst. Die Blatter veröffentlichen unter der Ueberschrift„Deutschland erklärt gegen England die volle Blockade“ einen ausführlichen Auszug aus der deutschen Erklärung unter eingehender Berücksichtigung der Grunde, die Deutschland zu diesem Schritt veranlaßt haben. Die völkerrechtswidrigen Blockademaßnahmen Englands gegen Deutschland und dann gegen den übrigen Kontinent werden in der Wiedergabe der russischen Blätter besonders hervorgehoben. Der neue bedeutsame Schritt der Reichsregierung wird in Moskau, wie schon aus der Aufmachung der Erklärung zu erkennen ist, in jeder Hinsicht als berechtigt angesehen. Man ist sich darüber klar, welche weittragenden Folgen die volle deutsche Blockade für England in sich schließt. Was die Sowjetunion Fihlt,gangelangt so dürfte sie durch die neue Maßnahme nicht unmittelbar betroffen sein: Schon seit geraumer Zeit hat kein Schiff mehr unter sowjetischer Flagge die Britische Insel angelaufen. Deutschland warnt die Welt Die gesamte Newyorker Presse veröffentlicht die amtliche deutsche Mitteilung über die Verhangung der totalen Blockade gegen England auf der ersten Seite. Unter Ueberschriften wie „Deutschland unterbindet den britischen Handel" bringen die Blätter auf Grund amerikanischer Agenturmeldungen aus Ber#in die deutsche Begründung in teilweise worrlichem Zitat und heben insbesondere die gegen England erhobene Beschuldigung des Volkerrechtsbruches hervor.„New York Sun“ stellt unter der Ueberschrift„Deutsche wollen alle Schiffe angreifen“ die Feststellung der deutschen Proklamation heraus, daß einige Nationen, wie die Vereinigten Staaten und Argentinien, schon seit langem die englischen Gewässer als Kriegszone ansehen und ihren Schiffen, Flugzeugen und Bürgern das Betreten dieser Zone verbieten.„Associated Preß“ betont obne eigene Stellungnahme in seinem Somden auf Eeeihes=Garkenhaue ist Englands vielgepriesener„Krieg für die Kultur“. Weimar, 17. Aug. In der vergangenen Nacht griffen englische Flieger in größerer Zahl außer vielen anderen Orten in Thuringen auch die Gauhauptstadt Weimar an. Hier versuchten sie nicht nur verbrecherisch die deutlich bezeichnete Rote=Kreuz=Dienststelle an der Belvederer=Allee mit Bomben zu belegen, sondern schreckten sogar davor nicht zuruck, Goethes Gartenhaus im Park, eine Stätte, vor der sich die ganze Welt in Ehrfurcht neigt, zu bombardieren. Die Bomben schlugen in einem Umkreis von 20 bis 30 m um das Haus herum ein. Auch Bomben mit Zeitzündern wurden in größerer Zahl gefunden. Wie durch ein Wunder ist das Gebäude vor größerem Schaden bewahrt geblieben. Da bei dem hellen Mondschein das Gelände genau zu übersehen und das Gartenhaus klar zu erkennen war, bedarf es keiner Frage, daß es sich bei dem verruchten Anschlag um einen ganz bewußten Bubenstreich gehandelt hat. Wie die deutschen Truppen bei ihrem Vormarsch im Westen des öfteren strategische Schwierigkeiten in Kauf genommen haben, um künstlerisch und kulturell wertvolle Bauwerke zu schonen, ist auch in der ausländischen Presse immer wieder hervorgehoben. Die britischen Flieger aber scheuen sich nicht, ohne irgendwelchen sonstigen Grund, aus sinnloser Zerstörungswut die aller Welt heilige Stätte anzugreifen, an der einer der größten Dichter und Denker Werke von unvergänglicher Größe schuf. England hat damit seinen heuchlerisch gepredigten„Krieg für die Kultur“ erneut ins wahre Licht gestellt. In Goethes„Tasso“ spricht die Gräfin Sanvitale die schönen Worte: „Die Stätte, die ein guter Mensch betrat, ist eingeweiht. Nach hundert Jahren klingt sein Wort und seine Tat dem Enkel wieder.“ Treh Wurnung in Gefahr=Tegeren ASA.-Transporter fährt ins Gebiet der englischen Nordküste Berlin, 18. Aug. Die Regierung der Vereinigten Staaten von Nordamer###a hat durch eine Verbalnote der amerilanischen Botschaft in Berlin der Reichsregierung am 9. 8. mitgeteilt, daß das Truppentransportschiff der amerikanischen Armee„American Legion" am 16. August von dem finnischen Hafen Petsamo nach Newyork fahren werde, um amerikanische und andere Staatsangehörige nach den USA. zu bringen. In der Verbalnote wurde mitgeteilt, daß das Schiff bei Tag und bei Nacht in einer bestimmten Weise gekennzeichnet und beleuchtet sein wird. Das Schiff soll außerdem auf seiner Fahrt von Petsamo nach Newyork einen bestimmten Kurs einhalten, der u. a. zwischen der Insel Rona und dem Kap Wrath an der Nordküste von England durchführt. Die amerikanische Regierung hat in ihrer Verbalnote die Erwartung ausgesprochen, daß das Schiff nicht angehalten oder behelligt werde. Die Botschaft der Vereinigten Staaten hat außerdem die Zusage von Freigeleit erbeten. Die Reichsregierung hat daraufhin der Botschaft der Vereinigten Staaten geantwortet, daß im vorliegenden Fall kein Anlaß für eine Zusage bestehe, da es eine Selbstverständlichkeit sei, daß deutsche Streitkräfte ein neutrales Wehrmachtsschiff nicht angreifen. Die Reichsregierung erklärte sich jedoch bereit, die zuständigen deutschen Stellen von der Abfahrt des Schiffes aus Petsamo und von dem beabsichtigten Kurse informatorisch zu verständigen. Am 14. August hat die Reichsregierung der amerikanischen Botschaft in Berlin mitgeteilt, daß die zuständigen deutschen Stellen nach Kenntnisnahme des beabsichtigten Kurses darauf birgewiesen haben, daß dieser Kurs des Schiffes das militärtsche Operationsgebiet um England stark berührt, daß mit einer derartigen Fahrt außerordentliche Gefahren verbunden seien. Es wurde deshalb der dringende Rat erteilt daß die„American Legion“ auf einer ungefährlicheren Route zurückfahre. Diese Warnung wurde auch in Besprechungen mit der amerikanischen Botschaft erörtert, wobei insbesondere auf die völlige Verseuchung des Seegebietes um England mit Minen hingewiesen wurde. Am 16. August mittags teilte die amerikanische Botschaft durch eine Verbalnote mit, daß die„American Legion“ von Petsamo am selben Tage abfahre. Ferner wurde entgegen der deutschen Warnung mitgeteilt, daß das Schiff die zuerst angegebene Route befahren werde. Das Auswärtige Amt stellte daraufhin durch eine Verbalnote vom 16. August der amerikanischen Botschaft gegenüber fest, daß das Schiff trotz Warnungen sich in voller Kenntnis der Gefahren in das Operationsgebiet begebe. Die Reichsregierung müsse deshalb die Verantwortung ablehnen, wenn dem Schiff irgendwelche Nachteile hieraus entstehen sollten. Die Verantwortung müsse einzig und allein bei der Regierung der Vereinigten Staaten liegen. Die Reichsregierung hat im übrigen auf den Umstand hingewiesen, daß die endgültige Mitteilung über die Abfahrt der„American Legion" dem Auswärtigen Amt erst am 16. August mittags zugegangen ist, obwohl der amerikanischen Botschaft vorher als spätester Zeitpunkt für eine Benachrichtigung über den endgültig beabsichtigten Kurs ausdrücklich der 15. August genannt worden war. An dieses Wort muß man unwillkürlich denken, wenn man bei einem Besuch der klassischen Erinnerungsstätten in Weimar das Gartenhaus Goethes betritt, das in seiner Schlichtheit dennoch ganz den Geist seines Genius atmet. Unwillkürlich glaubt man, der Dichter müsse aus dem Haus in den Park hinaustreten, den er so geliebt hat, und sich an einem seiner Lieblingsplätze niederlassen. Kennt doch jeder Besucher Weimars auch den Ruhesitz Goethes im Park mit der Widmung an Frau von Stein, die mit den Worten beginnt: „Hier gedachte still ein Liebender seiner Geliebten. Heiter sprach er zu mir: Werde Zeuge, du Stein!" Sind nicht alle Steine hier Zeugen eines einzigen, der der Menschheit geschenkt wurde, und wurden nicht hier in dem kleinen Haus im Park Gedanken geboren, die Millionen Menschen beglückten? Weit ist der Park und still ringsum, und nur einem barbarischen Frevler konnte es einfallen, den Frieden dieser geweihten Stätte zu stören, die aber auch nichts mit Krieg und Kriegsgeschrei zu tun hat. Wir aber danken dem Schöpfer, daß er das ruchlose Verbrechen der Briten vereitelte, das die gesamte Kulturmenschheit verabscheuen muß, und wünschen nur, daß in Zukunft der Friede dieser heiligen Gedenkstatt an einen der Größten unseres Volkes nicht mehr entweiht wird. Neußer Ehrenfriedhof bombardiert Abschen und Empörung über die gemeine Art der britischen Kriegführung Neuß, 17. Aug. Der Begriff„militärische Ziele" ist für britische Flieger sehr dehnbar. Daß Lazarette dazu gehören, haben sie bekanntlich in Neuß und an anderen Orten schon mehrfach bewiesen. In der Nacht zum 16. 8. haben die britischen Luftpiraten nun auch den Neußer Ehrenfriedhof, die Ruhestätte gefallener Soldaten, zum Ziel eines Luftangriffes gemacht. Eine Bombe wurde in der Nähe des Ehrenmales abgeworfen. Nur durch eine Baumpflanzung wurde verhindert, daß Schaden angerichtet wurde. Da das Gräberfeld des Ehrenfriedhofes mit den gleichmäßigen weißleuchtenden Kreuzen auch aus der Luft ohne weiteres als solches zu erkennen ist darf ohne weiteres angenommen werden, daß die Bombenabwürfe darauf mit voller Absicht erfolgt sind. Die„moralische Wirkung“, die die britischen Flieger mit diesen Angriffen beabsichtigen, durfte sich allerdings in anderer als in der von ihnen beabsichtigten Weise auswirken. Die verabscheuungswürdige Tat hat in der Bevölkerung größte Empörung und Abscheu erweckt. Ein böses Erlebnis hatte ein deutscher Soldat, der Ende Juni das Grab seines 1917 gefallenen Bruders auf dem deutschen Heldenfriedhof von Saint Laurent=Blangy bei Arras besuchen wollte. Dort ruhen in Einzelund Massengräbern, kaum einen Steinwurf von einem englischen Soldatenfriedhof entfernt, 26000 gefallene Deutsche aus dem Weltkrieg. Dem deutschen Soldaten war es möglich, das Grab seines Bruders zu weil die Engländer während ihres nicht finden, Rüczuges den deutschen Heldenfriedhof zu einem Widerstandsnest ausgebaut hatten, währen! der englische Friedhof von ihnen vollkommer unbeschädigt blieb. Ganze Reihen der deut schen Soldatengräber waren zerstört, die Kreuze waren umgefahren und umhergeworsen worden. Ganz in der Nähe eines deutschen Massengrabes hatten die Engländer eine Grube ausgehoben und mit Sandsäcken zu einer Art Schützenstand ausgebaut. Auf dem ganzen Friedhof lagen militärische Ausrüstungsgegenstände aller Art verstreut, die ohne Ausnahme englischer Herkunft waren Lagebericht, daß Deutschland die Welt warne und jede Verantwortung für die Zerstörung neutraler Schiffe und Menschenleben in den blockierten Gewässern ablehne. Die Washingtoner Zeitungen„Daily News“ und„Evening Star“ druckten mit mehrspaltigen Ueberschriften die deutsche Proklamation im vollen Wortlaut ab. Das Reich ist völlig frisch Das halbamtliche Blatt„Vreme" führt in seiner außenpolitischen Uebersicht zur Erklärung der totalen Blockade gegen England aus, dieser deutsche Akt beweise, daß Berlin entschlossen sei, alles zu tun, um die Britische Insel von der ganzen Welt abzuschneiden. Deutschland unternehme auf diese Weise eine totalBlockade gegen England. Der Unterschied zwischen 1917 und 1940 aber führt das Blatt weiter aus, sei folgender; „Deutschland ist noch völlig frisch und unverbraucht. Es hat in Europa keine Fronten mehr. Die Art seiner Kriegführung ist so, daß sie völlig auf einen raschen Sieg abgestellt ist, Auf jeden Fall ist Deutschland, wie immer die Reaktion in der Welt sein möge, heute entschlossen, alle Mittel in den Kampf zu werfen und alle Kräfte aufzuwenden, um seinen Gegner zu vernichten. Wir treten nunmehr in eine Periode von Ereignissen von enormer historischer Bedeutung ein. Von der Entwicklung der nächsten Monate wird das Schicksal Europas abhangen, aber auch das Schicksal der Welt für eine lange Reihe von Jahren.“ Demonstration gegen Herriot Zusammenstöße mit der Polizei in Lyon Geuf, 18. Aug. Wie die Lyoner„Nouvellist“ meldet, fanden gegen eine„bedeutende Persönlichkeit Lyons“ Demonstrationen statt. Es handelt sich hier ohne Zweifel um den Bürgermeister von Lyon, Herriot, dessen Lage seit dem französischen Gesetz gegen Geheimgesellschaften und Freimaurerei sehr delikat geworden ist, Die Demonstrationen begannen damit, daß kleine Ballone losgelassen wurden, die eine Aufschrift trugen, mit der Herriot zum Rücktritt aufgefordert wurde. Abends versammelte sich im Stadtinnern eine große Menschenmenge. Es kam zu offenen Kundgebungen gegen den Bürgermeister und sogar zu Zusammenstößen mit der Polizei. England und Europa Die britische Blockade gegen Frankreich ein Gegenstück zu Oran Genf, 18. Aug. Die englische Blockade gegen Frankreich nimmt der„Moniteur“ zum Anlaß eines Kommentars, der bisher die eindeutigste französische Stellungnahme zu dem Thema„England und Europa“ darstellt. Das Blatt weist eingangs darauf hin, daß die englische Blockade gegen Frankreich in wirtschaftlicher Hinsicht ein Gegenstück sei zu dem ungeheuerlichen und feigen Verhalten der Engländer bei Oran. Man müsse feststellen, daß England bis zu dem Augenblick, wo es die allerhärtesten Schläge erhalte, sich anmaße, Europa der Blockade zu unterwerfen. Diese Feststellung sei mit einer zweiten zu perbinden: Es gibt nicht nur keine einzige Nation mehr in Europa, bei der die Engländer einen Stützpunkt finden können, und nicht nur niemand mehr, der in der Lage wäre, ihnen zu helfen, sondern auch niemand mehr, der dazu noch den Wunsch hätte. Dies sei die Definition der gegenwärtigen englischen Lage von einem der wesentlichsten Gesichtspunkte aus. Dies sei zum ersten Male in der Geschichte so; denn England habe sich immer allen Annäherungsversuchen der Völker in Europa widersetzt, und es sei ihm immer gelungen, die einen gegen die anderen auszuspielen. Eine Proklamation Konoyes? Aufforderung an das gesamte Volk, sich dem Aufbau Japans zur Verfügung zu stellen Tokio, 16. Aug. Premier Konoye wird nunmehr angesichts der wachsenden Volksstimmung, die in de: Wunsch nach einer grundsätzlichen Reform der staatlichen Struktur absolut einig sei, demnachst mit einer Proklamation an das Volk hervortreten, sich geschlossen dem neuen innerpolitischen Aufbau Japans zur Verfügung zu stellen. „ So meldet das gut unterrichtete Blatt„Torio Asahi Schimbun“, der neue Plan werde nach seiner Verabschiedung durch das Kabinett dem Thron zur Sanktionierung vorgelegt werden.„Tokio Asahi Schimbun“ 1.—von einer Showa=Erneuerung“, die in ihrer tiefgreifenden Bedeutung für die Geschichte Japans der Meizi=Restauration gleichtomme. Ueber Richtlinien dieses Planes berichtet das Blatt wie folgt: Das gesamte Volk solle aufgehen im Dienst am Staate und den Kaiser und die von ihm bestimmte Regierung unterstützen. Keine Partei dürfe vorherrschen, sondern eine das Volk umfassende Bewegung. die nicht von der Regierung, sondern vom freien Volkswillen diktiert werde Die Führung der Bewegung soll in den Händen einer zentralen Organisation liegen, in der die führenden Personen aller bisherigen Reformgruppen aus allen Volksschichten vertreten sind, die wiederum in einer über ganz Japan verbreiteten Unterorganisation aufgestellt werden. Der Premierminister werde gleichzeitig der Führer der neuen Organisation sein. die neben der Regierung die„treibende erneuernde Kraft“ sein, aber gleichzeitig im engsten Zusammenhang mit der Regierung stehen werde. * Nachdem in den Aussprachen zwischen dem Premierminister, der Wehrmacht und dem Außenamt völlige Einigung über alle mit der Neuorientierung der Außenpolitik zusammenhängenden Fragen erzielt worden ist, begab sich, wie Domei meldet, Premierminister Fürst Konoye am Freitag zum Vortrag zum Kaiser nach dessen Sommersitz Hayama. Druck und Verlag: Hans Linner vorm. Carl Braus. antwortlich für den gesamten Texttell: Hauptschrift! Dr. Hans-Adolf Ebing(z. Zt. im Felde), I. V. Hano-E hardlex für den Anzeinentell: Han I Innar beidt Ebing(z. Zt. im Felde), I. V. Hal Narü Pex, fül den Autleigenter. Hans I.Taher. Schwerte. Zur Zeit lst Preisliste 12 gültig. Schwerter Zeitung (Zweites Blatt) Gin Rettig regt sich auf! Schwerte, 19. August 1940. Ein Mondstrahl erhellte die Küche; es war eine sehr unordentliche Küche. Vom Schrank her kam ein chewisper. Dort lagen zwischen schmutzigem Geschirr und etlichen Flaschen und Töpfen ein Rettig, eine Handvoll Kirschen und eine Brotschnitte. Der Rettig, schwarz und finster, brummte etwas von liederlicher „Wieso—7“ wisperten die Kirschen.„Was heißt „Ihr könnt das nicht wissen, ihr seid ja erst heute früh angekommen“, erwiderte der Rettig.„Es für euch besser gewesen, wenn man euch gleich aufgegessen hätte. Morgen kommt ihr doch in den Mülleimer. Man hätte euch dem kleinen Jungen geben sollen, der vorhin hier war und euch mit sehnsüchtigen Blicken ansah. Ach, die Leute in dieser Wohnung haben ja keine Ahnung von richtiger Behandlung der Sei nicht so böse, Rettig“, wisperten die Kirschen. Eine von ihnen rollte gegen die Brotschnitte und jammerte:„Du bist aber ein hartes Ding!“ „Natürlich ist sie hart“, sagte der Rettig.„Sie ist vertrocknet. Laß sie in Ruhel Mit der Brotschnitte ist es vorbei, sie kommt morgen in den Mülleimer. Hier kommen oft Brotschnitten in den Mülleimer!" „Weshalb?“ wisperten die Kirschen. „Weshalb, weshalb? Weil man hier immer zuviel Brot abschneidet. Dann wird es nicht aufgegessen. Statt im Brottopf verwahrt zu werden, bleibt es offen liegen, trocknet aus und wird am anderen Tag fortgeworfen. Ich liege schon seit fünf Tagen hier und sehe diese Verschwendung mit an; jeden Tag das gleiche Theater! Vor Wut bin ich schon ganz schrumplig geworden. Wertvolle Ernährungsstoffe werden einfach vernichtet!“ „Oh— Mülleimer heißt Vernichtung?“ jammeren die Kirschen.„1414, Eimiak, B.miz. „Jawohl“, sagte der Rettig.„Sinnlose Vernichtung! Auch für euch. Morgen habt ihr sowieso die „Rettig, du bist ungerecht“, wisperten die Kirschen empört.„Um das trockene Brot scheinst du viel mehr zu trauern als um uns!“ „Ja, das tue ich“, erwiderte der Rettig.„Ihr kleinen Dinger tut mir ja auch leid, aber das Brot ist wichtiger. Brot ist heilig! Diese Mißhandlung mitansehen zu müssen— ich werde vor Kummer noch selbst zusammenschrumpfen, daß mich diese sinnlosen Verschwender hier nicht mehr essen wollen und — wuppdich— auch in den Mülleimer werfen!“ Dus werden irbenetachtrder Feind bleibt Feind! Habt Ihr schon vergessen, daß wehrlose Frauen und Kinder von den Polen zu Tausenden hingeschlachtet wurden? Habt Ihr vergessen, wie deutsche Soldaten in französischer Gefangenschaft grauenhaft mißhandelt und beschimpft wurden? Wir wollen nun nicht Gleiches mit Gleichem verauv V. Ste ophen v. Podonuuho zie der Geis bes agens besinnen und ale selst, von der sangenen Gerchigeit oiderschen. und daut gesserPike auf“ in der Arbeit des Reichsarbeitsdienstes stehen und so genau die kleinen Sorgen und Röte, daß wir uns in keiner Weise mit ihnen einlassen. nen bue Aung anaun a uan andur ue Gaeger gens Beruf der Arbeitsdiensgührerin, 37 neue Lagereinheiten „Frohe Arbeit!“ Das ist der Wunsch unserer Kud um zu uunseren Bauern oder Stedie, unserenf Landpolik heisen und auf den Hösen, Ackern und Arbeitemaiden, die Vier in uuserem Oosuchent Aber diese Arbeit, und en ist eine frohe Arbeit, Seidern. bie Maid, und sie erzählt von ihrer Führerin. Die Maiden lernen hier draußen bei Jedes Mädel kann Führerin werden Alle unsere Maiden können bei Eignung Reichsarbeitsdienstführerin werden. Sie müssen gesund sein und Führereigenschaften besitzen, die sich in ihrer klaren Weltanschauung ausdrücken und die die ihn anvertrauten jungen Maiden mitreißen kann. Sie ist mehr die Kameradin als Vorgesetzte der Maiden, und aus diesem kameradschaftlichen Verhältnis formt sich dann die Haltung und die Einsatzbereitschaft eines ganzen Lagers. Es gibt zwei verschiedene Führerinnen=Laufbahnen. Da if die gapa I., A.,0) Hahre git die voe Zete und hann ipe Lager blieb, um sich maid ableisten und dann im rager blieb, um sich langsam von Führerinstufe zu Führerinstufe weiter zu entwickeln. Ihre Ausbildungskosten, der Besuch einer Reichsarbeitsdienstschule usw. werden durch den Staat getragen. Nach einer solchen umfassenden Vorbereitung wird die Führer=Anwärterin dann nach etwa zwei Jahren als Führerin eingesetzt. Doch auch die Maiden, die schon eine abgeschlossene Bexufsausbildung hinter sich haben und die in dem Alter schen 20 und 35 ISghren, ste hen, können Aropitzzsenf, führerin werden. Zumeise commen diese Mädel, die als Probedienstführerin eingesetzt werden, aus sozialen Berufen, oft haben sie auch ein Hochschulstudium hinter sich und werden als Arztin oder Juristin eingesetzt. Diese Probedienstführerinnen werden durch eine Kurzausbildung erfaßt und nach einigen Mosind, so vielseitig sind sie auch. Neben der Lagerführerin und ihrer Vertreterin, die die Leitung des Arbeitseinsatzes und des gesamten Dienstbetriebes haben, die die Maiden erziehen und betreuen, die die Schulung, den Sport, das Singen und die Feierabendgestaltung durchführen, haben die Wirtschaftsgehilfinnen und die Verwalterinnen im Lager wieder andere Aufgaben. Daneben gibt es andere EinsatzHaltet Abstand von den Kriegsgefangenen! ssssem Tageschronik und in den Schulen des Reichsarbei####enur, so daß tatsächlich jede Führerin eine ihrer Begabung gemäße und sie befriedigende Einsatzmöglichkeit findet. Wie ist der Beruf der Führerin gesichert? Alle unsere Mädel, die sich für den Beruf der Reichsarbeitsdienstführerin interessieren, möchten natürlich auch gern erwas über die Sicherung der Reichsarbeitsdienstführerin hören. Und es kann geogt werden, Hetz, ezne, Sicherung in erecHezgaiger Weise erso gzier stetzigrt und gleidung steht die freie ussee Sann werdem Kreismeister Hemer 08 drehte den Spieß um Die Kreismeisterschaft für den VfL. dahin 1. BfL Schwerte— 1. Sportv. Hemer 08 2:4 In dem entscheidenden Spiel um den LenneVolme=Meister kam es zu einer großen Überraschung. Restlos hatten die Fußballanhänger an einen Sieg Mütterberatung des Kreisgesundheitsamtes. Die nächste Sprechstunde für Säuglinge findet Dienstag, den 20. August, von 15 bis 17 Uhr im Kreisgesundheitsamt, Hindenburgplatz 3, statt. Sie steht unter ärztlicher Leitung. : Deckung suchen bei Fliegeralarm! Es besteht Veranlassung, erneut darauf hinzuweisen, daß alle Hauseigentümer, Verwalter oder Luftschutzwarte verpflichtet sind, Personen, insbesondete Frauen und Kinder, die sich bei einem Fliegeralarm auf der Straße befinden, in ihre Luftschutzräume aufzunehmen : Gesundheitsführung der schaffenden Volksgenogsen. Träger der Gesundheitsführung in den Betrieben ist der Betriebsarzt. Er muß mit einem reichen V.rtrauen der Gefolgschaft versehen sein. Bei den in zahrreichen südwestfälischen Betrieben regelmaßig Lorgenommenen Reihenuntersuchungen sind folgen#e erei Mangel festgestellt worden: 1. Mangel an.ge, 2. falsche Ernährungsweise und 3. Ma.. Bewegung und Ausgleichssport. Zur Behebu.. er Mängel muß alles getan werden. Als segens. hat sich die Einrichtung von fachmännisch geleiteten Werksküchen erwiesen. : Gewährung von Urlaubszuschuß unter Vorbehalt. Hat der Unternehmer dem Gefolgsmann zu dem gewährten und bezahlten tariflichen Urlaub einen Zuschuß in Geld unter der ausdrücklichen, von dem Gefolgsmann anerkannten Bedingung gewährt, daß dieser Zuschuß zurückzuzahlen ist, falls der Gefolgsmann vor Ablauf des Urlaubsjahres aus dem Betriebe ausscheidet, so kann sich der Gefolgsmann bei vorzeitigem Ausscheiden dieser Rückzahlungspflicht nicht entziehen.(Urteil des Landesarbeitsgerichts Frankfurt(Oder) vom 31. Mai 1940.) : Benutze nur Ofen und Herde, die vollkommen instand und sparsam im Verbrauch sind. Zur Beratung über richtiges und zweckmäßiges Heizen wie über die Mängel deiner Feuerstätten steht dir der Bezirksschornsteinfegermeister bei Ausübung seiner Kehrarbeiten unentgeltlich zur Verfügung. : Blitzschutzanlagen nachsehen und in Ordnung bringen lassen! Gewitter sind jetzt nicht selten. Daher sichert sich der kluge Landwirt schon jetzt gegen Blitzgejahr. Das setzt voraus, daß die Anlagen auch in Ordnung sind. Vernachlässigte oder sönstwie mangelhafte Blitzschutzanlagen sind eher gefährlich als nütz. lich. Deshalb muß der Fachmann rechtzeitig beauftragt werden, die Anlagen zu prüfen. Im Kriege sind naturgemäß auch viele Fachleute eingezogen. Wenn jeder mit seinem Nachprüfungsauftrag warten wollte bis zum Hochsommer, so könnten sicherlich viele Aufträge nicht rechtzeitig ausgeführt werden. Also schon jetzt den Fachmann mit der Nachprüfung der Blitzschutzanlagen beauftragen! : Kein Sozialversicherungsschutz bei Betrunkenheit. Ein Arbeiter hatte sich durch den Genuß von Bier und Schnaps während der Betriebsarbeit in einen solchen Zustand der Trunkenheit versetzt, daß der Maschinenmeister ihn für unfähig zur Fortsetzung einer Arbeit erklärte. Der Maschinenmeister hatte ihn daher auch die Arbeit einstellen lassen und in die Baubude geschickt mit dem Geheiß, dort bis zu dem in etwa 1½ Stunden zu erwartenden Arbeitsschluß zu verbleiben. Nach einiger Zeit jedoch entfernte sich der Arbeiter aus dem Aufenthaltsraum, um über den Bremsweg des Steinbruchs nach Hause zu gehen. Er stürzte dort tödlich ab. Das Reichsversicherungsamt hat das Vorliegen eines Betriebsunfalles nicht anerkannt. Unser aktueller Bilderdienst im Aushangkasten an der Haselackstraße zeigt heute folgende neue Aufnahmen: Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht; Eröffnung der 28. Deutschen Ostmesse in Königsberg i. Pr.: Seenot=Flugzeug ruft das Flugsicherungsschiff an; Auf der englischen Kanalinsel Guernsey Die ärztliche Versorgung Zivitbevölterung Zu Beginn des Krieges war die Bevölkerung davon unterrichtet worden, daß infolge eines großen Teiles von Arzten zur Wehrmacht die ärztliche Versorgung der Zivilbevölkerung zwar völlig ausreichend sichergestellt sei, aber die Bitte aus gesprochen werden müßte, bei der Inanspruchnahme von Arzten auf die Arbeitsbelastung des einzelnen Arztes Rücksicht zu nehmen. Dieser Bitte hat die Bechen. In letzter Zeit aber mehren sich die Fälle, wo wegen geringfügiger Erkrankungen sofortige Hausbesuche sogar zur Nachtzeit verlangt werden und wo die Bestellungen zu Hausbesuchen nicht so rechtzeitig, d. h. vor Schluß der Vormittagssprechstunden des Arztes aufgegeben werden, daß der Arzt in der Lage ist, den Besuch bei seinen täglichen Praxisfahrten mit zu erledigen. Neben der unnötigen Inanspruchnahme der Arbeitskraft des Arztes wird hierdurch auch die den Arzten zur Verfügung stehende Betriebsstoffmenge unwirtschaftlich in Anspruch genommen, so daß die Gefahr besteht, daß zur Ausführung wirklich dringlicher Arztbesuche kein Treibstoff zur Verfügung Es wird deswegen erneut an die Bevökkerung die Bitte gerichtet, das Verlangen nach Arztbesuchen in der Wohnung auf die wirklich notwendigen Fälle zu beschränken und die Bestellungen so einzurichten, daß keine Sonderfahrten nötig sind. * Station und Rleibung steh vie freie der heimischen Mannschaft geglaubt, aber hier kam Heilfürsorge und die Versorgung ausscheidender es mal wieder anders. Die Niederlage der BfLer ist Führerinnen, die Hinterbliebenenfürsorge usw. Au wohl zum größten Teil der direkt unjähigen Abwehr, ßerdem sorgt eine gute Urlaubs= und Freizeitfürsorge arbeit der Verteioigung zuzuschreiben, aber dennoch dafür, daß die Führerinnen stets leistungsfähig und wäre die Lage zu retten gewesen, wenn der übrige frisch für ihren Dienst sind, der zu den schönsten ge= Mannschaftsteil den sonst gewohnten kämpferischen des Führers Jugend zu erziehen, und gleichzeitig man den Gegner nicht ernst genommen und für die Ausbildung und Sicherung der Führerin : rgflichtet sich diese ihm auf drei Jahre. Faus am kämpferischen Einsatz sehlen und erzielten somit sie jedoch vor dem Ablauf der drei Jahre, zu denen infolge ausgezeichneter Leistungen einen durchaus versie sich verpflichtet haben, sich verheiraten, ist ein dienten 4:2=Sieg. Sofort zu Beginn des Spieles setzAusscheiden aus dem Dienst auch vorher möglich. So ten die Gäste alle Reserven ein, so daß bereits nach in den Führerinnen des Reichsarbeitzedien, einigen Minuten infolge eines groben Fehlerjunge Frauen heran, die schon in ihrer Jugend! Schwerter Verteidigung das Leder in den Masche eine ganz gehörige Portion Lebensersahrung besiten zappelkt. Diesem ersten Ersaig, giäeht, sich gleb egeie id die vrantvortinssfeube ud bor be boug,) voer=Ghzalhgnek de Gager mit 3 Loren in Bic. Vesselen erhelt au der Lalsachz, daeß seit den der Gad ue gocher. Jese beiagsierd Kest ae in 4 Septenber 1639 die Zchl der Lagereinheiten um Schwerter Straftaum aus. Die völig unsichere Abs7 erdodt wurde. wehrarbeit gibt dem Hemerer Angriff immer wieder Gelegenheit, sich voll zu entfalten. Geschickt werden die Angriffe nach vorn getragen, und dann ist es der Schwerter Lauber, welcher beherzt dazwischenfährt, um noch im letzten Moment die große Gefahr zunichte zu machen. Erst nach und nach kommen die Blauweißen aus der Umklammerung heraus. Einige lichte Momente in der Abwehr bringen das Leder gut nach so daß auch dem Angriff des öfteren Gelegen: RSV=Schwesternschaften und Reichsarbeitsdienst Der 1. Oktober ist der nächste Termin zur Einstellung als Schwesternschülerin. Zur Aufnahme sind folgende Bedingungen zu erfüllen: Vollendetes 18. Lebensjahr, abgeschlossene Schulbildung, Haushaltskenntnisse und arische Abstammung. Die vorherige Ableistung des Arbeitsdienstes ist erwünscht; das heißt aber nicht, daß Mädel, die sich für den Schwesternberuf entschieden haben, von der Ableistung des Arbeitsdienstes befreit werden. Eine Schwesternschülerin kann lediglich für die Dauer 2 Jahre— von der Ableistung der Arbeitedienst. Meldungen zur Einstellung in die Schwesternschaften der REs sind zweckmäßig schon jetzt zu rich ten an RS=Schwesternschaft, Dortmund, Duvenstr. 23, e 8, Jortnund, Dudenstr. 28, oder an die nächlte, beit 9=z5=Miniten der Spieldauer bringt en BioMitteltürmer Dahbüdding dann zum ersten Gegentor. Erleichtert atmen die Vereinsanhänger auf, man hofft jetzt auf eine erfolgversprechende Gegenoffensive. Die Gästemannschaft hält jedoch an der bisher gezeigten Spielweise fest und läßt sich nicht einen Moment aus der Ruhe bringen, man will unter allen Umständen die zuletzt in Hemer erlittene Niederlage im heutigen Spiel wieder gutmachen. Zu diesem Vorhaben bringt ein drittes Tor die besten Anzeichen. Wieder: um hat die VfLer Abwehr den gegnerischen ungriff aus den Augen gelassen. Eine selten schwache Abgabe des Balles bringt den Halblinken Kempfer in den Besitz des Balles, und schon hängt das Ledes für Kreisamtsleitung der RSB. Der Gauleiter gratulierte Gauleiter Wagner übermittelte dem Altparteigenossen Gauorganisationsleiter Pg. Albert Schuch, Hagen, Fleyerstraße 33, zu seinem 10jährigen Parteidienstjubiläum in Anerkennung seiner in dieser Zeit geleisteten Arbeit seine Glückwünsche. Ebenfalls übermittelte Gauleiter Wagner Glückwünsche zu ihrem 10jährigen Parteidienstjubiläum in Anerkennung ihrer in dieser Zeit ehrenamtlich geleisteten Arbeit den Altparteigenossen Hr pitener Straße 2405, u. Dippe, Haßlinghauser, zvtgner Strupe 2495, und dem Ortsgruppenleiter Pg. Jesof Morgenroth. Rehden, Kreis Brikon. Lauber unhaltbar in den Maschen. An diesem Resultat ändert sich bis zur Halbzeit nichts mehr, so daß beim Stande von 3:1 für Hemer 08 die Seiten gewechselt werden. Nach dem Wiederanpfiff kommen erst die BfLer gut ins Spiel. Aber nach und nach wirkt : Westfalen=Süd sammelt Heilkräuter. Tag für Tag find die Jungen und Mädchen der Hitler=Zugen, 1 die BfDer gut ins Spiel. Aber nach und nach und der Schulen unterwegs, um Heilkräuter zu sam, die unfähige Spielweise der Verteidigung veeintrachmeln. Es gilt, noch gewaltige Mengen hereinzuholen, tigend auf den übrigen Mannschaftsteil weiter ein. um die für die einzelnen Kreise festgelegten Kon Die Läuferreihe muß tatkräftig aushelfen, wodurch tingente zu erreichen. Gesammelt werden vorwiegend der Angriff auf die sonst gewohnten Vorlagen verHingerhurblätte Zukiaticgb gätter, Peikten= gpsentzef, gebens warten muß. Man versucht jetzt die AußenHeidelbeerkraur, Hustatlich, Rote Kleepturen, Luenurt,1 flügel einzusetzen, wodurch auch die Schwerter FünScharfgarbenblüten und=dolden, Spitzwegerich, Zinn= ferreihe bedeutend besser ins Spiel kommt. Der Erkraut und Brombeer=, Himbeer= und Erdbeerblätter, folg soll nicht lange auf sich warten lassen. Eine her* Vom Facharbeiter zum Ingenieur. Jeder junge vorragende Leistung des Mittelstürmers Dahlbüdding Metall= oder Baufacharbeiter, der Entsprechendes lei= führt zum zweiten Tor, wodurch man bis auf ein Tor stet, kann heute Ingenieur werden. Der von der DA an den Gegner herangekommen ist. Nur noch 20 Migeschaffene Fernunterricht„Weg zur Ingenieurschule" nuten sind zu spielen, aber trotzdem hätte die Kamp ermöglicht jedem Lehrling oder jungen Facharbeiter, fezweise des Vorspieles in Hemer genügt, um doch sich die für die Aufnahme in die Ingenieurschule nor.1 noch als knapper Sieger aus dem Spiel vervorwendigen Kenntnisse während seiner Lehr= oder Ar= zugehen. Das Gegenteil tritt ein. Das Spiel VfLer flaut immer mehr ab, zudem kommt noch, daß Dahlbüdding verletzt ausscheiden muß, wodurch die Kampfkraft innerhalb des Angriffs völlig gebrochen ist. Immer wieder fehlt der fünfte Stürmer, wodurch der Gemerer Abwehr Gelegenheit gegeben wird, wendigen Kenntnisse währeno seiner Lehr= oder beitszeit anzueignen. Nähere Auskünfte erteilt der Betriebsobmann, die zuständige DAF=Kreisdienststelle, Hauptabteilung Berufserziehung und Betriebsführung. der Hemerer abwehr Gelegenheir Stehst Du mit in der Kampfgemeinschaft der Heimat? den Solbsisten Kanse ein deties Ve, Behtich d. Niederlage des Gastgebers besiegelt ist. Die VfLer Spiel, welches keineswegs Deine Bewährung in der Gegenwart— Die Heimat im Kampf um die Gestaltung der Zukunft— Jeder Volksgenosse ist Mitglied der RSB Draußen an der Front stehen unsere Männer und Söhne. Der Sieg gehört ihnen. Sie marschieren und kämpfen, sie greifen an und geben Blut und Leben, damit die Heimat weiter bestehe. Wie oft ist dieser Gedanke schon zum Ausdruck gebracht worden, immer wieder müssen wir ihn betonen. Wir sollten ihn einmal mit ganzem Herzen durchdenken. Dann wird das, was nun gesagt wird, so klar und selbstverständlich. Dann kann es einfach keine Volksgenossen mehr geben, die den Ruf der RS=Volkswohlfahrt überhören, der heute an ihre Ohren kommt. Durch eine Werbeaktion sollen zur Zeit alle genossen und Volksgenossinnen im Stadt= und Landkreis Iserlohn, die der RSV noch nicht angehören, in jene gewaltige soziale Organisation gebracht werden, die wir unter der Bezeichnung RS=Volkswohifahrt kennen. Kreisleiter Pg. Menze und Kreisamtsleiter der RSB, Bo. S ch) rpgez hafgr ohe mit einem persönizagen Schreiben v.=hur, uu: ge. a abseits stehenden Vol#sgenossen gewandt, um sie als Mitglied der RSV zu gewinnen. Viele und große Aufgaben hat der Führer dieser Einrichtung gestellt. Gerade in der jetzigen Zeit müssen die Arbeiten der RSV mit doppelter Stärke und mit erhöhtem Einsatz angegriffen und durchgeführt werden. Wie oft wird das Wort von der Kampfgemeinschaft der Heimat geprägt! Was aber ist es schon mit einer solchen Gemeinschaft, wenn sie sich nicht bis zum letzten Volksgenossen zum nationalsozialistischen Gewissen bekennt? Wenn du in diesen Tagen das Werbeschreiben der RSV erhältst, dann lege es nicht unerledigt beiseite sondern zeige, daß du den Sinn dieser gewaltigen Zeit verstanden hast, unterzeichne den Mitgliedschein und stehe künftig mit in Reih und Glied als aktiver Kämpfer in der inneren Front der Heimat. Die große Kampfgemeinschaft, die uns heute umgibt, ist unlösbar, und mit ihr sind wir verbunden in einer einzigen Opfergemeinschaft. Kein Volksgenosse will abseits stehen und niemand sich von dieser Opfergemeinschaft entfernen! Das besagt, daß wir uns in der großen Gegenwart bewähren wollen und müssen. Jeder muß Mitglied der RSV sein und mithelfen im Kampf um die Gestaltung der deutschen Zukunft. Die RSV ruft dich! Wer will Mutterschaftshelferin werden? Überlasteten Müttern vor und nach der Geburt eines Kindes wirksame Hilfe zu leisten, ist die Aufgabe der jetzt in Zusammenarbeit von RS=Volkswohlfahrt und Deutschem Frauenwerk eingerichteten Mutterschaftshilfe. Als Mutterschaftshelferin können sich noch geeignete, alleinstehende Frauen sowie auf dem Lande Töchter und Schwestern von Bauern, die gute hauswirtschaftliche und eventuell auch landwirtschaftliche Kenntnisse besitzen, melden. Die Tätigkeit als Mutterschaftshelferin, die ohne längeren Ausbildungslehrgang sofort einsetzen kann, wird nicht ehrenamtlich, sondern als Beruf mit Verdienst ausgeübt. Meldungen nehmen alle Dienststellen des Deutschen Frauenwerks, Abt. Hilfsdienst, entgegen, sowie alle Block= und Zellenfrauenschaftsleiterinnen. zeigten ein Spiel, welches keineswegs gefallen konnte, man muß schon bessere Leistungen an den Tag legen, um sich in den jetzt folgenden Aufstiegspielen gegen Werdohl und Niederschelden erfolgreich zu behaupten. Unter allen Umständen muß man dazu übergehen, daß in der Verteidigung ein Spielerwechsel vorgenommen wird. Die Hemerer zeigten ein großes Spiel, welches alle Erwartungen bei weitem übertraf. Ein derart kampfesfreudiges Spiel kann und muß Erfolge bringen. Durch diese Niederlage Schwerte fällt die diesjährige Kreismeisterschaft an den Sportbund„Jahn Werdohl“. Wir gratulieren! Tätlicher Angriff führte zur fristlosen Entlassung Es kommt im täglichen Leben oft vor, daß man sich Grobheiten an den Kopf wirft, aber es darf dabei nicht so weit kommen, daß diese Auseinandersetzunger in Tätlichkeiten ausarten, wie es sich vor einiger Ze im Untertagebetrieb einer Wegen einer Arbeit war es zwischen einem Sieiger und einem Hauer zu einem Wortwechsel gekommen. Später warf der Hauer dem Steiger einen Stein nach. Der Hauer mußte sofort ausfahren und wurde frist! entlassen. Vor dem Arbeitsgericht verlangte der Hauer, festzustellen, daß die fristlose Entlassung unwirksam sei, weil er sich angeblich schuldlos fühlte. Das Gericht kam nach der glaubwürdigen Aussage von Zeugen zur kostenpflichtigen Abweisung der Klage, da er in der Tätlichkeit des Klägers einen Grund zur fristlosen Entlassung erblickte. Zebriden Kromartan: FeterheadNerdeen Uunden South. Shields SSünderland „antondern IRLAND Brtermache: PendrücK-Souttampton ühmchhr Se%8 Tlelare SS 8 Enditscher Flahplah ni Schull urersche Ein Geschwader fliegt gegen England (Von Kriegsberichter Hans E. Seidat) DRB.(PK.) Seit drei Tagen hören und lesen wir von den großen Luftschlachten über dem Kanal und über Südengland. Flugplätze, Hafenanlagen und Rüstungsstätten sind bereits durch unsere Kampfgeschwader vernichtet worden. Unsere Jagdverbande haben an den wenigen Tagen geradezu unwahrscheinliche Abschußergebnisse, die uns immer wieder in helle Begeisterung versetzen. Unser Kampfgeschwader jedoch liegt in Bereitschaft, immer nur in Bereitschaft. Wir fragen uns, wie lange das noch so weitergehen soll. Wir brennen auf Einsatz und haben fast Angst, daß der Sieg über England ohne unser Zutun erfochten werden könnte. Doch auch unser kampferprobtes Geschwader hat seine Aufgabe zu erfüllen. Als wir es am wenigsten vermuten, erreicht uns der Einsatzbefehl. Eine kurze Besprechung der Flugzeugbesatzungen bei ihren Staffelkapitanen, und schon geht es im bunt vollgeladenen LKW. zu den Flugzeugen. Weithin über dem Platz leuchten die gelben Schwimmwesten und farbigen Halstücher der einsatzfreudigen Schar. Runter vom Wagen. Die schon bereitgelegten Fallschirme umgeschnallt! Ein letzter Händedruck, und wenige Minuten später startet bereits Flugzeug auf Flugzeug, Kurs England. Unser Ziel ist der Flugplatz Driffield an der Ostküste Mittelenglands, einer der wichtigsten Absprungplätze der feindlichen Luftwaffe. Seine Vernichtung ist unsere Aufgabe. Flug über erntereifes Land bei blauem Himmel und schönstem Sonnenschein. An der Küste schließen sich uns weitere Flugzeuge an. Dann sind wir über dem weiten Wasser der Nordsee. Welch ein schönes Bild! Soweit das Auge sehen kann Flugzeug bei Flugzeug. Immer wieder versuche ich, sie zu zahlen; doch es gelingt mir nicht. Großeinsatz gegen England! Wir haben auf diesen Tag gewartet. Uns erfaßt die Stimmung dieser Stunde, und wir singen Kampflieder, Märsche und das Englandlied wechselnd miteinander ab. Höher und höher steigen wir. Es wird empfindlich kalt im Flugzeug. Mit klammen Händen spanne ich die Munitionstrommel in mein Maschinengewehr. Wir sind nahe der engliKüste und können jeden Augenblick von scher *• feindlichen Jagdflugzeugen angegriffen werden. Wachsam spähen wir in den Himmel. Da sind sie auch schon! Der Funker sieht sie schon:„Jäger von links!“ hören wir seine Warnung durch das Bordtelephon. Jetzt seye ich sie auch. Nur die Ruhe bewahren! Ich liege am MG. und beobachte aufmerksam die feindlichen Flugzeuge. Den Typ kann ich nicht erkennen. Nun greifen sie an. Unsere Flugzeuge schwimmen und schweben in Abwehrbewegungen und erschweren dadurch dem Feind den Angriff. Unser Funker kommt zum Schuß. Da ist bereits ein zweiter Jäger heran. In weiter Kurve umfliegt er uns; ehe er anzugreifen wagt, setze ich ihm eine Geschoßgarbe ise. Die vor die Nase. Die Warnung genügt. Offensichtlich fühlt sich der Tommy inmitten unserer vielen Flugzeuge nicht wohl. Von allen Seiten bekommt er Feuer. Nun dreht er ab und hängt sich hinten an den Verband. In stetem Anstreben des Zieles setzten sich unsere Kameraden gegen die englischen Jagdflugzeuge zur Wehr. Funf werden binnen weniger Minuten abgeschossen. Der Angriff auf den Flughafen ist trotz heftiger Gegenwehr nicht aufzuhalten. Weit schiebt sich hier eine Landzunge ins Meer. Wir sind über England. Gütig nehmen uns einige Wolken in ihren Schutz. Noch wenige Minuten, und wir sind über dem Flughafen D. Hei, ist das ein Angriff. Deutlich können wir schon Einzelheiten erkennen. Wir sehen Flugzeuge, Gebäude, und dort, das sind die großen Hallen. Ihnen gelten unsere Bomben. Soeben lösen sie sich aus, sausen mit rasender Geschwindigkeit in die Tiefe, scheinen vom Ziel magnetisch angezogen zu werden. Jetzt sehe ich sie nicht mehr. Aufmerksam beobachte ich den Boden; gleich müssen die Detonationen zu sehen sein. Werden die Bomben gut treffen? Da schießen unten vier große Fontänen in die Luft. Wie riesige graue Pilze stehen sie über dem Platz. Hurra, Volltreffer! Von der getroffenen Halle ist nichts mehr zu sehen. Machtige Rauchwolken hüllen alles ein.„4f Wir haben als viertes Flugzeug angegriffen. Nun folgt Flugzeug auf Flugzeug. Bombe auf Bombe rast verderbenbringend in die Tiefe. Sie schlagen in die Reihen der zweimotorigen Flugzeuge, jagen Hallen und Wohnbaracken in die Luft und reißen riesige Trichter in Rollfeld und Startbahn. Dichter Qualm und Rauch legen sich über den Platz. Rechts unten sehe ich das Mündungsfeuer einer schweren Flakbatterie. Die Sprengwolken ihrer Granaten liegen aber zu tief. Längst habe ich das Maschinengewehr mit der Kamera vertauscht, um die völlige Vernichtung eines der größten englischen Flughäfen im Bilde festzuhalten. Im Abflug sehen wir gerade noch das Munitionsdepot in die Luft fliegen.„Und das brennt!“ sagt der Funker nur immer. Noch einmal spricht mein MG. seine harte Sprache, als wir an der Küste ein paar Flugzeuge überfliegen. Weit auf See können wir noch Rauch= und Brandwolken- über dem Flugplatz Drieffield beobachten. Wir haben unsere Aufgabe erfüllt. Der Flugplatz Driffield war einmal... „Denkste denn, denkste denn, die Berliner Pflanze...“—„In der Heimat, in der Heimat, da gibts ein Wiedersehen“ singen wir und strahlen dabei über das ganze Gesicht. Stolzes Britannien, du wolltest den Krieg: England, nun wehre dich! Bomben auf England Flugzeughallen bei London zerstört— Angreifende Jäger erfolgreich abgewehrt Von Kriegsberichter Köhler DRB.(PK.) Die Flugbesprechung findet noch vor Tagesanbruch statt.„Also, meine Herren, die Stunde ist gekommen“, sagt der Staffelkapitän. Und dann wird, während der Kerzenschein über die Gesichter flackert, das Ziel angegeben: Einsatz. Höhe zunachst 4000 Meter, zwei Anflüge auf den Flugplatz K an der Themsemündung. Brandbomben werden mitgenommen. Ueber dem Flugplatz dämmert der Morgen. Aus den Auspuffrohren schlagen die blauen Flammen und stehen wie Irrlichter über den Maschinen, die hier starten. Dunkel liegt Frankreich unter uns. In den Senken hängen noch die Nebelfetzen. Wie es heller wird, breitet sich die Wolkendecke wie ein unübersehbares Schneefeld unter uns aus, und über diese weite Ebene, in die der Wind seine Furchen gezogen hat, huschen wie Schatten die zu stoßenden Maschinen unseres Geschwaders. Reihen Zerstörer fliegen vorbei. Wienehe Zeichenerklärung: IR kingstoun LAN D Sblienm: Industriegebiele -fegrtäften Lufthäfen Beäcterung der Zahlen: 1 Rochester * Faverchem s Bournemouth * East Church 5 Wallsand 6 Dorchester 7 Neovil 8 Zegland 9 Eester 10 Andover 41 Odihem 12 Farnborough 13 Lympne wi Heston # Craydon 1 Montrose 2I Hinloß 13 Hawelaing 19 Soonport 20 Derihmouih 21 Cblelst 2 lesulomer Bomben auf Englands Rüstungsindustrie und Den weiten und umfassenden Aktionsradius unserer Luft Stützpunkte weiten und umfassenden Aktionsradius unserer Luftwaffe laßt unsere Karte erkennen, die eine Uebersicht der militarischen Stutzpunrte— Flughafen und Kriegshafen— sowie der Industriegebiete des Inselreiches gibt, die täglich das Ziel unserer Luftwaffe sind. Weltbild=Gliese(M) R RR RRRR Bomben für England t#erden in das Flugzeug eingehängt PK=Carstensen=Weltbild(M) Mit Kurs Nordwest überquert ein donnernder mächtiger Verband den Kanal. Jemand flucht über die schlechte Sicht. Die Wolkendecke ist noch dichter geworden. Einmal sehen wir durch eine Lücke eine der charakteristischen englischen Straßen mit den ausgeprägten Kreuzungen und eine Siedlung, abgezirkelt, Haus an Haus und Garten an Garten. Inzwischen haben die britischen Jäger begonnen, ihre Kreise um uns zu ziehen. Immer neue greifen an. Der Funker, Oberfeldwebel G., schießt am Heck mit dem MG., was das Rohr hergibt, deutlich erkenne ich, wie links vor uns ein Jäger steil zur Erde stößt. Ein greller roter Schein, gespenstig in der diesigen Luft, zeigt seinen Aufschlag an. Flakwolken umtanzen uns, in einigem Abstand ziehen wir über Sperrballone. Wir sind im Vorfeld Londons. Der Feind weiß, um was es geht. In leuchtenden MG.=Garben und in braunen Sprengwolken der Flak, mit grellen, kleinen Stichflammen darin, vollziel## sich ein Feuerwerk von rasender Gewalt. Auf dem Flugplatz, von dem aus nun wieder neue Jager sich erheben, sind Hal und Schuppen zu erkennen. Wir sind tief lt ntergestoßen. Wild schießt nun auch du leichte Flak.„Bomben abwerfen!“ dröhnt 4 durch das Mikrophon. Der Beobachter. der isher die beiden vorderen MG. bediente, kas nun unbeweglich über der Zielrichtung. Ein Ruck, und Bombe auf Bombe trudelt, erst langsam, dann immer schneller und schneller in die Tiefe. Die ersten auf den freien Platz, die nächsten mit Blitz und Rauch zwischen und in die Schuppen, dann heller Feuerschein aus den Hallen. Die Einschläge liegen ausgezeichnet.„Brandbomben abwerfen!“" ruft jemand. Aber ich komme nicht mehr dazu, die Luke öffnet sich nicht mehr. Ein MG.=Schuß fährt in die Kanzel kleine Splitter spritzen umher. Feldwebel R. knickt zusammen, ein Schuß in den Oberschenkel. Blut sickert durch die Hose. Wir helfen ihm beim Abbinden. Immer wieder versucht er, sich an den Gurten hochzuziehen, um zu seinem Beobachtersitz zurückzukommen. Es geht nicht. Der Funker nimmt seinen Platz ein. Der Flugzeugführer zieht die Maschine über die Wolken hoch. Wir kehren um. Mit zerschossenem Kompaß, immer der Sonne nach und den tapferen Verwundeten zwischen uns, tasten wir uns zurück. Nachdem Leutnant Sch. die Maschine, deren linker Reifen zerschossen ist, fest und sicher auf das Rollfeld aufgesetzt hat, und der Verwundete in der Obhut der Sanitätssoldaten ist—„eine Verletzung ohne bleibende Gefahr“, sagt der Arzt—, stellen wir in der Kanzel, im Rumpf, Fahrwerk und im linken Flügel insgesamt einige Dutzend Treffer fest. Die brave Do 17 hat durchgehalten, und wir haben unsere Aufgabe erfüllt: Beim zweiten Einsatz mit die ersten am Feind. Do 215 fliegt gegen England Die Do 215, das neueste Dornier=Kampfflugzeug. Die Masch der Do 17, dem auf allen Kriegsschauplatzen bewährten stärker bewaffnet und auch wesentlich schneller als die Do flugzeug und als Fernaufklärer eingesetzt. Weltbild(M) So saßen unsere Stukabomben! PK=Kaiser=Weltbild(M) Das war im Hafen von Rotterdam, und da will Herr Churchill seinen Landsleute noch vorlügen, daß die deutschen Flieger in englischen Häfen nicht genau so träfen! Der Seekrieg um England Newyork, 18. Aug. Mackay Radio zufolge wurde der schwedische Dampfer„Hedrum“ (2325 BRT) an der irischen Küste torpediert. Die amerikanische Radiostation meghet gfexner, 5s Bokr) bentich bon Trescheiamt teite schischen Frachter„Thetis Ae und„Rastlos„ie Renter) neider, küste von England. Märchen über ein Märchenland Wie britische Flieger es sich vorstellen Bern, 17. Aug. Der ausgesprochene Zynismus des englischen Lustfahzzgtentegie ums zeigt sich darin, daß es seine Piloten, die kürzlich einen„erfolgreichen" nächtlichen Flug über die Schweiz ausgeführt haben, um in Italien Vomben auf die Zivillamderzenigg#n# werfen, dazu ermächtigt, einer Agentur ein Interview über ihre Schweiter Reiseindrücke zu geben. Notirziche, Ferne die Piloten, die Schweiz nur gaus der Ga##n gesehen zu haben. Einer der Flieger Von Sudostfrankreich aus konnten wir aus großer Höhe die Schweiz sehen.(Dabei sind die englischen Flieger nicht nur über Genf, sondern auch über Bern hin und zurück geflogen.) Wie ein Märchenland so hell— berichtet der Engländer weiter— lag das Land der Neutralitat mitten in einem großen schwarzen Teich. Genfer See und Neuenburger See sahen wunderbar anziehend aus, obwohl sie weit weg waren.(Wieder muß gesagt werden, daß die Engländer unmittelbar darüber flogen). Großgertig, sah Matterhorn, die Junc, blane aus. Der Mond 10 Schneeflachen. frau und der Montschien auf ihre riesigen Verhandlungen in TurunSeverin eröffnet Bukarest, 17. Aug. Nach langen Jahren der Gegensätze haben sich Rumänen und Un garn heute an den Konferenztisch gesetzt, um eine Lösung der zwischen beiden Staaten offenen Probleme zu finden. Der ster und war bis 31, Seumzirigg, 1939 GeKonsäfäiper Baler P gehörte während der Nachkriegsjahre verschieVerband) onaustadt hinter den Kapsycchlogtichen Flgnren ogischen Gründen verworfen worden in V.=Hgondere Vorteile bezsernaudamoser wohnen auf dem Lonausguiftir, wicklung. Ort der Verhandlungen ist ein großes insitut und Vortragsgebäubgugie der Ver, Bibicescu". Alles, was hier Kulisse d#r Verhandlungen ist, vat keine Bezieyungen zu den geschichtlicher, Verühruggeg, der beiden Völker, kischen Herrschaft denkt, gegen die heide Bölker in gleicher Weise gekamp,:##ven. Newvork, 18. Ang,„B i III in nahm formell der Republikanischen Partei an.„Inseiner der W Partei an. In Rede erklarte Willrin, vaß er in der Au kritisierte sodann die Rooseveltsche Außenpolitik. Willkin erklärte, daß Roosevelt sein eshende Eerhe zaisen Riesh eiche Reier ue Bitterkeit und Verwixrung, gerursacht Willkin verwies auf die Gefahlmgkeit der und bezeichnete diese als unnötig und gefahrdaß die Tagflüge der deutschen Moschuu, chig Schaden anrichteten. Diese Betrachtungen, so der Verfasser, berechtigten zu der Annahme, daß er um England zur Zeit sehr schrecht stehe. „New York World Telegram" bedauert die Unmöglichkeit, aus den zensierten englischen Berichten de wohee engisch„wischen den Zeilen Anzeichen der merhin könne man zwisig Dn Julll. anzeichen der Sorge entdecken. Freude in Italien über den Sieg in Somali=Land DRB Rom. Der noch Sonnabendabend durch Sondermeldung aus dem Hauptquartier der italienischen Wehrmacht bekanntgegebene große Sieg über die englischen Streitkräfte in Britisch=Somaliland hat in ganz Italien lebhafte Freude und stärkste Genugtuung hervorgerufen, ist doch damit, wie man in politischen und militärischen Kreisen unterstreicht, das englische Propagandamärchen von Erfolgen in At pien endgültig zusammengebrochen. Richt Italien, sondern England, so betont man in diesen Kreisen, werde im Kolonialkrieg Gelände einhüßen, und als erstes Britisch=Somaliland, das aber nicht vus einzige Stück des britischen omperiums bleiben werde, das den Engländern entrissen wird. Englische Truppen räumten Nordchina Wieder eine Position verloren DRB Tientsin. Nachdem sich englische Truppen 39 Jahre lang seit der Zeit des Boxeraufstandes hier aufgehalten haben, räumten sie nunmehr Nordchina. 172 Offiziere und Mannschaften, darunter die Botschaftsgarde aus Peking und die Schutztruppe aus Tientsin, verließen am Donnerstag die britische Konvon wo sie an Bord des Dampfers„Takshang“ der Indochinesischen Dampfschiffahrtsgesellschaft in Richtung Hongkong abfuhren. Goethe=Medaille für den Schriftsteller Dr. Georg Schmückle DRB Berlin. Der Führer hat dem Schriftsteller Dr. Georg Schmückle in Stuttgart=Bad Cannstatt aus Anlaß der Vollendung seines 60. Lebensjahres in Würdigung seiner Verdienste um das deutsche Schrifttum die Goethe=Medaille für Kunst und Wissenschaft verliehen. „Deutschland wird wahrscheinlich diesen Krieg gewinnen Die Meinung eines bekannten amerikanischen Gelehrten DRB Neuyork. Wie aus Chapelhill(North Carolina) gemeldet wird, erklärte der Professor der Philosophie Dr. Williams von der Universitat Norty Carolina in einem Presse=Interview:„Ungeachtet dessen, wo Amerikas Sympathien liegen, Deutschland wird wahrscheinlich diesen Krieg gewinnen und die Vereinigten Staaten von Europa organisieren. Hitler versucht dasselbe, was George Washington getan hat, als er die 13 Kolonien zu einer Einheit schloß. Beide Männer fanden starke Oppofitzgngzon „New York Times“ bezeichnen als einen Mann, der in seinem Lehrfach starken Einfluß auf die amerikanische Jugend ausüht. Lehie Wurnung haben deutlich erkennen lasseg,„#raunt i. England der totale Krieg entorannt ist. Ganz England ist einschließlich worden. Jeder an der en Großheutschen Reich und England Unbetei 5 s5h zenuoch dorthigz, sg, geschieht dies aus. schließlich auf eigene Gejahr. Staaten hat die Reichsregierrug, rremschg Mitteilung zugleich eine letzte und ernst Deher=Eisg den=Schmte So schnitt der Westen in der Tschammer=Pokalrunde ab am Platze, denn beide Kämpfer Ueferten int Bestes. Der Wilhelm (Hannover) seinen reichsmeister eingriffen, die sich z. T. auch ezn# drucksvoll behaupteten. An der Sp###Deutschmeisterelf von Schalle 04, bei den Sportfreunden einen 7:0=(4:0=) erkämpfte. Die Mannen um Kuzorra und Szeführten Fußball in Vollendung vor. Der mit allein kam er nicht zum Erfolg. Der Kreisel lief,— und damit war die Entscheidung gefallen. Eins wollen wir festhalten: Es war eine schöne Werhung für den schönen Fußballsport, denn wo Schln spielt, gibt es immer etwas Besonhguch u., Abrigen Neben Schalke 04 haben un die übrigen — sot lußkampf im Mittelgewicht zwischen Prodel(Köln) und Eduard Peter endete nach sechs Runden unentgeden. Aubenvolitik WPfe Präshent Frtersia an den der amerilanzhF hrlichen Abentenern Rand von veny.„ug.., A, srahh, führe und im geheimen in die europaldiee mit dem Hinweis zesprochen, Wer dies nicht begreifen sollte, wird es eben gewissen Ländern Hoffnungen mache, die Amerika außerstande sei, zu erfüllen. Das Blockadegebiet um England Die genaue geographische Begrenzung DRB Berlin. Das Seegebiet um England, vor dessen Befahren die neutrale Schiffahrt in der Note an die neutralen Regierungen dringend gewarnt wird, ist geographisch wie folgt begrenzt: Von der französischen Atlantikküste auf 47 Grad 30 Minuten Nord, 2 Grad 40 Minuten West Punkt, 45 Grad Nord 5 Grad West nach Punkt, 45 Grad Nord 20 Grad West nach Punkt, 58 Grad Nord 20 Grad West nach Punkt, 62 Grad Nord 3 Grad Ost, von hier nach Süden zur belgischen Küste, dann der belgischen und französischen Küste folgend zum Ausgangspunkt. Angarns Ackerbauminister nach Deutschland abgereist DRB Budapest. Der ungarische Ackerbauminister Graf Michael Teleki ist am Montagmittag in Begleitung mehrere hoher Beamter seines zu einem offiziellen Besuch nach Deutschland abgereist. Der Minister wird am Montag früh in Berlin eintreffen und noch am gleichen Tage seine Besprechungen mit den führenden Persönlichkeiten der deutschen Agrarwirtschaft aufnehmen. „Es steht um England schlecht“. Feststellungen amerikanischer Zeitungen DRB Neuyork. In einer Analyse der deutschen und englischen Berichte über den Verlauf des Luftkrieges drückt der außenpolitische Mitarbeiter der „New York Sun“ seine Verwunderung darüber aus, daß die englischen Communiques zwar täglich hohe Abschußziffern meldeten, aber nichts über die Schäden an militärischen Objekten in England sagten. Viel wichtiger als die Tatsache der Zerstörung deutscher Flugzeuge sei die Kenntnis der Schäden, die nicht nur die abgeschossenen Maschinen vor ihrer Vernichtung anrichteten, sondern auch die vielen Maschinen, die wieder heimkehrten. Könnte man den englischen Berichten über die Nachtflüge englischer Bomber glauben, so müsse man logischerweise folgern, Eine Reihe vernünftig denkender Regiexun*n ben bon uib engrzickerfz g e as icht zu d kenntnis durchgerungen. An sie besonders richtet sich jetzt die deutsche Warnung. England ist einem brennenden, vor dem Einsturz stehenden Haus zu vergleichen. In ein solches Haus schickt man keinen Menschen mehr hinein. Es wäre also eine gewissenlose Verantwortungslosigkeit sondergleichen, wenn es heute noch Regierungen geben würde, nachdem die totale Blockade gegen England erklärt worden ist, die dennoch duldeten, daß Schiffe ihrer Nationalität ins Kriegsgebiet um und in Engganze Verantwortung für die vernichten: den Folgen eines solchen Wahnsinns zuven dann diese Regierungen selbst zu tragen..— Schließlich schickt man ja auch nicht Louristen lachtfeld. Hies darf man sagen, daß. Vereine— Jowet, h. Go Lonnte bder giel Westen rheinmeis Kaiserslautern, auf beer, knapp mit berg“, vor 6000 Zuschau.. M 3:2(111) siegreich gestalten. Die Ryeinländer spielten geschlossener, mrnbtzen die„aagschale wersen, Stärke lag im Schlußdreieck Auf der Strecke blieb dagegen der mittelrheinische Bereichsmeister Köln=Mülheimer SV, der sich im Kampf gegen den BfR Schweinfurt in Schweinfurt allerdings erst in der Verlängerung geschlagen gab. Hier fielen die entscheidenden Tore. Mit 2:1 siegten die GastSchwarz=Weiß Essen hatte in Mudersbach in der dortigen„Germania“ nicht viel zu schlagen. Reifere Taktik und das ausgeprägtere Stellungsspiel ließen die Mudexshacher immer wieder leer laufen, so daß Winkter, Winnesberg, Plückthun, Vollbracht keine sonderliche Mühe hatten, um den#.###u:1=) Sieg herauszuspielen. Soweit die Spitzenvereine. Die„in ihrem Schatten“ kämpfenden westlichen Nachbarn hielten sich nicht minder gut. So blieb Duisburg 48=99 in Kassel gegen „Sport“ 5:4(3:2) in der Verlängerung erfolgreich; Rot=Weiß Essen schaltete Edelstahl Krefeld 4:3(3:1) aus; die SG Eschweiler besiegte Tus Reheim 3:2(1:0). Nur knapp geschlagen wurden Westfalia Herne von der Frankfurter Eintracht mit 2:3(1:2); Tus Neuendorf vom VfR Mannheim mit 1:2(0:1). Das ist die sportliche Bilanz des Westens in der 1. Schlußrunde. Nun gilt es für die Sieger, weiter für die bevorstehenden, noch schwereren Kämpfe zu rüsten, um das Prestige des Westens zu wahren. Und das sollte mit so Spitzenmannschaften wie Meister Schalke 04, Fortuna Düsseldorf und Schwarz=Weiß Essen auch gelingen.. den Aufstieg im Westen In Westfalen konnte in der ersten Gruppe Union Gelsenkirchen seine führende Stellung behaupten durch einen Sieg über den VfR Heeßen von 2:1. Bis zur Halbzeit stand das Treffen noch 0:0. Münster 08 hat sich durch einen knappen 1:0=Sieg über Preußen Bochum als der stärkste Widersacher der Union erwiesen. Die Vorentscheidung in der Gruppe 2 fiel zugunsten des Vfs Altenbögge aus, der DSC Hagen 311 schlug. Damit haben die Sieger einen Vorsprung von 2 Punkten.— Am Niederrhein ist der Aufstieg Herets zugunsten von Tus Helene und Vfai Syligs entschieden. Der Sieg von Borussia Gladbach über Borussia Velbert mit 311 ist daher ohne Bedeutung. Besselmann bleibt Meister Eder erreicht nach großem Kampf ein Unentschieden Die Boxmeisterschaft im Mittelgewicht zwischen dem Titelhalter Josef Besselmann und Gustav Eder am Freitagabend in der Berliner Bockbrauerei verfehlte ihre Zugkraft nicht. Die traditionsreiche Kampfstätte war fast ausverkauft. Schon lange vor Beginn des Haupttreffens war die Stimmung im schauerkreis ausgezeichnet. Dafür sorgten in erster Linie die Schwergewichtler Heinz Puch wurde Marathonmeister Es war ein glücklicher Gedanke, die Meisterschaft im Marathonlauf auf einer vier Kilometer langen Rundstrecke im Treptower Park in der Reichshauptstadt zu veranstalten. Durch zahlreiche Nachmeldungen hatte sich die Teilnehmerzahl schließlich auf rund 150 Bewerber erhöht, darunter auch der Titelverteidiger Uffz. Weber(Berlin). Sieger wurde der Potsdamer Puch in der ausgezeichneten Zeit von 2:35,04, der damit auch seinen bisher größten Erfolg buchte. IPFr Sggähen P###r heleote bez. 35.35. in vor Ussz. Weder(Berlin) ahn(Berlin) 2:41:30. Die Meisterschaft im Marschieren über 50 Kilometer gewann Fritz Bleiweiß(Berliner AC.) in 4:47:43 Std. vor dem Titelverteidiger Prehn(Leipzig=Lindenau), der 4:56:52 benötigte, und Blau(SA.=Brig. Leipzig) 5:00:40. Lohmann vor Ambenhauer Der erste Vorlauf zur Deutschen Stehermeisterschaft wurde am Sonntag vor 8000 Zuschauern in Hannover durchgeführt und ensete mit einem überlegenen Sieg von Walter Lohmann(Bochum). Ueberraschenderweise belegte Umbenhauer den zweiten Platz vor dem Kolner Fliegermeister Schorn, der auch hier seine großen Qualitäten wieder einmal unter Beweis stellen konnte. Bis 30 Kilometer hatte Schorn geführt, wurde dann aber von Umbenhauer passiert. Als dann Walter Lohmann hauer wurden die übrigen Teilnehmer zum Teil mehrmals überrundet. Lo. ann und Umbenhauer qualifizierten sich bestimmungsgemäß für den Endlauf am kommenden Sonntag in Nürnberg, und Schorn wurde vom Verband für sein hervorragendes Fahren als dritter Teilnehmer bestimmt. Dreiländerturnier im Wasserball 5000 Zuschauer waren Zeuge der ersten Kämpfe des Dreiländerturniers im Wasserball. das am Samstag im flaggengeschmückten Schwimmstadion auf der Budapester Margareteninsel mit dem Spiel Ungarn A gegen lien eingeleitet wurde. Wie zu erwarten war, siegten die Ungarn sicher mit 5:1(1:1), wober die technische Ueberlegenheit der Einheimischen nach dem Wechsel klar in Erscheinung trat. Den italienischen Führungstreffer glich Kislegi aus, die weiteren Treffer erzielten Brandy, Häbu Im anschließenden Spiel gegen Ungarn B hatte die junge deutsche Mannschaft einen zu schweren Stand. Mangelnde Zusammenarbeit gestattet; kein flüssiges Angriffsspiel. Anders dagegen die Ungarn, deren überragender Mann der Angriffsführer Tarics war. Mit 7:0(2:0) blieben Kühne: Sternberger, Kummer; Uellendahl; Hetfeld, Hauser, Tyielhorn klar geschlagen. Molnar und ein Alleingang Szivos sorgten für den 2:0=Pausenstand; nach Wiederveginn erhöhte Bozsi auf 3:0, dann Tarics auf 6:0, den letzten Treffer erzielte Bozsi. Den Spielen voraus gingen die ersten Wettbewerbe der ungarischen Schwimmeisterschaften. Höhepunkt war das 200=m=Kraulschwimmen der Männer, das Tatos in 2:15,4 vor Elemeri und Grof gewann, die in totem Rennen in auf den zweiten Platz gesetzt wurden. 2o-mBrust gewann Fabian in 2.50,4, die 100=mRücken Kovacs in 1:13,2 und die viermal=200m=Kraulstaffel UTE in 8:39,6. —.— del(Berlin) und Paul Wallner wer sich unberufen umkommt. in Gefahr begibt, darin Die totale Blockade des Reiches gegen England hat zweierlei Bedeutung: sie ist die Antwort auf den unverschämten englischen Versuch, erst das deutsche Volk und dann ganz Europa zu blockieren, also somit nur mehr eine Maßnahme, die sich aus dem fortgesetzten völkerrechtswidrigen VerSenbräich. Der junge Reichshauptstädter war in## tiger Form; er ging ein uneryortes, Tempo und boxte seinen erfahreneren und gerisseneren Gegner nicht nur klar aus, sondern brachte ihn in der siebten Runde sogar hart an den Rand einer entscheidenden Niederlage. So schwer ist Wallner wohl bisher kaum einmal geschlagen worden. Nach, zrunoen blieb Sendel hoher Punktsieger. Schnelle Arbeit verrichtete der Hamburger Richard Vogt, der gegen den 13 Klgr. schwereren Ludwigshafener Thies zu kämpfen hatte. Thies, der zu Beginn zweimal zu Boden mußte, verlor in der zweiten Runde entschei: dend. Den ersten Teil des Kampfabeno# te#eten die Weltergewichtler Fritz Reppel(Berlin) und Kurt Stiny(Aachen) ein. Reppel eb Hauptkampf brachte den Höhepunkt. Meister Besselmann und Gustav Eder lieferten sich einen großen Kampf, der nach zwölf Runden unentschieden blieb, so daß Besselmann weiterhin im Besitz des Titels bleibt. Valla und Manger Die zweitägige Veranstaltung der Gewichtshebermeisterschaften im Bantam=, Mittel= und Schwergewicht hatte in Hannover einen ausgezeichneten Zuspruch gefunden. An beiden Tagen wies das Konzerthaus fabelhaften Besuch auf. Die erste Entscheidung fiel im Bantamgewicht, wo Josef Schuster=München mit einem Gesamtergebnis von 280 kg im Olympischen Dreikampf sich zum siebenten Male den Titer ichern konnte. Sein großer Gegenspieler war er Wiener Schöbinger, der aber nur ein besseres Ergebnis im Reißen aufzuweisen hatte. Ganz prächtige Leistungen gab es im Mittelgewicht, wo Valla=Wien ganz knapp vor Olympiasieger Rudi Ismayr und Clausen=Lübeck zum Titel kam. Valla schaffte 350 kg, Ismayr 347,5 und der Rekordmann Clausen 345 kg.— Im Schwergewicht kam Sepp Manger dank seines guten Vorsprungs im Drücken mit genau 400 kg zum Erfolg. Im Reißen und Stoßen war der Münchener Schattner jedesmal um 2.5 kg besser als der Olympiasieger. Fritz Schäfer zum 11. Male Deutscher Meister Zusammen halten Englands ergeben hat. Zweitens wird auf diese Weise in Buhunft dem Verbrecher Churchill ein ziemlich stat Strich durch seinen Plan gemacht, durch Anschläge, wie er sie auf die„Athenia“ und jüngst auf den griechischen Kreuzer„Helli“ verüben ließ, andere Länder zu erpressen, auf seiten Englands in den Krieg einzurteren. Darüber hinaus aber ist die nunmehrige deutsche totale Blockade gegen England eine europäische Notwendigkeit, denn die schnelle Niederzwiggngge##lands und entgegenstehenden jetzigen englischen Machthaenep ber sen englischen Machth. bebot fur ganz Europa und erreichte als der linke Haken Eders. Oh Vorteile für diesen oder jenen Kämpfer ging der Kampf Runde für Runde. Bemerkenswert war daß Eder als erster in der vierten Runde seine Rechte losließ. Farbe bekam das Treffen erst so recht im letzten Drittel der 12 Runden, als beide einen lebhaften Schlagaustausch in einer neutralen Ecke eingingen. Besselmann war etwas besser bei Luft, trieb Eder, ohne aber wirkungsvoll durchzukommen. Die elfte Runde war für Eder etwas bitter, als er gleich einen harten Magenhaken einfing, von dem er sich nicht recht erholte. Zum Schluß stellte er sich dennoch zu einem fast pausen lausen Schlagwechsel. Der geringe Vorte Besselmanns reichte zu einem Punktsiege nicht aus, so daß das gegebene Unentschieden richtig war. Die Pfiffe der Zuschauer waren ni###Sis sces eis e sc e ece ½=Ustuf. Beisenherz wurde Meister Am zweiten Tage der Deutschen Meisterschaft im Wurftaubenschießen in Berlin=Wannsee war ½=Ustuf. Beisenherz in ganz großer Form. Er ließ von den 100 nur 4 Treffer aus und wurde so mit insgesamt 186 Treffern, Aher; legener Sieger. Das zweitbeste Ergeoner des Sonntags erzielte=Stubannf. Finke Treffern. Da der Titelverteidiger Dr. Schöbel nur 89 Treffer zu verzeichnen hatte, kamen Finke und Schöbel beide auf 181 Treffer. Das Stechen um den zweiten Platz gewann meister Dr. Schobel. Den vierten Platz belegte Dr. Sack(Düsseldorf) mit 180 Treffern vor t=Ustuf. Roß mit 176 Treffern. AC Köln=Mülheim 92 in der Schlußrunde seim 1892 und Hörde 04 der Gruppe gen in Hi verdider Zwischenr Köln=Mülh West der Ma endgültig#g beson troffon. Misen Tressen. Fritz Habermehl Hanne Habermehl geb. Nahrendor! zeigen ihre Vermählung an Darmstadt Bessunger Straße 60 Schwerte(Ruhr) Dammstr. 15 19. August 1940 Zeitungsbote(in) für den Bezirk Holzen gesucht. Schwerter Zeitung. Plaxle wieder zufgenommen Dentist Franken, Westhofen Sprechstunden von 9—11 und von 3—6 Uhr Ruf 2720 Lügen=England Wie Churchill das englische Volk und die Welt betrügt Den Herrschaften an der Themse beginnt es bereits vor den Augen zu flimmern. Die Tatsache, daß England in acht Tagen über 500 Flugzeuge verlor, und die verheerende Wirkung gutgezielter deutschen Bomben verwirrt die an sich schon durcheinander geratenen Sinne nur noch mehr, wie u. a. das Gestotter des Reuterbüros verrät, das über einen deutschen Luftangriff plötzlich berichtet:„Man glaubt Grund zum Glauben zu haben, daß dem Angreifer Verluste zugefugt worden sind.“ Der Schreck hat also den berufsmaßigen Lügnern in London in diesem Falle gehörig die Sprache verschlagen. Man scheint plotzlich nicht mehr zu wissen, wie und was man lügen soll, weil man allmählich das Gefühl bekommt, daß dieser Betrug an der eigenen Oeffentlichkeit und gegenüber der Welt auf die Dauer gesehen eine ganz andere Wirkung haben kann, als man beabsichtigte. Wie kommen die phantasievollen englischen Avschußziffern, die genau das Gegenteil von der Wahrheit sind, zustande? Man hat in England ein anderes System, Abschüsse zu zählen. Es genügt, wenn jeder, der ein brennendes, abstürzendes oder auf den Boden aufprallendes Flugzeug sieht, darüber Meldung macht, worauf dann alle diese Zahlen einfach addiert werden, ohne nachzuprufen, ob vielleicht der Captain A. denselben Abschuß gemeldet hat, wie der Sergeant B., der Oberleutnant C., der Pilot D. usw. Wenn also praktisch zeyn Flieger ein und denselben Abschuß melden, werden nach der englischen Rechnung daraus zehn vernichtete deutsche Flugzeuge. Diese Methode ist dem Obergauner Churchill natürlich sehr willkommen, und in seinem Auftrage wird dann die Berichtzahl außerdem nach oben, wie man so schön sagt, abgerundet. Der infame Betrug Lügen=Englands verdient gerade jetzt, wo man drüben mit erdichteten Erfolgszahlen den Mund wieder recht voll nimmt, eine besondere Betrachtung. Der Londoner Rundfunk ist uns hier unabsichtlich entgegengekommen, indem er erklärte, wenn die Deutschen Erfolge zu verzeichnen hätten, seien ihre Heeresberichte objektiv und den Tatsachen entsprechend; wenn es den Deutschen schlecht ginge, seien ihre Meldungen zu ihren Gunsten übertrieben. In diesem Zusammenhang ist dem englischen Rundfunk das Geständnis entschlüpft, daß die deutschen Berichte über Polen, Norwegen und Frankreich vollkommen der Wahrheit entsprechen, weil es den Deutschen da noch gut ging und sie gesiegt haben!„ Nun haben wir aber in Deutschlano ein verdammt gutes Gedachtnis. Wir greifen darauf zurück und erinnern an folgende Tatsachen: Laut amtlichen englischen Angaben sollten die Deutschen im Polenfeldzug 369633 Tote zu verzeichnen haben. Die amtliche Zahl war 10572 Gefallene, die heute der englische Rundsunk als richtig bezeichnet. Und nun das Beispiel Norwegen: Hier dichteten uns die Englander 287834 Tote an. Die amtliche deutsche Zahl lautete auf 1317 zuzüglich 2375 auf Seetransport oder sonst Vermißte. Da wir in Norwegen gesiegt haben, bequemt heute der Londoner Rundfunk sich zu dem Eingeständnis, daß an dieser deutschen Zahl nicht zu zweiseln sei. Ganz toll war die von England verbreitete deutsche Verlustliste in Frankreich. Gegenüber 27074 der amtlichen deutschen Feststellungen, die heute der englische Rundsunk anerkennt, logen damals die amtlichen englischen Stellen von 1,3 Millionen gefallenen deutschen Soldaten. Nicht minder riesengroß sind die englischen Lügen über die deutschen Flugzeugverluste. Wenn man sie addiert, so kommt man zu der Zahl von 11 000 Flugzeugen, die Deutschland angeblich seit Kriegsausbruch verloren haben soll. Wie phantasievoll diese Ziffer ist, erhellt die Tatsache, daß England selbst im Sommer 1938 nur 1750 Flugzeuge der ersten Linie zuzüglich einer gleichen Zahl von Reserveflugzeugen besaß. Uns ist es erklärlich, warum die englischen Hirne zu der Gesamtzahl von rund 11000 vernichteten deutschen Flugzeugen kommen. Man ist eben in Plutokratenkreisen gewöhnt, nur in hohen Zahlen zu denken. Ohne Alkohol zu trinken, sieht man dort nicht nur doppelt, sondern zehn=, zwanzig= und sogar hundertfach. Nach dem Londoner Rundfunk vom 18. September 1939 verlor Deutschland seinerzeit angeblich 280 Flugzeuge, am 22. September weitere 600 am 10. Mai dieses Jahres zählte Reuter 70 hinzu, der Londoner Rundfunk meldete am 12. Mai weitere 40, am 10. Mai noch 200 und dann noch am selben Tage wieder 100 Flugzeuge. Am 13. Mai hieß es, wir hätten über Holland 200 Flugzeuge verloren, am 14. Mai im Westen 400, am 25. Mai laut Reuter im ersten Abschnitt des Feldzuges im Westen 2000, am 30. Mai nach diesen englischen Angaben 2500 und am 31. Juli wurde gelogen, wir hätten allein im Juli 240 Flugzeuge eingebüßt... t Mmn Liafe 8. Wir sinv nicht üverrascht, wennn diese Lugen eines Tages die Zahl 100000 erreichen. Man muß sich bloß fragen, wie es möglich ist, daß eine Luftwaffe, die angeblich seit Kriegsausbruch 11000 verlor, heute England so gefährlich sein und so übel mitspielen kann. Wer hat gewonnen? Gewinnauszug 5. Klasse 3. Deutsche Reichslotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer sind drei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den drei Abteilungen I, II und 1II. 6. Ziehungstag... 15. August 1940 In der Vormittagsziehung wurden gezogen 3 Gewinne zu 10000 RM. 103834 9 Gewinne zu 5000 RM. 1714 86976 129753 3 Gewinne zu 4000 RM. 145474 9 Gewinne zu 3000 RM. 131533 175240 310094 33 Gewinne zu 2000 RM. 42255 52320 69537 101799 129751 142323 227779 233042 308349 317917 359814 54 Gewinne zu 1000 RM. 38882 41126 51018 74989 82209 84422 91127 93979 106014 132272 154954 161840 217762 241710 246244 222295 274923 292427 Jeis vor der EEhe Noman von Geit URHEBER-RECHTSSCHUTZ DURCHS VERLAG OSKAR MEISTER, WERDAUS (25. Fortsetzung) „Onkel August, ich kann mich ihm doch nicht anbieten. Und, du weißt ja nicht— er vergibt mir meine törichten Worte niemals", flüsterte sie ratlos. Erregt lief sie hin und her, um den inneren Aufruhr zu beschwichtigen, in den sie die mahnenden Zeilen des ach so wohlmeinenden Onkels versetzt hatten. Schließlich faßte sie sich und überlas den Brief noch einmal in aller Ruhe. Er hat ja Onkel lediglich versprochen, mich hier nicht im Stiche zu lassen, stellte sie fürs erste insgeheim befriedigt fest. Er wird also als Inspektor bleiben, solange ich das will. Nach einer Weile aber stellten sich andere Gedanken ein. Klaus Overbeck will doch selbst einmal ein Gut bewirtschaften. Immer kann er also nicht in Hoym bleiben; selbst wenn er eine andere Frau heiratet, wird es nicht möglich sein, eben, weil er so beharrlich anstrebt, einmal Herr auf eigener Scholle zu sein. Und ich? Ich soll inzwischen ruhig und sachlich mit ihm über Getreide und Vieh sprechen und was sich an Pflichten des Tages ergibt? Aber das ist ja ganz unmöglich— das vermag ich einfach nicht! Aber ihr war, als blickten Onkel Augusts gute Augen sie beschwörend an, als höre sie seine Stimme ganz deutlich sagen: Weißt du, mein Mädel, nun laß mal alle Bedenken beiseite, willst du? Ich habe dich stark im Verdacht, daß du den wackeren Kerl, diesen prachtvollen Menschen, liebst— du willst es nur nicht eingestehen und ein entsprechendes Verhalten an den Tag legen. Aber damit kommst du nicht weiter, du vergällst dir dein eigenes Leben und betrügst dich um das schönste Erlebnis, um deine tiefste Erfüllung und Bestimmung: glücklich lieben zu dürfen... glücklich, hörst du? Das kann man jedoch nur sein, wo das Herz spricht. Seid ihr nicht beide wie füreinander geschaffen? Folge dem Sehnen deines Blutes, gib nach, überwinde dich. Du kannst tun, was der Mann nicht vermag, denn ihn adelt sein Charakter... Demut ist eine Tugend der Frau... Iris lauschte wie gebannt, was die Stimme ihrer eigenen Sehnsucht ihr zuflüsterte—— jetzt aber riß ein Laut von draußen sie ins wache Bewußtsein zurück: ein feiner Regen schlug an die Scheiben, ein Regen, auf den die ganze Natur schon lange gewartet Mit nachdenklichen ernsten Augen schaute sie in das gleichmäßige Strömen, das die gedörrten Pflanzen tränkte und Mensch und Tier aufatmen ließ. Auch in ihr ließ die unertragliche Spannung nach,— bereitete sich ein Ausgleich vor, fand sie die Kraft, sich zu überwinden, und den Mut zu ihrer Liebe?... 8. Die Zeit verging. Iris hatte ihren einundzwanzigsten Geburtstag gefeiert. Gefeiert war eigentlich ein wenig zuviel gesagt. Ganz still war der Tag verlaufen. Tante Monika wollte nichts wissen vom Fröhlichsein. Hinterher freilich tat es ihr leid. Iris war ja noch so jung. Sie konnte nicht ein Leben lang hinter dem alten guten Manne hertrauern. Der Geburtstag fiel auf einen Sonntag. Frau von Hegernau war gekommen und hatte einen großen selbstgezogenen Azaleenstrauß gebracht. Overbeck war dagewesen und hatte ihr einen riesigen Rosenstrauß aus dunkel glühenden Blüten überreicht. Er hatte herzlich gratuliert, hatte eine Tasse Kaffee mit getrunken und war nach einigen förmlichen Worten wieder gegangen. Christian Hebendruschk kam erst am Abend. Er brachte einen geschmacklosen Riesenstrauß und ein noch geschmackloseres Kissen mit. Letzteres hatte Guste gestickt. Das Muster war fürchterlich, aber Iris nahm es freundlich dankend in Empfang. Christian Hebendruschk erhielt zum Abendbrot seine geliebten Pastetchen vorgesetzt, und dann verschwand er wieder. Iris stand an diesem Abend noch lange am Fenster ihres Zimmers. Und sie sah nachdenklich nach Hoym hinüber. Von heute an bin ich die alleinige Herrin über Hoym. Hier lebte ja Tante Monika noch, und der Herrgott mag sie mir noch recht lange erhalten. Aber dort drüben, dort kann ich tun, was ich will, ging es ihr durch den Sinn, aber sie empfand keine Freude dabei. Nächstes Jahr, so nahm sie sich vor, wenn wir keine Trauer mehr hier in Wildenhagen haben, da will ich meinen Geburtstag so feiern, wie ihn auch andere junge Menschen begehen und wie ich ihn früher gefeiert habe. Ich bin jung, ich will fröhlich sein mit andern jungen frohen Menschen. Dann aber fiel ihr ein, daß sie eigentlich schon die letzten Jahre über recht einsam gewesen war. Denn ihr Freundinnen hatten sich alle sehr jung verheiratet. Ja. Gretel Keller hatte sich bereits siebzehnjährig mit 4m gui 47 92 aus 3 W gllg. 12691 152339 173590 237911 286784 350370 384510 62953 7ucw Tvaté 85555 94168 981s2 96263 1094 110063 114419 tIz 117963 119037 124373 Dvir 129745 133021 134018 134840 146629 146875 162724 163893 164404 168872 170831 172398 202541 217943 226275 232257 236635 236729 248264 255077 271301 278080 290067 234583 94565 303304 305230 308577 311548 317561 337848 50594 350926 331733 352001 354106 361456 362671 398570 389699 391503 394197 40 Gewinne zu 300 RM. 1593 1902 7671 7767 10941 21625 27044 27142 27807 31746 33496 34114 39417 41594 44636 50369 52599 52892 56862 58320 59368 61921 6443) 67183 76288 77445 81434 88841 90892 101299 103661 104129 104583 107489 107871 11010S 110890 110924 112393 113208 114313 117550 119494 125677 129045 141958 144483 147540 156082 158958 160088 161095 162494 166356 167871 167973 168712 172200 173660 173687 175223 175982 177849 182964 183251 183786 194603 210863 213754 21744 219049 221353 2270s0 22073 232984 233385 236993 239732 24020 243907 248161 248705 249972 253588 256736 257497 258785 259531 259633 267870 275715 278511 280934 283361 290014 292077 295679 295713 297535 298186 298399 306579 306746 307802 308540 311058 311073 311297 312149 312219 312970 313427 315084 317272 319649 320829 321633 827519 332400 33512 338127 338755 340995 345753 347324 349453 350098 351671 355231 356376 356525 357278 358701 361401 363981 364684 370498 371283 372537 376034 376929 391731 392260 396207 396619 398489 Außerdem wurden 6690 Gewinne zu je 130 RM gezogen. 6. Ziehungstag 15. August 1940 In der Nachmittagsziehung wurden gezogen 9 Gewinne zu 10000 RM. 4477 163715 208525 18 Gewinne zu 4000 RM. 100810 118609 176454 258723 24 Gewinne zu 3000 RN. 1cw 10249 16122 Aiis 123568 131302 181207 256124 S 93 Gewinne zu 1000 RM. 18133 41953 66442 83321 86864 96544 106109 109799 122904 135590 130501 164575 168167 177026 195779 236104 236179 238410 249967 253826 264623 278254 278829 310174 334241 335811 341675 359027 243 Gewinne zu 500 RM. 2041 9161 14243 31000 36333 39341 41036 42733 44419 46028 49814 57591 60328 68463 74106 75581 78146 85095 86624 88632 101157 101301 102748 113705 117052 125625 125894 133317 134753 140624 147814 148200 148955 150720 161352 171723 172964 199141 201547 207030 210462 213007 214974 214993 217651 222739 223868 228145 231293 236520 237939 238771 244823 248370 248683 251084 268562 276248 278970 279844 285621 288698 291472 292547 297045 309050 310742 321049 328848 342017 349753 361612 369467 371083 371371 384437 386271 386782 387602 390176 390580 423 Gewinne zu 300 RM. 3472 5500 8745 11417 13769 13921 15218 20094 20571 29427 32029 34518 34909 37927 41959 44332 47444 52131 53878 55407 56800 63105 67031 68606 68723 71332 75456 78649 82535 84504 85096 85598 86080 87174 94523 95597 97236 99160 104421 108139 112350 114062 115017 116198 118834 118865 125538 125570 128408 129363 130398 132836 136082 136338 138571 139831 140849 148677 149656 150988 152751 160129 160649 163616 164312 164553 165577 167080 167463 168709 169866 178973 181600 187489 190407 195051 196955 197097 201544 202901 203131 203821 205744 208344 214108 214436 217233 221952 222456 223297 226157 226286 229047 229732 230348 242460 243152 243292 245638 248292 256234 260150 262035 262296 268485 269232 288584 288635 291285 291411 291714 296659 299587 301366 304467 307155 307626 308754 310956 310995 311045 325551 328018 329299 333864 336682 337040 337533 345785 350836 351403 352940 369198 369736 375692 387199 389462 394241 396924 398249 398598 Außerdem wurden 6672 Gewinne zu je 130 RM gezogen. Im Gewinnrade verblieben: 3 Prämien zu je 500 000 RM, 3 Gewinne zu je 300 000 RM, 3 zu je 200 000, 6 zu je 100 000, 9 zu je 50 000, 15 zu je 40 000, 9 zu je 30 000, 30 zu je 20 000, 96 zu je 10 000, 243 zu je 5000, 309 zu je 4000, 705 zu je 3000, 1371 zu je 2000, 3831 zu je 1000, 9039 zu je 500, 18 369 zu je 300 und 235 962 zu je 150 RM. 7. Ziehungstag. 16. August 1940 In der Vormittagsziehung wurden gezogen 3 Gewinne zu 10000 RM. 241515 9 Gewinne zu 5000 RM. 204514 269266 287769 9 Gewinne zu 4000 RM. 163602 179749 238357 15 Gewinne zu 3000 RM. 118955 149153 199561 315043 39 Gewinne zu 2000 RM. 56267 110840 11610s 129781 139691 159959 171300 204225 205314 229670 259782 299452 340306 102 Gewinne zu 1000 RM. 6787 19074 25538 26394 26910 27019 87606 92000 97628 115231 123455 139427 140838 144641 168602 188715 195550 210950 212469 213259 234794 247719 272086 272234 274853 286560 314691 336687 340594 340913 unns Mict uatd 8? u uug 255 Gewinne zu 500 RM. 2317 5591 Svo1 16604 194. 22285 39356 47526 57964 58388 61547 72990 86127 98880 103021 106038 106710 106720 108789 111301 113006 115713 118663 120449 124208 125123 127099 135035 138300 159599 159675 161208 166428 171943 180075 183242 188940 189984 194903 197090 198000 209437 212663 213501 214152 214599 219186 226121 227022 228247 237133 240585 247257 253315 256086 262528 267018 271529 272799 279054 301450 301680 309127 316385 319254 320711 321283 321483 324983 335499 336133 339908 340097 341684 343819 347770 351636 354713 364733 366240 367104 367712 369582 369586 398749 513 Gewinne zu 300 RM. 3111 6268 7176 7256 17814 18102 18233 21704 23761 24430 25467 27379 31303 32230 38678 40489 40544 45257 46994 49285 55796 56142 56494 58097 60386 61593 68317 68426 70866 71312 73632 75011 75628 76557 76603 77332 83348 83488 86329 87192 89042 89225 90937 98733 109625 116065 116543 118653 119926 123579 124143 130991 131701 133776 133899 134091 134603 135302 13606 31298 52686 70003 82204 104906 127860 138899 dem schneidigen Rittmeister von Reetzen vermählt. Der alte Keller hatte freilich getobt, hatte das damalige Manöver verflucht, weil da„der Salat passiert war“, wie er sich wenig feierlich ausdrückte. Damals nämlich hatte sich seine Einzige in den Rittmeister verliebt und der wollte das taufrische Persönchen so schnell als möglich ganz für sich. So wurde flugs geheiratet, denn die Mama Keller förderte die Sache. Ja, alle ihre Freundinnen besaßen längst Mann und sogar ein oder zwei Kinder, sann Iris, Und waren doch auch noch so jung. Und sie, ste ging nun ins zweiundzwanzigste Jahr! Wollte sie immer allein bleiben? Iris warf stolz den Kopf zurück, sagte trotzig zu sich selber:„Vielleicht wäre es nicht einmal das Schlechteste!" Und sah doch in diesem Augenblick wieder Onkel August in all seiner Liebe und Sorge um sie:... Es ist mein Herzenswunsch, daß Du den Inspektor Klaus Overbeck heiratest... Iris setzte sich in den tiefen Sessel am Fenster. Es war dunkel um sie. Und draußen hielt eine harte, kalte Nacht das Land in ihr Dunkel gehüllt. In wenigen Wochen war Weihnachten. Ihr erstes Weihnachten wieder daheim!... Und doch war nichts mehr wie früher, alles hatte sich geändert. Tante Monika, stumpf in ihrem Schmerz, wollte nichts von Weihnachtsfreude wissen. Und ihr, Iris, stand in Wahrheit der Sinn gleichfalls nicht danach. Aber im nächsten Jahre— da wollte sie daran denken, daß sie noch jung war; die Annehmlichkeiten geselligen Lebens mit seiner Kurzweil und Freude würde sie dann eifrig genießen. Jungl Eigentlich war sie das gar nicht mehr. Sie kam sich alt und abgeklärt vor. Sie hatte bei sich ganz ernsthaft beschlossen, alles seinen geordneten Gang gehen zu lassen, in nichts mehr einzugreifen und einfach abwartend hinzunehmen, was das Schicksal über sie beschlossen hatte. Tante Monika vermerkte es dankbar, daß Iris jetzt soviel bei ihr blieb, während sie früher bei jedem Wetter und in jeder Jahreszeit hatte stundenlang ausreiten oder sich an der frischen Luft ergehen müssen. Sie ahnte ja nicht, daß Iris sich fast nirgende mehr hinwagte, weil sie gewärtig sein mußte, Klaus Overbeck zu treffen. Aber heute, drei Tage vor Weihnachten, würde es sich nicht mehr umgehen lassen, daß sie ihn sprach; denn der Inspektor, der jetzt an Stelle des alten Dietrich Wildenhagen mitverwaltete, hatte sich für vier Uhr nachmittags angesagt. Er wollte ihr darüber Rechnung legen, was er für jeden auf den Gütern 14276S 14617p 150159 1304oS T521o 13430 Isop10 160 160867 161144 166597 166865 167018 167352 173795 174171 183832 184350 187443 169680 202070 203267 203387 20857) 209340 213208 214195 215810 217605 218061 220921 2223|7 222467 226062 229333 232797 233821 234087 234333 236012 240034 240035 241440 246807 247060 247788 250844 253659 256317 257806 258118 266061 266915 268848 270647 273802 278475 278677 279474 290875 232094 282296 282699 236073 290017 290671 298233 300869 301342 304258 304347 306696 309235 310433 314042 315594 319203 319390 320023 32076) 322731 326590 329587 332094 342897 343901 344198 345244 350620 351046 351195 354007 354835 356769 359209 366154 373337 376836 279243 320535 322301 383061 383755 336739 8739d Außerdem wurden 6555 Gewiung zu se 1.30 NM gezogem7. Ziehungstag 16. August 1940 In der Nachmittagsziehung wurden gezogen 3 Gewinne zu 10000 RM. 130923 12 Gewinne zu 5000 RM. 34183 177323 227255 231149 15 Gewinne zu 4000 RM. 176462 249337 387315 373449 378617 18 Gewinne zu 3000 RM. 133990 244469 254325 264746 245674 216803 51 Gewinne zu 2000 RM. 12393 57020 82776 117934 136381 172986 176249 180426 224021 227963 29934 246506 248479 252135 282794 309939 369812 90 Gewinne zu 1000 RM. 17202 13653 51390 64062 80627 93964 182673 173229 173619 179645 183196 185388 199771 217866 220325 22790 237999 245913 251185 267232 290309 330087 3499i 350335 356090 359130 M07i1 2# 384713 395081 192 Gewinne zu 300 RM. 3820 18364 31749 33333 34262 36500 374/2 45040 45898 49237 5277] 63089 69705 77068 85526 89120 107078 109792 115998 P26779 130993 132300 140943 143433 170040 175130 182145 182874 187490 197305 201096 201212 207082 235873 240122 241034 241685 244084 255348 287416 260220 287523 292006 297940 302493 306912 310273 313354 319842 324283 324981 330704 331668 350306 350390 363751 367673 372634 372943 379621 380403 394440 396003 398570 513 Gewinne zu 300 RM. 142 2010 4787 9087 10353 18806 19340 20690 20840 21777 22316 23075 23864 26033 29931 30375 30935 31662 32127 34882 35441 36621 46280 46683 49636 52306 53722 61343 63643 65981 66300 68150 71849 72237 73257 75433 78230 78864 81437 83227 83297 91174 92368 92439 92576 98764 100128 102275 102794 105019 107188 108987 109722 1115sS 113432 114178 115381 118598 120146 123352 123764 127957 128541 128883 130611 131169 134201 135500 152849 159879 162551 168088 173322 176782 177545 178554 181941 188189 191115 192850 193614 195368 196088 196721 199444 199615 200114 202862 203165 205623 207440 207628 209697 209749 209796 211483 212523 212732 212800 216010 218966 219359 222401 228346 229479 231572 241097 243878 246506 247144 250322 255116 255151 255358 257071 259986 267773 272662 278153 288949 289433 290796 290999 291039 299802 300984 301590 301785 310405 310652 311522 313519 314095 314219 314410 314824 315246 316018 323155 327321 329138 331522 332160 333636 338370 343455 350413 352222 353271 354037 356363 359253 360812 361492 362854 363829 366575 367194 367467 367738 375443 377622 381083 381298 386197 390690 391353 395378 396889 397228 399922 Außerdem wurden 6606 Gewinne zu je 130 RM gezogen. Im Gewinnrade verblieben: 3 Prämien zu je 500 000 RM, Gewinne zu je 300 000 RM, 3 zu je 200 000, 6 zu je 100 000 9 zu je 50 000, 15 zu je 40 000, 9 zu je 30 000, 30 zu je 20 000, 90 zu je 10 000, 222 zu je 5000, 285 zu je 4000, 672 zu je 3000, 1281 zu je 2000, 3639 zu je 1000, 8592 zu je 500, 1. S43 zu je 300 und 299 80“ zu se 46g gam 7 843 z— fe 300 und 222 801 zu je 190 NM. 8. Ziehungstag 17. August 1940 In der Vormittagsziehung wurden gezogen 3 Gewinne zu 40000 RM. 296166 3 Gewinne zu 10000 RM. 106876 6 Gewinne zu 5000 RM. 244700 279349 6 Gewinne zu 4000 RM. 118857 271404 18 Gewinne zu 3000 RM. 10615 59479 125283 215669 285530 325552 27 Gewinne zu 2000 RM. 126161 163303 169437 198125 233834 287306 292827 303107 394211 99 Gewinne zu 1000 RM. 1232 25518 29903 58865 68219 72843 89188 116265 126057 126088 130832 149479 151606 152064 153654 186356 191340 202783 205741 211591 234030 239463 259287 286854 310140 326975 330740 336318 349311 356934 383662 392998 396324 216 Gewinne zu 500 RM. 1456 13705 20877 22930 24872 26841 27162 31840 50545 56898 58455 58831 59043 60170 66814 69217 86470 87544 96255 108476 113495 115233 118557 129187 132224 136595 139320 142479 146460 152361 158707 163664 165295 165440 173077 173258 179208 180864 182785 183713 195912 201688 216213 216829 217024 224367 226938 227745 232168 239111 240146 242110 248021 254481 256216 255932 260904 264518 263091 273831 274807 277589 292245 294689 308664 309512 332554 338063 358548 376711 388548 327086 495 Gewinne zu 300 RM. 5201 5708 5758 7385 7740 17014 24077 24589 25783 28861 31550 32769 37276 38437 39333 43506 45267 52794 54527 55795 56443 57456 57685 59750 62188 65172 67682 69164 70753 71582 74149 74443 79184 79320 81715 86825 94222 94776 100894 106373 108149 109765 111159 113785 117015 117565 117590 117767 120873 120975 122388 126551 129301 129654 130044 131361 131380 131434 140698 140757 141953 142187 144124 144433 145622 146759 149417 149747 149955 150954 155786 157520 158540 159878 160415 162738 162923 163884 164734 166346 170921 i710s1 171909 173192 176898 181377 182139 188085 191717 192707 196987 200238 200930 201804 209144 212132 212286 215279 216825 219314 219625 223366 224848 229623 230461 232750 233399 235284 240382 240624 244647 252116 258112 258670 264735 265120 265702 266407 270229 281133 283410 288857 289651 290928 292937 294883 296282 296541 296836 298686 305978 306565 308525 314536 316440 320690 320935 325556 326150 333758 335362 335927 336003 339621 341907 348083 360057 360163 363141 366745 367618 368060 371208 372819 373165 374539 376406 380707 383214 385591 387495 390111 390829 394901 396386 Außerdem wurden 6627 Gewinne zu je 139 RM gezogen. Hoym und Wildenhagen Beschäftigten zu Weihnachten eingekauft hatte. Die Hoymer Mamsell war ihm bei der Wahl der Geschenke mit klugem Rat zur Hand gegangen. Ein bitteres Gefühl erfüllte Iris: Klaus Overbeck ist, wie es scheint, schon jetzt hier der Herr. Das Schicksal ebnet ihm ganz bewußt und energisch den Weg. Ihr Stolz war irgendwie verletzt und zugleich überkam sie wiederum die Erkenntnis ihrer Liebe zu dem selbstsicheren Manne, so daß ihr Herz in Zweifeln hin und her gerissen ward. Sie liebte ihn— aus diesem Grunde ließ sie ja auch alles laufen wie es lief. Sie vertraute dem Inspektor, wie ihm Onkel August vertraut hatte. Vielleicht würde eines Tages an Overbecks Seite eine junge Frau sein. Er würde in seiner gutbezahlten Inspektorstelle bleiben, sie aber würde aus Trotz und mit der großen Not ihres Herzens eine alte Jungfer werden. Grau und einsam würde es dereinst um sie sein. Denn wie hatte der gute Onkel sich das gedacht? Wenn Oberbeck sich ihr nicht näherte, sie konnte sich ihm doch nicht einfach anbieten. Oder war da etwa zwischen den beiden Männern ein Abkommen getroffen worden? Ganz geschäftlich und kühl, wonach es ratsam erschien, daß sie Overbeck heiratete und ihr Herz zu allem zu schweigen hatte? Daß es für sie hernach nur noch Pflichten gab? Und für Klaus Overbeck ebenfalls? Pflichten, denen er nur mit heimlichem Widerwillen nachzukommen bereit wäre? Er wollte ja schon von jeher einmal ein Gut als eigener Herr bewirtschaften— so hätte er denn nunmehr sein Ziel erreicht und nähme die paar dazugehörigen Unannehmlichkeiten eben auf sich. Doch sie, nein, sie würde das niemals vermögen. Sie liebte ihn ja, liebte ihn heißen Herzens gegen alle Einwände des Verstandes aber mit dem Bewußtsein, daß nur kühle Berechnung ihn triebe, könnte sie niemals seine Frau werden. „Ich verlange mehr vom Leben“, forderte sie laut vor sich selbst.„Viel mehr!“ In diesen Gedanken verbohrte sich Iris an diesem Tage immer mehr, und er würde es ihr erleichtern helfen, in Gegenwart des Inspektors die Fassungz bewahren, die sie so sehr nötig hatte. Als Klaus Overbeck endlich erschien, bat ihn die Tante o#eig zum Kaffee, man hätte schon auf ihn gewartet. Irn sah den ernstgelassenen selbstsicheren Mann kühl un feindselig an. Und doch klopfte ihr das rasend. Wie gebannt blickte sie heimlich auf kraftvollen braunen Hände, die ganz deutlich d# Spuren harter Arbeit trugen. Denn er packte überat selbst mit zu und scheute sich vor keiner Arbeit. (Fortsetzung folgt.)