Die„Schwerter Leitung“ erscheint wöchentlich sechsmal. Bezugspreis 45 Rr(einschl. Trägerlohn). Postbezug monatl. R 2.—(einschl. 28.2 9# Zeitungsgebühr und 0.44 N## Postverpackungsgebühr) zuzügl. 36 Fr# Bestellgeld. Einzelnummer 10###. Druck u. Verlag: Hans Linner, vorm. Carl Braus, Schwerte 3. Ferm. 2770— Postscheckk.: Dortmund 2852 6. Mathr u. Sum anno-— Velidack: Drauhuu]. Hchwerter Peimasblatts—.— Sebuung Anzeigenpreise: Für die sechsgespaltene Millimeterzeile(46 mm breit) 6 Familien=, Vereins= u. amtl. Anzeigen 4## Tertanzeigen: Millimeterzeile 20 9.4 Für fernmündl. aufgegeb. Anzeigen übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorhergeseh. Betriebsstörung., hervorgerufen durch höh. Gewalten, übernehmen wir keinerlei Gewähr, für pünktl. Erscheinen der Zeitung kann auch keiner! Anspruch auf Schadenersatz oder Nachlieferung erhoben werden.— Fernr. 2 Schwerte(Ruhr), Samstag, 4. Februar 1939 Juhrgung Aeue Errhtutert=Lemscen.Wr Rom erhöht Wachsamkeit I! Rudol, Peyin Lunde der Rolen=Eror Dortmund erhält eine Großsiedlung Demokratische Kriegshetzer im Italienischen Visier Scht,s schrift, die das halbamtliche„Giornale Dortmund, 3. Febr. Der Stellvertreter des Führers, Reichsminister Rudolf Heß, weilte am Freitag als Gast in den Mauern der Industriegroßstadt Dortmund, um den ersten Spatenstich zu einer großzügigen Siedlung für die arbeitende Bevölkerung zu tun. Das einzigartige Gemeinschaftswerk verdankt seine Entstehung der Initiative des Kreisleiters des Kreises Dortmund und der tatkräftigen Unterstützung durch Reichsminister Rudolf Heß. Die Großsiedlung, die nach den bisher vorliegenden Projekten das größte Bauvorhaben dieser Art in Deutschland werden dürfte, wird nach ihrer Fertigstellung einen völlig neuen Stadtteil, die Dortmunder Mittelstadt, bilden und Zehntausenden von schaffenden Volksgenossen würdige Heimstätten in landschaftlich bevorzugter Lage zu erschwinglichen Mietpreisen geben. Für den ersten Bauabschnitt, der sofort in Angriff genommen wird und den Wohnbedarf der Halbmillionenstadt bis zum Jahre 1943 decken soll, ist die Errichtung von 4500 Eigenheim= und Siedlerstellen für mehr als 20000 Menschen vorgesehen. Auf der Fahrt zum Baugelände bereitete die Bevölkerung dem Stellvertreter des Führers einen begeisterten Empfang. Das leuchtende Rot unzähliger Fahnen strahlte in der klaren Wintersonne. Kreisleiter Hesseldieck eröffnete die Großkundgebung der NSDAP. im Kreise Dortmund und begrüßte die große Anzahl der Ehrengäste, an ihrer Spitze vauleiter Joseph Wagner, der sodann das Wort ergriff. Es sei ihm eine besondere Freude, der herzlichen Begrüßung durch die Bevölkerung den Gruß des ganzen Gaues hinzufügen zu können. Dortmund habe in der vergangenen schweren Zeit als bedeutendste Stadt des rheinisch=westfälischen Industriegebietes besonders schwer gelitten, eine Unsumme von Problemen sei noch zu lösen. Besonders das Wohn= und Bauprobiem liege den führenden Männern seit Jahr und Tag besonders stark am Herzen, das Problem des gesunden und vernünftigen Wohnens für die schaffenden deutschen Menschen. Wir würden aber auch diesen Dingen ruhig ins Auge sehen. Es gelte nicht nur, die aus der Vergangenheit übernommene Erbschaft zu liquidieren, sondern immer Neues und Besseres in Angriff zu nehmen. Natürlich könne nicht alles auf einmal gemeistert werden Heß antwortet Noosevelt Mit dem ersten Spatenstich, den er in die tuaditionsreiche rote Erde Westfalens tun werde, beginne wiederum ein wahrhaft sozialiktisches Werk, das Tausenden von deutschen Arbeiterfamilien nicht nur Wohnung geben, sondern eine würdige Heimstätte schaffen wolle, ein Werk, das in seiner Art eines der größten sei, die bisher in Deutschland geschaffen wurden. Diese neue Stadt entstehe nicht aus dem Willen eines Industriezweiges, einer Kapitalgruppe, einer Stadt oder einer Provinz, sondern nur aus dem Willen der nationalsozialistischen Volksgemeinschaft. Sie werde damit zugleich Ausdruck des nationalsozialistischen Wollens und der sozialistischen Zielsetzung dieser neuen Volksgemeinschaft sein, zugeschnitten auf die Bedürfnisse von Zehntausenden ihrer Angehörigen. Denn nur das deutsche Volk in seiner sozialistischen Gemeinschaft könne auf die Dauer jedem einzelnen geben, was zu einer würdigen Lebensführung des Deutschen gehöre. So folgerichtig, fuhr Rudolf Heß unter lebhafter Zustimmung fort, wie diese Stadt hier gebaut werde, so folgerichtig werde der Nationalsozialismus dem deutschen Volk seine Lebensgrundlagen erhalten und sichern. Daran werden weder eine Pressehetze etwas ändern, noch Rundfunklügen oder Parlamentsdebatten. Daran würden auch die Heter in westlichen und trans9zeanischen Demokratien nichts ändern, auch wenn deren Spekulations= und Wafsengeschäfte darunter leiden sollten. Wir Nationalsozialisten seien vielerlei gewöhnt an„Stellungnahmen“ gegen die autoritäre Staatsform und die Männer, die sie repräsentieren. Aber mit einigem Staunen hätten wir doch von Gedankengängen Kenntnis genommen, die über den Ozean zu uns gelangten. Aus englischen und amerikanischen Blättern erfuhren wir, daß ein führender Politiker einer Demokratie jenseits des großen Wassers die Grenze seines Landes nach Frankreich oder gleich an den Rhein verlegt haben soll. Es kommt dabei nicht ganz klar zum Ausdruck, ob diese Grenze vor oder hinter unserer Westbefestigung gedacht ist.— Gedacht ist— denn wo sie wirklich liegt, das wissen wir. Die Festungszone im Westen ist unsere Grenze und nicht der Rhein. Sie ist und bleibt unsere Grenze, mögen sich jenseits noch so viele Nationen, sei es in tönenden Reden, sei es tatsächlich, niederlassen! Das ist dann Angelegenheit Frankreichs! Unsere Grenze liegt jedenfalls fest: hinter sie wird kein fremder Sotdat seinen Fuß setzen— mögen Engländer und Amerikaner ihre Grenzen verlegen, wohin sie wollen. Besser als über rremde Grenze zu verfügen, scheint es uns jedenfalls, es würde sich jeder führende Staatsmann in erster Linie um das Schicksal seines Staates und seines Volkes kümmern. Manche Völker haben es vielleicht in dieser Hinsicht durchaus nötiger. Wir deutschen Politiker können für uns in Anspruch nehmen, daß wir nach diesem Gesichtspunkt handeln. Wir beginnen dieses Werk des Neubaues einer jungen Stadt des Nationalsozialismus auf westfälischer Erde mit dem Grußanden Führer, in dessen Geist wir alle wirken und dem unser Denken in jeder Stunde entgegenströmt, den Schöpfer Großdeutschlands und den Kämpfer für seine Zukunft, den größten Sozialisten unseres Volkes, Adolf Hitler. Nachdem das Sieg=Heil auf den Führer machtvoll verklungen war, schritt der Stellvertreter des Führers zusammen mit Gauleiter Wagner an die bereitstehende leere Lore, in die er mit dem ersten Spatenstich drei Schippen westfälischer Erde warf. Die gegenwärtige französische Politik hinsichtlich Spaniens ist doppelzüngig, ein Urteil, das man heute in Rom mit aller Schärfe unterstreicht. Doppelzüngig deshalb, weil einerseits ei. Teil der politischen Kreise Frankreichs die sofortige Ernennung eines offiziellen Vertreters bei der Franco=Regierung fordert und als solchen den angeblich General Franco persönlich befreundeten General Catroux propagiert, weil weiter der Kammerausschuß für auswärtige Angelegenheiten sich gegen einen kommunistischen Antrag auf Rotspaniens mit Kriegsmaterial ausgesprochen habe, aber andererseits die Meldungen aus Perpignan über neue gewaltige Material= lieferungen an das sterbende bolschewistische Spanien von Paris aus bestätigt werden. Man hat in Rom den Eindruck, als ob selbst Kreise, die der französischen Regierung sehr nahe stehen, die Augen gegenüber solchen Vorgängen zudrücken in der allerdings unverständlichen Hoffnung, die Niederlage der roten Banden aufhalten zu können. Man scheint auch mit dem Gedanken zu liebäugeln, meint man hier daß Francos Trupyen sich in den Geländeschwierigkeiten Nordkataloniens festfahren würden und eine Belieferung der Gegner Francos vielleicht doch noch den Siegeslauf abbremsen könnte. Wenn nun jene Franzosen, die für die Entsendung eines Vertreters bei Franco eintreten, etwa meinen sollten, sich bei dem spanischen Generalissimus lieb Kind machen zu können, oder wie erst kürzlich im italienischen Rundfunk erklärt wurde, Frankreich plötzlich als Busenfreund Nationalspaniens auszugeben, würden sie sich gründlich täuschen. Denn kein dieses Namens würdiger Spanier werde das vergessen, was Frankreich seit dreißig Monaten getan habe und heute trotz aller Warnungen immer noch fortsetze. In hiesigen politischen Kreisen hält man es heute nicht für unmöglich, daß Mussolini im Großen Rat des Faschismus, der zum 4. Februar einberufen ist, praktische Schlußfolgerungen aus der Verlautbarung in der amtven Informazigne„Divlgmatica, die gerade das Thema„Belieferung Rotspaniens“ behandelte, ziehen könne. Daß in der bevorstehenden Sitzung des Großen Rates auch die internationale Lage zur Sprache kommen wird, hält man für so gut wie sicher. Und diese internationale Lage wird am besten gekennzeichnet durch die Ueberd'Italia“ seinem Leitartikel gibt:„Auf dem Kriegspfade“, mit der Feststellung, daß man in und außerhalb Europas den Krieg gegen Italien und Deutschland wolle. Man“ bedeutet für Italien heute alles was im Namen der sogenannten„Demokratie“ das in München begonnene Werk aufzuhalten oder zu stören gewillt ist, angefangen mit Eden und Churchill, fortgesetzt mit der jüdisch=marxistischen Clique in Frankreich und aufhört mit dem„Kriegstrompeter Roosevelt", dessen geradezu unglaubliche Erklärungen vor dem Heeresausschuß des Senats in Italien eine nicht geringere Empörung ausgelöst haben wie in, Deutschland,. s# daß die deutsche Pragung„Wilson Nr. 2“ hier bereits zum geflügelten Wort zu werden beginnt. In Washington sind Bomben geworfen worden, um den Versuch einer europäischen Befriedung zu sabotieren, das ist das zusammenfassende Urteil der hiesigen Kreise über die Erklärungen des amerikanischen Präsidenten. Zu diesem„man“ gehören aber auch nach biesiger Auffassung solche politisierenden Generale wie der Festungskommandant von Metz, der— anscheinend, wie man ironisch hinzufügt, nach Stärkung durch einige Gläser des in jener Gegend so trefflich wachsenden und moussierenden Weines— kürzlich einen Kampf gegen die französische Armee als einfachen „Selbstmord“ bezeichnete. Was man dem Festungskommandanten von Metz als Antwort erteilt, wird dieser sich nicht gerade ins Stammbuch schreiben, aber sicher als Warnung dafür annehmen, daß„Italien mehr als eine Kugel für solche Maulhelden" bereithalte. Wie man sieht, wird die hiesige Sprache gegenüber Frankreich wieder außerordentlich scharf. Auch der italienische Rundfunk beschäftigt sich mit der von Frankreich inspirierten Lügenkampagne der Demokratien, die wie der Sprecher nachdrücklich betonte, in vielleicht nicht allzu ferner Zukunft eine Katastroph heraufbeschwören würde. Neue Sensatten m Aeul. Streng geheim gehaltenes Flakgeschütz nach England verkauft #c di. Jnage#= s seit langem ein beftiges Mißtrauen in Newyork, 3. Febr. Die durch die Frage der Flugzeugverkäufe an Frankreich geschaffene Lage dürfte, einer Meldung der Newyork Herald Tribune zufolge, eine neue Sensation zeitigen. Der republikanische Senatur Nye, ein Mitglied des Militärausschusses, erklärte nämlich, nach den ihm gangenen Informationen sei im letzten Sommer ein streng geheimgehaltenes Flakgeschütz angeblich an England verkauft worden. Die Erfindung sei so geheimgehalten worden, daß sie bisher nur zwei Kongreßmitglieder besichtigen durften. Der Generalstabschef Crang habe 47 Mill. Dollar für die Herstellung dieses Geschützes angefordert. Senatur Nye kündigte an, daß er tersuchung dieses unerhörten Vorganges beanPräsident Roosevelt hatte am Freitag eine weitere Geheimbesprechung im Weißen Haus, und zwar mit dem Unterausschuß des Haushaltsausschusses des Abgeordnetenhauses, wobei anscheinend das Aufrüstungsprogramm besprochen wurde. Wie verlautet, hat Roosevelt diese Besprechungen herbeigeführt, um der zu erwartenden Kritik seiner Außenpolitik vorzugreifen. Der republikanische Ahgeordnete Andrews, ein Mitglied des Militärausschusses, erklärte, es könnten sich bei der Behandlung des Rüstungsprogramms Schwierigkeiten ergeben, es sei denn, die bestehenden Befürchtungen hinsichtlich der Außenpolitik würden beseitigt. Die dunklen Machenschaften des Finanzministers Morgentbau. gegen den schon zeir langem ein heftiges, Mißtrauen in den Vereinigten Staaten besteht, führten in der letzten Zeit zu scharfen Angriffen. Nachdem Morgenthau kürzlich einen energischen Zusammenstoß mit Kriegsminister Woodring hatte, sprach Senator Nye öffentlich die Vermutung aus, daß Morgenthau unter Mißbrauch des vom Schätzamt kontrollierten Stabilisierungsfonds widerrechtlich die Flugzeugverkäufe nach Frankreich fördern wolle. Senator Nye forderte schließlich die Vernehmung Morgenthaus.„ Finanzminister Morgenthau, der scheinheilig bestritt, daß der Stabilisierungsfonds zur Finanzierung geheimer Waffenlieferungen an die europäischen Demokratien verwandt wurde. lehnte andererseits eine unabhängige Untersuchung mit der durchsichtigen Begründung ab, daß die eigentlichen Aufgaben des Stabilisierungsfonds damit beeinträchtigt würden. Newyork Daily News behauptet in einer Meldung aus Washington, die amerikanische Regierung habe mit Genehmigung des Weißen Hauses Rotspanien durch den Ankauf von Silber untersttitzt, und zwar habe sie den Roten Silber im Werte von 10 750000 Dollar abgekauft. Das Bekanntwerden dieser Käufe, so berichtet das Blatt weiter, habe in Washington wie eine Bombe gewirkt. Der vom New Deal gutgeheißene Silberankauf bedeute, daß die Vereinigten Staaten Rotspanien eine wesentliche Hilfe gewährten, indem sie ihm Kredite einräumten, die der Silberankauf gestattet habe. Deutsche Höhenweltrekorde Berlin, 3. Febr. Die deutsche Luftfahrt hat die Reihe ihrer im vergangenen Jahre aufgestellten Weltbestleistungen durch zwei neue internationale Höhenflugrekorde fortgesetzt. Der mit 160=PS=Bramo=Sh=14a=Motor ausgestattete Focke=Hubschrauber SW 61 erreichte unter Führung von Flugzeugführer Bode eine Höhe von 3570 Meter und hat somit den im Herbst 1937 vom Flugzeugführer Rohlfs auf dem gleichen Hubschrauber ausgestellten Höhenrekord um über 1000 Meter überboten. Die neue Rekordleistung verdient umso mehr Beachtung, als die größte mit Hubschraubern bisher im Ausland erzielte Höhe nur 158 Meter beträgt.. Pete, Simmem. Der Chefpilot der Siebel=Flugzeugwerke Halle, Flugzeugkapitän Ziese, brachte— wie wir gestern berichteten— mit Begleitung die Neukonstruktion Siebel Si 202„Hummel“, ein mit nur 50=PS=Zündapp=Motor ausgerüstetes zweisitziges Sportflugzeug, auf eine Höhe von 5982 Meter. Damit hat dieses Flugzeug die bisherige Weltbestleistung, die mit 4872 Meter von der Tschecho=Slowakei gehalten wurde, nicht nur um über 1100 Meter verbessert, sondern gleichzeitig auch den bestehenden Rekord für einsitzig geflogene Flugzeuge der gleichen Klasse übertroffen..4 Beide Rekordflüge wurden durch den AeroKlub von Deutschland bei der FAJ. zur Anerkennung angemeldet. Präsidentenwahl am 6. April? Eine Vermutung des„Ordre“ Paris, 3. Febr. Das„Ordre“ will ankündigen können, daß die Büros der Kammer und des Senats sich mit der Regierung geeinigt haben, als Zeitpunkt für die Neuwahl des Präsidenten der Republik den 6 April festvlchs. Ministerpräsident MacKenzie Kine teilte, wie aus Ottawa gemeldet wird, im Parlament mit, daß zwischen Kanada und den Ver. Staaten von Amerika keinerlei Bindung hinsichtlich eines gemeinsamen Verteidigungsplanes bestände. 12 Kilometer vor Gerona Die Roten fluten überall zurück— Abteilungen schneiden ihnen den Rückzug ab Vilbao, 3. Febr. Der Freitag=Vormarsch an der katalanischen Front war außerordentlich erfolgreich. Die nationalspanischen Truppen nutzten die gestrige Schlappe des Feindes im Abschnitt Gerona aus und blieben den zurückweichenden Bolschewisten dicht auf den Fersen. Das Legionärkorps, das gestern Ort Ruidarenas besetzte, eroberte auch die 5000 Einwohner zählende Industriestadt Santa Coloma de Farnes.„16 Für den Feind erfolgte die umzingelung der Stadt und der konzentrische Einmarsch völlig überraschend, so daß der Widerstand nur schwach war und Gefangene gemacht werden konnten. Der Vi marsch wurde sofort auf der Hauptstraße nach Gerona fortgesetzt. Die Vorhut der nationalspanischen Truppen ist nur noch knapp 12 Kilometer von Gerona entfernt. Gleichzeitig fanden im Küstenabschnitt bedeutende Operationen statt. Die vorrückenden nationalen Kolonnen besetzten Caldas de Malavella, 14 Kilometer südlich von Gerona, rückten weiter zur Küste vor und eroberten den wichtigen Knotenpunkt Llagostera an der Straße Gerona—San Felin de Guixols. Der Feind, der in dichten Scharen überlief, gab jeden Widerstand auf. Bei den Operationen zeichnete sich besonders die Schnellig: keit der metorisierten nationalspanischen Abteilungen aus, die den flüchtenden Roten den Rückzug abschnitten und überall unbeschreibsche Verwirrung hervorriefen. Berards Besuch in Burgos Eine Meldung aus Hendaye Paris, 3. Febr. Senator Léon Bérard ist am Freitagvormittag an der französischnationalspanischen Grenzstation Hendaye mit dem Pariser Expreß angekommen. Er wurde von einem aus Irun eingetroffenen nationalspanischen Kraftwagen abgeholt und begab sich bereits wenige Minuten später auf die Fahrt nach Burgos. Im Verlaufe seines Aufenthaltes in Burgos wird Bérard, wie Havas hierzu aus Hendaye meldet, mit den nationalspanischen Behörden Besprechungen besonders über die Lösung dringlicher Probleme führen, die mit dem Rücktransport der katalanischen Flüchtlinge, dem Schicksal der politischen Gefangeren zusammenhängen, sowie sich aus dem Vormarsch der nationalen Truppen auf die Pyrestäengrenze zu ergeben. Léon Bérard werd: bereits nächste Woche in Paris zurückerwartet. Abschließend heißt es in der genannten Havasmeldung, die Frage einer offiziellen Vertretung Frankreichs in Buegos werde erst später und nach einem Mnisterrat geregelt werden. wenigen In Genna löschte der Dampfer Polimia, der aus Tripolis eingelaufen war, eine Ladung von 1900 Tonnen Weizen. Es ist dies die erste Weizenladung, die aus Libyen in Itasen eingetroffen ist. Das Memeldirektorium hat am Donnerstag den Beschluß gefaßt, aus sämtlichen Stempeln und Siegeln der Organe des Direktoriums das Vytis=Zeichen(das litanische Staatswappen) zu entfernen. An seine Stelle tritt das nach der Abtrennung des Memellandes vom Reich zum Wappen bestimmte Stadtwappen. Der französische Scharfrichter Deibler, der im Volksmund„Monsieur de Paris“ genannt wird, ist plötzlich gestorben. Sein Ableben hat unvorhergesehene Auswirkungen gehabt. Deibler sollte nämlich am Freitag in kennes ein Todesurteil vollstrecken. Die Ausführung des Urteils mußte nun vertagt werden, bis auf dem ordentlichen Verwaltungswege ein Nachfolger bestimmt ist Waussenrecchwierigtenen Rersevene London siehl die Hintergrunde der Hallung des amertkaniscsen Prustbemnen Londen, 3. Febr. Die Erklärungen des Präsidenten Roosevelt im Militärausschuß des Washingtoner Senats, die in der ganzen Welt so großes Aufsehen erregt hatten, finden in der Londoner Oeffentlichkeit und Presse— mit Ausnahme liberaler und marxistischer Kreise — eine außerordentlich vorsichtige Bebandlung. 9 92 Es ist geradezu auffaltenv, wbeiche Zurückhaltung man sich hier in der Beurteilung diesei sensationellen Rede auserlegt. Von amtlicher Seite beschränkte man sich auf die Erklärung, daß ein offizieller Bericht über die ganze Angelegenheit noch nicht vorliege und daher keiner Mitteilung zu der Rede des Präsidenten Roosevelt gemacht werden könnte. Irgendeine Stellungnahme zu dem ganzen Fall wurde auf das strikteste abgelehnt. Die führenden Londoner Blätter, wie die „Times“ und„Daily Telegraph“, behandeln gleichfalls die Roosevelt=Erklärung rein berichterstattungsgemäß und halten es nicht für notwendig, ihr einen Kommentar oder etwa einen Leitartikel zu widmen. Man beschränkt sich auf die Berichte der Washingtoner Korrespontenden und gibt im übrigen spaltenlang die Auffassung der Oeffentlichkeit und Presse im Auslande wieder. Besonderes Interesse findet die Reaktion in Deutschland und Italien Die Berichte über die Stellungnahme der deutschen und italienischen Presse zur Voosevelt=Rede sind fast langer und eingehender, als die Berichte aus Washington. Sichtlich will man hier dieses heikle Problem möglichst wenig berühren und beschränkt sich auf die bequeme Rolle des unbeteiligten Zuschauens. In den Washing= toner Berichten der Londoner Presse wird jetzt unverhohlen geschildert, wieviel Staub dieser neue Fall Roosevelt in den Vereinigten Staaten aufgewirbelt habe und wie leidenschaftlich die Gegensätze jetzt in den Vereinigten Staaten aufeinanderplatzen. Der Hauptvorwurf gegen Roosevelt geht nach der Darstellung der„Times“ dahin, daß die von Roosevelt eingenommene Haltung zum mindesten nach der Beurteilung eines Teiles der amerikanischen Oeffentlichkeit die Vorbereitung für ein direktes Ailianzverhältnis der Vereinigten Staaten mit England und Frankreich bedeute. Die gesamte Opposition verlange jetzt zu wissen, ob das Neutralitätsgesetz überhaupt noch in Geltung sei und welche Ziele Roosevelt in Wahrheit verfolge. Im Washingtoner Bericht des„Daily Telegraph“ wird gleichzeitig die Frage aufgeworfen, ob der Präsident Roosevelt überhaupt den inkriminierten Satz gebraucht habe. Jedenfalls sei die Vermutung, daß der Prasident Roosevelt eine militärische Aktion gegen die Diktaturstaaten zur Unterstützung der Demokratien im Kriegsfalle plane, völlig unbegründet. Dennoch wird in dem gleichen Bericht ausdrücklich zugegeben, daß die Erklärung des Präsidenten Roosevelt über die Haltung der Vereinigten Staaten gegenüber den Diktaturmächten in direktem Gegensatz zu dem Geist des Reutralitätsgesetzes stehe. Dieses traditionelle amerikanische Gesetz zwinge eine jede amerikanische Regierung, eine streng neutrale und streng unvarteiische Haltung zwischen Recht und Unrecht einzunehmen Aus der Stellungnahme der Londoner Presse geht jedenfalls hervor, daß man auch hier mit einer neuen schweren Verschärfung der Gegensätze und der Spannungen im innenpolitischen Leben der Vereinigten Staaten rechnet. Man neigt hier der Auffassung zu, daß dieser Konflikt dem Prasidenten in gar keiner Weise gelegen gekommen sei. Die gesamte Opposition, besonders auch die im eigenen Lager der Partei Roosevelts, wende sich in scharfster Form gegen die Methoden der Geheimdiplo= matie des Präsidenten Roosevelt und verlange von ihm Aufklärung, wohin er das Land steuere. Die Befürchtung, daß Roosevelt das amerikanische Volk gegen seinen Willen in einen europäischen Krieg hineinzutreiben suche, ist nach hiesiger Beurteilung jedenfalls in den Ver. Staaten stark im Wachsen. Darüber binaus verstärkt sich hier der Eindruck, daß Roosevelt jetzt alle seine Karten auf außenpolitische Verwicklungen gesetzt hat und durch die künstliche Schaffung einer gespannten internationalen Atmosphäre seine Wiederwahl vorzubereiten sucht Daß Roosevelt durch seine Innen= und#####schaftspolitik niemals dieses Ziel erreichen kang, hier als Tatsache behandelt. Ner sebentnn Schlepplau=Zudue Rom: Bankerott der Rooseveltschen Wirtschaftspolitik Rom, 3. Febr. In Rom hatte man bis zum Donnerstagabend auf irgendeine Stellungnahme von amtlicher amerikanischer Seite zu den Präsident Roosevelt zugeschriebenen Erklärungen vor dem Heeresausschuß des Senates gewartet, bevor man, um diesen Ausdruck zu gebrauchen,„einsteigen“ wollte. Nachdem eine solche Stellungnahme ausgeblieben ist, mußte man wenigstens den Sinn dieser Erklärungen für authentisch ansehen und ist „eingestiegen“, so daß kein Zweifel mehr darüber bestehen kann, was man in Italien von der Politik des Herrn Roosevelt hält. Roosevelt als Sprecher der Demokraten und im Schlepptau des internationalen Judentums will den Krieg gegen die autoritären Staaten und zwingt, wie„Giornale d'Italia“ sich ausdrückte, durch seine Feststellung, daß die Grenzen von USA künftig am Rhein liegen, Deutschland und Italien dazu, ihre Grenzen bis zum PanamaVerunderungeninnerhatsrereuftwusse Verstärkung der Einsatzbereitschaft und Schlagkraft Flieger Stumpff zum Chef Berlin, 3. Febr. Der Führer hat auf Vorschlag des Reichsminister der Luftfahrt und Oberbefehlshabers der Luftwaffe mit Wirkung vom 1. Februar 1939 organisatorische Veränderungen innerhalb der Luftwaffe genehmigt, die durch schärfste Konzentraion aller Kräfte einen weiteren entscheidenden Fortschritt für den Aufbau der Luftwaffe bedeuten. Im Zuge dieser Veränderungen werden die Luftflottenkommandos 1, 2 und 3 neu gebildet. Ihre Befehlshaber führen die Dienstbezeichnung. Che“ der Luftflotte 1 und Befehlshaber Ost. Chef der Luftflotte 2 und Befehlshaber Nord, Chef der Luftflotte 3 und Befehlshaber West. Die bisherigen Luftwaffengruppenkommandos entfallen. Im RLM. sind als die wesentlichsten Veränderungen die Ernennung des Staatssekretärs der Luftfahrt zum Generalinspekteur der Luftwaffe, eine wesentliche Erweiterung der Befugnisse der Dienststelle des Chefs der Luftwehr, die Schaffung der Dienststelle des Chefs des Ausbildungswesens, des Generalluftzeugmeisters und einer Luftwaffenkommission hervorzuheben. Ferner erfolgte die Ernennung von Generalen der Luftwaffe bei den Oberkommandos des Heeres und der Kriegsmarine. Alle diese Maßnahmen dienen zur Verstärkung der Einsatzbereitschaft und Schlagkraft der deutschen Luftwaffe und insbesondere ihrer weiteren personellen und materiellen Vermehrung. Es wurden ernamat: Generaloberst Milch, Staatssekretär der Luftfahrt, unter Beibehalt dieser Stellung zum Generalinspekteur der Luftwafse General der der Luftwehr, General der Flieger Kesselring zum Chef der Luftflotte 1 und Befehlshaber Ost, General der Flieger Felmy zum Chef der Luftflotte 2 und Befehlshaber Nord, General der Flieger Sperrle zum Chef der Luftflotte 3 und Befehlshaber West, General der Flak=Artillerie Rüdel zum Präsidenten der Luftwaffenkommission, Generalleutnant Kühl zum Chef des Ausbildungswesens, Generalleutnant Udet zum Generalluftzeugmeister, Generalmajor Loeb zum Amtschef im Reichsluftfahrtministerium, Generalmajor Kastnek wird mit der Wahrnehmung der Geschäfte eines Amtschefs im Reichsluftfahrtministerium beauftragt, Generalmajor Bogatsch zum General der Luftwaffe beim Oberkommando des Heeres, Generalmajor Ritter zum General der Luftwaffe beim Oberkommando der Kriegsmarine, Oberst Jeschonnek zum Chef des Generalstabes der Luftwaffe, Generalleutnant Wimmer zum Kommandierenden General der Luftwaffe in Ostprenben. Generalleutnant Keller unter Beibehalt des Ranges eines Kommandierenden Generals zum Kommandeur der Fliegerdivision 4, General Ritter von Greim zum Kommandeur der Fliegerdivision 5, Generalmajor Loerzer zum Kommandeur der Fliegerdivision 2, Generalmajor Deßloch zum Kommandeur der Fliegerdivision 6, Oberst Putzier zum Kommandeur der Fliegerdivision 3.: kanal fortzuschieben. Roosevelt will den bewaffneten Konflikt, wobei seine jüdischen Hintermänner sich allerdings klar sein sollten, daß sie diesmal den Krieg nicht zu einem gewinnbringenden Geschäft machen würden, obwohl man diesmal vorsichtiger zu Werke gehe und Waffenlieferungen nicht mehr auf Kredit, sondern nur noch gegen bar leiste. Außerordentlich betrüblich ist, daß Roosevelt durch seine Stellungnahme den guten Willen Chamber= lains durchkreuze und dessen redliche Absichten im Keime ersticke. Solche Feststellungen konnte man in maßgebenden italienischen Kreisen hören. Sie decken sich durchaus mit den Erklärungen des ttalienischen Rundfunks, daß die Lügenund Hetzkampagne unvermeidlich eine Katastrophe heraufbeschwören müsse. Sie stimmen auch mit dem überein, was die Frühpresse sagt, die von Drohungen spricht, die nicht ohne Folgen bleiben können, von einem plötzlichen Erwachen der Kriegsparteien in allen Ländern, aber auch von der starken Reaktion des vernünftigen Teiles des amerikanischen Volkes, wie Hoovers Rundfunksendung beweise.„Messagero“ meint, daß Roosevelt auf die Diktatur für den Krieg zusteuere unter dem Druck jener Mächtegruppen, die nicht erst heute Italien und Deutschland den Krieg erklärt hätten. Aber die totalitären Staaten würden überall zu reagieren wissen. „Popolo di Roma“ stellt fest: Wie Roosevelt auf der panamerikanischen Konferenz von Lima eine europäische Gefahr habe an die Wand malen wollen, um sämtliche amerikanischen Staaten ins Schlepptau von USA. gegen den europäischen Handel zu nehmen, hetze heute der närrische Abkömmling Teddys die eine Hälfte Europas gegen die andere Hälfte, um Flugzeuge und Geschütze der hebrätschen oder von Hebäern finanzierten Fabriken verkaufen zu können. Im Grunde genommen sollte der Bankerott der Rooseveltschen Wirtschaftspolitik auf Kosten Europ=s wieder gutgemacht und damit zwei Fliegen it einer Klappe geschlagen werden: Jüdisches Geschäft und jüdische Rasse. Es ist ein Zufall, daß man gerade heute in maritimen italienischen Kreisen sich mit der Bedeutung der großen Uebungen beschäftigt, die fast zu der gleichen Zeit und fast an derselben Stelle die Flotten der sogenannten demokratischen Weltmächte(England, Frankreich, USA.) durchführen werden. wobei besonders die persönliche Anwesenheit Roos= selts bei den Manövern des USA.=Geschr, irs hervorg. hoben wird? Ausgerechnet de. ittelmeeratlantik hätten diese Flotten zum Schauplatz ihrer Uebungen gewählt, über den die wichtigsten Verbindungen für die Versorgung Europas aus Amerika und namentlich Südamerika liefen. Ganz offensichtlich möchten die drei demokratischen estmächte erproben, ob sie im Ernstfalle die hundertbrozentige Kontrolle dieser Schiffahrtswege würden durchführen können. Sie gingen dabei von der Erwägung aus, daß— wie der Weltkrieg gezeigt habe— ein europäischer Gegner auf allen Fronten siegen und dennoch allmählich abgewürgt werden könnte, wenn man ihn nur von den Rohstoff= und Lebensmittelbasen abschneide. Allerdings scheine man nicht in Rechnung zu stellen, daß heute die maritimen Abwehnmaßnahmen solcher Versuche ganz andere Ergebnisse zeitigen würden als während des Weltkrieges, und daß außerdem durch die neue politische Konstellation auch im Mittelmeer, im Roten Meer und im Indischen Ozean die strategische Lage sich merklich gewandelt habe. Auf jeden Fall aber verdienten solche Flottenübungen, wie sie die drei Demokratien für angebracht hielten. Beachtung, denn gerade im Lichte der Erklärungen Roosevelts und der daraus für Deutschland und Italien zu ziehenden Schlußfolgerungen müsse man ihnen eine andere als eine nur technische Bedeutung beimessen. Abfuhr für Roosevelt durch den Präsidenten der American Legion Newyork, 8. Febr.„Das Schicksal der Ver. Staaten liegt im eigenen Lande und in keinem anderen", erklärte Ehadwick, der Präsident der American Leginn, des amerikanischen Frontkämpferverbandes, in einer Versammlung des Brooklyner Distrikts der American Legion. Mit diesem Satz wies er den Ausspruch Roosevelts vor dem Militärausschuß, daß Amerikas erste Verteidigungslinie in Frankreich liege, deutlich zurück. Amerika, so führte er weiter aus, könne das Schicksal anderer Völker weder durch eine Machterklärung noch durch eine imperialistische Politik bestimmen. Beide Dinge lägen nicht im amerikanischen Ideal. Als Richtschnur für die amerikanische Politik wies er auf George Washington hin, aus dessen Abschiedsreden er längere Stellen anführte. Washington habe möglichst wenige politische Beziehungen zu fremden Ländern angeraten, dafür aber eine intensive Beschäftigung mit den eigenen Dingen im Innern. Das sei auch heute noch Amerikas Pcoblem. Auf jeden Fall sei keine Zeit für Hysterie. Bombenanschläge in London London, 3. Febr. Nachdem die Londoner Bevölkerung in den letzten Tagen von den Aufregungen der geheimnisvollen Bombenanschlägen verschont geblieben war, ereigneten sich überraschenderweise am Freitagvormittag zwei weitere Bombenanschläge an zwei wichtigen Untergrundbahnstationen der City. Am Leicester Square und Totten= ham Court Road explodierten in der Gepäckabgabe der Stationen zu etwa gleicher Zeit zwei Bomben. Glücklicherweise waren nur wenige Personen in der Nähe. so daß Menschenleben nicht zu beklagen sind Ein Schalterbeamter wurde jedoch ernstlich verletzt, während einige Reisende leichter verletzt wurden. Die Polizei nimmt an, daß auch bei diesen beiden Anschlägen die Täter unter den Mitgliedern der Irischen Republikanischen Armee zu suchen sind. Wie bekannt wird, sind bei den Bombenanschlägen sieben Personen mehr oder weniger schwer verletzt worden. Da die Explosionen von solcher Heftigkeit waren daß alle Fensterscheiben in der Umgebung zertrümmert wurden, ist es nur einem überaus glücklichen Zustand zuzuschreiben, daß sich keine Katastrophe ereignet bat. Glücklicherweise waren nämlich beide Plätze zur Zeit der Explosionen wenig belebt. Die Londoner Polizei hat umfangreiche Vorkehrungen getroffen, um weiteren Anschlägen vorzubeugen. So sind als erste Vorsichtsmaßnahme sämtliche UBahn=Stationen in London von Beamten von Scotland Yard scharf bewacht. Die Polizei verfolgt augenblicklich zwei bestimmte Spuren und überholt aus diesem Grunde die Quartiere und Wohnungen von vermutlichen Anhängern der Irischen Republikanischen Armee. Ausschlüsse aus der Reichskulturkammer Der nationalsozialistische Staat duldet keine Verunglimpfungen Berlin, 8. Febr. Der Reichsminister für Volksaufklärung und Propagands Dr. Goebbels hat den Schauspieler und Schriftsteller Werner Fiuck, den Konsereneier Peter Sachse(Curt Pabst) sowie die unter dem Namen „Die drei Rulands" auftretenden Helmuth Buth, Wilhelm Meißzner und Manfred Dlugi aus der Reichskulturkammer ausgeschlossen. Damit ist ihnen für die Zukunft jedes weitere öffentliche Auftreten in Deutschland verboten. Der Schauspieler und Schriftstruer Werner Finck wurde bereits im Mai 1935 gelegentlich der Schließung des Kabaretts, Die Katakombe“ ernstlich verwarnt, weil er in seinen Darbietungen Einrichtungen der Partei und des Staates öffentlich lächerlich zu machen versucht hatte. Trotz dieser Verwarnung hat er neuerdings in seinem Auftreten jede positive Einstellung zum Nationalsozialismus vermissen lassen und damit in der Oeffentlichleit und vor allem bei den Parteigenossen schwerstes AerDer Confereneier Peter Sachse(Curt Pabst), sowie die unter dem Namen„Die drei Rulands“ auftretenden Helmuth Buth, Wilhelm Meißner und Manfred Dlugi sind aus denselben Gründen aus der Reichskulturkammee ausgeschlossen worden. Nach einer Mitteilung des Marineamtes stieß am Donnerstag das japanische Unterseeboot 63 zwischen Schikoku und Kynschu mit einem anderen Unterseeboot zusammen und sank sofort. Die Rettungsarbeiten sind sofort eingeleitet worden. Dr. Sikama überreichte Dr. Ley im Auftrag des japanischen Eisenbahnministers eine Einladung für 500 KdF.=Fahrer. Dr. Ley übermittelte Dr. Sikama eine Gegeneinladung für 500 japanische Arbest den 4. Februar 1939 Schwe rter Zeitung“ Nr. 30(Zweites Blatt) und Weißt Du, w. eviel Sternlein stehen? ind. Das Ergebnis ist leider niemals verssient: licht worden. Es sollen aber eine ganze menge sich's da drängt. Des sud Wpoaltie Ailonen Ges, 3igh. Besken Borat, Preldsewpeaus Veilich enr anderen Verkehrsteilnehmern Wenn wir im Vry), Perzeh, Steilnehmern se wenig„Kometen“ hätten— wie könnten wir zufrieden sein! versstrrte M iir Fachwert und Masstomaderwert Einige Anregungen bei der Errichtung von Neubauten bne n u aun., uen ue aen, iun eegee. Iv. Pirten—. iren Ghenisg wie BladsenTageschronik une bensd euder Aerhuhun Pehiehete e wendigen Maßnahmen ergriffen werden. Einen 12shbrig= anderen in stlicher Beziebung Milde des Gerichts. Auch ihn sollen gFezighre eid sich in Büne Veresnaporieh- Lsen.— Einem Krattwagenfohetrankenem Zustand ans sträflicher Weise in 96.123..1.g Mgen gast Steuer gesetzt hatte, wurden 2 Wocht## zudiktiert.— Einem hiesigen Friseur. der die ozialen Abgaben Ihr ziMonat Frig gegeben, eine Schulden zu bezahlen„Andexpfalls wird ein Verfahren gegen ihn eingennt. Winter in neuer Auflage. Man soll den Taa nicht vor dem Abend und den Winter nicht vor dem Fruhjahr loven. Ein Blick auf das Thermometer zeigt uns, daß noch einmal der Winter eingekehrt ist. In den Tagen erlebten wir in unserer Stadt nach kalten Nächten Rauhreifbildungen von märchenhaster Pracht. Unfälle auf der Arbeitsstätte. Auf einem hiesigen Werk verunglückten zwei Arbeitskameraden. Einer von ihnen auf einer Bohle aus und fiel in einen Kanalschacht, wobei er sich den Fuß derart umknickte, daß er in ein Krankenhaus überführt werden mußte. Der ihn behandelnde Arzt stellte eine Sehnenzerrung fest. Einem den fiel eine Last von eineinhalb Zentner auf die Wade. Nach der Behandlung durch einen Krankenbausarzt, der eine Quetschung feststellte, konnte der Arbeiter nach Hause gebracht werden. — In einer Westhofener Ziegelei rutschte der Ziegelmeister aus und fiel in den Hierbei wurde ihm der rechte Arm Eine Ueberführung ins Krankenhaus erwies sich als notwendig.— Ein weiterer Unfall ereignete sich auf einem Werk in Eraste. ein Arbeiter mit dem Fuß eine Drehscheibe umwenden. Er achtete nicht darauf, daß die Transvortwagen nachrollten. Einer davon fuhr über seinen Fuß. sodaß der Arbeiter mit einem schweren Mittelfußbruch in ein Schwerter Krankenhaus eingeliefert werden mußte. * Erfolg eines Schwerter Brieftaubenzüchters. Als einen großartigen Erfolg kann man es bezeichnen, daß aus den Reihen der schaft der Schwerter Reisevereinigung es dem bekannten Sportfreund und Züchter Gustav Faber vom Verein„Blit“ Schwerte gelungen ist, auf der in Köln stattgefundenen 1. Großdeutschen Reichsverbandsausstellung, verbunden mit der 2. internationalen Brieftaubenausstellung und dem Konareß der Brieftaubenzüchter, einen schönen Sieg zu erringen. In der Klasse ba wurde die Taube(blauer Vogel) mit Ringnummer 03419—34—227 des genannten Zuchtfreundes prämiiert und unter stärkster Konkurrenz mit einem Ausstellungspreis ausgezeichnet. — Etwa 40 Sportfreunde der hiesigen RV. nahmen an der internationalen Schau und Reichsveranstaltung teil. Zu dem Züchtererfolg gratulieren wir herzlich!„ Entschrottungsaktion der DAs. beendet. Mit dem 31 Januar ist die aktion in den Betrieben zum Abschluß gekommen. Es ist nunmehr Aufgabe der Betriebsführer. umgebend die ausgesüllten Meldeformulare den Kreisobmännern der Deutschen Arbeitsfront zurustellen, damit ein Ueberblick über die gesammelte Schrottmenge gewonnen wird. Aus der Bewegung RS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk Schwerte. 20 Uhr: Fröhliche Gymnastikstunde der Iugendaruppe, Gruppe 3, im„Kreinbera“. Achtung. Gefolgschafts=Appell! Die Gefolgschaft 1 und 2 tritt am Sonntag um 8.30 Uhr an der 5J.=Unterkunft, Langemarckheim. an. Die Gefolgschaft 2/136 um 8.30 Uhr am Sportplatz Schützenhof. Der Führer des Stammes 1/136: Brieke, Oberscharführer. Bei der Ausführung von Neubauten vorwieangeitent binsich sonzigem Schmuck. Man läßt v habet aus naheliegenden Gründen leiten der, die meist zusammen mit Sinnbildzeichen, gebracht wurden und noch ersreulich oft zu finReshe esceden eriche ucd echichgeg. sehen, verlieren sie indes an Wert, wenn sie, Alse einfach Abernommen wurden. Die Ar, zeichneten Art verziertes Spruchband in aut angepaßten Schriftformen und ebenso schön angepaßter Farbgabe, wirkt natürlich in hohem Maße ornamental. Die weitere, Pflege dieses Brauches ist wünschenswert. sinde. feovch eine Beeinträchtigung in der Tatsache, daß Fachwerkhäuser nur noch selten gebaut werden. Bei dem meist zur Anwendung kommenden Massivbau aus Backstein. Bruchstein usw., in Werkstein oder verputzt, ist aber oftmals die Anbringung von Inschriften 1 gefährlich, und dem guten Geschmack zuwiderlausend. auch aus baupflegerischen Rücksichten nicht zu vertreten. Wenn man sich einmal solche Auftragungen von Inschriften in Farbe betrachtet. so wird man zu dem Schluß kommen, daß damit keine schöne Wirkung erzielt wird. Sie wirken kalt, erkünstelt, ohne Innerlichkeit Verbundenheit.„Dasselbe ist der Fall, wenn als Träger der Schrift eine glatte Fläche, etwa in Zement, erhaben oder eingelassen, geschaffen wird. Auch eingesetzte Steinplatten mit Schrift er. Rellamekhüder= Zubringung gedachter InBesteht nun aber dennoch bei Bauherren der Wunsch. Sinnsbrüche und Irschrzänge, Per#r# gen, bezw. will man es aus, Gran-. Junern dition tim, dann ist die Anbringung, ortr1418.#e. kanntlich alte Brauchtums. urfa.g, Dannehömin Form von Lebensbäumen,;„Zureböm im Voksmund„genannt) Wänden der großen bracht wurden, oder an den Lou#men der große Einige Beispigle Hox., genden. lichen Sprüchen sino die woigenden! 2 Du bist wichts, hsichtest gust alled guat siegt 3. Die letzte Unsterbi####uf dieser Wel liegt in der Ewigleit des vons- ugd ergerum 4. Der Ackerbau ist die erste der Künste. ohne Lsosbon abel poir e; ag. erhoscelege rer Reichtum, was 5. Was uns not tut, uns zum Heil Ward's gegründet von den Vätern. Aber das ist unser Teil. Daß wir gründen Iür bigmanng Geibel. 6. Die Erkenntnis des Blutes lehrt uns wieder die Scholle achten! * Wir wollen das deutsche Volk aufbauen auf dem deutschen Bauern als jedes wirtschaftlichen und volitischen. 8. Wir Deutsche werden so lange das Saiz ver Erde sein, wie die Ahnen sich der Enkel nicht zu schämen brauchen, solange sich unser Blut nur mit gleichem mischt, und so lange unser Boden. unsere Heimat, uns allen heilig ist! FEBRUAR Zum Geleit: Das freieste Bewußtsein in der höchsten, glühendsten Empfindung ist des Menschen böchstes Ziel. Wilhelm von Humboldt Gedenktage: S AMSTAG, 1936 Ermordung Wilb — Gustloffs. Wetter: Leichter Frost. Seit fast 8 Tagen wird das deutschlands von einem kräftigen Hochdruckgebiet bestimmt. Nachts herrscht leichter Frost, am Tage liegen die Temperaturen nur wenig über Null Grad. Niederschläge fallen keine und der Grad der Bewölkung ist von Tag zu Taa sel verschieden. Neblig=trübes' Wetter wechselt rasch mit woltenlosem sonnigen Wetter„ab. Diese Wetterlage wird auch in den nachn Schwache Winde eon seisie bewiche eiute Mlcheschlge, Rast. frost bis—5 Grad, am Tage gerina ändert. Wegweiser: Lichtspiele zur Reichskrone: „Kautschuk“ mit René Deltgen, Bera v. Langen und Walter Franck. Roland=Theater: „Unsere kleine Frau“ mit Käthe v. Nagy, Lueie Englisch und Albert Matterstock. Behandlung aufgefundener Lasidandnt mit wissenschaftlichen Apparaten. topf mit Hammelfleisch.— Freitag: Kartoffelgemüsesalat mit gebackenem Fisch, Graupenauflauf.— Sonnabend: Linsensuppe mit Freis#nbällchen.— Sonntag: Bohneneintopf mit Hammelfleisch. Der Regierungsprasident teilt mit: Zur Sicherung der Lustfahrt und zu wissenschaft Alorzt Epgste lichen Zwecken werden von verschiedenen meteo Zunn Genste rologischen Instituten im Deutschen Reich mittels Ballonen und Drachen Instrumente aufgelassen, die die Temperatur und andere Wetterelemente selbsttätig aufzeichnen. Die Finder solcher Ballone oder Drachen mit Reaistrierinstrumenten werden ersucht, die an demselben befindlichen Anweisungen genau zu befolgen. In diesen Anweisungen ist stets die Drahtanschrift oder der Fernruf des in Frage kommenden Instituts enthalten. Dem Finder werden die Unkosten für die Benachrichtigung erstattet. Bei richtiger Behandlung der Instrumente, die genau angegeben wird, erhält der Finder außerdem eine Belohnung. Die Ballons, Drachen und die mitgefunrten Apparate sind Staatseigentum. Böswillige Beschädigung oder Entwendung wird strafrechtlich verfolgt. Einstellung von Freiwilligen in den Reichsarbeitsdienst Zum 1. April 1939 werden bei allen Dienststellen des Reichsarbeitsdienstes noch lungen von Freiwilligen vorgenommen. Die Bewerber müssen bis zum Einstellungstag das 17. Lebensjahr vollendet haben und sich auf 1 Jahr verpflichten. Innerhalb dieser Zeit besteht bei entsprechender Eignung Ausstiegsmöglichkeit bis zum außerplanmäßigen Trupp* Besoldung: Vormann 0.50 RM., Obervormann 0.75. außerplanmäßiger Truppführer 1.= RM kalendertäglich.... Im 2. Diensthalbsahr rann ein fünftägiger Heimaturlaub mit freier Hin= und Rücksaori geFür den freiwillig geleisteten Dienst im Reichsarbeitsdienst wird eine Dienstbelohnung gewährt, welche beim Ausscheiden aus dem Reichsarbeitsdienst zur Auszablung gelanat. Sie beträgt bei einer Arbeitsdienstzeit von weniger als einem Johr 100.— NM., von mindestens einem Jahr 150.— RM. von eineinhalb Jahren 200.—, RM. Gesuche sind umgehend an den Führer der RAD.=Gruppe 205. Iserlohn. Gartenstraße 39. zu richten, wo ebenfalls Auskunft über die einzvreichenden Bewerbungsunterlagen erteilt wird. WHW.=Schießen der SA. Ergste. Heute nachmittag und Sonntag, den 5. Februar, veranstalten die und 37/259 ein großes Preisschießen zu Gunsten des Winterhilfswerkes. Dieses Schießen findet statt im Parteilokal Pütter in Ergste und ist für jeden Volksgenossen offen. Polizeidienstauszeichnung. Ergste. Das Treudienstehrenzeichen der 1. Stufe in Gold erbielt der Gendarmerze=Haupt; wachtmeister Lengemann für Ziührige treue Dienste. Für 18jährige treue Dienste erhielt der Gendarmerie=Hauptwachtmeister Prox dieselbe Dienstauszeichnung der 2. Stufe. Herzlichen Glückwunsch! Hohes Alter. Berchum. Die Witwe Friederike Brenne, geb. Reininghaus. Auf dem Lichtenböcken wohnhaft. wird am Dienstag. dem 7. Februar, 90 Jahre alt. Trotz dieses hohen Alters ist noch sehr frisch und nimmt an den Geschehnissen des Lebens regen Anteil. Gern erzählt sie aus der alten Zeit. Sie hat ein gutes Stück Weltgeschichte miterlebt. Die Zeiten der Kriege 1864. 1866. 70/71 und der Weltkrieg von 1914 bis 1918 sind noch in ihrer besten Erinnerung. Wir wünschen der alten Dame zu ihrem Geburtstage alles Gute und hoffen, daß sie lange Zeit bei ihren Angehörigen, in dester Gefundheit leben kann. für die Zeit vom 6.—12. Februar 1939. Montag: Tomatensunpe, Möreneintopf mit Rindfleisch.— Dienstaa: Solleriesunne, Kohlrollen mit Fischaebocktem, Vellkartoffeln.— Rittwoch: Kartoffelsuppe, süßer KartoFfelauflauf mit Fruchttunke aus verbilligter wmrmelade. Süßer Kartoffelauflans: ½ ka Kortoffeln vom Taa zunor gekocht, 65 a Fett, 2 Eier, 65 0 Rubkerne, 65 a Rosinen, 65 g Korinthen, 100 a Zucker, 1 Prise Salz. Saft und Schale von ½ Zitrone etmas Semmelmehl. Fett, Zucker und Giaelb schaumig rühren, nach und nach die gerfehenen Kartoffeln, Korinthen, inen. ger. Rüsse und Zitrone dazugeben. Den Eserschnee untorziehen. Die Masse in eine gefettete Auflaufform füllen, Butterflöckchen aufsetzen, geriehene Semmel überstrenen und% Stunde in Wittelhite backen. Mit eingr Saftkunke iu Tisch.— Donnerstag: Steckritoene Auszeichnung. Berchum. Dem biesigen Gendarmeriggarge wachtmeister Triegel wurde Iür zi. treue Dienstzeit das Treudienstehrenzen.„ur Gendarmerie=Beamte 1. Stute in Gold vern# den. Wir gratulieren! Neue Volksbücherei eröffnet. Berchum. In der Gemeinde Berchum ist nunmehr die neue Bücherei. die mit Hilfe eines Zuschusses des Herrn Landrats neu eingerichtet wurde. eröffnet worden. Die Verwaltung der Bücherei hat Lehrer Spelsberg übernommen. Die Bücherei befindet sich in Schule. Sie enthält einige bundert Bücher. 80 Jahre alt. Heunen. Der Schreinermeister H. Klockenhoff von hier, bis ins hohe Alter noch mit Fleiß in seinem Handwerk tätia, kann heute seinen 80. Geburtstag begehen. Der Gehurtsjubi; lar ist ein alter Hennener, wo ihn jever kennt und schätzt. Wir schließen uns den Gratulanten mit herzlichen Glückwünschen an. Auszeichnung für Gaupropagandaleiter Brust Er erhiekt die Erinnerungsmedille des 13. Der Staatsministerst und Chef 5/o, hrfshhigl. woch dem Leiter des Neichsprovagarzaamtes Westsalen=Süd, Gaxprapgggrinerter,##r Brust, die Oesterreich=Erinmrungsmedaille mit folgender vem, 18. Dezember datierten Be„Der Führer und Reichskanzler hat aus propagandaamtes Westfalen=Süd. Brust. in Bochunz, Die Weh#hlle, igr. rung an den 13. Mari 1938 verliehen. Der am 30. Januar auch einrückten. Mit einigen andggrn, Faußragegag role heraus: Es geht nach Oesterreich! So einfach, wie es sich uns setzt dordietet, war diese Reise auf den ersten Blick nun nicht, denn ur was werden würde. Parteinenosse Brust zog mit der Provagandatruppe zusammen mit den in Garmisch li truppen unter den ersten mit in Oesterreich wo sofort landauf und landab die Propaganda einsetzte. Mit den begeistert begrüßten Truvven marschierte er in Innsbruck ein, durch Tirol aino es binauf bis zum Brenner, wo ein erstes denkwürdiges Zusamnzentrei her urzchen den italienischen Truppen und der beruniug den deutschen Wehrmacht ersolate. Dann amge zur Steiermark. nach Wien und später wieder in die Heimat zurück. Werkpausen im Gau Westfalen=Süd. Der Reichssender Köln veranstaltet in Verbindung mit der Deutschen Arbeitsfront am 8 Februar eine Werkvause bei den Livvstädter Eisen= und Metallwerken in Livpstadt; am 13. Februar bei der Firma Jellinghaus&am Co., in Gevelsberg und am 15. Fedruar im Eisenwer! Rote Erde in Dortmund. Bessere Straßenbeleuchtung. Hennen. Die Straßenbeleuchtung fand in den letzten Wochen eine wünschenswerte Verbesserung. In der Ortschaft Hennen wurde eine Lamve in der Nähe des Sparkassengebäudes und zwei weitere Lampen an den neu errichtete, Wohnhäusern in Kalthof angebracht. Die Maßnahme wird von der Bevölkerung dankbar begrüßt. Ferner wurden mehrere Wohnhäuser, die bisher noch nicht an das Stromnet des RWE. angeschlossen waren, dem Leitungsnetz zugeführt. 6 Vereinskalen der Bürger=Schützen=Verein e. V.. Schwerte. Mit Riesenschritten nähern wir uns der dies faucigen Winterveranstaltung. Die Karnev kaltungen unseres Vereins F'ch, werdop weder Vereinsleben unserer Stadt. E# witten—. Mühe noch materielte Kosten gescheut u diese Feste recht wirkungsvoll zu gestalten. Dei Jahre die künstlerische Ausmalung übernomfür den 18. ner Prater versett kübien, u„ gaforgug zun bester Erinnerung ist. Die Kovelle Der Eintritt für Richtmital“,Dgrn, u g3g„r Karten find im Vorverkauf bei den Haupt= männern zu haben. Eiten n P. WNEx. VfB. Westhofen in Schwerte 1.— VfB. Westhofen 1. Der Tabellenführer PfL., der noch am verim Spiel gegen Reichsbahn, Schwerte bewiesen. Mit 3:1 mußten die Schwerter die bensere Spi Bfs. Schwerte Westhofens neue Vereinsleitung darauf schütz aufzufahren, um auch in diesem wichtigen Treffen ein annehmbares Ergebnis zu erzielen. Ohne meitenes hat der VfL., da er auf heimiInntag, den 5. Februar 1939 Fußball=Meisterschafts, VfL. 1.— VfB. Westhofen 1. Sportplatz: Schützenhof. Anstoß: 1.45 Uhr Vorher: Lehrm. BfL.— 2. Sportv. Geisecke schem Boden spielt, einen großen Vorteil. Es erscheint aber Vorsicht am Platze, um eine Ueberraschung auszuschalten. Bekanntlich endete das erste Spiel mit einem knappen 2:1=Siege der Schwerter Blauweißen. Wir erwarten auch morgen einen spannenden Spielverlauf und aehen wohl nicht fehl, wenn wir der Mannschaft des Gastgebers auf Grund der größeren Spielerfahrung die größeren Siegesaussichten einräumen. Die Leitung dieses Punktekampfes dürfte bei Schneider(Hagen) in guten Händen e Lehrm. B/2.— 2. Sportv. Geisecke. Vor dem Spiel PfL.— Westhofen steht BfL.s sehrmannschaft der 2. Elf des Sportvereins Geisecke gegenüber. Wir erwarten hier ein ausgealichenes Spiel, dessen Ausgang als durchaus offen zu bezeichnen ist. HJ.=Spiele: I. Igd. BfR. Sölde— 1. Jgd. VfL. Schwerte(Sa) 1. Jgd. Westhofen— 2. u. 3. Jgd. BfL. 1. Pimpfe Westhofen— 1. Pimpfe BfL. 2. Pimpfe Westhofen— 2. Pimpfe BfL. S6V. 06 SSV. 06 1.— RSV. Lüdenscheid=Höh 1. Der Tabellenzweite der Lüdenscheider Gruppe hat Sonntag zum fälligen Meisterschaftsspiel anzutreten. Die Höher Mannschaft, die Jahre lang in der Bezirksklasse spielte, ist auf allen Posten gut besetzt. Das Glanzstück der Mannschaft ist der wendige Sturm. Diese Stürmer sind alle mit gutem Schußvermögen verlehen, daher hat die Lüdenscheider Mannschaft Meisterschaftsspiel Sonntag, den 5. 2. 1939 SSV. 06 1.— Lüdenscheid=Höh 1. Spielanstoß 15.15 Uhr. Sportplatz„Im Reiche des Wassers". Vorher untere Mannschaft. auch i keisten Plustore der Gruppe. In aller #ri na ist noch der haushohe Sieg gegen Relhurnhn Brüage mit 10:1. Das Meisterschaftsfviel in Lüdenscheid verloren die 06er mit 8:1. Zur Entschuldigung für dieses Ergebnis kann man anführen, daß die Schwerter nach Zuteilung zur Iserlohner Gruppe nach Ableilun nur eines Spieles der Lüdenscheider Gruppe zugeteilt wuroen und beim ersten Spiel in der neuen Umgebung nach 3monatiger Spielruhe die Nerven verloren. Für Sonntag dürfte der Kampf ausgeglichener sein. Geht die Schwerter Mannschaft mit dem nötigen Ernst an die Aufgabe heran, dann wird den Lüdenscheidern das Siegen in Schwerte schwer werden. Vorher spielen: SSV. 06 2.— Lüdenscheid=Höh 2. SSV. 06 Pimpfe— Geisecke Pimpfe. Reichsbahn=Turn= u. Sportverein Schwerte Sp. V. Hemer 08— R.=Tus. Der Tabellenzweite ist zur Zeit fast genau 1o stark wie der Spitzenführer selbst und wird bestrebt sein, seine„Verfolgerrolle“ gegenüber VfL. Schwerte zu stärken. Die Tus.=Elf aus Schwerte liegt aussichtslos im Rennen, und man kann wohl sagen: Die vielen Ersatzgestellungen infolge des Abganas zur Wehrmacht haben dazu beigetragen, daß ihre Spielstärke sich nicht entfalten konnte. Sie werden in Hemer bemüht sein müssen, durch betont defensives Sviel die Niederlage im Rahmen des Erträglichen zu halten. Immerhin muß man den Mut der Elf bewundern, die noch am letzten Sonntag ein sampffrohes Spiel lieferte. Die Voraussetzungen sind nicht besonders günstig für die tapferen Reichsbahner. Tus Ergste— Deilinghofen. Die Deilinghofer werden in Erste, falls diese Überhaupt autreten, zu einem klaren Siege kommen und nebenbei gespannt nach Lendrinasen schauen, wo die zwei übrigen Mitbewerber um den Aufstieg sich gegenüberstehen. Die Punkte aus diesem Spiel werden wohl nach Deiling= hofen gehen. XV. Berchum 1.— SpV. Landhausen 1. Dieser Kampf in Berchum erscheint auf den ersten Augenblick nicht so wichtig, doch der Gast aus Landhausen macht sich noch berechtigte Hoffnungen auf einen der beiden ersten zum Aufstieg berechtigten Plätze. Daher wird er mit stärkster Mannschaft erscheinen. Es wird einen harten Kampf geben, da Landhausen versuchen wird, das Torverhältnis zu verbessern, da es zum Schluß ausschlaggebend für die Reihenfolge der Tabelle sein kann. BV. Lendringsen— SpV. Geisecke 26 1. Die Rotblusen aus Geisecke sind zur Zeit Spitzenführer und damit ist eigentlich schon die Schwere ihrer Aufgabe gekennzeichnet, denn Favorit zu sein ist nicht leicht, zumal wenn man noch, wie diesmal Geisecke, auswärts spielen muß. Das Vorspiel ist für Geisecke damals gegen Lendringsen überraschend verloren gegangen und auch diesmal spricht der Vorteil des eigenen Platzes für die Lendrinaser. Rot=Weiß Iserlohn 1.— Sp. Cl. Heunen 1. In der Hans=Bernsau=Kampfbahn am Seilersee trifft der Sportclub Hennen auf die augenblicklich wieder in Form spielenden RotWeißen. Der Sportclub Hennen hat einen guten Platz im Mittelfelde und selbst eine derlage in Iserlohn kann seine Stellung nicht ins Wanken bringen. Immerhin wird er bestrebt sein, seinem großen Widersacher ein ebenbürtiges Spiel zu liefern, denn während die Platzherren Iserlohn Stadt vertreten, vertreten die Hennener Iserlohn Land, und beide werden den Ehrgeiz haben, durch weiteren Punktegewinn ihr Ansehen zu heben. Hierbei denken wir mehr an den Platzverein, der nicht ganz die Erwartungen erfüllte, die man in ihn gesetzhatte. Ivar Johansen, der Ringerkönig Am 4. und 5. Februar tritt Deutschland im Stockholmer Zirkus zum bisher größten und schwersten Ringerländerkampf an. Der Gegner ist mit Schweden die weltbeste Ringkampfnation. Auf diesen Titel hat dieses Land, in dem Ringen Volkssport geworden ist. vollen Anspruch. Auf beiden Seiten werden 14 Ringer eingesetzt, die 28 Kämpfe auszutragen haben, da die sieben Gewichtsklassen doppelt besetzt wurden. Einer unter Schwedens Ringern ist Ivar Johansen, der Ringerkönig. Warum heißt eigentlich der Polizist aus Norrköpping, den jeder Junge in ganz. Schweden von Malmö bis zu den tausend Keitometer nördlicher gelegenen Ringkampf=Plätzen kennt, der„Schwedische Ringerkönig“? Einmal dankt er es seiner unerhörten Popuarität, die er erlangte, als er nach mehrfachem vergeblichen Ansturm den finnischen Mittelgewichtler Kokkinen entthronte, der jahrelang unbesiegbar war. Von da an begann bei Ivar Johansen die Reihe der Siege auf Schwedens Rinakampf=Meisterschaften, auf den Europameisterschaften und bei den Olympischen Svielen. Ein besonderes Ruhmesblatt in der Ringkamvf=Geschichte Schwedens ist feine Erringung von zwei Goldmedaillen auf den Olympischen Svielen in Las Angeles. Nachdem Ivar Johansen zuerst Sieger im Freistil=Wettbewerb wurde, wo er in der ersten Runde nur eine Niederlage durch den Finnen Lunko erhielt. reduzierte er von einem Tag zum andern sein Körvergewicht um 5 Kg., um sich auch die Goldmedaille im griechisch=römischen Stil der Weltergewichtsklasse zu holen. Auf eine Rundfrage vom„Svenska Daabladet“ nach dem populärsten, Svortsmann Schwedens wurde Ivar Johansen festgestellt. Der 34jährige. Vater von 3 Kindern, ist ein feiner Sportsmann, der sich seine glänzende körgänge in den heimatlichen Wäldern, die durch einen scharfen Lauf unterbrochen werden. Johausen stützt sich, wie fast alle schwedischen Meister auf seine Hebelgriffe und hier vor allen Dingen auf einen unwiderstehlichen Armschlüssel(Siehe unser Bild, das die Grundform des Armschlüssels zeigt). Dadurch wird der Gegner in ungewöhnlichem Maße zermürbt und schließlich gelegt. Ivar verfügt über eine unerhörte Griffestigkeit und über eine selten anzutreffende Handkraft, die er sich wohl in seinem früheren Bild 2 Sild: verliche Form nicht zuletzt durch den Ergänzungssport erhält, den er ausgiebig im Freien pflegt, wie durch die stundenlangen SpazierBeruf als Kesselschmied geholt hat. Das ist Schwedens Ringerkönig. Zweimal deutscher Sieg gegen Schweden. Im März 1932 schlug beim Vierländerringkampf in Stockholm Deutschland klar die Schweden mit 4:3, um im Januar 1933 nochmals über Schweden 5:2 Punktsieger zu bleiben. Dann gab es in Malmö im Februar 1935 einen 4:3= Sieg der Schweden. Gegenwärtig ist die Lage viel schwieriger. Zu einem Zeitpunkt, an dem wir gerade aus einer Krise herausgekommen sind, müssen wir vier neue, noch nicht international erfahrene Ringer erstmalig in der Ländermannschaft einsetzen. Drei weitere Ringer sind noch jung und bei weitem ncht so erprobt, sind noch jung und bei weitem nicht so erprobt, Schwedens Staffel in 26 Vierstädtekämpfen ausgesucht. Von der Schweden=Mannschaft werden wohl vier Ringer erstmalig in der Nationalmannschaft starten, doch haben diese bereits auf vielen internationalen Turnieren beträchtliche Erfahrungen gesammelt. Im übrigen hat Schweden seine Doppelstaffel nach systemvollen Prüfungskämpfen aufgebaut. Es fanden zuerst 26 Vier=Städtekämpfe statt und danach der Länderringkampf Schweden— Finnland, der bisher der einzige war, der in der Welt(seit 8 Jahren) mit Doppelbesetzung ausgetragen wurde. Schwedens Mannschaft wurde mit vielen Ersatzleuten zum Gemeinschaftstraining in Stockholm zusammengezogen. Nun werden diese beiden „Bomben"=Staffeln mit den drei Olympia=Siegern Svedberg(Weltergewicht), Ivar Johansen(Mittelgewicht) und Cadier(Halbschwerge= wicht) antreten. Kampf zweier Stilarten. Vertreter zweier Stilarten im Ringen stehen sich mit Schweden in Deutschland gegenüber. Die Schweden verlassen sich immer wieder in der Hauptsache darauf. den Gegner entweder zu Boden zu bringen oder aber auf die Anordnungen des zweimal 3=Minuten=Bodenkampfes zu warten, der vom Kampfrichter angeordnet wird falls keiner der beiden Ringer wesentlich in Führung ist. Dabei sind die Schweden in der Unterlage sehr sicher und lassen an sich wenig Griffe anbringen, während sie aus der Oberlage in schärfstem Tempo arbeiten. Dabei bringen sie die verschiedenartigsten Hebelgriffe an, die zumeist, fließend und serienweise ausgeführt werden. Durch sie soll der Gegner zermürbt werden für die mögliche Fallniederlage, oder aber sie versuchen. dem Gegner die entscheidenden Punkte zu nehmen. Die deutschen Ringer haben bei dem Länderringkampf gegen Estland und bei den nachfolgenden Turnieren mit den Esten. Finnen und Dänen bewiesen, daß sie immer noch mit großem Schneid im Standkampf zu streiten verstehen. Schweden hat auf jeden Fall vom Mittel= bis zum Schwergewicht eine beträchtliche Uebermacht und in den Gewichtsklassen bis zum Weltergewicht wird schwer sein, dem Gegner die Waage zu halten. Die besten Flieger, die besten Ereher Die radsportliche Großveranstaltung in der Westfalenhalle um 3. Febraut, eine Kronung der Winneriichen Suison Mit einer gewissen Selbstverständlichkeit findet man auf den radsportlichen Programmen der Westfalenhalle von jeher die besten Dauetfahrer der Welt. Für die Bedeutung dieser Bahn im europäischen Mannschaftssport mag die„Nacht“ als Beweis gelten, die auch in diesem Jahre wieder so ziemlich alles am Start vereinigte, was im europäischen— und nicht zuletzt auch im überseeischen— Mannschaftsport Rang und Namen besitzt. Hier noch eine Steigerung des Programmwertes zu finden, schien fast unmöglich. Und doch wird das radsportfreudige Westfalen am Sonntaa, den 5. Februar, eine aroßartige Steigerung gegenüber allen bisher in der Westfalenholle abgewickelten Renntagen erleben. Diese radsvortliche Veranstaltung wird auf zwei starken Säulen ruhen: denn sie vereinigt die besten Berufsflieger und die besten Dauerfahrer der Welt auf einer Karte! Es genügt die Namen der für diesen Tag verpflichteten Berufsflieger zu nennen: Scherens, Richter. Géradin und Loatti. Jeder dieser Namen ist ein Begriff, wenn auch diese„Könige der Schnelligkeit" durch Berichte aus dem Auslande weit bekannter geworden sind als durch ihre Tätigkeit auf deutschen Bahnen. Aber darin liegt der große Reiz ihres Starts in Dortmund, der im Falle Richter und Scherens ein Wiedersehen nach 4jähriger Pause bedeutet. Noch ist die großartige Leistung unvergessen, mit der damals Jeff Scherens den Deutschen Meister und Erweltmeister Albert Richter schlug. Jener fantastische Spurt auf der Zielgraden, den eben nur ein Mann, nur der kleine blonde Belgier vollbringen kann, der als eines der größten Flieger=Genies aller Zeiten in die Geschichte des Radsports eingehen wird. Welcher Gegensatz hier der feinnervige, nernöse Scherens, der Mann der letzten 30 m, dort der robuste, starke deutsche„Acht=Zylinder“ Albert Richter: und doch beide unerreicht in ihrer Eigenart, aleichwertia und ehrgeizig. Jeder ihrer Kämpfe ist eine Delikatesse: viele ihrer Treffen werden in taktischen Scharmünzeln entschieden, andere erst auf dem Zielbande, aber jedes dieser Zusammentreffen vermittelt unvergeßliche Eindrücke. In diesem Zeichen wird auch ihr Kampf am 5. bruar in der Westfalenhalle stehen. Sie werden jedoch nicht dazu kommen, das Rennen unter sich auszumachen. Dafür bürat die Klasse ihrer Gegner. Auch hier wieder ein starker Gegensatz: Auf der einen Seite der erfahrene Erweltmeister Louis Gérardin, auf der anderen Seite der junge draufgängerische Italiener Loatti, der soeben die ersten Schritte ins Berufsfahrerlager getan und heute schon zu den weitaus Besten dieser Branche zählt. Nicht der Weltmeister Van de Viiver ist die eigentliche Entdeckung des Berufsfliegersports der jüngsten Vergangenheit, sondern der Zweite von Amsterdam, Bruno Loatti und nicht zuletzt liegt darin der Reiz des Rennens vom 5. Februar, daß der Italiener hier einen großen Ansturm auf die Festung der Asse plant und mit einem Siege jene Vormachtstellung festigen will, die er sich schon mit seinem ersten Rennen als Berufsfahrer gesichert hat. Die Dauerfahrer werden sich anstrengen müssen, wenn sie an diesem Tage nicht hinter den Fliegern zurückstehen wollen. Aber daß sie ihr Publikum zufriedenstellen werden, dafür bürat schon die glänzende Besetzung des„Großen Westfalenpreises". Dafür bürgt auch schon die Tatsache, daß dem Rennen durch die Teilnahme von 5 Fahrern ein außerordentlicher Kampfreichtum beschieden sein wird. Hinzu kommt das erneute Zusammentreffen der größten Steher der Gegenwart Metze und Lohmann. Was diese beiden Westfalen durch ihre unvergeßliche Kämpfe dem deutschen Radsport gegeben haben und bei jeder neuen Begegnung wieder geben, ist gar nicht abzuschätzen. Wichtia ist aber die Feststellung, daß die größten dieser Kämpfe jeweils in der Westfalenhalle stattfanden, auf der Bahn also, von der beide ihren Siegeszug in die Welt angetreten haben. Ihnen gesellt sich als 3. Westfale Erich Bautz zu, der beste und beständigste deutsche Straßenfahrer, der nun zum ersten Male dazu kommt, seine vorzügliche Entwicklung als Steher in Deutschland, und dazu noch auf seiner Heimatbahn, vorzuführen. Seine Aufgabe ist unerhört schwer: denn neben dem Weltmeister und dem deutschen Meister trifft er in diesem Rennen auch auf den Meister von Frankreich, Henrn Lemoine, der in Deutschland zu den geschätztesten ausländischen Fahrern zählt und sich diese Wertschätzung auch in der Westfalenhalle durch alänzende Leistungen verdient hat. Der 5. im Bunde ist der Verliner Winterbahnspezialist Geora Stach. der in seinem Rekord Siege über Metze und Lohmann verzeichnet und nun in der Höhle des Löwen beweisen will, daß diese Siege keine Zufallserfolge waren. Das Rennen geht über 3 Läufe zu 20, 25 und 30 km. Oberjäger Burk vor Berauer Langlauf der Deutschen und WehrmachtSkimeisterschaften Auf einer sehr schnellen Loipe wurde am Freitag in Oberhof der erste Wettbewerb der Deutschen und Wehrmacht=Skimeisterschaften ausgetragen, der 18=Kilometer=Langlauf. Er brachte den erwarteten harten Kampf zwischen den Favoriten. Deutscher und Wehrmachtmeister wurde der bayerische Meister Oberjäger Albert Burk vom 5. Geb.=J.=R. 98 in der ausgezeichneten Zeit von 1:01:07 Stunden, der damit gleichzeitig Erster der Kombinationswer= tung wurde. Auf dem zweiten Platz landete der Gewinner des Führerpreises von GarmischPartenkirchen, Gustl Berauer, dessen nur um zehn Sekunden schlechtere Zeit umso höher einzuschätzen ist, als er tags zuvor noch grippekrank das Bett hüten mußte und überhaupt nicht starten wollte. Der Deutsche Meister der nordischen Kombination, Oberjäger Günther Meergans vom 12. J. R. 83, belegte den dritten Platz in 1:01:54. Vierter wurde der vorjährige Langlaufmeister Willy Bogner von der ½ Sportgemeinschaft München. Da die vier Erstplacierten gleichzeitig ausgezeichnete Springer sind, vor allem Meergans und Berauer, sind die Aussichten für die kombinierte Meisterschaft durchaus offen. Unterfeldw. Christl Merz als Langlauf=Achter hat durchaus die Möglichkeit, sich im Sprunglauf am Samstagmittag nach vorne zu bringen. Amazonen im Springsattel Oblt. Sachenbacher erhielt die Goldene Schleife Der Turniernachmittag am Freitag in der Berliner Deutschlandhalle brachte vor wieder fast ausverkauften Tribünen ein abwechslungsreiches Programm, das mit einem Jagdspringen für Reiterinnen um das Goldene Armband eingeleitet wurde. Sahara unter der polnischen Baroneß de Rommel war mit 39 Sekunden am schnellsten gegangen und errang den verdienten Sieg vor Sylvia und dem Vollblüter Gletscher.„ K# Von der olympischen Vorvereitungs=Dressurprüfung erschienen noch zehn Pferde in der Arena. Für den gegen schärfste Konkurrenz erkämpften Sieg erhielten Nonne und Oberleutnant Sachenbacher die Goldene Schleife vor Lindbergh, auf dem sich unser erfolgreicher Springreiter Waldemar Fegelein seiner Aufgabe glänzend entledigte. Reto Capadrutt tödlich verunglückt Der erfolgreiche Schweizer Bob=Fahrer Reto Capadrutt, einer der Besten der Welt, ist auf der St.=Moritzer Bahn am Freitag tödlich verunglückt. Capadrutt, der auch ein tüchtiger Schlittenbauer war, prüfte eine Neukonstruktion und wurde damit in der S=Kurve aus der Bahn getragen. Sein Bremser Gatzsch ebenfalls ein alter Bob=Fahrer, blieb bei dem Sturz unverletzt, während Capadrutt das Genick brach und auf der Stelle tot war. Vopel gestürzt und ausgeschieden Beim Sechstagrennen in Cleveland hatte der Dortmunder Heinz Vopel schon wenige Stunden nach Beginn der langen Fahrt Pech. Er stürzte und brach sich den Knochel des linken Handgelenks. Dadurch war er gezwungen, vorzeitig aufzugeben. Sein kanadischer Partner Audy blieb als Ersatzmann im Rennen. Schaumburg und Syring, zwei unserer besten Langstreckenläufer, nehmen am 17. Fest der Sportpresse am 9. Februar in der Deutschlandhalle teil. Zum Kampf über 1500 Meter erscheinen neben dem Pol.=Hptm. Schaumburg noch der junge Ungar Ratonyi, der polnische Meister Staniszewsky, Werner Böttcher(Wittenberg), Edmund Stadler(Freiburg) und Gefr. Grühl. Hammarby Stockholm stellte sich am Donnerstagabend im ausverkauften Berliner Sportpalast vor. Im Kampf gegen Sparta Prag siegten die Schweden, die wieder eine ausgezeschnete Mannschaftsleistung zeigten, mit 7:1(4:0, 3:0, 0:1). Beim Stande 7:0 erzielten die Tschechen den Ehrentreffer. Deutscher 12:1=Sieg über Finnland Die dieswinterlichen Kämpfe um den Eishockey=Weltmeistertitel wurden am Freitagnachmittag auf den Anlagen in Basel und Zürich in Augriff genommen. Es gab die erwarteten Favoriten=Siege, so von Deutschland über Finnland— das 12:1 ist allerdings etwas hoch — und von der Tschecho=Slowakei über slawien. Hier gab es ein„kanadisches“ Ergebnis mit 24:0 für die Tschechen, die keinem gleichwertigen Gegner gegenüberstanden. Aufruf des Reichsführers 1; zur 2. Reichtstraßensammlung für das Winterhilfswerk des Deutschen volkes 1938/39 am 4. und 8. Februar 1939. Zur 4. Reichsstraßensammlung für das Winterhilfswerk des Deutschen volkes 1938/39 steht die Schutzstaffel freudig bereit, um sich gemeinsam mit der Ss., dem RSKK. und dem NSFK. für das Gelingen dieses gewaltigen sozialen Werkes einzusetze“ K.9 Heil Hitler! Der Reichsführer# diebkun„, Farten und kieinlirrhe) Dir Anlagen und Ausnützung * C e uiue Alien Garten„Huse ge wollen, ist eine kleine Frühbeetantage von 1.—2 Fenstern von größtem Stete. Zie die, en, aber das Frühbeet den Winter über Wurzteto zu den Frühbeeten Frühgemüse, insbesondere Treibsalat und Gurken, für den Familienbedarf heranziehen. Ein Fund dem Frühbeetsenster. Der Kasten kann aus Holz oder aus Zement angefertigt us—. Er wird an einem recht sonzigen und zunächst eine für den Kasten passende, unseite von. Ite eind für den Kasten passende, ungefähr 50—70 cm tiese Grube ausgehoven, auf welche der Frühbeetkasten so aufgestellt wird, daß er noch 30 cm über die Erdoberfläche herDie Frühbeetfenster müssen in Richtung Nord=Süd liegen und an ihrer oberen Seite bein, 1., 2 trocken ist auch mit lauwarmem Was wen= sie urten iun. uzu gik lauwarmen, Ag. ser gegossen werden. Auch rings um den Fruty beetfasten gibt man einen bis zum Kastenrande reichenden Dünger= oder Laubumschlag. Sodann legt man zunächst die Glasfenster auf und deckt, wenn man hat. Strohmalten darüber. Schon nach kurzer Zeit hat sich die Dünger= und Laubmasse erwärmt. Die Frühbeetfenster werden jetzt wieder abgenommen und die warme Düngermasse nochmals angetreten. Der etwa 40 cm hohe leere Raum zwischen Fenster und Dünger wird hierauf ungefähr 20 bis 25 em hoch mit guter, feingesiebter Komposterde oder nahrhafter humusreicher Gartenerde gefüllt, die sich zunächst wieder unter dem zugedeckten Frühbeetkasten erwärmen muß. Ist dieses geschehen. so werden an einem schönen Tage in der ersten Märzhälfte die Fenster wieder abgenommen und die Frühbeete bestellt. Besonders wertvoll ist die Selbstanzucht der Frühgemüsevflanzen und Blumen, die man ia sonst beim Gärtner kaufen muß. In 1—2 Frühheetsenstern kann man den Pflanzenbedarf auch für einen größeren Garten leicht selbst heranzieben. Schon hierdurch machen sich die Frühbeete bezahlt. Vor dem Bestellen wird die warme Erde nechmals gut durcheinander gemischt und sorggeebnet. Darauf wird die Erdfläche in eine entsprechende Anzahl kleiner Fächer durch I###elegte Holzstäbchen eingeteilt, und diese Fächer werden dann sorgfältig mit den Samena#nten besät und mit Namensschildchen versehen. Der Samen wird der Samenstärke entsprechend mit sein gesiebter leichter Erde bedeckt und etwas angeklopft. Schon in kurzer Zeit keimt dieser Samen in der warmen Erde unter den Frühbeetfenstern. Die Frühbeete werden in der ersten Zeit über Nacht stets mit den Strohdecken zugedeckt, am Tage werden bei günstigem Wetter die Fenster gelüftet. Dieses Lüften erfolgt immer an der Seite, die dem Winde abgekehrt ist. Nur bei Trockenheit wird um die Mittagsstunde gegossen. Sind die Pflanzen dann größer und kräftiger geworden, so werden die Fenster zunöchst am Tage und später. bei wärmerem Wetter. auch während der Nacht abgehoben. Sind die Gemüse= und Blumenpflanzen gegen Ende Avril oder im Mai im Garten ausgepflanzt, können die nunmehr leergewordenen Fenster den Sommer hindurch durch Anbau von Salat und Gurken ausgenützt werden. Im Herbst wird die Erde und der Dünger aus dem Frühbeetkasten herausgenommen. Der leergewordene Kasten bildet bis zur nächstjährigen Bestellung einen ganz vorzüglichen Ueberwinterungsraum für die Wintergemüse. Zweckmäßig aber wird er dann während des Winters als Frostschutz mit Brettern bedeckt und mit einer Laubschicht geschützt. Kandw. Bilderdiens“## Im Frühbeetkasten läßt sich Gemüse schon heranzieben, wenn dies im Freiland noch nicht möglich ist. Kleintierzüchtersarbeiten im Februar mengestellt. Nur das Beste und Leistungsfähigste ist zur Weiterzucht behalten worden. Wenn auch Frost und Schnee noch regieren, so ist doch alles schon auf den Zuchtbeginn eingestellt. Bei den schweren Rassen der Hühner ist, sofern schon Mitte oder-Ende des Monats Bruteier eingelegt werden, die Befruchtung oftmals noch schlecht. Regelmäßige Gaben von kurz angekeimtem Hafer erzielen befriedigende Befruchtungserfolge. Wer Hühner verschiedener Rassen im Winter zusammenhält und nur während der Zuchtmonate die Stämme trennt, muß die Trennung der Stämme mindestens 14 Tage vor der Entnahme der ersten Bruteier vornehmen. Auch wer im Februar noch nicht brütet, überprüft jetzt den Brutapparat, damit er fehlende Teile rechtzeitig anschaffen kann und bei der ersten Einlage alles=bereit ist. Wer sich einen neuen Brüter anschaffen will, muß dies auch jetzt schleunigst tun. Schwere und etwas spät reise Rassen können Ende des Mone im Laufe des März bereits schlüpfen. Leichte, frühreise Rassen jedoch, die durchschnittlich mit 5—5½ Monaten legereif sind, kommen, wenn sie im Hochsommer mit dem Legen beginnen, nach einer Serie Eier im Herbst nochmals in die Mauser. Wer frühe Kücken aufziehen will, muß einen genügend warmen, trockenen, zugfreien und hellen Aufzuchtraum besitzen. I dies nicht der Fall, so muß der Züchter mit Verlusten rechnen, denn Kücken benötigen nun einmal in der ersten Zeit viel Wärme. Wenn die Hühnerglucken im zeitigen Frühjahr noch sehr selten sind, werden häufig Puten, die man als „lebende Brutmaschine" bezeichnet, zur Zwangsbrut veranlaßt. Ist die Jahreszeit bereits weiter vorgeschritten und der Eierstock der Puten dem kurz bevorstehenden Gelege entsprechend weit ausgebildet, wird sich die Pute nicht mehr zur Brut zwingen lassen. Deshalb werden gerade im Februar häufig Puten„gedrückt". Dies geschieht dadurch, daß man der Pute eine Anzahl Porzellaneier in einem schön zurechtgemachten Neste unterlegt und dem Tier einen mit Steinen beschwerten Korb übergestülpt. Sitzt die Pute allein weiter, werden ihr am nächsten Tage die Bruteier untergelegt. Selbstverständlich muß die Pute, wie auch Bis,gu nerglucken. Futter und Wasser zu sich und täglich vom Nest genommen werden. Die Pute, die 20 bis 23 Hühnereier deckt, soll sich in gutem Futterzustand befinden.„Ist dies der Fall und frißt auch die Pute wayreno der Brut gut, können 2 Bruten hintereinander mit der Truthenne ausgebrütet werden. Das Wassergeflügel ist zum Teil bereits am Legen oder beginnt jetzt damit. In ruhigen, halbdunklen Stallecken richten wir Legenester ein und sorgen auch sonst für saubere, trockene Einstreu, um saubere Bruteier zu bekommen und die Tiere selbst gesund und sauber zu Im Kaninchenstall fallen vereinzelte Würfe. Hitzige Häsinnen werden zum Rammler gebracht. Der kleine Halter vermeidet die Haltung vieler überflüssiger Rammler und läßt seine Häsinnen bei den hochwertigen Vereinsrammlern decken. Alle Zwangsmaßnahmen beim Deckakt sind zu unterlassen. Niemals läßt man Rammler und Häsin stundenlang unbeaufsichtigt allein. Ist die Häsin wirklich hitzig, so ist der Deckakt in wenigen Minuten vollzogen. Soviel Zeit, um dem Deckakt beizuwohnen, muß der Züchter aufbringen. Häsinnen, von denen wir gern einen zeitigen Frühjahrswurf erhalten wollen, bei denen wir aber vergeblich auf die Hitze warten. bekommen wir durch etwas Beifütterung von Sellerie und Keimhafer oft schnell zur Hitze. Am besten ist es in jedem Fall, die natürliche Hitze abzuwarten. Kurz vor dem Werfen stehende Häsinnen erhalten reichliche Einstreu zum Bau des Nestes. Die Drahttür wird an der Seite, wo das Nest liegt, zur Hälfte verhängt. Das Tränken der tragenden und säugenden Häsin mit lauwarmer Tränke ist nicht zu vergessen! Blätterreiches Heu soll stets in der Raufe sein. Blumenkohlblätter und=stengel, die natürlich nicht gefroren sein dürfen, sind ein Leckerbissen und ein wertvolles Futter für die tragende und säugende Häsin. Die durch Winterschlachtung und Verkauf leergewordenen Stallabteile werden gründlich gesäubert. ausgescheuert, desinfiziert und gekalkt. Die Ziegen stehen einige Zeit vor dem Lammen trocken Eventuell muß dies dadurch vorsichtig erzwungen werden, daß die Pausen zwischen dem Melken vergrößert werden Dadas tragende Tier Bewegung braucht, wird es im Stall nicht angebunden und an schönen, sonnigen Tagen auf kurze Zeit ins Freie gelassen. W. Krebs. Wir bauen unzeren Hühnern einen Stall An Hühnerställen sind im Laufe der Zeit die verschiedenartigsten Typen entwickelt worden, wobei nicht nur der Zweck des Betriebes(Vermehrungszucht, Fleischmast oder Legeleistung) für die Unterschiede bestimmend war. Auch die Fraae, ob die Hühnerhaltung im landwirtschaftlichen oder Kleinsiedleranwesen, als Haupt= oder Nebenbetrieb getätigt wird, spielt eine Rolle, nicht zuletzt das Klima. Ställe, die sich in Südengland oder gar Amerika bewährt haben, etwa die offenen Frontstallungen, kommen bei uns aus klimatischen Gründen in vielen Gegenden nicht in Frage. Andererseits können Unterkünfte, die an sich unseren Grundanschauungen über die Hühnerställe nicht ganz entsprechen, etwa die lichtarmen Erdhütten, manchmal recht befriedigen, wenn durch besonders günstige äußere Haushaltsbedingungen ein Ausgleich gegeben ist. Im allgemeinen aber wird man nur dann einen Stall für normale Verhältnisse als richtig ansehen, wenn er den Tieren genug Licht, Luft, Bewegungsmöglichkeit und Schutz bietet. Ein solcher Normalstall hat je Tier eine Bodenfläche von ½ bis ½ am, wobei für den größeren Bestand die kleinsten Maße ausreichen. Diese Bodenfläche ist der Scharraum, der durch keinerlei Einbauten beengt sein darf. Die Nester liegen also nie ebenerdig, sondern höher: desgleichen ein etwa abgeteilter Schlafraum. Fehlt ein solcher, sind also Sitzstangen nebst Kotbrett im Scharraum vorgesehen, werden sie bei selbstverständlicher täglicher Reinigung tagsüber hochP S * geklappt(Bild). Die Höhe des Stalles ist so zu bemessen, daß neben bequemer Reinigung auch genügend Frischluft eintreten kann, also Zur Frischluft gehört die Lüftungsmöglichkeit, die so beschaffen sei, daß unmittelbar Wind und Riederschläge ferngehowpegageregher g## ist, rechnet sie bei der Bestimmung der FensterEin praktischer Hühnerstall. Das große Fenster ist auswechselbar. im Sommer kommt an seine Stelle ein Rahmen mit Drahtgeflecht. KA 43. Sende Biüberdiens: K 6. Im Schart=Raum sind die Legenester an der Stirnwand angebracht. Am Tage werden die Sitzstangen rechts über dem Kotbrett angebracht. größe mit. Zugluft muß vermieden werden daher sollen alle Oeffnungen des Stalles stets an einer Wand liegen, das Schlupfloch also an der Hauptfensterseite. Sofern die Tür und etwaige Nebenfenster gut abgedichtet sind, kann dann von der Hauptfensterseite und dem Schlupfloch her die Zugluft entstehen. Als Fensterfläche rechnet man 1/10 bis Bodenfläche. Am besten ist die Lage nach Südwird im Sommer durch einen Rahmen mit wenn ein Kenster an einer Längswand angebracht wird. Es muß herausnehmbar sein, wird immer Sommer durch einen Rahmen mit engmaschigem Drahtgeflecht ersetzt. Die Befestigung geschieht von innen durch SchraubenbolDer Stakkboden muß ungeziefer= und raubzeugsicher sein. Besser als kalter Sandbeton ist Schlackenbeton, Ziegelboden mit Verputz oder Asphalt. Der an sich geeignete gewachsene Erdboden, am besten Lehm, rung, indem rund um den Stall enges Drahtgeflecht 60 em tief in die Erde gelassen wird. Im Schlafraum der Hühner muß im Winter genügend Wärme vorhanden sein. Das erreicht man am besten dadurch, daß das Dach des Schlafraums von innen unterschaltet wird. Wird das Schlafabteil fest eingebaut, so müssen etwaige Drahtgeflechte im Winter durch Vorhänge aus Rupfen abgedichtet werden. Die Anforderungen, die an den Bau eines Normalstabes gestellt werden, machen zur Beschaffung des Baumaterials keine Schwierigkeiten. Beim Bau eines Hühnerstalles aus Holz muß vor allem darauf geachtet werden, daß die Wände und das Dach dicht sind. Die Verwendung eines Pultdachs ist wegen seiner einfachen Konstruktion empfehlenswert, das Pappdach wegen seines geringen Neigungswinkels. Als billiges Baumaterial verdient in Zukunft der Lehm mehr Beachtung, und zwar Stampfbau. Verpflichtung der Betriebsführer aus dem Jugendschutzgesetz Das Gaupresseamt weist darauf hin, dad nach dem kürzlich in Kraft getretenen Jugendschutzgesetz jeder Betriebsführer, der Jugendliche beschäftigt, verpflichtet ist, folgende Verzeichnisse und Aushänge anzulegen: Zugendlichen, in 1. ein Verzeichnis aller Juheigug dem der Geburtstag, der Tag des Einrrs in den Betrieb und der nach§ 21 gewährte Urlaub 2. einen Abdruck des Gesetzes, der an geeigneter Stelle im Betrieb zur Einsicht auszuhän3. einen Aushang über Beginn, und Ende der regelmäßigen täglichen Arveitszeit und der Da diese Bestimmungen noch nicht allgemeis befolgt sind, fordert die Sozialabteilung der DAF. die Betriebsführer zur Ersüllung dieser Vorschriften auf. Bei allen Betriebsbesuchen innerhalb der nächsten Monate wird euf die Durchführung des Jugendschutzgesetzes auch ir diesem Punkte geachtet werden. „en. Ullo Ehelnltu? Raubüberfall im Juge Detmold. Am Mittwochabend wurde in dem Personenzug Detmold—Herford die 25jährige Verkäuferin Timm aus Bielefeld, die in Detmold den Zug bestiegen hatte, von einem Mann mit einem Hammer niedergeschlagen und beraubt. In Lage wurde das Mädchen schwerverletzt in dem Zugabteil aufgefunden und sofort einem Krankenhaus zugeführt. Die Ueberfallene hat eine schwere Schädelverletzung davongetragen, ihr Zustand ist äußerst ernst. Die Ermittlungen führten schon bald zur Festnahme des Täters, und zwar handelt es sich um einen gewissen Milting. der wegen Sittlichkeitsverbrechens und Diebstahls bereits vorbestraft ist. Der Verbrecher hat inzwischen die Tat zugegeben. Nach seinem Geständnis ist das Verbrechen mit Vorbedacht ausgeführt worden. Als das junge Mädchen in Detmold von einem Soldaten zum Zuge gebracht worden war, sprang der Verbrecher, als sich der Zug schon in Bewegung gesetzt hatte, in das nur von dem Mädchen benutzte Abteil. Der Zug hatte kaum den Bahnhof Detmold verlassen, als der Verbrecher das Mädchen überfiel. Mit der einen Hand hielt er es fest, in der anderen Hand hatte er einen Hammer, mit dem er auf das Mädchen einschlug. Nach der TAI nahm Milting die Handtasche der Ueberfallenen, in der sich 20 RM. Bargeld befanden, an sich und verließ auf der=Station Nienhagen den Zug. Toller Schwindel „Wunderdoktor" befragte seinen „elstessreundt Bielefeld. In der Gemeinde Senne 1 bei Bielefeld wurde der Einwohner P. festgenommen, der seit Jahren in geradezu grotesker Weise den„Wunderdoktor“ spielte. Irgendwie hatte der Bursche, der vor nicht langer Zeit noch ein ehrbares Handwerk ausübte, es fertig gebracht, sich mit einem gewissen Nimbus zu umgeben. Es hieß von ihm, daß er in einer „Vision“ wundertätige Eigenschaften empfangen habe, und da es immer noch Leichtgläubige in großer Zahl gibt, hatte er einen gewaltigen Zulauf. Bei der Behandlung der Kranken durch P. spielte neben einem Pendel und einer Stahlrute ein geheimnisvoller„Geistesfreund“ die Hauptrolle. Der Schwindler nannte einfach verschiedene Krankheiten. Wenn er dann bei einer Krankheitsbezeichnung die Wünschelrute ausschlagen ließ, hatte der„Geistesfreund“ der ihm angeblich auch die schwierigsten Fälle lösen half, die Diagnose gestellt. Der Bursche soll an manchen Tagen 150 Kranke„behandelt" haben, und seine tägliche Einnahme wird auf 500 RM. geschätzt, zumal ihm dank des„Geistesfreundes“ auch Fernbehandlungen keine Schwierigkeiten machten. Die Bombe kam jetzt zum Platzen durch die Anzeige eines Ehemannes, dessen schwangere Frau den„Wunderdoktor“ konsultiert hatte. Die Frau klagte über schwere Schmerzen. P. versicherte ihr, es sei alles in Ordnung und die Geburt stehe nahe bevor. Da aber die Schmerzen zunahmen, mußte am anderen Tage ein Arzt zu Rate gezogen werden, der feststellte, daß das Kind schon mehrere Tage tot war. Die Frau konnte knapp dem Leben erhalten werden. Der„Wundermann" aus Senne 1 aber hat endgültig ausgespielt. Gefängnis für„Jeugen Jehovas“ Bielefeld. Das Dortmunder Sondergericht, das im Bielefelder Landgericht tagte, verurteilte den 30 Jahre alten Wilhelm Kirsch aus Bochum zu fünf Jahren Gefängnis. Der schon durch eine frühere Strafe eindringlich gewarnte Angeklagte hatte sich bis zu seiner Festnahme im Dezember 1937 propagandistisch Verkehrrauestellung Nem 1810 Grundsteinlegung zum Haus der Deutschen Köln. Die Vorarbeiten für die Internationale Verkehrsausstellung Köln 1940, die wie kaum eine Ausstellung alle Kreise der Wirtschaft und des Lebens der Kulturstaaten erfaßt und die sich in ihrer überragenden Bedeutung an die Spitze der deutschen Ausstellungen stellen wird, sind schon jetzt mit allem Nachdruck aufgenommen woredn. Ein besonders wichtiges kreignis wird der 10. Februar mit der Grundsteinlegung zum Haus der Deutschen Reichsbahn bringen, die sich als größtes deutsches Verkehrsunternehmen an der Ausstellung mit einer ihrer Bedeutung entsprechenden repräsentativen Ausstellungsgruppe beteiligen wird. Der Ausstellungsbau der Reichsbahn wird sich mit dem der Reichspost am Abschluß der großen Ausstellungsstraße um einen großen Ehrenhof gruppieren. Das große Empfangsgebäude wird neben einer Ehrenhalle die Ausstellungsräume für den Eisenbahninnendienst und die historische Schau aufnehmen, während sich hinter der Ehrenhalle eine gewaltige Fahrzeughalle mit zahlreichen Bahnsteigen vor den Augen der Besucher öffnet. Betriebsdienst und Technik werden so praktisch vorgeführt. Die Bahnsteige werden zudem Verbindungen mit dem Bahnhof Deutz=Tief erhalten, von wo aus den Ausstellungsbesuchern die Möglichkeit gegeben wird, in historischen Zügen oder auf dem Stand einer modernen Schnellzuglokomotive Fahrten in den Königsforst zu unternehmen. Die Grundsteinlegung ist in den Rahmen einer großen Pressebesprechung gespannt, an der zahlreiche Schriftleiter aus dem Reich insbesondere aus Berlin, teilnehmen werden. Am Donnerstag, dem 9. Februar, wird ein Schnelltriebwagen=Pressesonderzug von der Reichshauptstadt nach Köln geführt. Die Grundsteinlegung wird am Freitag, 10 Uhr, mit einer Begrüßungsansprache durch den Reichskommissar für die IVA., Dr. Maiwald. eingeleitet. Die Festansprache hält der Präsident der Reichsbahndirektion Köln. Dr.=Ing Remy, der auch die Grundsteinlegung und den Empfang der Presse und der Vorsitzer der Arbeitsausschüsse im Kongreßhaus des Ausstellungsgebäudes vornimmt. Eine kleine Stadtrundfahrt wird dann zum Rathaus führen. wo am Spätnachmittag Oberbürgermetster Dr. Schmidt die Gäste empfängt. Unter dem Motto „Presse und Verkehr" steht am Abend als Abschluß des Tages eine Stunde Kölner Karneval. Hierbei wirken mit der Festausschuß des Kölner Karnevals. Mitglieder der Städtischen Bühnen. des Opernballetts und der Operette „Apollo=Theater“ Am Abend zuvor ist noch Gelegenheit zum Besuch der Revue„Dat singende Koelle" gegeben. Dus Ungiau des Bontdfaten=Eher. Mitverschulden des Omnibusfahrers gerichtlich festgestellt Koblenz. Am Abend des 19. August 1938 verunglückte der von einem Konzert in Bad Neuenahr kommende Donkosaten=Chor auf der Fernverkehrsstraße zwischen Urmitz und Weißenthurm. Die Donkosaken befanden sich in einem Autobus aus Bad Ems, dessen Kraftfahrer sich am Donnerstag vor der Großen Strafkammer wegen fahrlässiger Körperverletzung zu verantworten hatte. Bekanntlich mußten seinerzeit 27 verunglückte Mitglieder des Chores, darunter 12 Schwerverletzte, in die Krankenhäuser eingeliefert werden. Die meisten Verletzten hatten Knochen= und Schädelbrüche; zwei von ihnen befinden sich heute noch im Krankenhaus. Der Kraftfahrer als Angeklagter erklärte, daß er in einer Kurve vor Urmitz zwei Lichter vor sich sah, die er für ankommende Radfahrer gehalten habe. Plötzlich habe er vor sich einen Lastzug auftauchen sehen, der im Zickzack=Kurs gefahren und geradeswegs aui den Omnibus zugekommen sei. Um in letzter Sekunde einen Zusammenstoß zu vermeiden, habe er den Omnibus stark nach links gesteuert und sei im nächsten Augenblick gegen einen Baum gefahren. Die damals verletzten Donkosaken waren bei der Verhandlung als Zeugen zugegen und bestätigten im großen und ganzen die Aussagen des Angeklagten, wobei sie weiter erklärten, daß der Angeklagte nach ihrer Meinung zu schnell gefahren sei.— Auch der Sachverständige erklärte, daß der Angeklagte bei dem starken Lastwagenverkehr eine zu große Geschwindigkeit gehabt habe. Der Angeklagte hätte unter allen Umständen auf der rechten Fahrbahn bleiben und den Omnibus zum Anhalten bringen müssen. Leider konnte der entgegenkommende Lastwagen, der nach Meinung des Angeklagten das Unglück verschuldet hat, nicht ermittelt werden. da er unerkannt weitergefahren ist. Das Gericht erblickte jedoch in dem Verhalten des Angeklagten eine wesentliche Mitschuld an dem folgenschweren Unglück und verurteilte ihn unter Berücksichtigung seines bisherigen straffreien Lebens zu 500 K.Kk. Geldstrafe. für die berüchtigte„Internationale Bibelforscher=Vereinigung“ eingesetzt und hatte vor allem versucht, im Industriegebiet und im Ravensberger Land Stützpunkte aufzuziehen. Helfershelfer des Kirsch, die von diesem zu den strafbaren Umtrieben verleitet worden waren, wurden schon früher abgeurteilt. Beim Paddeln ertrunken Bielefeld. Seit dem 22. Januar wurden der Goldschmiedelehrling Walter Feldmann und der Kaufmannslehrling Hartmut Berg aus Bielefeld vermißt. Die beiden jungen Männer waren zuletzt gesehen worden, als sie von Vlotho aus auf der Weser mit einem Paddelboot in Richtung Minden paddelten. Man vermutete daher, daß sie dabei verunglückt und in der Weser ertrunken waren Jetzt wurde die Leiche des 19jährigen Hartmut Berg in Schlüsselburg aus der Weser geborgen. Auch der Boden und ein Riemen des Bootes wurden gefunden. Die Leiche des anderen jungen A. Tachimerster Matlter Vier Jahre Zuchthaus für einen frechen Schwindler Koblenz. Der Schwerverbrecher Jak. Ehrenrenstein, gegen den in der vergangenen Woche eine Verhandlung wegen zahlloser Einbruchsdiebstähle in und um Koblenz und wegen eines Raubüberfalles auf die Apotheke in Münstermaifeld begann, die am kommenden Montag weitergeht, hatte sich am Donnerstag vor dem in Koblenz tagenden Kölner Sondergericht zu verantworten. Ehrenstein, der ein troz seiner Jugend schon dreizehnmal vorbestrafter und arbeitsscheuer Mensch ist, hatte Anfang Januar mit einem ehemaligen Mitgefangenen aus Düngenheim den in Plaidt wohnenden Vater eines weiteren, noch im Gefängnis sitzenden Mitgefangenen aufgesucht Man wollte sehen, ob hier„etwas zu machen“ sei. Ehrenstein ging allein in, das Haus, stellte sich als der„SA.=Wachtmeister Müller aus Hatenvort“ vor, der zu dem Bewachungskommando seines Sohnes gehöre, von dem er herzliche Grüße ausrichten solle. Gesundheitlich ging es dem Sohn gut, wenn auch das Essen„etwas zu wünschen übrig lasse". Der Vater war über diesen Besuch höchst erfreut, griff dann nach löngerer Unterhaltung in die Tasche und übergab dem„Herrn Wachtmeister" für seinen Sohn einen 20=Mark=Schein. Den gleichen Trick wandte Ehrenstein mit Erfolg bei einer Frau in Koblenz=Ehrenbreitstein an, deren Mann ebenfalls eine Strafhaft zu verbüßen hat. Wenige Tage später schrieb er aus Köln an die gleichen Leute einen Brief. worin er sich als„SA.=Oberwachtmeister" Ehrenstein ausgab und mitteilte, daß der „SA.=Wachtmeister“ Müller in dem Augenblick erwischt worden sei. als er dem Sohne bezw. dem Manne das mitgegebene Geld aushändigte. Nur durch ein Darlehen in Höhe von 60 RM. könne er— als Vorgesetzter von Müller— von einer Anzeige bei der zuständigen Dienstbehörde absehen. Eine Anzeige würde natürlich für Müller und die Beteiligten äußerst unangenehm sein. Glücklicherweise übergaben die beiden Opfer aber diese Briefe der Polizei, die bald den Briefschreiber in der Person des Schwerverbrechers Ehrenstein ausfindig machte. Das Kölner Sondergericht verurteilte diesen gemeinen Burschen zu einer Zuchthausstrafe von vier Jahren, 300 RM. Geldstrafe und erkannte auf Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von fünf Jahren. Mannes konnte bisher noch nicht geborgen werden. Der traurige Fall zeigt wieder einmal, wie gefahrvoll es ist, sich zur Hochwasserzeit mit dem Boot auf einen über die Ufer getretenen Strom zu wagen. Kann man im Sommer beim unerwarteten Kentern des Bootes das Flußufer meist schwimmend erreichen, so ist die Gefahr im Winter ungleich größer, denn das eiskalte Wasser kann beim Versuch, sich schwimmend zu retten, allzu leicht den Tod durch Herzschlag bringen. Beim Einbruch erwischt Bochum. In der Nacht zum 2. Februar statteten zwei schwere Jungen einem Lebensmittelgeschäft auf der Brückstraße in Bochum einen ungebetenen Besuch ab. Sie hatten schon die Schaufensterscheibe nach allen Regeln der Einbrecherzunft aufgebrochen und aus der nahrhaften Auslage eine wohlsortierte Auswahl sich angeeignet, als das Ueberfallkommando am Tatort erschien und den beiden Einbrechern auf frischer Tat ihr Handwerk legte Haltern 659 Jahre Stadt Haltern. Am 3. Februar konnte Haltern auf ein 650jähriges Bestehen als Stadt zurückblicken. Die Stadtrechte wurden Haltern am 3. Februar 1289 durch den Bischof Everhard von Münster verliehen. Zahlreiche Veranstaltungen im Monat Juni werden aus Anlaß des Juliäums durchgeführt. Verkehrsunfall Essen. Auf der Altenessener Straße wurde ein 12jähriger Junge beim Ueberschreiten des Fahrdammes von einem Personenkraftwagen angefahren und zu Boden geschleudert. Der Junge erlitt einen schweren Schädelbruch und wurde dem Krankenhaus zugeführt. Es besteht höchste Lebensgefahr. Nach den bisherigen Ermittlungen ist der Knabe in unvorsichtiger Weise hinter einem haltenden Straßenbahnwagen hervorgekommen und dabei direkt vor den Kraftwagen gelaufen. Fußgänger ungefahren Bottrop. In der Frühe wurde auf der Horster Straße in Bottrop ein Fußgänger, der ein Fahrrad mit sich führte und sich in Begleitung eines zweiten Fußgängers befand, von einem aus Richtung Horst kommenden Motorradfahrer angefahren und zu Boden geschleudert. Beide Fußgänger sollen angetrunken gewesen sein. Der Angefahrene, der einen Schädelbasisbruch erlitt, starb kurz nach der Einliefetung im Krankenhaus. Brandstifter und Versicherungs. betrüger Brandstifter und Versicherungsbetrüger Aachen. Das Schwurgericht Aachen verurteilte in seiner ersten diesjährigen Sitzung den erst 23jährigen Matthias M. aus Düren wegen vorsätzlicher schwerer Brandstiftung in Tateinheit mit Versicherungsbetrug sowie wegen versuchten Betrugs zu einer Gesamtstrafe von einem Jahr und zwei Monaten Zuchthaus. Die Ehefrau M erhielt wegen versuchten Betrugs sechs Wochen Gefängnis. Am Abend des 16. Juni vergangenen Jahres war in der Wohnung des Angeklagten in Düren ein Schadenfeuer ausgebrochen, das durch das Eingreifen der Feuerlöschpolizei zwar auf den Herd beschränkt werden konnte, die Wohnungseinrichtung jedoch wurde fast gänzlich vernichtet. Der Angeklagte meldete dann 4000 Schadenersatzansprüche bei seiner Versicherung an, während schließlich 2780 RM. ausgezahlt wurden. Die Kriminalvolizei griff den Fall auf, da sich gegen M. und seine Frau starke Verdachtsmomente ergeben hatten M. und seine Frau mußten zugeben, daß sie ihre Ansprüche an die Versicherung weit überzogen hatten. Den Brand selbst wollte M. nur durch Unvorsichtigkeit herbeigeführt haben. Er habe sich abends mit einer brennenden Zigarette aufs Bett gelegt, wobei er eingeschlafen fei. Die Zigarette hätte dann Wäsche in Brand gesetzt. Er sei nachher weggegangen ohne sich zu überzeugen, ob das Feuer erstickt sei. In der Hauptverhandlung dagegen legte der Angeklagte ein Geständnis dahin ab, daß er nach dem ersten oberflächlichen Ersticken der Flammen die angebrannte Wäsche zusammengelegt. und dann noch einen glimmenden Pappkarton darauf geworfen habe. Damit habe er bezwekken wollen. die noch nicht verbrannten Möbel anzuzünden, um eine höhere Versicherungssumme zu erlangen. Als ei dann zum zweitenmal heimkam, habe die Wohnung lichterle# in Flammen gestanden. Seine Frau war daran nicht beteiligt, da sie außer Hause gewesen war. Das Gericht nahm aber darüber hinaus an. daß er überhaupt die Brandstiftung geplant habe, um sich in den Besitz der Versicherungssumme von 4000 RM. zu setzen Mit der Ueberforderung der Ansprüche versuchte er, die Versicherung zu betrügen. Es wäre ihm fast geglückt, wenn nicht die schon angewiesene Summe im letzten Augenblick gesperrt worden wäre. Die Angeklagten erkannten das Urtei sofort an. Der Köln. Die Verhandlungen im Kölner Leiphaus=Prozeß von Dienstag bis Donnerstag waren von den Plädoyers der neun Verteidiger ausgefüllt. Die Verteidiger bestritten vor allem, daß die Taxatoren des Leihhauses als Beamte des Strafgesetzbuches anzusehen seien. da ihre Anstellung auf Grund von= Privatdienstverträgen erfolgt sei. Infolgedessen käme auch bei diesen Angeklagten eine Beamtenbestechung und bei den angeklagten Händlern eine passive Bestechung nicht in Frage. Was die Beleihung der Juwelen angehe, so geschehe dies nicht, wie die Anklage annehme, nach dem Handelspreis, sondern nach dem Kleinverkaufspreis, den eben ein Privatkunde bei einem Juwelier zu zahlen habe. Selbst das mehrfach im Prozeß erwähnte Diadem, das nach der Anklage angeblich mit 10000 RM. überbeliehen worden sei. hätte einen Intecessenter gefunden, der es für 16.000 JtM. kaufen wollte Ein anderer beim Leihhaus beschäftigter Taxator habe das Diadem sogar auf 32000 RM. geschätzt. Die Verteidiger betonten weiter, daß die Sachverständigen sich„in einer Konkurrenzkampfstellung zu den Händlern" befänden. Da von den Sachverständigen u. a. auch gesagt worden sei. daß die angeklagten Taxatoren nicht sachkundig genug wären. Brillanten richtig abzuschätzen, so könne es also absolut möglich sein, daß sie einmal irrtümlich eine falsche Schätzung abgegeben hätten. Auch könne man keine Schädigung der Stadt erblicken, weil ja namhafte Pfänder der Händler wieder eingelöst worden seien und wahrscheinlich auch die 250 von der Staatsanwaltschaft beschlagnahmten Pfänder unter normalen Umständen eingelöst worden wären. Die Pfandscheine schließlich, die dann an andere verkauft wurden, hätten ebenfalls keinen Betrug dargestellt. do ja, wie schon erwähnt, die Taxierung unter Zugrundelegung des Kleinverkaufspreises nicht als zu hoch erachtet werden kann. Das Urteil ist am Anfang der kommenden Woche zu erwarten. Einem üblen Burschen das Handwerk gelegt Köln. Einem üblen Burschen konnte die Kriminalpolizei jetzt das Handwerk legen. Es dandelt sich um einen B6jährigen Mann, der sich unangemeldet in Köln aufhielt. Mit verschiedenen Frauen ist er in Verbindung getreten und hatte es auf Grund seiner Heiratsversprechen verstanden, sich von ihnen Geldbeträge zu erschwindeln. In zwei Fällen hat ei Frauen geschwängert, um sich dann aus dem Staube zu machen. In einem Fall hat ei sogar ein Notzuchtsverbrechen verübt. Der gemeingefährliche Bursche muß sich demnächst vor dem Richter verantworten Benesch fährt auf reise" nach ASA. 3. Febr. Nach dem Rücktritt des tschecho=slowakischen Präsidenten Benesch erkärte dieser veranntlich, wiß er sich nach den Vereinigten Staaten begeden werde, um dort einen ihm angebotenen Lehrstuhl anzulehmen. Nun, daraus wurde vorläufig nichts, Benesch ließ sich zunächst hier in London in Sicherbeit, vehrocnt, hrse, Zischen Presseslowakischen und auch sennzonischen Presseowwentoren, die entnehmern, daß Vernesch sich konnte man doch enlrnehmen, dug Venesch sich „Ziele“ gesetzt hat, die mit seiner sowjetfreundlichen Haltung und seiner Schwärmerei für ei sie versteht— nur zu gut in Einklang Anscheinend hält Benesch jetzt aber doch die Zeit für reif, seine zersetzende und verhetzende Tätigkeit nach USA zu verlegen, denn er hat gestern London verlassen, um für mehrere Monate eine Vortragsreise durch USA Vorträge dürfte wohl kein Zweifel herrschen. Benesch wird die Kriegshetze gegen die autoritären Staaten fortsetzen, für die man drüben in manchen Kreisen so offene Ohren hat. Wüsserwutsasaft in Rutsrgeriet Aeurt eren Getg gn etig, Koservorasotet Peinlich für Paul Reynand Arbeitsminister widerlegt Finanzminister Paris, 3. Febr. Vor einigen Tagen verbreitete sich der französische Finanzminister Paul Reyznaud am Rundfunk über die Lage der Wirtschaft und Finanzen und versuchte bei dieer Gelegenheit, seinen Hörern ein recht op timistisches Bild zu entwerfen. Er erging sich in statistischen Zahlen über den Stand der französischen Produktion und die ArbeitsleiFast zu der gleichen Stunde veröffentlichte jedoch dos Arbeitsministerium die Deeberstatistiken, die den Finanzminister in wesentlichen Punkten geradezu Lugen strafen. So hatte Reynaud u. a. erklärt, daß sich der in gebessert habe. Das Arbeitsministerium ist jedoch anderer Ansicht. Der Arbeitsmarkt in Frankreich im Dezember 1938 hat sich gegenüber Dezember 1937 noch um 4 v. H. verschlechtert. Während im Dezember 1937 1 v. H. der Effektivarbeitskräfte unter 40 Stunden in der Woche arbeiteten, betzug, piese Zahl im Dezember 1938 15 v. H. Wahlend im Dezember 1937 80,26 v. H. der gesamten Arbeitskräfte in Frankreich 40 Stunden arbeiteten, betrug die gleiche Zahl im Dezember 1938 nur 6978 v. H. 1 Auch die vom Finanzminister genannten Produktionsziffern scheinen ein wenig an den Haaren herbeigezogen zu sein. Se erklärte Paul Reynand u. a., die Stahlerzeugung in Frankreich habe von 511000 Tonnen im Oktober 1938 auf 580000 Tonnen im Dezember 1938 zugenommen. Die Stahlerzeugung nimmt jedoch im Herbst eines jeden Jahres zu, und statt eines Vergleiches zwischen Oktober und Dezember desselben Jahres hätte der Finanzminister lieber diese Ziffern denen des Vorjahres gegenüberstellen sollen Und hier ergibt sich folgendes Bild: 1937 605000 Tonnen, Oktober 1938 511 000 Tonnen, also eine Abnahme von 94000 Tonnen. Dezember 1937 675000 Tonnen, Dezember 1938 580000 Tonnen, also ebenfalls eine Abnahme von 95000 Tonnen. Das beste Barometer der wirtschaftlichen Aktivität eines Landes ist vom Finanzminister aber überhaupt nicht erwähnt worden, nämlich der Güterverkehr auf den Eisenbahnen, die Zahl der beladenen Eisenbahnwaggons in der letzten Dezemberwoche 1887 berrug 1006 diejenige in der letzten Dezemberwog, 1938 jedoch nur 260326. Mit anderen Worten, ein Rückgang von fast 18 v. H. Die Zahlen des Finanzministers dürften also ein wenig sehr optimistisch sein, und es fragt sich nur, ob er mit dieser Methode eines Illusionisten auf die Dauer Erfolg haben wird. Jur Verantwortung gezogen Solingen. Mehr als sieben Jahre ist es jetzt her, seit ein älterer Solinger Mann, der eigentlich durch zwei im Jahre 1911 und 1920 erlittene hohe Strafen hinreichend hätte gewarnt müssen sein, sich zu einer unbegreiflichen Torheit verleiten ließ. Sich als Kriminalbeamter ausgebend, erschien er bei einem Solinger Hausbesitzer und erklärte diesem, er müsse die Wohnung eines Untermieters durchsuchen. Das geschah denn auch, wobei der falsche Kriminalbeamte einen Revolver aus einem verschlossenen Schrank stahl. Wenige Wochen später wanderte der Täter nach Rußland aus. Hier wurde er im Jahre 1937 mit seinem Sohn ins Gefängnis geworfen, elf Monate festgehalten und dann ausgewiesen. Die deutschen Gerichte hatten jedoch die ungesühnte Tat des Jahres 1931 noch nicht vergessen, so daß der Solinger am Donnerstag wieder vor dem Schöffengericht stand. Da es sich bei seiner Tat nicht um ein aus politischen Motiven begangenes Vergehen handelte, für das nach Lage der Dinge Straffreiheit hätte eintreten können, lag schwerer Diebstahl im Rückfall in Verbindung mit Amtsanmaßung vor. Das Schöffengericht folgte nach kurzer Beratung dem Antrage des Anklagevertreters und verurteilte den Angeklagten zu einer Gesamtgesängnisstrafe von einem Jahr und einem Monat. Die Schwere der Strafe ist in erster Linie auf die hohen Vorstrafen des Angeklagten zurückzuführen. Die in den Meldungen aus Uebersee genannten sehr großen Zahlen von Todesopfern beim Erdbeben in Chile haben sich erfreulicherweise noch nicht bestätigt, insbesondere ist die Zahl der ums Leben gekommenen Deutschen verhältnismäßig gering. Berlin, 3. Febr. Auf der Sondertagung des schaftliche Planung im Ruhrgebiet“. Während der Gedanke einer wasserwirtschaftlichen Generalplanung erst in den tevien im gesamten deutschen Raume zur erhoben wurde, kam es schon vor Jahrzehnten im rheinisch=westfälischen Industriegebiet zu einem genossenschaftlichen Zusammenschluß aller auf eine planmäßig und leistungsfähige Wasserwirtschaft angewiesenen Städte, Bergwerke und große Industriegebiete, mit dem Ziel, sowohl die Wasserbeschaffung als auch die Entwässerung des gesamten Ruhrgebietes nach einheitlichem, die ganzen Flußgebiete der Ruhr und der Emscher umfassenden Plane als überkommunale Aufgaben durchzuführen. gedeckte Wasserbedari des engeren Ruhrkohlengebietes beträgt bei etwa 4½ Millionen Einwohnern, das sind etwa ein Zwanzigstel der allen Wasserwerken in Deutschland zusammen Bis zuir Salsite igtei, Had Boese Der de Wasserscheide hinweg in benachbarte Flußgebiete gepumpt wird und die Abwässer nicht in den gespeichert werden, Eie dann in Trockenzeiten vestguntt wiien, Trockenzeiten als Zuschußwasser in den Flun avgelassen werden. Dies ist die Aufgabe des Ruhrtalsverrenvereins, während der Ruhrvervand für die Reinhaltung der Ruhr und ihrer Nebenflüsse zu forgen bot. stadischen AbwalNeben der Reinigung des stäbtischen Abwassers muß dieser Verband eine besendere Sergfalt auf die Reinigung der mannigfaltigen ge. o.. Au el#ffe zur Ruhr verwenAußer der Kontrolle der bestehenden gebend mit denW.. resplanes, da beispielsweise die auf Pheante biegerig ans hutien an Eisenof; triol in Deutschland mehr als verdoppeli schaft erstrecken sich in erster Linie auf eine schergebieres iun burch de Ggxrisg, Gexr-sigge eshe e uvng un im Erischergebiet is die Emscherge1226 gegründete Lippeverband soll verSchicksal der Emscher, die beute ein Dingg por die Livve als schon Anlagen haben in den nächsten Jahren erfordert weitere haben in den nächsten Jahren erfordert Weitione peiteren Steigerung der Ansprüde ann Won M. vPhner iK se waserreich uns des striegebretes seine Veriorgung zant, Pa# pee ser sichergestellt werden kann venn- Tazuen, Weöalichtoten ,iägesamt sal10) Millonen Kutzik; weter zu schaffen, vter ausgenust sind. Die brreits eingeleiter... Zuhrverbänden MaßWenter werden bei ven gegehenenfalls Wasser ebwen, g hefne die Ruhr aufwärts bis zum Ruhrstausee bei Essen hinaufpumpen zu konnen. und sie meistens mit Wasser gefulle. Wilde Enten schwimmen friedlich auf ihrer Oberfläche. Einmal soll sogar ein sportbegeisterter Engländer in früher Morgenstunde dort ein Bad genommen haben Im Ernstfalle dürften sie jedoch kaum mehr Verwendung finden. Dis englische Voll stellt sich jedenfalls heute sichtlich um und sucht sich der Entwicklung der modernen Kriegstechnik anzupassen. An die Stelle des die See beher:schenden britschen Weltreiches tritt heute eine Insel, die um ihre Sicherheit bangt. Drei tödliche Verkehrsunfälle Wesel. Auf den Zufahrtsstraßen nach Weset ereigneten sich in kurzer Zeit drei Verkeyrsunfälle, bei denen es neben einigen Verletzten auch drei Tote gab. Als ein Veriznienfgit: wagen auf der Reeser Landstraße hine dem Diersfordter Wald in Höhe von Bergerfurth ein anderes Fahrzeug überholen wollte, fuhr er aus bisher unbekannt gebliebenen Gründen gegen eine niedrige Mauer, überschlug sich und stürzte in den Straßengraben. Die Insassen, zwei Männer und drei Frauen, wurden hauptsächlich durch Schnittwunden im Gesicht verletzt. Eine Frau starb nach ihrer Einlieferung in das Weseler Krankenhaus— Der zweite tödliche Unfall ereignete sich auf der Brüner Landstraße. Dem Motorradfahrer Friedrich Hüsken aus Brünen lief plötzlich ein Hund vor die Maschine. Der Fahrer stürzte und erlitt dabei einen schweren Schädelbruch, an dessen Folgen er im Krankenhaus starb. Der dritte tödliche Unfall war mit Fahrerflucht verbunden. Auf der Reeser Landstraße wurde der Arbeiter Ufing, der mit seinem Rad die Straße befuhr, von einem Kraftwagen angefahren und zur Seite geschleudert. Er war auf der Stelle tot. Der Kraftfahrer ergriff, ohne sich um sein Opfer zu kümmern, die Flucht und konnte bisber noch nicht ermittelt werden ebend mit den Erfordemnissen des V Laftschahrapf in Englune nungn en London, 3. Febr. Die Beratungen begannen zunächst in der Downing Street die sich sodann im Arbeitszimmer des Ministerprasidenten im Unterhaus weiter fortsetzten. In der Sitzung hat der Kolonialstaatssekretär Malcolm Macdonald über die vorbereitenden Verhandlungen berichtet, die er seit einigen Tagen hier mit den sechs zur PalästinaKonferenz eingetroffenen arabischen Delegationen und den Vertretern des paäst nensischen Zionismus geführt hat. Die Konferenz wird, wie jetzt feststeht, am Dienstag durch den Ministerpräsidenten Chamber= lain eröffnet werden, der jedoch getrennte Ansprachen zunächst an die arabische Deleganen und dann an die jüdischen Vertreter halien wird Die Konferenz wird somit von vocnherein in zwei getrennten Gruppen und im wefentlichen in der Form privater Beratungen des Kolonialamtes mit den Arabern und den Juden verlausen. Mn. Dem Kabinett lag der neue Plan zur Orgaden der Lordstegelbewahrer Sir John Anlen, jetzt ausgearbeitet hat. Die Regierung legt Maßnahmen, die während der Septemherkrise so offensichtuich fehlten, jetzt getroffen##be, um die zivile Bevolkerung vor den Gefahren eines Wie sehr sich die mitthriche Kraregische Lage Englands verschoben hat, geh. nur auzu lich aus den weitreichenden Plänen hervor, die die Regierung zum Schutze beg, B=pjogeose weit ernstere Gefahr der Luftungriffe Ministerpräsident Chamberlain hat es auch für notwendig gehalten, die Oeffentlichkeit darauf aufmerksam zu machen, daß die jahrband nicht west beseht und bas britsche. 3 haben. Die zwölf Kommissare haben keine milibe Vorbbepe für ein neues Justschungegesetzliche Grundlage. zivilen Luftschutzes scheint man daher jetzt tweise den bisher allein geltenden Grundder Freiwilligtett gewie Zanadmohinngen schaffen un meine M. völkerung pflicht und der Wehrhaf.nei In dem Bereich dieses Peslande erserick and und Oefen. sondern auch ohne Keller gebaut Ferner empfieht der Ausschuß dier, Föäh. Höfen oder in Gärten oder auf freien Plätzen len nach dem Vorschlag des Dreier=nsschasset pro eine Million der Bevölkerung aufgewandt neue Einrichtung, deren Zweckmäßigkeit offeno und Botbensplitter sicher sein, arbeite der Ausgabe von insgesamt oteng Gedanke dieser Pläne scheint dahin zu Offensichtlich in also die Vre ziergegren## Sepkem ber krise zeigen, daßz die seingzet pgeor dn garenf-herr 7. Milionen=Bevölkerung Londons sowie den Bewohnern der gxoßen Fur enid acaorchuis wreisene in Seirichen 3c: scho rechz, frägseligen Anbick.. Gürten vu. von epläze geschaffen hat, hätten im Spst, und auch diese nur In tlegende: R en ere ZEHN LUSTIGETIERLEIN MIT EDELSTEINAUGEN BRINGT A.ReichaftrußenPolizei arbeitet schnell Neuwied. Wie schnell die Polizei bei der Ermittlung von Diebstählen arbeitet, zeigen zwei Fälle, die sich in Weißenthurm ereigneten. Dort hatte man einem Mann seine Lohntüte mit Inhalt gestohlen. Innerhalb acht war der Täter durch die Polizei einwandfrei festgestellt und festgenommen. In einem onderen Fall hatte man bei einer alten Frau eingebrochen, während diese sich in der Kirche befand, und dort einen Geldbetrag von 15 RM. gestohlen. Auch hier konnte die Polizei schnell zupacken. Sie nahm bereits am folgenden Tag einen jungen Burschen fest, der mit den örtlichen Verhältnissen genauestens vertaut war und dem der Diebstuhl deshalt leicht geglückt war. Beide wurden ins Gefängnis eingeliefert.— Außerdem nahm die Polizei einen steckbrieflich gesuchten jungen Mann von auswärts fest. Nach einer Meldung aus Dera Khan in Indien ist es dort zu schweren Kämpsen zwischen Mohammedanern und Hindus gekommen. Nach den letzten Meldungen wurden 10 Personen getötet und 20 schwer verletzt. Zahlreiche Geschäftshäuser der Stadt sind niedergebrannt worden. Am Freitagnachmittag wurde die Industrie= und Handelskammer Eger eröffnet. In seiner Begrüßungsansprache gab der bisherige kommissarische Leiter Dr. Zartner einen Rückblick auf die 20jährige Zeit der politischen und wirtschaftlichen Erniedrigung. Unter größter Anteilnahme der Weimarer Bevölkerung sowie der Dienststellen der tei und des Staates fand am Freitagnach tag das Staatsbegräbnis für den am Mon g durch einen tragischen Unglücksfall ums Lei### gekommenen Gauwirtschaftsberater und thuringischen Staatsrat Otto Eberhardt stait. Der sowjetrussische Botschafter Maisko stattete am Freitag im Außenamt einen Besuch ab, wo er eine längere Aussprache mit Unterstaatssekretär Butler hatte. Mau bringt den Besuch mit der Gestaltung der dir lumatischen Beziehungen zwischen Ungarn und der Sowjetunion in Zusammenhang. Vor der größten Budapester Synagoge wurde am Freitagabend in die aus dem Tempel strömende Judenmenge eine Bombe geworfen. Drei Juden wurden schwer verletzt. Die Täter sind unbekannt, nähere Einzelheiun sehlen noch * C Statt Karten! Die glückliche Geburt eines gesunden STAMNIHALTERS zeigen in großer Freude an Marianne Weinert geb. Kollmann Dr. Otto Weinert, Bargermeister Schwerte(Ruhr), den 3. Februar 1939. Hohenzol ernstr. 253 C Statt Karten! Gertrud Sens Heinrich Kockelke Verlobte Schwerte Ostenstr. 35 Schwerte Oetbergerstr. 12 ppommamnummmmmmuümmm Auf der am 7. und 8. Februar im Hotel„Reichshof“ stattfindenden Bürobedarfs" Ausstchung zeige ich Ihnen die Einführung des neuen Kontenrahmens für den Einzel- und Großhandel. y U„. 11 Bürobedart Büromaschinen Vierrn. ROCKEIRe Fernrut 2013 3 vut nt Beltungereie(i Jefacht! „Schwerter Zeitung Munmmmmmmmuuniunnun Statt besonderer Anzeige. Kammerjäger Friederichs 26 Jahre Fachnkann. Letmathe, Telefon 2870 Iserlohn Von seinem schweren Leiden wurde unser lieber Sohn VIOHZ im Alter von 31 jahren am Donnerstag, 8 Uhr abends, durch einen sanften Tod erlöst. Um stille Teilnahme bitten: Heinrich Franke und Frau Schwerte, den 3. Februar 1939. Die Beerdigung ist am Sonntag, dem S. Februar, nachmittags 4 Uer, vom Trauerhause, Ostbergerstraße 17 aus. Hausandacht eine halbe Stunde vorher. Aus amtlichen Bekanntmachungen Bekanntmachung. Die Brieftaubenhaltung bedarf gemäß§ 1 des Brieftaubengesetzes vom 1. 10. 1938— RGBl. I S. 1335— der behördlichen Erlaubnis. Brieftaubenhalter, die bereits dem Reichsverband für Brieftaubenwesen angehören, brauchen die Genehmigung zur Brieftaubenhaltung nicht nachzusuchen. Nichtorganisierte Brieftaubenhalter haben sofort bei mir einen Antrag auf Genehmigung zur Brieftaubenhaltung einzureichen. Personen. die künftig Brieftauben halten wollen, haben zuvor bei mir einen Antrag auf Genehmigung zur Brieftaubenhaltung einzureichen., a.. M 49744 Die Brieftaubenhaltung kann nur unter der Voraussetzung genehmigt werden, daß die Brieftaubenhalter in den Reichsverband für Brieftaubenwesen e. V. ausgenommen werden. Für Anträge auf Aufnahme in den Reichsverband für Brieftaubenwesen ist ein bestimmtes Formular zu benutzen. Dieses Formular kann durch die Landes= und Kreisverbände des Reichsverbandes für Brieftaubenwesen e. V. bezogen werden. Die Anträge auf Aufnahme in den Reichsverband für Brieftaubenwesen sind an den Kreisverband für Brieftaubenwesen in Schwerte zu richten.„.. e„Fastung at aas 65. Die Erlaubnis zur Briestauvenhaltung giu bei sämtlichen im Reichsverband für Brieftaubenwesen e. V. zusammengeschlossenen Brieftaubenbaltern vorerst als erteilt. Der Landrat des Kreises Iserlohn. Jeden Samstag und Sonntag Konneht und Tonn. in der Blauen Grotte F Baufmannsschule Lagen (Kaufmännische Berufs= und Berufsfachschulen) Zweijährige Höhere Handelsschule(Berufsfachschule) für Schüler(innen) nach erfolgreichem Besuch der S. Klasse einer Oberschule oder mit dem Abschlußzeugnis der Mittelschule. Zweijährige Handelsschule(Berufsfachschule) für Schüler(innen) mit abgeschlossener Volksschulbildung(8 Jahre) oder nach erfolgreichem Besuch der 4. Klasse einer Oberschule oder der Mittelschule. Anmeldungen von 10—13 Uhr und von 16—18 Uhr im Amtszimmer der Kaufmannsschule(Ruf 22170) Anmeldeschluß für die Handelsschule: 1. März 1939. in Schriftliche Anfragen an: Direktor Doring. 139 bei Schmidt am Markt. Es ladet ein: Der Wirt. unnnus tiung 60 Große Auswahl Unverbindliche Vorführung Fachmännische Beratung Erstkl. Kundendienst Eigene Reparaturwerkstatt Kauss Mi Fernruf 2606 am Kino Kauft-Kaute Jend Fachgeschäft Elektro-Becker Straße der SA. 12 Reparaturwerkstatt Fün den Kanneval in großen Mengen vorrätig. Schreibwarenhandlung Hans Linner vorm. Carl Braus Große Marktstr. 3—5 * z. Kinder verlangen von solbst Darme' 1 denn es ist ausgezeichne bernot Abführ-Schokoler * 4 ist für Kinder wie geschaffer. T ∆Es wirkt sicher und mild, me * kann es dem Alter anpasser. Darmol sollte man deshalt immer zu Hause haben. Eine Schachtel 84 Pig in bpehchm ant Gremie. Jugendliche 213 Arbeiterinnen (Arbeiter) für leichte und saubere Arbeit per sofort gesucht. Hulvershorn& Co Holzen, Rosenwea 99. Leistungsf. Fabrikationsfirma stellt Vertreter ein z. Verk. an Private Vielseitige Kollektion in Wäsche u. Fertigkleidg. für Damen und Herren, Kleiderstoffe usw. kostenlos. Hoh. z. Teil sofortig. Barverdienst. Schließfach 258. Plauen i. Vogtl. VerkäuferLehrling von führendem Unternehmen der Zigarrenbranche zu Östern gesucht. Selbstgeschriebene Bewerbung mit Lichtbild u. Zeugnisabschrift erbeten unter 249 an die Exp. ds. Bl. Auch kleine Anzeigen haben in der „Schwerter Zeitung“ Erkolg. Stadt Schwerte. Bestandsaufnahme der Pferde und Bespannfahrzeuge. Auf Grund des Wehrleistungsgesetzes vom 13. Juli 1938 u. der Pferdeergänzungsvorschrift vom 13. August 1938 findet eine Bestandsaufnahme aller Pferde, Maultiere und Maulesel sowie aller Bespannfahrzeuge in der Stadt Schwerte statt. Die Anmeldung hat im Rathaus, Zimmer Nr. 2, bis zum 10. Februar 1939 zu erfolgen. Auf die Bekanntmachung des Herrn Landrats in Iserlohn, die an der Anschlagstafel im Rathaus und an den Anschlaasäulen zum Aushang gebracht ist, wird besonders hingewiesen.(245 Ooppelherz— eine Wohltat und herrlich mundende Köstlichkeit, die dem Wohlergehen Otent, Die und so Rählt und schaffenofreudig macht! K Doppeinerz-Verkautsstellen: 4ed.-Dros. M. Mehlhose. Ad.-Ritlerplatz Central-Dres. d. Rlennöfer, Hüsingstr. 12 Staupanki bei Radio Genörong Haselackstraße Ruf 2709 Holzverkauf! Sonnabend, den 11. Febr. 1939, vormittags 10 Uhr, sollen in der Waldung des Herrn Heinz Böckelühr in Böckelühr bei Eraste ca. 160 Nr. Rottannenstangen I.—V. Klasse nummernweise an Selbstverbraucher, wie Bauern, Landwirte und kleine Gewerbetreibende verkauft werden. Händler ausgeschlossen. 24 Carl Brinckmann amtl. Versteigerer, Kalthof Beamter sucht 3 Zimmer Kuche und Angebote unter 242 an die „Schwerter Zeitung". Ein noch gut erhaltenes, sehr wenig gebrauchtes Markenklavier sofort zu verkaufen. Wo, saat die Geschäftsstelle dieser Zeitung.(256 Oeleschrunk neuwertig, alatte, moderne Form, zu verkaufen. Anfragen schriftlich unter Nr. 259 a. d. Geschäftsst. d. Ztg. Geschäftspapiere StUIDeT aller Art liefert schnell und preiswert HANS LINNEK vormals Carl Braus Papier= und Schreibwarenhandlung Große Marktstraße 3—5 Mehr Milch, mehr Eier, hochbewertete Kaninchen durch die echte gewürzte Futterkaltmischung Zu haben in den einschlägigen Geschäften Nichnige Ernahrung sichert die Lohtung Die Parole für den Monat Februar Die Monatsvarole für die Arbeit des Vertrauensrates im Monat Februar lautet:„Richtige Ernährung sichert die Leistung". Nach der Erschöpfung unserer letzten Reserven an Arbeitskräften wird die Forderung nach Steigerung der Leistung immer dringlicher. Der große Auftragsbestand zwinat uns wie nie zuvor, aus jedem Schaffenden das Letzte herauszuholen. Das verpflichtet uns allerdinas, die notwendigen Voraussetzungen zu einer Leistungssteigerung und=erhaltung zu schaffen. Ein Hauptfaktor dabei ist die richtige Ernährung: denn Ernährung und Leistung stehen in einem starken Abhängigkeitsverhältnis zueinander. Die Frage der richtigen Ernährung hat besonders große Bedeutung für das Industriegebiet. Nach den Feststellungen und Erfahrungen von Professor Dr. Kraut vom KaiserWilhelm=Institut für Arbeitsphysiologie in Dortmund steht die Durchschnittsernährung des deutschen Arbeiters wohl in einem normalen Verhältnis zu seinem Kräfteverbrauch. Das hindert aber nicht daran, daß z. B. der Konsum an Frischgemüsen im Industriegebiet teilweise sogar sehr erheblich unter dem erforderlichen Durchschnitt lieat. Es liegt auf der Hand, daß der Betrieb einspringen muß, hier Abhilfe zu schaffen. Das ailt besonders für Betriebe mit verlängerter Arheitszeit, also für Betriebe, die die Leistung und die Zeit des Schaffenden im besonderen Maße in Anspruch nehmen. Die Erfahrung hat gezeigt, daß sich die zahlreichen Bedenken, Vorurteile und Hindernisse, die der Einführung eines warmen und kräftigen Essens im Betriebe entgegenstehen, sehr wohl beseitiaen lassen. Die Mitarbeit der Gefolaschaft an der Prüfung der Möglichkeiten und an der sich daraus ergebenden Gestaltung der Ernährung im Betriebe ist erforderlich und notwendig. Den Vertrauensräten der deutschen Betriebe wird die Aufgabe gestellt, das Vorhandene zu überprüfen und, wo betriebliche Maßnahmen noch nicht getroffen sind, zu beraten, was geschehen kann. In Betrieben ohne Vertrauensrat sollen Betriebsführer und Betriebsobmann in gemeinsamer Beratung feststellen, wie in ihrem Betrieb die wichtige Frage gelöst werden kann. Durch die gesunde Kost soll, wie schon eingangs erwähnt, die Leistungsfähigkeit des einzelnen erhalten und gesteigert werden, um dadurch zu einer Leistungssteigerung des gesamten Volkes zu gelangen, einer Leistung, die nicht auf einer Ueberanspruchung mit notwendigem Rückfall beruht, sondern die dauernd ist. Erfolgreiche Arbeit der RSKOB Die Nationalsozialistische-Kriegsopferversorgung des Gaugebietes kann auf das Jahr 1938 zurückblickend feststellen, daß es ebenso arbeitsreich wie erfolgreich gewesen ist. Die Ausstellungen, mit denen auch ein nennenswerter Erziehunas= und Schulungsbeitrag gegeben wurde. sind noch in bester Erinnerung. Auch in sozialer Hinsicht wurden schöne Erfolge erzielt. Im vergangenen Jahre wurden eine Reihe eindrucksvoller Veranstaltungen für die alten Kriegereltern des Gaues aufgezogen. Dank der Unterstützung durch Behörden wurde es möglich, sie zu Weihnachten mit einem schönen Geschenk zu erfreuen. In Verbindung mit dem Gaupresseamt wurde im vergangenen Jahre der südwestfälischen Presse ein Querschnitt über die vorbildliche Berufs= und Erholungsfürsorge der Kriegsopfer gegeben. Auch eine Reihe von Kriegsbeschädigtenbetrieben wurde dabei besichtigt. Den Kriegsopfern erschien es auch als selbstverständlich, gleich anderen Formationen und Gliederungen die Sammelbüchsen zu schwingen, um auch von sich aus einen Beitrag zur Linderung fremder Not zu geben. Die Frauen von 249 Kameraden aus dem Gaugebiet fanden Erholung in Heimen der RSV. und in Privatpensionen. 176 Kamernden wurden nach Bad Dürkheim und Wangerooge zur Erholung geschickt. Ein großer Erfolg war auch eine KdF.=Fahrt in den Allgäu. Insgesamt nahmen 834 Teilnehmer daran teil. Alle waren von der Fahrt und den schönen Erlebnissen restlos begeistert. 219 Monatsversammlungen sprechen für die allgemeine Arbeit der Nationalsozialistischen Kriegsopferversorgung. Zahlreiche Kameradschaftsabende vereinten die Kameraden zu frohen Stunden. Es RSKOV. immer mehr Verständnis. Würdigung und besondere Förderung findet. Dann wird es nicht schwer fallen, die Erfolge des vergangenen Jahres im laufenden Jahre noch steigern. 600 Schuljungen bauen Flugmodelle. An 22 Schulsystemen der Stadt Witten besteht eine Modellbaugruppe, die je nach Größe der Schule 20 bis 30 oder auch mehr Jungen umfaßt. Insgesamt arbeiten 600 Jungen wöchentlich zwei Stunden unter Leitung eines fachmännisch geschulten Lehrers. Mit der freiwilligen Meldung geht der Schüler die Verpflichtung ein, regelmäßig zu den Baustunden zu kommen. Die Jungen arbeiten mit Lust und Liebe. Gleichzeitig wächst das Interesse für die Fliegerei, in deren Grundbegriffe sie durch theoretische Unterweisung eingeführt werden. Soaar„eigene Konstruktionen“ werden geschaffen und eingeflogen. Es wird rücksichtslos durchgegriffen. Im Bezirk des Polizeipräsidiums Dortmund mußten in wenigen Tagen 12 Führerscheine entzogen werden, weil die Inhaber in grober Weise die Verkehrsvorschriften mißachtet haben. Druck u. Verlaa Hans Linner vorm. Carl Braus. Verantwortlicher Hauptschriftleiter: Hermann Kresse. Schwerte(Ruhr). Verantwortlich für den gesamten Tertteil: Hermann Kresse. Schwerte(Ruhr). Für den Anzeigenteil: Hano Linner. Schwerte(Ruhr). Z. Zt. ist Preisliste 11 allltig. D.=A. X1I./38: 1547. P88 8 96 a 55 SS S — 5 5 8aSS2 #S S 8 9 * 95 BS BmSRRPGGGG on SpaS7g. S.SASSSBERSG ##SSEFSSSSEE S S 2 *S 9 Bron s 95 Wissen Sie schon? * daß Hühner uralte Haustiere sind? Schon vor 1000 Jahren existierten sie in Agypten. daß die Siriussterne die glänzendsten Sterne im Himmel sind? Es sind die Sterne, die sich im Weißglutstadium befinden. An ihrer Oberfläche herrscht eine bitze von 12000 bis 18000 Grad Celsius; oft werden diese kemperaturen jedoch weit überschritten. daß die Tollwut, die zwar meistens nur Hunde ergreift, doch auch für alle Säugetiere und Vögel ansteckend ist? Besonders sind auch tolle Katzen für den Menschen gefährlich. daß Motten im Laufe eines Jahres drei bis vier Generationen hervorbringen? In drei bis vier Generationen kann die Nachkommenschaft einer einzigen Motte sich auf eine halbe Million belaufen, die dann eine Portion Wolle von 46 Kilogramm aufgezehrt hätte. daß das Blut mehrere Salze in ganz bestimmten Konzentrationen enthält? Das wichtigste ist Natriumchlorid(Kochsalz). Jedoch sind auch Kalium= und Kalziumsalze unbedingt lebensnotwendig. daß das Ohr nicht nur ein Gehörorgan ist; mindestens ebenso wichtig ist es als Gleichgewichtsorgan, das uns die Lage im Raum, Bewegungen und Drehungen anzeigt. daß das Xylophon zu den ältesten Musikinstrumenten gehört? In Indien gibt es schon seit 4000 Jahren Xylophone. daß alle Lebensvorgänge mit elektrischen Erscheinungen verbunden sind, gleichgültig, ob es sich um die Reizung eines Nervs, um die Muskelleistung eines Tieres oder um das Wachstum einer Pflanze handelt? Überall lassen sich mit empfindlichen Instrumenten elektrische Ströme nachweisen. daß, um das Rauchen auszurotten, 1643 in Moskau ein besonderes Tabaksgericht eingesetzt wurde? In Persien wurde gleichzeitig Todesstrafe auf das Rauchen angedroht. Der türkische Sultan Amaruth IV. ließ erwischte Tabaksraucher mit einer durch die Nase gestochenen Pfeise durch die Straßen peitschen und das zweite Mal enthaupten. Auch in der Schweiz wurden 1653 Raucher zu Geld= und Gefängnisstrafen verurteilt. daß die erste Akazie 1710 nach Deutschland kam? König Friedrich I. schenkte sie seinem Minister Illigen. Sie kam in einem Blumentopf aus Amerika und wurde im alten Schloßgarten zu Britz bei Berlin angepflanzt. daß die erstefahrende Post in Deutschland 1690 zwischen Nürnberg und Frankfurt a. M. eingerichtet worden ist? daß das Licht die größte Geschwindigkeit besitzt? In der Sekunde legt es 300 000 Kilometer zurück, in einer Tausendstelsekunde also 300 Kilometer. Neuerdings hat der indische Forscher noch eine andere hochbedeutsame Beobachtung gemacht, indem er die Ein: wirkung elektrischer Ströme auf den Pflanzenorganismus prüfte. Funkentelegraphische Signale, wie sie von unseren drahtlosen Stationen ausgesendet werden, wurden z. B. von den empfindlichen Mimosen deutlich: wahrgenommen, und zwar in der Weise, daß schwache Stromstöße das Wachstum der Pflanze beschleunigten, während starke Reize die entgegengesetzte Wirkung ausAbten. Farbensymbolik der Trauer. Als Prinz Heinrich der i Niederlande verstarb, hatte er in seinem letzten Willen bestimmt, daß anstatt des düsteren Schwarz das leuchtende Weiß seinem Begräbnis das Gepräge geben sollte. Dieser Wunsch war nicht einer romantischen Laune entsprungen, er knüpft vielmehr an eine alte Tradition an, mit der man bei uns in Deutschland erst vor etwa hundert Jahren gebrochen hat. Früher war Weiß die Farbe der Trauer, wobei man vielleicht an die weiße Schneedecke dachte, die im Winter die erstorbene Natur verhüllt. Es läßt sich, was die Trauerfarbe angeht, eine gewisse Mode feststellen, denn im Verlauf des letzten Jahrtausends wechselten Schwarz und Weiß wiederholt einander ab. Vermutlich hat die den Völkern der Antike eigene Vorstellung von der dunklen Unterwelt dazu geführt, Schwarz als die Farbe des Unheils und des Todes zu betrachten. Bei den Agyptern und Kelten war die Trauerfarbe Hellbraun. Hier ist eine Bezugnahme auf die Farbe des absterbenden Laubes das Wahrscheinliche. Küchengeheimnisse Aus der Natur Das empfindsame Pflanzenherz. Der scharfe Trennungsstrich, den man einstmals zwischen Tier= und Pflanzenwelt gezogen hat, hat sich längst als gekünstelt erwiesen. Immer mehr Tatsachen werden uns bekannt, die die Verbundenheit in den beiden Reichen des Lebendigen bekunden. So gelang dem indischen Forscher Bose der Nachweis eines schlagenden Herzens bei der Pflanze, das in der innersten Rinde seinen Sitz hat und eine völlige Analogie zum Tierherzen darstellt, sich unter normalen Verhältnissen in den gleichen Zwischenräumen wie dieses zusammenzieht und wieder ausdehnt. Die Tätigkeit dieses Pflanzenherzens aufzuweisen, gelang mittels sinnvoll gebauter Apparate auf mehrfache Weise; erstens konnte man durch mehrmillionenfache Vergrößerung seine Schläge unmittelbar sichtbar machen, und ferner erzeugen jene Schläge des Pflanzenherzens meßbare elektrische Stromstöße, ähnlich wie sie die Zusammenziehungen der tierischen Muskeln begleiten. seeeren Zigeunerfleisch in Paprikasoße. Suppenfleischreste werden in Scheiben geschnitten, in Fett von beiden Seiten angebraten und heiß gestellt. In dem Fond dünstet man; unter Zugabe von Butter oder Margarine eine gehackte Zwiebel, macht mit Mehl eine helle Schwitze, die man mit heißem Wasser ablöscht, passiert und mit Salz, Paprika man das Fleisch gut durchziehen, gibt vor dem Auftragen; fertiggekochte Makkaroni oder übriggebliebene, in: Streifen oder Scheiben geschnittene Klöße hinein und trägt das Gericht im Topf auf. Roly=Poly mit Fruchtgelee. 500 Gramm Mehl; werden mit 150 Gramm sehr sein gewiegtem Rinderfett; vermengt, mit einer Tasse voll kaltem Wasser und etwas Salz verarbeitet und dann dünn ausgerollt. Auf den auszerollten Teig streicht man Fruchtgelee, der äußerste Rand; bleibt frei, rollt das Ganze zusammen, schließt die Teig: ränder aneinander und kocht den Pudding in einer mit Mehl bestäubten Serviette im kochenden Wasser zwei Stunden; das Wasser muß immer im Kochen erhalten; werden. Dann nimmt man die Speise aus der Serviette, legt sie auf eine vorgewärmte Schüssel, gibt geriebene, in Butter geröstete Semmel mit Zucker darüber und reicht Himbeersaft dazu. Weiße Rüben mit Fisch und Kartoffeln. In einem Eßlöffel voll Butter läßt man einen Eßlöffel voll Zucker bräunen, reibt ewas Zwiebel hinein und läßt einen Teelöffel voll Mehl darin schwitzen, dann löscht man mit Maggi=Brühe ab, gibt zwei Pfund geputzte weiße Rübchen hinein und läßt sie in der Tunke dünsten. Mit zwei Eßlöffel voll saurer Sahne, Salz, Pfeffer, nach Geschmack etwas Zitronensäure, wird gewürzt. Zuletzt legt man rohe Fischstücke eines beliebigen Fisches und rohe, geschälte; in Stücke geschnittene überbrühte Kartoffeln in die Tunke und läßt alles zusammen langsam gardünsten. Auflösung des Rätsels aus der vorigen Nummer: Silbenrätsel: 1. Album, 2. Urkunde, 3. Feuer, 4. Zungenpilz, 5. Elba, 6. Ilmenau, 7. Tempelhof, 8. Viehzucht, 9. Eisbrecher, 10. Radscha, 11. Lincke, 12. Umhang, 13. Schönrath, 14. Tinte, 15. Försterei, 16. Oberpräsident, 17. Lazarett, 18. Gravensteiner, 19. Titania, 20. Richelien, 21. Ecuador, 22. Ukelei, 23. Umzug, 24. Nepomuk, 25. Dante, 26. Stradivari, 27. Christfest.— Auf Zeitverlust folgt Neu' und Schmerz, auf Trägheit Traurigkeit!" 85 S S # 9 S * 9 Iuuf Der kingpen Dicck ROMAN veR BRUNNHILDE HOFMANNGZEETS (11. Fortsetzung.) Bald darauf wird eine wild daherstürmende Herde ungesattelter Pferde erkennbar, von einigen Reitern, Mahmets Hirten, eskortiert. Sie nähern sich mit unglaublicher Geschwindigkeit, der Boden dröhnt unter den galoppierenden Hufen. Auf dem Platz vor den Jurten machen sie halt, die sich aufbäumende Herde von einem halben Hundert Hengsten: schwarzen, braunen und falben, in einen Kreis zusammendrängend. Angern ist aufgesprungen und sieht hingerissen auf das prachtvoll wilde Schauspiel. Die Tiere schnauben laut. Die feinen, rosigen Nüstern beben, und aus den Augen sprüht ungebändigtes Feuer. Lange Schweife, schmale Köpfe auf schlanken Hälsen und herrlich gebaute Fesseln. „Meine besten Rosse“, sagt Mahmet wohlgefällig. „Schnell wie die Falken und wild wie die Panther— aus der Zucht=der edelsten Streitrosse unseres Stammes.“ Darauf klatscht er leicht in die Hände; die eskortierenden Reiter erheben ein wildes Geschrei und geben die Bahn frei— wie ein Sturm jagt die Herde über die Steppe davon. „Die hat noch keine Menschenhand berührt und kein Sattel gedrückt", erklärt der Alte.„Nun sieh.“ Mit angehaltenem Atem starrt Angern auf die grandiose Szene. Über ihre Reitpferde geduckt, jagen die Tataren der Herde nach, die zunächst einen Vorsprung gewinnt, da die freien Tiere kein Gewicht zu tragen haben. Aber ihre tolle Flucht erlahmt eher als die geübte, ausdauernde Verfolgung. Ganz allmählich werden sie in immer enger gezogenen Kreisen wieder zusammengetrieben — und dann sieht man, wie eins der Tiere langsamer wird, dann wie ein Klotz zu Boden stürzt. „Der Arkan hat ihn gedrosselt.“ Tamarik und einer der Hirten kommen mit dem gefangenen Hengst zurückgeritten. Dicht vor den Augen der Zuschauer geht die Bändigung weiter: dem wild sich bäumenden Tier, das sich fanatisch zur Wehr setzt, wird die Schlinge um den Hals fester zugezogen, bis es am Boden liegt. Blitzschnell sind kurze Fesseln um die Füße geschlungen. Kaum ist es dann wieder auf den Beinen, als es erneut auszuschlagen gedenkt, und als das nicht geht, starr stehenbleibt, mit gebläcktem Gebiß und zurückgelegten Ohren. Zaumzeug und Sattel, die bereitliegen, werden ihm rasch angelegt, Zug um Zug der Gurt angezogen. Und mit einem katzenhaften Sprung sitzt Tamarik im Sattel. Kaum sind die Fesseln gelöst, als schon wieder alle vier Beine fast gleichzeitig hoch in der Luft wirbeln — steil steigt das Tier auf, schießt dann wie ein Torpedo davon. über seinem Nacken geneigt, die weichen Stiefel in die Flanken gedrückt, die Zügel lose erhoben, kauert der Tatar auf dem Rücken des Hengstes. „Donnerwetter!“, mehr ein Aufstöhnen der Spannung wie ein Schrei, kommt es von Angerns Lippen. (Nachdruck verboten.) Reiter über die weite Grasfläche— und dann beobachtet Angern mit Spannung, wie das Tier sich der Führung der Zügel aus ungegerbtem Leder und dem Druck der Schenkel anpaßt. Als sie nach kurzer Zeit zurückkehren, scheint der Widerstand gebrochen zu sein, aber nur das Pferd ist ermüdet, und in seinem zarten Maul steht rötlicher Schaum, wo der Zügel einschnitt; der Reiter läßt ruhig die Zügel hängen und zündet sich die Pfeise wieder an. Vor der Jurte gleitet er aus dem Sattel, wirft dem Hirten, der hier gewartet hat, die Zügel zu und läßt sich neben den anderen auf dem Teppich nieder. „Bei Gott, Tamarik, das war eine Glanzleistung Alle Achtung!“ ruft Angern voll ehrlicher Anerkennung. Wieder einmal lächelt Tamarik, schüttelt den Kopf und läßt sich von seiner Schwester Tee reichen. „Warum ist Spiro nicht da?“, erkundigt Mahmer sich: dann.„Sagtest du ihm nicht, daß wir heute die Pferde fangen wollten?“ Und zu Angern gewandt:„Unser Nachbar hatte von meinem Unfall gehört und kam gestern; nacht noch herüber, als du eben gegangen warst.“ 5 Er bekommt keine andere Antwort, als daß Tamarik; schweigend die Achseln zuckt. Sarana blickt überrascht von einem zum anderen, sagt aber nichts, zaugt dazwischen: Tamarik schlürft seinen Tee und sung. vugwischen an seiner Pfeife. Er hält es nicht für nötig, zu verichten. daß er Spiro traf. Der Tatar hatte sich nur ganz kurze Zeit im Zelt aufgehalten und sich dann auf den Rückweg: gemacht. Tamarik sah, wie Spiro plötzlich innehielt und: die Richtung wechselte; er hatte in der mondhellen Nacht Angern bemerkt, der langsam dahinritt, das Mädchen vor Tamarik hatte den Eindruck, als ob Spiro ihnen folgen wollte, was ihn wiederum veranlaßte, sein Pferd zu holen und das gleiche zu tun. Auf einer Anhöhe unweit von Angerns Jurte waren sie zusammengetroffen. Man konnte von hier aus genau beobachten, was sich im Lichtkreis des Feuers abspielte. Und eine hämische Bemerkung hatte zur Folge gehabt, daß Spiro jetzt besser daran tat, in seiner Jurte sein geschwollenes Auge zu kühlen, als sich im Reiten wilder Pferde zu produzieren. Der Gedanke daran zaubert ein grimmiges Grinsen auf Tamoriks schwarzbraunes Holzgesicht. „Tamarik?“ Sarana hat ihren Bruder leicht am Armel berührt. Ihr Gesicht drückt eine ängstliche Frage aus. „Hattet ihr Streit?“, fragt Mahmet. Nichts weiter!" Der junge Mann steht auf. Wir er sich wiegenden Schrittes entfernt, muß Angern an die Erzählung Saranas über tatarische Hochzeitsbräuche denken und ob Tamariks Kugel den Entführer schonen würde. Ob das, was er errät, der Wahrheit entspricht! Fragend sieht er zu Sarana hin. Sie lächelt ihm zu. Was denkt In Schreit, kommt es von Angerns Zippen.. sieht er zu Sarana bin. Sie lächelt ihm zu, Pos.dernkt Wie in sputhafter Gespenstersagd flegen Pferd und sie, und was geht in ihr vork Auchsie erhebt stio jere. „Wohin, Sarana?“, fragt ihr Vater, und aus seiner : Stimme klingt es wie besorgte Zärtlichkeit. : Das Mädchen steht und deutet nach Westen, schmal und geschmeidig wie ein Reh, bereit, zu entschlüpfen.„Die Sonne sinkt“, meint sie, nach dem Steppenrande weisend, " wo sich am Horizont das leuchtende Farbenspiel des Son: nenuntergangs vollzieht.„Zeit für die Frauen, sich um das Abendessen zu bekümmern.“ Der Alte nickt und folgt ihr nachdenklich mit den " Augen.„Wie gefällt dir meine Tochter?“ :„Sie ist ein liebliches Mädchen, zart und geschmeidig, Bönunng wie eine Hindin, jung und frisch wie die Blume, deren Namen sie trägt!" : Wieder nickt der Alte.„Aber ihre Seele ist traurig", * sagt er dann,„weil ihr der Glanz des Auges der Hindin febltg Angern erwidert darauf nichts, raucht, vor sich hins brütend. Ein Gedanke taucht in ihm auf, der aber noch " keine Gestalt gewonnen hat. Als er einmal aufsieht, merkt er, daß Mahmet ihn gespannt beobachtet hat.„Jak“, fragt Angern unvermittelt. :„Geh und hole mir die kleine Truhe, die zu Häupten ; meines Ruhebettes steht.“ neinsn gern erhebt sich und kommt mit der gewünschten kleinen Truhe, die aus Silber und mit bunten Steinen s besetzt ist, zurück. Er stellt sie vor Mahmet nieder, der : sie mit einem Schlüssel öffnet, den er aus dem Gürtel zieht. Er kramt in dem Inhalt, und man hört es klappern. Soute es Geld sein?, denkt Angern flüchtig, neugierig, ; w a s n u n k o m m e n s o l l. " Da schließt Mahmet die Truhe auf und hat einen seltsam geformten Ring in der Hand. Ein massiger Reif mit einem großen, blutroten Stein, in den runenartige Zeichen : gegraben sind. Der Tatar hält ihn hoch, läßt das letzte : Licht in den primitiv geschliffenen Rubin fallen, daß es Herracheenzu brennen beginnt. Schweigend . frachtet er ihn, als lausche er einer fernen und geheim* nisvouen Sprache, weist dann mit ausgestrecktem Arm ; über die Steppe.„Du hast die Dolmen gesehen, das Grabmal des Khan?“ Angern neigt zustimmend den Kopf. "„Und du weißt, daß meine Väter die Söhne Abuk3 Khans gewesen sind?“ anstienbeie immi Angern wortlos zu. Selisame Er## erregt ihn. "„Dies ist der Ring des Abuk=Khan“, sagt Mahmet. : Er reicht Angern den Reif, der den Zeugen einer grauen Sseaben schen berrachtet. „Welch seltsames Kleinod ist dein Erbstück, Mahmet!“, : murmelt er betroffen. :„So ist es“, antwortet der Tatar.„Aber höre die Porte eines alten Mannes: das Lachen meines Kindes gett mir mehr als dieser Ring!“ : Fragend blickt der Deutsche auf, den Reif in der hohlen : Hand haltend. Ich will ihn dem geben, der Saranas Krankheit „liit, und ich will sie selbst ihm geben, der ihr das Glück ; ihres Lebens zu schenken vermag. : Schweigend sehen sie einander an. Dann reicht der Deutsche den Ring des Abuk=Khan seinem Nachbar zurück. Mahmets Gesicht verdüstert sich unheilvoll. :„Verstehe mich recht, Mahmet", erklärt Angern ihm s nun,„ich will deiner Tochter helfen, so wahr Gott lebt, an dessen Propheten du glaubtst“— Mahmet berührt, den nopf neigend, Stirn und Brust mit der Hand—,„ich e will es, weil ich es kann. Aber berauben will ich dich s nicht. Diesen Ring will ich deinem Sohn nicht nehmen.“ 9 Targarik wird Abuks Schwert besitzen“, erklärt der Ta..„Tamarik liebt seine Schwester mehr als sich!“ :„Auch ich habe dein Kind sehr lieb, Mahmet; denn * sie ist gut zu mir, dem Fremden, gewesen, vom ersten Tage “ an. Aber ich handle nicht um etwas, was ich für sie tun könnte! Begreise, es beleidigt mich im Sinn unseres : Volkes, wenn du mich für etwas belohnen willft, was ich * frei tue, wie es dich beleidigen mag, wenn ich dein Angebot abschlage. Laß uns darüber reden, wenn ich sie heilen konnte. Und dann laß sie selbst entscheiden. So e entspricht es unseren Sitten, und so mußt du meinen * Willen gelten lassen.“ Mahmet legt den Ring in die Truhe zurück. „Also geschehe es, wie du sagst. Die Bräuche deines Volkes sind mir fremd, aber sie gefallen mir, und ich will mich fügen, obwohl ich ein alter Mann bin. Auch du gefällst mir, und ich schulde dir Dank, denn mein Leben ist mehr wert als das Pferd, das ich dir schickte." Angern schüttelt den Kopf. Der Gedanke, der ihn: schon vor einer Weile beschäftigte, taucht wieder auf. Schweigsam sinnt er vor sich hin. Es ist Nacht geworden, und in weiter Ferne sieht man vereinzelt die Lagerfeuer der Hirten rötlich aufflackern. „Was sinnst du?“, fragt Mahmet nach längerer Pause. „Wie ich deinen und meinen Wunsch erfüllen könnte". antwortet Angern. Mahmet richtet sich halb auf.„Was ist es?“, fragt er nochmals. „Noch kann ich dir nichts versprechen. Aber ich werde alles daransetzen. Wenn ich morgen einen Ritt unternehme, so habe ich ein prächtiges Pferd, das mich schnell weite Strecken tragen wird, Mahmet. Und wenn ich in einem oder zwei Tagen nicht zurück bin, so wisse, daß ich dennoch wiederkomme und mein Wort halte, sofern ich am Leben bin.“ „Ich glaube dir“, sagt Mahmet einsach. * Schon vor Sonnenaufgang bricht Angern am nächsten Tage auf. Die Frische einer kalten Nacht liegt noch auf dem betauten Gras der Steppe. Wie ein Rausch kommt es über ihn, als er auf dem ausgeruhten Hengst in die ungebundene Freiheit des jungen Tages hineinreitet. Ziel und Ende dieses Rittes sind ihm selbst noch dunkel, aber er schlägt zunächst die Richtung nach dem großen Szira=Kul, am Fuße der Bergkette des Kizill=Kaya, ein. Die zackigen Gipfel scheinen nahe, aber Angern täuscht sich nicht über die ungeheure Strecke, die er zu überwinden hat. Erst als die Sonne fast senkrecht über seinem Kopfe steht, macht er halt, und die Hitze, die der scharfe Ritt weniger fühlbar werden ließ, steht wie eine Mauer um ihn. Er sattelt ab, pflockt den Hengst an und läßt ihn weiden. Dann fertigt er für sich selbst ein primitives Schutzdach aus einer Zeltbahn, ißt, raucht und legt sich schlafen. Was war es, das ihn zu diesem raschen Entschluß gebracht hatte? Sehnsucht nach Volksgenossen, Vertretern der Zivilisation, war es bestimmt nicht. Sich die Medikamente für Saranas kranke Augen zu beschaffen, würde er geantwortet und damit die Wahrheit gesagt haben. Selten kennt der Mensch bewußt die letzten Triebfedern seiner Entschlüsse. Auch Angern war sich über die Unrast seines Wesens, die ihn treibt, gerade jetzt und unter allen Umständen aufzubrechen, nicht klargeworden. Aber er will die schwedische Expedition aufsuchen, von der er annehmen kann, daß sie die Medikamente, die er braucht, bei sich führt. Gegen Abend des dritten Tages trifft er die ersten vereinzelten Zelte und erreicht am nächsten Morgen das Tatarendorf am See. Hier hält er Rast und zieht die ersten Erkundigungen ein. Ja, man hat die Expedition gesehen, die Fremden haben Boote gemietet, um den heiligen See zu befahren. Sie haben seine Tiefe gemessen und Schlamm vom Grunde heraufgeholt. Die Tataren hatten sich in Gruppen am Seeufer eingefunden, denn es war klar, daß diese Entweihung schlimme Folgen haben mußte. Aber die Fremden hatten darüber gelacht und sich von ihrem Vorhaben nicht abschrecken lassen. Die Rache des Himmels war denn auch nicht ausgeblieben, ein jäher Sturm hatte die leichten Boote erfaßt und an die Klippen des Berges zurückgeschleudert, als die Fremden ihre Arbeit kaum vollendet hatten. Und dorthin hatten sie ihren Rückzug angetreten. „Hast du ein Boot da, das du mir leihen kannst?“, fragt Angern den dunkelhäutigen Moslim, der ihm diese Tatsachen berichtet.„Und willst du für mein Pferd sorgen, bis ich zurück bin?“ Wohlgefällig seinen Bart streichend, betrachtet der Tatar den Hengst und nickt dann.„Du sollst ein Boot haben, Herr. Willst du nach den Fremden suchen, so kann ich dir einen Führer mitgeben!“ (Fortsetzung folgt.) — Der beach-comber. Von Fred Habel. (Nachdruck verboten.) Jan Theemes, der Butler, ging mit gemessenen Schritten zur Anrichte und überzeugte sich, daß alles bereit war; dann öffnete er die Flügeltür zur Halle und schlug den Gong. Lord Ellington, in tadellosem Abenddreß, führte seine Gattin mit einer gewissen Feierlichkeit zu Tisch. Man nahm schweigend Platz. Lady Ellington sah einen Augenblick auf das dritte Gedeck und gab dann dem Butler das Zeichen zum Servieren. Es war nicht immer so schweigsam gewesen bei den Mahlzeiten. Einst saß ein frischer, junger Mensch seinen Eltern gegenüber und erfreute sie durch sein heiteres Wesen. Aber das war lange her. Lord Ellington hatte einen Strich darunter machen wollen, aber seine Gattin hatte den Glauben nicht verloren, und in stiller Übereinkunft wurde täglich ein drittes Gedeck aufgelegt. Es mußte seinerzeit zu einem Bruch kommen. Der junge : Chester war leichtsinnig; er ging in seinem Leichtsinn sogar so weit, daß er Wechsel mit dem Namen seines Vaters unterzeichnete. Das war zuviel für den alten Ellington. „ Die Bitten der Mutter waren erfolglos, Chester wurde ; des Hauses verwiesen. „Unser Haus steht dir wieder offen, wenn du als anständiger Mensch, der aus eigener Kraft etwas geworden ist, nach England zurückkehrst, bis dahin will ich nichts ; mehr von dir hören.“ Chester verließ sein Elternhaus und fuhr in die Welt hinaus. Er war bemüht, den geraden Weg zu gehen, und : hatte nur den einen Wunsch, alles wiedergutzumachen. " Es war nicht leicht für ihn, sein Zehrgeld war bald vertan, und eine Zeit der Entbehrungen brach für ihn an. ] Er versuchte in den Staaten Fuß zu fassen. Chester i verdingte sich, da er gut reiten konnte, als Cowboy im : Westen, war Anstreicher in New Orleans, Zimmermann in Mexiko City, schloß sich als Jäger einer Amazonasexpedition an, war Reporter in Rio und fuhr eines : Tages als Trimmer auf einem Frachter der Südsee zu : Die Sonne brannte glühend heiß auf den Strand I von Apia. Im Hafen wurden einige Dampfer mit Kopra beladen, eine Regierungsbarkasse fuhr aufgeregt von : Schiff zu Schiff, und gleichmütige Beamte prüften die : Ladepapiere. Am Kai war trotz der Hitze ein lebhaftes Kommen und Gehen, denn in den nächsten Tagen war ein großer Passagierdampfer fällig. In der Samoa=Bar saßen ein paar Engländer und i feierten Abschied. 1 Dan Walker hatte genug von der Südsee. Er hatte Glück gehabt, und sein Fleiß war belohnt worden. Heute * war es so weit, daß er seine Plantagen günstig verkaufen konnte. Es wurde mächtig Whisky=Soda ohne Soda getrunken, und es herrschte eine ausgelassene Stimmung. Dan Walker hatte einen Platz auf der„Jellizco" be; l e g t, d i e a m D o n n e r s t a g i n S e e g e h e n s o l l t e. S e i n * T r a u m s o l l t e e n d l i c h i n E r f ü l l u n g g e h e n, e i n n e t t e s Landhaus in Kent zu besitzen und Ruhe, viel Ruhe zu haben. Ein glückhaftes Gefühl beherrschte ihn, er : s c h ü t t e l t e s e i n e n F r e u n d e n d i e H ä n d e, s t ü l p t e s e i n e n Tropenhelm auf und bummelte zum Hafen hinunter Einen Augenblick sah er den schwitzenden Kulis zu und 1 ging dann den Strand entlang, um noch einmal den ; ganzen Zauber der Südsee auf sich wirken zu lassen. Nicht weit vor ihm torkelte ein Mann den Strand entlang. Er ging wie ein Betrunkener, blieb öfters taumelnd stehen, stolperte plötzlich und schlug lang ; in den glühenden Sand. Sein zerschlissener Tropenhelm “ k o l l e r t e e i n W e i l c h e n, m a c h t e e i n e d r e h e n d e B e w e g u n g ind lag dann ganz ruhig, wie sein Besitzer. Dan lief nit hastigen Schritten zu dem Ohnmächtigen. Er hatte chon von weitem erkannt, daß es ein Weißer war, er ihnte aber nicht, daß es ein„beach-comber“, ein Strandläufer, war, einer von den armen Menschen, die in der Südsee ihr Glück versuchen wollten und deren Kraft und vergie von der sengenden Sonne vernichtet wurde. 2.e pendeln von Insel zu Insel und sind auf die WohlEtigkeit ihrer Rassegenossen angewiesen Gern gesehen Me sind sie nie, die beach-comber, man schiebt sie möglichst schnell ab, denn sie schädigen das Ansehen der Weißen. Dan drehte den Mann auf den Rücken und starrte erschrocken in ein verfallenes Gesicht, das dem seinen unwahrscheinlich ähnlich war.„Wenn man den Jungen herausfüttern könnte, würde man glauben, wir seien: Zwillinge", dachte Dan. Er hob ihn behutsam auf und: trug ihn auf seinen starken Schultern zu seinem in der Nähe gelegenen Bungalow. Sorgsam legte er ihn auf sein Bett Id schickte seinen Boy zu Dr. Perthing.: Dan muchte inzwischen kalte Umschläge, und als der Mann die Augen aufschlug, schüttete er ihm einen starken Whisky zwischen die Zähne. Der beach-comber sah Dan Waiter lange Zeit an,: dann lächelte er leicht und sagte:„Nett von Ihnen, sich so um mich zu kümmern, aber zu spät für mich, weiß, daß es aus ist mit mir. Will Ihnen meine Geschichte erzählen und Sie dann vielleicht um etwas bitten.“ Dan hatte der Geschichte schweigend zugehört. Als dere Kranke seine Bitte vorgebracht hatte, war er erregt aufgesprungen, aber als er in die gebrochenen Augen Chester Ellingtons sah, nickte er kurz mit dem Kopf und gab ihm: fest die Hand. Als Dr. Perthing kam, konnte er nur noch: einem Toten die Augen zudrücken. Dan Walker hatte aber ein Vermächtnis zu erfüllen, und er fühlte sich der Aufgabe gewachsen. Als das Schiff einige Tage später langsam aus dem: Hafen fuhr, waren sich seine Freunde einig, daß ihm der Abschied sehr schwerfallen müßte, da sein Gesicht gar so Auf dem breiten, gepflegten Weg des Parkes kam: in schneller Fahrt ein Wagen, hielt mit einem Ruck vor dem Tor, und ein junger, braungebrannter Mensch sprang elastisch aus dem Auto. Der Butler öffnete auf das heftige Klingeln und: brach in einen Freudenruf aus.„Der junge Herr ist zurückgekehrt!“ So schnell ihn seine alten Beine trugen, lief er zum Arbeitszimmer Lord Ellingtons, um ihm die An-; kunft des Sohnes zu melden. g44au 6 Mit ausgebreiteten Armen ging Lord Euinglon auf Chester zu.„Gut siehst du aus, und ich fühle, daß du etwas erreicht hast, daß du das Leben gemeistert hast. Sei williommen!. 6— 6 4—1 Chester lächelte, er war unter seiner braunen Haut etwas blaß.„Vater“, sagte er,„wir wollen alles vergessen, was gewesen ist, wir wollen...“ In der Tür stand die Mutter. Mit schnellen Schritten war Chester bei ihr und beugte sich über ihre Hand. Lady Ellington zog ihn an sich und küßte ihn zärtlich, strich ihm leicht über das blonde Haar und sagte:„Mein Junge, hast du doch: zu uns zurückgefunden g..„. ziwa iu Amseretter Man saß bei Tisch. Das Mahl velging in angelegte. Unterhaltung. Nach dem Essen nahm man den Kaffee im Herrenzimmer, und Chester erzählte von seinen Fahrten; und seiner Arbeit. Erzählte, daß er unter dem Namen: Dan Walker sich einen guten Ruf unter den Plantagenbesitzern der Südsee geschaffen habe, daß er jetzt durch eigene Kraft reich geworden sei und sich nun an den Unternehmungen seines Vater beteiligen möchte. Stolz: blickte Lord Ellington auf seinen Sohn, und die Mutter Man war langsam müde geworden, und Ehester ver: abschiedete sich von seinem Vater. Seine Mutter führte: Lado Elington sand lange Zeit schweigend vor Chester und sah ihn fragend an.„Du mußt mir alles; exzählen“, sagte sie mit zitternder Stimme.„Du muß:, mir sagen, wie Chester starb und verdarb. Vater soll nie etwas davon erfahren, es würde ihm das Herz brechen. Ich bin froh, daß du gekommen bist, und bin bereit, dich: meinen Sohn zu nennen, denn ich fühle, daß du kein Betrüger bist, sondern den Wunsch eines Toten erfüllst.“ Dan Walker war erschüttert. Mit leisen Worten erzählte er sein Erlebnis in Apia und wie ihn Chester ge; beten habe, sein Erbe anzutreten. Er erzählte von sich: und seinem Werden. „Ich habe einen Sohn verloren und Gott hat mir einen Sohn wiedergeschenkt, ich will dir eine gute; Mutter sein.“ Seln#.. Langsam ging Lady Ellington aus dem Zimmer. es es Wuscheoraced omftkereiite 14.. KRININALROMAN VON WALDEMAR KELLER 11 „Nun möchten Sie natürlich wissen, wie das mit uns beiden ist“, sing er an und zog das Zigarettenetui hervor.„Ganz einfach, wenn auch nicht schön zu erzählen. Ich spreche absichtlich in Gegenwart meiner Frau darüber. Sie werden schon merken, warum. Wir lernten uns in Batavia kennen. Herr Klokkers war einer Ehe abgeneigt, das beruhte wohl auf gegenseitiger Antipathie. Als die Familie vor drei Jahren nach Holland zurückging, blieb ich mit Arentie im Briefwechsel. Selbstverständlich schrieb ich ihr nicht ins Haus, sondern postlagernd, aber auch diese Form der Korrespondenz bereitete uns Schwierigkeiten. Klokkers war ein Tyrann. Er überwachte seine Tochter auf Schritt und Tritt, Sie, lieber Moggenstorm, waren dagegen ein Waisenknabe. Die Mutter verhielt sich zunächst abwartend, aus Angst. Später wurde sie unfreundlich gesinnt. Sie war es vermutlich von Anfang an. Ihre Leiden wuchsen mit dem Leiden ihrer Kinder. Aus Arenties Briefen empfing ich den Eindruck, daß etwas geschehen mußte, um meiner Verlobten menschenwürdige Lebensbedingungen zu schaffen. Wir betrachteten uns seit langem als verlobt, es lag daher nahe, die Heirat durch einen Gewaltstreich zu erzwingen. Ich bin, wie Sie wohl schon kopfschüttelnd festgestellt haben, ein heimlicher Romantiker. Setzte mich aufs Schiff und fuhr nach Holland. Den Plan einer Flucht mit anschließender Trauung in London brachte ich fertig mit, Arentje unterrichtete ich erst nach meiner Ankunft, sonst erfuhr niemand davon; selbst vor der Mutter hegten wir unser Geheimnis, sie hatte nicht einmal Ahnung von meiner Anwesenheit, es sollte ihr ein peinliches Wissen erspart werden. Bevor wir entsprechende Schritte unternehmen konnten, ging das fürchterliche Gewitter über dem Hause Klokkers nieder. Sie verstehen. Herr Moggenstorm, daß ich nicht wünschte, meinen Namen in Verbindung damit genannt zu hören. Aber vielleicht werden Sie fragen. warum ich nach London reiste, obwohl der Vater meiner Braut, unser einziger Widersacher, nicht mehr am Leben war, und warum ich mich nicht an der Aufhellung der Sache beteiligte, die doch für meine künftige Schwiegermutter und besonders für meinen Schwager von enormer Wichtigkeit ist. Nun, sehen Sie, von der Unschuld unserer Verwandten sind wir selsenfest überzeugt; es kann nichts geschehen. Wir wollten heraus aus dem Wirrwarr. Besser gesagt— ich wollte heraus, aber dann gewann ich auch meine Braut. Ursprünglich beabsichtigte Arentie, einen Brief an ihre Mutter zu hinterlassen; ich bat sie, darauf zu verzichten. weil man nie wissen kann, was mit Briefen geschieht. Hochzeitsreise unter den Augen der Kriminalpolizei ist unangenehm. nicht wahr? Für eine Benachrichtigung von Frau Klokkers nach Vollzug der Trauung hatte ich Sorge getragen. Pieter ter Poorten übernahm diesen Auftrag. Daß meine Frau ein Telegramm... schön, davon wollen wir nicht mehr reden.“ Arentje lächelte schalkhaft.„Wissen Sie auch. Herr Moggenstorm, daß dieser schlechte Mensch meinen Paß gestohlen hat?“ Van Braam sah unwillig auf, und seine Frau erschrak. „Ihren Paß?“ fragte der Kriminalbeamte harmlos.„Wo war der denn?" Die Suppe, die der Javane nun auslöffeln muße, schmeckte angebrannt. Das merkte man an seinem Gebaren.„Der Paß blieb in jener Nacht, als die beiden Damen Kuall und Fall das Haus verlassen mußten, im Wohnzimmer, Arentse schrieb es mir. Ich war dann mit meinem Freunde Verkroost am Tatort und steckte den Paß ein. Er lag in einem Kasten.“ „In einem Rosenholzkasten?“ lächelte Moggenstorm.„„„„„ 6 „Er weiß alles“, staunte Frau van Braam. Ihr Gatte teilte nicht ganz diese Bewunderung. Süßsauer sagte er:„Herr Moggenstorm ist sicher ein ausgezeichneter Vertreter seines Berufes. Ich möchte wohl seine Kombinationsgabe haben. Dann wüßte ich auch, was er eigentlich hier will.“ „Ich bin auf der Jagd nach Marius de Wambersie, Herr van Braam. Es schien mir dringend notwendig, den Jungen zu verfolgen. Aber Sie kennen ja Verkroost. Er ist anberechenbar und hat mar schon manchen Knüppel zwischen die Veine geworfen. Da Ihre Telephongespräche den Weg durch mein Amtszimmer nahmen, hatte ich Kenntnis von Ihrer Verabredung mit dem Direktor. Das war eine günstige Gelegenheit. Ich kann es wiederholen. Wir wollen uns besaufen, sagte Verkroost. und wenn der grimmige Dicke die Absicht hat, sich zu besaufen, dann führt er sie gewöhnlich auch mit Tapferkeit durch. So kam es, daß Moggenstorm in dem Tanzkabarett erschien. Der Chef hieß mich fahren, wie ich erwartet hatte, gab Geld. und schleunigst fuhr ich ab. In Marseille war es sehr schön, aber leider spreche ich schlecht Französisch. Ich lebe auf diesem englischen Dampfer förmlich auf; in Englisch hatte ich immer Gut.“. „Sie machen da einen gewaltigen Sprung, derr Moggenstorm“, runzelte van Braam die Stirn.„Werden nach Marseille geschickt und sind plötzlich in Genua, um einen Indiendamp= fer zu erwischen, der nicht die holländische Flagge führt.“ Moggenstorm stellte sich dumm.„Ah, ich begreife. Es ist Ihnen schleierhaft, wie ich die Reise bezahlt habe? Das war ein Kunststück, Herr van Braam. Verkroost wird das Spukken kriegen. Die Schiffsgesellschaft kassiert nämlich im Haag:.. D. M.ukrk. Ei„Das meine ich nicht. De Wambersie befand sich angeblich auf der„Sibajak“. Sie wissen sehr gut, daß es eine Finte war. Das Schiff hatte keinen Passagier dieses Namens. Die belegte Kabine blieb frei.“ Möglith,## emm und „Nein, bestimmt. Hinter wem sind Sie nun her?“ „Verehrtester", lächelte Moggenstorm,„wäre es nicht denkbar, daß Sie uns, ungewollt, auf die richtige Fährte gesetzt haben?“ „Wie soll ich das verstehen?" „Nehmen Sie mal an, die Kokainhändler ständen wirklich in einem Zusammenhang mit den Mordtaten...“ Moggenstorm brach ab. Und jetzt lächelte van Braam. 8 „Auf alle Fälle“, sagte der blonde Junge, „werden Sie es gewiß nicht mehr für nötig halten, in Port Said den Dampfer zu wechen* e Gr „Nein“, entgegnete der Javane,„wir fahren durch.“ Neunzehntes Kapitel Als die„Sandakan“ Colombo anlief, unterbreitete Moggenstorm van Braam eine Frage. „Möchten Sie nicht was für Ihren Freund Verkroost kun?“ 66 Der Angeredete hatte sich schon gewöhnt, mit einem Menschen Verkehr zu pflegen, der, wenn sein Ziel gerade voraus lag, ganz gewiß einen unwegsamen Nevenpfad einschlug, um es zu erreichen. Er wunderte sich also nicht, war höchstens amüsiert. Die Revanche in derlei Fällen bestand darin, daß van Braam keine Antwort mehr gay,...., 9 Senäaum umde „Herr Verkroost", fuhr Moggenstorm unbeirrt fort.„darf meines aufrichtigen Mitleids versichert sein.“ Diese Aeußerung machte den Javanen stutzig „Haben Sie Nachrichten? Ist was vorgefallen? Sprechen Sie doch vernünftig. Mann!“ „Ich habe keine Nachricht, und das bedrückt mich.#en gestanden, nicht sehr Traurig aber ist, daß auch der Herr Direktoi keine Nachricht hat. Wahrscheinlich zählt er mich zu den Toten und verweint seine Tage Trösten Sie ihn, Heri van Braam Ein Telegramm wird das gute Herz beruhigen Sie brauchen sich dabei gar nicht anzustrengen Geben Sie mir das Geld, ich werde alles besorgen.“ e Dirk van Braam mußte lachen.„Sie sind das verdorbenste Geschöpf in Lammsgestalt, das mir vorgekommen ist. Moggenstorm! So bin ich, weiß Gott, noch nie angepumpt worden.“ „Mein Geldverwalter ist so weit weg“, entschuldigte sich der Kriminalbeamte. „Und Sie reisen tatsächlich ohne das Wissen Verkroosts? Phantastisch! Aus Ihren Erzählungen ging das mehr oder weniger hervor, aber ich war doch im Zweifel. Geht mich ja schließlich nichts an.“ „Umso mehr“, bohrte Moggenstorm,„interessiert Sie hoffentlich das Wohlbefinden eines Freundes. Denken Sie, wenn der arme Verkroost vor lauter Jammer in die Grube fahDiesem Hinweis konnte sich der edel gesinnte van Braam nicht entziehen. Er bezahlte das Telegramm. und Hendrik Verkroost wurde eine Morgenüberraschung beschert. Die Schiffsgesellschaft, Eigentümerin des Dampfers „Sandakan“ hatte sich Moggenstorm gegenüber bereit erklärt, den Passagierpreis erst daunn im Haag einzuziehen, wenn ihr Fahrzeug Colom= do erreicht baben würde. Jrtr.3 paigg eln mithin noch immer ohne Kengtn..—. 1g Spürhund herumtrieb. In Marseille sowohl wie in London hatte er vergeblich nachgefragt. Die Drahtnachricht aus dem Ceylon=Hafen. die einen oder zwei Tage früher als die Rechung der Schiffsgesellschaft einging traf ihn vaher völlig unvorbereitet, und er hätte zweifellos einen Schlaganfall bekommen, wäre der Inhalt dieser Mitteilung nicht herart verblüfferd, gewesen, daß man vorläufig besser am Leben blieb und schwieg. Zwischen den drei Menschen an Bord der „Sandakan" herrschte, äußerlich wenigstens. die reinste Harmonie. Was sie voneinander dachten, kann schwerlich gesagt werden, da bis heute das Mittel nicht gefunden sich gegenseitig ins Gehirn zu gucken. Auffallend war die Herzlichkeit und Offenheit Frau wan Braams, und die Annahme, daß hier keinerlei Schauspielerei getrieben wurde, darf alt Dirk van Braam hatte ein schönes Haus in Weltevreden, dem batavischen Arentse ind Moggenstorm ein, dort zu wohnen, aber es war ihm angeblich zu Er zog es vor, in der Stadt selbst zu bleiben.“ Unterstützung von dem Javanen entgegenzunehmen, lehnte Moggenstorm ab, doch versprach er, bald in Weltevreden zu erscheinen.„Hoffentlich wird mich keine„Ular=Donda" beißen“. waren seine Abschiedsworte, als er, allein mit van Braam, an der Reling des Schiffes stand. „Sie glauben immer noch. daß ich für das Unglück meines Onkels verantwortlich bin“. sagte der, und ein bitterer Vorwurf war aus dieser Feststellung herauszuhören. Moggenstorm verneinte.„Ich glaube bestimmt sowas nicht. Machen Sie sich keine Gedanken.“ Von Tandjong Priok, wo der Dampfer anlegte, brachte ihn eine Jinrikscha leichten Lauses nach der Hauptstadt von Holländisch=Indien. Seinen Verhältnissen angemessen, quartierte er sich in einem billigen chinesischen Hotel ein, genoß das pikante Essen, bummelte viel umher und trieb es auch sonst wie die Lilien auf dem Felde, die nicht säen und nicht ernten, und unser himmlischer Vater ernährt sie doch. Daß ihn die Rauschgifthändler arg beschäftigten, hatte niemand behaupten können. Rokus Moggenstorm schien wirklich genz aus dem Gleis geworfen. Eine Antwort des Kriminaldirektors, die ei gelegentlich eines Besuches auf dem Polizeiamt vorsand, rutschte in die Tasche. Unter seligem Lächeln verstrichen ein vaar Tage. 86 Dann— plötzlich— machte er sich auf den Weg nach Weltevreden. Es wai noch früh um Vormittag. Die Luft feucht und dunstig vom Regen, schweißaustreibend, aber erträglicher als zu spaterer Stunde. Merkwürdigerweise wählte Moggenstorm diese Zeit abwohl er sich sagen konnte, daß er van Braam nicht antreffen werde Gewiß saß der Javane bereits in seinem Stadtbüro. Sollte der Spürhund des Herrn Verkroost selbst darauf nicht bedacht gewesen sein, die einfachsten Bräuche des Landes zu ersorschen? Gung Ma Richtig. nur Arentje war zu Haus.„Mein Mann kommt erst gegen Mittag zurück“, berichtete sie,„mit dem Auto ist es ja keine Entfernung. Natürlich bleiben Sie da. Aber selbstverständlich! Den ganzen Tag. Wir werden uns schon nicht langweilen.“ Sie zeigte die Räume Moggenstorm betrachtete alles sehr interessiert.„Es ist mir fast so neu wie Ihnen“. lachte Frau van Braam,„vergessen Sie das nicht.“. „Warum". lautete seine unerwartete Frage, „sind Sie eigentlich Hals über Kopf nach Indien gefahren? Ich finde keinen einleuchtenden Grund. Erstens ist die Jahreszeit für Damen nicht angenehm, und überhaupt macht man eine Hochzeitsreise, wenn man schon in Batavia wohnt und in London heiratet, in kühlere Gegenden, zum Beispiel nach Norwegen, nicht wahr.“ Arentje van Braam wurde ernst.„Europa ist uns verleidet. Ich war mit meinem Mann eines Sinnes. Fort, weit fort, so rasch wie möglich. Drüben haben wir nichts als Pech gehabt, das Wort ist viel zu milde. Hier ist unsere Heimat, hier ist Frieden. Können Sie das nicht verstehen?" „O doch, ich kann“, lächelte Moggenstorrt. Ihr Finger drohte:„Sie brauchen nicht schon wieder irgendetwas zu wittern!" „Unsinn“. Diese häßlichen Vermutungen". sagte Moggenstorm,„mögen sie ein für allemal zum Teufel jagen.“ Und er bewunderte eine Elfenbeinschnitzerei und einen Ebenholzschrank, und auch das zierliche Wandbrett erregte offensichtlich sein Interesse. Es standen einige Photographien darauf. Der neugierige Junge erkundigte sich, aus welchem exotischen Holz dieses Brettchen hergestellt sei, aber Arentje vermochte ihm keine Auskunft zu geven. „Schade", warf er hin nud blinzelte. Sein verstohlener Blick traf ein Bild in Großformat Frau van Braam gewahrte es nicht. Kurz vor Mittag kehrte der Hausherr zurück Die Freude. Moggenstorm als Gast zu haben, litt unter einer kleinen Dämpfung. deren Ursache sich nicht erkennen ließ. Immechin war eine Freude vorhanden, und während des Essens taute van Braam allmählich ganz auf. Nach dem Kaffee empfahl sich die Frau des Hauses. Die beiden Männer, rauchend auf der Veranda, plauderten über dies und jenes. Dirk van Braam hatte ein Anliegen. Das merkte man. Es dauerte aber eine Weile, dis er frei von allen Hemmungen war„Ich mochte noch einmal... wegen unserer Aussprache an Bord, lieber Moggenstorm... Sie fragten mich damals, ob der Paß meiner Braut in einem Rosenholzkasten gelegen habe. Wie kamen Sie darauf?“ „Tja“, entgegnete Moggenstorm und schaute nachdenklich auf die Zigarette,„dieser Rosenholzkasten hat allerdings seine Geheimnisse. Ich möchte wohl wissen, warum Sie Verkroost das Kokain in die Hand gespielt haben.“ Der Javane packte die Lehne des Sein Grimm entind sich in diesem Griff. ein Schwätzer. Mir sagte er, ich solle Ihnen nichts mitteilen, und dann...“ „Bitte, Verkroost hat sich nur in der Hive des Gefechts verplappert. Ich Weise erfahren, daß Sie zugegen waren, als (Urheberrechtsschutz: Central-Bureau) das Gift in einem Rosenholzkasten gefunden wurde, weiter nichts. Meine Frage nach dem Paß hat keinerlei Kenntnis zur Voraussetzung. Herr van Braam, ich klopfte lediglich auf den Busch, weil Sie das Wort„Kasten“ gebrauchten. Ihr mühsam unterdrückter Aerger verriet dann zwar alles. Der Paß befand sich dort, we sich auch das Kokain befand. Gut. Sie haben den Paß genommen, sagt Ihre Frau. Also mußten Sie ihn eher zu Gesicht bekommen haben als Verkroost. Ich kann mir nämlich nicht vorstellen, daß der Chef einen Paß undeachtet liegen läßt. Daraus ergibt sich mit Deutlichkeit die Vorzeitigkeit Ihrer Entdeckung. Sie waren es, der den Rosenholzkasten zuerst heimlich öffneten, um den Paß herauszunelmen. Dabei stießen Sie auf das Rauschgift. Vermutlich haben Sie dann unseren Direktor gerusen, der sich königlich über den Fund freute. Werum machten Sie die Lade nicht wieder zu unt ließen Gift Gift sein?“ „Ich tat es.“ „Lieber Herr von Braam, wollen Sie mir weismachen, daß Verkroost ein Geheimfach finbei“ „Ich zeigte es ihm.“ E „Ah so! Der Erfolg ist aber derselbe. Sie konnten die Auffindung des Kokains verschreigen. Niemand wäre auf die Idee gekomnen, die Pagode zu untersuchen. Es war doch eine Pagode, wenn ich mich recht erinnere? IIch kenne Sie als anstandigen Menschen. Ddie Handlung, die Sie begingen, paßt gar nicht zu Ihrem Charakter. Sie mußten sich sofort klar darüber sein, daß Sie die Familie Ihrer Brau schwer belasteten. Auf Rauschgifthandel stent Gefängnis. unter Umstanden Zuchthaus!“ Van Braam war geknickt Die Lektion. die man ihm eben gelesen, hatte ihre Wirkung nicht verfehlt.„Sehen Sie“. begann er leise,„seit jenem Abend in dem Tanzkabarett quält mic die Schuld. Damals teilte mir Verkroost mit daß Frau Klokkers Beziehungen zu den Rausch gifthändlern habe...“ „Vielleicht hat sie auch keine.“ „Moggenstorm, wirklich?" rief van glückstrahlend.„Ich konnte es mir auch nicht denken. Vom ersten Augenblick an hatte ich nur den Alten in Verdacht, und diesen Verdacht habe ich Verkroost eingeimpft.“ „Er hat gut behalten, was Sie sagten", lächelte Moggenstorm Der Javane war zu sehr mit dem beschäftigt, als daß er diese Ironie hätte aufgreifen können.„Einzig und allein Jan Klokkers kam für mich in Betracht, und der war tot. Strafe konnte ihn nicht mehr treffen Ich nutzte daher den Kokainfund, um... na, Sie wisen sa, wegen Arentse., eine Gigarste Moggenstorm zerdrückte seine Zigarette in dem gläsernen Behälter und machte ein nüchternes, sachliches Gesicht. Ob er den flinken Blitz aus den Augen des Javanen überhaupt wahrgenommen hatte? „Dumme Geschichte“, brummte er. Dirk van Braam fühlte sanft vor:„Können Sie nichts tun? Es wäre doch schrecklich, „Wollen sehen. Einstweilen“, und neues Lächeln schwebte um den Mund Moggenstorms. „einstweilen freue ich mich dem schönen Ring des Sultans von Solo wieder zu begegnen. Der Reif da an Ihrem Finger trägt doch die drei Steine? Nach innen gekehrt, natürlich.“ „Auch so eine Sache, die ich nicht verstehe“, sagte van Braam.„Mit dem Ring elenden Sie mich nun schon wochenlang Warum?“ „Ich will es nicht mehr tun", begütigte Moggenstorm seinen nervös gewordenen Gastgeber. „Schlechte Eigenschaften sind nicht leicht abzu legen. Ich reize die Menschen gern.“ Als er gegen Dunketwerden das Haus verließ und sich im Salon von dem Ehepaar verabschiedete, erhaschte er noch einmal mit einem halben Blick das Bild im Großformat, das auf dem zierlichen Wandbrett stand. Rokus Moggenstorm hatte heute einen gr ßen Tag erlebt. In allem Tun und Lassen ist nie so gegenwärtig gewesen wie jetzt. Um Bildes willen mußte er nach Indien fahren.. Zwanzigstes Kaptte! Moggenstorm lehnte das Auto ab, das von am ihm andot, uno nahm eine Finriksaha. Den menschlichen Vorspann dieser leichten zweirädrigen Wagen stellen fast ausschließlich Chinesen. Moggenstorm kam es zu dumm vor, der chinefischen Karrenläufer auf der bolländischen Insel Java mit dem japanischen We einesische Wort lautet.„Durg kungischen g#e Rokus Moggenstorm mit errzegn: oo der uus. gnügen an seinem neuen Wissen. Ob der Aus druck hier landesüblich war, wußte er nicht. und es war ihm auch oletchgäitig. Die Kühle des Abends tat wohl. Bebaglich saß er in dem Gefährt, tapp, tapp... tapp... klatschen die Lauffchgkoreg, auf der Straße.(Forts. Kerthssehou Koin und Deutschlandsender Vom 5. bis 8. Februar 1939 Sonntag 5. Februar Reichslender Köln aus 20.10: Westdeutsche Wochenschau. 6.10: Knie—e beugt! 20.30: Deutsch=italienisches Kon= 6.30: Freut euch des Lebens! nat. 867t.... 6.55: Morgenlied: Morgenruf. 1700: Sie wünschen— wir piter. 28.36 bis 6400: Rachtmun len. Geholfen wird Vieleni,— bis 24/00;, Nachtzut 15.00: Lieder und Tänze „schwedischen Provinzen. 15.80: Die Grazer, Oper. singt. 16.00: Musik am Nachmittag. Im Krug zum grünen ranze.— Bei Bebbers in 6.00: Hafenkonzext. 8.00: Wetter— Wasserstand. 8.05: Fröhl. Sonntagsgeschichten. 8.15: Euch zur Freude und Er6. Wunschkonzert für d. Winterhilfswerk 1938/39. 19.00: Auf gut Münchnerisch. 19.45: Deutschland=Sportecho.— Hörberichte und Sportnachrichten. 55: Worgenliedi, Morgenruf. 7.00: Wetter, Nachrichten. 7.10: Frühkonzerzz 4.00: Nachtmustk und 800: Wetter— Wasserstand— Tanz.— Darin:„Drunter u. Kalenderblatt. Drüber— Verboten— Er= 8.10: Frauenturnen. laubt!“— Prinzenkürung des 8.30: Froher Klang zur ArDüsseldorfer Prinz Karneval. heitspause. Dusselborset Pring e 9.30; Wir besuchen die erste Euch zur Freude und Fr, richten. bauung. Sonntägliche Musik. 20.00: Kernspruch: Kurznachrich9.00: Nur ein Herz kann Her= ten und Wetterbericht. zen gewinnen. Eine Morgen= 20.10: Zweiter Teil des sechsten feier der H9.. Munschronzer 9.30: Heitere Klänge am Sonn= terhiffswerk Deutichlandlender Hyriter Teil des sechsten Wunschronzertes für das Winterhilfswerk 1938/39. tagmorgen....z— 22.00: Tages=, Wetter= u. SportDarin: Tünnes und Schäl er= nachrichten. zählen das Neueste. 22.20: Internationales Winter11.00: Eine Viertelstunde bil= sportecho, dende Kunst.— Die Wieder= 22.45: Deutsch. Seewetterbericht. geburt der Antike. 23.00 bis 0.50: Die Welt im Nar1115: Soldaten— Kameraden, renspiegel. Ein Rundfunkbericht an Bord des Zerstörers„Theodor Riedel". Bergmannsfrauenschule Wurmrevier. 6.00: Glockenspiel— Morgen= 9.45: Nachrichten. ruf— Nachrichten— Wetter= 10.00: Deutsches Blut in frembericht... dem Sold. Hörszenen. 6.10: Eine kleine Melodie. 10.30: Kindergarten. 430 Fribkonzerk, u. 1190: Sendebausge, 15.15: Heiter und froh. 18.40: Anschl. Programmhinweise. Kranze 16.00: Musik am Nachmittag. Kanten.„ P.8 u In der Pause: Die junge 19.00: Neues aus Technik und Front.„Forschung. 18.00:„Ich will zur Kriegsma= 19.10: Abendmusik. rine!“ Ein Gespräch über die 19.55: Und heute? Voraussetzungen der Einstel= 20.00: Nachrichten. lungen.. 21.00: Und was meinen Sies 16.15:„Ich warf zwei edle Ro= 21.10: Die lustigen Musikanten. “ Vabrshalladen und„Ein altes Wintermärchen. sen„...“ Volksballaden und„Ein gltes Wi im Volkslieder deutscher Stämme 22.00: Nachrichten., jenseits der Grenzen. 22.20: Singendes, klingendes, la18.45: Deutsche Werkstoffe im chendes Köln.— Proklamation Automobilbau.— Eine Lei= des Prinzen Karneval 1939. stungsschau. 22.40: Das Schatzkästlein.“ Ohrenag: Shautschlandecho. vergnügendes„und„gemüt19.00: Deutschlandrrz# 6 30: Frühkonzert. 11.00: Sendepause. 19.15: Verklungene Stimmen. Dazwischen um 7 Uhr: Nach= 11.45: Deutsche Edelhölzer und 20.00: Kernspruch; Kurznachrichrichten des Drahtlosen Dien= ihre mannigfaltige,„Vexwpen= ten und Wetterbericht. sichten des Drabtlosen Die., dung. Ein Runofunwvericht. 90.10: Fünftes Schuricn=Kon11.55: Wetterbericht. zert 12.00: Orchester= und Chorkon= 20.50: zert..„,„„„ 22.00: schau. Sport8.00: Sendepause. 9.00: Sperrzeit. renspieget,— Funkkarnevals. 10.00: Alle Kinder singen mitl— 13.00: Nachrichren, Glügwunsche. nachrichten. klänge aus Düsseldorf, Aachen, Liederblatt 10 der Zeitschrift 13.15: Fortsetzung des Orchester= 22.20: Internationales WinterSchulfunk. und Chorkonzerts.„5 P Sehnizg Sgeweterbersct. 11.00: Normalfrequenzen. g#. 143#; Melodein— aus Köln am 23,g0, bis 24.50: Ball der Duisburg und Köln. 12.00: Musik am Mittag. ,771164 Montag 11.15: Deutsch. Seewetterbericht. Rhein. Intendant spricht zur... 11.30: Dreißig bunte Minuten. 15.00: Sendepause. Pa. 5h 9etg,#######. 6. Februar Anschließend Wetterbericht. 16.00: Musik am Nachmittag. .: der Musik gu Paishelander Köln 12.00: Musik zum Mittag. Darin: Der Erzähler.— Der Reicistender nom 12.55: Zeitzeichen der Deutschen Tigexturm. 6.00: Morgenlied.,„Seewarte,„ 18.00: Der schöpferische Mensch. 6.05: Wiederholung der Abend= 13.00: Glückwünsche. Josef Haydn. nachrichten; Durchsprüche für 13.45: Neueste Nachrichten.„. 18.30: Das täglich' Brot!— Von He-chguen 14.00: Allerlei— von Zwe 6. Fehruar 13.10: Nachrichten, Glückwünsche. 13.20: Fortsetzung der Musik am Reichslender Köln Mittag. 14.00: Mittagskonzert d. Reichssenders Köln von der„Grünen Woche“ in Berlin. 15.30: Kinderstunde. 16.00: Bunte Melodien. Mittwoch 8. Februar Reichslender Köln den Bauer. 6.10: Knie—e beugt! 18.00: Wo bist du, Kamerads— 6.30: Freut euch des Lehens! 6.55: Morgenlied— MorgenRundfunkappell alter Front= spi#; soldaten. 40“ 18.30: Der lustige Rätselfunk. 19.00: Der Sonntag im Rundfunkbericht. 19.20: Sportvorbericht. 19.30: Barnabas von Geczy spielt! 20.00: Nachrichten. 20.10: Das Spitzentuch der Kö14.00: Allerlei— von Zwei bis Bauern Art und Arbeit. Dreiz. am. 19.00: Spiegel des Lebens. 15.00: Wetter=, Markt= u. Bör 19.10: Die WöW.=Stunde. senberichte. 19.55: Und heute? 15.15: Volksmusik.„ 20.00: Nachrichten. 15.40: Liebelei mit der Klein= 20.10: Alles tanzt mit! Ein bunrt.„ Hohr„ hinweise ter Tanzabend für jung und 8.00: Wetter— Wasserstand—. Ansegtz.gerogramugzunsgeise, alt.. 144— 8 Kalenderblatt. 16.00: Musik am Nachmittag. Darin: Vorher— mitten drin 8.10: Frauenturnen. In der Pause: Aus dem Zeit= nachher.— Drei Karnevals8ao: Die drei Muikanten spie, Heischeben, gtiche Sportwagen. gasih:“ Na, len! 18.00: Der, deutsche, Str irhgerich, Bgg; Fachrchten, 23o: Ratschläge für d. Küchen. Ein Gespräch mit Iepternge 9215: Jas, Ziolinkonzert(8. der ötzendes Tafelkonzert, 90: Musik aus Wien. Deutichlandlender 6.00: Glockenspiel, Morgenruf, Nachrichten, Wetterbericht. 6.10: Eine kleine Melodie. 6.30: Frühkonzert. Dazwischen um 7 Uhr: Nachrichten des Drahtlosen Dienstes. 8.00: Sendepause. 9.00: Sperrzeit. 9.40: Kleine Turnstunde. 10.00: Heimweh nach Deutschland.— Große Deutsche in der Fremde. 10.30: Fröhlicher 11.00: Normalfreauen ch. Sekwe 10.30: Fröhlicher Kindergarten. ormoler 11.00: Normalfrequenzen. 9#n Margonlied: Margonruk. 11.15: Deutsch.„Sekwetterbericht. 6.00: Morgenlied; Morgenruf. 11.30: Dreißig bunte 6.05: Wiederholung der Abend. Anschließend Wette nachzichten; Durchsprüche für 12.00: Musik zum Mittag. den Bauer. 12.55: Peitza zum Meitrggg 7.00: Wetter— Nachrichten. 7.10: Frühkonzert. 22.00: Nachrichten. 22.30: Tausend Takte Tanz. 24.00 bis 2.00: Nachtmusik. Deutichlandlender 1d: Dax Spitzentuch Ex, Leoz zettel der Woche. ten zur bogmenden, Ipteize, nigin. Operette von Johann 9.45: Nachrichten. tionalen Automobil=Ausstelschaft.. 11.55: Wetterbericht, P Kexrspruicht, Kuxznachrich12.900: Die Werkpause d. Reichs= ten und Wetterbericht. o: Hasentouzert. 1sendzers Koln(in Herhips. 8.00: Wetterbericht. Anschließend: Eine kleine Me= 18.00: Nachrichten; Gl lodt#######en gu der 18.15: Mittagskonzert. Konzert. 20: Der„Gox.PPe gurr,, 14.00: Nachrichten... 22.20: Tages=, Wetter, „Grünen Woche“. Der Kiepen= 14.10: Melodein— aus Roln am nachrichten, kerl ist auch dabei.„ Rhein. 89 P2#tc Sasmatt9.00: Sonntagmorgen ohne 15.00: Sendepause. Sorgen.. g ig uu J 15.30: Kinderstunde. 10.00: Wir sind Werkzeug einer 16.00: Musik am Nachmittag. höheren Notwendigkeit. Darin: Das gute Buch. Das 10.45: Schubert, Wolf, Brahms, deutsche Geschlechterbuch. Ein 11.15: Deutsch. Sewetterbericht. Bericht über das größte deut2#. 11.30: Fantasien auf der Wur= sche familiengeschichtliche Nach TsessStac litzer Orgel.## schlagewerk. 12.00: Musik zum Mittag. 18.00: Wir suchen und sammeln. 12.55: Zeitzeichen der Deutschen Von Wettersprüchen und=liereißig bunte Minuten. jeßend Wetterhericht. 12.00: Musik zum Mittag. 816: Pnieue beugtl gepeiltzeichen der Deutschen 7.00: Wetter, Nachrichten. 15 00: Magfte gee 8.00: Wetter— Wasserstand— 13.45: Neueste Nachrichten. Kalenderblatt. 14.00: Allerlei— von Zwei bis 8.10: Frauenturnen. Drei! 8.30: Morgenmusik.„ 15.00: Wetter=, Markt=, Börsen9.30: Vom gesunden Leben. berichte, 45: Nachrichten. I Kutscg, 3E 15: Kinderliedersingen. Deutichlandlender Sportcengereige)..#., St.ah, 10.40: Heimweh gag, Peursch= 15.15: Kinderliedersingen. 22.45 bis 24.00: Ball der Stadt land.— Große Deutsche in der 15.40: Ein vierstöckiger HochWien. Fremde. Ein Hörfolge. zeitskuchen. 10.30: Sendepause., Anschl. Programmhinweise. 11.45: Der Gemüsemarkt im Fe= 16.00: Musik am Nachmitag. bruar. Was meint Roisdorf In der Pause:„Der Fauldazu?„„pelz“ Eine Erzählung. 11.55: Marktberichte des Reichs= 18.00: Motschi hat ihren eigenen nährstandes— Wetterbericht, Kopf. Kriegsteilnehmer über 12.90: Die Werkpause d. Reichs= Erlebnisse mit Pferden. senders Köln(in Verbindung 18.15: Das deutsche Lied. mit der DAF.). 18.45: Musik auf dem Trauto13.00: Nachrichten. Glückwünsche. nium. 18.15: Musik am Mittag. 19.00: Deutschlandecho. zachrichten. 6.00; Glockenspiel— Morgenruf'— Nachrichten— Wetterbericht. ∆ 95 2.20: Tages=, Wetter=, Sport= 3.00: Sendepause. Techcff, S###usttartsunt 9.00: Sverrzeit. 22.45: Deutsch. Seewerterverichr. 10.00: Deutsches Blut in frem23.00: Intern. Wintersportwoche dem Sold. Hörszenen. Garzis Heigrtehsterag v. 10.30: Frößlicher Kinde 410: Melodein— aus Köln am b'Zazwoischen: Die, interessantz Rbein..ven Familienfor: Eck. Kleine Plauderei. spielt. ics Kase aie MKeick aie Pash icn Sananen ai isheschiche. Sebrnor Sewarte. 1.(6z, Pierposzerhripeskk,.eaunzi der ae de. henisen, dern. Reichslender Köln 13.00: Glückwünsche.. Ein Rundfunkbericht aus der 22.00: Tages=, Wetter=, SportAiche Alseck besont oa uns muide Konatisce, Blage se. Wöge chen, Beouochen und—. Hie Wocgt sanat auite an, nachrichten; Durchsprüiche für 1500: Wetter, Markt, Börsen= sche Lande. Was sie fingen und 2245: Zusch. Sepetterreiicht Od ag: Bxrcx=2Lhwpe sang. Vut v., den Bauer. bericht 1300: Glückwünsche,.„ 18.10: Musik unserer Zeit— für gg. gwargerit.s 1815: Musik zum, Zuttgg. Blasinstrumentezgunde Sport. 6oh: Wiederholung Bratwurst. Ein 14.30: Orchesterwerke. 20.00: Nachrichten. berichte. sagen. 23.00 bis 24.00: Musik aus Wien. Olbnns in Vorntone Erinnerung von E. M. Wötzel. Barcelona 1914, kurz vor Ausbruch des Weltkrieges. Ich trottete gemächlich auf der „Rambla“, der Hauptverkehrsstraße, welche die Stadt schnurgerade durchzieht. Brausendes Großstadtleben flutet an mir vorber. In nervöser Hast strömten die Menschen an prächtigen Kaufläden vorbei, die denen„Unter den Linden“ in Berlin oder„Rue de la Paix“ in Paris wenig nachstehen. Hier spürte man nichts von dem„unterirdischen Spanien“ mit seinen geheimen politischen Klubs. Barcelona war von jeher der Lieblingsplatz der roten Revolution. Blutige Volksaufstände, erbitterte Barrikadenkämpfe hatten oft die Straßen dieser Stadt durchtobt. Ich bestieg eine Straßenbahn, die ihren Weg in südöstlicher Richtung nahm. In der Hafenvorstadt Barcelonas verließ ich den Wagen. Enge Gassen— Fabriken— Magazine und Docks. Aus der Wirtschaft tönte aufpeitschende Musik. Nach kurzem Entschluß stand ich in der mit Arbeitern, Fischern und Matrosen übersüllten Hafenschenke. Erstickend heiße Luft— wüster Lärm zechender und würfelnder Menschen schlug mir entgegen. Die Jakken und Hemden der Männer, die Mantillen der Frauen leuchteten in grellen Farben. Der Kellner brachte ein großes Glas Arguardiente.„Caballero", flüsterte er hastig und deutete auf eine Tür am Ende der Schakstube: „Prächtige Hahnenkämpfe— gute Wetten— schöne Frauen!“ Ich gab ihm ein Geldstück und suchte dann den hintern Raum der Schenke auf. Durch einen Vorhang gelangte man in ein kleines Amphittheater. Ringsum standen Bänke, dichtbesetzt mit Männern und Frauen. nter diesen auch einige sunge hübsche Katalonierinnen. Ihr großer Fächer schwirrte ununterbrochen, um die lästigen Fliegen abzuwehren. Federn und Unrat bedeckten den schmutzigen Lehmboden. Der Patron, der die Kämpfe veranstaltete, trat auf mich zu Ich gab ihm einige Geldstücke. Zwei Hähne wurden hereingebracht, denen Kamm und Schwanzfedern abgeschnitten waren..4. Sofort rasten die Tiere aufeinander los— zerfleischen sich mit ihren scharfen Schnäbeln. Ihre Federn färben sich blutig. Ein wilder lautloser Kampf. Die Zuschauer schreien und wetten. Ekel und Empörung steigen in mir hoch. Nach dreißig Minuten liegt der eine Hahn am Boden— ein formloser Klumpen. Der Kampf ist zu Ende.— Mit Lärm und Zetern werden die Wetten untereinander erledigt. Ein Matrose der spanischen Marine gerät mit einem riesigen stiernackigen Kerl, dessen Gesicht eine fürchterliche Narbe entstellt, in Streit.„Ich habe nur fünf Peseten auf den „Weißen' verloren, nicht zehn!“ erklärt in ruhigem Ton der Matrose. Eine Horde jener Elemente, die einen steten Kampf, gegen Staatsgewalt und Gesellschaftsordnung führen, umringt die Streitenden. Eingeborener Haß gegen das Militär bricht aus ihnen hervor. Der Narbige— seine Gefährten nennen ihn Antonio— packt den Matrosen an der Kehle„Das lügst du, feiger Hund!“.— Ein Faustschlag des schmächtigen, aber gewandten Seemannes wirft den Angreifer zwischen die Bänke. Enger schließt sich der Ring der Umstehenden. Antonio springt auf. In seiner Hand blitzt eine Navaja, die rote Gürtelbinde schlingt er um den linken Arm. Auch der Matrose zieht sein scharfes Klappmesser und schützt die Linke mit einem bunten Fetzen. Sodann stehen die beiden regungslos, sich beobachtend. „Fünf Peseten auf Antoniol“ unterbricht eine heisere Stimme die lautlose Stille. Der stößt plötzlich zu, seinem Gegner die Wange schlitzend. Eine Frau kreischt gellend auf. Blindwütend fahren die Männer aufeinander los. Stich auf Stich. Bald rinnt aus unzähligen Wunden das Blut. Purpurn färben sich ihre Hemden. Unter sohlenden Anfeuerungen schließen die Zuschauer Wetten ab. Die Klinge des Matrosen verfängt sich in der Armbinde Antonios— nochmals fährt dessen Messer in den ungedeckten Rücken des Wehrlosen. Die Menge jubelt. Aber nur wenige Augenblicke— dann bringt der vor Schmerz Rasende mit blitzschnellen Stößen Antonio zum Weichen, der wankt und klappt wie eine Marionettenpuppe zusammen. Ein Tumut entsteht. Der Matrose wird von Kameraden fortgeschleppt....— Guigen Wwit Rote Nebel wogen vor meinen Augen. Mit unsicheren Schritten haste ich dem Ausgang zu. Einige Polizeibeamte erscheinen. Allein sie sind machtlos und werden nicht viel erfahren. Befreit atme ich daraußen die kühle Nachtluft ein. Der südliche Himmel leuchtet in strahlender Sternenpracht. Dunkel und drobend erheben sich die gewaltigen Mauern der von Philipp V. erbauten Zitadelle— Wälle und Geschütze—— Seit dieser Nacht sind mehr als zwanzig Jahre verstrichen. Jene unmenschliche, an Grausamkeiten sich berauschende Menge der Hafenschenke von Barcelona steht wieder in meiner Erinnerung. Jetzt ist das Land der Schauplatz furchtbar erschütternder Ereignisse geworden. Todessturz zweier Betrunkener Der Ringkampf im fünften Stock. Kondratij wohnte in einem der großen Wilnaer Mietshäuser friedlich mit seiner Lebensgefährtin und seinem Kind. Er war fleißig (Ond gutmütig, fröhnte aber leider etwas der Leidenschaft, hin und wieder dem Schnaps zusprechen zu müssen. Nun hatte er dieser Tage Besuch. Sein alter Freund Grigorij war gekommen, ein Anlaß, der gründlich begossen werden mußte. Es wurde Schnaps getrunken, und beide betranken sich erheblich. Zunächst war man ein Herz und eine Seele. In dem Maße aber, wie der Alhohol wirkte, wurden beide empfindlicher, und schließlich artete eine kleine Meinungsverschiedenheit in den heftigsten Streit aus. Kondratijs Lebensgefährtin nahm ihr Kind und lief davon, da ihr der Lärm und der Streit unerträglich wurden. Sie flüchtete zu Nachbarn. Der Herr Gemahl eilte ihr aber nach, um sie zurückzuholen. Sie aber entgegnete, daß sie erst dann wiederkehren werde, wenn sein Freund die Wohnung verlassen habe. Grigoris war Kavaliet, er hatte die Worte der Frau vernommen und entfernte sich daher sofort aus der Wohnung, um sich draußen auf dem Treppenflur zum schlafen niederzulegen. Während Kondratij bemüht war, seine Frau zu beruhigen und vor allem das schreiende Kind zur Ruhe zu bringen, war Grigorij bereits eingeschlafen. Das aber gefiel dem Betrunkenen Kondraij keineswegs. Er nahm einen Eimer Wasser und goß ihn dem Freunde über den Kopf. Dieser erwachte unsanft und fuhr erbost auf. Nun nahm der Streit mit erneuter Kraft seinen Fortgang. Inzwischen war das ganze Haus zusammengelaufen, da sich der Schauplatz des Kampfes im Mittelpunkt des Hausverkehrs, auf der Treppe, befand. Um sich den Zuschauern zu entziehen, stiegen die Kampfhähne schließlich zur einsameren Treppe des fünften Stockes hinauf, wo der Ringkampf seinen Fortgang nahm. Kondratii kämpfte, den Rücken gegen das Treppengeländer gekehrt. Plötzlich versetzte ihm Grigorif einen so beftigen Stoß, daß dieser das Gleichgewicht verlor und, das Treppengeländer, mit sich ßend, in die Tiefe stürzte. Er hatte aber im letzten Augenblick den Hals des Freundes umklammert, so daß beide Gegner zerschmetter# wurden.