OPERTE
Die„Schwerter Zeitung“ erscheint wöchentlich sechsmal. Bezugspreis wöchentl.
45 N##(einschl. Trägerlohn). Postbezug monatl. RR.K 2.—(einschl. 28.2 N## Zeitungsgebühr und 0.44 N### Postverpackungsgebühr) zuzügl. 36#### Bestellgeld. Einzelnummer 10###. Druck u. Verlag: Hans Linner, vorm. Carl Braus, Schwerte Geschäftsstelle Gr. Marktstr. 3. Fernr. 2770— Postscheckk.: Dortmund 2852
* Schwerter Zeimatblatt:
Anzeigenpreise: Für die sechsgespaltene Millimeterzeile(46 mm breit) 6 9### Familien=, Vereins= u. amtl. Anzeigen 4## Tertanzeigen: Millimeterzeile 20 R.“ Für fernmündl. aufgegeb. Anzeigen übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorhergeseh. Betriebsstörung., hervorgerufen durch höh. Gewalten, übernehmen wir keinerlei Gewähr, für pünktl. Erscheinen der Zeitung kann auch keinerlei Anspruch auf Schadenersatz oder Nachlieferung erhoben werden.— Fernr. 2770
Nr. 232
Hattien=Eie Sirgee Wrhen urer Srursastan
Vor sahicsathaften=Enft
Zweifache Bilanz
Schwerte, 4. Oktober.
Der Sekundenzeiger der Weltgeschichte rückt unbeirrbar fort. England ist zu einer Entscheidung aufgerufen. Europa erlebt schicksalhafte Stunden.
Während die sieghaften Fahnen des Nationalsozialismus aus Freude über den deutschen Erfolg in Polen und den Einzug deutscher Soldaten in Warschau über unseren Straßen flattern, wollen wir— vor der Erklärung der deutschen Reichsregierung— kurze Rückschau halten, um die politischen Positionen zu fixieren, die sich nach der Niederwerfung des polnischen Brandstifters ergeben.
Der infantile Größenwahn und die verbrecherische Großmannssucht der polnischen Regierung beschwor eine deutsche Antwort herauf, die den ehemaligen Herren von Warschau in einem Blitzkrieg von 18 Tagen gegeben wurde. Während in Osteuropa das letzte Glied der Versailler Kette vernichtet wurde, hatte England, wie die britischen Heuchler mit unüberbietbarer Perfidie feststellten, Zeit, um die notwendigen Kriegsvorbereitungen zu treffen.
Wie seht nun die englische Bilanz der letzten vier Wochen aus? Wenden wir uns noch einmal der polnischen Frage zu, für die England angeblich das Friedensband zerrissen hat. Lloyd George hat dem einstigen polnischen Botschafter in London, Raczynski, vor einigen Tagen einen Brief geschrieben. Er meint, auch vom englischen Standpunkt aus sei an eine Wiederherstellung des bisherigen polnischen Staates nicht zu denken, und zwar vor allen Dingen, weil England nicht kämpfe,„am Volker mit Gewalt wieder unter polnische Herrscheft zu bringen, Völker, die einer anderen Rasse angehören und die gegen eine derartige Unterwerfung Beschwerden vorbringen, die jedoch seinerzeit von den Polen mit Gewalt unterworfen worden sind.“ Damit entlarvt kein Geringerer als Lloyd George die scheinheiligen Ziele Englands in einem Raum, in dem das britische Imperium keine lebenswichtigen Interessen hat.
Das innerenglische Leben ist durch die Kriegslage aufs schwerste betroffen worden. In weniger als 14 Tagen ist die Arbeitslosenziffer um über 100000 gestiegen. Der Kriegswucher (Fortsetzung Seite 2)
Berlin, 4. Oktober. Das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda gibt bekannt: Die aus Anlaß des siegreichen Abschlusses des Polenfeldzuges angeordnete siebentägige Beflaggung beginnt am Mittwoch, 4. Oktober, und endet Dienstag, 10. Oktober, abends.
Festung Warschau wird besetzt
Der Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht- Unübersehbare Beute
Berlin, 3. Okt. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Im Laufe des 2. Oktober rückten weitere deutsche Truppen in die Festung Warschau ein.
Die Zählung der Gefangenen sowie der in Warschau und Modlin erbeuteten umfangreichen Bestände an Waffen und sonstigem Kriegsgerät dauert noch an.
Im Westen nur geringe Artillerie. und Flugzeugtätigkeit.
Englisch=französischer
Madrid, 3. Okt. In politischen Kreisen erregte die Tatsache größtes Befremden, daß bei dem Diplomatenempfang am Sonntag durch den Caudillo anläßlich der 3. Jahresfeier seiner Amtsübernahme die Botschafter Englands und Frankreichs ohne ein Wort der Erklärung oder Entschuldigung ferngeblieben sind.
Französische Deserteure
aus der Schweiz ausgewiesen Bern, 3. Okt. Auf Grund eines zwischen
Re e cece.
bt gefolgt waren oder sich dem urch Fahnenflucht entzogen hatdimachung nicht#
Militärdienst durch Fahnenflucht, entzogen hat: ten, in diesen Tagen der französischen Grenzzendarmerie bei Annemasse bei Genf ausgelieert. Diese Kriegsdienstverweigerer werden nach von gebracht und den Militärbehörden zur Aberteilung übergeben.
Intransigente Haltung der Westmächte
Graf Eiano wieder in Rom— Er berichteie dem Dute
Rom, 3. Okt. Außenminister Graf Ciano kehrte heute um 10.50 Uhr im Sonderzug von Berlin nach Rom zurück. Er begab sich sofort in den Palazzo Venezia, um dem Duee über seine Besprechungen mit dem Führer zu berichten.
Zum Empfang des italienischen Außenministers hatten sich zahlreiche hohe Beamte des Außenministeriums mit Staatssekretär Bastianini an der Spitze, ferner der deutsche Geschäftsträger von Plessen, der Militärattaché und der Ortsgruppenleiter der AO. der RSDAP. sowie der ungarische Gesandte auf dem Bahnsteig eingefunden, die von Graf Ciano überaus herzlich begrüßt wurden.
Die Berliner Reise Graf Cianos beherrscht auch das Bild der Morgen= und Mittagsblätter, die die lebhaften Kundgebungen der Berliner Bevölkerung für den Due und Graf Ciano sowie seine überaus herzliche Verabschiedung von Reichsaußenminister von Ribbentrop unterstreichen. Bei Wiedergabe des Auslandsechos finden die deutschen Kommentare, in denen die deutsch=italienische Freundschaft und die von Mussolini zur Vermeidung einer allKatastrophe unternommenen Bebetont und erwürdigt werden, bpsondere Beachtung. Was die Haltung der Westdemokratien anbelangt, so weisen die Pariser und Londoner Korrespondenten vor allem auf den Unterschied zwischen der in der dortigen Presse zur Schau getragenen Intransigenz und der wahren Einstellung der Bevölkerung hin.
Deutschland tat alles für den Frieden
Urteil des„Corriere della Sera“
Mailand, 3. Okt. Der Besuch des italienischen Außenministers Ciano in Berlin ist weiter der Hauptgegenstand der norditalienischen Presseerörterungen.
„Corriere della Sera“ erklärt, in Berlin betone man, daß Deutschland, nachdem es in einem Monat den ihm von den Westmächten aufgezwungenen Krieg siegreich zu Ende geführt habe, jetzt in der Lage sei, den Feinden erneut die Entscheidungsfrage„Krieg oder Frieden" vorzulegen. Deutschland sei sich bewußt, seinerseits alles für den Frieden getan zu haben und tun zu wollen, aber auch militärisch jeder seindlichen Herausforderung die Stirn zu bieten, wenn die Begenseite den Kring wolle.
50 000 Inder streiken
gegen Englands verbrecherischen Krieg
Schanghai, 3. Okt.(Ostasiendienst des DRB.) Nach hier eingetroffenen Meldungen haben 50000 indische Arbeiter aus 32 der insgesamt 30 industriellen Betriebe von Bombay am Montag einen 24stündigen Proteststreik gegen die Hineinziehung Indiens in den europäischen Krieg durchgeführt. Dieser Streik gegen die Ausbeuter Indiens und ihren verbrecherischen Krieg gewinnt noch größere Bedeutung im Lichte einer öffentlichen Erklärung des Sprechers der Gesetzgebenden Versammlung von Madras, der kürzlich u. a. folgendes erklärte: Die gesamte Bevölkerung Indiens ist gegen die Teilnahme am europäischen, Krieg. Indien hat seine eigenen Probleme zu lösen. Die.= uzog che an einem europäischen Krieg kann dem indischen Land und Volk keine Vorteile bringen. Es wäre daher im höchsten Grade absurd wenn Inder an die europäische Front gehen. Sollte die englische Regierung dies befehlen, werden nur sehr wenige Folge leisten.
Aegyptens Politik defensiv
Kairo, s. Okt. Eine Erklärung des ägyptischen Regierungschefs, daß die Politik der Regierung defensiv und nicht offenssv sei und daß negypten keine Risiken eingehen wolle, wird von der gesamten Presse stark beachtet.
Bergwerksunglück in Mexiko
Bisher 69 Tote
Mexiko=Stadt, 8. Okt. In einem Bergwerk bei Palau im Staate Coahuila ereignete sich am Sonntag eine schwere Schlagwetterexplo= sion. 69 Tote, 2 Schwerverletzte und 2 Vermißte wurden bisher gezählt. 60 weitere Bergleute sind noch verschüttet. Die Rettungsarbeiten, die sich in vollem Gange befinden, gestalten sich sehr schwierig.
Besprechung Munters=Molotow
Moskau, 3. Okt. Am Montagabend fand eine zweistündige Besprechung zwischen Außenminister Munters und dem sowietrussischen Außenkommissar Molotow statt. Der Besprechung wohnten die Herren Stalin, der stellvertretende Außenkommissar Potemkin sowie der Sowjetgesandte in Lettland, Zotow, und der lettische Gesandte in Moskau, Kocins, bei.
Außenminister Litauens nach Moskau abgeflogen
Kowno, 3. Okt. Außenminister Urbsys hat heute vormittag mit dem Flugzeug die Reise nach Moskau angetreten. Zusammen mit ihm begaben sich dorthin der litauische Gesandte in Moskau. Natkewicius, und der litauische Konsul in Moskau, Svelnikovas, ferner der sowjetrussische Geschäftsträger in Kowno, Posdniskow, und der neue sowjetrussische Handelsvertreter
Elanow. g. gaen inastraffel
In Moskau eingetroffen
Moskau, 3. Okt. Heute nachmittag um 5.30 Uhr Ortszeit traf der litauische Außenminister Urbsys auf dem Moskauer Flughafen ein.
auf japanischen Schiffen
Kobe, 3. Okt. Wie Domei meldet, wurden auf den Dampfern„Haruna Maru“ und„Katori Maru“ der Nippon Ausen Kaisha sechs Cholera=Bazillenträger entdeckt, worauf die Quarantäne für alle in Kobe aus Schanghai und Hongkong eintreffenden Schiffe angeordnet wurde. Die Polizei ist bemüht, die bereits gelandeten Fahrgäste der beiden Dampfer wieder ausfindig zu machen, um sie einer ärztlichen Untersuchung zu unterziehen.
ROR
A
M
Sowjetrussischer Offiziersbesuch in Lublin
Die sowjetrussischen Offiziere, die zu Verhandlungen mit den deutschen Militärbehörden über die Festsetzung der Grenze zwischen den beiderseitigen Interessengebieten im besetzten Polen in Lublin eintrafen, waren von zwei Panzerspähwagen der russischen Armee begleitet. Wie unser Bild zeigt, kanden diese Fahrzeuge bei unseren Soldaten verständliches Interesse.

Zweifache Bllanz
(Fortsetzung von Seite 1.)
macht sich breit. Er wird vom„Daily Mirror“
in einer Karikatur mit folgendem Wortlaut angeprangert. Der böse Wolf, hinter dem Ladentisch stehend, sagt dem kleinen Rotkäppchen: „Sag deiner Großmutter, daß sie nur Zucker bekommt, wenn sie ein Fahrrad kauft, auf dem se dann zu unserer anderen Filiale fahren kann, wo sie zu dreifachem Preis vielleicht eine Taschenlampe kaufen kann, es ist halt Krieg.“
Das ist englischer Humor über ein Thema. mit dem wir Deutsche uns nicht zu befassen brauchen. Zu dem Wucher gesellt sich in England das starke Anziehen der Kriegssteuerschraube. Es wirkt wie ein Witz, wenn man nun aus neutralen Wirtschaftskreisen erfährt, daß die in England so sehr verhätschelten Juden bereits dabei sind, unter dem Vorwand einer„durch die veränderten Verhältnisse notwendig gewordenen Verlagerung der Produktion in ruhigere, rohstoffsichere Gebiete“, gemeint sind offensichtlich die Vereinigten Staaten, abzuwandern. Zahlreiche jüdische Bankiers und Großhändler, deren„guter Riecher“ ja nur zu bekannt ist, haben bereits die Scheine zur Ueberfahrt über den großen Teich gelöst. So ist auch die jüdische Großschieberfamilie Petchek mit 8 Mitgliedern in Newyork eingetroffen. Das jüdische Großkapital zieht aus England ab, auch eine Folge des von England provozierten Kriegszustandes, die die Lords sicher nicht vorgesehen hatten.
Die Stellung Frankreichs ist bekannt. Die französische Volksstimme ist alles andere, denn kriegsfreundlich. Wir haben in den letzten Tagen mehrfach die Gerichtsurteile notiert, wo „defaitistische Aeußerungen" mit Gefängnis von 2 bis 3 Jahren geahndet wurden. Ueberall in Frankreich macht sich ein wachsendes Mißtrauen gegen die Pariser Diplomatie bemerkbar.
In bezug auf die englischen Argumentationen, die das Verhältnis Frankreichs zu England als eine naturgegebene Tatsache hinstellen, erlauben wir uns eine geschichtliche Anmerkung: Im Jahre 1898 mußte Frankreich auf eine englische Kriegsdrohung hin die Trikolore, die der Kapitän Marchand im herrenlosen Sudan aufgepflanzt hatte, wieder niederholen. Unter dem Eindruck dieser französischen Niederlage wurde in das Liederbuch der französischen Armee ein Gesang gegen das verfide Albion übernommen, dessen Wortlaut zeigt, daß man vor rund 40 Jahren in Frankreich noch völlig anders über England dachte.
Der Wortlaut dieses Liedes heißt:
Wer will Herr sein auf dem Meer? England! Wer will rauben ringsumher? England!
Wer den Süden, wer den Nord? England! Welches Volk lebt nur vom Mord? England! Wer entvölkert Irenland? England!
Wer hat Mitleid nie gekannt? England!
Wer bringt über Indien Leid? England!
Wer macht Schand' der Christenheit? England! Wer sät Völkerstreit und Blut? Englandl
Wer bläst jede Feuersglut? England!
Wer im trüben immer fischt? England!
Gleich dem Wasserhuhn entwischt? England! Wer steht stets im schlechten Geruch? England! Wer ist aller Völker Feind? England! Ja, die Welt hat bald genug— von England! Wem gilt drum der Haß vereint? England!
Die deutsche Bilanz aus den letzten vier Wochen ist mehr als hoffnungsvoll. Polen ist niedergeworfen, das Gespenst des Zweifrontenkrieges hat seine Wirkung verloren, Rußland hat die Garantie für eine friedliche Zukunft des osteuropäischen Raumes mitübernommen, und erst gestern ist Graf Ciano nach Rom zurückgefahren, nachdem sich die beiden Achsenfreunde über die Maßnahmen der nächsten Zeit unterrichtet haben. Die Stellung beleuchtet ein Zitat aus der Brüsseler Zeitung„Libre Belgique":„Durch die Zusammenarbeit Berlins mit Moskau ist es gelungen, die Front der Einkreiser zu sprengen. Darüber ist die Wirkung der Blockade zunichte gemacht und jeder Versuch, eine neue Ostfront aufzurichten, vereitelt. Die politische und diplomatische Bilanz ist daher sowohl für Deutschland als auch für Sowjetrußland außerordentlich vorteilhaft. Manmuß blind sein, um das bestreiten zu wollen.“
In Polen siegreich, diplomatisch bestens gerüstet, blockadefest und unter einer Führung, deren Folgerichtigkeit das deutsche Volk in den letzten 6 Jahren immer wieder bewundern konnte, stehen wir mit unveirrbarem Vertrauen hinter dem Führer. Gewiß, wir leben in einer schicksalhaften Zeit, wo die Frage: Krieg oder Frieden, noch nicht entschieden ist. Die deutsch=russische Erklärung ebnet jedoch den Weg zu neuem friedlichen Aufbau. Wie auch die neutrale Umwelt die Verantwortlichen für die Zukunft sieht, beweist die unmißverständliche Stellungnahme der in Genf erscheinenden Zeitung„Travail“. Das Blatt schreibt zum deutsch=russischen Friedensangebot u. a.: „Man braucht auf die Außenpolitik nicht besonders zurückzukommen, die von den kapitalistischen Regierungen in London und Paris von 1918 bis zum heutigen Tage geführt worden ist. Bei jeder Gelegenheit ist die Verantwortung der Regierungen in London und Paris aufgezeigt worden. Bei jedem Konflikt ist die Revision der sogenannten Friedensverträge und die Reorganisation Europas verlangt worden. Aber die reaktionären Regierungen haben sich dem stets widersetzt, da sie von diesem Frieden profitieren wollten, wie sie schon vom Kriege profitierten. Es ist vorauszusehen gewesen, daß die Verweigerung einer friedlichen Revision zum Aufrüsten, zum Rüstungswettlauf und zum Kriege führen würde. Heute ist das Problem, den Frieden wiederherzustellen. Das ist noch möglich. Wenn London und Paris aber bei ihrer Haltung beharren, dann weiß man ganz genau, wer die Verantwortlichen an einem allgemeinen Gemetzel sind.“
Wir haben dem nichts hinzuzufügen!
Der endlose Zug aus Warschau
Wie die eingeschlossene polnische Armee belogen wurde- 100000 Gefangene
Vor Warschau, 3. Okt. Nun schweigen die Kanonen, aber immer noch leuchtet die Nacht blutrot vom Widerschein der brennenden Gebäude in der ehemaligen polnischen Hauptstadt. Seit Tagen haben endlose Kolonnen gefangener Polen die Festung Warschau verlassen, die weiter zurück in die Kriegsgefangenenlager gebracht werden.
Die polnischen Unterhändler hatten in ihren Uebergabeverhandlungen darum gebeten, daß der Abtransport nachts vor sich gehen sollte; sie wollten sich die Schande vor den Augen der draußen wartenden Polen ersparen. Die deutschen Offiziere hatten dem zugestimmt. Aber noch bevor der allgemeine Abtransport vor sich gehen sollte, marschierten zahlreiche einzelne Trupps los, sie wollten nichts mehr mit ihren Offizieren zu tun haben, von denen sie auf so unmenschliche Art belogen und betrogen wurden.
Wir erlevten den Abmarsch der geschlagenen und gefangenen Polen um Mitternacht auf der Straße vom Vorort Okecie nach Warschau. Da kamen die endlosen Züge heran, die zu gleicher Zeit aus allen Stadtteilen und in allen Himmelsrichtungen hinausgeführt wurden unter Bedeckung durch deutsche Soldaten. Auf den großen Plätzen in Warschau hatten sie ihre Waffen abgegeben. Hoch türmten sich die Gewehre und Maschinengewehre, aber nur wenig Munition wurde abgegeben, sie hätte kaum noch für 24 Stunden gereicht.
„Wann kommen wir nach Hause? Wir sind alles Bauern, haben unsere Höfe verlassen müssen und wurden in der ersten Septemberwoche nach Warschau verlegt— wir müssen auf unsere Höfe zurück, bitte, bitte, schicken Sie uns doch bald zurück und nach Hause.“
Ob sie gediente Soldaten sind?—„Nein, wir sind in ein paar Tagen ausgebildet worden, und ich bin überhaupt Volksdeutscher, ich komme aus Ostoberschlesien, und Deutschen wurden dann sofort wieder die Waffen abgenommen!“ berichtet ein großer stämmiger Bauer, der uns nun als Dolmetscher dient.
Ein Offizier war unter diesem Gefangenentransport. Er stürzte auf mich zu, fragte mich:„Ja, aber meine Herren, lesen Sie denn keine Zeitungen? Wir haben Warschau ja nur auf das Drängen der Zivilbevölkerung übergeben und deswegen, weil unsere Munition knapp wurde... Die Engländer haben doch schon Danzig besetzt und unsere Truppen werden bald mit den Franzosen bei Berlin zusammentreffen...“ Und als wir ihm dann erklärten, daß bis heute noch kein Engländer und noch kein Franzose und noch lange kein polnischer Soldat deutschen Boden betreten hat, da wollte er das einfach nicht fassen, die Tränen traten ihm in die Augen, er ging still zurück und mischte sich wieder unter die anderen Gefangenen.
Was haben nun eigentlich die polnischen Offiziere ihren Soldaten gesagt, als unsere deutschen Kampfflugzeuge die militärischen Ziele in der Festung Warschau so ungeheuer wirksam bombardierten?—„Sie haben uns erzählt, daß diese Flugzeuge polnische Maschinen seien, die„geübt“ hätten. Sie haben uns dann berichtet, daß die Deutschen eigentlich nur über die in der Tschechei erbeuteten Flugzeuge verfügten. Und die Zeitungen schrieben jeden Tag, daß rund 30 deutsche Flugzeuge täglich bei Warschau abgeschossen werden..
„Bis zum letzten Montag erschienen die volnischen Zeitungen, dann hörte das auf und gleichzeitig funktionierte auch unser letzter Warschauer Sender nicht mehr. Da ahnten wir, wie sich die Lage wirklich geändert hatte. Ich bin Korporal, als ich einmal über die furchtbaren Bombardierungen durch die deutschen Flugzeuge mit meinen Kameraden sprach, wurde ich entwaffnet und erhielt Sprechverbot. Die Zivilbevölkerung wollte schon längst, daß Warschau übergeben würde, aber man hat uns mit der Pistole in der Hand gezwungen, in den Feuerstellungen zu bleiben. Ja, elektrisches Licht gab es schon lange nicht mehr. Wir hatten kein Wasser, und das war am schlimmsten, wir hatten kein Verbandzeug. Die Feuerwehr konnte die zahlreichen Brände nicht mehr löschen, denn das Wasser fehlte ja, nur in der Nähe der Weichsel gelang es. einige Brände zu bekämpfen. Die anderen Brände mußten eben weiter wüten, denn die Versuche, mit Sand die Großfeuer zu ersticken, sind natürlich gescheitert.“
Und wie war es mit der Verpflegung?„Wir haben in den letzten Tagen für vier Mann ein Brot bekommen, das mußte für drei Tage reichen. Dazu gab es manchmal Graupen, aber wir mußten sie ungekocht essen..
„Dann kam einmal die Nachricht, daß Rußland mobil gemacht hätte", berichtete ein anderer.„Uns hat man dazu erzählt, daß sich Polen mit Rußland verbündet hätte und daß nun Deutschland in ganz kurzer Zeit erobert sein würde, und dann würde der Krieg aus sein und Polen würde seine neuen Grenzen bis Berlin erhalten und Ostpreußen, Schlesien und selbstverständlich auch Danzig würden volnisches Land werden.“
Der Gefangenentrupp mußte sich fertigmachen, die Schwerverwundeten wurden auf deutsche Lastwagen verladen und in ein weiter zurückliegendes Feldlazarett transportiert,
Verdienste der Reit
Brauchitsch dankt den Eisenbahnern Berlin, 3. Oktober. Der Oberbefehlshaber des Heeres, Generaloberst von Brauchitsch, hat in einem besonderen, an den Reichsverkehrsminister Dr. Dorpmüller gerichteten Handschreiben den deutschen Eisenbahnern und der Deutschen Reichsbahn den Dank des Oberkommandos des Heeres für ihre Leistungen im Dienste der Einleitung und Durchführung des Feldzuges in Polen ausgesprochen.
Die Leistungen, die hierbei erzielt worden seien, und die Zusammenarbeit der Reichsbahn mit den Kräften des Heeres haben wesentlich dazu beigetragen, daß die Operationen durch die Führung in der gewollten Form und mit der erforderlichen Schnelligkeit durchgeführt worden seien.
Kui
während der endlose Zug der Gefangenen weitergeht. Ein Pole kam zurück, rannte rasch auf mich zu und schrie mir etwas ins Gesicht, der Dolmetscher übersetzte mir noch einmal: „Wissen Sie, was unsere Offiziere getan haben?“ Die Stimme des polnischen Soldaten überschlug sich fast vor Wut:„Wenn die Bombenangriffe der deutschen Flugzeuge erfolgten, sind unsere Offiziere weggerannt, haben uns im Stich gelassen und sich in den Kellern verkrochen, und erst, als die Angriffe vorüber waren, ließen sie sich wieder blicken und schrien uns an, warum wir nicht besser geschossen hätten. Und dabei haben wir getan, was wir konnten, aber mit unserer kurzen Ausbildung konnten wir nicht schneller mit unseren Flakkanonen feuern, und die deutschen Kampfflugzeuge waren ja viel zu schnell...“
Weiter zog der endlose Zug der polnischen Gefangenen über die nächtliche Landstraße, während immer neue deutsche Truppentransvorte, motorisierte Regimenter heranrückten und nun auf den Einmarsch in die ehemalige polnische Hauptstadt warten.
Zum Generaloberst befördert
Auszeichnung des Generals von Kluge Berlin, 3. Oktober. Am 2. Oktober sprach der Führer und Oberste Befehlshaber eine Reihe von Beförderungen aus. Der frühere Kommandierende General des 6. Armeekorps und Befehlshaber im Wehrkreis 6, General der Artillerie, von Kluge, der im polnischen Feldzug eine Armee in der Nordgruppe führte, wurde zum Generalobersten befördert.
Alle Kleinkinder verlassen London
Brüssel, 3. Okt. Die britischen Behörden haben eine Anordnung erlassen, daß nunmehr auch alle Kinder zwischen dem zweiten und dem fünften Lebensjahr London sofort zu verlassen haben. Die Kinder werden ohne ihre Eltern in den nördlichen Provinzstädten und=dörfern untergebracht. Die Kosten betragen 8.50 RM. je Kind und Woche. Es scheint, daß nach der großen Räumung Londons in den ersten Septembertagen viele Eltern ihre Kinder wieder nach London zurückgeholt haben, ohne viel um Erlaubnis zu fragen und ohne daß die Behörden diese Massenrückwanderung nach London aufhalten konnten. Jetzt sind energische Versuche der amtlichen Stellen im Gange, um nun vor
allem die Kinder zwischen zwei und fünf Jahren endgültig aufs Land zu bringen. Ob allerdings dieser Versuch erfolgreicher verlaufen wird als der erste Versuch, bleibt abzuwarten.
Gesandter Dr. h. e. Sahm verstorben Oslo, 3. Oktober. Der deutsche Gesandte Dr. h. c. Heinrich Sahm ist heute abend nach kurzer schwerer Krankheit im 63. Lebensjahr verstorben.
Gemeiner Volksschädling
Bevorstehende Aburteilung im Schnellverfahren Der mehrfach vorbestrafte Erich Honke aus Unna, der in einer Wirtschaft gesehen hatte, daß ein angetrunkener Volksgenosse über große Barmittel verfügte, machte sich an diesen gegen Mitternacht heran, führte ihn in eine wegen Fliegerverdunkelung unbeleuchtete Straße und entwendete ihm die Geldbörse mit Inhalt. In dem Bestreben, die Bevölkerung gegen derartige Verbrecher zu schützen, hat die Staatsanwaltschaft sofort Anklage im beschleunigten Verfahren vor dem Sondergericht in Dortmund erhoben. Honke sieht seiner alsbaldigen Aburteilung entgegen.
Die Neichertirgeslagge ürer der Festung Hela
Unsere Geschütze und Bomber zermürbten den polnischen Widerstand- Die feindliche Flotte in den Grund gebohrt
Danzig, 3. Okt. Helaist gefallen. Der erste und letzte Schuß des Feldzuges gegen Polen ist vor den Toren Danzigs abgegeben worden. Jetzt schweigen die Geschütze, die letzte Festung der Polen, die Seefestung Hela, hat sich bedingungslos den deutschen Truppen ergeben. Der Widerstandswille der Besatzung der Halbinsel Hela war durch das zielsichere Feuer deutscher Schiffsgeschütze auf die Befestigungsanlagen, die Angriffe der Sturzbomber und den zähen Vormarsch der Truppenverbände des Heeres, die vom Fuße der Halbinsel auf dem Landwege den Angriff gegen die polnischen Verteidiger Helas vortrugen, gebrochen.
Nachdem die Besatzung und ihr Kommandant wiederholt durch deutsche Funksprüche über den Danziger Sender auf die Nutzlosigkeit des Widerstandes hingewiesen worden war, fing die„Schleswig=Holstein" am Sonntag einen Funkspruch des polnischen Flottenchefs, Konteradmiral von Unruh, auf, der sich bei den eingeschlossen Truppen befand, der die Bereitwilligkeit zur Kapitulation ausdrückte. In einem Fischkutter näherten sich darauf zwei polnische Parlamentäroffiziere, die an Bord eines deutschen Räumbootes genommen und nach Zoppot gebracht wurden, wo die Uebergabeverhandlungen im Kurhaus stattfanden. Die Kapitulation der aus 250 Offizieren, darunter der Flottenchef der polnischen Kriegsmarine, und 4000 Mann bestehenden Besatzung erfolgte bedingungslos.
Durch die stark bewegte See stampft ein Räumboot aus dem Hafen von Neufahrwasser durch die mit weißen Schaumkronen besetzten Wellen der Danziger Bucht. Vom Mast weht die Admiralsflagge. Der Konteradmiral begibt sich zur Uebergabe Helas zur Halbinsel. Das Räumboot überholt zahlreiche kleine Seedampfer, die das Marinelandungskorps nach Hela bringen, und über die Schiffe hin fliegen die Wasserflugzeuge der deutschen Luftwaffe, um im Hasen von Hela niederzugehen.
Der Kriegshafen von Hela erzählt von der vernichtenden Treffsicherheit deutscher Bombengeschwader. Hier liegen, von deutschen Bomben zerschmettert, die letzten Schiffe der
polnischen Kriegsmarine auf Grund, der Zerstörer„Wicher“ und der Minenleger„Gryf“. Vier gesunkene Kriegsschiffe zählen wir bei der Einfahrt in den Hafen. Aus dem seichten Wasser des Wasserflughafens ragen die Trümmer polnischer Seeflugzeuge, die die deutsche Luftwaffe vernichtete, ehe sie aufsteigen konnten.
Die Befestigungsanlagen. Kasernen und andere militärische Bauwerke zeigen die Spuren des schweren deutschen Feuers, das auf ihnen gelegen hat. Nicht nur im Hafen, auch in Hela selbst haben die Einschläge der deutschen Fliegerbomben furchtbare Vernichtung gebracht. Im sandigen Dünenboden haben die schweren Bomben Krater von zehn und mehr Meter Durchmesser gerissen, die so tief sind, daß das Grundwasser in diesen riesigen Sand. löchern steht. Die deutschen Flieger haben beim Kampf um Hela ruhmvolle Taten vollbracht. Im schwersten Abwehrfeuer haben sie trotzdem mit eiserner Genauigkeit ihre Ziele mit Bomben beworfen. Die polnische Flakartillerie in Hela hatte sich bis zuletzt gegen jeden deutschen Fliegerangriff mit Verbissenheit gewehrt. Die deutschen Sturzbomber aber haben trotz der wütenden Abwehr jeden ihrer Aufträge mit beispiellosem Mut durchgeführt. Ebenso wie die Flieger haben die deutschen Soldaten, die auf dem Landwege gegen Hela vorrückten, hohe soldatische Leistungen vollbracht. Dafür zeugt nicht zuletzt der erbitterte Kampf um Großendorf am Eingang der Halbinsel. Die deutschen Marinekräfte, die in der Bucht gegen Hela eingesetzt waren, haben gleichfalls bis zuletzt ständig schweres Abwehrfeuer erhalten. Inmitten dieses Feuers hat das deutsche Minensuchkommando aus Pillau die Bucht von polnischen Minen gesäubert.
Die Uebergabe der Halbinsel vollzieht sich programmäßig. Noch unter Führung ihrer eigenen Offiziere sammeln sich die polnischen Truppen vor ihren Kasernen und Unterkünften, tragen die Waffen zusammen und treten dann den Marsch zum Hafen an. Unterwegs werden sie von deutschen Matrosen in Emplang genommen, gezählt und zum Hasen geführt, wo ihr Abtransport nach Gotenhafen
beginnt.
Das Landungskorps ist kaum auf der Halbinsel eingetroffen, da kommen vom Westen her die ersten Kradschützen, die auf dem Landwege durch die lange, zäh verteidigte Front auf der schmalsten Stelle der Halbinsel bis nach Hela auf der Spitze der Halbinsel vorgedrungen sind.
Die 4000 gefangenen Marine: und Landtruppen machen einen guten Eindruck. Namentlich die Marine war zum Teil mit ganz neuen Karabinern und mit neuem Schuhzeug ausgerüstet. Die Stimmung bei der Truppe ist gelassen. Man merkt den Männern an, wie satt sie den nutzlosen Widerstand haben. Sie sind stolz, tapferen Widerstand geleistet zu haben, aber sie sind froh, nun den hoffnungslosen Kampf beenden zu können.
Die in Hela verbliebene verängstigte Bevölkerung kommt aufatmend aus den Kellern hervor. Durch die schwere Beschießung haben die Wohnhäuser auch gelitten, der Luftdruck der Detonationen hat fast alle Fensterscheiben zersplittert, von den Dächern sind die Ziegel abgehoben worden. Aber was bedeutet das demgegenüber, daß durch die Einnahme Helas den zahllosen vertriebenen deutschen Fischerfamilien ihre geliebte Heimat wiedergegeben ist! Hela ist ebenso wie Heisternest auf der Halbinsel oder wie Rixhöft und das aus den Kämpfen um Gdingen bekannt gewordene Oxhöft eine uralte Wikingersiedlung. Unter der Ordensherrschaft erhielt der Ort Hela die sogen. Handfeste, die den Ort zur Stadt machte. Seitdem haben hier stets in treuer Verbundenheit mit dem kargen Boden und mit dem ertragreichen Meer deutsche Fischer gesessen, bis sie durch die Polen in den letzten Jahren in rigoroser Weise sämtlich vertrieben wurden, damit aus dem Fischerdorf Hela eine polnische Seefestung gemacht werde.
Die polnische Festung ist gefallen, die„volnische Flotte“ liegt in dem kleinen Hafen von Hela zerschmettert auf dem Grunde. Die Hakenkreuzbanner wehen jetzt über dem heiligen deutschen Land, das niemals wieder unter
remdherrschaft geraten wird.

Mittwoch, den 4. Oktober 1939
„Schwerter Zettung
Nr. 232(Zweites Blatt)
Schwerier Fraden snd Nührunstkerminen
Aus alten Kleidungsstücken werden neue hübsche Kleider genäht
OKTOBER
Zum Geleit:
Drei Sterne strahlen: Ehre, Freiheit, Frieden! Sie leuchten hell vom Meer zum Alpenfirn. Nichts Höheres ist im Leben uns beschieden. Gesegnet sei dies
MITTWOCHl heilige Dreigestirn. : Heinrich Anacker.
Zea. Aese mit!
Das Verhältnis des deutschen Lesers zu seiner Zeitung war immer besonders eng und die Erwartungen und Forderungen, die der Leser an sein Blatt stellt, sind stets sehr hoch gewesen. Lärmende unsachliche Methoden, Verdrehen von Tatsachen und die wüste Beschimpfung des Gegners, wie es in diesen Tagen in dem Blätterwald unserer Feinde wahre Orgien feiert, wäre deshalb in deutschen Zeitungen völlig unmöglich.
Der deutsche Leser hat, und das bewahrheitet sich gerade in diesen Tagen auf das schönste, volles Verständnis dafür, daß ein Bericht über dieses oder jenes öffentliche Ereignis, und wenn er selbst Augenzeuge davon war, aus militärischen Gründen nicht in seinem Blatt erscheint. Er hat ein feines Empfinden dafür, was seinem Volke nützt oder schaden kann, aus der richtigen Erkenntnis heraus:„Was ich gehört und gesehen habe, brauche ich durchaus nicht immer in der Zeitung zu lesen, denn der Feind liest mit!“
Ganz besonders, wenn es sich um Maßnahmen der Landesverteidigung handelt, würde es der deutsche Leser unbedingt ablehnen, wenn er zum Beispiel eine Schilderung über einen Fliegeralarm, den er selbst in der Nacht mitmachte, am nächsten Tag in aller Länge und Breite in seiner Zeitung finden würde. Der Leser würde es ablehnen, wenn durch solche Berichterstattung seine Zeitung dem Feinde Vorschub leistete. Die feindlichen Flieger, die seine Stadt in dunkler Nacht in großer Höhe überflogen, konnten ihren genauen Standort unmöglich wissen. Deshalb würde er es nicht verstehen, wenn dem Feinde durch seine eigene Zeitung nachträglich davon Mitteilung gemacht würde, damit er sich in Zukunft danach richten kann.
Der Leser weiß, daß seine Zeitung ihn über die Gesamtlage des Volkes und über die Ereignisse an der Front stets eingehend unterrichtet, wenn auch manchmal, um feindlicher Spionage entgegenzuwirken, nicht alle Einzelheiten bekanntgegeben werden können. Er ist einsichtsvoll und politisch reif genug, daß er weiß, daß in dem uns nun aufgezwungenen Lebenskampf der Nation, der alle Kräfte anspannt, auch dies in Rechnung gestellt werden muß.
Tageschronik
RS.=Frauenschaft Schwerte, Abt. Reichsmütterdienst. Freitag, 6. ds. Mts., nachmittags von 3—5,30 Uhr, findet im Lyzeum noch ein Nähkursus„Neues aus Altem“ statt. Anmeldungen nehmen umgehend die Ortsabteilungsleiterinnen und Fr. Portoff, Bahnhofstraße 6, entgegen.
Unser Bilderdienst zeigt folgende interessante Aufnahmen: Von dem Kampf um Warschau; Die Kapitulationsverhandlungen in Lodnisko; Die verantwortlichen Oberbefehlshaber des Feldzuges in Polen beim Führer; Deutschlands erfolgreiche U=Boot=Waffe; Vor der Kapitulation der Festung Warschau; Friede in Osteuropa: Unterzeichnung der gemeinsamen politischen Erklärung und des Freundschaftsvertrags zwischen der Reichsregierung und der Regierung der UdSSR. im Kreml in Moskau; Die Besprechungen des italienischen Außenministers in Berlin; Die letzte Fahrt des ermordeten rumänischen Ministerpräsidenten Calinescu.
Beamtenheimstättenwerk arbeitet weiter.
Wie das Beamtenheimstättenwerk des Reichsbundes der deutschen Beamten bekanntgibt, erfährt seine Arbeit durch die kriegerischen Ereignisse keine Unterbrechung. Es nimmt nach wie vor Sparanträge von Beamten entgegen. Nach Prüfung der Unterlagen werden HeimstättenDarlehen nach wie vor nachstellig, ja selbst an letzter Stelle an die Beamten ausgezahlt. Auch die Einrichtung der Sofortdarlehen wird aufrechterhalten, ebenso bleiben die Beratungsstellen des Beamtenheimstättenwerkes bestehen, so daß alle Siedlungsvorbereitungen getroffen werden können.
Die Jugend hilft mit! Der deutsche Wald birgt während der Erntezeit unserer Hackfrüchte auf den Feldern ebenfalls eine Reihe gut nutzbarer Früchte, die des Sammelns wert sind. Dazu gehören die stark ölhaltigen Bucheckern, deren dreieckige Früchte massenhaft unter den Bäumen liegen und geradezu darauf warten, aufgesammelt zu werden. Gutes Viehfutter ergeben Eicheln und Kastanien. Auch sie sind reichlich vorhanden und müssen nun eingescheffelt werden. Der Jugend hat es immer Freude bereitet, wenn sie sich auf diesem Gebiete betätigen konnte und jetzt wird sie mit erhöhter Begeisterung darangehen, weil auch sieweiß, daß der Führer jeder hilfreichen Hand bedarf, um den Kampf um Deutschlands Freiheit und Ehre zum Siege zu führen.
Wir leben in einer Zeit, in der sich alle Kräfte der einen Forderung einfügen, die heißt: Alles für Deutschland. Gerade in kleinen scheinbar nebensächlichen Dingen wird diese Forderung ebenso in die Tat umgesetzt wie in großen.
Wir besuchten in diesen Tagen eine Nähund Handarbeitsschule des Deutschen Frauenwerks und fanden die Mädel und die Leiterin bei emsiger Arbeit. Da wurden alte Kleider und unbrauchbar gewordene Bettbezüge aufgetrennt, ausgediente gestrickte Wollsachen„aufgeribbelt“, Haufen von kleinen Flickresten gesichtet und geordnet. Allerlei hatten die Mädel aus den alten Beständen zusammengetragen. So entstand aus einem dunkelblauen Kleid der Großmutter nun ein frisches Kleid mit weißem Reißverschluß für die Enkeltochter. Hier strickte ein Mädel eine Borte an einem Waschkleid, das aus einem rot gestreiften Bettbezug geschnitten war, da lag eine Kinderschürze fertig, die als Schmuck einen reizenden Besatz aus Resten hatte, und eine Weste, die aus der Wolle von zwei Kinderpullovern gestrickt wurde. Man sah, daß es den Mädeln Freude machte, und daß sie stolz waren auf die fertige Arbeit— ganz abgesehen davon, daß es heute eine selbstverständliche volksEs bedarf keiner besonderen Erwähnung, daß der Besucherstrom in manchen Gaststätten, namentlich in den Fremdenverkehrsorten, nicht das gleiche Ausmaß haben kann wie in der Zeit vor Beginn des Abwehrkampfes. Darin kann aber nur ein Anreiz liegen, die Bemühungen um den Gast zu verstärken und den Betrieb auf die besonderen Erfordernisse der Gegenwart einzustellen. Für eine große Anzahl von Gaststätten und Beherbergungsbetrieben ergab sich bereits aus militärischen Gründen die Notwendigkeit einer Umstellung, sei es, daß sie zur Unterbringung militärischer Einheiten, neugeschaffener Behörden usw. herangezogen wurden, daß sie als Lazarette, Soldatenheime usw. eingesetzt wurden, oder daß sie Räume zur Aufnahme von Flüchtlingen zur Verfügung stellten und für verschiedene Zwecke mit Personal und Material einspringen mußten. Aber auch die nicht unmittelbar kriegsnotwendig eingespannten Betriebe stehen vor einer Fülle neuer Aufgaben, die Hermann Esser, der Staatssekretär für den Fremdenverkehr, mit der Forderung einer aktiven Mitarbeit an der Aufklärung der Bevölkerung zielweisend umriß, wobei er darauf hinwies, daß heute die Gaststätten mehr denn je Sammelpunkt der gegenseitigen Aussprache über politische und wirtschaftliche Ereignisse seien.
Die Erfüllung dieser Forderung mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln ist allen Inhabern von Gaststätten und Beherbergungsbetrieben zur Pflicht gemacht, dient aber zugleich
Wer von uns hätte in den vergangenen Wochen nicht immer wieder mit stolzer Freude und dankbarem Herzen von den Heldentaten unserer Soldaten in Polen gelesen, wen hätten die Berichte von der Front nicht gepackt und mitgerissen! Wir, die in der Heimat zurückblieben, haben heißen Herzens von Tag zu Tag die Fortschritte unserer Truppen verfolgt, niemals zuvor haben wir mit größerer Spannung auf die neuesten Nachrichten gewartet, die die Zeitungen brachten.
Unter den deutschen Soldaten, die im Osten für den Frieden und für das deutsche Recht kämpften, sind auch viele Söhne unserer Stadt Schwerte. Auch sie haben getreu ihrem Fahneneid ihre Pflicht erfüllt, haben ihre Tapferkeit und Mut tausendfach unter Beweis gestellt. Daß auch Schwerter Männer in den Reihen unserer siegreichen Armeen im Polenfeldzug standen, daß auch sie freudig dem Befehl des Führers gehorchten, darauf sind wir alle stolz.
Und nach den ersten Tagen und Wochen haben nun sicher auch schon alle Schwerter Familien, die einen Angehörigen draußen im Felde haben, Nachricht von den Soldaten. Mit welcher Spannung haben sie diesen Feldpostbrief erwartet, welche stolze Freude hat er ausgelöst bei den Frauen, denen der Abschied von ihren Männern nicht leicht fiel, bei den Eltern, die ihre Söhne hinausziehen ließen, und bei den Kindern der Soldaten, für die Deutschland auch in Polen um einer glücklichen großen Zukunft willen kämpfte.
An alle Familien in Schwerte, die Feldpostbriefe von ihren Männern und Söhnen aus dem Felde erhalten haben, richten wir nun die Bitte: Gebtunseine Abschrift dieser Feldpostbriefe, oder leiht uns diese
Briefe für kurze Zeit. Wir wollen die interessantesten Feldpostbriefe veröffentlichen und wir sind überzeugt, daß diese Berichte das Inwirtschaftliche Pflicht ist, zunächst einmal die alte Kleidung auszubessern und umzuändern, bevor man an eine Neuanschaffung denkt.
Die vielen fast ans Unglaubliche grenzenden Möglichkeiten, die es da gibt, kann aber nur derjenige wirklich auswerten, der sich aufs Nähen versteht. So ist es nur zum Vorteil der teilnehmenden Mädel, wenn sie in der Nähschule lernen, wie man mit geringen Mitteln und dennoch geschmackvoll ein neues Kleidungsstück herstellt. Wenn sie das können, werden sie auch ohne große Schwierigkeit dann, wenn es wirklich notwendig ist, in der Lage sein, selbständig ein neues Kleid zuzuschneiden.
Die Arbeit, die hier in den lichten Räumen der Nähschule geleistet wird, ist gerade in dieser Zeit, in der mit allen Spinnstofferzeugnissen sparsam umgegangen werden muß, notwendig. Ebenso wichtig wie es ist, in der Küche nach volkswirtschaftlichen Gesichtspunkten haushalten zu können, ist es heute mehr denn je nötig, auch volkswirtschaftlich richtig mit den Spinnstoffen umzugehen. Das aber kann die Hausfrau nur dann, wenn sie sich in der Hausnäherei auskennt. Je früher das deutsche Mädel dies lernt, desto besser ist es für die deutsche Volkswirtschaft!
Aufgaben— Wertvolle Hinweise
den Interessen dieser Berufsgruppen selbst. Es leuchtet ohne weiteres ein, daß ein Gast einen Betrieb heute bevorzugt, in dem ihm zum Beispiel die Möglichkeit geboten wird, sich über alle politischen und militärischen Ereignisse rasch und hinreichend zu informieren, wobei als besondere Einrichtung nur auf den Aushang von Landkarten mit Einzeichnung der Fronten hingewiesen sei.
Daß eine Gaststätte ohne Lautsprecher nicht mehr zeitgemäß ist, braucht kaum erwähnt zu werden, ebensowenig wie das Vorhandensein von Tageszeitungen und Zeitschriften in genügender Anzahl. Von besonderer Wichtigkeit ist aber die Aufgabe des Gaststätteninhabers und seiner Gefolgschaft im Hinblick auf die Stärkung der inneren Front. Nicht nur, daß allen Miesmachern und Kritikastern unter den Gästen mit aller Schärfe entgegengetreten werden muß, es ist auch notwendig, daß der Gastwirt seinen oft sehr großen Einfluß auf die Gäste in positivem Sinne geltend macht.
Die Gaststätte muß zu einem zuverlässigen Stützpunkt der inneren Front werden. Dazu gehört vor allem auch, daß die Umstellungsschwierigkeiten bezüglich der Speisekarte von dem Betriebsinhaber so gemeistert werden, daß der Gast sich nach wie vor wohlfühlt. Durch sorgfältige Zubereitung der Speisen und entgegenkommende Bedienung kann das Verständnis der Gäste für die Notwendigkeit der Umstellungsmaßnahmen geweckt und gehoben werden.
teresse der gesamten Bevölkerung finden werden. Diese Briefe werden Dokumente für die Tapferkeit und den Heldenmut auch der Söhne unserer Stadt sein! Wer von Euch, Volksgenossen in Schwerte, hat einen Feldpostbrief erhalten, der interessante Mitteilungen enthält? Reicht sie der „Schwerter Zeitung“ leihweise herein! So wird das Band zwischen unseren tapferen Soldaten und der dankbaren Heimat noch enger geschmiedet!
„Die Dame Kobold“
Das Westfälische Landestheater spielt
Die RSG.„Kraft durch Freude" führt am Sonnabend, 7. Oktober, die erste Veranstaltung des Winterhalbjahres 1939/40 im Saale„Im Reiche des Wassers" durch. Von dem Westfälischen Landestheater wird das Lustspiel„Die Dame Kobold“ aufgeführt. Die Veranstaltung beginnt um 20.15 Uhr. Eintrittskarten hierfür sind in den Vorverkaufsstellen Zigarrenhaus Schöttler, Westfälische Landeszeitung„Rote Erde“, Schwerter Zeitung, Gasthof„Im Reiche des Wassers“ sowie bei den Amtswaltern der DAF. zu haben.
*- Hausfrauen, helft dem Kaufmann und euch selbst! Hausfrauen, schiebt nicht euren Kaufleuten die Verantwortung dafür zu, daß ihr eure Waren richtig erhaltet! Die Zeitungen brachten Erläuterungen zu den neuen Lebensmittelkarten. Rehmt euch die Zeit, diese Erläuterungen an Hand eurer Lebensmittelkarten zu verfolgen, nehmt einen Bleistift dazu, tragt auf den einzelnen Abschnitt die Mengen ein und grenzt mit einem Buntstift die Abschnitte ab, die in einer Woche benützt sein müssen. Euer Kaufmann wird euch dankbar sein, wenn er nicht noch für euch mit denken und rechnen muß.
Sch Wiet an aus Inon!
Du, mein Kamerad, hast es ernst und fest gesagt, als deine Mitarbeiter vom Büro zur * Wehrmacht eingezogen wurden. Du bist beim Wehrbezirkskommando gewesen und hast dich freiwillig gemeldet. Du hast deiner Frau ruhig #und klar auseinandergesetzt, daß es für einen deutschen Mann in stolzer, großer Zeit nur eine Pflicht gibt: Kampf! Und nur ein Ziel: Sieg! .<space> D a n n<space> a b e r<space> h a t<space> d e r<space> S t e l l v e r t r e t e r<space> d e s<space> F ü h <space> rers die Parole für die innere Front, für die deutsche Heimat klar und eindeutig gegeben: Jeder an seinem Platz! Und in gewohnter s Disziplin hast du dich gefügt, hast deine Pflicht # getan wie stets, Tag für Tag. Dennoch aber war sdas Drängen in dir: An die Front. Zu den = Kameraden.
S Wer versteht dich nicht!——
Und doch: Jetzt liegt auch für dich der * Marschbefehl auf dem Tisch des Hauses. Und = nicht nur für dich. Gleichzeitig bekam deine Frau den Marschbefehl. Dein Nachbar wurde auf2 gerufen. Deine Arbeitskameraden haben den Bes fehl in der Tasche. Plötzlich sind wir alle, du und sich und unser Nebenmann— Frontsoldaten! * Soldaten der inneren Front! Nun sind wir alle an der Front! S Und unser Marschbefehl und unsere Marschs richtung heißen: Kriegswinterhilfswerk des Jah# res 1939/4. Unser einmütiger Wille heißt: Sieg #auf der ganzen Linie!
Am 8. Oktober ist die erste Schlacht an der = inneren Front: Erster Eintopfsonntag.
S Am 14./15. Oktober ist die zweite Schlacht an der inneren Front: Erste Reichsstraßensamms lung der DAF.
S Du wolltest an die Front, du wolltest kämp# fen, du wolltest deine Treugesinnung durch die Tat beweisen,— gut, Kamerad, hier ist dein Marschbefehl, hier die Parole: Kriegswinterhilfswerk! Zeig', daß du diese Zeit verstehst,— S zeig’, daß du Soldat bist, gleichgültig, wo du stehst und ob du Mann bist oder Frau, Junge S oder Mädel.
Du willst an die Front,— gut, Kamerad; Vorwärts!
Scklliri
1700 freiwillige Arbeitsmaiden
Auch im Kreise Iserlohn
Der Aufbau des Reichsarbeitsdienstes für die weibliche Jugend wird beschleunigt durchgeführt. Viele Mädel sind dem Rufe des Führers, sich in den Dienst in der„inneren Front" zu stellen, sofort gefolgt. Von 1700 freiwilligen Meldungen in Westfalen konnten schon in den letzten Tagen 500 Arbeitsmaiden in ihre neuen Lager eingewiesen werden. Sie sind in sieben Lager im Sauerland, ehemalige Abteilungen des RAD. der Kreise Iserlohn, Arnsberg, Hamm und Siegen, eingezogen. In kürzester Zeit werden noch weitere Unterkünfte bereitgestellt, um all den noch kommenden Arbeitsmaiden ein Heim zu sein. Dort werden sie mit den Kameradinnen, die schon seit April im Dienst an der deutschen Frau und Mutter stehen, in freudiger Bereitschaft ihre Kräfte einsetzen und damit beweisen, daß sie die ihnen gestellten Aufgaben restlos erfüllen.
Sparsame Haushallführung
Auf jede Frage eine Antwort!
Seit Jahr und Tag hat es sich die Abteilung Volkswirtschaft— Hauswirtschaft im Deutschen Frauenwerk zur Aufgabe gemacht, durch Vorträge und praktische Koch= und Back=Kurzkurse den Hausfrauen Kenntnisse einer volkswirtschaft. lich richtigen und möglichst sparsamen Haushaltsführung zu vermitteln. Geht man heute aber beispielsweise auf den Markt oder ins Geschäft, dann hört man zu seinem größten Erstaunen immer wieder von recht vielen Frauen:„Ja, davon erhalten wir genug, aber“... Ja, es
kommt jetzt das große Aber!, denn das, was in geringerem Maße vorhanden, gerade das glaubt man, nun unbedingt haben zu müssen!
Wenn diese Frauen wüßten, was die Mitglieder des Deutschen Frauenwerks in dieser Hinsicht in den letzten Jahren durch die Abteilung Volkswirtschaft— Hauswirtschaft alles gelernt haben. Sie haben geradezu aus der Not eine Tugend zu machen verstanden. Die Beratungsstellen des Deutschen Frauenwerks stehen nun allen Hausfrauen kostenlos zur Verfügung, um auf diese Fragen Antwort zu geben. Nicht nur die Mitglieder des Deutschen Frauenwerks, sondern jede Hausfrau soll erfahren, wie erfinderisch alle Mittel und Wege ausgenutzt sind, um auch heute abwechslungsreich und schmackhaft und dabei vor allem nahrhaft kochen zu können.
Doch nicht nur die gewiß wichtige Kochfrage, sondern alle anderen Fragen, die heute unsere Hausfrauen bedrücken, dürfen in der Beratungsstelle vorgebracht werden, um mit derselben Gewissenhaftigkeit und Zuvorkommenheit beantwortet zu werden.
Unsere tapferen Soldaten an der Front erwarten von Euch, daß Ihr dem Kriegs=WHW. in diesem Jahre noch größere Opfer bringt denn je. Sie wollen ihre Angehörigen in einer großen Schicksalsgemeinschaft geborgen wissen.
ohne Lautsprecher unmöglich!
Das Gaststättengewerbe vor neuen
Wer hat interessante Feldpostbriefe?
Die„Schwerter Zeitung“ wird Feldpostbriefe von Soldaten aus unserer Stadt veröffentlichen

Koman v. Maria Oberlin
***er
Copyright by Prometheus-Verlag Dr. Eichacker, Gröbenzell bei München
12
„Sie ist mit Ihrer Nichte befreundet. Den Revolver, mit dem Bortefeld angeschossen wurde, hat sie Ihrer Nichte fortgenommen und
bei sich gehabt—— wir hatten sie zuerst in
Verdacht, daß sie das Attentat auf Bortefeld ausgeübt hat, verschiedene Gründe sprachen dafür. Aber jetzt neigt sich die Schuld mehr auf die Seite Ihrer Nichte, Herr Geheimrat, ich kann Ihnen das nicht verschweigen.“
Der alte Herr wurde totenfahl.
„Sie ist schwärmerisch, die Henny, ein bißchen überspannt, eines Verbrechens aber ist sie nicht fähig, ganz bestimmt nicht, Herr Kriminalrat.“
„Dann wollen wir in Ruhe weiter untersuchen. Vor allen Dingen eines: Wie kommt Ihre Nichte, die doch, wie Sie sagen, so zart und sensibel ist, überhaupt in den Besitz eines Revolvers? Das ist doch bestimmt eine ungewöhnliche Waffe in der Hand einer Frau...“
„Ist es ein kleiner kostbarer Revolver, Silber, Nickel und Perlmutt?“
„Ja, ganz recht, Herr Geheimrat!“
„Er gehörte meinem Schwager früher. Sie hat ihn geerbt.“
„Konnte sie ihn handhaben? Wissen Sie das, Herr Geheimrat?“
Der alte Herr schwieg verwirrt. Schaub beobachtete ihn scharf.
„Ja?“ fragte er nochmals eindringlich.
„Ich—— glaube wohl!“ meinte der alte Herr sehr zögernd.„Mein Sohn Robert ist leidenschaftlicher Jäger, hat auch schon verschiedene Schießpreise gewonnen, wir haben hinter unserm Haus einen Schießstand. Als Henny bei uns wohnte, und auch später noch, haben Robert und sie häufig Ziel= und Tontaubenschießen veranstaltet, bei der Gelegenheit hat ihr Robert auch die Handhabung des kleinen Revolvers gezeigt. Aber ich bitte Sie, Herr Kriminalrat, das ist doch kein Beweis, daraus kann man doch nicht etwa folgern..!“ Er brach ab, Schweiß stand ihm auf der Stirn. „Das war doch eine reine Sportangelegenheit weiter nichts!“ meinte er noch hastig.
„Natürlich...“, sagte Schaub freundlich. „Das ist kein Beweis. Nur— wissen Sie, wozu eine enttäuschte und liebende Frau fähig ist? Vielleicht war alles nur ein unglücklicher Zufall. Vielleicht gar keine wirkliche Schuld. Bitte, beruhigen Sie sich, Herr Geheimrat, es wird ja sich alles noch herausstellen!“
„Ich habe sie doch so gebeten, nicht mehr zu Bortefeld zu gehen!“ murmelte der alte Herr sorgenvoll. Das Telephon am Schreibtisch gellte auf. Schaub griff danach. Torsten meldete sich.
„Ich bin's, Herr Kriminalrat, Torsten. Ich habe die Telephonzelle gebeten, ein Gespräch für Sie nach drüben zu legen. Ist's Ihnen recht?“
„Ja.“ Schaub wartete einen Moment. Bortefelds Klinik? Nanu?! Eine warme dunkle Stimme meldete sich.
„Hier Schwester Elisabeth, Herr Kriminalrat! Ich war ja heute abend schon einmal bei Ihnen. Erinnern Sie sich?“
„Ja, sicher, Schwester—— was ist denn?“
„Also Herr Dr. Bortefeld—— läßt Ihnen
durch mich nochmal eine Nachricht überbringen——“ Schaub preßte erregt den Hörer näher ans Ohr.
„Ja?“ rief er erregt.„Was ist denn?“
„Herr Dr. Bortefeld bittet Sie noch einmal dringend, jede Untersuchung seines Unglücksfalles zu unterlassen...“
Schaubs Stirn furchte sich leicht. Die sanfte Stimme am Apparat fuhr fort:
„Herr Professor Hepstedt schließt sich der
Bitte unseres Patienten an——“
„Wie geht es Herrn Dr. Bortefeld denn, Schwester? Besser?“
„Den Umständen nach sehr gut—— natürlich muß aber jede Aufregung vermieden werden. Herr Dr. Bortefeld macht sich Gedanken, daß Ihre Ermittlungen——“. Die sanfte Stimme brach ab, man hörte leises Geflüster und verwischte erregte Stimmen. Dann kam sie wieder:
„Vor allem soll der Verdacht gegen Fräulein Kay ganz unbegründet sein. Herr Dr. Bortefeld läßt das ausdrücklich versichern—“
Wieder flüsterten zwei Stimmen im Apparat. Dann tönte es nochmal auf:„Im übrigen ist Herr Dr. Bortefeld zu einer Erklärung bereit. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, läßt er Sie bitten, auf einen Augenblick in die Klinik herüberzukommen...“
Am einen Ende des Drahtes ließ Schaub nachdenklich den Hörer auf die Gabel zurückgleiten. Am anderen Ende legte ihn Schwester Elisabeth behutsam auf. Ihr klares Gesicht war sorgenvoll.—
„Das mit dem Besuch jetzt, Herr Dr. Bortefeld—— habe ich Ihnen nur nachgesprochen,
um Sie nicht aufzuregen! Ich kann Ihnen nicht dafür garantieren, ob Professor Hepstedt dazu sein Einverständnis gibt. So ein später Besuch ist ganz ungewöhnlich und gegen die Regel. Und überhaupt— jetzt nach Ihrer
schweren Operation——“
Dr. Wilhelm Bortefeld lehnte sich müde in die Kissen zurück.
„Versuchen Sie es doch noch mal, Schwester! Was ist denn besser: wenn ich mich die ganze
Nacht hier herumquäle oder wenn Schaub auf eine kurze Weile zu mir kommt und ich beruhigt einschlafen kann?"„
Es war etwas Wahres in den Worten. Schwester Elisabeth nickte etwas bekümmert.
„Also gut, ich will das auch noch versuchen..
*
Schaub erhob sich. 9.
„Herr Geheimrat—— konnen sie mir dafür bürgen, daß Ihre Nichte mir morgen eine ausführliche und einwandfreie Erklärung abgibt? Und daß sie für mich zu erreichen ist?“
„Durchaus, Herr Kriminalrat! Ich werde Henny mit mir nehmen und über Nacht bei uns schlafen lassen. Sie kann dann zur Verfügung stehen, wann Sie wollen. Ich gebe Ihnen mein Wort darauf.“
Schaub sah plötzlich wieder müde und grau aus.
„Ich werde jetzt zu Bortefeld fahren meinte er noch.„Er will mir eine Erklärung abgeben. Wir werden dann alles Nähere ja wohl erfahren. Vielleicht brauche ich die Aussage Ihrer Nichte nicht mehr, vielleicht ist überhaupt meine Arbeit schon zu Ende——“
„Sie haben jedenfalls Ihre Pflicht getan“, meinte der alte Herr herzlich.
Schaubs Stirn blieb gefurcht.„Ich habe mich selten in so einer schwierigen Situation befunden, Herr Geheimrat! Es gibt kaum einen Menschen, den ich als Künstler und Charakter
so schätze, wie Bortefeld—— Sie werden das
begreifen können, Sie kennen ihn ja noch mehr als ich. Versetzen Sie sich in meine Lage: Man macht mir Mitteilung von dem Mordanschlag auf ihn, in meiner Eigenschaft als Beamter war ich verpflichtet, der Sache nachzugehen, um so mehr, als es sich ja zuerst um einen Mord zu handeln schien, denn der glückliche Ausgang der schweren Verletzungen konnte nicht vorausgesehen werden. Jede Minute war kostbar. Seit acht Uhr arbeite ich ununterbrochen an dieser Sache, in der Hoffnung, den Uebeltäter zu finden. Ich muß Menschen verhören, die verdächtig erscheinen—— jetzt war
alles umsonst, denn ich glaube, daß uns Bortefeld eine überraschende Aufklärung geben wird, würde er sich sonst— da er doch noch schwach und krank ist— so intensiv mit der Sache beschäftigen?“
Er reichte dem alten Herrn die Hand.
„Seien Sie nicht böse, wenn ich Ihnen Sorge machen mußte, Herr Geheimrat. Ich hoffe mit Ihnen, daß sich die Schuldlosigkeit Ihrer Nichte herausstellen wird. Sie können mit ihr heimfahren— wenn es Sie beruhigt, rufe ich Sie nach der Unterredung mit Bortefeld noch an...“
„Dafür wäre ich Ihnen allerdings besonders dankbar...“
*
Evelyn Kay saß neben Henny Coordt und versuchte, die Hände der Freundin, die diese verzweifelt vor's Gesicht geschlagen hatte, sanft fortzuziehen.
„Henny“, sagte sie ernst.„Sag uns doch, was war— sprich doch— was ist denn geschehen?"
Henny Coordt legte völlig verzweifelt den blonden Kopf auf die Tischplatte und schluchzte auf. Torsten stand unbeweglich und sah auf sie herab.
Evelyn spürte eine merkwürdige Wandlung mit sich vorgehen. Das Gefühl des Mitleids und der Anteilnahme für die Freundin wurde schwächer, viel stärker beherrschte sie der Wunsch nach Aufklärung und Wahrheit, nach dem Wissen, wer es war, der Bortefeld angeschossen und so schwer verletzt hat, daß er da jetzt lag, schmerzend, im Fieber, todwund...!
Hart kam ihre Stimme:„Henny— antworte mir! Sag mir— ich muß es wissen, warst
du—— hast du es getan?“
Beide hatten in der Erregung nicht darauf geachtet, daß sich die Türe geöffnet hatte und Schaub mit Novelius auf der Schwelle standen.
„Ich hab' dir den Revolver fortgenommen, weil du heute nachmittag so verzweifelt warst und immer wieder davon sprachst, wie schwer es dir sei, daß Bortefeld sich gar nicht mehr um dich kümmere. Ich nahm ihn dir fort, weil ich Angst um dich hatte und dich vor einer Dummheit schützen wollte— ich nahm den Revolver mit, ich zeigte ihn Bortefeld in einer Aussprache mit ihm, in einer heftigen Auseinandersetzung, und ich muß ihn dabei im Zimmer verloren haben, denn man fand nur noch die Hülse in meiner Tasche... Henny! Antworte mir, hast du den Revolver gefunden— er muß in seinem Zimmer gelegen haben... Hast du ihn gefunden?“ Ihre Stimme verklang
ganz leise—„Gefunden—— und benutzt?“
Henny Coordt fuhr hoch, ihr tränenbenetztes Gesicht war totenbleich. Sie starrte die Freundin aus tiefen, müden Augen an. Es war der ewig=alte, jäh erschreckende Blick, mit dem eine Frau bekannte, daß eine andere wie sie um einen Mann kämpft....
Ihre Lippen verzogen sich bitter.„Ach— ich
verstehe jetzt——!“ Eine unsägliche Müdigkeit lag plötzlich auf dem hübschen Madonnen= gesichtchen. Dann sagte Henny Coordt, ohne die Freundin anzusehen:
„Ich habe den Revolver bei Bortefeld gefunden, ja. Ich war ganz überrascht, auf welche Weise er dahinkam, aber zu aufgeregt, darüber
nachzudenken.“.. zin garhe:
Sie sah immer noch an der Freunoin vorvei. Dann sagte sie fast spöttisch:
„Ich habe den Revolver ausgenommen und auf den Schreibtisch gelegt. Das ist alles!“
Und plötzlich drehte sie sich mit der Gewandtheit einer Wildkatze herum, eine Frau mit einem Madonnengesichtchen und doch gereizt und aufgewühlt, gehetzt wie ein junges Tier, und schrie in den Raum hinein:
„Ich habe doch nicht auf ihn geschossen! Ich nicht!" Dann sank sie müde und kraftlos wieder auf den Stuhl zurück——
„Was hieß das? Ich nicht? Schaub hatte ein feines Gefühl für wahren und echten Klang einer Stimme. Die Stimme war echt. Hier sprach die Wahrheit. Aber warum betonte sie so das: Ich nicht? War es nur Abwehr oder Verteidigung? Oder kannte sie den wirklichen Täter?
Er zuckte etwas resigniert die Achseln.
war sinnlos, jetzt darüber nachzugrübeln. Er mußte in die Klinik, Bortefeld würde ihn aufklären, er durfte nicht weiter forschen. Und doch ließ ihn die Gewohnheit, allen Dingen bis auf den Grund zu gehen, noch eine letzte
Frage tun: 42
„Wie kamen Sie denn eigentlich heute abend ins Sendehaus, Fräulein Coordt? Heute, als Sie Dr. Bortefeld besuchten? Waren Sie angemeldet?“
„Nein“, kam die matte Stimme.„Ich kenne das Kammerquintett und traf die fünf Herren vor der Tür, bat sie, mich mit hineinzunehmen... sie taten es auch ohne weiteres— Und
jetzt meldete ich mich bei dem Portier, er sandte mich sofort zu Ihnen...“
Kühl und beherrscht kamen jetzt die Worte aus dem Mund des jungen Mädchens. Es lag wie ein Eiseshauch um die ganz kleine Gestalt. Geheimrat Novelius betrachtete die Nichte mit sorgendem Blick. Es war ihm, als sei Henny vor einer halben Stunde noch ein schwärmerisches und etwas phantastisches junges Mädchen gewesen und nun plötzlich ein leidgereiftes und erkenntnisbeschwertes junges Weib geworden——
„Sie können nun heimfahren, Herr Geheimrat!“ meinte Schaub herzlich und drückte dem alten Herrn die Hand.„Ich rufe Sie dann noch an... wie verabredet...“
Henny Coordt war langsam aufgestanden und auf den Onkel zugegangen. Sie zog den Mantel sehr eng um die schlanke Gestalt, als fröre sie schmerzlich. 160
„Wenn ich noch eine Auskunft geven soll...“ begann sie matt.
„Danke, Fräulein Coordt“, meinte Schaub ruhig.„Ich werde ja in Kürze alles erfahren— Ihr Onkel wird Sie dann unterrichten.“
Auch Evelyn Kay war aufgestanden. Henny Coordt wandte sich noch einmal langsam zu ihr zurück, ihr Blick umfaßte die schlanke Gestalt der Freundin, das braune Haar, das ernste blasse Gesicht. Mit einem seltsam fernen fremden Lächeln nickte sie dann.
„Lebwohl, Evelyn!“ sagte sie leise. In Evelyns festgefügtes Gesicht schlug langsam eine brennende Röte. Es war ihr, als habe die Freundin durch sie hindurchgeschaut, als sei sie aus Glas.— Sie spürte deutlich, es war ein Abschied, der sich da vollzog— ein betontes Voneinandergehen. Es schmerzte brennend und atemraubend. Sie biß die Zähne zusammen und umfing noch einmal die kleine zarte Gestalt, die ihr lange vertraut und lieb war
und die nun in ferne Weiten entrückte———
„Leb wohl, Henny“, gab sie leise zurück. Schaub stand im Flur des Funkhauses und sah auf seine Uhr, die er am Arm trug.
„12 Uhr?“ murmelte er.„Und ich soll noch hinkommen— ja, wird man mich denn überhaupt noch zu ihm lassen?“
Es war still geworden in dem sonst so lebendigen Haus. Nur an der Tür des kleinen Sendesaales flammte noch ein mattes rotes Licht mit der sanften Bitte:„Ruhe!“ und zeigte die letzte Abendsendung an. Sehr behutsam öffnete sich jetzt gegenüber eine Tür, man schaute einen Moment lang in einen matterhellten Raum. Ein golden glänzendes Cembalo flammte auf, ein schmaler Mensch saß daran, er hatte ein kluges Gesicht, das er gerade dem Cellisten zuwandte, der sein Instrument eng ans Knie gepreßt hielt und still vor sich hinblickte. Eine große dunkelhaarige Frau mit großgeschnittenen intelligenten Zügen stand in der Nähe, ihr herber Mund öffnete sich jetzt, ihr voller schwingender Sopran setzte ein mit einer fast überirdisch leichten und schwebenden Melodie. Mit zartem schwirrenden Klang schloß sich das Cembalo an, nun legte auch das Cembalo seinen dunklen Samtton um die ruhige Melodie.
„Bach!“ sagte Evelyn leise.„Es war das besinnliche Nachtkonzert...“
Schaub lauschte einen Augenblick lang dem klaren erfüllten Klang der Melodie, sein geschäftiges Gesicht nahm einen Moment einen gelösten Ausdruck an.
Dann schüttelte er den schmeichlerischen Bann der Melodie ab.
Torsten, Sie können heimfahren! Ich
brauche Sie nicht mehr. Und Sie, Fräulein Kay?“. Er sah Evelyns fragenden Blick.
„Ich habe eine Bitte, Herr Kriminalratt Sie fahren zu Dr. Bortefeld... darf ich— darf ich Sie begleiten?“
Schaub sah erstaunt auf.
„In die Klinik? Aber welche Idee, Fräulein Kay!“"
Evelyn preßte die schmalenwande schmerzhaft eng zusammen..
„Ich bitte Sie, Herr Kriminalrat. Ich will ja nichts als wissen, wie es ihm geht. Ich hab doch keine Ruhe sonst— tun Sie mir den Gefallen— ich werde Sie bestimmt nicht
stören!“„„.. I.n IAuskumn.e.
Schaub woute abwinren, abwehren, aber der brennende unruhige Blick Evelyns traf ihn zu jäh und unvermittelt. Fast gegen seinen Willen nickte er langsam.
Evelyns verschattetes Gesicht wurde mit einem Mal heller. Eifrig lief sie vor Schaub den langen Gang herunter zu Thomas Kay, der in einer Ecke saß und in einer alten Funkzeitschrift blätterte. 9 16
„Thomas, bitte, fahre ohne michl Beruhige die Tante! Ich komme bald nach. Ich muß wissen, wie es Bortefeld geht...“
Thomas Kay öffnete den Mund zu einer erstaunten Entgegnung, aber er schwieg, das seltsam leuchtende und entschlossene Gesicht verwirrte ihn. Evelyn sprach noch ein paar Worte mit abgewandtem Gesicht.
„Verstehst du mich, Thomas? Ich habe ihn doch durch meine Anschuldigungen furchtbar gekränkt, ich weiß doch jetzt, daß er schuldlos ist. Vielleicht kann ich ihm das sagen lassen— — und überhaupt..“..1. iu Glasseg
Ein warmes Rot überfluret#e ihr blasses
Gesicht..... gesict ursThomas Kays ernstes Gesicht wurde plötzlich fast heiter. Er wollte sagen, daß das doch alles nicht so wichtig sei, daß es sicher Zeit bis morgen hätte, aber er schwieg wieder und schlug Evelyn zum Abschied herzlich auf die Schulter.
„Also gut, ich fahre heim und beruhige die Tante, sie wird sowieso schon maßlos aufgeregt sein. Falls du mich noch brauchst, Evelyn, kannst du ja zu Haus anrufen, ich hole dich dann ab...“
Die Straßen der Stadt lagen leer und ausgestorben, ein paar matte Lichter brachen sich schwach auf den feucht glänzenden Straßen, der Himmel war unendlich weit weg, ein dünner Wind hatte sich aufgetan und fegte in kleinen zuckenden Stößen über die Erde.
„Es regnet nicht mehr“, sagte Schaub gedankenlos und schaute in die nächtliche Dunkelheit. „Kommen Sie, steigen Sie ein, Fräulein Kay.. Auf morgen denn, Torsten...“
Das Auto glitt auf dem feuchten Asphalt, ein paar Lichtreklamen brachen in den Wagen, erhellten ihn grell, erloschen. Dann war es wieder dunkel und still.
Evelyns weiche ruhige Stimme klang plötzlich durch das Dunkel:„Ich habe Herrn Dr. Bortefeld heute eifrig beschuldigt!“
Schaub hob den Kopf und sah das Mädchen an.
„Ja?“ meinte er interessiert.
„Sie kennen doch den Brief. Alles, was darin steht, ist nicht wahr...“
Schaub setzte sich höher auf. Er sah das Mädchen an.
„Ich verstehe nicht!“ murmelte er.
Evelyns Gesicht war hart geworden, ein hereinbrechendes Licht beleuchtete es eine Weile, dann war es wieder vom Dunkel wie verschluckt.
„Als meine Mutter mir das alles schrieb, war sie krank. Ich erfuhr das alles erst heute abend. Sie hatte sich in die Idee verrannt, daß einzig Bortefeld ihr noch helfen und ihr wieder den alten Ruhm schaffen könne. Sie war fertig mit ihrer Stimme. Mutters alte Dienerin war bei mir, sie ist die ganze Zeit bei meiner Mutter gewesen und konnte mir glaubhaft bezeugen, daß der Brief nichts anderes ist, als ein Dokument von Haß und Rache —— geschrieben von einer Kranken. Ich bin auch nicht Bortefelds Tochter... ich muß mich bei ihm entschuldigen wegen meines Angriffs
„Dazu werden Sie heute keine Gelegenheit haben.
„Ich weiß. Aber wenn ich nur erfahre, wie es ihm geht, daß er lebt, daß er— lyn brach ab. Die rote Fassade der Klinik kam ins Bild. Sie stieg aus und ging mit Schaub einen langen gepflasterten Weg bis zum Portal, der Park der Klinik war dunkel und regennaß, von den Bäumen lösten sich ein paar schwere Tropfen und fielen feucht und zärtlich auf Evelyns blasses Gesicht, sie merkte es nicht.
In der Halle der Klinik war es kühl und still. Nur eine schwache Lampe in der Loge des Pförtners warf einen zitternden Lichtschein auf die grauweißen Fliesen. Eine weiße Haube huschte vorüber. Das sanfte müde Gesicht Schwester Elisabeths neigte sich zu Schaub und
Evelyn. 4211 151)
eRortschung sotgt.)

„ Ue Ahettttulk!
Aepfel und Kartoffeln
Da uns dieses Jahr eine reiche und gute Ernte an Obst und Kartoffeln beschert hat kommt es darauf an, deren Fülle nach besten Möglichkeiten auszunutzen, damit von diesen wertvollen Nahrungsgütern auch nichts verkommt.
Viele sind noch immer der Ansicht, daß ein Apfel zunächst fein säuberlich mit dem Obstmesser in Stücke zerschnitten und dann seiner Schale und des Gehäuses entkleidet werden müsse, damit der Wohlgeschmack vollkommen sei. Allein bei diesem Verfahren wirft man wesentliche Bestandteile der Frucht weg, denn gerade in der Schale und dem Kerngehäuse sind die wertvollen Vitamine enthalten. Wer gute Zähne hat, und namentlich die Jugend, sollte kräftig in den Apfel hineinbeißen, ohne ihn zu schälen oder das Gehäuse zu verschmähen. Auch zu den verschiedensten Gerichten können Aepfel, sei es als Kompott oder in anderer Form, praktisch verwendet werden, abgesehen davon, daß er, eingekocht, einen wohlschmeckenden Brotaufstrich abgibt, so daß er bei den einzelnen Mahlzeiten eine angenehme Abwechslung bietet.
Im allgemeinen kommt es bei Aepfeln wie bei Kartoffeln weniger auf die Sorten und die Dicke dieser einzelnen Sorten an, da alle in ihrer Güte kaum zu wünschen übrig lassen. Allerdings sind bei den Kartoffeln mehr Gesichtspunkte zu beachten. Man soll die runden, walzenförmigen Früchte vorziehen, möglichst ohne Rillen und tiefliegende„Augen“, um ein leichteres Schälen zu ermöglichen. Zu Einlagerungszwecken kommt natürlich nur ganz einwandfreie Ware in Betracht, die unbeschädigt sein muß, weil davon nicht nur ihre Haltbarkeit abhängt, sondern weil minderwertige oder faule Kartoffeln(das gilt auch für die Einlagerung von Aepfeln) die gesunden anstecken. Bei Kartoffeln empfiehlt es sich. vor dem Kauf zum Einlagern eine Kochprobe vorzunehmen, wobei sich etwaige Fehler am besten feststellen lassen. Gut ausgereifte und nährstoffreiche Kartoffeln werden beim Kochen weich und mehlig Weniger gut eignen sich zur Einkellerung solcher Kartoffeln, die im Innern Flecken aufweisen. Auch das leichte Kochen und vor allem der reine Geschmack bürgen für die Haltbarkeit der Ware. Weiter achte man darauf, daß die Kartoffeln trocken sind und ihnen möglichst wenig Erdreich anhaftet Naß eingebrachte Kartoffeln oder solche mit Lehmstellen eignen sich daher nicht zur Einkellerung, sondern müssen vorzeitig verbraucht werden.
Alkohol fordert ein Todesopfer Herford. In einem Hause an der Johannisstraße fand man einen älteren Mann tot auf. Die Nachforschungen ergaben, daß der Verunglückte am Tage zuvor in der Trunkenheit eine schwere Schädelverletzung erlitt, der er dann erlegen ist.
Sieben Verletzte beim StraßenbahnZusammenstoß
Köln. Am Sonntagabend gegen 9 Uhr stieten in Köln zwei Straßenbahnen der Linie 14 an der Haltestelle Hertastraße zusammen, als eine Bahn an der genannten Haltestelle die Fahrt verringerte und hielt während der Fahrer der ihr folgenden Bahn seinen Zug mehr rechtzeitig anhalten konnte. Der uebwagen fuhr auf den Anhänger des ersten Zuges auf, wobei sieben Fahrgäste, die auf diesem Hinterflur standen, Verletzungen erlitten. Beide Fahrzeuge wurden beschädigt.
200 Führe Westerwulder Braumtent“
Starke Belebung in der jüngsten Zeit
Montabaur. Die Braunkohle ist im Westerwald länger bekannt, als vielleicht mancher annehmen wird, wenn auch oft genug der eigentliche Verwendungszweck erst später bekannt wurde. Schon 1595 wurden am„Breitscheider Hölzchen“ eigenartige Kohlen gefunden. Der damals regierende Graf Johann der Aeltere von Nassau=Dillenburg und sein Kammerherr Stöver nahmen sich des Fundes an, hielten ihn aber für Holzkohle. Das eingeholte Urtei! von Sachverständigen belehrte sie jedoch daß es sich bei dem Fund um Braunkohle handelte.
Zu Anfang des 18. Jahrhunderts wurde in Höhn Braunkohle durch vorbeifließendes Wasser ausgespült und auf diese Weise bekannt. Jeder grub sich im Tagbau seinen eigenen Bedarf. In den folgenden Jahren müssen sich dann kleine Gewerkschaften in Höhn gebildet haben. Erst unter Vormundschaft des fürstlichen Hauses Hessen wurde im Jahre“ 1718 in Höhn ein ordentlicher Bau angefangen. Das Bergwerk in Höhn wurde 1780 von der Landesherrschaft übernommen. Auch in Bach und Stockhausen waren bereits 1746 Braunkohlen entdeckt worden, aber erst 1749 wurde in Bach und 1750 in Stockhausen ein ordentliches Bergwerk angelegt.
Bei Guckheim wurden schon in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts Braunkohlen gefördert. Das Guckheimer Bergwerk wurde aber 1746 stillgelegt, weil in diesen Jahren das Holz so billig war, daß ein Abbau von Kohlen sich nicht lohnte. Die vorhandenen Kohlen wurden damals zu Asche verbrannt und das Feld damit gedüngt.
Anfangs hielt man die Braunkohle vielerorts für Holzkohle. So ist bekannt, daß bereits 1651 bei Langendernbach und 1724 bei Frickhofen„Holzkohlen“ abgebaut sind. Die Montabaurer Chronik berichtet, daß sich um
die Mitte des 18. Jahrhunderts bei Elbingen Spuren von Braunkohlen an der Erdoberfläche zeigten, die dann als Hausbrand Verwendung fanden. Die Braunkohlenvorkommen bedeuteten für den Westerwald großen Segen Denn infolge schlechter Wirtschaft und absoluter Sorglosigkeit in der Anpflanzung waren die Wälder fast völlig verschwunden. Im Jahre 1786 schreibt der Bergrat Joh. Phil Becher in seiner mineralogischen Beschreibung des Westerwaldes:„Nicht ein Drittel der jetzigen Einwohner würde auf dem Westerwald bleiben können, wenn das Magazin des unterirdischen Holzes nicht da wäre. Die übrigen wären durch Mangel des Brandes gezwungen, auszuwandern.“
Der Abbau der Braunkohlen war ursprünglich sehr einfacher Natur. Da, wo man die Kohlen auf der Erdoberfläche fand wurde gegraben. Es wurde eine sogenannte Rösche angelegt und diese so weit geführt, wie das Wasser den Abbau nicht hinderte. Erst später wurden von den Tälern aus Stollen zum Abziehen des Wassers angelegt und die Kohlen auch durch Schächte aus einer Tiefe von 50 bis 80 Meter geholt. Trotz dieses verhältnismäßig primitiven Abbaus wurde auf der Grube in Stockhausen in der Zeit von 1758 bis 1785 eine Ausbeute von 370000 Zentnern erzielt, was einer jährlichen Ausbeute von 13700 Zentner gleichkommt. Die bedeutendste Grube war auch in der damaligen Zeit schon Höhn. Hier wurde in der Zeit von 1780 bis 1784 eine jährliche Ausbeute von 30000 Zentner erzielt. Im Laufe der Jahrzehnte ist der Braunkohlenabbau im Westerwald bis auf wenige Gruben zum Erliegen gekommen. In jüngster Zeit hat jedoch auch in der Westerwälder Braunkohlenindustrie eine starke Belebung eingesetzt.
Mehr Lehrlinge
für eriegewiälige Serufe
Die Nachwuchslenkung wird fortgesetzt
Bertin. Wir dürfen nicht wieder in den früher häufig begangenen Fehler verfallen, daß man unter dem Druck brennender Tagesfragen glaubte, die Sorge für die Jugendlichen zurückstellen zu können, wobei man übersah, daß die Nachwuchsfrage von heute die Facharbeiterfrage von morgen ist. Deshalb wendet sich der Sachbearbeiter für die Nachwuchslenkung der Arbeitsämter, Dr. Stets, in„Arbeitseinsatz und Arbeitslosenhilfe" entschieden gegen die hier und da schon vertretene Ansicht, daß die Berufsberatung und Lehrstellenvermittlung während des Kriegszustandes überflüssig geworden sei. Sowohl das Reichswirtschaftsministerium als auch die Reichswirtschaftskammer würden im gegebenen Falle alles daransetzen, das Berufsausbildungswerk zu erhalten. Daraus ergebe sich für die Berufsnachwuchslenkung die Notwendigkeit besonderer Aufmerksamkeit für die Verteilung des jugendlichen Nachwuchses. Darüber hinaus müsse alles getan werden, um die in der Berufsausbildung befindlichen Jugendlichen zu einem ordnungsmäßigen Abschluß zu führen.
Lnd üder die Sacher
Der Sternenhimmel im Oktober 1939
Der erste Stern, der in der Dämmerung aufzuleuchten beginnt, ist im Südwesten der helle Blanet Jupiter, der im Sternbild der Fische gefähr in der Nähe des Frühlingspunktes ht. Sein Untergang erfolgt zum Monatsbeginn kurz nach 6 Uhr, bei Monatsende kurz nach 1 Uhr morgens. Etwas östlich von Jupiter finden wir im Widder den etwas schwächer leuchtenden Saturn, der anfangs kurz nach 19 Uhr aufgeht, am 22. steht er im Gegenschein zur Sonne und geht dann beim Sonnenuntergang auf, während sein Untergang bis Monatsende etwa 6.15 Uhr Bahnzeit in Westdeutschland erfolgt. Ferner finden wir im Südwesten im Steinbock immer noch den roten Planeten Mars, dessen Untergang anfangs eine halbe Stunde nach Mitternacht, zum Monatsende gerade um Mitternacht erfolgt. Abendsterne sind ferner Merkur und Venus. Ersterer ist jedoch zunächst wegen Sonnennähe nur schwer zu finden; gegen Monatsende erfolgt der Untergang im Südwesten kurz nach 18 Uhr. Genau dasselbe ist über Venus zu sagen.
Am abendlichen Fixsternhimmel erblicken wir zunächst im Scheitelpunkt die Leier mit Wega, Atair im Adler im Süden und Arktur im Bootes im Westen. Im Nordwesten steht der Wagen, im Westen neben Bootes Krone und Schlange, im Südwesten Herkules und Opiuchus. Im Südwesten erhebt sich die Milchstraße durch den Schützen ziehend über den Horizont und leitet über Adler, Schwan, Leier, Cepheus, Cassiopeia löstlich vom Polarstrom) auf Perseus über. bis sie am nördlichen Horizont im Sternbild des Fuhrmanns(mit der hellen Capella) verschwindet. Der Osthimmel zeigt die typischen Herbststernbilder Pegasus und Andromeda(mit dem bekannten Spiralnebelflecken), unter ihnen Wasfermann, Widder und Fische. Im Nordosten erhebt sich das Siebengestirn(Plejaden). Später am Abend geht im Südosten ein heller Stern auf, es ist der Stier mit Aldebaran, später noch der Orion und die Zwillinge mit Castor und Pollux.
Der Mond, der Ende September in vollem Licht leuchtete, geht in den ersten Oktobertagen immer später auf und nimmt ab und erreicht am 6. sein letztes Viertel, am 12. ist er als Neumond unsichtbar. dann erscheint wieder an dem abendlichen Himmel die zarte Sichel, die sich bis zum 20. zum Viertel, zum 28. zur vollen Scheibe rundet. Am 28. tritt außerdem eine Mondfinsternis ein, deren Anfang in den frühen Morgenstunden auch in Mitteldeutschland beobachtet werden kann, da der Eintritt des Mondes in den Kernschatten der Erde um 5 Uhr 545 Min. Rundsunkzeit erfolgt und der Untergang des Mondes in Westdeutschland erst ca. 7.15 Uhr erfolgt. Die stärkste Verfinsterung, die 99 Prozent der Mondoberfläche umfaßt, erfolgt allerdings erst um 7.36 Uhr und das Ende der Finsternis um 9.18 Uhr.
Die Sonne wandert weiter südwärts in ihrer Jahresbahn. Demzufolge tritt der Aufgang in Westdeutschland nach Bahnzeit anfangs um 6.30 Uhr, zum Monatsende um 7.15 Uhr ein. Der Sonnenuntergang verfrüht sich von 18.15 Uhr bei Monatsbeginn auf 17.15 Uhr zum Monatsende. Dementsprechend verkürzt sich die Tageshelligkeit bei wolkenlosem Himmel einschließlich Morgen= und Abenddämmerung von über 14 auf unter 12 Stunden. In diesem Monat kommt es am 12. zu einer totalen Sonnenfinsternis, die aber nur in Südwestaustralien. Polynesien, im südlichen Eismeer und an der Südspitze von Südamerika beobachtet werden kann.
Für den Schulentlaßjahrgang 1939 haben die Arbeitsämter erstmalig Richtlinien für eine gerechte Verteilung des Nachwuchses auf die Berufe entsprechend ihrer staatspolitischen Bedeutung erhalten. Dieser Grundsatz muß auch in der Kriegswirtschaft aufrechterhalten bleiben. Allerdings wird die staatspolitische Bedeutung der einzelnen Berufe eine gewisse Verschiebung zugunsten der wehrwirtschaftlich wichtigen Berufe erfahren. Der Referent hebt für die Nachwuchslenkung der männlichen Berufe folgende Punkte hervor: Erster Grundsatz ist, daß die Jugendlichen besonders gelernten und angelernten Berufen zugeführt werden follen. Den angelernten Berufen ist dabei besondere Beachtung zu schenken, weil sie in den letzten Jahren an sich schon in den Vordergrund gestellt worden sind und wveil weiter der Bedarf an in kürzerer Ausbildung herangebildeten Spezialarbeitern in Kriegszeiten besonders steigt. Beruflich gesehen kommt die gleiche Bedeutung der Sicherung des landwirtschaftlichen Nachwuchses zu. Entscheidend aber ist. daß der Bedarf der wehrwirtschaftlich wichtigen Berufe gedeckt wird, und zwar nicht allein industrieller Betriebe, sondern auch handwerklicher. Im übrigen ist zu beachten. daß jeder Beruf auch über die Kriegswirtschaft hinaus seine besondere Aufgabe hat und daß deshalb alle Berufe Nachwuchs erhalten müssen, nachdem die Anforderungen der wehrwichtigen Berufe gedeckt sind. Es darf kein gänzliches Abstoppen des Nachwuchses für die einzelnen Berufe erfolgen. Für weibliche Jugendliche steht in beruflicher Hinsicht an erster Stelle die Sicherung des Kräftebedarfs der Landwirtschaft. Daneben stehen die Anforderungen kriegswichtiger Betriebe und Einrichtungen. Zur Durchführung der Nachwuchslenkung wird die Meldepflicht der Schulentlassenen aufrechterhalten.
Tödlicher Sturz aus der Straßenbahn Trier. Ein 67jähriger Mann aus einem Ort der Obermosel, der seine in Trier wohnende Tochter besuchen wollte, tat beim Verlassen der Straßenbahn in Trier einen Fehltritt und stürzte auf die Straße. Hierbei zog sich der Mann einen Schädelbruch und eine Gehirnerschütterung zu, so daß er ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Wenig darauf verstarb er, ohne das Bewußtsein wiedererlangt zu haben.
Mühle und Bäckerei vernichtet
Lindlar. In Müllersommer entstand in einer Mühle mit einer Bäckerei aus bisher noch nicht geklärter Ursache Feuer. Die Flammen breiteten sich schnell aus und hatten in kurzer Zeit von dem gesamten Anwesen Besitz ergriffen. Mühle und Bäckerei sowie zahlreiche Vorräte beider Betriebe wurden vollständig vernichtet.
75 Jahre Städtisches Orchester Düsseldorf
Düsseldorf. Mit der Begründung der„Niederrheinischen Musikfeste" im Jahre 1818 erreichte die Geschichte der Musikstadt Düsseldorf erstmalig einen Höhepunkt, der die weitere Entwicklung des Düsseldorfer Musiklebens entscheidend beeinflußte. Diese Musikfeste, die den westdeutschen Raum und auch das benachbarte Ausland kulturell nachhaltig befruchtet haben. waren nur dadurch möglich, daß Düsseldorf von jeher eine stark ausgebildete private Orchesterpflege aufweisen konnte Schon lange vor der Begründung der Musikfeste bestand in Düsseldorf eine„Musikalische Akademie“ die gesellschaftliches Leben mit der regelmäßigen Pflege des Orchesterspiels verband Vor 1818 und auch zur Zeit der„Niederrheinischen Musikfeste" selbst haben noch zahlreiche Musikliebhaber das Orchesterspiel in Düsseldorf aktiv mitgetragen.
Zugleich mit der bald einsetzenden wirtschaftlichen Entwicklung erwuchsen der Stadt erhöhte musikalische Aufgaben, denen nur ein leistungsfähiges Berufsorchester auf die Dauer gewachsen sein konnte. Nachdem 1818 die Stelle des städtischen Musikdirektors in Düsseldorf geschaffen war— das Amt wurde zuerst von Friedrich August Burgmüller, später u. a von Robert Schumann bekleidet—, entschloß sich die Düsseldorfer Verwaltung 1864 das damals bestehende freie Orchester in städtische Regie zu übernehmen und es dadurch zu festigen und zur Uebernahme großer Aufgaben zu befähigen. Das Orchester. das nun auf sein 75jähriges Bestehen zurückblicken kann, ist diesem hohen Ziel stets gerecht geworden.
Drang" zum Ladendiebstahl
Köln. Die 44jährige unverheiratete Gertrud P. aus Köln, die erst am 18. Januar dieses Jahres aus dem Zuchthaus entlassen worden war, stand zum 19. Male vor dem Richter. Von ihren 18 Vorstrafen verbüßte sie allein 14 wegen Ladendiebstahls. und doch wurde sie bereits im Juni aus demselben Grunde wieder straffällig Mit einem 32 Jahre alten verheirateten Mann aus Köln begab sie sich in dieser Zeit in ein Kaufhaus und versuchte. zwei Herrenhosen zu entwenden. Ihr mitangeklagter Begleiter hatte sie dabei angeblich vor neugierigen Blicken zu decken Trotz der Vorbereitungen hatte man Pech. denn ein Verkäufer bemerkte den Diebstahl. nahm der Diebin die gestohlenen Hosen wieder ab und veranlaßte ihre Festnahme.
Vor der 7. Strafkammer in Köln war die Angeklagte geständig Sie erklärte ihre Diebereien damit, daß sie unter einem unwiderstehlichen Zwang gehandelt habe. wofür das Gericht dann auch das nötige Verständnis zeigte, indem es mit Verhängung der Sicherungsverwahrung neben zwei Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrverlust dafür sorgte, daß die Geschäftswelt vor weiteren Verlusten auf Grund dieses„unwiderstehlichen Zwanges“ verschont bleibt Der Psychiater bezeichnete die Angeklagte, die aus einer geistig minderwertigen Sippe stamme, als eine Psychopathin, doch nicht im Sinne des§ 51,2(erheblich verminderte geistige Zurechnungsfähigkeit).— Der Mitangeklagte, der die Teilnahme an diesem Diebstahlsversuch bestritt, wurde freigesprochen, da ihm seine Mittäterschaft nicht in einem zur Verurteilung ausreichenden Ausmaß nachzuweisen war.
Starker Frostschaden im Ahrtal
Bad Neuenahr. Der überraschend einsetzende Frost hat im Ahrtal einen beträchtlichen Schaden angerichtet. In erster Linie wurden in Bad Neuenahr in den Anlagen und Gärten die noch vor wenigen Tagen voll blühenden Blumen stark betroffen. Die Parks bieten dem Beschauer ein trauriges Bild. Die großen Dahlien und die vielen anderen Blumen lassen ihre Köpfe hängen, es gibt nur wenige Pflanzen. die nicht sehr gelitten haben. Für die Blumenfreunde in der Badestadt ist der Anblick trostlos, denn sie sind gewohnt, daß ihnen bis Ende Oktober ein blühender Hain gegönnt ist. Aber auch in den Weinbergen und Gärten hat der Frost sehr schädlich gewirkt. Die Tomaten sind fast alle erfroren.
Versicherungsbeitrag bei Einziehung von
Pferden
Das Reichsaussichtsamt für Privatversicherung hat den Versicherungsbeitrag bei Einziehung von Pferden geregelt. Werden während der Dauer des gegenwärtigen besonderen Einsatzes versicherte Pferde derart in Anspruch genommen, daß sie aus dem Besitz oder Gewahrsam des Versicherungsnehmers ausscheiden, so darf der Beitrag nur bis zum Schluß des Versicherungsvierteljahres erhoben werden. Ein etwa darüber hinaus bezahlter Beitrag ist auf den Beitrag für eingestellte Ersatzpferde oder auf den nächstfälligen Beitrag für die dem Versicherungsnehmer verbliebenen Pferde anzurechnen bzw. am Schluß des Jahres zurückzuvergüten.

Habe mich als
Prakt. Arzt mit Geburtshilfe
In Schwarte niedergelassen und bin zu allen Kassen zugelassen. Sprechstunden vorläufig: Nachmittags von 4—6 Uhr außer Mittwoch
Dr. med. Hermann Schulte
Horst-Wessel-Platz 11 Schwerte Tel. 2838
Für Wertsachen stehen noch Schließfächer in unserer Stahlkammer zur Verfügung.
Schwerter Bankverein
Klein& Co.
erenummeemuun
für 250 Gramm
Au haben bei
Hans Linner, vorm. Carl Braus, Schwerte
Große Marktstraße 3- 5
trägt das
Bilder von einer Fahrt durch die Westmark
Carl Trog, Schwerte
Wer nimmt
Dasche
zum waschen und bügeln an? Offerten unter Nr. 1978 an die Geschäftsstelle dies. Ztg.
Putz= und Waschfrau
gessacht.
Textilhaus Küster.
Bekanntmachung
In unser Handelsregister, Abteilung B Nr. 73, ist heute bei oer Firma„Gutehoffnungshütte Oberhausen Aktiengesellschaft, Abteilung Schwerte, vorm. Ludwig Möhling, Zweigniederlassung in Schwerte“ folgendes eingetragen worden:
„Dem Abteilungsvorsteher Karl Schmidt in Oberhausen ist derart Gesamtprokura erteilt, daß derselbe zusammen mit einem Vorstandsmitglied, einem stellvertretenden Vorstandsmitglied oder mit einem Prokuristen für die Gesellschaft zu zeichnen berechtigt ist. Seine auf den Betrieb der Abteilung Gelsenkirchen vorm. Boecker& Co. beschränkte Prokura ist erloschen.“
Die Eintragung im Handelsregister des Amtsgerichts Oberhausen ist erfolgt und im Reichsanzeiger Nr. 216 vom 16. September 1939 veröffentlicht.
Schwerte, den 3. Oktober 1939. Amtsgericht.
Persönliche Anmeldung der weiblichen Jugend der Geburtsjahrgänge 1920 und 1921 zum Reichsarbenvblenst.
Alle Dienstpflichtigen des Stadtbezirks Schwerte haben sich, soweit sie nicht davon befreit sind, Freitag, den 6. Oktober 1939, in der Zeit von 8 bis 18 Uhr im Rathaus, Zimmer Nr. 2, persönlich zur Erfassung zu melden. Auf die Bekanntmachung des Herrn Landrats in Iserlohn, die an den Anschlagsäulen zum Aushang gebracht ist, wird besonders hingewiesen. Alle Dienstpflichtigen müssen sich mit dem Inhalt der Bekanntmachung vertraut machen. Aus der Bekanntmachung ist zu ersehen, welche Papiere bei der Anmeldung mitzubringen sind und wer von der persönlichen Meldung befreit ist.
gauttrernT...
liefert schnell und preiswert
Buchdruckerei Hans Linner
vormals Carl Braus— Große Marktstraße 3—3
Büro= und
Geschäfts-Artikel
Blockhefte Skizzenbücher Zeichenhefte Zeichenmappen Quittungen Geldrollenpapiere Kleberollen Verschlußzmarken Etiketten Geschäftsbücher Büroleim
Stempelfarbe und=Kissen Klebstoffe Zirkel Tinten
Unterschriftsmappen Stempelträger Bücherstützen Löscher Locher Anfeuchter Papierscheren
Schreibwarengeschäft
Hans Linner
vorm. Carl Braus
Große Marktstraße 3—5.
Bekanntmachung
Für den Stadtbezirk Schwerte ist der Milchschafbock des Herrn Wilhelm Beste in Schwerte, Alter Dortmunder Weg 72, durch die amtliche Hauptkörung angekört worden. Nur dieser durch Körnummer B 462 gekennzeichnete Milchschafbock darf zum Decken von eigenen und fremden Schafen Verwendung finden. Das Mindestdeckgeld beträgt 2,— Ru je Schaf. Schwerte, 28. September 1939. Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde. Dr. Weinert.
Die Berge an der grünen Mosel ragen bis in den Himmel... So tief berühren die weißgrauen Wolken die reifenden Weinreben, die, ausgerichtet wie Soldaten, die Hänge hinaufklettern. Name auf Name fliegt uns entgegen, sie verkünden die ganze Weinseligkeit, die dieses reizende Land in unsere Herzen zaubert, wenn Stunden der Freude und des inneren Schwunges uns überkommen. Diese Namen sind unsere Sehnsucht, wenn der reifende Herbst die Schönheit seiner Farben über das Land, seine Berge und Hänge, seine Flüsse und murmelnden Bächlein verstreut. Moseltag— Moselland! Die Romantik dieses herrlichen Fleckchens deutscher Erde umfängt uns auch jetzt, da wir ihre Menschen aufsuchen, an die der Wirbel der weltpolitischen Ereignisse zunächst herangetragen wird, Menschen des Grenzlandes, die in Jahrhunderten für das Deutschtum einstanden und immer eine lebende Mauer bildeten, wenn des Reiches Grenzen bedroht waren. Sie haben mehr als wir alle im Innern des Reiches die Not eines 9. November 1918, den Vernichtungswillen des Versailler Diktates gespürt, sie hatten den Feind im Land und den Separatismus dazu, als wir unseren Geschäften nachgingen. Und sie selbst trugen den Kampf um Deutschland, als der Führer die Saar wieder zu einem deutschen Fluß machte.
*
Und auch heute wird von ihnen wieder ein schweres Opfer verlangt: Abzug aus der Heimat, um nicht bei Kampfhandlungen im Operationsgebiet zu Schaden zu kommen. Sie haben ihre notdürftigsten Sachen gepackt, ihre Fuhrwerke bespannt und beladen und ziehen der gesicherten deutschen Heimat zu. Hinter ihnen folgt in langen Rudeln das Vieh, das diesen Menschen der Scholle als etwas Eigenes ans Herz gewachsen ist. Leer stehen die Häuser, das gewohnte Leben auf den Straßen der Dörfer ist erstorben. Deutsche Truppen bewachen Haus und Hof, Arbeitsdienstmänner treiben das letzte Vieh zusammen. Soldaten helfen beim Abzug..
*
Und das alles ohne ein Wort der Klage. Ernst ist der Blick der Männer und Frauen, aber gefaßt ziehen sie aus dem Land, das ihre Freude sah und ihre Sorgen kannte. Ihr Herren Engländer, die Ihr mit Zuckerbrot und Peitsche diesen Menschen Herz und Gesinnung rauben wollt, die Ihr sie durch ein Luftbombardement mit bedrucktem Papier in ihrem Glauben an den Führer und ihr Volkstum wankend machen wollt, Ihr Engländer merkt auf: Diese Menschen sind erfüllt von einem unbändigen Glauben an Adolf Hitler, sie vertrauen auf ihre Kraft und die Hilfe ihrer Volksgenossen, sie sind mit den Grenzfranzosen verbunden in d em Gefühl, das gemeinsames Erleben zum Ursprung hat, aber sie hassen die Kriegstreiber in Eurer Regierung, die zum zweiten Mal in einem Vierteljahrhundert einen Weltbrand entfachen wollen, um
Deutschland zu vernichten.
*
Ich habe sie gefragt, als sie in geschlossener Ordnung ihren Weg zogen, den Englands Freveltat an der Menschheit ihnen vorschrieb. Eine Frau war es, das graue Haar im Kopftuch vor dem rieselnden Regen geschützt, offen und klar waren ihre Augen, wenn auch ihre Mienen vom Griffel der Zeit gezeichnet waren:„Das ist nun mein zweiter Auszug aus der Heimat, 1919 aus dem Elsaß und jetzt aus der neuen Heimat. Ich glaube immer noch, daß wir in wenigen Wochen zurückkehren können, denn, was will Frankreich von uns und was wollen wir von ihm? Und
wenn nun doch unsere verlassenen Dörfer Kriegsschauplatz werden sollten— eine blanke Träne stahl sich aus den Augen der Frau— dann werden wir vom Führer ein neues Haus bekommen.“ Das war so einfach, so gläubig und natürlich gesprochen, daß uns Männern im grauen Soldatenrock das Herz rührte.
*
Sie sind ja nicht allein. Ihr Abzug war umsorgt von der zupackenden Hilfe deutscher Soldaten und Arbeitsmänner, ihren Weg ebnete die lebende Organisation der Partei und der RSV., und manchen SA.=Mann habe ich gesehen, der ordnend und führend im Zug einherschritt. Heereswagen der rückwärtigen Verbindungen luden auf, was zu laden war. Soldaten verschenkten ihre Verpflegung. So reihte sich eine Tat der Volksgemeinschaft an die andere, von niemandem befohlen, von allen freiwillig getan. So ziehen diese Grenzlanddeutschen in der starken Obhut deutscher Volksgemeinschaft gen Osten und Norden und aller Herzen stehen ihnen offen.
*
Und Ihr Männer und Frauen im Reich, die Ihr nicht unmittelbar von den Auswirkungen des Krieges berührt werdet: Brennt Euren Herzen den Starkmut dieser Grenzdeutschen ein, werdet stolz und mutig angesichts dieses Siegeszuges über Zerrissenheit, Kleinheit und Unwürde. Wir sind ein Volk, eine Nation geworden, weil ein einziger Mann die Fahne der Freiheit vor uns hintrug. Britischer Haß will diese Fahne niederholen, aber sie wird immer über unsern Häuptern flattern, wenn wir in der starken Gesinnung unserer Grenzdeutschen für unser Vaterland einstehen.
van Bevern, Wachtmeister d. R.
Berlin—Ostpreußen
Berlin, 2. Okt. Vom 2. 10. 39 an ist der Verkehr Ostpreußen mit dem übrigen Reichsgebiet über folgende Landverbindung hergestellt: Berlin Stettiner Bhf. ab 8.40 Uhr; Danzig Hauptbahnhof an 16.52 Uhr, Dirschau an 17.28 Uhr. In Dirschau ist Uebergang über die Weichsel mit der Fähre und anschließend Kraftomnibusfahrt nach Bahnhof Ließau notwendig. Ließau ab 18.50 Uhr, Marienburg an 19.06 Uhr, Königsberg(Preußen) an 21.07 Uhr. In der Gegenrichtung fährt der ED 24 Königsberg (Preußen) ab 7.46 Uhr, Marienburg ab 9.40 Uhr, Ließau an 9.50 Uhr, weiter mit Kraftomnibus und Fähre bis Dirschau; Dirschau ab 11.24 Uhr, dann Hauptbahnhof an 11,52, Danzig Hauptbahnhof an 11,59 Uhr, Berlin Stettiner Bahnhof an 20.39 Uhr.
Um dem starken Andrang für diese Züge zu entsprechen, hat sich die Reichsbahn entschlossen, für diese D=Züge Vor= und Nachzüge
fahren. fum L
Die Reisenden brauchen reinen besonveren Durchlaßschein, jedoch ist der Besitz eines amtlichen Lichtbildausweises erforderlich. In dem ehemaligen polnischen Gebiet ist ein Verlassen des Zuges nicht gestattet. Die noch bestehenden Zoll= und Devisenbestimmungen an der Grenze des ehemaligen Freistaates Danzig bleiben von dieser Regelung unberührt.
Kcenta Sähte Die Emporung in Indien
Von Sir John Reteliffe
(23. Fortsetzung)
Der ganz unerwartete Vorschlag fesselte zuerst alle Zungen in Erstaunen; dann aber brach ein lautes„Hört! Hört!“ und ein stürmisches Bravo los, in das beide Parteien einstimmten.“
Der arme Hillmann suchte vergeblich zu erklären, daß er kein Jäger oder Toreador sei und in seinem Leben noch keinem zahmen, viel weniger einem wilden Stier gegenübergestanden habe. Man hätte ihn„gefedert", wenn er sich länger geweigert hätte; denn das in Aussicht
gestellte blutige Schauspiel schien den Anwesenden allzu verlockend.———
„Soll mich der Henker holen, Mylord“, sagte der Schotte rauh,„der Gedanke ist nicht übel, obschon ich meine, daß in solchen Fällen das Corpus juris verlangt, sich mit aufgerefftem Topp seitlängs zu legen und ehrliche Breitseiten zu tauschen. Ich muß jedoch zuvor den Maharadjah davon in Kenntnis setzen und seinen Willen einholen.“
„Tun Sie das, Herr, und sagen Sie Ihrem Inder, daß ich, der Graf Raousset=Boulbon, jeden seiner Helfershelfer, und nötigenfalls ihn selbst, ebenso behandeln werde, der es wagt, die„Sonora=Company' zu verdächtigen.“
MacScott besprach sich mit seiner Partei und verließ dann das Zelt.
Slong, der Methodist, schlich unbemerkt hinter ihm drein.
Der Graf war in der Mitte des Saales stehengeblieben. Mehrere Personen seiner Umgebung versuchten, ihm Einwürfe gegen den gefährlichen Kampf zu machen, doch er wies sie kalt zurlck.
Eine plötzliche, allgemeine Stille herrschte im
geneen Sodl. cenlienen“ sogte der Sholte mit rr. Stimme,„Seine Hoheit, der Maharadjah
Srinath=Bahadur, wünscht hier in Ihrer Gesellschaft zu erscheinen und seine Antwort persönlich zu bringen.“
Die beiden Schwarzen zogen auf seinen Wink die Vorhänge des Eingangs zurück, und Nena Sahib trat ein.
Fünftes Kapitel Seilung
Wir sind in Afrika, an der äußersten Grenze der britischen Eroberungen im Süden, im Kaffernland.
Es ist einer jener herrlichen Morgen, wie sie nur den heißen Zonen eigen sind; keine Wolke treibt über das leuchtende Blau des Himmels. Der Osten glüht wie schmelzendes Gold, und einzelne purpurne Lichtstrahlen schießen weit in das Firmament hinauf; denn noch ist die Sonne nicht über den Horizont gestiegen. Im Flußtal weilt noch ein graueres Morgenlicht; träge Nebel heben sich von der breiten, stillen Fläche des weißglänzenden Stromes, und kühle Luft weht vom Tale herauf.
Auf einem Felsen ruhen drei Männer, höchst verschieden in ihrem Aussehen und in ihrem Wesen. Zwei davon scheinen eben aus dem Schlaf erwacht, der dritte Wache gehalten zu haben.
Dieser ist offenbar ein britischer Soldat, dahin deuten die an vielen Stellen von den Dornen des Weges zerrissenen Leinenhosen, die schmutzigrote, mit Militärknöpfen versehene Jacke und das Kommißgewehr mit dem Bajonett, das neben ihm liegt. Auf dem Kopf trägt er einen Hut von Rohrgeflecht; sein wohlgebauter, kräftiger Körper schauert zuweilen zusammen, denn die dünne Kleidung hat ihn gegen die Kühle des Morgens und den erkältenden Tan nur wenig zu schützen vermocht. Er ist ein noch junger Mann von gutem Aussehen.
Aber seine Augen liegen tief in den Höhlen, von dunklem Rand umgeben, und blicken mit einem düsteren, starren Ausdruck vor sich hin.
Der Mann, der neben ihm liegt, hat während der Nacht einen weit geringeren Schutz der Kleidung genossen als jener, aber Luft und Tau scheinen ihn ebensowenig zu kümmern wie die glühenden Strahlen der Sonne. Der fast gänzlich nackte Körper ist von rotbrauner, fast schwarzer Farbe. Der Mann ist ein Kaffer. Der Mantel aus Tierhaut, den er um die Schultern trägt und der am Hals mit den Vorderklauen verschlungen ist, bildet seine Hauptkleidung. Daß dieser Mantel aus einem prächtigen Tigerfell besteht, statt der gewöhnlichen Leopardenhaut, beweist, daß er ein Häuptling ist; denn die großen, goldenen Ohrringe, die Goldspange am linken Arm und die Schnur großer Glasperlen hat er mit allen Kaffern gemein. An einem schmalen Gürtel von Antilopenhaut hängt hinten und vorn die eigentümliche, nur wenige Zoll breite und etwa einen Fuß lange Schürze aus geflochtenen und fransenartigen Riemchen.
Sein Kopf ist unbedeckt. Eine dichte Masse wolliger, krauser Haare, ein fast filzartiges Gewebe von der Form einer Mütze oder eines Helmes bildend, schützt ihn besser wie jede europätsche Kopfbedeckung. Aus diesem Haarwulst ragt der zierlich geschnitzte Stiel des kleinen Elfenbeinlöffels hervor, dessen sich der Kaffer bedient, um seine Nase mit Schnupftabak zu füllen. Den letzteren trägt er in einem kleinen, ausgehöhlten Kürbis an seinem Gürtel, an dessen anderer Seite Pulverhorn und Kugelbeutel hängen.
Neben dem Häuptling liegt eine schöne Büchse französischer Arbeit, mit sorgfältig umhülltem Schloß, doch auch der Assagai, der gefährliche Wurfspieß des Volkes, nebst Bogen und Pfeilen, und der Kerie, die kurze und dicke Keule von hartem Holz.
Die Züge des Wilden zeigen fast gar keine Spur des Regerartigen, ja sie nähern sich der Reinheit der klassischen Linien in Nase und Stirn, und nur die breiteren Backenknochen und die volleren, wenn auch keineswegs unschönen Lippen verraten, wie die Hautfarbe, den afrikanischen Ursprung.
Druck und Verlag: Hans Linner vorm. Carl Braus. Verantwortlicher Hauptschriftleiter: Rudolf Emil Eichmann, Schwerte(Ruhr). Verantwortlich für den gesamten Textteil: Rudolf Emil Eichmann, Schwerte(Ruhr). Verantwortlich für den Anzeigenteil: Hans Linner, Schwerte(Ruhr). Zur Zeit ist Preisliste 11 gültig
Der Mann, der hier in der stolzen Nacktheit seines Volkes, europäische Sitte und Weichlichkeit verspottend, liegt, ist trotzdem wohl mit ihr vertraut. Es ist Tzatzoe, der kühne und von den Briten gefürchtete Gaikahäuptling, der seine Erziehung in England genoß und dort eine geraume Zeit ganz nach europäischer Weise lebte. Er spricht fertig die französische, englische und holländische Sprache und ist mit vielen Künsten der Zivilisation wohlvertraut; aber bei der Rückkehr in die Heimat warf er alles Europäische von sich und nahm wieder die wilde Majestät eines Häuptlings an.
Das dritte Mitglied der kleinen Gesellschaft ist ganz sein Gegenteil. Es ist ein breitschultriger, kräftiger Boer, dessen zähe Kraft das Alter von sechzig Jahren noch wenig gebeugt hat. Es ist Andries Pretorius, der berühmte Führer der Boeren in der Boomplaatsschlacht am 22. November 1845, in der die Ausgewanderten für ihre Freiheit gegen britische Willkür kämpften.
Ehe wir in unserer Erzählung weitergehen, müssen wir der Geschichte des Kaps einige Worte widmen.
Viele Jahre sind verflossen, seit die Kapkolonie zu Beginn des neunzehnten Jahrhunderts den Holländern entrissen und ihre damals fast rein holländische Bevölkerung unter englische Herrschaft gestellt wurde; aber diese lange Zeit hatte weder vermocht, die zähe Hartnäckigkeit nationaler Antipathie zu mildern, noch die Heftigkeit des Hasses zu entkräften, welcher aus jener Umgestaltung entsprang und immer der Inbegriff der politischen Gefühle der holländischen Kolonisten geblieben ist. Dieser Haß wurde durch verschiedene unpassende und tyrannische Maßregeln des englischen Gouvernements genährt. Indem es die Schwarzen zu Schoßkindern machte, bevölkerte es das Land mit Vagabunden, Dieben und Mördern; eine Legion von Missionaren verwickelte die Grenzbewohner in fortwährende Streitigkeiten; Schmarotzer und junge Leute mästeten sich vom Mark des Landes, ohne das Geringste von seinen Sitten und seiner Verwaltung zu verstehen; verwickelte Gesetze traten an die Stelle einfacher, verständiger
Mohregeis. 6euns tol(hbcrsetzung foigt.)