Die„Schwerter Zeitung“ erscheint wöchentlich sechsmal. Bezugspreis wöchentl. 45 Rr#(einschl. Trägerlohn). Postbezug monatl. Re 2.—(einschl. 28.2 R## Zeitungsgebühr und 0.44 R## Postverpackungsgebühr) zuzägl. 36 R### Bestellgeld. Einzelnummer 10####. Druck u. Verlag: Hans Linner, vorm. Carl Braus, Schwerte Geschäftsstelle Gr. Marktstr. X. Fernr. 2270— Gostscheckk.: Dortmund 2852 Gesune a. Budh.. un Surro. Aatsacki Baumun Hchwerter Beimatblatt.. Tageblau für die Hiadt Hchwerte, die Amter Westhosen Ergste. Einzige in Schwerte gedruc... Anzeigenpreise: Für die sechsgespaltene Millimeterzeile(46 mmn breit)# Familien=, Vereins= u. amtl. Anzeigen 4## Tertanzeigen: Millimeterzeile 20 Nr Für fernmündl. aufgegeb. Anzeigen übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorhergeseh. Betriebsstörung, hervorgerufen durch höh. Gewalten, übernehmen wir keinerlei Gewähe, für pünktl. Erscheinen der Zeitung kann auch keinerlei Anspruch auf Schadenersatz oder Nachlieferung erhoben werden.— Fernr. 2770 71. Jahrgang Trtatne Scyr K Krieg gegen Bratschiund wurde bewbußi und shsleinalisch berorreiter Britische Agenten in der Clowakei Juden im Dienst der brit schen Kriegsverbrecher— Sowaken greifen durch —# t a l g f ü l-- U e n g e l d i e B l o Berlin, 3. Dez. Amtlich wird verlautpe:.#. übent hst in kolDer englische Ministerpräsident hat in seiner Rundfunkrede vom letzten Sonntag erneut— wie schon öfters— die deutsche Regierung beschuldigt, daß sie„im Namen des Staatsinteresses den Bruch eines einmal gegebenen Wortes zu rechtfertigen sucht, wann immer ihr dies paßt“. Herr Chamberlain hat sich damit wiederum in echt britischer Unverfrorenheit zum Anwalt des sogenannten„Völkerrechtes“ gemacht, das von Deutschland angeblich ständig verletzt, von England angeblich ständig verteidigt wird, das in Wirklichkeit aber für England einfach nicht existiert, wenn es sich um seinen imperialen Machthunger handelt. Herr Chamberlin hat ein schlechtes Gewissen. Er will dies übertönen mit solchen Anklagen und hochtrabenden Worten. Jedoch die Welt ist heute kritischer geworden. Der Nebel früher erfolgreicher, heute aber gänzlich wirkungsloser englischer Propaganda vemag die Völker nur vorübergehend zu betäuben. Das englische Gold kann heute gegen das erwachende Völkergewissen auf die Dauer nichts ausrichten. Die Völker sehen zu schnell wieder klar. So sehen sie auch in diesem neuen Erguß des Herrn Chamberlain nichts anderes als einen allzu durchsichtigen Versuch, sich ein Alibi zu verschaffen für den größten Völkerrechtsbruch, der von England in neuester Zeit begangen wurde durch seine Blok. kadeerklärung, die praktisch auf eine BlockadeErklärung gegenüber der gesamten Welt hinauskommt. es sich hier nuch aller englischer Tradition um reinste Seeräuberei handelt, wird heute von allen neutralen Staaten der Welt registriert. Daß England diese Seeräuberei aber aufgezwungen sei und daß es diese sozusagen im Namen des Völkerrechts ausüben will, bedeutet selbst in der Geschichte britischer Heuchelei einen gewissen Höhepunkt. Denn: Nach dem Weltkrieg von 1914—18, den England angeblich für das Völkerrecht, für die Vertragstreue, für die Rechte der kleinen Nationen geführt hatte, wurde ein Bau errichtet, der alle diese Ideale vewirklichen sollte: der Völkerbund, der Haager internationale Gerichtsbof, die Generalakte zur friedlichen Schlichtung von Streitigkeiten und viele andere Pakte dieser Art. Hiernach war England verpflichtet, in allen Streitigkeiten über Völkerrechtsfragen nicht nach eigener Willkür zu handeln, sondern sich der Entscheidung eines internationalen Gerichtshofes zu beugen. (Fortsetzung Seite 2) Preßburg, 3. Dez. Ministerpräsident Dr. Tuka hat, wie berichtet, in seiner letzten Rede vor dem slowakischen Parlament jener politischen Unterwelt, in welcher der Intelligenee Serviee seine willfährigen Handlanger findet, den schärfsten Kampf angesagt. Tatsächlich wurden gerade in den letzten Tagen in der Ostslowakei mehrere Personen aufgegriffen, die erwiesenermaßen im Auftrage des englischen Geheimdienstes durch Verbreitung alarmierender Gerüchte Unruhe in die Bevölkerung zu tragen versuchten. Diese Agenten sind zumeist Juden. Die Zeitung„Slovak“ betont im Hinblick auf diese von England organisierte Unruhestiftung, daß jeder Durchschnittsmensch zwar die lächerliche Unsinnigkeit einer solchen Gerüchtemacherei erkenne, daß es aber trotzdem die Pflicht jedes Bürgers sei. die Behörden unverzüglich auf das Treiben dieser Agenten aufmerksam zu machen. Jedermann habe das Recht, solche Personen selbst den Behörden vorzuführen, damit ein für allemal die Slowakei von derartigen Störungsversuchen befreit werde. Englands Krieg fordert Mobilisierte holländische Wehrmacht kostet täglich 1.7 Millionen Gulden Amsterdam, 3. Dez. In einer Denkschrift des holländischen Verteidigungsministeriums an die Zweite Kammer heißt es, daß die ersten beiden Kredite für die Kosten der Mobilmachung in Höhe von 197 Millionen Gulden so gut wie erschöpft sind. Die regelmäßig wiederkehrenden Ausgaben für die mobilisierte holländische Wehrmacht betrügen 1.7 Millionen Gulden täglich, wobei die außerordentlichen Ausgaben noch nicht in Rechnung gezogen seien. In der Denkschrift heißt es weiter, es sei unmöglich, die Höhe der Ausgaben, die zur Sicherung der holländischen Neutralität nach allen Seiten notwendig seien, auch nur annähernd vorher zu bestimmen. Ver räfftschesinnische Konstirt Russischer heeresberich vom Vormärsch in Finnland Moskau, 3. Dez. Spät in der Nacht zum Sonnabend wurde folgender Heeresbericht des Stabes des Leningrader Militärbezirks über die Kampfhandlungen in Finnland veröffentlicht: Die Truppen des Leningrader Militärbezirkes haben im Laufe des 1. Dezember ihren Vormarsch fortgesetzt. In Richtung von Murmansk aus haben wir den Hafen Pätsamo besetzt. In Richtung von Rebolfk(an der Grenze zwischen Sowjet=Karelien und Finnland) aus nähern sich unsere Truppen der Eisenbahnstation Nurmes. In Richtung von Porososersk und Petrosawodsk sind unsere Truppen 25 Kilometer weit von der Staatsgrenze vorgedrungen. Aus der karelischen Landenge haben unsere Truppen die Mündung des Flusses Toppalien=Joki am Ufer des Ladogasees erreicht sowie die Eisenbahnstation Rautu(an der Eisenbahn nach Köksholm) beSie stehen bereit.. setzt, ferner die Stadt Terijoki hinter sich gelassen und den Eisenbahnknotenpunkt Türisewa besetzt sowie den Ort Kaunis, die Eisenbahnstation Wammelsuu an der Eisenbahn nach Koiwiste. Die finnische Luftwaffe versuchte, gegen unsere Truppen auf der karelischen Landenge anzugehen, wurde jedoch von unserer Luftwaffe vertrieben und zog sich rasch wieder ins Innere des finnischen Territoriums zurück. Während der Bombardierungsflüge unserer Luftwaffe versuchte die finnische Luftwaffe, da und dort den Kampf aufzunehmen, wobei jedoch 10 finnische Flugzeuge vernichtet wurden. Von unserer Luftwaffe kehrten zwei Flugzeuge nicht auf ihre Flugplätze zurück. Tagesbefehl Mannerheims Helsinki, 3. Dez. Generalfeldmarschall Mannerheim hat den ersten Tagesbefehl veröffentlicht. In ihm heißt es, der finnische Heeresbei“t vom Freitag erhöhe nachträglich die Zahl der bisher vernichteten russischen Tanks auf 36. Finnland werde im 15. zember seine fälligen Staatsschulden an USA. zahlen. Die Einnahme von Terisoki durch die Russen wird energisch dementiert. Englischer Bombenangriff auf Helgoland abgewiesen Berlin, 3. Dez. Heute mittag haben englische Bombenflugzeuge versucht, die Insel Helgoland anzugreifen. Infolge des starken Abwehrfeuers konnten die feindlichen Flugzeuge nur wenige Bomben abwerfen, die nur geringfügigen Materialschaden anrichteten. Ein Fischerfahrzeug wurde versenkt. Deutscher Heeresbericht Spähtrupp= und Jagdfliegertätigkeit Berlin, 3. Dez. Das Oberkommande der Wehrmacht gibt bekannt: Im Westen örtliche Spähtrupptätigkeit und geringes Artilleriefeuer. An der Mosel= und Rheinfront sowie in der Gegend von Karlsruhe und Freiburg geringe eigene und feindliche Jagdfliegertätigkeit. Seltsame Hoffnungen Finnland ruft die Genfer Liga an Helsinki, 3. Dez. Die finnische Regierung hat am Sonnabend beschlossen, sich an die Genfer Liga zu wenden. Der finnische Vertreter in Genf wurde gewiesen, das unter Berufung auf Artikel 11 und 15 der Völkerbundssatzung zu tun, auf Grund deren eine Ratssitzung oder Vollversammlung einzuberufen ist. Finniand will verhandein Evakuierung Helsinkis ohne Störung Helsinki, 4. Dez. Am Sonntag fanden keine Bombenangriffe auf Helsinki stätt. Die Evakuierung der Reichsdeutschen, die auch den Mitgliedern der russischen Gesandtschaft zugute kam, ging ohne Störung planmäßig vonstatten. Auch die amerikanischen Staatsangehörigen haben Anweisung erhalten, Finnland zu verlassen.. 721i4chan Gr Heftige Schneefälle an der karelischen Grenze machten größere Kampfhandlungen unmöglich. Nördlich des Ladoga=Sees fanden, wie verlautet, stärkere verlustreiche Angriffe statt. Die neue finnische Regierung des Ministerpräsidenten Ryti beschloß in ihrer ersten Kabinettssitzung ihre grundsätzliche Bereitschaft, eine friedliche Lösung des finnisch=russischen Konfliktes herbeizuführen. Der schwedische Gesandte in Moskau ist ersucht worden, der russischen Regierung diese Bereitwilligkeit zur Wiederaufnahme der Verhandlungen mitzuteilen. Tanker vernichtet An der Südküste Englands in die Luft geflogen London, 3. Dez. Der britische Oeltanker „Sancalisto“(8010 Tonnen) flog Sonn abend an der Südküste Englands in die Luft Ein Mann wurde getötet, der Rest der Besatzung, etwa 30 bis 50 Mann, wurden von einem Rettungsboot ausgenommen und an Land gebracht. Vier Mann sind schwer verwundet. Englischer Dampfer überfällig Amsterdam, 3. Dez. Der englische Dampfer „Stanbrook“ ist seit sechs Tagen überfällig. In englischen Reedereikreisen rechnet man damit, daß auch die„Stanbrook“ auf eine Mine gelaufen und mit Mann und Maus untergegangen ist. Die„Stanbrook“ spielt in der Geschichte des englischen Piratenwesens eine besondere Rolle. Sie ist der Dampfer, der im spanischen Bürgerkrieg sich unter Bruch aller völkerrechtlichen Bestimmungen als Blockadebrecher betätigte „Das Emigranten=Bataillon ist bereit!“ „Zum Angreifen auf den Westwall?“ „Rein, für die Photographen!“ Geichnung Poltinial— Scherl=M.: Die Welt eine britische Kolonie Wie England sich die künstige Gestaliung vorstelll Amsterdam, 3. Dez. In London tagte jene Vereinigung, die sich„Völkerbundsliga“ nennt, also recht eindeutige„Ideale“ auf ihrem Banner stehen hat. Diese Vereinigung nahm unter dem Vorsitz von Lord Cecil eine Entschließung über englische Kriegsziele an, die es wert sind. einem großen Kreis bekannt gemacht zu werden Sie zeigen nämlich mit unübertrefflicher Deutlichkeit, was England sich unter einer„besseren und gerechteren“ Organisation der Welt, unter der„Befreiung kleiner und unterdrückter Völker“ und was es sonst noch an englischen Phrasen aus diesem Sektor gibt, vorstellt. „Vorbedingung“ ist selbstverständlich die Wiederherstellung der politischen Unabhängigkeit der Völker Polens und der Tschechei. Weiter wird eine Beteiligung Deutschlands an einer Internationalen Organisation“ zur Aufrechterhaltung des„künftigen Friedens" als Vorbedingung für einen Waffenstillstand genannt. Diese„Beteiligung Deutschland“ kommt uns bekannt vor. Wurde das nicht auch gesagt, als Deutschland 1918 seine Waffen gestreckt hatte? Hatte man damals uns nicht auch ähnliche vage Versprechungen gemacht? Man sieht, die„Völkerbundsliga" bleibt bei „bewährten" Rezepten. Es kommt aber noch besser. Damit die„Völverbundsliga“ ihre Tätigkeit nicht selbst ad absurdum führt, schlägt sie einen„verbesserten“ Völkerbund vor, dessen Mitglieder sich mit einer „Begrenzung ihrer Souveränitätsrechte einverstanden erklären. Das heißt auf gut deutsch nun nichts anderes, als daß England darüber bestimmt, welche Länder Europas zukünftig Kolonien des Empire sollen und welche nicht. Als weitere recht auf schlußreiche Bedingung wird auch noch### daß„rassen= und sprachmäßige sowie veligiöse Minderheiten“ geschützt werden sollen. Damit wird also schon heute zugegeben, welchen Anteil der Inde an der Beherrschung eines Europas, wie es in den Köpfen der Mitglieder der„Völkerbundsliga“ spukt, haben soll. Auch was der konservative Abgeordnete Cazalet sagte, ist sehr interessant. Er regte nämlich an, daß England nach dem Kriege die Führung bei einer Regelung des Kolonial= problems übernehmen sollte. Ein Anfang könnte in Afrika gemacht werden, wo nicht nur die früheren deutschen Kolonien. sondern das gesamte Gebiet unter britischer Kontrolle zu einem„Freihandelsgebiet“ gemacht werden sollte. Einzelpersonen anderer Länder sollten in die Verwaltungskörverschaften mit ausgenommen werden. Einzelversonen— soweit sie von Englands Gnaden natürlich zugelassen werden. Im übrigen wird die ganze lästige Konkurrenz zum Teufel gejagt. zum höheren Ruhme der jüdischen Bankiers der City und der englischen Pfeffersäcke. Wie ein schlechter Witz klingt es, wenn Cazalet weiter„Lefürwortete“, daß man Oesterreich die Möglichkeit geben sollte. der erste „freie internationale Staat“ zu werden. Frei und internationa!! Das ist eine Zusammenstellung nach englischem Geschmack, denn die Freiheit wird selbstverständlich von England kontrolliert und für die Internationalität. d. h. also für die wirtschaftliche Ausbeutung und politische Versklavung, werden England und seine Juden ebenfalls„die Garantie übernehmen“. So sieht also die„bessere Welt“ aus, für die England angeblich den Krieg vom Zaune gebrochen hat, das sind die„uneigennützigen Ideale“, um derentwillen England die französischen Soldaten in die Schützengräber jagt. Rußlands finnisches Programm Moskau, 3. Dez. Wie amtlich bekanntgegeben wird, hat die sowjetrussische Regierung die finnische Volksregierung Kunsinen anerkannt, die sich, wie bereits gemeldet, im finnischen Grenzgebiet gebildet hat, und die diplomatischen Beziehungen mit dieser Regierung ausgenommen. Die Verhandlungen zwischen dem sowjetrussischen Außenkommissar Molotow und der finnischen Volksregierung führten am Sonnabend zum Abschluß eines Beistandsund Freundschaftsvertrages für die Dauer von zunächst 25 Jahren. In diesem Vertrag verpflichtet sich die sowjetrussische Regierung, 70000 Quadratkilometer russischen Gebietes mit überwiegend karelischer Bevölkerung der finnischen demokratischen Republik einzugliedern. Dagegen erklärt sich die demokratische Republik Finnland bereit, die Grenze der Sowjetunion bei der Karelischen Landenge nördlich von Leningrad um ein Stück nach Norden vorzuverlegen, wobei 3900 Quadratkilometer an die Sowjetunion fallen sollen. Diese verpflichtet sich zu einer Entschädigung in Höhe von 120 Millionen Finnmark für die in diesem Gebiet liegenden Eisenbahnlinien. Die Sowjetunion erhält das Recht, die Halbinsel Hangö und deren nähere Umgebung zu pachten, um dort eine Basis für die sowjetische Kriegsmarine anzulegen und dort eine begrenzte Zahl von Truppen ihrer Land= und Luftstreitkräfte zu unterhalten. Die sowjetrussische Regierung erhält ferner das Recht, einige Inseln im Finnischen Meerbusen, sowie den westlichen Teil der Fischerhalbinsel gegen eine Entschädigung von 300 Millionen Finnmark käuflich zu erwerben. Die beiden vertragschließenden Parteien verpflichten sich zu gegenseitiger, auch militärischer Hilfeleistung und dürfen keine gegen den anderen gerichteten Bündnisse abschließen. Sie verpflichten sich ferner zum Abschluß eines Handelsvertrages. Darüber hinaus sieht der Vertrag die Lieferung von Kriegsmaterial an Finnland durch die Sowjetunion vor. Russischer Heeresbericht vom Vormarsch in Finnland Moskau, 3. Dez. Amtlich wird folgender Bericht des Stabes des Leningrader Militärbezirks über die Operationen gegen Finnland bekanntgegeben: „Im Laufe des 2. Dezember setzten die Truppen des Leningrader Militärbezirks ihren Vormarsch fort. In Richtung von Murmansk verfolgten sowjetische Truppenteile die finnischen Truppen, die sich von Petsamo zurückziehen. In Richtung von Uchta, Rebola, Porososero und Petrosawodsk rückten die sowjetischen Truppen 30 bis 35 Kilometer, westlich der Staatsgrenze vor. Auf der Karelischen Landenge haben unsere Truppen folgende Dörfer eingenommen: Charmaa, Tarpila, Lautsilta, Achijarwi. Kirka, Kiwennapa, das Städtchen Raiwola und das Dorf Palkola(an der Küste des Finnischen Meerbusens). Infolge ungünstigen Flugwetters fanden leine Kampfbandlungen der Luftwaffe statt.“ „Vreme“ meldet, daß die Aufbringung der „Lovtschen“ in letzter Zeit der vierte Fall sei, daß britische Kriegsschiffe jugoslawische Dampfer nach Malta zur Untersuchung verschleppten. USA.=Botschafter bei Molotow Moskan, 3. Dez. Nach einer von der Tatz veröffentlichten Mitteilung wurde der amerika. nische Botschafter in Moskau, Steinhardt, von Molslew empfangen. Tieser Besuch des amerikanischen Diplomaten stehe im Zusammenhang mit der Vermittler tolle, die Prasident Roosevelt an finnisch=russischen Konflikt zu spielen beabsichtige. Im Verlaufe der Unterredung habe Moloten einige AuflIdrungen zu den Ereignissen in Zinnland gegeven. Shamtberkams=schiochterErwissen (Fortsetzung von der 1. Seite) England war es, das bei allen diesen Pakten als Hauptpate auftrat. Mit tönenden Phrasen verkündete es dieses Ideal der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit. Dies waren Worte. Jedoch die Taten? 1. Bereits im Februar 1939, also mehr als ein halbes Jahr vor Ausbruch des Krieges, hat Großbritannien anläßlich der Verlängerung seiner aus der Generalakte folgenden Vertragsverpflichtungen einen bedeutsamen Vorbehalt gemacht. In der britischen Note an den Generalsekretär des Völkerbundes wird nämlich ernärt:„ Gus Ei2 „Von nun an wird sich viese winvung nicht auf Streitigkeiten in bezug auf Geschehnisse erstrecken, die sich im Verlauf eines Krieges ergeben, in welchen England verwickelt ist.“ England hat also lange vor Ausbruch des Krieges, ja lange vor jenem Datum des 15. März, der nach englischen Erklärungen angeblich ein Wendepunkt der britischen Politik gewesen sei und den Krieg mit Deutschland früher oder später unvermeidlich gemacht habe, für den Kriegsfall seine Verpflichtung zur internationalen richterlichen Erledigung von Streitigkeiten aufgekündigt. Dabei konnte es sich bei solchen Streitigkeiten aus„Geschehnissen, die sich im Verlauf eines Krieges ergeben". natürlich nicht um Streitigkeiten mit dem Kriegsgegner handeln, die einer Entscheidung nicht unterliegen, sondern um Streitigkeiten mit Neutralen. Dieses England, das das Völkerrecht und die Rechte der Neutralen angeblich so überaus gewissenhaft achtet, erklärt also bereits im Februar 1939, daß es im Falle eines Krieges den Neutralen keine schiedsrichterliche Genugtuung zu geben bereit sei, sondern sich freie Hand für Völkerrechtsbrüche vorbehalte. 2. Peinlich war es nun für England, daß es trotz dieses Vorbehaltes für einen zukünftigen Krieg noch weiterhin, und zwar durch das Statut des Haager Gerichtshofes vertraglich gebunden war. Diese Bindung riß für England nämlich erst im Jahre 1940 ab. Eine Kündigungsmöglichkeit bestand überhaupt nicht. Was tut nun aber England angesichts dieser Lage? Man höre und staune: Am 7. September 1939, vier Tage nach Eröffnung des englischen Angriffskrieges gegen Deutschland, richtet England eine vom Unterstaatssekretär im Londoner Auswärtigen Amt, Sir Alexander Cadogan, unterzeichnete No. te an den Generalsekretär des Völkerbundes und erklärt, daß eine Verpflichtung aus dem Statut des Haager Gerichtshofes von ihm nicht mehr als bindend betrachtet werden könne. Eine rechtlich irgendwie beachtliche Begründung dieses Bruches einer feierlich eingegangenen Völkerrechtsverpflichtung gab England nicht. Dagegen glaubte es, durch diesen Bruch aller mit dem Bölkerbund und dem Haager Gerichtshof eingegangenen Bindungen sich der Verantwortung für seine den Neutralen gegenüber begangenen Völkerrechtsbrüche entzie. hen zu können. 3. Schon damals konnte man annehmen, daß England nunmehr eine Seekriegspolitik einleiten würde, die jeder Rücksichtnahme auf die Rechte der Neutralen bar sein würde. Was inzwischen geschehen ist, übertrifft noch alle Erwartungen. Der gesamte neutrale Handel ist nach den neuesten britischen Blockadeerklärungen nicht mehr von den Schiedssprüchen eines Gerichtshofes, sondern von dem Belieben und der Willkür britischer Prisengerichte, die, wenn auch in mancherlei Weise getarnt, nach den Weisungen der Admiralität und ausschließlich nach britischer Staatsraison ihre Urteile fällen werden, abhängig. Die Bindung an das Völkerrecht, die England zwanzig Jahre lang heuchlerisch vortäuschte, ist seit dem 7. September 1939 radikal über Bord geworfen. England hat also durch seine Handlungsweise gegenüber der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit erneut unter Beweis gestellt, daß es erstens bewußt und systematisch den Krieg gegen Deutschland vorbereitet hat und zweitens für einen solchen Kriegsfall von allem Anfang an mit einem Zynismus und einer Unbekümmertheit ohnegleichen entschlossen war, die Rechte der Neutralen mit Füßen zu treten. Die Welt weiß nunmehr, wo die Regierung sitzt, die, wie ihr Chef selber sagt,„im Namen des Staatsinteresses den Bruch eines einmal gegebenen Wortes zu rechtfertigen sucht, wann immer ihr das paßt". *** die un truden stschen Wetlen Moskau geißelt den verlogenen Imperialismus der Alliierten Moskau, 3. Dez. Die„Iswestija“ veröffentlicht einen Artikel über die Lage der neutralen Staaten. Der englisch=französische Imperialismus, so heißt es darin, versuche mit allen Mitteln, gerade die neutralen Staaten in den gegenwärtigen Krieg hineinzuziehen. England und Frankreich hätten zunächst die famose Methode der„Garantien“ angewandt, die freilich im Falle Polen ein klägliches Fiasko erlitten habe. Trotzdem gäben die Westmächte ihre Versuche nicht auf, die— wie im Falle der Türkei— sogar immer noch Erfolg hätten! Die Politik der regierenden Kreise Englands und Frankreichs gegenüber den neutralen Staaten könne man als eine„Politik des Totalisators“ bezeichnen. Wenn die Westmächte einmal aufs falsche Pferd gesetzt hätten. so versuchen sie sich alsbald in einem neuen Objekt, um so möglichst viele Länder in den Krieg hineinzuziehen. Es brauche jedoch nicht betont zu werden, daß diese„Politik des Totalisators“ auch mit einem Krach für ihre Urheber enden könnte. Als typisch für das Verhalten der Westmächte bezeichnet die„Iswestija" die wiederholten provokatorischen Versuche der englischfranzösischen Propaganda, Holland, Belgien und die Schweiz durch alle möglichen insamen Gerüchte über einen angeblichen Ueberfall von deutscher Seite unter Druck zu setzen. „Die Erzeugung einer Panik, wie Lügennachrichten über angeblich bereits überreichte Ultimaten usw.“, schreibt das Blatt,„sind sehr vorteilhaft für diejenigen, die im trüben fischen wollen. Den Krieg aber noch heftiger anfachen, noch mehr Länder in ihr verbrecherisches Spiel hineinziehen, die einen durch Garantien, die zweiten durch Verlockung zu Abenteuern, die dritten durch Terrorisierung und Bedrohung, dies ist die„Politik der zivilisierten Anstifter des gegenwärtigen Krieges Die„Prawda“ brachte am Samstag einen scharfen Angriff gegen die Versuche gewisser USA.=Kreise, Japan von einer Verbesserung seiner Beziehungen zur Sowjetunion zurückzuhalten. Insbesondere wendet sich das Blatt dabei gegen den bekannten amerikanischen Journalisten Lippmann, der in der „Newyork Herald Tribune“ sogar so weit ging, Japan mit der britischen und mit der amerikanischen Flotte zu drohen, falls es sich auf eine Neuordnung seines politischen Verhältnisses zu Moskau einlasse. Lippmann gehöre, so schreibt die„Prawda“ dazu, zu jenen gemeinen Hyänen der Feder, die im Solde der Börsenjobber und Kriegsgewinnler immer Zeter und Mordio schreien, sobald sich eine Perspektive friedlichen Ausgleiches zwischen zwei Staaten irgendwo in der Welt zeige. Die Spekulation Lippmanns sei lächerlich. Börsenjobber vom Schlage Lippmanns pflege man mit einem Fußtritt hinauszuwerfen, wenn ihre Frechheit, Aufdringlichkeit und Dummheit jedes Maß übersteige. Dr. Goebbels in den befreiten Gebieten Reichsminister Dr. Goebbels unternahm eine Reise durch die befreiten Gebiete und stattete den Städten Thorn, Posen und Bromberg einen Besuch ab. In Bromberg fanden zwei große Kundgebungen statt, bei denen der Reichominister zum erstenmal zu den Deutschen der neuentstandenen Ostgaus sprach. Dr. Goebbels besuchte auch die Gräber der ermordeten Volksdeutschen, wo er einen Kranz niederlegte.— Unser Bild zeigt Volksdeutsche, wie sie dem Reichominister ihren Dank für die Befreiung aussprechen. (Scher!) Sbeing deauftaggt Boahser Berlin, 3. Dez. Generalfeldmarschall Ss. hat als Vorsitzender des Ministerrates für die Reichsverteidigung Reichsleiter Bouh. ler den Auftrag erteilt, alle bei ihm eingehenden Hinweise und Beschwerden einzelner Volksgenossen zu prüfen und nötigenfalls fördernd und unterstützenb einzugreifen. Reichsleiter Bouhler wird dabei nach den gleichen Gesichtspunkten verfahren, nach denen er als Chef der Kanzlei des Führers bereits die bei dem Führer eingehenden Zuschriften aus der Bevölkerung bearbeitete. Jeder Volksgenosse hat somit die Gewähr, daß berechtigten Beschwerden und Wünschen über Maßnahmen der Kriegswirtschaft und der Reichsverteidigung sofort nachgegangen und ihm im Rahmen der vorhandenen Möglichkeiten mit Rat und Tat geholfen wird. Der Bedeutung dieser Aufgaben entsprechend wird Reichsleiter Bouhler hinfort regelmäßig an den Sitzungen des Ministerrats für die Reichsverteidigung teilnehmen. Südfinnland wird geräumt Finnische Heeresleitung meldet siegreiche Luftkämpfe Helsinki, 3. Dez. Die finnischen Evakuierungsbehörden haben die Bevölkerung aufgefor. dert, die größeren Städte Südfinnlands im Laufe des Sonntags freiwillig zu verlassen. Wyborg wurde am Sonnabend bereits zwangsweise evakuiert. Die Maßnahmen sind ruhig und diszipliniert vor sich gegangen Die Schließung aller Schulen ist angeordnet worden. Die Räumlichkeiten sollen den Evakuierten zur Verfügung gestellt werden. Die finnische Heeresleitung teilt mit, daß am Sonnabend zwei russische Flugzeuge im Luftkampf bei Balkjärvi zum Landen gezwungen worden seien. Die Maschinen seien unversehrt in finnische Hände gefallen. Die Evakuierung der Deutschen aus Helsink geht programmäßig vor sich. Der Dampfer „Donau" wird voraussichtlich heute mitta Helsinki verlassen. Schnelle Räumung Regierung hat die Hauptstadt verlassen— Abtransport der Reichsbeutschen im Gange Riga, 3. Dez. Nach den aus Helsinki vorliegenden Meldungen hat die Gefechtstätigkeit an der russisch=finnischen Kampffront am Samstag nachgelassen. Russische Flugzeuge haben Samstagmorgen erneut militärische Anlagen in der finnischen Hauptstadt angegriffen. Die Behörden haben angeordnet, daß Helsinki beschleunigt von der gesamten Zivilbevölkerung geräumt wird. Ministerpräsident Ryti hat mit der Regierung die Hauptstadt mit unbekanntem Ziel verlassen. Man spricht von einer Verlegung des Regierungssitzes nach Basa. Das Diplomatische Korps ist aufgefordert worden, zunächst nach einem kleinen Landstädtchen in der Nähe von Helsinki überzusiedeln. Auch der Abtransport der in Helsinki lebenden Reichsdeutschen hat am Samstag, und zwar mit Hilfe deutscher Schiffe, begonnen. Wegen Widerstand erschossen Das Ende eines vielfach vorbestraften Verbrechers Berlin, 1. Dez. Der Reichsführer( und der deutschen Polizei gibt bekannt: Der am 13. August 1913 in Ober=Kayna geborene Gustav Wolf, der am 25. Oktober 1939 durch due Strafkammer in Raumburg a. d. Saale wegen versuchten Raubmordes und Rotzucht zu 19 Jahren Zuchthaus verurteilt worden war, wurde heute beim Widerstand erschossen. Der vielfach vorbestrafte Verbrecher hatte auf ein Mädchen, das er berauben wollte, mit einem Taschenmesser in rohester Weise eingestochen und es schließlich vergewaltigt. Todesurteil vollstreckt Berlin, 3. Dez. Am 2. Dezember 1939 ist der vom Sondergericht Königsberg i. Pr. wegen Verbrechens gegen die Verordnung gegen Volksschädlinge zum Tode und zum Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte auf Lebenszeit sowie zur Sicherungsverwahrung verurteilte Ernst Langanky hingerichtet worden. Langanky, ein wiederholt vorbestrafter Schwerverbrecher, hat in Memel unter Ausnutzung der zur Abwehr von Fliegergefahr getroffenen Verdunkelungsmaßnahmen einen Einbruch in eine Gastwirtschaft und eine Woche später auf der Straße beim Morgengrauen einen Raubüberfall verübt. Berlin, 3. Dez. Am 2. Dezember ist der am 15. Oktober 1897 geborene Hermann Preuß hingerichtet worden. der vom Sondergericht in Königsberg am 6. November 1939 in Memel wegen Verbrechens gegen Paragraph 3 der Verordnung gegen Volksschädlinge vom 5. September 1939 zum Tode und zum dauernden Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte verurteilt worden war. Der erheblich vorbestrafte Verbrecher hatte am 22. Oktober 1939 eine mit Getreidevorräten sowie landwirtschaftlichen Arbeitsgeräten gefüllte Scheune eines Bauernhofes in Schlappschill vorsätzlich in Brand gesteckt und dadurch die Widerstandskraft des deutschen Volkes geschädigt. Berlin, 1. Dez. Am 1. Dezember 1939 ist der 33 Jahre alte Johann Eichhorn aus Aubing hingerichtet worden, der durch Urteil des Sondergerichts München vom 30. November 1939 wegen Mordes in vier Fällen zum Tode und zum dauernden Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte verurteilt worden ist. Eichhorn hat in den letzten Jahren in der Umgebung Münchens zahlreiche Frauen und Mädchen überfallen und an ihnen Sittlichkeitsverbrechen verübt. In vier Fällen hat er dabei seine Opfer in bestialischer Weise ermordet. Montag, den 4. Dezember 1939 „Schwerter Zeitung" Nr. 284(Zweites Blatt) KLT □ DEZEMBER MONTAG Richts kann uns erschüttern, nichts kann uns bestürzen und schon gar nichts zur Verzweiflung bringen. Adolf Hitler. vom Ramstenh. Hat es sich eigentlich schon herumgesprochen, daß auch heute noch allerlei zu hamstern gibt und daß auf dieses Hamstern vor allen Dingen keine Strafe steht? Rein, im Gegenteil, daß dieses Hamstern sehr begrüßt wird? Wir sprechen nämlich von den schönen Briefmarken des Kriegswinterhilfswerkes. Sie zeigen die stolzesten Stätten deutscher Geschichte. So finden wir zum Beispiel Schloß Ellbogen, eine deutsche Trutzburg an der Eger, die 1427 erfolglos belagert wurde, die Ruine Drachenfels, die während des 30. jährigen Krieges von Schweden und Spaniern zu erstürmen versucht wurde, die Kaiserpfalz zu Goslar, die von Otto I. gegründet und eines der ältesten der weltlichen Bauwerke Deutschlands ist. Wir sehen den Uhrturm auf dem Grazer Schloßberg, dem Wahrzeichen der steiermärkischen Landeshauptstadt, die im Jahre 1809 von den Franzosen erfolglos belagert wurde und viele andere historische Bauten als Künder und Zeugen des großdeutschen Gedankens. Diese Marken in den verschiedensten Werten von 3 bis 40 Pfennig sind auch in diesem Jahr von der Deutschen Reichspost zum Kriegswinterhilfswerk zusammen mit einer Postkartenserie herausgebracht worden. Sie werden in einigen Jahren vor allen Dingen großen Wert besitzen und sie werden dem Sammler immer sagen, daß er mitgeholfen hat in einer der entscheidendsten Epochen Großdeutschlands. Tagesehronit Weiche Waren können auf Kleiderkarte bezogen werden? Außer Arbeits- und Berufskleidung, Winterund Sommermänteln für Männer, Wintermänteln und Umschlagtüchern für Frauen kann der gesamte übliche Bedarf an Kleidung und Leibwäsche(siehe Warenverzeichnis auf Kleiderkarte gekauft werden. Für Arbeits= und Berufskleidung wie z. B. Monteuranzüge. Kordhosen usw. und die erwähnten Mäntel und Umschlagtücher müssen Bezugscheine beantragt : den Pelsend und ratend ist im Augenblick vorwiegend die Tätigkeit der Dienststellen der Partei. Im Gau Westfalen=Süd sind deshalb in allen Kreisen regelmäßige Sprechstunden eingerichtet worden, die jedem Volksgenossen offenstehen, der Rat und Hilfe braucht. In diesen Sprechstunden tragen die Volksgenossen vertrauensvoll alle Sorgen und Nöte an die Hoheitsträger heran. Rat und Hilfe werden jedem Volksgenossen möglichst sofort gebracht. Großer Papierkrieg wird vermieden. Der Kreisleiter setzt sich fast immer fernmündlich mit den Stellen, mit denen eine Klarheit herbeigeführt werden muß, in Verbindung, und an Ort und Stelle erhält der Ratsuchende die von ihm gewünschte Auskunft. . Wie sind Rähmittel zu beziehen: Nahmittel (Näh- und Stopfgarn) sind im Warenverzeichnis der Kleiderkarte nicht enthalten. Sie werden von Fall zu Fall besonders zugeteilt, und zwar auf die auf der linken Kartenseite befindlichen Sonderabschnitte mit römischen Zahlen. Zeitpunkt und Menge der Zuteilung werden jeweils bekanntgegeben. Kann sich die Frau ein Paar Strümpfe auf die Karte ihres Mannes kaufen? Nein, die Karten sind nicht übertragbar, auch nicht innerhalb der Familie. Auf jede der fünf verschiedenen Kleiderkarten für Männer, Knaben und Mädchen sowie Kleinkinder dürfen nur Waren verabfolgt werden, die für den Karteninhaber bestimmt sind. Zusatzkarten überall gültig. Bei den Zusatzkarten für Schwer= und Schwerstarbeiter handelt es sich um für das ganze Reichsgebiet gültige Karten. Die Einzelabschnitte dieser Zusatzkarten können daher von den Geschäftsleuten unbedenklich abgetrennt werden, auch wenn der Stammabschnitt dieser Zusatzkarten den Aufdruck eines anderen Ernährungsamtes enthält. Da diese Zusatzkarten auch keine Bestellscheine enthalten, können die abgetrennten Einzelabschnitte ohne weiteres bei den zuständigen Abrechnungsstellen verwertet werden. : Achtung! Luftschutzlose verfallen! Die Lose der Lotterie des Reichsluftschutzbundes verfallen am 11. Dezember dieses Jahres. Jeder Losbesitzer tut gut, sich davon zu überzeugen, ob er gewonnen hat oder nicht. Hat er gewonnen, und seine Ansprüche nicht bis zum 11. Dezember geltend gemacht, ist der Gewinn verfallen. Wieviel Abschnitte der Kleidertarte sind für ein Oberhemd mit zwei Kragen erforderlich? Für Männerhemden ohne Kragen oder mit einem Kragen werden 20 Abschnitte abgetrennt. Wird dagegen ein Oberhemd mit zwei Kragen verlangt, so muß der Verkäufer hierfür 20-3=23 Abschnitte abtrennen. Auszeichnung für kreue Denste Ueberreichung von 350 Treudienstehrenzeichen Das Reichsbahnausbesserungswerk Schwerte feierte am Sonnabend in einem Betriebsappell die Ueberreichung von über 350 Treudienstehrenzeichen, die den altbewährten Beamten und Arbeitern der Reichsbahn nachträglich verliehen wurden. Werkdirektor Rensinghoff, der die Ueberreichung der Ehrenzeichen vornahm, ergriff nach Eröffnung des Appells durch den Betriebsobmann Dreischer das Wort. Er verstand es, die treuen Dienstleistungen zu würdigen. Besonders betonte er die gerade bei der Reichsbahn vorhandene Betriebsverbundenheit, die für diesen für unser ganzes Volk so lebenswichtigen Betrieb ein unbedingtes Erfordernis sei. Werkschar und Spielmannszug und der Gesangverein unter Leitung seines Dirigenten Musikdirektors Lißmann ließen es sich nicht nehmen, den Appell würdig auszugestalten. Die Feier fand mit einem Sieg=Heil auf unseren Führer ihren würdigen Abschluß. Bauern kapslulieren nicht! Die ländliche Gemeinschaftsarbeit hat sich bewährt Wie immer, wenn das Schicksal der Nation auf dem Spiele stand und der Reichsbauernführer sein Landvolk zum verstärkten Kräfteeinsatz aufrief, so haben sich auch jetzt in allen Gegenden des Reiches die Dorfgemeinschaften zusammengeschlossen, haben Notgemeinschaften gebildet und in gegenseitiger nachbarlicher Hilfe die anstehende Hackfruchternte geborgen und die neue Saat für die Ernte des nächsten Jahres in den Boden gebracht. Was in diesen Wochen auf unseren Dörfern geleistet wurde, das kann nur der ermessen, der die schwere Arbeit des Bauern kennt oder selbst diesen Einsatz mit erlebte. Aus allen Gegenden auch unseres Heimatgaues liegen Berichte über die Bewährung der Gemeinschaftsarbeit vor. So wurden geradezu mustergültige Maßnahmen zur Bewältigung der Arbeiten getroffen. Gemeinschaftssinn und Gemeinschaftshilfe überwinden alle Schwierigkeiten und finden trotz aller Belastungen und Erschwernisse immer wieder Wege zur Erfüllung der Aufgaben, die Zeit und Volk unserem Bauerntum stellen. Der deutsche Bauer, im harten Kampf für die Brotfreiheit so oft siegreich gewesen, wird den britischen Hungerkriegen die Antwort nicht schuldig bleiben. Mit seiner Arme Kraft sichert er unser Brot und rechtfertigt das Vertrauen, das Volk und Führer auf ihn setzen. Haussrau und Hausgehilfin Eine beiden Teilen gerecht werdende Lebensmittelkartenregelung Sollte es tatsächlich noch Hausfrauen geben, die eine Hausgehilfin beschäftigen und dieser nicht die Lebensmittel zugute kommen lassen, die ihr auf Grund der Lebensmittelkarte zustehen? Eigentlich können wir das nicht glauben, denn, abgesehen davon, daß es im Interesse der Hausfrau liegt, sich ihre Gehilfin durch eine richtige Ernährung gesund und leistungsfähig zu erhalten, könnte es auch niemand verantworten, von dieser Menge auch nur etwas zu seinen Gunsten abzuweisen. Begreiflicherweise tauchten hier und da Fragen auf, wieviel von den Lebensmittelkarten an die Hausfrauen abzugeben sei, wenn das junge Mädchen nicht im Haushalt wohnt. Bisher hatte man sich wenig Gedanken darüber gemacht, wieviel Gramm Fleisch, Fett, Brot usw. für eine Mahlzeit zu verwenden seien, denn es war selbstverständlich, daß die Hausgehilfin sich satt aß. Nun soll aber weder die Hausfrau auf Kosten ihrer Familie noch die Hausgehilfin zugunsten ihrer Hausfrau auf Lebensmittel verzichten müssen. Hausfrauen und Hausgehilfinnen des Gaues Westfalen=Süd können sich jederzeit darüber Rat und Auskunft holen bei den Kreisfrauenwaltungen der DAF, Fachgruppe„Hausgehilfin“. „„Aur Schraut nio Kasr... Abgedankte Außenseiter steigen im Ansehen- Das Kunststück: Neues aus Altem! Es wird kaum eine Frau geben, die nicht in ihrem Kleiderschrank eine Ecke mit„Außenseitern“, einen Kommodenkasten mit ausrangierten Wäschestücken, ein Fach mit Schuhwerk„ohne Zweck“ mehr oder weniger liebevoll hegte, Ausgestoßene vom Dasein, weil sie nicht mehr gut genug erscheinen, von denen sich eine richtige Hausfrau dennoch nicht sofort zu trennen vermag. Zu ihrem Glück! Denn heute, wo das Rechenexempel der„100 Punkte“ in manchem Köpfchen nur schwer aufgehen will, besonders, wenn man gewöhnt war, aus dem Vollen zu schöpfen, bedeuten diese Ecken und Schubkästen voll verborgener Schätze Fundgruben, nach denen zu graben es sich lohnt. Es geht jedoch dabei wie im Märchen: Nur wer mit dem Schatz etwas Richtiges zu beginnen weiß, dem wird er zum Segen! Ein paar unmoderne vorsintflutliche Sommerkleider hängen herum. Prima dieses Stöffchen! muß man zugeben. Aber mit diesen„Fahnen“ kann man doch beim besten Willen nichts mehr anfangen. Unmögliche Farben, noch unmöglichere Muster! Aber man kann dennoch! Warum soll man nicht auch einmal seine Talente als„Alchymistin“ in der Zauberküche versuchen? Zertrennen und färben— mit ein bißchen Geschick kann man Wunderdinge erleben und eine Wirkung im Mischen verschiedener Farbtöne erreichen, die verblüfft. Aus zwei alten Kleidern wird ein neues, aus einem alten Faltenrock eine schicke Bluse, aus einem Mantel eine Jacke. Das gibt einen Wintermantel In einer Truhe liegen noch eingekampfert dicke Flauschportieren aus der„Plüschgarnitur=Zeit" Heureka, eine glorreiche Idee! Sie geben einen herrlichen Wintermantel nach dem Färbebad. Ein ruppig gewordener, in einer Ecke verkümmernder Pelzmantel liefert Besatz dazu und ein molliges, modernes Tonnenmüffchen obendrein. Soviel Eleganz! Und die 100 Punkte bleiben trotzdem weiter 100 Punkte! Im Kommodenschub liegen noch ein paar Bündel „braver Wäsche"; aus einer Zeit, da auch das einfachste Wäschestück stoffreich, mit Volants, Rüschen Neues aus dem Amte Westhofen Aus der Arbeit im Gartenbauverein Westhofen. Im Gasthof Zier fand eine Tagung des Westhofener Gartenbauvereins statt. Nach der Bekanntgabe neuer Verbandsnachrichten durch den Vorsitzenden Cupey hielt der Schulungsleiter Lehrer Schulte(Buchholz) einen Vortrag über Pflanzung und Pflege der Obstbäume, an den sich eine rege Aussprache anschloß, die für die Gartenbesitzer und Obstbaumzüchter wertvolle Hinweise ergab. Desgleichen waren durch eine Besichtigung der Obstanlagen Welters in Villigst gute Anregungen gegeben worden. Der Ertrag an Edelobst war hier sehr reich. Durch Anpflanzung weiterer 600 Obstbäume sollen die Anlagen noch vergrößert werden. Die Bestellung und Verbreitung von Aufklärungsschriften über den Obstanbau und ein gemeinsamer Bezug von Schwefelkalkbrühe für die Schädlingsbekämpfung wurde beschlossen. Bei der Viehzählung sind genaue Angaben notwendig Westhofen. Heute, Montag, findet eine Viehzählung statt, die sich auf Pferde(ohne Militärpferde), Maultiere, Esel, Rindvieh, Schweine, Schafe, Ziegen, Federvieh und Bienenstöcke erstreckt. Gleichzeitig werden die Kälbergeburten in den Monaten September, Oktober und November 1939 festgestellt. Die Erhebung dient statistischen und wirtschaftlichen Zwecken. Die Angaben müssen deshalb in allen Teilen vollständig und genau gemacht werden. Pläne der Reichsautobahn liegen öffentlich aus Westhofen. Von der Teilstrecke der Reichsautobahn Wuppertal—Kamen, die die Gebiete Garenfeld, Westhofen, Holzen und Schwerte durchquert, und von dem Westhofener Knotenpunkt liegen die Pläne und Entwurfsunterlagen zwei Wochen lang im Amtshause in Westhofen, Zimmer 9, öffentlich aus. Damit kommt der Bau dieser bedeutenden Reichsautobahnstrecke immer mehr in feste Form. Etwaige Einsprüche gegen die Pläne sind während der Auslegungsfrist noch möglich. Rind von der Weide verschwunden Westhofen. Seit etwa zwei Wochen ist von einer Ruhrweide im Westhofener Bezirk ein dem Gutspächter Robert B. aus Holzen gehöriges 2½jähriges schwarzbuntes Rind verschwunden. Trotz aller Nachforschungen konnte das Tier nicht wiedergefunden werden. Es wird vermutet, daß es gestohlen worden ist. Wer sachdienliche Angaben machen kann, wird gebeten, der Polizeibehörde oder der Gendarmerie Nachricht zu geben. Gemeiner Diebstahl * Westhofen. Ein Arbeitskamerad auf einem hiesigen Werk wurde in gemeiner Weise geschädigt. Sein Arbeitsschrank wurde durch Aufbrechen des Vorhängeschlosses gewaltsam geöffnet und daraus ein Geldbetrag von 24 RM. gestohlen. Der Verdacht richtet sich gegen eine bestimmte Person, die flüchtig ist. Verurteilung zu schwerer Gefängnisstrafe Billigst. Der erst 17jährige Günter W. von hier wurde vom Amtsgericht in Oldenburg wegen drei schwerer Diebstähle im Rückfalle, wegen Widerstandes gegen die Staatsgewalt und wegen gefährlicher Körperverletzung zu einer Gefängnisstrafe von zwei Jahren und drei Monaten rechtskräftig verurteilt. Sitzung der Schu beiräte des Gesamtschulverbandes Geisecke=Lichtendorf Unter dem Vorsitz des Verbandsvorstehers Amtsbürgermeister Hümme fand eine Sitzung der Schulbeiräte statt, in der das Ergebnis der Schulhausrechnung aus 1938 vorgelegt wurde. Die Rechnung schließt ab in Einnahme mit 13 569,40 RM., in Ausgabe mit 11 431,91 RM., mithin mit einem Ueberschuß von 2137,49 RM. Der außerordentliche Haushaltsplan, der über 40000 RM. lautete, ist noch nicht ganz abgewickelt. Ferner wurde die Haushaltssatzung für das Rechnungsjahr 1939 beraten. Auch dieser Entwurf konnte in Einnahme und Ausgabe mit 15 300 RM. ausgeglichen werden. Ein mustergültiges Schulgebäude ist durch den jetzt fertigen Anbau an der neuen Schule entstanden; die Inneneinrichtungen sind ebenfalls bald vollendet. Das Schulhaus auf dem Eichholz, das nicht mehr benutzt wird, soll verkauft werden. Neue Fi#me in Schwerte -D III 88“— ein Film der deutschen Luftwasse Dieser Großfilm führt mitten hinein in den Geist und in das Herz des neuerstandenen Deutschlands, in die fiebernde Vaterlandsliebe der Waffe, die beschirmend ihren silbernen Schild über das deutsche Schaffen und Wirken, das deutsche Glauben und Hoffen hält. In diesem gewaltigen Filmerleben erhebt sich der Frontgeist von 1918 aus den Gräbern der Fliegerhelden zu neuem, strahlendem Glanz. Im Banne des neuerweckten Kampfgeistes wissen wir plötzlich: sie sind nicht gestorben, sie leben nicht nur in den Gedenkbüchern und auf den Ruhmestafeln, sie sind durch ihr Vorbild in unsere junge Fliegerwaffe eingekehrt, sie mit ihrem Draufgängertum, ihrer Unerschrockenheit und ihrer Opferbereitschaft erfüllend. Dieser Frontgeist, dieses immer frohgestimmte Pflichtgefühl, das unsere heutige Wehrmacht beschwingt, weist uns in diesem Film mit allem Denken und Fühlen hinein in das in die Zukunft bauende Reich Adolf Hitlers. Unserer Generation wurde vom Führer die Aufgabe gestellt, dem deutschen Volk für alle Zeiten eine gesicherte Lebensgrundlage zu schaffen. Aus den entschlossenen Gesichtern der deutschen Flieger blitzt der stählerne Wille, an ihrem Platz diese geschichtliche Mission zu erfüllen. Unser Sinn füllt sich mit Selbstvertrauen, Freude und der Gewißheit der Geborgenheit, wenn wir diese Flieger bei ihrer Arbeit, bei ihren Übungen sehen. Der Film„D III 88“ ist aber nicht nur ein soldatisches, ein fliegerisches und maritimes Schaustück. Er zeigt die immer lauernden Zwischenfälle, die über Leben und Tod entscheiden und das Außerste an kaltblütiger Umsicht fordern. Die Handlung ist voller dramatischer Steigerungen: Mit verhaltenem Atem und Falten gearbeitet wurde. Trennen konnte sich die Hausfrau nicht von ihnen— das feine Material, die wunderschönen Stickereien verpflichten. So wanderten sie jahrzehntelang in den verborgenen Winkeln. Aber jetzt gibt es viel Rützliches und Hübsches an Kinderwäsche daraus. Ein bißchen bunter Besatzstoff daran tut Wunder und schafft ein hübsches modernes Stück. So gibt es Berge alter Strümpfe, ausgewaschene Pullover, alte Strickkleider oder=röcke, aus denen noch so manches Nette und Praktische von geschickter Hand hergestellt werden kann.„Ich habe kein Talent zu solchen Kunststücken!" Das ist eine Ausrede, die heute keine Gültigkeit mehr hat. Es liegt schließlich nur am guten Willen, die Razzia in allen Schränken und Kästen zu einem Quell werden zu lassen, aus dem frisches Leben sprudelt. Auch das WIW nimmt sie gern Und auch nicht für dich allein, liebe Schatzgr. e du dir zur Aufgabe gesetzt hast, aus eigen, m Stolz auch so mit diesen 100 Punkten glänzend fertig zu werden! Denke an die vielen Schützlinge des Kriegswinterhilfswerkes, die auch in diesem Winter wieder betreut werden müssen. Willst du nicht wenigstens ihnen deine im Verborgenen schlummernden Schätze opfern, ehe sie Motten und Spinneweben zerstören? Jenen bedeuten sie viel im Kampf ums Dasein, dir nur die Trennung von einem Stück, das ein ungenutztes Dasein führt, weil du dich nicht von ihm zu trennen vermagst— aus Anhänglichkeit oder Pietät, die beide vor dem Gebot der Wirklichkeit zurückzutreten haben. Razzia in allen Ecken und Winkeln— man glaubt nicht, wie unerschöpflich sie sind, und wieviel Freude und Überraschungen für sich und andere man dabei zutage fördern kann. M folgen wir dem Ringen mit dem Glück oder Verhängnis. Dieser Film leuchtet auch in die menschlichen Leidenschaften, die unter dem uniformierten Außengewand zuweilen aus ihrer Verhaltenheit brechen. Zwei hervorragend bewährte Flieger, die sich bisher freundschaftlich zugetan waren, geraten durch ein Mißverständnis, das einem edlen Eyrgeiz entspringt, in eine in sich verbissene Feindschaft. Ein Befeyl bringt es mit sich, daß sie in einem nächtlichen Flug über Deutschland in schweres Unwetter, in Nebel und Vereisung, geraten. Noch unheimlicher als der Kampf gegen die entfesselten Elemente der Luft ist die geladene Atmosphäre in der Kabine. Der Flug, der das Schicksal herausfordert, nur um vor dem anderen nicht schwächlich zu erscheinen, endet mit einem allerdings glimpflich verlaufenden Absturz. Da dieses menschlich verständliche Sichgehenlassen sich aber nicht mit der militärischen Disziplin verträgt, haben die beiden damit ihre Laufbahn aufs Spiel g. It. Sie erhalten Startverbot und dürfen an dem Mull der nicht teilnehmen. Da kommt ihnen der ie Geist des Fliegerhorstes, der Oberwertmeister Bonicke, ein elter Frontsoldat, zu Hilfe. Der Kommandeur läßt sich umstimmen, und die beiden rechtfertigen durch eine unerhörte fliegerische Tat das Vertrauen, das ihnen wieder geschenkt worden ist. Im Gegenspiel zu den beiden Fliegerheiden tritt uns die erzieherische Größe und die menschliche Güte des Kommandeurs wie auch des alten Bonicke gegenüber, dessen Andenken durch den Einsatz seines Lebens mit der alten, den heutigen Anforderungen nicht mehr gewachsenen Kriegsmaschine„D III 88“ verklärt wird. „Verbacht an, Arsula“ Ein spannender Film in den Roland=Lichtspielen „Verdacht auf Ursula“— das ist der vielsagende und spannungerweckende Titel des neuen Kriminalfilms der Bavaria, der das spurlose Verschwinden eines Mannes behandelt und der in packenden Szenen aufregende Situationen auf der Leinwand abrollen läßt. Es geht um die Aufklärung eines geheimnisvollen Mordfalles, dessen psychologische Hintergründe Menschenschicksale auf Tod und Leben miteinander verknüpfer. Der aus vielen hervorragenden Filmwerken bekannte Spielleiter Karl Heinz Martin, ein„alter Fuchs“, der sein filmisches Handwerk meisterlich beherrscht, führt in diesem. nach dem Drehbuch von Dr. R. Schacht gestalteten Film Regie. Wie er alle geheimnisvollen Fäden der spannenden Handlung verwirrt und schließlich entwirrt und zu einem glücklichen Ende führt, das weist ihn als einen Künstler aus, dem das Filmische im Blut steckt. „Eine Reihe hervorragender Schauspieler steuern beachtliche künstlerische Leistungen bei. Da nennen wir aus der bunten Reihe Luli Hohenberg, Heinz von Cleve, Viktor Staal, Käthe Haack, Anneliese Uhlig, Grethe Weiser, Fritz Kampers und Oocar Sabo. Das Beiprogramm ist wieder außerordentlich sehenswert und abwechllungsreich. Mro Sroselrozr Zos C2rEZS Roman um Mode und Liebe von Hans K. Meixner Copyright by Promotheus-Verlag Dr. Eichacker, Gröbenzeil b. München M ee Rmmmmmmn 6 Sie steckten die Köpfe zusammen, wenn sie gemeinsam die Werbeschriften besahen, die ins Haus kamen. Ihr gemeinsamer Wunschzettel wurde immer länger, es gab so viele herrliche Dinge für ein schönes Heim! Es ging schon dem Ende des Faschings zu, als Dr.=Ing. Ernst Reger nach München kam. Zum erstenmal suchte er das Heim seiner Stiefschwester auf. Er ließ sich nicht gern in dieser, wie er meinte, ärmlichen Gegend sehen, man mußte doch etwas auf sich halten. Auch die Erscheinung der Frau Müller war ihm peinlich! Sie hatte Küchengeruch an sich, und man spürte ganz deutlich, daß sie auf das Klingeln hin vom Abspülen weggelaufen war. Er grüßte knapp:„Guten Abend!— Dr. Reger. Wann kommt meine Schwester nach Hause?" Frau Müller bat ihn einzutreten. „Bitte, nehmen Sie Platz, Herr Doktor!“ Dabei fuhr sie zum Entsetzen des Besuchers mit der Schürze über den Stuhl.„Fräulein Ellen ist pünktlich um halb sieben da.“ „Danke!" Er sagte dies wieder so kurz, daß Frau Müller ihn verdutzt ansah und stumm das Zimmer verließ. Dr. Reger trat jetzt an den Bücherschrank. Wahllos zog er ein Buch heraus. Dann las er den Titel: Bazin, De toute mon ame. Was las die Kleine für verrücktes Zeug! Uebrigens, die Kleine? Das stimmte doch gar nicht mehr! Sie war doch schon fünfundzwanzig und so groß wie er selber. Und das hinderte sie nicht, Dummheiten zu machen. Von Liebe hatte sie geschrieben, statt vom Bankkonto! Sie war doch früher immer so kühl, und nun entwickelte sie einen phantastischen Reichtum an Innigkeit. Aber so sind die Weiber! Daß dieser Schwager in spe ein Doktor sei. in Gott! Von dieser Gattung gab es übergenug, das war nur eine sehr schwache Entschuldigung. Er besah sich selber im Spiegel. Da war er doch ein anderer Kerl! Er würde jetzt seine Erfindung vollenden— lange genug hatte er in den letzten Wochen daran gearbeitet und den Fasching vergessen, und dann würde er beteiligt werden am Ertrag seiner Entdeckung. Dann würde diese Ellen an ihn herantreten, damit er ihr zum ehelichen Glück und zum Kindersegen verhelfe. Aus diesen Gedankengängen schrack er förmlich auf, als Ellen plötzlich vor ihm stand. „Hallo! Sich so heranzuschleichen!“ Er gab ihr kühl die Hand.„Befinden sonst gut, nicht wahr? Leg also los!“ Ellen ließ sich ihm gegenüber nieder. „Ich habe dir meinen Entschluß mitgeteilt, Ernst, nicht um deine Zustimmung zu erhalten „Natürlich brauchst du die nicht", sagte er ärgerlich. „Sondern weil...“ Ellen konnte auch diesen Satz nicht vollenden, denn er unterbrach „Weil ich natürlich beitragen soll an deinem vermeintlichen Glück. Aber das fällt mir nicht im Traum ein. Nichts zu machen!“ „Aber Ernst! Ich denke nicht daran, dich um Geld zu bitten!“ „Na, schön“, lenkte er jetzt ein. Sie sah ihn ein wenig spöttisch an. Als ob sie einen Pfennig von ihm annehmen würde! „Sprich nur weiter", bat sie ruhig. „Liebe Ellen“, fuhr er also fort, wobei er Platz nahm.„Du kommst mit einem Manne. der vielleicht als Mu. freis in eine vernünftige Besoldungsgruppe gelangen kann. Du weißt, ich kenne keinen Hochmut und keinen Standesdünkel, nur habe ich gefunden, daß alle meine Lehrer so etwas karikaturenhaft waren. Die gehen im Kleinkram auf, das moderne Leben der Technik ist den meisten fremd, und damit das Leben und das Streben überhaupt. Soll das ein Leben für dich sein?“ Er sah fragend auf seine Schwester, die ihm nun doch Recht geben müßte. Aber sie fragte:„Sollst du ihn heiraten oder ich? Ich bin bereit, solange er nicht genug verdient, das Fehlende zuzulegen. Man hat heute andere Begriffe als früher. Doppelarbeit ist noch nicht Doppelverdienen!" Ernst sah nun ganz dumm drein.„Was?" rief er,„du suchst dir einen Mann, den du selber unterhalten mußt?“ „Ernst, ich bitte dich um etwas Mäßigung" bat sie.„Du wirst meinen Entschluß nicht umstoßen.“ „Dann kann ich ja gehen!“ Ernst erhob sich. „Wie heißt er denn eigentlich. Du hast ja nur von deinem„lieben Wolfgang" geschrieben!“ „Holzmann." Dr. Reger stutzte einen Augenblick.„Holzmann. Holzmann“, sagte er nachdenklich,„woher ist dieser Mann?“ „Aus Oberfranken. Doktor summa eum tande: Jetzt setzte er sich wieder.„Den Mann muß ich mir doch ansehen, der solchen Eindruck auf meine Schwester gemacht hat.“ Ellen war über diese Worte erfreut. „Endlich“, sagte sie dankbar.„Ich wußte es ja.“ Aber Ernst fürchtete, von der Gefühlsseite gepackt zu werden, so meinte er nun:„Wenn man in deiner Bude etwas zu futtern haben kann, lasse ich mich einladen.“ Sie war damit einverstanden und eilte in die Küche zu Frau Müller und schickte Rita, die draußen gewartet hatte, zu Ernst herein. Fräulein Rita hatte dieses Warten dazu benützt, um sich für den Besuch zu rüsten, das will sagen, um Rot aufzulegen und die Wimpern nachzuziehen. Und als sie nun die Türe öffnete und lächelnd eintrat, war Ernst erstaunt, daß solche Umgebung Schönheit berge. „Reger!“ Er war aufgesprungen, aber Rita bat, Platz zu behalten. Sie war sich sofort bewußt, einen guten Eindruck gemacht zu haben, der auf Gegenseitigkeit beruhte, denn sie sah mit einem Blick: hübsch, schlank, sehr vornehm gekleidet. Tip=top. „Wie darf ich Sie nennen?“ fragte jetzt Ernst. „Rita!“ „Also, Fräulein Rita". begann er.„Ich weiß so ungefähr daß Sie die Freundin meiner Schwester sind und daher wohl auch deren Herzensgeheimnisse kennen. Ist der Fall wirklich so hoffnungslos?“ Rita sagte im tiefsten Ton der Ueberzeugung:„Auf ewig vereint!“ Und nun forschte er weiter: er brachte in Erfahrung, woher dieser Dr. Holzmann stamme, wessen Sohn er sei, ein etwas verträumter Philosoph wäre, aber dennoch weder Brille noch Vollbart trüge, daß er ausgezeichnet Schlittschuh laufe, aber gegen das Tanzen wahrscheinlich einen unbesiegbaren Widerwillen empfinden müsse, daß er aber ganz bestimmt vom Schicksal berufen sei, Ellen restlos glücklich zu machen. Ob Dr. Holzmann je im Ausland gewesen sei, fragte Ernst, aber Rita verneinte dies, weil sie nichts davon wüßte. Nun wandte sich die Unterhaltung auf die Gegenwart zu, er sagte ihr ein paar Liebenswürdigkeiten, die sie vergnügt anhörte, bis eben Ellen die Unterhaltung unterbrach und befahl:„Rita, hilf decken!“ Es war ersichtlich, daß Rita Stimmung in das geschwisterliche Zusammensein hineingebracht hatte denn Ernst bot sich wirklich an, bei diesen Arbeiten mitzuhelfen. Aber Ellen rief entsetzt:„Rita, unterhalte um Himels willen meinen Bruder! Deine Mutter und ich werden schon allein fertig!“ Zuerst hatte Frau Müller sich gesträubt, bei Tisch zu erscheinen, aber Ellen hatte darauf bestanden, und so saß sie nun schweigsam da. Auch Ellen sprach nicht viel, um so mehr jedoch Rita. Was Dr. Reger für den Rest des Faschings noch vorhabe, ob er hier viele Bekanntschafften hätte, ob ihm das Filet munde, ob er noch etwas Spargel nehmen wolle, wann er wiederkommen werde, ob er Musik liebe. viele Romane lese, weshalb er den süßen dem scharfen Senf vorziehe, ob er chauffieren könne, wo er den Sommerurlaub zu verbringen gedenke... Ernst sah belustigt auf seine Nachbarin. Die behandelte keine großen Themen, sondern blieb auf der Erde, während sie mit dem Essen in zierlicher Weise spielte, sich des Gastes jedoch so sehr annahm, daß dieser wirklich stöhnend ablehnen mußte:„So ausgezeichnet es ist, es geht wirklich nicht mehr!" Ernst verneigte sich dabei leicht vor Frau Müller, worüber sich Ellen wunderte, denn das war im allgemeinen nicht seine Art, und er drückte diese Anerkennung wohl nur Ritas wegen aus. Denn tatsächlich: Rita gefiel ihm. Sie sah sehr apart aus. Der Mann, der sie heiratete, mußte mit ihr einmal Aufsehen erregen, schon das seltsam helle Haar zog die Blicke auf sich. Er sah sie einige Male prüfend an, so daß sie fragte:„Ist etwas nicht in Ordnung?“ „Aber nein“, sagte er lachend,„Ihr Charme fesselt mich so.“ Als man aufstand, warf Rita einen Blick auf die Uhr. „Gleich kommt Wölfchen“, sagte sie.„Er ist immer pünktlich wie die Uhr.“ Bald darauf klingelte es. Wolfgang Holzmann kam, die Herren stellten sich vor, und die Damen verließen den„Salon". Man war übereingekommen, daß man die Männer zuerst allein lassen müsse. Ernst hatte sich diesen Dr. Holzmann ganz anders vorgestellt. Eine so sympathische Erscheinung hatte er nicht erwartet. Mit diesem Herrn konnte man offen reden, der verstand gute Gründe sicherlich voll zu würdigen. Man brauchte nicht erst lange wie die Katze um den Brei herumzuschleichen. „Dr. Holzmann, Sie lieben meine Schwester?“ „Gewiß", war Wolfgangs Antwort. „Sie gedenken sie zu heiraten?“ fragte Ernst weiter. „Auch das“, sagte Wolfgang. „Wann?" „Das läßt sich schwer sagen, jedenfalls so bald wie möglich.“ Und nun war das Stichwort für Ernst gegeben. Er sprach über die Möglichkeiten, davon, daß der Mann eine große Verantwortung trage, der ein Weib an sich binde, ohne ihm das bieten zu können, was eine gebildete Frau erwarten könne, kurz, man müsse überlegt handeln und dann erst eine Verlobung eingehen, wenn man tags darauf auch heiraten könne. Wolfgang hatte ganz ruhig zugehört. „Formell sind wir nicht verlobt“, sagte er, als Ernst seine Gründe vorgetragen hatte. „Es freut mich, dies zu hören, Dr. Holzmann“, meinte nun Ernst befriedigt.„Denn eine zurückgegangene Verlobung schadet dem Rufe eines Mädchens ungemein.“ Wolfgang wollte etwas sagen, aber Ernst ließ ihn noch nicht zu Wort kommen. Er wechselte aber das Thema. „A propos“, fragte er.„Sie sind Philosoph?“ Wolfgang bejahte dies und fügte hinzu, daß er als Hauptfach Chemie studiert habe. „Oh, dann sind wir ja Kollegen!“ Ernst hatte dies überrascht ausgerufen.„Holzmann! Holzmann! Kennen Sie einen Chemiker von Beruf, der Ihren Namen führt?“ Wolfgang lächelte.„Ich glaube ja. Wenn ich Chemie als Lehrfach studiert habe, so gibt es einen zweiten Holzmann. der... „Der?“ fragte Ernst. „Der sich mit den praktischen Fragen dieser Wissenschaft beschäftigt.“ „Ah. wie interessant!“ Ernst sah bei diesem Ausruf einen Augenblick unsicher drein.„Kennen Sie seine Arbeiten, Collega?“ „Sogar sehr genau.“ Rita hatte den Kopf zur Türe hereingesteckt, ihn aber wieder zurückgezogen, da sie die beiden Herren noch im ruhigen Gespräch bemerkte. Aber Ernst schien dieses Auftauchen und Wiederverschwinden als ein deutlicher Wink. Er erhob sich. „Bester Dr. Holzmann, wir müssen unser Eingangsgespräch abschließen. Als Ellens Bruder muß ich Sie bitten, die Verbindung mit ihr zu lösen. Wenn Sie erst Ihre feste Anstellung haben, läßt sich über die Sache reden. Sie werden als Ehrenmann meine Ansicht teilen und es zu keinem Streit der Meinungen kommen lassen. Ich bin natürlich nicht der Vormund Ellens und kann kein Machtwort sprechen, aber das mit der Liebe allein geht doch nicht. Davon kann man nicht leben. Meine Schwester soll ihr Leben nicht verschleudern! Weder Sie noch Ellen werden an gebrochenem Herzen sterben. Jeder Mensch ist ersetzlich!“ Ernst war überzeugt, daß er klug gesprochen habe, denn sein Gegenüber wandte nichts ein. So entstand eine Pause. Und da sich Ernst als Sieger fühlte, so lag es an ihm, sich großmütig zu zeigen. Fast herzlich hielt er seinem Kollegen die Hand hin.„Also abgemacht, nicht wahr?“ Aber Wolfgang nahm die dargebotene Rechte nicht an. „Es ist überflüssig“, meinte er,„noch Worte zu wechseln, Dr. Reger. Von Ellen zu lassen, dazu könnte nur sie selber mich bewegen.“ Er verbeugte sich kurz und ging. Ernst hörte ihn draußen noch mit Ellen sprechen, während Rita eingetreten war. „Puh“, sagte sie.„Kriegserklärung! Aber Sie werden verlieren, Herr Doktor.“ Ernst schien mißmutig über diese Bemerkung. „Fräulein Rita“, antwortete er,„denken wir an etwas anderes." Er sah nach der Uhr.„Was, schon so spät?“ Rita machte nun ein bekümmertes Gesicht. „Muß der Abend so enden?“ fragte sie schmollend. Und nun überlegte Ernst. Er habe zwar eine Verabredung, zu der er aber die beiden Damen gern mitnehmen wolle, wenn sie einverstanden seien. Jubelnd rief Rita aus:„Herrlich! Natürlich gehen wir!" Ehe man nun aufbrach, sprach Ellen noch mit ihrem Bruder. Wie ihm Wolfgang gefallen habe? „Als Mensch nicht übel“, meinte Ernst,„aber davon wird man nicht satt.“ Ernst wollte fahren, aber Rita bat, zu Fuß zu gehen, und so reichte er ihr unten auf der Straße den Arm. Ellen staunte! Das war ein neues Bild. Ihr Bruder Arm in Arm mit einer„Schneiderin“! Sie blieb nun unwillkürlich zurück, denn zu dritt war auf der Gehbahn nicht bequem vorwärts zu kommen, und Rita hatte ihre Absicht erreicht: mit ihrem Herrn ungestört plaudern zu können. Ellen sah die beiden vor sich, es ging ihr plötzlich durch den Kopf, was das wohl für ein Paar geben würde! Sicherlich kein zufriedenes. In der Bar lernten die beiden Damen einen Freund von Ernst kennen: den zweiten Direktor des Werkes, Paul Breitenmoser, der natürlich sehr erstaunt war, daß Ernst urplötzlich eine Schwester bekommen habe. wozu er aber mit bewunderndem Blick gratulierte. „Und das hast du mir verschweigen können!“ rief er vorwurfsvoll.„Unmensch!" Direktor Breitenmoser war ein fröhlicher Kamerad. Sein ganzes Wesen drückte Gutmütigkeit aus. Das angegraute Haar hob die Frische seines Gesichtes hervor. Trotz seiner stark untersetzten Gestalt war er sehr beweglich. „Tanzen? Nee!“ lachte er.„Was Paulchen nicht gelernt hat, lernt Paul nimmermehr!“ So leistete Ellen ihm Gesellschaft, während Ernst und Rita tanzten. Als sie einmal eine Pause machten, fragte Ernst:„Paul, wie gefällt dir meine Schwester?" Aber Breitenmoser wich aus:„Du solltest vielmehr fragen, wie ich Fräulein Ellen gefalle.“ „Also selbstverständlich gefallt ihr euch gegenseitig“, lachte Ernst und beobachtete, wie sein Direktor zu Ellen aufsah. Herrgott, dachte er dabei, wenn ich die beiden doch früher miteinander bekannt gemacht hätte! Das wäre ein Schwager nach meinem Geschmack———! Auf dem Heimweg bemerkte Ellen, wie Rita im Schatten des Isartores von Ernst geküßt wurde, und erschrak zutiefst. Als die Mädchen in ihrem Zimmer waren, machte sich Ellen schweigend für die Nachtruhe bereit, Rita beobachtete sie verstohlen. Ob sie etwas ahnte? „Ich bin so glücklich!“ sagte sie auf einmal. „Rita, das glaubst du nur! Ich bin entsetzt über dein Verhalten.“ „Ach was! Es ist Fasching! Ellen, du bist eine Moralkiste. Hast du nicht auch geflirtet?“ Darauf gab es keine Antwort. * Direktor Breitenmoser und Ernst wanderten dem Hotel Excelsior zu. Natürlich sprachen sie von den beiden Damen. „Du hast eine entzückende Schwester", sagte Freund Paul versonnen. Ernst fühlte sich geschmeichelt, als ob dies sein Verdienst wäre. „Und auch ihre Freundin ist sehr, sehr nett. Ihr beide seid ein wunderhübsches junges Paar. Wie füreinander geschaffen!" Und darüber fühlte sich Ernst noch mehr geschmeichelt, denn an diesem Lob nahm er wirklich zur Hälfte teil. Also, mit Rita erregte man Aufsehen, noch dazu in den Augen seines Direktors, der als Freund natürlich die Wahrheit sprach. Jetzt bewegten sich die Gedanken des Chefchemikers plötzlich auf einer neuen Bahn, an deren Ende ein junges Mädchen stand. * Direktor Breitenmoser faßte gegen Morgen einen eigenartigen Entschluß, nämlich ein paar Tage in München zu bleiben. Er lud Dr. Reger ein, seinem Beispiel zu folgen. Einmal im Jahre müsse man fröhlich sein nachher könne man durch gestärkte Kraft desto mehr leisten. „Und dann muß ich doch der Schwester meines Freundes die notwendige Aufmerksamkeit erweisen und ihr noch einiges vom Fasching zeigen.“ Ernst freute sich sehr. Er beschwor seine Schwester, keinen Strich durch die Rechnung zu machen, er dürfte es mit seinem Vorgesetzten nicht verderben, um keinen Preis. Und da Ellen ihren Bruder bei guter Laune zu erhalten bestrebt war, so fügte sie sich darein. Sie drückte auch in bezug auf Rita ein Auge zu, als sie nun zu viert noch an zwei Abenden ausgingen.„In drei Tagen ist Ascher= mittwoch, dann wird Rita Buße tun und wieder die alte sein!“ * Zwei Tage nach dem Abschied von Ernst und Paul brachte die Post zwei Briefe. Rita riß den ihrigen rasch auf und las: „Süße Rita! Ich finde Dich entzückend. Aber das soll vorerst nur zwischen uns bleiben. Sag auch meiner Schwester nichts. Wir haben nach dem letzten Abend noch weitergebummelt. Direktor-Breitenmoser hat ein paarmal von Ellen gesprochen, und ich glaube, es ist ihm an den drei Abenden ebenso ergangen wie mir. Zwei Junggesellen haben Feuer gefangen. Ich auf jeden Fall. Ich werde mich bald nach der Dame, die zu mir paßt. umsehen müssen! Ich hoffe. Rita, Du wirst mir dabei helfen und sie mir zeigen. Man hat mich mit ein paar Prozenten am Reingewinn des Werkes beteiligt. Seit gestern! Ich bin stolz über diese Anerkennung meiner Tätigkeit. Nun auf Wiedersehen! Kuß! Ernst.“ (Gaptichung taies Vesrfulen und Kirrerrhein= Tleiden=Eem Auene atturster Spteler in Ressaleurstuun u— Gren, veibende Pot u# e Reichsbundvotol Ptmiste demi verdienten Siege ##ederrhein=Mannschaft wit 3=2(2.2) Toren p##ee schenderweik s.3 ren. lachsen, die sämtliche Spitzenspielgr eufgeh ben konnten. Die treibende Kraft beinz, Nieder: alle drei Tore schoß. Vor allem der zweite Treffer war eine Glanzleistung. Aus achtzehn Meter Entfernung landete der Bombenschuß unhaltbar im Netz. Für Niedersachsen erzielten Vetter und Fricke durch gute Einzelleistungen schon vor der Pause die Tore. Bis dahin hatte der Niederrhein die jeweilige Führung der Niedersachsen aufholen können, und Mitte der zweiten Spielhälfte stellte Arentz den knavven aber einwandfreien Sieg sicher. Zum großen Teil stark überlegen spielte den Gauklassen=Spitzenreiter Hamborn 07 zu Gast, der 3:2(0:2) befiegt, wurde. Auf beiden Seiten sah man viele Ersaprräfte. Auf Westfalens Fußballfeldern herrschte nach den Ausfällen der letzten Sonntage wieder ein lebhafter Spielbetrieb. Bier Kampfe der Gauliga standen auf dem Programm, wobei vor allem senguß Gelsenkirchen gegen BfB Bielefeld besonders interessierte. Gelsenguß erbrachte mit dem 3:0=Sieg den Beweis, daß hier eine Mannschaft heranreift, die im Gau ein Wort mitzusprechen scheint.— Die SpVag Röhlinghausen hatte Arminia Bielefeld zu Gast. Bei den Bielefeldern lieferte der Spiexraliz hm ier zutr ersite Linie der 412=6seg uu Sehztparze aschfepoige bie die Röhlingbausene Zreuper Meitrder und West. Aufgaben stellte.— Preugen Müllstel und West; falia Herne trennten sich nach hartem 2:2, während Borussia Dortmund mit 4:2 Arminia Marten bezwang. Mittelrhein=Vereine stritten um Punkte Der erste Kriegs=Meisterschaftssonntag am Mittelrhein liegt hinter uns. Er brachte keine Ueberraschung, wenn es auch yier und da zahmannia Aachen erzipign,(prund Weyer mit rheinischen Der bo„est mintzie eiucge sich bie. heimer SV. Der Mes undre, rinme sich vieberdienten, aber zu hohen Siege, Der Ganliga=Neuling SV Andemnach und Tus dorf stolperten am ersten Spielsonntag in der Ss ehce sc sc ce WMisch und Schneider auf dem Posten war, so überrascht der 7.l,(41.) Sieg nicht.— Tui Reitendor enping den Begeg, Bher Cernce Glück, aber auch dem Spielanteil nach verdient. Franz, Elbern auf der anderen Seite ragten heraus. Aach dir Elewaltl=Tezte Deutschland— Slowakei 3:1— Schön, Lehner und Fieverer hielten noch immer die Oberhand. In den Peseisce e Peice eceiche Rund 10000 Zuschauer waren bei dem rassigen Spiel in Magdeburg von in Spannung geholtert,„Iy, es chasfe Seiährnet zeichnete sich der halbiinre Sechalke=Stürzger Kuzorra besonders aus, der oen Sturm 9.evorragend einzusetzen verstand. Sehr eitrig. aber ohne den richtigen Zusammenhang spielte die Mitte=Mannschaft, die alles daransetzre, um den Erfolg der Gäste zu verhindern. In der 38. Minnte erzielte der Bochumer Halbrechte Aber schon im Gegenstoß wurhe von Munkelt auf Vorlage zum Ausgleich für Mitte köpft. Alles Anstürmen in der zweiten Halbrei erbrachte für die Westfalen keinen Erfolg, so daß eine Verlängerung notwendig(Echug und dann schoß Luknar für die In der siebenten, Minute pralte ein„Sctheß Führungstor. Fievetet lich aus und des Rechtsaußen so unglücklich am Fuhz der und Schön stellten den Sieg sicher. Deutschland Pittellänfers dez, Gaues, Mitte. ab, dog. hat damit sein sechstes Krzsegsländerirge, HeBal im eigenen Tor landete und damit West=#ritten und gewonnen ein zeichen für die Der deutsc das 169. Länd Am Sonntag standen sich die Mannschaften von Deutschland und der Slowakei im Rückkampf vor 30000 Zuschauern in Chemnitz gegenüber. Die deutsche Elf die vor wenigen Monaten den ersten Kampf gegen die Slowakei in Preßburg überraschend 2:0 verlor, mußte auch diesmal erbittert kämpfen, und konnte erst in der letzten halben Stunde das Spiel zu ihren Gunsten entscheiden. Die erste Spielhälfte verlief torlos e vn iederer a1 Die Sttrh gehner falens Sieg sichergestellt war. Die restlichen Ergebnisse: Königsberg: Ostpreußen— Schlesien 2:3 u. P8. Stettin: Pommern— Brandenburg Hamburg: Nordmark— Sachsen Wigchen: Boyefanz—(Ssemrr“ Russig: Sudetenlano— Ostmark hat damit sein sechstes Kriegsländerfrif. stritren und gewonnen ein Zeichen für die Sicherheit und den starken Willen, den uns aufgezwungenen Krieg siegreich zu beenden. 6.2 Ecken für Dentschland in die Pause. ünf Minuten schesiecen eie sh sche Erfolge und bewahrt die Slowaken vor nem Torverlust. Nach viertelstündiger Spielzeit ner fegt in schnellem Flankenlauf mit dem Ball bar in der unteren linken Torecke. Aberx, dieser Aus westdeutschen Gauen Turn=Sieg über Oberhausen Terminschwierigkeiten in etwa Weiß Oberhausen. Mit diesem Erfolg hat die Turn wieder Anschluß an die Spitzengruppe gefunden. Bei Oberhausen war der Jürissen=Ersatz ein Versager. Turu spielte technisch besser sezwungenen Krieg siegreich zu veenden. Die Mannschaften wurden mit großem Beifall bei ihrem Erscheinen begrüßt. Die Nationalhymnen klangen auf und schon v/,aßl. davon und sein haarscharfer Schuß sitzt unhaltdänische Schiedsrichtgr Dr. Bgzmwfe Av zuf bemn l. bar in der unteren, Uinien Torgckr., Aberes fr; Lehner gewann un„findlischen Spielfeish Anstoß. Erfolg des Gegners ist für die deutsche El Iy autezen; gefährlichen deutschen Anariff leitete Signal zum Generalangriff. Den ersten vergarb ihn aber auch durch Abseits. In zwei Minuten zwei Tore . vie. uelkertgnvt V, der Deroig zur Hergst„Ju axH, Viuure zag haun enisecher euici. nicht in Bochiorn, bos ve'Hurch das.u—, Mtei,siches, PFlaniessckafe uf und davon Selchand und Tchannrtaigl denr Bada, und v.gie eiäih Fegtz eb auid beruner Kads se. Sialatet gecheihen, Bicher Gten hatte auch Lehner zu leiden. Trotzdem war Lehner zusammen mit Fiederer in der ersten Hälfte der beste Stürmer. Ausgezeichnet die gesamte Abwehr, in der auch Torwart Jahn seine Sache sehr gut machte. Bei der Slowakei wär Torwart Reimann gleichfalls sehr gut und beherrschte mit seinen Verteidigern fast immer die Lage. Nachdem das Spiel während der ersten 20 Minuten verteilt war, wurde unsere Elf leicht überlegen, aber außer Eckbällen wurde nichts erzielt. Arlt ließ die erste große Chance aus. als er eine wunderschöne Lehner=Flank schoß. Auf der Gegenseite fand Földes freistehend nicht das deutsche Tor, kurz darauf mußte sich Jahn dem heranbrausenden Arvas in den Schuß werfen. Hin und her wogte der Kampf. aber die beiderseitigen Hintermannschaften beFortung noch im Rennen Auch Westende Hamborn siegte gegen Sülz nach Verlängerung zkalspiel hat. In der Kölner Radrennbahn wollten run Zum rüchätt##en, Tieg###e ge###### ten sich in Dufseldorf rund 800 Zuschauer auf dem Fortuna=Platz eingefunden. Forfugg Duighprg„Wo ieegut, Hann aber— nach dem sen bis zur Pause gut, bunn aber— nach dem ersten Essener Tor— fiel die Elf auseinander, so daß es schließlich 4:1 für die Rot=Weißen hieß.— Von den beiden Tabellenletzten der SSV Wuppertal gegen den BfB Hilden durch ein halbes Selbsttor glücklich mit 1:0 (1:0) nach beiderseits mäßigen Leistungen. In einem Privatspiel hatte die führende Essener Bezirksklassenelf von Tus Helene Essen ler und Kopp gutxeten, währenz,## furt ohne Faust und Schuchardt spielte. Die Düsseldorfer begannen ausgezeichnet, und waren vor allem durch die glänzende Aufbauar: beit ihrer Außenläufer im Vorteil. 4.###hm kamen sie bis zur Pause 110 in„Frou.., ler erzielte den Treffer nach 20 Minuten. In der letzten Viertelstunde der ersten dann Fortung nach und die Gäste gaben Abromeit viel Arbeit, zumal Verteidiger Tusch bei Fortung versagte. Die Frankfurter begannen auch nach der Pause recht vielversyrschend, Fe konnten sich aber mit ihrem Angriff ni##e durchsetzen. In der 25. Minute fiel dann gie Entscheidung als Kluth mit na 2:0 in Führung brachte. Der gl ler erzielte kurz darauf ein weiteres unhaltbares Tor, und neun Minuten vor Schluß stellte Mittelstürmer Gühler den Endstand her. Fortuna spielte technisch reifer und gewann verdient. Damit haben die Düsseldorfer die im Vorjahr in Frankfurt erlittene Niederlage im Vokalsviel wettgemacht. In der Kölner Radrennbahn wollten rund 2000 Zuschauer den mittelrheinischen Gaumeister im Pokalkampf gegen Westende Hamhorn sehen. Während sich die Niederrheinetf, vem Frankfurter Unparteiischen Fink in stärkster Besetzung stellte, mußte Sülz auf Siegfried verzichten, und dessen Fehlen machte sich entscheidend bemerkbar. Die Hamborner erschienen von vornherein recht siegessicher, sie spielten zudem ein schmuckloses, aber erfolgversprechendes Spiel, und trotzdem har die Mannschaft nur mit Glück. wenn auch keineswegs unverdient gewonnen. Die Hamborner Spieler waren außerordentlich schnell spielten auch schnell ab und schossen überraschend sie verscherzten sich viel durch ihre unnötige Härte und zeitweise Unfairneß. Die herausragenden Spieler bei Westende waren Torwart Köster, linker Läufer Klein und die Außen. Gebrüder Rommer. Sülz spielte zu langsam, fand im Angriff nicht den nötigen Zusammenhang. Torwart Kelter, Mittelläufer Zarges mit seinen beiden Nebenleuten und Verteidiger Wendt sind hier besonders hervorzuheben. Das Ergebnis: 2:1 für Hamborn. nach dem Wiederaz'isitnest und schoß unter die an, Arlt kurdte nach innen und schoc humter die Latte, doch der Ball sprang heraus. Schön und Arlt waren wiederum blitzschnell zur Steße. un) Mlseseiehreinr den Geser gaiten Seger Gashel ende Io fäxte Fzn derr„8 Minute wurde dann Fuß und klarre, Ien ber 16. Auinuge wurbe dann das Endergebnis hergestellt Der Ball kamgnicht mehr aus dem slowakischen, Strafraum, plötz### preschte Lehner heran und erwischte in halbrechter Position das Leder. Mit seinem Drehschuß täuschte er Reimann, unter dessen Körper hindurch der Ball ins Tor rutschte. Odwohl Hänel jetzt verletzt wurde, behielt die deutsche Elf die Oberhand und mit 3:1 Toren und 8:7 Ecken beendete sie den Kampf siegreich. Unausgeglichene deutsche Elf Die deutsche Mannschaft. die man als eine Notlösung bezeichnen kann, kam nur schwer ins Spiel. Zunächst mußte sie dem Gegner die Spielführung überlassen, aber im zweiten Abschnitt kam dann der Umschwung. Trotzdem waren die Leistungen der deutschen Spieler unterschiedlich. Lehner und Fiederer machten durch ihre ausgezeichnete Zusammenarheit die gegnerische Abwehr sturmreif, an ihnen steigerte übrigens auch Arlt seine Leistung. Lediglich Hänel fiel aus dem Rahmen und Schön befindet sich auch noch immer nicht in bester Verfassung. Die Neulinge fanden sich recht gut in den Rahmen und die gesamte deutsche Abwehr vollbrachte eine ausgezeichnete Leistung. Riederrhein=Turner beftegt ewp dw sat der Hau=Pordmärkern einen derrhein start, ver den Nordmärkern Sieg brachte. Moit, Fhaft segresch sig Haßz ier deis mark dreimal und der Niederrhein einmal erfolgreich blieb. Die Niederrheiner kamen mit einer Nachwuchsmannschaft, die im Augenblick zwar noch einige Lücken aufweist, die aber, wenn sie zu sammenbleibt, unbedingt eine der Vetkampserfabrung, an der Pahgund teln gerechte Wetturner zeigt. Schäferkordt schwamm Rekord Mittelpunkt eines Winterhilfs=Schwimmfestes im Düsseldorfer Stadtbad Kettwiger Str. stand am Sonntag bei gngegpaferkorz, üfe; dorf De), Erfolgel heaseitet Henn die kalentierte Hüßr von Erso gigfbi z 13.059 Minuten um 14 Düsfeldorferin bliev mir 12.022 Minuren um 14 Veire Epgpert Zekors kann nach den Bestimmungen de Veich=findem Ha Strecken über 5o7 keine Anerkennung zinven, da Strecken über 500 Meter auf 50=m=Bahn geschwommen werden müssen. Prüfungssch ucae tie Anläßlich seines 30jährigen Bestehens führte der SB Ruhrort 09 am Sonzage weggeutiege burch. Ee oob zeitent: az Ereignis d Gininer(Koblenz) über s00 Meter Kraul n. 1:00·4 Min. Damit hat Schröder auch auf Der Sctasie Voesgericke hach ln der Kese le. muß die Zeit von Fischer(Poseidon Gelsenkirchen) mit 1:02.8 auf gleicher werden. Die Ueberraschung war über 200 Me ter Brust die Niederlage von FFrI, Foget.,(Uge dine„Gladbach) durch„Grauthof, Souzum) in 3:035 um eine Zehntelserunde. Eislaufen in München Die zweitägige Müncheinem Hossen grfog nachdem am Samstgg,.a.H Sonntag gar send waren, wurden es am„Honnlag gar 15000. und zwar 6000 am Vormittag und 9000 Nachmittag. Unser Weltmeisterpaar Herber=Baier muß an der Spitze genannt werden. Aber auch das Nachwuchsvaar Koch=Noack zeigte sich erheblich verbessert ebenso wie die andeUlrich Kuhn Luodia Beicht Gudrun Olbricht und Frau Wurm=Puzinger besonders zu erlich mit seinen Lumorstscken Vorzihrungen üker and Meter, wobel die Münckener, Sanz ner=Seitz am Samstag und Sonntag negreich blieben. Das Championat entschieden Die Berliner Champion=Rennzett wurde am Sonntag mit dem Streitberger Herbstgastspiel in Karlshorst abgeschlossen. Wieder weniger das zahlenmäßig gut besuchte Rennen, als harte Kämpfe der Reiter um das Championat gaben dem Tage das Geyräge. Otto Schmidt gewann auf Seeteufel und Irmata zwei Rennen und hat damit seinen Vorsprung gegen den grneut leer ausgegangenen Saemisch, auf drei Punkte ausgedehnt. Unter den Hindernisreitern hat Willy Wolff aleichfalls durch seinen Doppelerfolg den bisher führenden R. Klieth von der Spitze verdrängt. Purann, Wengler und Lohmann Sieger der Radrennen in der Sastschastholeng Wieder ausverkauft war der Maorennavent Samstag in der Berliner Deutschlandhalle. elsce es hscesien häice ehis: schwere Kämpfe mit Setrazensohrer gaper g schend gut fahrenden Straßenfahrer Bautz zu bestehen, blieb aber dennoch Sieger.„stazigt, Purann ist wieder in Form; das bestatigte der junge Berliner Meisterfohrer schon am verZulammenarbeit v: zmt enitscheidenden ViererSchorn Köln), der unz egeite den Weg erigaecben hante ,Er. Karieleniesger Sahlen: VPriarif-ichl, SChorer Nar Kernisr um di: Ersatzmann Kijewski nach siehen Runden ein. Adolf Heuser— Casadei in Berlin Der deutsche Halbschwergewichts=Meister Adolf Heuser(Bonn) ist von seiner leichten Trainingspgxletzuzgg„gzwischen wieder(o. west bergestellt oaß sein nachner Kampf für den 15. Dezember in Aussicht genommen worden ist. stalienischen Doppelmeister sadei Landesmeister im Mittelschwergewicht, kämpfen. Kentschtpgen torraten niedriges Kultorniveau! Bekahntmachung Seistrege von den Harenfeld, Westhofen, Holzen und Schwerte, liegen in der Zeit vom. z, bis. 17. Dezember 1939 in Westhofen Etwaige Einsprüche können während der Auslegungsfrist schriftlich in doppelter Ausfertigung eingereicht oder bei dem Unterzeichneten zu Protokoll erklärt werden. Westhofen(Westf.), den 2. Dezember 1939. Der Amtsbürgermeister: Hümme. Aus amtl. Bekanntmachungen Weitere Ausgabe der Reichskleiderkarte in Westhofen Für die Stadt Westhofen findet die weitere Ausgabe der Kleiderkarten am Montag, 4. Dezember, im Amtshause, Zimmer 15, statt, und zwar für die Volksgenossen mit den Anfangsbuchstaben Kp—Kz vor 8.30 bis 9.30 Uhr, L—M von 9.30 bis 10.30 Uhr, N—O von 10.30 bis 11.30 Uhr, S. Sch und St von 15 bis 17 Uhr und T—3 von 17 bis 18 Uhr. Die Ausgabe kann nur an erwachsene Personen gegen Vorzeigung des Familienstammbuches oder einer polizeilichen Anmeldebescheinigung erfolgen.... 6u, I. S6. Ausgabe der Reichskleivertarte in Holzen Für die Gemeinde Holzen erfolgt die Ausgabe der Kleiderkarten in folgender Reihenfolge: In der Eintrachtschule am Dienstag, dem 5. Dezember, für die Volksgenossen mit den Anfangsbuchstaben A—B von 8.30 bis 10.30 Uhr, C—D von 10.30 bis 12.30 Uhr, E—F von 15 bis 16.30 Uhr, G von 16.30 bis 18 Uhr; am Mittwoch, dem 6. Dezember, H—J von 8.30 bis 10.30 Uhr, K—L von 10.30 bis 12.30 Uhr, M—R von 15 bis 16.30 Uhr, O—P von 16.30 bis 18 Uhr; am Donnerstag, dem 7. Dezember, P—O von 8.30 bis 10.30 Uhr, R—S von 10.30—11.30 Uhr, Sch von 11.30 bis 12.30 Uhr, Sch und St von 15 bis 16.30 Uhr, T—3 von 16.30 bis 18 Uhr. Familienstammburch oder eine polizeiliche Anmeldebescheinigung ist vorzulegen. Die Ausgabe kann nur an erwachsene Personen erfoigen. KS K an 1.50, 1.25, 6. 76 a. Prospehl im Fachgeschäft Medis. Drog. Heppe, Ostenstr. 3 Büro= und Geschäfts-Artikel Geschäftsbücher Büroleim Stempelfarbe und=Kissen Blockhefte Quittungen Geldrollenpapiere Kleverollen Verschlußzmarken Klebstoffe Unterschriftsmappen Stempelträger Bücherstützen Löscher Locher Anfeuchter Papierscheren Heftmaschinen Briefmarkenfälze Federhalter Stahlfedern Federwischer Ersatzfedern Blei=, Kopier., Farb und Drehstifte Zirkel Tinten Etiketten Schreibwarengeschäft Hans Linner vorm. Carl Braus Große Marktstraße 3—5. Um Menterschafterhren in. Zußeall Termin der Kriegsmeisterschaftsspiele 1939/40 1. Kreisklasse(Gruppe Schwerte) 10. Dezember; pennen— Hohenlimbugg(Paul), 10. Dezember: Hennen— Hohenlimburg Schwerte 06— Oestrich(Löbbecke Alw.), Wesseroach — Letmathe 98(Wunderlich), Grüne— VfL Schwerte 17. Dezember: Hohenlimburg 10— Wesselbach (Schmidt Eiringh.), Oestrich— Grüne(Bieg), Letmathe 98— Hennen(Pentinghaus), BfL Schwerre— Schwerte 06(Büchel). 14. Januar: Wesselbach— ViL Schwerte(Selbach), Schwerte 06— Letmathe 98(Afflerbach), Grüne— Hohenlimburg 10(Kempfer, Menden), Hennen— Oestrich(Hunger). 28. Januar: Hennen— Schwerte 06(Kaiser), Grüne— Wesselbach(Droste), Hohenlimburg 10— Oestrich(Eckmann), VfL Schwerte— Letmathe 98 4. Februar: Oestrich— VfL Schwerte(Simon), Schwerte 06— Grüne(Schwarzat), Wesselbach— Hennen(Grangert), Letmathe 98— Hohenlimburg 10 11 Uhr(Sinemius). 11. Februar: BfL Schwerte— Hohenlimburg 10 (Bräutigam), Wesselbach— Schwerte 06(Putzkus), Grüne— Hennen(Römer), Oestrich— Letmathe 98 (Grote). 2. Kreisklasse(Gruppe Ruhr) 10. Dezember: Langschede— Westhofen(Huckschlag), Menden 09 Res.— Leckingsen(Scheldte), Fröndenberg—. BSG Eichelberg(Arens), Geisecke BS6— Schmöle(Brand), Ergste— Reichsb. Schwerte(Schulte=Geisecke).„ zrl, 17. Dezember: Leckingsen— Langschebe(Macrin), Reichsb. Schwerte— Geisecke(Schlütermann), BSG Schmöle— Fröndenberg(Hunger), BSG Eichelberg — Ergste(Schüngel), Westhofen— Menden 09 Res. (Hilger). 14. Januar: Ergste— Leckingsen(Vogeley), Fröndenberg— Westhofen(Cloer), Geisecke—. BSG Eichelberg(Kennemund), Menden 09 Res.— BSG Schmöle(Huckschlag), Langschede— Reichsb. Schwerte (Mesters).„„ 8 854 28. Januar: BSo Eichelberg— Langschede (Hunger), Westhofen— Geisecke(Brand), Reichsb. Schwerte— Menden 09 Res.(Lategahn), Leckingsen — Fröndenberg(Löbbecke Alw.), BS6 Schmöle— 4. Februar: Langschede— Ergste(Schulte=Geisecke), Menden 09 Res.— Fröndenberg(Huckschlag), Reichsb. Schwerte— Westhofen(Scheldte), BSG Eichelberg — Leckingsen(Märtin). 11. Februar: Westhofen— BS6 Schmöle(Schlütermann), Leckingsen— Reichsb. Schwerte(SchulteGeisecke), Geisecke— Langschede(Löbbecke Alw.), Ergste— Menden 09 Res.(Vogeley). 18. Februar: Fröndenberg— Geisecke(Schüngel), Reichsb. Schwerte— BS6 Schmöle(Schulte=Geisecke), Menden 09 Res.— Langschede(Droste), BSG Eichelberg— Westhofen(Hunger). 25. Februar: Westhofen— Leckingsen(Cramer), Reichsb. Schwerte— BSG Eichelberg(Schlütermann), Geisecke— Ergste(Hunger), Langschede— Fröndenberg(Mesters). 1.6(Seiser), 3. März: Menden 09 Res.— Geisecke(Kaiser), BSG Schmöle— Leckingsen(Droste), Ergste— Fröndenberg(Schneider). 92 Ttug. 10. März: BSG Eichelverg— BSb Schmvle (Löbbecke Alw.). Sport vom Sonntag Die Gruppe Schwerte hatte einige Ausfälle. Hier ist der Sieg von SpV Hohenlimburg über die SpVg Schwerte 06 erwähnenswert. Überraschend kommt hier die Niederlage von Letmathe gegen Grüne. VfL Schwerte— SC Hennen 12 ausgef. SpV Hohenlimburg SpVg Schwerte 06 5:0 TV Oestrich— VfL Hohenlimburg=W. ausgef. ASSV Letmathe 98— Sportgem. Grüne 0:2 Verlechung ere Schahn. Die Westwallarbeiter zur Entgegennähme ausbrrusen Berlin, 3. Dez. Das vom Führer und Reichskanzler gestiftete Deutsche Schutzwallehrenzeichen wird an alle Arbeiter der eingesetzten Bau= und Transportunternehmungen verliehen, die ihre Einsatzbereitschaft für den Schutz der deutschen Heimat durch eine mindestens zehnwöchentliche Arbeitsleistung am Westwall und im Straßenbau=Sofortprogramm 1938 bewiesen haben. Vorzeitige Beendigung der Tätigkeit infolge Einberufung zur Wehrmacht, Unfall oder Krankheit wird berücksichtigt. Für den Einsatz im östlichen Teil des Straßenbau=Sofortprogramms wird statt des deutschen Schutzwallehrenzeichens die Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938 (Sudeten=Medaille) verliehen. Als Einsatz in beiden Fällen gilt für den Westwall die Zeit zwischen dem 15 Juni 1938 und 31. August 1939. für das Sofortprogramm vom 15. Juni bis 31. Dezember 1938. Alle Personen, die hiernach für eine Auszeichnung in Frage kommen, können sich ab 10. Dezember 1939 auf einem beliebigen Arbeitsamt melden. Hier erhalten sie ein Formblatt, in das außer den genauen Personalien sorgfältig alle Eintragungen aus dem Arbeitsbuch niederzuschreiben sind durch welche die Mitarbeit an der Errichtung der Schutzwallanlagen nachgewiesen wird. Das ausgefüllte Formblatt ist mit dem Arbeitsbuch zusammen dem Arbeitsamt wieder vorzulegen, damit dieses die Angaben nachprüfen und ihre Richtigkeit bescheinigen kann. Zugleich mit dem Formblatt ist auch ein polizeiliches Führungszeugnis einzureichen. Einstellung in die Kriegsmarine Berlin, 3. Dez. Trotz wiederholter Bekanntgabe werden immer noch Gesuche zum Eintritt in die Kriegsmarine an obere Kommandobehörden. Parteistellen usw. gerichtet. Hierdurch tritt eine unnötige Verzögerung in der Bearbeitung ein. Das Oberkommando der Kriegsmarine gibt daher nachstehend nochmals folgende Richtlinien bekannt: 1. Gesuche um Einstellung in die Kriegsmarine als längerdienender Soldat sind nur an das Wehrbezirkskommando zu richten. das für den dauernden Wohnsitz des Antragstellers zuständig ist. 2. Die Kriegsmarine nimmt nur solche Freiwillige an, die bei Dienstantritt mindestens 17 Jahre alt sind. Sie s#.#011 l. bei Regel nicht älter als 25 Jahre sein. Gemusterte, aber noch nicht ausgehobene Dienstpflichtige können sich freiwillig zum Eintritt in die Kriegsmarine melden, sofern sie dieser Altersbedingungen entsprechen. 3. Für das Einstellungsgefu., ist ein„Meldevordruck für die Einstellung als Freiwilliger in die Wehrmacht" zu benutzen. Dem Meldevordruck ist ein selbstgeschriebener Lebenslauf und ein„Fragebogen für Freiwillige der Kriegsmarine“ ausgefüllt beizufügen. Meldevordrucke und Fragebogen sind bei den Wehrmeldeämtern und polizeilichen Meldebehörden erhältlich. 4. Wer bei einer bestimmten Laufbahn gestellt werden möchte, kann das im Meldevordruck angeben, der Wünsche nach Möglichkeit berücksichtigt. 5. Einstellungsgesuche können jederzeit eingereicht werden. Eine Meldefrist besteht nicht. Auch Sonntags entladen Entladung von Eisenbahngüterwagen an Sonn= und Feiertagen Berlin, 3. Dez. Zur Beschleunigung des Wagenumlaufes hat der Reichsverkehrsminister angeordnet, daß Sonn= und Feiertage, an denen auf Grund der Verordnung des Reichswirtschaftsministers vom 30. November 1939 Eisenbahngüterwagen vom Empfänger entladen werden müssen, für den Lauf der Abnahmefrist auf die Berechnung des Wagenstandgeldes als Werktage gelten. Für die nicht innerhalb der Abnahmefrist entladenen Wagen wird also an solchen Sonn= und Feiertagen das tarifmäßige Wagenstandgeld erhoben. Die Käsepreise Berlin, 3. Dez. Durch eine mit Zustimmung des Reichskommissars für die Preisbildung erlassene Ordnung A 11 der Hauptvereinigung der deutschen Milch= und Fettwirtschaft vom 29. September 1939 werden die Preise für die in den Geschäftsverkehr kommenden neuen Käsesorten und Speisequark geregelt. Die Preise für Tilsiter Käse werden von den zuständigen örtlichen Stellen festgesetzt werden. Achtung! Linkes Rheingebiet! Wichtig für Volksgenossen mit Wohnsitz im nicht frei gemachten linksrheinischen Gebiet Berlin, 1. Dez. Volksgenossen, die ihren Wohnsitz im Reichsgebiet links des Rheines haben und die verreisen wollen werden gebeten, vor der Abreise Bevollmächtigte zu bestellen, die befugt sind, die Wohnungen den Behörden für Unterbringungszwecke zur Verfügung zu stellen. Die Anschriften der Bevollmachtigten sind den Ortspolizeibehörden umgehend mitzuteilen. Volksgenossen aus dem linksrheinischen Reichsgebiet, die zur Zeit verreist sind, werden darauf aufmerksam gemacht, daß sie ebenfalls Bevollmachtigte zu benennen und Sorgzu tragen haben, daß deren Anschriften umgehend den Ortspolizeibehörden mitgeteilt werden, die für den linksrheinischen Wohnsitz zu. ständig sind. Es handelt sich dabei nur um Volksgenossen, die ihren Wohnsitz im nicht frei gemachten linksrheinischen Gebiet haben. Letzte Nachrichten aus Schwerte : Verkehrsunfälle. Am 1. Dezember gegen 12.45 Uhr kam ein Personenkraftwagen aus der Richtung Freischütz zur Stadtmitte. Auf der Hörder Straße kam das Fahrzeug in den Straßenbahnschienen ins Schleudern und schlug hierbei gegen einen aus entgegengesetzter Richtung kommenden Lastkraftwagen. Beide Fahrzeuge wurden beschädigt und eine Person verletzt.— Am 1. Dezember gegen 17.45 Uhr wurde eine Fußgängerin von einem Personenkraftwagen angefahren und verletzt. Sie wurde ins Krankenhaus gebracht. : Auf die Verdunklung achten! Um allen Zweifeln und Irrtümern vorzubeugen, teilt die Polizeibehörde mit, daß bis auf weiteres folgende Verdunklungszeit angeordnet ist: Nachmittags um 16 Uhr muß die Verdunklung beginnen und darf erst am Vormittag um 8 Uhr beendet werden. Was gilt für Erstlingskleidung und=wäsche? Erstlingskleidung und=wäsche(für Kinder bis zur Vollendung des 1. Lebensjahres) können ohne Kleiderkarte oder Bezugschein frei gekauft werden. Unser Bilderdienst zeigt heute folgende neue Aufnahmen: Gründliche Waffenpflege im Bunker; Stabschef Lutze in Brünn; Deutschlands Fairneß im Handelskrieg; Ein japanisches Geschenk für Deutschland. Druck und Verlag: Hans Linner vorm. Carl Braus. Verantwortlicher Hauptschriftleiter: Rudolf Emil Eichmann, Schwerte(Ruhr). Verantwortlich für den gesamten Textteil: Rudolf Emil Eichmann, Schwerte(Ruhr). Verantwortlich für den Anzeigenteil: Hans Linner, Schwerte(Ruhr). Zur Zeit ist Preisliste 11 gültig. Sprechstunden der Schriftleitung täglich von ½10 bis ½11 außer Sonnabend. Sonst nach schriftlicher oder fernmündlicher Anmeldung. Ausschneiden, aufbewahren! Der Obersichtsplan des Verbrauchers Zutellungswoche gom 4. bie 10. Gerbr. 1939 ### erhalten auf die Rormalwerbraucher Ründer 450 Relchsbrotkarte Abschnittl. Gramm Reichsfleischkarte 99265 1000 500 500 oder 375 Mchl 400 # und 7 de 500 11 17835 Bleinhinder (85) Kleinstkinder (Kleinetk.) Lunscnlioh erhalten: Schwerarbt. (8) auf Zuastakarte Schwerstarb. (Set) auf Zuentzkarte 106— eder 575 Mchl 200 Abschnitt de. 100“ 12: # 5 Gramm Reichsfettkarte Anschnik! Marenar! (oow. voch.) 8 41•2b Sandrrin! wie Normalverbraucher wie KIK b(8mal je 500 b(8me e 1 oder 815 Mcht 400 1000 oder 375 Mchl a wie KIK Putter Schlachtfette desrl. #geie um nder Onorn Butter Gramm 125 755 (27.11.-10.12.) 62.5 (4.12.-17.12.) 250 f. (Shachmi!—Tiler Putter Margarine uw. deut. Kise oder Qpaan Marmelade Kunsthonig Kakaopulver Butter Erwschsene erhalten keine Vollmilch. Sonderregelung f. Kranke. stilHende u. werdende Mütter u. besondere Berufe. Butter- und Magermilch frei Potter Kise oder Quarr Kunsthonig Kakaopulver Butter Putter Käse oder Quara 5 de 150 e 80 8. 0 de 250 6. d de 100 Kunsthonig Kakaopulver Putier Margerine unw. Schlächtkere 125 (r. 11.-10.12.) Gm-32 ∆ 35 —.— 9 138 125 k. 4 W. 125 f. 4 W. 1955 Margarine uun deart. deasl. Schlachtfette 2 4w. 13 4.12.-17.12.) 90 1,4W. 875 Reichsmlichkarte Nährmittelkarte 15—21 16—21 ie ½ Liter wglich 35 Wochen Die auf die freien Abschnitte zu entnehmenden Mengen und Waren werden jeweils bekannt gegeben Reichskarte für Marmelade, Zucker und Eler Abschnitt! Gramm 3 10 Marmelade oder 40 Zucker 250 Zucker Die Zutellung von Elern auf die Abschnitte a—d wird bekanntgegeben. KIK K Kleinstk, 8 Set wie Normalverbraucher Wiad e 16—21 “ und Liter ie% Liter täglich ERLRUTERUTGET I. Das für die einzeinen Verbrauchergruppen maßgebende Alter ist auf den Karten aufgedruckt. 2. Soweit die Abschnitte keine Mengen- und Warenangabe enthalten, bleibt eine Zutellung vorbehelten. Eönnen in der aufgedruckten Zeit Wahl des Verbrauchere veru 4. Lang- und Nachtarbeiter erhalten auf Zulagekarte wöchentlich 100m Fleisch. 600 amp; Brot und für 4 Wochen 80 g Margarine usw. Schwerarbeiter erhalten nur Mlich(½D wenn sie zu den Berufen zählen. die der Einwirkung von Gilten anaresstst dind. wie Schwerarbeiter Kleiner Verbrauchskalender Neben Brot, Kleingebäck und Zwieback dürfen vom 1. Dezember an nachstehende Backwaren nur nech auf die Reichsbrotkarte und die Brotzusalzkarten für Schwerund Schwerstarbeiter abgegeben werden: Korinthen- und Rosinenbrot, Kuchenbrot, Stuten(Semmeln), Korinthenstuten, Blatz, Klaben, Klöben, einfache Strietzel, einfache Stollen, Einback, Korinthen- und Rosinenbrötchen, Kuchenbrötchen, Hörnchen, Hedwige, Kipfel, Helßwecken, Zopfgebücke und unter anderer Bezeichnung laufende, aber den genannten Waren entsprechende Erzeugnisse. Die Getreidewirtschaftsverbände werden weitere Backwaren in diese Regelung einbeziehen. Auf je 100 g der Brofkartenabschnitte werden Je 100 g der genannten Backwaren abgegeben. Elgentliche Kuchengebäcke sind kartenfrei. Bei Abgabe von Puddingpulver in Päckchen sind für ein Päckchen im Gewicht von 46—60 g zwei Abschnitte. für ein Päckchen von etwa 75 g drei Abschultte der Nährmitlelkarte einsubehalten. Die X-Abschnitte der Reichsbrotkarte für Kleinkinder gelten zum Bezug von je 1256 deutschem Puddingmehl, Gustin, Maizena, Mondamin, Rizena oder Weizenin. Hülsenfrüchte müssen bis sum 4. Dezember auf die vorgesehenen Abschnitte der Nährmittelkarte bestellt werden. Für Reis ist die Bestelkrist bereits am 27. November abgelaufer. Obet- und Gemüsekenserven sind für die gemüseärmere Jahreszeit vor Sie dürler. 4 vahffacte gemüseärmere Jahreszeit vorgeschen. rurten, allen in geotlhssem Zustand, Lebensmittel sind Deshalb müssen die Verratsräume nicht nur sauber und wohlteordnet, sondern auch luftig und trocken sein. Schlupfwinkel für Ungeziefer sind zu beseitigen. Luftschutzkeller taugen wenig zum Aufbewahren von Lebenemtteln, weil diese in luftdicht abgeschlossenen, dunklen Kellern leicht verderben. Steht kein anderer Raum zur Verfügung, so sind Luftschutzkeller, in denen Lebensmittel aufbewahrt werden, bäufiger zu lüften. koine tote Materle Mit besonderer Sorgfalt ist auf die richtige Lagerung von Kartoffein, Gemüse und Obst, sowie auf die richtige Beschaffenheit gefüllter Einmachgläser und-töpfe zu achten. In den einschlägigen Geschäften, In Lagerräumen und Mieten können Lebensmittel viel zweckmäßiger aufbewahrt werden, als in häuslichen Vorratsräumen. Auch aus diesem Grunde ist das Hinlegen größerer Bestände zu verurteilen. ( öhne Namen haben Larten keine Gastickeis) Jetzt kommt bald die Spinatzeit! Spinat! Jeder denkt natürlich an Spinat mit Spiegeleiern und Bratkartoffein. Bestimmt ein köstliches Gericht. Vielleicht ist es aber gerade in dieser Zeit nicht gans angebracht, da jede Hausfran die Eler— in An. betracht der Weihnachtsbäckerei— sparen möchte. Doch, kennen Sie schon Spinateintopf mit Fleisch und Kartoffein, Spinatsalat, Spinatsuppe, Spinatkartoffein usw.? Nein? Dann holen Sie sich Rat in den Beratu: stellen der NS-Frauenschaft. Teihzwistechafl-Monzpirtechafft.