A Po., Shunn Zelug ashein eicheunts rozee;ergge as ethiche und otache besterechengtgsiche) Pich.3e Ne= Leseigelh. bun v“ 10 g. Duck u. Verlag: Carl Ceaut Schwert=chahe. ee en#, gein Schee e Sung Lageblau sür die Htadt Zchwerte, die Kmter Wetbosen; Krafte, Linsige n. e.— e, Scpuacte Guach, Mitnch, ien u. Sesteater 153. Nr. 229 Enosieg der dinlienatei sicer „Führer“=Flucht aus Madrid Die ständigen Fortschritte der Truppen können auch von der sowjetrussischen Presse nicht länger verheimlicht werdegz.„Der Sonderberichtersatte: der Wogenzer Zazuig in schülbert am Dienzag, iie Lge in Rabrid in bisteren Vorven, Dr gentschiedene Anhänger der noch vor kurzem als eurschiebene Anhanger der roten Regierung erklärt hätten, zögen es mehr vor, aus der Hauptstadt zu verschwinden. Sie versuchen, sich nach Valencia, Barcelona oder gar nach Marseille und Paris in Sie zu bringen. Manche Kreise in Madrid, so heißt es in dem Bericht weiter, rechnen bereits mit dem Erscheinen der national ggten g e# Den Lonherherscherstater der Irawdas wit von ihnen kam in den Wellen um. Ein anderer Koutoubia; aufgenommen, der in der Nähe 94. ein, vo. eost, bershbhez der Schuhpeite zu die, Verteidiger guserordentlich. se ud edu, nun, ehen Hungs Bal der Giähe ad Bascher Sonntag von den sübe die sch berite Beter, Fx gn g a der Sbo, emelbet haben. Seit 12 Lagen gaten Vierdesleisch zu esen gehobt. Die Leichen der hielt und versuchte,„sic außer bringen. Der endgutrige Ausgang dieses Kampfes ist noch nicht bekannt, weil sich das Torpedoboot der Roten auf der Flucht in weftliche, Tsch tung befindet. Es wird von dem natonalen Kreuzer verfolgt. Nur 20 Mann der„Gravina“ gerettet Aus Tanger verlautet, daß der üe„goztoubia“ nur 20 Mann der Dei der Elnmachme Toledos wurten. b.es 46e. esto Msineter Geschitze, mehere Panzr, Lote. Unter den gefallenen Maristen hat nan en pve, sollen, wie der Rundfunksender Bur* Srieteige, er bosognn gben d, goe Aus Lagx, priagtet, 3az Der senwt'iHe uen dhen Vornarsch über Saabe e e, Aee e Le Pe,gen g#pe D Vuon Geagnas(geiet und solen, Die der Raundstunsender Hur Send eu, Vemnine noch GHließen, Iezung de. Srppe7.-sese der, Gianschast sel)“ mitelt de esendahnlinte von Toledo nach sehit ser doch zu der Fersteluna gezoun= übernoumen, Jot. Der dez, der Vgrmagerges Hazrid unterbrochen er e de e ee, Seooeun,g Leödiger erteunten. De„Grapsrgnig ein wodernes Bgrb zuz. guadeg grlautet, hat man de. e bio, Lets aer zulenmeage. Vorpedobot, ios eit ver Aute=Fjih, Zahozser aihgen umngehung der Saodt in Grmartung der Koadlete eie unsgertsethose Lechetsgeaht zlegzgarcheiden Kämpsen weiter nde Aaubege. ee. ie eun n ue ungen Aaiche aA ur. Mhahs te Aacde ie eie Kalche erce Vorbereitnug an die intende Hofnung der Vormarsch auf Modrid or„60 Bephzstung ster de wahn Lage an der Front Prawda; schließt, mit demn Zinwels, daß e Offizieren und Soldaten des Aleazars, die am zu verkzindern. schwer sei, vorauszusagen, ob Madrid Spaxtzgs Verdun werde oder ob der Hauptstadt das Snz. sal der Pariser Kommune und damit die Vernichtung beschieden sei. Anarch teuregierung in Madrid? Rationierung der Lebensmittel Paris, 29. Sept. Wieder einmal ist das Gerücht vom Rücktritt Azanas, des Präsidenten der spanischen Republik, im Umlauf. Der Sender Teneriffa gibt es wieder mit der Bemerkung, daß die Anarchisten in Madrid sich anschickten die Regierung zu übernehmen, u Vormarsch des Generals Franco zum 300 000 Munn=Arbenerienst Erlaß des Führers über Dienstzeit und Stärke des Reichsarbeitsdienstes enb e bne aue ae ehe egeeshele bes, n 4ag u due Giach ve. Bith, i. Seanesenehe e dunr 8a. n e Peichehoansenz ber Duer(enichlegieg Srzgu aif zähcho Biesee Führers und Reichskanziers über die Dauer der Dienstzeit des Reichsarbeitsdienstes und die Stärke des Reichsarbeitsdienstes und des Arbeitsdienstes für die weibliche Jugend vom 26. September peröffentlicht,„Dgnach beträgt schickten, die Regierung zu übernehmen, um September veröffentlicht. Danach en Vornaricg des Generals Frango Ium Ezinzung des Reicharbeitzggerigeiszen n Steden zu bringen. Franeo habe ertüärt, boß er 26. Zuni 1035 die Dienstzei im wegzuch et uit ershintgicer Schellgelt au Bodud Zent für ale arbetie)gsseigez au. Selshe. *„ igen ein belbeige gre äosße arbeitsdienstes„it, innexhalb der Geit, tober 1936 bis Anfang Ottober 1937 auf 230 000 Der Ausschuß für die Verpflegung Madrids hat eine Reihe von Maßnahmen getroffen, um eine Preissteigerung zu verhindern und die vorhandenen Lebensmittelvorräte einzuteilen. Kaufleute, die die Anordnungen nicht befolgen, werden schwer bestraft. Ein Teil der Madrider Zeitungen erklärt, die Verteidigung der Stadt dürfe sich nicht auf die Anlage von Gräben rings um Madrid und den Ausbau jedes einzelnen Häuserblocks zu einer Festung besofrnighe. Vor allem müsse die Stadt von den zahlrett. Flüchtlingen und den Angehörigen der Kämpfender entgstet verdeng se(det haben die Wie Rodte Ciud Egpezrig heitenmien Behe. Nationalen einen für transport von über Zeit bis Anfang Oktober 1938 auf: Sohend ul Ponrgige, Pe iechese Pecher März 1938 auf 25000 Arbeitzmaiden(einschleßlich Stammpersonal) zu erhöhen. Blutuntersuchungen im ganzen Reich Der Einfluß des Alkohols bei Verkehrsunfällen Anordnung des 9 de:— au Verlin, 29. Sept. Der Reichs. und Frezb Lenerise, weive;,„itan Bieß, zische Minister des Innern hat durch einen fur, Nadrid bertimnten Bieb, erlaß vom 25. September im Rahmen des polizeider 2000 Stück abgefangen.(ärztlichen Aufgabenkreises die Blutuntersuchung auf Alkohol bei Verkehrsunfällen für die gesamte staatliche Polizei angeordnet. Die Blutuntersuchuzglizgeiperwastung Verin eingesiher wacden. Ausf Gund der, Aigbel, puiu nAegegen e, eheige hase 3. Junsemn erichiosen. de ne an Warzsten, en neten der Breubsezihzunz allgemein füir ale an D Per zHo, 1. 3. Seruiyg. Butyugerichraunsel Heieslsten Versonen guzu. In dem Segefecht, das sich in den frühen einem Vertrzertanf hegräindeter Verdacht allohoMorgenstunden in der Meerenge von civraltgr ordnen, bei denen begründeter zwischen dem nationalen Kreuzer„Almiranke lischer Beeinflussung besteht. Erreia= und den bebden Lorheboboten der! gue ui, alcholbesimnnung in But vied u1 Ven Oroue und„Antung ber gugegz, gliromethode des schweighen Aritze beite, ermochzte 19, we uu, den zischen Prof. Dr. C. R. B. Bidmark im sunderlaß al Peernbericht der Velotzung eine Hounzgzgozst algenein anerkant und zuverlästg, bezeichnet. eppder, bervorgrede, de bbeuper schehen, Vvu, Dog Blut wied möglichst sofort nach den Unsal Pechtenewerter Genauigkeit ephrsch)= Her., vr Purt, einen Rleinen Sich in das Ohrläpochel eberichte sichon noch kurgem Kampf die Lage:.—.,.Fingersoitze entnommen und in besonie Pochte der Orouye wpehen, voy giähge herg vorbereiteien Olaekoplleren aufgelsangen, e de tais du Schii Schagsote, beiom Almf, Dag Windnarsche Verschen hat sch im Lan, vo des u Hoertgislhg den Pe.), Io, Jahze bewnährt und seinz gsetlge, ue Hernonde,, Vrtyuog gu ben breuy,„Aa. ssag durch den F 81g der Strafprozepordnung bis die Gr trosen bei Gibraltar Roter Torpedobootszerstörer versenkt London, 29. Sept. Nach einem Feuergefecht westlich, von Tarifa gersenkte, der Freuzer der spanischer, gsgzeng rante Cervera“ stöger der spanischen Maxxisten,„Gravina“ on dem Seegerechr,#####) Gihraltar fie bes g“P vo, or zen grenger on. der Sahre bewährt und seine, gesezlche Grund. “ Fernandez, vorfantig den Kreuger, an, lder Jahr: bewog zig der: Strafprozeßordnung bis die„Gravina“ versanr und die roten Ma= lage durch den§ ssen das sinkende Schiff verließen. Ein Teil erhalten. Zur Durchführung der Blutentnahme und der De. Sschesthashes de Snen der ionsand e zeichnet, daß nicht eines Angeschuldigten von entscheidender Bedeutung sein kann. 142 Tote, 4184 Verletzte Berlin, 29. Sept. Der Reichs= und Preußische Verkehrsminister gibt bekannt: 142 Tote, 4184 Verletzte sind die Opfer des Straßenverkehrs im Deutschen Reich während der vergangenen „Kampf dem Verderb“ Appell des Reichsernährungsministers im Rundfunk Berlin, 29. Sept. Ein Appell des Reichsernährungsministers Darré aus Anlaß de Werbeaktion„Kampf dem Verderb“ wird von Staatssekretär Backe im deutschen Rundfunk am 30. September in der Zeit von 19.45 Uhr bis 20.00 Uhr verlesen Lilwinow als unfreitduliger=Bardrist 152 die Keode= Bhaoslaende f1 Ghasa Seschie e. Cechene. e Ssc elie Aise, Alihe al säche die schont der erste Widerhall, der zu diesen erkaunlichen Ausführungen vorliegt, zeigt aber gugezga#e ben Meige, ics Kelie eriächten Worte Litwinows als das erkennen, was sie wirkLoit Varodte, Nen Sagdie Se 68. sc, der Konmanionue Zigz in Genf reziger gitz, Konmunisnus in Eurova und in. Der. Velignas vergesenen Traum sprechen wird, wird das Aneschsc e dem sprechen will, der sich selber unbewaht, Bloh: stellt, dann wird man von ihm sagen, wie die Kommunisten in Genf. 1ag nicghe i peit, denn sonst wäre der Außenkommissar der seiner Rede von dem Staotemn, Fast zepesen ste sg, ie dies nur der Vescher Mlichaute, se hstses as, Keie es cie Paldse ae=eschn, sden bet des Jaurnal K auch noch le. Adpz, edese sihrernden Steatsenäite durchoesett bot. Zahi entopäischer Länder wird nern einer großen Zayenzgräischer Länder setzt und wie viel Jammer und Elend, wie viele Verluste an materiellen, kulturellen und geistigen Gütern der Menschheit erspart werden. Denn je Maaunt igie hlse ie ihre Kultur. Zlugzeug ins Meer gestürzt Neun Tote ter kamen dobel ums Leben. Katastrophe in deshalb schnellstens zu seinem Ausgangspunkt zurückkehren. 100 Bergarbeiter eingeschlossen Londou, 2a. Spt. Nach einer Rellung aus Kalkutta sind infolge Bergwerk in Jharia rund 100 Bergleute von der Außenwelt abgeschnitten. Eine durch den Stollenbruch hervorgerufene Erdsenkung ha ae beiteehäufer Folge, nnter deren Trümmern eine Reihe von liegen noch nicht vor. Der Vauerrrg kuftel sich Die großen Vorbereitungen für den Ehrentag des Bauernkums Wer einmal zum Erntedanktag auf dem Bückeberg geweilt hat, wird es kaum für möglich gehalten haben, daß die Beteiligung der Volksmassen an diesem Staatsakt im Niedersachenland noch größer als bisher sein könnte. Die Tatsachen beweisen es aber: Bis jetzt sind etwa 165 Sonderzüge aus dem ganzen Reich bestellt, so daß also bereits fast 30 Sonderzüge mehr als im Vorjahr fahren werden— ein Zeichen dafür, welch wachsender Anteilnahme sich die Feier auf dem Bückeberg erfreut. Natürlich stellt dieser vermehrte Massentransport nicht nur große Anforderungen an die Eisenbahnverwaltung, sondern auch an die Organisationsleitung des Staatsaktes bezüglich der Verpflegung und der Unterbringung der Massen. Der Bückeberg liegt inmitten eines Kranzes von Dörfern, die nächst größere Stadt ist Hameln. Sie alle aber reichen bei weitem nicht aus, um die Massen aufzunehmen. So mußten 100 000 Massenquartiere in unmittelbarer Nähe des Berges geschaffen werden. Allein 85000 Volksgenossen sollen in riesigen Zeltstädten untergebracht werden, die mit großen Mengen von Stroh ausgerüstet werden. Außerdem werden alle verfügbaren Fabriken, Schulen, Säle, Scheunen, Stuben und Kammern für die Unterbringung von Volksgenossen eingerichtet. Die Vorarbeiten hierzu sind in vollstem Gange, sie kennen nur die Parole, für das Wohlbefinden und die Sicherheit der Besucher zu sorgen. Das bewies auch unlängst ein großer Probealarm sämtlicher umliegenden Feuerwehren, die mit den modernsten Feuerlöschgeräten ausgerüstet sind und bei der Probe ihre große Leistungsfähigkeit unter Beweis stellten. Selbstverständlich hat sich auch„Kraft durch Freude“ in den Dienst des Erntedankfestes gestellt und wird außer den erwähnten Sonderzügen von sich aus auch mehrere„KdF.“= Sonderzüge fahren lassen, deren Teilnehmer zumeist in Hameln, Bad Pyrmont und Holzminden Unterkunft finden werden. Die „KdF.“=Fahrer werden bei dieser Gelegenheit auch das schöne Weserbergland kennenlernen. Inzwischen ist auch der Autozug „Deutschland“ auf dem Bückeberg eingetroffen und hat seine Arbeiten aufgenommen. Der Hilfszug„Bayern“, der wieder für die Verpflegung des größten Teiles der Massen sorgen wird, wird ebenfalls in Kürze eintreffen. Währenddessen wird auf dem Festplatz noch eifrig gearbeitet. Alle Unebenheiten des Berges wurden so beseitigt, daß von jedem Platz eine gute Sicht ist, auch die Kolonnenwege und Straßen wurden sämtlich verbessert. In weitem Rund sind bereits die Fahnenmasten aufgestellt, und über den riesigen Berghang ziehen sich zahlreiche Gräben zur Aufnahme von Leitungen für die Lautsprecherund Lichtanlagen. Bei allen Anlagen wurden natürlich die Erfahrungen aus den Vorjahren ausgewertet und manche Verbesserungen geschaffen. Aber die Vorbereitungen erstrecken sich nicht nur auf den Bückeberg selbst und die nähere Umgebung, denn auch die Reichsbauernstadt Goslar rüstet sich für den Erntedanktag ganz besonders. Hier findet wieder wie im Vorjahr der Empfang der Bauernabordnungen aus dem ganzen Reich statt, hier werden wieder bewährte Bauern und Landarbeiter aus dem ganzen Reich mit dem Führer Rücksprache halten und in Goslar wird auch der Tag ausklingen mit einem riesigen Feuerwerk. Auch sämtliche Dörfer und Städte an dem Wege vom Bückeberg nach Goslar sind in der Vorfestesstimmung; sie alle erleben am Erntedanktag ihren schönsten Jahrestag und wieder wie in den Vorjahren werden sie sich schmücken und Zeugnis ablegen von der Freude, die mit Niedersachsen ganz Deutschland beherrscht, wenn der Führer und Abertausende von Volksgenossen aus allen Gauen zugegen sind, um in diesem uralten deutschen Bauerland den Erntedanktag in feierlicher Weise zu begehen. Auf zum Bückeberg Der Bückeberg wird für alle Zeiten der Thingplatz der deutschen Bauern sein. Hier, wo schon die alten germanischen Stamme sich zu regelmäßig wiederkehrenden Gelegenheiten trafen, wo schon in grauer Vorzeit die Bauern und Lehnsherren aus den Mooren des Nordens, aus den Wäldern des Harzes und des Weserberglandes, von den Hängen der Rheingebiete zusammenkamen, um Umsprache zu halten, wo das stammverwandte Blut im Gleichklang pulsierte — hier treffen sich auch im neuen Deutschland, im Dritten Reich Adolf Hitlers, aus Nord und Süd, aus Ost und West, aus nah und fern, aus den weiten Ebenen des norddeutschen Flachlandes und von den Almen und Hängen des Alpenvorlandes, von den rebenschweren Bergen an Rhein und Mosel kommend, die Bauern auf dem Bückeberg, um den Führer zu sehen. Wer den Führer sehen will, der Bückeberg. Du auch? Dann melde dich bei der nächsten„KdF.“=Dienststelle an. Sesterreich und Voiterdans Genf, 29. Sept. In der Dienstagsitzung der Völkerbundsversammlung gab der österreichische Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten, Guido Schmidt, im Ramen seiner Regierung einige Bemerkungen zu der Frage, welche Voraussetzungen nach ihrer Ansicht unbedingt gegeben sein müßten, damit der Völkerbund seine Tätigkeit im Dienste des Friedens erfüllen könne. 1. Die österreichische Regierung ist fest überzeugt, daß in den Augen so mancher Staaten, unter denen sich Elemente von höchsten Wert finden, der Beliebtheit des Völkerbundes, ja sogar der Autorität, die er bei allen Völkern genießen sollte, kaum etwas abträglicher ist als der Umstand, daß der Völkerbundspakt noch immer in Verträge, die den unseligen Weltkrieg beschlossen haben, einverleibt ist. Ist es denn so erstaunlich, daß die Bölker, denen diese Verträge auferlegt worden sind, einigermaßen Bitterkeit ob der Tatsache empfinden, daß die Regelung einer künftigen Friedensordnung einen integrierenden Bestandteil des Vertragsinstrumentes bildet, das ihre Niederlage besiegelt hat, und ist es nicht ebenso offenkundig, daß diese Verträge tatsächlich Aenderungen erfahren haben und auch noch erfahren werden, sobald gewisse Fälligkeiten eingetreten sind oder sobald gewisse Bestimmungen durch die Entwicklung der Dinge einfach unwirksam werden? Um diese Gedanken zu beleuchten, kann ich mir nicht versagen, auf eine Einzelheit hinzuweisen, die besonders in unseren Tagen recht sonderbar anmutet: In Artikel 4 des Völkerbundspaktes findet sich noch immer die Bezeichnung„alliierte und assoziierte Hauptmächte“, ein Ausdruck, der der Kriegssprache entlehnt ist. Nach Ansicht der österreichischen Abordnung wäre es denn auch von wirklichem Wert, wenn der Völkerbundspakt von den Verträgen von 1919 losgelöst würde und ein von allen Mitgliedern der Genfer Organisation freiwillig und auf dem Fuße vollkommener Gleichheit unterzeichnetes Instrument darstellte. 2. Besonders gern macht sich die österreichische Regierung den an dieser Stelle von so hervorragenden Rednern geäußerten Wunsch zu eigen, das Ideal der Universalität des Bölkerbundes, das von der Einstellung einer dem Weltfrieden dienenden Organisation garnicht zu trennen 1600 Personen aus dem Akrazar befreit Die Zahl der aus dem Alcazar Befreiten beträgt 1600, darunter 850 Kämpfer, und zwar 500 Angehörige der Gendarmerie, 150 Offiziere und Kadetten und 200 nationale Freiwillige. Die übrigen 750 waren Angehörige der Kämpfer. Die Verluste der Verteidiger des Alcazar sind, wie ein Sonderberichterstatter der Agentur Havas aus Toledo meldet, verhältnismäßig gering. Während ihrer zweimonatigen Belagerung hätten sie 80 Tote und 500 Verletzte gehabt. Die Regierungstruppen hätten 6000 Granaten, Kaliber 7,5 cm., und 4000 Granaten, Kaliber 15,5 cm., darunter auch Gasgranaten auf den Alcazar abgeschossen, außerdem seien drei Minen von 3000 kg. zur Explosion gebracht worden. Während der Belagerung seien zwei Kinder im Alcazar geboren worden. Der Sender von La Coruna schildert zwei Fälle besonders heldenhaften Mutes bei dem Kampf um den Alcazar. Ein Hauptmann Alba hatte sich freiwillig gemeldet, um den Tajo zu durchqueren, und sich zu den nationalen Truppen durchzuschleichen, damit sie über den Stand der roten Streitkräfte unterrichtet würden. Bei diesem Versuch wurde Alba gefangen genommen und erschossen. Oberst Mascardo, der sich im Alcazar befand, war aufgefordert worden, sich zu ergeben, andernfalls würde sein Sohn, der sich in den Händen der roten Truppen befand, erschossen werden. Der Oberst hat geantwortet, daß nichts über die Ehre gehe. Er ließ seinem Sohn den Rat geben, einen Priester kommen zu lassen und sich zum Sterben vorzubereiten. Da der Oberst sich nicht ergab, wurde sein Sohn erschossen. Die Priester erschossen Der Havas=Sonderberichterstatter in Toledo meldet, daß mit einer einzigen Ausnahme alle Priester der Kathedrale von Toledo erschossen worden seien. Wie weiter gemeldet wird, hat der Erzbischof, der sich unter den im Alcazar Eingeschlossenen befand, am Sonntag eine Seelenmesse für die Opfer der Belagerung in der Kapelle des Alcazar vor den Kadetten und ihren Befreiern abgehalten. Die nationalen Truppen veranstalteten im Alcazar eine Befreiungsfeier. Wie bekannt wird, haben die Verteidiger des Alcazar während der Belagerung 97 Pferde und 27 Maulesel geschlachtet und verzehrt. Am Tage ihrer Befreiung hatten sie gerade noch ein Pferd und fünf Maultiere. Seit 20 Tagen erhielten sie täglich nur ein etwa faustgroßes Stück Schwarzbrot. Die Frauen und Kinder waren Tag und Nacht in den tiefen Kellern geborgen, unter ihnen ist kein Todesopfer zu verzeichnen. Der durch die Dynamitsprengung in dem Nordteil des Alcazar gerissene Trichter ist so groß, daß man den Pariser Triumphbogen darin unterbringen könnte. Die Kathedrale von Toledo ist äußerlich unbeschädigt, jedoch im Innern geplündert und verwüstet. Opfer der roten Justizkomödie Wieder Nationalisten zum Tode verurteilt Paris, 29. Sept. An Bord eines im Hafen von Barcelona liegenden Schiffes sind vier Offiziere des Kavallerieregimentes in Santander wegen Teilnahme an Handlungen, die sich gegen die Madrider Regierung richteten, zum Tode verurteilt worden. Ein fünfter erhielt lebenslängliches Zuchthaus. Das sogenannte„Feldgericht“ in Alicante verurteilte am Dienstag acht Nationalisten zum Tode. Sie wurden beschuldigt, an der nationalistischen Erhebung in einem kleinen Dorf tellgenommen zu haben. ist, möge so vollständig und sobald wie möglich verwirklicht werden. 3. Wenn der Völkerbund auf Grund einer gar zu starren Auffassung seiner Pflichten Aufgaben auf sich lädt, die seine Verantwortung zu stark belasten, so läuft er zweifellos Gefahr, daß sein Wirken gelähmt und seine Autorität erschüttert wird. In diesem Sinne würde ich es für äußerst nützlich halten, gerade jene Artikel des Paktes einer sorgfältigen Prüfung zu unterziehen, die im Falle ihrer zu starren Anwendung eine an und für sich heikle Lage nicht zu klären, sondern noch zu verschärfen drohen. Obwohl die österreichische Regierung aufrichtig für eine Stärkung der Völkerbundskräfte eintritt, ist sie sich doch darüber klar, daß Fälle eintreten können und tatsächlich eingetreten sind, in denen die zwischen einzelnen Staaten aufgetauchten Schwierigkeiten leichter durch die direkte Diplomatie als vor einem internationalen Forum beigelegt werden können. Wir sind überzeugt, daß derartige direkte Aktionen— ich darf da wohl auf die erfreuliche Entspannung zwischen Oesterreich und dem Deutschen Reich hinweisen — dem so verstandenen Interesse des Völkerbundes keineswegs Abbruch tun, sondern der freundschaftlichen Zusammenarbeit der Völker nur nützen könne. Die Abwertung in der Schweiz Die Bedeutung des Goldes für die Schweizer Währung Bern, 29. Sept. Ueber den Goldverkehr der Schweiz erklärte Bundespräsident Meyer im Ständerat, nach den Beschlüssen des Bundesrates ist grundsätzlich der Goldverkehr frei. Die Schweiz will den Devisen der Großstaaten in einem Abstand von 10 Proz. folgen. Das Gold sell die Richtlinie für die schweizerische Devisenbildung sein. Die Schweiz wolle sich nicht fest an den Kurs einer anderen Valuta binden. Die Angleichung an die englische, amerikanische und französische Devise erfolge nur insoweit, als diese gegenüber dem Gold Stabilität beweisen. Aus dem Goldgewinn schaffe die Schweiz einen Ausgleichsfonds, der zur Stützung der Währung dienen solle. Dieser Fonds werde erst aufgehoben, wenn wieder reguläre Verhältnisse eingetreten seien. In der Schlußabstimmung wurde mit 36:5 Stimmen(drei Sozialdemokraten und zwei Liberalkonservative) vom Bericht des Bundesrates in zustimmendem Sinne Kenntnis genommen. Der Bundesbeschluß über wirtschaftliche Notmaßnahmen nahm der Ständerat in der Schlußabstimmung mit allen gegen zwei Stimmen an. Der schweizerische Nationalrat hat in der Schlußabstimmung mit 80 gegen 30 Stimmen beschlossen, den Bundesrat die Vollmachten für die Ergreifung dringender wirtschaftlicher Notmaßnahmen zu erteilen. Tschechengeneral siehl Maginot-Linie Paris, 29. Sept. Der in Paris weilende tschechoslowakische Generalstabschef, General Krejoi, der sich augenblicklich in Paris aufhält, hatte eine Unterredung mit dem französischen Kriegsminister. Anschließend stattete er Marschall Petain und dem Militärgouverneur von Paris einen Besuch ab. Zum Frühstück war General Krejoi Gast des Chefs des französischen Generalstabes, General Gamelin. General Krejoi hat am Dienstag in Begleitung des französischen Generalissimus Gamelin Paris verlassen und sich an die ostfranzösische Grenze begeben, um den Befestigungswerken einen Besuch abzustatten. Blauhemden wollten für das nationale Spanien kämpfen General Cabanellas lehnte ab London, 29. Sept. Der Führer der irischen Blauhemden, General O'Duffy traf am Dienstag in Valladolid ein. Er bot den spanischen Nationalisten die Dienste von etwa 2000 irischen Rekruten zum Kampf gegen den Kommunismus an. Nach einer Meldung des„Evening Standard" lehnte General Cabanellas, der Chef der vorläufigen nationalistischen Regierung, das Angebot mit den Worten ab, daß Spanien keine Ausländer bei dem Werk der Befreiung des Vaterlandes wünsche. Der Führer und Dr. Goebbels an den Internationalen Autorenkongreß Berlin, 29. Sept. Der Internationale Autorenkongreß richtete an den Führer folgendes Begrüßungstelegramm: 19186 „Dem mächtigen Schirmherrn der Kunst im Deutschen Reich, in dessen Hauptstadt der 11. Kongreß der„Confederation Internationale des Cocietes d'Auteurs et Compositeurs“ eben seinen Anfang nimmt, entbieten dessen Teilnehmer ehrerbietigen Gruß und tiefen Dank für die Förderung ihrer Arbeit, die dem edelsten Schaffen der Welt gewidmet ist. Dino Alfieri, Präsident.“ Der Führer antwortete mit folgendem Telegramm: „Ihrer Exzellenz und den Teilnehmern am 11. Internationalen Autorenkongreß spreche in für die mir entbotenen Grüße meinen herzlichen Dank aus. Ich erwidere sie mit den besten Wünschen für einen erfolgreichen Verlauf der Tagung. Adolf Hitler.“ An Reichsminister Dr. Goebbels richtete der Kongreß folgendes Telegramm: „Die unter Ihrer Schirmherrschaft eben zu ihrer 11. Arbeitstagung zusammengetretene „Confederation Internationale des Cocietes d'Auteurs et Compositeurs“ sendet Ihnen ergebenste Grüße und dankt Ihnen aus vollem Herzen für die Uebernahme des Protektorats über den Kongreß, dessen Arbeit dem Blühen und Gedeihen der Kunst aller Völker gewidmet sein wird. Dino Alfieri, Präsident.“ Reichsminister Dr. Goebbels antwortete mit folgendem Telegramm: „Ich danke sehr herzlich für die mir telegraphisch übermittelten Grüße, erwidere sie bestens und wünsche dem Kongreß einen besonders erfolgreichen Verlauf im Interesse der Kunst und Kultur aller beteiligten Völker. Reichsminister Dr. Goebbels.“ Vollmachten für Dill Der britische Oberbefehlshaber in Palästina London, 29. Sept. Wie die„London Gazette". das amtliche Organ der britischen Regierung, meldet, bat der am Samstag im Schloß Balmoral zusammengetretene Kronrat beschlossen. dem Oberbefehlshaber der britischen Streitkräfte in Palästina durch den Oberkommissar alle Vollmachten für die Verhängung des Kriegsrechts zu übertragen. In der amtlichen Formulierung erhält der Oberbefehlshaber das Recht, Bestimmungen zur Wiederberstellung der öffentlichen Sicherheit und der Verteidigung Palästinas zu erlassen. Die neue Verordnung wird wahrscheinlich am Donnerstag durch eine Proklamation des britischen Oberkommissars in Palästina in Kraft gesetzt werden. Im Einvernehmen mit dem militärischen Oberbefehlshaber wird der Oberkommissar hierauf den Zeitpunkt für die Uebertragung der in der Verordnung enthaltenen Vollmachten an den Militärbefehlshaber festsetzen. Von diesem Augenblick an wird Generalleutnant Dill ausschließlich die öffentliche Gewalt in Palästina und damit auch das Recht der Verhängung des Kriegszustandes ausüben. Der Oberbefehlshaber kann danach Militärgerichtshöfe einsetzen, gegen deren Sprüche es kein Berufungsrecht gibt. Er hat u. a. das Recht. die Zensur zu verhängen. Verhaftungen und Ausweisungen vorzunehmen, die Kontrolle aller Häfen und Flugplätze zu verfügen, und Enteignungen anzuordnen. Der Goldgewinn Englands Eine Bilanz des„Daily Herald“ London, 29. Sept.„Daily Herald“ meldet in großer Aufmachung, daß die Bank von England als unmittelbare Folge der Frankenabwertung einen Goldgewinn von über 160 Millionen Pfund aufzuweisen habe. Dieser Gewinn ergebe sich daraus, daß die Golddeckung des englischen Notenumlaufs nach dem alten Goldwert einen erklärten Betrag von 247600000 Pfund ausmache, während sie nach dem laufenden Marktpreis eine Summe von 409 998000 Pfund darstelle. Die höhere Bewertung tritt jetzt in Kraft, nachdem ein internationales Währungsabkommen— nämlich die Vereinbarung zwischen England, Frankreich und Amerika— erzielt worden sei. Der dadurch entstandene Gewinn werde von der englischen Regierung entweder zur Abschreibung der schwebenden Schuld oder zur Finanzierung von Arbeitsbeschaffungsplänen oder sogar für Aufrüstungszwecke verwandt werden. Beide Luftchiffe an ihren Zielen Hamburg, 29. Sept. Wie die Deutsche Seewarte mitteilt, kreuzte das Luftschiff„Hindenburg“ um 8 Uhr MEZ. über Newyork nach einer Fahrzeit von nur 59 Stunden 18 Minuten. Das Luftschiff„Graf Zeppelin“ landete gestern abend um 20.23 Uhr MEZ. in Rio de Janeiro. Neun britische Flugzeuge im Luftrennen nach Südafeike London. Im Flughafen von Portsmouth starteten am Dienstagfrüh neun britische Flugzeuge zu einem Luftrennen nach Johannesburg in Südafrika, wo vor kurzem eine britische Reichsausstellung eröffnet wurde. Für die Sieger sind Geldvreise in der Gesamtböbe von 10000 Pfund ausgesetzt. Die etwe 9700 Kilometer lange Strecke führt über Belgrad und Kairo, wo die Flieger, entsprechend den Bedingungen der Ausschreibung, landen müssen. Den Rest der Strecke dürfen die Teilnehmer nach eigenem Ermessen fliegen. An dem Rennen beteiligen sich ausschließlich britische Flieger auf britischen Flustengen. Nir. 229(Zweites Blatt) Schwerter Zeitung“ G Te schwerie= Ruhr. Mittwoch, den 30. Sept. 1936 Leitsatz des Cages unser Zeitalter braucht, sind verrenmenschen. Dafür ist es nicht notndig, daß ich im Palast geboren bin, die Deutschen zu„hazzen, stolzen und den Vernshen Dr. Robert Lev. Was geschah heute- 13 Jahren(1923)? Putschversuch der Senden Ge), Aarin bes Greile, flfing von Reichaaurige Paegge. von Baden wird sein Nacfolger. ur 21 Jahren(1915)? Luftschiff 93. 40 bei vom Blitz getroffen und mit der io zahren(1883)2 Neichstultusminister d Nust in Hannover geboren. pe 73 Jahren(1863)? Admiral Reinhard Scheer in Oberkirchen(Hessen) geboren (gefallen vor dem Stagerrak am 2. 7. 1918). Vor 79 Jahren(1857)? Schriftsteller Hermann Sudermann in Matziken, Ostpreußen, v 191 Jahren(1745)? Sieg Friedrichs des Großen im zweiten schlesischen Kriege bei Soor in Böhmen. Die Sonberguge zum Haurveig Aus allen Richtungen des Gaues werden Teilnehmer zum Erntedankfest zum Bückeberg fahren, um dort Zeugen des Staatsaktes zu sein, den der Führer zur Feier des rages veranstaltet..u6. Dur Pülsten Berge Der Bückeberg war einer der struften Berge an der Weser, und niemand kümmerte sich um ihn, bis durch den nationalsozialistischen Umschwung dieser Berg plötzlich in aller Munde kam. Das Fest am Bückeberg soll— soisgren der Wille des Führers— in einem auggr, nen ländlichen Bezirk stattfinden, dan im ändlichen Rahmen gezeigt wird, che Landvolk lebt und diesen Freudentag be15e Durch seine Lage und seine besondere Gestalt eignet sich der Bückeberg, wie die Erntefeste der vergangenen Jahre bewiesen haben, vorzüglich zu der großen Kundgebung, die an diesem Tage an seinem Abhang als Botschaft für das ganze Reich veranstaltet wird. Was sieht man von der Höhe des Bückeberges? Auch von den Höhen der vielen Hügel und Berge im mitteldeutschen Land sieht man auf deutsche Dörfer und deutsche Bauernhäuser. Es lohnt sich also auch für den mitteldeutschen Landmann, es lohnt sich auch für Städter aus mitteldeutschem Industriegebiet, der Feier am Bückeberg beizuwohnen. Das Blickfeld von Bückeberg aus geht über deutschen Wald, geht über deutschen Acker, geht über einen großen deutschen Strom und geht über uraltes deutsches Erdreich, das schon vor vielen tausend Jahren unseren Vorfahren heiliger Boden war. Das wird der Tag am Bückeberg künden und allen Besuchern ein Erlebnis sein. Warum Bückeberg? Sonderzüge zum Bückeberg sind bekanntAngriff genommen. Viele fleißige Hände sind zurzeit damit beschäftigt, die linke Straßenseite aufzureißen, das Niveau zu heben und die Straße mit einer neuen Packlage zu versehen. Infolgedessen verkehrt die Straßenbahn ab „Freischütz" in verlangsamter Fahrt. Die Arbeiten dürften noch längere Zeit in Anspruch nehmen. Ein Zeitungs=Kurzfilm im Entstehen. Die Tobis=Melo ist mit den Arbeiten an einem Kurzfilm beschäftigt, der unter dem Titel „Spiegel aus Papier“ die Entstehung einer Zeitungin allen Einzelheiten zum Inhalt hat. Der Film wird alle Phasen der modernen Nachrichtenübermittlung durch die Presse berücksichtigen und auch die technischen Arbeiten der Drucklegung einer Zeitung zeigen. Mitte Oktober wird voraussichtlich die Uraufführung des Films sein, der gegen 800 Meter lang werden soll. Acht Wohnungen für das Landratsamt. Für die Beamten und Angestellten der Kreisausschußverwaltung in Iserlohn werden wie der Is. Kr.=Anz meldet, zur Zeit acht Wohnungen gebaut, die nunmehr soweit fertiggestellt wurden, daß das Richtfest gefeiert werden konnte. Landrat von Rumohr, Gillhoff, der Vorstand der Gemeinnützigen Baugenossenschaft„Eigenheim“, GmbH., für Menden und Umgegend, die die Finanzierung durch Darlehen ermöglichte, die Bauunternehmer mit ihren Gefolgschaften, sowie die späteren Mieter der Wohnungen hatten sich zum Richtfest eingefunden. Der Bauleiter, Kreisbaumeister Ellerbrock, dankte nach Begrüßungsworten für die Mitarbeit des Herrn Landrats und wünschte einen guten Fortgang der Bauarbeiten. Nach altem Brauch alsdann die Altgesellen der Zimmerleute und der Maurer. 9462 + Personalnachrichten der öffentlichen Behörden. Des Oberpräsidenten: Der Studienassessor Peter Droege ist zum 1. 10. 1936 als Studienrat an das städtische Hitler=Gymnasium in Dortmund berufen worden.— Der Regierung: Ernannt: Regierungs=Bauassessor Weigel bei der Regierung in Arnsberg zum Reg.=Baurat; die Regierungssupernumerare Wiegelmann und Schiefer Braje, Jäger und Becker nach bestandeWeihe in Siegen endgültig als Landrat des Kreises Siegen.— Beauftragt: Landrat Bald in Meschede mit der komm. Verwaltung des Landratsamtes im Landkreise Breslau,(Regieerungsbezirk Breslau).— Der Regierungsrevisor Gräve bei der Regierung in Arnsberg und der Kreisamtsgehilfe Juckenburg beim Landratsamt in Arnsberg sind in den Ruhestand versetzt worden. . Die Frist zur Rücknahme von Testamenten bis zum 31. Dezember 1936 verlängert. Die Justizpressestelle des Oberlandesgerichtsbezirks Hamm in Dortmund teilt mit: Nach einer Verordnung des Reichsjustizministers können bekanntlich Testamente, die vor dem 1. 1. 1924 errichtet sind, und die oft gegenstandslos geworden sind, bis zum 30. 9. 1936 gebührenfrei zurückgenommen werden. Diese Frist ist bis zum 21. 12. 1936 verlängert worden. Lehrer Otten tritt in den Ruhestand Schwerte, 30. Sept. Mit dem heutigen Tage tritt eine stadtbekannte Persönlichkeit, Lehrer Karl Otten, wegen Erreichung der Altersgrenze in den Ruhestand. Herr Otten, der seine Lehrerausbildung auf dem ältesten westfälischen Lehrerseminar zu Soest erhielt, trat seine erste Lehrerstelle in Werdohl, Kreis Altena, an. Nach mehrjähriger Lehrtätigkeit wurde O. dann am 1. 4. 1904 von der Stadtverwaltung Schwerte nach hier gewählt, wo er von kleinen Unterbrechungen abgesehen, ein Menschenalter lang, nämlich 325 Jahre an der Marktschule wirkte. Im Herbst 1904 und 1908 mußte Lehrer O. eine Vertretung an der Schule zu Villigst und 1915 und 1917 auf dem Eichholz übernehmen. Seiner Soldatenpflicht im Weltkriege genügte er für ein Jahr bis zum Ende des großen Ringens.— An der Marktschule zu Schwerte fand heute in Gegenwart der Schüler und des Kollegiums eine schlichte Abschiedsfeier statt. So Lehrer Otten, dem manch Schwerter Menschen kind zu Füßen gesessen hatt, und der auch nebenamtlich noch als Schiedsmann und Lehrer=Krankenkassen=Verwalter tätig ist, nun am Anfange seines Lebensabends. Möge dieser ein recht sonniger und gesegneter sein! 70 Schockschwerenot!“ Der Schlauch geplatzt! Zum Kuckuck mit dem spitzen Schotter!“ Und das ausgerechnet heute, da in 10 ten der Termin vor dem Amtsgericht(wegen der dreihundert Mark von Tante Emmy) beginnen sollte... Natürlich, Hase kam zu spät. Der Richter sagte bloß: „Bedaure! Wer nicht zur Zeit erscheint, hat selbst den Schaden!“— Zwar wollte er's nun auf sein Fahrrad schieben, aber da lag der Hase erst recht im Pfeffer: „Die Ausrede gilt nicht“, mußte er hören,„der Weg war wegen Straßenbau gesperrt, die Umleitung stand in der Zeitung!“ Nur einer war wieder ganz ahnungslos: Hase! Er wußte von nichts — hätte er Zeitung gelesen! kündigt so was vorher an, worauf man sich verlassen kann! e Aus der Bewegung Versammlung der Schwerter Arbeitsopfer. Heute nachmittag um 4 Uhr findet im Wilkes eine Versammlung der Schwerter Arbeitsopfer statt. Es spricht Parteigenosse Heinrich Stein aus Bochum. Asiw. besich!g Gr“##en- Schönheit der Arbeit- Die gewaltige Anlage des Die vortidlcbe Heintäte in eecanen u u l ue esenaege aun uingunge un ur Spiele in Berlin) bus ging es Kuauf bv..—.—.—.. ve, den Baugenossenschaften zur Verfütgung stehenSchwerte=st. In der Gossthtt, vei zhrhzgel, den Ifentlchen Mitel konnten für den Bau von erühte der Presereserent der Veichev, ziupal, Eisenbahnerwohnungen muisbar gemacht werton die Pres und bies auch beichsboahnn, n den. Wenn auch dieses Ziel nicht in der Weise ter Heise und vouinspet,piüliogm,n ereicht werben konnte, daß der einzelne freies vom Eisenbahn=Vauverein wiutcomwen. Eigentum erhielt, so bedeutete doch der Bau Wohnungsfürsorge dieser Genossenschaftswohnungen einen gewalReichsbahnoberrat Dr. Wick, Wuppertab= tigen Schrit vorwärts. Getragen von dem geWetter Wetterbericht des Reichswetterdienstes, Ausgabeort Essen Mülheim, auf Grund der Wetterlage vom 29. Sept. 1936, 17 Uhr. Das über Westeuropa aufgebaute Hochdruckgebiet, an dessen Ostabhang noch weiter polare Kaltluftmassen nach Mitteleuropa verfrachtet werden, verlagert sich langsam nach Südosten. Unsere Witterung der nächsten Tage wird daher meist nur geringe Bewölkung aufweisen, nur zeitweise wird auch feuchtere Luft sich durch Bewölkungszunahme bemerkbar machen, wobei es nicht niederschlagsfrei bleiben wird. Starke Sonneneinstrahlung wird nicht verhindern können, daß die Temperaturen in den Nachtstunden besonders in den Niederungen unter den Gefrierpunkt sinken. Aussichten für das Industriegebiet, Münsterund Sauerland für Donnerstag, den 1. Oktoder 1936: Winde aus Nord bis Nordwest. Heiter dis wolkig, vorwiegend trocken. Temperatuken um 10 Grad. Nachtfrostgefahr. Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Nicht ganz regensicher und weiterhin Nachtfrostgefahr. X Straßenbau. Während die umfangreichen Straßenbauarbeiten unweit des„Freischütz“ noch nicht zum Abschluß gebracht sind, ist eine weitere noch größere Arbeit im Zuge der der Straße bis zur Grenze von Berghosen in Wer die Othmpischen egggg in B arnmu bte zation der Deut. uch und reibungslos durchusähreg. Die Voksgenossen wurden im Jahre 1935 von v. 10 größ gehalten, daß auch starte Verden können. Auch Beichshahnr gemeizwirt. Sie trägt in Hwinbigeten der Argzie gsie S. hrestläies. wogen Di, Sicherungseinrichtungen werWee e ce. auch das Siedlungswesen. Welche ge auf diesem Gebiete bereits erzielt sind, Povon Porzirezonf Guppertal“ nach 852 Beichsbobzzugejahenen westdeutschen Schwerte emgelagengen Teigehmern nung. bahn Erfolge sino, hat ber S 15 8 5de ee ei e Pge nen zu lernen. Die von der Reichsbahndirektion eingeladenen Schriftleiter, die zum Teil dem Rheinlande kamen, trafen sich gestern mittag im Bahnhof Schwerte. Mit dem Omniechsbohpobezegziehenz##c. über Elberfeld, hielt anschließeno einen Vortrag über „Wohnungsfürsorge bei der Deutschen Reichsbahn". Der Redner führte Die Reichsbahn besitzt im Bezirk Wuppertal 4942 bahneigene Wohnungen. Ihr stehen außerdem für ihre Bediensteten— neben einer großen Zahl von Wohnungen aus der Vorkriegszeit, denen sie vertragsmäßig ein Nutzungsrecht besitzt— noch 3798 Wohnungen zur Verfügung, die seit Kriegsende mit ihrer Unterstützung, insgenossenschasten, erichtet worden find. Wei mehr als der dritte Teil aller Eisenbahner des Bezirks Wuppertal bewohnt damit Bahnwohnungen im weiteren Sinne.„... u Vor dem Kriege war allerdings auch schon die stattliche Zahl von 3496 bahneigenen Wohnungen im Bezirk vorhanden. Doch waren bei dem Bau dieser Wohnungen weniger Gründe der Wohnungsfürsorge maßgebend, als Wunsch, das für den Betrieb notwendige Personal möglichst in der Nähe Der Krieg hatte einen gewaltigen Ausfall an Neubauwohnungen gebracht, und dabei mußten infolge seines unglücklichen Ausganges Hu derttausende von deutschen Familien aus den abgetretenen Gebieten in Deutschland untergedarunter allein 35 000 Eisenbahnerfamilien. Neue Wege wurden gesucht, um auch bei der Beseitigung des Wohnungselendes in Deutschland mitzuhelfen. Einen wertvollen m, beisar tigen Schritt vorwärts. Getragen von dem gemeinsamen Wunsche, die Geißel der Wohnungsnot zu beseitigen, wurde die Verbindung zwischen Reichsbahn und Baugenossenschaften im Laufe der Jahre immer enger. Im Rahmen des finanziell Möglichen gab die Reichsbahn zu tragbaren Zinssätzen oder praktisa, meist zinslos Baudarlehen an zweiter Stelle, die von anderer Seite nicht zu beschaffen gewesen wären. Sie schuf auch durch Zinszuschüsse die Möglichkeit, die nur zu unerträglich hohen Zinssätzen erhältlichen Mittel des allgemeinen Kapitalmarktes zum Wohnungsbau zu verwenden. Aus ihrem großen Grundbesitz war es der Reichsbahn außerdem in vielen Fällen möglich, die zum Bau erforderlichen Grundstücke zum billigsten Zinssatz oder— solange es für eine tragbare Miete erforderlich ist— zinslos im Wege des Erbbaurechts zur Verfügung zu stellen. Auf diese Weise gelang es im gemeinsamen Bemühen, trotz einer gewaltigen Ueberteuerung und sonstiger Widerstände, Wohnungen zu angemessenen Mietsätzen zu schaffen. Die 16 Eisenbahner=Baugenossenschaften des jetzt 4851 Wohnungen mit einem Bilanzwert von rund 32.000000 Mark. Der E Bauverein Schwerte, gegründet 1910, hat 914 Wohnungen und ein Vermögen von 4862 762 Mark(davon 314 Pachtwohnungen der Reichsbahn). Ein uneigennützige, ist hier in Schwerte geschaffen zum Wohle aller Eisenbahner. Niemals war für die Bautätigkeit unserer Baugenossenschaften der Gedanke Bundesgenossen fand sie hierbei in den Bau bestimmend, hohe Mieterträge oder gar spekulative Gewinne zu erzielen. Oberster Grundsatz war aber, nur eine wirtschaftlich gesunde Bautätigkeit zu pflegen. Reichsbahnoberrat Behnes, Wuppertal, hielt dann einen Vortrag über „Schönheit der Arbeit“ Zusammengefaßt führte der Redner aus: Die Bestrebungen, gesunde Arbeitsstätten zu schaffen und sie zur Hebung der Arbeitsfreude und Arbeitskraft sauber und freundlich zu halten und durch Blumen= und Bildschmuck zu verschönern, werden auch bei der Deutschen Reichsbahn nachdrücklich gefördert. Während bei den Neubauten, Werksanlagen und Dienstgebäuden die Rücksichtnahme auf„Schönheit der Arbeit“ als selbstverständliche Verpflichtung gilt, hat die Reichsbahn auch für die Instandsetzung und Verschönerung vorhandener Räume bereits erhebliche Mittel aufgewendet. Um auch die Gefolgschaft an diesen Bestrebungen zu beteiligen, schreibt die Reichsbahn jährlich 2 Wettbewerbe aus und zwar für die Verschönerung der Bahnanlagen durch Blumen= und Pflanzenschmuck und für„Schönheit der Arbeit“ in den Arbeitsstätten. 28000 Gefolgschaftsmitglieder hat die Reichsbahndirektion Wuppertal bezüglich„Schönheit der Arbeit“ zu betreuen, die sich auf eine überaus große Zahl von Arbeitsstätten verteilen, von denen die größte 1900, die kleinste 2 Mann Belegschaft umfaßt. Nicht die Höhe der Geldmittel ist für den Erfolg auf dem Gebiete „Schönheit der Arbeit“ allein maßgebend. Nur die kameradschaftliche Einstellung aller Gefolgschaftsmitglieder und die gemeinsame Bemühung von Betriebsführer und Gefolgschaft können zu dem erstrebten Ziele führen, alle Werkanlagen der Reichsbahn zu Arbeitsstätten zu machen, bei denen auch der Sinn des Menschen für Sauberkeit und Schönheit seine volle Befriedigung findet. Der Vortrag wurde durch Lichtbilder erläutert. Sehr viele Aufnahmen zeigten Bilder von der Schwerter Wohnsiedlung. * Nach den Vorträgen wurde die Wohnsiedlung Kreinberg von der Presse eingehend besichtigt. In der Siedlung Wenn man durch den neuen im Osten Schwertes gelegenen Stadtteils wandert, erfreut sich das Auge an den schönen Wohnhäusern. Blitzsauber ist ihr Gewand, blühende Gärten umgeben sie, alles zeugt von der pflegenden Hand seiner Bewohner wie der Hausbesitzer. Es sind zum Teil Wohnhäuser des Eisenbahn=Bauvereins Schwerte. Geht man weiter zum Reichsbahn=Ausbesserungswerk nach Schwerte=Ost hin, so erblickt man von weitem schon auf hügeligem Gelände hochragend eine stattliche Häuserfront. Durch eine Unterführung gelangen wir zum„Quickspring"(„Am Quell"). Die rechts und links dicht mit jungen Bäumen umpflanzte Straße führt uns wie auf einem Waldweg zur Behnesstraße, deren Frontseite wir gesehen haben. Weit schweift der Blick von hier nach Süden über das Tal hin auf die Villigster Höhen. Hinter dem breiten schützenden Rücken der Behnesstraße aber verbirgt sich eine der schönsten Gartenstadtsiedlungen, die es wohl zu sehen gibt. Es ist die Siedlung„Kreinberg“ des Eisenbahn=Bauvereins, die ihren Namen nach dem gleichnamigen Hügel(„Kreienberg“.= „Krähenberg") erhalten hat. Wir schreiten vorbei an hübschen Häusern, umfriedet von Zierund Gemüsegärten. Wir wandern die Straßen reihum, gelangen an den„Hohenstein“ und den stillen Makrtplatz. Nur ungern scheidet man von der friedlichen Gartenstadtsiedlung, wo Hunderte von Berufskameraden gefunden haben, was sie ersehnten: ein Heim. Wirtschaftliche Bedeutung In den 914 Wohnungen wohnen 3600 Seelen, das ist ein Fünftel der Gesamtbevölkerung der Stadt Schwerte. Außerdem sind in der Siedlung auch die lebensnotwendigen Geschäfte mit errichtet worden; es sind vorhanden: zwei Metzgereien, eine Bäckerei, vier Lebensmittel=, ein Kurz= und Wollwaren= und ein Friseurgeschäft, ferner eine Gaststätte, außerdem das Werkskasino. * Da die Führung der Hauptdurchgangsstraßen zwangsläufig gegeben war, mußte für die Siedlung Kreinberg auf die Durchführung eines bestimmten städtebaulichen Leitgedankens verzichtet werden. Für die Anlage von Wohnstraßen war die Oberflächengestaltung des Geländes und die möglichst günstige Wohnblockaufteilung bestimmend. Die allseitig den Winden frei ausgesetzte Lage der Siedlung führte dazu, daß der erste, südlich gelegene Teil in halboffener Bauart mit teilweise überbauten Straßenendigungen errichtet wurde. Späterhin hat der Wunsch, den Bewohnern mehr Gartenland zur Verfügung zu stellen, zu einer Auflockerung der Bebauung geführt, die im übrigen auch in der hügeligen Geländegestaltung begründet liegt. Eben gelegene Straßenstrecken gaben die erwünschte Gelegenheit, durch Errichtung von Gruppenhäusern bestimmte Teile der Siedlung architektonisch herauszuheben. Der Eisenbahn=Bauverein Schwerte, der auch die reichsbahneigenen Wohnbauten der Siedlung betreut, hat sich seinen Mitgliedern nicht nur Heime gegeben, sondern auch durch schönheitliche äußere Pflege der Wohnungen und Straßen in den Siedlungsbewohnern den Heimatgedanken gestärkt. (Fortsetzung folgt.) fische geschwärmt haben. Ich denke oft, es wird immer heller und freier um mich; als lernte ich immer besser die Dinge und Menschen wirklich zu sehen, wie sie sind.“ Amt Ergste Eisenbahnderemn=Schwerik kadte Schwerte, 29. Sept. Im Vereinslokal„Westf. Hof“ tagte der Eisenbahnverein Schwerte. Die Versammlung war sehr gut besucht und fand im Rahmen der Weinwerbewoche statt. Der Vereinsführer, Reichsbahnamtmann Eucker, sprach die Begrüßungsworte und ehrte das Andenken der seit der letzten Tagung verstorbenen Vereinskameraden. Sodann kam der Vereinsführer auf die Bildung eines Eisenbahnvereins in Schwerte=Ost auf dem Wege der Teilung des Eisenbahnvereins Schwerte zu sprechen. Die Aussprache über die Teilung des Vereins konnte noch kein endgültiges Ergebnis erbringen. Es wurde auch darauf hingewiesen, daß der Verein in der jetzt festgefügten Art leistungsfähiger sei als ein etwa geteilter Verein es sein würde. Selbstverständlich wurden auch genug Gründe angeführt, aus der die Berechtigung der Selbständigmachung in SchwerteOst hergeleitet werden konnte. Auf das Für und Wider ging auch Schriftführer Cöppicus ein. Nachdem diese Angelegenheit genügend erörtert war, erklärte der Vereinsführer, daß die endgültige Entscheidung nach Rücksprache mit dem Bezirksverband gefällt werden solle.— Schriftführer Cöppicus kam dann auf die Sonderfahrten des Eisenbahnvereins zu sprechen. Der nächste Sonderzug fährt bis Bad Neuenahr. Weiter teilte der Schriftführer mit, daß der Eisenbahnverein Schwerte in diesem Jahre 15 erholungsbedürftige Berufskameraden nach Niederdollendorf geschickt habe, wo ihnen eine 10tägige Kur gewährt worden sei. Ferner wurde bekanntgegeben, daß der Antrag des Reichsbahn=Männer=Gesangvereins SchwerteOst, dem Eisenbahnverein Schwerte angegliedert zu werden, genehmigt worden sei. Die Mitgliederfrauen sollen mit Genehmigung des Bezirksverbandes wieder für die Eisenbahnerfürsorge eingesetzt werden. Die Eisenbahnerfrauen werden lediglich eine lose Gruppe bilden, ohne Vorstand, ohne Mitgliederverzeichnis und ohne Berechtigung, Beiträge zu erheben. Sie haben jedoch die Möglichkeit, sich zu versammeln.— Der offizielle Teil der Versammlung fand mit einem Treuebekenntnis zum Führer seinen Abschluß. Im unterhaltenden Teil wirkte der Reichsbahn=Männer=Gesangverein SchwerteOst erfolgreich mit, ferner der Reichsbahn=Turnund Sportverein und die Hauskapelle. Dem Pündericher wurde kräftig zugesprochen, und so waren unsere Eisenbahner mit ihren Angehörigen noch lange in rheinischer Stimmung beisammen. Wie die NS.=Frauenschaft Nürnberg erlebte! Ein Mitglied der NS.=Frauenschaft aus einem Nachbarort schreibt in einem an einen westfälischen SA.=Kameraden gerichteten Brief über die Eindrücke in Nürnberg nachstehende Zeilen, die wir als Ergänzung unseres Berichts„Mit der Schwerter SA. in Nürnberg“ bringen. Die Schriftleitung. O, wie schön war es wieder! So restlos und mit heißem Glück haben wir alles genossen. Was tat es, daß man zu 190 in einer Turnhalle schlief oder vielmehr nicht schlief. Was socht es uns an, wenn wir Abends vom Parteitaggelände bis zur Burg zu Fuß liefen, vor Hunger beinahe umfielen und in kein Lokal hereinkamen, weil alles überfüllt war? All das spielt keine Rolle mehr. Hätte man das je für möglich gehalten? Nein, ich früher gewiß nicht. Von Begeisterung getragen geht man wie im Traum durch diese Tage. Jeder leistet im kleinen wie im großen Dinge, die er zu Hause unter normalen Verhältnissen ablehnen und vielleicht wirklich nicht leisten könnte. Frauen stehen stundenlang, die zu Hause behaupten, nicht 10 Minuten auf der Straße warten zu können. Sie laufen unentwegt durch Staub und glühende Sonne, durch feuchte Abendkälte, sie essen zu unmöglichen Zeiten unmögliche Dinge und— sehen blühend dabei aus, strahlend und dadurch schön. Mein Gott, selbst diese kleinen, scheinbar belanglosen Dinge sind schon ein Wunder. Oh, ich bin glücklich und dankbar, daß ich in dieser Zeit lebe, noch jung genug, sie wirklich zu erleben. Wenn ihr wüßtet, wie es uns heiß und kalt durchfährt, wenn wir euch marschieren sehen, wie ihr die Fahnen tragt. Ob SA. oder Arbeitsdienst oder Soldaten: jeden von euch lieben wir tausendmal mehr als irgend einen geschniegelten„Herrn" im Frack. Dreckig und verschwitzt, wie ihr vom Marsch zurückkommt, würden wir euch jederzeit begeistert in die Arme schließen. Marschierende Kolonnen— ihr fester Tritt klingt mir noch hell im Ohr. Das sind wieder Männer und keine„Dielengewächse", für die wir als irregeführte geschmacklose BackErgste, 30. Sept. Alterstafel. In körperlicher und geistiger Rüstigkeit beging kürzlich der Bauer Wilhelm Böhmersen., wohnhaft in Höfen, seinen 79. Geburtstag. Zum Wiegenfeste sprechen auch nachträgliche Glückwünsche aus. Ergste, 30. Sept. Rekrutenabschiedsfeier. Unter Teilnahme zahlreicher Besucher von auswärts und ferner vieler Vereinsmitglieder und Bürger des Ortsteils veranstaltete die Kriegerkameradschaft 1886 Bürenbruch in Unterstützung des dortigen Turnvereins Grüne Eiche im Saale Tönnis„Zur Kreuzschlenke“ zu Ehren mehrerer Ergster und Bürenbrucher Rekruten, die in den nächsten Tagen zum Militär eingezogen werdeen, eine in allen Teilen wohlgelungene Rekrutenabschiedsfeier. Eine reichhaltige Festfolge bot den Besuchern beste Unterhaltung, und vermittelte einige Stunden des Gemeinsinnes und gleichklingender Stimmung. Musikdarbietungen, humoristische Vorträge und turnerische Vorführungen füllten das Programm des Abends, der mit einem Rekrutenabschiedsball sein Ende nahm. Ergste, 30. Sept. Zwei fette Schweine gefunden. Am vorgestrigen Tage wurde der Polizeiverwaltung der Fund von zwei fetten Schweinen gemeldet, von welchem eins in der Gemeinde Ergste und eins in der Gemeinde Hennen gefunden worden ist. Die Ermittlungen ergaben, daß die Schweine von einem Lieferwagen gefallen oder gesprungen sein mußten, der diese Ortschaften durchfahren hatte. Nach einigen Stunden meldete sich dann auch der Verlierer, und zwar der Metzger T. aus Hagen. Dieser hatte im Schlachthaus in Hohenlimburg den Verlust der zwei Schweine festgestellt. Die Tiere hatten an dem Anhänger ein Brett durchgedrückt und sind aus dem Anhänger gesprungen. Beide Tiere wurden natürlich mit gebrochenen Knochen aufgestinden. Bürenbruch, 30. Sept. Einen Unfall erlitt der Bauer Hch. Sch. in Reingsen durch Absturz von der Leiter beim Einholen der letzten Obstbaumfrüchte. Sch. zog sich eine Schulterquetschung zu und mußte einen Arzt aufsuchen. Hennen, 30. Sept. Auto fuhr in eine Personengruppe. In der Nacht zum Montag gegen 23,30 Uhr ereignete sich, wie wir bereits gestern kurz meldeten, auf der hiesigen Provinzialstraße in der Kurve am Gemeindeplatz ein folgenschwerer Verkehrsunfall. Der aus Richtung Iserlohn kommende Personenwagen IX 17528 aus Westenfeld bei Wattenscheid fuhr in eine auf der Straße stehende Personengruppe. Hierbei wurden vier Peronen verletzt. Die Schwerverletzten R. Stiller und Wilh. Beckmann von hier wurden dem Schwerter Krankenhaus zugeführt. Ein Verletzter schwebt in Lebensgefahr. Wen die Schuld an diesem Unfall trifft, muß die Untersuchung ergeben.— Ein weiterer Verkehrsunfall ereignete sich am vergangenen Samstag auf der Provinzialstraße in Barendorf. Hier stieß der Milchhändler Schäfer mit seinem Lieferwagen mit einem Radfahrer aus Iserlohn zusammen. Der Radfahrer hat bei dem Zusammenprall erhebliche Verletzungen davongetragen, die seine Aufnahme im Krankenhaus erforderten. Berchum, 30. Sept. Erntedanktag. Der diesjährige Erntedanktag wird in der Gemeinde Berchum nicht gefeiert, weil die gesamte Bauernschaft mit ihren Gefolgschaftsmitgliedern sowie sonstige Dorfeingesessene zum Bückeberg fahren. Volksgenossen, die an dieser Fahrt noch teilnehmen wollen, können sich sofort bei dem Volksgenossen Wilh. Pelzing in Berchum melden. Die zehn Gebote einer glücklichen Ehe Die Neuyorker Zeitschrift„Liberty“ forderte szt. ihre Leserinnen auf, die zehn Geboteiner glücklichen Ehe aufzustellen und hatte für die beste Lösung einen Preis ausgesetzt, den Frau Ella May gewann. Diese hat den Preis ehrlich verdient. Ihre zehn Gebote sind wirk, lich vernünftig, und sie können auch von jeder Frau, die sich eine glückliche Ehe sichern will. befolgt werden. Wir lassen sie hier folgen: 1. Du sollst dich auch nach deiner Hochzeit nicht schlechter kleiden als vorher! Bedenke, daß die Jagd zwar beendet ist, aber daß du jetzt die Beute festhalten mußt. 2. Bedenke, daß das Glück vor allem eine gute Gesundheit bedingt, die gute Gesundheit aber ohne gute Verdauung undenkbar ist, und daher von der guten Küche abhängt. Sorge daher für eine gute Küche— das kostet nicht viel mehr, und du kannst bald sehen, wie dankbar„er“ sein wird. 3. Freue dich, wenn er ein paar Tage lang von seinen Geschäften Ruhe hat und benutze ihn dann nicht als Aushilfe für die große Reinigung, sondern rede ihm ein, daß er eine Erholung brauche... Schicke ihn auf ein paar Tage fort. Er wird körperlich und geistig erfrischt zurückkehren und wird dir von ganzem Herzen dankbar sein. 4. Mache niemals spöttische Bemerkungen über seine Verwandten und Freunde. Bedenke stets, was du für ihn bist, und du wirst dein Ansehen in seinen Augen nie verlieren. 5. Falle nicht in Krämpfe, wenn er eine Krawatte trägt, die dir nicht gefällt, oder wenn er eine Zigarre raucht, deren Duft du nicht ausstehen kannst. Bedenke, daß er zumindest so viel Recht auf einen eigenen Geschmack hat wie du. 6. Folge ihm in seinen Enthusiasmen— selbst, wenn es einer hübschen Frau gelten soll. Sehr selten sind die Frauen, die die Vorteile einer anderen Frau anerkennen können,— aber du sollst eben eine seltene Frau sein. Bedenke, je schöner deine Denkart ist, desto größer wird dein Ansehen in seinen Augen sein. 7. Sei nicht herrisch, denke daran, daß du eine Frau bist. 8. Sollte ihm etwas Unangenehmes zustoßen, was immer vorkommen kann, so tue alles, um die Sache ins Humoristische zu ziehen. Manche Tragödie wurde schon durch einen Witz abgewendet, und gar manchesmal haben Dinge, die leichter wiegen als Luft, eine Ehe zugrunde gerichtet. 9. Grabe keine Leichen aus. Lasse die Vergangenheit vergangen sein. Gezänk ist meistens der erste Schritt zur Scheidung. 10. Denke stets an die Worte des Priesters, der euch getraut hat:... liebe, ehre und pflege ihn, sollte er gesund oder krank sein, alles andere vergessend und nur an ihm hängend.. Und wenn es mit ihm abwärts gehen sollte, dann halte erst recht an seiner Seite aus. Denn aus jedem Manne kann noch ein Held werden, — einer Frau zuliebe... Und so wie die zehn Gebote der Bibel und alle Gesetze der Propheten in den einfachen Satz zusammengefaßt werden können:„Liebe Gott und deine Mitmenschen...“, so kann man die zehn Gebote des häuslichen Lebens in vier Worte zusammenfassen:„Sei liebevoll und ge8868 „Wir sind weit in die Felswildnis eingedrungen als irgend jemand zuvor, dieser Boden wurde noch nie von einem Menschen betreten!“ „Noch nie von einem Menschen betreten! murmelte der Reisende— und hob eine am Boden liegende Zeitung auf. * „Jaja, alles vergeht“, seufzte der Mann, „die Frauen werden älter, und selber wird man's auch!“ „Na“, meinte seine Gattin,„die Zeitung, die du eben gelesen hast, wird noch viel rascher älter!“ „Ja, aber— dafür ist sie auch jeden Tag vollkommen neu!“ Etfeig der Westhefener Schühzen Westhofen, 29. Sept. Den sportlichen Höhepunkt des ganzen Schießjahres bildete das Gau=Schlußschießen, das unter besonders erschwerten Bedingungen, je 5 Schuß liegend, kniend und stehend, freihändig ohne Anzeigen, am 27. September ds. Is. auf dem Schießstand des Schützenvereins„Auf'm Ohl“ in Plettenberg, für den Bezirk Lennetal im Reichsverband Deutscher K.=K.=Schützenverbände, durchgeführt wurde. Es durften alle diejenigen Mannschaften und Einzelschützen daran teilnehmen, die beim Bezirks=Landesschießen die vorgeschriebenen Mindestleistungen erzielt hatten. Der Schützenverein„Freiheit Westhofen“ konnte in diesem Jahre 2 Mannschaften und 1 Einzelschützen entsenden. Im Vorjahre war es nur eine Mannschaft, die an diesem Endkampf teilnehmen durfte. Diese erhöhte Beteiligung ist eine Folge sachgemäßen und und planmäßigen Schießbetriebes, wie ihn der Westhofener Schützenverein sich zur Pflicht gemacht hat. Die erste Mannschaft der Westhosener Schützen konnte in Plettenberg trotz strömenden Regens und unklarer Sicht 680 Ringe für sich verbuchen. Dieses Ergebnis ist gegenüber dem gleichen Schießen im Vorjahre ebenfalls eine Verbesserung von 29 Ringen 4,5 Prozent. Durch diesen Erfolg werden die Westhofener Schützen bei dem demnächst veröffentlichten Gesamt=Ergebnis des Gaues We falen mit unter den besten Mannschaften de Gaues zu finden sein. Schütze Ilkenhan,# mit 148 Ringen Bester der 1. Mannschaft, nurvon dem Plettenberger Schützenverein wertvolle Hitler=Plakette und eine Urkunde die Leistungen in Empfang. Schütze H. Mei chen mit 131 Ringen Bester der 2. Mannschaft erhielt ein Paket Patronen für seine überreicht. Der anwesende Bezirks Sportleiter Meckbach, Iserlohn, wußte in treis Worten die erzielten Resultate zu würd stellte einen silbernen Pokal als Wander zur Verfügung, um dessen Besitz sämtliche angeschlossenen Vereine des Bezirks Lenne Kürze kämpfen müssen. Gerunken=eines Sauern die fas, 1 die frisch geschnittenen Sonnen vein sieht der Bauer aus, wenn er die sufhlumen mit der Sense mäht. Davoen Sonpen, 1.90 Meter und ist der größte Dorf. Doch wirkt er klein neben den langstieligen Sonnenblumen, die er als daß er vor einigen Jahren, als das zür die Haustiere knapp war, seinen dick und fett durch den Winter grachte. Der Bauer hatte die Sonnenblumen, “. n o c h v o l l e r S a f t s t a n d e n, k u r z v o r d e r abgemäht, auf dem Hofe kleingeschnitten dann in gemauerten Gruben eingesäuert. dem Schoße der Erde konnte er so immer Futter holen, sobald das Vieh es brauchte. Und diese Weisheit verdankte er seiner Zeitung, in der auf die Vorteile des Sonnenblumen=Ansaues hingewiesen war und darauf, daß der Bau der Zementgruben sogar vom Staate geDer Bauer denkt viel nach. Während der einsamen Feldarbeit hat er ja Zeit, das in der itung Gelesene zu verarbeiten und sich nochmals zu überlegen. An den Nachbarn denkt er. während die doppelt mannshohen Halme der Sonnenblumen unter den gleichmäßigen Sensenstreichen fallen. Sparsam ist sein Nachbar — und bringt es doch zu nichts Rechtem. Wohl weil er am falschen Ende spart. Oder vielleicht ist es gar keine Sparsamkeit, sondern schon mehr ein Knickern am unrechten Platze. Denn schließlich hätte ja auch sein Nachbar rechtzeitig mit dem Sonnenblumen=Anbau beginnen können, auch der Nachbar hätte in diesem Jahre eine schöne und reiche Flachsernte bergen und abliefern können, wenn er nicht im Vorjahre war nach der Frühjahrsbestellung— plötzlich den Gedanken gekommen wäre, seine Zeitung aufzubestellen und so— wegen einiger Groschen— die Verbindung zwischen sich und der Welt einfach abzubrechen. Er hat es ja bald bereut, nicht nur, weil er nichts über Flachs= und Sonnenblumen=Anbau= erfuhr, sondern auch, weil er es eben einfach nicht aushalten konnte, sozusagen„im luftleeren Raum zu schweben". Er brauchte einfach seine Zeitung. Inzwischen war im zwei Kilometer entfernten Kirchdorfe das 25jährige Stiftungsfest des Gesangvereins mit Pauken und Trompeten gefeiert worden, ohne daß der Nachbar etwas davon erfahren hatte. Und auch, daß bei seinem Vetter nach drei Mädchen endlich der heißersehnte Stammhalter eingetroffen und längst getauft war, war ihm durch die Abbestellung der Zeitung unbekannt geblieben. Es war noch nicht ein Monat vergangen, als der Nachbar dem Postboten sagte, er möchte doch wieder die Zeitung bringen. Und durch den Postboten hatte es auch der Bauer erfahren, der eben damit beschäftigt ist, ner Sport=Vereinigung, die in Innsbruck startete, erwidert. die frisch geschulltenrnVmenblumen auf den Wagen zu laden. Bald liegt ein hoher grüner Hausen auf dem Gefährt. Im Schritt lenkt der Bauer die Pferde zum Hofe. Sein Blick bleibt an der Wetter=Ecke, der Lücke zwischen den beiden Altholz=Beständen, haften. Die Wolkenwand hört dicht über dem Horizont auf. Und nun entsinnt sich auch der Bauer, daß in der Zeitung besseres Wetter in Aussicht gestellt wurde. Ja, er braucht auch gutes Wetter, genug Feuchtigkeit hat die Erde geschluckt, jetzt zur Bergung der letzten Rüben ist die Trockenheit recht erwünscht, damit der Acker nicht grundlos wird und die mit Rüben hochbeladenen Wagen nicht allzu tief im fetten Boden versinken. Ob seine Pferde die anstrengenden Monate, in denen die Rüben zur Zuckerfabrik gefahren werden, wohl durchhalten? Der Bauer betrachtet besorgt die linke Stute. Manches Fohlen hat sie ihm geschenkt, manches Jahr treu gedient. Aber das Alter drückt, und der Bauer will die Stute nicht mehr zu den schwersten Arbeiten verwenden. Sie ist mager geworden in den letzten Monaten. Trotz reichlicher Fütterung fielen die Flanken immer mehr ein. Der Bauer entsinnt sich, daß neulich erst von einem Fuhrunternehmer in der Stadt einige junge, starke Arbeitspferde zum Verkauf angezeigt wurden. Wie hieß er doch nur? Der Bauer kann nicht auf den Namen kommen. Als er die Fuhre abgeladen hat und die Dunkelheit Feierabend gebietet, will der Bauer nochmal nach dem Angebot suchen. Unter den Spiegel hat er die Zeitung gelegt, das weiß er ganz genau. Aber sie liegt nicht da. Ja, was ist denn das? Die sechzehnjährige Tochter errötet, als der Bauer sie nach der Zeitung fragt, sie kramt sie aus einem verborgenen Fach ihres Nähtisches hervor, ganz klein gefaltet ist das Papier. Der Bauer sieht sie einen Augenblick scharf an. Doch er sagt nichts, er schmunzelt nur. Denn er weiß, warum sein Kind errötet: es liest den Roman in der Zeitung, und es ist wohl das erste Mal, daß die Tochter einen Roman liest. Doch als das Mädchen den Raum verlassen hat, und nachdem sich der Bauer die Adresse des Fuhrunternehmers ausschnitt, schlägt er selber den Roman auf und vertieft sich in die Fortsetzung.„Es ist doch merkwürdig“, denkt der Bauer,„da sitzen irgendwo, fern von hier, Menschen, die ich gar nicht kenne und die ich nie kennen werde. Und diese Menschen tragen das Wissen und Können anderer Menschen zusammen zu einer Zeitung. Und ich nehme teil an ihrem Wissen, ich lerne von ihnen und werde von ihnen unterhalten, es ist schon eine merkwürdige Weli!. gand lich. Und er streichelt mit seiner harten Hane 1eskosend über das Papier der Zeitung. in Malmö Der Nürnberger Brandel hat die Genehmigung erhalten, am 19. und 20. Oktober in Malmö zu ringen. An diesem Wettbewerb werden die besten Bantamgewichte Schwedens teilnehmen, die zum großen Teil in Südschweden zu Hause sind. Dreitage=Turnier in Göteborg Aus Göteborg(Schweden) liegt eine weitere Einladung vor. Dort sollen Hornfischer, Schäfer und Unteroffizier Schweickert auf der am 30. und 31. Oktober, wie am 1. November stattfindenden dreitägigen Veranstaltung gegen die nordische Spitzenklasse ringen. Schweickert in Hohenlychen Deutschlands hervorragender Mittelgewichtsringer, Unteroffizier Schweickert, der sich nuch überstandener Operation bei den Olympischen Spielen in so glänzender Weise einsetzte, hält sich jetzt wieder in Hohenlychen auf, um eine Nachbehandlung des verletzt gewesenen Kniegelenks, die etwa zwei Wochen in Anspruch nehmen wird, durchzuführen und gleichzeitig eine verletzte Schulter auszuheilen. Was man vom Kegelsport wissen muß Die Kegler pflegen ihren Wettkampf auf Asphalt=, Bohlen=, Scheeren= und Internationaler Bahn(Amerikanische Parkettbahn). Die Asphaltbahn hat eine Länge von 28,50 m und eine Breite von 1,50 m. Die Bohlenbahn ist 31,50 m lang und 1,50 bis 1,70 m breit. Die Bahn steigt etwa 10 cm. Die Scherenbahn verfügt über eine Länge von 26 m und ist ebenfalls 1,50 bis 1,70 m breit. Die Gesamtlänge der Internationalen Bahn beträgt 25,32 m und hat keine Steigung. Die Kugeln auf Asphalt= und Scherenbahn haben einen Durchmesser von 16 cm und ein Gewicht von 2800 bis 2900 g. Für die Bohnenbahn wiegt die Kugel 3050 bis 3150 g und hat einen Durchmesser von 16,5 cm. Auf der Internationalen Bahn darf das Gewicht 7255 g nicht überschreiten bei einem Durchmesser von 21,8 cm. Die Kugeln sind aus Pockholz, Novotext oder Gartgummi gefertigt. Das Gewicht der Kegel beträgt für die drei Vorderen 1750 bis 1770 g, für die übrigen 1750 bis 1800 g. Hattingen plant Lutze=Ehrung Dem Stabschef der SA., Viktor Lutze. wurde auf Vorschlag der Beigeordneten und Ratsherren von der Stadtverwaltung die Bitte unterbreitet, das Ehrenburgerreieigezug##e Hattingen zu übernehmen und gleichur# die Benennung einer Straße mit dem Namen tor=Lutze=Straße" zu gestatten. Der weilte in den Jahren des Kampfes oft in Hattingen und leitete dort Aufzüge der SA.; er es auch, der Hattingen zum Standortg Sturmbannes III der Wachstandarte### herrnhalle“ bestimmte. Ordensburg Vogelsang gesperrt Der Burgkommandant der Ordensburg Vogelsang, Hauptamtsleiter Manderbag: gibt bekannt:„Für den Monat Oktober ist bie Ordensburg Vogelsang für sämtliche— auch die bisher in Ausnahmefällen zulässigen— Besichtigungen gesperrt.“ Vom Laufband der Wie unvernünftig sind„Freßwetten“! In einem Wirtshaus in einem Dorfe bei Neustadt, Oberschl., wetteten zwei Gäste um eine Mark, wer von ihnen am schnellsten einen Hering hinunterwürgen könne. Hierbei geriet dem einen Gast ein Stück Fisch in die Luftröhre, und er mußte elend ersticken. In Lomba, Portugal, starb ein Bauer im Alter von 102 Jahren. Merkwürdigerweise ist auch seine Frau über 100 Jahre alt geworden. Um die Jahrhundertwende war noch jede vierte Ehe an der jährlichen Geburtenzahl beteiligt, 1933 nur noch jede 14. Ehe.„Wir töten uns selbst durch unsere Kinderlosigkeit.“ Bei Wiederherstellungsarbeiten der alten Herberge„Zum Bären“ in Rom machte man einen grausigen Faund, Beb=gr, aut mit Dosch, malereien entdeckte man ein Stecent neit Dolch, vielleicht, daß hier im 16. Jahrhundert ein Reisender ermordet worden ist. Ein Kuhhirte der Gegend Jalpaiguri, Indien, sah plötzlich ein riesenhaftes Ungeheuer vom Aussehen eines Menschen auf sich zukommen. Er floh, berichtete und starb vor Schreck. Darauf stellte ein indischer Eisenbahningenieur 70 viesige Fußspuren bei 5½ Meter Zwischenraum fest, die 55:28 Zentimeter maßen und 15 Zentimeter tief waren. Die Spuren wurden dem Geolog. Landesdienst zugeschickt. Darauf hat ein Lokomotivführer in den östlichen Bengalen das der Wissenschaft gänzlich unbekannte Ungetüm ebenfalls zu Gesicht bekommen. Briefkasten Willi 99: Wird ein kaufmännischer Angestellter durch unverschuldetes Unglück an der Leistung seiner Dienste behindert, so behält er nach§ 63 HGB. seinen Anspruch auf Gehalt oder Unterhalt jedoch nicht über die Dauer von 6 Wochen hinaus. Als unverschuldetes Unglück gilt auch eigene unverschuldete Krankheit. Deutsches Reichssportabzeichen Prüfungsabnahme Sonnabend: 3.30 Uhr: Leichtathletik Sportplatz Gymnasium. 5,00 Uhr: 20 000 m Radfahren, 10 000 m Laufen. Start und Ziel: Ruhrbrücke. Urkundenhefte mitbringen! Die prüfungsberechtigten Sportzeugen werden gebeten, sich rechtzeitig einzufinden. Ausweis ist mitzubringen. Westfalenprobe in Dortmund In der Dortmunder Eintrachthalle werden am nächsten Wochenden die besten westfälischen Turner noch einer letzten Probe für den Gaukampf gegen Bayern am 18. Oktober zogen. Insgesamt turnen in Dortmund noch einmal 18 Turner ihre Kürübungen, um eine letzte Sichtung für die Aufstellung der Zehnerriege zu ermöglichen. Heer=Zivil=Handball in Weißenfels an der Saale. Nach der Sommerpause kommen die Handball=Pflichtspiele aller Klassen meist nur schwer in Schwung. Das Fachamt Handball hat nun die ganze Herbstspielzeit allein für die Meisterschaftsspiele bereitgestellt und keinerlei andere Begegnungen sollen den Ablauf dieser Veranstaltungen stören. Als Beginn dieser wertvolten Kampfspielreihe führt auch in diesem Jahre das Fachamt am 11. Oktober als Auftakt eine Werbeveranstaltung durch, die unter dem Motto „Heer=Zivil“ steht. An allen Orten, wo die alten und neuen Garnisonen Militärsportvereine gebildet haben, tritt die Auswahl dieser Spieler gegen die besten Spieler aus den Zivilvereinen an. Das Hauptspiel hat das Fachamt nach Weißenfels an der Saale vergeben. Dort werden die Spieler, die Schulter an Schulter in der Olympia=Mannschaft den deutschen Sieg erkämpft haben, nun gegeneinander antreten. Vorsichtig mit Stoffabzeichen des Reichsbundes Wie uns von verschiedenen Seiten mitgeteilt wird, verkaufen bereits verschiedene Firmen ein Leibesübungen. Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß dieses Abzeichen keineswegs das amtliche Zeichen darstellt. Die Entscheidung über die Gestaltung des Reichsbundabzeichens liegt in den Händen des Reichssportführers; sie kann erst frühestens in drei bis vier Wochen erfolgen. Die Ringerkampfzeit beginnt Nach dem großen Erlebnis der Olympischen Spiele tritt nun langsam das gewohnte Sportleben wieder in seine Rechte. Aus der Olympischen Kampfbahn hat sich das Schwergewicht wieder in die einzelnen Vereine verlagert und es zeigen sich die ersten Auswirkungen neugeknüpfter Verbindungen. Man plant und strebt wieder in kleinem Rahmen. Deutschlands Schwerathleten, die im Ringen drei silberne und drei bronzene Medaillen, im Gewichtheben eine goldene, zwei silberne und zwei bronzene Medaillen errangen, haben schon verschiedene Einladungen des Auslandes zu vorliegen. Wiederholt standen unsere Schwerathleten schon erfolgreich im Kampf gegen die Besten fremder Nationen und die Uebersicht der bisher durchgeführten Länderkämpfe gio. ein interessantes Bild. Gegen Dänemark gingen unsere Ringer sechs Mal in den Kampf, mit drei Siegen und drei Niederlagen. Einmal traten sie mit Erfolg gegen Eiland Gop mal gegen Frankreich, dreimal gegen Schutren, wobei das Treffen 1935 in Malmö verloren ging. Die Tschechoslowaken wurden zweimal in Prag und Nürnberg geschlagen und gegen Ungarn können wir einen Sieg und eine Niederlage verbuchen. In diesem Jahre werden keine Länderkämpfe durchgeführt, dafür stehen jetzt aber eine Reihe Auslandsstarts unserer besten Ringer auf dem Programm. Berlin wird gegen Warschau und Lodz antreten, tesheim gehen nach Reval, Brendel hat Startgenehmigung für Malmö. Beim Drei=Tageturnier in Göteborg werden Hornfischeg. fer und Schweickert auf die nordische klasse treffen. Aoschies dem Lager Innsbrucker Ringer in München Im Rahmen der Reichsjugendkämpfe werWie überall im Reich fanden auch im Arbeitsgau 20b Westfalen=Süd in diesen Tagen die Abschiedsfeiern der Arbeitsdienstabteilungen statt, in denen noch einmal die herzliche Verbundenheit aller Teile der Bevölkerung mit dem Reichsarbeitsdienst ihren Ausdruck fand. Am Sonnabend, den 26. September, schieden die Arbeitsmänner nach halbjährigem Ehrendienst von den Lagern, die ihnen seit dem 1. April Heimat gewesen waren. Es war eine Freude zu beobachten, wie am Sonnabendnachmittag in den Großstädten des Industriegebietes die braungebrannte Jugend nicht mehr in der schmucken Uniform des Reichsarbeitsdienstes, aber mit geschultertem Spaten aus den Bahnhöfen herausströmte, um noch einmal in Reih und Glied unter Gesang dura, die Straßen zu ziehen, ehe sie voneinander Abschied nahmen. Am 1. Oktober werden wieder tausende von neuen Arbeitsmännern in die Südwestfalens einziehen, um die Waffe Friedens, den blanken Spaten, zu schultern und ein halbes Jahr lang Dienst zu tun am deutschen Boden und die Schwere aber auch die Ehre der Handarbeit kennenzulernen. Unwillkürlich muß man an die Jugend von 1932 denken, die arbeitslos und mißmutig an den Straßenecken herumstand und in Gefahr war, zur Hefe der Nation herabzusinken. Gerade beim Anblick dieser frischen, braungebrannten fröhlichen Jugend, die aus den Lägery au. rückkehrte, begreift man die ungeheure Wanrlung, die sich in unserem Volk vollzogen hat. Bis zur Einführung der Arbeitsdienstpflicht wurden nur Arbeitsmänner aus dem eigenlichen Gaubereich in die südwestfälischen Lager eingestellt. Heute kommen sie daneben aus ganz Westdeutschland, besonders aus der der Eisel und Hesen. So hört man Ig.6 Arbeitsdienstabteilungen alle westbeulschen Mundarten, die Arbeitsmänner lernen schon in ihrer Arbeitsdienstzeit Volksgenossen aus anderen Gauen kennen und begreifen das vielfältige Gesicht des deutschen Volkes und ebenso der de schen Landschaft. In diesem Jahr sind es dreitausend Mann mehr als sonst, die Abschied nehmen von Westfalen=Süd. Die gesamten Angehörigen der 2 roßen Zeltlager, die zur Beseitigung der großen Schneebruchschäden vom 10. April ds. Is. in den sauerländischen Bergen eingesetzt waren, nehmen Abschied von unserem Gau. Ausnahmslos haben sie versichert, daß sie von der Schönheit des Sauerlandes, das ihnen allen bisher ein unbekannter Begriff war, überrascht gewesen seien, ob sie nun von Bayern oder Hannsver, von Ostpreußen oder Anhalt zu uns kamen. Der größte Teil der von der Schneebruchkatastrophe betroffenen Wälder ist durchgeforstet und aufgeräumt worden. Was noch zu tun bleibt, wird von einzelnen Stammabteilungen des Arbeitsgaues 20 b durchgeführt werden. Der übrige Teil der südwestfälischen Lager wird wieder seine gewohnte Arbeit aufnehmen, den Bau von Holzabfuhr= und Wirtschaftswegen in den Sauerlandbergen, die Regulierungen von Ruhr, Lippe, Hönne und Eder, die Begradigung unzähliger Bäche und die Schaffung von Neuland für den westfälischen Lauern durch Rodung und Entwässerung. Den ausscheidenden Arbeitsmannern Die Tore auf! Seht wie die Flagge sausend Zum letzten Male hell im Herbstwind weht. Und denkt daran, wenn ihr nun von uns geht, Daß heute scheiden zweimal Hunderttausend. Faßt euren Spaten fest zum letzten Mal, Mit dem ihr Dienst getan an deutscher Erde, Und jeder soll geloben, daß er werde So hell und rein und hart wie dieser Stahl. Ihr kehrt zurück zu Werkbank und Maschinen Und fragt euch dann: Wo sind wir wirklich frei' Hier zwischen Alltag, Großstadt und Geschrei, Hier in der Freiheit oder dort im Dienen. Noch einmal singt mit uns die alten Lieder, Die überall erklingen heut im Land. Und gebt uns dann zum letzten Mal die Hand! Wir sind nicht traurig, denn ihr kommt ja wiJa, ihr kehrt wieder, denn es hartt der Schon neue Jugend, euch im Willen Bereit zum Dienst für Führer, Volk und Reich Mit dieser Fahne und mit diesem Spaten. Wilhelm St Feldmeister. "" o Aheitklulte K 200 Rwi. für ein Parel=Gesundheneker Gefängnisstrafen für zwei Schwindler rw. Düsseldorf. Im Juli d. J. hatte der 35jährige Paul Kettendorf die Bekanntschaft einer jungen Dame gemacht. Das Mädchen vertraute dem K. später an, daß es an Rückenschmerzen leide. Kettendorf wollte nun dem Mädchen helfen und sprach von einem Homöopathen, der ihr helfen könne. Allerdings würde es teuer werden. Er sprach von der Tüchtigkeit des Homöopathen, so daß das Mädchen Vertrauen bekam. Nach 14 Tagen erschien K. mit einem Paket Tee, der von dem Homöopathen stammen und 200 RM. kosten sollte. Da er aber schon 125 RM. bezahlt habe, so brauche es nur noch den Rest von 75 RM. bezahlen. Die Kranke trank von der Mischung, aber ohne Erfolg. Sie teilte dies dem K. mit. der nun das Mädchen veranlaßte, sich in ihrer Wohnung von dem Homöovathen untersuchen zu lassen, was auch geschah. Der Heilkundige verlangte für die Konsultation 120 RM. Da die Kranke nicht soviel Geld besaß, wurde vereinbart, daß sie das Geld einige Tage später nach telephonischem Anruf dem K. und Zwetschen, die nicht die vorgeschriebene Kontrollstelle passiert hatten, beschlagnahmt und der Eierverwertungsstelle in Unna zugeführt. Giftmischer vor Gericht rw. Dortmund. Unter der Anklage, den Versuch unternommen zu haben, seiner Schwiegertochter und seinem Sohn Gift beizubringen, hatte sich der 54jährige Wilhelm Schaus aus Dortmund vor der Großen Strafkammer zu verantworten. Zwischen dem Angeklagten und dem jungen Ehepaar, das im gleichen Hause wohnte, herrschte ein gespanntes Verhältnis, wobei es auch wiederholt zu Tätlichkeiten zwischen Vater und Sohn gekommen war. Um sich an den beiden jungen Leuten zu rächen, gab der Angeklagte am 27. Juli ds. Is. etwas Ungeziefergift in den vor der Tür seiner Schwiegertochter stehenden Milchtopf, die aber die Milch wegen ihres bitteren Geschmacks nicht verwandte. Da der erste Versuch des Angeklagten mißlungen war, wiederholte er das gleiche Manöver am nächsten Tage. Das junge Ehepaar ließ aber die Milch sofort vom chemischen Untersuchungsamt untersuchen, das Kieselfluornatrium feststellte. Das Gericht verurteilte den Angeklagten, gegen den der Staatsanwalt ein Jahr drei Monate Zuchthaus beantragt hatte, wegen versuchten Verbrechens gegen§ 229 zu einem Jahr Gefängnis. Sicherheitsverwahrung für einen Unverbesserlichen w. Dortmund. Die Dortmunder Strafkammer verurteilte den 19mal vorbestraften 31jährigen Lorenz Pohlmann wegen schweren Rückfalldiebstahls zu drei Jahren Zuchthaus, drei Jahren Ehrverlust und 100 Mark Geldstrafe. Ferner wurde die Sicherheitsverwahrung angeordnet. Der Angeklagte hatte im Juli ds. Is. aus einem verschlossenen Kraftwagen eine Aktentasche und einen Koffer gestohlen, in dem sich aber nur 20 linke Musterschuhe befanden. Da in dem Koffer der Name und die Wohnung des Bestohlenen angegeben waren, suchte P. den Kaufmann auf, um sich als Finder der gestohlenen Sachen vorzustellen und Finderlohn zu verlangen. Der Bestohlene hatte bereits die Kriminalpolizei benachrichtigt, die Pohlmann am nächsten Tage verhaftete. Jahrraddieb wandert ins Zuchthaus rw. Duisburg. Josef Schwellenbach war kein Freund von Arbeit und er betätigte sich lieber als Fahrraddieb. Um den Absatz der gestohlenen Räder zu erleichtern, hatte er aus einem Fahrradgeschäft einen Stempel entwendet, mit dem Rohsio,, aus deutscher=Erde #- Deutschlands 130 40 38 0 dem Homöopathen aushändigen sollte. Nun hatte aber die junge Dame die Sache einer Freundin erzählt. Die Freundin hatte aber kein Vertrauen zu der Sache und ließ den Tee in einer Apotheke untersuchen und es wurde festgestellt, daß es sich um einen ganz gewöhnlichen Tee, der einen Wert von 50 Pfg. hatte, handelte. Nun wurde die Sache der Kriminalpolizei mitgeteilt und vereinbart, daß die Betrogene das Geld an einem angegebenen Abend den beiden Schwindlern am Schlageter=Platz aushändigen sollte. Als K. und der Homöopath die Banknoten einstecken wollten, wurden sie festgenommen. Es stellte sich heraus, daß K. und der angebliche Homöopath, der von Heilkunde überhaupt keine Ahnung hatte, zwei erheblich vorbestrafte Burschen waren. K. hatte den anderen, einen gewissen Heinrich Becker. im Gefängnis kennengelernt, wo er eine dreijährige Freiheitsstrafe wegen Raubes verbüßte. Beide Schwindler waren vor dem Düsseldorfer Schöffengericht geständig. B. erhielt acht Monate, K. 14 Monate Gefängnis. er dann nach Belieben Kaufbescheinigungen ausstellte. Eines Tages aber wurde er von dem Eigentümer eines Rades beobachtet, wie er sich gerade des Rades bemächtigte. Der Dieb wurde verfolgt und gestellt; schlagfertig erklärte er zwar, selbst ein Verfolger zu sein, da man ihm gerade sein Rad gestohlen habe, doch nahm man ihn fest. Vor der Polizei nannte er sich„Westermann" und legte auch eine diesbezügliche Urkunde vor, die er, wie die Ermittlungen ergaben, auf dem Arbeitsamt„gefunden“ hatte.„Jetzt winkt so allmählich das Zuchthaus“, bedeutete der Vorsitzende des Schöffengerichts dem Dieb, der ein schon recht erhebliches Vorstrafenregister besitzt. Aber schon jetzt wurde ein Platz im Zuchthaus für den Unverbesserlichen bereitgestellt, denn das Urteil lautete auf ein Jahr sechs Monate Zuchthaus, fünf Jahre Ehrverlust und Stellung unter Polizeiaufsicht. Siebenköpfige Familie durch Pilze vergiftel rw. Duisburg. Im Stadtteil Hamborn=Neumühl erkrankte die Familie eines Bergmannes nach dem Genuß von Pilzen, die der Ehemann gesammelt hatte. Die ersten Vergiftungserscheinungen zeigten sich bereits wenige Stunden nach dem Genuß durch starkes Erbrechen, so daß die ganze Familie, die Eltern und fünf Kinder, dem Krankenhaus zugeführt werden mußten. Am schwersten erkrankt sind der Vater, der älteste Sohn von zehn Jahren und eine achtjährige Tochter, doch hoffen die Aerzte, sie dem Leben erhalten zu können. Die Ermittlungen ergaben, daß die Erkrankung der Familienmitglieder nicht auf giftige, sondern infolge feuchten Lagerns verdorbener Pilze zurückzuführen ist, die bereits im Sommer gesammelt worden waren. Der Mord in Schwelm Ein Kraftfahrzeugführer und drei Unbekannte werden gesucht rw. Schwelm. Die Kriminalpolizei Schwelm teilt mit: Der des Mordes an Heinrich Bücker dringend verdächtige festgenommene Stefan Szynkarek ist am Montag dem Amtsgericht Schwelm zugeführt worden. Szynkarek bestreitet nach wie vor die Tat, obwohl hinreichend verdächtige Gründe gegen ihn vorliegen. Er hat mit dem getöteten Bücker zusammengewohnt und hat am 12. September zusammen mit Bücker um 2 Uhr nachts das Haus verlassen. An diesem Vormittag ist Szynkarek zusammen mit Bücker zwischen 7 und 9 Uhr in der Bahnhofswirtschaft Schwelm gewesen. Seit dieser Zeit ist Bücker nicht mehr gesehen worden. Das Verhalten des VerdächtiDer Sternhimmel im Oktober Die typischen Sternbilder des Sommers, Adler, Leier und Schwan, schicken sich an, ihre dominierende Stellung an die herausziehenden Gestirne des Winters abzugeben. Um 10 Uhr abends haben sie längst den Zenit verlassen und ihr Weg führt gegen den nordwestlichen Horizont, während hoch im Osten Fuhrmann und Stier und etwas tiefer im Nordosten die Zwillinge das Firmament beherrschen. Besonders der Hauptstern des Fuhrmann, die Kapella, lenkt schon seit Wochen durch sein prächtiges Funkeln das Augenmerk des Sternfreundes auf sich. In klaren Nächten ein wundervoller Anblick, wenn das schimmernide Band der Milchstraße die hellen Sterne des Perseus und der Kassiopeia eindrucksvoll umgibt. Besonderer Erwähnung bedarf das große Viereck des Pergasus hoch im Süden, von dessen einem Eckstern mit noch zwei Sternen bis zum Perseus hin das Bild der Andromeda sich erstreckt. Drei gleich belle Sterne, also in nahezu gerader Linie. Nördlich des mittleren dieser drei Sterne weisen zwei schwächere auf einen kleinen blassen Lichtfleck. Es ist der berühmte Andromedanebel. So unscheinbar der Anblick, so unerhört sind seine Ausmaße in Wirklichkeit. Milliarden von Sonnen, für das bloße Auge zu einem Fleck verschmolzen, leuchten zu uns herab. Astronomische Meßkunst hat festgestellt, daß der Lichtstrahl 900000 Jahre braucht, um von dort zu uns zu gelangen. Venus wird Abendstern! Endlich hat sie sich aus dem Bereich der Sonne losgerungen. Zwar herrscht am Abendhimmel immer noch der Jupiter; aber sein Glanz ist bald vorüber, er nähert sich immer mehr der Sonne. Dann tritt Venus an seine Stelle. Im Oktober ist besonders reizvoll der Anblick, wenn die zunehmende Mondsichel am 18. bis 20. an den beiden Gestirnen vorüberzieht. Am Morgenhimmel beginnt nun auch regeres Leben. Saturn verschwindet zwar um 4 Uhr, am Monatsende um 2 Uhr im Westen, dafür kommt im Osten Mars um 2½ Uhr herauf, eine Stunde etwa nach Regulus und von der Mitte des Monats an ist wieder einmal nach langer Zeit Merkur eine Stunde vor Aufgang der Sonne am ostsüdöstlichen Horizont zu sehen. Am 11./12. zieht der abnehmende Mond am Mars vorbei. In diesem Monat ereignen sich wieder gehäufte Sternschnuppenfälle. Es sind die sogenannten Oktober= geminiden. Besonders in den Nächten vom 12. bis 30. strahlen sie aus der Gegend des Nordosthorizonts, wo gerade die Zwillinge aufgehen, über das Firmament. Die Mondphasen: Letztes Viertel 7 Oktober, Neumond 15. Oktober, erstes Viertel 23. Oktober, Vollmond 30. Oktober.— Die Sonne wandert weiter südwärts in ihrer Bahn. Die Tageshelligkeit verkürzt sich bei wolkenlosom, Himmel auf unter 12 Stunden. Die ew. Detmold. Der zweite Tag der GrabbeWoche wurde am Montag mit einem Vortrag von Dr. Mole über„Grabbes Lebenskampf in seinen Werken“ eingeleitet. Abends gastierte das Stadttheater Bochum unter der Spielleitung von Dr. Saladin Schmitt. Zur Aufführung gelangte Grabbes fünfaktiges Drama„Napoleon oder die 100 Tage“. Wieder war das Lippische Landestheater bis auf den letzten Platz besetzt. Bevor das Spiel begann, erschien Landeskulturwalter Schmidt=Münster vor dem Vorhang und gab folgendes beim Reichsstatthalter und Gauleiter Dr. Meyer eingetreffene Telegramm des Führers bekannt: Allen Teilnehmern an den Detmolder Veranstaltungen zur Erinnerung an Christian Dietrich Grabbe danke ich bestens für das Treuegelöbnis und für die Grüße, die ich auf das herzlichste erwidere. gez. Adolf Hitler.“ Die Bekanntgabe des Telegramms wurde mit stürmischem Beifall aufgenommen. Die dann folgende Aufführung des Grabbeschen Dramas zog das Publikum drei Stunden lang in Bann. Vor 25 großartigen Bühnenbildern, wie sie hier noch nie gezeigt wrden, boten die Darsteller der bekannten westdeutschen Bühne glänzende Leistungen. Die Hauptdarsteller und der Intendant wurden mit Beifall überschüttet und mußten sich mehr als ein dutzendmal vor dem Vorhang zeigen. Der Storch im Schornstein w. Vorstel. Bei baulichen Erneuerungsarbeiten an einem Schornstein fand man, als man das Gemäuer aufschlug, darin einen Storch. Das Tier muß bei einer Auseinandersetzung mit einem Artgenossen hineingefallen sein und hat sich nicht wieder befreten können, bis ihm jetzt zufällig die Erlösungsstunde schlug. Er kam aus seinem Gefängnis herausspaziert, flog nach einiger Zeit auf eine benachbarte Wiese und machte es sich dann auf einem Storchennest bequem. Nach einigen Tagen war er verschwunden und hat sich wahrscheinlich auf den Weg nach dem Süden gemacht. 2700 Eier beschlagnahmt w. Heeßen. Bei einer unverhofft vorgenomnenen Revision von Kraftwagen wurden auf Heeßener Gebiet 2700 Eier und eine Menge Die Kohle ist der einzige Rohstoff, über den Deutschland als hochentwickeltes Industrieland in ausreichender, sogar in reichlicher Menge verfügt. In unserer Zeichnung sind nur die sicheren(nicht auch die wahrscheinlichen) Steinkohlenvorräte der Erde und der Anteil der wichtigsten Kohlenländer veranschaulicht. Deutschland steht mit einem sicheren Steinkohlenvorrat von 87,5 Milliarden Tonnen nach England, das über 138,2 Milliarden Tonnen verfügt, an zweiter Stelle. An den Steinkohlenvorräten der Welt, die sich auf 327,9 Milliarden Tonnen belaufen, ist Deutschland mit 27 v. H. beteiligt. Demgegenüber werden die sicheren Braunkohlenvorräte der Erde auf 401,1 Milliarden Tonnen berechnet. Das weitaus größte Braunkohlenland der Erde Wichtig für erstsemestrige Studenten! rw. Die Gaustudentenführungen WestfalenNord und Essen geben bekannt: Vor Beginn ihres Studiums im Wintersemester 1936=37 haben sich alle erstmalig bei einer deutschen Hoch= und Fachschule einzuschreibenden Studenten zwecks Einordnung in eine Stammannschaft oder eine dem RSD.=Studentenbunde angeschlossene Kameradschaft bei der für ihre Hoch= oder Fachschule zuständige Gruppe des RSD.=Studentenbundes anzumelden. Die Anmeldung erfolgt schriftlich, beizufügen sind ein handgeschriebener Lebenslauf, ein Lichtbild und, soweit vorhanden, Dienstleistungszeugnisse der Partei oder einer Gliederung(SA., SS., RSKK., H3.). Letzter Anmeldetermin ist der 15. Oktober 1936. gez. Lüerssen, Gaustudentenbundsführer Westfalen=Nord. gez. Köster, Gaustudentenbundsführer Essen. gen vor und nach der Tat, worüber im Interesse der Untersuchung Einzelheiten noch nicht mitgeteilt werden können, belastet diesen stark. Szynkarek behauptet, am Sonntag, 12. September, mittags zwischen 2 und 3 Uhr in Elberfeld in einer Wirtschaft im Fischertal von Bücker mit zwei ihm unbekannten Männern mit Vornamen Alfred und Hubert und einem Mädchen mit Vornamen Frieda bezw. Friedchen bekanntgemacht worden zu sein. Der getötete Bücker soll in der Nacht zum 12. September mit den Unbekannten in einem dunklen, geschlossenen Personenwagen von Elberfeld nach Schwelm gefahren sein. Der Kraftwagenführer hat dann angeblich gegen 7 oder 8 Uhr morgens Szynkarek und den unbekannten Hubert in Elberfeld abgeholt und beide auf dem Markt in Schwelm abgesetzt. Wer hat den Personenkraftwagen gefahren? Der Führer des Wagens möge sich bei der Polizei melden.— Wer kann über die drei Unbekannten Alfred, Hubert und Frieda bezw. Friedchen Angaben machen? Mitteilungen nehmen die Mordkommission, die Kriminalpolizei Wuppertal=Barmen, die Kriminalpolizei Schwelm und jede andere Polizeidienststelle entgegen. 15 neue Erbhöfe im Kreise Mayen r. Mayen. Eine neue Bauernsiedlung geht im Kreise Mayen ihrer Vollendung entgegen. In der Nachbargemeinde Polch wurde zu Anfang dieses Jahres von der gemeinnützigen Siedlungsgesellschaft„Rheinisches Heim“ mit der Rodung eines Teils der insgesamt 1000 Morgen umfassenden Niederwaldfläche begonnen, die in den Gemarkungen„Cond" und„Polcher Holz“ liegt. Der erste Rodungsabschnitt auf der„Cond“ im Umfang von 450 Morgen geht seiner Vollendung entgegen. Hier entstehen sieben Erbhöfe mit einer Größe von je etwa 60 Morgen. Die Rodungsarbeiten sind im wesentlichen beendet und die Wohn= und Wirtschaftsgebäude im Rohbau fertiggestellt. Nur noch wenige Wochen wird es dauern, dann können die Neubauernstellen jungen Bauernfamilien übergeben werden. Neue Bauerngeschlechter werden damit für immer mit dem Boden verwurzelt. Und sobald der letzte Hammerschlag im Siedlungsgebiet„Cond“ verklungen ist, dann wird der zweite Bauabschnitt „Polcher Holz“ in Angriff genommen. Auf dieser 550 Morgen großen Fläche wird die Lebensgrundlage für weitere acht Erbhoffamilien geschaffen werden. Die Arbeiten dieses zweiten Abschnittes werden bis zum Frühjahr des kommenden Jahres dauern. (Zeichnung: von Oehlschlägel/Scherl— M.) ist Kanada, das allein über einen sicheren Vorrat von 349,2 Milliarden Tonnen verfügt. Deutschland steht auch hier an zweiter Stelle, und zwar betragen die deutschen sicheren Braunkohlenvorräte 28,8 Milliarden Tonnen. Ueber die Entwicklung der deutschen Steinkohlen= und Braunkohlenförderung seit dem Jahre 1905 gibe unser Bild ebenfalls Aufschluß. uuls Werden surt! Ermahnung der neichsregierung an die deutsche hausfrau ru Apnell an dos Verantwortungsg ierung an die Vollsernährung: Verantwortung— Appell an das Verantwortungsgefühl— se bi Geptnnfächtige— Ankündigung strengen Vorgehens gegen Preistreiber— weniger Feit als neue Arbeitslose—„Es braucht niemand Sorze zu haben, daß er nicht Seter venger berit o. salt werhen nichdie ernährungswirtschaftliche Lage Re ecce e eee ece rungslage. in denen es u. a. heißt: werden. Wir können bei normalen Ernten aus eigener Erzeugung decken den Bedarf an Brot und Mehl zu 100 v. H., Speisekartoffeln zu 100 v. H., Zucker„ zu 100 v. H., Frischmitch zu 100 o. H. lage. Preisen u(gerfälung der vorgeschriebenen Abliese. tungspflichten ist eine der dringlichen Forderungen Volksernährung. Bauern und Landwirte, die diese Vorschriften der Marktordnungsverhände verstoßen, schädigen das deutsche Sewissenlos 9egenübe: ver,pent e# uu##ue Preise fordern als nach den geltenoen. sch Setone mit vachrütlichen Grigz, Ziel; zu schüßer und um zu verhindern, daß einzelne das Ansehen und die Arbeit ganzer Beensinde zu untergraben versuchen. serhafter Mitg gbelt,.sedez, eipzelneg mis die: Mitarbe“ züxe, uuserr Pe sestalitische Stat hat gerten seinen bei Zusamme Lage der deutschen„oie Preise per“ lauhwpirt. schaft herangeführt worden. diese Leistungen von Staat und Volkswirtschaft Bewußtsein ihrer hohen Verantwortung: Bewußisein, ihrer hohen Verantwortung immer geschlossen zur Stelle sein. Dank den Erfolgen der Erzeugungsschlacht ist die 85 o. H.— 1927 waren es nach den Berechnungen v. H unseres Bedars an Nahrungsmitteln müssen Bei Gemüse und Fleisch erzeugen wir nur etwa 90 bis 94 v. H. im Inland. Bei Eiern und Molkereierzeugnisssen Selbstversorgung etwa 80 bis 85 v. H. und bei Fetten sogar nur 50 bis 55 v. H. dern in erster Linie auch für die Beschaffung von Verzicht auf die Einsuhr von Rohstossen zugunsten einer verstärkten Lebensmitteleinfuhr würde bedeuten, daß Millionen deutscher, Vollegenossen wieder in das Elend der Arbeitslosigleit zurückgeDas muß aber unter allen Amstüänden verhindert werden, Dorau, Hix heute nach nicht unseren ganden Bedar) Velby eiz gas, uirh zeher vorüberkönnen. Das deutsche Vorr wito brort, weniger gehend etwas weniger. Fett oder etwas weniger Fleisch oder weniger Eier essen, als der Arbeitslosigkeit in Deutschland neuen Raum zu Die Neichsregierung erwartet deohalb von der deutschen Hanostor, doß be biesg, Heregerstiek, wule tretenden Mängel an einzelnen Verständnis aufnimmt und durch geschicktes Ausweichen zu anderen, reichlicher vorhandenen Nahrungsmitteln ansgleicht, S. Vegzghft mand Sorge zu gaben, daver nicht latt Das geringe Opfer das wir dem Aufbau eines starken Reiches in Freiheit und Unabhängigkeit Pier bringen, ir un; eschlands gescherte Zukunft. Es geht, uns um Deuzschlands„gege u.g und pie. Darum sagen wir die Dinge, wie sie sind sie nicht anders sein können in dem stolzen Wissen, Toch Deutschlands Ausfuhr an der uns im Intung##glenden Lebensmittel. uns im Inland sehlende Genm hegen Frane., In der Kammer angenommen— Aenderungen im Benat 350 zu 221 Stimmen Paris, 29. Sept. Die französische Kammer hat die Währungsvorlage in ihrer Gesamtheit mit 350 zu 221 Stimmen angenommen. Die Regierung hat die Vertrauensfrage nicht gestellt. Die Kammer hat sich darauf auf Mittwoch 21 Uhr vertagt. In der Nachtsitzung legte der Finguzmznister Bincent Auriol in einer langen, mit vielen Zahlen ausgestatteten Rede die Umstände dar, die die Regierung zur Abwertung veranlaßt haben. Im weiteren Verlauf der Nachtsitzung gingen die Leidenschaften vorübergehend so hoch, daß Kammerpräsident Herriot die Sitzung kurz aufheben mußte. Am Dienstag früh erklärte Ministerpräsident Blum u. a., die Kammer könnte die Regierung stürzen, aber die vollendete Tatsache der Abwersich Anzeichen für eine Velebung der Wirtschaft Pe bene, be u, eeeg.##. mlalikene Aber die Fraatkeubgrtsgen esgeien. Rüitungprogranns un Grautreich und vu von)—.„zu aligeneinten gut uniezghateten Kieise vestge eine boute) Erign Hrn,gezzet,. Der) ziet daß der, Kuschaus der novertung gn 65 dies habe die normgte grzwichlung ve,=vergxe; zwar zustimmen, die meisten anderen Artitel a den Franken habe sich erneut ver Senat am Mittwoch Einschneidende Abänderungen der Währungsvorlage erwartet Der Senat ist am Dienstagmorgen nur zu einer Kascheriche iemrtie este bise Vesei dlie. Reichsminister Rust im Herbstlager der nationalpolitischen Erziehungsanstalten Die nationalpolitischen Erziehungsanstalten Preubens vereinten vom 19. bis 27. September etwa 2500 ihrer Schüler von den Jahrgängen der Untertertie ab zu einer großen Herbstübung und einem anschlte, benden Zeltlager in der Lüneburger Heide. Bei einem Besuch sprach Reichsminister Rust in geschlosjenem Kreise zu den Erziehern der nationalvolit.schen Erziebungsanstalten. Er konnte darauf bisweisen, daß früher in Deutschland eine bevorzugte Jugend zur Erzielung böchsten ästhetischen Lebensgenusses erzogen wurde, während unsere Zeit bein Volke Männer zu geben hat die aus der wissen, worum es geht, und das zu erfüllen Lage sind, was die Zukunft verlangt. Es darauf an, zu erkennen, was von der zu erziehenden Generation einmal im Leben verlangt werde.### ration habe man in den nationalvolischen Erorganisierte Trägerschaft zu Bernunft und des völkischen Bewuktseins mu sein. Wenn daber digen Erziebungsmetbode unabhängig von jedem Es sei ein Starde set#e,„Fellung wenn nunmehr am srober Augenblich der v.,—„ Fahne bei den Junge mannen der nationalvolitischen Erziebungsanstalter gehißt werde. habe die normgte Pwiclung gere ck auf den guagln„abe sich ernzul heistttl, und der Goldabfluß habe einen alarmierenden Nach den verschiedenen Abstimmungen über die einzelnen Artikel, bei denen Zusatzanträge der Rechten abgelehnt wurden, wurde die Gesamtgore lage mit 350:221 Stimmen angenommgre, ggne Jaz Regierung die Vertrauensfrage steute.„auf Aufforderung der Regierung, beschloß die Kammer, sich bis Mittwoch 21 Uhr zu vertagen, um dann gegebenenfalls die Vorlage, die inzwischen im Senat durchläuft, erneut zur Lesung zu bringen. verlautet, daß der Ausschuß von der Pegerung=sezen pez Gnscht, daß besone—, Oeoe Fex erck vann verabschiedet werden LönnDeat Arn.u.1 auf kiele.... eg uge Aühagen wedte Die weiten Pobcheln Besorgte Stimmen aus Paris Die Verabschiedung der Regierungsvorlage über Marxistischer Messerstecher Sozialdemokratischer Stadtverordneter wegen gefährlicher Körperverletzung zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt Danzig 29. Sept. Das Dorzegefghöeg. Stadtverordneten Emt: suchungshaft werden angerechnet. Straphel hatte, wie in * Schnl, uo weil ar sich von dem Schulz bei der Vertellung bopiutg pretze sehenegefährlich verlept, Woühren) Seig.—. Jozialbenokratische geführt wurde, ergeiy ver 1ro ie glucht. eer Messerstecher und Stadtverordnete die v.—.— Er wurde jedoch später von der Polizei gestellt und in Untersuchungshaft genommen. Der Staatsanwakt hob in seinen Ausführungen hervor, daß diese Tat in der Danziger Oeffentlichkeit sehr große Erregung auslöste und daß es kurz danach zu weiteren bedauerlichen Vorfällen in Danzig kam, in deren Verlauf drei Nationalsozialisten ihr Leben lassen mußten. trages abhängen werde. Die weitere Einbehaltung der früheren deutschen Kolonien durch England und die Arfrechterheitzgg des Stotn= ight zu den Vinkeine gerechte Sache, gehöre also nicht zu den Zingen, für die die gegenwartige Generation Engide Beot au Soioniez,zentichte IHaprung! In einer weiteren 3gctitegen Gernzg Wotze die in der„eimee veröf hamz zurüchrizys heißt es, die deutschen agrogen seien 1919 git.ider oe, ge Zolonialverwaltung unsäitig Pelchz=Psouzgese par SgAt Pgies gesaent habe eis und daß Kolonien keinen wirschaftlichen Ger lend Bejzg hage sedoh Lland Ssaeige Leiaant be, eianse seis hur Cenishsege e Zuschriften an die„Tilles“ Jaris, 29. Sept. Der konservative UnterhausOberleutnant Sir Axpoy, Willgn sett sich in einer Zuschrift an die„Times ja burägg deutsche Recht auf Kolonien ein. Er weis zunst die in der„Fimes“, veröffenzichte Segauptung esc hchses esce cetl er die Kolgnien nicht lange genug besesen, um sie voll die Kotonten nicht lungr genug besesses, um sie vonl entwickeln zu können. Wenn es in der wesen wäre, von 1914 an eine ständig fortschrittliche Entwicklung in Gang zu halten, sel dem sehr bescheidenen Ausmaß. das vicklung in Gang zu halten, selbst nur in eem sehr bescheibenen Ausmaß, das england in den angrenzenden Gebieten erzielt habe, dann würde Deutschland jetzt aus seinen afzizgnischen Kolonien einen doppelt so hohen Hundertsas se Einführung erzielen als England aus seinen Koionien in Afrika. Ein Vergleich mit der Vorkriegszeit verbiete sich auch angesichts der Leistungen des Nationalsozialands. Zu der Behauptung, daß das nationalsgziajeien entweder eine friedliche Regelung oder ein Krieg. die Srantenohrgeneiges garf krtissert. Der Le et Brge,“ gontneutrisen besteichnendten teid gupg er Hesweskten mit dieser widersoruchsir bieser Hwelsptage= g g itung im Sinne der Anweisungen der volen Hattuiz, in. Sinne, der Anweisgozglinen Komintern, die Gutgläubigigst, 0 euszunnten, um Whliehlich, Rucg die„Libertstom ich recht pessinistisch. Man werde sehr bald so„eiten Bankerott-sehen und der franzöeinven weiter Lezahle den Schaden. Die augenblickzu verschwinden. Vom Führer begnadigt Berlin, 29. Sept. Der Führer und Reichsdie am 2. Juli 1936 bosg, Schmur. de Peiche es e e e ge helisen beihen arsheliche Kidbenzgeugskerschen. Die etwas schwachsinnige Verurteilte, die bisher gut beleumundet und ihren Kindern zugetan war, ist von dem Vater der Kinder, von dem sie geheiratet zu werden hoffte, im Stich gelassen worden und dadurch in wirtschaftli und seelische Bedrängnis geraten. Sie hatte Grund zu glauben, die Kinder ständen der Heirat mit einem anderen Manne im Wege und fand in ihrer Verzweiflung keinen anderen Ausweg. Forortung nach der bestens Die Reichstagung des Amtes für Berufserziehung und betriebsfuhrung e be en uuun uer ur dir Cur ueähg listische Deutschland kein zuverlässiger Treuhänder der Eingeborenen wäre, sei zu erklären, daß Staat in Europa besser geeignet sei, eine würdigere Rolle der Kolonialmacht zu spielen. Die Vorkriegsleistungen in den deutschen Kolonien seien anerkennenswert und ebenso gut wie die irge einer anderen Macht. Angesichts der Schwierigkeiten und blutigen Ereignisse in den Kolonien anderer Länder stehee niemand zu, ein Urteil über Deutschland als Ko cogialmacht auszusprechen, erste Reserat dielt Divlomingenieur A. Bremhorst über das Thema„Die Voraussetzungen für die Neuordnung der Berufserziehung". Er erklärte, daß diese Voraussetzungen durch die. Ee: kenntnis der im duutschen P,. iegenden Fähieenaend u. ein Arteil über Deuiscland ale Zo, leantals der in deuischez, Polk Lieztugen uug. benn au u erzih ordern, daß die gegene teiten und anlagen, durch vie Pzrig zzligen Mggz nen un enug rienichen Kolansen lchielten für idren Eiiez, Zederug gaschen seien. Sdtigr Vertelugg, der Ofehoufogz, Bozz. Art ibrer Ertwoiglung und Förderung gelebenle ebig betehzen bleibe und die gröhte A1o.,— Dag wichtishte Beittel ur Erreichung bez G. 8. Europa ausgeschlossen werden solle.„Poßfgisler Zieles sei eine allgemein einsu" ,,n im len anertennen, daß die Klauseln des Vezleder, Hrundlebre, die nach dem Willen Dr. Pertrage, die Deutichland seiner gesamten;„as. Einvernehmen mit Reichserziebungs 1 Dis erie.— gis hald se Hoie auch alsbed Mielistet vedezseKeugernschune tig sein, daß es die Mitarbeit jeder europäischen n ud du, gagae eae eegeens isiee, Biechteen un uns beioen esermierte Ledraushildune feieg. e Scaftung vine ziage die Höäte Ansgabe der sütr. sebvon Herufzerziebung. Begabtenauslese und ernden Zärderung müßten an diese Maßnahmen anschließen und damz;, erräschigh, e D Hiot,; Kaufmann G. Messarins. Umt für das die Gauarbeitschulen der Dus die Jentzen ge 999 Die, Ohi Dag persontiche irdernden Vernsserziebung ser v.„Ers.; pelle due bos ote A seien. Bas versont Führungsbeispiel in diesen Arbeitss vle; stelle di ichtioh, Vovanjsepeng Har. Die Lebrkrast selss babe der erste Schüler der Lebrgemeinschaft zu sein. iei das laade Diel dieser Ausbildung. ger vos 1639 516: Die Vertreter der skandinavischen Staaten und Hollands haben beim Präsidium der Völkerbundsversammlung den den Ausschuß für Abrüstungsfragen, dessen Einsetzung bekanntlich wie in den vorigen Jahren unterblieben ist, nunmehr doch zu bilden. Wiein London verlautet, ist das britische Konsulat in Gore(Westabessinien) bis auf weiteres geschlossen worden. Der britische Konsul Erskine hat die Stadt verlassen und ist nach dem Sudan abgereist. Der s7jährige Prins Alfense Carlos von Bourbon, der am Montag das Opfer eines Kraftwagenunglücks wurde, ist Dienstagfrüh seinen Verletzungen erlegen. Vor mehr als 60 Jahren hat er an dem Aufstand der Carlisten in Spanien, teile genommen und alle Phasen dieser fast fünf währenden blutigen Kämpfe um die spanische nigskione mitgemacht. Spitzenindutrie in Calais sind geschlossen worden, weil die urbeitgeber die sozialen Forderungen der Arbeiter als untragbar abgelehnt haben. Sie haben sich an die Regierung gewandt mit der Bitte, vermittelnd einzugreifen. tat Lis eie Expsterung auf die englische Rote vom tet, die eine Erwiberung Samstagabend über die Verbältnisse in Westabesche nien darstellt. Lädenscheid Bahnhofstraße 22 Heinrich Ketelsen Juliane Ketelsen geb. Küller Vermählte z. Zt. Holzen b. Schwerte Westhellwen 17 30. September 1936. Danksagung Für die zahlreichen Beweise von Liebe und treuer Anhänglichkeit, sowie für das uns erwiesene wohltuende Mitgefühl beim Heimgange unseres lieben, unvergeßlichen Entschlafenen sagen wir allen, die unser in diesen schweren Tagen gedacht haben, unseren tiefempfundenen Dank. Namens der Hinterbliebenen: Frau Therese Schulte geb. Müller Schwerte, Im September 1936. 8 Blumen vom Blumenhain ab Freitag Hüsingstr. 14 (früher Bürobedart Kockelke) Sreinper aller Art. liefert schnell und preiswert Carl Braus Liehtspiele zur Reiehokrone Nur heute und morgen das relzende Lustsplel Die funge Eszeneng nach dem Bühnenstück von Rudolf Presber. Hilde Hildebrand, Lien Deyers Wolfgang Liebeneiner, Eugen Reu in den Hauptrollen. Im Beiprogramm: Wochenschau, Kulturflim, Lustspiel! Kleine Eintrittspreise 0.40, 0.60, 0.80, 1.- 8 Alle vorkommengen Sachoinderarbeiten, Bildereinrahmungen, Bucheinbände, führt schnellstens, sauber und preiswert aus Surt Braus Gr. Marktstr. 3-5 Ruf 2770 Joizt: Lasmnzserr Ta (trüher Lippmamm) 1923 Für die Einmachzeit: Salizil-Pergamentpapier Gummiringe Glashaut Carl Braus, Adolf-Hitler-Platz— Gr. Marktstr. 3.3 unger 985 Jaganuna entlaufen. Abzugeben: Kleppingstr. 7 Blumen vom Blumenhain ab Freitag Hüsingstr. 14 (früher Bürobedarf Kockelke) Dem Lampelbauer ist neulich ein kurioses passiert..... Er wollte mal wieder auf dem Markt zwei Ochsen verkaufen. Gut verkaufen natürlich— denn der Lampelbauer sieht aufs Geld und ist landauf, landab berühmt dafür, daß er das beste Vieh im Stall hat. Am Markttag geht's in aller Herrgottsfrühe zum Städtchen, selbdritt zu Fuß! Unterwegs trifft Lampel keinen, der gleich ihm sein Vieh stadtwärts treibt.„Fein“, denkt er, die werde ich im Nu verkaufen!“ Und reibt sich die Hände. Aber— nur bis zum Städtchen! Denn dort sieht er zu seinem Schreck: Der Marktplatz ist leer! Und warum? Der Viehmarkt ist abgesagt! Wegen Maul= und Klauenseuche! Die Zeitung hatte es natürlich veröffentlicht, aber der Lampelbauer las leider keine. Es zeigt sich eben immer wieder: Ohne Zeitung lebt man auf dem Mond! Gibt es eine Ermäßigung der Mitgliederbeiträge der RSV. im WHW. 1936/372 Der Ministerialerlaß vom 21. 8. 1936 im Reichsministerialblatt für innere Angelegenheiten gibt bekannt, daß eine Ermäßigung der Mitgliedsbeiträge zur NSV. während des WHW. 1936/37 nicht statthaft ist. Die Arbeit der NSV. kennt in der Versorgung bedürftiger Mütter und Kinder keine Unterbrechung. Die Ferienzüge rollen weiter, und die Hilfsstellen für„Mutter und Kind“, werden nicht geschlossen. Die große, versorgende Betreuung und Hilfeleistung der RSV. steht trotz WHW. nicht still. Und da glauben einige, ihre Mitgliedsbeiträge für die NSV. ermäßigen zu müssen, weil das Winterhilfswerk die Opfergemeinschaft des deutschen Volkes etwas mehr an materiellen Opfern von ihnen verlangt. Haben sie vergessen, daß der Winter mit seiner Kälte mehr Armut und Hunger über ein Land bringt? Haben sie nicht die Worte des Führers beim Reichsparteitag gehört? Es zahlen alle ihre Beiträge für die NSV. weiter. Neuer Jugendherbergs=Kalender Der neue Jahrweiser für 1937 des Reichsverbandes für Deutsche Jugendherbergen ist bereits fertiggestellt. Die Freunde des Jugendherbergswesens werden ihre Freude an diesem schönen Bildwerk haben. Aus allen Gauen unseres Vaterlandes sind die besten Aufnahmen zusamemngetragen worden und in künstlerischer Weise auf den 104 Seiten des Jahrweisers wiedergegeben. Im Textteil finden wir unter anderem ausgezeichnete Wandervorschläge, die manchem Wanderer neue Anregungen und Hinweise geben. Der Preis von 1,80 Mk. ist trotz der hohen Kosten für Kunstdruck nicht geändert worden, sodaß es jeder Familie möglich ist, diesen trefflichen Wandschmuck zu erwerben. Außerdem bringt der Herbergsverband auch diesmal wieder die so beliebt gewordenen kleinen Jugendschriften„Freudenborn, Ränzlein und Heinzelmann“ heraus. Zum Preise von 10 Pfg. werden sie in den Buchhandlungen zu haben sein. Stadttheater Dortmund Mittwoch, den 30. Sept., 20—22.15 Uhr: In neuer Inszenierung:„Der Biberpelz“. Komödie in 4 Akten von Gerhart Hauptmann.— Donnerstag, den 1. Oktober, 20—23 Uhr: „Zar und Zimmermann“. Kom. Oper in drei Akten von Albert Lortzing.— Freitag, den 2. Okt., 20—22,15 Uhr:„Der Biberpelz“. Komödie.— Sonnabend, den 3. Okt., 20 bie 22,30 Uhr:„Die Boheme“. Oper in drei Akten von Giacomo Puccini.— Sonntag, den 4. Okt., 14—16 Uhr: Geschlossene Vorstellung für die NSKG. der Jugend:„Der Biberpelz“. Komodie.— 20—23,00 Uhr: In neue Inszenierung:„Der Zigeunerbaron“. Operette in drei Akten von Johann Strauß. Verantwortlicher Hauptschriftleiter(einschl Materndienst): Heinz Friedrich Kamecke, Schwerte=R., Verantwortlich für den gesamten Tertteil: Heinz Friedrich Kamecke Schwerte=R.: Für den Anzeigenteil: Hans Linner Schwerte=R. Z. Zt ist Preisliste Nr. 10 gültig. D.=A. VIIl/36 1434. Der Munnnn Hadelen Kriminalroman von Hans Hirthammer Urhever=Kechuschun, gurch Verlag Oatar Rielzter, Werdau 21. Fortsetzung.(Nachdruck verboten.) Mit gedämpfter Stimme gab Grant seine Befehle. Sein Plan ging dahin, die Leute ausschwärmen zu lassen; am Boden kriechend, sollten sie sich von drei Stellen an das Auto heranmachen. Auf diese Weise mußte der Ueberfall gelingen. Dann aber trat etwas ein, was seine Absicht über den Haufen warf. Das Auto machte kehrt und fuhr langsam auf den Wald zu. „Alle Mann hinter den Bäumen verschwinden! Sofort, bevor die Kerle den Scheinwerfer einschalten,“ befahl Grant.„Sobald ich mit meiner Pfeife Signal gebe, umzingeln wir den Wagen. Es wird ein leichtes sein, die ganze Gesellschaft in unserer Gewalt zu bringen.“ Einige Augenblicke später schien der Wald von allem Leben verlassen. Es war so still, daß man das leise Rauschen der Blätter vernehmen konnte, die sich in der Nachtluft bewegten. Plötzlich ließ der Fahrer des Autos die Scheinwerfer aufflammen. Als der Wagen kaum mehr fünfzig Meter vom Waldrand entfernt war, setzte Grant, der sich hinter einem Busch verborgen hielt, die Signalpfeife an die Lippen. Ahnungslos lenkte der Chauffeur den Wagen in den Waldpfad hinein. In diesem Augenblick schrillte die Pfeise und gleichzeitig sprang ein Dutzend Männer mit gezückten Pistolen auf das Auto zu. Der Ueberfall glückte in der Tat so vollkom men, daß es keinem Insassen einfiel, auch nur eine Hand zu rühren. Kaum hatte der Chauffeur den Wagen mit einem Ruck zum Stehen gebracht, da stand der Inspktor schon auf dem Trittbrett. Doch als er nun mit erhobener Pistole dem Chauffeur sein„hands up!“ zurief und ihm mit der Taschenlampe ins Gesicht leuchtete, verwandelten sich seine Mienen plötzlich zu einer solch hoffnungslosen albernen Grimasse, daß der Mann im Wagen unbändig zu lachen anfing. Er sprang aus dem Führersitz und schüttelte dem völlig verblüfften Inspektor die Hand. „Vielen Dank, Mister Grant, für Ihre Mühe!— Aber es wäre nicht nötig gewesen. Sie können Ihre Leute wieder nach Hause schicken.“ Grant rieb sich den Kopf und leuchtete mit seiner Taschenlampe in das Innere des Wagens. Lächelnd griff Joe Friend an das Schaltbrett und knipste das Deckenlicht an. „Ich habe alle beisammen!“ sagte er.„Einen habe ich draußen noch erwischt.“ Mit stieren Augen blickte Grant durch das Fenster. Kreuz und quer lagen drei Männer und ein Mädchen auf dem Sitz zurückgelehnt, mit geschlossenen Augen. Sie schienen alle zu schlafen. „Aber— zum Henker— wie haben Sie denn das fertiggebracht?“ fragte der Inspektor. Aus seiner Stimme klang unverhohlene Hochachtung. „Das werde ich Ihnen auf der Heimfahrt erzählen!“ lachte Friend und lud ihn ein, neben dem Führersitz des Wagens Platz zu nehmen. „Es ist gut, wenn noch ein Mann im Fond mitfährt, für den Fall, daß es jemand der Gesellschaft einfallen sollte, vorzeitig die Augen zu öffnen.“ Einer von den Leuten schickte sich an, das Auto besteigen. „Machen Sie aber das Fenster auf!“ rief ihm Joe Friend zu.„Die Luft drinnen ist noch etwas schlecht.“ Als das Auto am Yard vorfuhr, waren die Gasbetäubten bereits alle munter geworden. Der Beamte hatte ihnen rechtzeitig die Waffen abgenommen, sein Browning funkelte bedrohlich, so daß ihnen nichts anderes übrig blieb, als sich hübsch still zu verhalten. Miß Vale erschrak sehr, als sie Joe Friend nicht mehr an ihrer Seite sah. Gleich darauf entdeckte sie ihn vorne am Führersitz. Sie lächelte ruhig und sah nun ihrem Schicksal gefaßt entgegen. Die Gefangenen wurden von je einem Beamten in Empfang genommen und in Untersuchungshaft abgeführt. Ein Wachtmeister wollte sich gerade Miß Vales bemächtigen, als Joe Friend herantrat. „Halt, lieber Freund,“ rief er lachend,„auf die junge Dame müssen Sie verzichten, sie hat nichts mit der Bande zu tun.“ Darauf verabschiedete er sich vom Inspektor.„Na, Mister Grant, denke, heute können wir uns mit ruhigem Gewissen ins Bett legen!“ „Gewiß!“ stimmte der Inspektor zu.„Uebrigens— wie sagte Sie, Mister Friend?— Ein Loch in der Mauer? Haben Sie richtig gesehen?“ „Ganz genau! Ich sage Ihnen„der Mann mit seinem flatternden Mantel sah aus wie der Schatten Hamlets auf der Mauer des Sankt Paulskirchhofes.“ „Hm!“ sagte Grant, sonst nichts. Was dieses„Hm“ bedeuten sollte, erfuhr Joe Friend erst am andern Tag. Als Joe Friend in die nächtliche Straße hin austrat, stand Miß Vale da und schritt zögernd auf ihn zu. Sie streckte ihm ihre Hand hin. „Ich bin Ihnen so uneendlich dankbar, daß Sie mich— davor bewahrt haben!“ sagte sie leise. Der Amerikaner konnte sie kaum verstehen. Aus irgendeinem Grunde erschien es beiden selbstverständlich, daß sie sich gemeinsam auf den Weg machten. Eine Weile schritten sie schweigend nebeneinander her. „Sie werden mit mir gehen, Miß Vale!“ sagte Joe Friend plötzlich unvermittelt und nahm ihren Arm.„Ich wohne hier in der Nähe in einer Pension, da wird sich auch für Sie noch ein Plätzchen finden.“ Miß Vale zuckte zusammen. Einen Augenblick schien es, als wollte sie davonlaufen, doch dann folgte sie ihm willig. Natürlich, Mistreß Pittel schlief bereits. Das war vorauszusehen. Aber es half nichts, sie mußte aufstehen. „Ich glaube, Sie haben noch ein Zimmer frei, meine liebe Mistreß Pittel. Wollen Sie es für die junge Dame herrichten?“ Die Matrone warf einen argwöhnischen Blick auf das junge Mädchen, während sie mißgestimmt vor sich hin hinknurrte. Der Beamte lächelte:„Es ist meine Nichte.“ Mistreß Pittel warf einen starren Blick auf Vales Hände. Sie konnte nicht das geringste Gepäckstück entdecken. „Die Koffer werden erst morgen gebracht!“ erklärte Friend.„Uebrigens, was sagen Sie?“ fügte er hinzu.„Habe ich nicht eine hübsche Nichte? Gar kein Lob?“ „Quatsch!“ grollte Mistreß Pittel. Man merkte ihr an, daß sie dieser ganzen Geschichte noch nicht recht traute. Friend schob das Mädchen in sein Zimmer und rückte ihm einen gepolsterten Lehnstuhl hin. Dann nahm er Keks aus dem Schrank und schaltete die elektrische Teemaschine ein. „So, nun erholen Sie sich erst mal, Mädchen!“ lächelte er gutmütig und setzte sich ihr gegenüber. Miß Vale kuschelte sich wie ein scheues Kätzchen in den Lehnstuhl und blickte Joe Friend mit ihren großen blauen Augen ängstlich an. „Ich fürchte mich— der Mann im Havelock— flüsterte sie. (Fortsetzung folgt.) 190 000 Menschen in Spunten=Eemererr Erschütternder Augenzeugenbericht aus Spanien Balt der schaldlos Gemobelensseude— anlan gest in biesen Land buichläbich Khratbure=Antlage gegen Moerau Der gegenwärtig in Ver= Grauenhafte Morde Sonderberichterstatter des VB. in en gsend an Deushanhender Lgugen „Terror und die Greueltaktik der marxistischen Horden in Spanien“. Wir bringen im folgenden einen Auszug des erschütternden Berichtes dieses Augenzeugen, der lautet: Ich komme aus Spanien. Ich bin sechs Wochen lang mit den Kolonnen der Nationalisten des Generals Franco durch die Gebirge Gudarrama über die weiten Ebenen Estreaduras, durch die Felsentäler der Malagafront marschiert. Ich war in den von den Weißen eroberten, altspanischen„Städten, den Zeugen Ich fand in einer Ortschaft halbwegs zwischen Sevilla und Merida auf dem Stadtplatz 58 erschossene Bürger, darunter auch Frauen. In einer Nebenstraße die Leiche des Stadtpfarrers, der, mit dem Kopf nach unten über ein Feuer gehängt, langsam in Rauch und Flammen erstickt war. Wir fanden im Keller des von den Roten im Justizgebäude gemachten Blutgerichtes 27 von Handgranaten zerfetzte Körper. In demselben Ort wurde ein Kleingutsbesitzer, der bei den Roten als Kapitalist galt, ein Opfer ihres antikapitalistischen Feldzuges. Mit seinen beiden Neffen, einem siebenjährigen Knaben und einem eroberten altspanischen„Städten, den Zepoen neunjährigen Mädchen, wurde er von den Roten einer großen spanischen Vergangenheit. Ich har= auf seiner verzweifelten Flucht gefange das Leben in der Feuerlinie, auf begz#germarie beiden Kinder wurden vor den Augen des Manstraßen, in den kleinen spanischen Dhrseg, er. nes getötet, er selbst, nachdem man ihn gezwunEtappe, in Sevilla, Saragossa und Burgos gen hatte, diesem Schauspiel zuzusehen, mit Bengesehen. 3ch ertihre viermit, guszschießich und allein ung 24, darunter ein sebensähriges welches noch eine Puppe in der erstarrten Hand Ee aibt keinen Bürgerkrieg in Spanien. In denselben, Oet wurde ih in das Ronnenbesy sitliche Aufgabe, weig kloster geführt. Burch das riesige granitzene, Parveze perzege##gagr, weiche die gegen tal eintretend, stießen wir#r.# nes getötet, er selbst, nachdem man ihn gezu gen halte, viesem Schauspiel zuzusehen, mit Benzin übergossen und verbrannt. In Antequerra sah ich 102 Leichen erschoslener Beob= gang 2—, Prttnteg en geverzähriges. Mädcherz nehme. Es gibt keinen Bürgerkrieg in Spanien. Diese Bezeichnung ist irefährend und vermindert die dert die hohe nirtuche Aufgave, welche die gege das marxistische Greuelsystem, gegen die Sowjetisierung Europas kämpfenden Kräfte Spaniens sich gestellt haben. In unserer von Irrungen urd Mißverkennung der wahren Lage zerrissenn Welt gibt es immer noch eine von Moskau beeinflußte Journaille, welche die Truppen und nationalen Milizen Francos als Rebellen, die Mordbanden Madrids als legale Truppen zur Verteidigung der Volksrepublik Spanien bezeichnen. Eine solche lügnerische Propaganda, getreu nach moskowitischem Muster aufgezogen, tut alles, um die nationale Bewegung in Spanien als eine machthungrige reaktionäre ralsrevolute zu bezeichnen, sie hat sich aber unklugerweise durch ihre Greueltaktik und ihre mit den schwindenden Siegeshoffnungez„ täslich grauenhafter werdende Mordpolitik selost ein vernichtendes Urteil gesprochen. Die Roten Milizen Madrids besitzen weder Disziplin noch besonderen Kampfwert. Ihre Widerstandskraft beruht ausschließlich auf einer schier unerschöpflichen Unterstützung ihrer Lampffront mit modernstem technischen Mateial, mit Flugzeugen, Bombenmaschinen, Artillerie, unendlichen Mengen von Munition und sonstigem Kriegsgerät. Niemand zweifelt in den Reihen der Nationalisten am endgültigen Sieg. Dorf um Dor“, Stadt um Stadt wird erobert. Was ich aber auf meinem Wege mit den vorgehenden Truppen Francos, mit den Bataillonen der Falange, der nationalen Miliz in diesem Land gefunden habe, ist als terial gegen die roten Machthaber in Madrid, gegen Moskau, so erschütternd, daß man der Welt immer wieder täglich und stündlich aufzeigen müßte, welches Schicksal diejenigen Staaten und Völker erwartet, die in völliger Mißverkennung der wahren Lage die Augen vor der Tatsache verschließen, daß es sich in nicht um einen Bürgerkrieg, sondern um die blutige und endgültige Auseinandersetzung zwischen Bolschewismus und Nationalismus, zwischen der Weltrevolution auf der einen und all jenen Kräften, die für Ehre, Tradition, Recht und Glauben kämpfen, auf der anderen Seite hande“ tal eintretend, stießen wir zuerst auf vie Leiche eines Priesters, dem man den Hals ausgeschnitten hatte. In der Klosterkirche lagen die geöffneten Särge der Nonnen, darunter neben Mumien die Leiche einer erst vor wenigen Tagen gestorbenen Nonne. Diese Leichen und Mumien waren in einer unbeschreiblichen Weise geschändet, f Aig ung dag Wild maitgug größerer doch sollte uns das Bild weitaus größerer Greuel erst in den Schlafsälen der Nonnen eröffnet werden. Dort fanden wir teilweise noch in den Decken die Leichen der ermordeten Nonnen. Ihre Verstümmelungen sind unbeschreiblich. Sie fallen in das Gebiet des Sexual=Pathologischen. Ich erkläre an dieser Stelle, daß die Ansicht vieler, die Greuelberichte seien aus Sensationslust übertrieben, irrig ist. Im Gegenteil, es ist uns nicht möglich, in Wort oder Bild der Oeffentlichkeit die Beweise der marxistischen Greuel zu geben, da dies einfach in 50 Prozent der Fälle aus Gründen der Moral und des guten Geschmacks ausgeschlossen ist. über ist jedoch zwar nicht der Oeffentlichkeit, aber den Regierungsstellen zugängig gemacht worden. Es gibt nichts, was der entmenschterz, Phanz tasie der marxistischen Horden an Bestialitur und Scheußlichkeiten als unmöglich gzchiere,„ Dbe von den Kominternexperten in Madrid gegebenen Weisungen der Greueltaktik entspringen dem Wunsche Moskaus, durch diese Handlungsweise die bürgerliche Welt, die nach dem Plan der Komintern späterhin bolschewisiert werden soll, zu warnen, und ihr durch das spanische Beispiel ihr eigenes Schicksal für den Fall eines Widerstandes zu zeigen. Ich habe in Teba, einem Gebirgsstädtchen an der Malagafront, ein Dutzend erschossene Geisehn gefunden. Es handelte sich durchweg um Kleinbauern, denen man nationale Gesinnung, Besitz oder passives Verhalten gegenüber der roten Bewegung nachweisen konnte. Man hatte diese Opfer vor den Ort geführt, und dort in Gegenwart der gezwungen mitgenommenen Frauen und Kinder— dies eine besondere Beigabe der roten Geiselmörder— so widerlich und eilig zusammengeknallt, daß zwei dieser Opfer sich nachts, der eine drei, der andere 13 Kilometer weit wegschleppen konnten, in der Hoffnung, den Marxisten zu entrinnen. Sie wurden gefunden und endgültig erledigt. Der spanische Flieger Francisco Medena, der lebend in die Hände der Roten fiel, wurde, nachdem man ihn geblendet hatte, mit messern verstümmelt und entmannt und dann zu Tode gequält. Keller voller Geiseln 244 480 R S3T Hier sind die daranter die Vorder und Richelte der So=Hosia. Hose. Bulg usien: Kodser udz 6 Achen- und Trümmerfeld Das Land, durch das ich zog, ist ein unendsiches Leichen= und Trümmerfeld. Es ist verpestet vom Verwesungsgeruch der zahllos gemordeten Geiseln, der unschuldigen Opfer dieses ges. Jede Kirche, welche auf meinem Wege lag, ist nicht nur zerstört, sondern in der unbeschreiblichsten Weise entheiligt und beschmutzt. Die Spur der zurückgehenden, roten Miligen ist Prand, Plünderung, Moro und Schändung. Perlenzucht in Böhmen Eine wissenschaftliche Kommission zur fung eingesetzt ) Noch bis vor wenigen Jahren wurde in Sbug der durhichgebenden, wdten, Thäzhung, Horgzdovitz in Sispböhnen, die Verlenzuchz sehr Sand, Pligberung, woro und Sopun.u.,, seifrig betrieben. Die Erfolge, die man seiner, euichittare Kunktwerte kind Iinnlos vernichtet., zeit erzielte, waren algemein befriebigend, doch Wes, vas mit Tradtion und Glauben im Zu: sezte, dann plötlich ein Absterben der Pe ennendang steht, it Kinnlos verwüset. ter ein. Durch Verunreinigung der Gewässer und Die votonalstlichen Truppen wisen, vorum infolge der Verminderung besz, Sahr, er, Fische, Sedt. Nan kellt sch, beimn Vorkinarsch de auf benen de Verlntzsgen, der Jicht nist vor der Front liegenden Städte und Dörfer durch führt, war der rapide Ruagang der Zucht nicht verwartete Handstreiche zu nechnen, denn es mehe zu vermeiden. gemtuisteriam in Brag * Eekannt, daß de zurückgehenden roten Hor, Von dem Landpirtschaftemtugeuririe# den die Geiseln se nach der Größe des Ortes zu ist nunmehr eine wissenschaftuicge Kommision er. Atenden ader iu Lunderten erscheßen ober geleht worden, die die Vesgezschisegugt pel. elch erorden.(Bietzerusgohne der echen Pegzeinhen un oe Aunn bonden wir, in die geshtüigten Orichof, ten lov. Vigeiher eziumal angeregt worden, seund Städte eirückend, de Verge der Vit Hag ,ichger nicht zur Ausführung gelangt. Die bchuegeweben, mbede ver en ,„e gesgut Sachversändigen werden nun in der Gegeno von nden dte veliler, der voten be=yegenden, die Horazdowitz, vo die Verimutter heute noch als man mit Handgrang. ervenden, be zin zeherbleitsel früherer Züchtungen lebt, entwengeprett, vernichtet. sprechende Untersuchungen vornehmen. Man hofft, daß die Untersuchung ein günstiges Ergebnis zeitigen wird und die Perlmutterzucht in Südböhmen wieder aufgenommen werden kann. Nur Militärs melden sich bei Führerbesuchen Berlin, 29. Sept. Der Führer und Reichskanzler erwartet an Orten, die er in seiner Eigenschaft als Oberster Befehlshaber der Wehrmacht bei Manövern, Besichtigungen usw. besucht, lediglich die Meldungen der militärischen Führer. Meldungen von Vertretern der Behörden sollen demnach, wie der Reichs= und Preußische Innenminister in einem Runderlaß anordnet, bei derartigen Anlässen unterbleiben, es sei denn, daß der Führer und Reichskanzler eine solche Meldung ausdrücklich verlangt. Die Türkische Zentralbank teilt mit, daß nach der Abwertung des französischen Franken bis auf weiteres das Pfund Sterling bei Kursberechnungen als Grundlage zu dienen habe. Der Kurs des englischen Pfundes ist zunächst auf 635 bis 6.38 Türkpfund für ein Pfund Sterling festgesetzt worden. In Südspanien habe ich einen Keller voll Geiseln gefunden, der mit einer Bombe gesprengt wurde. In Lerena wurden an Hand der vorhandenen Wahllisten als Unterlage Männer und Frauen erschossen, die bei den letzten Wahlen ihre Stimme den Nationalen gegeben hatten. den letzten zwei Wochen, scheinbar auf bestimmte Weisungen Madrids hin, unterschieden die roten Mordbanden die sogenannte kleine Tötung und die organisierte Tötung. Bei letzterer werden täglich in der besetzten Stadt 40 bis 50 Geiseln als abschreckendes Beispiel erschossen, wobei weder eine Anklage noch eine Untersuchung vorausgeht. In Constantine sah ich 21 verbrannte Frauen. In Cazalla de la Sierra an der Laha von Sevilla nach Merina 104 tote Geiseln. Ein Transport von 420 Geiseln, die von Jaen nach Madrid gebracht werden sollten, wurden in Valleros angehalten und 402 Geiseln auf dem Bahnsteig erschossen, darunter der Bischof. In Algeciras, das heute ein rauchender Trümmerhaufen ist, wurden 600 Offiziere ertränkt. In dieser Stadt ist es weiterhin erwiesen, daß die Töchter nationalistischer Familien den Milizhorden als Dirnen zur Verfügung gestellt wurden. In der Stadt Ronda an der Malagafront, in die ich mit den Sturmtruppen des Generals Varelas einrückte, hatten die Roten von ungefähr 3000 Einwohnern 627 erschossen, d. h. als es ihnen zu langweilig wurde, führten sie die letzten 200 an die 150 Meter tiefe Schlucht des Guadarete und zwangen die Opfer, wieder in Gegenwart ihrer Frauen und Kinder, auf einem schmalen Brett mit verbundenen Augen zur Belustigung in den Abgrund zu stürzen. In der Zwischenzeit gelang es den Roten vorübergehend, Ronda durch einen Handstreich wieder zu besetzen. Sie erschossen die während der weißen Besetzung zurückgekehrten in den Bergen versteckt gewesenen Bürger und zwar 800, denen man nachwies, daß sie General relas Truppen gegrüßt oder in Quartier genommen hatten. Jedes Dorf, jede Stadt, welche ich mit den vorgehenden weißen Truppen betrete, bietet stets dasselbe Bild. Mangeht in diesem Lande buchstäblich durch das Blut den schuldlos Gemordeten. Wir begegnen langen Kolonnen Flüchtender auf Wagen und zu Fuß, weinende Frauen, die nach ihren dern, Kinder, die nach ihren Eltern suchen, die spurlos in den Greueln dieser Tag verschwanden. Wir fanden Kinder aus einem Waisenasyl in der Umgebung von Granada. Man hatte alle Kinder, ungefähr 150, als Geiseln mitgeschleppt, mit der Drohung, sie im Falle eines Luftbombar= dements herauszustellen, um auf diese Art die Luftaktion gegen die Mörderbanden unmöglich zu machen. Die Banden, denen wir begegneten, tragen klangvolle Namen wie Pancho Villa, nach dem berühmten Räubergeneral Mexikos, oder La Pasionaria, nach der bekannten spanischen Anarchistin, die, aus einem Freudenhaus stammend, heute die Frauenbataillone der marxistischen Legion kommandiert.., 8. e Ich fand nach dem Gefecht von Navalmoral bei der eroberten Bagage der roten Kolonne Feldpost mit der Adresse an die Kolonne Tschetschaeff, darunter einen Brief der Freimaurergroßloge von Frankreich, adressiert an den Armeekommissar Turkinwitsch. Diese seltsamen Verbindungen der roten Milizen und ihrer Führer sprechen für sich. Hier sind Kommentare unnötig. Bezeichnenderweise finden wir unter den gefangenen Roten immer häufiger Sowjetrussen und französische Staatsangehörige. In Spanien sind bis heute nach vorsichtigen Schätzungen 150000 Menschen gefallen, der Großteil hiervon als Geiseln ermordet oder von dem Hinrichtungstribunal in Madrid an die Wand gestellt worden. Unzählige Kerker sind noch gefüllt. Aus ihnen holt man Tag und Nacht neue Opfer. An der nordspanischen Küste stehen fünf Geiselschiffe, mit ungefähr 4000 Gefangenen, die mit Dynamitladungen zur Sprengung vorbereitet sind. Die Horizonte der Schlachtfelzeigen die Brandröte, die himmelhohen Rauchwolken der roten Vergeltungsbrände. Jeden Kilometer näher an Madrid werden sich diese Greuel schrecklicher gestalten. Es ist unmöglich, das ganze Land und die ganze Verworfenheit zu schildern. Eine Welt sieht auf Spanien. Zwischen Moskau und Madrid laufen die Drähte. Das Ziel ist die Weltrevolution. Aus den geschändeten Kirchen und Gräbern, aus den Leichenhügeln unschuldig Gemordeter erhebt sich eine Anklage, die auch die raffinierteste Propaganda Moskaus in Madrid nicht mehr zum Schweigen bringen kann. Der Führer und Reichskanzler hat dem Baugewerksmeister a. D. Hermann Wevland in Duisburg aus Anlaß seines 100. Lebensjahres ein persönliches Glückwunschschreiben zugehen lassen. Aleittanto 1 Jas,— Pecfeer 13 Ein Roman aus Norwegen— Von Anny Wothe Dann schritt er zum Gasthaus, um Pflege für Fjärn Bagge zu bestellen und anzuordnen, den Kranken nach Elvershöh zu schaffen, sobald es angängig sei. Der Knecht des Gasthauses half Thorald in die Schneeschuhe, bedankte sich vielmals für das reichliche Trinkgeld und sah dem Davoneilenden kopfschüttelnd nach. So harte er Thorald Bordes noch nie gesehen. Was war nur mit dem Mann und was mit der Frau, die ebenso verstört davongelaufen war? Das Trinkgeld, das er erhalten, war jedenfalls das Beste von der ganzen Sache, aber vergessen konnte er doch nicht, wie eigentümlich ihn Thorald Bordes angesehen. Am Strand gab es wieder einen kleinen Aufruhr. Ein Fahrzeug kam in Sicht. Allem Anschein nach war es eins der Boote, die zum Fischen ausgezogen waren. Die Wikingerform des Schiffes wies darauf hin, und daß es ohne Segel fuhr und nur von Ruderern geführt wurde, zeugte davon, daß es einen Sturm überstanden hatte. Der Wind hatte nachgelassen, und die Wellen gingen etwas ruhiger. Hier und da hob wieder schwaches Hoffen die Brust. Vielleicht waren doch nicht alle Vermißten der grausigen See zum Opfer gefallen. Thorald Bordes, der unentwegt aufwärts stapfte, blickte nicht über den Sund. Er sah auch nicht das Boot. Er sah in Gedanken nur immer sein Weib an Fjärn Bagges Lager knien und zärtlich auf ihn einsprechen. War das ein Trugbild gewesen, oder war es Wahrheit, was er da gesehen? War es nichts weiter als Mitleid und Menschenfreundlichkeit, was Godelind an dem Lager in die Knie zwang? Thorald keuchte unter den Anstrengungen des Aufwärtssteigens. Die Schneeschuhe hingen ihm wie Zentnergewichte an den Füßen. sein Atem ging schwer, und er war froh als er endlich die Höhe erreicht hatte. Dann schoß er auf den glatten Hölzern über den großen Tun dem Bordesholm zu. Er fand Godelind bereits umgekleidet im Wohnzimmer, wo sie sich am Ofen die Hände wärmte und ihm finster entgegensah. Ohne ein Wort schloß er wieder die Tür und ging auf seine Stube, um ebenfalls die Kleider zu wechseln. Alles in ihm war in wildem Aufruhr, und er mahnte sich immer wieder selber zur Ruhe. Wie eine Mahnung zu Geduld und Besonnenheit nahm er es, daß er in seiner Stube einen Brief von Ulhild fand, auf den er schon lange gewartet hatte. Diesen wollte er erst lesen, ehe er seinem Weibe gegenübertrat. Er öffnete das Schreiben und las halblaut vor sich hin: Mein geliebter Vater! So lange habe ich nichts von dir gehört, aber im Geiste bin ich bei dir auf dem Bordesholm, und wir sitzen am Fenster und schauen den Schwänen und den Wolken nach und den Tagen, die so schnell verrinnen. Ich weiß, daß du oft meiner gedenkst, wie meine Gedanken immer bei dir sind. Und daß du es auch freundlich tust, wenn dich vielleicht auch die Einsamkeit in dem rauhen Winter doppelt quält. Du sagst zwar, daß er in diesem Winter besonders mild ist und daß ihr sogar die Schafe oft im Freien hattet. Das freut mich für dich. Hier ist der Winter wundervoll, und wir machen oft große Schneeschuhfahrten ins Gebirge. Tante Söstrene ist eifrig dabei und auch der Ohm und Olaf Feddersen, den du ja auch kennst. Er kommt oft in den Gudmundshof, und wir erzählen uns dann von der Farbenpracht unserer Lofoten und von den heulenden Stürmen und den wilden Wassern des rauhen Nords. Es läßt sich so gut mit ihm plaudern. Er ist so verständig und weiß, daß die Gedanken der Menschen oft seltsame Bahnen wandeln, die vielleicht nicht immer die rechten sind. Nachdem damals Fjärn Bagge mich so erschreckte, wo er mich mit Gewalt wieder zu sich zwingen wollte, wie ich dir ja schon schrieb, sind mir eigentlich die Tage wie im Traum verflogen. Ich bin froh, daß du, mein geliebter Vater, nicht darauf bestandest, daß ich doch Fjärn Bagge angehören sollte. Ich wünsche nichts sehnlicher, als ihn nie wiederzusehen, und oft meine ich, ich habe ihn ganz vergessen. Nur tief im innersten Herzen sitzt noch immer ein schweres dunkles Etwas, das ich nicht bannen kann, und ich bin oft traurig, daß ich nicht die Kraft habe, es mit Gewalt aus meinem Herzen zu reißen. Ich din sehr glücklich im Gudmundshof. wo man liebevoll besorgt um mich ist, allen meinen Reigungen Rechnung trägt und mich mehr verwöhnt, als ich es verdiene. Wenn nur nicht immer noch Tante Söstrene und der Ohm so aereizt gegeneinander wären. Denke nur, die Tante will den Gudmundshof verlassen. Sobald der Ohm Hochzeit hat, will ste gehen. Wohtn ste will, sogt se nicht. Ich glaube, sie weiß selbst nicht, wohln. Irgendwie muß#### doch ein Zerwürfnis zwischen der Tante und dem Ohm gegeben haben. Onkel Holger ist ganz verstört, und er meint zu mir, er denke gar nicht daran, zu freien. Und Tante Söstrene besteht fest darauf. Oft lädt sie junge, hübsche Mädchen aus Balholmen und Umgebung ein, die auf Schneeschuhen zu uns kommen, unter dem Vorwande, mich zu unterhalten. Und auch junge Herren. Es wird dann zuweilen in der Halle getanzt, und der Onkel muß, ob er nun will oder nicht, mittun. Die Tante spöttelt sonst über sein Alter, und das kann er nicht vertragen. So ist es schon vorgekommen, daß er flotter getanzt hat, als die Jüngsten, und oft sogar, wenn auch gegen ihren Willen, mit Tante Söstrene. Ich weiß nicht warum, aber ich warte so sehnsüchtig auf den Frühling. Ich meine, er müßte bald kommen. Oft weht es hier schon wie Lenzesluft über den Sund, und ich denke, die Bäume müßten bald Blütenschnee tragen. Bei euch liegt wohl noch Schnee und Eis über den Fielden? Ich sehne mich so, wenn auch nur für einen Tag, auf den Bordesholm zurück. Sei in Treu umarmt, mein geliebter Vater. Immer dein getreues Kind Ulhild. Thorald Bordes ließ den Brief tief auf die Brust herabsinken. Sein Kind sehnte sich nach dem Bordesholm, aber kein Wort ließ sie verlauten von Wiederkommen, kein Wort, kein Gedanke in ihrem Brief gemahnte daran, daß er eine Frau hatte, die er liebte. Was war zwischen den beiden Frauen? Gab es da ein tieferes Zerwürfnis, als er geglaubt? Das war nicht die Abneigung Ulhilds gegen die Frau, welche die Stelle der Mutter an ihres Vaters Seite eingenommen, das war noch ganz etwas anderes. Und wieder fiel ihm Fjärn Bagge ein, und wie Godelind an Fjärn Bagges Lager gekniet. Donnernd schlug seine Hand auf den Tisch, und mit jähem Ruck schnellte er auf und stürmte hinab in das Wohnzimmer, wo Godelind schon wieder gleichmütig am Webstuhl saß und das Schiffchen klappte. Er riß ihr wütend den Faden entzwei und schrie sie an: „Heute ist Sonntag. Heute wird nicht gearbeitet. Was soll das Gerumpel bei Tag und bei Nacht? Du bist bloß so eifrig bei der Arbeit, weil du nicht wagst, mir ins Auge zu sehen.“ Godelind stand zürnend vor ihm. „Du benimmst dich wie ein Knecht, Thorald Bordes“, sagte sie kühl und zuckte wegwerfend die Schulter.„Ich bin einen solchen Ton nicht gewöhnt, und ich verbitte ihn mir ein für allemal.“ Thorald Bordes lachte höhnisch auf. „Du hast dir gar nichts zu verbitten. Hier bin ich der Herr, und ich befehle, und du gehorchst.“ „Das wäre ein ganz neuer Standpunkt", entgegnete Godelind gelassen,„er entspricht durchaus nicht den Abmachungen unserer Ehe „Dein ganzes Wesen entspricht nicht diesen Abmachungen, oder denkst, du, du könntest mir weismachen, es gehöre zu einer guten Ehe, daß die Frau mit einem andern schöntut?" „Ich habe mir nichts vorzuwerfen“, antwortete Godelind, und ein haßerfüllter Blick traf ihren Mann,„oder meinst du, ich sollte auch wie du einen Verunglückten hilflos am Wege liegen lassen?“ „Du verstehst die Dinge fein umzudrehen und zu wenden. Aber es ist ja ganz nutzlos, darüber mit dir zu streiten. Darum handelt es sich ja gar nicht. Ich verlange von dir ein für allemal, daß du Fjärn Bagge meidest und keinerlei Gemeinschaft mehr mit ihm hast. Das versteht sich eigentlich Ulhilds wegen von selbst, und es ist traurig, daß ich es dir erst sagen muß." „Godelind atmete auf. „Es bedarf doch darüber keines Wortes“, meinte sie kühl,„du weißt doch selbst, daß Fjärn Bagge Bordesholm nicht mehr betritt, und dadurch ist doch die Angelegenheit erledigt. Und jetzt, bitte, störe mich nicht weiter, ich möchte die Arbeit heute noch fertig bringen.“ Sie wandte sich wieder ihrem Webstuhl zu, aber Thorald Bordes riß sie mit rauher Hand empor. „Es wird nicht gearbeitet“, donnerte er sie an.„Hörst du denn nicht, was ich dir sage? Soll ich erst anders zu dir reden als bisher? Rede und Antwort sollst du mir stehen! Was ist zwischen Fjärn Bagge und Ulhild getreten? Hast du nicht damals behauptet, es hätte ein Zerwürfnis zwischen den beiden gegeben?“ „Ja, so ist es auch“, antwortete Godelind mit einem kühlen Lächekn, das ihn noch mehr aufbrachte.„Sie haben sich gezankt, wie Liebesleute oft zanken.“ „Du hast es selbst gesehen und gehört?“ Eine jähe Glut schos über Godelinds Gesicht. „Natürlich“, log sie mutig darauf los.„Fjärn Bagge war doch hier auf dem Bordesholm, und gleich nach seinem Fortgang reiste Ulhild ab.“ Godelinds Stimme war zuletzt doch etwas unsicher geworden, denn Thorald Bordes' helle Augen flammten ihr so unheilverkündend entgegen, daß sie heimlich zitterte. „Wie kommt es“, fragte er, mühsam seinen Zorn zurückhaltend,„daß Ulhild versichert, sie hätte Fjärn Bagge, nachdem ich hinauf zu den Saetern gegangen, vor ihrer Abreise nicht mehr gesprochen?“ Godelind wurde bleich. Ein Beben ging durch ihren Körper, aber gewohnt, sich stets zu beherrschen, beschwichtigte sie ihren Gatten geistesgegenwärtig mit sanfter Stimme: „Ulhild wird sich täuschen, Thorald. Oder du hast dich verhört. Ulhild war so aufgeregt, als sie von hier fortging, daß vielleicht manches ihrem Gedächnis entschwunden ist.“ „Lüge! Gemeine, schamlose Lüge!" brauste Thorald auf,„und das alles von dir, meinem Weibe, das vorgegeben hat, mich zu lieben und in Treue zu mir zu halten! Du betrügst mich und verlästerst mein einziges Kind., Du hast gut reden, Thorald, denn du hieltest ja immer zu Ulhild und niemals zu mir. Glaubst du, es ist eine Kleinigkeit für mich“, schuchzte Godelind,„immer im Hintergrund zu stehen und zu sehen, wie du Ulhild mehr liebst als mich? Feindselig kam mir das Kind entgegen. Feindselig ist es geblieben bis zum letzten Tage, wo Ulhild ging. Früher hast du mir beigestanden, wenn Ulhild mir entgegentrat oder nur ihr unliebes Wesen zeigte, jetzt stellst du dich auf Ulhilds Seite und verlästerst und bekämpfst deine eigene Frau ohne jeden Grund, nur, weil es dir leid geworden ist, mich zum Weibe genommen zu haben. Weil du mich nicht liebst“, schluchzte sie noch einmal heiß auf.„O, ich unglückseliges Weib!“ Thorald Bordes stand wie erstarrt. Godelinds leidenschaftlichen Anklagen erschütterten ihn. Hatte er ihr unrecht getan? Waren er und Ulhild die Schuldigen? Nein, es konnte nicht sein! Zu viel hatte ihm die Art, wie Godelind an Fjärn Bagges Lager gekniet, verraten. Aber stets bemüht, gerecht gegen sich und andere zu sein, zwang er sein aufgeregtes Herz zur Ruhe und sagte etwas unsicher: „Uebertreibe doch nicht so. Ulhild ist dir niemals feindlich gesinnt gewesen, wenn du es auch nicht verstanden hast, dir ihre Liebe zu erringen, was bei ihrem sanften nachgiebigen Wesen dir leicht geworden wäre. Auch ich bin dir nicht feind. Du solltest wissen, Godelind“, fügte er weich hinzu, daß du keinen besseren Freund hast als mich. Sieh,, fuhr er fort, und seine Stimme bebte leicht,„wir können abirren vom rechten Wege, wir können in einen Irrgarten geraten, aus dem wir meinen, niemals herauszufinden. Da ist es gut, wenn eine liebende Hand uns sicher führt und betreut. Als ich dich freite, Godelind, da meinte ich, dir eine solche treue Hand zu bieten, die dich sicher geleitet, selbst über Pfade, die steinig und dornig sind. So beglückend dachte ich es mir, mich in die Seele meines Weibes hereinzufühlen, die Irrtümer dieses Herzens verstehen zu lernen und aus den Schlacken von so mancherlei Schwächen und Unzulänglichkeiten das reine Gold herauszuläutern. Das, meine ich, ist die höchste Lebensaufgabe eines gereiften Mannes seinem jungen Weibe gegenüber, und bis jetzt wähnte ich, dieser Lebensaufgabe in jeder Hinsicht gerecht geworden zu sein. Was du mir heute gesagt hast, zeigt mir, daß du eine andere bist, als ich geglaubt. Du mußt mir Zeit lassen, Godelind, das zu verwinden. Du verweigerst mir die Auskunft über das, was zwischen Ulhild und Fjärn Bagge geschehen, trotzdem ich bestimmt glaube, daß du es weißt. Alles in Ulhilds Wesen spricht dafür. Aber auch sie will mir diese Auskunft nicht geben, so werde ich Fjärn Bagge selber fragen. Ich weiß, er wird nicht lügen. Aber wehe dir, Weib, wenn du gelogen hast.“ Er hob die gewuchtige Faust drohend emvor, und es war, als wolle er damit Godelind zerschmettern, aber er wandte sich zornbebend ab und verließ ohne ein Wort das Zimmer. Mit verzerrtem Gesicht sah die junge Frau ihm nach. „Nun kommt das Gericht", murmelte sie, ger wird keine Nachsicht und keine Milde kennen, er wird Fjärn Bagge und mich vernichten.“ Eine Welle stand sie grübelnd, die Augenbrauen finster gesaltet, die roten Lippen fest aufeinandergepreßt. Dann aber hob sie mit einer höhnischen Gebärde das rotschimmernde Haupt und sagte ganz laut, wie sich selbst zum Trost: „Thorald Bordes ist dumm und weichmütig wie ein Narr, ich habe ihn und seine Schwäche nicht umsonst studiert. Ich werde ihn zwingen, mich um Verzeihung zu bitten, und alles wird wieder und sein: Sie stand noch einen Augenblick in tiefes Sinnen verloren. Grau schien der Wintertag ins Gemach, und ein schauerndes Etwas bemächtigte sich ihrer Seele. Beide Hände vor das Antlitz schlagend, stöhnte sie dann leidenschaftlich auf: „Wohin? Wohin?“ * Still und einförmig verlief das Leben auf dem Bordesholm, Thorald Bordes ging ruhig und ernst seinen Geschäften nach. Er war nicht unfreundlich zu Godelind, aber doch von einer eisigen Unnahbarkeit, die ihr oft Angst machte. Nie sprach er über Ulhild und was sie schrieb, und Godelind hätte es doch so gern gewußt. Besonders sorgte sie sich, ob Ulhild mit dem Frühling wohl wiederkehren würde. Wie sie Ulhild kannte, glaubte sie nicht daran, aber sie wußte auch, daß Thorald Bordes alles daran setzen würde, sein Kind wieder in die Heimat zu verpflanzen. Sie umschmeichelte Thorald wie ein Kätzchen, das liebenswürdig und geduldig war, und schien es gar nicht zu bemerken, wenn er sie ruhig und bestimmt von sich schob. Sie bereitete ihm alle seine Lieblingsgerichte und sorgte für seine Bequemlichkeit in geradezu aufopfernder Weise. Er nahm ruhig und gelassen alles hin, und oft wallte heiße Empörung in Godelinds Herzen auf, daß sie um diesen Mann, den sie nicht aus Liebe genommen, noch dienen mußte. Ihre weißen spitzen Zähne gruben sich dann tief in ihre roten Lippen, und ihre grünschillernden Augen blitzten drohend, fast gewalttätig auf. „Wenn er doch tot wäre!“ ging es zuweilen wie ein Schrei durch ihre Seele. Aber Thorald Bordes ging in strotzender Kraft durchs Haus, und oft war es ihr, als blicke er nicht nur ruhig und gleichgültig, sondern fast verächtlich auf sie nieder. Unerträglich schien ihr dieser Gedanke, und sie hatte die Empfindung, als müsse irgend etwas geschehen, Thorald Bordes aufzurütteln, damit der Bann, der über dem Bordesholm lag, gebrochen würde. Im geheimen aber fieberte sie nach Nachrichten über Fjärn Bagge. Soviel sie sich auch mühte und in Digermulen umhörte, sie erfuhr nichts von seinem Ergehen. Wenn er gestorben wäre, wäre wohl eine Nachricht zu ihr gedrungen. Sie nahm also an, daß er lebte, und daß er, wie sie hoffte, inzwischen wieder gesundet war. Oft hatte sie den kühnen Plan, heimlich nach Elvershöh zu gehen und Fjärn Bagge aufzusuchen. Aber sie hatte dann jedesmal die unbehagliche Empfindung, als ob ihr Mann sie bewache. Ging sie einmal hinab nach Digermulen oder sie machte einen anderen größeren Weg nach einem anderen Fischerhafen der Lofoten unter dem Vorwande, Einkäufe zu besorgen, so konnte sie gewiß sein, daß Thorald einen Knecht mitschickte oder ihr in kurzer Zeit nachfolgte. Wie eine Gefangene kam sie sich vor, und ihr ganzes Wesen, ihr ausgebildeter Hang zur Selbständigkeit empörte sich dagegen. Thorald Bordes war in den letzten Wochen lange nicht aus dem Hause gekommen. Der Schnee begann bereits zu schmelzen. Von den Felsen stürzten silberstäubende Wasserfälle, und überall war es wie Lenzessehnen in der Luft. Da sagte Thorald eines Tages, daß er einen Ausgang vorhabe und vor morgen nicht zurück sein werde. Beklommen fragte sie, wohin er reise. Er aber beachtete ihre Frage nicht und sagte nur, sie fest und prüfend ansehend: „Ich habe einen wichtigen Gang vor, den ich längst hätte tun müssen. Die Zeit verrinnt, ein Tag nach dem andern geht dahin. Tage, die man nicht halten kann, wie du weißt, und die nutzlos vergehen.“ Sie sah ihn befremdet an, und wieder regte sich das heiße Angstgefühl in ihrer Brust. Sollte sie versuchen, ihn zurückzuhalten? Doch sie wagte eine solche Bitte nicht auszusprechen, so eisigkalt und abwehrend war das ganze Wesen Thorald Bordes'. Lange sah sie ihm nach, als er mit Pelzjacke und Pelzmütze angetan über den Tun schritt, den Weg nach Digermulen hinab. Sie grübelte, was wohl Thorald vorhabe. Gewiß hatte er Geschäfte irgendwo und würde von Digermulen aus irgend einen Dampfer benutzen, der ihn über den Sund brochte. Noch immer stand sie unschlüssig. Dann aber schlüpfte auch sie in ihre Pelzjacke, zog die Pelzmütze tief über die kleinen rosigen Ohren, nahm einen tüchtigen Bergstock zur Hand, und dann schritt sie eiligst denselben Weg hinab, den ihr Mann gegangen wor. Thorald Bordes hatte inzwischen einen tüchtigen Vorsprung gewonnen, so daß Godelind ihn nicht mehr erspähen konnte. Er mußte sehr eilig ausgeschritten sein, denn nirgendo war eine Spur mehr von ihm zu entdecken. (Fortsetzung folgt.) Geutter Der riugein! R“" b.71.— Frouue P S Sportlicke„Größe“ loder: Einer für alle im Baskethall. Eine neltere Historiette Die Nacht ist im Schwinden. Perlmuttern Schießt, Burschen, daß die Fetzen fliegen. Leutdie„Stelle de lojangsam vorrück. Die Stri, verschosen: Don Marina. Die Kugeln Fud o. des La Plata, der hier bei Montevideo, Seid Ihr des Teusels? Den weißen Lappen den dren ungenhm erreiszast gzussend die Hie Letela de las RepahleusReitng, Broh. V.,uam Schlensen.„Santa ma sierten Wellen gleich dem zartlichen Schleppensprüht und verrinnt in grünen, glaseing„Wruen Reic“...... Hocwasser. geriesel eines Frauengewandes im Heawasser. Allein, zärtlich ist der Schiffsbemannung durchaus nicht zummte., Sautg, Marig. a. Hert Schuß und rasiert der„Sanka A##n auberlich die Flagge mit den vier blauen Balken Teusel, wie geht das zu? Die„Santa Maria“, einer der beiden Kreuzer, die neben einem Kanonenboot und zwei Avisos den stolBestand der uruguayischen ausmachen und zwischen Salto und Paysandu den Küstenschutz zu bilden haben, ist in und Nebel von der„Stella de las Republicas“ Eine verzwickte Sachlage. Noch war die Kriegserklärung nicht erfolgt. Die Regierung von Uruguay hatte sich lediglich erlaubt, die Intervention Brasiliens, das ria) anbeischig machte, wwischen, Extanceros, zu Brüdern, den Gauchos und ven Estunceros, z1 vermitteln, für eine Störung des Gleichgewichts der La=Plata=Staaten zu erklären. Die Antwort geben die Kanonen. Vor unangenehmen Tatsachen schwimmt die siert. und— rumms!— da saust die erste Breitseite dem Stern der Republiken in das geehrte Takelverk. Sie lavieren, dee gnge Ha, Ganz, avaneieren und retourierer. I., Tanz nicht näre einem ungelenken dentrer... Peugr, unähnlich, hätte man beiderseits auf Feuerblitz und Knallgetöse friedlich verzichter„ Daran ist nun freilich nicht zu dent# mehr: je höher die tropische Sonne vus Firmament erklimmt, um.)„u gaf Zen Grund das Verlangen, den anderen un den Grund Dafür wiederum hat die allgütige Vorsehung kein Verständnis. Wie es nichts auf dieser nicht gar so garstigen Welt gibt, das keinen besonderen Zweck zu erfüllen hätte: also zeitigt bei diesem ins Maritime übersetzten tosenden Duell das Temperament ein derbar wohlwollendes Ergebnis: die beiden südlich ungezügelten Kontrahenten schießen in ihrem mörderischen Eiser.#ggng en Etliche Kratzer oberhalb der Rieim## die Manövrierfähigkeit der Schiffe gemitß nigt herad. Wohl aber kann der Augenber.zu. ausbleiben, wo es für die Achtzehnpfuncer nichts mehr zu tun gibt. Dann freilich sieht die tritt auf der„Santa Maria“ ein „Santa madre“, murmelt Don Manoel. Haben vit werigtege nach Paloerg= hrilt Moring Balper, dex. 41464 Maximo Tajes.„Steht nicht wie verzaubert, Zulver? Gewiß, Mehr als genug, Was nützt Pulver Capitano wenn die Kugeln „Palbel. Gr11c. Mehr aleg uns ader Hutcre, Enpntant, wenn die Kugel „Und hatten wir nicht gestern abend einen scheußlich harten holländischen Kugelkäse? „Ich biß wie auf Granit.“ „Und ich zerbrach mein Messer daran. Wieviel davon ist da?“. 46ns4 „Mehr als drei Dutzend, Capilano. „Ob die wohl in die Rohre gehen!“. „Himmel!“ schreit da verzückt Cuestas und Sie passen. Von Marimal= sauchat er Rese eui ue Aatal eiche dur 16h. sähe, fesk. Das nächste trift den Admital Baretto heißt der Brave— an der Schulter, bringt ihn wie einen nassen Sack zu Fau.„ Matrosen werden gleich darauf für tot davonUnd wieder, immer wieder das harte, verdammte Krachen unter Rindenspolitterbage!, Einer gellt nervös:„Schrarnellz.— is infam und gegen alles Volterrean:. 8—6/ Und Schuß um Schuß. Unbeirrt, mit ruhtet Da schlägt der Admiral die Augen auf. jemand zu sich heran, der ratlos etwas zwischen den Fingern zerreibt. „Mein Admiral“, stottert der beklommen. Brennende Röte überzieht im selben Augenblic das Ofigiersgehchtmauuf#ie, Whichen 1 „Pfui Teufel, wie geneen. Die süllegen 1# Doch Klatsch auf Klatsch— und wieder anderthalb Blessierte.,.. Wpiz foichom Radk „Schluß!" tobt Boreico.„Ai. forchem Pack legt man nicht Ehre ein...“ Faucht durch Sprachrohr in die Maschine und dampft Verloren das Treffen, das sich so glorreich, Stumm und verloren auch die Matrosen. Drei Käsekugeln, die letzten, poltern mun.. Ueber und über ist das Schiff mit zementier: Quark bedeckt. Mancher nimmt solch ein: „Sprengstück“ in den Mund, nagt versunken; daran und— verzehrt es... schweigend, wie: vor den Kopf geschlagen. (0 So fuhr die„Stella de las Republicgs“, groteskes Geisterschiff, am 12. Oktober 1004 durch den funkelnden, unerrze5h S peigen Und ihre Last war Scham und Schweigen. Ichuiegermutter, die e Von Ralph Urban Bestürzt gewahrt der Leutnant Manoel Cuestas die Ebbe in der Pulverscmmmer, In seinem bedrängten Knabenherzen summen. er ein Stoßgebet zum Himmel— allein, die Rohre Um so lauter wettert droben auf der Kom„Ich beabsichtige, zu heiraten.“ sagte Jagemann zu Rainer, als sie der Straße wiedersahen.„Ich weiß aber noch nicht recht wen, denn es sind zwei junge Damen. die für mich Rainer machte ein verbindliches Gesicht und nickte verständnisvoll. „Elfriede ist sehr jung. sehr hübsch, bekommt eine schöne Auskteuer, aber gauterogiue ve. Pht. geld in die Ehe mit. Ihre Murt#.,## reich, und Elfriede wird sie einmal beerben. Das beibt Inoe, iRt weniger Ieiger Miter, aher. Geschäft jederzeit lechzt. Was soll ich da machen?“ Schwiesermutter mitbekommst riet Rainer, der sbeim eine bete.. vor Jagrmann den „Sage das nicht!" beschwo. Juuemunn den sie würde über unsere wachen. meint Rainer: „Dann beirate eben Elfriede.“ manm.„Was wocve— Ehwpiegernutter, wenn meinem Geschäft nicht auf die Beine geholfen: ist, dann wird sie doch etwas auslassen können.“ meinte Rainer. „Auf diesem Ohr ist sie leider taub.“ sagte: Jagemann traurio.—Pepo sich mich enischeide: „Gratuliere mir!“ rief Jagenggrn,. grez 9gren strablend entgegen.„Ich bupe vor drei Wo„Wen denn eigentlich,“ erkundigte sich Rainer. „Die weniger hübsche mit Geld oder die mit der Virp lochermutter gebekratel. 36 habe die Schwiebermute bebellatel. Kindliche Erklärung Der kleine Peter war beim Onkel Doktor ge„Wie war es, Peter?“ fragte der Vater. Der Fünfjährige strahlte: „Fein Papa! Der Doktor hat die ganze mit meinem Bauch telephoniert.“ (Zeichnung: Sturzkopf=Scher!— 9. Mittagsstunde. 12. klösterliches Stift. 14. uuld. it.-Sedebeurchech. Pssse Geleitet von K. Helling Stadt in Schleswig=Holstein Stadt auf der Jütischen Halbinsel Weinort in Rheinhessen Stadt an der Loire Fluß im Harz Stadt in Belgien Schweizer Kanton Füllrätsel in Belgien, 20. Gebirge in Marokko, 22. Antie*** Damenopfer In der Aufgabe von S. Llovd ziebt der Weiße an und soll mit dem zweiten Zuge mattsetzen. Obwobl das Material ziemlich ausgeglichen i##. kann sich der Weiße noch ein dickes Opser leisten. Kreuzworträtiel Nr. 1 Waagerecht: 1. Düngemittel, 4. römischer Krienegot, 7. deutscder Pougiser, 11.SSchin, Rubronbizz, 19. beine, vogr hjzg.g. 15 Bero pflanze. 1o. Schlachtort von. 15.—.—. 15. Berg im B3dmerwald, 16. Auslese, 17. Kampfolgt. 21. Prunk. Bus., B. Alte, eahur Pirgighe##e Verwandte, 27. rinkgesäß, au. ostend: ungm biet, 29. altrömische Münze. 39. Mädwendame, V1. erleczische Göttin. Wohnt un Milch. Senkrecht: 1. Särungssisonn. der 2. Znaseil, 3. Redenfluß der Donau, 4. kleiner Singvogel. ö. Kerdtier. 6. Rat der Alten, 7. Dr. auf der Puriger Nedruns in der Danziger Bucht, Bübenräche! sen. ör. dall. i. neu, nier, nigs, of. ra, rei. kespeare ergeben(ch ist ein Buchstabe). Die Wörter bedeuten: 1. Hauptquellfluß der Weser 2. Berg bei Innsbruck 8. Stadt in Bavern 4. Alvensee. 5. Stadt am Main 6. See in Nordamerika 7. Bad im Rbeinland Buchstaben in den Mittelfeldern 5. 18. 18, 39. 25 ergeben den Namen eines deutschen Flun#. Kreuzworträtsel Nr. 2 Waagerecht: 1. Niesenschlange, licher Vorname, 8. Säuglingspflegerin, 10. Gerücht. 11. Europäer, 13. altes Gewicht, 14. Sundainsel. 16. Stadt in Schlesien, 18. Künstler, 20. europäische Hauptstadt. 21. Stern erster Größe. 23. Sötzenbild. 24. Nebenfluß der Donau, 25. Burs, 24. Gestoy,## her Senkrecht: 1. Wbengote, 2. Abnung. 3. BeBrde. k. Tell einer Artve, 1. 1, Baung in Jun 7. Titel, 9. Kloster in Bavern. In. Seg 1 den Berner Alven, 15 weiblicher Vorname, 10.„rieGtsche Spief, I7. Autöllung. 19. Tencht. 16. Steht. Auflösung aus voriger Rumm Schachaufgabe von C. Mansfield 1. L52—c1. Ein Zuszwangsprodlem. Geographisches Kammrätsel: 1. Lindau, 2. Neiße, 3. Elzach, 4. Höchst, 5. Fühen. Waagerecht: Linderbof. Kreuzworträtsel Nr. 1 a) 1 Orchester, 8 Lehen, 8 See, D Gat, 1 Erita. 2 Sie. 24 Flesz. 7 Eise. Kreuzworträtsel Nr. 2 0 1 Madt, 4 Pop. ue.# 1 Jo b, 1. iy;, Wanda, 1 a/, 3 Landau, 81 4 B. ung Wenathentant. 13 *.*" Spione.? Der Ufa-Film„Verräter“ kämpft für Deutschland Eine volkserzieherische Aufgabe vorbildlich gelöst Der Welterfolg dieses Films setzte in Venedig ein, als der Beifall der internationalen Beurteiler den großen Wurf ehrte, der hier deutscher Filmarbeit gelungen ist. Die Auszeichnung des Werkes mit dem höchsten Prädikat als„staatspolitisch und künstlerisch wertvoll“ und als„volksbildend“ bedeutet mehr als die Achtung vor einer filmkünstlerischen Tat. Was dem Film seine überragende Stellung verleiht, ist nicht allein die lebendige und fesselnde Gestaltung des Geschehens, sondern auch der stolze, kraftvolle, militärische Einschlag, der für die Abwehr der Spionage erst den starken ethischen Hintergrund hergibt. Seit Kriegsende ist das Thema des Spionagefilms von Deutschland und von ausländischen Filmherstellern immer wieder aufgegriffen worden, weil die mehr oder minder spannenden Vorgänge und die zumeist auch nach der menschlichen Seite hin eigenwilligen Charaktere der beteiligten Personen diesen Filmen Farbe und Leben zu verleihen pflegten. Dabei hat es neben gut gelungenen Versuchen auch solche gegeben, die in keiner Weise den Aufwand ihrer Gestaltung gerechtfertigt haben und die nur gering an die Umgebung gebunden waren, in der die Ereignisse sich abspielten. Kein einziger abere dieser hat bisher ganz in Deutschland gewurzelt. Die Frage des Spionagefilms von dieser Seite her anzufassen, hatte allerdings zur Voraussetzung, daß mit Mut und Offenheit den Dingen ins Auge geblickt wurde, und daß die Grundhaltung und der innere Schwung eines Films über Spionage in Deutschland über das Filmgeschehen hinaus packend und aufrüttelnd sein mußte, und daß er die Kraft besaß, das Bewußtsein des Publikums über die Gefahr der Spionage zu klären und zu schärfen. Aus den Archiven der Wehrmacht wurden Motive gewonnen, die Dr. Johannes Fürst nach einer Idee von Dr. Walter Herzlieb und Dr. Hans Wagner filmisch bearbeitete. Es galt von Anfang an, zu beweisen, daß auch der deutsche Film fähig ist, eine moderne, zeitgemäße Spionagefabel so packend und reich an Ereignissen abrollen zu lassen, wie nur je Amerika, das Land der heftig erregten, szenisch überaus gut geführten Filme vom Kampfe scharf und unerbittlich einander entgegengerichteter Mächte, bei derartigen Versuchen mitzureißen weiß. Da war es der Vizepräsident der Reichsfilmkammer, Hans Weidemann, der mit der ganzen Frische und Beweglichkeit seiner schöpferischen Art an die Aufgabe herantrat, einen solchen Film von den Anfängen an bis zum letzten Drehtage und darüber hinaus beim Schnitt beobachtend und beratend zu überwachen. Er wollte zugleich einen Film im Rahmen normalen Aufwandes und wirtschaftlicher Lebensfähigkeit zustandebringen und die beiden großen Ziele innerlich verschmelzen: Dem Lichtspielhause einen zugkräftigen, umsatzsicheren Film bringen und gerade auf dem Wege der filmgerechten, unaufdringlichen und nicht lehrhaften Darbietung die Aufmerksamkeit und die menschliche Anteilnahme an den Vorgängen aufzurütteln. Eine abwechslungsreiche Szenerie wurde in den Hergang der Ereignisse verwoben. Truppenübungsplätze aller Art, Flugstationen, Marinestandorte spielen eine bedeutungsvolle Rolle. Die eindringliche Mitarbeit der Wehrmacht in den verschiedensten Waffengattungen hat ihren sehr entscheidenden Anteil an der Sinngebung des Filmes gehabt, denn nur im Spiel der Handlung und sonst in nichts kommt die unsichtbare Gefahr der Spionage zum Ausdruck und damit die Pflicht jedes Deutschen, auf der Hut zu sein und zu wissen, wie leicht in einer kleinen unbedachten Offenherzigkeit Fremden und auch Freunden gegenüber den überall lauernden Verrätern Fingerzeige für ihr dunkles Treiben gegeben werden können. Bei jedem Meter spürt man es dem Film an, daß das Beste gerade für gut genug gehalten wurde. Aus dem Film„Verräter“ **„„„ Plauderei mit Anton Graf Bossi-Fedrigotti Seit Tagen steigen wir die felsigen Hänge hinan, und junge Soldaten, die uns begleiten, bringen Waffen und Sandsäcke, Balken und die vielen Apparate hinauf, mit deren Hilfe man einen Hochgebirgsfilm drehen kann; wir sind eine Kameradschaft geworden, jeden von uns hat es gepackt: ein junges Heldenlied auf Tirols Söhne soll hier von den Gipfeln angestimmt werden, und der dies Heldenlied erdacht, ist immer vornean, und der junge begeisterte Spielleiter und der Kameramann und Mann für Mann der graugrünen Kolonne mit den umgehängten Stutzen, ist sein Kamerad. Junge Menschen der Berge, aus allen Gauen, Oberbayern, Tiroler, Kärntner, Steiermärker, Salzkammergütler sind diese Soldaten, die Wochen hindurch regelrechten Militärdienst im Dienste einer guten Sache taten. Freilich, er wird den jungen Menschen nicht als Dienst im Reichsheer angerechnet werden, aber was sie hier schaffen, ist keine Film=Soldatenspielerei von Komparsen, es ist eine ernsthafte Arbeit für ein ernsthaftes Ziel, und dieses Ziel heißt:„Standschütze Bruggler“. Der„Standschütze Bruggler“, sagt mir Graf Bossi=Fedrigotti, nach dessen Dichtung der Film in den oberbayrischen Bergen gedreht wird,„ist die Rechtfertigung des deutsch-österreichischen Soldaten, der nur ein Viertel der österreichisch=ungarischen Armee des Weltkrieges ausmachte, und der nicht nur nach außen, sondern auch nach innen Wächter sein mußte für ein Riesenreich, dessen Tragik es war, daß es nicht Menschen eines Blutes und einer Sprache barg. Der deutsch-österreichische Soldat des Weltkrieges war nicht der„Kamerad Schnürschuh", es war der Sohn der kampfgewohnten Berge, die ihn seit Jahrhunderten gleich tapfer und treu machten, denn sie gaben ihm ihre Seele— die Seele schlichter Großartigkeit— nicht ohne Preis ein, sie wollten erobert und verteidigt werden, mit glühendem Herzblut und kühnem Mute, wie eine geliebte Braut. Tirol ist keine Landschaft, sondern ein Glaubensbekenntnis, das jeder Tiroler bis an sein Lebensende in sich trägt, und wenn ihn das Schicksal bis ans Ende der Welt verschlagen würde. Tirol ist ein hartes Gesetz und ein glückliches zugleich: Voller inbrünstiger Liebe und voller Glauben an Sippe und Brauch und Vaterland zu sein! Ein Tiroler, der seine Heimat vergißt, ist schlimmer daran als irgend ein anderer— so glauben wir— denn er verliert ein unvergleichliches Gut und verliert sich selbst!“ Der junge Edelmann, dessen Geschlecht vor Fi#m als Seeiegel von Zeit ünd Menschen Aus einer Reihe von Filmen ist seit Jahren zu sehen, daß es einem begabten Kameramann durchaus möglich ist, auch die Architektur, also das steinerne Gesicht einer Stadt, filmisch lebendig zu machen, um so im bewegten Bilde auch die Seele auszudrücken, die hinter diesem steinernen Antlitz lebt. Solche schöpferische Kameraleistung ist mehr als bloßes filmisches Photographieren. Dies muß um so stärker betont werden, als leider nur zu oft die Kameraarbeit nicht über das einfache Abbildern hinauswächst. Es gibt manche große Werke, mit denen es Sag es weit„###ay Gael!“ Ach, wie oft stand man schon im Leben da und wollte etwas sagen und wußte genau, was man sagen wollte— und brachte es doch am Ende nicht zustande, die Zunge versagte. Wie oft ging man nicht zu einem Mann hin und wollte ihm gewaltig den Marsch blasen, dem Kerl.„Herr", wollte man sagen,„ich will Ihnen mal was sagen!“ und die ganze Rede konnte man auswendig, herauf und herunter konnte man sie, und dann im Augenblick, wo man sie halten sollte, da blieb einem das Wort im Halse stecken— wir wollten so wunderbar grob sein und plötzlich waren wir wie ausgewechselt: nett, liebenswürdig, höflich— aber dann gingen wir wenigstens nachher nach Hause und erzählten, dem hätten wir's aber gegeben, gründlich hätten wir's dem gegeben, und es sollte uns wundern, es sollte uns wahrlich wundern, wenn der es riskierte, uns noch einmal zu begegnen! Ach, wie oft saß nicht einer einem Mädchen gegenüber, er wollte ihr etwas ganz Bestimmtes sagen— aber dann sprachen sie vom Wetter und vom Wind, es waren nur ein paar ärmliche Worte, die er sagen wollte, aber er brachte sie nicht heraus. Warum dies nun alles hier steht, ist eine andere Sache. Ich habe etwas gesehen, eine Sache, die uns in solchen Fällen helfen könnte, die ganz wunderbar wäre, und diese Sache heißt: play back. Play back ist eine herrliche Erfindung. Play back hilft uns in allen Lebenslagen. Ja, wenn es play back zum Privatgebrauch äbe! Denn vorläufig gibt es das nur in film=Ateliers: da habe ich es gesehen. Es war im Film=Atelier der Tobis=Rota, wo Geza von Bolvary den Film„Schloß in Flandern“ dreht. Marta Eggerth spielt die Hauptrolle, sie steht auf einer Bühne und singt. Aber sie singt, während die Kamera dreht, nur andeutungsweise— in Wirklichkeit kommt ihre Stimme aus einem Lautsprecher: was sie singt, ist längst auf einem Tonstreifen aufgenommen, nun wird nachträglich der Bildstreifen aufgenommen, und nur, damit Ton und Bild„synchron" werden, läuft der Tonstreifen während der Bildaufnahme mit, und Marta Eggerth singt dazu, als sänge sie. Aber selbst der Zuschauer im Film=Atelier sieht und hört keinen Unterschied zwischen Wirklichkeit und Lautsprecherstimme. Bei dieser Szene also hatte ich den Einfall. Wäre es nicht wunderbar, für seine privaten Angelegenheiten so etwas zu haben, mit„play einem begnadeten Dichter gelang, in der Gestaltung eines Stoffes und in der Ausarbeitung typischer Charaktere das Wesen einer Stadt in einer bestimmten Zeitepoche ebenso das Wesen der mit dieser Stadt in dieser Gegenwart verbundenen Menschen zu gestalten. Es ist an sich durchaus denkbar, und dann und wann auch schon Wirklichkeit geworden, daß ein Dichter des Films — also ein über das Handwerkliche hinausgehender Filmautor— in der Auswahl der Gestaltung eines Stoffes und in der Formung der handelnden Personen den Geist einer Stadt in einer bestimmten Gegenwart ausdrückte. Wenn ein solcher Filmautor in Verbindung mit einem Kameramann, geführt von einem Regisseur, der aus derselben Einstellung heraus das Hintergründige zu gestalten weiß, an solche Aufgaben herantreten würde, könnten filmische Kunstwerke geschaffen werden, die eine Stadt mit ihren Menschen lebendig aufzeigen und nicht nur mit rein äußerlichen Gebräuchen und Eigenarten vertraut machen. Solche Leistung würde stofflich eine wesentliche Bereicherung des deutschen Filmschaffens bedeuten, und darüber hinaus nicht nur bazu beitragen, dem ganzen Volke Städte aus einem inneren Erlebnis heraus näherzubringen, sondern auch das Ausland deutsches Wesen besser verstehen lehren. Die Stoffauswahl kann, muß aber nicht historisch bedingt sein. Frankfurt wäre sicher ein ebenso ergiebiges Thema wie die Hansestädte oder Stuttgart, wie Breslau, Nürnberg, Raumburg oder München, um nur einige back“ zu sagen, was man sagen will?— Sag Namen zu nennen. Hier ergeben sich oa mit Blumon—? Asch was sag es mit nlay es mir Blümen—. uch was, sag es mir„Plah back“! Studiere dir unbefangen zu Hause ein, was du sagen willst, Liebesschwüre, Donnerwetter und Gardinenpredigten, wenn du einem den Kopf waschen willst, tu's zu Hause — und dann am nächsten Tag geh' hin, seelenruhig kannst du sein, schalte„play back“ ein und begleite nur mit Gesten, was zu sagen ist:„play back“ spricht für dich. Unerbittlich mußt du sagen, was du sagen wolltest, „play back“ schwört deine Liebesschwüre, donnert deine Beschuldigungen—„play back“ hat keine Hemmungen, ist von keinen Stimmungen abhängig,„play back“ sagt immer, was zu sagen ist. Dir selbst bleibt nur die einfache Sache, mit Mundbewegungen und Gesten„play back“ zu begleiten. vielfache Möglichkeiten etwa in der Art, wie in dem Film„August der Starke“ das alte Dresden der damaligen Zeit filmische Form geworden ist. Aber auch die Gegenwart stellt sehr dankbare und reizvolle Aufgaben. Wer gestaltet z. B. das filmische Epos der Reichsautobahnen, der Landgewinnung, der Industriestädte? Die Beispiele lassen sich häufen. Es kommt hier nur darauf an, auf diese Möglichkeiten hinzuweisen und die schöpferischen Künstler anzuregen, auch filmisch dem Erleben des geistigen Gesichtes unserer Städte und unserer Tage Ausdruck zu geben. So könnte der Film wirklich zum organischen Spiegelbild echten deutschen Erlebens werden. Zum Spiegelbild deutscher Epochen und ihrer Menschen.— (Scherl— M.) vielen Jahrhunderten aus dem Langobardenlande nach Tirol kam und seit dem auf der trutzigen Herbstenburg von Toblach haust, in der Maximilian I. gewohnt hat, und deren Räume durch Meister Dürers Hand mit herrlichen Fresken geziert wurden, macht ein glückliches Gesicht: „So war es zu allen Zeiten, so war es 1809, und so war es auch 1915. Damals war ich ein kleiner Bub von vierzehn Jahren; und wie die jungen Tiroler Standschützen da— die eigentlichen Rollen, die schauspielerisches Können verlangen, werden von Schauspieleleven aus München getragen— in wenigen Tagen ihre Stellungen in den Feldwachen und im Barackenlager beziehen werden, so zogen auch meine Kameraden damals in die Berge, und ich war bei ihnen, nur einen einzigen Wunsch im Herzen: Auch Standschütze sein zu dürfen wie sie! Wir hatten mutige und ehrenvolle Gegner, die Elite des italienischen Heeres, die Alpini! Es hieße die großen Leistungen unserer Truppen schmählich herabsetzen, wollten wir den Alpino nicht als das würdigen, was er war: Ein blendender Schütze und ein vorbildlicher Soldat, und so habe ich ihn in meinem Roman vom jungen Standschützen Toni Bruggler auch geschildert.“ „Und welchen Truppenteil stellen die Standschützen vor?“ „Ein uraltes Gesetz in Tirol, schon vierhundert Ihre alt, bestimmt, daß jeder Tiroler vom sechzehnten Lebensjahre an wehrpflichtig ist, wenn es die Heimat zu verteidigen gilt. Die Standschützen, das sind die Jungen bis zum Wehrdienst alter, und die alten Männer, die schon darüber hinaus sind. Im Weltkriege haben sie ihren Mann wie nur je gestanden und die ruhmreiche Geschichte der Standschützen von Tirol um unvergeßliche Taten bereichert. Alle Vaterlandsliebe und Aufopferung, deren ein Volk befähigt ist, verkörpert dieses Korps der Kinder und Greise, das aber in Wirklichkeit die besten Männer barg. Viele meiner Standschützen in dem Roman — und jetzt also in dem Film— leben noch in ihrer Heimat, fast für jeden hatte ich ein Vorbild, und der Bruggler=Toni war ein lieber Schulfreund von mir, der bei den Abwehrkämpfen fiel. Und das ist das Befreiende dieses werdenden Filmwerks: Es ist alles echt und lebt alles, die Jungen da, die nach alten österreichischen Kommandos in einem eigens hier eingerichteten Ausbildungslehrgang in einer guten Kameradschaft erzogen wurden, stammen zum großen Teil aus den Bergen und Tälern, in denen die Kämpfe des Weltkrieges tobten, und der Produktionsleiter ist eigens nach Wien gefahren, um einen jungen Menschen für unsere Hauptrolle zu suchen. Auch die Feldwachen und die anderen Bauten sind echt, so echt, daß uns ein Offizier des Reichsheeres, der auf dem Wendelstein seinen Urlaub verbrachte, sagte, besser hätten es auch die Pioniere nicht machen können. Hier gibt es keinen unsoldatischen Statisten in Uniformen, hier ist der letzte Uniformknopf getreu nachgebildet worden, hier werden die Berge ebenso beschwerlich erstiegen, wie es im Kriege war, und die rasenden Skiabläufe an den Steilhängen sind ebenso keine Artisten= oder Trickaufnahmen! Die jungen Menschen der Berge, die hier zu Soldaten für meinen „Standschützen=Bruggler“ gemacht worden sind, machen alles selbst! Echt ist vor allen Dingen die Gesinnung, die jeden Tiroler und anderen Deutschösterreicher an seine Heimat und damit an das gemeinsame Schicksal des ganzen großen deutschen Volkes glauben läßt.“ „Das hast guet gsagt, Toni“, sagt ein junger Mensch neben uns,„mei Vodder is beim Isonzo gefalln, und ich hobm allweil drum bneidet.“ Die gleiche graugrüne Uniform hat er getragen, die sein Junge nun trägt, in seinem Geiste, nicht als„Filmsoldat“!— Jetzt bricht vom Latschensattel eine kleine Lawine ins Tal, und der Schneestaub glitzert in der blassen Sonne. „Standschützen ausschwärmen. ruft der Spielleiter Werner Klingler, da jagen sie den Hang am Latschensattel hinab wie die Teufel. Und die Kamera summt in der Stille. Marto Heil de Brentant