*
Kummer 54 72. Jahrgang
Die Schwerter Zeitung erscheint
wöchentl. sechsmal. Bezugspreis
wöchentl. 45##(einschl. Trägerlohn). Postbezug monatl. 2 K Kp;
(einschl. 28 2 M Zeitungsgebühr und 0.44 3# Postverpackungsgebühr) zuzügl. 36 3# Bestellgeld. Einzelnummer 10 J. Druck und Verlag: Hans Linner vorm. Carl Braus. Schwerte. Geschäftsstelle: Große Marktstraße 3—5. Fernruf 2770. Postscheckkonto: Dortmund 2852
GSe P
Einzige in Schwerte gedruckte Tageszeitung
Montag, 4. März 1940
Anzeigenpreise: die sechsgespalt.
Millimeterzeite(46 mm) 6 Je. Familien=, Vereins= u. amtliche Anzeigen 4##. Textanzeigen: Millimeter 20 c8. Für fernmündlich aufgegebene Anzeigen keine Gewähr. Bei Betriebsstörungen durch höhere Gewalt übernehmen wir keinerlei Gewähr für pünktliches Erscheinen der Zeitung, auch kann keinerlei Anspruch auf Schadenersatz oder
Schwerter Heimatblatt Tageblatt für die Stadt Schwerte und die Aemter Westhofen und Ergste Nachlieferung erhoben werden.
Wrfchtans unnderweine niuf:
Die Bilanz nach sechs Monaten Krieg— Ein stolzer Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht
Berlin, 3. März. Das Oberkommando
der Wehrmacht gibt bekannt:
Nach einer Kriegsführung von sechs Monaten zu Lande, zur See und in der Luft ist als militärisches Ergebnis festzustellen:
In einem Feldzug von 18 Tagen wurde die polnische Wehrmacht zerschlagen, die polnischen Divisionen vernichte: und das Gebiet des ehemaligen polnischen Staates bis zur deutsch=russischen Interessengrenze besetzt. Damit wurde die Absicht der Gegner, Deutschland in einen Zweifrontenkrieg zu zwingen, in kürzester Frist vereitelt.
Im Westen wurde der Westwall planmäßig besetzt und bis zur Küste verlängert.
An keiner Stelle hat der Gegner es gewagt, auch nur in den Wirkungsbereich des Westwalles vorzustoßen, geschweige denn ihn anzugreifen. In kühnen Spähtruppunternehmungen hat das deutsche Heer immer wieder seinen Angriffsgeist bewiesen und den hohen Stand seiner Ausbildung und Ausrüstung gezeigt. Wo der Gegner versuchte, im Vorfeld des Westwalles in deutsches Gebiet einzudringen warfen ihn Verbände des Heeres in raschem Zufassen in seine Ausgangsstellung zurück
Die deutsche Kriegsmarine
hat nuch Vernichtung der polnischen Wehrmacht bis aus die Einheiten, die vor Beginn des Feldzuges geflüchtet waren oder später in neutralen Häfen interniert wurden, den Seekrieg gegen England und Frankreich mit steigendem Nachdruck und wachsenden Erfolgen geführt.
In der Nordsee lag neben der Sicherung des Seegebietes und dem Schutz des deutschen Handelsverkehrs der Schwerpunkt auf dem Handelskrieg mit Ueberund Unterwasserstreitkräften. Eleichzeitig wurden auf die Seegebiete der englischen Ost= und Westküfte Minenangriffe unternommen. Im Atlantik waren zur Kreuzerkriegführung die Panzerschiffe Admiral„Graf Spee“ und „Deutschland“ eingesetzt. Bei Vorstößen in den Nordatlantik, die auch mit schweren Streitkräften durchgeführt wurden, konnte dem Feinde erheblicher Schaden zugefügt werden.
Als Ergebnis der deutschen Seekriegführung wurden vernichtet: Das Schlachtschiff „Royal Oak“. der Flunzeugträger„ConEageous“, der Hilfskreuzer„Rawal= pindi“ die acht Zerstörer„Blanche“, „Gipsy'.„Ducheß“,„Grenville“.„Exmouth“,„Visconn““.„Darina“ und „Jersey“, ferner etwa 20 Kriegsfahrzeuge des Vorposten. Minensuch= und Bootssagddienstes— diese unter Mitwirkung von Luftstreitkräften—, sowie mehrere U=Boote. Schwer beschädigt wurden das Schlachtschift„Nelllage Schlachtschiff„Barbam“ der Schlachttreuzer„Repulse“, der Schwere Kreuzer„Exeter“, ein Schwerer Kreuzer der London=Klasse der Kreuzer„Belfal“ Aa
Oeéenswe der Tatsacken.
Die politische Bilanz dieses Wochenendes sieht uns Deutsche sehr zufrieden. Dagegen dürften die Londoner und Pariser Kriegstreiber Verinlassung haben, sich vor Wut zu krümmen. Grund hierfür ist die Offensive von Tatsachen, die für uns Grund zu ehrlichem Stolz und iestester Siegeszuversicht sind. Drei Punkte ind es, die den westlichen Kriegshetzern Sorge nachen. Der erste ist die aufsehenerregende Faksimile=Veröffentlichung zablreicher Doknmente über die englischen Grausamkeiten in
deutschen Antworten sich als verlagen der weitlichen
sonders
kritischer
zweite Schlag war die prompte Zurückweisung der uns von London und Paris angedichteten
Krieder Pläne. Uns lümmern derartige Eunschträume nicht!
Wir möchten hierzu nur zumißeretandlich zum Ausdruck pringen, daß Deutschland zum oben. Etscheldung# Ist, und daß es, nachdem die Kriegsverbrecher nseits der Maginotlinie im Herbst vergangenen Jahres das einmalige und angevot des Führers zurückgewiesen haben, überflüssig ist, darüber theoretische Erörterungen anzustellen. London und Paris haben den Kampf gewollt und werden ihn nunhaben!
Daß die klaren deutic
politische Niederlagen der weitliche
Demokratien ausgewirkt haben, ist nicht unsere Sache. Die beste Antwort erteilt diesen Herrschaften jedoch die Bilanz des Oberkommandos der Wehrmacht über die bisherigen sechs Monate Krieg, Nach„diesen deutschen Angaben
Se 5
tische Kinder, sondern es wird auch ein Rechenschaftsbericht gegeben, der uns stolz und siegeszuversichtlich auf unsere Wehrmacht blicken läßt. Vor allem muß betont werden, daß gegenüber den feindlichen Verlusten die eigenen Verluste verhältnismäßig gering sind. Ueberall, wo sich der Gegner zum Kampf stellte. wurde er, wie es der Blitzkrieg gegen Polen mit gigantischer Wucht bewies geschlagen.
„Die Ereignisse dieses Wochenendes sind für uns Anlaß, mit unerschütterlichem Glauben der deutschen Führung zu vertrauen, und besonders in der Heimat Appell. unsere ganze Kraft einzusetzen, um es den stolzen Leistungen unserer Wehrmacht gleichantun!
deut
und eine größere Anzahl von Zerstörern, Vorpostenbooten und 1I=Booten.„„4
Im gleichen Zeitraum wurden 532 Schiffe mit 1904 913 BRT. feindlicher und dem Feind dienstbarer neutraler Handelsschifftonnage verPichte. Liesen Erlolgen weven S#
Gemessen an diesen Erfolgen waren die eigenen Verluste gering. Sie betragen: ein Panzerschiff, zwei Zerstörer, segzeg Ba#
hu Mi. berzurchschritctk asete und zI.Bogte.“ Monatsdurchschnitt ano zwei U.Boote.
Die deutsche Luftwaffe
war an der siegreichen Entscheidung des polnischen Feldzuges in hervorragender Weise beteiligt. Eleichzeitig mit dem Zerschlagen der polnischen Luftwasse sicherte sie mit anderen Teilen den deutschen Luftreum im Westen. Ihre Ueberlegenheit hinsichtlich der Einsatzbereitschaft der Besatzungen und der Güte des Materials trat immer wieder in Erscheinung. Die auch bei ungünstiosten Witterungsverhältnissen, gegen Engund Frankreich durchgeführten Erkundungsflüge ergänzten die vorhandenen Unterlagen über die Maßnahmen des Gegners. In der Aufklärung gegen England gelangten die deutschen Flugzeuge trotz feindlicher Gegenwehr immer wieder bis zu den Orkneyund Shetlandinseln.
Wiederholt wurden Angriffe auf feindliche Seestreitkräfte, bewaffnete Handelsschifse und Geleitzüge durchgeführt. Es wurden 65 Schiffe mit rund 75.000 BRT. versenkt. Es handelt sich hierbei in der Mehrzahl um feindliche oder mit Banngut für England fahrende neutrale Handelsschiffe, sowie um einige Schiffe britischer leichter Seestreitkräfte.
Durch Vombentreifer, wurden dem schwer beschädigt und zum Teil zerstört 52 Schiffe mit rund 200000 Tonnen. Davon: 40 beitische Schiffe leichter Seestreitkräfte, darunter zwei britische Kreuzer mit 15 300 Tonnen, darunter zwei britische Schlachtschiffe mit 63 350 Tonnen, darunter ein britischer Flugzeugträger mit 22 600 Tonnen.
Seit Kriegsbeginn sind die deutsche Luftabwehr und die Bodenorganisation in dem planten Umfange voll ausgebaut, der Flugmeldedienst eingespielt und erprobt sowie Luftschutzeinrichtungen im ganzen Reich vervollkommnet worden. Wo der Gegner versuchte. mit stärkeren Verbänden in das deutsche Gebiet einzufliegen, wurde er durch Jagd= und Flakabwehr erfolgreich abgewiesen.
Insgesamt wurden bisher 285 britische und französische Flugzeuge abgeschossen. Hinzu kommen 50 Flugzeuge eines britischen Flugzeugtrügers, so daß die Gesamtverluste der Westmächte seit Kriegsbeginn mindestens 335 Flugzeuge betragen. Ferner wurden neun eindliche Fesselballone abgeschossen. gnn#gn.
Demgegenüber verlor die deutsche Luftwaffe in diesen sechs Monaten an der Westfront und über dem britischen Kampfraum insgesamt burch unmittelbare Feindeinwirknug,#, Flag:
konnte die Wehrkraft des 82=Millionen=Volkes voll entwickelt, die Wehrmacht weiter verstärkt und ausgebaut werden.. 625
Die bisherigen Kriegserfahrungen sind bei den drei Wehrmachtsteilen für die weitere Führung des Krieges, für die Ausbildung und für die technische Vervollkommnung des Materials ausgewertet worden. Die Leistungen der deutschen Rüstungsindustrie sind durch die feindliche Blockade nicht gemindert, sondern zu einem Höchstmaß gesteigert worden. Stärkste Reserven an ausgebildeten Kämpfern aller Art sowie technischem Personal, an Waffen und Gerät stehen an der Front und in der Heimat zu weiterem Einsatz bereit.
auf englische Schiffe
Deutsche Aufklärungsflüge über der gesamten Nordsee
Berlin, 2. März. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Im Westen keine besonderen Ereignisse.
Die Luftwaffe führte Aufklärungsflüge über der gesamten Nordsee bis zu den Orkney=Inseln durch. Hierbei griffen deutsche an verschiedenen Stellen englische Kriegsschiffe und in englischem Geleit fahrende Handelsschiffe erfolgreich an. Ein Schiff sank sofort, bei einem anderen wurden erhebliche Brandwirkungen festgestellt. Weitere vier Schiffe sind durch Bomben so schwer getroffen worden, daß ihr Verlust wahrscheinlich ist.„ Arduun
Nach einem Nachtflug über Nordwestdeutschland flog ein feindliches Flugzeug am 1. März morgens bei Nymwegen über niederländisches Hoheitsgebiet zurück.
Bomben auf Geleitzüge
Zwei Vorpostenboote und elf Handelsschiffe angegriffen
Berlin, 3. März. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
An der Westfront keine besonderen EreigDie Luftwaffe klärte in der Zeit vor Morgengrauen bis zum Spätnachmittag des 2. März über der gesamten Nordsee auf. Vor der britischen Ostküste wurden zwei Vorpostenboote und elk bewaffnete oder im Geleit fabrende
1 Handelsschiffe angegriffen und teils versenrt,
teils schwer getroffen. A242#raute
Tagsüber wurde über Nordostfrankreich bis in Gegend Paris aufgeklärt. Bei der Grenzüberwachung fanden verschiedene Luftkämpfe an der deutsch=französischen Grenze statt. Hierbei wurden drei französische Flugzeuge deutsche Jäger abgeschossen, zwei deutsche Aufklärer werden vermißt.
Eine feine
Amsterdam, 3. März. Bezeichnend für die Geistesverfassung der britischen Plutokratenkaste und ihren völligen Mangel an dem geringsten Gefühl für MenschSäsces ese Peisihe eie
abgeordnete Lady Astor getan hat. Als sie gefragt wurde, was sie zu der Ermordung wehrloser deutscher Seeleute durch die Matrosen der„Cossak" zu sagen habe, anwortete sie:
„Ja. das ist wunderbar. Ich bin eine friedliebende Frau; wenn ich aber von den Männern der„Cossak“ höre, so fange ich an zu verstehen, welche Freude es sein muß, so etwas tun zu können.“
Das britische Flugboot„Hannibal“ ist bei einem Flug über Arabien verschollen. Es hat vier Manz Besatzung, und vier Passagiere an
Bord. Bisher
Spur.
So sieht man es in Italien
7
*
Sie Sphin unt die 6421. un mm## Bist du sicher, daß Deutschland zusammenbricht, ohne daß wir uns zu rühren brauchen?“—„Aber natüres ist nur eine Frage der Zeit. Denk mal, was heute vom alten Agypten noch übrig ist!“
(Eutnommen 3l. 420, Florenz— Scheel=2.)
John Bull:
„So— und dies hier teilt euch, meine Lieben!"
gegen Lügen
Ein einzigartiges„Dokumentenwerk über die englische Humanité!“
Berlin, 3. März. In den 6 Monaten Krieg, die jetzt hinter uns liegen, gab es kaum einen Tag, an dem nicht von London aus die Welt mit den sattsam bekannten Greuelmärchen über Deutschland und seine Kampfesweise überschwemmt wurde, denen sich regelmäßig die nicht minder sattsam bekannten Phrasen über Englands„Kampf für die Freiheit der Völker“ anschlossen. Dieser Flut der Lügen und Phrasen wird jetzt von deutscher Seite ein Werk entgegengesetzt das in seiner Art völlig neuartig und einzig dastehend ist. Das soeben erschienene „Dokumentenwerk über die englische Humanikät“ von Ministerialrat Dr. Ziegler im Auftrage des Reichsministers für Volksausklärung und Propaganda herausgegeben, nimmt der britischen Agitation die Zuflucht, deren sie sich gegenüber den deutschen Feststellungen über die blutdurchtränkte Vergangenheit und Gegenwart Großbritanniens zu bedienen pflegte, denn niemand in England wird dieses dokumentarische Werk mit der beleidigenden Miene des Biedermannes als„bloße Propaganda“ abtun können. Die Sammlung verzichtet auf reine Behauptungen und Zitate, sie reiht eine Oriainal=Urkunde an die andere. Der unschätzbare Wert dieses Buches für jeden politisch interessierten Menschen liegt darin, daß die Originalurkunden Seite für Seite faksimiliert wiedergegeben sind. Hier sprechen also die Tatsachen, hier steht die Wahrheit gegen Lüge und Verdrehung!
Unterhaus verlangt neue Geheimsitzung
Den Haag, 3. März. Die vielfachen Mißstände und Unregelmäßigkeiten, die bei der britischen Luftwaffe aufgedeckt worden sind. haben eine Gruppe von Abgeordneten veranlaßt, beim Ministerpräsidenten Chamberlain eine neue geheime Unterhaussitzung zu beantragen, um den Stand der britischen Luftwaffe unter Ausschluß der Oeffentlichkeit erörtern zu können. Ein gleicher Antrag war bereits vor wenigen Tagen von dem liberalen Oppositionsführer Sinclair
gestellt worden. Ministerpräsident Chamberlain hat— halsstarrig, wie er nun einmal ist— alle diese Anträge glatt abgelehnt. Der politische Korrespondent des„Manchester Guardian" berichtet nun, daß in Abgeordnetenkreisen trotz der Ablehnung Chamberlains das Bedürfnis vorhanden sei, die Lage der britischen Luftfahrt in geheimer Unterhaussitzung erörtern zu können. Man will von der Regierung Aufklärung erhalten und die Gewißheit haben, datz tatsächlich alle notwendigen Maßnahmen ergriffen werden, um die unerläßliche Herstellung von Flugzeugen sicherzustellen.„Manchester Guardian“ macht— wie verschiedene andere Blätter — darauf aufmerksam, daß die Ausbildung der Piloten noch immer viel zu langsam und ungenügend verlaufe und auch über diese Frage von der Regierung Aufklärung verlangt werden müsse.
Der Führer empfing Welles
Berlin, 2. März. Der Führer empfing Samstagvormittag in Gegenwart des Reichsministers des Auswärtigen v. Ribbentropz den amerikanischen Unterstaatssekretär Mr. Sumner Welles, der von dem amerikanischen Geschäftsträger, Mr. Kirk, begleitet war, zu einer längeren Unterredung.
Bei der An= und Abfahrt erwies eine Formation der Leibstandarte militärische Ehrenbeteigangen.
Besuch bei Göring
Der Unterstaatssekretär des Ministeriums des Auswärtigen der Vereinigten Staaten von Amerika, Sumner Welles, wurde am Sonntagmittag von Generalfeldmarschall Göring in Karinhall zu einer längeren Aussprache empfangen.
Berlin, 3. März. Der Unterstaatssekretär des Ministeriums des Auswärtigen der ten Staaten von Amerika, Sumner Wel
les, wurde am Sonntagvormittag, vom Stellvertreter des Führers der RSd####s., Reichsminister Rudolf Heß, zu einer einstündigen Unterredung empfangen.
Wie im Haag amtlich bekanntgegeben wird, ist das deutsch=holländische Clearing=Abe
kommen bis zum 30. 6. 1941 verlängert worden.

Neues- Lunrzgeraßt
Der Schweizer Bundesrat hat entschieden, daß der Posten des Leiters des politischen Departements. der durch den Tod von Bundesrat Motta frei geworden war. vom Bundespräsidenten Piletgolaz übernommen wird. Der kürzlich neu gewählte Bundesrat Celio erhält die Leitung des damit frei gewordenen Departements für Post und Eisenbahn.
Volkskommissar Potemkin ist wegen anderweitiger Verwendung vom Rat der Volkskommissare der Sowjetunion seines Amtes als Stellvertretender Volkskommissat des Aeußeren enthoben und vom Präsidenten des Obersten Sowiets zum Volkskommissar für den öffentlichen Unterricht ernannt worden. Tiukin wurde auf seinen Wunsch seiner Funktion als Volkskommissar für den öffentlichen Unterricht enthoben.
Das italienische Kriegsministerium hat die Einberufung der bisher zurückgestellten und noch nicht ausgebildeten Angehörigen der Jahresklassen 1911, 1912, 1913 und 1914 zusammen mit den Angehörigen der Klassen 1919 und 1920 angeordnet.
Nach einer Meldung aus Stockholm teilt das dänische Blatt„Politiken“ mit, daß der Chef des schwedischen Freiwilligenkorps in Finnland. Magnus Duerssen bei einer Inspektion der an der nordfinnischen Front eingesetzten Freiwilligen am 1. März gefallen sei.
In dem Gefängnis in Mountjoy(Nordirland) kam es zu einem Aufstand von 28 verhafteten Angehörigen der Irischen Republikanischen Armee. Die Gefangniswärter mußten einen beinahe siebenstündigen Kampf mit den Rebellierenden führen. Das Gefängnispersonal mußte mit Tränengasbomben gegen sie vorgehen.
Wie von amtlicher deutscher Seite mitgeteilt wird, trifft die Veröffentlichung über die Einziehung der ausländischen Pässe von Soldaten und Wehrpflichtigen nicht zu.
Wie der„Daily Mirror“ mitteilt, hat der Baralong=Mörder Kapitän Bride, den Winston Churchill bekanntlich vor einiger Zeit in die britische Admiralität berief, nunmehr eine Aktion begonnen, um 10000 Fischer für einen Wochenlohn von 48½ Schilling anzuwerben. Sie sollen als U=Boots=Fallensteller ausgebildet und geschult werden und auf Patrouillen= booten und U=Boot=Fallen Dienst tun.
Nach dem russischen Heeresbericht haben die finnischen Truppen auf ihrem Rückzug die Stadt Wiborg in Brand gesteckt. Des weiteren hätten die Russen über 500 Geschütze und 2732 Maschinengewehre erobert. Die Russen behaupten, in der Zeit vom 11. Februar bis zum 1. März 1940 191 finnische Flugzeuge abgeschossen zu haben.
Göring an der Westfront
Einwöchige Besichtigungsreise beendet— Anerkennung für die Truppen
Berlin, 2. März. Generalfeldmarschall Göring ist nach einer einwächigen Besichtinung der Westfront mit seinem militärischen Stabe am Samstag wieder nach Berlin zurückgekehrt.
Der Feldmarschall besichtigte zunächst die Luftwaffenverbände im Operationsgebiet der Nordseeküste und darauf die im Westen eingesetzten schweren Fliegerkorps und Jagddivisio, nen auf ihren Frontflugplätzen. sowie eine Reihe von Flakvatterien in ihren Feuerstellungen. Er sprach Führung und Truppe für den bisher bewiesenen Schneid und den vortrefflichen Geist Dank und Anerkennung aus und verlieh einer Reihe von besonders bewährten Offizieren, Unteroffizieren und Mannschaften im Namen des Führers Eiserne Kreuze.
Neben eingehenden Besprechungen mit seinen Generalen nahm der Feldmarschall auch Vorträge der örtlichen Befehlsbaber des Heeres entgegen und besuchte u. a. Kampfanlagen des Westwalls. In den einzelnen durchfahrenen Bezirken ließ sich der Feldmarschall von den Prasidenten der Reichsbahndirektionen Bericht über die Verkehrs= und Transvortlage erstatten.
Das unerwartete Erscheinen des General= feldmarschalls an der Front löste bei den Truppen der Luftwafse und des Heeres helle Begeisterung aus. Auch bei der Bevölkerung hatte sich seine Anwesenheit schnell herumgesprochen. Ueberoll auf den Anfahrtwegen zu Fluoplätzen und Stellungen erwartete den Feldmarschaf eine dankbar freudig bewegte Menge, die bis in die späten Abendstunden geduldig anf seine Rückkehr wartete.
Wehrmachtverpflegung
sichergestellt
Berlin, 3. März. Am Freitag weilte der Oberbefehlshaber des Heeres. Generaloberst von Brauchitsch, in Begleitung des Chefs des Generalstabes des Heeres, General d. Art. Halder, und des Chess des Heereswassenamtes. General d. Art. Proj. Dr. h. c. Becker, Präsident des Reichsforschungsrates. sowie mehrerer Herren des Hauptquartiers in der Versuchsküche des Heeresverwaltungsamtes. Mit ihm waren ferner die Reichsminister für Ernahrung und Landwirtschaft. Walther Darré. in Begleitung des Staatssekretärs Backe. Reichsminister der Finanzen, Graf Schwerin von Krosigk und Reichsminister für Wissenschaft. Kunst und Volksbildung. Bernhard Rust, erschienen.
Der Chef des Heeresverwaltungsamtes. Generalmajor Osterkamp. gab vor seinen Gästen einen Ueberblick über Grundsätze und Wesen der Verpflegung des deutschen Sotdaten. Nach ihm berichtete der Chef der Amtsgruppe Verpflegungs= und Beschafjungswesen in Oberkommando des Heeres, Generalstabsintendant Geheimrat Pieszczek, über die augenblickliche Versorgung des deutschen Feldheeres. Der Sachverständige für Ernährungswirtschaft und Ernährungswissenschaft im Oberkommando des Heeres, Oberregierungsrat Dr Ziegelmayer, führte die neuesten Ergebnisse auf dem Gebiete der Entwicklung neuartiger Lebensmittel und planmäßiger Nutzbarmachung der wissenschaftlichen Forschung für die Ernährung der Truppe vor, wie sie vom Heeresverwaltungsamt in Zusammenarbeit mit den zuständigen Reichsministerien. insbesondere mit dem Reichsernährungsministerium, geschaffen wurden. Im Anschluß an die Vorträge wurden den Gästen Kostproben vorgeführt die überzeugend zeigten, daß die von England versuchte Hungerblockade für die Versorgung des deutschen Heeres auch bei längster Kriegsdauer völlig gegenstandslos ist.
Lerons! Wiinlel zum=Enrh
Dr. Goebbels sprach bei der Eröffnung der Leipziger Messe
Leipzig, 3. März. Am Sonntagvormittag eröffnete Reichsminister Dr. Goebbeis im Großen Saal des Gewandhauses die Leipziger
Frühjahrsmesse 1940.
Er schilderte zunächst, wie die Eröffnung der Leipziger Frühjahrsmesse seit jeher ein nationalpolitisches Ereignis erster Ordnung im deutschen Wirtschaftsleben gewesen sei und wie sie besonders in den Jahren nach der Machtübernahme durch den Führer im In= und Auslande stets allerstarkste Beachtung gesunden habe. So sei sie sozusagen die Visitenkarte, die die deutsch. Wirtschaft alljährlich der Welt überreiche.
Der Minister gab dann eine grundsätzliche Darlegung der Einstellung, die Deutschland der Wirtschaft gegenüber eingenommen habe. Der Mangel an vielen wichtigen natürlichen Reichtümern und Rohstoffen habe Deutschland seit jeher zu besonders intensiver Arbeit sowie zu einer bis ins letzte durchorganisierten nationalen Wirtschaft gezwungen. Der Versuch, den sozialen Standard des deutschen Volkes entsprechend seinem rassischen und kulturellen HochLand auf diese Weise zu heben, habe durch den nationalsozialismus eine außerordentliche Steigerung und in zwei Vierjahresplanen seine praktische Durchführung erfahren.
Die plutokratischen Mächte des europäischen Westens aber hätten dem auf nationaler Selbsthilfe basierenden Versuch der Ausgleichung sozialer Spannungen nur neid= und haßerfüllt gegenübergestanden. Sie hätten nicht wahr haben wollen, daß auch dies nur ein Beweis für unseren Willen war, ein starkes, unabhangiges, in seiner eigenen Sicherheit ruhendes Deutschland auf friedliche Weise auszubanen. So hätten sie auf die immer und immer wiederholten Friedensbemühungen des Führers stets nur mit eisiger Ablehnung oder gar mit offenem Hohn und zynischer Verachtung geantwortet. Die Mahnungen des Führers, den durch Versailles geschaffenen gejährlichen Zustand und vir damals bewußt von ein paar gewissenlosen
Kriegshetzern in Osteuropa angelegten Brandherde auf friedliche Weise zu beseitigen, hätten im plutokratischen Westen kein Gehör gesunden.
Denn London und Paris hätten ein starkes und unabhängiges Reich grundsätzlich nicht dulden wollen. Zunächst mit wirtschaftlichen Druckmitteln, dann mit einer großangelegten infamen Kriegshetze sei man deshalb gegen das Reich vorgegangen, und die Welt sei sich heute bereits durchaus im klaren über die wahren Ursachen
für den brutalen und provozierten kriegerischen ueberfall auf das Reich.
Allerdings könne man jetzt schon eindeutig
feststellen, daß der Plan der britischen Plutollutte vollkommen gescheitert sei, Deutschland noch einmal wie 1917 und 1918 wirtschaftlich abzuwürgen, um es dann Englands politisch=imperialen Zielen gefügig zu machen. Englands Blockade sei nicht zum Zuge gekommen. Infolge rechtzeitiger und vorsorglicher Gegenmaßnahmen sei es diesmal völlig unmöglich. Deutschland ernährungspolitisch auszuhungern.
Als geschlossene nationale Gemeinschaft und in einer militärischen Bereitschaft, die ihre Durchschlagskraft im Feldzuge der 18 Tage in Polen bereits bewiesen have, stehe das deutsche Volk den kriegerischen Ereignissen diesmal in ruhiger und souveraner Sicherheit gegenüber. Das deutsche Volk in seiner Gesamtheit kämpfe heute ausschließlich für den Sieg, und kein Deutscher zweifle an der siegreichen Beendigung des Krieges.
Dabei gehe das Leben trotz der Umstellung auf den Krieg seinen normalen Gang weiter, und so könne auch die Leipziger Frühjahrsmesse mit nur geringen Einschrankungen gleich wie im Frieden eröffnet und durchge uhrt werden.
Die besondere Bedeutung der diesjährigen Leipziger Frühjahrsmesse sei darin zu sehen, daß das Reich mit ihr den Beweis erbringe, daß es entschlossen und fähig sei, auch mitten im Kriege weiterhin eine unverminderte Qualitätsarbeit zu leisten.
Endinner Eirg aber Frantreich,
Moskau zur Bilanz der ersten sechs Kriegsmonate
Moskau. 3. März. Unter der Ueberschrift „Strategie und Diplomatie“ veröffentlicht die „Iswestija“ einen grundlegenden Ueberblick über die Ereignisse des ersten Kriegshalbjahres, der umso größeres Interesse verdient, als das Urteil der maßgeblichen politischen Kreise darin zum Ausdruck gebracht sein dürfte.
Die„Iswestiia“ geht davon aus, daß schon die ersten sechs Monate der Kriegshandlungen den Bankerott der englisch=französischen Strategie offenbarten. Die hauptsächliche Frage, die gegenwärtig im Lager der Westmächte erörtert werde, sei— so schreibt das Blatt—. ob Deutschland eine Offensive an der Westfront unternehmen und ob das Jahr 1940 wirklich ein Jahr der Entscheidung sein werde. Allein die Stellung dieser Frage zeigt schon, daß die englischfranzösischen Imperialisten„nichts mehr fürchten als eine deutsche Offensive“. Die englischfranzösischen Strategen müßten ihre anfängliche Auffassung über die Kriegslage gründlich revidieren. Die Ansicht, daß die Zeit für die Entente arbeite, sei in jeder Hinsicht durch die Ereignisse überholt. Diese Auffassung gründe sich auf die Erfahrungen der Vergangenheit, wo die strategische Lage Englands als einer Insel in der unangreifbat gewesen sei Wenn die UBoot=Blockade schon während des Weltkrieges im Jahre 1917 England beinahe in die Knie
gezwungen hätte, so sei die alte Aufsassung von der ksularen Unverwundbarkeit Englands heute in Anbetracht der Entwicklung der Luftwaffe in jeder Hinsicht überholt. England habe aufgebört eine Inselznigen,
Das zweite Ergebnis der Kriegsyandlungen ist nach dem Urteil der„Iswestija" das Scheitern der gegen Deutschland gerichteten Blockade. „Die englisch=französischen Wunschträume, daß Deutschland mühelos durch die Blockade erdrosselt werden kann, haben sich in Dunst aufgelöst. Deutschland ist weder vom Norden, noch ist es vom Südosten Europas abgeschnitten und entwickelt seine Wirtschaftsbeziehungen zur Sowjetunion mit Erfolg. Deutschland hat nicht nur die Möglichkeit einen langen Krieg zu führen, sondern ist auch in der Lage, seine Hilfsquellen für diesen Krieg durch die Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen zu einer Reihe von Ländern weiter zu steigern Vollends aber ist die von der Entente erhoffte Ermattungsstrategie in dem Falle sinnlos, wenn der Krieg überhaupt nicht in großem Maßstabe geführt wird wenn er weder Millionen Tonnen von Stahl oder Brennstoff verschluckt noch Hunderttausende von Menschenleben erfordert.“
Die deutsche Gegenblockade sei in volle Wirksamkeit getreten. Der Krieg zur See sei zwar noch nicht in vollem Umfange aufgenommen worden, und die Luftwasse sei noch zu keinem massenweisen Einsatz gekommen. Trotzdem müsse man sich in London und Paris eingestehen, daß auch der bisherige Verlauf des Seekrieges für die Entente empfindliche Verluste gebracht habe.
Auch in politischer Hinsicht arbeite die Zeit nicht für die Entente. Unter Hinweis auf die Freiheitsbestrevungen innerhalb des britischen Empires und auf die Unzufriedenheit in weiten Kreisen der Oeffentlichkeit Englands und Frankreichs gegenüber der aggressiven Kriegspolitik schreibt das Blatt, daß die herrschende Cliaue im Lager des englisch=französischen Kriegsblockes angesichts dieser Erscheinungen keineswegs nur„zusehen und abwarten“ könne. Deshalb versuche der englisch=französische Imperialismus sich an der diplomatischen Front zu revanchieren. Hier gehe ein erbitterter Kampf vor sich. Zunachst habe der bisherige Verlauf des Krieges— wie übrigens schon seine vorbereitenden Phasen— die Machtstellung Frankreichs vernichtet. Von der Stellung des„Gendarmen des Versailler Vertrages und eines Prätendenten auf die militärisch=politische Hegemonie in Europa“ sei Frankreich zu der Rolle des bescheidenen Waffenkriegers des englischen Imperialismus herabgesunken. Der einzige unzweifelhafte diplomatische Sieg, den England im Verlaufe des Krieges bisher errungen hat, so äußert die„Iswestija“ lakonisch, ist der Steg über Frankreich... Im übrigen seien nur politische Niederlagen der Kriegspolitik Englands in den letzten Monaten zu verzeichnen.
Die Generallinie der englisch=französischen diplomatischen Strategie bestehe darin, immer neue Völker in den Krieg hineinzuziehen,„um so den europäischen Krieg in einen Weltkrieg zu verwandeln". Dabei richte sich die Aktivität
des englisch=franzonschen Kriegsvlockes zunachst nach zwei Seiten: auf die skandinavischen Staaten und auf den Balkan bzw. den Nahen Osten. Das Beispiel Finnlands, das der englisch=französische Imperialismus in das Abenteuer des Krieges gegen die Sowjetunion hineingestoßen habe, sowie das Beispiel der Türkei. die gleichfalls wenigstens in den Umkreis des Krieges einbezogen worden sei, lege von diesem Bestreben der Westmächte ein beredtes Zeugnis ab.
Jedoch seien weder in Nordeuropa noch im Abosten wirkliche Erfolge der englischfranzösischen Diplomatie zu verzeichnen. Die skandinavischen Länder hielten an ihrer Neutralität fest, obwohl England nicht nur einen Druck auf sie ausübe, sondern auch zu Demonstrationen der rohen Gewalt schreite, wie dies der
Zuischanfall im Jössing=Fjord gezeigt habe. Die #eriaug, den Krieg auf den Balkan auszudehnen, seien ungeachtet der englisch=franzosischen Diplomatie gescheitert.
„Die englisch=französischen Imperialisten tragen die Fackel des Krieges durch die ganze Welt. Sie haben die pazifistische Maske abgeworfen und stehen nun vor aller Welt als die wirklichen Anstifter des neuen Weltgemetzels da. Die plutokratischen Regierungen Englands und Frankreichs haben die heuchlerischen Phrasen, wonach sie angeblich nicht gegen das deutsche Volk Krieg führen wollten, beiseite geschoben,— sie sprechen bereits offen von der Zerstückelung und Zerreißung Deutschlands, davon, daß das besiegte Deutschland für lange Zeit unter militärischer Okkupation gehalten werden müsse usw. Die engtisch=franzosischen Imperialisten haben als Kriegsziel jetzt die sogenannte„europaische Föderation“ verkündet. d. h. die volle Unterwerfung ganz Europas unter den englisch=französthen Imperialismus.“
Zum Schluß verweist das Blatt auf eine berühmt gewordene Aeußerung des englischen Kolonialimperialisten Cecil Rhodes. der in seinem politischen Vermächtnis ausgesprochen hat, England müsse alle Länder der Erde annektieren, und den Satz prägte:„Ich würde sogar die Planeten annektieren, wenn ich es könnte.“
„Der englische Imperialismus will zur Zeit“, so sagt die Iswestija“ dazu,„den Wahnsinnstraum eines Cecil Rhodes verwirklichen und dabei mit der Annexion unseres Planeten beainnen. Demgegenüber kann man nur sagen: Wen das Schicksal strafen will, dem nimmt es den Verstand!“
Verbesserung der Arbeitsbedingungen in der Binnenschiffahrt Berlin, 3. März. Die besonderen Anforderungen, die auch an die Binnenschiffahrt gestellt werden müssen, und die damit verbundene lange Trennung des Schiffers von seiner Familie haben den Reichsarbeitsminister veranlaßt, durch neue soziale Maßnahmen die erschwerten Arbeitsbedingungen in der Binnenschiffahrt auszugleichen. Auf Anweisung des Reichsarbeitsministers haben die zustandigen Reichstreuhänder der Arbeit durch Ergänzungstarifordnungen für die Güterschiffahrt aus dem Rhein. den westdeutschen Kanalen, der Weser, dem Stromgebiet der Elbe. Oder und märkischen Wasserstraßen sowie der unteren Oder, des Stettiner Hafens usw. eine Trennungsentschädigung von wöchentlich 6 RM eingeführt. Anspruch auf Trennungsentschädigung haben außer den verheirateten Gefolgschaftsmitgliedern mit ständigem Wohnsitz an Land auch diejenigen, die geschieden oder verwitwet sind und einen Haushalt an Land führen oder ein Kind gegen Entgelt in Pflege gegeben haben. Unter besonderen amständen können auch ledige Gefolgschaftsmitglieder Trennungsentschädigungen erhalten. Im einzelnen sind weitgehend die einschlägigen Bestimmungen, die für die Bauvorhaben der öffentlichen Hand gelten, übernommen worden. Entsprechend einer vorsichtig abwägenden Sozialpolitik während des Krieges sind die Betriebe der Binnenschiffahrt ermachtigt worden, die bisherigen Sozialzulagen gegebenenfalls auf die Trennungsentschädigung anzurechnen. Es wird Aufgabe der betrieblichen Sozialgestaltung sein, hierbei nicht nur auf die wirtschaftlichen Belange des Betriebes, sondern auch auf ein wohlgeordnetes Verhältnis der Löhne in den einzelnen Berufsgruppen und entsprechend dem Familienstande Bedacht zu nehmen. Die Neuordnung ist ein erfreuliches Zeichen dafür, daß Deutschland auch im Kriege nicht auf Fortentwicklung seiner Sozialpolitik verzichtet.
Neue Opfer der
Amsterdam, 3. März. Der britische Dampfer „Pyrrhus“(7418 To.) wurde von deutschen Streitkräften an der Westlüste Englands verlenkt. Acht Mann der Besatzung kamen ums
Leben.
Wie Havas jetzt zugeben muß, wurde außer dem 5391 BRT. großen Dampter„PLM 25“ auch der französische Dampfer„PLM. 15“(3754 BRT.) versenkt.
Wie Reuter meldet, sind zwei Rettungsboote des italienischen Dampfers„Mirella“(5340 B.= R.=T.) an der britischen Küste gelandet.
Wie aus einer Reutermeldung hervorgeht, ist der 3205 BRT. große lettische Dampier„Katvaldis“ an der Kuste von Yorkshire gesunten.
Die Agencia Stefani meldet aus London, daß der italienische Dampfer„Maria Rosa“ in der Nordsee infolge einer Explosion gesunken ist. Einige Mitglieder der Besatzung konnten gerettet werden.
Die englische Todesküste hat fünf neue Opfer gefordert. Es sind dies der norwegische Dampfer„Silja“(1259 BRT.) und„Vestsoß“(1388
BRT.) sowie drei dänische Trawler, die in der Doggerbank fischten.
Zwei griechische Dampfer„Panachrandos“ (466 BRT.) und„Flora Nomikou"(2012 BRT.) sind seit langem überfällig und gelten als an Englands Todesküste verlorengegangen.
Auto= und Motorradschau in Wien
Erweiterte Frühjahrsmesse vom 10. bis
17. März
Eine Auto= und Motorradschau vom Ausmaß der sonst üblichen Automobil=Ausstellung in Berlin wird vom 10. bis 17. März in Wien im Rahmen der Frühjahrsmesse gezeigt. Sie wird zweifellos alle bisherigen Wiener AutoAusstellungen an Größe übertreffen und gleichzeitig einen Ueberblick über das deutsche Schafsen auf dem Gebiete des Kraftfahrzeugbaues geben, zumal die deutsche Industrie auch hier mit ihren Erzeugnissen geschlossen erscheint. Bei dieser Gelegenheit soll sowohl die deutsche Leistungskraft aus dem Gebiete des Personenkraftwagenbaues als auch in der Konstruktion von Nutz= und Lastkraftwagen unterstrichen werden, die Deutschlands Geltung aui dem Weltmarkt begründeten. Die Ausstellung wird den Beweis erbringen, daß der uns aufgezwungene Krieg die Entwicklung des Kraftfahrzeuges keineswegs gehemmt, sondern eher noch gefördert hat, sie wird den ausländischen Besuchern Gelegenheit geben, sich von den letzten Errungenschaften unseres Kraftfahrzeugbaues zu überzeugen.
In zwei Hallen und auf dem Freigelände werden allein von 19 Firmen Lastkraftwagen, von 15 Firmen Personenkraftwagen, von 10 Firmen Krafträder und von drei zirmen Lieserwagen ausgestellt. Dazu kommen noch Fahrräder und die Zubehör=Industrie, die stets mit von ausschlaggebender Bedeutung für den Kraftwagen war.
Neuschätzung des Goldbestandes
Frankreichs Kriegsfinanzen in Not Gent, 3 März. In Pariser Finanzkreisen wird gegenwärtig einer der finanziellen Punkte stark besprochen, die bei dem neuen Schub der kriegswirtschaftlichen Maßnahmen Gegenstand eines Dekretes waren, und die auch von Finanz= minister Reynaud in seiner Rundsunkansprache gestreift wurden Es handelt sich dabei um das Abkommen, das zwischen der Regierung und der Bank von Frankreich abgeschlossen wurde. Dieses Abkommen ist heute, unterzeichnet für die ReKramtg Revnand und für die Foiage in.reich von Fournier, im„Journal Officiell erschienen. Der darüber verbreitete Havas=Auszug besagt nur, daß das Abkommen sich auf jolgende Punkte beziehe: Neuschätzung des Goldbestandes. Goldabtretung an den Staat durch die Bank von Frankreich und neue Vorschüsse an die Staatskasse. Diese ungenauen Formulierungen erhalten auch keine Klärung durch die diesbezügliche Stelle der Reynand=Rede. Man wird zugeben daß diese„Neuschätzung“ und ihre Motivierung außerordentlich eigenartig ist. Reynand hat das auch deutlich selbst gespürt, denn ei beeilte sich, dem französischen Volk zu versichern, daß durch diese Operationen der Wert des Franc nicht leide. Den„Matin“ hat das aber nicht gehindert das Wort auszusprechen, das sich bei derartigen Finanzabkommen einem von selbst aufdrängt:„Inflation". Das Blatt spricht namlich die Ansicht aus, daß gewisse strenge Kritiker von Inflation sprechen werden. Sicher ist, daß dee Abmachungen in Frankreich noch viel von sich reden machen werden, vor allem dann, wenn Einzelheiten darüber durchsickern sollten.
Italien protestiert in London
wegen der englischen Maßnahmen gegen die Kohlen zufuhren
Rom, 3. März. über einen bevorstehenden itolienischen Protestschritt in London veröffentlicht Agenzia Stefani foigende Verlautbarung, die von der Abendpresse kommentarlos, aber in großer Aufmachung wiedergegeben wird:
„Infolge der von Großbritannien gegen den italienischen Außenhandel und insbesondere die Kohlenzufuhren ergrifsenen Maßnahmen wird zur Zeit eine Protestuote ausgearbeitet. Die Note wird Sonntag von der itatienischen Regierung an die englische Regierung übermittelt werden.“
Die italienische Protestnote gegen die Behinderung der italienischen Schiffahrt und besonders die Abschnürung des Bezugs deulscher Kohle auf dem Seewege durch England ist inzwischen am Sonntag in der englischen Botschaft überreicht und von dieser sofort nach London weitergeleitet worden.
Jugendlicher Uebermut mit schweren Folgen
Trier. Im felsigen Abhang des Markusberges spielten mehrere Jungen im Alter von 10
bis 14 Jahren. Einer von ihnen hatte sich auf einen hohen Felsvorsprung gewagt und warf in jugendlichem Uebermut einen größeren Stein den Abhang hinab, der einen unten stehenden zwölfjährigen Spielgefährten am Hinterkopf so schwer traf, daß er bewußtlos zusammenbrach. Die Spielkameraden brachten den Verletzten in die elterliche Wohnung, wo ein herbeigerusener Arzt einen Schädelbruch feststellte und seine Ueberführung in ein Krankenhaus anordnete. Der Zustand des Jungen ist bedenklich.
Druen und Verlog: Hane Linner verm. Can Braus. Verentwortlich für den gesamten Tenitell: Hauptschrittleiter Rudolt Emil Eichmann, 10r den Anzeigentell: Hano, Linner, beide in Schwerte. Zur Zeit iet Preisliste 11 galtig.

Stadt=Schirert.
4. März 1940.
besondere Bitte.
Welche tüchtige Hausfrau denkt nicht nach diesem hoffentlich überstandenen harten Winter beim ersten Sonnenstrahl an den Hausputz, der vor der Tür steht.— Nun werden wieder Schränke und Laden um und um gekehrt und immer wieder findet sich etwas, was diesmal verschwinden soll, nachdem es so lange zwecklos aufgehoben wurde. Vor dem diesjährigen Hausputz sei an alle Hausmütter, deren Kinder groß sind, eine besondere Bitte gerichtet.
Seht einmal besonders nach Säuglings= und Kleinkinderwäsche, die in eurem Haus keine Verwertung mehr findet, ebenso nach entsprechenden Stoff= und Wollresten.— Sicher könnt ihr euch nur schwer davon trennen, denn diese kleinen Dingen waren euch oft ein liebes Erinnern an das Werden und Wachsen eurer Kinder.—
Jetzt werdet ihr es aber gewiß gern zu einem Päckchen bündeln, um es einer Helferin der Partei für die RS=Frauenschaft zu übergeben, wenn ihr erfahrt, daß auf diese Weise mancher jungen Mutter die Sorge um die Beschaffung einer Säuglingsausstattung erspart bleibt. In den Nähstuben des Deutschen Frauenwerks werden alle gesammelten Wäschestücke wieder zu brauchbaren und schönen Teilen verarbeitet.
Tageochrontt
Zum kommissarischen Landrat ernannt. Der
bisher stellvertretende Landrat des Kreises Iserlohn, Regierungsrat Ebel, ist vom Reichsminister des Innern mit Zustimmung des Preußischen Ministerpräsidenten zum kommissarischen Landrat ernannt worden.
: Auf die Einsatzbereitschaft jedes einzelnen kommt es an. Und da stehen schon die zehnjährigen Jungmädel und Pimpfe ihren Mann und packen überall mit an, wo sie gebraucht werden. Nun erhalten sie Verstärkung durch den neuen Jahrgang, der stolz darauf ist, Dienst in den Reihen der Jugend des Führers tun zu dürfen.
Aufforstungen auch im Kriege. Die Auforstungen, zum Teil mit staatlichen Unterstützungen in die Wege geleitet, erfahren auch im Kriege keinen Stillstand. Im Gau Westfalen=Süd werden auch in diesem Jahr weite Flächen aufgeforstet. Im Stadtrandgebiet von Herne werden 100000 Jungbäume gepflanzt.
Handwerkerwettkampf 1940. Auch in diesem Jahr wird der Handwerkerwettkampf durchgeführt. Natürlich unterliegt er, wie alles im Leben, dem Gesetz des uns aufgezwungenen Krieges. Es wurden mi: Rücksicht auf die Erfordernisse des Krieges organisatorische Maßnahmen getroffen, durch die vor allem Transport= und Materialschwierigkeiten aus dem Weg geräumt werden konnten. Etwa 50 Berufsgruppen werden diesmal am Wettkampf teilnehmen, die wiederum in Leistungsgruppen nach Meistern und Gesellen unterteilt sind.
deun wrsicht en ungdck
Wohnungsbau auch im Kriege Schweres
„ as on Ein Zehn=Familienhaus abgebrannt Zwei P4
Aufruf
des Steilberiretenden Gaulleitets
Das Krtegewintechlewech hef Gurch bie gegeamätlüge Lege
ein erweitertes Aufgabengediet erhalten.
Außer den in den Vorfahren dereite durchgeführten Aufgaben in Die Betreuung der Rüchgeführten aus den Westgauen lowie die Verlorgung der Bevölherung in den zurüchgewonnenen Ollprovinzen hinzugehommen.
Auch die NSV.=Mahnahmen, Inebelondere das Hilllewerb „Mutter und Kind“ mit leiner Hilleltellen- und Kindergartenarbeit, mußten störher ausgebaut werden. Dazu kommt noch die finanzielle Unterstühung des„Deutlchen Roten Kreuzes“. Das ganze deutsche Volh muß dader am Kriegewinterhillewerh mitardeiten.
Wir wollen mit unlerer Heizen Wehrmacht eine spferbereite Front bilden und damit aller Welt bewellen, daß Deutschland eine unerschütterliche Gemeinschaft in. Ale äuheres Zeichen dafür wollen wir in das„Ellerne Buch“ eine erhöhte Sondertpende eintragen.
So wollen wir uns der Größe dieler Zeit würdig zeigen und es durch unler Opfer beweilen.
Hell Mitter!
Leinertotender Soulelter
Wie sins derwehm, meine Herrschaften!
Radikale Umstellung unserer Gewohnheiten im Papierverbrauch
Reichsstraßensammlung für das Kriegs=WHW. Das Ergebnis dieser Sammlung wird zweifellos auch in unserer Heimat ein recht erfreuliches sein. Man sah wohl keinen Volksgenossen, dessen Mantelaufschlag nicht eines der hübschen Glasabzeichen schmückte. Überdies aber öffnete auch die liebe Sonne unsere Herzen weit in froher Gebefreudigkeit.
Herzhaft gelacht wurde gestern wieder im„Freischütz". KdF erfreute viele Volksgenossen mit einem lustigen Varieté=Nachmittag, bei dem gute Kräfte mitwirkten, die durch ihre vielseitigen heiteren und artistischen Darbietungen einige schöne Stunden bereiteten.
Das Wochenende hat uns allen neue Kraft für die Arbeit dieser Woche gegeben, die von uns den Einsatz unseres ganzen Könnens verlangt. Froh werden wir unsere Pflicht erfüllen, die nur auf ein Ziel ausgerichtet sein kann: Kämpfer zu sein im Ringen Großdeutschlands um seine Freiheit!
dem Ruhrtal
Mütterberatung
Westhofen. Von dem Gesundheitsamt des Landkreises Iserlohn wird am Montag, 4. März, von 15 bis 16 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus in Westhofen eine Beratungsstunde für Mütter mit ihren Säuglingen abgehalten, die unter Leitung des Kreiskommunalarztes Dr. Schulte steht.
RS=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk
Garenfeld. Am Dienstag, 5. März, um 20 Uhr ist ein Heimabend bei Söding, zu dem alle Frauen erwartet werden.
Wir sind verwöhnt, meine Herrschaften! Wenn wir irgendein paar belanglose Zeilen einem Papierchen anvertrauen, dann muß es ausgerechnet Büttenpapier sein, handgeschöpft, möglichst noch gucken Sie einmal auf Ihren Schreibtisch. Die Schmierzettel sind aus 1a holzfreiem Papier. Und betrachten Sie einmal die Verpackung einiger Standardartikel: Rasierklingen in holzfreier Papierverpackung, die Schuhe in Kartons aus weißbezogener Lederpappe, von der Verpackungsverschwendung bei Körperpflegemitteln ganz zu schweigen.
Mit dieser Verschwendung von Qualitätspapieren hat es nun endgültig ein Ende, und wir tun gut daran, uns darauf gänzlich einzustellen, auch für die Zeit nach dem Kriege, denn die hierfür benötigten Rohstoffe, kostbare Lumpen, sind ein sehr gesuchter Artikel auch für andere noch wichtigere Zwecke. Deshalb hat jetzt die„Reichsstelle für Papier und Verpackungswesen“ eine Anordnung erlassen(abgedruckt im Deutschen Reichsanzeiger Nr. 46 vom 23. Februar 1940), mit der in wirksamer Weise dem nicht gerechtfertigten Verbrauch von Qualitätspapier und Qualitätspappe in dreifacher Weise gesteuert wird.
Erstens werden jetzt Formatvorschriften, also Normformate, für eine große Reihe vie gebrauchter Papiere verbindlich eingeführt, so für alle Amtsund Verordnungsblätter und laufende amtliche Veröffentlichungen der Behörden sowie für Drucksachen. Vordrucke und Plakatpapiere. Damit wird schon eine große Papierersparnis erreicht, ohne daß die Verbraucher gehindert werden, die gleiche Menge Text auf dem Papier unterzubringen.
Zweitens werden Gewichtsvorschriften erlassen, wodurch das Papier nicht nur hinsichtlich der Größe, sondern auch der Stärke nach genormt wird. Die inzwischen gesammelten Erfahrungen zeigen, daß man bei fast allen Gebrauchszwecken auch mit weniger starken Papieren recht gut auskommen kann. Ein erfreulicher Nebenzweck wird der sein, daß die Aktenstücke
95 neue Wohnungen in Schwerte=Ost
Trotz der Kriegszeit ruht in Schwerte der Bau neuer Wohnungen nicht. Zunächst waren zwar große Vorhaben zurückgestellt worden, die Kälte tat ein übriges dazu, aber nun soll mit dem Bau von 95 Wohnungen an der Straße„Im Hohlstück“ in Schwerte=Ost begonnen werden. Es werden elf Fünffamilienhäuser und vier Fünffamilien=Doppelhäuser gebaut. Bauherr ist der Eisenbahnbauverein in Schwerte, der als Verwalter von rund tausend Wohnungen des Ruhrtals größter Hausbesitzer ist.
Wochenende in Schwerte
Mit neuer Kraft in die neue Woche
Ein Wochenende in Blau und Gold— so hat der März verheißungsvoll begonnen. Zwar kann sich der Winter immer noch nicht ganz damit abfinden, daß er nun endgültig abzutreten hat, aber die krampfhaften Versuche, der frühlingssehnsüchtigen Welt bei Nacht und Nebel einen eisigen Schrecken einzujagen, macht die Sonne mit milder Güte wieder zunichte. So wurde also das Wochenende für uns alle zur rechten Freude, und die vielen Spazierwege rund um Schwerte und im weiten Ruhrtal waren natürlich am gestrigen Sonntag von sonnenhungrigen Menschen bevölkert.
Aber es gab auch sonst mancherlei, worüber man sich so recht freuen konnte. Da war zunächst die
nicht mehr so schnell anschwellen und die Briefträgen nicht mehr so unnütze Lasten zu schleppen haben.
Eine dritte wirksame Maßnahme ist schließlich der Erlaß von Verwendungsvorschriften für bestimmte Papiersorten. Diese Verwendungsvorschriften werden sich nun bei jedermann bemerkbar machen. Bei den Schulkindern dadurch, daß sie nur noch auf holzhaltigen Papieren ihre Schreibübungen machen können. Auch Schulbücher werden, soweit nicht besondere Anforderungen an die Haltbarkeit zu stellen sind, wie bei Atlanten und Fibeln, nur noch auf holzhaltigem Papier gedruckt. Auch andere Bücher und sonstige Gegenstände des Buchhandels werden, sofern nicht eine Genehmigung der Reichsstelle für Verpackungswesen vorliegt, nicht mehr auf holzfreiem Papier gedruckt. Selbstverständlich sind die Vorschriften besonders wichtig für den Bereich der Geschäftspapiere. Hier wird, bis auf wenige Ausnahmen, fast alles auf holzhaltiges Papier umgestellt. Nur dort, wo holzhaltiges Papier technisch nicht verwendbar ist oder wo eine lange Aufbewahrungszeit erforderlich ist, kann holzfreies Papier verwendet werden. In gleicher Weise wird auf dem Gebiete Pappe= und Kartonverwendung in Zukunft hochwertiges Material eingespart. Alle Verpackungsmittel, die nur für eine kurze Aufbewahrungszeit gedacht und die keinen Strapazen auf dem Transport ausgesetzt sind, werden in Zukunft nicht mehr aus hochqualitativen Holz- und Lederpappen, Chromound Chromoersatzkarton hergestellt. Das gilt vor allem für Schuhkartonagen, Kartonagen für Spielwaren und Textilwaren, Rückwände von Bildern, Kalendern, Schreib= und Zeichenblöcken usw., ferner für die Verpackung bestimmter Massennahrungs= und Genußmittel, für die Verpackung von Körperpflegemitteln und Gegenständen des technischen Bedarfs, für Schaufensterdekorationen usw.
Die Anordnung der Reichsstelle bezweckt also eine radikale Umstellung unserer Gewohnheiten im Pavierverbrauch.
Ein Zehn=Familienhaus abgebrannt Zwei Personen tödlich verunglückt
Reheim=Hüsten, 2. März. Ein schweres Brandunglück ereignete sich in der Nacht zum Freitag in Neheim=Hüsten. In der Rönkhauser Straße entstand zu sputer Abendstunde in einem von zeyn Familien bewohnten Hause ein Brand. Da es sich um ein altes Bauwerk handelte, fand das Feuer schnelt reichliche Nahrung. Nur mit Mühe gelang es den Wehren von Hüsten und Neheim, den Insassen des Hauses das nackte Leben zu retten. Zwei Personen, der 64jährige Julius Schnieder und dessen 50jährige Schwägerin Maria Spitthoff konnten nur noch als Leichen geborgen werden. Die Leiche des Mannes wies Brandwunden auf, so daß er offensichtlich in den Flammen den Tod gesunden haben muß. Dagegen scheint die Sp. durch Erstickung zu Tode gekommen zu sein. Nur wie durch ein Wunder konnte die 84jährige Mutter der Sp. vor dem drohenden Tode gerettet werden. Seitens der NSV wurden sogleich alle Mittel und Wege in Bewegung gesetzt, um den zehn Familien, die durch dieses Großfeuer ihr gesamtes Eigentum verloren haben, nach Möglichteit zu helfen. Das Feuer, das bis in die Morgenstunden des Freitag hinein wütete, vernichtete die gesamte Inneneinrichtung des Hauses. Lediglich die mauern blieben erhalten. Die polizeilichen Ermittlungen zur Klärung der Brandursache wurden sofort aufgenommen.
Nur auf Bezugscheine
Der Bezug von Arbeits= und Berufskleidung
Die Verbrauchsregelung für Spinnstoffwaren bestimmt, daß Arbeits= und Berufskleidung nicht auf die Kleiderkarte, sondern nur auf Bezugscheine abgegeben werden darf. Es soll damit vermieden werden, daß derjenige, der in seinem Beruf eine besondere Arbeitskleidung trägt, auch hierfür seine Kleiderkarte mit den hundert Punkten in Anspruch nehmen muß. Die Erteilung des Bezugscheines für Arbeitskleidung aus Geweben, also aus Manchester, koper, Ressel u. a., ist abhängig von dem Nachweis, daß die Arbeitskleidung auch wirklich gebraucht wird. Schlosser, Maurer, Schornsteinfeger, Maler und Monteure, um nur einige Beispiele zu nennen, Arbeiter also, in deren Berufen seit jeher das Tragen einer besonderen Berufskleidung erforderlich und üblich ist, erhalten auch weiterhin im Rahmen der Versorgungslage die Bezugscheine und damit ihre Arbeitskleidung.
Wo freilich eine besondere Berufskleidung bisher nicht üblich war, oder wo die Arbeit auch in abgetragener Kleidung verrichtet werden kann, ist kein Anspruch auf Berufskleidung gegeben. Es ist also zwecklos und zeugt auch von geringem Gemeinschaftsgefühl, wenn jemand aus durchsichtigen Gründen für sich das Tragen von besonderer Arbeitskleidung als notwendig hinstellt. In Zweifelsfällen wird der Betriebsführer in verantwortungsbewußter Feststellung über die Notwendigkeit Auskunft geben. Häufig kaufen nun die Betriebe selbst für ihre Arbeiter die Arbeitskleidung. Hieran wird durch die Bezugscheinpflicht nichts geändert.
Nur muß der Betrieb, ehe er von sich aus fur die Gefolgschaftsmitglieder Bezugscheine beantragt, sich vergewissern, ob der einzelne auch wirklich den Normalstand unterschritten hat.
Nicht bezugscheinpflichtig sind auch weiterhin die zumeist vom Betrieb angeschafften Arbeitsschutzkleider. Darunter gehören Asbestanzüge, Sandstrahlbläseranzüge, Säureschutzanzüge, Grubenschutzkleidung und auch Operationskittel. Gerade beim Operationskittel muß aber auf einen oft zu beachtenden Irrtum verwiesen werden. Operationskittel sind nicht an sich frei, sondern in ihrer besonderen Eigenschaft als Schutzkleidung des Arztes und seiner Gehilfen. Die Hausfrau kann sich also nicht einen Operationskittel kaufen, um ihn im Haushalt zu verwenden.
Der Fehl run wie Siücher?
Englischer 5000=BRT=Tonner versenkt Deutsche Flugzeuge greifen an
tlicher Präzision sitzen seine Bomben“—
.... 3. März.(P. K.) Die schwere Niederlage, die unsere Luftwaffe in den letzten Tagen englischen Seestreitkräften, bewaffneten Handelsdampfern und versprengten Geleitzügen erneut beibrachte, hat dem englischen Lügenministerium Veranlassung gegeben, neue Seiten im Lügenalbum zu füllen. Vorsichtig— noch etwas gelähmt— werden die Verluste wie üblich umschrieben: Von den Frachtern K und 9 fehlt jede Nachricht. Dampfer 8 ist nach einem Zusammenstoß in der Themsemündung gesunken...
Der Schrecken mag dem Tommy aber doch in die Glieder gefahren sein, als heute sogar Kampfflugzeuge bis weit in den Kanal hinein bald bis zur französischen Küste vordrangen und schwerste Schläge gegen bewaffnete englische Handelsdampfer austeilten. Dabei wurde ein 5000=BRT=Tonner nach heftiger Gegenwehr versenkt. Kein„Zusammenstoß", Churchill! In der Dämmerung aufblitzende englische Scheinwerfer konnten dem deutschen Angriff natürlich keinen Abbruch tun.
Es war eine schwierige und doch schöne Aufgabe, die von der einen Besatzung zu lösen war:„Aufklärung in der Themsemündung, im Kanal und Jagd auf bewaffnete englische Schiffe.“ Ein eiserner Wille beseelte die Männer, als sie ihr Ziel anflogen. Die Mehrzahl von ihnen trägt das Eiserne Kreuz und ist schon oft an der englischen Küste gewesen. Fern in der Kanzel sitzt der Beobachter, der sich im Spanienkrieg als„Eiserner Gustav“ einen Namen machte. Die Besatzung ist stolz auf ihn:„Er geht ran wie Blücher,
mit unheimlicher Prazision sigen seine Lomden.— So kennen ihn die Männer.
„Ein wunderbares Gebiet ist der Kanal“, meint der Bordmechaniker, während die anderen mit den Gläsern das Wasser in der Dämmerung absuchen. Wo sind die einst so zahlreichen Schiffe an dieser Stelle des Kanals? Verschwunden! Es dauert noch einige Zeit, dann wird es lebhafter. Hier gibt es nen Spazierflug mehr. Das ist ein Unternehmen für handfeste Kerle, die der Gefahr ins Auge schauen und sie bannen. Alle Nerven sind angespannt. Einer schaut links, der andere rechts, und von der englischen Küste her suchen Scheinwerfer in der Dämmerung den Himmel ab. Da unten ist es inzwischen lebendig geworden. Also heißt es auf der Hut sein. Zunächst schwimmen da allerdings nur„billige Kähne“, wie der Flugzeugführer die kleinen Schiffe bezeichnet. Die Besatzung geht schon auf größere„Brocgzigggg., Ranu... Da unten— da ist das„Richliy.. „Schätze 4000—5000 BRT— den nehmen wir an...“ Der dunkle Punkt wird immer größer. Unser Flugzeugführer schlägt eine leichte Kurve. Der„Kahn“ muß„beschnuppert“ werden. Schon ist der Deutsche gesehen worden. Gepfefferte Grüße fliegen ihm entgegen. Kurz darauf erhält der Quittung: das völkerrechtswidrige Gebaren muß ihm natürlich gründlich versalzen werden— Heran Anflug... ein Druck auf den Abwurfknopf— und die erste Bombe nimmt haargenau Kurs auf den Engländer, schlägt mitten auf die Back. Der Engländer wehrt sich trotz aufsteigender weißer Qualmwolke seiner Haut, schießt aus allen Nohren. Ein zweiter Anflug! Treffer! Noch einmal: Auch die dritte Bombe sitzt! Das ganze Schiff scheint sich unter den
Explosionen aufzubäumen. Unser Kampfflugzeug macht, hochgehoben von dem gewaltigen Luftdruck, ein paar Sprünge. Unten ein lodernder Trümmerhaufen! Zwei Stichflammen schießen hoch, vermischen sich mit dem weißen und schwarzen Qualm zu einer prächtighaurigen Farbensomphoniel, wenigen Minuten in
Das Schiff ist verloren, in wenigen Minunn ist sein Schicksal besiegelt. Eiligst rettet die Mannschaft sich in die Boote. Es hat, so spüren sie, doch schon Nachteile, auf bewaffneten Handelsdampfern zi
Kurs Nordostl Die Besatzung ist bester Laune. Draußen pfeift ein eisiger Wind Von der englischen Küste her wetterleuchtet es wieder. Scheinwerfer recken erneut ihre weißen Fühler in den suchen mit breitem und schmalem Lichtkegel den Hortzont ab.— Vergeblich! Uns treffen sie nicht!
Dort unten liegen die Minensperren, links die der Engländer, rechts in weiter Ferne die der Niederländer. Von Holland her dringt strahlende
Der Kanal ist längst passiert. Kein Tommy ließ sich sehen, kein Jäger und Luftzerstörer brauste heran. Unten aber, da scheint in der Dämmerung ein englischer Zerstörer sein Heil in der Flucht zu suchen. Er hat die deutsche Maschine erkannt und gerät in höchste Aufregung. Der dunkelgraue aufgewühlte Wasserstreifen am Heck zeichnet seinen Fluchtweg an.
„Ein lohnender Flug; eine feine Sache, im Kanal englische Piraten zu jagen!“ Mit diesen Worten kletten die vier aus ihrem Flugzeug, von der Bodenmannschaft herzlich beglückwünscht. Über die ausgezeichnete Stimmung unserer Kampfflieger nach dieFlug brauchen wir da nicht zu berichten.
Im Verkehrsgewerbe und in einzelnen Zweigen der chemischen Industrie war es bisher üblich, bestimmten Gefolgschaftsmitgliedern Arbeitsschuhe zur Verfügung zu stellen. Das ist auch in einem gewissen Rahmen weiterhin möglich. Schuhe mit Holzsohlen, Holzpantinen, Stiefel mit hohen Filzschäften, etwa Schaffnerstiefel, sind scheinfrei, sie können also, soweit es bisher üblich war, in den Betrieben auch weiterhin ausgegeben werden. Das gleiche gilt auch für Berufsschuhe aus Gummi, wie Schifferstiefel oder die Gummischuhe für Kanalarbeiter. Selbstverständlich ist, daß die Betriebe dieses Schuhwerk nicht auf Vorrat, sondern entsprechend dem wirklichen Bedarf kaufen.
Westfalens Zehnjährige in die Hitler=Jugend
Die deutsche Jugend kämpft stets gegen eine gewisse Bürgerlichkeit, die sich in der Passivität gegenüber den Dingen des völkischen Lebens offenbart. Die Sicherung einer solchen Jugend aber ist die politische Erziehung. Das Erlebnis der Gemeinschaft in Fahrt und Lager, die Erziehung in Heimabend und Sport sind die Grundbegriffe dieser Ausrichtung.
Wollen wir daran denken, oaß in viesen Tagen und Wochen Westfalens zehnjährige Jungen und Mädel vor den Meldestellen der HitlerJugend stehen. In allen Dörfern und Städten unserer westfälischen Heimat steht ein neuer
Jahrgang bereit. Sie werden Pimpfe und Jungmädel. Ein Leben in Freude, Zucht und Glaube wird sich vor ihnen eröffnen, und über allem steht als höchstes Ziel: Dienstbereitschaft für Volk und Heimat.
Schließlich tritt aber nicht nur bei uns in Westfalen ein neuer Jahrgang in die nationalsozialistische Bewegung ein. Gerade darin, zur gleichen Zeit Pimpfe in Münster und in Wien, in Dortmund und in Bromberg Kameraden werden, daß sie die gleiche Uniform tragen,
Kochkurse der NS.-Frauenschaft—
Deutsches Frauenwerk, Schwerte=Nord
Um allen Frauen Gelegenheit zu geben, sich mit zeitgemäßen Rezepten vertraut zu machen, finden Kurzkurse in der Rathaus=Küche, Goethestraße, statt.
Der erste Kursus wird Dienstag, den 5. und Donnerstag, den 7. März 1940, nachmittags 3 Uhr durchgeführt.
Lebensmittel brauchen nicht mitgebracht werden.
Nichtmitglieder können ebenfalls teilnehmen, um nahrhafte, preiswerte Rezepte auszuprobieren.
Anmeldungen für weitere Kurse nimmt die Blockund Zellen=Frauenschaftsleiterin, sowie die Abteilungsleiterin für Volks= und Hauswirtschaft, Frau
Elfriede Hunke, Richardstraße 9, entgegen.
von gleichem Geist einst beseelt sein darin liegt Einheit und Stärke der deutschen Zukunft. Die Neuaufnahme der Zehnjährigen in die Hitler=Jugend kann so nur den Willen zu nationalsozialistischer Zukunft unterstreichen, was im Kriegsjahr 1940 besonders betont zu werden verdient.
Zwei Monate Gefängnis für einen falschen roten
Winkel. In Castrop=Rauxel stellte die Polizei einen Motorradfahrer, der wohl auf dem hinteren Kennzeichen seines Rades einen roten Winkel hatte, aber nicht auf dem vorderen. Der Fahrer wurde festgenommen und es stellte sich heraus, doß er sich selbst für eine unberechtigte Fahrt den rolen Winkel auf das hintere Kennzeichen gemalt hatte. Das Urteil lautete wegen Urkundenfälschung in Tateinheit mit einem Verstoß gegen die Verordnung über die Weiterbenutzung von Kraftfahrzeugen auf zwei Monate Gefängnis und 50 RM Geldstrafe.
RRIEGSWINTERHILFSWERN
DAS OPEER DER HIEINIAL.

Srageris einer Ene
Sie hielt sich für häßlich und alt— Kriegsblinder gewinnt
Augenlicht zurück
„Liebe Karina, kehre doch zurück. Antonio“, das ist eine der auffälligen Anzeigen, die man in der letzten Zeit wiederholt in italienischen Zeitungen lesen konnte. Hinter diesen wenigen
Vorten verbirgt sich die Tragödie einer an sich glucklichen Ehe. Antonio war Soldat im Weltkriege. Eine Verwundung raubte ihm das Augenlicht. Fast ein halbes dutzendmal versuchten die Aerzte, es durch eine Operation wiederherzustellen, aber vergeblich. Der damals junge Mann blieb blind. Wie viele Blinde, lernte er es, seinen Weg allein auf der Straße zu finden. Als er wieder einmal ausging und an eine Straßenkreuzung kam, die ihm noch unbekannt war, fühlte er sich unsicher. Plötzlich wurde seine Hand von einer anderen, zarten, weichen Hand ergriffen, und eine angenehme Mädchenstimme sagte ihm daß ihm der Weg gezeigt werden würde. Antonio war über diese Hilfsbereitschaft erfreut. Zugleich hatte ihn aber auch die Stimme des Madchens bezaubert, und so entwickelte sich bald zwischen den beiden Menschen eine freundliche Unterhaltung. Man versprach, sich wiederzusehen. Man traf sich mehrmals, kurzum aus der flüchtigen Bekanntschaft wurde Freundschaft und schließlich Lebenskameradschaft. Es war eine sehr glückliche Ehe. Mit einer hingebungsvollen Liebe hegte und pflegte Karina, so hieß die Frau, ihren blinden Mann. Jahre vergingen. Da erfuhr Antonio plötzlich durch Bekannte, daß in Rom ein Augenspezialist lebe, der wahrscheinlich in der Lage sei. seine Art der Augenerkrankung zu heilen. Antonio faßte Hoffnung. Sein Wunsch war ja darauf gerichtet, wieder sehen zu können. Vor allem im Frühjahr und Sommer regte sich diese Sehnsucht, wenn er durch Gärten und Wälder schritt und ihn der Duft der Blumen und der würzigen Tannenbäume umgab. Er sprach darüber mit Karina. Sie war entsetzt, sagte es ihm aber nicht, sondern versuchte, ihm die ganze Sache auszureden. Aber Antonio faßte einen endgültigen Entschluß und fuhr mit Karina nach Rom. Bevor er jedoch zu dem Augenspezialisten ging, eilte die Frau zu ihm und bat ihn dringend, ihrem Mann von einer Operation abzuraten.„Ich bin zu häßlich und zu alt“, sagte sie,„wenn er mich sieht, wird er mich nicht mehr lieben. Er wird vielleicht s#echtber enttäuscht und unglücklich sein". Aber der Arzt hielt es für seine Pflicht zu helfen, wo zu helfen war. Die Operation gelang. Antonio erlebte das nicht zu beschreibende Glück mit seinen beiden Augen wieder die Welt zu sehen. Aber zur selben Stunde, da er das Licht der Augen wiedergefunden hatte, verlor er seine Lebensgefährtin. Sie hatte ihn verlassen. Und nun sucht er sie durch die Anzeigen in verschiedenen Zeitungen, denn er liebt sie noch immer und meint. Häßlichkeit und Alter sei für ihn kein Hindernis, die Frau zu lieben, die ihm eine wirk“ichs Cameradin wurde.
der gefährliche Liebestrank
Eine Fledermaus in Tee und Rum gekocht
Was macht ein Mädchen, wenn es die Liebe eines„Burschen gewinnen will oder der Treue des Geliebten nicht sicher ist? Es kommt auf dumme Gedanken und läuft zu irgendeiner alten Frau die im Ruf geheimer Kenntnisse und Künste steht, und läßt sich das Rezept für einen Liebestrank geben, den sie dann genau nach der erhaltenen Anleitung braut und dem Erwählten zu trinken gibt.
So tat auch Stana Sivic im südslawischen Dorfe Jaruge, die bis über die Ohren in Marijan Taradjic. den Sohn eines der begütertsten Bauern im Dorf verliebt war.
Wohl schien es ihr, daß auch der Bursche sie gerne sehe, doch munkelten die alten Weiber im Dorf. daß er ein anderes Mädchen mit
größerer Mitgift heimführen werde. In ihrer Verzweiflung rannte die schöne Stana zu der uralten Frau, die im Dorfe für solche Angelegenheiten zuständig ist, und fragte um Rat. Und treulich befolgte sie, was ihr die Alte geheißen. Sie bat einen Jungen, eine Fledermaus zu fangen— und zwar in der Kirche, dann wirkte der Zauber stärker—, kochte das Tier in Tee, goß dann die Flüssigkeit ab. tat
eine tüchtige Portium Rum hinein und setzte das Gebräu eines Abends dem Geliebten vor, der sie besuchen kam. Der Bursche trank. nichts Böses ahnend, wurde aber bald von Uebelkeit befallen. Auf dem Heimweg übermannten ihn die Schmerzen, so daß er ohnmächtig zu Boden sank. Vorübergehende fanden ihn, trugen ihn nach Hause und riefen einen Arzt, der eine schwere Vergiftung feststellte. Nach Auspumpen des Magens wurde es Marijan besser. Sein Zustand ist zwar noch immer ernst, doch hofft ihn der Arzt am Leben erhalten zu können.
Die arme Stana war außer sich, als sie von der unerwarteten Wirkung ihres Liebestrankes hörte. Die Angelegenheit wird noch ein Nachspiel vor Gericht haben.
Wie man in Afrika trauert
Ist bei dem weißen Europäer die Farbe der Trauer schwarz, so ist sie bei dem dunklen Bewohner Afrikas naturgemäß weiß, und da der Neger noch keine besondere Trauerkleidung kennt, so behilft er sich mit einer weißen Schminke, mit der er sein Antlitz bestreicht. Nur bei wenigen Stämmen ist auch Schwarz die Trauerfarbe.
Wie Afrikaforscher berichten, bestreichen sich die Männer in den Waldgegenden von Uregga beim Tode ihrer Frauen mit einem Holzkohlenteige, den sie zweieinhalb Jahre lang auf ihrem Gesicht liegen lassen.
Allgemein verbreitet ist der Glaube, daß der Charakter des Lebens im Jenseits sich von dem diesseitigen nicht unterscheide. Aus dieser Anschauung heraus ist das Hinsetzen von Speisevorraten in oder auf das Grab zu erklären. Die Scherbro bringen daher Reis auf die Gräber ihrer Freunde, während die kriegerischen Dahomeys eine eiserne Schüssel auf das Grab stellen, in die Blut als Getränk gegossen wird.
Eine ähnliche Sitte haben die Damara. Vor der Bestattung brechen sie dem Verstorbenen das Rückgrat. nähen ihn in eine Ochsenhaut und legen ihn dann erst in eine Gruft mit dem Gesicht nach Norden. Dann setzen sie die Lieblingsspeisen auf das Grab und halten an den Toten eine feierliche Anrede, in der sie ihm angelegentlichst— guten Appetit wünschen.
Die Loangos in Niederguinea nähen ihre Toten in eine Ochsenhaut ein und stellen sie dann in aufrechter Stellung öffentlich zur Schau aus. Jeder Bekannte, der den Toten
steht, ist verpflichtet, ein Tuch zu opfern, welches um den Verstorbenen gewickelt wird. Bei einem ausgedehnten Freundeskreis kommt es dann häufig dazu, daß die Leiche in eine förmliche Tuchrolle eingewickelt ist, die schließlich in eine Gruft eingesetzt wird, zu der ein schmaler unterirdischer Gang führt. Als Opfertiere werden Hühner geschlachtet, deren Blut auf den Boden gesprengt wird, während die Hühner selbst auf das Dach des Hauses gelegt werden. Geschieht dies nicht, so hat die Seele im Grabe keine Ruhe, sondern erscheint, läßt sich in dem Haus nieder und belästigt die Bewohner.
Dagegen glauben die Matamba, daß die Seelen der Verstorbenen den Körper der Ueberlebenden als Wohnsitz auswählen. Die schwarze Ehegattin ist der Meinung, daß ihr verstorbener Mann stets ganz in ihrer Nähe seine Wohnung aufgeschlagen habe.
Mordversuch nach sieben Jahren gesühnt.
Vom Berliner Landgericht wurde am 18. September v. J. die 39jährige Ehefrau Maria Steul geb. Zaier aus Berlin wegen versuchten Mordes zu acht Jahren Zuchthaus und zum Verlust der burgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von zehn Jahren verurteilt. Dieses Urteil ist jetzt rechtskräftig geworden, nachdem das von der Angeklagten angerufene Reichsgericht ihre Revision als unbegründet verworfen hat.
Die Angeklagte war seit dem Jahre 1928 mit einem gewissen Richard Steul verheiratet. Als die ehelichen Beziehungen nicht gut waren. trennte man sich bald wieder, und der Ehemann nahm einen Posten in Chemnitz an, während Frau Steul in Berlin verblieb. Weihnachten 1932 besuchte Richard Steul seine Ehefrau in Berlin. Schon vorher hatte diese den Plan gefaßt sich ihres Ehemannes zu entledigen, und sich zu diesem Zweck bereits Gift verschafft. Am zweiten Weihnachtstage fügte sie einem für ihren Ehemann bestimmten Glase Likör einen Teil des Giftes bei. Steul, der das Glas austrank. verspürte bald heftige Schmerzen und wurde besinnungslos. Er mußte sich erbrechen, im übrigen hatte die Vergiftung jedoch keine weiteren Folgen für ihn. Erst sechs Jahre später kam der feige Mordversuch ans Tageslicht, so daß die Angeklagte nunmehr ihrer verdienten Strafe zugefuhrt werden konnte.
Hahn und Raubvogel im Kampf. Einen seltenen Tierkampf gab es kürzlich auf dem Hühnerhof eines Frankfurter Vorortes. Als am Nachmittag die Hühner gefüttert worden waren, schoß plötzlich ein Raubvogel aus großer Höhe herab und stürzte sich auf die Hühnerschar. Obwohl die Tiere sofort mit Geschrei auseinanderstoben, gelang es dem Räuber doch,
* 0„„„„ Alarm!
Im Laufschritt geht es an die gefahrdete Stelle.
PK=Weber=Weltbild(M)
Korvettenkapitän Werner Hartmann,
der mit seinem U=Boot auf der letzten Fernfahrt 45000 BRT versenkte. Das U=Boot hat damit in zwei Unternehmungen die Gesamtversenkungsziffer von 80000 BRT erreicht.
Weltbild=Archiv(M)
ein Huhn zu fassen. Aber er hatte nicht mit dem wachsamen Hahn gerechnet, der plötzlich hervorschoß und den Eindringling mit Schnabel und Sporen derartig bearbeitete, daß die Federn umherflogen und Blut spritzte. Der Raubvogel mußte sein verwundetes Opfer fallen lassen und sich unverrichteter Dinge wieder in die Lüfte erheben.
Ein neues Fliegerlied
Aus dem Schaffen des Löns=Komponisten Heeren
Der vor allem durch die Vertonungen Lönsscher Lieder bekanntgewordene Herforder Komponist Hanns Heeren, der heute wieder, wie im Weltkriege, als Leutnant bei der Luftwaffe seinem Vaterland dient, hat eine Reihe neuer Lieder geschaffen, nachdem er sich in früheren Jahren durch seine Volks= und Handwerksliedersammlungen einen Namen gemacht hat.— Manche seiner Lieder, u. a„Morgen marschieren wir“ und„Es blühen die Rosen“ sind längst Besitz des deutichen Volkes geworden. Letzthin erschienen von ihm noch zwei Bücher„Von Kampf und Liebe" und„Das neue Löns=Liederbuch“. In der Reihe seiner neuen Schöpfungen findet man folgendes Fliegerlied nach Worten von Gustav Ratz:„Es gibt keine Inseln mehr“, das in festen Marschrhythmen die Zuversicht unserer Flieger widerspiegelt:
Wir fahren auf stolzen Schiffen Schnell über das biausende Meer.
Hör England, auf Strand und Riffen:
Es gibt keine Inseln mehr!
Hüte dich, hüte dich sehr,
Unsere Schiffe fahren einher.
Hüte dich, hüte dich sehr,
Es gibt keine Inseln mehr!
Durch Wolken und Nebel und Wetter Braust unser schnellfliegendes Heer.
Wehr dich, du englischer Vetter:
Es gibt keine Inseln mehr!
Beuge dich, beuge dich sehr,
Unsere Flieger brausen einher.
Und bist du endlich bezwungen Zu Lande, zu Luft und zu Meer,
Dann wird in der Welt nur gesungen:
Es gibt keine Inseln mehr!
Fürchte dich, fürchte dich sehr,
Deine Macht ist dann nicht mehr!
Kleines Mosaik des Wissens
Der Allosaurus, ein Raubsaurier, ist vor mehr als zehn Millionen Jahren ausgestorben.
9
Verunglückte, die unter Schneemassen liegen, hören jedes Wort, das in ihrer Nähe gesprochen wird, während ihre eigene Stimme nicht durch die Schneemengen dringt.
*
„Der„sogenannte Gamsbart wird aus den Ruckenhaaren der Gemse hergestellt.
Aus Westdeutschland
Man verkaufte einfach Roggenfutter
Münster. Dem Schöffengericht in Münster wurden die beiden Angeklagten Franz Wa. und Heinz Thi., beide aus Püsselbüren, vorgeführt, die beide wegen Körperverletzung eine Gefängnisstrafe verbüßen und nun auch wieder gemeinsam straffällig geworden sind. Sie wollten mit anderen feiern hatten aber kein Geld mehr, und da sie noch einige Tage auf den neuen Monatslohn warten mußten, kamen sie auf die Idee. ihrem Brotherrn, einem Mühlenbesitzer, einen Sack Roggenfutter zu entwenden, um ihn zu versilbern. Man radierte den Namen des Lieferanten aus, trug einen neuen Namen ein und verkaufte das Roggenfutter an einen Kunden, der allerdings auch Roggenfutter bestellt hatte. Man erhielt für das Futter 14,50 RM. und verteilte das Geld unter sich. Unter Zusammenziehung mit der bereits fälligen Strafe wegen Körperverletzung erhielten die Angeklagten wegen Diebstahls. schwerer Urkundenfälschung und Betruges je eine Gesamtstrafe von zehn Monaten Gefängnis.
Eine unerschrockene Hausangestellte Lengerich. In einer einsam an der Landstraße Lengerich-Münster liegenden Gastwirteiner unerschrockenen Hausangestellten ein recht guter Fang. Durch ihre Angaben gelang es der Polizei einen Anfang 1939 aus dem Zuchthaus entwichenen Verbrecher festzunehmen, der zwei Jahre hinter Zuchthausmauern wegen schweren Einbruchsdiebstahls verbüßen sollte. Nach dem Ausbruch hatte er sich unter falschem Namen in verschiedenen Gegenden Westdeutschlands mit seiner Geliebten aufgehalten und auf dem Lande schwere Einbruchsdiebstähle verübt. Aus dem
Ertrag der Diebesfahrten bestritt der Verbrecher den Lebensunterhalt für sich und seine Geliebte, eine verheiratete Frau, die ebenfalls festgenommen wurde.
Specht erzwingt Zugang in ein Haus
Voerde. Im benachbarten Bocholtwelmen bemerkten Hausbewohner in regelmäßigen Abständen ein unerklärliches Hämmern. Als der Ehemann der Sache schließlich auf den Grund ging, mußte er zu seinem lebhaften Erstaunen feststellen, daß sich ein Specht Zugang in das Haus verschafft hatte. In unermüdlicher Arbeit hatte er einen zwar nicht mehr ganz neuen, aber immer noch harten Fensterrahmen an einer Stelle zerhackt, durch die er dann in den Raum schlüpfen konnte. Es ist anzunehmen, daß der an sich so scheue Vogel wohl durch Futtersorgen zu diesem außergewöhnlichen Schritt veranlaßt worden ist.
Kind Opfer einer Unsitte
Witten. Die leidige oft gerügte Unsitte von Kindern, sich an Fahrzeuge anzuhängen, hat in Witten ein Todesopfer gefordert. Als ein Lastkraftwagen in Richtung Bochum—Langendreer fuhr, lief ein fünfjähriges Mädchen, das sich an ein entgegenkommendes Pferdefuhrwerk gehängt hatte, plötzlich über die Fahrbahn. Das Mädchen wurde zu Boden gerissen und trug dabei so schwere Verletzungen davon, daß es kurz nach der Einlieferung in das Krankenhaus starb. Der traurige Vorfall möge allen Eltern und Erziehungsberechtigten Anlaß geben, Kinder erneut auf die Gefahren im Straßenverkehr hinzuweisen und sie eindringlich vor dem Anhängen an Fahrzeuge zu warnen.
6500 RM. erschwindelt Düsseldorf. Die Strafkammer in Düsseldorf verurteilte den 46jäbrigen, noch nicht vorbestraften Alfred Kolfhaus wegen fortgesetzten Betrugs in Tateinheit mit gewinnsüchtiger Urkundenfälschung zu einem Jahr und sechs Monaten Gefängnis Er hatte für einen ihm bekannten Geldverleiher aus Wuvpertal Darlehen vermittelt und die entsprechenden Betrage zur Aushändigung an die Darlehnsnehmer in Empfang genommen. Es stellte sich schließlich heraus, daß er in rund 90 Fällen Darlehen für Personen, die entweder gar nicht existierten oder für Personen, die niemals ein solches Darlehen beantragt hatten, erhalten und die Unterschriften auf den Anträgen gefälscht hatte. Auf diese unredliche Handlungsweise hatte er sich insgesamt 6500 RM. erschwindelt.
Die Herkunft der Höckerschwäne auf dem Niederrhein
Emmerich. Immer wieder sind Fragen und Vermutungen laut geworden über die Herkunft der seit einiger Zeit auf dem hiesigen Rheinstrom festgestellten Höckerschwäne, von denen man allgemein annahm, daß sie aus privaten Gewässern ausgebrochen seien. Durch eine nunmehr vorliegende Erklärung des Leiters des Berliner Aquariums. Dr. Heinroth, hat das vielbesprochene Schwanenrätsel seine Lösung gefunden. Seit 1922 betreibt dieser bekannte Vogelfachmann erfolgreiche Zuchtversuche mit Höckerschwänen, denen die Flügel nicht beschnitten wurden, die also über ungebrochene Flugfähigkeit verfügen. Es ist nachgewiesen worden, daß die Schwäne aus Berlin vurch den Mittellandkanal bis zum Niederrhein gekommen sind Wenn die Tiere auch keine Belästigungen erfahren, so muß man doch damit rechnen, daß sie von dem unruhigen Rheinstrom nach einem der zahlreichen Altwasser abwandern werden, wo sie sich entschieden beimischer füblen.
Schriftproben überführten einen üblen Denunzianten
Neuwied. Eine Straftat, die fast zwei Jahre zurückliegt, beschäftigte jetzt die Strafkammer. Im Juli 1938 erhielt der Landrat des Kreises Neuwied einen anonymen Brief. der schwerste beleidigende Vorwürfe gegen den Amtsbürgermeister und einige andere Einwohner aus Engers enthielt. Auf der Suche nach dem binterhältigen Schreiber des Briefes stieß man bald auf einen Mann aus Engers der schon zweimal wegen ähnliche: Anwürfe zu Geld= und Gefängnisstrafen verurteilt worden war. Schriftproben ergaben auch diesmal ganz klar die Urheberschaft des Betreffenden. Die Strafkammer war der Ueberzeugung, daß die schmutzigen Beschuldigungen, die im übrigen jeder Grundlage entbehrten, eine empfindliche Sühne verdienten und verurteilte den Denunzianten zu einer Gefängnisstrafe von fünf Monaten.
Seit einigen Tagen verschollen
Köln. Die Vermißtenstelle des Reichskriminalpolizeiamtes in Berlin beschäftigt sich mit dem rätselhaften Verschwinden eines fünfjährigen Mädchens und seiner hochbetagten Großmutter die vor einiger Zeit eine Reise vom Westen in das Innere des Reiches angetreten hatten. Es handelt sich um die fünfjährige Hannelore Klein aus Köln und ihre Großmutter Anna Sprengard aus Martinshöhe Pfalz bei der sich das kleine Mädchen vor der gemein. samen Abreise aufgehalten hatte. Trotz um fangreicher Nachforschungen ist es bisher nicht gelungen, den gegenwärtigen Aufenthalt der beiden zu ermitteln. Angaben über ihren Vev. bleib nehmen alle polizeilichen Dienststellen im ganzen Reich sowie das Reichskriminalpolizeiamt in Berlin, Werderscher Markt 506, entgegen.

Laber Roison, Nimr, Moille#ns
Neder Pantisertaft ven Schälte
Der Deutsche Meister erreichte in Bielefeld nur ein 1:1
Die Spiele im Bezirk Westfalen brachten am Sonntag wiederum eine nicht geringe Ueberraschung. Hauptmerkmal war nämlich der neuerliche Punktverlust des Deutschen Meisters Schalke. Die Knappen traten vor 2000 Zuschauern gegen Arminia Bielefeld an. Sie mußten diesmal auf Gellesch und Kalwitzki verzichten. Arminia stellte eine äußerst kampfkräftige Mannschaft ins Feld, der es gelang, die Schalker Kombination nicht zur Entfaltung gelangen zu lassen. Daher ist das Ergebnis von 1:1 für Arminia nicht unverdient. Nach schönem Spiel der ersten Hälfte, die torlos verlief. schoß Kuzorra den Führungstreffer. Der Halbrechte Schwarz von Arminia konnte in der 25. Minute den Ausgleich herstellen.
In den übrigen westfälischen Spielen gab es ebenfalls harte Kämpfe, da verschiedene Mannschaften hart bedroht sind. So konnte die bereits auf verlorenem Posten stehende SpVg Röhlinghausen gegen Arminia Marten einen verdienten 3u1=Sieg erringen. Etwas überraschend kommt die Niederlage von Gelsenguß Gelsenkirchen, die von Westfalia Herne scharfem Kampf knapp mit 3:2 niedergehalten wurde. BfB Bielefeld hatte gegen den BfL Bochum 48 auf Grund, des besseren Mannschaftsgefüges leichte Vorteile dient mit 6:4(3:2).
11 8 6
5
6 6
dorf wirken, wo Rechtsaußen Machade wieder die treibende Kraft darstellte. Zur gleichen Zeit erzielte der Bonner FV. gegen SpVgg. Andernach nur ein 2:2 das schon zur Pause feststand. Das dritte Spiel fand in Neuendorf statt und sah Tus. Neuendorf und SV. Beuel im Kampf. Nach halbstündiger Dauer wurde das Spiel beim Stande von 1:0 für Beuel wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgebrochen.
dro3
4
2
3
3
1
2
0
3
0
1
2
0
0
1
3
4
5
6 8
1
2
4
2
4
7
52•8
19:15
28:18
31:32
23:26
19:42
11:42
43:15
24:13
19:24
17:18
15:30
12:30
17•3 14:6 12:8 11:11 9:13 7:13 2:18
16:2
11:7
8:3
7:5
4:10
0:14
und siegte verSchalke. 04 14
VfB. Bielefeld 15 Westfalia Herne 11 Preußen Münster 13 VjL. Bochum 48 11 Gelseng. Gelsenk. 14 Arminia Marten 11 Arm. Bielefeld 12 Bor. Dortmund 12 SVg. Röhlingh.
4
4
4
3
1
5
3
5
5 8
6 7 7
10
68:17
38:38
30:26
33:39
35:36
36:30
22:29
27:31
27:44
26:52
24:4
18:12
14•8
13:13
12:10
12:16
9:13
9:15
9:15
8:22
Klarer Fortuna=Sieg
Der Fußballsonntag am Niederrhein
Die Fußballfreunde am Niederrhein erlebten am Sonntag wieder einen Großkampftag. aber noch keine Vorentscheidung. Fortuna liegt weiterhin mit 2 Punkten vor dem ETP, S###.; Weiß in Front und hat vor allem mit 25.11 das weit bessere Torverhältnis für sich.
Essen hat sich wieder an den dritten Platz
Gruppe 1:
Mülheimer SV 10 7
Sülz 07.. 10 5
VfL 99 Köln 10 5
VfR Köln 11 4
Düren 99 11 3
Würselen 10 3
Alem. Aachen 10 0
Gruppe 2:
Troisdorf 9 8
Bonner FV 9 4
Tura Bonn 8 4
SV Beuel 6 3
Andernach 7 1
TuS Neuendorf 7 0
Spiel Neuendorf— Beuel wird berücksichtigt.
Weitere Fußballergebnisse
In Turin: Länderspiel Italien— Schweiz
Sachsen: VfL. Leipzig— VfL. Glauchau 410, Dresdener SC.— Polizei Chemnitz 2:2, BC. Hartha— Sportfreunde 01 Dresden 4:1. SC. Planitz— Concordia Plauen. 7•0, Mitte: 1. SV. Gera— Vfr. 96 Halle 2:2, Sportfreunde Halle— Thüringen Weida 3:2.
Nordmark: Hamburger SV.— Concordia 3:0, St. Pauli— Polizei Lübeck 2:2, Holstein Kiel— Eimsbüttel Hamburg 2:4.
Niedersachsen: Arminia Hannover— Hannover 96 1:5, 07 Hildesheim— 07 Linden Hannover 2:3. Eintracht Braunschweig—. VfB. Peine 2:1, Schinkel 04— VfL. Osnabrück, 0:1, Werder Bremen— Bremer SV. 211. Wilhelmshaven 05— ASV. Blumenthal 7:2.
Olivieri rettete ein
Unentschieden
Jußball=Länderkampf Italien— Schweiz 1:1 Ueber 40000 Zuschauer, darunter 2000 Schweizer Schlachtenbummler, erlebten in dem mit den italienischen und
zu Ehren des Wiener Schiedsrichters, Bergpek mit dem Hakenkreuzbanner geschmückten Turiner Mussolini=Stadion einen aufregenden Kampf. der mit einem durchaus gerechten 1:1 endete. Die Schweizer kehrten während des Spiels wiederholt eine leichte Feldüberlegenheit heraus, aber Olivieri im Tor der Italiener hielt hervorragend und vereitelte so die bende Niederlage.
Weltmeister Liebsch übertraf alle
Erster Start der BSG Krupp Essen— ein Sieg
Essen ist die Stadt der starken Männer. Die Heimat des deutschen Mannschaftsmeisters im Gewichtheben, des KSV Essen 88, und seines tüchtigen örtlichen Rivalen Siegfried 26. sowie Germania Altenessen, hat nun in der Staffel der BSG Krupp erneut veranlagte Gewichtheber mit Zukunft herausgebracht. Ihr erster Start wurde gleich ein Sieg. Obschon Fortuna Düsseldorf am Sonntagmorgen mit Georg Liebsch nach Essen kam, siegten die „Anfänger" doch mit 2870:2740 Pfd. im olympischen Dreikampf. Der Weltmeister stach alle seine Kameraden aus. Seine Leistung von 610 Pfund(Drücken 195, Reißen 185 und Stoßen 230 Pfund) erreichte nur der Essener Schwergewichtler Florian.
Ostmark=Boxmeister ermittelt
Die diesjährigen Meisterschaftskämpfe der ostmärkischen Amateurboxer am Sonntag im „Bayrischen Hof“ in Wien brachten folgende Schlußergebnisse: Bantamgewicht: Kerschbaumer 2(Michelbeuern) besiegt Neubauer(Ternitz) nach Punkten; Feder: Jaro(Michelbeuern) besiegt Pichker(Post SV) nach Punkten; Leicht: Endres(WSC Ternitz) besiegt Woduschek(Heros Graz) in der 2. Runde durch Abbruch: Mittel: Fellner(RSG Wien) besiegt Kerschbaumer 1(Michelbeuern) nach Punkten; Halbschwer: Zwazl(Favoriten) besiegt(RSG Knittelfeld) nach Punkten: Schwer: Weidinger (RSG Wien) besiegt Uffz. Koller(Wiener= Neustadt) nach Punkten.
Serliner=Ee. gewun K. 9
terhin Duisburg. 48=99, Westende Hamborn und der Ser Wuppertal.
Fortuna hatte es leicht, vor 3000 Zuschauern den Lokalrivalen Turn mitzt, Gache für die zulegen. Es war eine leign Güche#i#t die technisch und taktisch klar überlegenen Fortunen. Bis zur Halbzeit schossen Gühler, Bongartz und Kobierski je ein Tor, so daß der Kampf bis zur Pause bereits entschieden war. Ein viertes Tor, das Gühler erzielte stellte das Endergebnis her. Die besten Kräit Fortuna waren Abromeit, Janes und Sühler. Turn wehrte sich tapfer, wenn auch vergebens. Sie hatte ihre besten Leute in der Läusergeihe, Einen ebenso teichten Sieg erzielle.#2B Essen mit 6:1(2:1) über die stark verjüngte Mannschaft des BfB Hilden. Den Führungstreffer von Trimhold machte Bürgers wett. Nach der Pause hatte Hilden nichts mehr zu bestellen.
Rot=Weiß Essen hatte beim SSV Wuppertal vor 2500 Zuschauern einen schweren Stand. Wuppertal gelang es, durch zwei Tore seines Mittelstürmers Linder bis zur Halbzeit mit 2:0 in Front zu gehen. Dann gelang der goße
Umschwung als nach einem Schnitzer
vertal
Lücke das Siegestor, womit sich das Ergebnis auf 3:2(0:2) für Rot=Weiß stellte. Duisburg 48=99 scheiterte an Westende Hamborn mit 0:2 (0:1). Grund hierfür waren seine schlechten Stürmerleistungen. Beide Tore für Westende Hamborn schoß der Linksaußen Manzhe, Haim; vorn 07 erreichte gegen Rot=Weiß Co. vor 4000 Zuschauern nur ein 1.1(1:0). Humborns Sturm kam gegen Oberhausens starke Deckung mit Overkamp als Mittelläufer und Jürissen im Tor nicht an.
Fort Düsseldorf 15 12 ETB Schw.=W. 15 11 Rot=Weiß Essen 15 9
Hamborn 07 15 8
Rot.=W. Oberh. 15 6
Turn Düsseldorf 14 5
Westende Hamb. 15 4
Duisburg 48=99 15 3
SSV Wuppertal 14 2
VfB Hilden 03 15—
Troisdorf ist Gruppensieger
Ueberraschungen am Mittelrhein
Der erste Märzsonntag barg für die mittelrheinischen Gauligavereine manche„Ueberraschungen. Der ViL. 99 konnte auch vas Ruckspiel gegen den BiR. nicht gewinnen, sonderg #rla
pot die vene istung nud zut zur Exzrig.. dienst am Sieg. Im übrigen wirkte die stegreiche Elf geschlossener und schneller. Alemannia Aachen spielte daheim wieder äußers schwach und mußte der eifrigen Mannschaft von Düren 99 einen hohen 8:1=Sieg überlassen. In der gleichen Gruppe gab es außerdem noch in Würselen einen spannenden Kampf. und zwar unterlag die dortige Rhenania nach kampfreichem Spiel nur knapp 3:4(1:3) den technisch besseren Sülzern.
In der anderen Gruppe hat sich der SSV. Troisdorf, die Gruppenmeisterschaft endau. gesichert Die Mannschaft spierte in Bonn gen Tura recht gut und gewann verdient (4:2). Die 3000 Zuschauer sahen Gellesch mit mäßigem Erfolg als rechten Läufer bei TroisVeicht und Horst Faber im Kölner Eisstadion
Meisterschaftskür. Als Ueberraschung boten die beiden Meister den Kölnern einen Paarlauf. Eiskomiker Benno Faltermeir und der Kölner Kunstlaufnachwuchs vervollständigten das Programm.
Deutsche Eishockeymeisterschaft
Auch diesmal war die Kölner Eissportveranstaltung ein voller Erfolg. Rund schauer fanden sich im ausverkauften Eisstadion ein und die sportlichen Leistungen waren auf der ganzen Linie wirklich erstklassig. Im
telpunkt der Veranstaltung stand naturlich das
Eishockey=Meisterschaftsspiel zwischen dem Berliner Schlittschuh=Etun und der Düsseldorfer EG. Beide Mannschaften fuhren schwerstes Geschütz auf und boten einen anregenden Kampf, den die Berliner nicht ganz unverdient gewannen. Im ersten Drittel begannen die Düsseldorfer recht gut. scheiterten mit ihren Einzeldurchbrüchen aber an der unübertrefflichen Berliner Deckung mit Kaufmann. Jänecke und Ball. Orbanowski versiebte dann den möglichen Führungstreffer, als er eine schöne Vorlage gegen den Pfosten setzte. Im. zr Drittel gingen die Berliner zum Ang# und besonders Ball beschwor gefährtuh Situationen vor dem Düsseldorfer Tor herauf. Eine Vorlage von Dube nahm Ball geschickt aus. umspielte Rohde und lenkte die Scheibe
sicher ins leere Tor. Das blieb der einzige Treffer. denn die Düsseldorfer verlegten sich immer wieder auf Einzelangriffe,„Besonders dramatisch verlief das Schlußo### Zwei Minuten vor dem Ende schien der Ausgleich gefallen, aber Kaufmann hatte sich noch auf der Linie auf die Scheibe werfen können. Massierte Berliner Deckung machte die energischen Düsseldorfer Schlußangriffe wirkungs: los. Die umrahmenden Kunstlaufvorfuhrungen fanden natürlich auch wieder großen Anklang. Besonders unsere Meister Lydia Beicht und dorst Faber wurden stürmisch gefeiert. Lydia Leicht zeigte ihre vollendete Kunst in ihrer
ner EG. gegen den SC. Rießersee
Unentschieden 3:3(2:1, 0:0, 1:2), steht aber trotz
des Punktverlustes weiterhin knapp an der Tabellenspitze. Die Bayern waren fast ständig leicht überlegen, sie wurden jedoch zu Beginn überrascht und hatten zudem noch das Pech, ein Eigentor zu verschulden.
begeisterten in Essen
Mit der Vorstellung des Weltmeisterpaares Herber=Baier hatte die Essener Eissporthalle am Samstagabend bei ihrer dritten Veranstaltung wieder ein volles Haus zu verzeichnen. Herber=Baier zeigten ihre Meisterschaftskür vollendeter Form und fanden hier wie auch mit ihren Tänzen starken Beifall. Rot=Weiß Berlin und Brandenburg Berlin spielten rassiges Eishockey. Rot=Weiß fiegte 2:1(0.:0, 1:0, 1:1). Nowak und Trautmann für die Sieger sowie Stübler für Brandenburg schossen die Tore. Die besten Spieler bei Rot=Weiß waren Hoffmann im Tor sowie Nowak und Trautmann. Die brandenburgische Mannschaft hinterließ trotz der knappen Niederlage einen guten Eindruck.
Unentschieden für Wallner
Der Berufsboxabend in der Deutschlandhalle
Die Ränge der Deutschlandhalle waren nicht restlos besetzt, als am Samstagabend die zweite diesjährige Berufsboxveranstaltung gestartet wurde. Im Mittelpunkt stand der Schwergewichtskampf Lazek(Wien) gegen Wallner(Düsseldorf). Wie schon kürzlich gegen Neusel, erwies sich der Rheinländer auch gegen den Exeuropameister als harter Prüfstein. Das verkündete Unentschieden nach zwölf Runden wurde allerdings der großen Lezstung von Lazek nicht gerecht und war für Wauner äußerst schmeichelhaft, der am Ende des Kampfes mit völlig geschlossenem rechten Auge kaum noch
eunp dem unentschiedenen Einleitungskampf
bewies der Wiener Hans Norbert gegen Seisler, daß er eine wirkungsvolle Rechte zu schlagen vermag. Erstaunliche Schnelligken verriet der rumänische Schwergewichtsmeister Illie Petrescu, der dem Berliner Seidler schwer zu schaffen machte. Von der vierten Runde ab
jewann Seidler die Oberhand, und am Schluß der sechsten Runde war Petrescu angeschlagen. Noch nicht Futig, ghglt, mußte er du Regten
telgewichtler Gurray der in der fünften Runde aufgab. Der Schlußkampf brachte den dritten K.=o. des Abends. Dem Wiener Exeuropameister Ernst Weiß, der nicht in seiner besten
Form antrat. gluckte in der siebten nrunde gegen seinen Landsmann Joe Albert ein Volltreffer auf den Magen, der Albert über die Zeit zu Boden warf.
Reichs=Skiwettkämpfe des
Auch am Sonntag, der im Rahmen der Reichsskiwettkämpfe des NS.=Fliegerkorps in Zell a. See den Mannschaftsabfahrtslauf auf der durch Vereisung sehr schwierig gewordenen Nord=Strecke von der Schmittenhöhe brachte, gab es wiederum einen schönen Erfolg der zweiten Mannschaft der Gruppe 14(BayernSüd) für deren dritten durch das Ziel gehenden Läufer 11:27.5 Min. gestoppt wurde. Mit einigem Abstand folgte im Rennen der 32 Mannschaften die erste Mannschaft der Gr. 17 (Ostmark) die 12:15 benötigte, vor der eigenen zweiten Mannschaft mit 12:30. Unter den fünf Mannschaften der Klasse B(Flachland) siegte die Vertretung der Gruppe 9(Weser=Elbe) mit der Zeit von 15:21 vor der Gruppe 12(Niederrhein) mit 16:26 Min.
Am Nachmittag gab es im Spezials#ringen auf der Schmittentalschanze, mit dem die Reichsskiwettkämpfe beendet wurden, durch den Ausfall des erwarteten Siegers Sinka(Ostmark), der im zweiten Durchgang gestürzt war, die große Ueberraschung. Sieger wurde Knilling von der Gruppe 14(Bayern=Ssid), der durch seine sauberen Sprünge uber 57½ und 66 Metr. die Note 1579 erhielt.
Köln Sieger
Erfolgreicher Verlauf des Kölner HallenHockey=Turniers
Der Versuch, in Köln ein Hallen=Hockey=
Turnier durchzuführen, dürfte als gelungen bezeichnet werden. Die Spiele verliefen durchweg abwechslungsreich und spannend und bewiesen, daß Hallen=Hockey für die Zukunft weiter Anklang finden dürfte. Als beste Acannschaft erwiesen sich die Kolner Rotweißen mit ihren zahlreichen Nationalspielern wie Weiß, Rothkopf und Bleßmann. Die Ueberraschung brachte der Kölner HC, der in der Zwischenrunde Schwarz=Weiß in der Verlangerung
schlug und im Endspiel den Rotweißen auch erst nach Verlängerung unterlag. Ergebnisse: Vorrunde: Marienburger THC— Leverkusen 1:0(1:0); Schwarz=Weiß— Post 5:0(2:0); Rot=Weiß— KHC 3:2(2:0). Zwischenrunde: KHC— Schwarz=Weiß 4:3 Rot=Weiß—. Marienburger THC 2:1(2:0); Endspiel: Rot=Weiß— KöC 2:1(1:1, 1:1) u. V. Trostspiel: Leverkusen— Post 1:1(1:0).
RSKR=Mannschaft für Brescia
Das NSKK hat seine Mannschaft für den Großen Preis von Brescia am 28. April in Brescia offiziell bekanntgegehen.„Mit drei starten die Rot
no
di
kortenfuhrer WenEttsniegen in hage sau.
Deutsche Springer in Ratege=Planica
Auf der großen Sprungschanze von RategePlanica in Jugoslawien findet vom 6. bis 10.
März ein internationaler Sprungwettbewerb
statt, an dem sich auch deutsche Springer beteiligen werden..
Es ist erst einige wenige Jahli ver, daß die FIS die Schanze von Planica sperrte um dem angeblichen„Rekordwahnsinn“ Einhalt zu geJost. Brandl auf dieser Schanze einen Sprung
uve.-Mittelstürmer Birrekoven beim Bisk. Stisports bürfen für sich in Anspruch nehmen.
d. Pu: Lpaug: und bat das Hauptver auf die Haltsoiakeit der Araumentgtign. der
FIS hingewiesen zu haben. Carl
pragte dabei das glückliche Wort vom„Skifliedas seitdem zu einem Begriff geworbu
den ist.
Was heißt nun Skifliegen? Wer die Entwicklung des Skispringens verfolgt hat, weiß, daß die Springer vor etwa 15 bis 20 Jahren immer etwas unglücklich in der Luft hingen. Ihr ganzes Streben ging danach den so#### während des Sprunges so auszubglancieren, daß die Füße mögtichn sicher die Schnredecke Utig erreichten. Mit dem Bau immer besserer Schenge 1 zen. vor allem aber mit der systematischen wis6:31 senschaftlichen Erforschung der ärodynamischen : Bedingungen und Gesetze der Sprungkurve. des An= und Auslaufs, ging gleichzeil#n eine
Verbesserung der Sprungtechnik Hand in Hand. Es war der Springerkönig Birger Rund, der zum ersten Male in Vollendung zeigze####s heißt.„auf der Luft zu reiten“, dem Lufrwiverstand also durch entsprechende Vorlage als Tragkissen aus unutzen. Diese Technik ist heute selbstverständlich geworden.„uregg, Stisprin;
ger sind, auch wenn sie 60 oder 50 Meret:" gen,„Flieger“, da sie stets danach trachren, durch die Körpervorlage möglichst viel Fahrwind unter sich zu bekommen. sich also tragen zu lassen. Auf einer Schanze wie der in Planica mit ihrer enormen Anlaufsgeschwindigkeit und ihren riesigen Ausmaßen, ist es geradezu notwendig, daß ein Springer diese Ausnutzung ärodynamischer Erkenntnisse beherrscht. Außerdem ist es aber auch notwendig, dun eine Schanze, die ein wirkliches Stifliegen außerordentlich sorgfältig berequet ist. Das ist bei der Schanze von Planica der Fall. Ihr Bau ist genau den Kurvenberechnungen angepaßt, daß der Skiflieger nur eine mittelmäßig hohe Luftfahrt ausführt und beim Aufsprung keinen Druck empfindet. Natürlich ist die Anlaufsgeschwindigkeit sehr groß, und es gehört viel Können dazu, den Luftwiderstand im Fluge zu meistern, aber von Gefahr oder gar „Sensation“ kann keine Rede sein. Es ist für einen tüchtigen Springer jedenfalls leichter, in Planica zu springen und einen Sprung sicher zu stehen, als auf einer schlecht gebauten und daber druckreichen 40=Meter=Schanze.
In Los Angeles kam es zu einem Zusammentreffen der Weltmeister im Welter= und Mittelgewicht, Henrv Armstrong und Ceferino Garcia. 20000 Zuschauer sahen ausgezeichnete Leistungen. Armstrong, der zeitweise Weltmeister in drei Klassen gewesen ist, mußte sich mit einem Unentschieden über zehn Runden zufrieden geben. Garcia hatte mit zehn Pfund Mehrgewi Vorteile, die Armstrong trotz besserer technischer Leistungen nicht entscheidend gutmachen konnte.
Frauen=Länderkampf Deutschland— Italien
Der italienische Leichtathletik=Verband hat dem Reichsbund gegenüber den Wunsch gefert din zweiten deut'ch=italienischen FrauenLänderkampf in der Leichtathletik am 28. Juli
Jahres auf itatienischem Boden auszutragen. Die erste Begegnung im letzten Sommer in Deutschland endete mit einem überlegenen Sieg unserer Leichtathletinnen von 56:28 Plt
Franz Zingerle Tiroler Abfahrtsmeister
Mit dem Abfahrtslauf auf der bekannten Innsbrucker FIS=Strecke wurde am Samstag die Tiroler Ski=Meisterschaft in den Alpinen Wettbewerben begonnen. Das Abfahrtsrennen gewann Franz Zingerle, der die schwiezige trecke in der ausgezeichneten Zeit von. 4. Min. binter sich brachte. Er schlug, eggft e
Könner wie Helmut Lantschner,
Rudi Kranz und Taoaeus Schwabl. Das Rennen der Frauenklasse brachte die Innsbruckerin Rosemarie Proxauf in 4:58.4 bei verkürzter Strecke an sich

Heute morgen 115 Uhr wurde meine liebe Frau,
unsere herzensqute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Plad EinaPKeiffes
geb. Mitze
im Alter von 69½ Jahren nach kurzer, schwerer Krankheit durch einen saniten Tod erlöst.
Dieses zeigen tiefbetrübt an:
Die trauernden Hinterbliebenen.
Gott der Allmächtige nahm in seinem unerforschlichen Ratschlusse heute nachmittag 2½ Uhr meinen lieben Mann, unseren guten, treusorgenden Vater, Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel
Dachdeckermeister
Parteigenossen
N ∆ Knarat
zu sich in die Ewigkeit. Er starb infolge eines Unglücksfalles nach kurzem, schwerem Leiden im SO. Lebensjahre, nach einem echt christlichen Leben, versehen mit den Tröstungen unserer hi. Kirche.
Um ein stilles Gebet bitten:
Die trauernden Hinterbliebenen.
Schwerte, den 2. März 1940.
Schwerte und Eversberg I. W., den 2. März 1640.
... Die Beerdigung findet Dienstag, den 5. März, nachmittags 9f uhr vom Marienhospital aus statt.
PKwugen
gut erhalten, zu verkaufen. Meier, Senningsweg 6 b.
Büro= und
Geschäfts-Artike!
Geldrollenpapiere
Kleberollen
Verschlußmarken
Klebstoffe
Heftmaschinen
Briefmarkenfälze
Federhalter
Stahlfedern
Federwischer
Ersatzfedern
Blei=. Kopier=, Farb und Drehstifte Tinten
Yirke:
Schreibwarengeschäft
Hans Linner
vorm. Carl Braus
Große Marktstraße 3—5.
Vernachung
Die neuen Lebensmittelkarten für die Zeit vom 11. März bis zum 7. April 1940 werden am 5. und 6. März 1940 in der Zeit von 8—12 und 14—18 Uhr gegen Vorlegung eines Ausweises(Familienbuch usw.) in den zuständigen Ausgabestellen der Ernährungs= und Wirtschaftsabteilung ausgegeben.
Der Ausgabeplan bleibt unverändert.
Anträge auf Ausstellung von Einzelbezugscheinen werden an den beiden Tagen nicht entgegengenommen.
Schwerte, den 1. März 1940. Der Bürgermeister:
I. B.: Schröder, Beigeordneter.
Aus amtl. Bekanntmachungen
weieres., Ahdabenreig in gn Obt für die Zeit vom 4. März bie auf soweit nichts andereg— apfir an den Verbraucher für 500 Gramm,
Jesf und Florentiner grgegeben ist. Rote Bete 10. Blumenkoht ital. 16 Steiag#, grtucte v. Steige je Kopf bis 55, 12. Steige bis 40,
to. Eteigl bis 28, Reapler 15. Steige bis 46, 18. Steige bis 38. In dem
Blumenkodt darf bei Gued i die Steigen bereitz eingerechnet. werden und darf dadurch gu in döchstens vier Teile geschnitten (Winterkohl) 13. Möhren(anu e.. nicht eintreten. Grünkohl
Laub 12. do. 9. antaiser) in= u. ausl. A ungewaschen ohne
ohne Lau 9. Gesse Glden ohne Laub 9, andere Sorten ungewaschen
ohlie Laub v. Gelde Möhren 1. Sorte 3.(Westfälische Möhren dürfen
nur ungewaschen angeliefert werden. Porree: Güteklasse A Größe 1—3
10 mm Durchm(Suppenporree) 13. Rosenkohl A=Ware 32, B=Ware 25. Rotkohl 12. Feldsalat(großblättrig)
Zae ber vemn Semldaste
von Karltestaltr Urheber-Rechtsschutr durch Verlag Oeker Meister, Werdau
(14. Fortsetzung)
Rieeie von
Stündlein“ also nun doch näher
dieser„Neuen“ keine Gefabr
e, bei dieser„Neuen keine Gefühe wandten, aia geradeso wie bei einer nahen Verdes Hern Dostorz Schmestu Postor Stegemann.
Haus kam. aus Hamburg, ins
„ Fräulein Emilie begann Anna Mertens Verwitten an den. Zuweilen, wenn Dr. Siewert
zu einem Frane emeinsamen Veratungen telefonisch
Besuch, so daß er Anna u einen zu warten, suchte Emitte u eiden und auf ihn
Mertens zu nähern ax Oelegenheit, sich Fräulein
mit ihr—..“ 5t, es war richtig wohltuend, zu reden: Richt ein bißchen stolz war sie. obgleich sie ja nun das große Glück hatte, des Herrn
einzige Mensch, reit?“ und Veraterin zu sein, der
Machen v.“ vem er nun schon seit vielen Wochen regelmäßig seine Freizeit verlebte.
„„Verkehr hat er ja, seit er von„da unten“ zurück
und e klang wie ein Joh ant; Fräulein Emille,
früher, besonderg di T. ein Vekannten von
an, aber ie mus a—e swar immer noch üret uch muß ein für allemal sagen, der Herr Doktor ware sehr beschäftigt, und er würde sich meler aul esnen gesiehede. Erst vorigen Sonntag solle anwalt Mühlmann, Sommerest an Frau Rechte##un commen, Tanz auf dem Rasen und Lumpioner im Garten und so. Aber als er hörte,
wie der Ganz am Teleson annahm. hat er abgewinkt. Ich kenne schon diese Bezehn Pferde hin.= macht, dann bringen ihn keine
ag beschtie daß sie en merkte oder Lenbfichligte, mehr aus, als Walter Siewert vielleicht
lieb gewesen wäre, wenn er es geahnt hätte. Anna
wehrte sich jevoch instinktiv gegen solche Vertraulichkeit. Durch geschickte Fragen brachte sie Fräulein lie dazu, daß ihre Gespräche sich mehr dem Hauswirtschaftlichen zuwandten, und die Haushälterin
war froh, sich einmal gründlich über ihre kleinen und großen Sorgen aussprechen zu können.—
Am frühen Abend verabschiedete sich Anna von Fräulein Emilie und verließ die Wohnung Dr. Siewerts, um ins Krankenhaus zum kleinen Willi zu fahren. Obgleich eine Nachtwache für ihn bestellt war, mochte sie den Todkranken nicht länger allein lassen, denn es würde nun wohl bald mit ihm zu Eals shen
Dr. Siewert würde sie zudem heute abend nicht
war er doch— wie er ihr in seiner Vergeßlichkeit durch Fräulein Emilie hatte bestellen — zu einer Geburtstagsfeier bei der lustigen Frau seines Freundes, des Rechtsanwalts Mühlmann, eingeladen— jedes längere Verweilen wäre also sowieso zwecklos.
Schiost Walter Siewert in später Stunde sein Dachttis zmer betrat, fand er, wie üblich, auf seinem Nachtlisch mit Emilies ungelenken Schriftzügen beeinen kurzen Bericht über die in seiner Abwesenheit eingelaufenen Anrufe.„Fräulein Mertens
Pstas Frrisie Zind ist gestorben, aber Kommen nicht
Am nächsten Morgen gab es ein Verhör mit Donnerwetter.„Ich habe Ihnen doch ausdrücklich gesagt, daß Sie mich bei Rechtsanwalt Mühlmann anrufen sollten, falls über das Kind irgendein Bescheid gegeben würde! Warum befolgen Sie nicht, was ich anordne?!“
„Aber der Herr Doktor hat doch ausdrücklich gesagt, er würde hinkommen, wenn es dem Kinde schlechter ginge und——“
„Na und?!“
„Wenn es doch schon tot war, da war ja doch nichts mehr zu helfen.“ Fräulein Emilies Stimme klang bereits weinerlich.
#.„Diese Entscheidung müssen Sie mir schon ganz auein üverlassen, verstanden?“
Geren nicht ier Doktorl“ Lange hatte Emille ihren aufgebracht gesehen, und soviel sie wußte, handelte es sich ja doch man bloß um ein ganz
grges Kind! Aber das hatte sie schon längst heraus, buß es nicht nach der Größe des Geldbeutels seiner
Fatteuteg eing, wenn er sich Sonderzeit nahm und
Ging auch mitten in der Nacht aufmachte, sobald
er. noch einen Funken Hoffnung hatte, ein Leben zu
Die Beerdigung findet Mittwoch, den 6. März, nachmittags 3½ Uhr, vom Trauerhause in Schwerte, Straße der SA 18, aus statt.
Das Seelenamt ist am gleichen Tage, morgens 7,10 Uhr in der Pfarrkirche.
Von Beileidsbesuchen bitten wir Abstand zu nehmen.
40,(kleinblättrig) 52. Schwarzwurzeln A Größe 1 32, do. A Größe 2 23. Sellerie ohne Laub 1. Sorte bis 80 Stück je 50 kg, je 500 g 25, 2. Sorte
Stäck, is. 50, kg, je 500 g 19, 3. Sorte 120 Stück und mehr je 50 kg, je 500 g 15. Steckrüben(geputzt) 6,5. Spinat 21. Suppengrün je
Bündchen 10. Ein Bündchen Suppengrün muß mindestens enthalten: Porrec, Mohre, Petersilie oder Sellerie.) Weißkohl 10. Wirsing gelb 12.
Zwiebeln(inl.) 12. Kartoffeln: weiße, rote und blaue je 5 kg 43, runde und lange gelbe 46, Julinieren, Sieglinde und Viola 53. Apfel: Cox=Orangen=Renette bis A 56, B 42, Preisgr. 1(AnanasRenette) bis A 45, B 34, Preisgr. 2(Schöner aus Boskop) bis A 30, B 21, Preisgr. 3(Baumanns Renette) bis A 26, B 21, Preisgr. 4
Sausbalstsobie 21. 9 24. B 14, Preisgr. 4(Cellini) bie K 20, 9 13.
W" 7088 Wehnung
einschl. Küche, 3. Etage, 50 RM monatlich ab sofort zu vermieten. Besichtigung durch Afflerbach, Hüsingstraße 30.
Assessor Böhmer, Düsseldorf, Klosterstraße 144.
Mittagspause für Behördenangehorige
Das Publikum muß darauf Rücksicht nehmen
Der Reichsarbeitsminister hat für seinen Geschäftsbereich verfügt, daß für die Kriegszeit Behördenangehörigen, d. h. also Beamten, Angestellten und Arbeitern, wenn irgend angängig, eine ausreichende, auf die Arbeitszeit nicht anzurechnende Mittagszeit freigehalten werden soll, damit sie grundsätzlich zu Hause einnehmen können. Diese Verfügung wird jede Hausfrau heute begrüßen, denn auf diese Weise lassen sich die zugeteilten Lebensmittel am sinnvollsten für die Familie einteilen, da der Familienvater dann nicht mehr auf große Stullenpakete angewiesen ist und die Hausfrau mit den sonst für die Stullen benötigten Fett= und
„Und Fräulein Mertens hat es ja auch gar nicht gewout“, setzte Fräulein Emilie jetzt noch hinzu und glaubte, ihren Herrn damit milder zu stimmen.
„Was hat sie nicht gewollt?!“ Seine Stimme klang noch immer barsch.
„Daß der Herr Doktor von Rechtsanwalt Mühlmann weggeholt—“
Weiter kam Fräulein Emilie Schmidt nicht mit ihrer Erklärung. Der Herr Doktor machte wieder einmal eine seiner abwinkenden Handbewegungen, die sofortiges Schweigen befahl.
„'s ist gut“, sagte er, drehte ihr mit nicht mißzuverstehender Wendung den Rücken zu und machte sich an seinem Schreibtisch zu schaffen.
Fräulein Emilie zog sich schleunigst in ihr Stübchen zurück und bald hörte sie, wie die Flurtür heftig ins Schloß fiel, der Herr Doktor hatte das Haus rerlassen.
Schnell goß sie sich einen Teelöffel mit Zucker voll Baldriantropfen. Aufregungen waren Gift für sie. Überhaupt, seit ein paar Tagen fühlte sie sich nicht recht auf der Höhe. Das Bücken wurde ihr schwer, der Kopf dröhnte ihr, und in der Nacht hatte es angefangen, daß ihr beim Schlucken der Hals weh tat. Aber um Gottes willen nicht krank werden! Kranke Menschen mochte der Herr Doktor in seinem Privatleben nicht um sich sehen. Als sie sich einmal, acht Jahre waren es ja wohl schon her, mit Seifenlauge den Fuß verbrüht hatte, und wochenlang liegen mußte, mein Himmel, hatte es da ein Theater gegeben! Nicht einmal angesehen hatte der Herr Doktor die Wunde, nein, in seinem eigenen Hause wollte er mit se.was nicht auch das mindeste zu tun haben. Ein ussistenzarzt hatte kommen und die Behandlung übernehmen müssen.— Nein, nur nicht krank werden! Mit Schrecken dachte sie noch an das Durcheinander von damals, das allmählich im ganzen Haushalt eingerissen war, bis sie soweit war, an einem zur Krücke hergerichteten Besenstiel durch die Zimmer zu humpeln und wenigstens die gröbste Unordnung beseitigen zu können.—
Dr. Siewert hatte gleich, als er sein Dienstzimmer in. Krankenhaus betrat, Schwester Anna auf der Amverstation anrufen wollen, aber im Augenblick, da er den Hörer abnehmen wollte, meldete sich mit durchdringendem Klingeln die Oberschwester aus dem Operationssaal, er mußte schleunigst hinauf, im Vorsite bin ein gizseg. dwester schon Seife und
ausgerissene senzarzt trat ihm mit weitGufgerissenen Augen entgegen, und bis in die späte Mittagsstunde gab es auf allen Gängen, in allen Vorzimmern und Krankensälen auf die immer unWurstmengen eine für die ganze Familie zuträglichere Verteilung vornehmen kann.
„Daß bei großen Entfernungen von der Arbeitsstutte sich dieser Wunsch des Reichsarbeitsministers kaum durchführen läßt, betont er selbst. Da aber Deutschland nicht aus Großstädten besteht, sondern überwiegend Mittel= und Kleinstädte besitzt, so läßt sich in allen diesen Fällen die Verfügung sehr gut durchführen. Wie lang die Mittagszeit zu bemessen ist, überläßt der Reichsarbeitsminister den Behördenvorständen, die bei der Arbeitsverteilung auch die Bedürfnisse des Dienstes zu berücksichtigen haben. Es soll bei dieser Regelung gleichzeitig auch darauf geachtet werden, daß Volksgenossen, die durch die Arbeit in ihren Betrieben in Anspruch genommen sind, ihre Geschäfte bei den Behörden auch in späteren Stunden erledigen können.
geduldiger werdenden Fragen nach dem Chefarzt nur ein Achselzucken, und, je näher man dem Operationssaal kam, immer verstörtere Mienen.
Schwester Anna hatte heute morgen deutlich verweinte Augen. Trude versuchte sie zu trösten:„Dem kleinen Kerl ist wohl, sein Leben wäre ja doch nur Leid geworden, und wo kämen wir Schwestern hin, wenn wir jeden Tod uns so zu Herzen nähmen.“
Sie meinte es gewiß gut mit ihrem Trost. Anna gab ihr ein dankbares Lächeln. Verstanden fühlte sie t. Sie hatte plötzlich unhemmbare Sehnsucht nach Walter Siewert. Wenn sie nur ein einziges Mal in der gestrigen Nacht seine Hand hätte halten, seine ruhige Stimme hätte hören können, ihr Herz wäre
erleichtert gewesen. Aber er war ferngeblieben, sie selbst hatie es ja so gewollt.
Außerdem, wenn sie wirklich noch mitten in der Nacht, nachdem alles vorüber war und Willis blasse Händchen gefaltet auf der Bettdecke lagen, den Chefarzt in seiner Wohnung angerufen hätte, die Pförtnerschwester hätte bestimmt sehr verwunderte Augen gemacht.—
Es schien Dr. Siewert heute ein besonders langer gewesen zu sein, jetzt war ja eigentlich die Stunde für die Nachmittagssprechzeit da. Nach Haus
zu fahren lohnte nicht mehr. So brachte man dem
Chefarzt, das Essen in sein Arbeitszimmer, und seiner
wirtschusterin ließ er ausrichten, daß er heute mal nicht käme. Ehe er aber das Zeichen zum Beginn der Sprechstunde gab, ging er nun endlich schnell hinüber gut Kinverstation.
Er suchte Schwester Anna.„Bericht über den Tod des kleinen Willi Krieschke“, bedeutete er Schwester Trude, die als einzige Schwester zu dieser Stunde im Kindersaal Dienst hatte, und die ihm nun meldete, daß Schwester Anna, der langen Nachtwache wegen, von der Oberin Ruhezeit bekommen habe.
„So lasse ich Schwester Anna bitten, sobald sie kommt, sich bei mir zu melden.“
Es war nichts Außergewöhnliches, daß der Chefarzt sich die eine oder andere Schwester in sein Amtszimmer kommen ließ, aber heute, so fühlte er, war dieser Besuch von persönlicher Bedeutung für ihn.
Als Anna eintrat, schien ihm der Gesichtsausdruck auf eigenartige Weise verändert. Ein rührender zarter Schleier von Leid war über Augen und Mund gebreitet, sie erschien ihm lieblicher denn je. Aber in diesem Augenblick schrillte wieder einmal die Fernsprechglocke. Während er zum Schreibtisch eilte,
Hand, hielt sie einen Augenblick fest und drückte sie stumm.
(Fortsetzung folgt.)