Anzeigenpreise: Für die sechsgespaltene Millimeterzeile(46 mm breit) 6#### Familien=, Vereins= u. amtl. Anzeigen 4### Tertanzeigen: Millimeterzeile 20 N.4 Für fernmündl. aufgegeb. Anzeigen übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorhergeseh. Betriebsstörung, hervorgerufen durch höh. Gewalten, übernehmen wir keinerlei Gewähr, für pünktl. Erscheinen der Zeitung kann auch keinerlei Anspruch auf Schadenersatz oder Nachlieferung erhoben werden.— Fernr. 2770
Geschäftsstelle Gr. Marktstr. 3. Fernr. 2770— Postscheck.: Dortmund 2852* Hehwerter Beimatblatt
Tageblaut für die Hiadt Hehwerte, die Amter Westhosen? Prgste. Einzige in Hehwerte gedruckte Tageszeitung
71. Jahrgang
Schwerte(Ruhr), Dienstag, s. September 1939
wärtsgetragen wurde. Die polnische Armeeführung wurde iher völlig überrascht. Man sieht weißrot=gestrichene Schilderhäuser, die die höheren polnischen Kommandostäbe kennzeichneten, umgestürzt im Straßengraben. Die polnischen Kommandotafeln hängen z. T. noch an den Häusern, die von den Polen zur Unterbringung ihrer Stäbe beschlagnahmt worden waren. Wir hören den ganzen Tag über nicht ein einziges Wort polnisch. Urdeutsch ist dieses Land, urdeutsch sind seine Bewohner, die dank dem schnellen Vormarsch der deutschen Truppen von den Polen nicht weggeschleppt werden konnten.
Bild tiefen Friedens
Die Polen hatten nicht einmal mehr Zeit, das Vieh wegzutreiben oder abzuschlachten, und so sehen wir ein Bild tiefen Friedens. ein überraschendes Bild angesichts der Tatsache, daß wir nur wenige Kilometer von der vordersten Frontlinie entfernt sind: In den Dorfstraßen gackern die Hühner, schnattern die Enten, quieken die Schweine, auf den Wiesen stehen die Kühe und grasen in aller Ruhe. So ist der Bevölkerung ihr Besitz dank dem entschlossenen Vorgehen des Führers und seiner Truppen erhalten geblieben. Ein besonderes Zeichen der Zähigkeit und Bodenverbundenheit dieses deutschen Volkes der westpreußischen Erde ist die Tatsache, daß überall auf den Feldern, kaum daß der letzte polnische Soldat vertrieben war, die Bauern schon wieder hinter dem Pflug hergehen und im Schutz der Wehrmacht des Großdeutschen Reiches ihren nunmehr wieder deutschen Boden zu neuer Saat und neuer Ernte umbrechen. An anderer Stelle
(Fortsetzung Seite 2)
ersten Tagen Einzigartiges geleistet hat, überschüttete den Führer mit brausendem Jubel. Auch die gesamte Bevölkerung des westpreußischen Landes drängte sich auf allen Straßen und Dörfern, die der Führer passierte, zusammen, um ihm für ihre endliche Befreiung aus 20jähriger Knechtschaft und Verelendung aus übervollem Herzen zu danken.
Polnische Zerstörungen verhindert
Jedes Haus dieses deutschen Landes, in dem noch bis vor wenigen Tagen und Stunden der Pole hauste, prangt im Schmucke der Hakenkreuzfahnen. Die meisten Fahnen sind primitiv zusammengenäht. Das Hakenkreuz ist oft mit Tusche oder schwarzer Farbe aufgemalt. Man sieht, daß die Fahne, die nun froh im Winde flattert, erst vor wenigen Stunden hergestellt wurde. Sträuße von Astern und Dahlien werden dem Führer gereicht. Frauen und Kinder danken ihm mit Tränen in den Augen, insbesondere dafür, daß es ihm und der von ihm neu geschaffenen deutschen Wehrmacht gelang, die Polen so rasch und so nachdrücklich aus diesem Lande zu verjagen, daß sie keine Zeit mehr hatten, die vorbereiteten furchtbaren Zerstörungen durchzuführen. Es gelang ihnen nicht mehr, die deutschen Bauernhöfe, Bauerndörfer, die deutschen Städte zu sprengen und einzuäschern. Nur einige Eisenbahn= und Flußbrücken sind von ihnen gründlich gesprengt worden, aber schon sind unsere Pioniere dabei, Notbrücken aufzurichten.
Wir selbst passieren mehrfach bereits fertiggestellte Notbrücken. Diese polnischen Sprengungen haben haben den deutschen Vormarsch nicht aufhalten können, der mit einer geradezu unglaublichen Wucht vorBerlin, 5. September. Die Auswirkungen des kraftvollen Stoßes aus Schlesien machen sich bemerkbar. Die in Südpolen und ostwärts Schlesien weiter rasch vordringenden Truppen machten allein auf diesem Frontabschnitt bereits 15.000 Gefangene. Dem von Krakau und nördlich davon teilweise in völliger Unorinung zurückgehenden Gegner wird dichtauf gefolgt. Weit vorausgesandte schnelle Abteilungen fanden stellenweise schon keine Gegner mehr vor.
seschce Kelsce aes chele beizukommen. Doch siehe da, Europa tanzt nicht mehr nach der alten Melodie und Deutschland vollends hat garkeine Neigung, auf die englischen Methoden hereinzufallen. Im Gegenteil: schon am zweiten Tage dieses ungeheuerlichen Spiels Englands mit den Völkern Europas konnte ihm das in solchen Dingen hellhörig gewordene Deutschland die erste und größte Lüge nachweisen.
Als der Führer der Welt Kenntnis gab von seinem letzten wahrhaft großmütigen Angebot an Polen und zugleich auch davon, daß Warschau es nicht für nötig erachtet hatte, Großdeutschland überhaupt hierauf zu antworten, da setzte England die freche Lüge in die Welt, das nie ein solste, Angebot gemacht worden set. Deutschland mit Lügen zu stempeln, um vielleich
renen Krieg
tes britsches Weltkriegsrezept.
Führerhauptquartier, 5. September. Der Führer, der Sonntag abend von Berlin aus an die Ostfront abgereist ist, begab sich gestern vormittag zu seinen Truppen, die im Korridorgebiet den Durchbruch durch die polnische Front vollendeten und starke polnische Truppenteile vollkommen eingekreist haben.
Der Führer traf nach mehrstündiger Fahrt entlang den marschierenden Truppen kurz nach Mittag an der Weichsel südlich von Kulm ein, wo soeben deutsche Truppen den Übergang über den Fluß erzwungen hatten. Der Führer wurde hei seiner Fahrt an die vorderste Front von den Soldaten des nationalsozialistischen Deutschland überail auf das stürmischste begrüßt. Besonderen Jubel löste sein Eintreffen bei den Truppen der ersten Linie aus, die den Weichselübergang im Angesichte des Führers durchführten, bis auf die gegenüberliegenden Kulmer Höhen vorstießen, und damit sich die beherrschenden Positionen für den weiteren Vormarsch sicherten.
Aber nicht nur die Truppe, die sich in einer ganz hervorragenden Stimmung befindet und in diesen
deutschland
solches Angebot gemacht worden sei.
it Lügen vor der Welt schuldig
zu stempeln, um vielleicht doch noch den einen
oder anderen Dummen vor den eigenen verfahKriegswagen spannen zu können: bewährbritisches Weltkriegsrezept. Zwar hatte der
Führer dem englischen Botschafter Henderson ebenfalls Mitteilung von dem deutschen Angebot an Polen gemacht. Aber alles das hätte ja die Alleinschuld Englands und Polens klar erwiesen. Deshalb log England diese Tatsache einfach weg, wie man mit unbequemen Wahrheiten in London immer schon zu verfahren gewöhnt war. Wir halten aber heute England die Abendausgabe vom 31. August des„Daily Telegraph“ vor Augen, in der schwarz auf weiß auf der ersten Seite in größter Aufmachung von diesem deutschen Angebot an Polen berichtet wird. England mag versichert sein, daß wir uns dieses Dokument seiner Schuld und Lüge gut verwahren werden.
In diesem Augenblick aber hat das unaufhaltsam vormarschierende Deutschland keine Zeit und Lust sich lange mit den Heuchlern von London zu beschäftigen. In der Kraft und Sicherheit seiner neugeschmiedeten Wehrmacht marschiert Deutschland nach dem Befehl des Führers. Der polnische Widerstand wird gebrochen, ohne auch nur einen Augenblick vom Ziele abzuirren. Die ersten 15000 Gefangene sind aus Südpolen gemeldet und im Norden kündigt sich eine der größten Niederlagen der völlig umzingelten polnischen Divisionen an.
Englische Flieger haben vergeblich an der Nordseeküste versucht, deutsches Land zu überfliegen und deutsche Städte zu bombardieren. Sie sind mit blutigen Köpfen abgewiesen worden. Fünf englische Maschinen von zwölf wurden abgeschossen. So schlagen die Waffen des neuen Deutschland ebenso empfindlich und schnell wie seine Propaganda die gegnerische Lüge zu Fall bringt. Man wird bald erkennen, daß man es mit einem völlig andersgearteten Deutschland zu tun hat, denn seine innere Festigkeit und eine Schnelligkeit seiner Abwehrmaßnahmen gegeben ist, vor deren Wucht jeder Angriff kläglich zusammenbrechen muß. Schon ist alle wirtschaftliche Vorsorge getroffen, die Festung Großdeutschland steht mit vollen Speichern und einer Besatzung, die eines Sinnes ist: endgültig Schluß zu machen mit allem Judengeschmeiß und Geldsacktum, mit dem Kräfte und Mächte, die Europas Luft immer wieder verpesten und seine Völker von einem Elend ins andere stürzen. Und dafür ist dem Deutschland Adolf Hitlers kein Opfer zu groß!
Des 70jährigen Chamberlains frommen Wunsch in Ehren, daß er nur noch so lange leben wolle, bis Hitler vernichtet sei. Wir wünfen grundsätzlich nicht überschritten werden. An dem bewährten Grundsatz der Leistungsentlohnung wird festgehalten.
Echte Leistung soll auch in diesen Zeiten ihren verdienten Lohn finden. Wer aber ohne nachgewiesene Leistung mehr an Lohn und Gehalt verlangt und mehr zahlt, schädigt die deutsche Kriegswirtschaft. Verstöße dagegen werden bestraft.
In dem Augenblick der Anspannung aller Kräfte müssen auch die bisher bestehenden Vorschriften oder Vereinbarungen über den Urlaub der Gefolgschaftsmitglieder zunächst fortfallen. Sobald es die
und sonstigen Körperschaften des öffentlichen Rechtes an das Reich vorgesehen.
3. Die unumgängliche Anpassung der Vorschriften auf dem Gebiet des Arbeitsrechtes, des Arbeitsschutzes und der Arbeitsbedingungen an die Erfordernisse der Kriegswirtschaft bringt Abschnitt lll der Kriegswirtschaftsverordnung.
Die Reichstreuhänder der Arbeit haben hiernach das Entstehen unangemessen hoher Arbeitsverdienste zu verhindern und den Lohnstand den besonderen kriegswirtschaftlichen Bedingungen
Berlin, 4. September.
Unter dem Vorsitz des Generalfeldmarschalls Göring hat der Ministerrat für die Reichsverteidigung wichtige wirtschaftliche Maßnahmen beschlossen, die in der„Kriegswirtschaftsverordnung“ vom 4. September 1939 zusammengefaßt sind. Die Verordnung, die dem Zweck dient, die Kräfte der deutschen Volkswirtschaft für die Sicherung der Grenzen und die Freiheit unseres Vaterlandes einzusetzen, enthält folgende Vorschriften:
1. Kriegsschädliches Verhalten wird unter Strafe gestellt. Schwerste Strafen drohen demjenigen, der Rohstoffe und Erzeugnisse, die zum lebenswichtigen Bedarf der Bevölkerung gehören, vernichtet, beiseite schafft oder zurückhält. Das gilt auch für denjenigen, der Zahlungsmittel ohne gerechtfertigten Grund hamstert oder zurückhält.
2. Die Finanzierung der Reichsverteidigung erfordert die Einführung einer Reihe von Steuererhöhungen.
Dieses Mittel muß dem Steuerpflichtigen auferlegt werden, um dem Reich die Mittel für seine außerordentlichen Aufwendungen in die Hand zu geben. Dabei ist grundsätzlich darauf Rücksicht genommen worden, daß die wirtschaftlich schwächeren Volksschichten nicht zusätzlich belastet werden.
Es handelt sich um folgende Steuererhöhungen:
2) Das Reich erhebt einen Zuschlag zur Einkommensteuer in Höhe von 50 v. H. Einkommensteuerpflichtige, deren Einkommen 2400 Reichsmark im Jahr nicht übersteigt, sind von dem Zuschlag befreit.
b) Kriegszuschläge für eine Reihe von Genußmitteln. Dazu gehören Bier, Tabakwaren, Brauntweinerzeugnisse und Schaumwein. Bei Bier und Tabakwaren beläuft sich der Zuschlag auf 20 v. H. des Verkaufspreises. Der Preis für Schaumwein erhöht sich je nach der Art um 0,50 oder eine Reichsmark für die ganze Flasche.
e) Schließlich ist ein außerordentlicher Beitrag des Bändes, Gemeinden
Reichsminister Heß Reichsinnenminister Dr. Frick
Generalfeldmarschall Göring
Verhältnisse erlauben, wird der Reichsarbeitsminister darüber Bestimmung treffen, in welchem Rahmen gegebenenfalls eine Urlaubsgewährung möglich ist. Ferner können Lockerungen der Vorschriften über die regelmäßige Arbeitszeit erfolgen.
Gleiche Opfer von allen, Anspannung aller Kräfte sind die Grundgedanken der sozialen Gesetzgebung des Krieges.
(Fortsetzung Seite 2)
anzupassen. Es wird also in diesem Kriege nicht, wie im Weltkriege, vorkommen können, daß derjenige, der in der Heimat verbleibt, überhöhte Verdienste erzielen kann, während seine Arbeitskameraden draußen für das Vaterland kämpfen.
Die Reichstreuhänder der Arbeit haben den gegebenen Notwendigkeiten entsprechend die Löhne und Gehälter festzusetzen. Die von ihnen festgesetzten Lohn= und Gehaltssätze dür

schen dem hysterisch gewordenen alten Mann, der die Hauptschuld an unserem Weltbrande trägt, daß er noch die Stunde erleben möge, in dem in einem gesäuberten Europa die Völker frei atmen werden; befreit von der Tyrannay Englands.
Mißtrauen um das Pfund
„Frankfurter Zeitung": Die augenblickliche Pfundbewegung hat also weniger mit planmäßigen Überlegungen als mit Mißtrauen gegen das Pfund zu tun. In England mißtraut man den eigenen Kapitalbesitzern, daß sie doch ihre Pfunde in Gold umwech(Fortsetzung von Seite 1.)
wieder sind Frauen und Mädchen damit beschäftigt, die letzte Heuernte hereinzuholen oder die Kartoffelernte zu bergen. Dazwischen liegt dann wieder plötzlich auf einem abgeernteten Roggenfeld ein Frontflugplatz, auf dem Dutzende von Jagd= und Aufklärungsflugzeugen, von Sturzbombern und großen Bombern stehen.
Der Führer besichtigte im Laufe des Tages auch die Frontlinie der Truppen, die nördlich unserer Fahrtroute den eisernen Ring um die völlig eingekreisten polnischen Divisionen immer enger schnürt. Schwarz und hoch stehen die Rauchfahnen über dem weiten Waldgebiet, auf dem die Polen zusammengedrängt sind. Jede Führung hat bei ihnen aufgehört. Auf eigene Faust versuchen immer wieder kleine Gruppen, sich nach Südosten durchzuschlagen. Sie wissen noch nicht, daß sie restlos eingeschlossen sind. Sie können es sich nicht vorstellen, daß die deutschen Regimenter bereits jenseits der Weichsel stehen.
Ein zweites Tannenberg?
Hier treffen wir lange Züge von Gefangenen, die einen erbarmungswürdigen Eindruck machen. Sie sind völlig demoralisiert. Die Uniformen hängen ihnen zum Teil wie Lumpen am Körper. Seit drei Tagen haben die polnischen Soldaten nichts mehr zu essen bekommen. Ihre erste Bitte geht nach einem Schluck heißen Kaffees und nach einem Stück Brot. Sie haben jedes Vertrauen auf ihre Führung verloren und berichten, daß bei den eingeschlossenen Truppenverbänden ein unvorstellbares Durcheinander herrscht. Jede zusammenfassende Befehlsgewalt hat dort bereits aufgehört. Noch ist die Zahl der polnischen Gefangenen nicht zu übersehen. Sie wird sich in den nächsten Tagen vervielfachen. Wird hier ein zweites Tannenberg geschlagen? Wir werden es bald wissen.
Wir passieren in kaum#### Meter Entfernung eine abgeschnittene polnische Kompanie, die so überrascht ist. daß sie auch nicht einen einzigen Schuß abzugeben wag
Deutsche Vomber ziehen über uns nach Osten. Meldefahrer, über und über mit Staub bedeckt, überholen in rasendem Tempo ostwärts marschierende Kolonnen, die gleichfalls alle von einer dichten Staubschicht bedeckt sind. Der Staub auf den polnischen Straßen ist ein großes Übel für unsere Soldaten. Hinter jedem Fahrzeug, jedem Auto jedem Motorrad geht eine ungeheure Staubfahne empor. Auch nicht eine einzige Straße ist von den Polen asphaltiert. Sie haben in den 20 Jahren, in denen dieses Land ihrer Willkür ausgeliefert war, nicht einen einzigen Spatenstich an dem Verkehrsnetz getan.
Gegenteil, sie haben die damals hervorragenden Straßen Westvreußens zu fast Feldwegen verfallen lassen.
Polnische Greueltaten
Wir passieren Krone an der Brahe, auch hier von der Bevölkerung jubelnd begrüßt. Noch vor kurzem wurde hier gekämpft. Jetzt rumpeln schon wieder die Milchkarren durch die Straßen, um die Bevölkerung zu versorgen. Brausend dröhnt das„Heil Hitler!" dem Führer entgegen. Bei einem kurzen Halt erzählen uns die Bewohner, daß die Polen vor ihrem Abzug die Führer der Volksdeutschen aus der ganzen Umgebung zusammentrieben, um sie mit sich ins Innere Polens zu schleppen. Sie berichten von entsetzlichen Greueltaten in den letzten Tagen, von Vergewaltigungen deutscher Mädchen, und sie erzählen endlich mit Tränen in den Augen, daß die Polen vor ihrem Abmarsch die deutschen Geistlichen aus ihren Häusern holten und sie kurzerhand erschossen.
Von Prust aus erreicht dann der Führer die Weichsel. Vor wenigen Stunden erst sind die ersten Truppen über den Fluß herüber, haben sich auf Gummiflößen den Übergang erkämpft und die gegenüberliegenden Höhen besetzt. Jetzt, gerade als der Führer eintrifft, wird mit dem Übergang starker Kräfte begonnen. Links voraus auf der Höhe liegt die Stadt Kulm. Deutlich sind auf ihren Türmen weiße Fahnen der Kapitulation zu erkenseln könnten, die neutralen Staaten kiquidieren se nach dem Stand der Krise ihre Engagements in Pfunden. Gerade das heftige Schwanken des Pfundkurses ist dafür das deutlichste Zeichen. Als am Montag die Aussichten auf eine Verständigung gering waren, sank das Pfund rapide, als sie am Dienstag besser wurden, stieg es ebenso schnell. Tatsächlich hat sich denn auch eine Reihe neutraler Staaten, wie Schweden und Finnland, die bisher zum Pfundblock gehörten, vom Pfunde gelöst, Der Grund dafür liegt auf der Hand: Sie wollen nicht eine Abwertun mitmachen, deren Ausgang völlig ungewiß wäre. Und eben diese Ungewißheit spricht am meisten dafür, daß die augenblickliche Pfundentwertung weniger einer Planung als einer Zwangslage entspringt.
nen. Längere Zeit verweilt der Führer auf einem Hügel, der eine weite Sicht in die Weichselniederung erlaubt, und beobachtet aufmerksam das Vorrücken der Truppe.
Rasch hat sich die Kunde seiner Ankunft verbreitet. Alles, was im Augenblick abkommen kann, eilt herbei. Bald ist der ganze Hügelhang von jubelnden Soldaten erfüllt, die ihrem Obersten Befehlshaber eine große Huldigung im Angesicht des Sieges darbringen. Brausend ertönen die Heilrufe durch die klare Sommerluft weit über die Weichsel hinüber. Der Führer bei seinen Truppen— der Führer in der vordersten Front: Das ist für alle die Gewißheit des
DNB Berlin, 4. September.
Die Sicherung der Grenzen unseres Vaterlandes erfordert höchste Opfer von jedem deutschen Volksgenossen. Der Soldat schützt mit der Waffe unter Einsatz seines Lebens die Heimat. Angesichts der Größe dieses Einsatzes ist es selbstverständliche Pflicht jedes Volksgenossen in der Heimat, alle seine Kräfte und Mittel Volk und Reich zur Verfügung zu stellen und dadurch die Fortführung eines geregelten Wirtschaftslebens zu gewährleisten. Dazu gehört vor allem auch, daß jeder Volksgenossen sich die notwendigen Einschränkungen in der Lebensführung und Lebenshaltung auferlegt.
Der Ministerrat für die Reichsverteidigung verordnet daher mit Gesetzeskraft:
Abschnitt I: Kriegsschädliches Verhalten S
1. Wer Rohstoffe oder Erzeugnisse, die zum lebenswichtigen Bedarf der Bevölkerung gehören, vernichtet, beiseite schafft oder zurückhält und dadurch böswillig die Deckung dieses Bedarfes gefährdet, wird mit Zuchthaus oder Gefängnis bestraft. In besonders schweren Fällen kann auf Todesstrafe erkannt werden.— 2. Wer Geldzeichen ohne gerechtfertigten Grund zurückhält, wird mit Gefängnis, in besonders schweren Fällen mit Zuchthaus bestraft.
Sieges! Hinter ihm aber liegt schon der Friede, der Friede, den dieses nun befreite westpreußische Land zwei Jahrzehnte lang entbehren mußte, und den es nun unter der Fahne des Führers gefunden hat.
Kriegswirschaftsverordnung
(Fortsetzung von Seite 1)
4. Der Regelung der Löhne entspricht auf der anderen Seite eine straffe Preispolitik, die nach den Grundsätzen der kriegsverpflichteten Volkswirtschaft gesteuert wird. Ersparnisse in den Lohnkosten, die eine Folge der Maßnahmen auf dem Lohngebiet sind, müssen in den Preisen zum Ausdruck kommen, d. h., die Preise müssen entsprechend gesenkt werden. Es ist selbstverständlich, daß jeder am Warenumsatz Beteiligte, also der Rohstofflieferant, der Bearbeiter, der Händler, etwaige Preissenkungen stets weiterzugeben hat, damit sie auch in dem Preis, den der letzte Abnehmer zu zahlen hat, in vollem Umfang zum Ausdruck kommt.
Diese Verordnung fordert von jedem deutschen Volksgenossen Opfer. Der Soldat schützt mit der Waffe unter Einsatz seines Lebens die Heimat. Angesichts der Größe dieses Einsatzes ist es selbstverständliche Pflicht jedes Volksgenossen, alle seine Kräfte und Mittel zur Verfügung zu stellen, um dadurch die Fortführung eines geregelten Wirtschaftslebens zu gewährleisten.
Abschnitt II: Kriegssteuern Unterabschnitt I: Kriegszuschlag zur Einkommensteuer.
§ 2. Kreis der Steuerpflichtigen
1. Das Reich erhebt einen Kriegszuschlag zur Einkommensteuer.— 2. Unbegrenzt Einkommensteuerpflichtige, deren Einkommen 2400 RM. nicht übersteigt, sind von dem Kriegszuschlag zur Einkommensteuer befreit.
§ 3. Höhe des Kriegszuschlages zur Einkommensteuer.
1. Der Kriegszuschlag zur Einkommensteuer beträgt 50 v. H. der Einkommensteuer für den Erhebungszeitraum.— 2. Der Kriegszuschlag zur Einkommensteuer darf nicht mehr als 15 v H. des Einkommens betragen. Die Einkommensteuer und der Kriegszuschlag zur Einkommensteuer dürfen zusammen nicht mehr als 65 v. H. des Einkommens betragen.
§ 4. Erhebungszeitraum.
1. Erhebungszeitraum ist das Kalenderjahr. — Der erste Erhebungszeitraum beginnt mit dem Tage des Inkrafttretens der Verordnung und endet mit Ablauf des Kalenderjahres 1939.
§ 5. Erhebung.
1. Der Kriegszuschlag zur Einkommensteuer wird bei der Veranlagung zur Einkommensteuer festgesetzt, soweit es nicht nach Anordnung des Reichsministers der Finanzen durch Steuerabzug zu erheben ist.
Anterabschnitt lla: Kriegszuschlag auf Bier und Tabakwaren.
§ 6.
Der Verbrauch von Bier und Tabakwaren, die im Deutschen Reich erzeugt oder Deutschen Reich eingeführt sind, unterliegt einer Kriegssteuer.
S 7.
Die Steuer beträgt 20 v. H. des Preises, den der Verbraucher aufzuwenden hat.
S 8.
Die Hersteller, Einführer und Händler von Bier und Tabakwaren(§ 6) haften für die Steuer. Sie unterliegen der Steueraufsicht.
§ 9.
Die§§ 6 bis 8 treten am 11. September 1939 in Kraft. Der Reichsminister der Finanzen kann bestimmen, daß Vorschriften zur Durchführung der Steuer und zur Sicherung des Steueraufkommens vor diesem Zeitpunkt in Kraft treten.
§ 10.
Der Reichsminister der Finanzen wird ermächtigt, über Befreiungen, Ermäßigungen und Vergütungen Bestimmungen zu treffen.
Unterabschnitt III: Kriegszuschlag auf Branntweinerzeugnisse.
S 11.
Die Hektolitereinnahme nach§ 64 des Gesetzes über das Branntweinmonopol vom 8. April 1922(Reichsgesetzblatt LS. 105) wird von 275 RM. auf 375 RM. für das Hektoliter Weingeist erhöht.
Unterabschnitt l: Kriegszuschlag auf Schaumwein.
§ 12.
1. Der Verbrauch von Schaumwein(einschl. der schaumweinähnlichen Getränke), der im Deutschen Reich erzeugt oder in das Deutsche Reich eingeführt ist, unterliegt einer Kriegssteuer.— 2. Die Steuer beträgt: 1. für Schaumwein und für schaumweinähnliche Getränke mit Ausnahme solcher aus Fruchtwein ohne Zusatz von Traubenwein: 1.— RM. für die ganze Flasche; 2. im übrigen 50 Rpfg. für die ganze Flasche. 3. Die Vorschriften der Paragraphen 8 bis 10 gelten entsprechend auch für den Kriegszuschlag auf Schaumwein.
Unterabschnitt II: Kriegsbeitrag der Länder,
Gemeinden und sonstiger Körperschaften des öffentlichen Rechtes.
§ 13.
Die Länder einschließlich der Hansestadt Hamburg leisten einen Kriegsbeitrag an das Reich in Höhe von 15 v. H. ihrer Anteile einschließlich der Ergänzungsanteile am Aufkommen der Einkommensteuer, der Körperschaftssteuer, gekürzt um die Beträge, um die die Anteile eines Landes an den Reichssteuerüberweisungen nach§ 9 des dritten Gesetzes zur Ueberleitung der Rechtspflege auf das Reich vom 24. Januar 1935(Reichsgesetzblatt l S. 68) und§ 9 des Gesetzes über die Finanzmaßnahmen auf dem Gebiet der Polizei vom 19. Februar 1937 (Reichsgesetzblatt 1 S. 325) gekürzt werden.
§ 14.
1. Die Gemeinden leisten einen Kriegsbeitrag an das Reich in Höhe von monatlich 2,5 v. der Steuermeßbeträge der Grundsteuer von den land= und forstwirtschaftlichen Betrieben, 5 v. H. der Steuermeßbeträge der Grundsteuer von den ! Grundstücken, 7,5 v. H. der Steuermeßbeträge der Gewerbesteuer nach Ertrag und Kapital, 10 v. H. der Steuermeßbeträge der Bürgersteuer.— 2. Die Länder führen den Kriegsbeitrag für die Gesamtheit ihrer Gemeinden an das Reich ab. Sie ziehen den Kriegsbeitrag von den Stadtund Landkreisen als besondere Landesumlage ein. Die Landkreise ziehen ihn von den kreisangehörigen Gemeinden als besondere Kreisumlage ein. Die besondere Landesumlage setzt die Landesregierung, die besondere Kreisumlage der Landrat fest. Bei der Bemessung der Umlage kann von dem im Absatz 1 für die Unterverteilung des Kreisbeitrages auf die einzelnen Bemessungsgrundlagen bestimmten Verhältnis ab(Fortsetzung Seite 8)
Trricht uus dem Zahrerhaustgauel...
Reichswirtschaftsminister Funk Reichsminister Dr. Lammers Generaloberst Keitel
Der Wortlaut der Kriegswirtschaftsverordnung
ti Saden amf Vestwan
in Beckingen an der Saar und die dort unten im Tagesraume der Reichsarbeitsdienstabteilung 6/190 S 14 singen es mit:
„Deutschland, Deutschland über alles, über alles in der Welt; wenn es stets zu Schutz und Trutze brüderlich zusammenhält...“
Ottos Gesicht glänzt vor Freude, als er uns auf dem Trupp seine Meinung über die Entwicklung der nächsten Tage kundgibt.„Ihr werdet sehen“, sagt er, „die Sudetengebiete werden genau so deutsch, wie es ganz Österreich wurde. Das ist ein Jahr!“ Der lebhafte Thüringer ist fassungslos vor Begeisterung.
Die Nacht ist ruhig und doch in der Tiefe bewegt. Wir beginnen Frieden zu schließen mit einem alten alten Arbeitsdienstliede.
„Denn jeder Spatenstich, den wir vollbringen...“
Erst zögerten wir. Aber es ist wahr. Es lag an uns. Es gibt Gebete des Tuns, und dort ersetzt das Werk alle Worte. Wir haben das unklar verstanden, so, als sollte zur Arbeit= ein dauerndes inneres Sprechen kommen. Erst die vollendete Tat spricht—: Die vollendete Tat hat heute eine Rede gehalten, wie wir sie in unserem Leben noch nie hörten.
.. soll ein Gebet für Deutschland sein—“ ist ihr Sinn.
Am folgenden Tage, nachdem die Kameraden zur Arbeit ausgerückt sind, werde ich ins Dillinger Knappschaftskrankenhaus eingeliefert. Grund: Blinddarmentzündung... Ausgerechnet jetzt.
Nach Saarbrücken und Trier Es gibt keinen Menschen, der im ersten Augenblick großen geschichtlichen Erlebens die tiefsten Zusammenhänge sofort erkennt.„Wir dürfen nach Hause!“ Das ist unser Gedanke, und wenn wir uns einander begegnen, lachen wir uns die Worte zu:„Es geht dem Ende entgegen!“ Aber langsam setzt sich das wesentlichere Erkennen durch, und mächtig wächst, was wir im Erleben der vergangenen Wochen zuletzt immer stärker spürten, zur Gewißheit heran.
Wir haben im Westen mit allen unseren Kräften
gearbeitet und gebaut. Wir sind über die kleinen Widerwärtigkeiten des Tages Sieger geblieben. Manchmal ist uns bange geworden; das war, wenn wir nach dem Sinne fragten und niemand uns unser Tun deuten konnte. Aber wir haben nicht nachgelassen und mit verbissenem Trotze weitergeschaffen. Inzwischen kam die Stunde des Volkes. Die Geschichte fragte das junge Reich: Darf ich dir neues Land und neue Menschen deiner Art anvertrauen? Bist du stark genug, die Verteidigung und den Aufbau der Zukunft weiterer Millionen Deutscher zu verantworten? Da ist der Führer als Gewährsmann vor die Geschichte hingetreten, hat seine Hand auf unseren Bau im Westen gelegt und hat gesagt: Wir sind stark! Wir sind so stark, daß wir uns die Zukunft auch erkämpfen können!
Die Geschichte hat ihr Urteil über das Werk im Westen gefällt und gesagt: Ihr habt gut gebaut. Ihr habt so gut gebaut, daß ich euren Kampf nicht brauche. Ihr habt eure Zukunft im Frieden errungen. Euer Aufbau war eure Bewährung!...
Im Lautsprecher klingen die Freudenkundgebungen eines befreiten Volkes. Im Lautsprecher tönen die Worte des Führers an die Brüder in den Sudetengebieten. Im Rundfunk geht der Schritt und die Marschmusik der einziehenden deutschen Regimenter. Der Egerländer Marsch klingt anders jetzt als im Dillinger Krankenhause.
Über der Saar steht die Sonne. Der Wind wirbelt gelbes Laub bergauf und treibt es in tollem Tanze wieder die Hänge hinab. Das ist die Zeit unserer Ernte. Kameraden, hört ihr den Rhythmus des Marsches dort im Rundfunkgerät? Wißt ihr jetzt den Sinn unserer Arbeit? Wir haben im Westen gebaut, daß das Reich im Osten wachsen konnte. Wir haben gut gebaut; denn es ist gewachsen. Kameraden, das ist unsere Ernte.
Die Nachtschicht ist vorbei. Licht liegt über den Bergen, über den Wäldern, über dem Tale. Licht fällt durch die Fenster in die Truppstuben unserer Abteilungen. Wer fragt noch, wer zweifelt noch:
„Wir sind Heut' und Morgen, alles, was die Zeit erschafft, liegt in uns verborgen. bildet unsre Kraft!"
Das ist die Erkenntnis. Wir brauchen keinen mehr, der uns die Frage beantwortet. Die es einmal nicht wußten, die wissen es jetzt auch nicht. Wir sind allein unseren Weg gegangen, Kameraden. Beharrlich— bis zu diesem Tage. Beharrlich— in einem Glauben, der sich durch Unwesentliches hindurchrang zum Wesen. Beharrlich— durch nichts zu beirren, in einem Vertrauen, daß ein Mann unsere Arbeit befahl, für den es das Wort„unmöglich“ nicht gab. Jetzt wißt ihr, Kameraden, wer unsere Baustellen leitete, und wer unser Führer war!
Die Freude über das klare Erkennen ist groß und schön. Daß wir nun bald nach Hause kommen werden, das ist dann auch ein Teil davon...
*
Der Führer ruft aus Saarbrücken. Das neue Grenzlandtheater wird in der Hauptstadt eingeweiht. Adolf Hitler selber wird zugegen sein. Vor Wochen noch ist er als Wartender gekommen. Er hat die Baustellen betrachtet, und in ihm war wohl nur eine Frage: Wann seid ihr hier im Westen fertig? Arbeitet, arbeitet! Ich warte auf euch. Die Männer und Frauen im Südosten warten auf euch. Das Reich wartet auf euch. Arbeitet, arbeitet—! Ich darf es euch noch nicht offen sagen. Aber ihr müßt es doch spüren: Von eurem letzten Einsatz hängt Entscheidendes ab...
Jetzt kommt der Führer aus dem befreiten Lande als einer, der seine Ernte heimholte. Er kommt als einer, der das Gesetz des Werdens vollzogen hat. Wir vom Arbeitsdienst wollen dabei sein. Wir waren in seiner Arbeit. Wir wollen auch an seiner großen Stunde teilhaben.
Am Sonntag rücken die besten Leute der Abteilung mit den besten des Nachbarsagers frühzeitig aus zur Fahrt nach Saarbrücken. Sie haben in drei Tagen scharfen Ordnungsdienstes den letzten Schliff erhalten. Der Spatengriff klappt ausgezeichnet. Die Tornister sitzen tadellos. Wir haben gezeigt, daß wir arbeiten können. Wir werden zeigen, daß wir auch marschieren können. Wir werden dabei sein, wenn der Führer redet. Andere Abteilungen des Gaues beteiligen sich an dem Vorbeimarsch. Es wird ein
schöner Abschluß der Dienstzeit.——
(Schluß folg!).

Dienstag, den S. September 1939
Nr. 207(Zweites Blatt)
„Schwerter Zeitung“
SEPTEMBER
OIENSTAG
Zum Geleit:
Wir wollen nichts erringen für uns, sondern alles für Deutschland; denn wir sind vergänglich, aber Deutschland muß leben.
Adolf Hitler.
Wetter:
: Wie beim letzten Fliegerangriff festgestellt worden ist, begeben sich Kinder und auch Erwachsene nach einem Fliegerangriff aus Neugierde auf die Straßen. Hierdurch bringen diese Neugierigen nur sich und andere in Gefahr. Es ist nicht ausgeschlossen, daß Flieger auch nach der Entwarnung noch zurückkehren und dann die Stadt mit Bomben belegen können. Desgleichen ist festgestellt worden, daß einige Volksgenossen ihre Schlafzimmer nicht verdunkeln. Wenn diese Volksgenossen auch ohne Licht zu Bett gehen, so genügen sie dadurch nicht der Vorschrift. Beim Fliegeralarm ist festgestellt worden, daß viele Volksgenossen ihre Schlafzimmer hell beleuchtet hatten, dieses ist nur auf die unvorschriftsmäßige Verdunkelung zurückzuführen. Wer seiner Verdunkelungspflicht nicht nachkommt, wird bestraft.
: Betrifft Fliegeralarm. Die Bevölkerung in Schwerte wird bei Fliegeralarm durch Auslösen der Luftschutzsirenen des Schwerter Profileisenwalzwerkes und des Nickel=Werkes alarmiert. Der Fliegeralarm wird durch einen rasch wechselnden, und die Entwarnung durch einen anhaltenden, gleichbleibenden Heulton bekanntgegeben. Sobald die Luftschutzsirene ertönt, hat jeder Volksgenosse sofort die Straße zu verlassen und sich in den nächsten Luftschutzkeller zu begeben. Fahrzeuge und Straßenbahnen haben zu halten. Fahrzeuge sind rechts heran zu fahren. Es ist darauf zu achten, daß keine Hydranten zugestellt werden. Jeder Volksgenosse, der zu Hause ist, hatsofort seinen eigenen Keller auf zusuchen und nicht, wie es beim letzten Fliegeralarm war, den nächsten öffentlichen Schutzraum. Den Anordnungen der Luftschutzhauswarte ist bei Fliegeralarm unbedingt Folge zu leisten. Bei einem Fliegeralarm sind die Luftschutzhauswarte bezüglich ihrer Anordnungen Hilfspolizeibeamte. Die Privatkeller sind sofort der Vorschrift entsprechend hilfsmäßig einzuräumen.
: Im Schmucke der goldenen Myrte. Am Mittwoch, dem 6. September, begehen die Eheleute Josef Richter, Beckestraße 44, das schöne und seltene Fest der goldenen Hochzeit. Die Jubelbraut Maria geb. Humpert ist am 25. April 1871 in Soest geboren, der Jubelbräutigam am 7. Juli 1864 in Sichtigvor. Nach seiner Militärzeit 1884 bis 1887 bei der Feldartillerie in Straßburg i. E. nahm er auf der Eisenindustrie Menden=Schwerte, jetzt Profileisen=Walzwerk, als Feinzieher Arbeit an und war hier über 45 Jahre tätig. Schicksalsschläge blieben ihnen auch nicht erspart, durch langjährige Krankheit der Jubelbraut, die 12 Kindern das Leben schenkte, von denen noch 4 leben. Der älteste Sohn mußte im großen Völkerringen sein Leben für das Vaterland lassen. Mit den vielen Glückwünschen aus nah und fern verbinden auch wir unsere Glückwünsche und rufen ihnen ein freudiges„Auf noch viele Jahre" zu.
Hohes Alter. Frau Witwe Kocks, Brückstr. 23, wurde am Montag 76 Jahre alt. Wir gratulieren!
Die Lehrgänge der DAF. in Steno und
Maschinenschreiben laufen trotz der Verdunkelung in der Oberschule für Jungen weiter.
: Die Einstellung als Aushilfe. Nach einem Urteil des Arbeitsgerichts Berlin liegt eine Einstellung zur Aushilfe, die auch bei kaufmännischen Angestellten die Vereinbarung einer Kündigungsfrist von weniger als einem Monat zuläßt, nur vor, wenn infolge Ausfalls einer Arbeitskraft oder vorübergehenden Mehrbedarfs eine Arbeitskraft gebraucht wird. die den regelmäßigen Bedarf vorübergehend übersteigt. Eine Bestimmung in der Betriebsordnung, daß die Einstellung in allen Fällen zunächst zur Aushilfe erfolgt, ist, wie es in dem Urteil heißt, unwirksam.
Fernsprechdienst mit Bulgarien. Der Fernsprechdienst Deutschland—Bulgarien besteht seit Januar 1932. Anfangs war er nur auf Sofia beschränkt, doch konnten bereits von April 1932 an weitere Orte in Bulgarien zugelassen werden. Nach dem Ausbau der bulgarischen Fernsprechleitungen sind seit Januar 1937 alle bulgarischen Orte zum Fernsprechdienst mit dem Deutschen Reich und darüber hinaus zugelassen. Die Gespräche mit Deutschland wurden bisher entweder über die Fernsprechleitungen Berlin— Belgrad—Sofia oder Berlin—Budapest—Sofia ausgetauscht. Nunmehr ist unter Mitarbeit der jugoslawischen Fernsprechverwaltung eine unmittelbare Fernsprechverbindung Berlin—Sosia hergestellt worden, die am 19. August 1939 dem öffentlichen Dienst übergeben worden ist. Diese neue Verbindung dient bis zur Herstellung einer unmittelbaren Leitung Berlin—Istambul auch der Gesprächsabwicklung mit der Türkei.
Emneefungrurken der Ke.Vollswohtsührt
Amt Ergste
Mitten in der Einkochzeit regt sich auch wieder die RS.=Volkswohlfahrt mit ihrem treuen und bewährten Helferstab aus der RS.=Frauenschaft und der Hitlerjugend. Zur Vielfalt der vorbereitenden Maßnahmen für das Winterhilfswerk des deutschen Volkes ist eine weitere hinzugekommen: die Eindosungsaktion. Gerade jetzt, da die Hausfrauen mitten in der Einkochzeit stehen, werden sie es verstehen, wenn das größte soziale Hilfswerk unseres Volkes, das WHW., ebenfalls mobil macht und daran erinnert, daß es noch zahlreiche Familien gibt, die im Winter keinen Griff in eine wohlgefüllte Vorratskammer machen können, um für ihre Kinder in einer Zeit vitaminarmer Nahrung etwas eingekochtes Obst oder Gemüse auf den Tisch zu stellen. Bedenkt man gleichzeitig, daß während der Zeit der Reife, also der Sommer= und Herbstmonate, manche Frucht unter dem Baume oder manche Gemüsepflanze im Garten oder auf dem Feld verderben muß, weil vorübergehend ein Überfluß davon vorhanden ist und der Volksgenosse daher allzu leicht in Versuchung gerät, verschwenderisch mit kostbaren Nahrungsmitteln umzugehen, dann ist es mehr als einleuchtend, wenn die RSV. als Trägerin des Winterhilfswerkes diesem sozialpolitischen und ernährungswirtschaftlichen Widersinn tatfreudig entgegentritt. Und sie tut es mit jahrelanger Erfahrung und bewährtem Einsatz auch in diesem Jahr und nun erst recht mit besonderem Eifer. Die Eindosungsaktion verteilt sich auf mehrere„Schlachtfelder". Da ist einmal das Tätigkeitsgebiet der Hitlerjugend und des B9M.: aber auch hier ist die„Kampfart“ verschieden. Da hocken in den Wäldern unseres Gaues Jungen und Mädel mit Kämmen und Kannen, eifrig darauf bedacht, die köstlichen und gesunden Waldfrüchte zu
sammeln. Wenn dann die mühsam gefüllten Heferl voll Heidelbeeren bei den Helferinnen der RS.= Frauenschaft abgeliefert werden, dann ist der Preis ihrer Tagesmühe ein anerkanntes„Danke schön, du warst fleißig". Auch hinter dem Fallobst ist die sammelfreudige Jugend her und entreißt es den gefräßigen Wespen oder der Fäulnis, wohl wissend, daß es sich prächtig zu Marmelade verarbeiten läßt. So leistet allenthalben unsere Jugend ihren Beitrag zur Volksgemeinschaft durch unermüdliche Tat. Die zweite Operationsbasis nun liegt in den von der RSV. eingerichteten Küchen, in denen es in diesen Wochen hoch hergeht. Hier schalten die Hausfrauen und,„wie der Duft verrät, sehr erfolgreich. Obwohl manche dieser Frauen der RS.=Frauenschaft daheim im eigenen Haushalt genug Arbeit hätte, steht sie hier ebenfalls für ein„Danke schön" und kocht ein, nicht für die eigene, sondern für die größere Familie, nämlich die des deutschen Volkes. So geht das Tag um Tag, eine löst die andere ab, eine Vorratskammer nach der anderen füllt sich mit den blanken Blechbüchsen, die in einigen Monaten, wenn der Winter seinen Einzug hält, einer hilfsbedürftigen Familie auf den Tisch gestellt werden.
Somit ist die Eindosungsaktion der RSV. ein sprechendes Beispiel gemeinsamer Vorsorge und vorbildlicher Einsatzbereitschaft von jung und alt. Dabei wird auch dem Gebot der Sparsamkeit Folge geleistet, alles, was unser Boden hervorbringt, gewissenhaft eingebracht und, wenn die Zeit dazu da ist, gerecht verteilt.
Darum helft alle mit bei der Eindosungsaktion der RSV. durch Geben, Sammeln oder tätige Hilfe in den Küchen!
Ader für den Verkehr frei
Letzte Teilstrecke der Reichsautobahn Ruhrgebiet—Berlin Ende September fertig
Parallel zur Eisenbahnstrecke Köln—Dortmund—
Bielefeld—Hannover—Berlin läuft in idealer Linienführung die Reichsautobahn vom Rhein durch das westfälische Industriegebiet, über die Weser hinweg, cuer durch das Land Schaumburg=Lippe und durch Hannover zur Reichshauptstadt. Bis auf die 60 Kilometer lange Reststrecke Herford(Westfalen)—Bad Renndorf—Hannover wird diese bedeutsame West=OstAder bekanntlich schon seit langem vom Verkehr benutzt. Auch die Arbeiten zwischen Herford und Bad Renndorf gehen jetzt dem Ende entgegen, so daß auch dieser Teil termingemäß Ende September dem Verkehr übergehen und die Reichsautobahn dann vom Westen des Reiches bis nach Berlin durchgehend befahren werden kann.
Es ist kaum glaublich, daß in zwei Jahren— im Sommer 1937 wurde mit den Arbeiten begonnen— das gigantische Werk so gut wie fertiggestellt werden konnte. Auf der 30 Kilometer langen Teilstrecke Herford—Wesergebirge(Bauabteilung Bad Oeynhausen) mußten allein 48 Einzelbauwerke aus dem Boden gestampft werden, darunter drei gigantische Talbrücken und zwei Weserflut= und Weserstrombrücken.
Das gewaltigste Bauwerk auf der ganzen 60 Kilometer langen Reststrecke Herford—Bad Nenndorf ist die Talbrücke Arensburg. Sie weist eine Länge von 600 Meter auf und überbrückt in 29 Bogen das Tal. Augenfällig an dieser Talbrücke ist die sanfte Kurve, in der sie verläuft. Diese Form der Linienführung ist deshalb gewählt worden, um dem Fahrer bei Benutzung der Brücke einen Einblick von der Größe und der Wucht dieses Bauwerkes zu bieten. 100000 Tonnen Sand und Kies und 80 000 Tonnen Wesersandstein hat der Bau dieser Brücke gefressen. Tag und Nacht sind die Ingenieure, Techniker und Arbeiter am Werk, um die Reststrecke zu dem festgesetzten Termin fertigzustellen. Eine Unterstützung haben sie dadurch gefunden, daß im Bauabschnitt Bückeburg jeden Sonntag Männer vom RSKK. und von der SA. freiwillig eine volle Schicht an der Reichsautobahn arbeiten.
Brot, das im Papierkorb steckt, Groschengrab vorzüglich schmeckt!
Mütter! Sagt den Kleinen drum: Mittags, wenn die Schule aus,
„Groschengrab geht wieder um, Schleicht sich Groschengrab nach Haus,
Werft nicht weg das kleinste Stück! Wo es sich dann schmecken läßt
Bringt es brav nach Haus zurück!“ Manchen guten Frühstücksrest.
(Zeichnung D. Aschau Scherl=M.)
Ausgabe der Bezugscheine für Spinnstoff= und Lederwaren
Ergste. Die Ausgabe der Bezugscheine für Spinnstoff= und Lederwaren für die Gemeinde Ergste findet jede Woche an folgenden Tagen statt: Montags in der
Zeit von 15 bis 18½ Uhr, Freitags in der Zeit von 15 bis 18½ Uhr. Die Bevölkerung wird ersucht, die angesetzten Tage und Zeiten genau einzuhalten, da es sonst unmöglich ist, die Bearbeitung reibungslos durchzuführen. Ausgestellt werden die Bezugscheine auf Zimmer 1 des Amtshauses. Die Ausgabe der Milchzusatzscheine wird noch besonders bekanntgegeben.
Blitz schlug in einen Getreideschober
Ergste. Am vergangenen Mittwoch gegen 15.30 Uhr schlug der Blitz in den Getreideschober des Bauern Ernst E. in Leckingsen. Im Augenblick stand der gesamte Schober in hellen Flammen und brannte vollständig nieder. Löschversuche bileben erfolglos. Verbrannt und vernichtet wurde die Ernte von 8 Morgen Roggen die nicht versichert war.— Bestohlen wurde ein hiesiger Werkmeister. Am Löhnungsabend hatte er sich mit mehreren Kameraden getroffen, zu denen sich auch einige fremde Personen gesellten. In dieser Gesellschaft wurde dem Alkohol zugesprochen und erst am anderen Tage stellte der Geschädigte fest, daß ihm sein ganzes Monatsgehalt entwendet worden war. Der Geschädigte hat in der Wirtschaft die Brieftasche bzw. das Notizbuch, in welchem er das Geld nachtrug, gezeigt. Einer der Personen wird ihn sicherlich um den ansehnlichen Betrag des Gehaltes erleichtert haben.
Unn Westhofen
Vortragsabend der RS.=Frauenschaft
Holzen. Die Ortsgruppe Holzen der RS.= Frauenschaft und des Deutschen Frauenwerks hält ihren nächsten Heimabend heute, Dienstag, 5. September, 20 Uhr, im Saale der Eintrachtschule ab. Im Rahmen dieses Heimabends spricht die Kreisabteilungsleiterin für den Hilfsdienst, Frau Obstfeld, zu den Frauen. Es ist Pflicht aller Mitglieder, an diesem Abend teilzunehmen.
Alle Frauen und Mädchen von Holzen und Höchsten=Sommerberg sind zu diesem Heimabend ebenfalls herzlich eingeladen.
Wem fehlen Arbeitspapiere?
Auskunft für Westwall=Arbeiter bei der Verbindungsstelle Wiesbaden
Bei den Baufirmen im Westen liegt noch eine große Anzahl von Arbeitspapieren(Invaliden=, Steuer= und Urlaubskarten, Arbeitsbücher, DAF.= Mitgliedsbücher, Beitragsmarken), die den Eigentümern bisher nicht zugestellt werden konnten, sei es, daß die Arbeitskameraden den Arbeitsplatz oder ihren Wohnort gewechselt haben oder daß eine Heimatanschrift überhaupt nicht bekannt ist. Das Fehlen der Arbeitspapiere oder auch nur einzelner Invalidenoder Beitragsmarken kann zu erheblichen Nachteilen führen.
Um die Nachforschung nach fehlenden Arbeitspapieren zu erleichtern, hat die Deutsche Arbeitsfront im Einverständnis mit dem Generalinspektor für das Deutsche Straßenwesen eine Nachweisstelle in Wiesbaden eingerichtet.
Arbeitskameraden, die beim Bau der Westbefestigung beschäftigt waren und denen Arbeitspapiere oder Beitragsmarken fehlen, wenden sich unter Angabe von Vor= und Zunamen, Geburtsdatum und genauer Anschrift sowie Benennung der Baufirmen, bei denen eine Tätigkeit im Westen ausgeübt wurde, an die Deutsche Arbeitsfront, Verbindungsstelle Wiesbaden, Kaiserhof.
Es wird für den Winter eingekocht
Wie in jedem hat sich auch in diesem Herbst die NS.=Frauenschaft in den Dienst des WHW. gestellt. Gilt es doch von dem augenblicklichen
Ueberfluß an Vorräten in den Gärten und Feldern so viel als möglich für den winterlichen Mittagstisch unserer in Not geratenen Volksgenossen zu sichern. Aus diesem Grunde ist die NS.=Frauenschaft schon seit geraumer Zeit dabei, die vorhandenen Büchsen mit Gemüse und Obst zu füllen. Der große Segen, den die Natur uns in diesem Jahr geschenkt hat, kommt dieser Einsatzbereitschaft sehr zu statten.
Pimpfe auf Westfalenfahrt
Der Jungbann 99 führte in der Zeit vom 2. bis 16. August seine Westfalengroßfahrt durch. Der erste Tag führte sie nach Bad Sassendorf, während am zweiten Tag Erwitte mit der Reichsschulungsburg erreicht wurde. Hier sollten sie die Arbeit des Bauern kennenlernen und mit der nicht immer leichten Arbeit auf dem Felde und im Haus vertraut werden. Nach diesen erlebnisreichen Tagen kamen Wanderungen. Bei diesen Tagesstrecken erlebten die Jungen das schöne Westfalen in seinen Städten Lippstadt, Beckum, Soest, Liesborn. Auch Westfalens Hauptstadt Münster wurde berührt. In Münster waren der Zoo, das Museum, Zirkus Busch, Dom und Flughafen begehrte Ziele. Dazu wurden die Fahrtenmeisterschaften im Schwimmen, Tischtennis und in der Leichtathletik ausgetrage7.
Die Kinderlandverschickung
Sie hat sich von Jahr zu Jahr immer segensreicher entwickelt. Dadurch, daß im Großdeutschen Reich viele Tausende von Elternpaaren sich bereit erklärten, Stadtkinder bei sich aufzunehmen, ist es möglich geworden, von 1933 bis 1938 nahezu zweieinhalb Millionen Kindern Erholung und Gesundheit auf dem Lande zu verschaffen. Gerade im letzten Jahr war die Steigerung besonders groß: wurden 1837 insgesamt 459 944 Kinder verschickt, so waren es im vergangenen Jahr 666129! Diese Steigerung betraf vor allem die Kinder aus der heimgekehrten Ostmark, von denen 131 201 ins Altreich geholt wurden. Alle Gaue des Reiches stehen den Kindern offen. Sie erhalten dadurch nicht allein eine vollkommene Klimaveränderung, sondern auch Einblick in die verschiedenen Gegebenheiten der deutschen Landschaften. Kennen die Kinder ihre Heimat, so lieben sie diese und sind fähig, sie bis zum letzten zu verteidigen.
Keine Betriebsordnung ohne Unterschrift
Bekanntlich ist in jedem Betrieb, in dem in der Regel mindestens 20 Angestellte und Arbeiter beschäftigt sind, vom Führer des Betriebes für die Gefolgschaft eine Betriebsordnung zu erlassen. Der Text ist in einer Urkunde festzulegen, die vom Betriebsführer eigenhändig unterzeichnet werden muß. Eine Unterstempelung genügt zur Wahrung der Schriftform nicht. Die Beachtung dieser Vorschriften ist von oft einschneidender Bedeutung. So war in der Betriebsordnung eines Werkes vorgeschrieben, daß Kündigungen des Arbeitsverhältnisses nur schriftlich zu erfolgen hätten. Einem Gefolgschaftsmitglied wurde aber in mündlicher Form gekündigt. Mit Recht beanstandete der Angestellte die ihm nur mündlich erklärte Kündigung und verlangte die Fortzahlung des Gehalts.
In dem daraufhin vor dem Arbeitsgericht anhängigen Rechtsstreit machte der Unternehmer geltend, die Betriebsordnung sei nicht unterschrieben, sondern nur unterstempelt und deshalb unwirksam. Demgegenüber hat das Arbeitsgericht zutreffend festgestellt, daß die im Betrieb aushängende Betriebsordnung wegen Fehlens der Unterschrift zwar nichtig sei, jedoch könne sich der Betriebsführer nicht zu seinem eigenen Vorteil auf die Unwirksamkeit der Betriebsordnung berufen. Ein derartiges Verhalten verstoße gegen Treue und Glauben, da der Betriebsführer für den ordnungsmäßigen Erlaß der Betriebsordnung verantwortlich sei. Es gehe nicht an, daß Fehler beim Erlaß der Betriebsordnung zum Nachteil der Gefolgschaft ausgenutzt werden könnten. Der Erlaß einer Betriebsordnung ist zur Führung des Betriebsfriedens gesetzlich vorgeschrieben. Die Gefolgschaft muß sich daher auf die Gültigkeit der im Betrieb ausgehängten Betriebsordnung in jedem Fall verlassen können
Ernährungswinke für September 1933
Die Gaben, die der späte Sommer und frühe Herbst für den täglichen Küchenzettel der Hausfrau im September bieten, werden immer reichlicher. Vor allem wird die Auswahl an Gemüse und Obst jeden Bedarf decken und zur reichlichen Vorratsbildung veranlassen. Der Küchenzettel wird daher zweckmäßigerweise in möglichst großem Umfang auf die leichte und vitaminreiche Pflanzenkost eingestellt werden.
Der Vitaminreichtum aus Gemüse und Obst wird wirkungsvoll ergänzt durch das Eiweiß aus dem Meere, vor allem durch die saisonmäßig in großen Mengen anfallenden Heringe. Sie werden besonders in Form von Bücklingen und Marinaden reichlich auf den Tisch kommen. Neben den Konsumfischen tragen sie zur Entlastung des Fleischmarktes wesentlich bei und sind als Bratheringe oder in Form von Aufläufen für die Hauptmahlzeit nicht minder geeignet, als als Brotbelag für Frühstück und Abendessen.
Vor allem werden wir im September uns noch an Frischkost halten. Unter den Gemüsearten werden Weiß=, Rot=, Wirsing= und Blumenkohl, daneben Möhren und Tomaten, besonders zu schätzen sein. Nicht zu vergessen ist das aus Frühkohl hergestellte neue Sauerkraut. Hinsichtlich von Obst werden die Märkte reichlich mit in= und ausländischen Obstarten bei guten Qualitäten aufwarten. Als restliche Beerenfrüchte werden Brombeeren und Holunder geboten.

Nas Kni#n
Kriegserlebnis von Johannes G. Arnoldt
Im Sommer 1916 wurde meiner Kompanie ein soeben aus der Offiziersausbildung entlassener, blutjunger Leutnant zugeteilt. Ein schlanker, fröhlicher Bursch mit einem frischen Knabengesicht und blauen, keck und unschuldig glänzenden Augen.
Wir lagen damals in der Champagne an einem verhältnismäßig ruhigen Abschnitt der Front, tief in den weißen Kreideboden eingewühlt. Eines Abends brachte der Melder einen Regimentsbefehl, demzufolge eine„Offizierspatrouille“ eine gewaltsame Erkundung über die Besetzung der feindlichen Sappe vor meinem Abschnitt ausführen sollte. Der Bataillonsführer hatte den Namen meines jungen Zugführers hinter„Offizierspatrouille" geschrieben.
Eine gewaltsame Erkundung an dieser gut befestigten Front— das bedeutete: Sturmreifschießen, Sperrfeuer, flankierende Maschinengewehre— ein gefährliches Beginnen. Ich machte mich sofort auf, um die notwendigen Anordnungen zu geben.
Der Unterstand des Leutnants befand sich am anderen Flügel der Kompanie. Es war ein warmer Sommerabend.
Im Unterstand meines Zugführers brannte das Hindenburglicht. Ich stieg den zwanzig Stufen tiefen, engen Schacht hinunter und fand den Jüngling an seinem Tisch— einem in den Holzrahmen eingeklemmten Brett— eingeschlafen. Sein Gesicht lag in dem gebogenen linken Arm. Seine rechte Hand hielt ein aus Champagnerkreide geschnittenes Figürchen. Dieses weiche Gestein wurde von den Soldaten gern zu allerhand nützlichen Sachen verarbeitet.
Was der Junge aber in der Hand hielt, überraschte mich. Selbst noch jung und in wohlbehüteter Kindheit aufgewachsen, waren für mich achtzehn Jahre gleichbedeutend mit Unschuld. Und nun hatte sich dieser Knabe das Abbild eines nackten Mädchens geformt.
Nach kurzem Zögern rief ich ihn an. Er fuhr schlaftrunken auf. Errötend steckte er das Standbildchen in die Tasche und rettere sich aus seiner Verlegenheit in die dienstliche Frage nach dem Grund meines Kommens. In der Absicht, es ihm zu erleichtern nud auch aus Sorge um ihn, der zum erstenmal eine Offizierspatrouille führen sollte, besprach ich die Durchführung des Befehls eingehend.
Er versicherte, daß er sich des Auftrages besonnen entledigen werde, und schwieg dann. Ich bemerkte jedoch, daß er noch etwas sagen wollte, und sah ihn deshalb ermunternd an. Er schlug die Augen nieder, griff in die Tasche, holte das Schnitzwerk hervor und sagte stokkend, ich dürfe nicht falsch von ihm denken.
Ich tat verwundert, warum solle ich falsch von ihm denken? Er wäre immerhin achtzehn Jahre alt. Allerdings hätte ich ihn noch für kindlicher, sozusagen unschuldiger gehalten. Aber er hätte zweifellos Talent, sicher wolle er Bildhauer werden.
Er schüttelte den Kopf und erklärte ruhig, er wäre noch„sozusagen“ unschuldig und Bildhauer hätte er auch gern werden wollen. Aber sein Vater habe ihn für die Rechtslaufbahn bestimmt, und nach bestandener Reifeprüfung würde er die Rechte studieren. In stillen Stunden jedoch knete er Figuren aus Ton. Hier in der Champagne könne er kein Stück Kreide in die Hand nehmen, ohne daß es ihn in den Fingern zucke. Gestalten daraus entstehen zu lassen
Mit dem Urbild dieses Figürchen aber verhielt es sich so: Im Juli 1914, er war eben sechszehn Jahre alt geworden und besuchte noch die Schule, traf er während der großen Ferien bei Verwandten auf dem Lande eine wenige Monate ältere Base, die ebenfalls ihre Schulferien dort verbrachte. Ein schönes dunkelblondes Mädchen. Obwohl dem Aeußeren nach vollerblüht, zeige sie im Umgang mit ihm eine kindliche Harmlosigkeit, so daß er die Scheu, die er sonst stets in Gegenwart eines Mädchens empfand, völlig verlor.
Sie streiften durch Wälder, Wiesen und Aecker, kletterten über Zäune, sprangen über Bäche, lagen im hohen Gras auf dem Rücken und starrten in den Himmel— eine herrliche Kameradschaft. Einmal kamen sie abseits der Straße an einen kleinen See, dessen klares Gewässer im Sonnenlicht flimmerte und zum Baden einlud. Seine Kameradin begann sofort, sich auszukleiden. Er zauderte erst, als er sie aber ganz unbefangen ohne Badeanzug in das Wasser laufen sah. folgte er ihr unbekümmert.
Einige Tage darauf brach der Krieg aus. Er reiste sofort ab, um sich freiwillig zu melden. Sie brachte iyn zu dem weit vom Dorf abliegenden Bahnhof. Beim Abschied legte sie ihm den Arm um den Nacken und flüsterte ihm ins Ohr:„Ich hab' dich lieb, komm gesund wieder!“ Dann küßte sie ihn auf den Mund und lief davon.
In den zwei Jahren, die seitdem vergangen waren, hatte er sie nicht wieder getroffen. Sie wohnte nicht in der Stadt seiner Eltern. Er mußte viel an sie denken, und es war in ihm die Gewißheit immer stärker geworden, daß ihm im Felde nichts zustoßen könne, da er sie bestimmt einmal wiedersehen würde.— In diesem Augenblick setzte draußen unsere Artillerie mit dem Beschießen der feindlichen Gräben ein. Wir gingen hinauf und bereiteten uns auf das Unternehmen vor. Einige Minuten, ehe der Zug aus dem Graben steigen
sollte— die Mannschaften kauerten bereits auf dem Grabentritt— stand ich neben dem jungen Sturmtruppführer.
Punkt zwölf Uhr verlegte unsere Artillerie das Feuer von dem ersten feindlichen Graben auf die zweite Stellung. Ich reichte ihm die Hand, und als ich seine lachenden Augen sah, schien es auch mir unmöglich, daß er von diesem Unternehmen nicht wieder zurückkomme: das Leben war ihm noch zu viel schuldig geblieben.
Er löste seine Hand aus der meinen und schwang sich über den Grabenrand. Links und rechts folgten ihm, in breiter Linie die dunklen Schatten seiner Leute. Drüben gingen rote Leuchtkugeln hoch. Die Besatzung des feindlichen Grabens forderte Sperrfeuer an. Schon sausten heulend die ersten schweren Granaten in unseren Drahtverhau. Ich ließ den zweiten Zug den Graben besetzen und blickte in die Finsternis, die den Sturmzug inzwischen verschluckt hatte. Zwischen den Gräben stand wie eine Mauer die aufspritzende Erde und der schwarze Rauch der ununterbrochen berstenden Granaten. Dazu hackten die Maschinengewehre von den Nebenabschnitten ihren rasenden Takt.
Erst nach fast einer Stunde wurde das Feuer ruhiger. Dann kam ein Feldwebel vom Nebenabschnitt angelaufen. Der Sturmzug war dort eingestiegen. Er brachte ein halbes Dutzend Gefangene, einige Minenwerfer und leichte Maschinengewehre mit. Der Zugführer fehlte. Er war im Sperrfeuer gefallen. Ein Mann berichtete, er habe ihn noch verbinden wollen, aber er sei schon tot gewesen.
Ich schrieb meine Meldung, schickte die Leute nach dem dritten Graben zur Ruhe und kletterte in den Unterstand, den mein junger Freund bewohnt hatte. Hier saß ich eine Stunde und starrte vor mich hin. Seine Seele war also doch aus dem Körper vertrieben worden, der das beglückende Leben noch nicht gelebt hatte. Da gewahrte ich unter einer Feldmütze das kleine Standbild. Ich zog es hervor, und als ich es in der Hand hielt, war es mir plötzlich, als zöge mich eine geheime Kraft, als müßte ich meinen kleinen Kameraden zurückholen. Ich ging zum dritten Graben, rief den Mann, der ihn hatte verbinden wollen, und fragte ihn, ob er mich zu dem Toten führen wolle. Er war sofort bereit.
Wir krochen lange in der Gegend herum, die er als den Ort seines Todes bezeichnete. Aber wir fanden ihn nicht. Es begann zu dämmern. Die Feinde bemerkten uns und schossen Eine Kugel riß mir die Mütze vom Kopf. Wir sprangen von Granattrichter zu Granattrichter. Der Mann mußte sich, verwirrt durch das Sperkfeuer, in der Gegend geirrt haben.
Gerade als wir die vergebliche Suche eufgeben wollten, stolperte ich über einen Gefallenen, der mit dem Gesicht nach unten lag. Es war mein junger Zugführer. Sein hübsches Jungengesicht war leichenfahl. Aber er atmete noch. Aus einer Wunde an der rechten Brustseite sickerte das Blut in den zerrissenen Waffenrock. Wir nahmen ihn auf und brachten ihn in den nächsten Granattrichter. Die Gegner schossen nicht mehr, doch blickten sie zu uns herüber. Ich sah ihre Stahlhelme über dem Grabenrand.
Da wagte ich es, und wir trugen den Verwundeten offen zu unserer Stellung zurück. Ich verhehle nicht, daß ich ein ekelhaft kaltes Gefühl im Rücken hatte. Doch kein Schuß fiel. Aus unserem Graben streckten sich uns hilfreiche Hände entgegen. Ich reichte den Verwundeten hinab, wendete mich, in voller Größe auf der Grabenaufschüttung stehend, der feindlichen Linie zu und grüßte den ritterlichen Gegner. Dann sprang ich auf den Grabentritt.
Zehn Minuten später setzte das Vergeltungsfeuer für den erfolgreichen Angriff auf unseren Graben ein. Da saß ich aber schon mit dem Bataillonsarzt im tiefen Bunker bei unserem Geretteten, der durch den Lärm des ersten Grabenvolltreffers aus seiner tiefen Betäubung erwachte.
Humoreske von R. Thassilo Graf von Schlieben
Es ist nicht angebracht, von sich selbst zu sprechen. Ich weiß das. Wenn es sich aber um „Ehre und Reputation“ handelt, muß man schon den„Guten Ton in allen Lebenslagen“ beiseite lassen. Es geht nämlich das Gerücht um, ich sei ein Haustyrann, der seine zarte junge Frau unmenschlich behandle, der in seinen Wutausbrüchen kein Stück des Mobiliars unbeschädigt lasse— na, und so lauter. Soll ich mir das gefallen lassen? Nimmermehr! Ich wage also die Flucht in die Oeffentlichkeit und schildere wahrheitsgetreu, wie sich die Sache in Wirklichkeit verhält. Also: ich habe eine süße, kleine, blonde Frau, die Inge heißt. Wir leben wie die Turteltauben und wohnen in einer wunderschönen, rosenumrankten Vorortvilla
mit einem allerliebsten Gärtchen. Müssen wir da nicht glücklich und friedfertig sein? Aber da erschienen als Störenfriede dieses Idylls eines Tages plötzlich die Fliegen, die vom Nachbargrundstück herüberkamen. Dort hatte man sich neuerdings eine herrliche Milchkuh angeschafft, deren sanftes Brüllen unseren Ohren eine liebliche Musik war... Aber, ach! Sie brachte leider einen Fliegenschwarm mit.
Fliegen sind an sich mit ihren Fazettenaugen sehr interessante Tiere. Daß sie künstlerisch begabt sind, bezeugen ihre Entwürfe auf Bildern, Spiegeln, Wänden und Tapeten. Daß die Tanzlustbarkeiten und Hochzeiten der Fliegen sich besonders gern auf den Köpfen der Menschen abspielen, beweist nur, daß sie uns
RO R
Fröhliche Fahrt auf der Mosel
(Tobis=Wagenborg=M.)
liebenswürdigerweise an ihren Freuden teilnehmen lassen möchten. Ich bin überzeugt, daß sie zu den Menschen nur kommen, um ihnen Gesellschaft zu leisten. Sie wollen die Langeweile vertreiben, sie wollen ermuntern, aufheitern!
Trotzdem mußten wir bald versuchen, uns dieser lieben Tierchen zu erwehren, da sie, durch wohlwollende Gastfreundschaft verwöhnt, gar zu zahlreich und gar zu unbescheiden auftraten. Als sie die Milchschüssel zum Schwimmbecken machten und den Rehbraten zur Wiege für ihre kommenden Generationen, gab es nur eine Hilfe— die Fliegenschlacht! Wie ungemein reizvoll und rei chan dramatischen Momenten kann sich eine solche Fliegenschlacht gestalten! Was sind dagegen die Abenteuer eines Karl May, die Erlebnisse eines Weltumseglers! Wie einfach: keine Verschwendung von Pulver und Blei, keine Jagdpacht, keinen Jagdschein, kein Jagdkostüm. Als Jagdausrüstung genügt eine sogenannte Fliegenklatsche und ein Handtuch, möglichst lang...
Ich begann, das Wild einzukreisen. Zu diesem Zweck schloß ich Fenster und Türen. Sodann ergriff ich mit der rechten Hand das Handtuch, mit der linken die Fliegenklatsche. Zunächst verhielt ich mich möglichst ruhig, um keinen Verdacht zu erregen: S—s, S—s, S—8 —— schon naht das Wild. Da! Die Fliege setzt sich auf eine hohe Vase— garantiert echtes Bakkarat, nach Versicherung von Tante Röschen, der„Geberin aller guten Gaben" Jetzt, ein kurzer schneller Schlag! Ein melodisches Klingen, ein Klirren. Ich denke unwillkürlich an„das Glück von Edenhall“. Krach und Sturz und Fall! Ich will hinspringen und aufhalten, aber schon ist sie hin! Nicht die Fliege— aber die Vase! Totenstille! Keine, auch nicht die kleinste Fliege ist zu sehen. Gewiß, kein Zweifel! Das Wild ist in panischem Schrecken geflüchtet!
Aber jetzt sind mir die Fliegen kein harmloses Wild mehr. Sie sind meine erbitterten Feinde geworden, seit Tante Röschens Bakkarat=Vase um ihretwillen dahinsank! Wartet nur, ich werde euch zu finden wissen und euch erbarmungslos verfolgen! Schon hörte ich es um mich summen. Erst entfernt, dann immer näher und stärker. Es klang wie ein Schlachtruf! Und plötzlich umsummte es mich in allen Tonarten, in allen Tonstärken und in unendlichen Modulationen: S—s, S—s——— Die Fliegen gingen zum Angriff über! Von allen Seiten kamen sie herbei. Waren es Hunderte? Waren es Tausende? Waren es Legionen? Oder waren es stets nur immer dieselben, die auf mich einstürmten? Der Angriff sollte ihnen teuer zu stehen kommen. Mit Feuereifer stürze ich mich in den Kampf! Es begann eine furchtbare Schlacht. Aber, nicht Fliegen— sondern ein Regulator war das nächste Opfer. Ach! Er stammte aus alter Zeit und paßte sowieso nicht mehr in meine Zimmereinrichtung. Es folgte ein Spiegel, er war nicht mehr ganz tadellos. Daß einige Glasglocken zersprangen, war nur zu begrüßen. Daß einige herrliche Blumenvasen leicht angekitscht wurden, tat mir im ersten Augenblick leid, sie waren unschuldig in den Kampf hineingezogen worden. Ein Rauchtischchen stürzte um und zerlegte sich in seine Bechandteile. Tassen, Gläser, Nippes— sie büßten diesmal bitter!
So erreichte die Schlacht ihren Höhepunkt. Ein Trupp der Feinde, die ich zu Paaren getrieben hatte sammelte sich auf einem hellseidenen Sofakissen auscheinend zu einem letzten todesmutigen Vorstoß. Die Situation war für mich äußerst günstig. Jetzt oder nie!
Da, gerade in diesem bedeutsamen Augenblick, in dem mir der Sieg schon sicher schien, klingelte es. Einmal, zweimal, dreimal— anhaltend. Es läutete Sturm! So kann nur ein Geldbriefträger klingeln! Ich eilte zur Tür unt öffnete. Leider war es mein Freund Wilhelm dei kein Geldbriefträger ist.
Wir hatten uns lange nicht gesehen. Als freudiges Händeschüteln und die Aufforderung meinerseits, ins Zimmer zu kommen Er tra ein— blieb aber im selben Augenblick entsetz stehen und blickte auf die Bescherung. Ich hatt im Augenblick nicht an das Schlachtfeld gedach und Wilhelm in dieses Zimmer geführt. I# murmelte verloren etwas vom Herunterfalle der Sachen, von der leichten Bauart der her tigen Häuser, von der Erschütterung durch ds vorbeifahrenden Omnibusse, von dem Sper takel und dem unerhörten Trampeln der Kir der über mir...
Aber rücksichtsvoll und diskret, wie er zu sei pflegt, ging Wilhelm auf dieses Thema nich weiter ein. Er erkundigte sich außerordentli liebenswürdig und anscheinend harmlos na meiner Frau. Ich erklärte ihm mit der heite sten Miene der Welt, sie sei gesund, aber i Augenblick leider nicht zu Hause. Sie habe ni ein paar Minuten fortgehen wollen, um eir kleine Besorgung zu machen. Wann sie zurü kehre, wisse ich nicht genau.
„Ja, ja“, sagte mein Freund mit bedeuts mem Lächeln.„Du brauchst dich nicht zu g nieren! Meinungsverschiedenheiten kommen 5 aller Seelenharmonie in den besten Ehen vor Tröste dich, es geht vorüber! Ich kenne de aus eigener Erfahrung!“
Wissen Sie jetzt, woher das dumme Gerü# stammt?
*

Singesunge den Tür zür Lur
Wie die Aymara=Indianer das Wetter beschwören
Alte Sitten und Bräuche haben mehr noch als in den Städten auf dem Lande feste Wurzeln gefaßt. Schriftsteller aller Zeiten berichten darüber, bei Plinius, Plutarch, Albertus Magnus und Roger Bacon finden wir Anklänge hieran, und so ist es durchaus natürlich, daß man schon von jeher mystische Zeremonien veranstaltete, um gute Ernten zu gewinnen, Pflanzenschädlinge zu bekämpfen, Regen fallen zu lassen, Hagel abzuwenden usw.
Hierzu bediente man sich der Zauberer, die eigentlich nichts weiter als Leute waren, die in der Erkenntnis der Natur besonders weit vorgeschritten waren. So glaubte man, daß als Verkörperung des neuen Lebens im Getreide in menschlicher oder tierischer Gestalt ein Geist des Kornes in der letzten Garbe enthalten sei. Deshalb machte man in Schottland und in Schweden aus ihr Brote in Gestalt einer Frau und eines Mädchens und aß sie und in ihnen den Geist des Lebens.
Im französischen La Palisse wurde ein aus Teig gefertigter Mann am letzten Erntewagen aufgehängt, nach der Ernte vom Bürgermeister in Stücke zerbrochen und unter Feierlichkeiten vom Volk verzehrt. In diesem Glauben wurde auch den Göttern von den Feldfrüchten geopfert, um ihr Wohlwollen zu erlangen, so von den Griechen in Eleusis für Demeter und Persephone, von den Römern der Ceres und vom ersten Wein dem Liber.
In Aegypten hing die Fruchtbarkeit vom Steigen des Nils und von den Göttern Isis und Ostris ab. Osiris war hier die Personifikation des Kornes. Man glaubte beim Mähen der Aehren seinen Leib zu verletzen und ihn beim Dreschen zu schlagen, weshalb man beim Binden der ersten Garbe in einen Klagegesang ausbrach. Aehnliche Gedanken finden sich in Phönizien und Westasien. Plinius erzählt vielerlei über Zeremonien bei der Aussac
In der Nähe von Dorpat kletterten bei Regenmangel drei Männer auf die Föhren und ahmten, indem sie auf einen Kessel schlugen, den Donner nach, durch Funkenschlagen den Blitz und durch Wassersprengen den Regen. In der gleichen Lage machten die Aymara=Indianer kleine Froschstatuen und stellten sie auf den Spitzen der Hügel auf, die Tompson=Indianer töteten Frösche, und in Mittelindien band man einen Frosch an einen Zweig des Nimbaumes und ging damit unter Bittgesängen von Tür zu Tür.
Die Omaha=Indianer verspritzten aus einem Kessel Wasser in die Luft und auf die Erde, der Zauberer der Natchez=Indianer blies das Wasser aus Pfeifen gegen den Himmel. War aber zuviel Regen da, dann stieg er auf das Dach der Hütte und beschwor die Wolken, weiterzuziehen. Die Siebenbürger Sachsen warfen die erste Handvoll Saat rückwärts über den Kopf und sagten: „Dies ist für die Sperlinge", um diese fernzuhalten. Zur Vertreibung von Erdflöhen warfen sie drei Hände voll Hafer in verschiedene Richtungen, und um anderes Ungeziefer loszuwerden, gingen sie nach Ende der Aussaat von einem Ende des Ackers zum anderen und ahmten mit leeren Händen die Bewegung des Säens nach, als wollten sie die Insekten irreführen.
In Celebes läuft man um die Reisfelder und sagt hierbei Beschwörungsformein gegen die Mäuse. Um das Ungeziefer unschädlich zu machen, kam man auf den Gedanken, Abbilder davon zu machen und zu vergraben. wie Apollonius von Tyana und Georg von Tours erzählen. In Albanien wurden früher einige der Schädlinge und Insekten von den Frauen unter Trauerzeremonien im Flusse ertränkt, um so auch den Tod der übrigen
herbeizuführen. Auch das Anzünden von großen Feuern hat eine besondere Bedeutung für die Arbeit des Landmannes. Man verband damit den Gedanken, daß diese Zeremonien nicht verfehlen würden, einen segensreichen Einfluß auf Pflanzen und Tiere auszuüben, und man glaubte besonders, das Getreide werde so hoch wachsen, wie man springe. In Osteuropa wurden Zeremonien gegen die Verhexung des Viehs und gegen Wolfüberfälle veranstaltet und die Viehhörner mit Blumenketten verziert, um sie gegen Bezauberung zu schützen.
Noch 1892 gab es einen berühmten Prozeß in Salem in den Vereinigten Staaten unter dem Vorsitz des Gouverneurs und des Präsidenten des Harvard College, in dessen Verlauf„bezeugt“ wird, daß jemand ein Schwein verhext habe, so daß sich das Tier ganz närrisch benahm. In einem anderen Fall wurde eine Frau verurteilt, weil sie durch Zauberei eine Kuh zur Raserei gebracht und vierzehn Ochsen im Fluß ertränkt hätte.
„Wenn Du heiratest, wirst Du enterbt.
Mit größtem Interesse beobachtet die amerikanische Oeffentlichkeit einen Kampf der Herzen rings um die Millionenerbin Barbara Smith, Chikago. Freilich hat Barbara die Millionen noch nicht in der Hand. Sie ist erst 18 Jahre alt und hat erst mit 21 Jahren Anspruch auf Auszahlung der Millionen, die ihr Vater mit Patentmedizinen verdiente. Sie gab nun kürzlich bekannt, daß sie den
Die weltpolitische Wende
Die Besprechungen im Moskauer Kreml, die mit der Unterzeichnung des Nichtangriffs= und Konsultativpaktes zwischen Deutschland und der Sowjetunion abgeschlossen wurden.— Rechts Herr Stalin, in der Mitte Herr von Ribbentrop, links Legationsrat Hencke.(H. Hoffmann M.)
Kapellmeister eines Tanzorchesters heiraten wolle. Sofort meldeten sich die Vormünder und wiesen auf eine Bestimmung des Testaments hin, wonach Barbara Smith nur mit allseitiger Zustimmung des Vormundschaftsgerichts heiraten dürfe. Andernfalls werde sie enterbt werden. Nun wartet man mit Spannung in ganz Amerika darauf, wie sich Barbara entscheidet.
Er feieris fubschies dem Erden
Toller Arbeitseifer in den letzten Wochen— 685 Dollar muß ich
unbedingt haben!
Der 53jährige Vertreter einer Zementfirma, Claude=Joseph Bradley, feierte kürzlich im Newyorker Montauk=Club eine mehr als seltsame Feier, zu der etwa 200 Freunde geladen waren: er feierte— wie er sich ausdrückte— den„in wenigen Wochen bevorstehenden Abschied vom Leben". Das ganze verrückte„Fest“ wax auf Ulk und Fröhlichkeit eingestellt. Als die Stimmung ihren Hohepunkt erreicht hatte, klopfte Bradley an sein Glas und hielt folgende Ansprache:
„Meine lieben Freunde! Ich freue mich, daß ihr meinen Wunsch erfüllt habt, den Abschied vom Leben, den ich heute mit euch feiere, so vergnügt und ausgelassen zu begehen. Man soll immer froh sein, selbst dann, wenn man weiß, daß das Ende nahe bevorsteht. Bald werde ich auf dem Friedhof von Flatush schlummern. Aber was liegt daran! Jede Minute sterben Tausende von Menschen. Vor kurzem war ich bei einem der berühmtesten Aerzte unserer Stadt. der mir sagte, daß fur mich nur noch zwei Möglichkeiten beständen: entweder ich ließe mich operieren— aber der Ausgang konne tödlich sein. Oder ich verzichtete auf eine Operation.— Dann bestünde für mich immerhin die Möglichkeit, noch einige Wochen zu leben. Freunde, ich habe das zweite vorgezogen! Bald sind diese wenigen Wochen um— aber was macht's! Seien wir fröhlich, meine Freunde!"
Wenige Tage nach dieser ebenso geschmacklosen wie seltsamen„Abschiedsfeier vom Leben“ traf Bradley einige seiner Freunde, die ihrem Erstaunen darüber Ausdruck gaben, daß dieser sich mit einer wahren Arbeitswut auf das Geschäft gestürzt hatte. Wirklich war das der Fall: Bradley, der früher nicht gerade übermaßig viel gearbeitet hatte und stets zufrieden war, das zu verdienen, was er zum Leben brauchte, hatte sich plötzlich vollkommen geändert. Er telefonierte mit aller Welt herum und versuchte, so viel Säcke Zement abzusetzen wie nur irgend möglich.
Empfangsabend des Reichserziehungsministers für die Archäologen Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung Rust gab im Weißen Saal des Berliner Schlosses einen Empfangsabend für die Teilnehmer des 6. Internationalen Kongresses für Archäologie. Von rechts: ReichsministerRust, Frau Filow, Minister Popitz, Bulgariens Kultusminister Filow Frau Rust.(Welt)M.)
„Ja, willst du denn noch während der letzten Wochen deines Lebens mit Gewalt Millionär werden?" fragten ihn die Freunde.
„Das nicht gerade“, antwortete Bradley.— „Aber mir fehlt noch einiges an den 685 Dollar, die ich unbedingt haben muß, wenn ich sterbe.“ „Aber wozu denn?"
„Das will ich euch erklären: ich have mir über mein Begräbnis einschließlich Grabstein und Blumen einen Kostenvoranschlag machen lassen. Ueberdies habe ich noch die Rechnungen meiner beiden Aerzte zu bezahlen. Macht zusammen 685 Dollar und 10 Cents.— Ich hoffe, ihr seht ein, daß ich nicht sterben kann, ehe ich diesen Betrag beisammen habe, denn meine Schulden pflegte ich stets pünktlich zu bezahlen“.
Er war ja gar nicht tot
Dem französischen Luftfahrtministerium ist kürzlich ein merkwürdiger Irrtum unterlaufen, der heute in der ganzen Fliegerei belacht wirde Man wollte zur Erinnerung an den ersten Flug des alten Pioniers des Flugwesens, Henry Farman, von Mourmelon nach Reims ein Denkmal errichten und dabei auch Farmans gedenken. Man schickte deshalb u. a. auch an die Witwe Farmans eine Einladung, dieser Veranstaltung beizuwohnen, die zu Ehren ihres verstorbenen Gatten angesetzt sei. Aber wer beschreibt das Erstaunen des Ministeriums, als plötzlich Henry Farman persönlich auftauchte und sich dagegen verwahrte, vor seinem Ableben seine Gattin als Witwe zu bezeichnen. Man hatte ihn schon seit Jahren auf der Totenliste geführt.
Klapperschlangenplage in Nordamerika
Zwar sind in den letzten Tagen in einigen Gegenden der USA. Regenfälle beobachtet
Händedruck der Freundschaft
Mit diesem Händedruck besiegelt Reichsaußenminister v. Ribbentrop und Stalin die Freundschaft zwischen Deutschland und der Sowjetunion. Ein Bilddokument von der Unterzeichnung des deutsch=sowjetrussischen Nichtangriffsund Konsultativpaktes in Moskau.(Weltb./M.
worden, aber der größte Teil Nordamerikas schmachtet noch immer unter einer mörderischen Trockenheit. Man rechnet allein in drei Staaten mit einem Ernteverlust von 10 Millionen Dollar, wobei diese Verlustsumme pro Tag um eine Million Dollar steigt. Bis heute hat man 2000 Waldbrände gezählt, die aber zum größten Teil rasch gelöscht werden konnten, da die Flulgüberwachung der Waldgebiete sehr gut organisiert ist. Doch gegen eine Plage der Hitze, gegen eine Folge der Trockenheit hat man noch kein Mittel gefunden. Man berichtet nämlich von einer sehr starken Zunahme der Klapperschlangen, die überall in riesigen Scharen auftauchen und angriffslustiger sind denn je. In vielen Gegenden hat man Feldhospitäler eingerichtet, um hier Schlangenbisse behandeln zu lassen.
Der 800=Meter=Lauf der Studentenweltspiele in Wien Der spätere Sieger Dr. Dessecker(Deutschland) liegt hier noch an dritter Stelle. Mit 1:53.9 gewann er im Wiener Prater=Stadion sicher vor Dorascenzy(Italien) und Agadi,

Los
KRUURS
Kriminalroman v. Peter Paul Bertram Copyright by Prometheus-Verlag Dr. Eichacker, Oröbenzell b. München
Mit glücklichem Lächeln dachte er daran, wie ihm ihr teilnehmender Blick über alle Schwieeigkeiten dieses Geständnisses hinweggeholfen hatte. Sie verstand ihn von seinen ersten Worten an, begriff, was ihn in bedrängter Lage, geschwächt durch seinen schweren Unfall, zu seiner Handlungsweise veranlaßt und ihn gezwungen hatte, den Betrug auch weiterhin aufrecht zu erhalten.
Für alles hatte sie ein Wort der Entschuldigung, so oft er sich in Selbstanklagen ergehen wollte, versicherte sie ihm, sie hätte in seiner Lage das gleiche getan.
In einer knappen Stunde durcheilten sie beide einen weiten Weg der Annäherung, und als der Zug sich schließlich London näherte, war er mit Vivian zu einem Grad von Vertrautheit gelangt, der sich erst nach Wochen, ja Monaten enger Bekanntschaft einstellt, so daß er den Mut hatte, zu sagen:
„Miß Vivian, ich stehe Ihnen in einer äußerst eigenartigen Lage gegenüber, in der eigenartigsten vielleicht, die einen Menschen befallen kann: als Doppelgänger eines Mannes, dem Sie einstens Ihre Zuneigung geschenkt haben. Reginald und ich glichen uns äußerlich, aber als ich Sie sah, erkannte ich, daß auch innerlich eine Wesensverwandtschaft zwischen uns bestanden hat, denn Sie haben auf mich einen tiefen Eindruck gemacht, und es war mir vom ersten Augenblick an, als hätte ich Sie schon längst gekannt. Darf ich hoffen, daß Sie eines Tages die Neigung, die Sie für Reginald hatten, auf mich übertragen werden?"
„Sie dürfen es“, war ihre kalte Antwort gewesen.„Aber unter einer Bedingung: daß Sie das Böse, das Reginald so vielfach begangen hat, nach Möglichkeit gutmachen und durch Taten Ihre eigene Versündigung rechtfertigen. Sie haben die beste Gelegenheit dazu, und ich hoffe, daß Sie es tun werden.“
Was in der nächsten Viertelstunde bis zur Einfahrt in den Euston=Bahnhof folgte, hatte Roger zu der Ueberzeugung gebracht, daß ihre Hoffnung schon an Glauben grenzte, denn als er von ihr schied, war er mit ihr bis zu einem Punkt gelangt, der kaum mehr einen Zweifel an der Erfüllung seiner Wünsche ließ.
Roger richtete sich vergnügt im Bett auf. Von nun an hatte das Leben für ihn wieder Sinn und Inhalt. Er sah ein erstrebenswertes Ziel vor Augen, zugleich aber auch eine schwere Aufgabe. Zwar hatte er schon viele der Sünden seines toten Stiefbruders getilgt, aber es blieben noch genug übrig. Vor allem jedoch war es nun seine Pflicht, sich selbst und die fragwürdige Rolle, die er seit Monaten spielte, vor der Welt und dem Gesetz zu rechtfertigen.
Mit raschem Entschluß sprang er aus dem Bett, badete und kleidete sich an. Nach dem Frühstück zündete er sich eine Zigarette an und sagte zu sich:„Nun wollen wir einmal meinem sauberen Herrn Stiefbruder etwas näher an den Leib rücken.“
Er unterzog den Schreibtisch einer sehr sorgfältigen Durchsuchung, kramte alle Schriftstücke und Briefe hervor, die er bis jetzt achtlos liegen gelassen hatte und studierte sie eingehend.
Entgegen seinen Erwartungen war das Ergebnis dieser Nachforschungen zunächst eher dürftig. Die Briefe von Frauenhand waren banal, bisweilen mehr als deutlich, im übrigen aber belanglos, bei diesen Damen war wohl nichts„gutzumachen".
Mit mehr Aufmerksamkeit durchlas Roger den rot angestrichenen Zettel über die Ermordung des stadtbekannten Geldverleihers Carlo Angiolini durch den mehrfach wegen Einbruchs vorbestraften Gewohnheitsdieb Jim Sleeves und seine Komplizin Jessie Patterson. Es schien sich um eines jener alltäglichen Verbrechen zu handeln, die sich in allen größeren Städten der Welt immer wieder ereignen: Sleeves war mit Unterstützung seiner Geliebten bei dem Wucherer eingebrochen und war von diesem überrascht worden, eben als er den Kassenschrank gesprengt hatte: während des nun folgenden Handgemenges hatte Sleeves sein Opfer erschlagen. Die Polizei, durch einen Passanten auf den offenstehenden Dienereingang des Hauses aufmerksam gemacht, war noch rechtzeitig erschienen, um den Mörder und seine Helfershelferin auf dem Tatort festzunehmen. Der Prozeß hatte mit einem Todesurteil gegen Jim Sleeves geendet, während Jessie Petterson mit einer Zuchthausstrafe davongekommen war.
Was seinen Vetter veranlaßt hatte, diesen Bericht rot anzustreichen und in seinem Schreibtisch zu verwahren, blieb für Roger unerfindlich. Vergebens durchsuchte er das rotlederne Adreßbuch nach den Namen Sleeves oder Patterson.
Plötzlich entsann er sich des unheimlichen anonymen Befehls, den er vor zwei Tagen erhalten hatte. Er suchte den Brief hervor und zog den Zettel aus dem Umschlag: Das leere weiße Papier zeigte nicht die leiseste Spur von Schriftzügen.
Roger pfiff leise vor sich hin. Nun verstand er— die unbeschriebenen Blätter, die er nach seiner Ankunft von Dunford=Hall vorgefunden. Offenbar waren darauf Mitteilungen mit synthetischer Tinte geschrieben gewesen, die innerhalb weniger Tage völlig verblaßte.
Auch begriff er nun den Sinn der lakonischen Bemerkung:„Eintragen!“ auf der Verständigung über die Adressenänderung. Wieder nahm er das Adreßbuch seines Stiefbruders zur Hand und blätterte darin. Ganz zum Schluß fand er unter X. eine Reihe von Adressen ohne Namen, von denen alle, bis auf eine, durchstrichen waren. Er übertrug sie sorgfältig in sein Notizbuch. Hier hatte er anscheinend einen Anhaltspunkt für das Rätsel, das ihn umgab, gefunden.
Gespräche über Petroleum und Gummi
Wieder stand Roger vor dem großen Spiegel im Entree von Nr. 5, Berkeley Square, und wieder meldete der würdige Butler Mr. Reginald Denison.
Damit war jedoch die Analogie zu Rogers erstem Besuch im Hause Karakerian erschöpft. Er fand Vivian diesmal allein und wurde herzlichst empfangen.
„Ich bin so froh, daß Sie schon gekommen sind“, sagte sie.„Papa ist noch beim Umkleiden, und wir haben noch ein paar Minuten für uns.“
Die paar Minuten zogen sich zwar in die Länge, vergingen jedoch den beiden jungen Leuten nur allzu rasch. Sie hatten sich noch sehr viel zu sagen, als Bankier Karakerian eintrat.
Die Männer schüttelten einander die Hände, während der Butler in der Tür erschien und die zwei anderen Gäste des kleinen Diners ankündigte:„Seine Exzellenz Marchese d'Antignano, und the right honourable George Mitchell.“
Es schien Roger, als sei der Abgeordnete in der kurzen Zeit, seit er ihn im Trocadero gesehen, noch um Jahre gealtert, es war wohl die körperliche Nähe, die den Eindruck vorzeitigen Verfalls noch verstärkte. Mitchells Hand zitterte, als er Roger bei der Vorstellung begrüßte.
Neben ihm wirkte der an Jahren weit ältere italienische Botschafter beinahe jugendlich. Mit Grazie küßte er Vivians Hand und zog sie in eine leicht dahinfließende Konversation.
„Schon zurück aus Huddersfield?“ erkundigte er sich.„Hatten Sie eine angenehme Reise?“
Vivian konnte sich eines leisen Lächelns nicht erwehren, als sie mit einem verstohlenen Seitenblick auf Roger mit einem entschiedenen „Ja“ antwortete.
Kurz danach wurde das Diner angekündigt. Es verlief stilvoll aber nicht eben kurzweilig. Vivian entledigte sich zwar ihrer Pflichten als Dame des Hauses mit großem Geschick, doch es wollte kein rechtes Gespräch in Fluß kommen.
Erst als das Mahl zu Ende war und Vivian sich zurückgezogen hatte, wurde die Unterhaltung, die sich politischen Dingen zuwandte sehhafter.
„Ich gratuliere Ihnen, Mr. Mitchell, zu Ihrer standhaften Haltung in der Angelegenheit der russischen Anleihe“, sagte der Botschafter.„Mit den Moskauer Herren kann man nicht vorsichtig genug sein.“
„Ich bin nicht sicher, Exzellenz, daß es diesmal Moskau ist, vor dem wir uns in acht nehmen müssen, erwiderte Mitchell.„Ich halte das gegenwärtige Anleiheprojekt für ein rein geschäftliches Unternehmen der Finanzleute, die es propagieren.“
„Was ist Ihre Ansicht, Mr. Karakerian?" bemerkte der Marchese zu dem Bankier gewendet.
Karakerian sog bedächtig an seiner Zigarre. „Ich habe mir noch keine Meinung darüber gebildet“, sagte er,„denn es ist mein Grundsatz, mir nicht mit Dingen den Kopf zu beschweren, die mich nichts angehen. Als Finanzmann möchte ich jedoch sagen, daß es hauptsächlich darauf ankommt, ob die PetroleumKonzessionen, die der englischen Regierung als Sicherheit für die Uebernahme der Zinsengarantie dienen sollen, vollwertig sind. Das können indessen nur Fachleute beurteilen.“
„Ganz meine Meinung", erwiderte Mitchell, „darum habe ich auch auf Entsendung einer Sachverständigenkommission zur Prüfung der Konzessionen bestanden. Es war allerdings schwer, es durchzusetzen.“
„Aber Sie haben es durchgesetzt!“ sagte der Marchese pathetisch.„Das Land wird Ihnen dankbar dafür sein.“
Mitchell lächelte wehmütig.„Glauben Sie mir, Exzellenz“, sagte er,„meine Haltung wurde mir nicht nur von der Oeffentlichkeit schwer gemacht. Ich habe meinen Erfolg teuer bezahlen müssen.“
„Wieso?“ erkundigte sich Karakerian erstaunt.
„Nun, Sie sehen ja selbst, daß ich nicht eben in der besten Verfassung bin.“
„Das gibt sich bald wieder“, bemerkte der Bankier aufmunternd.
„Wer weiß?— Ich habe nicht das Gefühl.“
Der tiefe Ernst in Mitchells Worten ließ eine kleine Pause eintreten. Wie um irgendetwas zu sagen, fragte der Botschafter, ob schon Berichte der Kommission aus dem Kaukasus vorlägen.
Der Abgeordnete bejahte. Vor wenigen Tagen seien die ersten Telegramme eingelaufen, die sich mit den Angaben der Konzessionäre
über die Ergiebigkeit der Probebohrungen ungefähr deckten.
„Dennoch“, fügte der Abgeordnete hinzu,„bin ich nicht beruhigt. Der Kredit ist sehr hoch und Vorsicht daher am Platz. Die Zeitungen haben leicht reden, sie tragen keine Verantwortung.“
„Und wie verhält sich das Kabinett?“ fragte Karakerian.„Ich habe von Meinungsverschiedenheiten gehört.“
„Das stimmt. Die Ansichten sind geteilt. Der Handelsminister, Sir Maurice Belloc, ist ein eifriger Fürsprecher des Projektes, während Hadleigh unbedingt dagegen ist.“
Das Gespräch ging danach auf Gebiete über, die Roger nicht sonderlich interessierten. Erst gegen Schluß kam ein Thema aufs Tapet, das seine Aufmerksamkeit erregte. Der Marchese d'Antignano brachte in überschwänglichen Worten die Erfindung seines Schützlings Locatelli zur Sprache und berichtete von den Erfolgen der Kunstgummifabrikation in Wolverhampton.
„Ich für meinen Teil", erklärte Karakerian, „habe vor einigen Tagen Gummiaktien in größeren Mengen gekauft. Meine Ansicht ist, daß sie bald wieder steigen werden, denn ihr Kurs ist äußerst niedrig und in solchen Fällen treten meistens Rückschläge ein. Eine Erfindung hat eine große Industrie noch niemals völlig zugrunde gerichtet, man findet immer Wege und Mittel, sich der neuen Lage anzupassen.“
Roger beschloß. Atkinson zu raten, er solle seine Gummiaktien halten.
Als die Gäste Anstalt machten aufzubrechen, nahm der Hausherr Roger beiseite und lud ihn zu einem Weekendbesuch auf seinem Landsitz Mayfield ein.
„Vivian hat es mir aufgetragen“, sagte er, „und ihr Wunsch ist mir Befehl. Aber auch mir sind Sie herzlichst willkommen. Ich persönlich kann Ihnen zwar nicht viel bieten, meine Steckenpferde in Mayfield sind meine Zucht von Merino=Schafen, die ich dort eingerichtet habe, und ein kleines chemisches Laboratorium, das ich indessen auch schon aufgegeben und einer russischen Aerztin überlassen habe. Diese Dinge dürften Sie vermutlich nicht interessieren. Vivian wird Sie jedoch schadlos halten, davon bin ich überzeugt.“
Roger teilte diese Ueberzeugung und nahm daher mit Freuden an. An der Haustür trennte sich der Marchese von den beiden anderen Herren und bestieg sein Auto. Mitchell und Roger, die entdeckten, daß ihre Wohnungen unweit voneinander lagen, beschlossen, den Weg nach Hause zu Fuß zurückzulegen.
Der erste Teil des Weges wurde nahezu schweigend durchschritten. Mitchells Gang war auffallend müde, und die Gedanken, mit denen er sich zu beschäftigen schien, waren offenbar nicht sehr erfreulich.
„Ich beneide Sie mehr als Sie denken können“, sagte der Abgeordnete mit einem Male. „Sie sind jung, und, was vielleicht noch wertvoller ist, können tun und lassen, was Ihnen beliebt.“
„Sie scherzen, Mr. Mitchell! Sie beneiden mich— Sie ein berühmter, im ganzen Land hoch angesehener Politiker!“
„Junger Freund“, entgegnete Mitchell trübe, „wünschen Sie sich nicht, in meiner Haut zu sein. Sie wissen nicht, womit ich meine Stellung bezahlt habe.“
Als sie sich bereits dem Hause des Abgeordneten bis auf einige Dutzend Schritte genähert hatten, fragte Mitchell plötzlich:
„Sie dienen doch im Innenamt? Kennen Sievielleicht einen tüchtigen, diskreten Beamten von Scotland Yard?“
Roger nannte Inspektor Swaynes. Mitchell notierte den Namen, dann verabschiedete er sich herzlich von seinem Begleiter.
Mit einem seltsamen Gefühl von Ergriffenheit sah Roger, wie Mitchell mühsam, in gebeugter Haltung die wenigen Stufen zum Eingang seines Hauses emporstieg. Er hatte dabei das unbestimmte Gefühl, als sähe er den Mann zum letzten Male.
Besuch bei einer schönen Frau
„Ich bin mit Ihrem Plan ganz einverstanden“, sagte Sir William und übergab Roger einen Stoß von Schriftstücken.„Das Material, das Sie hier zusammengestellt haben, ist irreführend genug. Hoffen wir, daß Ihr großer Unbekannter den Schwindel nicht merkt.“
„Ich habe mir die größte Mühe gegeben“, antwortete Roger, während er die Papiere zusammenrollte.„Nur jemand, der die wirklichen Vorgänge genau kennt, kann die Fälschung entdecken.“
„Wie lauten die Anweisungen, die Ihnen der— wie nennt er sich doch?—— der— „Herr des Fünfecks" erteilt hat?“
„Ich soll pünktlich um 5 Uhr in Whitehall ein Auto besteigen“, erklärte Roger,„und es mit Hinterlassung der Rolle vor dem Haupteingang zum Britischen Museum entlohnen.“
„Sie haben doch den Polizeibeamten genaue Verhaltungsmaßregeln gegeben?"
„Ja. Inspektor Swaynes wartet in einem Geschäftsauto gegenüber dem Museum.“
„Nun“, meinte der Minister,„dann wünsche ich Ihnen viel Glück.“
Roger verstand, daß er entlassen war und empfahl sich.
Der Wagen hielt vor dem Museum. Roger stieg aus, nachdem er die Rolle in einer Ecke des Sitzes verstaut hatte, bezahlte und stieg die Stufen zum Eingang des Gebäudes hinan. In dem großen Säulenportikus angelangt, warf er einen Blick über die Schulter und bemerkte, daß ein Unbekannter das Auto, das er eben verlassen hatte, bestieg und rasch damit davonfuhr. Mit Befriedigung stellte er fest, daß Swaynes auf seinem Posten war: ein kleines Transportauto der Firma Carter, Patterson u. Co. folgte dem Taxi in angemessener Entfernung.
Rogers Aufgabe war damit bis auf weiteres erledigt. Er war früher als sonst aus dem Amt weggegangen und dachte nun nach, was er mit dem Rest des Nachmittags anfangen konnte. Dabei fiel ihm die schöne Russin ein, deren Wohnung in der Nähe des Museums lag. Ein Besuch bei ihr würde das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden.
Lydia Karobkin empfing ihn mit sichtlicher Freude.„Das ist nett, daß Sie sich wieder einmal sehen lassen. Ich dachte schon, Sie seien mir gänzlich untreu geworden.“
Sie zog ihn neben sich auf einen niedrigen, breiten, mit Raubtierfell belegten Diwan und reichte ihm ein Glas goldgelben Tees mit Zitrone.
„Was darf ich Ihnen zum Rauchen anbieten?“ fragte sie.„Abdullah, Dimitrino oder Upman? Sie sehen, ich bin für Herrenbesuche gerüstet."
Roger wählte eine jener vorzüglichen Zigarren, die er im Nachlaß seines Stiefbruders gefunden hatte.„Also noch immer die alte Marke", meinte Lydia, anzüglich lächelnd. „Hoffentlich ist auch sonst noch Ihr Geschmack derselbe.“
„Ich kehre von mancher Untreue reumütig zurück", erwiderte Roger, auf ihren Ton eingehend, während er sich in die weichen Felle zurücksinken ließ und die ersten blauen Wolken vor sich hinblies.
Trotz dieses anscheinenden Behagens und des munteren Gesprächs, das die Russin unterhielt, fühlte Roger sich nicht recht wohl. Die schwüle Atmosphäre, die Lydia um sich verbreitete, verursachte ihm Unbehagen. Auch fand er es schwer, den vielen ihm unverständlichen Reminiszenzen der Russin auszuweichen. Das vage Gefühl des Mißtrauens, das sie ihm von Anfang an eingeflößt hatte, wurde nun reger. Er empfand es als eine Erleichterung, als kurz danach ein zweiter Gast gemeldet wurde. Roger erkannte in ihm den jungen, etwas stutzerhaft gekleideten Herrn, in dessen Begleitung er Lydia das erstemal gesehen hatte.
„Mr. Philipp Danby— Mr. Reginald Denison", stellte Lydia vor.„Mr. Danby war so liebenswürdig, mich für heute abend ins Theater einzuladen. Das erinnert mich daran, daß es höchste Zeit für mich ist, mich umzukleiden. Entschuldigen Sie mich einen Augenblick, Reggie, aber gehen Sie noch nicht fort. Philipp wird Sie unterdessen unterhalten. Ich werde gleich wieder zurück sein.“
Es war Roger auf den ersten Blick klar, daß der junge Danby in Lydia bis über die Ohren verliebt war. Er wunderte sich daher ein wenig, daß der Neuankömmling ihn mit einer fast unterwürfigen Liebenswürdigkeit behandelte. Im übrigen zeigte der junge Mann ein nervöses und fahriges Wesen, das zuweilen an krankhafte Zerstreutheit grenzte. Er begann Sätze, brach jedoch gleich wieder ab, steckte sich eine Zigarette in den Mund, und vergaß sie anzuzünden— setzte sich abwechselnd nieder und fuhr wieder in die Höhe.
Als Lydia endlich im strahlenden Glanz ihrer Abendtoilette erschien, brach Danby in stammelnde Bewunderungsrufe aus. Auch Roger mußte sich sagen, daß die Russin eine ungewöhnlich schöne Frau war, von der gefährlichen Schönheit der Sirene. Armer Danby, dachte er.
Roger verabschiedete sich vor Danbys großem Wagen von dem merkwürdigen Paar. Eine Einladung, mitzukommen, lehnte er dankend ab, was die Russin mit einem enttäuschten Blick beantwortete, wogegen Danby sichtlich dankbar dafür war.
Während Roger durch den Park nach Hause schlenderte, ging er in Gedanken sein Gespräch mit der Russin durch und durchforschte es nach Andeutungen über das Vorleben seines Stiefbruders. Seine Vermutung, daß Reginald sich vor einigen Jahren in einer recht bedenklichen materiellen Lage befunden hatte, wurde durch einige Bemerkungen Lydias bestätigt. Irgendwie war dann eine Wendung zum Besseren eingetreten, etwa zu der Zeit, als Reginald in das Home Office eintrat. Was die Ursache dieses Umschwunges gewesen war, konnte er jedoch nicht in Erfahrung bringen, da er natürlich eine direkte Frage an Lydia vermeiden mußte. Ueberdies schien sie auch zu dieser Zeit mit Reginald bekannt geworden zu sein.
Zu Hause angekommen, fand Roger den Inspektor Swaynes vor, der in seinem Arbeitszimmer unruhig auf und ab ging.
(Fortsetzung folgt.)

Gieblung, Garken und Riernilerhe)
Fütterung der Kleintiere mit Fallapfeln
Leider besteht immer noch in manchen Haushaltungen die Unsitte, Küchenabfälle auf den Komposthaufen oder in den Mülleimer wandern zu lassen. Dies gilt in besonderem Maße für die Falläpfel, die vielfach nicht für wert gehalten werden, daß man die fauligen Stellen entfernt, lieber dann gleich in den Mülleimer mit solchem Zeug. Ganz abgesehen von der Weiterverbreitung der pflanzlichen und tierischen Schädlinge, ist es geradezu unverantwortlich, solche für unsere Ziegen, Kaninchen und unser Geflügel so wertvollen Falläpfel der Vernichtung preiszugeben. Auch für die Schweine bedeuten die Falläpfel ein nicht zu unterschätzendes Beifutter.
Selbst diejenigen Kleintierhalter, die sonst Futter für ihre Tiere in Hülle und Fülle haben, sollten bedenken, wie günstig die Verfütterung von Falläpfeln auf das allgemeine Wohlbefinden unserer Kleintiere wirkt. Die Falläpfel wirken sehr günstig auf die Verdiuung ein, und weil sie sehr viel Wasser enthalten, erhalten die Kleintiere den Wasserbedarf durch die Früchte, was natürlich bei weitem günstiger ist, als wenn man den Kleintieren das Wasser in Form von Leitungswasser oder Brunnenwasser verabreichen muß. Nicht zu verwechseln hiernekt ist übrigens die Verabreichung breiigen Futters, das nur eine Vermischung des Futters mit Wasser bedeutet und gänzlich zu verwerfen ist. Die Verfütterung von Falläpfeln wirkt sich besonders auf die Milchbildung der Ziegen aus.
Am besten ist es selbstverständlich, wenn die Kleintiere die Falläpfel direkt unterm Baum aufsuchen können, weil die Tiere eben das fressen, was ihnen am besten bekommt und außerdem neben der Düngung der Obstbäume auf diese Weise auch die Schädlinge besonders von dem Geflügel am radikalsten vernichtet werden. Es ist also hierbei nicht nötig, die faulen Stellen herauszuschneiden, weil die Tiere das absolut Faule(nicht das Morsche) liegen lassen. Aehnlich verhält es sich, wenn die Tiere(genügend sonstiges Futter vorausgesetzt) die Falläpfel im Stalle bekommen. Dann muß man allerdings die faulen Stellen, die die Tiere liegen lassen, aus dem Stall entfernen und am zweckmäßigsten verbrennen.
Hat man nun größere Mengen von Falläpfeln, dann kocht man sie am besten mit anderem Weichfutter zusammen, was die Ziegen und Hühner besonders gern fressen. Hierbei ist zu bedenken, daß die fauligen Stellen herausgeschnitten werden müssen. Auch hier ist ein Verbrennen wegen der Weiterverbreitungsgefahr sehr ratsam.
Schlechte Legehennen rechtzeitig ausmerzen
Legehennen bringen im allgemeinen nur zwei Jahre, in Ausnahmefällen 3 Jahre Leistungen, die wirtschaftlich zufrieden stellen. Hühner mit weniger als 100 Eiern pro Jahr müssen unbedingt ausgemerzt werden, da sie ihr Futter nicht bezahlt machen. In erster Linie wird man sich nach dem Alter richten(bunte Jahresringe), Zuchtbetriebe verfügen außerdem
über eine Legenesterkontrolle, die Kleinsiedler werden sich vielfach auf die äußere Erscheinung ihrer Hühner verlassen müssen, die aber eine recht gute Beurteilung der Eierleistung erlaubt. Zunächst kommt es auf den Gesamteindruck an, je gleichmäßiger und ausgeglichener der Hühnerbestand ist, desto besser und gleichmäßiger wird auch die Eierleistung sein. Fettbildungen während der Legeperiode sind immer ein schlechtes Zeichen. Gute Legehennen weisen eine dünne, locker aufliegende Haut auf, während diese bei kranken und schlechten Legerinnen hart und trocken ist. Der Kopf der guten Legehenne ist fein und trocken, die Gesichtshaut leuchtend rot
und wenig befiedert. Grobe, fleischige, mit Fettgewebe durchlagerte Haut des Kopfes sowie verschwommenes oder blasses Gesicht lassen auf schlechte Legeleistung schließen. Fleißig legende Hühner zeigen gut ausgebildete rote Kämme, bei schlechten Legerinnen sind Kämme und Kehllappen klein und blaßrot. Wichtig ist die gute Ausbildung des Legebauches, der frei von Fettablagerungen sein soll. Die Legebeine(Ausläufer des Beckens) lassen ebenfalls gewisse Schlüsse auf die Leistung zu, während der Zeit des Ruhens der Eiererzeugung liegen Legebeine und Brustbeinende eng zusammen, bei guten Legerinnen beträgt der Abstand 2, 3 oder 4 Finger. Dieses Merkmal darf jedoch nur gemeinsam mit anderen Anzeichen bewertet werden, wie es überhaupt in erster Linie auf den Gesamteindruck der Tiere ankommt.
Bedeutung des Rammlers in der Kaninchenzucht
Von Dr. R. W. Lentz, Berlin.
Die Bedeutung des Zuchtrammlers wird in Kleintierzüchterkreisen häufig noch nicht in der erforderlichen Weise gewürdigt. Nur dadurch sind die in einzelnen Zuchten zum Teil noch auftretenden Mißerfolge zu erklären. Die zur Zucht ausersehenen Jungkaninchen sind schon im Alter von 3 bis 4 Monaten in Einzelbuchten unterzubringen, um Beißereien zwischen den Tieren zu vermeiden. Weiter ist es empfehlenswert, die Stallungen mit den Rammlern möglichst weit von denen der Häsinnen entfernt zu halten, damit eine Geruchsverbindung vermieden wird. Die Ställe sind selbstverständlich möglichst geräumig zu halten, um den Tieren ausreichend Platz zu intensiver Bewegung und Ausprägung guter Körperformen zu geben. Mastfutter ist zu vermeiden, dagegen ist eine kräftige Kost unter vorsichtiger Beigabe von Körnerfutter angezeigt. Eine Häsin einer mittleren Rasse sollte in jedem Falle etwa 8 Monate alt sein, ehe sie zum ersten Male gedeckt wird, eine Häsin einer Riesenrasse mindestens 10 Monate. Die Rammler sind schon etwas früher deckfähig, in der Regel mit dem
7. bis 8. Monat. Sie dürfen aber in der ersten Zeit nicht zu häufig benutzt werden, damit ihre Deckfähigkeit nicht vorzeitig verloren geht. Die Häsin wird zum Decken in den Stall des Rammlers gebracht; nach Beendigung des Deckaktes kommt dann die Häsin sofort wieder in ihren Stall zurück. Es ist durchaus verkehrt, die Häsin, wenn sie nicht hitzig ist, bei dem Rammler zu lassen, da dadurch sowohl die Häsin als auch der Rammler gesundheitlich geschädigt werden. Jedoch kann, um den Eintritt der Brunst zu beschleunigen, ein Tausch vorgenommen werden, indem die“ Häsin einen Tag im Rammlerstall bleibt, während der Rammler in den Stall der Häsin kommt.
Es ist selbstverständlich, daß der Zuchtrammler kerngesund und auch in Fell und Farbe vollwertig ist. Bei Einstellung eines neuen Tieres überzeuge man sich davon, daß das betreffende Tier aus einem durchgezüchteten Stamm kommt, da sonst weitestgehende Spaltungen bei den Nachkommen auftreten und eine einheitliche Zuchtrichtung, die besonders bei den zur Verwendung kommenden PelzkaninchenrasAufnahme: Liselotte Purper.— M.
sen für den späteren Fellverkauf von größter
Wichtigkeit ist, nur schwer durchgeführt werden kann.
Ein zu häufiges Wechseln mit dem Rammler ist zu vermeiden. Es kann vielmehr ein erprobter Zuchtrammler 3—4 Jahre behalten werden; teilweise haben sich sogar noch Rammler von 12 Jahren bei entsprechender Fütterung als zuchtfähig erwiesen. Eine zu starke Inanspruchnahme des Rammlers ist unbedingt zu vermeiden, da er sonst zu rasch verbraucht wird. Man rechnet in der Regel als Höchstmaß für seine Verwendung ein Decken von 2—3 Häsinnen in der Woche.
Die Fütterung hat zweckmäßigerweise in der Verabreichung von Grünfutter, Kartoffelschalen mit Kleie vermengt und ab und zu ein wenig Kraftfutter, am besten Mais und Gerste, zu bestehen. Jeder Fettansatz durch unzweckmäßige und überreichliche Fütterung ist zu vermeiden, da darunter die Zuchtfähigkeit des Rammlers leidet.
*
Allerlei ungebetene Gäste als„Mitesser“ des Huhns.
Bei einem unsauber gehaltenen Huhn wimmelt es geradezu zwischen den Federn von Ungeziefer. Die angenehme und gleichmäßige Wärme und außerdem der Schutz vor Regen unter den Federn bewirkt, daß Federlinge und Federläuse, beißende Kerbtiere und anderes Ungeziefer sich in einigen Monaten stark vermehren. Bis zu 250.000 dieser Quälgeister und Mitesser schmarotzen am Hühnerkörper. Sehr schädlich sind die Federläuse, die den Kücken sogar Blut abzapfen und dann vollgefressen am After, Hinterkopf und den Flügeln sitzen. Nach meinen Erfahrungen hilft am besten Baseline mit einigen Tropfen Creolin, auf die befallenen Stellen gebracht. In diesem Zusammenhang muß ich auch die Taubenwanze erwähnen, die nachts aus den Holzfugen und Ritzen hervorkommt und den Tauben Blut abzapft.
Wer im Winter die Wände und Decken im Keller oder sonstigen Räumen aufmerksam betrachtet, der findet dort zahllose Mückenweibchen regungslos sitzen. Das sind die Stechmücken, die man in ihren Winterquartieren von oben nach unten abbrennen muß. Oft beobachtet man, daß die Sitzstangen der Hühner auf der Unterseite rosa gefärbt sind. Das ist das Blut der Hühner, mit dem sich die Vogelmilben vollgefressen haben. Sie zapfen den Hühnern das Blut ab. Finden die Milben nicht genügend Nahrung, so bleiben sie zwar klein und grau, haben aber trotzdem ein ungeheuer zähes Leben. Die große Zahl dieser kleinen Quälgeister bedingt bei den Hühnern eine allgemeine Schwäche, die Legetätigkeit hört schließlich auf, und schließlich wird die Blutarmut so groß, daß die Hühner zu Grunde gehen müssen. Untersucht man die Todesursache der Hühner, so findet man zuweilen keine einzige Vogelmilbe auf dem erkalteten Körper, da sie den toten Körper sofort verläßt. Außer Vaseline und Creolin, in der Zusammensetzung, wie ich es oben angegeben habe, pudert man die Hühner mit Insektenpulver ein, wobei es ratsam ist, daß die Hühnerhalter ihre Augen durch eine Schutzbrille schützen. Auch die Augen der Hühner sind gegen Insektenpulver sehr empfindlich. Gegen die Kalkbeinmilben eignet sich außer einer Mischung von 1 Teil Petroleum und 9 Teilen Rüböl, auf die Sitzstangen und an die Beine gerieben, Nikotinsulfat, abends auf die Sitzstangen der Hühner gestrichen.
Dinlomlandwirt W. Bindseil, Bitterfeld.
Das Pferd
Von Josef Robert Harrer
An einem späten Nachmittag, als sich die Sonne schon den nahen Wäldern zuwandte, saß der Krämer Martin im Gasthaus. Er tat einen langen Zug aus der Pfeife; dann blies er den Rauch langsam aus und meinte, zum Wirt gewendet:
Es wird wohl morgen ein schöner Tag werden— nicht?“
„Hast du für morgen etwas vor, Martin?“
Ueber des Krämers Gesicht flog ein Lächeln. =Ja, Wirt! Ich will morgen in die Kreisstadt und mir'n Pferd kaufen.“
„Ein Pferd? So geht's also mit dem Geschäft wieder aufwärts, Martin?“ fragte der Schmied vom Rebentisch herüber.
„Na ja, wie man's nimmt! Und dann sind die Pferde jetzt sehr billig.“
„Du, Martin“, meinte plötzlich der Schmied, swenn du dir in der Stadt ein Pferd kaufst, konntest du meinen Schimmel mitnehmen? Der Schwager in der Stadt hat mich gebeten, ihm das Pferd für einige Wochen zu borgen. Mein Schimmel bringt dich in die Stadt; das Pferd, das du kaufen wirst, bringt dich zurück.“
Der Krämer war damit einverstanden.
Am nächsten Morgen holte Martin den Schimmel des Schmiedes und spannte ihn vor den leichten Wagen, der viele Jahre unbenutzt in einem Winkel der Scheune gestanden hatte. Bereits vor acht Tagen hatte Martin ihn herausgeholt, um die Räder zu schmieren.
Als er den Schimmel einspannte, sagte seine Frau, die ihm zusah:„Zum letztenmal hatte Franz—“
Sie sprach nicht weiter; mit einem Zipfel der
Schürze wischte sie sich eine Träne aus dem Auge.
„Latz' nur, Mutter“, sagte der alte Krämer. „Die Zeit ist lange vorüber! Unser Sohn Franz ist aus dem Kriege nicht mehr heimgekommen... Sollen wir deshalb kein Pferd mehr haben dürfen? Es ist doch schade um den schönen Wagen! Sonntags werden wir immer über Land fahren. Und für Pflug und Egge brauche ich mir nicht mehr ein Pferd auszuleihen. Wein' nicht, Mutter! Franz ist lange in der Ewigkeit...“
„Und wir haben auch nicht weit mehr dahin", meinte sie leise.
Der Krämer fuhr in die Stadt.
Nach einer Fahrt von zwei Stunden kam er dort an und suchte den Schwager des Schmiedes auf.
„Da ist der Schimmel, den der Schmied schickt! Und den Wagen laßt bei euch stehen. Ich kaufe heute ein Pferd, das ich dann vor meinen Wagen spannen will.“
In der Stadt herrschte reges Leben. Neben dem Pferdemarkt, der an diesem Tage stattfand, hielt man auch den Wochenmarkt ab. Martin ging umher; er sah Bekannte, er plauderte und kaufte ein schönes, buntes Kopftuch für die Frau.
Dann sah er sich unter den Pferden um...
Er bemerkte, daß die Pferde doch nicht so billig waren, wie er sich das gedacht hatte. Er rechnete und fand, daß es wohl auf ein junges, stattliches Pferd nicht reichen werde.
Stundenlang konnte er sich zu keinem Kauf entschließen. Gegen Mittag aber, als der Pferdemarkt seinem Ende zuging, sah er ein braunes Pferd, das nicht teuer war.
„Es ist nicht mehr das Jüngste“, meinte er zum Verkäufer.
„Gewiß; so zwanzig Jahre mag es alt sein.
Aber es ist treu und gesund. Es wird noch zehn
Jahre oder mehr seinen Dienst tun.“
„Hm, hm, das ist so eine Sache.“
Der Krämer Martin stand unentschlossen. Da wandte ihm das Pferd den Kopf zu und sah ihn lange an.
„Das Pferd ist wie ein Mensch", dachte Martin.„So schaute die Liese unseren Franz an.“
Und er sah seinen Sohn vor sich, der damals, im Kriegsjahr 1916 zur Feldartillerie eingerückt war.
Liese, die braune, vierjährige Stute, die Franz so sehr liebte, war mit ihm gezogen...
Und weil ihn das alte Pferd an Liese und seinen Sohn Franz erinnerte, kaufte Martin das Pferd.
Er kam mit dem Pferd zum Schwager des Schmiedes und wollte einspannen. Man ließ ihn aber nicht fort. Er mußte zum Mittagessen dableiben. Und nachmittags saß man beisammen und plauderte...
Als es aber Abend wurde, ließ sich Martin nicht länger zurückhalten.
„Meine Frau ist alt und sorgt sich um mich! Und der Weg ist nicht kurz."
Er spannte das Pferd ein und fuhr aus der Stadt.
Die Sonne schien schon schräg über die Felder. Langsam ging die Fahrt dahin. Der Krämer Martin hielt die Zügel lose und sah über den Rücken des Pferdes den Wäldern zu, hinter denen sein Dorf lag.
Hoch am Himmel sang noch eine Lerche...
Martin dachte verträumt, wie glücklich das Leben seiner treuen Frau und sein eigenes hätte sein können, wenn Franz aus dem Kriege zurückgekommen wäre! Ihre alten Tage wären dann nicht so einsam geworden, wie sie es jetzt
waren... Aber das Pferd wird etwas Leben
bringen, dachte er.—
Nach etwa einer Stunde Fahrt befand sich Martin inmitten des großen Waldes. Der würzige Duft der Radelbäume schien auch dem Pferde Freude zu machen. Es wieherte und trabte fröhlich dahin.
Martin lachte aus glücklichen Augen.
Er sah auf die Uhr und erschrak. Es war spät geworden.
Seine Frau sorgte sich bestimmt um ihn.
In rascher Fahrt ging es dem Dorfe zu...
Da bog der Weg nach rechts ab, einem kleinen Gasthaus zu, in dem Martin und Franz oft auf ihren Fahrten Rast zu machen pflegten. Heute dachte Martin nicht daran; aber das Pferd schlug von selbst den kleinen Nebenweg ein.
Der Krämer wunderte sich. War dem Tier die Gegend bekannt? Pflegte sein früherer Besitzer hier immer Halt zu machen?
Doch da bog das Tier schon wieder von selbst ab und trabte geschwind über den Steg zwischen den vier hohen Pappeln, an deren Stamm Martin oftmals sein Pfeiflein ausgeklopft hatte.
Plötzlich kam dem Martin eine Idee, die ihm brennende Freude ins Herz warf:
Er sprang, so rasch es ihm das Alter erlaubte, vom Wagen und strich dem Pferde, wie er es früher bei Liese immer getan hatte, über den Rücken.
Das Pferd wandte sich um und wieherte laut.
Martins Hand tappte zögernd, so, als fürchte er eine Enttäuschung, nach dem linken Ohr...
Richtig! Hinter dem Ohr waren die drei kleinen Narben— dieselben Rarben, die Liest gehabt hatte, Liese, das Pferd, das vor vielen Jahren mit Franz in den Krieg gezogen war.
„Liese, Liese!“ schrie der Krämer, vor Freude rein aus dem Häuschen.

Bekanntmachung 1 Bekanntmachung des Bürgermetsters
behelfsmäßige Herrichtung von Luftschutzräumen
Sofern durch Überlastung der Arbeitsämter die Bescheinigung über die Eigenschaft als Schwer= und Schwerstarbeiter nicht rechtzeitig erfolgen konnte, wird die Gültigkeit der an sich verfallenen Abschnitte um eine Woche verlängert. Schwerte, den 4. September 1939.
Der Bürgermeister.
Tapeten, Farben,
Läde, Balllum, Stragula, Linoleum
Große Auswahl! Billige Preise!
Heemunn Lalf
Straße der SA 15
Annahme von
Bedarfsdeckungsscheinen
der Ehestandsdarichen
und Kinderbeihilten!
Leupin-Creme u. Seife
seit 25 Jahren bewährt bei Pickel
autjucken- Ekzem
Gesichtsausschlag, Wundsein usm.
Med. Drog. Heppe, Ostenstr. 3
Junges Mädchen sucht
Anfangsstellung
im Büro. Kenntnisse in Stenographie und Maschine vorhanden.
Schriftliche Angebote unter 1845 an die Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung.
Gut möbliertes
Zimmer
mit Morgenkaffee, auf Wunsch auch mit voller Verpflegung, im Zentrum der Stadt gelegen, an Herrn sofort zu vermieten. Schriftl. Ang. u. 1844 an die Geschäftsst. d. Schw. 8.
über die behersomäßige Prreichlung von Lafestgagraumen in bestehenden Gebäuden.“
Nach der 9. Durchführungsverordnung zum Luftschutzgesetz vom 17. August 1939 und der dazu erlassenen 1. Ausführungsbestimmung vom 17. August 1939— RGBl. Teil 1 Nr. 143— haben sämtliche Eigentümer von bestehenden Gebäuden(an ihrer Stelle die Erbbauberechtigten oder Nießbraucher) umgehend die behelfsmäßige Herrichtung von Luftschutzräumen in bestehenden Gebäuden in die Wege zu leiten, soweit nicht vorschriftsmäßige Luftschutzräume vorhanden sind oder geschasfen werden..u.grchmen uin. i.
Zur Durchführung der notwendigen Maßnahmen orone ich für den Luftschutzort Schwerte an:
1. Die Luftschutzwarte haben die Abdrucke der 9. DBO. und der ersten
Ausführungsbestimmung, die ihnen von den Amtsträgern des Reichsluftschutzbundes zugestellt werden, unverzüglich den Hauseigentümern oder ihren Vertretern zuzuleiten. Luftschutzwarte, die die genannten Bestimmungen nicht erhalten, müssen sie dann umgehend bei den zuständigen Amtsträgern des Reichsluftschutzbundes abholen.
2. Vor Beginn der Bauarbeiten hat der Hauseigentümer oder sein Beauftragter meine Zustimmung einzuholen.
3. Bereits fertiggestellte Planungen für die behelfsmäßige Herrichtung von Luftschutzräumen können mir sofort in einfachster Form vorgelegt werden.
4. Ab sofort werden Schutzpolizeibeamte und Baubeamte, unterstützt von sachkundigen Amtsträgern des Reichsluftschutzbundes, in den bestehenden Gebäuden die Vorbereitungen für die behelfsmäßige Herrichtung von genehmigten Luftschutzräumen besichtigen. Die Baupläne des Hauses und sonstige Unterlagen sind bereitzuhalten. Hierzu gehört u. a. eine Aufstellung über die nach Aufruf des Luftschutzes ständig oder vorübergehend anwesenden Menschen. Bei Häusern mit Geschäftsverkehr ist eine als Durchschnitt ermittelte oder geschätzte Besucherzahl einzusetzen.
5. Der Baubeamte gibt an Ort und Stelle die Zustimmung zur behelfsmäßigen Herrichtung und setzt gleichzeitig die Frist für die Fertigstellung fest.
6. Nach Ablauf dieser Frist werden Schutzpolizeibeamte, unterstützt durch sachkundige Amtsträger des Reichsluftschutzbundes, die Durchführung der behelfsmäßigen Herrichtung von Luftschutzräumen überprüfen.
7. Die Behauptung, daß Baustoffe nicht oder nicht ausreichend zu beschaffen seien, kann nicht als stichhaltiger Einwand anerkannt werden. Ich erwarte vielmehr, daß die Bevölkerung in altbewährter Findigkeit die in jedem Hause vorhandenen behelfsmäßigen Baustoffe soweit irgend möglich, ausnutzen wird. Es kommt nicht auf formschöne Kunstbauten an, sondern es müssen auf dem Wege der Selbsthilfe brauchbare, behelfsmäßige Luftschutzmaßnahmen getroffen werden.
8. Die behelfsmäßige Herrichtung der Luftschutzräume kann durch polizeiliche Zwangsmaßnahmen durchgesetzt werden. Ich erwarte jedoch, daß die Bevölkerung der Stadt Schwerte die zu ihrem eigenen Nutzen zu treffenden Luftschutzmaßnahmen auch ohne behördlichen Zwang durchführen wird.
9. Die der Aufsicht der Werkluftschutz-Bezirksvertrauensstelle unterstehenden Betriebe erfahren das Erforderliche durch diese Stelle.
10. Gegen die in dieser Angelegenheit ergangenen Entscheidungen ist der Einspruch innerhalb einer Frist von 2 Wochen bei mir zulässig. Schwerte, den 4. September 1939.
Der örtliche Luftschutzleiter:
Dr. Weinert.
Der Wortlaut der Kriegswirtschaftsverordnung
gewichen werden. Die Festsetzung ist nicht an Formvorschriften gebunden und bedarf keiner Genehmigung. 3 Die Gemeinden dürfen die für das Rechnungsjahr 1939 festgesetzten Hebesätze für die Realsteuern und für die Bürgersteuer nicht erhöhen.— 4. Die Vorschriften der Absätze 1 bis 3 gelten sinngemäß für die Hansestadt Hamburg, das Land Bremen und das Saarland.
§ 15.
1. Der Reichsminister der Finanzen setzt die Höhe des Betrages, der von jedem Land zu leisten ist, und im Einvernehmen mit dem Reichsminister des Innern die Höhe der Beträge, die von der Gesamtheit der Gemeinden eines jeden Landes aufzubringen sind, fest.— Der Kriegsbeitrag ist zum 18. eines jeden Monats bei der Reichshauptkasse in Berlin einzuzahlen, erstmals für den Monat September 1939 zum 18. Oktober 1939.
§ 16.
Die Vorschriften der Paragraphen 11 bis 13
gelten nicht für die Reichsgaue und ihre Gemeinden. Für sie bleibt eine besondere Regelung vorbehalten.
S 17.
Sonstige Körperschaften des öffentlichen Rechtes, die zur Erhebung von Steuern, Umlagen oder Beiträgen berechnet sind, und andere zur Erhebung von Pflichtbeiträgen berechtigte Organisationen leisten einen Kriegsbeitrag nach Maßgabe näherer Bestimmungen. Diese Körperschaften und Organisationen dürfen die von ihnen erhobenen Steuer=, Umlage= oder Beitragssätze nicht erhöhen.
Abschnitt III: Kriegslöhne
S 18.
1. Die Reichstreuhänder und Sondertreuhänder der Arbeit passen nach näherer Weisung des Reichsarbeitsministers die Arbeitsverdienste sofort den durch den Krieg bedingten Verhältnissen an und setzen durch Tarifordnung, Löhne, Gehälter und sonstige Arbeitsbedingungen mit bindender Wirkung nach oben fest— 2. Werden Betriebe oder Verwaltungen neu errichtet oder umgestellt, oder üben Arbeiter und Angestellte nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung eine andere Tätigkeit aus als zuvor, so gelten die Lohn= und Gehaltssätze, die für gleichartige Betriebe oder Verwaltungen Geltung haben oder die für die neue Tätigkeit maßgebend sind. Bestehen Zweifel darüber, welche Lohn= und Gehaltssätze in Frage kommen, so trifft der Reichstreuhänder oder der Sondertreuhänder der Arbeit hierüber Bestimmungen. 3. Zuschläge für Mehrarbeit, Sonntags=, Feiertags= und Nachtarbeit sind nicht mehr zu zahlen.— 4. Die Absätze 1 bis 3 gelten entsprechend für die Entgelte und sonstigen Arbeitsbedingungen der Zeimarbeit.
S 19.
Vorschriften und Vereinbarungen über den Urlaub treten vorläufig außer Kraft. Die näheren Bestimmungen über das Wiederinkrafttreten erläßt der Reichsarbeitsminister.
§ 20.
Der Reichsarbeitsminister kann von den bestehenden Vorschriften abweichende Bestimmungen über Erlaß und Inhalt der Tarifordnungen und die regelmäßige Arbeitszeit treffen, sowie
zuführende Senkung gebundener Preise erfolgt für sämtliche Mitglieder eines Zusammenschlusses in gleicher Höhe und vom gleichen Zeitpunkt ab.— 4. Die Preissenkung nach Absatz 1 bis 3 bedarf der vorherigen Zustimmung des Reichskommissars für die Preisbildung.
S 26.
Preise und Entgelte für Güter und Leistungen jeder Art sind um den Betrag zu senken, den der Veräußerer oder der Leistungspflichtige bei den einzelnen Gütern und Leistungen dadurch erspart, daß er selbst Güter und Leistungen auf Grund dieser Verordnung zu einem niedrigeren Preise oder Entgelt erhält, als er zuletzt vor Verkündung dieser Verordnung aufgewendet hat.
S 27.
Die Bestimmungen der Verordnung über das Verbot von Preiserhöhungen vom 26. November 1936 (Reichsgesetzblatt I S. 955) und die sonstigen bisher erlassenen Preisvorschriften bleiben im übrigen unberührt.
S 28.
Der Reichskommissar für die Preisbildung und die von ihm beauftragten Stellen können Ausnahmen von den Vorschriften dieses Abschnittes zulassen oder anordnen.
Abschnitt V: Schlußbestimmungen.
S 29.
1. Nach den Richtlinien des Generalbevollmächtigten für die Wirtschaft und Generalbevollmächtigten für die Reichsverwaltung können die zuständigen Reichsminister und der Reichskommissar für die Reichsverwaltung, gegebenenfalls im gegenseitigen Einvernehmen zur Durchführung und Ergänzung dieser Verordnung Rechtsverordnungen und allgemeine Verwaltungsvorschriften erlassen.— 2. Sie können Befugnisse, die ihnen nach dieser Verordnung zustehen, auf andere Stellen übertragen.
§ 30.
Die Verordnung tritt am Tage der Verkündung in Kraft.
Deutschland respektiert Irlands
Neutralität
Irische Politik auf Neutralität gerichtet Berlin, 5. September. Der deutsche Gesandte in Dublin hat am 31. August der irischen Regierung namens der Reichsregierung unter Hinweis auf die freundschaftlichen deutsch=irischen Beziehungen zugesagt, daß Deutschland unter
Voraussetzung einer entsprechen: den irischen Haltung die irische Neutralität respektieren werde, worauf der irische Ministerpräsident de Valera seinerseits dem Wunsch nach Aufrechterhaltung freundschaftlicher Beziehungen zu Deutschland wie zu anderen Ländern Ausdruck gab und auf die Erklärung der irischen Regierung vom 17. Februar dieses Jahres hinwies, derzufolge die irische Politik auf Neutralität gerichtet sei.
„Daily Telegraph“ enthüllt die englische Kriegsschuld
Berlin, 4. September. Dem„Daily Telegraph“, dem amtlichen Regierungsorgan des Foreign Office, ist ein für England peinliches Mißgeschick passiert, mit dem er die mühsam aufgebaute Konstruktion der englischen Regierung über die angebliche Kriegsschuld Deutschlands über den Haufen warf.
In seiner Londoner Spätausgabe vom 31. August veröffentlicht er auf der ersten Seite in Großaufmachung einen Bericht über die englischen Kabinettsberatungen.
In diesem Bericht stellt„Daily Telegraph“ fest, daß der englische Botschafter in Berlin, Henderson, vom Reichsaußenminister empfangen wurde, und daß ihm bei dieser Gelegenheit die deutschen Forderungen hinsichtlich einer friedlichen Beilegung des deutschpolnischen Konfliktes überreicht wurden. Das Blatt stellt dann weiter fest, daß das Londoner Kabinett das deutsche Memorandum nach Warschau übermittelt habe und daß die polnische Regierung nach Empfang des durch London übermittelten Memorandums die Generalmobilmachung angeordnet habe.
Diese Mitteilung, die beweist, daß das deutsche Memorandum tatsächlich London und Warschau bereits am 30. August zugegangen ist, hat dann offenbar größte Bestürzung beim Foreign Office hervorgerufen. Gegen alle Gewohnheit mußte der„Daily Telegraph“ deshalb eine neue Spätausgabe herausbringen, in der diese für die englische Regierung peinliche Mitteilung entfernt war. Dem Foreign Office war also daran gelegen, die Tatsache zu verschleiern, daß Polen 48 Stunden vor den deutschen Maßnahmen über den Inhalt der deutschen Vorschläge in Form eines Friedensmemorandums unterrichtet war. Es handelt sich um die Charakterisierung der deutschen Wünsche, die der Führer 24 Stunden vor Übermittlung des Wortlauts der 16 Punkte dem britischen Botschafter gab.
Damit ist der dokumentarische Beweis für die Schuld Polens an der Zuspitzung des deutsch=polnischen Verhältnisses und für die Schuld Englands an dieser und der weiteren Entwicklung festgestellt.
Die Lunkune weisturte
Zur Bezugsscheinpflicht der Kraftstoffe
Ausnahmen von bestehenden Arbeitsschutzvorschriften zulassen. Für öffentliche Verwaltungen und Betriebe erläßt der Reichsarbeitsminister diese Bestimmungen im Einvernehmen mit den beteiligten Reichsministern.
S 21.
1. Wer Löhne und Gehälter entgegen den Vorschriften der§§ 18 bis 20 dieser Verordnung verspricht oder gewährt, oder sich versprechen oder gewähren läßt, wird vom Reichstreuhänder oder Sondertreuhänder der Arbeit mit einer Ordnungsstrafe in Geld in unbegrenzter Höhe für jeden Fall der Zuwiderhandlung belegt. Die gleiche Strafe trifft denjenigen, der günstigere sonstige Arbeitsbedingungen fordert oder gewährt, als sie nach den Vorschriften dieser Verordnung zulässig sind. Gegen den Ordnungsstrafbescheid ist die Beschwerde an den Reichsarbeitsminister zulässig.— 2. In schweren Fällen ist die Strafe Gefängnis oderZuchthaus. Die Strafverfolgung tritt auf Antrag des Reichstreuhänders oder Sondertreuhänders der Arbeit ein. Der Antrag kann zurückgenommen werden.
Abschnitt IV: Kriegspreise.
Preise und Entgelte für Güter und Leistungen jeder Art müssen nach den Grundsätzen der kriegsverpflichteten Volkswirtschaft gebildet werden.
§ 23.
1. Preise und Entgelte für Güter und Leistungen jeder Art sind zu senken, soweit auf Grund des Abschnitts III dieser Verordnung bei Gütern und Leistungen Ersparnisse an Lohnkosten eintreten.— 2. Preisen und Entgelten für Güter und Leistungen jeder Art dürfen künftig höchstens die nach Abschnitt lll dieser Verordung zulässigen Löhne und Gehälter zugrundegelegt werden.— 3. Soziale Aufwendungen an die Gefolgschaft, die nicht in Gesetzen, Verordnungen oder Tarifordnungen zwingend vorgeschrieben sind, dürfen der Berechnung der Preise und Entgelte nur zugründegelegt werden, soweit sie betriebs= oder brancheüblich sind und dem Grundsatz sparsamer Wirtschaftsführung nicht widersprechen.— 4. Es ist verboten, höhere Preise und Entgelte als die nach Absatz 1 bis 3 zulässigen zu fordern oder zu gewähren.
S 24.
Güter und Leistungen jeder Art sollen nicht durch Werk= oder Hilfsstoffe, Frachtkosten oder sonstige Kosten verteuert werden, deren Verwendung oder Aufwendung nur durch eine besondere Beanspruchung eines Wirtschaftszweiges verursacht, aber nach Art, Menge und Bezugsort mit dem Grundsatz sparsamer Wirtschaftsführung nicht zu vereinbaren ist.
S 25.
1. Sind gebundene Preise durch Selbstkosten von Betrieben bestimmt, die nur infolge der Bindung der Preise im Sinne des§ 1 der Verordnungen über Preisbindungen und gegen Verteuerung der Bedarfsdeckung vom 12. November 1934 in der Fassung vom 11. Dezember 1934(Reichsgesetzblatt 1 S. 1110, 1248; Reichsanzeiger Nr. 266/291) oder einer besonderen Beanspruchung ihres Wirtschaftszweiges im Betrieb erhalten oder wieder in Betrieb genommen worden sind, so müssen die Preise gesenkt werden.— 2. Ferner sind Preise zu senken, die darauf beruhen, daß Betriebe auf Grund ihrer rechtlichen Stellung oder der tatsächlichen Verhältnisse oder wegen ihrer wirtschaftlichen Bedeutung ohne ausreichenden Wettbewerb sind.— 9. Die nach dieser Verordnung durchIn allen Ländern, die wehrwirtschaftlich auf eine gute Rüstung bedacht sein müssen, haben Hl und Benzin seit Jahrzehnten eine entscheidende Rolle gespielt. Politik und Ol sind seit jeher in einem Atemzug genannt worden, denn für eine moderne hochentwickelte Volkswirtschaft gehört die Versorgung mit Kraftstoffen zu den lebensnotwendigsten Produktionsfaktoren. Es ist daher ganz selbstverständlich gewesen, daß die Kraftstoffe angesichts ihrer militärischen und wehrwirtschaftlichen Bedeutung genau so bewirtschaftet werden würden, wie die Waren des lebenswichtigen Verbrauchs, die seit Montag vergangener Woche mit Ausnahme von Brot, Kartoffeln, Eiern, Mehl und Hülsenfrüchten dem Bezugscheinsystem unterliegen. Gewiß ist es richtig, daß wir Vorräte angesammelt haben, die auf Jahre hinaus eine ausreichende Kraftstoffversorgung verbürgen. Es ist ferner richtig, daß im Zuge des Vierjahresplans gerade die Treibstofferzeugung auf der Grundlage heimischer Rohstoffe in außerordentlichem Umfange und schnellem Tempo ausgebaut worden ist und daß diese heimischen Kraftstoffe bereits zu einer wesentlichen Entlastung beizutragen vermögen. Gleichwohl wäre es kurzsichtig, wenn man die laufende Erzeugung und die Vorräte einer ungeregelten Verwendung überlassen würde. Über das Schicksal der Treibstoffvorräte und über die Verwendung der laufend erzeugten Treibstoffmengen kann in einer Zeit wie der heutigen nur der Staat entscheiden. Nur er kann erfolgreich dafür sorgen, daß eine gerechte Verteilung der Kraftstoffe durchgeführt wird und daß mit den Treibstoffen vorsorglich und sparsam umgegangen wird, daß in naher und ferner Zukunft immer die erforderlichen Kraftstoffmengen zur Verfügung stehen.
Die Kontingentierung der Treibstoffe muß natürlich anders aussehen als die der Lebensmittel. Kundenlisten wie bei Fleisch= und Fleischwaren und bei Butter und anderen Fetten kommen hier nicht in Frage, sondern es herrscht im Sinne der Freizügigkeit des Kraftverkehrs eine freie Wahl der Tankstellen usw. Zwei verschiedene Kartenarten werden für den Bezug von Kraftstoffen ausgegeben: Auf der einen Seite Tankausweiskarten und auf der anderen Seite Mineralölbezugscheine, diese letzteren für diejenigen Kraftstoffverbraucher, die ihren Stoff in Gebinden zu beziehen pflegen. Der Zweck dieser Karten bzw. Scheine ist klar: Wir wollen für vordringliche Zwecke auf lange Zeit mit Treibstoffen unbedingt sicher eingedeckt sein und wir wollen daher Treibstoffe nur für diejenigen Verwendungszwecke ausgeben, die wirklich vom Standpunkte des allgemeinen Interesses aus wichtig sind. Jeder unnötige Verbrauch soll also inhibiert werden.
Das sind die allgemeinen Gesichtspunkte, nach denen die Karten und Scheine ausgegeben werden. Die Erteilung der Karten und Scheine erfolgt auf Antrag bei den unteren Verwaltungsbehörden, also bei den Ausgabestellen der Oberbürgermeister, der Bürgermeister und Landräte. Die Antragstellenden haben dabei die Notwendigkeit des Bedarfes zu begründen, d. h., sie haben gewissenhaft zu prüfen, ob ihr Bedarf wirklich wichtig ist. Ist er nicht wichtig, so scheidet ein Antrag von vornherein aus. Bei der Prüfung der Wichtigkeit müssen selbstverständlich strenge Maßstäbe walten. Alles nicht unbedingt Notwendige muß in einer Zeit wie der heutigen ausschalten. Alle Privatwagen, die zum Vergnügen oder zur Bequemlichkeit gefahren werden, kommen für eine Tankausweiskarte nicht in Frage. Kann der private Personenwagenbesitzer durch Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel sein Ziel ebenfalls erreichen, so kann man von einer Dringlichkeit des Bedarfes nicht sprechen.
Wir sagten schon, daß Tankausweiskarten und Mineralölbezugscheine nur für solche Zwecke in Frage kommen, deren Erfüllung wirklich im allgemeinen Interesse liegt. Welche Interessen sind nun aber vordringlich? Die Antwort ist leicht. Die Betriebe der gewerblichen Wirtschaft, die Betriebe der Ernährungswirtschaft und der Forstwirtschaft, die Betriebe des Güterverkehrs, der Binnenschiffahrt und der Küstenschiffahrt. Sie alle werden als vordringliche Betriebe angesehen. Gleiches gilt für Behörden und Dienststellen, für Arzte, die den Treibstoff zur Bewälbrauchen. Auch Kraftdroschken und öffentliche Verkehrslinien erhalten selbstverständlich Kraftstoffe, ebenso der Personenschiffahrtsverkehr, soweit er vom Standpunkt des öffentlichen Verkehrs aus wichtig ist. Die Ausgabestellen werden in Zweifelsfällen selbst prüfen, ob eine Dringlichkeit vorliegt und selbst entscheiden.
Die Abgabe von Kraftstoffen zum Verbrauche in Personenkraftwagen und in Krafträdern setzt bereits am 1. September ein und die Abgabe von Kraftstoffen für alle übrigen Verbraucher ab 3. September. Für die Ausgabe der Karten und Bezugscheine, die am Mittwoch beginnt, bleibt also zeitlich kein Spielraum. Es ist daher wichtig, daß die allerdringlichsten Antragsteller zuerst berücksichtigt werden. Alle die, die in der Lage sind, wegen der geringeren Dringlichkeit ihres Bedarfes oder wegen ihrer Vorräte, sollen darum nicht gleich in den ersten Tagen ihre Anträge stellen, sondern zur Entlastung der Ausgabestellen mehrere Tage warten. Sie werden noch immer zu ihrem Rechte kommen. Im übrigen ist es selbstverständlich, daß bei den Höchstmengen, die auf die Karten und Bezugscheine hergegeben werden, die Art des Betriebes und des Verbrauches berücksichtigt werden wird. Ebenso selbstverständlich ist es, daß die ganze Regelung auch für die Ostmark und das Sudetenland gilt. Außerhalb der Regelung stehen die Kraftfahrzeuge der Wehrmacht, die laut Truppenausweis oder auf Grund eines anderen Ausweises einer Wehrmachtdienststelle im Auftrage der Wehrmacht fahren. Die Ausweiskarten und Bezugscheine gelten ferner nicht für die unmittelbare Belieferung der Binnenschiffahrt mit zollbegünstigtem Dieselkraftstoff.
Wichtig für sämtliche Hanswertker
Die Handwerkskammer Dortmund teilt mit: Der § 10 des Altersversorgungsgesetzes vom 21. Dezember 1938 gibt dem Handwerker bekanntlich das Recht, Beiträge für die Zeit, in der er selbständig gewesen ist, frühestens für die Zeit seit dem 1. Januar 1924, zur Angestelltenversicherung nachzuentrichten. Hierbei ist zu beachten:
1. Die Beiträge können und dürfen nur für die oben angegebene Zeit entrichtet werden.
2. Die Beiträge dürfen nur für eine Zeit entrichtet werden, in der der Handwerker selbständig war.
3. Die Beiträge dürfen nur bis 31. Dezember 1941 nachentrichtet werden.
4. Sie können nicht mehr entrichtet werden, wenn der Handwerker das 60. Lebensjahr vollendet hat oder berufsunfähig ist.
Ebenso dürfen nach seinem Tode keine Beiträge mehr zur Erlangung von Hinterbliebenenrente geleistet werden. Auch Handwerker, die auf Grund eines abgeschlossenen Lebensversicherungsvertrages die Versicherungsfreiheit geltend machen, sind nicht berechtigt, Beiträge nachzuentrichten.
Erholungsheim„Waldesruh“
Nachdem die Firma Sachtleben AG. der Schwerspatwerke Meggen im Vorjahre den völligen Umbau des werkeigenen Erholungsheimes in der Nähe der Haltestelle Liesen der Reichsbahnstrecke BestwigFrankenberg durchgeführt hat, konnte sie diese Einrichtung erst voll zum Pretzen der Gefolgschaft ausrichtung erst von zum Rugen der Gesbigzschaft auswerten. Während der Ferien verbringen nunmehe hier zahlreiche Kinder von 5 bis 14 Jahren Tage fröhlicher Sorglosigkeit.
Druck und Verlag: Hans Linner vorm. Carl Braus. Verantwortlicher Hauptschriftleiter: Dr. Hans=Adolf Ebing, Schwerte(Ruhr). Verantwortlich für den gesamten Textteil: Dr. Hans=Adolf Ebing, Schwerte (Ruhr). Verantwortlich für den Anzeigenteil: Hans Linner, Schwerte(Ruhr). Zur Zeit ist Preisliste 11 gültig. D.=A. VIII/39: 1505. Sprechstunden der Schriftleitung täglich von ½10 bis ½11 außer Sonnabend.