——
Die„Shwerter Zeitung“ erscheine wöchentlich sechsmal. Bezugspreis wöchentl.
Trägerlohn). Postbezug monatl. K.4 2.—(einschl. 26.2####
eensche eruer eegecn eee cch.
Geschsktetele Gr. Mackstr. 2. Jum. 2770— Postschack.: Dortmund
Tageblalt für die Hiadt Hchwerte, die
T—
ge it. ectgtgelen Mriühasetengeile(4 mm breit) e
ne beite vn—#n dan 4#e# Tetanzigen: Milianeterzele 20 3e
ensbden bepein Aepign ebertaechanen mite keiene Gewähe. Bel unsochen
sehariat Gepihe ier Pask. Secheatanr d.Saulunge stom urd, el. zr1et
Ab Donnerstag Groß=Hamburg
Reichsminister Dr. Frick über die
Schmener Bochnuihny.„un Schemerts gebruche
Amter Weschosen? Ergste.
Schwerte(Rahe), Mitwoch, den 31. März 1937
Bohn füir die weitere virschaftülche Cntzeltug
des Hamburger Hafens und der mit ihm verbun denen Industrie ist endlich frei und die Schaffung ausreichender und gesunder Siedlungen für die Groß=Hamburger Bevölkerung ermöglicht.
Die Hansestadt, Hamburg, wird nach der kgngmunalen Neugliederung mit noch größerem.. stand als schon bisher nächst der Reichs hauptstadt Berlin die größte Stad des Reiches sein. Sie wird ein Selbstverwaltzungerhrgte mit forter, rozzgiscgen Mitinsofern als sie neben den gop#g. gg, Mittelpunkten weite Landgebiete in sich schließt.
Ich bin überzeugt, so schloß Reichsminister Fria, daß die weitere Zukunft der alten stolze
Verin, 30, Marz, Lm), Ir Kraft“ Lleber verschsedene Stellen mit der Hafenverwaltung,
De Vebentung dese Gersctes und seine Aug der Autorzsesen guighe nas nastelich
viektungen für die Zuktunft äußerte sich der sen vso,-Zanung geradezu unmöglich machte.
Reiche= und Preußische Minister des Innern, atder guch die Verwaltung der im StromspalDr Frich der üue den guoden Poyjestet, in tunggebiet der Ebe gelegenen Geneinzen ent
boues des Beiche, die Houptortezt der„Ver.) behrte einer einheitlichen Spite,
un Seudb u, unr Audu u. unenr Mungh nr MAachaüdher Gunidh unr ui, un die eies Shse he eued
Meischaie ud Beschsese blicelie len ecle d cie ehtenise eitoschonet
hunderte zum größten Welthafen Deutschlands
Dritten Reich Adolf Hitlers blieb es
alten, der alten Hansestadt Hamurg den nötigen Raum zu schaffen
und sie damit in die Lage zu versetzen, jene Aufgaben zu bewältigen, die sie als der erste Weirhafen des Reiches zu erfüllen hat.
Reichsminister Dr. Frick ging dann auf die wesentlichsten Gründe ein, die zur Lösung des Problems Groß=Hamburg drüng feng, negzen den
Diese Gründe, so betonte er, sind neven den
verwaltungsmäßigen Notwendigkeiten dieh tentechnischen Schwt=; Her; Vexpastung war vor allem die Einhettlichkent der Pggwoge notwendig geworden. Bisher umfaßte der burger Hafenlomplex vier verschiedene Hafen teile. Den Hafen von Hamburg, den Hafer von Altona, den Hafen des preußischen Sruares ir Harburg=Wilhelmsburg und die Hamourgisch=
vo
Nuch Rumumten„ Kaste
Aordmmen mnn Rom
Vor der Konereanz der Reien Gnente. s ausghaen
Bukarest, 30. März. König Carol empfing am Dienstag den Ministerpräsidenten und den Außenminister in gemeinsamer Audienz. Die rumänische Oeffentlichkeit ist geneigt, aus dieser Audienz auf die Bedeutung 2u gerpgregze, dene man in politischen Kreisen der Konferenz der Kleinen Entente beimißt. Denn es handelte sich bei der Unterredung mit dem König offensichtlich um die Festlegung des Standpunktes, den Rumänien bei der Belgrader Tagung einnehmen soll.
Harburg=Wilhelmsburg und die Hamburgisch= Tagu
Lalkenbußer=Negielungen i Indten
Englands Schwierigheiten— zose, Zutg, sehen in den Engländern ihre
London, 30. März. Nachdem die Kongreßpartei die Uebernahme der Aemter in sechs indischen Provinzen abgelehnt hat, sind die Gouverneure dieser Provinzen damit beschäftigt, neue Regiernn.
gen aus den parlamentarischen Minoerheiten zu bilden. Es ist in Madras eine Regierung
eingesetzt worden, an deren Spitze ein früherer englischer Gouverneur steht, während in den Zentralprovinzen eine sogenannte Einheitsschaffen wurde, d
britischindischen Truppen betzächtiche, beizubringen. Es sollen insgesam 300 bis 500 Eingeborene an dem Angriff, der schließlich zu: rückgeschlagen werden konnte, beteiligt gewesen sein.
Die rumänische Presse vesaßt g.###0 weiter: hin mit den Auswirkungen des irattenis. jugoslawischen Abkommens auf die Kleine Entente. Der„Universul“ veröffentlicht einen Artikel, in dem an die Schwierigkeiten erinnert wird, die einer Einigung Jugoslawien und Italien im Wege standen und
die dennoch durch den politischen Weitblick und den Tatsachensinn Mugg,,, konnten. Aus dem Artikel scheint das Bedauern hervorzugehen, daß nicht auch Rumänien, das keine Meinungsverschiedenheiten
mit Italien hat, den gleichen Weg der Einigung beschreiten konnte. zeitig wird der Hoffnung Ausdruck gegeben, daß Mussolini selbst die Möglichkeiten zu einem Abkommen auch mit Rumänien und vielleicht mit der gesamten Kleinen Entente finden wird, wie es der„Universul“ überhaupt für zweckmäßiger gehalten hätte, wenn von Anfang an ein Abkommen zwischen der gesamten Kleinen Entente und Italien angestrebt worden wäre.
Den gleichen Standpunkt vertritt auch Professor Jorga in seinem Blatt„Neamul Romanese“, in dem er sich ironisch mit dem vor einiger Zeit geprägten Ausdruck„Bürger Kleinen Entente“ auseinandersetzt.
Der Führer
und Generm Ladendetf
DRB. München, 30. März. Zur Beseitigung von Schwierigkeiten und im Interesse des Volkes zwischen dem Führer und Reichskanzler Avolf Hitler und dem Feldherrn Ludendorff eine eingehende Aussprache stattgefunden, die auch das gewünschte Ergebnis erzielt hat.
Der Feldherr brachte darin zum Ausdruck, wie er die rettende Tat des Führers und Reichskanzlers, den Versailer Schazergz, Hartz,„ füPunkt zerrissen zu haben, begrußt hat, vor allem die Tatsache, daß Volk und Staat wieder wehr haft und Herr am Rhein sind. Er sprach von seinem Wirken für die seelische Geschlossenheit des Volkes, um es zu ernsten Aufgaben zu beDer Führer und Reichskanzler sprach von seinen Erfahrungen und begrüßte es, daß Dritte Reich und seine Wehrmacht nun wieder in vertrauensvoller persönlicher Fühlungnahme mit dem Feldherrn des Weltkrieges ständen, wie einst das alte Heer im Weltkrieg und die Kämpfer vom 9. November 1923 es
Blomberg vertritt den Führer
bei den Krönungsfeierlichkeiten in London
Berlin, 30. März. Der Führer und Reichskanzler hat mit seiner Vertretung bei den Krönungsfeierlichkeiten in London den seldmarschal von Blombers gazerger#### Der deutschen Delegation, gehören gußerdem der Kommandierende Admiral der Marinestation der Nordsee, Admiral Otto Schulze, und der Generalmajor der Luftwaffe, Stumpff, an.
der
Glückwünsche des Führers
an Prinz Paul und Mussolini Berlin, 29. März. Aus Anlaß des Abschlusses des Belgrader Abkommens hat der Führer ad Peschskanzler sowohl dem Prinz,
1
An der indischen Nordwestgrenze herrschen bekanntlich seit längerer Zeit Unruhen, die auf den Einfluß des Fakirs von Ipi Krieg. de Sthmme Sg pigf g m d e# a se.
beisen sek. 1 bv. 5, Lusethsige der belschobschen Streit.) Keichskanzler sovoche den Prinz,
Die Entwicklung in Indien wird in London) somt.t ,5 130 Mann verwundet worden, regenten Pau: von Jugosawien als auch
it eeben Sotaude urfoch. Aneninet tülte getier um uct uur.
Nens tet bernen, det desthl den folben!
Verfassung ein Ende machen wolle und daß es sich bei den jetzt in den Provinzen gebildeten Kabinetten um Lückenbüßer handele. Der Evening Standard weist darauf hin, daß Gandhis heutige Erklärung es eindeutig klarmache, daß der Kongreß keine Aemter übernehmen werde. Die Wähler in Indien stimmten für die Kongreßleute, weil sie mit ihrem Schicksal unzufrieden seien und weil sie die Kongreßleute als ihre Führer und die Engländer als ihre Unterdrücker ansähen. Sie wollten minder hart arbeiten und etwas mehr zu essen haben. Die Zukunft Indiens hänge davon ab, ob es gelinge, diese vernünftigen Wünsche zu erfüllen.
Schwere Kämpfe an der
Nordwestgreuze
Empfindliche Verluste der brittsch=indischen Truppen
Vondon, 30. März. Wie aus Delhi berichtet wird, ist es an der indischen Nordwestgrenze südwestlich von Damdil zu einem neuen Zusamnenstoß zwischen britischen Truppen und aufkändischen Stämmen gekommen, bei denen zwei dritische und zwei indische Offiziere sowie 19 indische Soldaten getötet und ein britischer Unteroffizier und 38 Inder verwundet wurden.
Einheiten der 1. Brigade aus Abbottabad, die einen Transport schützten, der auf der Straße von Mirali nach Razmak vorging, wurden von Eingeborenen überfallen, denen es gelang, den
45
M
AOC
*
die
Abschied von der Eislaussaison
jubelten Darbietungen am Ostermontag im Berliner Sportpalast.
österreichische Tomlins, na
Landesmeisterin
jach ihren vielbe(Weltbild— M.)
Dr. Dieckhoff
zum Botschafter in Washington ernannt Berlin, 30. März. Der Führer und Reichs: kanzler ernannte den bisherigen stellvertgeter Staatssekretär im Auswärtigen Amt, rialdirektor Dr. Dieckhoff, zum Botschafter in Washington.
dem italienischen Regierungschef
seine Glückwünsche durch die deutschen diplomatischen Vertreter aussprechen und dabei zum Ausdruck bringen lassen, daß der Führer in diesem Abkommen einen bedeutsamen Beitrag zur Festigung des europäischen Friedens erblickt.
Der jugoslawisch=italienische Vertrag wird über die von Graf Ciano bekanntgegebenen Zugeständnisse an die jugoslawische Minderheit in Italien hinaus noch ein weiteres Entgegenkommen in ihren Wünschen zur Folge haben. Wie in unterrichteten Kreisen verlautet, wird dieses folgende Punkte umfassen: Der jugoslawischen Minderheit in Italien soll wieder eine eigene Presse gestattet werden; der Gebrauch der jugoslawischen Sprache soll bei Gottesdiensten und
religiösen Handlungen unbehindert bleiben; Privatunterricht und kulturelle Vereinigungen sollen wieder bewilligt werden.
Die jugoslawische Presse begrüßt die zu. er wartende Besserung der Lage der jugosgggzigen
Minderheiten als eine der
Auswirkungen der jugoslawisch=italienischen Verständigung..„
Die italienisch=jugoslawische Verständigung und
der damit gesicherte„Adria=Friede" stehen auch nach den Ostertagen unverändert im Mittelpunkt der ktalienischen Presse, die sich ausführlich über die Aufnahme des„Adria=Paktes“ und seine politischen Auswirkungen im Ausland berichten läßt. Besondere Beachtung finden die Glückwünsche, die der Führer und Reichskanzler Adolf Hitler anläßlich der Unterzeichnung des italienisch=jugoslawischen Abkommens dem italienischen Regierungschef und dem Prinzregenten Paul von Jugoflawien auf diplomatischem Wege
bermite. us des Führes, so bemert
Diese Stellznonoh## pen####I
der Berliner Vertreter des„Popolo di
mar, bekräftigt in vollem Vgegiegtluchtet, die
dier Bisentens und der detgesetigenr Ais. ständnisse begrüßt habe.

Elig.ands Indiensorgen
Der Konflikt mit der Rongredpartei
Die Zwischenfälle, die in diesen Tagen aus Indien gemeldet werden und die zu einem offenen Konflikt zwischen der großen indischen Kongreßpartei und den britischen Behörden führten, haben eine weit über das Land hinausreichende Bedeutung. Sie rühren an die Lebensnerven des britischen Imperiums, erzeugen eine neue Spannung zwischen London und Indien und gefährden vor allem das neue Verfassungswerk, auf das man an der Themse besonders stolz gewesen ist. Man hoffte dort, daß das Inkrafttreten dieser neuen Verfassung die immer noch vorhandenen Schwierigkeiten endgültig beseitigen und einen Zustand herbeiführen würde, bei dem die britischen Weltreichsinteressen in gleicher Weise berücksichtigt werden könnten wie die Autonomieso derungen aller indischen Parteien.
Als vor einigen Wochen die Wahlen für die im neuen Verfassungsstatut vorgesehenen Kammern durchgeführt wurden, errang die bisher in schärfster Opposition zur britischen Regierung stehende Indische Kongrehpartei einen ganz außerordentlichen Erfolg. Sie trat als schärfste Gegnerin des neuen Verfassungswerkes in den Wahlkampf ein und eroberte sich damit in sechs von elf Provinzen die Mehrheit— und zwar in Madras, in Bihar, in Orissa und in den sogenannten Zentralprovinzen. Auch in den übrigen Provinzen sicherte sie sich einen bestimmenden Einfluß, wobei ihr z. B in Bombay, in Bengal und in Assam nur wenige Stimmen zur Erreichung der Mehrheit fehlten.
Dieses Wahlergebnis stellte die Partei vor die Entscheidung über die Frage, ob sie nun von den Rechten einer Mehrheit Gebrauch machen und wenigstens in den erwähnten sechs Provinzen die Regierung übernehmen sollte. Nach den Bestimmungen der Verfassung mußte diese Frage noch vor dem 1. April geklärt werden, und so hat der Kongreß der Partei, der vor einigen Tagen stattfand, den Beschluß gefaßt, den Abgeordneten in den Provinzen die Macht zu übertragen und überall dort die Regierungsbildung zu übernehmen, wo die Partei eine Mehrheit errungen hat. Allerdings wurde dabei ein außerordentlich wichtiger Vorbehalt gemacht: Diese Regierungsübernahme durch die Kongreßpartei dürfe nämlich nur dann erfolgen, wenn die Provinzialgouverneure, also die höchsten britischen Beamten, von ihren in der Verfassung vorgesehenen Sondervollmachten keinen Gebrauch machen sollten.
Mit diesem Vorbehalt wurde nun rascher als man es in London erwartet hatte, die Entscheidung heraufbeschworen und gleichzeitig wurde durch ihn die schwache Stelle des ganzen Verfassungswerkes getroffen. Bekanntlich sieht die Verfassung eine weitgehende Autonomie der großen indischen Provinzen vor, die in der Praxis allerdings durch besondere und nahezu unbegrenzte Sondervollmachten der britischen Gouverneure empfindlich geschwächt wird. Durch diese Sondervollmachten werden die britischen Regierungsbeamten ermächtigt, alle ihnen zweckmäßig erscheinenden Maßnahmen zu treffen, um die Ruhe und Ordnung im Lande aufrechtzuerhalten. Diese ist ein derart weit dehnbarer Begriff, daß die indischen Nationalisten sich mit seiner Anerkennung nicht befreundeten und befreunden konnten.
Die britischen Behörden haben den Verzicht auf die Anwendung der Sondervollmachten abgelehnt und damit haben sie selbst dazu beigetragen, daß die politische Lage in Indien an dem Tage, an dem die neue Verfassung in Tätigkeit treten sollte, verwirrter und unklarer ist denn je.
In Lausanne(Schweiz) ist der bekannte polnische Komponist Karl Szymanowski gestorben.
„Tevere“, unterstreicht in einem Leitartikel die Notwendigkeit einer positiven Rassepolitik des faschistischen Italien. Das Blatt wendet sich gegen die Gegner einer solchen Politik. die entweder Juden, Halbjuden oder Judenmisch= linge seien
due Woiff schinaggent wener
Trotz strenger Ueberwachungsmaßnahmen der holländischen Behörden
Amsterdam, 30. März. Wie der Telegraaf meldet, wird von seiten der holländischen Behörden streng darüber gewacht, daß mit holländischen Schiffen keine Waffen nach Spanien gebracht werden. Aus diesem Grunde, so berichtet das Blatt, sollen mit den Schiffen der Reederei Driel=Rotterdam, die bisher in großem Umfange den Waffenschmuggel nach Spanien durchführte, nur noch Lebensmittel befördert werden.
Das Blatt berichtet ferner, daß die Waffenschmuggler die niederländischen Bestimmungen dadurch umgehen, daß die bisher unter niederländischer Flagge fahrenden Schiffe unter die Flagge der Republik Panama gestellt werden. Dies sei kürzlich mit dem Dampfer„Anton“ geschehen. Auch die Dampfer„Andra“,„Tinga“ und„Norma“, die mit Holländern bemannt sind, befassen sich nach wie vor mit Waffenschmuggel, ebenso der Dampfer Norden, zu dessen Bemannung 20 Holländer mit Flugzeugen nach Kopenhagen entsandt wurden und der unter der französischen Flagge fährt.
Wie hierzu aus Rotterdam bekannt wird, gehören alle diese Schiffe dem jüdisch-bolschewistischen Waffenschmugglerkonzern an, in dem die Gebrüder Wolff und der Sowjetangestellte estnischer Herkunft Petersen die führende Rolle spielen.
Er schädigte Oesterreich um 200 mill. Schilling!
Der berüchtigte jüdische Schieber Siegmund Bosel unter Betrugsanklage
Wien, 30. März. Die Staatsanwaltschaft hat gegen den berüchtigten jüdischen Finanzschwindler des Nachkriegsösterreich Siegmund Bosel Anklage wegen Betruges erhoben. Bosel hat zusammen mit dem später geflüchteten ehemaligen Finanzminister Dr. Ahrer die österreichische Postsparkasse um nicht weniger als 200
Millionen Schilling geschädigt. Um wenigstens noch einen Teil dieses Geldes zu retten, versuchte der Fiskus, sich mit ihm zu„vergleichen“. Als man aber darauf kam, daß Bosel diesen Ausgleich nicht nur nicht einhielt, sondern sogar beträchtliche Vermögenswerte in die Schweiz verschob, wurde er vor einem Jahr endlich in Haft
genommen. Bosel ist außerdem noch an einer runrten Angelegenheit beteiligt, die um das Halsband der Gattin Napoleon Bonapartes, der Kaiserin Marie=Louise, spielt.
„Eine keihe
Erfindungen
Scharfe Zurückweisung eines Times=Berichtes aus Addis Abeba
Rom, 30. März. In einem amtlichen Dementi der Agentur Stefani wird ein von der Times am Dienstag veröffentlichter Bericht aus Addis Abeba über die dortige Lage als„eine Reihe phantastischer Erfindungen“ scharf zurückgewiesen.
Die Behauptung, wonach 200 italienische Soldaten und Milizangehörige ausgewiesen worden seien und Marschall Graziani immer noch im Krankenhause liege, sei ebenso falsch wie die Timesangabe über Brandschäden, über italienische Opfer, die durch italienische Kugeln gefallen seien, oder über Maßnahmen gegen nichtitalienische Handelshäuser. In Wirklichkeit seien nur
solche ausländischen Firmen geschlossen worden, die unter dem Vorwand der Handelstätigkeit Spionage gegen Italien trieben. Alle diese Behauptungen seien, wie die Agentur hinzusetzt, in Dschibuti oder London fabriziert worden.
Auch der Direktor des Giornale d'Italia wendet sich in seinem Leitartikel gegen die Behauptungen der Times und betont, in Uebereinstimmung mit der Stefanimeldung, daß der Vizekönig Marschall Graziani bereits seit geraumer Zeit vollkommen wiederhergestellt sei. Im übrigen beruft sich das Blatt auf das Gentleman Agreement, das Italien solange als möglich dem Geist und dem Inhalt nach einhalten wolle, und stellt dann die Frage:„Was aber will England? Welche neue Störung der Beziehungen mit Italien wird dort erwogen und vorbereitet?“
drei bolschewistische Angriffe abgewiesen
Salamanea, 30. März. Nach dem Heeresbericht vom Ostermontag schlugen die an der Nordfront kämpfenden Nationaltruppen einen bolschewistischen Angriff auf die Ortschaft Lorillo zurück, wobei der Gegner 39 Tote und zahlreiches Kriegsmaterial auf dem Kampfplatz zurückließ. Ebenso wurden Angrisse auf die Ortschaften Aravaca bei Madrid und Cuesta de Perdices im gleichen Frontabschnitt abgewiesen. Als die nationalen Truppen zum Angriff übergingen, gelang es ihnen, den Bolschewisten größere Verluste zuzufügen.
Die Südarmee meldet Artillerie= und Infanteriefeuer an allen Frontabschnitten. Zahlreiche Milizmänner liefen zu den nationalen Truppen über.
Lawme Berschalter=Schnauser
Neun Tote, 19 Schwerverletzte in den Karawanken
Belgrad, 30. März. Bei einem Skiwettlauf, den der slowenische Alpenverein Neumarkt in den Karawanken veranstaltete, wurden 28 Skiläufer von einer riesigen Lawine erfaßt. 19 von ihnen konnten mit mehr oder weniger schweren Verletzungen gerettet werden, die übrigen scheinen tot zu sein. Zwei Leichen wurden bereits geborgen. Bei den Teilnehmern an dem Wettlauf handelte es sich fast durchweg um Arbeiter der Neumarkter Industriewerke.
Schneestürme um Triest
Schwere Verkehrsstörungen
Mailand, 30. März. In der Gegend von Triest führten Schneestürme zu schweren Verkehrsstörungen. In der Stadt erfolgte innerhalb kurzer Zeit ein Temperatursturz von 20 Grad auf fast 0 Grad. Der Karst ist tief verschneit. Verschiedene Straßen sind für Kraftwagen völlig unbefahrbar geworden. Im Gebiet des oberen Isonzo liegt der Schnee einen Meter hoch. Bei Tarvis schneiten zahlreiche Automobile ein. Die Insassen mußten in den umliegenden Ortschaften Unterkunft suchen. Viele Landgemeinden sind vom Verkehr völlig abgeschlossen. Zur Aufrechterhaltung des internationalen Zugverkehrs wurden große Arbeiterkolonnen eingesetzt, um die Schneemassen zu beseitigen. Trotzdem hatten die Züge mehrstündige Verspätungen. Im Gebiet von Trient gingen an verschiedenen Stellen Schnee= und Steinlawinen nieder, die auch ein Todesopfer forderten.
Förderkorb abgestürzt
35 Tote
London, 30. März. Wie aus Durbau gemeldet wird, ist auf der Roodepert=Deep-Grube ein Förderkorb abgestürzt. Ein Europäer und 34 Eingeborene wurden getötet. Es gelang nur mit Mühe, die 35 Opfer zu bergen.
Explosion im Bergwerk
Fünf Tote
Bukarest, 30. März. Im Kohlenbergwerk Viktoria(Vulkan) bei Kronstadt in Siebenbürgen erfolgte am Dienstag wohl infolge Entzündung angesammelter Gase eine schwere Explosion. Fünf Mann, die sich in der Nähe der Explosionsstelle befanden, wurden getötet. Eine größere Anzahl ist teils schwer, teils leicht verletzt.
Eifersuchtstragödie
Bad Homburg, 30. März. In der Nacht zum Dienstag kam es in Gonzenheim zu einer blutigen Eifersuchtstragödie. Ein aus Niedereschbach gebürtiges und in Oberesch= bach bedienstetes junges Mädchen hatte in Bad Homburg ein Tanzvergnügen besucht. Von dort aus wurde es von einem jungen Mann aus Obereschbach nach Hause begleitet. In Gonzenheim, nahe der Obereschbacher Gemarkungsgrenze, stellte sich den beiden der in Obereschbach beschäftigte Angeli Dall=Canton entgegen, mit dem sich das Mädchen für den Abend verabredet, aber nicht getroffen hatte. Dall=Canton verjagte zunächst den Begleiter und gab dann auf das Mädchen drei Schüsse ab, von denen einer die linke Kopfseite traf, während ein zweiter in den Rücken ging. Hierauf flüchtete der Täter und beging in der Scheune seines Dienstherrn Selbstmord. Das schwerverletzte Mädchen, das mit dem Leben davonkommen dürfte, wurde in das Kreiskrankenhaus nach Bad, Homburg gebracht
Doppelmord und Selbstmord
Kiel, 30. März. Am zweiten Osterfeiertag machten spielende Kinder in einem kleinen Taunenwäldchen bei Vordesholm einen grausigen Fund. Sie entdeckten in der Mitte des Waldes drei Leichen. Die Gendarmerie stellte fest, daß der aus Holzhausen bei Arnstadt in Thüringen stammende 35jährige Richard M. seinen etwa dreijährigen Sohn, seine Ehefrau und dann sich selbst erschossen hatte. Nach dem Befund liegt die Tat schon einige Tage zurück. Aus einem Schreiben geht hervor, daß M. schon vor Antritt der Reise den Vorsatz hatte, die Tat auszuführen. Verschiedene Umstände deuten darauf hin, daß die Frau über das Vorhaben ihres Mannes unterrichtet war.
Die fünfzehn Leben des Edwin Gough
Die Universität Sydney unternimmt den Versuch, den Begriff des„glücklichen Zufalls“ bei Vorausahnungen und erstaunlichen Lebensrettungen zu untersuchen. Bei der Materialsammlung ist man auf Menschen gestoßen, deren buchstäbliches Glück über die Normalbegriffe hinausgeht.
„Ich kann nicht mitfahren!“
Heute, nachdem man das Leben des Seemanns Edwin Gough ganz eingehend untersucht hat, steht man auf dem Standpunkt, daß er deren mindesten fünfzehn habe. Denn so oft hätte er nach normalen Begriffen dieses Erdendasein verlieren müssen, so oft entging er dem Tod um Haaresbreite. Dabei war er nicht Filmdouble, der Tag für Tag mit dem Tode spielt. Er hatte ganz einfach nur Glück.
So war er vor vielen Jahren auf der„Wyrallah“ angeheuert worden. Die ersten Fahrten verliefen ganz gut. Selbst in den bösesten Stürmen bewahrte sich das Schiff. Doch bei einer Heimkehr nach Melbourne ließ sich Gough die Papiere geben. Er wußte nicht, weshalb. Aber auf der nächsten Fahrt ging die„Wyrallah“ mit Mann und Maus unter. Gough war einfach nur unruhig gewesen und hatte seinen Kameraden gesagt, er wisse nicht, weshalb— aber er könne nicht mitfahren...
Oie verschlasene„„Berstaht
Er arbeitete später im Empire=Hotel in Sydney und wurde von dem Hotelmanager, der mit dem Dampfer„Waratah“ nach Südafrika überfahren wollte, ersucht, sich als Steward auf dem Schiff anstellen zu lassen. Alles ging in Ordnung.
Aber am Tage der Ausfahrt schlief Gough. sonst ein Frühaufsteher, bis um 9 Uhr wie in einer Betäubung durch. Als Gough zum Hafen kam, war das Schiff fort. Es ist an der Südafrika=Küste verschollen. Man hat nie genau ermitteln können, wieso das sonst sehr seetüchtige Schiff zugrunde ging, ehe es auch nur ein SOS geben konnte.
Untergang auf Weihnachtsabend
Ein Dampfer der Union Steamship Company suchte in Adelaide einen Koch, da der alte plötzlich gestorben war. Man machte Gough ein glänzendes Angebot. Nur bis Neu=Seeland sollte er mitfahren. Er nahm an. Aber noch am gleichen Nachmittag kam er zurück: er könne doch nicht, dringende Familienangelegenheiten hielten ihn zurück. Das war gelogen. Aber er hatte wieder jene Unruhe in sich. Man suchte ihn umzustimmen. Das Schiff fuhr mit einem anderen Ersatzkoch aus. Auf Weihnachtsabend lief es auf die Klippen. Nur vier Mann von der Besatzung wurden gerettet.
Während des Krieges musterte er ohne Grund plötzlich von dem Dampfer„Wordsworth“ ab, der Munition zwischen England und Australien fuhr. Zehn Tage später wurde„Wordsworth“ versenkt. Auf dem Kohlendampfer„Mary Patrieia“ bekam er Krach mit dem Zahlmeister und ging in Fremantle von Bord. Das Schiff lief auf der nächsten Fahrt leck. Fünf Mann— darunter der Ersatzmann für Gough— kamen ums Leben. Die Serie läßt sich beliebig fortsetzen. Alle Fälle sind belegt und bewiesen. Gough hat nicht nötig, auch nur eine Zufallsrettung hinzuzudichten.
Die verfallene Fahrkarte
Wenn auch Edwin Gough mit seinen Ahnungen, mit seiner Unruhe vor Katastrophen, mit seinem Glück eine Art Phänomen ist, so steht er doch keineswegs allein mit dieser Gabe. Tag für Tag melden sich neue Menschen, die durch eine böse Ahnung, die sich durch eine Tat bewies, gerettet wurden.
Die Reihe wird noch viel größer werden, wenn man die Recherchen nach den Hintergründen des Glücks und des glücklichen Zufalls auf andere Erdteile ausdehnt.
Vor rund einem Jahr ereignete sich in Südaustralien ein schweres Eisenbahnunglück. Man setzte unter anderem den Namen eines Kaufmannes aus Melbourne und den seiner Gattin auf die Verlustliste. Aber die beiden meldeten sich als lebend. Sie hatten— auf Grund einer dumpfen Ahnung der Frau— die Karten verfallen lassen und waren zurückgeblieben. Aehnlich ging es nachweisbar mehrfach mit Fluggästen. Man kennt andere Fälle, in denen eine Frau zur Türe ging, weil sie glaubte, es habe geläutet, während inzwischen in dem Zimmer, in dem sie weilte, eine furchtbare Explosion erfolgte.
Glück mit persönlichen Streifen
Schon aus den Voruntersuchungen jener Universitätskommission hat sich ergeben, daß auch beim„Glück" beim„glücklichen Zufall“ persönliche Dispositionen maßgebend sein müssen, etwa in der Art, wie eine persönliche Veranlagung bei den„Hellsehversuchen“ der Newyorker Universität bei Kartenexperimenten bei dem einen im Durchschnitt mehr Treffer ergab, als beim anderen. Man scheint also auf dem besten Weg zu sein, nach und nach auch das Glück wissenschaftlich zu analysieren.
Die vielseitigsten Soldaten der Welt
Auf Grund einer sehr hitzig gewordenen Unterhaltung in einem englischen Klub machte sich ein englischer Historiker daran, die Militärakten durchzuprüfen, um die vielseitigsten Soldaten und die wechselvollsten Soldatenschicksale ausfindig zu machen. Man hat nun zwei Leute, beides Iren, ermittelt, die wohl die bunteste Vergangenheit im Militärwesen aufzuweisen haben. Der eine ist ein gewisser Arthur O'Toole, der aus Powerscourt stammte. Er wurde ursprünglich als Geisel am königlichen Hof gehalten, entwickelte sich dann aber so ausgezeichnet, daß er Hauptmann in der britischen Armee wurde. Später ging er als Major zur holländischen Armee über, wurde Oberst in der französischen Armee, wechselte im gleichen Rang zu
den Oesterreichern über. Dann konnte er sich rühmen, als Feldmarschall in der türkischen Armee gedient zu haben und zum General in der venetianischen Armee aufgerückt zu sein. Zum Schluß aber tat er seinen größten Sprung und wurde Rajah in Indien. In einigen indischen Sagen taucht jener Arthur O'Toole als phantastische Gestalt auf. Man erwähnt dort seinen feuerroten Bart und seinen Mut, der selbst vor dem leibhaftigen Teufel nicht kleiner wurde. Der andere vielseitige Soldat war der Ire O’Gorman Mahon, der im Jahre 1800 zur Welt kam, also immer noch in einer Zeit, in der man als guter Soldat eine Zukunft hatte in der Welt. Er trat als Oberst in die irische Miliz ein. Oberst blieb er auch, als er nacheinander zu den Türken, zu den Russen, den Oesterreichern, den Franzosen, den Brasilianern und den Armeen von Nicaragua überging. Nachdem er einige Zeit in Vereinigten Staaten gedient hatte, wurde er endlich in Uruguay General. Die Chileaner machten ihn sogar zum Admiral. In Ricaragua vertraute man ihm später einen Gouverneursposten an. Das Kuriosum aber wurde voll, als man ihn zum Erzbischof von Brasilien ernannte. Jene beiden Iren haben übrigens in ihrem Leden beide mehr als ein Dutzend Duelle ausgefochten und, wie ihre Lebensbahn beweist, siegreich bestanden. Im übrigen aber ist ihre Lebensgeschichte versunken und vergessen. Es bedurfte schon einer englischen Klub=Auseinandersetzung, um sie jener Vergessenheit wieder zu entreißen.
Frankreich— das Land der jungen Großmütter
Frankreich ist stolz darauf, die jüngsten Großmütter zu besitzen. Als kürzlich eine Frau von 35 Jahren als jüngste Großmutter erwähnt wurde, meldete sich sofort eine ganze Anzahl protestierender Großmütter, die erst 34 Jahre bzw. 32 Jahre alt sind. Auch einige Großväter im Alter von 32 bzw. 33 Jahren sind bekannt geworden. Es handelt sich meist um„Großmütter“, die mit 15 Jahren heirateten und deren Töchter in ähnlich jungen Jahren eine Ehe eingingen.

Heimotolatt
Vom Wetter
über Mitteleuropa eingedrungenen Ftmassen baben zum Aufhau eines starKalthu Phruckgebietes geführt, denen Kern uber
) Kandinavien liegt. Es wandert Bartz,
mung Auzu lange Beständigkeit scheint das
Bglusichten für das Industriegebiet. Münster#d Sauerland für Donnerstaa. den 1. April:
Ee südöstliche Winde, heiter und trocken.
Morgenz, Bodennebel. Warmer, kein NachtBahrscheinliche Weiterentwicklung: Noch freundlich bei zunehmenden Temperaturen.
Wintersportwetterdienst
an den. Schfcökagehaber, sebt aute
Lüdenscheid:— 1 Grad, bewölt, 16 em Schneehöhe, vereist, gute Sportmöglichkeiten.
uns
Mittwoch, 31. März 1937 Nr. 74(Zweites Blatt)
Heute letzte Gelegenheit! Es sei noch einmal daran erinnert, daß heute abend das „Eiserne Buch“ der Stadt Schwerte abgeschlossen wird. Heute nachmittag liegt es
noch im Sitzungssaal des neuen Rathauses für die letzten Einzeichnungen auf. Jeder einzelne Volksgenosse und jede Gefolgschaft, die noch nicht ihre Pflicht erfüllt haben, mögen heute nechmittag diese letzte Gelegenheit wahrnehmen!
Betrifft KdF.=Varieté=Veranstaltung. Auf
ere Anfragen sei mitgeteilt, daß die erste Varieté=Veranstaltung der RSG.„Kraft durch Freude“ in Schwerte am kommenden Sonntag, dem 4. April, im„Freischütz“ nicht vor Stuhlreihen stattfindet, sondern in gesellschaftuicher Form vor Tischen. Eintrittskarten zum Einheitspreis von 60 Pfg. sind noch in den Vorverkaufsstellen bei Braus, Schöttler und in der Geschäftsstelle der WLZ. zu haben. Um eine Ueberfüllung des Saales zu vermeiden, werden nur soviel Karten ausgegeben, als tatsächlich Sitzplätze im„Freischütz" vorhanden sind.
Neuer Kindertransport. Aus dem Landkreis Iserlohn wird ein neuer Transport erholungsbedürftiger Kinder für eine sechswöchige Kur im Kindergen=eg= Fran, e# Norderney zusammengestellt. g eFr.— vam gebt am 1. April. morgens 8.52 Uhr. vom Bahnhof Schwerte ab.
Zu dem Verkehrsunfall auf der Hörder: straße in der Nacht zum Ostermontag erfahren wir noch, daß auch der Fahrer des Wagens verletzt worden ist. Die Windschutzscheibe des Wagens wurde vollständig zertrümmert. Der Fahrer erlitt mehrere Schnittwunden im Gesicht und einen Schlag gegen das linke Auge. Auch die mitfahrende Frau des Fahrers erlitt eine leichte Kovfverletzung. Der Fahrer begab sich nach dem Unfall sofort zum Arzt. Wie das Verkehrsunglück tatsächlich entstanden ist, darüber sind die Ermittlungen noch im Gange. Der im Krankenhaus liegende B. hat eine Kopfverletzung davongetragen. In der Hauptsache aber wurde sein rechter Arm stark in Mitlervenschaft gezogen.
X Flandernfahrt. Der Deutsche Kriegsgräberfürsorge veranstaltet ab 18.Mai eine zweitägige Autgbusreise nach dem ehemaligen Kampfgehiet, in Flandern. Die Reise beginnt in Genenn##en und führt über Düsseldorf und Aachen über alte und bedeutende Städte Belgiens bis zur Nordsecküste nach Yvern, der Sadt. die während der ganzen Kampfhandlungen im Vordergrunde des Interesses lag. Anmeldungen für diese sicherlich sehr sehensmerte Reise sind schnellstens zu bewirken: der Preis für Reise.
usw. ist äußerst niedrig.
Früher gab es viel Schwarzwild in unseren Wäldern. Im Jahre 1877 sird im Kreise Iserlohn 25 Stück Schwarzwild zur Strecke gebracht worden, 4 Stück Kadaver wurden von angeschossenen und später verendeten Schweinen aufgefunden. 7 Frischlinge wurden mit der Hand(!) gefangen.
:- Dem SGV. Rummenohl ist es mit großer Mühe und Kosten nunmehr gelungen, die Hauptwanderstrecke 6 von Rummenohl bis Dahlerbruck, welche durch Schneebruchbolz ein ganzes Fahr lang unvassierbar war, wieder in Ordnung zu bringen. Hiermit ist den Naturfreunden und Wanderern wieder Gelegenheit gegeben, dieses wunderschöne Wandergebiet, welches zu den schönsten Teilen des romantischen Volmetales gehört, wieder zu Geurden.
gierungsbezirk Münster ist nur der Milzbrand
zirk Minden ist auch fernerhin frei von Tierseuchen geblieben. Im Regierungsbezirk Arnsberg ist nur die Stadt Bochum heimgesucht. Es sind dort noch festgestellt worhergg##. und Geflügelcholera in je einem Sehoft.
Das Fest der deutschen Volksmusik in Karlsruhe auf Juni
für Pfingsten angesetzte Fest der deutschen Voltsmusik in Karlsruhe wupen„Mizhppsr en den
lichen. Die Rechsbobn witd um neiten Termnin kapellen haben sich bereits zur Teilnahme geBcb8.esdibn
* Verlonalnacherichten Ernaunt: Peoferungsasesor De. Behk s. Rt. Kalgertrehesret:
Regierungs=Supernumerar Barenhoff und
Johannes Möller in Arnsberg tritt am 1. 4. 1937 auf Grund des Altersgrenzengesetzes in den Ruhestand.
- Lieber Leser vom Lande! Jetzt kommt die
stellen. Du haft dann werjgakei zein, Bir j aßcewordene Beitugazschen vt=Fiatziu gespger: D#
brauchst deine Zeitung wie das
Deine Zeitung brinat nicht nur die neuen VerStaakchliuger seien mwutkt. fonden
aus eine Fülle von Anregungen, und allerlei Winke für die Arbeit in Feld und Haus. Du willst doch nicht in„Wolkenkuckucksheim“ wohnen, sondern du bist doch ein Glied der großen Gemeinschaft. Es wäre auch unrecht getan, an deinem Heimatblatte zu sparen. Wenn jetzt der Frühling ins deutsche Land einzieht, dann halte weiter treu zu deiner Zeitung. Auch hier heißt's: Treue um Treue!
+ Der Verkauf des Markenblattes beginnt am 5. April. Mit dem zum Geburtstage des Führers erscheinenden Marckenblock von vier 6=Rpf.=Marken wird eine Stiftung für kulturelle Zwecke verbunden sein. Der Preis des Markenblattes mit einem Freimachungswert von 24 Rpf. wird 1 Reichsmark betragen. Der Verkauf soll am 5. April 1937 beginnen und wird nur von beschränkter Dauer sein.
Das Vogelheer vermehrt sich nun von Tag zu Tag! Es erscheint im April auch die Schwalbe, der vertrauteste Vogel der Menschen: sie besonders ist der Bote der warmen Zeit. Außerdem stellen sich ein: der geschwätzige Zeisig, die sangreiche Grasmücke, die airrende Turteltaube, das Blaukehlchen, der Wiedehopf der neckende Kuckuck und die merovientenhe Nachtigall. Das Nestbauen beginnt allgemein. Die meisten Singvögel legen schon Eier. und die
S tarf bereits an zu brüten. Man schütze die
Apri, beretes un zu biunn..Man schütze die Vogeinester und warne die Kinder vor dem rohen Zerstören. Auch durch das späte Verschneiden der Heckenzäune werden unabsichtlich viele Nester zerstört.
Regimentsappell des ehemaligen Kleveschen Feldartillerie=Regimenzs, 43. Am 12. uund
mit möglichst allen Kameraden eine Einladung
und weitere Nachrichten zugehen können, ist es
unbedingt nötig, daß jeder ehemalice 43er seine
Anschrift dem Kameraden Emil Marten, Wesel, Schillstraße 36, mitteilt.
Was die Wiesenblumen sagen, darüber
blume: Sei praktisch. Dotterblume: Strotzend
□
(es Erzähl 01
Un
Jeder
9 c
einmal in Berlin!
9—O.OMerkwürdige Stadt, dieses Berlin!
Ein halbe Stunde wartete ich schon auf den Autobus nach Charlottenburg, aber weiß der Ruckuck, immer stand dran„Hahnodont“. Also ich fragte einen Berliner, wo das liegt, aber dem platzte vor Tachen fast der Bragen. Hahnodont— sagte er— das wäre doch eine Zahnpasta, und ob ich das daheim denn nie gelesen hätte im Anzeigenteil unserer Zeitung! dann wäre mir nicht zu helfen....“ (Wir haben's ja immer gesagt, herr ezase! Lesen Sie die„Schwerter Zeitung“!)
Chor=Konzert Reichsbahn=Gesangvereins Schwerte=Ost
im„Freischütz“
begeben.
* Taubensperrzeit beachten! Auf Grund der Verordnung zum Schutz der Felder und Gärten gegen fremde Tauben vom 4. 3. 1933(Pr. Ges. S. S. 64) in der Fassung der VO. vom 13. Dezember 1934(Pr. Ges. S. S. 464) wird die Sverrzeit für Tauben für die Frühjahrsbestellung mit Zustimmung des RegierungsFöstdenten für die Zeit vom 20. 3. bis 1. 5. Wol feitgesetzt. Tauben. die während dieser Sperrzeit auf Feldern oder in Gärten angerroffen werden, darf sich der Eigentümer oder der Nutzungsberechtigte des Grundstücks sowie der Jagdberechtiate aneignen.
Stand der Tierseuchen in Westfalen. Während die Rheinvrovinz in allen Regierungsbezirken sich vollständiger Freiheit von Tierseuchen erfreut, ist, wie der im Reichsgesundheitsamt nach de Berichten der beamteten Tierärzte aufgestellten Uebersicht über den Stand der Rinderpest. Maul= und Klauenseuche. Lungenseuche s Rindviehs, Pockenseuche der Schafe, Rotz, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzgrand, Tollwut und Geflügelcholera im deutichen Reiche am 15. März 1937 zu entnehmen der' Provinz Westfalen immer noch nicht wiedie Bra#sse glückliche Lage gekommen. Frei ist Provinz Westsalen wie bisher von MaulSchwerte, 31. März. Der ReichsbahnGesangverein Schwerte=Ost gewann
mit seinem Oster=Chor=Konzert wieder ganz deutend an Neuland. Wer den überfüllten Freischützsaal und den starken Beifall erlebte, kann nicht anders, als die Aufbauarbeit der östlichen Sänger, die das Konzert gemeinsam mit dem Gesangverein„Concordia“ 1875 e. V. Hamm am 2. Ostertage veranstalteten, uneingeschränkt anzuerkennen. Vorbildlich ist di Disziplin der Sänger. Die Qualität, die beide Gesangvereine mit Eifer und Gewissenhaftigkeit betreuende Chorleiter, Musikdirektor J. P. Peters, Bochum, bietet, ist für den spruchsvollen Hörer ein reiner Genuß. Ein Teil des Erfolges liegt in der mutigen Bejahung des zeitgenössischen Scha fens. Ein erfrischender Wind ging schon durch das vorjährige Osterkonzert, und es war kein Fehler, sondern ein Gewinn, das größte ur schwierigste Chorwerk der vorjährigen Vortragsfolge, die Volkskantate„Heiliges Vaterland“
von Franz Philipp, auf das neue Programm zu setzen. Gerade die Wiederholung dieses neuzeitlichen Werkes ließ die Zuhörer die ganze Schönheit der Schöpfung erst richtig erkennen.
Der erste Teil der Vortragsfolge diente„Dem Ewigen". Die Männerchöre Schwerte=Ost und Hamm sangen das Sanctus von Schubert und das Morgenlied von Josef Werth mit machtvoller Tongebung. Da der Chorleiter erkrankt war, war eine gemeinsame Probe nicht möglich gewesen; dennoch bildeten beide Chöre eine sich geschlossene Chorgemeinschaft. Obwohl der Dirigent noch nicht genesen war, stand er vor seinen Sängern und zeigte die volle über die Partitur. Der Reichsbahn=Gesangverein Schwerte=Ost trug dann im zweiten Teil, der von deutschen Recken, Helden und Soldaten kündete, den„Traum an der Siegfriedsquelle“ von Richard Wiesner stimmungsvoll vor. Die mitreißende Gewalt des Werkes kam besonders in dem Satz:„Siegfried, Siegfried, der Held“ machtvoll zum Ausdruck. Gedämpft klang der Chor aus. Die Hammer Sänger, die neben vorzüglichen Bassisten hervorragende Tenöre in ihren Reihen haben, führten dann den Chor „Hünengräber“ von Ernst Heuser auf, der hohe Anforderungen an den Dirigenten und die Ausführenden stellte. Der Chor war seiner Aufgabe auch hier gewachsen.„Lützows wilde Jagd“ von Karl Maria v. Weber wurde wieder vom Männerchor Schwerte=Ost gestaltet. Das Volkslied wurde in eigener Auffassung vorgetragen. Vielleicht war das Tempo etwas zu schleppend. Das Musketierlied, in der Bearbeitung von Georg Rellius, brachte den Hammer Sängern den verdienten Beifall ein. Der ReichsbahnGesangverein und„Concordia“ Hamm vereinigten sich dann zur Wiedergabe des modernen
kraftvollen Chores„Kamerad Deutscher“ von Scheffler. Bei den anfeuernden Worten„Pack zu, Kamerad“ leistete der Baß Hervorragendes.
Der dritte Teil stand unter dem Motto: „Deutschland, wir glauben an dich". Zur Aufführung gelangte durch den Gesamtchor des Reichsbahn=Gesangvereins Schwerte=Ost(Männerchor, Frauenchor und Sonderknabenchor) die Volkskantate„Heiliges Vaterland“ von Franz Philipp. Mit Rücksicht auf den Dirigenten war von dem umfangreichen Wert der dreimal wiederkehrende„Ruf der Fackelträger", ein Unisono=Chor=Rezitativ, u. der Unisono-Chorspruch „Ruf des Führers“ gestrichen worden. Wir haben das Werk schon im vorigen Jahre eingehend gewürdigt. Mit herrlicher Meisterschaft führt der Komponist die drei Chorg###ppen zu gewaltigen Steigerungen. Das Fundament der Thematik bilden die Formelemente des deutschen Volksliedes. Die„Totenklage" nach einer Dichtung von Maria Kahle wurde ergreifend gestaltet. Die Tenöre brachten die Moll=Melodien der Oberstimmen mit feiner Einfühlung zu Gehör. Frauen= und Knabenstimmen sangen das Lied„Aufbruch der Jugend“ in wirkungsvoller Weise. In den Schlußstrophen gab der Tenor wieder sein Bestes.„Das neue Lied wurde zu einem besonderen Erlebnis. Die volksliedhafte Marschmelodie kam prachtvoll zur Gestaltung. Der Baß brachte die Marschrhyth= men kraftvoll zum Ausdruck. Der Knabenchor zeigte sich bei der Bewältigung der schwierigen Aufgabe sehr diszipliniert. Alle Chorgruppen vereinigten sich in der„Sonnenwende", zum musikalischen Höhepunkte hinaufführend. Die hohen Knabenstimmen sangen mit jugendlicher Hingabe das mitreißende Motiv der Feuerbeschwörung:„Daß die Glocken wieder schallen!“ Die mittleren Stimmgruppen beschwören das Sonnwendfeuer aus der Eingangsgelöbnisses heraus, der 1 dahin in mächtigen Rhythmen. Die Schlußsteigerung, den Sieg des Lichtes darstellend, wurde von dem Dirigenten ganz groß herausgebracht Feierlich klang der Danschoral, der wiederholt wurde. Als Schlußchor sang der Gesamtchor Schwerte=Ost und Hamm dann noch ein weiteres neuzeitliches Werk und zwar den Chor „An Deutschland“ aus dem Zyklus„Neues Volk“ von Bruno Stürmer, dem sich ja die Reichsbahnsänger besonders verpflichtet fühlen. Zusammengefaßt kann man sagen, daß das Konzert nicht ein Chorkonzert war im geläufigen Sinne des Wortes, sondern eine Art„Deutsche Feierstunde“, ein volks= und staatsgläubiges Bekenntnis, eine lebendige Bejahung des Chorschaffens unserer um neue Erkenntnisse und ur neue Werte ringenden Zeit.
Heinz Friedrich Kamecke.
und protzend. Maßliebchen: Ein golden Herz inmitten. Wiesenschaumkraut: Gib dich in Fülle hin. Ehrenpreis. Sei recht gut. niemand sieht. Feuernelke: Leicht
voll Flattersinn. Glocke: Sei unauig. ampfer: Zorniges Aufwallen. Marquerite: Faß mich und laß mich. Zittergras: Feizz gnp; finden läßt schwer verwinden. Mohn: Feldwinde: Schwachheit braucht Stütze. Kornblume: Treues Gedenken. Immortelle;### Zeit. zur Stelle. Zeitiose: Bitt rer nest im Becher. Jede Blume: Verlange nicht, daß ich so schön wie du, und lasse jedem seine Berechtigung. nach anderer Art aut zu sein.
Wichtig für MöbeltransportUnternehmungen
Schwerte, 30. März. Das Arbeitsamt Iserlohn weist darauf hin, daß die Möbeltraxsport:
Unternehmungen wegen Vermittlung der zu bevorstehenden Umzugstermin venotigten AusKlfskräfte sich rechtzeitig mit
wögen, Dei d=Feicheversehrsarupe Spedition
Bezirksgruppe Westfalen in Bochum hingewiesen, wonach die MöbeltranspoxtzAutergehoug gen angewiesen sind, die benv######n,##in, kräfte nur noch durch das Arbeitsamr unzuGleichey3 MPFafa die Boieg gpogs
len mit Haft bestraft, wer Personen, von denen
er weiß oder wissen muß daß sie Erwerbslosenbzw. Wohlfahrtsunterstützung beziehen. gegen Entgelt beschäftigt. Diese Bestimmungen gelten nicht sofern Perionen beschäftigt werden. die dem Arbeitgeber vom Arbeitsamt zugewiesen sind oder deren Beschäftigung der Arbeitgeber dem zustandigen Arbeitsamt unter Angabe des vereinbarten Lohnes angezeigt hat. Es werden daher die Möbeltransvort=Unternehmungen nochmals gebeten. ihren Bedarf an Aushilfskräften oder sonstigen Arbeitskräften dem Arbeitsamt zu melden, damit
die benötigten Kräfte frühzeitig
werden können.
Für die
Von O. v. Leixner.
Reizbare Mütter sind die schlechiesten Erzieherinnen. Denn ihr Benehmen gegen die Kinder ist den Stimmungen unterworfen. Heute im Uebermaß nachgebend, geraten sie morgen wegen Kleinigkeiten in maßlosen Zorn. Die wirklichen Unarten lassen sie oft ungerügt und strafen dagegen den harmlosen Ausbruch kindlicher Lebensfreude. Diese Zererzeugt schwache und zerfahrene
Charaktere. Darum lautet der Grundsatz der
Erziehung:„Erziehe dich selbst!“
Jedes überflüssige Bedürfnis, das wir dem
gegenüber, daß die Mutter teilnimmt, an Liehder Kinder, an der Pfieur und
Uebung ihrer Begabung. Spegese ls, gerfeng, ohne, krankhaften Ehraeiz zu Unen. tri n. ohnle verzuckt zu bewundern, freundlich tadeln. ohr eenicrten.
ie die Gangster in Chiea,
de Gorgoder Pehasgn,— Poin ame bunumn us
morgens und abends Chlorodont— dann bleiben Sie Sieger über die Bakterienfeinde, und schöne
Bübre gheiten wde

Amt Westhofen
Westhofen, 31. März. Letzter Taa für
das„Eiserne Buch“, Zahlreiche Volksgenossen haben sich ins Ehrenbuch des deutschen Volkes eingetragen und durch ihre Spende Tatsozialismus gezeigt. Heute ist der letzte Tag. an dem Gelegenheit gegeben ist für diejenigen. die noch nicht ihr Opfer gebracht haben, das Versäumte nachzuholen. Niemand kann von Volksgemeinschaft reden, wenn er selbst an der Schaffung und Erhaltung der Volksgemeinschaft nicht mithilft. Das„Eiserne Buch“ liegt nur noch heute im Amtshause. Zimmer Nr. 3. zur Einzeichnung offen.
Westhofen, 31. März. Rechnungen für das Winterhilfswerk einreichen. Wegen des Abschlusses des Winterhilfwerkes wird darauf hingewiesen, daß sämtliche sich noch im Besitz von Lieferanten befindlichen Gutcheine sowie die Rechnungen bis„ötesteue zum 3. April bei der Dienststelle des, WHW. im Amtshause. Zimmer Nr. 3. eingereicht werden müssen.
Westhofen, 31. März. Großes Interesse für die Antibolschewistische Schau. Die bei der Ortsgruppe der NSDAP. zur Verfügung gehaltenen Eintrittskarten für die große Ausstellung in Dortmund sind bereits restlos vergriffen. Da auch Vereine und Gesellschaften einen Besuch der Ausstellung angemeldet haben, mußte eine Nachbestellung erfolgen. Durch die Eintrittskarten ist Fahrtverbilligung sowohl bei der Reichsbahn wie auch bei der Straßenbahn ermöglicht. Wer jetzt noch Eintrittskarten wünscht, muß sich unverzüglich im Geschäftszimmer der NSDAP. im Amtshause, Zimmer Nr. 11, melden.
Westhofen, 31. März Straßenverbesserungen. Nachdem vor kurzer Zeit die Bahnhofstraße auf einer längeren Strecke eine neue Pflasterdecke erhalten hat, wird gegenwärtig der Bürgersteig an der nördlichen Seite mit einem Plattenbelag versehen. Die Einwohnerschaft begrüßt diese Verbesserungen sehr, zumal die verkehrsreiche Straße schon seit längerer Zeit viele Schlaglöcher hatte und der Bürgersteig fast aufgeweicht war. Eine Neupflasterung der letzten Strecke der Bahnhofstraße sowie ein Plattenbelag auch für den Burgersteig auf der anderen Seite sind noch vorgesehen.
Westhofen, 31. März. Vom Motorrad angefahren. Nachmittags gegen 2.30 Uhr wurde die Ehefrau A. S. von hier an der Ueberführung der Hagener Straße bei der Einmündung in die Bahnhofstraße von hinten von einem Motorrade angefahren und zu Boden geschleudert. Die Frau ging mit ihren beiden Tochtern vorschriftsmäßig auf der rechten Seite. Anscheinend hatte der Motorradfahrer, der aus Dortmund stammt, in der Kurve die Gewalt über die Maschine verloren. Mit seinem Soziusfahrer stürzte auch er auf die Straße: sie kamen jedoch ohne ernstlichen Schaden davon. Die Frau hatte Verletzungen im Rücken und an den Beinen davongetragen und mußte ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.
Garenfeld, 31. März. Alterstafel. Gestern vollendete der Landwirt Gust. Ostheide in Garenfeld sein 75. Lebensjahr. Den vielen Glückwünschen schließen wir die unfrigen herzlich an.
Schühenfrühlingelag in Westhofen
Westhofen, 30. März. Die Stadt Westhofen stand gestern ganz am Zeichen des Schützen=Frühlingstages, den die Schützen=Bürgerwehr als Auftakt für das am 30. Juli beginnende 909. Schützenfest veranstaltete. Schon am Vormittag war das Straßenbild beherrscht von den Schützen. In der Hauptstraße wehten die Fahnen des neuen Reiches. Der Schützen=Frühlingstag wurde mit einem Frühlingskonzert des Musikkorps des Arnsberger Jägerregiments unter Leitung von Musikmeister Stumme im Fritzenkötterschen schwungvoll eingeleitet. Das deutsche Heer hat eine weite Bereicherung seiner Kavellen erhalten. Nachdem die Fliegermusiken mit Saxophonen ausgestattet worden sind. die gegenüber den Infanteriemusiken eine neue Klangfarbe bedeuten, und die Kavalleriemusiken ihre Eigengesetzlichkeit in Instrumenten befolgen, weisen auch die neuen Jagermusiken einen selbständigen Charakter auf. Die Zusammensetzung geht auf die alte Waldhornmusik des großen Königs zurück, erweitert sie jedoch auf die heute allgemein gebrauchlichen Flugelhörner, Tromveten. Posaunen. Tenorhorner und Baritone.
Das Offizierkorps der Schützen=Bürgerwehr hatte mit der Verpflichtung der Jäger=Regimentskapelle aus Arnsberg einen ausgezeichneten Griff getan. Das zeigte sich schon bei dem Frühlingskonzert im vollbesetzten Saale Fritzenkotter. Das Musikkorps verfügt über Original=Jagd= und Pleßhörner, und verwendet auch die Original=Aida=Trompeten. Am Nachmittag spielte die Jägerkapelle in dem großen
Festzug. dessen Aufstellung mit militärisc
Pünzktlichkeit um 14.30 Uhr vor dem Gasthof
Welberg erfolgte. Ein buntes Leben und Treiben herrschte vor dem Großen Hauptquartier bis zum Bahnhofsgebäude hin. Als sich die fünf Schützenkompagnien und die Trachtengruppen formiert hatten, schritt die alte Mäjestät, mit der Konigskette geschmückt, sowie General Ebeling mit seinem Stabe die Front ab. Die Offiziere trugen Paradeuniform, die Adjutanten hatten an dem kleidsamen, seitlich aufgeschlagenen grünen Schützenhut einen roten Federbusch. Die historische Gruppe der Junaschützen und die Gruppe der grün=weiß gekleideten Bogenschützinnen verrieten, daß unter den Westhofener Schützen, deren Vorfahren einst mit Armbrust und Hakenbüchse die alte Freiheit Westhofen verteidigten, der kerngesunde Gedanke der Volkswehrhaftigkeit nie gestorben ist. Den Frühling selbst stellte eine Reihe frühlingshaft gekleideter, Blumengewinde tragender junger Mädchen dar. Alle Schützen trugen am Gewehrlauf Blumenschmuck, so daß sich auch äußerlich ein froh stimmendes Bild den Augen der Volksmenge darbot. Pünktlich um 15 Uhr setzte sich der Festzug in Bewegung. Geführt wurde er von zwei Adjutanten. Im Festzuge marschierte auch der Vorstand. und man sah die alten Schützenfahnen, die lebendigen Zeugen uralter Schützentradition. Der Spielmannszug des Westhofener Schützenregiments und das Jägermusikkorps lieferten eine schneidige Marschmusik. Wenn auch die Schützen noch keine einheitliche Uniform oder Kopfbedeckung trugen, so fiel doch die durchweg straffe Marschordnung und die vorzügliche Haltung der einzelnen Abteilungen auf. 225 Schutzen hatte die kleine Stadt Westhofen auf die Beine gebracht, eine sehr starke Beteiligung. Dazu kamen die historischen Gruppen die auch in guter Ausrichtung marschierten. Die BogenSchützinnen erfreuten ebenfalls durch ihr strammes Auftreten die Zuschauer, die den Straßenrand der Hauptstraße besäumten. Zu erwähnen ist noch, daß der alte Schellenbaum der BürgerSchützenwehr bei der Jägerkapelle mitgeführt wurde. Der Schützenzug führte zum Ehrenmal, wo zur
Heldenehrung und Fahnenweihe aufmarschiert wurde. Der Beauftragte des Reichssportführers und Gausportführers, Kreisleiter Diemer. vom Deutschen Reichsbund für Leibesübungen, richtete an die Schützen und an die versammelten Bürger der Stadt Westhofen an dieser weihevolle Stätte eine Ansprache, die im wesentlichen dem Gedenken der gefallenen Heiden galt.
Der Redner knüpfte an das Wort„Ziehe deine Schuhe aus, denn der Ort, auf dem du stehst, ist heiliges Land“ an. Wir deutschen Menschen sind ein Volk von starkem Gemüt. Die Kräfte
holen wir uns immer wieder aus der großen Vergangenheit, wir geben die Kräfte weiter an diejenigen, auf deren Schultern wir einst stehen werden. Die toten Helden wollen Heimrecht haben bei den Lebendigen. Ein Volk, das den Gang zu denen, die für es starben, nicht an den Anfang seines Handelns setzt, ist tot.— Der Redner rief den Versammelten das Wort „Reminiscere!" zu. Staunend stehen wir still vor dem großen Opfer deutscher Männer.
Die Bewahrung des Glaubens an das ewige Deutschland, die Liebe zu den Menschen unseres Blutes, dafür müßten wir mit der Tat einstehen. Unser Gedenken solle nichts anderes sein als das treue Bekenntnis zu unserm Volk. Während die Kapelle das Lied vom guten Kameraden spielte, gedachte man in einer Minute des Schweigens der Heldensöhne unseres Volkes.
An dem Denkmal, das mit dem Helm des alten Sachsenkämpfers Widukind geschmückt ist, nahm Kreisleiter Diemer die Fahnenweihe vor. Angesichts der alten Fahnen, hinter denen die Vorfahren der Westhofener Schützen gezogen sind, übergab der Kreisleiter im Auftrage des Gauführers und des Reichssportführers der Schützenbürgerwehr Westhofen das neue Symbol der 6 Millionen Mitglieder des Reichsbundes für Leibesübungen, dem die Schützenvereine angeschlossen sind. Die neue Fahne solle dem stolzen Schützenregiment vorangetragen werden. Der Kreisleiter weihte die Reichsbundfahne, indem er sie mit der Westhofener Schützenfahne von 1701, dem Geschenk der preußischen Könige an die wehrhaften Bürger der Freiheit Westhofen, berührte. Die Vergangenheit könne sich neigen vor der Gegenwart und die Gegenwart könne sich in Demut vor den Taten der Väter beugen. Der neuen Fahne gab der Kreisleiter das Wort Hindenburgs mit auf den Weg:„Die Treue ist das Mark der Ehre“ Zum Schluß richtete der Redner an die Schützen den Appell, die alte Tradition zu hüten. Im Schützengedanken liege der Gedanke der Einheit und der Wehrhaftigkeit. Man habe das Brauchtum und der Väter Sitte treu bewahrt. Der Kreisleiter gedachte der Tat des Führers. der das große Einigungswerk vollzogen habe, und dann wurden die Nationallieder gesungen.
Anschließend weihte der Kreisleiter das Banner der Jungschützen, das die Aufschrift trägt: Wir kämpfen stolz für Haus und Herd. des Vaterlandes goldenen Wert.— Nach der Fahnenweihe bewegte sich der Festzug durch die Hauptstraßen der Stadt. Anschließend fand im Fritzenkötterschen Saale das Hauptkonzert der Arnsberger Wehrmachtskapelle statt. Noch nie hat die Westhofener Bürger eine Militärkapelle so stark begeistert, wie diese Jägerkapelle unter Leitung des Musikmeisters Stumme. Aus dem umfangreichen Programm, dem stürmischer Beifall gespendet wurde, seien besonders hervorgehoben die Ouvertüre zur Oper„Allessandro Stradella“ von Flotow. die„Große Jagdfantasie“ für Orchester und Chor von Prager, unter Verwendung von Original Jaad= und Pleßhörnern. Hymne und Triumphmarsch aus der Oper„Aida“ von Verdi mit Original AidaTrompeten, angereihte Stücke aus der Oper „Der fliegende Holländer“ von Richard Wagner und zwei Fanfarenmärsche mit Kesselpauken von Schmidt und Friedemann.
Zum guten Gelingen des Abends trug auch der unter der Leitung des Dirigenten Max Klina stehende Männerchor Westhofen bei. Die Schützen der einzelnen Kompagnien sangen die Kompagnielieder. die Schützengeneral Adolf Ebeling eigens für die Kameraden seines Schützenregiments gedichtet hat, mit Freude und Begeisterung. Als sich draußen der Himmel verdunkelt hatte, wurde im Fritzenkötterschen Garten ein Osterfeuer angezündet. Mit 60 Fackeln wurde ein Fackelkranz gebildet, und dann spielte das Jägermusikkorps den Zapfenstreich. Salutschüsse ertönten und der Choral von Leuthen bildete den Schlußakkord der Feierstunde.— Im Saale konzertierte das unermüdlich spielende Musikkorvs weiter. Die frohgestimmten Festteilnehmer überschütteten die Arnsberger und den jungen temperamentvollen Musikmeister immer wieder mit Beifall und jeder Westhofener Bürger sieht bereits mit Freude den vier Schützentagen entgegen, an
denen die Jägerkapelle in Westhofens Straßen mit schneidiger Marschmusik und hervorragender Festmusik zu hören sein werden. Schützengeneral Ebeling setzt sich mit seinem Offizierkorps und allen seinen Mitarbeitern schon jetzt mit der ihm eigenen Rührigkeit dafür ein, daß das 909. Schützenfest am 30., 31. Juli, 1. und 2. August ein wahres Volksfest werden wird.=cke.
„Kampf dem Verderb“.
im Ladengeschäft
„Die heißen Sommermonate stellen an den Ladeninhaber, der Lebensmittel feilhält, besondere Anforderungen. Im Kampf gegen den Verderb sehen wir ihn gewissermaßen in der Front. Die Lagerhaltung leichtverderblicher Waren macht große Schwierigkeiten, und wenn er dieses Gebiet vernachlässigt, stellen sich für ihn oft große Verluste ein. Nur den kleinsten Teil seiner Vorräte kann er im Laden aufbewahren, und deshalb ist der Anblick eines Fleischerladens z. B. im Sommer nicht gerade ein üppiges Stilleben. Es sieht vielmehr ausgesprochen kahl und dürftig aus. Was nicht gerade über die Theke verkauft wird, liegt im Keller, der unter Aufbietung aller möglichen Mittel kühl gehalten wird. Man kann sich vorstellen, daß die Abwicklung des täglichen Ladengeschäftes sehr viel schwieriger ist als in der kühlen Jahreszeit.
Um die kleinsten Mengen müssen Treppen gestiegen werden. Die Abwicklung des kleinsten Verkaufs nimmt Minute um Minute in Anspruch, und nicht selten verlassen durch Warten verargerte Kunden vorzeitig den Laden. weil sie sich nicht die Mühe machen, die augenblickliche Belastung des Geschäftes zu verstehen. Unter solchen Verhältnissen macht der Ladenverkauf für den Lebensmittelhändler wirklich keine Freude, und man hat alle möglichen Hilfsmittel und Mittelchen versucht, um hier Abhilfe zu schaffen. Die beste Hilfe ist aber eine regelrechte Kühlhaltung, die sowohl durch die elektrische Einrichtung einer Kühlkammer erreicht wird,— die übrigens bei den meisten Fleischern schon zur Selbstverständlichkeit geworden ist— als auch die Haltung eines Ladenkühlschrankes, der genügend Ware aufnimmt für die Verkaufsmenge für etwa 1 Stunde oder 2 Stunden. Wird dieser Schrank mehrfach am Tage mit frischer Ware aus der Kühlkammer gefüllt, so schützt man sich einerseits vor vorzeitigem Verderb und erleichtert andererseits das Ladengeschäft. Besonders Fleischereien und Buttergeschäfte sind auf diese Verkaufshelfer angewiesen. Es gibt für jeden Ladenumfang den geeigneten Schrank. Ohne weiteres kann er im Verkaufsraum selbst untergebracht werden. Die Betriebskosten sind niedrig und entsprechen in keiner Weise dem sonst üblichen Ausfall an Ware, an Abfall. Also, — mit dem elektrischen Ladenkühlschrank wird gespart. Darüber hinaus ist er ein Kundschaftsfänger, weil die kaufende Hausfrau im Sommer gekühlte Ware als hochwertiger empfindet und entsprechend lieber kauft als ungekühlte Lebensmittel, die ursprünglich gleich=, wenn nicht hochwertig waren, aber durch die Hitze an Aussehen und Geschmack verloren haben.
Holzbauten als Heime der Hitlerjugend
„Schafft Heime für die Hitlerjugend!“ Dieser Ruf der Reichsjugendführung hat in Stadt und Land alle Kräfte wachgerufen, unserer Jugend Heime zu errichten, in denen sie Kameradschaft pflegen und ernste Arbeit leisten kann, mit einem Wort, in denen sie sich wohl fühlt. Neubauten, sowie Umbauten bereits bestehender Gebäude sollen diesem Zwecke dienen.
Es ist klar, daß die neuen Heime den Geist atmen müssen, der in der Jugend heute lebendig ist; sie müssen Ausdruck der Gegenwart und der nationalsozialistischen Weltanschauung sein. Nicht dürfen wieder Fremdkörper im Stadt= und
Landschaftsbilde entstehen, wie sie jüdischer Internationalismus als abschreckende Beispiele schuf, sondern diese Heimbauten müssen wieder Bodenständigkeit und völkische Kunst offenbaren. So ist es kein Wunder, daß man auch wieder auf den altdeutschen Holzbau zurückgreift, der in seinem landschaftlich verschiedenen Gepräge mit schlichter Schönheit Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit verbindet. Hand, werkliche Leistung muß wieder im Vorder, grund stehen; das Holz der deutschen Wälder in so gestaltungsreich, daß allen Ansprüchen an ein neuzeitliches Heim genügt werden kann. Führer hat das abgebrannte Dorf Oeschelbronn in Fachwerk wiederherstellen lassen; gewaltige Blockbauten sind die Jagdhäuser, die Reichsminister Göring erstellen ließ; Holzwerk ziert die neuerbauten Häuser der Hitlerjugend in Oberbayern.„Die alte Wage“ in Braunschweig. umgestaltet zum Heim der Hitlerjugend, kündet in ihrem wunderbaren niedersächsischen Fachwerk von der Volkskunst unseres Zimmerhandwerts. Fachwerk ist aber nichts Veraltetes und Romantisches, sondern etwas Ursprüngliches und Gegenwartsnahes, Seine Konstruktion und For, mung setzen allerdings den Fachmann voraus, der wahrhaft Meister seines Berufes und mit seinem Werk innerlich vertraut sein muß.
Im deutschen Zimmerhandwerk leben solche Kräfte, die handwerksgerecht Holzbauten errichten und gegen Schäden zu sichern vermögen. Sie stehen bereit, mit Hand anzulegen an den Bau, der unserer Jugend und damit der Zukunft unseres Volkes dienen soll.
Lürnen, Ebiel, Spell
Kreisfindigkeitslauf in Altena u. Hennen
Der Kreisfindigkeitslauf für den Lenne=Volmekreis findet am 4. April in Altena und Hennen statt. Der Lauf wird an beiden Orten als Mannschaftslauf(3 Mann) für Senioren und Jugendliche ausgetragen. Klasseneinteilung: Klasse 1: Für alle Vereine des Reichsbundes(Senioren). Klasse 2: für die Wehrmacht, SA. SS. NSKK, Flieger. Arbeitsdienst. Klasse 3: Jugendliche und HI. Die Strecke beträgt für die Senioren ca. 8 km. für Jugendliche ca. 4 km. Jede Mannschaft hat eine Meßtischkarte 1:25000 von Altena bzw. Iserlohn selbst zu stellen. Die Karten sind eine halbe Stunde vor dem Lauf dem durchführenden Verein zwecks Kennzeichnung des Startes, Zieles und der Kontrollstellen abzugeben. Kleidung beliebig. Start erfolgt an beiden Stellen um 15 Uhr. Umkleidegelegenheit in Altena am Sportplatz Pragpaul. in Hennen im Vereinslokal des Sportklubs Hennen 12. Startgebühr 75 Pfg. pro Mannschaft Senioren. Jugendliche 50 Pfg. Meldungen: fur Altena an Willi Patscher, Lennestraße, für Hennen an Sportklub Hennen 12, mit Einsendung der Startgebühren in Briefmarken. Meldetermin: 1. April 1937. Der Lauf führt über Landstraßen. Feld= und Waldwege. Hilfsmittel, wie Kompaß usw. dürfen gebraucht werden. Kontrollstellen sind durch Fähnchen gekennzeichnet. Kampfrichtersitzung eine halbe Stunde vorher.
Praktische Winke
Gelbe Handschuhe reinigt man mit Zitronensaft. um sie dann einzukremen.
Milchgläser und=flaschen müssen erst kalt ausgespült werden, dann heiß.
Das Fettspritzen beim Braten wird vermieden, wenn der Pfannenrand mit etwas Salz bestreut wird.
Seidenstrümpfe, die durch Regenoder Schmutzspritzer befleckt sind, weiche man sofort nach dem Heimkommen in dünnes Salzwasser(damit die Farbe nicht ausgeht) ein, um sie dann mit Seife tadellos sauber zu bekommen.
Zwei große Preisausschreiben des Reichennungrverdunder des Waugewerder
Der Reichsinnungsverband des Baugewerkes, Berlin W 35, Margaretenstraße 7, schreibt zwei große Wettbewerbe zur Erlangung von Entwürfen für Kleinsiedlungen(Arbeiterwohnstätten) u. Kleinwohnungsbauten(Reihenhäuser mit Mietwohnungen) unter den Architekten der Reichskammer der bildenden Künste und den Angehörigen der Baugewerksinnungen und deren Angestellten aus. Der Zweck der Preisausschreiben ist, Entwürfe zu erhalten, bei denen mit Rücksicht auf die Rohstofflage der Bedarf an devisenabhängigen Bau= und Bauhilfsstoffen auf ein Mindestmaß eingeschränkt und bei denen auch der Lage am Holzmarkt Rechnung getragen wird. Ferner sollen bei den Entwürfen diejenigen Bauweisen bevorzugt werden, bei denen die Verwendung von Baufacharbeitern mit Rücksicht auf den in den einzelnen Gebieten bestehenden Facharbeitermangel eingeschränkt werden kann.
Die Preisausschreiben sind mit zahlreichen Preisen und Ankäufen ausgestattet. Für den Wettbewerb 1„Kleinsiedlungen“ sind ausgesetzt: 1. Preis 2000.— RM., 2. Preis 1500.— RM., 3. Preis 1000.— RM., 4. Preis 800.— RM., 5. Preis 600.— RM., 6. Preis 400.— RM, 10 Ankäufe von je 200.— RM.
Für den Wettbewerb 2„Kleinwohnungsbauten“ sind ausgesetzt: 1. Preis 3500.— RM., 2. Preis 2750.— RM., 3. Preis 2000.— RM., 4. Preis 1500.— RM., 5. Preis 1000.— RM., 6. Preis 600.— RM., 10 Ankäufe von je 300.— RM.
Zur Teilnahme am Preisgericht haben sich neben Vertretern der Architektenschaft und des Reichsinnungsverbandes des Baugewerkes namhafte Vertreter von maßgebenden Behörden des Reiches, der Länder und sonstiger Stellen bereit
erklärt. Das Preisgericht für beide Preisausschreiben hat folgende Zusammensetzung:
1. Reichsinnungsmeister Baumeister Oppermann, MdR., Königsberg(Pr.); 2. Oberbaucat Stephan, Berlin, Büro des Generalbauinspektors für die Stadt Berlin; 3. Stellv. Reichshandwerksmeister Präsident Lohmann, Berlin; 4. Baurat Schulte=Frohlind Berlin, Reichsheimstättenamt der NSDAP.: 5. Reichsbahnoberrat Solveen, Berlin, Amt für Rohstoffverteilung; 6. Oberbaurat Brätsch, Berlin, Amt für deutsche Roh= und Werkstoffe,
7. Ministerialrat Professor Dr. Schmidt, Berlin, Reichsarbeitsministerium, 8. Ministerialret Neuhaus, Berlin, Preußisches Finanzministerium, 9. Oberregierungsrat Dr. Luyken, Berlin, Reichsanstalt für-Arbeitsvermitilung und Arbeitslosenversicherung, 10. Stellv. Reichsinnungsmeister Maurermeister Ehlers, Bremen, 11. Baumeister Kutsch, Breslau, Fachruppenleiter Hochbau im Reichsinnungsverband des Baugewerkes.
Ersatzpreisrichter sind: 1. Architekt Professor Neufert, Berlin, 2. Baumeister Brenner, Stuttgart, Bezirksinnungsmeister.
Vorprüfer ist: Dr. Ing. Plümecken,
Berlin. sind bis zum
Die Wettbewerbsunterlagen nut bis zum 15. April 1937 beim Reichsinnungsverband des
Baugewerkes gegen Einsendung von 1.— se Wettbewerb zu beziehen. Die für die Wett bewerbsunterlagen erhobenen Gebühren werd den Bewerbern, die eine Lösung der Wettbe werbsaufgabe termingemäß einreichen, zurügh; stattet. Die Arbeiten sind bis zum 15. Mai 19. einzureichen. Der Präsident der Reichskammeder bildenden Künste hat seine Zustimmung
gegeben.

Westsulettunle Arser!
Kampf den häuteschäden!
Im Laufe des Jahres 1936 hat sich infolge
auf dem Gebiete der Häute.
wirtschaft ergeben. Um die Qualität verbessern zu können, bedarf es einer unermüdlichen Aufklärungsarbeit im Kampf gegen die HäuteJedem Biehhalter, Viehnerteller und Schlach, ter muß die volkswirtschaftliche Bedeutung unbeschädigter Häute klargemacht werden. Es muß darauf hingewiesen werden, daß immer noch 40 vom Hundert unseres inländischen Häuteanfalls durch Verletzungen von Tieren im Stall, auf der Weide, beim Transport oder bei der Schlachmuß sich daran gewöhnen, sein Vieh sorgfältig
zu pflegen u.
ist auch gesetzlich dazu verpflichtet, den Kampf gegen die Larven der Dasselfliege bis zum endgültigen Erfolg durchzuführen. Die Tötung der Larven muß schon vor Beginn des Weideganges
Ebenso ist es die Aufgabe der Fleischermeiihre Gesellen und Lehrlinge in der pfleglichen Behandlung der Häute anzuweisen. Auf einigen Schlachthöfen sind bereits mechanische Enthäutungsgppgrate eingeführt worden, oie bei sachgemäßer Hanbyavung die Erzielung schlachtschädenfreier Häute gewährleisten. Aber auch
den Kleinbetrieben muß der Prozentsatz der Schnittschäden auf ein Mindestmaß beschränkt werden. Vor allen Dingen aber müssen alle Häute, auch die selbstgeschlachteter oder verendeter Tiere, von den Viehhaltern auf den Markt gebracht werden. Es darf in Zukunft nicht mehr
vorkommen, daß auf den Böden, der Hauernhäuser verkrustete und verschimmelte Haute hängen, mit denen nur noch wenig anzufangen ist. Jede Haut muß unbeschädigt ihrem zweckmäßig5 sor
Iin Feichen Enhster Rumeraeschaft
Auslandsdeutsche Jungen und M.-Gladbacher Pimpfe im Gemeinschaftslager
* den Ostertagen fand in deutschen Kameraden über die großen Aufgaben,
rw. Radevormwald, An den Osterragen jand in der Jugendherberge Radevormwald ein Gemeinschaftslager einer auslandsde schen Jugendgruppe aus Holland mit M.= Gladbacher Pimpsen hatt.„hannführer W.
Der Führer des Lagers, Jungoannfuhr## Mohl sprach zur Eröffnung zu den auslandsdeutschen Kameraden im Namen der gesamten an Rhein und Ruhr. Die Gemeinschaft aller Deutschen, auch über die Grenzen des Reiches Finaus, zu stärken und zu, festigen, sei mit die aufgabe und der Sinn dieses Lagers.
Die Tage waren fast zu kurz, um all die Erlebnisse fassen zu können. Das größte an allem aber war die Kameradschaft, die sich hier den auslandsdeutschen Jungen und den Pimpfen ausdrückte. Auf gemeinsamen Ausmärschen lernten sie sich kennen, im fröhlichen Spiel draußen, bei„wüsten Schneeballschlachten“. Ein großes„internationales“ Fußballspiel stieg.
Dann stiegen abends die Heimabende, die ganz auf den Sinn des Lagers abgestimmt waren. Hier erzählten Pimpfe und auslandsdeutsche Jungen von ihrem Erleben und sprachen über ihre Arbeit
dier und drüben. g.416 hilhete Lu. Bümnd
Den Höhepunkt des Lagers bildete der Abend mit dem Gebietsführer. Er sprach zu den auslandsdeulischen Mnrre# Aufgaben, die sie in ihrem Gastland zu erfüllen hätten. Sie seien Angehörige einer Nation. die heute nicht mehr am Boden liege, sondern stark und gefestigt dastehe. Das könne jeden Auslandsdeutschen stolz machen, er wisse, daß hinter ihm ein ganzes. geiohenzeicheg, Lager, in dem auslandodeutsche Mädel mit Mädeln des B0M. zusammengefaßt waren, fand in der Jugendherberge LangenAin deselbe Zeit tagten die GA.=Stellgeitze der
Banne und Jungbanne des Gebietes N
rhein. Daß die Fragen der Gestaltung des politischen Schicksals unseres Volkes gerade in der Hitler=Jugend besonders ernst und verantwortungsbewußt durchgesprochen und behandelt werden, davon gab die viertägige Ostertagung auf dem Pfaffenberg bei Solingen ein Zeugnis ab, auf der die Abteilung Ausland des Gebietes Ruhr=Niederrhein sämtliche GA.=Stellenleiter der Banne und Standorte versammelte. In Vorträgen und gemeinsamen Aussprachen wurden die volksdeutschen Aufgabengebiete durchgearbeitet, deren Kenntnisvermittlung an jeden Jugendgenossen die einzelnen Stellenleiter in ihren Einheiten wahrzunehmen haben.
rw. Köln. Das Bankhaus Waldthausen und Co. in Essen gibt im Einvernehmen mit den Stadtverwaltungen Köln und Frankfurt a. M. folgendes bekannt:
„Die Städte Köln und Frankfurt a. M. haben die im Jahre 1927 zu einem verhältnismäßig hohen Preise erworbenen Kohlenfelder Rossenray wieder abgestoßen. Käufer sind verschiedene Interessenten unter Führung der Fried. Krupp AG. Der Kauf wurde vermittelt durch das Bankhaus Waldthausen und Co. in Essen. Zweifellos haben die Städte sich einen günstigen Zeitpunkt ausgesucht. Der GeKwartetvereeniging Cecilia aus Magstricht zu samtaufwand der Käufer wird auf rund 11 Mileinem Besuch in Essen, herzlich empfangen von lionen beziffert. Das ist in Anbetracht der in letzter
der Bevölkerung. Auf dem Adolf=Hitler=Platz Zeit getätigten Verkäufe von Kohlenfeldern im
begrüßten Vertreter der Partei. der Stodtver= Ruhrgebiet ein recht günstiger Preis.
Dur Enor ennes Preserike
Köln und Frankfurt verkaufen ihre Kohlenfelder
Frankfurt a. M. in der Oeffentlichkeit sehr kritisch
Damals wurde von den beiden Städten infolge
Oeberalterung jich auf Perasgebe,
Jede Haut muß unbeschädigt ihrem zu
sten Gebrauch sofort zugeführt werden.
holländer singen für das Whw.
r. Essen. Während der Osterfeiertage weilte die Kwartetvereeniging Cecilia aus Maastricht zu
vegrüßren Vertreter der Partei, der Stadtverwaltung und des Kruppschen Bildungsvereins die holländischen Gäste. Für die Houanver bankte Konsul Schmidt, ein Vertreter der Stadt Maastricht und der Leiter der Kwartetvereeniging. Dann zog man gemeinsam unter Vorantritt einer Kapelle zur Kaupenhöhe, wo das Mittagessen mit den Gastgebern eingenommen wurde. Am Abend fand dann in der Kaupenhöhe unter
Mitwirkung der Kapelle der Essener Schutzpolizei und des gemischten Chores des Kruppschen Bildungsvereins ein großes Konzert für das Winterhilfswerk des deutschen Volkes start, zu dem die holändischen Sänger unter der Stadruzrung von F. Drissen sich in anerkennenswerter Weise zur Verfügung gestellt hatten.
Am Ostermontag gaben die Gäste zusammen mit dem gemischten Chor des Kruppschen Bildungsvereins vor der Hauptpost wiederum Proben ihres Könnens. Auch der Reinertrag dieses Konzerts wurde dem B5W. Iamerggschaftäche
stellt. Besichtigungen und ein Beisammensein bildeten den Ausklang dieses freundnachbarlichen Besuches aus dem nahen Holland, der mit dazu beigetragen hat, die Bande der Freundschaft inniger zu knüpfen.
Auf parkendes Personenauto aufgefahren
Duisburg. Am Brückenplatz fuhr am Samstagabend ein Lastkraftwagen auf einen dort vorschriftsmäßig auf der rechten Straßenseite parkenden Personenkraftwagen auf, in dem sich eine Mutter mit drei Kindern befand. Der Lastkraftwagen schleifte den Personenkraftwagen eine Strecke mit und drückte ihn vollständig zusammen. Die Mutter mußte mit zwei Kindern ins Krankenhaus gebracht werden, während die Verletzungen des siebenjährigen Mädchens nur geringfügiger Natur sind. Der Führer des Lastkraftwagens wurde vorläufig festgenommen.
F
E
Wenn man berücksichtigt, daß heute in Deutschland ein großer Kohlenbedarf vorhanden ist, und die Städte in absehbarer Zeit an die Erschließung der Kohlenfelder nicht denken konnten, so int es im Interesse der Allgemeinheit zu begrüßen, daß, nurmehr dieses wichtige Kohlenvorkommen in Hände übergegangen ist die eine baldige Erschließung der Felder gewährleisten.“
*
Damit ist der Schlußstrich gezogen unter eine Angelegenheit, die schon seinerzeit beim Kauf der Kohlenfelder durch die beiden Städte Köln und
das Ferngas einen Druck auszuüben, sich die beiden Städte zum Kauf der im
Mörs bei Rheinbach gelegenen Kohlenfelder Rossenray, für die insgesamt 16 Millionen RM., und zwar je zur Hälfte von Köln und Frankfurt gezahlt wurden. Es kann gesagt werden, daß diese Kohlenfelder ganz erheblich abgesehen davon, daß sich die Städte auf ein Gebiet begeben hatten, das ihnen völlig fremdartig war und auch bleiben mußte. Im Hinblick auf die
hohen Erschließungskosten wird bestimmt auch schon seinerzeit keiner der Verantwortlichen haft an eine Ausbeutung der Kohlenfelder durch die Städte gedacht haben. Verschiedene spätere Versuche der Städte, die Kohlenfelder abzustoßen, scheiterten, da die Angebote so gering waren, daß mit Rücksicht auf den hohen Gestehungspreis. ein derartiger Verlust nicht verantwortet werden
In diesem Zusammenhang interessiert die Tatsache, daß noch vor ½ Jahren für annähernd gleichwertige Felder wie die Kohlenfelder Rossenray ein Kaufpreis von 2½ Millionen RM. gezahlt wurde.
Krankenhaus ein zweijähriger Junge. Er hatte, als er beim Spiel kurze Zeit unbeaufsichtigt war, auf dem Speicher eine Flasche mit einer scharfen Säure gefunden und daraus getrunken. Der Vorfall, der erneut zur äußersten Vorsicht bei der Aufbewahrung von Säuren und Giften dienen möge, wurde erst bemerkt, als das Kind laut aufschrie.
Englische Fronlkämpfer in Köln
rw. Köln. Am Karfreitag traf in Köln zu einem mehrtägigen Besuch eine Gruppe von 30 engkischen Frontkämpfern, Mitglieder der Ortsgruppe Headingley der British Legion, ein, um das neue Deutschland kennen zu lernen und mit den deutschen Frontkämpfern Verbindung aufzunehmen.
Zur Begrüßung der Gäste hatten sich auf dem Hauptbahnhof der in der Hansestadt ansässige frühere englische Major Collard, der sich als ein Mittler zwischen deutschen und englischen Frontkämpfern hervorragend betätigt, sowie führende Kameraden des Gaues Rheinland der Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangener eingefunden. Der Samstag war der Besichtigung der Stadt und ihrer Sehenswürdigkeiten vorbehalten.
Am Vormittag des Ostersonntags nahmen die Gäste gemeinsam mit Mitgliedern der Ortsgruppe Köln der British Legion und mit Kameraden der RSKOV. und der REK. an einem feierlichen Gottesdienst in der englisch=amerikanischen Kapelle am Rathausplatz teil.— Bei dem gemeinschaftlichen Mittagsmahl entbot der Gauobmann der RSKOV. Geiger den Gästen die herzlichen Willkommensgrüße der deutschen Frontkämpfer. Für die Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangener sprach Wilmes von
der Bundesführung in Berlin. Beide Redner erhielten für ihre Worte herzlichen Beifall. Besondere Freude erweckte die Einladung des Führers der englischen Gäste an deutsche Frontkämpfer zu einer Reise nach England. Am Nachmittag fanden an den deutschen und englischen Soldatengräbern auf dem Südfriedhof eindrucksvolle Gedenkfeiern und Kranzniederlegungen statt.
Während ihres Aufenthalts gaben die englischen Gäste immer wieder begeistert ihrer Bewunderung Ausdruck über die Ordnung, die sie im neuen Deutschland vorgefunden haben.
Dank über die herzliche gastfreundliche Aufnahme kam ihnen aus vollem Herzen. Sie gaben das Versprechen ab, in ihrer Heimat gegenüber manchen immer noch verbreiteten Unwahrheiten aufklärend zu wirken.
Musterpostamt stellt sich vor
Die Reichspost auf der Ausstellung„Schaffendes Volk“
Düsseldorf. Im Westen des Reiches, in der Schlageterstadt Düsseldorf, wird am 8. Mai eine der bedeutungsvollsten Ausstellungen im Zeichen des Vierjahresplanes, die gewaltige Leistungsschau deutscher Arbeit„Schaffendes Volk“ eröffnet.
Auf dieser großen Reichsausstellung wird auch die Deutsche Reichspost mit einer umfangreichen Sonderschau vertreten sein. Die Sonderschau wird einen Ueberblick geben, bis zu welchem Grad die Einrichtungen der Reichspost mit den neuzeitlichsten Mitteln der Technik, der Baukunst und der Organisation im Rahmen des Vierjahresplanes bereits entwickelt und welche Leistungen im Dienste der Volksgemeinschaft erzielt worden sind.
Die einzelnen Betriebszweige mit ihren zum Teil verwickelten technischen Einrichtungen sollen dem Beschauer dadurch verständlich gemacht und nahegebracht werden, daß sie in möglichst
großem Umfang betriebsmäßig vorgeführt und
plastische und hildliche Darstellungen erburch p„Lan g.“ v. u, in einem Muf
WW
Poc
K
WN
K
Reichsoffenes Straßenrennen Berlin—Leipzig
Kurs nach dem Start des über 151.6 Kllometer fübrenden Rennens, das am Zersgniztes#ug Austrag kam. Die beste Zeit fuhr der Schweinfurter Löder mit 4:41343.(Lbeuwbeld— M.)
Fahrt in den Tod
r. Köln. Am Morgen des Ostermontags stieß auf dem Hansaring ein Motorradfahrer in voller Fahrt mit einem Pferdefuhrwerk zus immen. Der Motorradfahrer wurde mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht, starb hier ober bald nach der Einlieferung. Auch der Beifahrer
erlitt nicht unerhebliche Verletzugzen, Joch bestebt bes ihm keine Lebensggfahr aue unsache des glüas bevarf noch der Klarung.
Verunglückter Osterausflug
die Vermittlung der wesprache inner- Fünf Verletzte
Sgedehnten, Auzgtellzngggelanoes ve: zw. Trier. Ein Metzgermeister aus Dillingendurch große Glasfenster in ihrer Parten unternahm am ersten Ostertag mit seiner Ehefrau, seinen beiden Töchtern und einem 27 Jahre alten Verwandten einen Autoausflug ins Moseltal. Auf einer abschüssigen Straße kurz vor Trier kam der Wagen nach dem Nehmen einer Kurve von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Während die Frau des Metzgermeisters mit geringfügigen Verletzungen davonkam, mußten die übrigen vier Insassen mit zum Teil erheblichen Verletzungen dem Krankenhause zugeführt werden.
——
läuterr werven. So wird man in einem Musterpostamt den Postbeamten bei seiner Arbeit sehen. Eine Fernsprechvermittlungsstelle für Wählbetrieb, die die Vermiriung per Ges.„#nerhalb des ausgedehnten Ausstellungsgeländes besorgt, kann
Wirkungsweise beobachtet werden.
Mitten in der großen Ausstellungshalle der Reichspost wird an einem Hochbild des Bergischen Landes, durch verschiedenfarbige Leuchtröhren gekennzeichnet, die Postversorgung des flachen Landes vor und nach der Landpostverkraftung dargestellt. Sie wird dem Beschauer vor Augen führen, in welch großem Umfang der Landpostdienst durch die Einführung des Kraftwagens verbessert worden ist. Anschließend werden die Einrichtungen der Bildtelegraphie vorgeführt und erläutert. Jeder Besucher vigd, nach Belieben Bilder nach Orten innerhalb Deutschlands und nach dem Ausland zur telegraphischen Beförderung aufgeben können. Das Erlebnis eines Funkgespräches mit dem Kapitän oder den Fahrgästen eines Ueberseedampfers wird dem Besucher in der Abteilung„Funkspreghegrit Schiffen in See“ vermittelt. Ran wir, n 4 in solche Gespräche einschalten und sie mit unyoren
Psvves.„ Ee Eine hochinteressortge grugeug im verugech betriebe, das„Fernsehsprechen“, also die Möglichkeit, den angerufenen Teunehmer nicht nur zu sprechen, sor dern auch zu sehen, wirg, g. der Form veranschaulicht werden, daß der mit einer Beamtin, die hinter einer Blauglasscheibe sichtbar ist, fernsprechen kann, während ihr Bild gleichzeitig auf einem Bildschirm in der Fernsprechzelle erscheint. Ganz besondere Beachtung wird das„Fernsehen“ finden, das von der Reichspost in Gemeinschaft mit der Reichsrundfunkgesellschaft gezeigt wird. Es werden Vorgänge vom Hauptfestplatz oder vom Vergnügungspark der Ausstellung übertragen, im Wechsel mit Darbietungen von Künstlern, die auf einer eigens für diesen Zweck in der Sonderschau errichteten Bühne auftreten werden.
Todestrunk aus der Säureflasche rw. Rheydt. Unter großen Schmerzen starb an den Folgen schwerer innerer Verbrennungen im
Opfer der Arbeit
Eschweiler. Am Samstagmittag trug sich auf der Zeche„Anna 1“ im oberirdischen Betrieb ein schwerer Unglücksfall zu. Ein 24jähriger Maschi; nensteiger kam bei Arbeiten in einem Becherwerk plötzlich ins Rutschen und stürzte etwa 12 Meter tief ab. Er trug so schwere Verletzungen davon, daßz er kurz darauf stard. Erst vor Sgg6,3ohren ist ein Bruder des auf so tragische Leben Gekommenen auf einer Zeche ebenfalls ein Opfer seines Berufes geworden.
Wintereinbruch in der Eifel
rw. Aus der Eifel. In der Eifel hat sich in diesem Jahr der bekannte Bauernspruch„Grüne Weihnachten— weiße Ostern“ in vollem Umfange bestätigt. Während an den Weihnachtstagen eine milde, frühlingsmäßige Witterung vorherrschte, waren die Eiselberge am Morgen des ersten Ostertages in ein weißes, winterliches Kleid gehüllt. Schon am Karfreitag setzte stellenweise starkes Schneetreiben ein, das sich Ostersamstag wiederholte. Durch später eintretenden Frost wurden viele Straßen in den Ht henlagen von über 400 Meter vereist, so daß der
e ae berisen wirden de Straßen seiog, Diz,
den Ostertagen garpen die Straßen jedoch
Autodurchgangsverkehr
konnte.

Fe„
Makunssa, Mutter alter Mütter
Roman von Hans Heuer(Nachdruck verboten
11
Kurzentschlossen suchte er die Hütte ihres Vaters auf. Der war ein alter, dreckiger Neger mit kleinen, schielenden Augen und einem dürren Körper. Unmöglich fast die Vorstellung, daß er der Vater der lieblichen, weichen Damaya sei.
Es hatte aber seine Richtigkeit. Eine von den vier Frauen, die um ihn herum saßen, war die Mutter Damayas.
Miombo begrüßte den Vater und setzte sich ihm gegenüber.
„Eine feine Hütte hast du, Mtomba," begann gesehen— auch einen hüber,„und— ich habe
schen Bestand an Schafen, Rindern und Ziegen.“ Mtomba nickte, wohlgefällig grinsend.
Miombo lobte weiter, lobte die Weiber, lobte Dinge, an denen es nichts zu loben gab... Seine Rede war ein einziger Superlativ der Glückseligkeit, daß es ihm vergönnt war, die Bekanntschaft eines so vortrefflichen Mannes zu machen.
Mtomba wurde allmählich warm.
„Ein schönes Kleid hast du!“ sagte er und strich über den Aermel der Uniform, die Miombo trug.
„Ich bin Ombascha!“ erwiderte Miombo stolz. „Mein Bwana ist der Führer der Safari, zu der ich gehöre. Er hat seine Bibi bei sich. Die mußt du sehen! Ihr Gesicht ist weiß wie das weißeste Elfenbein des stärksten Tembo! Und ihre Augen sind blau wie der Himmel da über uns! Sie ist krank, Fieber hat sie... Wenn sie gesund ist, marschieren wir weiter!“
„Wohin marschiert ihr?"
„Nach Perondo! Wir wollen Kwawa, den Teufel, hinausjagen!“
Mtomba nickte.
„Gut, gut! Kwawa ist ein böser Geist... Er muß fort! Vor langer Zeit war er hier und stahl mir drei Rinder! Die schönsten Rinder stahl er
mit
„snn ich ihn packe, Mtomba, werde ich sie dir wiederbringen!"
Eine halbe Stunde war Miombo schon bei dem Vater der lieblichen Damaya..., und noch kein Wort war von ihr gefallen. Es war, als sei Miombo nur gekommen, um sich ein wenig mit Mtomba zu unterhalten.
Nun aber hielt Miombo die Zeit für gekommen, auch davon zu reden, was ihn veranlaßte, Mtomba aufzusuchen.
„Du hast eine Tochter, Mtomba!“ begann er. Mtomba grinste.
„Ich habe viele Töchter. Welche meinst du?“ „Damaya!"
Der Alte schnalzte mit der Zunge.
„Damaya ist die jüngste! Ich will dir die andern zeigen. Deine Augen werden übergehen...“ „Ich will die andern nicht sehen!“ widersprach Miombo.„Ich zweifle nicht daran, daß sie alle sehr tüchtig sind nd einem Manne das Leben angenehm machen können. Aber ich will Damaya
zur Frau!“
„Sieh dir meine Rinder, meine Ziegen und meine Schafe an!“ meinte Mtomba bedächtig. „Ich will dir gern ein Stück davon verkaufen...“ „Ich brauche keine Rinder, Ziegen und Schafe!" Mtomba wiegte bedächtig den Kopf auf dürrem Hals hin und her.
„Sieh, eine Ziege ist ein prachtvolles Tier. Wenn du es mitnimmst... Sie gibt dir Milch, wann dich danach gelüstet. Für sechs Rupien will ich sie dir lassen...“
Miombo zeigte keine Spur von Ungeduld.
„Ich gebe dir zwanzig Rupien, wenn du mir Damaya zur Frau gibst!“
Ueber Mtombas häßliches Gesicht glitt ein Ausdruck höchsten Erstaunens, als habe ihn der Gast tödlich beleidigt. Er wandte den Kopf seinen Weibern zu Die waren der Unterhaltung bisher schweigend gefolgt. Jetzt aber begannen sie plötzlich zu schnattern, zu kreischen und zu zetern. Miombo störte das nicht im mindesten.
Er wartete getrost, bis sie sich wieder beruhigt hatten. Dann fragte er:
„Was verlangst du, Mtomba?“
„Hundert Rupien!“
Miombo fiel fast auf den Rücken über die unerhörte wucherische Forderung. Aber er ließ sich nichts anmerken. Ganz ruhig stand er auf, verabschiedete sich und verließ die Hütte. Schritt mit der Würde, die einem Ombascha wohl anstand, davon. Sein bekümmertes Gesicht allerdings bewies, daß ihm die Geschichte doch ziemlich nahe gegangen war.
Er trug sie den ganzen Tag über mit sich herum.
Als ihm aber am Nachmittag Tom Prince eröffnete, daß der Marsch am andern Tage fortgesetzt werde, da das Fieber Magdalenes nachgelassen habe, faßte er sich ein Herz:
„Bwana..., alle Askaris haben zwei Weiber,
ogar die Träger haben eine! Ich vill auch eine Tom Prince lochte.
„Du bist doch ein prächtiger Kerl, Miombo... Dir dürfte es nicht schwerfallen, eins zu finden!"
„Ich habe schon eins. Bwana..., aber der Vader verlangt hundert Rupien!"
„Das ist viel Geld...“
„Vielleicht, Bwana, wenn du einmal mit ihm sprechen würdest..., vielleicht begnügt er sich mit weniger!“
„Gefällt dir denn das Mädel?“
„Sehr, Bwana!“
ste er. das
übrige7lus
„Na, dann werde ich einmal sehen, ob ich Talent zum Heiratsvermittler habe!“
Als Miombo mit Tom Prince die Hütte des alten Mtomba betrat, gebärdete er sich, als führe er den Kaiser von Deutschland selbst ein.
Tom Prince ließ sich Damaya zeigen, die den besten Eindruck auf ihn machte.
„Nur sehr jung ist sie noch, Miombo!“ sag Miombo grinste, als wollte er sagen, gerade ihr bester Vorzug sei.
Das schlanke, zierliche Geschöpf zeigte gens, als es dem großen weißen Mann überstand, keine Spur von Verlegenheit. Aus großen dunklen Augen sah es neugierig zu ihm auf.
„Gefällt dir der Miombo?“ fragte Tom Prince. Sie nickte kräftig.
Miombo blähte sich vor Stolz.
„Na, also...“ Tom Prince wandte sich an Mtomba.„Mtomba, hör zu... Mein Ombascha will Damaya zur Frau. Ich gebe dir fünfzig Rupien! Einverstanden?"
Mtomba drehte sich nach links und rechts. Fünfzig Rupien hatte er nie und nimmer erwartet, aber das zeigte man natürlich dem weißen Manne nicht.
„Fünfzig Rupien, Bwana.. Wenig..., sehr wenig! Damaya ist meine jüngste Tochter! Für fünfzig Rupien gebe ich Miombo meine Tochter Karissa...“ Er deutete auf ein Weib, das im Hintergrunde der Hütte saß. Miombo fühlte ein Kribbeln in den starren Locken seines Haares, als er Karissa ansah. Sie war unglaublich dick, an und für sich kein allzu großer Fehler... Aber sie hatte vom Vater den schielenden Blick geerbt und schien über ein Phlegma zu verfügen, das angenehme Aussichten auf das Zusammenleben eröffnete. Damaya war jung und flink. Sie würde springen, wenn es galt, einen Befehl des Herrn Gemahls auszuführen. Bei aller Zierlichkeit war sie kräftig und konnte, wenn Miombo Lust hatte, sich auszuruhen, sein Gepäck tragen... Karissa hatte an ihrem eigenen Körper genug zu schleppen!
Miombo schüttelte abwehrend den Kopf.
„Er will sie nicht!“ erklärte Tom Prince.„Also, Mtomba, ich hab' nicht viel Zeit. Hier sind fünfzig Rupien... Genug damit!“
Der energische Ton verriet Mtomba, daß das Geschäft in Gefahr geriet, wenn er noch weitere Winkelzüge versuchte. Er nahm die fünfzig Rupien.
Am Abend war die Hochzeit. Eine Feier, an der die ganze Askaritruppe und alles sonst teilnahm, was in Tumuryuo Beine hatte. Eine Feier mit viel Pombe, Tanz und Kelele.
Miombo saß inmitten des Trubels, hatte einen Arm um Damaya gelegt, daß sie fast darin verschwand... Und fühlte sich als kleiner Sultan.
Magdalene, ein wenig matt noch, aber entschlossen, die Safari nicht länger aufzuhalten, beglückwünschte ihn, streichelte Damaya und lobte seinen guten Geschmack. Erschrocken wich sie aber zurück, als Miombo, strahlend vor Freude, aufsprang und einen temperamentvollen Tanz aufführte, den die Runde mit Kelele und Händeklatschen begleitete.
Leider fand die Feier ein vorzeitiges Ende, da Tom Prince ihren Schluß verkündete. Am nächsten Morgen sollte es weitergehen. Trunken von Pombe, dem schweren Maisbranntwein, hätte die Karawane doch nicht gerade einen überwältigenden Eindruck gemacht.
Miombo hatte nichts dagegen. Er nahm Damaya in den Arm und verschwand mit ihr.
13.
Steppe... Busch... Sumpf..
Und Hitze!
Unerträgliche Hitze, die den Körper ausdörrte. Man hatte das Verlangen, stehenzubleiben, irgendwohin zu werfen, in einen Schatten, wenigstens etwas Kühlung verhieß.
Aber es war kein Schatten da.
Hohes, starres, braungebranntes Gras, soweit das Auge blickte.
Magdalene Prince war es manchmal, als müßte das Blut in ihren Adern kochen.
Das stille Sitzen in der Sänfte wurde unerträglich. Sie stieg aus und marschierte an der Seite ihres Mannes weiter.
Durst quälte sie.
Sie sagte es nicht.
Tom hatte ihr erzählt, daß man jetzt mindestens acht Tage marschieren müsse, bevor man die nächste Wasserstelle erreichte. Die Vorräte an kostbarem Naß mußten gestreckt werden.
Abends, wenn man lagerte, wurde Wasser verteilt. Jeder bekam eine bestimmte Menge, mit der er bis zum nächsten Abend auskommen mußte.
Es kam oft vor, daß schon am nächsten Morgen Leute sich meldeten, die klagten, nicht weiter zu können. Sie hätten kein Wasser mehr und müßten unbedingt etwas haben. In den ersten Tagen verstand Magdalene Toms Festigkeit nicht, mit der er alle abwies.
Und als er eines Tages den Befehl ausgab, jeder müsse mit seinem Vorrat die vorgeschriebene Zeit auskommen, wer es nicht tue, bekomme zehn Hiebe verabfolgt, protestierte sie:
„Tom, du läßt die Leute schlagen?“
Er lächelte.
„Du kennst die Neger noch nicht, Magdalene! Sie sind wie Kinder..., eigensinnig, rechthaberisch, meinen, alles sei nur für sie da. Wenn man sie in solchen Situationen nicht fest anpackt, tanzen sie dir bald auf der Nase herum. Was meinst du, was geschehen würde, wenn ich ihnen freie Hand ließe? In zwei Tagen wäre der gesamte Wasservorrat verbraucht. Was danach kommt, ist ihnen gleich. Es ist vorgekommen, daß eine ganze Safari elend im Busch zugrundeging, weil der Leiter nicht fest genug war.“
„Aber du kündigst zehn Hiebe an für den, der...“
„Auch das muß sein! Ein einfaches Verbot wäre völlig zwecklos. Aus den zehn Hieben machen sie sich zwar auch nicht viel. Wenn jetzt beispielsweise einer das Verbot übertritt, kommt er und verlangt seine Strafe. Erhält er sie nicht, ist er beleidigt—, oder er meint, du seiest ein Mensch, der nicht Wort hält!“
„Es sind doch aber so prächtige Menschen unter ihnen..., Miombo zum Beispiel!“
„Ihre Zuverlässigkeit, ihre Anhänglichkeit und Treue hat gar nichts damit zu tun! Auch Miombo hat schon dumme Streiche gemacht und seine Strafe dafür bekommen.“
Uebrigens war Miombo schon dabei, auf diesem eintönigen Marsch durch die afrikanische Grassteppe einen neuen dummen Streich zu begehen.
In den ersten Tagen war er mit seiner junen Frau ein Herz und eine Seele. Ja, er war sogar glückselig, da er noch eine zweite, illegitime Frau dazubekommen hatte, die Begleiterin eines Trägers, der spurlos verschwunden war.
Aber bald zeigte es sich, daß Damaya eine kleine Kratzbürste war. Mit den anderen Weibern der Safari hatte sie sich sehr schnell angefreundet, lachte und schwatzte unermüdlich.. Wenn aber Miombo kam und ihr irgend etwas aufhalsen wollte, lachte sie ebenfalls und lief davon.
Das andere Weib, ermutigt durch Damayas Verhalten, schloß sich ihr an.
Trübselig mußte Miombo wieder abziehen und seine Last allein tragen. Sei es nun das Gewehr oder etwas anderes.
Abends aber war es ganz schlimm.
Wenn er in seinem Zelt saß, sich gesättigt hatte, hatte er das Verlangen, sich noch etwas mit Damaya zu unterhalten. Die junge Frau aber war durch den anstrengenden Tagesmarsch so ermüdet, daß sie nichts mehr von ihm wissen wollte.
Miombo ließ sich das sechs Tage lang gefallen. Am siebenten klagte er Bwana Sakkarani sein Leid.
„Ja, da kann ich dir nicht helfen, Miombo!“ lachte Tom Prince.
„Aber Bwana, sie ist doch mein Weib und muß tun, was ich von ihr will!“
„Gewiß!"
„Sie will aber nicht, Bwana! Und darum will ich sie auch nicht mehr haben!“
„Du willst dich von ihr scheiden lassen?“
„Ja!“
Tom Prince kannte seine Leute. Er wußte, Miombo war ein prachtvoller Bursche, ein bißchen ungeduldig, wenn er sich im Recht glaubte, aber gutherzig... Damaya war ein junges Ding, nicht gewöhnt an die Anstrengungen des Marsches, aber sonst sicher mit allen Anlagen zu einem tüchtigen Weibe, wenn sie erst ihre Hütte hatte, in der sie schalten und walten konnte.
Man mußte den beiden Zeit lassen.
„So einfach geht das nicht, Miombo!“ sagte er. „Ich kann da nichts tun. Die Scheidung ist Sache des Bezirksamtmanns von Kissakt. Und bis dahin haben wir noch vier Tage Marsch!“
Betrübt zog Miombo ab.
Tom Prince sprach mit Magdalene darüber. „Was willst du tun?“ fragte sie ihn.
„Ich werde sie beide vorläufig trennen. Miombo wird in einem Zelt mit einem anderen Askari hausen... Damaya aber wird mit der anderen Frau zusammen daneben wohnen. Der arme Kerl tut mir, ein bißchen leid, aber hier hilft nur eine Radikalkur!"
Es war also eine richtige Scheidung von„Tisch und Bett“, die Tom Prince da anordnete.
Die Wirkung zeigte sich gleich am ersten Abend.
Miombo stand mit knurrendem Magen in der Nähe des Zeltes, aus dem der Gesang der beiden Frauen ihm ihre gute Laune verriet. Er konnte hineinblicken in das Zelt und beobachten, wie sie das Abendessen bereiteten. Unter Kichern und Lachen wurde der Reis gekocht, wurden die Maiskolben gebraten. Der Duft stieg verlockend, anreizend in die Nase...
Und man durfte nicht hinein!
Man mußte von draußen zusehen, wie die beiden Frauen es sich munden ließen.
Miombo hatte Herzweh...
Als sich dasselbe Theater am zweiten Abend wiederholte, hielt er es nicht mehr aus. Er ging wieder zu Tom Prince.
„Bwana, gib mir meine Frau wieder!“ bat er. „Das geht nicht, Miombo!“ lachte Tom Prince. „Du hast selbst die Scheidung von ihr verlangt.
Uebermorgen sind wir in Kissaki... Da muß du die Sache mit dem Bezirksamtmann in Ordnung bringen!“
Dem armen Miombo stand also noch ein dritter Abend ohne Weib und duftendes Abendmahl bevor. Er schlich um das Zelt herum wie ein hungriger Tiger, der sich am liebsten hineingestürze und seine Beute an sich gerissen hätte.
Aber hinter dieser Absicht stand drohend der Befehl des Bwana, der ihm jede Annäherung verboten hatte.
In Kissaki sagte Tom Prince:
„Also, Miombo, mach' dich fertig... Wie gehen zum Bezirksamtmann! Der wird dich von der lästigen Frau befreien!"
Miombo blieb stehen.
„Bwana, ich will nicht..., ich will meine Frau wiederhaben!“
Tom Prince setzte eine strenge Miene auf.
„Hör mal gut zu, Miombo, das geht nicht: Mal ja, mal nein... Ein Ombascha muß wissen, was er will!“
„Ich weiß es ja, Bwana; meine Frau will ich!“
„Dein Wille allein ist nicht mehr maßgebend. Du hast dich nicht mehr um dein Weib gekümmert... Es ist also berechtigt, ein Wörtchen mitzureden. Du hast es schlecht behandelt.. Wenn es nichts mehr von dir wissen will, steht es schlimm um dich, Miombo!“
Damaya stand dabei und sah zu dem großen Miombo auf, dessen gutmütiges Gesicht sich in Bedrücktheit hüllte. Ein etwas schadenfrohes Lächeln zeigte deutlich, daß sie mit der kleinen Marter einverstanden war.
„Damaya“, wandte sich Tom Prince nun an sie.„Willst du den Kerl wiederhaben?"
Damaya war raffiniert. Sie machte eine lange Pause, um den unbotmäßigen Ehegatten noch ein bißchen auf die Folter zu spannen. Dann sagte sie ganz langsam:
„Ja, Bwana!“
Sofort veränderte sich Miombos Gesicht. Er strahlte vor Freude, Glückseligkeit und Stolz.
Tom Prince lachte.
„Da, schau dir dein kleines Weib an, Miombol Es hat dich gern, macht mit dir einen anstrengenden Marsch, ist bereit, dir dein Essen zu kochen. Wenn ich noch einmal höre, daß du Damaya schlecht behandelst, bekommst du eine tüchtige Tracht Prügel! Hast du mich verstanden?“
„Ja, Bwana!“ grinste Miombo und zog beglückt mit seinem jungen Weibe ab.
Von nun an regierte die kleine, zierliche Damaya im Zelt Miombos. Regierte mit soviel Geschick, daß Miombos Riesengestalt fast von ihr erdrückt wurde und kaum noch zur Geltung kam. Aber er war zufrieden...
14.
Magdalena Prince war sich vollständig darüber im klaren gewesen, daß der Marsch durch das afrikanische Land kein Spaziergang sei. Sie hatte sich auf Anstrengungen gefaßt gemacht, hatte damit gerechnet, daß auch Entbehrungen nicht ausbleiben würden. Aber das geordnete, geruhige Leben der zivilisierten Welt lag noch zu sehr in ihrem Fleisch und Blut, als daß sie alle Schwierigkeiten so ohne weiteres überwunden hätte.
Sie war tapfer. Sie biß die Zähne zusammen, ja, sie lächelte sogar, wenn Tom Prince sie fragte, ob es ihr zuviel sei. Sie schüttelte den Kopf und schritt mutig neben ihm dahin.
In Kissakt hatte man die„Sänfte" zurücklassen müssen, da nun der Marsch durch das Hochland mit seinem dichten, unentwirrbaren Busch begann. Der schmale Weg, der hier hindurchführte, zwang die Safari, Mann hinter Mann zu gehen... Für die Sänfte wäre kein Platz gewesen.
Einen großen Teil des Tages verbrachte Magdalene auf dem Rücken eines Maulesels.
Dann aber blieb das Tier einmal, als es durch knietiefen Schlamm ging, mitten im Morast stehen und war weder durch Güte noch List oder Gewalt von der Stelle zu bringen.
Ja, als Miombo ihm einen tüchtigen Schlag versetzte, machte es einen unerwarteten Sprung zur Seite...
... und Magdalene rutschte aus dem Sattel und landete im Sumpf. Bis auf die Haut durchnäßt, mußte sie den Weg fortsetzen.
Die Sonne trocknete zwar ihre Kleidung im Handumdrehen..., aber sie hatte von dieser Minute an eine Abneigung gegen Maulesel.
Dann erreichten sie am siebzehnten Marschtage den Rupija=Fluß.
Es blieb ihr nichts weiter übrig, sie mußte doch noch einmal den Rücken eines Maulesels besteigen, um hinübergetragen zu werden.
Tom Prince hielt selbst die Zügel des Tieres und führte es zum steinigen Ufer hinunter.
So machte Magdalene zum zweiten Male Bekanntschaft mit dem nassen Element: Das Maultier rutschte aus. Tom Prince versuchte es zurückzureißen, doch es gelang ihm nicht... Kopfüber ging die Fahrt in den Fluß hinein. Magdalene konnte nicht schwimmen. Der Fluß war an dieser Stelle über zwei Meter tief... Die Situation war bedrohlich.
(Fortsetzung folgt.)

30. März. Drei Tage vor Vollendung (64. Lebensjahres starb am Karfreitag Max Möckel in Berlin
9y Veri öckel wurde in Berlin als Sohn des o ,aumeisters Oswald Möckel gebaren. Er
5 in Verlin ein Zweiggeschäft sei:
Vaters und rückte 1914 als Kraegsfrein s#ed. Nach dem Kriege wurde er erste.
* ungsmeister des neugeschaffenen Reichsiod ein zrhandes des Mustkinstrumentenracherunuu9. Bax Möckel wor einer der bedentendsten Geigenbauer unserer Zeit, der selbst europäischen Kulturtreis hinaus weit bekannt war. Einen Namen hatte er sich, durch die Wiederentdeckung der klassischen kt. rizehn Geigenbaukunst gemacht. Seinem erfiner## war es vorbehalten. nach einem Zeitraum von mehr als 200 Jahren, von dem Fragment einer Zeichnung ausgehend, die man im Nachloß des Antonius Straowarius Haxizgun##
genenache lückenles nen nachzngesalten
Geheimusvoller Einbruch in Cannes
,<space> B e n t ü g e r h u s<space> f S a m t t e, r u l.<space>
Gastspiele" in zahlreichen deutschen Städten
st 1.60 bis 1.62 Meter grof
Seit längerer Zeit
Großstädten eine gefährliche Betrügerin auf, die es mit feltener Geschicklichkeit versteht, immer
neue Opser zu finden und allen Fahndungen der bereste festgestelk werden, daß er sch um einhendelt, die aus Heinrichswalde(Ostpr.) stammt
und wegen Betruges und Diebstahls schon
vorbestraft ist.
Paris, 30. März. In der Nacht vom Sonnbend zum Ostersonntag wurde in Cannes in dem Hotel, in dem der polnische Außenminister Oberst Beck abgestiegen ist, ein geheimnis: oller Einbruch verübt. Die Ponzei zeigt
sich auch jetzt noch in ihren Mitteilungen über
den Einbruch sehr zurückhaltend.
Soweit bisher bekannt ist, drang ein Unbenter mit Hilfe falscher Schlüssel in das Zimmer eines der engsten Mitarbeiter des polnischen Außenministers ein, öffnete mit Nachschlisseln dos Grpäck des Vetre=Parige eigen suchte a.te.
der geheimnisvolle Besuch habe dem Zimmer des
Obersten gegolten. Die sofort alarmierte zwuze. hat jedoch keine Spur entdecken können.
Die polnische Botschaft in Paris dementiert die Nachricht, daß der Hoteleinbruc in Cannes einer der den Außenminister begleitenden Perdaß der Einbruch
verüibt worden st, der die offene
habe, um dessen Gepäck einer Durchsicht zu uneden Besgrchung Seikos-Bes
Paris, 30. März. Außenminister Delbos ist am Dienstagabeild von seinem Osterurlaub,
er in Cannes verbrachte, wieder nach Paris z1
iur Khurfeih u. Schchriae he aieg den enr
Danziger Völkerbundskommissar Burckhardt
hatte.
Daladier reist nach London
Parie, 30. März. Die Nachrichtenagentur Vadie meldet aus London, daß Kriegsminsstr. Daledier am 21. April nach London reisen
Siel unle Spert
Um den Aufftieg
Zwei Spiele am Sonntag in Westsalen In der Liga der deutschen Fußballgaue ist alles entschieden. Nun wendet sich alle Anteilnahme den Kämpfen der Bezirksklassenbestenz, P## sen wucden zur höchsten Sauklasse zu. Jn Weptun, angesegt.
für den ersten Aprilsonntag zwei Spiele Arminia Bielefeld— Spogg. Preußen Münster— Kleseld=Seisweid
Mit zwei Knaben auf Betrugstour
Die Gaunerin tritt stets unter falschen Namen als biedere Bauersfrau auf und hat ben im Alter von sechs und acht Jahren bei sich. Sie sucht ihre Opfer unter Frauen ur,nun
chen, die durch Zeitungsinserate eine Ciellung
oder einen Lebensgefahrten
ich die Adressen der Betreffend=ggenächgfi hotz, erscheint sie eines Tages gegen.7— Mohrung und erklärt den Heiratstap gen
Auftrage ihres Bruders, deg
zahlte Steile vermitteln zu können.
De sie einen äußerst vertrauenerweckenden Eindruck zu machen versteht, erreicht sie es in der Regel, daß man sie mit den beiden Jungen
für eine Nacht aufnimmt. Am nächsten Tage erzählt sie dann mit wehleidiger Stimme, sie habe ihr Geld und ihre Fahrkarten verloren und befinde sich in großer Bedrängnis. Auf biese. 100 veranlaßt sie die Opfer, ihr RM. und mehr zu geben und setzt in GegenSparkasse auf, in dem sie um die sofgrtige
auf an einer anderen Stelle
tauchen.
sicht, dunkelblonden krausen Budikopf
hafte Zähne. Auffallend an ihr is, daß sie ständig mit der Stirn und den Augenlidern zuckt. beiden Jungen sind blaß und mager und haben
Un der gemeingefährlichen Gamerin endlich
liche Mitteilungen nehmen alle polizeilichen Dienststellen im Reich entgegen.
Mehrere tausend RM. erbeutet
Nach den bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei hat die Betrügerin bereits in Stettin,
Sorenbohm, Küstrin, Königsbergigege
burz Sörlitz, Liegnit, beir, H., in gearbeitetnen, Hanburg und bulept in.„at gxheutet. Sie und dabei mehrere taufend„N.##deet. S
Die älteste Mumie— beider ohne Kopf
Dem jungen engkischen Archöelagen
Emery blieb es vorbehalten, die aues Mumie
# Od, uue zeregen. ds Vonkoh fGgu, g
die offenber dazu dienen sollten, jenem
Sabn vom Ornührun zgg, ige etpirdige ist.
Reise zu erleichtern. Was das Verlwüldige ist. die Mumie hat keinen Kopf mehr. Man glaubt
aber nicht, daß Sohu ohne P Gguie Her Fahriau.
zu jenem Sarkophag sand und den Kopf raubte, weil man in seinem Stirndiadem wertvolle Steine vermutete.
Polizei mit Stühlchen
In allen Ländern der Erde kümmert man sich seit einigen Jahren sehr um das Wohlergeher der Pokizeibeamten. Man hat für manschetten und phosphoreszierende Stöcke konstruiert. Nun ist man in Amerika sogar darauf
ertommer, Die Poiye:— Eitgelegenheiten, die rusten. Es handelt sich um Eisgellgenheiten, die in der Art eines kleinen Regenschirms zusammengeklappt werden können und im Notfall auch als Gummiknüppel verwendbar sind. Wenn also ein amerikanischer Polizeibeamter auf seinem ermüdenden Patrouillengang sich einen Augenblick
ausruhen möchte, dann klappt er einfach seinen Dienstknüppel auseinander und setz: sich ein
wenig.
Verwendung von Speichergas
ab 1. Aprk genehmigungspflichtig
Berlin, 30. März. Der Einführung von Speichergas als Treibstoff kommt im Rahmen des Vierjahresptanes eine besondere Bedeutung zu. In der 10. Anordnung zur Durchführung des Vierjahresplanes wird daher, um den Verbrauch von Speichergas der Erzeugung enzupassen, bestimmt, daß die Verwendung vom 1. April 1937 ab einer besonderen Genehmigung bedarf. Der Antrag auf Erteilung dieser Genehmigung ist an die zuständige Zulaffungsstelle zu richten. Dem Antrag sind bei bereits zugelassenen Kraftfahrzeugen der Kraftfahrzeugbrief oder eine Beschreidung des Fahrzeugs durch die Herstellerfirma mit den entsprechenden Angaben deizufügen. Bei Frilliggas sind dem Antrag außerdem erne Bescheinig#### des Kraftstofflieferers, daß am Standort ausreichende Bezugsmöglichkeiten vorhanden sind, und Angaben über den Verwendungszweck der Kraftfahrzeuges, den Zeitpunkt der voranssicht. lichen Inbetriebnahme und den ungefähren Jahresbedarf an Speschergas beizufügen.
Die Genehmigung zur Verwendung von Speichergas wird im Kraftfahrzeugbrief verwerkt. Für Kraftfahrzeuge, die am 31. März 9 u
den Betries mit Speichergas eingerichte waren, gilt die Genehmigung als erteilt. Die Vorschrift
der Reichsstraßenverkehrsordnung über die erforderliche erneute Betriebserlaubnis wird hierdurch nicht berührt.
werde, um an Veranstaltungen der FranzösischBritischen Vereinigung beihzusgetigerz ept, Hef Gelegenheit habe er eine wichlig.####rechung mit Außenminister Eden. Ihm zu Ehren finteien geladen würden.
Begleiter Max Machon ein. Die des deutschen Titelanwärters war nur wenigen bekanntgeworden und so hatten sich nur seine Gattin Anny Ondra, der Boxveranstalter Walter Rothenburg und einige Pressevertreter zum fang eingefunden.
Machon erzählte von den Erlebnissen, die er und Schmeling in Newyork mit den Veranstaltern hatten, von dem vielen Hin und Her, das schließlich
zum Kampfangebot auf deutschem Boden füh
Aicher sicht de Aarie Kchentgetet unr in Gaes
meisterschaftskampf am 5. Juni mit dem ewig kneisenden Braddock. Obwohl durch das plötzliche Daswischentreten des Stahlhändlers Scanlan, der behauptete, den Titelkampf für Berlin fest abgeschlossen zu haben, die Angelegenheit noch verworrener wurde, glaubt Schweling sest an das Zustandekommen seines Kampfes am 3. Juni in hork. Er reist schon Ende Aprik wieder ab, um sich gewissenhaft vorzubereiten.
Inzwischen ist durch das Gesetz über die preise der Eintrittskarten bei Sportveranstaltungen der von Bieddos so sehr gewünschte mit Louis für Chikago unmöglich geworden und die dem Weltmeisser nunmehr zugestellte Klage des Madison Square Garden, über die am 5. April vor dem Bundesgericht in Newyork verhandelt wird, dürfte weitere Klärung bringen.
Hauselächer abge bagt
Völlige Interessenlosigkeit der Kollektiv=
Moskau, 30. März. Die TASS, bringt veitere Meldung, aus der bie F o###i
aussaat in der Sowjetunion hervorgeht. In
Petrowsker Gebiet erst ein Viertel der VorjahrsJagioli keilt Chirous Los
Die aus den deutschen Rennställen eusgeschie,
even Aushnde, bo zu Schern. Wie dem Franza
Ruvolari, der Fagioli
Rennstall aufzunehmen wünscht. Nach einer
Union abgeschlossen haben, doch trifft dies nicht zu.
Deutschland— Ungarn in Köln?
Zu den bereits abgeschlossenen Länderkämpfen
iem Jahre noch du e.oie, Mäggaren, haben den
Bunie veünder, zu bestreiten. Außerdem wören sie bereit, am 10. November in Frankfurt
einen zweiten Start zu erfüllen.
houns=Sraun=Spentfoit in Mänchen
Die Münchener Leichtathletikgemeinde beahsich. tigt, am 30. Mai in München nach lange: Pause
wieder ein„Hanns=Brann=Leichtathlatik, Sportfeft
aufzuziehen, bei dem auch einige große inte rnatirnale Könner am Start erscheinen sollen. Pee#
gesagt haben bereits unsere Olympiasieger Won##, Stöck und Hein.
Periser Sachelagsseld Lomplett
Vom 7 bis 13. April wird im Pariser Sportpalast das 29. Pariser Sechotagerennen durchgeführt. Zn diesem Rennen wurden insgesamt 15 rein französische, sieben auslänfläche ausgesät worden sei. Die ganze
laffe sich ungeheuer viel Zeit mit den Feldarbeiten und die Aussaat gehe hier ausnahmslos unzulässig langsam vor sich. In den
bieten der Ukraine hätten viele Kollektivwirtschaften überhaupt noch nicht mit den Frühjahrsarbeiten begonnen.
Die Blätter nehmen mit größter Erregung von diesen Vorgängen Kenntnis und knüpfen hieran schärfste Kommentare.
Kreuzer„nden“ dei Alerandoten verlassen Kairo, 30. März. Der deutsche Kreuzer„Emden“ bat am Dienstaanachmittag den Safen#
Alerandzsen, wieder verlasen, wo Sez4 pem 16. Oe, voriger Woche eingetroffen war. Ei. dem 16. Oktober befindet sich der Schultreuzer unter dem Kommando von Kavitän zur See Lohmann auf mehrmonatigen Ausbildungsreise.
Uebenbei bemerkt
Grauenhafter Sexualmord
in einem katholischen Fürsorgeheim
Brüssek, 30. März. In der vergangenen Woche wurde in dem von katholischen Ordensleuten## leiteten Fürsorgeheim„Zur Heiligen Familie“ in Manage bei Charleroi ein 13jähriger Zögling auf dem Speicher des Hauses erhängt aufgefunden. Schon die ersten Feststellungen, die von der Gendarmerie vorgenommen wurden, insbesondere die Umstände, unter denen der völlig nackte Leichnam des Zöglings vorgefunden wurde, ergaben einwandfrei, daß an dem Jungen Sexualmord begangen worden war. Als Mörder ist inzwischen einer der Ordensbrüder, deren Obhut die Zöglinge anvertraut sind. Untersuchungsgefängnis eingeliefert olven. Der Verhaftete hat nach anfanglichem Leugnen ein Geständnis abgelegt.
Die„Gazette de Charleroi“ veröffentlicht über das bisherige. Ergebnis der Unteriuchung schauderhafte Einzelheiten. Ar fall hat— nach dem genannten Blatt— unter der Bevölkerung größtes Entsetzen hervorgezg, fen, zumal das Institut schon im Jahre durch üble Vorkommnisse eine traurige Berühmtheit erlangt hatte.
Moskau hetzt überall
Kommunistische Umtriebe in einer fyrischen
Schaie
Aleppo, 30. März. Rach Meldungen fyrischer Blätter wurden in einer Schule in Aleppo kommunistische Umtriebe aufgedeckt. Bei mehreren Schülern konnten holschewistische Propagandaschriften beschlagnahmt werden. Eine eingehende Untersuchung wurde eingeleitet, um die Drahtzieher dieser Zersetzungsarbeit unter der fyrischen Jugend ausfindig zu machen.
hon zur Tradition gewordenen Tumigrngänzigen
beterun ziemlich reibungslos abgewickelt werprogramm„Ziemlich Leitung— selt werden Es will schon etwas heißen, wenn in Kreuznach am Ostersonntag nicht weniger als 22 Spiele durchgeführt wurden. Die gründliche dentsche. Organisation stach auch diesmal angenehm was besonders von den ausländischen Mannschaften aus England, Holland, Frankreich und Belgien anDie Ausländer konnten sportlich nicht so gut abschneiden, wie sie es vielleicht erwartet hatten. Eine Ausnahme bildete die allerdings zur ersten englischen Klasse zählende Mannschaft von Tulse Hill London, die in Kreuznach keinen Bezwinger. fand. Soust reichte es nur zu Teilerfolgen, und
oden Ensländern— ein großes Lob spenden.
Sie haben nicht nur vorbildlich sotr gekämpft, sonorchaert Ansere Güste wurden nicht„beschent; J. Köln mußten sie verschiedentlich gegen starks deutsche Mannschaften, die in früheren Jahren schon erfolgreich auf den großen englischen
Aondoer. die Zerisenatag galzchn Sudaur Szaz
noch auf den brandenburgischen Hockenmeister, den
nbu, unn leister, den Berliner SC. Die Polizisten hatten zwar genugend Auswechselspieler mitgebracht— immerhin hatten sie auch am Karsamstag zweimal gekämpft. Am Sonntag gab es hohe Siege der Deutschen. mand erwartete am Ostermontag von den Engländern eine überragende Leistung— und siehe da, der Berliner HE., der sicherlich, zu den ersten Mannschaften des Reiches zählt, zumn Rühe,
3:2 zu gewinnen. Ruch die anderen englischen Mannschaften, die vorher eindentig geschlagen worren forderten am letzten Tage den deutan die Reihe. Wie ast schon haben das englische Soldaten im Laufe der Geschichte bewiesen und immer wieder macht man die Erfahrung, daß sich
diese englische Verbissenheit und
rung gerade dann im sportlichen Wettbewerb zeigt, wenn man sie schon nicht mehr erwartet. Vorher noch sehen diese Jungens so nonchalant und uninteressiert aus, man glaubt, daß man sie fast umpusten kann. Kaum aber hat das Spiel begonnen, dann legen sie wie der Teufel los und lassen nicht nach, bis sie umfallen und damit ihre
Seine Pflicht tun! Das ist die
schaft! Sieg und Niedeklage sind der EinsatzbeMoral, ohne die man nicht ein Sportsmann
kein.
Toto und Tip
Soint=Klond
liet=Wals, Speicher=Lr Sreves. Sverra=di Paco,
queux, Fold=Hansen Christensen, BoucheronBaubs, Sems=Beuchecd.
den Bol.n,.en am letzter schen Vertretern letzten Kampseinsatz ab.
Die Zähigkeit, eine besondere Tugend der englischen Rasse, zeigte sich hier wieder heüsten Licht. Nicht
auch die Schläge noch so herunterprasseln. Einmal
wird der Gegner doch müde und dann kommen wir
Platz 35. J7. 1.sä. 4. Buig Non Taliamun:
2. Adversaire, 3. Dieble en Bois. Sieg 531:10, Pletz 74, 29, 21:10.
Dreaden
— 2. Erunger Auogleich: 1. Perislor(3. Binzenz), Antzead Anegterc: 1. Duria(G. Soni)! 2
bbe) I,. Arsbracter Abnsgtrich, 1. Chre(8.
2. Poozkon, 8. Wildener. Sleg en. Platz
25, 21.

Stett Karten!
Willyr v. Stug Ilse v. Stug
geb. Kotnach
Vermählte
Beriloshlertendort
31. März 1937
Schwerte-Ruhr
Holzenerwegi 13
Ab I. April verlege ich meine Praxis von
Westhofen nach Schwerte!
Sprechstunden vorläufig von 8—10 und 15—17 Uhr im Hinme des S.-R. Dr. Emmerich.
Dr. med. Bachmann, grett. Arz.
Meine Sprechstunden für Privatpatienten und Knappschaft sind ab 1. 4. von 10—1130 u. 17—18 Uhr.
S.-R. Dr. Emmerich.
Opeich- Farben- Lacke
kaufen Sie nur im Fachgeschäft! Größte Auswahl bietet Ihnen
Hans Hottkunnp
Schwerte, Brückstraße 8
Stchsstele zuud Vioichotseie
Nur heute und morgen
das entzückende UIfa-Lustspiel
Hilde Petersen TSUULTSNZ
Nach der gleichnamigen Novelle von K. R. Neubert.
Alice Treff, Ralph Arthur Roberts Jakob Tledtke, Paal Heidemann Hans Richter in den Hauptrollen.
Im Beiprogramm:
Vier Madeis und emn Mann
Ufa Kurzion-Lustsplel.
Arbeiter- heute
Aufnahmen von der„Kraft durch Freude"Fahrt nach Madeira und Lissabon.
Kleine Eintrittspreise!
633
hervorragend schöne Muster, Indanthren
mir.-98-.85-.68
knitterlest, der modische Stoff für das Sommerkleid
1.25 1.10-.88
galr.
Ausgrstaktt im
C
Zurdck!
Dr. med. Fritz Moeller
833
Sprechstunden:
9—11 und 16—18 Uhr.
Suche zum 15. April ordentliches, fleißiges
Tagesmädchen
für kleinen Haushalt. Zu erfragen in der Geschäftsstelle dieser Zeitung. 640
Düngekalk in Säcken Zaunmaterial Bretter- Latten und Bautackr
Baustoffe" Kohlen
E. Homel o. H.
617 Schwerte
Zwangsversteigerung
Es werden öffentlich meistbietend geg. Varzahlung versteigert, Donnerstag, den 1. 4. 1937, 10 Uhr, Ostenstr. 26 1 Klavier, Romane, 1 Tisch, 1 elektr. Krone, 2 Büroschränke, 1 Schlafzimmer, 1 Steppmaschine, 1 Küchenschrank. 641
Franz, Obergerichtsvollzieher.
Ruhige Leute suchen
3-4 Zimmerwohnung
zu mieten. 1. Mai oder später. Zu erfragen in der Geschäftsstelle dieser Zeitung. 637
Brautpaar sucht zum 1. Juli
2 ZimmerBOmkang
in Schwerte oder Umgebung. Offerten unter Nr. 635 an die Geschäftsstelle dieser Zeitung.
Der Wert einer Anzeige steigert sich mit der Anzahl der Veröffentlichungen.
PVUISeT
aller Art, liefert schnell und preiswert
Hans Linner
vorm. Carl Braus
Gr. Marktstr. 3—5
JAnbeten-Nuchkerntent
(Nach Familienangaben und Zeitungsveröffentlichungen.)
Gestorben:
Post=Inspektor i. R. Hermann Schilling, 66
Jahre. in Iserlohn.
Schützt die Weidenkätzchen!
Alljährlich kann man es im Frühjahr besonders in der Nähe der Großstädte immer wieder beobachten, in welch seltsamer Weise sich die Naturliebe einzelner Menschen offenbart. Anstatt sich während der Wanderung durch Wald und Feld an all dem jungen, frischen Grün zu erfreuen, fühlt sich ein jeder von dem Drang beseelt, alle nur erreichbaren Zweige, deren Grün sich schon besonders schön entwickelt hat, abzubrechen und mit nach Hause zu nehmen. Eine besondere Vorlieben genießen in dieser Beziehung die Weidenkätzchen. Gedankenlos werden an Wegen und Feldrainen die Sträucher ihres ersten Schmuckes beraut, und die meisten denken aar nicht daran, wie abstoßend der Anblick eines solchen geplünderten Baumes auf den Naturfreund wirkt und daß sie sogar anderen Volksgenossen durch ihre Handlungsweise einen empfindlichen Schaden zugefügt haben.
Gewiß entspringt dieses Tun niemals einer Böswilligkeit: ja, es ist auch zu verstehen, daß man nach den langen Wintermonaten eine besondere Freude an dem hübschen, silbergrauen und in der Sonne hellglänzenden Pelzkleide der Weidekätzchen hat und sich auch gern noch in den nächsten Tagen zu Hause an ihnen erfreuen möchte. Doch ist dies immer noch kein Grund, einen blühenden Strauch seines Schmuckes zu berauben. Schließlich sollte man sich schon aus Rücksicht auf andere Spaziergänger, die desselben Weges kommen. nicht zu solchen Handlungen verleiten lassen, denn solch ein geplündeter Strauch ist wirklich kein schöner Anblick.
Doch abgesehen von den ideellen Werten, die all diese ersten Wunder der Natur in sich bergen, sollte ein jeder sich darüber klar sein, daß die blühenden Straucher nicht ausschließlich zur Zierde des Weges dienen, sondern innerhalb ihrer Lebensgemeinschaft in Feld. Wald und Garten eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen haben. Gerade die Weidenkätzchen sind für unsere Bienenzucht von großer Bedeutung. Den Bienen bieten ne im Frühling bei ihren ersten Ausflügen die notwendige Nahrung. indem sie ihnen Nektar und Blütenstaub spenden. Nimmt ihnen daher der einzelne Spaziergänger diese Möglichkeit, so schadet er einmal der Volksgemeinschaft, da er den Bienen in dem zeitigen Frühjahr die einzige Nahrung für den Bau ihrer Waben entzieht, und zum anderen fügt er dem Imker einen erheblichen Schaden zu, der einen ganz besonderen Wert auf die Pflege und den Schutz seiner frühen Bienenweide legt.
Obwohl durch gesetzliche Vorschriften, öffentliche und private Aufklärungsarbeit auf dem Gebiete des. Naturschutzes sich in den letzten Jahren schon vieles gegen früher gebessert hat. so sprechen doch immer noch die rücksichtslos abgexissenen Zweige und achtlos fortgeworfenen Drumensträuße eine beredte Sprache vom geringen Natursinn vieler Spaziergänger. Jeder, der die Natur liebt, sollte durch Aufklarung und persönlichen Einsatz mit dazu beitragen, daß derartige Uebergriffe verständnisloser Mitmenschen in Zukunft immer seltener werden— zum Wohle des fleißigen Bienenvolkes und auch zum Wohle der Allgemeinheit.
Kampf dem
Man schütze die hochwertigen Nahrungsmittel vor der schädlichen Wärme durch Lagerung im Eiskühlschrank. Nach den Erkenntnissen der Wissenschaft ist eine möglichst gleichmäßige Kühlhaltung das beste Mittel, die
77
Zersetzung zu verhindern. Das Wachstum der Bakterien wird aufgehalten. Niedrige Temperatur und Schutz vor Insekten und Staub ermöglichen längeres Aufbewahren. Die Eiskühlung, Jahrtausende alt und doch ewig jungbleibend, ist auch heute noch für diesen Zweck vortrefflich geeignet. Durch ihre vollkommen selbsttätige Funktion garantiert sie größte Gleich mäßigkeit der Kühlwirkung. Das Tempo des Schmelzprozesses richtet sich nämlich immer nach der jeweiligen Wärmezufuhr. Eis hat aber außerdem noch die fabelhafte Eigenschaft, über schüssige Feuchtigkeit und unangenehme Fremdgerüche zu binden und mit dem Schmelzwasser fortzuleiten.
Die jetzt in den einschlägigen Geschäften erhältlichen Eiskühlschränke sind wohl mit wenigen Ausnahmen neuzeitlich, also nach den Erfahrungen der modernen Kühltechnik konstruiert. Sie sind billig in Anschaffung und Betrieb, in allen erforderlichen Größen, je nach den örtlichen Grö ßen, je nach den örtlichen Bedürfnissen und auch in der Ausstattung jedem Zweck und Wunsch entsprechend, vorhanden. Eiskühlschränke sind darum„wahre Volkskühlgeräte“!
Also, verehrte Hausfrauen und Junggesellen beiderlei Geschlechtes, aber auch die Inhaber von Lebensmittelgeschäften, soweit sie eine Kühleinrichtung noch nicht besitzen: Keine Angst vor Verlusten durch die„Schattenseiten“ des Sommers! Der Eiskühlschrank ist der Wächter ihrer Gesundheit und ihres Vermögens. Er istder beste Helfer im Kampf gegen den Verderb!
Deutsche Soldatengräber in den Karpathen
Ein Frontkämpfer berichtet über seine Fahrt zu deutschen Soldatengräbern in den Karvathen: „Ueber einen teils steilen und steinigen. teils infolge des vielen Regens grundlosen Weg ging die Fahrt im kleinen galizischen Bauernwagen zum Friedhof Zawadka. Auf halber Höhe liegt auch hier inmitten der Wiesen und Felder eine dunkle Tannenanlage. Das Eiserne Kreuz schmückt die kleine Pforte. Nadel= und Laubbaume wuchern in üppiger Fülle. Rechts und links des aufwärts führenden Pfades liegen zwei Kameradengräber. Kaum merklich heben sich in Moos und Gras die langen Beete vom Boden ab. An der höchsten Stelle der Anlage ein schlichtes, hohes, dunkles Eichenkreuz vor schwarzen Tannen, zu beiden Seite eine Anzahl von Einzelgräbern. Selten spricht an einer Stätte der Ernst des Todes eine so eindrucksvolle Sprache. Ich lege den Kranz ans Kreuz. Und ich gedenke jener unbekannten Frau. die noch immer alljährlich eine Geldsumme schickt. damit fremde Hände die letzte Ruhestätte ihres Männes mit dem Kreuz. dem Zeichen der Treue und Liebe schmücken.
Abseits allen Lebens liegen die Kriegsgräberstätten in den Karpathen. Selten naht eines Menschen Fuß diesen Statten der Weihe. Nur der Bauer führt über kargen Boden seinen Flug und schlägt ein Kreuz. wenn der Wind in den Tannen raunt und die fahlen Nebelstreifen um die dunklen Kronen schlingt. Ich dachte daran, wie in Frankreich die Hand des Architekten hochkünstlerische Erinnerungsmale über den zerschossenen Leibern deutscher Soldaten errichtet hat. Hier ist es anders, und es ist gut, daß es so ist. Der Frontkämpfer, der diese Statten besucht, steht nicht verwundert vor dem neuen Gesicht der blutenden Erde. Er sieht Land und Brüder, wie es sie einstmals sah. Es ist ihm, als habe er zurückgefunden zu dem, was ihn doch durch sein ganzes Leben begleitet, als lösten sich Hände vom Gewehr vom Abzugsgriff des Geschützes und streckten sich ihm entgegen zum stummen Gruß, als konnte er noch einmal die blassen Hände derer drücken, die in Blut und Tod mit starrem Auge um ihn lagen, da das Trommelfeuer die Stellung aufriß und der Sturmangriff die Kompagnie in die Garben der Maschinengewehre warf".
Diesen eindrucksvollen Bericht entnehmen wir dem Märzheft der„Kriegsgräberfürsorge der Monatsschrift des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Das Heft ist wieder mit reichem Bildmaterial ausgestattet, das vor allem das große Geschehen am Heldengedenktag im Reich und auch bei den Reichsdeutschen im Auslande wirkungsvoll zeigt.
Filmnachrichten
Der neue Jannings Film mit den höchsten Präditaten ausgezeichnet.
Der Emil Jannings=Film der Tobis„Der Herrscher"= ist von der Filmprüfstelle mit den höchsten Prädikaten als staatspolitisch und künstlerisch besonders wertvoll ausgezeichnet worden.
Der Film ist eine K. J. Fritzsche=Produktion der Tobis=Magna und erscheint im Verleih der Syndikatfilm GmbH. Tobis.
M Tobis-Magna-Syndikatfllm-Tobis.
Emil Jannings
n<space> d e r<space> T i t e l r o l l e<space> d e s<space> T o b i s- M a g n a- F i l m s<space>„ D e r<space> H e r r s c h e r“,<space> der Im Verleih der Syndikatfllm Gmbli.-Tobis erscheint
M Tobis-Magna-Sypdikathllm-Toble.
I. Herianne Hoppe
als Inken Petere in dem Tobis-Magna-Filh„Der Berracher“, der im Verleib der Syodihstdle, Cmbll.-Tobie ersabeigt.
Doppelgänger gesucht?
Warum nimmst du dich Frau Lieses nicht ein wenig an? Du unterhältst dich doch gerne mit ihr, und sie, die sehr einsam ist, hat dich wiederholt schon dazu aufgefordert, sie auf ihren Spaziergängen zu begleiten.— Ach. Frau Liese geht so langsam. Du bist ein schnelleres Tempo gewöhnt und kannst dich nicht umstellen. Solch langsamer Trott macht dir kein Vergnügen.
Und weshalb ladest du deine Nachbarin gar nicht mehr zu einem Täßchen Kaffee ein, ihr habt doch früher so manche nette Plauderstunde miteinander verbracht?— Ja, früher pflegte sie starken„Schwarzen“ zu trinken so wie du, aber seit der Arzt bei ihr ein nervöses Herzleiden festgestellt hat, trinkt sie nur noch koffeinfreien Kaffee. und der ist nicht nach deinem Geschmack. Doppelte Kocherei hältst du für zu umständlich.
Mit deiner Schwägerin, der Schwester deines Mannes, schienst du dich anfangs so gut zu vertragen. Und nun seid ihr völlig auseinander gekommen. Aus welchem Grund?— Weil die Schwägerin immer anders will als du selbst. Weil sie deinen gesunden, einzig richtigen Ansichten widerspricht und ihre Meinung verteidigt.
Viele Menschen gibt es, die jeden Andersdenkenden einfach als„dumm“ oder„verrückt abtun. Indem sie sich selbst in den Mittelpunkt alles Geschehens stellen, lassen sie fremde Eigenart nicht gelten neben sich und nehmen mehr oder weniger deutlich Anstoß an dem, was ihrer eigenen Einstellung und ihren Gepflogenheiten zuwiderläuft. Klug, aber reizend und liebenswert nennen sie diejenigen, die mit ihnen harmonieren, sei es aus einer inneren Uebereinstimmung heraus, sei es, weil sie sich anzupassen verstehen.
Auf einem traurigen Holzweg sind die, die sich abkehren von der menschlichen Gemeinschaft, in die sie vom Schicksal hineingestellt sind und der zu dienen sie die Pflicht hätten, im kleinen wie im großen. Sich darum abkehren, weil sie nichts anderes sehen und hören und anerkennen wollen, als sich allein. Immer selbstherrlicher werden sie und immer einsamer. Sie suchen nach jemand, der ihre Grundsätze teilt und ihre Vorurteile ihre Neigungen—und Abneigungen, den Wechsel ihrer Stimmungen. Sie suchen jemanden, der unternehmungslustig ist und müde mit ihnen zugleich, hungrig und satt, und der ihren Schritt geht, immer nur ihren Schritt. Sie suchen ihren Doppelgänger. Aber sie finden ihn nicht. Darum sind sie schließlich mit sich ganz allein.
Dr. Helene Busch=Elsner.
Eingesandt
Mein Vaterland!
Mein Vaterland ist auf der Welt.
Der Erde schönster Teil!
Ob blau ob grau das Himmelszelt Es überwölbt, für alles Geld Ist es mir nimmer feil!
Man mag es schmähen noch so sehr.
Mir ist's ein Heiligtum!
Du freies Deutschland hoch und hehr,
Für mich, dein Kind, ist's eine Ehr', Zu künden deinen Ruhm!
Lockt auch der Fremde eitle Pracht.
Nichts kann mich lenken ab!.„ zu dir nur hin zieht's mich mit Maast— nd hab mein Leben ich vollbracht. mir ein stilles Grab!
Albert Knülle.
1
Verantwortlicher Hauptschriftleiter Heinz Friedt. Kamecke, Schwerte(Ruhr), Verantwortl. für
liste 10 gültig. D.=A. II/37 1618.

REICHSSENDER KÖLN
und DEUTSCHLANDSENDER
Programm vom 1. bis 3. April 1937
W
REICHSSENDER KÖLN
6.00: Morgenlied: Wetterbericht für den Bauer. 6.05: Leibesübungen.
20, Hasesaift.— Morenlies
— Kalenderblatt. 8.10: Frauenturnen.
jeder Mor. Zwischenmusik.— Wasser8.30: Lohne Sorgen
gen.
9.30: Kleine
945: Zeit, Nachrichten,
standsmeidungen. 10.00: Senbevause.
.50: Bauer, merk auf! 19.00: Die Werkpause des Reichsjenders Köln(in Verbindung mit der D Aga
13.00: Mittagsmeidungen: GlückGüinger
13.15: Munk für aue.
14.00: Mittagsmeldungen.
14.15: Allerlei— von Zwei bis Drei
15.00: Sendepause.
15.45: Wirtschaftsmeldungen. 16.00: Unterhaltungskonzert.
17.00: Neue Volkserzäbler d. Heimat.— Otto Wohlgemuth: bodan. mein Kamerad.
17.15: Kleine Musik(Schallplatten)
17.30: Tanz rüber, Tanz nüber— Jungarbeiterinnen am Feierabend.
18.00: Blaskonzert.
19.00: Musik zum Feierabend— Schallplatten.
19.45: Momenraufnahme. 20.00: Erste Abendmeldungen.
20.19: Deutschland lacht.— Ein Ring des Frohsiuns und der
eiterkeit. gg 8 4ucl.
22.00: Zeit. Wetter. Nachrichten. 22.30—24.00: Volks= und Unterhaltungsmusik.
EUTSCHLANDSENDER
6.00: Glockenspiel: Morgenruf: Wetterbericht für die Landwirtschaft: anschließend Schallplatten.
6.30: Frühkonzert.
7.00: Nachrichten des Drabtlosen
Dienstes.
8.00: Sendepause.
9.00: Sverrzeit.
9.40: Kindergomnastik. 19.00: Sendepause,
Bauer bört: Jedes Vatertier wird angekört zur Durchführung des Reichstierzuchtgesetzes. Anschließend Wetterbericht. 12.00: Musik zum Mittag. 12.55: Zeitzeichen der Deutschen Seewaxte,#
13.00: Gluckwuniche.
13.45: Neueste Nachrichten.
14.00: Allerlei— von Zwei bis
Drei!
15.00: Wetter= u. Börsenberichte:
Programmbinweise.
15.15: Blinde Künstlerinnen er15.45: Leichte
anher Sans#n 17.00—17.10:
Fuveln von Lenling.
Gleichblelbende Tabeseintellung
Salzburger Mozart= DEUTSCHLANDSENDER
Cboral, anschliet. Leidesübungen.
6.30: Früdkonzert. 7.00: Nachrichten.
8.90: Kalenderblatt. anschl. Zeit. Wetter. Wasserstandsmeldungen.
8.10: Frauenturnen, 9.45: Zeit Nachrioten. Wanerstandsmeldungen.
12.80: Musik am Mittag. 13.00: Mittagsmeldungen 1— Glückwünsche
13.15: Fortsetzung des Mittagskonzerts.
14.90: Mittagsmeldungen.
14.15: Allerlei von Zwei bis Drei (auber So. Mo.).
15.00: Sendepause.
15.45: Wirtschaftsmeldungen. 18.00: Nachmittagskonzert.
19.45: Momentaufnahme.
29.00: Erste Abendmeldungen. 22.00: Zeit, Wetter, Nachrichten. 22.30: Nachtmusik und Tanz.
29.10: Das
Quartett spielt.....
21.00: Die Feuerzangenvowle.— Ein deiteres Spiel.
22o: Wetter=, Tages. V., Spgz;
nachrichten: landecho.
anschließ.
W
18.00:„Der Liebesspiege!". Vier Walzer für gemischten Chor mit Bläsersertett und zwei Kla18.30: Ein Volk lebt auf d. Achse.
18.45: Was interessiert uns heute im Sport?
19.00: Vier Jahre Deutschlandsender. Ein klingender Rechenschaftsbericht.„„ 44s
19.45: Intendant Goetz V. Stoffregen spricht.
20.00: Kernspruch: anschließend: Wetterbericht u., Kurznachrich= ten des Drahtlosen Dienstes.
29.10: Am 1. April in eigener Sache: Großer Ausverkauf! Ein lustiger Kehraus des Deutschlandsenders.
22.00: Wetter=. Tages= u. Sportnachrichten: anschließ. Deutschlandecho.
22.30: Eine neine Nachtmusik.
22.45: Deutscher Seewetterbericht.
23.00—24.00: Wir tanzen um die Welt!— Schallplatten.
8.10: Frauenturnen.
8.30: Froher Klang zur Arbeits9.30: Kleine Zwischenmusik,
9.45: Zeit. Nachrichten. Wasserstandsmeldungen.
10.00: Sendevause.
11.50: Bauer, merk auf!
12.00: Die Werkpause des Reichssenders Köln(in Verbindung
9.40: Käte Graber erzäblt MärGer bemeufte
10.00: Seibevause.
10.50: Spielturnen im KinderGlück.
BlaubmitREICHSSENDER KÖLN
6.90: Morgenlied: Wetterbericht für den Bauer.
6.05: Leibesübungen.
7.90: Nachrichten— Morgenlied — Morgenruf.
7.10: Frühkonzert.(Schallplat8.50: Zeit, Wetter, Wasserstandsmeldungen— Kalenderblatt.
mit der DAF.)
13.00: Mittagsmeldungen:
wünsche.
13.15: Mittagskonzert.
14.00: Mittagsmeldungen.
14.15: Allerlei— von Zwei bis Drei!
15.00: Heimaterde Väterglaube. 15.15: Sendepause.
15.45: Wirtschaftsmeldungen.
16.00: Musik am Nachmittag 17.00: Die bunte Stunde. derei und Musik zum Nac tag.
18.00: Musik aus Dresden.
19.45: Momentaufnahme.
20.00: Erste Abendmeldungen. 20.10: Soldaten. Kameraden. 20.10: Traum am Douaumont: Ein Hörspiel von Kameradschaft
21.15: Wo bist du. Kamerad? Funkappell alter Frontsoldaten. 22.00: Zeit. Wetter. Nachrichten. 22.30: Kleine Musik.
22.45—24.00: Feierstunde zum 40. Todestag v. Johannes Brahms.
DEUTSCHLANDSENDER 6.90: Glockenspiel; Morgenruf: Wetterbericht für die wirtschaft: anschließend Schallplatten.
5: Rabrichten des Deradsticsen Dienstes.
8.00: Sendevause.
Bauer bört; 1.
trockenen Grunlandflächen! 2. Anbau und Düngung der SüßAnschließend Wetterbericht.
12.00: Musik zum Mittag aus dem alten Rathaus zu Bremen. 12.55: Zeitzeichen der Deutschen Seewarte
13.00: Glückwunsche,
13.45: Neueste Nachrichten.
142; Allerlei— von Zwei bie
15.00: Wetter= u. Börsenberichte:
Programmbinweise.
15.15: Kinderliedersingen. Lusti15.40: sch trage den Wimpel.— Ein Sviel für Jungmädel.
16.00: Musik am Nachmittag.„ In der Pause von 17.00—17.10: Lustiges aus„Des Knaben Wunderhorn".
18.90: Klaviermusik von Johannes Brahms. Variationen über ein Thema von Paganini.
18.30: Weg des Geistes— Weg des Kampfes. Von den Vorkämpfern einer neuen Zeit. 19.00: Und jetzt ist Feierabend! Unterhaltungsmusik vor vier Jahrhunderten.
19.45: Deutschlandecho.
19.55: Sammeln! Kamerad des Weltkrieges— Kamerad im Kampf der Bewegung— wir rufen, dich
20.90: Kernspruch: anschließend: Wetterbericht u., Kurznachrichten des Drahtlosen Dienstes.
REICHSSENDER KÖLN 6.00: Morgenlied: Wetterbericht für den Bauer.
6.05: Leibesübungen.
6.30: Frühkonzert.„
7.00: Nachrichten— Morgenlied — Morgenruf.
8.00: Zeit. Wetter, Wasserstandsmeldungen— Kalenderblatt. 8.10: Frauenturnen.
8.30: Musik am Morgen.
9.30: Kleine Zwischenmusik.
9.45: Zeit. Nachrichten, Wasserstandsmeldungen. 6
10.00: Fröhliches Spiel für unsere Kleinsten.„„
19.30: Was in tos im Sport? 10.40: Sendevause.
11.50: Bauer, merk auf!
13.00: Mittagsmeldungen: Glückwünsche...
13.15: Fortsetzung des Mittagskonzerts.
14.00: Mittagsmeldungen.
14.15: Wochenendkonzert.(Schallplatten.)
15.15: Es par einmal... Wie sich die Jungmädel aus Soest alle Märchengeister aus dem Arnsberger Wald eingeladen haben,14##
15.45: Wirtschaftsmeldungen.
16.00: Nachmittagskonzert. 17.00—17.15: Use laiwe Grimme. Zum 50. Todestag des westfälischen Heimatdichters Friedrich Wilhelm Grimme.
18.00: Der neue Funkplan. Was bringt der Reichssender Köln in der nächsten Woche?
18.05: Zur Unterhaltung.
19.00: Bu und Angeia. Eine Frühlingserzählung... und Frühlings= und Liebeslieder. 19.45: Momentaufnahme.
20.00: Erste Abendmeldungen. 20.10: Der frohe Samstagabend des Reichssenders Köln mit dem „Lustigen Kleeblatt
22.00: Zeit. Wetter. Nachrichten. 22.30—24.00: Nachtmusik.
6.00: Glockenspiel; Morgenruf: Wetterbericht„für die Landwirtschaft: anschliebend Schallplatten..
6.30: Frübkonzert.
7.00: Nachrichten des Drahtlosen Dienstes.
8.00: Sendepause.
9.00: Sperrzeit,„
9.40: Kleine Turnnunde für die Hausfrau.
10.90: Sendepause.
16.30: Fröhlicher Kindergarten.
11.00: Sendepause.
11.50: Sendepause.
11.15: Deutscher Seewetterbericht. 11.30: Altersbetreuung der NSSchwester.
11.40: Der Bauer spricht— Der Bauer hört: Pflanzen wachsen im künstlichen Licht. Anschließend Wetterbericht.
12.00: Musik zum Mittag. 12.55: Zeitzeichen der Deutschen Seewarte.
13.00: Glückwünsche.
13.45: Neueste Nachrichten.
14.00: Allerlei— von Zwei bis Drei!
15.60: Wetter= u. Börsenberichte:
Programmhinweise.
15.19: Der Siedler kann lachen. Eine lustig=lehrreiche Sendereihe.— Drei machen den ersten Spatentich.
15.30: Wirtschaftswochenschau.
15.45: Was sagt Ihr dazu?— Gespräche aus unserer Zeit.
16.00: Es meldet sich zur Stelle die ultrakurze Welle! Ein fröhlicher Samstagnachmittag.
18.00: Volkslieder— Volkstänze. Deutsche Tänze und italienisches Liederspiel für Soli. Chor und Klavier zu vier Händen.
18.40: Svort der Woche. Vorschau und Rückblick.
13.00: Und jetzt ist Feierabend! Die Knoppiade. Liebe=, Ehe= u. Vater=Erlebnisse des ehrenwerten Herrn Tobias Knopp. Von Wilhelm Busch.
19.45: Das muß jeder wissen!— Unser sozialer Ratgeber. 20.00: Kernspruch: anschließend: Wetterbericht u. Kurznachrich= ten des Drahtlosen Dienstes. 20.10: Konzert des Ungarischen Philharmonischen Orchenters. 22.00: Wetter=. Tages= u. Sportnachrichten: anschließ. Deutschlandecho.
22.30: Eine kleine Nachtmusik. 22.45: Deutscher Seewetterbericht. 23.00—0.55: Wir bitten z. Tanz!
Wirte
Hoffnungen und verdrängte oße und kleine Gehässigkeiten,
Eegrabene
Bünsche, 9re#.. M
die man im Leben nie auszusprechen wagte, das sind Dinge, die aus den Testamenten sprechen, von denen hier die Rede
„Meine Haut für die USA!“
on einer kleinen Stadt des amerikanischen mittleren Westens bewahrt man eine Trommel auf, die mit— Menschenhaut bespannt ist. Diese Menschenhaut gehörte einst einem gewissen Jack Sanborn. Er war ein großer Patriot, dessen Begeisterung für die USA. sogar weit über sein Grab hinaus ging. Er verfügte in seinem letzten Willen, daß aus seiner Haut ein Trommelfell gemacht werde. Die Trommel aber möge man dem Hauptmann des Regiments überreichen, bei dem er einst diente.
Auf jenes Trommelfell wurde mit goldenen Buchstaben die Unabhängigkeitserklärung der USA. geschrieben. Im übrigen aber tritt an jedem 17. Juni bei Morgengrauen ein Trommler an und rasselt den„Yankee Doodle“ auf jenem Trommelfell, also auf der Haut des Jack Sanborn herunter. Am 17. Juni, weil dies der Jahrestag der Schlacht am Bunker Hügel ist, wo die soner die Briten aufs Haupt schlugen.
Die Barfüßlerin
In Sndlin starb vor einigen Monaten ein reicher Gutsbesitzer, der seiner Gattin sein gesamtes Vermögen unter der Bedingung hinterließ, daß sie in jedem Jahr an seinem Todestag barfüßig auf den Marktplatz gehe und dort verkünde, daß das Leben ihres Gatten länger gewesen wäre, wenn ihre Zunge kürzer gewesen wäre. Die Gattin verzichtete auf Reichtum und Gold. Die Erbschaft fiel einem Waisenhaus zu. Nicht weniger boshaft war jener Samuel Baldwin aus Hampfhire, der bestimmte, daß seine Gattin sein Vermögen erbe, wenn sie drei Tage nach seiner Beisetzung auf seinem Grabe tanze. Aber in einer geheimen Verfügung veranlaßte er, daß er eingeäschert werde. Seine Asche aber mußte von den Doverklippen aus ins Meer geworfen werden. Somit war seine Gattin gar nicht in der §538, auf seinem Grabe zu tanzen. Er hatte vie Bestimmung auch nur aufgenommen, weil sie einmal mit ihrer giftigen Zunge gesagt hatte, wenn er tot sei, werde sie vor Freude auf seinem Grabe tanzen. Er hatte es ihr nicht vergessen.
Zehn Pfund Sterling demjenigen...
In Glasgow lebte ein gewisser John Adams. ein reicher Mann, dem aber nichts so schwer fiel, als am Sonntagmorgen bei der Predigt, die sich oft sehr lange hinzog, wach zu bleiben. Irgend etwas Gutes wollte er tun. Also bestimmte er, daß einem armen Teufel Jahr für Jahr dafür 10 Pfund Sterling auszusetzen seten, daß er während der Predigt in der Kirche umhergehe und die— Schläfer wecke. Interessant war auch das Testament, das ein reicher Mann in Des Moines im Staate Lowa abfaßte. Er diktierte es nämlich auf eine Grammophonplatte, die er mit rechtsgültiger Unterschrift versah. Dann lud er einen keffen, der schlecht über ihn gesprochen hatte, zu sich ein, als er auf dem Sterbebett lag und bat den Reffen, ihm eine bestimmte Grammophonplatte vorzuspielen. Und bei dieser Gelegenheit und während der Onkel den letzten Atemzug tat, erfuhr der Neffe, daß er auf dem Weg über eine plat
Grammophonplutte enterbt worden sei.
Wenigstens nach dem Tode auf den Brettern In Philadelphia arbeitete ein gewisser Philipp Smith seit 40 Jahren als Vorhangzieher beim städtischen Theater. Vierzig Jahre lang lebte er der Idee, selbst ein großer Schauspieler zu sein, den man nur verkenne. Vergeblich bat er um eine „Chance“. Er wollte einmal vorsprechen. Seinen Traum, Schauspieler zu werden, mußte er mit ins Grab nehmen. Doch auf seinem Sterbebett
verfügte er, daß sein Schädel der Requisitenkammer des städtischen Theaters von Philadelphia vermacht werde. Dieser Schädel aber dürfe nur für die Hamlet=Aufführungen verwandt werden — für jene Szene, in der Hamlet über den Totenkopf philosophiert. So starb er wenigstens in dem Bewußtsein, nach seinem Tode auf die Bretter zu kommen, die die Welt bedeuten sollen.
Unterschrift unentbehrlich
Das kürzeste und seltsamste Testament ist wohl jenes, das ein englischer Matrose auf eine Eierschale schrieb. Es lautete:„Alles für Maggie!“ Und dann folgt das Datum und eine Unterschrift. Auf die Unterschrift kommt es bei einem Testament immer an.
Das ist auch die große Sorge jenes Mannes in Los Angeles, der einmal das von ihm aufgesetzte Testament verlor und es dann in der zweiten Fassung von einem Meister der Tätowierkunst auf seinen Rücken schreiben ließ. Aber wie soll jemand ein Testament, das auf seinem Rücken steht, unterschreiben? Und die Unterschrift ist unentbehrlich. Er denkt nun daran, einen Zusatz zu machen, der sich bis auf seinen Oberschenkel herüberzieht, wo eine Unterschrift dann schon keichter sein dürfte.
kampf ein Opfer seines Berufes wurde. Er verließ seine kleine Kabine, um mit dem Mikrophon recht nahe an den Schauplatz einer Holzerei heranzukommen. Er wollte den hunderttausend Empfängern das köstliche Erlebnis einer Sportkeilerei nicht vorenthalten, wurde aber dabei verkannt und fürchterlich verprügelt. Run haben
die argentinischen Rundfunkreporter beschlossen, sich äußerlich besonders kenntlich zu machen, damit sie in der Hitze des Gefechts nicht allzu demoliert nach Hause kommen.
In Chile kann man das Rundfunkwesen als einigermaßen geordnet betrachten. Die Zahl der Sender ist geringer, und auf 4,3 Millionen Einwohner entfallen 100000 Rundfunkempfänger. Allerdings stellt das Klima nicht nur in Chile, sondern überhaupt in Südamerika einen nicht unwesentlichen Störungsfaktor dar. Angestrebt wird in Südamerika zu einer Neuordnung des Rundfunkwesens zu gelangen und dem Wellensalat und der kommerziellen Ausbeutung des Rundfunks nach und nach ein Ende zu machen. Man erhofft von der im Jahre 1938 in Kairo stattfindenden Weltrunfunkkonferenz zu einer Neuordnung des südamerikanischen Rundfunkwesens zu kommen.
Vesst Wettensarat eute Nundeucksralung
Brasilien hat 67 private Sender— Hahnenkampf und Fußballmatch— Klima als Störungsfaktor
Es ist eigentlich das Verdienst der deutschen Pioniere des Rundfunks, daß man in Südamerika allmählich zu einer vernünftigen Regelung des Rundfunkwesens gelangt. Deutsche Ingenieure waren es auch, die mit Kurz= und Mittelwellensendern eine vernünftige Verständigung zwischen Land und Luft, will sagen zwischen Festland und Flugzeug, herstellten. Und weiterhin wurden von deutschen Konstrukteuren und Technikern sehr wesentliche Fortschritte in den hohen und harten Gebirgsgegenden des brasilianischen Berglandes erreicht. Wir erinnern nur daran, daß die deutschen Olympischen Spiele des vergangenen Jahres in Südamerika ziemlich störungsfrei empfangen wurden. Der Rundfunk in Brasilien befindet sich in privaten Händen, es gibt 67 private Sender, die Fabrikanten, Industrielle oder sonstige wohlgestaltete Leute aus kommerziellen Gründen unterhalten. Sie senden auf Mittelwellen zwischen 250 und 500 Meter, aber das Endergebnis ist der sogenannte Rundfunkund Wellensalat, einmal, weil die einzelnen Sender sich überschneiden, zum anderen aber ist die Programmgestaltung keine reine Freude. Inmitten zweier Sätze einer Sinfonie platzt der Ansager mit der Meldung herein, daß Müllers Schuhe die besten sind oder daß man Mr. Smiths Backpulver ganz besonders empfehlen könne.
Die Sendeanlage in der Garage Es ist nun nicht etwa so, daß die südamerikanischen Millionäre ihre prächtigen Billen in eine Rundfunkstation umgewandelt hätten. Rein, in den prächtigsten Räumen wohnt der Senderbesitzer, während sich die Sende= und Verstärkeranlage in der Garage befindet. Hier ist der nahmeraum, das Wartezimmer der Künstler und schließlich der Maschinenraum nur von Vorhängen getrennt. Jeder Sender ist, wie schon gesagt, Mittel zum Zweck und dient kommerziellen Erwägungen...... glx.: iatt schon
In Argentinien liegen vie Dinge jetzt schon weit günstiger. In La Plata ist jetzt der erste Regierungssender in Betrieb genommen worden, und die Sendungen der Privatsender unterstehen der Kontrolle des Kultusministeriums, ohne freilich in ihrer Programmgestaltung behindert zu werden. In Argentinien nimmt man für den Rundfunk auch die großen Volksfeste und sportlichen Ereignisse, Hahnenkampf und Fußballmatch, wahr. Da die argentinische Bevölkerung sich bei solchen Anlässen von der temperamentvollsten Seite zeigt und es sehr, sehr oft zu Handgreiflichkeiten kommt, hat man die Zuschauertribünen von der Arena durch acht Meter hohe Drahtzäune getrennt, um so einer artilleristischen Betätigung mit Bierflaschen und ähnlichen Wurfgeschassen vorzubengen.
Der bedrängte Funkreporter Das hat unlängst freilich nicht ausgeschlossen. daß der Rundfunkreporter bei einem FugoudDer teure Zahnslocher
Mit Rechtsanwälten ist nicht gut Kirschen essen
In Paris ist vor einiger Zeit ein Prozeß zu
Ende gegangen, der in doppelter Hinsicht als kurios zu bezeichnen ist. Erstens einmal hat er genau zwanzig Jahre gedauert, und zum anderen ging es dabei— um einen Zahnstocher. Der ganzen Affäre lag folgender Tatbestand zugrunde. Im Jahre 1907 erschien eines Tages der damals bekannte Pariser Rechtsanwalt Gilbert bei der Gepäckaufbewahrungsstelle auf dem Lyoner Bahnhof in Paris und überreichte einem der dort Dienst tuenden Beamten einen Zahnstocher mit der Anweisung, diesen für ihn aufzubewahren. Der Beamte weigerte sich, diesen ungewöhnlichen Auftrag auszuführen und blieb auch bei dieser Weigerung, trotzdem der Anwalt seine Anweisung in aller Form wiederholte.
Diese Weigerung, einen Zahnstocher als„Gepäck" zu betrachten und in die Aufbewahrung zu nehmen, hatte eine Klage zur Folge, die der Pariser Anwalt gegen die französische Regierung anstrengte, da es sich in diesem Falle um eine Staatsbahn handelte.
Volle zwanzig Jahre sind die Schriftsätze hin und her gegangen. Die Akten türmten sich um diesen Zahnstocher in den Ministerien und den Anwaltskanzleien zu ganzen Bergen. Run ist aber endlich doch noch ein Urteil gesprochen worden. Der Rechtsanwalt Gilbert aus Paris hat seinen Prozeß auf der ganzen Linie und der französische, Sgat, nus rund 100000 Mark an Kosten an dier ertn#t un on die Anwälte zahlen. Mit Anwälten in rorn nicht gut Kirschen enen...

Frauenwelt und Jeim
Artscheilliicherachentechiiilt
Wer seine Fußböden mit Bohnerwachs behandelt, ist recht wenig über die mit der Reinigung verknüpfte Lappenwirtschaft erfreut.
Zum Auftragen des Wachses, zum Verreiben und zum Polieren sind immer einige Lappen erforderlich, wenn der auf dem Boden liegende Staub aufgenommen und nicht festgerieben werden soll. Auch das tägliche Staubaufnehmen, ohne Beigabe von Wachs muß mit sauberen Tüchern erfolgen. Ein findiger Kopf hat einen Apparat gebaut, der die für die verschiedenen Zwecke erforderlichen Lappen in einem vereinigt. Er wendet das gleiche Prinzip an, wie es von Tintenlöschern mit Rollenlöschblatt her bekannt ist. Sein Gerät trägt zwei Rollen. Die eine ist mit einem sauberen, langen Moltontuch umwickelt, auf die andere kann das Tuch Zug um Zug aufgewickelt werden. In Benutzung ist jeweile„ e
diese Fläche durch das Einwachsen schmutzg auuig in den Teühlng— aber mut Vorücht Sonuenhur
geworden, so wird das Band vor Beginn des Verreibens oder Polierens weiter gedreht, so daß immer ein sauberes Tuch für die Arbeit bereit steht. Die Verschmutzung der Reibeflächen ist immer ein Zeichen für die NatArzt beobachtet, der sich mindestens ebenso oft wie die Hausfrau die Hände waschen muß? Er hat neben dem Waschbecken einen Seifenspender, der immer nur die für einmalige Händewäsche erforderliche Menge an Seifenmitteln hergibt. Ein derartiges Gerät sollte auch in der Küche nicht fehlen. Es besteht aus einem zylindrischen Preßstoff=Behälter, in welchem Seifenpulver enthalten ist. Durch Druck auf einen überspringenden Hebel tritt aus einer unteren Oeffnung des Spenders die kleine Menge Seifenpulver aus. Nicht etwa als endloses Geriesel, sondern nur ein
kleiner„Schuß“, der für das Waschen ausreicht. Gut ist es, wenn man sich die Hände vor Benutzung des Seifenspenders anfeuchtet, schon, damit des trockene Pulver nicht von der Hand fällt. Den Seifenspenderhebel bedient man mit dem Ellenbogen, man braucht also nicht zu befürchten, daß er von den nassen Händen beschmutzt wird. Die Wahl des Seifenpulvers bestimmt der gewünschte Zweck.
Gewichtiges von der Männer= und Frauenkleidung
Die Kleidung eines gutgekleideten Mannes wiegt etwa viermal so viel wie die Kleidung einer gutgekleideten Frau. Dafür aber schleppt sie in ihrer Handtasche Gegenstände mit sich herum, die etwa das Zweieinhalbfache dessen wiegen, was der Mann in seinen sämtlichen Taschen bei sich trägt.
AAits Aaur!
Gatschläge für die Haarpflege
Sobald die erste Frühlingssonne scheint, den urgochen keine
digleit, ein neues Luchtlisg u.— Vot, zunzgtich st, st. vomn Standpunkt der Ge.
wendigten, ein neues Tuchstug nachzurollen. sundheitspflege nicht das geringste dagegen Der elektrische Tauchsieder eignet sich vor= einzuwenden. Es tut dem Haar gut, richtig
für die schnelle Beveitung kleiner Heiß, durchgelüftet zu worden Yoltovo Erauen worwollen die jungen Mädchen keine Kopfbedeckung mehr tragen. Wenn das Haar gut und ordentlich sitzt, ist, vom Standpunkt der GeV##riege, nicht das gering
Fettiges Haar soll man im Sommer ruhig alle acht Tage waschen, dann wird es hübsch und frisch aussehen. Auch kann man die Kopfhaut etwa jeden zweiten oder dritten Tag mit
züglich fue dir sohieue Vereitung tieiner Heißwassermengen. Damit man nicht darum besorgt zu sein braucht, daß der Tauchsieder in das Gefäß, dessen Inhalt er erwärmen soll, hineinrutscht, hat man jetzt einen sogenannten Standtauchsieder gebaut. Das Zuleitungsrohr des Sieders ist U=förmig nach unten gebogen und dort in einem Fuß befestigt. Dieser trägt gleichzeitig einen Schalter, der wiederum insofern gesichert ist, als er sich nur betätigen läßt, wenn der Sieder aufgesetzt ist. Hierdurch wird verhütet, daß er ungewollt eingeschaltet bleibt, nachdem man ihn von dem beheizten Gefäß fortgesetzt hat. Sobald man den Sieder hochhebt, schaltet er sich selbsttätig aus.
Wenn in 10 Millionen Haushaltungen täglich je 10 Streichhölzer zum Anzünden des Gasherdes verbraucht werden, ergibt das einen täglichen Streichholzverbrauch von einigen Millionen Schachteln. Auf Grund der Folgerungen, die geschickte Statistiker hieraus zu ziehen in der Lage sind, wurde ein Gasherd mit Zündflamme gebaut. Aehnlich wie bei Gasbadeöfen ist die Zündflamme, die sich in der Mitte des Herdes zwischen den vier Kochstellen befindet, durch eine Membrane gegen ungewollten Gasaustritt gesichert. Erst wenn die Membrane durch Federdruck frei gehalten und mit einem Streichholz erwärmt wird, tritt das Zündgas heraus. Erlischt die Zündflamme durch Ausbleiben des Gases oder durch Windzug, so schließt sich die Membrane nach wenigen Sekunden. Hat man die Zündflamme angesteckt, braucht man nur eine der Kochstellen zu öffnen, um die Kochflamme ohne Benutzung eines Streichholzes anzuzünden. Ein rohartiger Kanal reicht von jedem Kochbrenner zur Zündflamme. Durch diesen Kanal entzündet sich das Gas an der Zündflamme. Auch der Bratofen wird selbsttätig entzündet, sobald der Hahn geöffnet wird.
In der Küche muß man sich sehr oft die Hände waschen. Da ist es nun wirklich verschwenderisch, die Seife immer wieder ins Nasse zu legen und sie einem frühzeitigen Verschleiß auszusetzen. Haben wir einmal den
chgelufter zu werden. Aeltere Frauen werden sich freilich mit der Mode der Hutlosig yut, soll keit nicht befreunden können. Sie sind auch vorsichtig meist zu empfindlich, um sich ohne Schaden: für ihre Gesundheit barhäuptig in Wind und Sonne bewegen zu können. Aber die sommerliche Kopfbedeckung muß mit Vorsicht gewählt werden. Ein sehr festsitzender und schwerer Hut ist für die wärmere Jahreszeit nicht geeignet, weil die Kopfhaut unnötig warm wird.
Modeschaffendes Handwerk stellt sich vor
Auf der Modeschau der Arbeitsgemeinschaft des modeschaffenden Handwerks im Marmorsaal des
jeden zweiten oder dritten Tog mit Stoffen„ deutschen
einem nicht fettenden Haarwasser kräftig gefertigten Madeschöpfungen vorgeführt.
durchmassieren. Diese Begandlung tut dem aumnernn(Weltbid— At.)
Haar sehr gut. Wer sprödes und dünnes Haar Hinterber
hat, soll mit dem Barhäuptiggehen sehr trogen in Frottiertuch kräftig
vorsichtig sein, das gilt auch für Kinder und jessen geen und dann mit einer sauberen,
junge Mädchen. Frische Lust ist zwar gesund Burste einige Minuten lang tüchtig und kräftigend, aber starker Sonnenschein ger“:
oder Wind wirken sich auf das Haar ungün„ Sehr angenehm ist im Sommer das kurze
stig aus. Wenn die Kopfhaut austrocknet, wird Fiute, wanches tunge Mädchen, das im das Haar kraftlos, spröde und mißfarbig; es jägt sich dag ddarknoten übergegangen war, fällt dann leicht aus; wird das Haar zu gnzim 2###0#: Haar jetzt wieder abschneiden.
leicht aus; wird das Haar zu
rocken, so reibt man die Kopfhaut mit Brillantine oder Oel ein.
Eine sehr ungünstige Wirkung übt Seewasser auf das Haar aus, wie jeder weiß, der im Meer gebadet hat. Das Haar wird klebrig und strähnig, und eigentlich hat man nach einem Bade im Meer das lebhafte Verlangen nach einer richtigen Kopfwäsche. Da dieser Wunsch sich aber nicht immer verwirklichen läßt, muß man darauf achten, daß das Haar beim Baden möglichst wenig naß wird. Man muß also bei der Wahl der Badekappe sehr persichtig sein. Sie soll den Kopf fest umschließen, ohne aber allzu stramm zu sitzen. Die Ohren müssen natürlich von der Kappe bedeckt sein, ebenso muß sie im Nacken genügend tief hinuntergehen. Wird das Haar trotz aller Vorsicht naß, was zum Beispiel beim Tauchen und beim Unterwasserschwimmen kaum zu vermeiden ist, so soll man es
Beim Schneiden muß in den meisten Fällen auch Haar herausgeschnitten werden, da die besser sitzt, wenn das Haar nicht zu dick ist. Kinder sollte man für den Alltagsgebrauch mit Haarschleifen und ähnlichem verschonen, wenigstens im Sommer. Alles soll möglichst ungezwungen und leicht sein, und auch Kinder werden in der heißen Zeit darum betteln, wieder kurzes Haar tragen zu dürfen.
Leichte, waschbare Leinenhüte und Basthüte sind die beste Kopfbedeckung für die warmen Tage. Auch ein paar hübsche Kopftücher sind durchaus praktisch. Man kann ein Kopftuch, wenn man seinen Spaziergang ohne Hut angetreten hat, in der Handtasche bei sich tragen und sich umbinden, wenn Wind und Sonne lästig werden. Die Kopftücher sind zudem sehr kleidsam— was ja auch ein Grund dafür sein dürfte, daß sie als bequeme, billige und praktische Kopfbedeckung so viel Anklang gefunden haben.
Kleine Frauen=GRundschau
Dieser neue Modevors# Bei Verwendung vers ein solches Saussehen.
Hüte aus Holzspänen
chlag kommt aus Amerika. verschiedenfarbigen Holzes soll Sommeraut beriggelthe
Sind die Männer eitler als die Frauen?
In einer französischen Stadt hat man eine Probe darauf gemacht, ob die Eitelkeit der Männer größer ist oder die der Frauen. Man hat in einer der belebtesten Straßen einen Spiegel angebracht, den man eine Stunde lang beobachtete. Es zeigte sich, daß in dieser Stunde 19 Männer und nur 18 Frauen stehen blieben, um sich im Spiegel zu betrachten.— In den Vereinigten Staaten ist man dahinter gekommen, daß die Männer viel weniger geneigt sind ihr richtiges Alter anzugeben, als
Gehandlung von Gürsten und Kämmen
und Kämme ihren Zweck Bürste abstreicht. Beide werden auf diese richtig erfüllen, so bedürfen sie einer regel. Weise vollkommen sauber. Natürlich darf man mäßigen und gründlichen Reinigung. Wenn die Bürste niemals im Wasser liegen lassen,
sondern muß dae Holz soder Horn) sofo
pn Benngticen ginigung,, Wenn eine Bürste dabei Waschungen nicht vertragen sollte, so ist damit bewiesen, daß sie nicht so dauerhaft und gut ist, wie man eigentlich verlangen müßte.
Beim Einkauf von Bürsten muß man zuerst prüfen, ob die Güte genügt. Eine Bürste aus echten Schweineborsten, die solide gearbeitet ist, wird auch bei täglicher Benutzung zehn und mehr Jahre ausdauern; es ist daher ganz selbstverständlich, daß man für eine solche Bürste einen höheren Preis bezahlen muß als für eine minderwertige, die oft schon nach einem Jahre außer Dienst gestellt wird. Billige Bürsten sind häufig aus Pflanzenfasern oder aus andern Ersatzstoffen hergestellt und allenfalls mit einigen echten Borsten gemischt.
Särte hat, in dach daneud richtige ren, daß ein
Parte hat, ist vuch vavon abzuraten, sie zu benutzt wurde.
kaufen, weil sie für die Kopfhaut zu scharf ist. Für
sonvern muß das Hviz(oder Horn) sofort sorgfältig abtrocknen, wenn die Säuberung beendet ist. Man legt die Bürste, nachdem man sie in klarem, lauwarmen Wasser öfters gründlich gespült und die Holzteile abgetrocknet hat, auf ein mehrfach zusammengefaltetes Tuch zum Trocknen, aber so, daß die Borsten nach unten gekehrt sind. Niemals darf man eine Bürste zum Trocknen etwa auf einen Ofen legen oder mit dem Heißluftapparat behandeln.
Ein guter Kamm muß biegsam sein und gut abpolierte Zähne haben. Ist der Kamm schlecht gearbeitet oder zu hart im Material,
daß Kopfhaut und Haar von der Ver sc#u die verschiedenen Frisuren sind verae ente, gese Blschen Gceunde Seei iun Aiun vitz en beter Art, vie plat, Berig helder r
schmeidig sein, damit die Stoffe geschont werden.
An Zahnbürsten soll man immer nur die beste Sorte kaufen, weil diese sich im Gebrauch am billigsten stellt. Das praktischste ist, zwei Bürsten zu haben, damit immer eine trockene zum Putzen vorhanden ist. Man spült sie nach dem Gebrauch unter fließendem Wasser gut aus und stellt sie aufrecht, mit dem Kopf nach oben, hin. Der Gebrauch unsauberer Zahnbürsten ist viel schlimmer, als wenn man die Zähne überhaupt nicht putzt! Die Zahnbürste soll nicht zu groß sein, weil sich mit einer großen Bürste die Zähne nicht so gut reinigen lassen wie mit einer kleineren. Allzusteif und scharf darf sie auch nicht sein, da sie sonst das Zahnfleisch beschädigt. Eine Zahnbürste darf nie abgekocht werden, weil das die Borsten zerstört. Man soll sie, wenn sie neu ist, einige Stunden in ein bakterientösendes Mundwasser stellen. Nagelbürsten dürfen nicht so hart sein, daß
sie die Haut an den Nägeln verletzen. Nach er Benutzung sollen sie auf die Seite gelegt werden, damit das Wasser abrinnen kann;
bürste gewaschen werden: Das solle sich
selbst verstehen, denn man verschmutzt ja das soeben gewaschene Haar sofort, wieder, wenn man es mit einer nicht sauveren Bürste bearbeitet. Das beste ist,
durch verderben wird. Am le
man die Burste, indem man gleichzeitig Kamm säubert und diesen dauernd an
Arten von Kämmen nötig. Ein halten die Bürsten länger. Die Badebürste
Hzemer samm mit eng zusammenstehenden muß gleich nach dem Gebrauch aufgehangt
use Seie Fe eaherign füir die Bunichge, lern un uer üüt e Bur in. Aute: iae boien besi. iu Sedachter Un Fesen gae ige Baser beichsgt. Boch der Leachzung midz
ort wieder, wenn mon er mit eine“ richt Haar sind carn= oder Schldpatkämme. Zellu, reste schlecht bekommen(einen San Seiter;
suuderen Bürste bearbeitet. Das beste ist, die loidkämme werden b Jach k. Pinse
Bürste in lauwarmem Seifenwasser zu wa= man darf das aber. aufhängen, denn wenn man
schen, dem man etwas Voraz oder Salmak nach Kampser riechen..ra, venn de nicht iin mit den Vorken nach oben austelt.
zusetzen kann. Won darf niemals zu warmes Die billgsken, snd ober due ummtdmme knd haulen die Haar alnöhlich am Anloz or.
Waosser nehmen, do auch die beste Bürse do. hallen am wenigsten lang. dreden und De beisten Nasterpiniel knd aus Anchptoarn burch verderben wird. Am leichtesten weinigt. Die Kämme solen oft gewaschen werden der Spitze F 9 g. e Vorten
die Bürste indem man alescheoitig den aber.... Pewusueg grrven, an der Spige ino. Der Pinsel ist dann nämdie Frauen. Bei den Volkszählungen der letzten Jahre nämlich haben viel mehr Männer als Frauen ein falsches Alter angegeben, manche ein niedrigeres, einige aber auch ein höheres. Uebrigens kann hier wohl zur Ehre der Männer angenommen werden, daß die falsche Altersangabe weniger aus Eitelkeit als aus Berufsgründen geschieht.
*
Sommerkinder und Winterkinder
Amerikanische Biologen haben umfangreiche Untersuchungen an 10000 berühmten Europäern, Männern wie Frauen, vorgenommen.
Sie fanden, daß weitaus die größte dieser Berühmtheiten zwischen April und Juli geboren wurde. Nach Ansicht dieser Forscher spielen nämlich Wetter und Klima eine sehr große Rolle für die geistige Entwicklung des werdenden Kindes, da der Rhythmus des Witterungswechsels die Drüsen des Körpers beeinflußt und der menschliche Körper gezwungen ist, sich dem Wetter anzupassen. Dieser geheimnisvolle Wechsel beeinflußt die Mutter und das noch ungeborene Kind gleichermaßen, und auf irgend eine Weise, über die man bisher noch nichts Genaueres weiß, wird angeblich das Gehirn des Kindes durch die Tätigkeit der Drüsen vergrößert oder in der Entwicklung gehemmt. Die Biologen haben dagegen anderseits festgestellt, daß unter den Winterkindern zwar nicht so viele Genies sind wie unter den Sommerkindern, daß aber bei den Winterkindern die größere Aussicht besteht, daß sie sich zu normalen, zufriedenen Menschen entwickeln.
*
Wann Bigamie gesetzlich erlaubt sein kann
In Amerika darf die Frau eines Mannes, der zum Tode verurteilt ist, wieder heiraten, auch wenn der erste Mann zur Zeit der zweiten Verheiratung noch am Leben ist. Das Newyorker Höchste Gericht hat kürzlich in einem solchen Falle entschieden, daß ein Mann, über den die Todesstrafe verhängt ist. als tot zu betrachten sei, da er keinerlei bür. gerliche Rechte mehr habe Natürlich können in einem solchen Falle unter Umständen gewisse Schwierigkeiten entstehen Kürzlich verheiratete sich die Frau eines zum Tode verurteilten wieder. Am Tage vor der angesetzten Vollstreckung der Todesstrafe aber wurde der Verbrecher zu lebenslänglichem Gefängnia begnadigt. Durch Gerichtsentscheidung ist die zweite Ehe der Frau jedoch als vollgültig anerkannt worden.