die sechsgespaltene Millimeterzeile(46 mm breit) 6 N## amtl. Anzeigen 4 Nr# Textanzeigen: Millimeterzeile 20 R#l seb. Anzeigen übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorherhervorgerufen durch höh. Gewalten, übernehmen wir Erscheinen d. Zeitung u. kann auch keinerlei
2770
Die„Schwerter Zeitung“ erscheint wöchen
45 Nr(einschl. Trägerlohn). Postbezug Seimnztgebähe und.4 3e Pegterat, Einzelnummer 10 P##. Druck u. Verlag: stelle Gr. Marktstraße 3—5. Fernr. 27“
Anspruch auf Schadenersatz oder Nachlieferung erhoben
Tageblatt für die Htadt
—
ation“ IPteussHaus. alter. Seit:
den„Völkerbundpalast“ bezeichnet und um dessen *• Hiflon] Bau sich so viele eigenartige und boshafte Historien
Rbotf Hiler ranken, beginnt die Septembertagung des Völkerbundes. Ob es wohl ein Wink oder eine Ironie des
und glücklich, die neuen Schicsals ist, daß gerade der große Sitzungssagl
sechonp on national, der eigentich nur für Kommisionstzrgez, ieche
utschland), mit vuun, jst2 Man fragt sich unwillkürlich, ve. rezt vierste
ttischem Geist erfüllt hat, neue Haus gewissermaßen ein äußerlich sichtbares werbrüchliche Treue dem Kennzeichen dafür darstellen mag, daß auch im
es Seis is berden
n rufen wir: Unser Güh, einem un die Hoffnung auf den neuen Geist bange
er Wehrmacht, Sieg=Heil! merden. Die ganze Tagesordnung siebt so aus, als Parade, zogen die vielen ob es nirgends in der Welt volitische Fragen gäbe. hrem Fuhrer vorbei. Die die dringend der Lösung bedürfen. Vielmehr glaubt mer wieder Beifall. Ein man, wenn man diese Tagesordnung betrachtet, wir die motorisierten Trup=, lebten in einer neuen Zeit, die gerade recht und ge
ffe besonders den Unter= schaffen ist, um tbeorettGegenstand, der eine postitigen und den erober güne tioe Veziehung zu noch nicht gänslich erledigten und
geringer Höhe zum zJate Progzramm der Tagung, noch mag man gern von
bn und u Aunad ie Basr-eiazeale ie ieichte
beue bosten in den Von, gichze ezuei ezaugn, Deleration aus drei feüihgen Ge. dem Führer gerufen, und sandten des Landes auftreten, währeno undere der er zum Schluß tanssam W sicht zuneigen, der Negusselbst würde es sich
tiefgestaffelten Reihen der nicht nehmen lassen, in Genf zu erscheinen. Demgalt als Dank dem Mann, gegenüber steht die Meldung, die allerdings nur e wiederhergestellt hat und der reichlich phantasievolle Londoner„News Chroden Wrlice Prae dur Geselsegeune der Gute.
en die der Sonderzug des hundepersammlung nicht ofisziell.teige
nden, die den Führer mit nzwisc, werde Baron Alom us Verzgeggeger
Mp Mann setrußland sshsts sächese älenle esehiche
unfähige Beamte Mctiolegitimation als nicht mebr gegeben anseben
her mit seiner Maschine Dos Wictioskte 1e=Phans pied liger den Neuben
strecke hielt, hatte der Strek= Her europäischen Wirtschaft, über die Vorbereitung ternommen, um den Petro= der Westpaktkonferenz und vielleicht auch über die zu bringen. Ueber die Zahl Möglichkeiten der Völkerbundsrefarm sprechen, wenn
Sns-beuden, benhen, sanunen Gis ein Veur rhsgeleik euenten.
ist der allerdings ebenfalls, wahl die wirtschaftlichen
Gelichtepunt=„och nicht weis man, ob man die ertember. Wie die„Dowe Frage deg spanischen Bürgerkrieges und der NichtWürzburg, 17. September 1936.
In Anwesenheit des Führers und lers und des Reichskriegsministers und Oberbefehlshabers der Wehrmacht Generalfeldmarschall von Blomberg hielten die Truppen des 5. Ar. meekorps bei Giebelstadt in der Nahe von Würzbres ui, bei der den Truppen auch die neuen
befehlshaber der Gruppe 2, General der Ar. Zwof schwere Unglücksfälle
tillerie Ritter von Leeb, die Front ab und rich Jdeteie dann an die Truppe folgende Ansprache: Zahlreiche Todesopfer
Soldaten des 5. Armeekorps! Mogkau, 17. September. Wie die
In wenigen Wochen sind genau 18 Jahre ver= va“ aus Rostow meldet, ereignete sich gangen, seit die große Armee, das stolzeste Wahr Strecke nach Baku durch den Zusammen zeichen unseres Volkes, getroffen von einem Lokomotive mit einem Petroleumzug ei heimtückischen Anfall, die Waffen und die alten liches Brandunglück, dem zahlreiche Fahnen senken mußte. In einem Friedens= leben zum Opfer fielen. vertrag, der uns als Diktat aufgezwungen wurde, Entgegen den Vorschriften und trotz hat der Gegner die Beseitigung dieses einzig= liger Warnung durch den Streckenw# sesden deres gefordert, Er tat dies in der der Pplgszeterr Sleze gesftlelo gtie Ueberzeugung, damit nicht eine Organisation einer bioaerten Strea.„## 4 aus dem Wege zu räumen, sondern um dem deut= zug, der diese Strecke befuhr, f###a schen Volk einen tödlichen Schlag zu versetzen. motive. Dabei geriet der Zug in P# Und dieser Schlag wurde möglich gemacht und mehrere Wagen gingen in die Luft::
hngelose Poltiker, psens, und verautwpor, punzgef Bagen verbrannten, Ja.er
Bas unser Volk seither burchmachen mußte, nächtorhgerpzeige hoft werden mußten, K ist uns, auch Euch allen bekannt: Nicht eine fried= wehren herbeigr. cngrtr
volle Entwicklung, nicht eine Zeit der Völkerversindigung und Bölerveriöhnung it eeion: g.##.###.#.##
men, sondern die Zeit des deutschen Sammers, S####p##yOPETDD
des Elends und der Verzweiflung!
Wenige Monate nach dem Zusammenbruch des 0 alten Heeres entstand eine junge Bewegung in Altersheiminsassen
einmischung
einzukerkern. Die vom Revolutionskomitee zum Tode verurteilten Einwohner mußten auf dem Friedhof ihre eigenen Gräber ausheben und wur den dann an deren Rand gestellt. Die vertierten Horden gaben Salven auf die Beine der Unglücklichen ab, so daß sie in die Gräber hineinstürzten. Obwohl die Unglücklichen fast alle noch am Leben waren, wurden die Gräver#soct zugeschüttet. Aus der verkrampften Haltung er Leichen konnten die nationalen Truppen bei ven Wieberausgrabungez u Fcgfeggrz,###, r. t.
nach langen furcht... Uualer verschieden waren.
Bei allen diesen Morden mußten andere rechtsgerichtete Personen aus Lora del Rio zusehen, die später auf dieselbe grausame Weise erDeutschland mit dem Ziel, das deutsche Volk und das deutsche Heer wiederaufzurichten. Dabei standen sich zwei Auffassungen viele Jahre lang gegenüber. Die erste meinte, Deutschland könne nur glücklich sein, wenn es am wehrlosesten wäre.
Die zweite behauptete dagegen, daß das Glück nur dem zuteil werden kann, der es in seinen starken Fäusten zu halten vermag. Seitdem sind 18 Jahre vergangen: die zweite Auffasden Wohnungen verschleppt, zusammengebunden, in die Nähe des Friedhofes gebracht und dort erschossen. Bei vielen trat der Tod erst nach
Stunden ein.216
In Lora del Rio haven die Anarchisten und Kommunisten in besonders grauenvoller Weise gewütet.
Das Blutbad der marxistischen Horden begann damit, daß der Polizeihauptmann, der unter dem Druck der marxistischen Gewalthaber einen Teil der Polizeibeamtenschaft und die rechts eingestellte Bevölkerung entwaffnen mußte, zu einer Besprechung auf das Rathaus bestellt wurde. Auf dem Rathausplatz wurde der Polizeioffizier unt beschossen. Von 18 Kugeln durchbohrt
Sevilla, 17. September. Die in der inzwischen von den nationalistischen Truppen befreiten Stadt Baena(Prov. Cordoba) angestellten Ermittlungen haben neue entsetzliche Verbrechen der kommunistischen Horden zutage gefördert. So sind im Altersheim der Stadt acht Insassen Alter von 65 bis 87 Jahren von Angehörigen der roten Miliz durch Axthiebe getötet worden. Auf die gleiche Weise haben die entmenschten Horden ferner eine 79jährige Nonne sowie mehrere Kinder im Alter von drei bis sieben Jahren hingemordet. Bis zur Einnahme durch die nationalen Truppen sind in der kleinen Stadt 91 Einwohner dem roten Terror zum Opfer gefallen.
Das Pressebüro der zweiten Division der Militärgruppe in Sevilla veröffentlicht weitere
Einzelheiten über das Wüten der kommunistischen Horden in der Provinz Sevilla.“
In Guadalcanal wurden insgesamt 41 Einwohner ermordet. Zum Teil wurden sie hinterbrach er tot zusammen. An diesen Mord schloß sich dann ein zügelloses Hinschlachten zahlreicher männlicher Einwohner an, so daß viele Familien aller männlichen Mitglieder beraubt wurden. Bereits am 23. Juli hatten die Kommunisten damit begonnen, alle Kirchen und Kapellen niederzubrennen und die Geistlichen

Wur Hitter fagi ist wahr?
Lloyd George über seine Reiseeindrücke in Deutschland
(Copyright für Deutschland durch DRB.) London, 17. Sept. Der frühere englische Ministerpräsident Lloyd George, der soeben von seinem Besuch in Deutschland, wo er bekanntlich zweimal mit dem Führer zusammentraf, zurückgekehrt ist, berichtet am Donnerstag im„Daily Expreß" über seine Eindrücke. Lloyd George schreibt u. a.: „Ich habe den deutschen Führer und auch etwas von der großen Veränderung, die er herbeigeführt hat, gesehen Mit Recht hat er in Nürnberg darauf Anspruch erhoben, daß seine Bewegung in vier Jahren ein neues Deutschland gemacht hat. Es ist nicht das Deutschland der ersten zehn Nachkriegsjahre— gebrochen, niedergeschlagen und gebeugt von einem Gefühl der Sorge und Unfähigkeit. Deutschland ist jetzt voller Hoffnung und Vertrauen und mit einem neuen Gefühl der Entschlossenheit erfüllt, sein eigenes Leben ohne Einmischung irgendeines äußeren Einflusses zu führen. Zum ersten Male seit dem Kriege ist ein allgemeines Gefühl der Sicherheit vorhanden Das Volk ist freudiger. Es ist ein glücklicheres Deutschland. Ein Mann hat dieses Wunder vollbracht; er ist ein geborener Menschenführer, eine magnetische, dynamische Persönlichkeit mit einem einheitlichen Ziel, einem entschlossenen Willen und einem furchtlosen Herzen.
Er ist nicht nur dem Namen nach, sondern tatsächlich der nationale Führer. Er hat das Volk gegen potentielle Feinde geschützt, von denen es umgeben war.
Was seine Volkstümlichkeit besonders unter der Jugend betrifft, so kann darüber nicht der geringste Zweifel bestehen.
Die Alten vertrauen ihm, die Jungen vergöttern ihn. Es ist nicht die Bewunderung, die einem volkstümlichen Führer zuteil wird, es ist die Verehrung eines Nationalhelden, der sein Land von äußerster Verzweiflung und Erniedrigung gerettet hat
Hitler ist der George Washington von Deutschland— der Mann, der für sein Land die Unabhängigkeit von allen seinen Unterdrückern gewonnen hat. Die Idee, daß Deutschland Europa mit einer Drohung einschüchtern könnte, daß seine unwiderstehliche Armee über die Grenzen marschieren könnte. spielt keine Rolle in der neuen Weltanschaunn
We: Sitler in Nürnberg sagte, ist wahr. Die Deutschen werden bis zum Tode jeden Widerstand gegen den leisten, der in ihr Land einfällt. Aber sie haben nicht mehr den Wunsch, selbst in irgendein Land einzumarschieren.
Hitler hat während des ganzen Krieges als Soldat gekämpft, und weiß daher aus eigener Erfahrung, was der Krieg bedeutet. Die Errichtung einer deutschen Vorherrschaft in Europa, die das Ziel und der Traum des alten Vorkriegsmilitarismus war, ist nicht einmal am Horizont des Nationalsozialismus vorhanden.
An der deutschen Wiederaufrüstung kann nicht gezweifelt werden. Nachdem alle Sieger des großen Krieges mit Ausnahme Englands die Abrüstungspflichten ihres eigenen Landes mißachtet haben, hat der Führer grundsätzlich den übrigen Vertrag, der sein eigenes Land band, zerschmettert. Er ist damit dem Beispiel der für den Versailler Vertrag verantwortlichen Nationen gefolgt. Es ist jetzt ein zugestandener Teil der Politik Hitlers, eine Armee aufzubanen, stark genug, jedem Angreifer Widerstand zu leisten, ganz gleich, von welcher Seite er kommen mag.
Ich glaube, daß er bereits dieses Maß der Unantastbarkeit erzielt hat. Kein Land und keine Ländergruppe konnte hoffen, das heutige Deutschland zu überwältigen. Jedermann, der den Krieg kennt, weiß jedoch, daß ein großer Unterschied zwischen einer defensiven und einer offensiven Rüstung besteht. Deutschland hat starke Verteidigungsstellen erbaut und hat eine ausreichens Anzahl ausgebildeter oder halbausgebildeter Leute mit genügend Maschinengewehren und Artillerie, um diese Stellung gegen einen Angriff zu halten. Es hat auch eine sehr leistungsfähige und mächtige Luftflotte.
Jeder Versuch, die Possen Poincarés im Ruhrgebiet zu wiederholen, würde jetzt auf einen fanatischen Widerstand von Myriaden tapferer Leute stoßen, die den Tod für das Vaterland nicht als Opfer, sondern als Ehre betrachten. Das
ist das neue Temperament der deutschen Jugend. Ihr Glaube an die Bewegung und ihren Führer ist von einer beinahe religiösen Inbrunst. Katholiken und Protestanten, Preußen, Bayern, Arbeitgeber und Arbeiter sind zu einem einzigen Volk zusammengefügt Religiöse, provinzielle und Klassenunterschiede zerspalten die Nation nicht mehr. Es herrscht eine Leidenschaft der Einmütigkeit, geboren aus bitterer Notwendigkeit.
Ich habe überall eine heftige und kompromißlose Feindschaft gegen den Bolschewismus gefunden, verbunden mit einer echten Bewunderung für das britische Volk und den tiefen Wunsch nach einer besseren und freundschaftlicheren Verständigung mit England. Die Deutschen haben sich endgültig entschieden, nicht mehr gegen uns zu streiten. Auch haben sie keinerlei Rachegefühle gegen den Franzosen. Aber es herrscht ein wirklicher Haß gegen den Bolschewismus. Deutschland ist indessen zu einem Einmarsch in Rußland ebenso wenig bereit wie zu einer militärischen Expedition nach dem Mond.
Zum Schluß erklärt Lloyd George, er habe keinen Raum mehr, um die Pläne aufzuzählen, die zur Entwicklung der deutschen Hilfsquellen und zur Verbesserung der Lebensbedingungen des deutschen Volkes durchgeführt werden. Diese Pläne seien ungeheuer. Sie seien erfolgreich. Er sei jedoch überzeugt, daß England in der Lage wäre, noch größere Dinge in dieser Hinsicht zu leisten, wenn seine Herrscher den Mut dazu hätten.
In Aachen traf eine Gruppe von 26 französischen Parlamentariern, darunter acht Damen, ein, die sich auf einer Studienreise durch Mitteleuropa befinden.
Die 450 hillerjungen in Venedig
Mailand, 17. Sept. Die 450 Hitlerjungen, die
einen Besuch der faschistischen Jugendgruppe im Jahre 1933 erwidern, sind in Venedig eingetroffen. Auf dem Bahnhof wurden sie von den Behörden. und Pressevertretern, von den faschistiRote Bestien
Hendaye, 17. September. Ueber eine der furcht. barsten Untaten, die kürzlich von den roten Horden in Madrid begangen worden ist, liegen nunmehr aus zuverlässiger Quelle nähere Einzelheisulats und zahlreichen Angehörigen der deutschen des Generals Lopez Ochoa, der im Jahre 1934
Kolonie Venedigs herzuch empfangen. 1. Jufst ud in Olstun:"....
198 Perseiten fliegen uber den Szeun
Luftschiff„Hindenburg“ mit dem 1000. Jahrgast unterwegs Die achte Nordamerikafahrt
Frankfurt a. M., 17. Sept. Das Luftschiff „Hindenburg“ ist am Donnerstag um 20.48 Uhr unter dem Kommando des Kapitäns Lehmann zu seiner 8. Nordamerikafahrt gestartet. An Bord befinden sich 72 Fahrgäste und 60 Mann Besatzung, zusammen 132 Personen. Dies ist die größte Personenzahl, die bisher über den Ozean befördert wurde.
Die 8. Fahrt des Luftschiffes nach Nordamerika hat dadurch eine besondere Bedeutung, daß sich an Bord der 1000. Fahrgast des L8.„Hindenburg“ befindet. In einer kurzen Feier vor der Abfertigung der Fahrgäste würdigte das Vorstandsmitglied der Deutschen Zeppelinreederei, Präsident Karl Christiansen, diese Tatsache in einer Ansprache, in der er zunächst auf die weltumspannenden und glücklich verlaufenen Fahrten des„Graf Zeppelin“ hinwies, die jede für sich der Geschichte angehörten und einen Markstein in der Entwicklung des Weltluftverkehrs bildeten. Wenn der„Graf Zeppelin" nach seinen Weltfahrten in den regelmäßigen Verkehr nach Südamerika eingesetzt worden sei, so könne man sagen, daß dieser fahrplanmäßige Dienst der Auftakt gewesen sei für einen deutschen Weltluftschiffverkehr. Wenn weiter nach einjährigem Bestehen der Deutschen Zeppelinreederei das Luftschiff„Hindenburg“ in Dienst gestellt werden konnte, dieses Erzeugnis deutscher Tatkraft und deutscher Geistes= und Handarbeit, das unter dem für jeden Deutschen stolzen Namen Hindenburg über die Meere fliegt, so seien wir uns stolz bewußt, daß dieses Luftschiff eine neue völkerverbindende Brücke geworden sei. Die Deutsche Zeppelinreederei sei sich darüber klar, daß die Fahrten des Luftschiffes„Hindenburg" noch weiter ausgebaut werden könnten.
den Aufstand in Asturien niedergeschlagen hatte. Die Einzelheiten der Ermordung dieser beiden Männer sind so furchtbar, daß sie nur widerstrebend berichtet werden können, sie beweisen neuerlich, daß die roten Mordbrenner, die in Madrid eine Schreckensherrschaft aufgerichtet haben, Bestien in Menschengestalt sind.
Generalstabsarzt Ulla hatte sich das Mißfallen der roten Machthaber zugezogen, weil er General Ochoa mit Erfolg operiert hatte. Eines Tages drang eine Horde anarchistischer und kommunistischer Banditen in das Krankenhaus ein, überfiel den General, der im Bett lag, und schnitt ihm den Kopf ab. Der Kopf wurde dann als „Kühlerfigur“, auf einem Kraftwagen befestigt und durch die Straßen Madrids gefahren. Dann bemächtigte sich der rote Mob des Generalstabsarztes Gomez Ulla und schleppte ihn in den Operationssaal. Dort schnallten ihn die Banditen auf dem Operationstisch fest, schnitten ihm die Hände ab, stachen ihm die Augen aus und gaben ihm schließlich einen„Gnadenschuß".
Sowjetrussische Armee kriegsbereit
Eine aufschlußreiche Rede des Kriegskommissars Woroschilow
Moskau, 17. September. Wie aus Kiew gemeldet wird, hielt Kriegskommissar Worochilow nach Abschluß der im Kiewer Militärbezirk stattgefundenen Manöver eine Rede, in der er die Kriegsbereitschaft der sowjetrussischen Armee erneut hervorhob. Woroschilow betonte dann, daß die Sowjetunion im Falle eines Angriffes den Feind in seinem Lande schlagen Der Präsident begrüßte dann den 1000. Fahr- müsse und führte dann wörtlich aus:„Wenn der gast des Luftschiffes, Ms. Springs aus Fort Mill Feind die Sowjet=Ukraine, Sowjet=Weißrußland I: und üherreichte ihr einon Al### oder einen anderen Teil der Sowjetunion überfällt, so haben wir die Absicht und den festen Willen ihn nicht über die Grenzen unseres Landes zu lassen. Wir werden ihn in dem Lande schlagen, aus dem er gekommen ist.“
Beileid zum Bochumer Grubenunglück
Ein Schreiben des englischen Staatssekretärs für Bergbau
Berlin, 17. Sept. Das Reichs= und preußische Wirtschaftsministerium teilt mit: Der britische Staatssekretär für Bergbau, Marry Crookshank, hatte über den Botschafter Großbritanniens in Berlin dem Reichs= und preußischen Wirtschaftsminister zum Bochumer Grubenunglück sein Beileid mit folgenden Worten ausgesprochen:„Im Namen des gesamten britischen Bergbaues bitte ich Sie und den deutschen Bergbau, unsere tiefe Anteilnahme mit den Hinterbliebenen der anläßlich des Explosionsunglücks bei Bochum zu Tode Gekommenen entgegenzunehmen. Wir hoffen, daß das Rettungswerk erfolgreich sein wird und wünschen den Verletzten baldige Genesung.“
Der Reichs= und preußische Wirtschaftsminister Dr. Schacht hat darauf geantwortet:„Für das warm empfundene Mitgefühl, das mir Euer Exzellenz aus Anlaß des Explosionsunglücks auf der Grube Präsident bei Bochum zum Ausdruck gebracht haben, spreche ich meinen aufrichtigen Dank aus. Ihre und des britischen Bergbaues Anteilnahme an dem schweren Leid, das deutsche Bergleute getroffen hat, wird von allen Kreisen des deutschen Bergbaues dankbar empfunden.“
Der Lortsortg ven Anenrer
Insgesamt schon 29 Todesopfer— Nachspiel zu einem Kraftwagenunglück
Siegen, 17. September. Nicht zu Unrecht trägt der Allendorfer Berg zwischen Haiger und Würgendorf den Namen Todesberg, hat er doch in den letzten 19 Jahren 29 Todesopfer gefordert, abgesehen von den ungezählten Fällen, in denen es bei mehr oder weniger gefährlichen Verletzungen und Sachschäden geblieben ist.
Ein neuerlicher Unglücksfall, bei dem ein Todesopfer zu beklagen ist, stand jetzt vor dem Siegener Gericht zur Verhandlung. Am 29. Mai d. I. befand sich der Angeklagte T. aus Köln als Führer eines Möbeltransportwagens mit Umzugsgut auf der Fahrt von Köln nach Oberscheld. Neben ihm saßen der Besitzer des Wagens und ein Lehrmädchen. Auf der Höhe des Allendorfer Berges angekommen, schaltete der Fahrer den dritten Gang ein, um vorsichtig den zunächst sanft geneigten Berg hinabzusteuern. Um sicher zu gehen, bediente er auch nach Bedarf die Motorbremse und die Handbremse. Plötzlich bemerkten die Insassen, daß das Fahrzeug ein schnelleres Tempo einschlug. Die Geschwindigkeit des Wagens erhöhte sich von Augenblick zu Augenblick. Durch Einklinken der Handbremse und Wiedereinschalten des herausgesprungenen Ganges versuchte der Fahrer, das Tempo herabzumindern, aber alles war vergeblich. So steuerte er den in sausender Fahrt befindlichen Wagen über die Fahrbahn. Als er vor der letzten, gefährlichen S=Kurve am Eingang des Dorfes angekommen war, war die weitere Durchfahrt durch zwei Kuhfuhrwerke versperrt. Mit Blitzesgeschwindigkeit rannte der Wagen gegen eines der Kuhgespanne, das dem Landwirt Weber gehörte. Dieser wurde etwa zehn Meter weit mitgerissen, überfahren und auf der Stelle getötet. Ebenso wurde eine Kuh erdrückt. Die anderen Tiere wurden verletzt und die Wagen zertrümmert. Wie durch ein Wunder blieben die drei Insassen des Lastwagens vor ernstlichen Verletzungen bewahrt.
Die Zeugenaussagen ergaben, daß der Fahrer alles versucht hatte, den in einem Schlagloch herausgesprungenen Gang wieder einzuschalten, was jedoch mißlang. Der zuständige Gendarmeriebamte bestätigte dem Gericht, daß sich am Allendorfer Berg schon mancher folgenschwere Verkehrsunfall ereignet habe. Die meisten dieser Unfälle seien auf Unkenntnis der Tücken dieses Berges zurückzuführen. Die Neigung des Berges, der als ungefährlich erscheine, sei bedeutend und betrüge 1:16, was von den meisten Kraftfahrern unterschätzt werde. Auch die beiden Sachverständigen bejahten die Frage, ob das Herausspringen eines Ganges möglich sei.
Der Staatsanwalt beantragte nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme Freisprechung. Der Angeklagte wurde dann auch vom Gericht mangels Beweises freigesprochen. Das Gericht erachtete die Einlassung des Angeklagten, daß er an dem traurigen Unfall schuldlos sei und daß es sich um ein unabwendbares Ereignis handelte, nicht als widerlegt.
(South Carolinay, und uberkeuhzte ihr einen Blumenstrauß sowie eine kunstvolle Schale aus Duralumin, dem Baustoff des Luftschiffgerippes, mit einer eingravierten Widmung.
Nach der Feier nahm der Reichssender Frankfurt a. M. eine Unterredung des bekannten amerikanischen Marineluftschiffers, Commander Rosendahl, mit Frau Springs auf Wachsplatten auf, die im Laufe des Abends durch Kurzwellensender nach Amerika gefunkt wurde.
Kirchensteuer 1936
Senkung für Ledige
Berlin, 17. Sept. Der Evangelische Oberkirchenrat hat in einem Runderlaß die Beschlußbehörden der evangelischen Kirche der Altpreußischen Union aufgefordert, nunmehr mit besonderer Beschleunigung die Kirchensteuerbeschlüsse für die Kirchensteuer 1936 zu fassen und zu bearbeiten, und zwar nach Maßgabe des bisherigen Rechts, da die Verhandlungen über eine Aenderung des Kirchensteuerrechts in Preußen noch nicht zum Abschluß gebracht werden konnten. Da auch in diesem Jahre die steuerliche Leistungsfähigkeit des deutschen Volkes angesichts großer und wichtiger allgemeiner Aufgaben stark in Anspruch genommen werden müsse, sei der Haushalt der Kirchengemeinden und Gemeindeverbände auf das sparsamste aufzustellen. Bei allen Kirchensteuerbeschlüssen sei besonders zu prüfen, ob Kirchensteuerüberschüsse aus dem Vorjahr zur Senkung der diesjährigen Kirchensteuer zu verwenden seien. Von besonderer Bedeutung ist die Anordnung des Oberkirchenrats, daß für die Berechnung der Kirchensteuer 1936 bei den Kirchensteuerpflichtigen, die für das Kalenderjahr 1935 bei der Einkommensteuer nach den Sätzen für Ledige herangezogen worden sind, ein Abschlag von 20% zu machen ist. Die Verabschiedung eines entsprechenden Gesetzes stehe unmittelbar bevor. Der Abschlag kommt also nicht nur Ledigen zugute, sondern auch Verwitweten, aus deren Ehe kein Kind hervorgegangen ist und anderen Steuerpflichtigen, die nach den Sätzen für Ledige herangezogen werden. Der Erlaß bestimmt weiter, daß die für dieses Rechnungsjahr bereits erhobenen Vorauszahlungen auf die Kirchensteuerschuld anzurechnen sind. Es wird empfohlen, in den jetzt zu fassenden Kirchensteuerbeschlüssen gleichzeitig die Zahlungstermine der Vorauszahlungen für 1937 festzusetzen.
Zuchthaus für Schwindlerkleebatt
Krankenkassen in ganz Deutschland geschädigt
Düsseldorf. Im Februar 1936 gelang es mit Hilfe der Düsseldorfer Kriminalpolizei, einem gemeingefährlichen Schwindlerkleeblatt das Handwerk zu legen. Diese Bande hatte es verstanden, im Laufe des vergangenen Jahres in einer Reihe von Städten in Ost=, Mittel=, Süd= und Westdeutschland zahlreiche Krankenkassen in erheblichem Umfange zu schädigen. Sie hatte in raffiniertester Weise Geburts= und Sterbeurkunden, Hebammen=, Krankenhaus= und Arbeitsbescheinigungen gefälscht und dadurch bei den Krankenkassen Geburten und Sterbefälle vorgetäuscht und die entsprechenden Wochenhilfe=, Sterbe= und Bestattungsgelder in Höhe von 40 bis 150 RM. erschmindelt.
kotes Untermenschentum
Wegen Vorbereitung eines hochverräterischen Unternehmens verurteilt
Düsseldorf. Die Justizpressestelle teilt mit: Am 16. September 1936 fällte der 3. Strafsenat des Oberlandesgerichts Hamm in Düsseldorf nach mehrtägiger Verhandlung gegen zwölf Angeklagte Urteile wegen Vorbereitung eines hochverräterischen Unternehmens und verhängte Strafen von vier Jahren acht Monaten Zuchthaus bis zu zehn Monaten Gefängnis. Die Beteiligung der Verurteilten an bolschewistischen Umtrieben ergab sich anläßlich einer im vorigen Jahre groß angelegten Aktion gegen Düsseldorfer Zuhälterkreise. Hierbei stellte sich heraus, daß sich zahlreiche Festgenommene im kommunistischen Sinne betätigten. Es handelte sich dabei im allgemeinen um asoziale Elemente, Mitglieder von Zuhälterorganisationen, die neben ihrem sonstigen verbrecherischen Treiben auch bolschewistische Ideen zu verbreiten suchten.„ Batiangl
Auch dieses urteil beweist, oaß der nationalsozialistische Staat mit aller Schärfe gegen kommunistisches Untermenschentum vorgeht.
Keine Kabinektsumbildung in Polen
Warschau, 17. Sept. Die in Warschauer politischen Kreisen verbreiteten Gerüchte über eine Umbildung des polnischen Kabinetts sind offenbar den Ereignissen erheblich vorausgeeilt. An amtlichen Stellen wird die Richtigkeit dieser Gerüchte in Abrede gestellt.
Der Negus bleibt hartnäckig
Er wendet sich an den Haager Gerichtshof
London, 17. September. Die Londoner Anwaltfirma Arram, Oaiffia& Co. hat am Donnerstag an den Ständigen Internationalen Gerichtshof in Haag ein Telegramm gesandt, in dem im Auftrage„des Kaisers von Abessinien und seiner Regierung“ die Einberufung einer außerordentlichen Sitzung„zur Anhörung der abessinischen Beschwerden gegen Italien“ beantragt wird.
„Ergebnis eines Boykotts“
London, 17. September. Unter der lakonischen Ueberschrift„Ergebnis eines Boykotts“ teilt der „Evening Standard“ mit, vor zwei Jahren sei behauptet worden, daß die judenfeindlichen Maßnahmen der Nationalsozialisten die deutsche Schiffahrt zugrunde richten würden, weil die itden die deutschen Fahrzeuge boykottierten. alsächlich habe dieser Boykott die entgegengesetzte Wirkung gehabt. Gerade weil sich die Juden geweigert hätten, mit den großen deutschen
weigert hätten, mit den großen deutscheg
tschwindelt. Dampfern zu fahren, bestünden die reichen und
Die Betrüger, der 31 Jahre alte Kurt Ewers wohlhabenden Christen Englands und Americct
aus Erfurt, der 38 Jahre alte Heinrich Taute darauf, auf diesen Schiffen zu reisen.
i# f:::. gg.; g g.“ z schen, so schließt die Glosse des„Evening Standards“, stellen heute im Passagiergeschäft einen Rekord auf.
aus Düsseldorf und der 31jährige Walter Strack aus Düsseldorf hatten sich nun wegen Betruges vor der Großen Strafkammer in Düsseldorf zu verantworten. Angesichts ihrer zahlreichen Vorstrafen wurden Ewers zu vier und Taute zu zwei Jahren Zuchthaus verurteilt. Strack erhielt zwei Jahre Gefängnis. Alle drei Angeklagten erhielten außerdem noch fünf Jahre Ehrverlust.
Der frische
Politiker„General Post“ eine antibolO' Dufso hat lt.„Morning Pr..•** schewistische Organisation gegrundet, die den Nameg „Irischer Kreuzzug gegen den Kommunismus
trägt.

Nr. 219(sweites Blat),
„Schwerter Zeitung“
Freitag, 18. September 1936
GgfobnPre
Schwerte=Ruhr, Freitag, den 18. Sept. 1936
Leitsatz des Cages
Die Jugend wächst nicht auf in der Meinung einer Wichtigkeit der Stände,
Klassen, Berufe usw., sondern im Glauben an eine einige deutsche Nation.
Abolf Hitler.
Was geschah heute-.
4 Wochen Gefängnis. Vor Gericht hatte sich der in Schwerte wohnhafte Heinr. R. wegen groben Unfugs und Körperverletzung zu verantworten. Er hatte in angetrunkenem Zustande ein kommunistisches Lied gesungen und einen jungen Mann, der ihn wegen dieses Unfugs zur Rede gestellt hatte, derartig verletzt, daß dieser sich den rechten Arm brach. Das Gericht verurteilte den Angeklagten wegen groben Unfugs und wegen einfacher Körperverletzung zu 4 Wochen Gefängnis.
Vor 9 Jahren(1927)? Einweihung des Tannenberg=Denkmals im Beisein von HindenVor 21 Jahren(1915): Besetzung von Bilna durch die 10. Armee unter General v. Eich- Unfall. Beim Spiel erlitt der Sohn der Familie T. aus der Fleitmannstraße einen schweren Unfall. Der Junge stürzte so unglücklich hin, daß er sich ein Bein brach.
Vor 22 Jahren(1914)? Hindenburg übernimmt die Leitung der kriegerischen Operationen an der Ostfront.
Vor 32 Jahren(1904)? Tod des Fürsten Herbert Bismarck in Friedrichsruh(geb. am
Vor 130 Jahren(1806)? Theaterdirektor Heinrich Laube in Sprottau geboren(gest. am 1. 8. 1884 in Wien).
Vor 150 Jahren(1786)? Schriftsteller Justinus Kerner in Ludwigsburg geboren(gest. am 21. 2. 1862 in Weinsberg).
: Die Straßenbauarbeiten gegenüber dem „Freischütz“ gehen allmählich ihrem Ende entgegen. Die vor dem alten Freischütz abgetragenen Erdmassen wurden zum Teil zur Einebnung des
An unsere Post=Abonnenten!
In den nächsten Tagen holt der Briefträger das Bezugsgeld für
Oktober
ab. Bitte, erneuern Sie jetzt Ihr PostAbonnement, denn nach dem 25. erhebt die Post einen Verspätungs=Zuschlag!
stücke sowie die Jagdberechtigten frei umherfliegende Tauben aneignen.
Westhofen, 18. Sept. Festsetzung der Herbstferien. Für die Volksschulen in den Gemeinden des Amtes Westhofen sind die Herbstferien, die 17 Tage dauern, wie folgt festgesetzt worden: Letzter Schultag ist Montag, der 21. September. Wiederbeginn des Unterrichts ist am Freitag, den 9. Oktober.
Freischützgartens längs der Glasveranda verwandt. Hoffentlich entschließt sich die Provinzialverwaltung noch, den breiten, neuangelegten Fußweg an der Hörderstraße vom Forsthaus bis zur Waldhöhe mit Bordsteinen zu versehen, sodaß die Fußgänger durch sich überholende oder sich begegnende Kraftfahrzeuge nicht gefährdet werden.
Die Gliederung der Partei
Urbrrraschungen um kaufenden Ballo
Was wir am Sonntag im„Freischütz“ zu sehen bekommen.
Zum Erntedankfest
am 4. Oktober auf dem Bückeberg.
Wieder einmal rüstet sich das deutsche Volk zum feierlichen Begehen des 4. Erntedanktages. Der Himmel hat auch in diesem Jahr die Arbeit des deutschen Bauern gesegnet, so daß wir voll Dank der gütigen Schicksalsfügung einer günstigen Ernte gedenken wollen. Erntedankfeste sind eine uralte deutsche Sitte, entstanden aus dem Bewußtsein, daß der Ausfall der Ernte nicht nur abhängig ist von der Arbeit der Hände, sondern auch von der Fügung der Natur. Aber erst im nationalsozialistischen Staat ist das Erntedankfest ein Hochfest der gesamten Nation geworden. Möge auch in diesem Jahre, wenn sich deutsche Volksgenossen aller Stände und aller Landschaften auf dem Bückeberg am 4. Oktober zusammenfinden, das Erntedankfest eine Stunde ernster Besinnung werden, verbunden mit dem Gelöbnis unverbrüchlicher Treue zum Führer und der Entschlossenheit, auch in Zukunft jeder an seiner Stelle die Pflicht dem Vaterland gegenüber zu erfüllen.
Wetter
Wetterbericht des Reichswetterdienstes, Ausgabeort Essen Mülheim, auf Grund der Wetterlage vom 17. September, 17 Uhr.
Mit anhaltendem Zustrom warmer Luft in der Höhe konnte sich das kräftige Hoch über der Ostsee noch weiter festigen und seinen Einfluß auch bei uns noch mehr geltend machen. Es überwiegt das freundliche Herbstwetter, wenn es auch zeitweise stärker bewölkt bleibt. Nachts sinken die Temperaturen schon erheblich ab, tagsüber jedoch ist es bei anhaltender leichter Bewölkung mäßig warm. Auch wird es vorwiegend trocken sein.
Aussichten für das Industriegebiet, Münsterund Sauerland für den 19. September: Noch wechselnde Bewölkung und südliche Winde bei Temperaturen tagsüber bis 18 Grad. Nachts ziemlich kühl. In den Morgenstunden noch vereinzelt leichter Nebel.
Schwerte, 18. Sept. Der 6. Bunte Abend der NS.=Volkswohlfahrt Schwerte zu Gunsten des Hilfswerks„Mutter und Kind“, der am kommenden Sonntag, dem 20. September, pünktlich um 17 Uhr im„Freischütz“ stattfindet, verspricht immer mehr zu einem frohen, gesellschaftlichen Ereignis für Schwerte zu werden. Die hervorragenden künstlerischen Darbietungen der früheren, stets völlig ausverkauften Bunten Abende der NSV. bildeten immer noch Monate lang das Tagesgespräch unserer Stadt. Auf jeder der früheren Veranstaltungen gelang es der NS.=Volkswohlfahrt, den Schwerter Volksgenossen neben wirklich guten sonstigen Darbietungen die Bekanntschaft mit hervorragenden Künstlern zu vermitteln. Wir erinnern an Wilhelm Strienz, Gerard Bunk, Marita Gründgens. Käthe Dietrich usw. Durch die Bunten Abende kamen durch den Rundfunk überall bekannt gewordene Humoristen wie Arnold Risch, Jurisch, Peter Piet und Fred Janz nach Schwerte. Man sah Artisten von Ruf. Wer erinnert sich nicht noch gern der Bronzemenschen, die beim letzten Bunten Abend der NSV. die Zuschauer zu Beifallsstürmen hinrissen und an die Meisterturner Sich, Klinger, Trostheim und Platzeck?
Das jetzige Programm steht hinter den früheren nicht zurück. Die Schwerter Rundfunkhörer freuen sich schon darauf, den bekannten und beliebten Tenor Friedrich Eugen Engels, dessen hohe Sangeskunst sie unzählige Male durch die Uebertragungen des Reichssenders Köln bewundern konnten, aus nächster Nähe zu sehen und zu hören. Unsere heimische Pianistin Johanna Letzel wird ihm eine gute Begleiterin sein. Die Freunde des Bühnentanzes werden durch die Darbietungen der Tänzerin Lodi Lad und der jungen Solotänzerin Irmgart Bültmann vom Dortmunder Stadttheater auf ihre Kosten kommen. Eine besondere
Note erhält die Veranstaltung durch die Mitwirkung des mysteriösen„Mister X.“ der seine Geheimnisse am„Freischütz" lüften wird, und durch die beiden Hartinis, die eine artistische Sensation für sich bilden. Für Stimmung und Humor sorgt der moderne Vortragsmeister Leo Sander. In letzter Stunde gelang es der NS.=Volkswohlfahrt, noch zwei hervorragende Nachwuchsvertreter des deutschen Varietés, die schon im Berliner Wintergarten Aufsehen erregten, zu verpflichten und zwar den jungen Musikal=Excentriker Viktor, der eine Attraktion ganz neuer Art ist, und den ebenfalls noch jugendlichen Michael, der eine bewundernswerte Vielseitigkeit an den Tag legt. Der ungewöhnlichen Nummer ist starker Erfolg sicher. Derartige Wunderknaben wird Schwerteso schnell nicht wieder zu sehen bekommen. Außerdem wurde gestern noch die charmante Parodistin Burga Sauer zur Mitwirkung gewonnen. Diese rheinische Künstlerin läßt das Publikum im Zweifel, ob man sie als sprechende Tänzerin oder als tanzende Sprecherin bezeichnen soll. Sie wird u. a. die ernst=heitere Geschichte einer Wigman=Schülerin, die Verkäuferin werden mußte, erzählen und wird diese witzige Mär gleichzeitig in Tanz umsetzen, sie wird als Girl tanzen und plaudern, als„Dämonische", als Temperamentvolle, als Kennerin des Kleinstadtlebens—— Die Schwerter Akrobaten Flüshöh und Krupka ergänzen das bunte Programm mit neuen Einfällen und Leistungen.
Der Akkordeon=Solist Felix Sekulla musiziert und spielt mit seiner Kapelle nach dem Programm zum Tanz auf.
Jeder besorge sich noch schnell Eintrittskarten, die nur in der Anzahl der vorhandenen Sitzplätze ausgegeben werden, zum ermäßigten Vorverkaufspreis.
Die Reichsschulungsbriefe der NSDAP. und DAF.
Die in einer Auflage von 133000 erscheinenden amtlichen, weltanschaulichen Reichsschulungsbriefe der NSDAP. und D AF. haben ihre Septemberfolge anläßlich des diesjährigen Reichsparteitages zu einer Sondernummer ausgestaltet, die in keinem deutschen Hause fehlen dürfte. Ihr Inhalt ist weit mehr als das schlichte Thema„Die Gliederung der Partei“ verspricht. Mit diesem Sonderheft wird jedem Volksgenossen dann anhand gegeben, was seither in dieser gründlichen und umfassenden Form vollkommen vermißt werden mußte. Aus einer umfangreichen Zusammenstellung des Hauptorganisationsamtes hat die Schriftleitung die Hauptgesichtspunkte der Parteiorganisation im Reichsschulungsbrief anschaulich und in allgemein verständlicher Form zusammengestellt. Behandelt werden nach grundsätzlichen Ausführungen des Führer über„Parteitag und Organisation der politischen Führung“, die genaue Organisation der Partei und Aufgabengebiete sämtlicher Parteidienststellen, Gliederungen und angeschlossenen Verbände nach dem heutigen Stand.
Damit wird eine Uebersicht gegeben, die klar den Sinn und Zweck aller EinrichPrinz August Wilhelm spricht in Schwerte
Am Montag, dem 21. September, abends 8 Uhr, spricht in einer großen Kundgebung der NSDAP. im Saale des Lokales„Im Reiche des Wassers“ der Parteigenosse Prinz August Wilhelm. Alle Parteigenossen und die Angehörigen der Gliederungen der Partei nehmen an dieser ersten Versammlung nach dem Reichsparteitag der Ehre teil. Darüber hinaus ist die Bevölkerung Schwertes zu dieser Kundgebung herzlich eingeladen. Es wird nur ein Unkostenbeitrag von 20 Pfg. erhoben.
NSDAP., Ortsgruppe Schwerte
zum Winzerfest!
Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Herbstlich aber freundlich, vorwiegend trocken.
Silberne Hochzeit. Das Ehepaar Johann Vördes, Am Ufer 9 wohnhaft, feierte das schöne Familienfest der silbernen Hochzeit. Der Männergesangverein„Flügelrad“ brachte unter der Stabführung seines Dirigenten Brockpähler dem geschätzten Jubelpaar ein istmmungsvolles Ständchen.
* Zwei Lieserkraftwagen stießen zusammen. zuf der Iserlohner Straße unweit des Ohles
Auf der Iserlohner Straße unweit des Ohles
begegneten sich abends gegen 20 Uhr ein Lieserkraftwagen aus Waldeck und ein Lieferkraftrng u1 em Liefertluftwagen aus Hagen. Beide fuhren so dicht nebeneinander, daß sie sich streiften und die Lotflügel eingedrückt wurden. Ein abgerissenes Trittbrett hatte sich unter dem Hagener Wagen festgeklemmt. Dadurch verlor der Führer die Gewalt über die Steuerung und der Wagen fuhr die einige Meter tiefe Straßenböschung hinunter. Beide Wagenführer erklärten, daß die Scheinwerfer an den Wagen nicht abgeblendet worden seien. Glücklicherweise sind bei geskommen. ugen
vorAus Anlaß der in der Zeit vom 19. bis 26. September 1936 stattfindenden Weinwerbewoche veranstaltet die Ortsbauernschaft von Schwerte in Verbindung mit der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude" am Sonnabend, dem 19. September 1936, 20,30 Uhr,„Im Reiche des Wassers“ eine Eröffnungsfeier. Hierzu ist die NSDAP., Ortsgruppe Schwerte, mit sämtlichen Gliederungen(SS., SA., DAF., NSV., RdB., NSKOV., RSLB., NS.=Frauenschaft und Luftsportverband) herzlich eingeladen.
Da die Ortsgruppe(um ein Ueberschneiden von Feiern zu vermeiden) Veranstaltungen nicht vorgesehen hat, darf wohl erwartet werden, daß die Parteigenossen und die Angehörigen der Gliederungen sich recht zahlreich an der Eröffnungsfeier„Im Reiche des Wassers" beteiligen.
Auf den im lokalen Teil der„Schwerter Zeitung“ vom 16. September erschienenen Aufruf der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ wird hingewiesen.
Die Ortsgruppenleitung!
Amt Westhofen
Westhofen, 18. Sept. Für„Mutter und Kind“. Am Freitag, den 18. September, von 15—17 Uhr findet in der Eintrachtschule in Mittelholzen eine Sprechstunde der Hilfsstelle„Mutter und Kind“ statt. Es können dort Anträge gestellt und Auskünfte eingeholt werden.
Westhofen, 18. Sept. Anträge auf Unterstützung aus dem Winterhilfswerk. Von den Hilfsbedürftigen aus den Gemeinden Westhofen(mit Ortsteil Buchholz), Garenfeld und Wandhofen können in den nächsten Tagen Anträge auf Unterstützung aus dem Winterhilfswerk gestellt werden. Die Anträge werden während der Vormittagsstunden auf der Dienststelle des Winterhilfwerkes in Westhofen, Kirchplatz Nr. 8, entgegengenomtungen der nationalsozialistischen Bewegung umreißt. Auch der graphische Teil dieser bemerkenswerten Arbeit hilft mit guten Aufriß=Darstellungen zum leichteren Verständnis der Organisation der Gliederungen. Bunte Seiten in 6 Farben=Offsettdruck geben allen die längst gewünschte Auskunft über die Rangabzeichen der Politischen Leiter, SA., SS., H I., Arbeitsdienst usw. Das Wertvollste aber, was die Septemberfolge der Reichsschulungsbriefe zu einer kulturellen und sozialen Tat macht, ist die Wiedergabe des von dem bekannten Künstler Böhringer gemalten Führerbildes. Die sorgfältige Herstellung gibt nunmehr der breitesten Oeffentlichkeit ein Bild Adolf Hitlers, wie es bisher nur wenige erwerben konnten. Ihrem besonderen Charakter entsprechend ist auch die Sondernummer der Reichsschulungsbriefe wie immer nur bei
den Ortsgruppen= Dienststellen
der Partei und DA F. zum Preise von RM. 0.20 erhältlich.
men.
„Kraft durch Freude“.
Wie schon bekannt, findet am Sonnabend, dem 19. September 1936 ein großes Winzerfest„Im Reiche des Wassers" statt. Der Deutschen Arbeitsfront RSG.„Kraft durch Freude“ ist es gelungen, als Ansager für den Abend einen Vortragskünstler vom Deutschen Volkssender Berlin zu gewinnen. Allein dieses verbürgt schon einen unterhaltungsreichen und gemütlichen Abend. Zu dem Eintrittspreis von 20 Pfg. wird ein Liederbuch mit den bekanntesten Volks= und Weinliedern ausgegeben.
Westhofen, 18. Sept. Fernsprechanschluß der Polizeistation. Die mit dem Polizeihauptwachtmeister Wegmann neu besetzte Polizeistation Westhofen, Unnaerstraße 2, ist unter der Nummer 2929 an das Fernsprechnetz angeschlossen worden.
Aus dem Nachbargeblet
Westhofen, 18. Sept. Zum Schutze der Herbstbestellung. Für die Zeit vom 15. September bis 1. November ist für den hiesigen Bezirk eine Sperre für Tauben angeordnet. Während dieser Zeit müssen die Tauben so gehalten werden, daß sie nicht auf Felder oder Gärten ausfliegen können. Zuwiderhandlungen werden bestraft. Auch können sich die Eigentümer oder Nutzungsberechtigten der GrundDortmund, 17. Sept. Rücksichtslosen Kraftfahrer. Auf der Märkischestraße vor dem Hause Nr. 232 wurde am Montag gegen 21,25 Uhr der Radfahrer Leo B. von einem Personenkraftwagen, Fahrer Friedr. Bink, Dortmund=Kirchhörde, Domänenstr. 5—7 wohnhaft, angefahren und etwa 15 Meter mitgeschleift. Er erlitt eine starke Prellung der linken Hüfte und Hautabschürfungen an den Armen und Händen. Sein Fahrrad wurde zertrümmert. Der Kraftwagenfahrer hat sich nach dem Unfall mit seinem Wagen entfernt und sich um den Verletzten nicht gekümmert. Der Führerschein wurde ihm abgenommen und die Entziehung desselben deanticgt.

Wenn dir Trauden=deisen
Fest der deutschen Traube und des Weines
Altgewohnten Gesetzen muß sich der Winzer fügen. Nicht willkürlich darf er die Trauben ernten. Wenn das„Weichwerden“ der Beeren beginnt, werden die Weinberge geschlossen. Die Zugangswege werden durch Zeichen oder Verbotstafeln gesperrt. Selbst der Besitzer darf ohne Erlaubnisschein seine eigenen Weinberge nicht mehr betreten. Die Weinbergschützen nehmen die Weinberge in ihre Hut. Man will verhindern, daß unausgereifte Trauben geerntet werden. Denn ein schlechter Wein aus einem guten Weindorf kann den Ruf des ganzen Ortes gefährden. Den Beginn der Lese bestimmt der „Herbstausschuß“ der Gemeinde. Das ist nicht immer ein leichtes Amt. Die einen wollen die Trauben gern möglichst lange hängen lassen, um hochwertige Weine zu bekommen, die anderen möchten früher lesen, da sie bei ungünstiger Witterung einen Verlust befürchten.
Die Glocken des Weindorfes läuten die Lese ein. Lesezeit ist hohe Zeit. Aber auch sie bringt harte und arbeitsreiche Wochen. Am frühen Morgen geht es hinaus in den herbstlichen Nebel. In derben Schuhen und wärmenden Jacken steigen Frauen und Mädchen in die Berge und Hänge. Sie schneiden mit klammen Fingern die nassen Trauben, deren Zuckergehalt schon bald die Hände wie mit Pech verkleben. Die Männer und Burschen tragen in ihren Hotten die Trauben zu Tal. Bis zu einem Zentner wiegt so eine süße Last. Auf den Straßen stehen die Bottiche mit den Traubenmühlen. In diese kippen die Träger die Trauben. Die Mühle zerquetscht die Trauben zur„Maische". Fuhren bringen diese zum Kelterhaus. Die Traubenkelter wandelt die Maische zu süßem Most für die harrenden Weinfässer. Die Wahl der Lese nach Zeit und Reise ist mitbestimmend für die Güte des Weines.
Da gibt es zunächst die„Vorlese" die vor Beginn der eigentlichen Hauptlese für die Ernte der frühreifen Trauben oder solcher, die vor der Reife in Fäulnis überzugehen beginnen, gestattet wird. Die Hauptlese ist die Zeit der allgemeinen Lese, die für einen ganzen Bezirk oder für bestimmte Lagen festgesetzt wird. Als Spätlese gilt eine besondere Ernte, die in einem weiteren Abstand der Hauptlese folgt und oft bis zum November hinausgeschoben wird,
um vollreise Trauben zu erhalten. Weine, die auf diese Weise geerntet wurden und naturrein sind, dürfen auf dem Flaschenschild auch die Bezeichnung„Spätlese" tragen. Es war ein glücklicher Zufall, der dem Weinbau die großen Vorzüge der späteren Lese finden ließ. Wie die Chronik aus dem Rheingau berichtet, erkrankte eines Tages der Kurier des Abtes von Fulda, der die Festsetzung des Lesetermins für das Kloster Johannisberg zu bestimmen hatte, auf der Reise, wodurch sich das Eintreffen der Leseerlaubnis um einige Wochen verzögerte. Das vermeintlich verdorbene Lesegut wurde ohne Aussonderung der angeblich schlechten, in Wirklichkeit aber„edelfaulen“ Trauben von den guten abgekeltert und ergab einen Wein von hervorragender Güte. Von nun ab wurden für besondere Lagen mit Willen die Lese möglichst spät gelegt.
Aber nicht nur die Zeit der Lese ist für die Güte des Weines von besonderer Bedeutung, sondern auch die Art der Lese selbst. So wird als„Auslese“ das gesondert geerntete Lesegut vollreifer Trauben bezeichnet, bei denen vorher alle beschädigten oder minderwertigen Trauben entfernt werden. Die Auslese wird zur„Beerenauslese“, wenn nur edelreise Beeren mit Edelfäule ausgelesen werden.
Die höchste Steigerung der Leseart ist die „Trockenbeerenauslese". Sie ist nur in besten Jahren bei spätherbstlicher Sonne möglich. Die Trauben bleiben dann über die Edelreife hinaus am Stock hängen, bis die Beeren rosinenartig zusammenschrumpfen. Die Trauben geben dann einen hochzuckerhaltigen Most. Die Menge ist naturgemäß sehr gering. Die Gewinnung der Trauben, die sehr vorsichtig geschehen muß, ist langwierig und kostspielig. Das können sich nur sehr große Güter leisten, die eine besondere Ehre daran setzen, durch hochwertigste Edelgewächse ihren guten Ruf zu wahren.
Zu welcher Art der Lese sich der Winzer auch entschließt, sie bleibt für ihn immer das große Wagnis. Wenn der Wettergott nicht gnädig ist und schickt Nachtfröste, Schnee oder anhaltenden Regen, so werden alle Hoffnungen zunichte. Drum möchte man mit Uhland sagen: „Und wenn es Euch wie mir geht,
So betet, daß der Wein gerät.“
Erleichterung
in der Kurzarbeiterfürsorge
Die Kurzarbeiterfürsorge ist durch den Präsidenten der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung neu geregelt worden. Dabei ergeben sich wesentliche Erleichterungen im Bezuge der Kurzarbeiterfürsorge. Auch die Unterstützungsleistungen, die die Reichsanstalt gewährt, sind teilweise erheblich erhöht, insbesondere für kinderreiche Familien.
Die Erleichterungen beruhen vor allem darin, daß die Betriebe nach der neuen Verordnung auch in der allgemeinen Kurzarbeiterunterstützung keine Wartezeit mehr zurückzulegen brauchen, bevor Kurzarbeiterfürsorge gezahlt wird. Auch bei einer Unterbrechung der Unterstützung wird keine Wartezeit mehr auferlegt.
Außerdem brauchen die Betriebe bei Kurzarbeit keinen Arbeitsplan mehr beim Arbeitsamt einzureichen, wie dies bisher in der allgemeinen Kurzarbeiterunterstützung erforderlich war; sie können also ihre Arbeitseinteilung den jeweiligen Bedürfnissen besser und schneller anpassen als bis jetzt. Der Uebergang von der Unterstützungswoche auf die Doppelwoche wirkt in gleicher Richtung; er bedeutet außerdem eine Verwaltungsvereinfachung. In der verstärkten Kurzarbeiterunterstützung waren diese Erleichterungen schon bisher zugestanden worden.
Zur Höhe der Unterstützungsleistungen ist zu bemerken, daß die allgemeine Kurzarbeiterunterstützung nun auch für 5, 7, 9 und 11 Ausfalltage in der Doppelwoche gezahlt wird. In der verstärkten Kurzarbeiterunterstützung ergibt sich die Erhöhung der Leistungen ohne weiteres daraus, daß bei entsprechendem Arbeitsausfall der
Lohn nicht mehr wie bisher nur bis zu 72 Arbeitsstunden, sondern jetzt bis zu 80 Arbeitsstunden in der Doppelwoche ausgeglichen wird; eine soziale Staffelung nach der Zahl der Familienangehörigen wird dabei aufrecht erhalten. Beibehalten ist ferner die Bestimmung, daß verstärkte Kurzarbeiterunterstützung nur in den gewerblichen Betrieben gezahlt werden darf, deren Gewerbegruppe zu dieser Unterstützung vom Präsidenten der Reichsanstalt besonders zugelassen ist.
Es ist anzunehmen, daß die Kurzarbeiterfürsorge in vermehrtem Maße dazu beiträgt, den Gedanken der Betriebsverbundenheit zu stärken; dies ist nach den Eingangsworten der Verordnung auch ihr besonderer Zweck. Die Neue Verordnung ist im Deutschen Reichsanzeiger Nr. 208 vom 7. September 1936 verkündet worden.
Erstmalig die 100000 Grenze unterschritten
Der Arbeitseinsatz in Westfalen.
Der Präsident des Landesarbeitsamtes Westfalen teilt mit:
In der seit 3½ Jahren dauernden erfolgreichen Arbeitsschlacht ist nunmehr im Bezirk des Landesarbeitsamtes Westfalen der letzte Kampfabschnitt erreicht.
Die Zahl der Arbeitslosen hat erstmalig seit dem Jahre 1929 die 100000=Grenze unterschritten.
Nachdem bereits bis Ende Juli ds. Is. die Zahl der Arbeitslosen von rund 484000 auf 102000 zurückgedrängt werden konnte, brachte der Monat August infolge der anhaltenden Besserung der Beschäftigungsverhältnisse in allen Wirtschaftszweigen einen weiteren entscheidenden Rückgang der Arbeitslosenzahl um rund 5000 auf rund 97000. Der nunmehr erreichte Stand der Arbeitslosigkeit entspricht dem Stand von November 1929 und liegt nur noch um rund 37000 über dem überhaupt in Westfalen seit der Inflation erreichten günstigsten Stand von Juni 1929. Dabei ist zu berücksichtigen, daß sich unter z. Zt. noch bei den Arbeitsämtern gemeldeten Arbeitslosen zahlreiche Erwerbsbehinderte befinden,
die für einen Arbeitseinsatz kaum noch in Frage kommen.
Ferner ist die Zahl der nur vorübergehenden Arbeitslosen ebenfalls erheblich. Für den Bezirk des Landesarbeitsamtes Westfalen darf daher festgestellt werden, daß die Beseitigung der Arbeitslosigkeit in immer greifbarere Nähe rückt, obgleich die Voraussetzungen bei Beginn der Arbeitsschlacht in Westfalen wegen der schwierigen wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse des Ruhrgebiets besonders ungünstig waren.
Entschließung
Die in der Reichsarbeitsgemeinschaft für Volksernährung befindlichen Vertreter der beteiligten Reichsbehörden und Dienststellen der Partei usw. haben nach eingehenden Besprechungen über Fragen der Ernährung mit Milcheiweiß am 31. August 1936 folgende Entschließung gefaßt:
1. Das in der Milch enthaltene Eiweiß ist als hochwertig anzusehen und geeignet, den Gehalt an Eiweißstoffen besonders bei pflanz9.n4 zm S..#en
... undd um Sonntag alles zum
Dunten
eer Ner. sut„Malter und Kinz“
lichen Lebensmitteln zu ergänzen. eiweiß ist ebenso wie anderes tierisches weiß für die menschliche Ernährung ven heblicher Bedeutung.=
2. Milcheiweiß steht in der entrahmten Misch aus eigener Erzeugung in ausreichender Menge zur Verfügung. Es ist zu wünschen. daß diese einheimische Eiweißquelle der Volksernährung in größerem Umsange als bisher unmittelbar nutzbar gemacht wird.
3. Hierbei gebührt der Verwendung von frischer, entrahmter Milch im
halt der Vorzug. An zweiter Stelle steht die Verwertung der entrahmten Milch zur Herstellung von Quarg und Magerkäse. dritter Stelle kommt die Verarbeitung Dauererzeugnissen wie Pulver aus entrahmter Milch oder zu Nährkasein in Betracht.
4. Es ist vor allem zu wünschen, daß neben der Vollmisch frische, entrahmte Milch wieder in größerem Umfange im Haushalt und bei der Massenverpflegung Verwendung findet. Aber auch die übrigen Milcheiweiß enthaltenden Lebensmittel sollten stärker als bisher berücksichtigt werden.
Stadttheater Hagen
Eröffnung der Spielzeit.
Spielplan für die Zeit vom 19.—27. Sept.
Sonnabend, den 19. September, 20—23 Uhr: Neueinstudierung:„Fidelio“. Oper von L. v. Beethoven.— Sonntag, den 20. September, 20—23 Uhr: Erstaufführung:„Schach dem König“. Operette von Walter W. Goetze.— Montag, den 21. September, 20—23 Uhr: „Fidelio“. Oper.— Dienstag, den 22. September, 20—23 Uhr:„Schach dem König“. Operette.— Mittwoch, den 23. September, 20 bis 23 Uhr: Neueinstudierung:„Kabale und Liebe“.— Donnerstag, den 24. September: Geschlossen.— Freitag, den 25. September, 20—23 Uhr: Erstaufführung„Spiel an Bord“. Lustspiel von Axel Ivers.— Sonnabend, den 26. September, 20—23 Uhr: „Schach dem König“. Operette.— Sonntag, den 27. September, 20—23 Uhr:„Schach dem König". Operette.
Voraussichtlicher Spielplan für die Zeit vom 28.
September bis 4. Oktober 1936.
Montag, den 28. September, 20 Uhr: „Fidelio“.— Dienstag, den 29. September, 20 Uhr:„Kabale und Liebe.“— Mittwoch, den 30. September, 20 Uhr:„Schach dem Spiel“.— Donnerstag, den 1. Oktober, 20 Uhr:„Spiel an Bord“.— Freitag, den 2. Oktober, 20 Uhr: „Spiel an Bord“.— Sonnabend, den 3. Oktober, 20 Uhr:„Schach dem König“.— Sonntag, den 4. Oktober, 20 Uhr:„Schach dem König“.
In Vorbereitung:
„Curyanthe“. Romantische Oper von C. M. von Weber.
„Katte“. Schauspiel von Hermann Burte.
Der Munnnn Habeleu
Kriminalroman von Hans Hirthammer
Urheder=Rechtuchut durch Verlag, Oatar Rieister, Werdan
11. Fortsetzung. Nachdruck verboten.
Die Zeitungen berichteten ausführlich über die Entführung von Mister Manhattle. Einige findige Reporter hatten richtig die Prozeßgeschichte aufgestöbert und konstruierten die sensationellsten Zusammenhänge zwischen Shufflings Verurteilung und diesem neuesten Streich des Mannes im Havekock. Mit spöttischen Seitenhieben auf Scotland Yard wurde dabei nicht gespart.—
Shuffling stellte sich pünktlich ein. Er war neu eingekleidet, sein Gesicht lachte vor Glück und Zufriedenheit, nichts erinnerte mehr an den Sträfling, der am Tage vorher entlassen worden war.
„Ich komme soeben von meiner Bank!“ strahlte er.„Denken Sie nur, Mister Manhattle hat die unterschlagene Summe bereits telephonisch auf mein Konto überweisen lassen!“
„Na, wir scheinen ihm einen hübschen Schrekken eingejagt zu haben!“ lachte Hartfield.
„Mein Leben, alles verdanke ich dem Unsichtbaren. Welch ein geheimnisvoller, edler Mensch! Mister Hartfield— ich— möchte so gerne mehr von ihm hören. Wie sieht er eigentsich aus?“
Hartfield lächelte nachsichtig.„Das kann ich Ihnen mit dem besten Willen nicht sagen. kenne ihn nicht, habe ihn nie gesehen. Niemand weiß seinen Namen, seine Wohnung. Nicht einmal seine Mitarbeiter kennen sich untereinander. Es geschieht, daß ich in der Zeitung eine Tat des Mannes im Havelock lese, an der ich nicht beteiligt war, von der ich erst durch die Presse erfahre. Vielleicht ist auch der Barbier, bei dem ich mich die Haare schneiden
lasse, der Schneider, bei dem ich meine Anzüge bestelle, ein Helfer des Unsichtbaren. Ich weiß es nicht— und werde es nicht erfahren. Darin beruht die unangreifbare Macht des Chefs. Nur seine Stimme kommt zu uns, gibt uns ihre Aufträge, feuert uns an.
Shuffling besamm sich einen Augenblick. „Ich möchte gern meine schwachen Kräfte dem Manne im Havelock zur Verfügung stellen. Ueber Hartfields Züge ging ein helles Leuchten.„Darüber ließe sich reden. Ich werde dem Chef Ihr Angebot übermitteln.“
In diesem Augenblick kam William aus dem Haus. In seiner Begleitung befand sich eine junge Dame von ungewöhnlichem Liebreiz.
„Miß Ellen Wilcot!“ sagte William und zog sich zurück.
Hartfield sprang auf, nachdem er seinen Gast rasch einen warnenden Blick zugeworfen hatte.„Ah, Ellen, wie lieb von dir, mich zu überraschen! Ich brauche dir wohl nicht zu sagen, daß du wieder entzückend aussiehst. Dein Spiegel wird es dir bereits verraten haben!“
Die junge Dame drohte mit dem Finger. „Unverbesserlicher Schmeichler!— Du hast Besuch! Störe ich?“
„Aber keineswegs. Das ist Mister Shuffling, ein— Geschäftsfreund.“
„Mister Shuffling?“ wunderte sich Ellen, während sie im Korbstuhl Platz nahm.„Ach ja, ich las Ihren Namen heute in der Zeitung! Sind Sie dieser Mann, der—“
„Ach, du meinst die Geschichte mit dem Mann im Havelock? Wo denkst du hin, Ellen! Es gibt viele Shufflings in London. Mein Geschäftsfreund hat mit diesem Mann nichts zu tun.“ „Eigentlich schade!“ lächelte Miß Ellen.„Ich hätte riesig gern einmal jemand kennengelernt, der mit dem geheimnisvollen Mann im Havelock in Verbindung steht.“
„Du, wünsch' dir das lieber nicht! Das sind gefährliche Sachen!“
„Aber denk' doch, Harry, wie romantisch! Ein Mann, der den Unglücklichen und Verfolgten hilft, ein richtiger Held!“
„Ja, ja, ich weiß schon!“ wehrte Hartfield ab.„Es gehört nachgerade zum guten Ton, daß junge Damen von diesem Unsichtbaren schwärmen. Man könnte beinahe eifersüchtig auf ihn werden.“
Miß Ellen verzog schmollend die hübschen Lippen.„Unsinn, Harry, ich rede doch nur so.“
„Na, na, man darf euch Mädels nicht über den Weg trauen.“
Shuffling, der sich ein wenig unbehaglich fühlte, verabschiedete sich bald.
„Du kommst gar nicht mehr zu uns!“ klagte Miß Ellen.„Papa ist schon ordentlich böse auf dich. Du weißt doch, daß er gern Gäste bei sich sieht.“
„Ach, Ellen, ich habe zur Zeit geschäftlich so viel zu tun!“
„Ach du, mit deinen Geschäften! Die möchte ich einmal kennenlernen!— Ich habe eine reizende Idee. Willst du mich nach Hause begleiten? Mein Wagen steht draußen. Ich hatte einige Einkäufe zu erledigen und wollte nur rasch im Vorbeikommen mal nach dir sehen. Ja, kommst du mit?“
Hartfield überlegte.„Gut! Dein Vater wird mich zwar unter vier Stunden nicht mehr fortlassen, aber heute habe ich zufällig mal Zeit.“
John Wilcot begoß gerade seine Rosen im Garten. Er stellte die Gießkanne weg und eilte mit freudestrahlendem Gesicht den Ankömmlin= gen entgegen.
„Oh, Mister Hartfield! Sie leben also noch? Ich vermutete schon das Schlimmste! Kommen Sie! Tommy, hole ein paar Flaschen aus dem Keller!“ rief er seinem Diener, einem Neger, zu.
Hartfield konnte es nicht vermeiden, daß der redselige Alte das Gespräch alsbald auf die Sensation des Tages brachte. Der Fall Manhattle wurd eingehend diskutiert.
„Scotland Yard scheint natürlich wie immer zu versagen!“ lachte Wilcot schadenfroh.„Uebrigens— die Leute haben sich jetzt einen Mann aus Amerika geholt! Ich habe ihn kennengelernt, als ich gestern meinen Freund, den Polizeiobersten, besuchte. Ein gewisser Joe Friend, soll eine ganz große Kanone sein.“
Das Weinglas in Hartfields Hand zitterte unmerklich. Er führte es hastig an den Mund und warf einen verstohlenen Blick auf Wilcot, doch der schien zum Glück nichts gemerkt zu haben.“
„Was Sie nicht sagen!“ brachte er endlich heraus.„Und diese Joe Friend soll wohl set den Mann im Havelock rasch fassen?“
Wilcot machte ein bedeutungsvolles Gesicht. „Er sieht mir danach aus, der junge Mann, al ob er es fertigbrächte. Jedenfalls ist er geradezu diktatorischen Vollmachten stattet. Ich möchte in der nächsten Zeit nicht! Havelock des unsichtbaren Mannes stecken. wird Ernst!“
Er ded bein Glas. Zia, uns dann en#echt sein, nicht wahr? Auf Ihr Wohl, lieber field!“
*„
Asham Castle war ein schrecklich altes werk und lag so versteckt, daß es für eine Ortes Unkundigen nicht leicht war, das tum zu finden.
Wer sich etwa mit der ungewöhnlichge sicht trug, Seiner Lordschaft, Sir Asham, einen Besuch abzustatten, mußte### nächst die Bezirksstraße nach Devonshitrgun langwandern. Kurz nach der Bahnunterfüt der Western Railway zweigte links ein Pohan;
ab, der sich am Rand eines Birkentiugte, d## hinzog. Sobald man aus dem Schur, Bäume heraustrat, sah man das Schloß

Wer, ind Aheinlau!
Mit 75 Jahren zum Jugendverderber gewörden
Zwei Jahre Gefängnis für fortgesetzte Sittlichkeitsverbrechen
w. Paderborn. Die Große Strafkammer Paderdorn verhandelte in ihrer letzten Sitzung u. a. auch gegen den 75 Jahre alten Karl Dierkes aus Dalhausen(Krs. Höxter), dem die Anklage fortgesetzte Sittlichkeitsverbrechen an Kindern unter 14 Jahren zur Last legte. Schon vor zwei Jahren wurde in Dalhausen eine starke schulpflichtigen Kinder, insbesondere der Mädchen, festgestellt, aber die Ermittlungen blieben zunächst ohne Erfolg. Und als jetzt vor einigen Monaten erneute Untersuchungen eingeleitet wurden, ergab sich wichtiges Belastungsmaterial gegen diesen Greis.
In der Hauptverhandlung versuche er, alles zu bestreiten, wurde aber durch die klaren Aussagen der Kinder einwandfrei überführt. Während der Staatsanwalt zwei Jahre Zuchthaus beantragte, verhängte das Gericht eine gleich lang währende Gefängnisstrafe. Dabei wurde noch die raffinierte Handlungsweise des Angeklagten straferschwerend berucsichtigt, während ihn sein hohes Greisenalter vor dem Zuchthaus bewahrte. Durch allerlei Geschenke hatte er die Kinder immer wieder an sich zu ziehen verstanden.
Gautagung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge in Siegen r. Siegen. Der Gau Westfalen=Ruhrgebiet und
Hessen=Jassau hält am Samstag, dem 19., und nntug, dem 20. Septemher, in Siegen seine diesjährige Gautagung ab. Die Tagung dient in erster Linie der einheitlichen Ausrichtung und der Intensivierung der gesamten Organisationsarbeit. Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge baut als Treuhänder des deutschen Volkes die Soldatenfriedhöfe im ehemaligen Kampfgebiet zu Ehrenmalen deutschen Heldentums aus.
Die Volksbundarbeit muß immer mehr noch Sache des ganzen deutschen Volkes werden. Im Mittelpunkt der Gautagung steht deshalb eine Arbeitstagung in der die in der Volksbundarbeit Tätigen sich Rechenschaft geben über die Leistungen des vergangenen Jahres und sich schlüssig werden über die kommende Arbeit.
In der Lehmgrube verschüttet
w. Detmold. In der Lehmgrube der Ziegelei Bergmann in Heidenoldendorf wurde ein Arbeiter von herabstürzenden Lehmmassen verschüttet und auf der Stelle getötet. Die Ursache des Unglücks wird noch untersucht.
USKOp.-Männer bauen eine Siedlung
rw. Blankenstein. Das durch Erlaß des Führers und Kanzlers geschaffene„Deutsche Siedlungswerk" verfolgt den Zweck, den deutschen Menschen wieder auf die eigene Scholle zurückzuführen. Als wesentlich wird bestimmt, daß die einzelnen Siedlerstellen 1250 Quadratmeter—
½ Morgen groß sein müssen, daß die Baukosten mit einigen Ausnahmen 4000 RM. nicht übersteigen sollen und daß in keinem Falle die Gesamtbelastung des Einzelsiedlers aus Arbeit, Rentenbezügen und dergl. mehr als 25 v. H. sein darf. Diese gesunde Grundlage gibt dem Siedler die glückliche und dauernde Sicherheit, daß er auf eigener Scholle eine bleibende Stätte hat. Auf der„Gehlen Gau“, einem verhältnismäßig unwirtlichen Bergrücken ist zurzeit eine Anzahl Männer mit Hacke und Spaten dabei, einen Weg zu bauen, der das Gelände zum Bau von Häusern für die RSKOV. vorbereiten soll. Jedes Baugrundstück soll 1400 Quadratmeter umfassen. Hinzu tritt ein großer Hang, der an die Gemeinde Welper, Sitz der Henrichshütte, abgetreten wurde, die sich ihrerseits verpflichtete, den Hang aufzuforsten und für den inneren und äußeren Ausbau der Straße zu sorgen. Die Häuser selbst sollen fünf ausgebaute Räume bekommen und werden ganz unterkellert. Gartenland ist reichlich vorhanden. Im nächsten Frühjahr wird der landschaftlich schön liegende Bergrücken mit einer hübschen Siedlung gekrönt sein für die, die einst ihr Leben für die Heimat einsetzten.
Vier Jahre Zuchthaus für einen Fahrraddieb w. Bochum. Die Fahrradmarder, namentlich die schon einschlägig vorbestraften, können als Volksschädlinge nicht mehr auf Milde rechnen, gleichzeitig sollen die exemplarischen Strafen aber auch für die, die es angeht, als Abschreckung dienen.— In der Person eines Willi Bergner aus Castrop=Rauxel hatte die Bochumer Strafkammer einen eingefleischten Fahrraddieb vor sich, der bereits dreimal vorbestraft ist. Neuerdings hatte er wieder vier Fahrräder in verschiedenen Orten des Industriegebiets gestohlen. Mit einem gewissen Jordan aus Castrop=Rauxel entwendete er weiter einem Landwirt 100 drei Wochen alte Küken. Weiter kamen noch zwei andere Diebstähle auf sein Konto. Das Gericht verurteilte Bergner zu vier Jahren Zuchthaus, fünf Jahren Ehrverlust, einen vorbestraften Meier aus Castrop=Raugel, der ein gestohlenes Fahrrad angekauft hatte, wegen Hehlerei zu einem Jahr Gefängnis und den am Kükendiebstahl beteiligten Jordan zu einem Jahr sechs Monaten Gefängnis
Benzinmotor Zlagmodene serngesteaert!
Zum 6. Reichswektbewerb in den Borkenbergen— Leistungssteigerung
wie noch nie
rw. Münster. Zu dem 6. Reichswettbewerb für Motorflugmodelle, der auf Anordnung des Reichsluftsportführers am 19. und 20. September wieder auf dem Flugplatz Borkenberge bei Dülmen i. W. durchgeführt wird. sind rund 350 Modelle zugelassen worden. d. h. nahezu die doppelte Zahl als im Herbst 1935. Damals entsprachen nur 190 Modelle den vorgeschriebenen Bedingungen, ein erfreuliches Zeichen für die Leistungssteigerung im deutschen Motorflugmodellbau. Besonders bemerkenswert ist gerade in diesem Jahre die außerordentlich starke Beteiligung der Jugend. denn nahezu die Hälfte aller Wettbewerbsteilnehmer steht im Alter von unter 18 Jahren Diese Tatsache ist äußerst erfreulich, da in der Jugend nicht nur die Begeisterung für den Gedanken der Luftfahrt geweckt und erhalten wird, sondern sie wird vor allem durch eine derartige von berufener Seite geleitete Betätigung handwerklich vorgeschult und für den möglichen späteren Beruf als Flugzeughandwerker oder Flieger vorbereitet.,.en8, zu, 8.
Vielleicht noch kennzeichnender für die allgemeine systematisch vorwärtsgetriebene und vom Reichsluftsportführer geförderte Arbeit im Motor=Flugmodell= bau ist die Tatsache, daß in diesem Jahre neben den „Gummimotoren“ auch etwa 20„Benzinmotore“ vertreten waren, die noch keine sonderlichen Flugleistungen erzielten, da damals der BenzinmotorModellbau bei uns noch in den Kinderschuhen steckte. Jetzt sind mit Benzinmotor=Modellen schon Flugzeiten von etwa einer halben Stunde erzielt worden. Eine Sensation im besten Sinne des Wortes ist es ferner, daß sich darunter erstmalig auch einige durch Kurzwellensender ferngesteuerte Modelle befinden, deren Flugrichtung und Ziel vom Boden aus bestimmt werden kann. Am Hauptflugtag werden die Einzelleistungswettbewerbe ausgetragen, die in vier verschiedenen Klassen starten.
Am ersten Tag des Reichswettbewerbs wird nach der feierlichen Eröffnung durch Major Huber von der Reichsluftsportführung ein großer Mannschaftswettbewerb der Jungflieger veranstaltet. Jede Luftsportlandesgruppe stellt hierzu fünf Jungflieger aus der HI und dem Jungvolk. die mit gleichartigen Modellen antreten. Im Anschluß an die leistungswettbewerbe des zweiten Tages wird die Luftsportlandesgruppe 10(Paderborn) noch ein besonderes Flugprogramm durchführen, und zwar Winden= und Flugzeugschleppvorführungen. Geschicklichkeitsprüfungen, sowie Kunst= und Formationsflüge von Motorsportflugzeugen. Abschließend erfolgt dann die Siegerverkündigung und Preisverteilung im Modellwettbewerb.
Es wird bei günstigem Wetter mit einem starken Besuch von Förderern und Freunden des Luftsports zu rechnen sein.
Heineschuft Nahntenn schinnmes Ende
r 93l. Der Geschäftsinhaberin H wurden im gegangenen Eideshelfer einbezogen wurden. Einen
r. Korn. Der Geschaftsinhaberin H. wurden im Jahre 1932 Ladeneinrichtungsgegenstände und Waren gepfändet, die auf Grund amtlicher Liste bei einer Speditionsfirma untergestellt wurden. Sväter wurden die Sachen infolge eines Vergleichs freigegeben und von der Tochter der Geschäftsinhaberin und einem befreundeten Manne wieder abgeholt. Die Tochter quittierte über den Empfang sämtlicher hinterlegten Sachen. Nach ungefähr 14 Tagen suchte sie in Begleitung ihres Helfers den Spediteur auf und überraschte ihn mit der Mitteilung, von den abgeholten Sachen fehle ein Seidennähkasten im Werte von einigen hundert Mark. Der Spediteur lehnte kurzerhand ab und verwies auf die ihm übergebene Austupg.### 7.5 iphherin selbst in MstiNun trat die Geschaftsinhaverin gelbst in Aktion. Zunächst suchte sie einen Hausbewohner zu bestimmen, in einem gegen die Speditionsfirma anzustrengenden Schadensersatzprozeß auszusagen, daß tatsächlich bei der Rückauslieferung der Pfandstücke der Seidennähkasten gefeblt, habe., Als dieses Ainlin;
der Seidennähkasten gefehlt habe. Als dieses
nen abgelehnt wurde, versuchte sie es bei einem anderen Mann, der ihr jahrelang kleine Bürodienste geleistet hatte. Auch hier blitzte sie ab.
Differenzen, welche die H. mit anderen seit Jahren hatte, waren inzwischen zu Feindschaften ausgeartet, in die auch die beiden mit Mißerfolg anbepungenen Eibesheiser einbehogen walden, Einen davon und einen dritten Mann, der im gegnerischen Interesse auftragsgemäß tätig war, zeigte die Geschäftsinhaberin H. an, mit dem Erfolg, daß der eine zu neun Monaten Gefängnis verurteilt wurde, der zweite drei Monate in Untersuchungshaft kam. Im weiteren gerichtlichen Verfahren wurde der zu neun Monaten Gefängnis Verurteilte freigesprochen, ebenso der Zweite und zwar wegen erwiesener
Und nun kam es umgelebrt. Gegen die Frau 5. wurde Anzeige erstattet wegen versuchten Betrugs. wegen versuchter Meineidverleitung und wegen falscher Anschuldigung und Freiheitsberaubung.
Vor der 6. Großen Strafkammer stellte Frau H. alles in Abrede und führte die Anzeige auf ein Rachekomplott zurück. Die Beweiserhebung gestaltete sich aber keineswegs zugunsten der Angeklagten. Nach den beeidigten Aussagen der Hauptzeugen mußte die Angeklagte, wie der Vertreter der Anklage ausführte, als überführt gelten. Er beantragte eine Gesamtstrafe von zwei Jahren zwei Monaten Zuchthaus. Das Gericht verurteilte die Angeklagte unter Freispruch vom Delikt des Betrugsversuches zu einer Gesamtstrafe von einem Jahr sechs Monaten Zuchthaus und erließ wegen Fluchtverdachts Haftbefebl.
Unbekannter ermordet aufgefunden
w. Schwelm. Am Mittwochmittag wurde in einer umfriedeten Tannenschonung ein etwa 25 Jahre alter Mann mit tiefen Halsschnittwunden tot aufgefunden. Die Leiche war mit ausgezupftem Gras bedeckt und lag auf dem Gesicht. Neben der Leiche lag eine graue Schlägermütze mit weißer Papiereinlage und grauem Schweißband, auf deren Futter die Worte:„Die fesche Form“ eingedrückt sind. Sieben Meter von der Leiche entfernt, lag unter Heidekraut versteckt eine graue Hose mit braunen und grünen Streifen. Die Taschen der Hose waren leer. Auf dem Hosenverschluß ist folgende Firmenbezeichnung eingeprägt:„The crown hoot". Außerdem lagen an der Stelle ein Paar Hosenträger mit grauen und lila Längsstreifen(Garantieträger) sowie eine dunkelgrüne ärmellose grob gestrickte wollene Weste. Ein Werkzeug war an der Fundstelle nicht
zu finden.. Tt Jt.aumasischaft 6
Ein Vertreter der Staatsanwaltschaft Hagen und die Mordkommission der Landeskriminalpolizeistelle Bochum nahmen sofort die Ermittlungen auf. Nach dem bisherigen Ergebnis scheint Mord vorzuliegen. Der Tote ist unbekannt. Anhaltspunkte für eine Täterschaft fehlen bis zur Stunde noch gänzlich. Die Leiche scheint schon etwa 8 bis 14 Tage am Fundort gelegen zu haben. Alle Volksgenossen werden gebeten, an der Aufklärung der Sache eifrigst mitzuarbeiten und alle irgendwie beachtenswerten Beobachtungen unverzüglich der Ortspolizeistelle Schwelm, Tel. 22411, oder der Mordkommission der Landeskriminalpolizeistelle Bochum, Tel. Bochum 60 661, Nebenstelle 232 oder 222, mitzuteilen. Die Kleidungsstücke des Toten und Lichtbilder können bei der Kriminalpolizeistelle Schwelm besichtigt werden.
Verkehr nach und von Ostpreußen rw. Gelsenkirchen. Der Landesverband heimattreuer Ost= und Westpreußen teilt mit: Am 24. September 1936 findet eine Gesellschaftsfahrt mit der Eisenbahn nach Ostpreußen statt, und zwar von Dortmund bis Marienburg mit einer Ermäßigung von 40 Prozent. Der Fahrpreis beträgt einschließlich D=Zug=Zuschlag 25,51 R9
Für die An- und Abfahrt ist der volle Fahrpreis zu entrichten. Abfahrt ab Dortmund 9.05 Uhr. Ankunft Marienburg 21.59 Uhr am selben Tage. Von Ostpreußen verkehren noch folgende Sonderzüge: Am 1., 15. und 28. Oktober 1936. Kindertransporte verkehren am 1. und 28. Oktober.
Umfangreicher Metalldiebstahl aufgeklärt rw. Gelsenkirchen. Der Gelsenkirchener Kriminalpolizei ist es gelungen, einen großen Metalldiebstahl aufzuklären und in diesem Zusammenhang vier Personen festzunehmen. Ein Gelsenkirchener Spediteur hatte von einem Fabrikbesitzer den Auftrag erhalten, den in der Fabrik angesammelten Schrott monatlich nach einem Güterbahnhof abzufahren. Die mit dem Abfahren von dem Spediteur gestellten Arbeiter haben das Vertrauen ihres Arbeitgebers aber schmählich mißbraucht und es verstanden, etwa 400 Zentner von diesen Ladungen nach und nach zu entwenden und zu verkaufen. Sie setzten gestohlenen Schrott bei einem Gelsenkirchener Lumpensammler ab. Die Tonne Schrott, die einen Wert von 40 RM. hatte, bezahlte der hehlerische Lumpensammler mit nur 20 RM. und verschaffte sich so eine gute Einnahmequelle. Die drei ungetreuen Arbeiter und der Hehler wurden von der Kriminalpolizei festgenommen und dem Amtsgericht zugeführt, das Haftbefeh
erließ.
zurechnungsfähig ist, ohne daß jedoch der§ 51 für ihn in Frage kommt.
Vonnemann, der von seiner Frau getrennt lebt, wurde im November v. J. durch ein fingiertes Telephongespräch aus seiner Wohnung gelockt, währenddessen seine Frau ein ihm gehörendes drei Zentner schweres Schwein aus dem Stall entführte. Nach reichlichem Alkoholgenuß beschloß Vonnemann, sich an seiner Frau zu rächen. Er bewaffnete sich mit einem schweren Seitengewehr und einem Rasiermesser, fuhr zur Wohnung seiner Frau nach Rellinghausen und verschaffte sich gewaltsam Einlaß in das Haus. Mit dem blanken Seitengewehr in der Hand stürmte er in das Zimmer seiner Frau, die inzwischen schon die Stimme ihres Mannes erkannt hatte und auf die Straße geflüchtet war. Vonnemann lief hinterher und versetzte der laufenden Frau mehrere Hiebe auf den Kopf, den ind die Hände
zeit auf dem Rhein zwei Generationen von Schiffen verschlissen hat.
Van Loosen war gerade 14 Jahre alt geworden, als er im Jahre 1859 als Schiffsjunge bei der Kölner Schleppschiffahrtsgesellschaft in Dienst trat. Nach drei Jahren zum Matrosen geworden, machte er 1866 den Feldzug gegen Oesterreich als Pionier mit, ging dann als Unteroffizier ab und kam dann wieder bei der Rheinflotte als Steuermann unter. Man kann sich heute kaum noch eine Vorstellung machen von der Schwere des Dienstes auf einem solchen Schleppdampfer. Ununterbrochen gingen die Fahrten von Rotterdam bis Straßburg und zurück, gerade daß man sich Zeit nahm zum Löschen und Laden. Der ehrgeizige und unermüdliche Rheinbär wurde dann einige Jahre später als Kapitän zur Rheindampfschifffahrts=Gesellschaft berufen, die damals noch über eine kleine Flotte verfügte. Er fuhr zuerst auf Rad= und später auf Schraubendampfern. Der Feldzug 1870=71 hieß ihn dann wieder zur Fahne eilen. Er geriet bei dem Versuch, eine Brücke über die Somme zu sprengen, in französische Gefangenschaft, hatte das Glück, schon nach einigen Wochen ausgetauscht zu werden und war dann in Metz Zeuge der Gefangennahme Napoleons. In die Heimat zurückgekehrt, nahm van Loosen seinen Dienst wieder auf, und er hat seitdem noch sechzig Jahre lang mit seinen Schiffen den Rhein befahren. An Erlebnissen ist diese Zeit sehr reich gewesen. Er erzählt in seinen Bekanntenkreisen noch oft von jenen schweren Jahren um die Jahrhundertwende, als Treibeis und Hochwasser oft wochenlang den ganzen Schiffsverkehr lahmlegten und zur ständigen Gefahr für die Dampfer wurden. Nachdem er 40 Jahre lang als Kapitän gefahren war, übertrug ihm seine Gesellschaft den Posten eines Wallkapitäns und so ist van Loosen bis in seine hohen Tage hinein in enger Verbindung mit dem deutschen Strom und seinem Leben zwei Menschenalter hindurch geblieben.
Hals und vie Hunve, bis sie schließlich zusammenbrach. Der Täter konnte jetzt von hinzueilenden Personen überwältigt und der Polizei übergeben werden.— In der Verhandlung wollte der Angeklagte von der Tat nicht viel wissen, doch ergab die Beweisaufnahme, daß er sich an einzelne Begebenheiten sehr gut erinnern konnte. Der Staatsanwalt hatte wegen Totschlags zwei Jahre Gefängnis und Unterbringung in einer Heilanstalt beantragt. Das Gericht lehnte aber den Antrag auf Unterbringung in einer Heilanstalt ab.
Erfolg eines rheinischen Baukünstlers
r. Essen. Für den Bau ihres neuen großen Verwaltungsgebäudes in Chemnitz hatten die Wanderer=Werke einen engen Wettbewerb ausgeschrieben zwischen Geheimrat Proß,r.,
Srese(Bügien), Brof D. Gisheln
sen)
Totschlagsversuch um ein feltes Schwein
r. Essen. Das Essener Schwurgericht verurteilte den 46jährigen Clemens Vonnemann aus EssenBorbeck wegen versuchten Totschlags an seiner Ehefrau zu einer Gefängnisstrafe von vier Jahren. Vonnemann, der in dieser Sache zum zweitenmal vor Gericht stand, war in der Zwischenzeit in einer Heilanstalt auf seinen Geisteszustand untersucht worden, da verschiedene in der ersten Verhandlung aufgetauchte Momente dies für ratsam erscheinen ließen. In der Heilanstalt wurde festgestellt, daß der Angeklagte wohl vermindert
Prof.„Dr. Wilhelch Kreis das Haftbefehl(Dresoen) und pros. Emi Fahrenkamp,.(Büsseldorf). Der 1. Preis, womit gleichzeitig die Bauausführung verbunden ist, wurde soeben Prof. Emil Fahrenkamp zugesprochen. Im Preisgericht saßen u. a. der Präsident der Reichskammer der bildenden Künste, Prof. Hönig, und Oberbaudirektor Prof. Dr. Fritz Schumacher, Hamburg.
Eine 91jähriger„Rheinbär“.
Der Mann, der zwei Generationen von Schiffen verschliß
r. Köln. Am 17. September konnte der in Köln im Ruhestand lebende Rheinkapitän Gisbert van Loosen seinen 91. Geburtstag feiern. Er hat 70 Jahre im Dienste der Rheinschiffahrt gestanden und erzählt stolz, daß er während seiner DienstMit dem Motorrad gegen eine Mauer
r. Düren. Am Abend fuhr im benachbarten Kreuzau ein 25 Jahre alter Motorradfahrer mit Beifahrerin in einer Kurve gegen eine Mauer. Der Fahrer erlitt einen schweren Schädelbruch und war sofort tot. Die Beifahrerin, ein Mädchen aus Düren, liegt mit lebensgefährlichen Verletzungen im Krankenhaus.
Kind im Mühlengraben ertrunken
w. Hollage b. Osnabrück. Als ein Bauer aus Hollage sein zweijähriges Söhnchen vermißte und sich auf die Suche nach ihm begab, mußte er die Feststellung machen, daß das Kind beim Spielen in den Mühlengraben gefallen war. Sofort vom Vater angestellte Wiederbelebungsversuche hatten keinen Erfolg mehr.
Motorrad gegen Baumstumpf
w. Bentheim. Ein Bauarbeiter aus Wielen fuhr abends auf dem Heimwege von Neuenhaus mit seinem Motorrad gegen einen Baumstumpf. Der Fahrer wurde auf die Straße geschleudert und erst am nächsten Morgen mit zahlreichen schweren Knochenbrüchen aufgefunden. Der Zustand ist ernst.
Siedlerhaus durch Blitzschlag eingeäschert
w. Lathen(Ems). Bei einem kurzen Gewitter wurde das Haus eins Siedlers von einem Blitzschlag getroffen und bis auf die Umfassungsmauern eingeäschert. Das Inventar konnte nur zum Teil gerettet werden. Vater und Sohn des Siedlerhauses waren anfänglich durch den Blitzschlag betäubt worden.

Krrerttürtreer“R
Ein Roman aus Norwegen— Von Anny Wothe
Ihre derben Schuhe klirrten auf den Felsplatten. Der Fremde rief ihr noch einige Worte nach, aber Ulhild hörte sie nicht. Es war etwas, das sie plötzlich zur Flucht trieb, sie wußte selbst nicht, wic das mit einem Male über sie gekommen. Der fremde Mann da oben war doch freundlich zu ihr gewesen, und seine blauen Augen hatten sie so ehrlich angeschaut. Warum floh sie eigentlich vor ihm?
Wie gejagt strebte sie abwärts. Sie hatte nicht acht, daß sie zuweilen ein ordentliches Stück abrutschte auf dem glatten Gestein, und daß ihr Leben bei diesem überhasteten Abstieg oft nur an einem Faden hing. Nur vorwärts strebte sie.
Unten am Strande von Digermulen schaukelte ein Boot. Ein junger Bursche saß darin und sang ein fröhliches Lied. Er hatte das Boot ringsherum mit den Zweigen der grünen Zwergbirke, dem einzigen Baum, der hier gedieh, geschmückt, und rief ihr zu:
„Für eine Braut muß alles schön sein.“
Ulhild lachte belustigt auf:
„Du bist ein guter Bursche, Eile Elders. Jetzt aber mach schnell das Boot klar, wir müssen fort, sonst wird es zu spät.“
Im Begriff, in das Boot zu steigen, sah Ulhild plötzlich den Fremden eiligst den schmalen Pfad herabkommen, der vom Digermulkoll zum Strande führt. „Nehmt mich mit“, rief er schon von weitem,„ich möchte gern einmal den Troldfjord sehen.“.
Ulhild war etwas unsicher. Wieder regte sich Furcht in ihrem Herzen, für die sie keine Erklärung fand. Aber gleich darauf lächelte sie über sich selbst und machte bereitwilligst dem Fremden an ihrer Seite in dem kleinen Boote Platz.
„Steigt ein, Herr. Ich will euch gern die Wunder der Lofoten zeigen.“
„Ihr sollt dafür bedankt sein, Fräulein“, entgegnete Olaf Federsen, indem er sich in das Boot schwang. Es wird gewiß eine wunderschöne Fahrt.“
Ulhild antwortete nicht.
Eile Elders legte die Ruder ein und trieb mit einigen kräftigen Schlägen das Boot vorwärts.
„Ihr sollt dafür bedankt sein, Fräulein", entgegnete Olaf, an der Seite des Mädchens trunken die Schönheit der Lofotenlandschaft
genoß, als das Boot pfeilschnell über den Raftsund schoß.
Eine unbeschreibliche Farbenpracht umspann Himmel und Erde. In rotgoldener breiter Bahn strahlte die Sonne über die Wogen. Und wo die leuchtende Bahn verblaßte, da gleißten lichtgelbe Streifen, durchwirkt von einem wunderbaren Türkisenblau durch die schimmernde Flut.
Eine scharfe Brise wehte jetzt über den Sund, und am Eingang zum Troldfjord brausten die Wasser.
„Habt Ihr Furcht?“ fragte Ulhild, zum erstenmal das Wort an ihren Begleiter richtend.„Die Einfahrt in den Troldfjord ist nicht ungefährlich. Hier stauen sich die Wasser zwischen den Felsen. Nur ganz kleine Schiffe können überhaupt in den Troldfjord einfahren. Aber auch mit einem so winzigen Boot ist es nicht ohne Gefahr.“
„Wenn Ihr keine Furcht habt, Ulhild Bordes, so brauche ich wohl nicht zu sorgen. Ich gehe mit Euch, wohin Ihr mich führt.“
Ulhilds Fröhlichkeit war schon wieder erwacht.
„Sorgt Euch nicht, Herr, ich führe, wenn Eile Elders versagen sollte, mein Boot mit kräftiger Hand.
Ich bin es gewohnt, im Sturmgebraus über den Sund zu fahren, und so leicht kann mir dabei nichts geschehen.“
Olaf Feddersen konnte nicht antworten, denn plötzlich hob eine Woge das Boot auf seine Spitze. Da tanzte es eine Weile im Kreise, dann schoß es plötzlich in den Troldsjord hinein.
Ulhild lachte übermütig, und schüttelte die Schaumperlen von der roten Kappe, die so anmutig ihr süßes Gesicht umrahmte.
„Nun wird es ernst, Herr, gebt acht.“
Der Fremde antwortete nicht. Wie befangen ließ er die eigenartige Schönheit des schmalen Fjordes auf sich wirken. Das blaugrüne Wasser war von einer so wunderbaren Klarheit, daß er die rosigen Quallen, die nahe dem felsigen Ufer sich im Wasser sonnten, erkennen konnte.
Tief in die dunklen Felsen eingegraben sah er seltsame Runen. Beim Vorübergleiten konnte er die Schriftzeichen nicht entziffern. Aber sie klopften an sein Herz wie ein Gruß aus uralten vergangenen Zeiten. Hier und da stürzte ein Wasserfall schäumend herab und stäubte Millionen von Goldperlen über die Flut. Und wo sich nur ein dunkler Spalt in den starren Felsen zeigte, da lugten blaue Glockenblumen und rote Erika hervor, als hingen hoch über ihnen nicht die eisigen Gletscher und starren Felswände, wo keine Blume blühen kann.
Die feierliche Einsamkeit in dem kleinen Fjord, der tiefklare Himmel über dem schäumenden Wasser, von dem duftigblaue, zarte Schleier aufschwebten, nahm ihm fast den Atem.
Noch nie, meinte er, eine so wunderbare Schönheit in sich aufgenommen zu haben, wie bei dieser Fahrt mit der jungen Braut. Möven umkreisten lachend das kleine Boot und stiegen dann wieder hoch hinan zu den dunklen Felsen.
Ulhild lächelte ihm holdselig und unbefangen zu, und dann begann sie leise zu singen(„Im Kahne“, komp. von Grieg, Edition Peters.):
„Möven, Möven in weißen Flocken, Sonnenschein!
Enten stolzieren in gelben Socken, schmuck und fein,
Fort, fort zum Fischerstrand.
Ruhig ist es am Schärenrand.
Rings die See liegt so stille. Wo— wo— wolle.“
Begeistert blickte der Mann auf die junge Sängerin, die jetzt einige Zweige von den Birken pflückte, die das Boot schmückten und sie lächelnd zum Kranze wand, während sie weiter sang:
Löse, löse mein Schatz die dichte Lockenpracht.
Dann laß uns tanzen die warme lichte Julinacht.
Wart', wart' zu Sankt Hans,
Gibt es Hochzeit mit lustigem Tanz.
Geigen in Hülle und Fülle. Wo— wo— wille.“
„Das ist ein süßes Lied, Jungfrau“, nickte Olaf Feddersen dem Mädchen zu,„singt weiter, Fräulein.“
„Wiege, wiege mich blanke Welle, immerfort.
Lieblich naht, wie die schlanke Gazelle, mein Schätzchen dort.
Wiege, wiege im Traum mich ein.
Du bist mein und ich bin dein.
Geigen schweigt nun stille. Wo— wo—
ken?“ fragte Olaf Feddersen und sah Ulhild bittend an.
„Nein, Herr,“ sagte sie, schon wieder lächelnd, im Boot aufstehend, das jetzt dem Ufer von Digermulen zutrieb“, ich möchte den Kranz den Wellen überlassen. Wohin mag er treiben?
„Niemand weiß es“, gab Olaf Feddersen zurück.
„Seht Ihr“, lachte das Mädchen leise auf, „niemand weiß wohin. So möchte denn mein Kränzlein einen Gruß in die Ferne tragen, dorthin, wo vielleicht meine Heimat ist.“
Sie warf den Kranz weit in die Flut, und die Wellen trugen ihn fort, weit hinaus ins Meer.——
Jetzt lief das Boot auf den Strand.
Feddersen wollte Ulhild die Hand zum Abschied reichen. Sie aber sprang geschwind, ohne seine Hilfe anzunehmen, ans Ufer.
Gehabt Euch wohl, Herr“, sagte sie, ihm hier die Hand reichend.
„Möge Euer Weg ein guter sein. Lebt wohl, schönes Fräulein, erwiderte er bewegt, den Hut in der Hand, und es war, als wollte er sich tief herab auf ihre Hand neigen. Aber Ulhild hatte ihm diese Hand schnell entzogen und ohne noch einmal zurückzublicken lief sie eiligst davon.
Der Fremde stand und sah ihr lange nach. Ein Flor hatte sich über seine lachenden Augen gelegt und machte ihn blind für die zauberhafte Farbenpracht der Lofoten.
Und über den Raftsund krochen dunkle Schatten.
wille.“
Und plötzlich war es, als ging ein tiefes Verstumen durch den Troldfjord, als hörten die Wellen auf zu brausen, als vergäßen die Wasserfälle ihr Schäumen, als breite sich ein dunkler Schein über die wunderbare Farbenpracht ringsumher und um die beiden jungen Menschenkinder im Kahne Dunkel und Schweigen.
„Warum singt Ihr denn nicht weiter?“ forschte Olaf und sah in die so ernst gewordenen Augen seiner Nachbarin.
„Das Lied ist aus, Herr. Ganz traurig hat es mich gemacht, und es ist doch so lustig, so daß ich meinte, es müßte Euch und mich froh machen, wenn ich es anstimme. Hat es Euch gefallen?"
„Ja, sehr, es hat mich froh, aber auch traurig gemacht. Ich dachte dabei: Wie wird wohl unser Schicksal sein?“
Das Mädchen senkte einen Augenblick sinUnd Ulhild sah mit strahlenden Augen zu ihm auf und ihre süße holde Stimme klang über die schimmernden Wellen: nend das blonde Haupt, und dann hob es zögernd die Augen zu ihm auf?
„Niemand kann es sagen, Herr. So oft sinne ich dem seltsamen Leben nach und sehe kein Ziel und kein Ende. Ich könnte jauchzen und möchte doch weinen, und wenn die Singschwäne über uns ziehen, dann klonft mir das Herz, als müßte es vergehen. Wohin ziehen die Schwäne? habe ich so oft den Vater gefragt, aber niemand kann mir Antwort geben. Und niemals finden sie den Weg zurück.“
„Da irrt Ihr Euch, Ulhild Bordes. Der Weg zur Heimat ist niemand verbannt. Den findet ein jeder, der die Heimat im eigenen Herzen sucht. Auch die Singschwäne finden den Weg zurück. Ihr müßt nur fein acht geben, jedes hat seine Heimat.“
„Auch die Wolken, Herr, die Tage und wir selbst?“
Der junge Mann blickte das Mädchen mit forschenden Augen an.
„Die Fragen sind zu ernst für Eure Jahre, Fräulein. Ihr müßt lachen und fröhlich sein. Doch Eile Elders lenkt das Boot zurück. Nun ist die schöne Fahrt vorbei, und bald trennen sich unsere Wege.“
Ulhild sprach kein Wort mehr.
Stumm saß sie an seiner Seite, während der junge Bursche das kleine Fahrzeug über die tanzenden Wogen durch die enge Ausfahrt des Troldfjords in den Raftsund trieb. Das Boot drehte sich einige Male im Kreise, dann schoß es sicher durch die schäumenden Strudel und gewann wieder glatte Bahn.
Ulhild hatte jetzt ihren Birkenkrang vollendet.
„Wollt Ihr mir den zum Andenken schenThoralds Bordes war nicht daheim. Er war schon seit einigen Tagen hinauf zu den Saeterhütten gegangen, um nach dem Rechten zu sehen.
Wenn er zurückkehrte, wollte er mit Ulhild die Reise nach Balholmen antreten.
Fjärn Bagge, der erst mitfahren wollte, gab vor, daß ihn unaufschiebbare Geschäfte daheim hielten. Er würde aber sicher kommen, Ulhild abzuholen, wenn sie mit dem Onkel die Heimreise anträte.
Ulhild hatte es traurig gemacht, daß Fjärn nicht mitwollte, denn sie hatte sich so sehr darauf gefreut, auf dem Touristendampfer mit Fjärn durch all die schimmernden Fiorde ihrer Heimat zu fahren.
Es war immer so lustig auf dem Dampfer, Spiel, Tanz, Gesang und fröhliche Menschen überall. Nun war ihr die Lust zu der Reise vergangen.
Godelind schalt, daß Ulhild so unaufmerksam und lässig war.
Inzwischen war Fiärn Bagge, allerdings nur zu ganz kurzen Besuchen, mehrmals auf Bordesholm gewesen. Godelind hatte es nicht an feinen Spötteleien fehlen lassen, daß Fjärn Bagge so wenig Sehnsucht nach der Braut verspürte und den Bordesholm mied. Ulhild hatte keine Notiz von den Sticheleien der Stiefmutter genommen. Sie hatte sich in
zwei Jahren, seitdem Godelind auf dem Vorholm als ihres Vaters Frau schaltete, eine ziemliche Gleichgültigkeit, wenn auch nur äußerlich angewöhnt, um in keinen Zwiespalt mit Godelind zu geraten. Der Grund dazu war die Liebe zu ihrem Vater, dem sie nach langen Jahren der Einsamkeit das Glück, das er an Godelinds Seite zu finden hoffte, so recht von Herzen gönnte.
Wenn sie erst Fjärn Bagges Frau war, dann konnte ihr Godelind mit ihren spitzen Redensarten und Spötteleien ja doch nichts mehr anhaben. Und darum war sie entschlossen, der schönen Stiefmutter mit größter Sanftmut und Nachsicht zu begegnen, obwohl es ihr schwer wurde. Der Vater, der, wie sie meinte, ihr bis auf den Grund der Seele sah, dankte es ihr durch doppelte Güte und Zärtlichkeit.
Ulhild liebte ihren Vater schwärmerisch. Als sie noch ganz klein war, hatte sie die Mutter verloren, und der Vater war dann lange Jahre einsam geblieben. Bis er vor zwei Jahren plotzlich von einer Reise aus Schweden heimkehrte und die schöne Godelind als sein Weib in den Bordesholm geführt hatte.
Da war der erste dunkle Schatten auf Ulhilds Seele gefallen. Ihr Vater, kaum fünfzig Jahre alt, war in seiner stattlichen Größe und markigen Gestalt noch immer ein schöner Mann, und sie hätte keinen gewußt, der ihm gleich war an Tugend und Weisheit, nicht mal Onkel Holger, den sie doch so lieb hatte.
Holger war der Stiefbruder ihres Vaters. Ihre Großmutter hatte nach dem Tode ihres Manes, Thoralds Vater. noch einmal geheiratet und zwar Rolf Gudmund, der einen Sohn aus erster Ehe mitbrachte.
Holger, der jetzt etwa vierzig Jahre zählen mochte, wurde der Stiefmutler, nach dem Tode ihres zweiten Gatten, eine rechte Stütze
und hatte auch Thoralds Schwester, die um zehn Jahre jüngere Söstrene, stets sorgsam beschützt und behütet.
Thoralds Bordes war damals sehr ungehalten gewesen, daß seine Mutter noch einmal freite, und er hatte es ihr sehr verdacht, daß sie den Bordesholm verließ, um mit Söstrene dem Fremden nach Balholmen zu folgen. Aber bald hatte er eingesehen, daß diese zweite Ehe für seine Mutter doch ein Glück bedeutete, da ihre erste Ehe mit seinem Vater nur ein stilles Nebeneinanderleben gewesen war.
Eine Reihe von glücklichen Jahren hatte die Mutter an Rolf Gudmunds Seite verlebt, und als Rolf Gudmund starb; hatte Thorald Bordes vergeblich sie aufgefordert, wieder mit Söstrene auf Bordesholm zu leben.
Die Mutter hatte es vorgezogen, auf dem Hofe des Stiefsohnes zu bleiben und dort zu wirken, bis ein schneller Tod ihrem unermüdlichen Schaffen plötzlich ein Ziel Oft aber war sie auf Bordesholm als gern gesehener Gast erschienen, und auch Holger und Söstrense waren gern der Aufforderung des Bruders gefolgt, zeitweise auf Bordesholm zu leben.
Seidem aber die Schwedin als Herrin in den Bordesholm eingezogen war, waren die Geschwister nicht wiedergekehrt, und nicht nur Thorald Bordes, sondern auch Ulhild hatten schmerzlich dieses Fernbleiben empfunden.
Nun dachte Ulhild oft voll Sehnsucht des Onkels und der Tante Söstrense, aber in den Jubel, sie bald wiederzusehen, mischte sich eine leise Wehmut über ihr Scheiden von Bordesholm.
Und wenn sie an Balhomen dachte, dann stieg in ihr immer der Gedanke an den Fremden vom Digermulkoll auf, dessen Namen sie wohl wußte, aber nicht, woher er kam und wohin er ging. Das tat ihr leid. Sie hätte gern mehr von ihm gewußt.
Wie fröhlich hatten seine Augen gelacht, und wie lieb und sinnig hatte er zu ihr geredet. Und schön und stattlich war er auch. Ganz anders wie Fjärn Bagge. Obwohl Fjärn sich mit jedem schmucken Burschen im Umkreise messen konnte.
Fjärns Vater und der ihrige hatten schon vor Jahren ausgemacht, daß ihre Kinder ein Paar werden sollten. Und Ulhild, die wenig Männer kannte, weil nur wenige hinauf nach dem Bordesholm kamen, war glücklich gewesen, daß Fjärn, um den sich die Mädchen gewissermaßen rissen, ihr gehören sollte. Sie hatte ihn lieb, schon seit Kinderzeit, und Fjärn war immer gütig und voll Nachsicht zu ihr gewesen.
Nur in der letzten Zeit hatte sich sein Wesen so merkwürdig verändert. Er war rauh und heftig und dann oft wieder von überströmender Zärtlichkeit. Vielleicht kam es auch daher, daß sie, so lange die Stiefmutter im Hause weilte, fast nie mehr mit Fjärn Bagge allein war. Godelind meinte, es schicke sich nicht. Und sie saß dann immer mit ihrem Webstuhl dabei, wenn das Brautpaar zusammen war und warf hier und da ein spöttisches Wort in die Unterhaltung, so daß Ulhild bald der Atem stockte und sie ganz still schwieg.
Auch Fjärn wurde immer einsilbiger und stiller, und schließlich lag es immer wie ein Druck auf dem ganzen Hause, wenn der Bräutigam auf Bordesholm erschien.
In der letzten Zeit war er nur selten Gast auf dem Bordesholm gewesen. Und so sehr sich Ulhild nach Fjärn Bagge sehnte, so war sie doch froh, daß er nicht kam, denn sie mochte, wenn sie mit Fjärn sprach, nicht Godelinds Augen forschend auf sich fühlen.
Godelind war nicht böse zu ihr, im Gegenteil, oft umschmeichelte sie das junge Mädchen wie ein Kätzchen, und namentlich, wenn Thorald Bordes zugegen war, konnte sie sich nicht genug tun in zärtlicher Fürsorge für Ulhild.
Ulhild sah dann immer, wie ihres Vaters blaue Augen fröhlich aufstrahlten, und wie es ihn glücklich machte, daß sie sich mit der Stiefmutter anscheinend so gut verstand.
Godelind war kaum dreißig Jahre alt. Sie macht kein Geheimnis daraus, daß sie arm in ihres Mannes Haus gekommen, und daß Thorald Bordes sie aus unerträglichen Verhältnissen in ihrem Elternhause erlöste, indem er sie zu seiner Frau nahm. Sie war sehr zärtlich und aufmerksam zu Thorald und seinem oft herrischen Wesen setzte sie die größte Geduld und Sanftmut entgegen.
Ulhild sah darin kein Zeichen von Nachgiebigkeit. Sie war, seitdem Godelind im Hause war, so sehend gehorden, daß sie tief im innersten Herzen empfand, Godelind erstrebte durch ihre Sanftmut und angebliche Nachgiebigkett nichts weiter als die Herrschaft im Hause und über den Vater.
Gortsetzung folgt!)

Wacht nach Osten!
995. füir die beutsche Anteilnahme an den Leiden * schen Volkes bedankt, klingen aus in der des von; Deutschland hält die Wacht nach Osten! Diese Anerkennung ist weit mehr als eine Höflichkeitsgeste. Sie hat Bedeutung für die , europäische Welt, insonderheit wegen der P°scu—: Hamme es, wie es wolle, in Spanien
Autc nian nicht vergessen, welche Verdienste sich der deutsche Führer und das deutsche Volk um die Bekämpfung des Bolschewismus erworben haben. ..: der General ausdrücklich hervorhob,
Wenn, englische und französische Presseorgane dieser Auffassung zustimmt.n, so ist das für Deutschland gewiß ein Anzeichen, daß man allmählich aus einer bisher falschen Vorstellungswelt erwacht und die Dinge zu sehen beginnt, wie sie in Wirklichkeit sind. Man anerkennt damit, lschewismus wirklich eine Weltgefahr
ist und daß gegen diese Weltgefahr auch ein AbBolschewismus gerne ein Mäntelchen hängen möchten. Wenn sie es tun, dann nur darum, um Gift gegen das so gut gehaßte nationalsozialistische Deutschland zu verspritzen und ihm
irgendwie geartete Angriffsabsichten zu unterDies macht indessen nur noch wenig Eindruck auf uns, weil wir wissen, daß die Geschichte späterer Jahrzehnte oder Jahrhunderte einmal gebül rend vermerken wird, daß wir unserer großen Ligie treu geblieben sind.
Giopritzer sind uns keine unbekannte Erscheinung mehr. Wir haben gerade jetzt vortrefflich Gelec heit, die Schimpftagonade zu verfoigen, die
von der sowjetistischen Presse gegen Deutschland
vom Stapel gelassen wird. Größere Mengen Giftes und größere Gehässigkeiten gegen Dr. Goebbels ießen sich wirklich nicht mehr produzieren. Aus diesen aber spricht doch nur die ohnmächtige Wut über einen gut gesessenen Hieb, den man ernstlich nicht zu parieren vermag. Man muß selbst bei dieser Schimpfkanonade gegen Deutschland furchtbar vorsichtig sein. Vorsichtig vor dem eigenen russischen Volke, weil es niemals erfahren darf, daß sich die Rede des Reichsministers Dr. Goebbels und die des Reichsleiters Dr. Rosenberg vornehmlich gegen die jüdischen Häuptlinge des sowjetistischerng mes wendete. Wenn man etwa dem russtget, Volke diejenigen Stellen der Reden vorgehalten hätte, in denen listen= und zahlenmäßig die jüdische Macht in Sowjetrußland nachgewiesen wird, dann wäre das Volk vielleicht eines Tages doch hellhörig geworden und die Juden hätten sich ins eigene Fleisch geschnitten. Gerade aber, weil wir wissen, daß die Gefahr und die Stärke des Bolschewismus in der jüdischen Niedertracht und Methodik verankert ist, darum schützen wir uns vor ihm. Wir schützen uns nicht vor dem einzelnen Russen, er ist im Grunde seines Herzens ein harmloser Mersch, ein nur Geführter und Verführter. Der Jude hat allein das Heft in der Hand und gegen ihn errichten wir die Wacht im Osten!
Sronung und Einu durch frirenicfe Lesung aller Erbencfragen
Dr. Schacht auf dem Internationalen Gießerei-Rongreß in Düsseldorf
Die Wünsche der Reichsregierung
Düsseldorf, 17. Sept. Am Donnerstagvormittag wurde der Internationale GießereiKongreß, der zusammen mit der 6. GießereiFachausstellung veranstaltet wird, in Anwesenheit des Reichs= und Preußischen Wirtschaftsministers und Reichsbankpräsidenten Dr. Schacht feierlich eröffnet. An dem Kongreß nehmen etwa 1700 Fachleute aus dem In- und Auslande sowie zahlreiche Vertreter der Bewegung, der Reichs- und Kommunalbehörden, der Wirtschaftsgruppen, der Deutschen Arbeitsfront, der wissenschaftlichen Institute, der Hochschulen, der Technischen Lehranstalten und der befreundeten Fachverbände teil.
Bei der Eröffnung des Kongresses hielt Reichsbankpräsident Dr. Schacht eine Ansprache, in der er betonte, daß die Reichsregierung sich der großen Bedeutung aller technischwissenschaftlichen Fragen bewußt sei, deren Behandlung und Lösung für das Wohl der Völker und die Lebenshaltung der breiten Masse von so entscheidender Wichtigkeit sei. Es herrsche in den Reihen des Gießereigewerbes eine gründliche Zusammenarbeit zwischen Hochschulforschung und Betriebspraxis, die der Gießereitechnik zu ihrem hohen Stande verholfen habe. Erfreulich sei es, daß auch in diesem Jahr der Kongreß von einer Fachausstellung begleitet sei, die Dr. Schacht für eröffnet erklärte und in die Obhut des Düsseldorfer Oberbürgermeisters Dr. Wagenführ gab. Dr. Schacht hob weiter die Bedeutung der Tatsache hervor, daß zu der Tagung Vertreter aus mehr als 20 Ländern erschienen sind.„Es sind dies Männer“, so führte Dr. Schacht aus, „die keinen anderen Wunsch haben, als durch den Gedankenaustausch mit gleichgerichteten Männern dazu beizutragen, den Wohlstand der Völker zu heben, das Leben der breiten Masse angenehmer zu gestalten und damit die Lebensmöglichkeiten der Völker zu erneuern. Wo könnte solches Streben größere Anerkennung finden als bei einem Volk, das in seinem Raum
und in seinen Lebensmöglichkeiten so beengt wie
Dr. Schacht gab die Versicherung ab, daß diese Arbeit gerade bei dem deutschen Volk dem größten Interesse begegne, weil man in ihr einen der Faktoren erblicke, die auf friedlichem Weg das Los der breiten Masse bessern und verschönern helfen. Er wisse sich einig nicht nur mit den führenden, sondern mit allen Kreisen des deutschen Volkes, wenn er die Betonung auf das Wort In einer Zeit, in der die Welt von Konflikt; besorgnissen widerhalle, gebe das deutsche voi# und seine Führung die Hoffnung und ven Willen auf eine friedliche Lösung der Lebensfragen der verschiedenen Nationen nicht auf. Die Geschichte unserer eigenen Zeit habe grausam zu Gemüte geführt, daß Krieg, einerlei ob mit Sieg oder Niederlage verbunden, keine Lösung für das Glück und den Frieden der Völker bringen könne.
Bedrohlicher als jemals vor dem Weltkrieg erhebe die ordnungzerstörende und lebenvernichtende bolschewistische Un terwelt ihr Haupt. Friede und Ordnung, Leben und Glück der Völker seien auf die Dauer
nur zu gewinnen durch eine friedliche Verständigung, für die die Erde räumliche und der Mensch technische Möglichkeiten in ausreichender Fülle bietet. Eine solche Verständigung aber könne nur erreicht werden, wenn die führenden Männer der Nationen untereinander enge Fühlung suchten und hielten. An der Verwirklichung
dieses Zieles arbeite auch der Gießereikongreß mit.
Dr. Schacht schloß mit den Worten, daß Männer die Geschichte machen. Dieses Wort aber gelte nicht nur für die großen Führer der Völker, sondern es gelte für jeden einzelnen von uns. Die Männer der Wirtschaft hätten erkannt, daß ihr Heil letzten Endes von der Politik abhänge. Jeder müsse an seinem Platz und in dafür sorgen, daß die Politik das Wohlergehen aller Völker auf friedlichem Wege fördere.
Vorgehen gegen den Faschismus gefährdeten.
Aber sowohl die Volkssozialisten wie auch die Sozialdemokraten in Litauen hatten wiederholt die Anträge der Kommunisten abgelehnt. In einer kommunistischen Entschließung sei dann darauf hingewiesen worden, daß es den vereinten Kräften in Litauen vielleicht gelingen werde, das faschistische Regime zu stürzen, ohne indes zugleich eine Sowjetregierung in Litauen zu errichten. Bei ihrer Unterwühlungsarbeit hätten die Kommunisten von den Komintern die Anweisung erhalten, nicht bei den Parteispitzen, sondern bei den breiten Massen der anderen sozialistischen Parteien anzufangen und insbesondere auch die Studenten heranzuziehen. Tatsächlich
hätten sich einige jüdische Studentenorganisationen der„Volksfront“ angeschlossen und versucht, auch andere linksgerichtete Studentenorganisationen zu gewinnen, jedoch ohne Erfolg.
Povilaitig legte dann noch dar, daß in Litauen kein natürlicher Boden für die Bildung einer solchen„Volksfront“ gegeben sei. Die Fabrikarbeiter machten in Litauen nur einen kleinen Bruchteil der Bevölkerung aus und die Drahtzieher der„Volksfront"=Bestrebungen, die
Juden, nur insgesamt 7 v. H. Von den litauischen Kommunisten seien 53 v. H. Juden und darunter wieder 25 v. H. Jüdinnen. Am Schluß seiner Ausführungen betonte Povilaitis, daß der Nationalismus nur dann gegen den Marxismus siegen würde, wenn er eine größere Aktiooat gegen ihn entwickele.
Fewzeldeirire in Fraukreich,
„Die Verbindung ist hergestellt“
Bastid über seinen Berliner Besuch
Paris, 17. September. Handelsminister Ba stid äußerte sich am Mittwochabend Pressevertretern gegenüber sehr befriedigt über seinen Berliner Aufenthalt. Die Besprechungen, die Dr. Schacht mit ihm in Paris angeknüpft habe, seien weiter fortgeführt worden. Die Verbindung sei hergestellt. Beide Regierungen hätten den festen Willen, zu zufriedenstellenden und soliden wirtschaftlichen Grundlagen auf beiden Seiten zu kommen. Wen befinde sich jedoch erst in einem vorläufigen Abschnitt, und im Oktober würden die Besprechungen weitergeführt werden. Bastid äußerte sich sehr erfreut darüber, daß zwischen Frankreich und Deutschland persönliche Beziehungen hergestellt worden seien, und er habe feststellen können, daß dies auch im Auslande mit Genugtuung verzeichnet worden sei. Besonders in England, wo die Presse diese Fühlungnahme sehr günstig aufgenommen habe, sei dies der Fall. Er hoffe, daß die weiteren Besprechungen die gleiche Einigkeit bringen werden.
Eden wieder im Amt
Vorbereitungen für die Westpaktkonferenz
London, 17. September. Außenminister Eden ist am Donnerstag nach völliger Wiederherstellung von seinem Windpockenanfall in das Auswärtige Amt zurückgekehrt.
Der Außenminister hat sofort die Frage der Westpaktkonferenz in Angriff genommen, die während seiner Krankheit in erhebliche Schwierigkeiten geraten war. Er beabsichtigt, eine Note an Frankreich, Belgien, Deutschland und Italien zu richten, die sich mit der Konferenz befaßt. Gegenwärtig beschäftigte er sich damit, die Note vorzubereiten und endgültig zu entwerfen.
Eden will keine Verzögerung bei den einleikenden Besprechungen eintreten lassen und macht beshalb seine Vorschläge, bevor er aus London zur Völkerbundstagung nach Genf abreist. Er verläßt London am Sonntagvormittag im Flugzeug. Die Frage des Zusammentritts und des Lagungsortes der Konferenz soll durch diplomatische Vorbesprechungen geklärt werden.
In Prag ist der Unterstaatssekretär des französischen Außenministeriums Pierre de Vienot zu mehrtägigem Aufenthalt eingetroffen. Außenminisier Dr Krofta gab ihm zu Ehren ein Essen, an dem sich die führenden Beamten des AußenminiEciums, beteiligten. De Vienot wird sich noch am Vonnerstagabend nach Topoltschan begeben, um dem tschechoslowakischen Staatspräsidenten Dr. Benesch einen Besuch abzustatten.— Er wird die Tschechoslowakei Anfang nächster Woche wieder verlassen.
Paris, 17. Sept. Der erste Tag der Aussprache im Matignon=Palais zwischen den Vertretern der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer in Anwesenheit des Ministerpräsidenten und zweier weiterer Angehöriger des Kabinetts ist ohne Erfolg verlaufen. Die Aussprache zur Schlichtung des Arbeitskonfliktes in der Liller Textilindustrie soll am heutigen Donnerstag fortgesetzt werden.
Am späten Abend gab Innenminister Salengro noch Pressevertretern gegenüber der Hoffnung Ausdruck, den Konflikt bald beilegen zu können. Bisher habe der Ministerpräsident jedoch die Abordnungen nur einzeln empfangen können, und eine Zusammenführung der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer sei noch nicht erfolgt.
Die Linksblätter berichten aus Lille, daß unter der Arbeiterbevölkerung eine erhebliche Erregung herrsche, weil die Polizei bei dem Fabrikbesitzer, der am Dienstag einen Schreckschuß in die Luft abgegeben habe, um sich gegen die zudringlichen Forderungen der Streikenden zu schützen,„ein wahres Arsenal“ entdeckt habe. „Jour“ weist darauf hin, daß es sich bei diesem Waffenarsenal lediglich um ein Jagdgewehr, einen Karabiner und eine 6,35=MillimeterPistole gehandelt habe. Es könne nur gut sein, wenn man bereits jetzt diesen kleinen Zwischenfall in Lille in seinem tatsächlichen Ausmaß darstelle, da die Regierung beabsichtigen könnte, diesen Vorfall als Druckmittel zu benutzen.
Das gleiche Blatt berichtet, daß in Lyon am Mittwoch in einer 1500 Arbeiter beschäftigenden Kunstseidefabrik der Streik ausgerufen worden sei. Die Streikenden hätten die sofortige Entlassung eines Teiles des Aufsichtspersonals des Werkes verlangt. Da die Geschäftsleitung dieses Ansinnen abgelehnt habe, sei das Werk von der Belegschaft besetzt worden.
Die Polizei habe eingreifen müssen, um Zwischenfälle zu verhindern. Die Direktoren der Fabrik seien von den streikenden Arbeitern festgenommen und in den Arbeitsräumen eingeschlossen worden. Erst nach längeren Verhandlungen sei es dem Polizeikommissar gelungen, die Direktoren wieder freizubekommen. Verärgert über das Verhalten der Polizei, habe die Belegschaft daraufhin ein„Direktionskomitee“ gebildet und unter der Leitung dieses Sowjetkomitees Maschinen wieder in Gang gesetzt. Das Blatt bezeichnet diese Tatsache als den ersten SowjetAusschuß, der in der französischen Industrie die Funktion der Werksleitung ersetzen solle.
Einigung im französischen Textilstreit
Paris, 17. September. Wie Innenminister Salengro Pressevertretern erklärte, haben die Verhandlungen zwischen den Textilindustriellen
und den Arbeitervertretern zu einer Einigung geführt. Es seien nur noch Einzelheiten zu einigen Punkten zu klären.
Blum sprach im Rundfunk
Paris, 17. Sept. Ministerpräsident Leon Blum hielt am Donnerstagabend die angekündigte Rundfunkansprache. Er verteidgte zunächst die auf Freiheit, Gleichheit und Brüderlichten veruhende Demokratie. Dann wandte er sich gegen jede Art von Krieg und betonte den Friedenswillen Frankreichs allen Völkern der Welt gegenüber, unabhängig von ihrem inneren Regime.
Zum Schluß umriß Blum die französische Auffassung vom gleichberechtigten Frieden. Er erinnerte dabei an den Völkerbund und seine von Frankreich vertretenen Grundsätze und erklärte die Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit allen
Völkern.
Leon Blum betonte im einzeinen u. a.: Frandreich habe in seiner riesigen Mehrheit seine Anhänglichkeit an die Erinnerungen und Ueberlieferungen der französischen Revolution gewahrt. In diesem Sinne glaube die französische Nation an die Demokratie. Die Geschichte des letzten Jahrhunderts habe bewiesen, daß die demokratischen Regierungen mindestens ebenso stabil gewesen seien, wie die Regierungssysteme, die auf der Allmacht eines Mannes beruhten(!), selbst wenn diese Allmacht durch ein Genie zum Ausdruck gekommen sei. Die Demokratie sei gerade das Regime, das den Gesellschaften die Entwicklung in der Ordnung gestatte. Frankreich könne sein eigenes Beispiel anführen. Seit drei Monaten habe die Regierung sehr wichtige soziale Reformen in Gang gebracht. Sie habe es getan, ohne daß auch nur ein einziger Zusammenstoß(!) zwischen den Bürgern erfolgt sei, ohne daß auch nur ein einziges Mal die Ordnung auf der Straße gestört(!), ohne daß auch nur eine Einrichtung umgestoßen, ohne daß auch nur ein Bürger beraubt worden sei. So werde es, glaubt Leon Blum voraussagen zu können, ebenfalls morgen sein. Und er schließt daraus, daß Demokratie das Gegenteil der Anarchie seiSegelschulschiff„Horst Wessel“
in Dienst gestellt
Die Grundlagen der Einigung im Textilarbeiterstreik, die die gespannte Lage in der Liller Textilindustrie beilegt, sind folgende: Die Vertreter der Unternehmer erklären sich mit einer pauschalen Lohnerhöhung von 6 v. H. bereit. Die Arbeiter hatten Lohnerhöhungen von 10 bis 40 v. H. gefordert. Die Arbeitervertreter erklärten sich mit einer nach Berufsgruppen vorzunehmenden Einsetzung von Betriebsabordnungen einverstanden. Außerdem sollen die unnatürlich niedrigen Löhne in gewissen Fabriken mit rückwirkender Kraft(ab 1. August), teils sogar ab 1. Juli) aufgebessert werden.
Die Streikenden in Lille werden am Freitag eine Versammlung abhalten, die besetzten Werke sollen am Freitagabend oder Sonnabend geräumt werden.
„Voirssronl Besirkrungel. auch in Tiladen
Der Chef des litauischen Sicherheitswesens entlarvt die kommunistische
Zersetzungstaktik
Kowno, 17. Sept. Der Chef des litauischen Sicherheitswesens, Povtlaitis, hat in einer Reihe von Vorträgen im Rundfunk und in öffentlichen Versammlungen über die kommunistische Gefahr in Europa und die Tätigkeit der Kommunisten in Litauen Stellung genommen.
In seinem letzten Vortrag untersuchte Povilaitis eingehend die kommunistische Taktik auf Grund der Beschlüsse des 7. Kominternkongresses, denen zufolge die Kommunisten sich in den einzelnen Staaten als„Volksfront" tarnen sollen. Auch die litauische kommunistische Partei habe solche Anweisungen aus Moskau erhalten, zu deren Befolgung sie mit den Sozialdemokraten in Verbindung getreten sei, um eine solche „Volksfront“ zu bilden. Dabei hätten sie ein
bestimmt umrissenes Programm vorgelegt, dessen wichtigste Punkte seien: Parteien und Organisationen, die sich der Volksfront anschließen wollten, brauchten dies nicht öffentlich zu tun; sie könnten auch„stille Teilhaber" werden(!). Die Presse brauche nicht einmal für die„Volksfront“ in Litauen Propaganda zu machen. Es genüge, wenn sie auf den Nutzen der„Volksfront“ für das Volk in anderen Ländern hinweise. Die Kommunisten forderten nicht, daß die Volkssozialisten ihre Kritik an der kommunistischen Lehre und Ideologie aufgeben, ebenso wie sie sich das Recht vorbehielten, die Jdeologie und Lehre der mit ihnen gehenden Organisationen zu kritisieren. Die Kritik müsse sich nur in Grenzen bewegen, die nicht ein einheitliches
Hamburg, 17. Sept. Das neue Segelschulschiff der Kriegsmarine„Horst Wessel“ ist am Donnerstagmorgen in Dienst gestellt worden. Bei der Flaggenparade wurden Kriegsflagge und =wimpel gesetzt. In der Nacht zum Sonnabend wird das Schiff den Hamburger Hafen sen und durch den Nordostsee=Kanal nach Kiel geben.
Der Stabschef der SA. hat an den Kommandanten des Segelschulschiffes„Horst Wessel“, Fregattenkapitän Thiele, Hamburg, folgendes Telegramm gerichtet:„ Tgsfkus.
"„Zur Indienststellung des zweilen Gegelschul“ schiffes der Reichskriegsmarine, das unter dem stolzen Namen„Horst Wessel“ der Welt Kunde geben wird von der Aufbauarbeit und dem Friedenswillen des neuen Deutschlands, meine und der gesamten SA. herzlichste Glückwünsche. Segelschulschiff„Horst Wessel“ allzeit grualuche Fahrt!
Reichsminister Dr. Goebbels wird sich am Sonntagfrüh zu einer zehntägigen Studienreise nach Griechenland begeben.
Der Reichs= und Preußische Ministen des Innern Dr. Frick hat für die in der Zeit vom 19. bis 20. September 1936 in Dresden stattfindende Siegerprüfung der Fachschaft Deutsche Schäferbunde einen Ehrenpreis gestiftet.
Ministerialrat Lanske, der Leiter der österreichischen Filmkonferenz, ist in Berlin zu Besprechungen mit dem Reichswirtschaftsministerium und der Reichsfilmkammer eingetroffen.
Der Erste Lord der Admiralität. Sie Samuel Hoare. traf an Bord der Jacht„Enchantreß“ von Malta kommend in Gibraltar ein. Sir Samuel Hoare wird die Festung Gibraltar inspizieren und wird sich voraussichtlich am Freitag von dort nach England zurückbegeben.
Der Verteidiger des wegen des
falles im Londoner Hydevark zu 12 Monaten Zuchthaus verurteilten Mac Mahon hat am dittwold Berufung eingelegt.

C
0
Uns wurde ein gesundes, kräftiges Nläder geschenkt.
In dankbarer Freude:
Wilhelmine Schulz geb. Kallauch Martin Schulz
Wandhofen: Schwerte-Ruhr, den 16. Sept. 1936.
Dorfstr. 12
Heinrich Goßmann Agnes Goßmann
geb. Stahlmecke
Vermählte
Schwerte
Ostenheide 12
Lichtendorf
Kreisstr. 70
18. September 1936
1963
Ihre Vermählung geben bekannt:
Hans Heidenfels Alma Heidenfels
Holzen
geb. Henze
18. September 1936.
Schwerte-Ruhr
Sonnenstraße 14
2013
Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Hleimgange unseres lieben Entschlafenen danken wir herzlichst.
Familie Fritz Sieberg Farilie August Düllberg
Ergste und Schwerte, den 18. September 1936.
Mehrere
Autogenschweißer für Dünnblechschweißung
stellt sofort ein
Wilh. Rath, Wilhelmshütte, Schwerte
10
Neue Fettheringe
10 Stück 35 Ptg.
Neues Sauerkraut
500 Gr. 12 Pig.
Schmalz
gar. rein, ausl.. 500 Gr. 100 Pfg.
Plattenfett
100% Fett. If. 6S Pfg.
Otto Mess Kaffee
extra krältig, frisch geröstet.. 125 Gr. 63 Pig.
Otto Mess Brot
tägl. frisch, Roggenbrot kostet. 2½ kg 6O Pfg.
3% Rückvergütung 3%
OtU NESS
Schwerte
mire Nagenerstraße Kür-Hüsingstraße
2003
Lichtspiele zur Reichskrone
Heute bis Dienstag
Einer der schönsten Filme des letzten Jahres
SS
Nach dem gleichnamigen Bühnenstück des weltberühmten engl. Schriftstellers George Bernard Shaw.
Jenny Jugo- Custav Gründgens
in den Hauptrollen.
Selten hat ein Film solch begeisterten Beifall gelunden wie„Pygmalion“. Er ist ein sprühendes Sprachlustspiel, von dem man behaupten kann: Theater im Film. Da lacht man und krümmt sich vor Heiterkeit über das kleine Blumenmädchen Eliza— Jenny lugo— über den unmanierlichen Sprachgelehrten Higgins — Gustav Gründgens—
Ein Filmwerk, das bestimmt auch Ihren vollen Beitall finden wird.
Im Beiprogramm: Kulturfilm Lustspiel
Wochenschau
mit weiteren Aufnahmen von der Olympiade Berlin.
Roland=Theater
zeigt heute, Samstag und Sonntag
das reizende Lustspiel
Fruhfahrsburure
Ein Film aus Oesterreich-Ungarns Vergangenheit.
Fiwi Vaszary, Paul Hörbiger, Adele Sandrock, Wolf Albach-Retty, Theo Lingen, Hans Moser, Hans Richter
in den Hauptrollen.
Der Film zeigt die Entstehung des„Deutschmeistermarsches“, verbunden mit einer entzückenden Liebesgeschichte. Schon die Namen der Darsteller zeigen an, daß ein Großtilm geboten wird.
Im Beiprogramm: Kulturfilm Lustspiel
Wochenschau
mit neuen Aufnahmen von der Olympiade Berlin.
Burger=Schutzen=Verein e. V. Schwerte
Einer Einladung der RSG.„Kraft durch Freude“ folgend, bitten wir unsere Schützenkameraden sich mit ihren Familien zum
Winzer: Fest
am 19. Sept.,„Im Reiche des Wassers“ recht zahlreich einzufinden.
Lraufachei
Die Ihren Namen tragen, müssen wirken wie Sie selbst!
Legen Sie stets den größten Wert auf gediegene und geschmackvolle Drucksachen. Auch der einfachste Briefbogen kann gut wirken und braucht darum nicht teurer zu sein als eine geschmacklose Sache. Lassen Sie sich fachmännisch beraten und von uns Muster vorlegen.
Buch- und Kunstdruckerei Carl Braus, Schwerte
Große Marktstr. 3—5 Fernruf 2770
Für die Einmachzeit:
Salizil-Pergamentpapier
Gummiringe
Glashaut
Carl Braus, Adolf-Hitler-Platz— Gr. Marktstr. 3-5
Zum Fest der deutschen Traube!
Wein=Werbewoche
kaufen alle Volksgenossen in Schwerte, Amt Westhofen und Ergste den Patenwein bei den berufsmäßigen
Verteilern dem„Gaststättengewerbe“.
pro Fl. Mk. 1.-(o. Gl.)
Trink'st Du jetzt zu Hause„Wein“ statt Bier, Dann kauf„ihn“ auch beim Stammwirt Dir.
DER RONAN EINER SCHAUSPIELERIN VON ELISABETH FRIES
Dieser spannende Roman beginnt in der neuesten Nummer der Funkzeitschrift
See
Doch nicht nur dieser Roman ist lesenswert, denn — hör mit mir— ist eine wirklich gute Funkzeitschrift, die in ausführlicher Weise die Programme aller deutschen Sender sowie auch eine große Anzahl der ausländischen Sendestationen bringt.
Großer Unterhaltungsteil, Kurzgeschichten, Rätsel usw. Jedes Heft ist 40 Seiten stark, mit vielen aktuellen Bildern im Kupfertiefdruck und kostet nur
10 Pfennige.
Bitte fordern Sie bei Ihrem Boten sofort eine kostenlose Probenummer an!
Verlag der Schwerter Zeitung.
R
Ke
K
Drog. Rienhöfer, Hüsingstr. 12 Drog. Nehlhose, Adolf-Hitler-Platz
Suche für 2 fähige Mädels, welche schon praktisch tätig waren,
Stellung als 2010
Kontorisin
Kaufmännische Unterrichtsanstalt
Karl Busalt
Bahnhofstr. 20,(Hotel zur Post)
Wollen Sie wirklich
ohne Diät
Schlank
werden, dann trinken Sie täglich
ErkaFrühstückstee Drogerle Rienhöfer
Hüsingstr. 12
Ziehe
demnächst um nach
Hüsingstr. 14
jetzt Bürobedarf Kockeike
Blumen vom Blumenbain
Leupin-Creme u. Seife
vorzügl. Hautpflegemittel, seit öber 20 Jahren bestens bewährt bei
lautjucken-Flechte
Ausschlag. Wundsein usw.
Med.-Drogerie Heppe
Ostenstraße 3.
Anfertigung von
Puppenperücken
aus eigenem Haar.
Puppenklinik Suttmann
Wilhelmstraße. 2005
Reparaturen aller Art.
ZeitungsMakulatul
vorrätig.
Carl Braus
Aauen-Iaucbsacken
liefert schnellstens
Carl Braus, Schwerte
Börsen und Märkte
(Ohne Gewähr!)
e. V.
Großmarkt für Getreide und Futtermittel Dortmund vom 17. September.
(Erzeugerpreise für die Festpreisgebiete der Provinz Westfalen.)
Weizen 76/77 Kg., W18 200.—; do. 16 198.—; do. W 13 195.—; do. W 12 194.—; do. 9 191.— Mk.
Roggen, 69/71 Kg., R 18 165.—; do. R 16 163.—: do. R 15 161.—; do. R 13 159.—; do. R 11 157.— Mk.
Futterhafer, 48/49 Kg., H 19 163.—; do. H 18 162.—; do. H 16 160.—; do. H 15 159.—; do. H 14 158.—; do. H 13 156.— Mk.
Futtergerste, 59/60 Kg., G14 172.—; do. G13 170.—; do. G 12 169.—; do. G 11 167.—: do G 10 166.— Mk.
Handelspreise Frachtlage Dortmund. Weizen mit Kontingentsmarken Mühlenfestpreis 21 Mt. Roggen mit Kontingentsmarken Mühlenfestpreis 17,30 Mk.
Mehl
(Grundpreise für Weizen= und Roggenmehl, Weizen= und Roggenkleie. Die Zuschläge bezw. Handelsspannen errechnen sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.)
Weizenmehl, Type 790, vom 15. 9. bis 30. 9. 1936, W 18 28.—; do. W 16 28.—; do. W 13 27,25; do. W 12 27,25; do. W 9 27,25 Mk.
Roggenmehl, Type 997, ab 15. August 1936. R 18 23,15; do. R 16 23.—; do. R 15 22,95; do. R 13 22,75; do. R 11 22,55 Mk.
Weizenkleie, bis 14. 9. 1936, W 18 12,05; do. W 16 11,95; do. W13 11,75; do. W 12 11,70; do. W 9 11.55 Mk.
Roggenkleie, ab 15. August 1936, R 18 10.80; do. R 16 10,70; do. R 15 10,55; do. R 13 10.45; do. R 11 10,30 Mt.
Dortmunder Pferdemarkt.
Dortmund, 17. Sept. Auftrieb: 177 Pferde und 10 Wagen aller Art. Der Handel war ruhig. Es kosteten: a) Kaltblüter: beste Arbeitspferde und Stuten 1000—1200 Mk., zweite Arbeitspferde 750—950 Mk., dritte Arbeitspferde 400—700 Mk., 2jährige Pferde 550 bis 750 Mk., 1jährige Pferde 400—550 Mk.; b) Warmblüter: beste Arbeitspferde u. Stuten 900—1100 Mk., zweite Arbeitspferde 600 bis 800 Mk., dritte Arbeitspferde 300—500 Mk.; c) Kreuzungen: beste Arbeitspferde 750 bis 1000 Mk., zweite Arbeitspferde 500—700, dritte Arbeitspferde 250—500 Mk. Beste Tiere wurden über Notiz bezahlt. Der nächste Markt findet am 1. Oktober statt.
Um die Westfalenmeisterschaft
Am 26. und 27. September 1936 werden die Gaumeisterschaften im Geräteturnen in Warstein
ausgetragen. Vier Bezirksmannschaften werdel dort um den Titel„Westfalenmeister“ Bezirk Arnsberg sind es:
Eichen; Frisch, Eichen; Grüdelbach,
Gerard, Iserlohn; Ranfft, Lüdenscheid; Röthner, Allenbach; Becker, Littfeld; Rinke, hausen; Stracke, Eichen; Lohmann, Dreistie senbach; Lorsbach, Eichen; Holstein, Menden.
Im Bezirk Industrie: Trostheim, mund: Klinger, Schwerte; Zafpesgerr, Hagen=Eilpe: Krüger, Hagen=Eilpe; Larzmund;
Herne; Meiser, Hagen; Martini,— garggl,
Platzeck, Bochum; Friedrich, Herne;##* Bochum: Böpel, Herne: Huber, Lünen.
Veranwwortliche Hauptschriftleiter terndienst): Heinz Friedrich Kam
Schwerte=R., Verantwertlich für den gesamsen Tertteil: Heinz Friedrich Kamecke. Schwerte=R.: Für den Anzeigenteil: Hans 3. Zt ist Preisliste Nr.
Vill/3e 1434.
Linner Schwerte=R
10 gültig. D.=A.

Nr. 219(Drittes Blatt)
Freitag, 18. Septemher 1936
Ueber Arfachen und Zeigen der Sovenderfauerung
Die Erörterungen größeren Umfanges über Fragen der Bodensauerung sind in Deutschland
und Klagen aus der Praxis über starke Pflanzenschädigung und die daraufhin erfolgten Untersuchungen auf den Kalk= und Reaktionszustand der Böden ließen erst in den Jahren kurz nach dem Kriege die Frage in breiter Oeffentlichkeit spruchreif werden. Trotz der gewonnenen Erkenntnis, daß die zunehmende Kalkverarmung unserer Böden nicht nur für unsere Landwirtschaft, sondern auch für unsere Volkswirtschaft eine nicht zu unterschätzende Gefahr bedeutet, war ein wesentlicher Erfolg nicht zu verzeichnen, infolge falscher Einstellung des alten Staates wie auch Zurückhaltens der Landwirtschaft selbst. Inzwischen ist es erfreulicherweise zu einer planmäßigen Feststellung des Kalkzustandes unserer landwirtschaftlich genutzten Böden seitens des Reichsnährstandes gekommen, doch gilt es auch heute noch etwaige Bedenken ängstlicher Praktiker zu überwinden, infolge übler Erfahrungen einer fehlerhaften Kalkung im eigenen oder infolge ebensolcher Beobachtungen in nachbarlichen Betrieden sich der Erkenntnis der Notwendigkeit der Bodenkalkung mehr oder weniger verschließen. Diesen sei kurz vor Augen geführt, wie es zu einem Kalkverbrauch im Boden kommt und welches die Folgen der eingetretenen Bodenversauerung, d. i. des Kalkhungers sind.
1. Die Ernzen entziehen dem Boden Kalk, von dem durch den Stalldünger nur ein sehr geringer Teil in den Boden zurückgebracht wird. Wenn auch die Kalkaufnahme bei den meisten Pflanzenarten gering ist, so ist doch der Kalk ein ebenso unentbehrlicher Baustoff wie Stickstoff, Phosphorsäure oder Kali und muß bei etwaigen Mangel den Ertrag drücken. Diese Ertragsminderung tritt— vielleicht mit dem bloßen Auge noch nicht feststellbar— bereits dann ein, wenn die angebaute Pflanze den für sie günstigen Kalk= und Reaktionszustand im Boden nicht vorfindet und wirkt sich bei stärkerer Versauerung zu den bekannten Kalkmangelerscheinungen mit erheblichen Ertragsausfall nach Menge und Güte aus. Hinzu kommt, daß die unter Kalkmangel leidende und daher geschwächte Pflanze leichter ein Opfer der Witterung, der Krankheiten und Schädlinge wird, die durch die saure Bodenbeschaffenheit erfahrungsgemäß begünstigt werden, während die garebildende Kleinlebewelt geschädigt wird.
2. Die Düngemittel entkalken den Boden. Das gilt besonders von einer Reihe von Kunstdüngemitteln, die zu den physiologisch sauren,
d. i. den kalklösenden und=zehrenden gerechnet werden. Am stärksten wird der Boden entkalkt durch schwefelsaures und salzsaures Ammoniak, Leuna-Montan und Montansalpeter, im geringeren Maße durch Nitrophoska, Kaliammonsal= peter, Harnstoff und die Kalisalze. Alle genannten Düngemittel enthalten außer dem eigentlichen Nährstoff den Rest einer Säure, der an Kalk gebunden in die Bodenteile wandert und damit pflanzenunschädlich wird. Der so chemisch gebundene Kalk ist damit für andere Zwecke auch als Nährstoff verloren.
3. Durch Auswaschung entstehen Kalkverluste. Sofern bei dem vorerwähnten Vorgang der Bindung der Säurereste das salzsaure Kalksalz(Chlorcalcium) entsteht, verfällt dieses wasserlösliche Salz der Auswaschung. Daneben wird der im Boden verhandene kohlensaure Kalk, besonders der leicht austauschfähige der abschlämmbaren Bodenteilchen durch die Einwirkung der Kohlensäure die bei der Humusbildung entsteht, in doppelkohlensauren Kalk verwandelt, der ebenfalls als wasserlösliche Kalkverbindung mit dem Sickerwasser absinkt. Auf diese Weise erklärt sich die zwar langsame aber ständige Fortschreitung der Kalkverarmung aller Böden, selbst der von Natur kalkreichen. Die Auswaschungsgefahr ist um so größer, je leichter der Boden ist und je stärker die Niederschläge sind. Bei normalen Vorbedingungen kann man annehmen, daß die jährlichen Kalkverluste durch Auswaschung durchschnittlich — praktisch ausgedrückt— bis 3 dz Branntkalk je ha erreichen können.
Die drei angeführten Möglichkeiten des Kalkverlustes im Boden sind die bedeutendsten, und die weniger wichtigen wie Bindung sehr schädlichen Humussäuren und einiger Eisenverbindungen wie auch die Festlegung der Phosphorsäure seien daher nur der Vollständigkeit halber hier erwähnt. Sie beweisen zur Genüge die Tatsache des Kalkentzuges an sich, gestatten jedoch, da sie rechnerisch nicht erfaßt werden können, keinen genauen Rückschluß auf die wirk. liche Menge der entzogenen und daher zu ersetzenden Kalkmenge. Um das Problem der Bodensäure in kürzester Zeit und mit geringsten Kosten zu lösen, kann es für jeden denkenden Betriebsleiter nur einen Weg geben, nämlich den der chemischen Untersuchung. Diese allein gibt ein genaues Bild des Kalk= und Reaktionszustandes des Bodens, an Hand dessen die Frage der Bodenkalkung für den Augenblick und die nächsten Jahre richtig gelöst werden kann.
„Schönheit der Arbeit" verhandelte mit dem Betriebsführer und erreichte es, daß sofort ein besonderes Fabrikgebäude neu erstellt wird. Mit dem Neubau der Arbeitsstätten ist bereits begonnen worden. Dieser Neubau wird in all seinen Räumlichkeiten so gestaltet, daß man ihn als vollkommen einwandfrei bezeichnen kann. Wahrlich ein schöner Erfolg der rastlosen Arbeit des Amtes„Schönheit der Arbeit".
der Arbeit“ bereits in der Schule
dak. Die Erzieher der Berufsschulen des Gaugebietes Ost=Hannover, die im Rahmen einer achttägigen Schulungstagung in einem Handwerkerheim in Soltau versammelt waren, wurden durch den Gaureferenten des Amtes „Schönheit der Arbeit“ Osthannover durch einen Lichtbildervortrag in die„Schönheit der Arbeit“ eingeführt. Die„Schönheit der Arbeit" beginnt nicht erst, wenn der Lehrling die Schule verläßt und ins Leben tritt, nein, sie hat vom ersten Schultage an den werdenden Arbeitskameraden zu begleiten.
Fische für Eure Kinder!
Von früher her ist noch vielfach die Meinung verbreitet, daß Fischgerichte für Kinder nicht das richtige Essen seien. Gründe für diese Ansicht können nicht vorgebracht werden. In der Regel sagen die Eltern, daß Fleisch bei den Kindern als Nahrungsmittel nicht beliebt sei. In Wirklichkeit ist es aber häufig so, daß die Kinder noch niemals richtig Fisch gegessen haben, weil Fischgerichte in zahlreichen Familien bisher leider ziemlich unbekannt gewesen sind.
Viele Eltern sind auch deshalb nicht geneigt, ihren Kindern Fisch zu verabfolgen, weil sie fürchten, es könnten Gräten verschluckt werden. In diesem Zusammenhang darf jedoch daran erinnert werden, daß es Seefische gibt, deren vollkommene Entgrätung rosch und sicher durchgeführt werden. Fischkoteletts von Kabeljau, Schellfisch und Seelachs, ebenso Fischfilets von den gleichen Fischen, kann man mit Leichtigkeit den Kindern grätenlos vorsetzen.
Der Fisch ist ein für Kinder besonders zuträgliches Gericht. Vor allen Dingen ist es viel leichter verdaulich als manche andere Nahrungsmittel und mit dem hohen Eiweis= und Nährstoffgehalt bedeuten Fischgerichte eine äußerst glückliche Ergänzung der üblichen Kinderernährung. Der Vitamin= und Mineralsalzgehalt der Fische(insbesondere Seefische) ist so bedeutend, daß man sie gerade dem im Aufbau befindlichen kindlichen Körper reichlich zuführen sollte. Besonders muß darauf hingewiesen werden, daß die Seefische das sogenannte Vitamin Denthalten, das im übrigen nur äußerst selten in anderen Nahrungsmitteln vorkommt. Dieses antirachitische Vetamin ist unentbehrlich für die Verhütung bzw. Heilung der weitverbreiteten Rachitis(engl. Krankheit). Das Fleisch der Seefische enthält endlich viel Kalk, Phosphor, Eisen und Jod, alles Stoffe, die der wachsende Organismus der Kinder besonders gebraucht. Wenn Kinder keine besondere Vorliebe für Fischgerichte zeigen, dann liegt der Grund dafür meistens darin, daß sie nicht von klein auf an Fischgerichte gewöhnt sind. Die Kinder der deutschen Küstenbevölkerung pflegen Fisch regelmäßig mit Vorliebe verspeisen, da er ihnen ein wohlvertrautes Nahrungsmittel ist. Die Hausfrau kann ja Fischgerichte so abwechslungsreich zubereiten, kann sie kochen, dünsten, braten, schmoren, kann sie geräuchert vorsetzen, so daß die Kinder bald besonderen Geschmack an Fischgerichten finden werden und dem kindlichen Organismus auf diese Weise unentbehrliche lebenswichtige Aufbaustoffe regelmäßig zugeführt werden können. Darum, deutsche Mütter, gebt Euren Kindern mehr Fisch!
Briefkasten
Sommer 1936: Das größte Heilbad der Welt ist die Weltkurstadt Wiesbaden mit nahezu 200000 Kurgästen im Jahr; die noch beträchtlich höheren Vorkriegsziffern sind noch nicht wieder erreicht.
Mienchen in W.: Gewiß werden in England Schildkröten als Haustiere gehalten. Es gibt dort Schildköten, die über hundert Jahre im Familienbesitz sind.
Deutsche Wen,
ein vleigeireder Freune des Hauser
Drei neue Gefolgschaftsräume an einem Tage
dak. Die Notwendigkeit der Schaffung vorbildlicher Gefolgschaftsräume wird immer mehr von den Betrieben anerkannt. Man weiß, daß im Unternehmen eine Kameradschaft herrscht, die sich auch in der Betreuung der gesamten Gefolgschaft ausdrückt. Tagtäglich laufen beim Rei.„samt„Schönheit der Arbeit“ Meldungen über Einweihungsfeiern ein. Der Gau OstJannover meldet an einem Tage sogar die Einweihungsfeierlichkeiten dreier großer Firmen 'in seinem Gau. Eine Firma in Wesermünde weiht ein Gefolgschaftshaus ein. Eine Aktienbeauerei weihte die in großartiger Weise angelegten„Schönheit=der=Arbeit"=Räume in Harburg=Wilhelmsburg ein, und ebenfalls in Harburg=Wilhelmsburg wurden anläßlich einer Einweihungsfeier die umgebauten, neugestalteten Aufenthalts=, Wasch= und Umkleideräume der Gefolgschaft übergeben.„Schönheit der Arbeit“ marschiert nicht nur— nein, sie ist heute bereits Allgemeingut aller Schaffenden geworden.
gehend befolgt werden, denn die drei besten Vorschläge werden mit 3„Kraft=durch=Freude"= Fahrten(Norwegenfahrt, Fahrt an die See und Fahrt in die Berge) belohnt.
Für den besten„Schönheit der Arbeit“. Vorschlag nach Norwegen
dak. Der Betriebsführer eines Zementwerks im Bezirk Hessen=Nassau gab anläßlich eines Betriebsappells einige soziale Neuerungen bekannt, die sehr beachtlich sind und hoffentlich in anderen Betrieben sehr bald Nachahmung finden. In Zukunft soll die bestehende Betriebssparkasse weiter ausgebaut werden, und zwar wird die Betriebsführung die Einlagen der Gefolgschaftsmitglieder von sich aus zusätzlich mit 1 v. H. über den normalen Zinssatz verzinsen. Weiterhin besteht ein Hilfsfonds in einer Höhe von 180 000 Mk. Dieser soll in Zukunft dazu benutzt werden, um Betriebsangehörige in Notfällen zu unterstützen. Um den Gedanken„Schönheit der Arbeit“ innerhalb des Betriebes vorwärtszubringen, werden die Gefolgschaftsmitglieder aufgefordert, durch geeignete Vorschläge zur Verbesserung des ArbeitsPlatzes und zur Verschönerung der Arbeitsstätte mitzuhelfen. Diese Anregung wird gewiß weitGrünanlagen für die Gefolgschaft
dak. Brachliegende Freiflächen vor den Betriebswerkstätten bieten ein häßliches Bild. Die „Schönheit der Arbeit“ dringt immer darauf, diese großen brachliegenden Freiflächen im Industriegelände zur Grünanlage für die Gefolgschaft umzugestalten. Jetzt hat die Staatliche Kraftverkehrs=Gesellschaft Dresden nach langen Verhandlungen eine bekannten Dresdener Gartengestalter beauftragt, häßliche, brachliegende Freiflächen vor den Betriebswerkstätten in eine schöne Grünanlage für die Gefolgschaft umzuwandeln.
Großer Erfolg der Ausstellung
Reichsamtes„Schönheit der Arbeit“
auf der Leipziger Herbstmesse. dak. Auf der diesjährigen Leipziger Herbstmesse ist auch das Reichsamt„Schönheit der Arbeit“ mit einer Ausstellung vertreten. Im Grassi=Museum zeigt die Abteilung für Musterentwürfe unter Leitung des Architekten Stolper Mustermöbel, Beleuchtungskörper und Kantinengeschirre.
Die kleine Ausstellung, die sich nur auf zwei Säle beschränkt, hat in der gesamten deutschen Presse ihre Würdigung erfahren. Dabei wird besonders die einfache und soldatische Linie der Entwürfe des Amtes gelobt. Vor allen Dingen habe diese kleine Ausstellung einmal klar umrissen, welche Gegenstände heute von offizieller Seite empfohlen werden. Der Industrie und dem Handwerk sind damit für ihre weiteren Arbeiten Richtlinien gegeben worden.
Ein Vorschlag wurde Wirklichkeit
dak. Die Arbeit einer Musikinstrumentenfabrik in Klingenthal wurde in Wohnräumen verrichtet. Diese Arbeitsstätten entsprechen in keiner Weise den Anforderungen, die man an Arbeitsstätten im heutigen Sinne stellen mus
Ein guter Freund ist eine der besten Gaben des Geschickes. Er nimmt teil an allen Leiden und Freuden, die dem Menschen auf seinem Lebenswege begegnen. Er freut sich mit den Fröhlichen, er tröstet die Betrübten, und sucht in ihren Herzen neue Hoffnung zu erwecken. Derartige Freunde sind selten, denn nur wenige Menschen vermögen sich frei zu machen von denen der Selbstsucht, die die schlimmste Feindin wahrer Freundschaft ist. Darum singen auch die Dichter in den höchsten Tönen das Lied der wahren Freundschaft.
Ein solcher frommer und getreuer Freund ist der Wein, das köstliche Erzeugnis der edlen Reben aus der Urkraft der Erde, der leuchtenden Glut der Sonne und dem unermüdlichen Fleiß des Winzers. Er ist frei von allen menschlichen Schwächen. Er bietet uns seine Gaben dar ohne jeden selbstischen Gedanken auf Lohn oder
Vergeltung.
Das Leben der meisten deutschen Familien war nach dem Kriege von schweren Sorgen belastet. Erst die letzten Jahre brachten den Umschwung und schufen im deutschen Volke neue Lebensfreude. Freude ist aber unserem Leben ebenso nötig wie das liebe Brot. Ein Freudenspender und Sorgenbrecher bester Art ist der Wein. Wie bald erscheint dem verzagten Herzen die grau verhangene Zukunft in rosigerem Lichte, wenn er einen herzhaften Trunk guten Weines genossen hat. Neuer Lebensmut durchströmt die Brust und läßt Pläne reifen, die der trübe, nüchterne Alltag niemals hätte ersprießen lassen.
Der Wein ist der Schirmherr einer edlen Geselligkeit. Sind wir vereint zu fröhlicher Tafelrunde, sei es bei einem Familienfest oder einer öffentlichen Feier, so bannt er bei allen den verschiedensten Lebens= und Berufskreisen angehörenden Festgenossen sehr bald die mannigfachen krausen und sorgenvollen Gedanken, lenkt sic in die gleiche Richtung und öffnet die Herzen dem Einzug der Freude und den Mund zum Ausdruck dieser Freude in fröhlichem Gesang.
Gibt es ein Getränk, das sich in gleicher Weise zur Verschönerung eines festlichen Mahles, zu herzlichem Empfang eines lieben Gastes mehr eignet als der Wein? Es braucht nicht immer einer der Großen aus dem Geschlecht der Weine zu sein, der die Tafelfreuden würzt. Auch einfachere Weine tun ihre belebende Wirkung. Nur rein und klar soll der Wein sein, den der Gastgeber spendet. Dann wird er auch die Herzen zu fröhlicher, ehrlicher Vertraulichkeit öffnen, denn„im Wein liegt Wahrheit nur allein“. Allerdings darf man dabei nicht die Mahnung vergessen, die als Inschrift das Einfahrtsvor
eines alten hessischen Domänenhauses ziert:„Es ist im Weine Wahrheit, ist es in Wahrheit
B6.
Ein herzhafter Wein ist aber auch ein guter Freund der sorglichen Hausfrau. Er hilft den Speisen eine edle Würze zu geben. Welch eine Fülle von Speisen und anderen schmackhaften Dingen vermag die erfahrene Haussrau mit Hilfe des stets im Hause vorhandenen Weines zu bereiten. Ein jedes gute Kochbuch gibt Anleitung zur Bereitung von Suppen, Cremes, Gelees, Soßen und Eierspeisen, bei denen der Wein als Grundstoff oder Beigabe eine Rolle spielt. Auch mancher im Haushalt gebackene Kuchen kann durch Beigabe eines Schusses Wein eine feine Würze erhalten.
Unsere Altvorderen verstanden es vortrefflich, aus dem Wein, der seiner Zeit ein Volksgetränk war, stärkende Getränke für Leib und Seele zu bereiten. Mit allerlei feinen Gewürzen abgeschmeckt und über lindem Feuer, am besten im Wasserbade erhitzt, ist ein solcher aus Wein bereiteter Trank wie kein anderer geeignet, einen vom rauhen Herbst= und Wintersturm durchschauerten Leib und eine verzagte Seele zu durchglühen, eine drohende Krankheit zu bannen oder ihre Vorboten zu verscheuchen.
Wie manches bereits ängstlich flackernde Lebeslicht ist nach einem kräftigen Trunk guten, alten Weines wieder hell aufgeleuchtet. Wie mancher greise Mann schöpft aus diesem Zauberquell Anregung zu segensreichem Schaffen bis ins hohe Alter.„Wein ist die Milch der Greise."
Halten wir nun Umschau unter den mannigfachen Weinen, die uns angeboten werden, so sollen wir nicht vergessen, daß wir im deutschen Lande Wein erzeugen in reicher Menge und herrlicher Art. Unter den vielen deutschen Weinarten findet ein jeder einen Wein, der seinem Geschmack besonders zusagt. In keinem anderen Lande wird die Erzeugung des Weines so überwacht wie bei uns. Kein Land aber vermag Weine von so wunderbarer Einheit edler Eigenschaften zu erzeugen als das deutsche Weinland.
Bei der Auswahl der uns angebotenen Weine bevorzuge man daher unter allen Umständen die deutschen Weine. Die deutschen Winzer haben schwer zu ringen um ihr Dasein. Man vergesse nicht, daß die deutschen Weinbauern allezeit nicht nur vielgetreue Rebenpfleger, sondern auch bis auf unsere Tage unverzagte Grenzlandheger gewesen sind. Sie verdienen es wahrhaftig, daß man ihren Fleiß und ihre Treue durch den Genuß ihrer Erzeugnisse lohnt.
9
4
1
U

KUNST UND LEBEN
Der Sanger derkämpfer 9 9
Zu Heinrich Anackers Ehrung auf dem Reichsparteitag
1922 führte ihn sein Herz zu Hitler und zur ringenden nationalsozialistischen Bewegung. Seit dieser Zeit ist er im Gleichschritt der Kolonnen marschiert, und die Stationen ihres Kampfes waren auch die Stationen seiner Dichtung. Bereits lange, bevor die Fahne des Nationalsozialismus zur Fahne des Volkes, zur Fahne des Staates geworden war, flatterte sie seinem Wege voran.
„Du Fahne mit dem Hakenkreuz Bist unser liebstes Gut.
Dröhnt laut der Feinde Kampfalarm—
Wir schützen dich mit unserm Arm,
Mit unserm jungen Blut.“
In den Jahren des Kampfes war es, daß Heinrich Anacker immer und immer wieder zum Streite rief, mit einer bedingungslosen Hingabe an die Idee, an den Kampfeswillen der Partei, mit einem restlos gläubigen Vertrauen zum Führer. Dieser dichterische Weg ist ihm gewiß nicht an der Wiege gesungen worden. Während die deutsche Jugend seiner Altersklasse— er ist 1901 in Aarau in der Schweiz geboren— die bitteren Nöte des Krieges erlebte, lernte er die Schicksalsereignisse der deutschen Heimat außerhalb der Grenzen im ruhigen Ablauf des Geschehens kennen. Seine Umgebung, die ruhige Sicherheit seines Lebensganges und sein Temperament verwiesen ihn zunächst auf den Weg des lyrisch=romantischen Dichters, als der er sich in einem Züricher Verlag mit etwa zwanzig Jahren mit seinem ersten Gedichtband „Klinge kleines Frühlingslied“, präsentierte. In vielen seiner späteren Dichtungen unpolitischer Natur tönen die Sentiments des früheren Lyrikers wieder. Sein späteres Gedichtbuch„Die Einkehr“ legt davon ein deutliches Zeichen ab.
Sein Schicksal und seine Bedeutung allerdings liegen ausschließlich in der Tatsache begründet, daß er als junger Student in Wien von der Idee des Nationalsozialismus ergriffen wurde. Damit wurde er auch der Sänger der Bewegung, als der er nunmehr die höchste, von der RSDAP zu verteilende Auszeichnung erhalten hat, nachdem ihn bereits vor nicht langer Zeit die Hansestadt Hamburg mit dem Dietrich=EckartPreis besonders würdigte.
In den Kampfzeitungen der Bewegung ist Heinrich Anackers Name immer wieder aufgetaucht. Mit dem Augenblick, da er sich Hitlers Bewegung verschrieb, trat der literarische Ehrgeiz in ihm hinter die drängende Idee, hinter das pulsierende politische Leben zurück. Drei ganze Gedichtbände umfassen heute die Früchte dieser Kampfdichtung im wahrsten Sinne. Das Leben der Partei, ihre seelische Struktur, die Formen ihres Kampfes, die Symbole ihrer Gemeinschaft, ihre lebendige Kraft und das Vermächtnis ihrer Toten— alles das hat Anacker in nie versiegendem Eifer besungen und in diesem Werk hat er manches schöne Wort gefunden, das Laue und Mißmutige wieder aufrüttelte, ermüdete Kameraden ermunterte und Abseitsstehende mit zwingender Gewalt in unsere Reihen zog. Sein Gedichtband„Die Trommel" enthält Lieder und Gedichte, die zum großen Teil wahrhaftes Volksgut geworden sind und als bleibender Wert in jeder sangesfreudigen nationalsozialistischen Kameradschaft lebendig wirken. Erschütternd und aufrüttelnd sind seine Verse, die er einem gemordeten Kameraden nachruft:
„Bruder, hast du es auch vernommen, Drunten in deiner dunklen Gruft:
Heut sind die ersten Schanzen genommen!
Flammen der Freude sind lodernd erglommen,
Siegesfanfaren durchschmettern die Luft! Bruder, dein Blut schreit noch immer um
Rache—
Doch seit dem Tag, da zur Erde es rann, Schwoll dein erbittertes„Deutschland
erwache!“
Brausend ins Sechsmillionenfache— Bruder, das Frührot der Freiheit bricht an!“
Gegenüber dieser wahren Beteiligung an den Ereignissen der Zeit und den tiefsten Erregungen menschlicher Gefühle erscheint es überflüssig, den Maßstab literarischer Wertung an Gedichte zu legen, deren Sinn nicht im Formalen liegt. Es wäre wohl möglich, hier naturalistische Anklänge, hier einen Bänkelsängerton, dort einen impressionistischen lyrischen Klang und wieder an anderer Stelle die Härte neuer Sachlichkeit aufzuspüren, vielleicht auch die unbewußten Lehrmeister Anackers zu entdecken und ihn dementsprechend zu analysieren— man würde damit weder dem Wert seiner Gedichte, noch dem Sinn des Preises der RSDAP nahekommen. In Heinrich Anacker hat die Partei die jugendliche Kraft lodernder Begeisterung für eine gute Sache, die Volkstümlichkeit eines Talentes und die Standhaftigkeit eines Charakters geehrt— sind das nicht drei Wertmaßstäbe, die alle Achtung verdienen? Eine neutrale Kritik würde vielleicht Anackers Werk unter dem Gesichtswinkel der Zeitgeschichte messen. Das ist unmöglich in einem Augenblick, in dem Weltanschauung und Zeitgeschichte nicht voneinander zu trennen sind. Dieser Augenblick ist bei der Entstehung fast jeden politischen Gedichtes von Anacker gegeben. Er hat die volkstümliche Form gefunden, die das Gedicht in eine lebendige Aufgabe hineinstellte und damit zu ihrer Erfüllung beitrug. Zweifellos wird Anackers zukünftiges Schaffen sich nicht von dieser Voraussetzung der tieferen Wirkung trennen.
In diesem Jahre ist es bereits das zweite Mal, daß ein SA-Mann die hohe Ehrung eines großen Dichterpreises erhält. Auf Gerhard Schumann, den das Reich am 1. Mai mit dem Stefan=George=Preis auszeichnete, folgt nun Heinrich Anacker. In beiden glüht das Leben unserer Partei, in beiden lebt der Sinn für die hohe Form des Wortes trotz ihrer großen Verschiedenheiten. Die ganze Bewegung trägt in ihrem Herzen einen aufrichtigen Glüawunsch für den am Reichsparteitag der Ehre preisgekrönten Sänger ihres Kampfes, weil sie weiß, daß über seinem Schaffen immer vorbehaltlos der Gedanke des nationalsozialistischen Deutschland stand und stehen wird. Solche Konsequenz der Haltung, des Charakters und der heißen Liebe zu Volk und Reich verdient die hervorragende Würdigung. Das großartige Bild des Reichsparteitages gibt den Hintergrund für einen Erfolg dieses einzelnen Mannes, der sich stets nur mit der NSDAP eins gefühlt hat.
Ernst Günther Dickmann.
Vor 150 Jahren, am 18. September, wurde in Ludwigsburg in Württemberg
Justinus Kerner
geboren. Dem Arzt und Dichter, den man dem romantischen schwäbischen Dichterkreis zurechnet, verdankt das deutsche Volk einige seiner schönsten Volkslieder, u. a.„Dort unten in der Mühle",„Preisend mit viel schönen Reden", „Wohlauf noch getrunken...“. Kerner starb am 21. Februar 1862 in Weinsberg.
Die Kunst zu wandern
Von Professor Ludwig Jahn, Wiesbaden
Rechtes Wandern will gelernt sein. Als Lehrmeister sind uns gegeben Beispiel und eigene Erfahrung. Der Umsichtige wird vor allem die Erfahrungen anderer sich zunutze machen, will er nicht dieselben Enttäuschungen erleben, die einem im Wandern Unerfahrenen anderenfalls nie erspart bleiben. So hat sich denn im Laufe der Zeit eine Diätetik des Wanderns herausgebildet, deren wichtigste Regel jeder Wanderlustige kennen und auch beachten muß.
Ueberaus wichtige Regeln betreffen das Tempo und die Ernährung. Vorausschicken möchte ich noch etwas über die eigentlichen Wanderstuben und den Beginn des Wanderns, vornehmlich das Aufstehen am Morgen. Was für eigentliche Hochtouren in zweibis dreitausend Meter Höhe unerläßlich ist, sollte für das Wandern im Mittelgebirge und auch für das in der Ebene durchaus die Regel sein, nämlich das Frühaufstehen.
Es gibt erfahrene Touristen, die um vier Uhr morgens bereits ihre Wanderung beginnen, sie auf vier bis fünf Stunden ausdehnen, dann ebensolange Mittagspause machen und hinterher nochmals einen vier- bis fünfstündigen Weg zurücklegen. Diese Einteilung empfiehlt sich besonders an heißen Tagen. Ich selbst stehe gewöhnlich um fünf Uhr auf, um spätestens um sechs Uhr auf dem Marsche zu sein. Das Tagespensum erledige ich in je vier bis fünf Stunden vormittags und nachmittags. Auf diese Weise kann ich in der Ebene 30 bis 35 Kilometer, oder alle drei Tage rund 100 Kilometer, im gebirgigen Gelände täglich 25 bis 30 Kilometer ohne Uebermüdung zurücklegen. Dies entspricht einem Marschtempo von annähernd 4,5 Kilometer je Stunde. Bei diesem Tempo läßt sich die Tour beliebig lange ausdehnen.
Auch läßt sich hierbei ein Marschieren in der Mittagshitze ohne Beschwerden ertragen. Die eingefleischten Renner und Kilometerfresser werden vielleicht über solche Tagesleistungen lächeln. Gewiß habe ich schon vormittags 30 Kilometer und am Tage 50 Kilometer zurückgelegt, aber nur bei einzelnen Tagestouren. Es wäre sinnlos, solche Rekordleistungen tage= oder wochenlang fortzusetzen. Der Mensch ist keine Maschine, und außerdem soll der Wandersport ein Vergnügen sein! Im Hochgebirge gilt natürlich ein anderer Maßstab. Hier berechnet man die Leistung je nach Ueberwindung der Höhenunterschiede in der Stunde, und sie schwankt in der Regel zwischen 200 und 500 Meter.
Nur ein ruhiges, gleichmäßiges Tempo führt sicher zum Ziel, das wir uns gesteckt haben. Sollte jemand auf den immerhin naheliegenden Gedanken kommen, seine frischen Kräfte in den ersten Morgenstunden derart auszunutzen, daß er ein flotteres Tempo nimmt, so macht er damit den größten Fehler, den ein Fußwanderer begehen kann. Die erste und wichtigste Regel heißt: Langsam gehen und nicht die Geschwindigkeit von 4,5 Kilometer überschreiten, es sei denn kurz vor dem Tagesziel! In der ersten Stunde des Tages soll man womöglich noch lanasamer gehen, so gehen, als wenn man nirgends hin wollte. Herz und Muskeln wollen erst angelassen werden!
Wichtig ist auch die Frage der Ernährung,
besonders für den Bergsteiger. Im allgemeinen weiche sie nicht zu sehr von der gewohnten Kost ab, auch esse man tagsüber nicht zuviel, hole dafür das Fehlende nach Beendigung des Tagesmarsches nach. Eierspeisen oder etwas Fleisch, Obst, besonders Rüsse, Schokolade und Keks sind tagsüber vorzuziehen. Und was das Trinken anbelangt, so meide man unterwegs Alkohol nach Möglichkeit, wie man auch die Flüssigkeitsaufnahme tunlichst beschränken soll. Man schwitzt zu stark. Vor kalten Getränken sei besonders gewarnt, durch ihren Genuß hat sich schon mancher ein Magenleiden zugezogen.„Man beugt hier vor, indem man vorher ein Stückchen Brot zu sich nimmt oder den ersten Trunk im Munde warm werden läßt, bevor man ihn hinunterschluckt.
Und die Wander=Kleidung... Das Beste für den Touristen männlichen und weiblichen Geschlechts ist und bleibt der Lodenstoff, der leicht, porös und lange Zeit auch wasserdicht ist(er läßt sich auch nachimprägnieren), dazu ein Lodenhut. Zu Wanderungen im Herbst und im Gebirge empfiehlt sich außerdem noch die Mitnahme eines Umhanges oder Mantels aus demselben Stoff.
Am wichtigsten ist für jeden Wanderer selbstverständlich die Fußbekleidung. Von ihrer Beschaffenheit hängt es ab, ob das Wandern als eine Lust oder als eine Qual empfunden wird, ja, ob es überhaupt möglich ist! Wer gewohnt ist, leichtes Schuhwerk mit dünnen Sohlen zu tragen, wird in den von der Zweckmäßigkeit geforderten dicksohligen Schuhen vorerst sich nicht behaglich fühlen, daran gewöhnt er sich aber. Man laufe auch nicht in neuen Schuhen, sie sind vorher auf kleinen Märschen genügend zu erproben. Schuhe mit mittelhohen Absätzen geben die besten Laufschuhe. Daß für die Mitführung der Mundvorräte und der nötigen Leibwäsche allein der unersetzliche Rucksack in Frage kommt, braucht wohl nicht besonders betont zu werden.
Wer all dieses beachtet, wird viele Freude an dem schönen Wandersport haben!
Linke:
Wie aus der Spielzeugschachtel genommen
Bild aus einer alten deutschen Stadt, aus der Vogelschau gesehen.(Scherl—M.)
Rechts:
Ein schöner
märkischer
Herrensitz
Die maleriech gelegene Hakeburg.
(Scherl— MA.)
Ausstellung deutscher Kunst in Amerika
100 Werke deutscher Meister wandern durch USA.
Im Oktober beginnt in Philadelphia eine Ausstellung von Gemälden deutscher Meister des 15. bis 19. Jahrhunderts, die im Laufe des Winters noch durch weitere fünf amerikanische Städte wandern wird. Sie ist von amerikanischen Gelehrten im Auftrage der Karl Schurz Memorial Foundation zusammengestellt worden.
Das Wallraf=Richartz=Museum in Köln hat auf die Bitte der Veranstalter acht Bilder zur Verfügung gestellt, und zwar fünf altkölnischer Meister, dazu die beiden Bildnisse von Burgkmair und den„Pallenberg“ von Leibl. Auch die„Muttergottes mit der Wickenblüte" und vor allem Stefan Lochners „Maria im Rosenhag“ befinden sich darunter, doch wird dieses Bild noch bis zum 20. d. M. in der Stefan=Lochner=Ausstellung verbleiben. Die Besucher des Museums werden unter den entstandenen Lücken nicht zu leiden haben, da schon in nächster Zeit verschiedene Leihgaben
is scht i. d. aes Alscäalhte sammengebracht werden, nicht weniger als acht beizusteuern gebeten worden ist.

Gautg für oas fangeGrau
Das erste Zeim wird ausgestattet— Gäume (Möbel— Recht viele Schränke Won Olse Leusch
Zu den allergrößten Freuden des jungen Mädchens, das einen eigenen Hausstand begründet, gehört die Einrichtung der neuen Wohnung. Dank der großzügigen Einrichtung der Ehestandsdarlehen sind jetzt alle Heiratenden in der Lage, sich ein behagliches Heim zu schaffen, und das müssen wir Deutschen nun einmal haben, wenn wir uns wohl und glückich fühlen sollen. Unser Heim ist dasjenige, worin wir uns am allermeisten von anderen Völkern unterscheiden, und die deutsche Häuslichkeit ist denn auch mit Recht in der ganzen Welt berühmt.
Beim Mieten der neuen Wohnung soll das junge Paar bedenken, daß die Räume nicht allzu knapp und klein sein dürfen, denn man will doch nicht gleich wieder umziehen, wenn Familienzuwachs kommt, sondern von rechtswegen muß die Wohnung so beschaffen sein, daß man fünf bis sechs Jahre darin bleiben kann Dann Umzüge kosten nicht nur Geld
daß es eine wahre Freude sein muß, in ihnen herumzuwirtschaften.
An Lampen soll man nicht sparen. Sie sind heute in hübschen Ausführungen so billig zu haben, daß man wirklich ein oder zwei Extralampen kaufen soll; man kann auf diese Weise die Wohnung besser ausnutzen, als wenn man nur eine Mittellampe im Raum hat und wohl oder übel sich in den Lichtrreis dieser Lampe ergehen muß, wenn man lesen, nähen oder schreiben soll. Wenn der Architekt nicht für Steckkontakte gesorgt hat, so soll man diese kleine Ausgabe nicht scheuen, einige anbringen zu lassen, denn das ist die Annehmlichkeit des elektrischen Lichtes, daß man auch am Abend die gemütliche Fenster= oder Ofenecke benutzen kann.
Eas wies in beutscheir bauen
„ 0 Golkstämliche Gahrung— Derb und kraftig
gegessere! Das heilige Grot— Von Hanna Lieske
In den Städten, besonders in den großen, die von allen Seiten täglich mit riesigen Ladungen von Lebensmitteln beliefert werden, um die Tausende und Hunderttausende, ja Millionen der Bewohner satt zu machen, können wir uns kaum noch vorstellen, wie es ist, wenn eine Gegend in ihrer Ernährung kann. Denn Umzüge kosten nicht nur Geld, auf die eigenen Erzeugnisse angewiesen bleibt. sondern auch viel Zeit, und außerdem bekommt und doch finden wir in der Regel diesen Zuman leicht ein Gefühl der Heimatlosigkeit, stand noch heute auf dem Lande. Dennoch ist wenn man gar zu oft umzieht. Man muß 1., Essen dart keineswegs einförmig, und
Zeit haben, Wurzel zu schlagen,— das ist gerade auch für das junge Paar wichtig, und man gewinnt die Wohnung lieb, in der man die frohe, sorglose und glückliche Zeit der jungen Ehe verlebt.
Beim Kauf der Einrichtung sollte man folgende Regeln beherzigen: Erstens: Man soll nicht allzuviele Sachen kaufen, sondern nur die wirklich unbedingt notwendigen. Man belädt sich sonst gleich zu Anfang mit einem Ballast, der einem auf die Dauer nur lästig ist. Und es ist für die junge Frau unnötig schwierig, überall Ordnung zu halten. Zweitens: Die Sachen, die gekauft werdenn, sollen von gediegener Beschaffenheit sein, denn sie sollen womöglich ein Menschenleben hindurch halten und gut aussehen. Leichte, unsolide Möbel soll man unter allen Umständen zurückweisen.
Hat man nur kleine Stuben zu möblieren, so darf man die Möbel nicht allzu groß wählen, da sonst die Räume noch winziger wirken. Statt des Sofas wird man heute lieber eine Couch oder eine Chaiselonque kaufen, da man auf diese Weise bequemer zu seinem Mittagsschläfchen kommt. Sehr praktisch sind die sogenannten„Schreibschränke", deren Mittelklappe ausziehbar oder herunterklappbar ist, so daß man alle Schreibereien dort erledigen kann. Im übrigen kann in dem Schrank Geschirr, Tischwäsche und dergleichen aufbewahrt werden, er ersetzt also Büfett und Kommode. Die mit allerlei Krimskrams überladenen Büfetts sind jetzt glücklicherweise aus der Mode gekommen. Man stellt überhaupt alle Vasen und Geräte, die nicht gerade gebraucht werden, in Schränke. Dadurch wird das Staubwischen vereinfacht, und die ganze Wohnung wirkt ruhiger und aufgeräumter.
Auf die Beschaffenheit der Betten soll man besonders achten,— ein gutes Bett ist etwas, was der Mensch schwer entbehren kann. Die Matratzen werden ebenfalls noch mit einer Auflage bedeckt,— die Unterbetten aber sind allgemein in Wegfall gekommen, denn wir wissen, daß es gesünder ist, nicht allzu weich zu liegen. Ein gutes Kopfkissen und eine Steppdecke vervollständigen die Ausstattung des Bettes. Wenn man im Winter in ungeheizten Stuben schläft, wird man über die Steppdecken ein Federkissen legen,— in Wohnungen mit Zentralheizungen aber braucht man dieses Kissen nicht. Hat man DaunenSteppdecken, so wird man für den Sommer noch leichte Watte=Steppdecken hinzu nehmen, denn nichts ist unangeneymer, ais in heißen
stuns noch heute auf dem Lande. das Essen vork keineswegs einforiig, wenn wir die verschiedenen deutschen Landschaften durchstreifen, so finden wir, daß die
Zubereitung der einzelnen Speisen sehr wechselt, und daß man auch ganz würze mit Vorliebe benutzt. In Norddeutschland kennt und liebt man süße Suppen, um nur ein Beispiel zu nennen, in Schwaben dagegen sind süße Supen fast unbekannt.
Brot war von je her das Hauptnahrungsmittel auf dem Lande, und das kernige, eigengebackene Landbrot gehört zu den unbestrittenen Delikatessen. Man sieht mit Recht das Brot, für dessen Gewinnung so viel Arbeit eingesetzt wird, als etwas Heiliges an; man wirft deshalb Brot nicht weg, und es gilt als
Sünde, das Brot mit Füßen zu treten. Man denke an das Märchen von dem Kinde, das auf Brot trat und ein schreckliches Schicksal erleiden mußte. In der Oberpfalz wird noch heute der Brotteig mit Weihwasser besprengt. in anderen Gegenden schlägt man über dem Teig drei Kreuze und weiht ihn dadurch, auch drückt man wohl ein Kreuz hinein. In Schwaben drückt man wohl in das zuletzt in den Ofen geschobene Brot die Finger der linken Hand— dann haben die Hexen keine Gewalt über die im Ofen liegenden Brote.
In Norddeutschland ißt die Bevölkerung hauptsächlich Schwarzbrot, in Süddeutschland wird Weißbrot bevorzugt. Westfalen ist für seinen kernigen Pumpernickel bekannt. Auch die Formen des Brotes sind in den einzelnen Gegenden verschieden. Man hat runde, eckige und ovale Brotlaibe.
Bezieht jemand eine neue Wohnung, so muß ihm Salz und Brot geschenkt werden. In manchen Gegenden bewahrt man dieses Salz hinter dem Ofen auf, um das Glück an das
dem Brot bilden die Kartoffeln einen großen Teil der Nahrung. In manchen Gegenden werden Kartoffeln zu jeder Hauptmahlzeit gegessen.
Auf dem Lande nimmt man im Sommer, wenn der Tag infolge des frühen Aufstehens sehr lang ist, fünf Mahlzeiten ein, während diese im Winter auf drei oder vier beschränkt werden. Kinder mußten in manchen Gegenden beim Essen stehen; in Mecklenburg glaubte man, das sie gut wachsen würden, wenn sie das Essen stehend einnehmen.
Während man früher zur ersten Mahlzeit meist Suppe und Brei auftischte, gibt es heute fast überall Kaffee und Brot; den Kaffee kocht man aus gerösteter Gerste, aus Zichorien und Rüben. Das Brot, das man dazu ißt, mit Butter, Obstmus oder Syrur,hgsßtrichenz, Anderseits ißt man auch vielfach Mity= und
Gegen 10 Uhr wird die sogenannte Vorjause eingenommen; in Kärnten Schwarzbrot mit saurer Milch, mit Käse oder mit Speck. Dazu gibt es einen Schnaps. In Schwaben trinkt man zum Frühstück Most, in anderen Gegenden Apfelwein.
An den einzelnen Wochentagen ißt man meistens ganz bestimmte Gerichte. So ißt man in Braunschweig am Samstag fast durchgängig Kartoffelbrei, woraus sich der Vers erklärt:
„Kartoffelbri, Woche vorbi“. In Süddeutschland herrschen im Küchenzettel die Mehlspeisen vor, in Norddeutschland die Fleischgerichte. Die schwäbischen Spätie und die Partzggen go#en Kartoffelklöße sind in ganz Deutschluug berühmt geworden. Das Nationalgericht Schlesiens ist das beliebte schlefische Himmelreich, bei dem die Klöße mit Backobst und Speck zu
Für die nachmittägliche Zwischenmahlzeit hat man mancherlei Bezeichnungen, zum Beispiel Vesper, Halberabendbrot, Jause, Druivrot(in Schwaben), Marend(in Tirol). Meistens die Vesper nur im Sommer oder während der Erntezeit eingenommen. Sie besteht vorwiegend aus Kaffee mit Brot und Butter und Käse oder Obstmus. Auch Weißkäse mit Salz und Kümmel wird oft zum Brot gegessen. In anderen Gegenden ißt man Käse mit Brot
Die Abendmahlzeit ist auf dem Lande fast durchweg warm. Sie besteht oder Suppe. In Brandenburg hält man sich an Pellkartoffeln mit Leinöl und Quark, in Braunschweig ißt man zu den Pellkartoffeln ausgelassenen Speck mit Zwiebein. In Niederbayern wird in die heiße Milch Brot eingeschnitten. Das abendliche Lieblingsgericht der Rheinländer sind Kartoffelpuffer.
Derb und kräftig, das sind die Kennzeichen der volkstümlichen Ernährung, die den Menschen die Kraft zu ihrer oft schweren Arbeit geben soll.
Gedanken beim Strümpfestopfen.
nichte ste ve= Vteggehner, Pron nebmen, Ach, da st sa gun wieder ein ganzer Farg beh Venesscgasge zielsie, fere.
dem nichts ier unangeneomz, us in gerken vol Ungestopfter. Zig, pir werden ihn schon ten Gepleig ir, Giseder gaus perschiebenen
sehzrmerdeiten zu warm zugeven, iu sein. us abtragen. Man mut viese als langweitig ver: nicht, oogteng ire Giezer. Guo, Fz, u n.
eer prattisch und angenebgagen zich Stepg, schriene und nach jeder Wäsche von neuem Richtungen konznen, og#xen weit fr sch entwahrend des ganzen, Jahres haven sich StePP, gefürchtete Aufgabe nr mutig beginnen dann gegengesetzt sind und vavei doch innig verdecken aus Schafwolle erwiesen.
Der Schrank im Schlafzimmer, der meist für Kleider und Wäsche eingerichtet ist, soll möglichst breit sein, damit man alles darin unterbringen kann. Wenn zu der Wohnung ein Badezimmer gehört, braucht man ja keinen Waschtisch und kann diesen Raum also mit dem Schrank ausfüllen. Die neuen modernen Schränke haben fast immer den hohen Spiegel an der Innenseite der Tür. Auf diese Weise sieht das Zimmer, gerade wenn man Wohn= und Schlafzimmer in einem hat, besser aus als mit Außenspiegel.
Die größte Freude machen die Architekten den jungen Hausfrauen(und nicht nur diesen), wenn sie recht viele Schränke einbauen. Leider findet man solche Gelasse noch viel zu wenig, selbst in Neubauwohnungen. Und doch erleichtern sie die Einrichtung einer Wohnung ganz ungeheuer.
Die Küchenmöbel müssen so beschaffen sein, daß man alles Geschirr und alle Töpfe und Kochtöpfe darin unterbringen kann, denn eine heutige Küche muß immer ordentlich ausschriene und nach jeder Wäsche von neuem gefurchtele ausgabe nur mulig beginnen, bann ist sie geradezu anziehend, und man kann
kaum wieder aufhören.
Wenn man so ein Loch, das mit einem kleinen Twistgewebe wieder gefüllt werden soll, vor sich auf dem hellbraunen Stopfei mit der schönen Holzmaserung hat, so ist das ein Punkt, der nicht nur alle Fäden, die die kleine glänzende Radel führt, vereinigt, sondern auf eine seltsame Weise alle sonst so gern in der Welt zerstreuten Gedanken in sich konzentriert. Wenn ich also über eine bestimmte Sache nachzudenken habe, hilft das Strümpfestopfen gut dazu.
Aber das Ausbessern dieser wollenen und seidenen Gewebe in den vielen Farben und Schattierungen, die wir unser Lebtag mit Füßen treten, ist an sich schon eine sehr nachdenkliche Angelegenheit. Wenn die Fäden, aus verschiedenen Richtungen kommend, zu verschiedenen Zielen gehend, sich treffen und verbinden, um aus einem Fehlenden wieder ein Ganzes zu machen, wenn die Nadel mit
Richtungen kommen, sondern weit sie sich entgegengesetr sino und dabei doch innig verflechten.„ 924 M. 82.8
Mit dem gestopften Loch ist der Schaden leider nicht schon wieder geheilt. Die Stellen um das Loch sind in starke Mitleidenschaft gezogen. Sie sind„dünn“ geworden und drohen bei der nächsten Wäsche ihre„Fadenscheinigkeit“ ganz aufzugeben und zu wahrhaftigen Löchern zu werden. Darum muß um das Loch ein großer Kranz von Garnstichen gezogen werden. Das gestopfte Loch muß befestigt sein mit einem vorsorglichen Wall. Dabei muß ich an eine zarte Seele denken, der Schaden zugefügt wurde, und in der das Unglück noch lange nachzittert, in allen möglichen Lebensäußerungen. Als ob in einen stillen, glatten See ein Stein fällt und die Wellen danach leise in weiten Kreisen ziehen.
Vor dem Strumpf, der nun in Bearbeitung kommt, graut mir doch ein wenig. So viele kleine knickerige Löchlein schimmern im dunkelgrauen Gewebe!„Lieber ein richtiges Loch, als so ein Dutzend kleine“, höre ich viele mit mir seufzen. Ja, es sind doch auch immer die
se... in ihr herumstehen. Faden ausläßt, den nächsten aufnimmt, um kleinen, ungreifbaren,
ist meist zu etwas gut, und da machen sich die starken Kräfte der Seele auf, die Wunde zu heilen. Das ist schon ein Kleinkrieg mit den vielen kleinen Löchern! Wie ein Danaidenfaß: wenn das eine zu ist, bildet sich daneben gleich ein neues, und immer so weiter. Wo einmal die schlechte Gesinnung eingekehrt ist, werden allerorten die Schäden offenbar. Der Bankerott läßt sich nicht mehr verbergen, er ist schon in aller Mund.— Nun, endlich sind wir doch des einreißenden Verderbens für diesmal noch Herr geworden. Aber die Gefahr lauert noch heimlich, und für das nächste Mal möchten wir schon gar keine Garantie mehr übernehmen. Nun bleiben, da wir so fleißig gewesen sind, nur noch die sogenannten Laufmaschen. Das sind kleine, heimtückische Wesen, die, wenn es ihnen gelungen ist, irgendwo unbemerkt die Maschenkette zu lockern, wie entsprungene Schwerverbrecher die Sprossen der Maschenleiter hinabrennen. Sie sind imstande, trotz ihrer Winzigkeit den ganzen Strumpf— selbst wenn er noch kaum getragen ist, in Lebensgefahr zu bringen. Ja, kleine Ursachen, große Wirkungen! Und es ist ungeheuer mühselig, sie den Weg, den sie schneller als ein Gedanke auf ihrer Flucht genommen haben, Stufe für Stufe, Masche für Masche, wieder zurückzuführen. Oben werden sie dann stärker als je zuvor befestigt, sozusagen in Ketten gelegt. Der bedrohte Strumpf ist gerettet.
Und damit mein Berg Ungestopfter einem Berg Gestopfter geworden.

des Kee=dos stoll a.
Bei uns in Deutschland ist es nicht allgemein bekannt, welche Bedeutung die Tiroler Standschützen für ihre Bergwelt haben und welche Rolle sie in der Geschichte ihres Vaterlandes spielen. Sie sind die Beschützer des heimatlichen Bodens, die gerufen werden, wenn der Feind im Anzuge ist und die Grenzen gefährdet sind. Mehr als einmal haben sie sich bewährt und haben gekämpft bis zum letzten Mann für die Sicherheit der von den Vätern ererbten Scholle.
Von diesen prächtigen Gestalten, die treu und fest in Not und Tod zusammenstehen, handelt der neue Tonfilm„Standschütze Bruggler“, der für die Ufa von Peter Östermayr unter der Spielleitung von Werner Klingler im Hochgebirge und im Atelier gedreht wurde. Dem Buch liegt der bekannte Roman von Graf Bossi=Fedrigotti zugrunde, der den gleichen Titel trägt.
Die Handlung spielt in Tirol und führt mitten in den Weltkrieg, als die letzten Wehrfähigen aufgeboten wurden, unter denen sich junge Burschen von sechzehn Jahren befanden. Sie haben ihre Berge verteidigt, und ihnen ist es zu danken, wenn der Feind nicht in ihre Städte und Dörfer, ihre Täler und Fluren eindrang. Zäh und unerschütterlich hielten sie stand, bis das deutsche Alpenkorps zu Hilfe herbeieilte und später die österreichischen Truppen aus Galizien herangezogen wurden.
In lebendigen und packenden Bildern wird geschildert, wie außerordentlich schwierig sich der Hochgebirgskrieg gestaltete und welche schier übermenschlichen Leistungen die braven Standschützen vollbringen mußten, um unter den ungünstigsten Verhältnissen in Schnee und Eis, in Frost und Unwetter auszuhalten und ihren Platz zu behaupten
Unter diesen harten, unverzagten Kämpfern, die keinen Augenblick den Mut verloren, befand sich auch der junge Student der Theologie Toni Bruggler, der den geistlichen Beruf erwählt hatte, durch den Aufruf der Standschützen aber bewogen wurde, sich zu stellen und an die Front zu gehen. Er focht tapfer mit an der Seite seiner Landsleute, und es dauerte nicht lange, daß er verwundet wurde und ins Lazarett geschafft werden mußte.
Im Genesungsheim lernt er die Schloßherrin
Frau von Teuff kennen, die bald großen Einruß auf den jungen Menschen gewinnt. Musikalisch, wie er ist, begleitet er sie auf dem Klavier, und ein geistiges Band knüpft sich zwischen der reifen Frau und dem unerfahrenen Studenten, der in diesem Wesen das weibliche Ideal sieht. Es ist keine Liebe, sondern reine Freundschaft: auf der einen Seite eine gewisse mütterliche Zuneigung und auf der anderen Seite das Gefühl des jüngeren Bruders zur älteren Schwester.
Frau von Teuff ist sehr besorgt um ihren Schützling und will sich bemühen, ihm einen längeren Urlaub zu verschaffen, zumal er daheim unentbehrlich ist; denn sein Vater ist gefallen und er als einziger Sohn zurückgeblieben. Toni läßt sich von der gütigen Frau überreden und willigt ein. Zu gleicher Zeit aber berichtet ihm ein Kamerad, wie schlimm es draußen steht. Das Häuflein an der Front schmilzt immer mehr zusammen, und jeder Mann wird gebraucht.
Da hält es ihn nicht länger. Er geht wieder nach vorn, wird aber nach kurzer Zeit gefangengenommen. Es gelingt ihm, zu entfliehen und von der inzwischen herangezogenen Verstärkung der Standschützen ein Maschinengewehr zu erhalten, das er an einem besonders günstigen Punkt in Stellung bringt. Von hier aus kann er die feindlichen Reihen bestreichen, und als der Gegner endlich anrückt, wird dank seinem Feuer der Großangriff abgeschlagen.
Der Lohn für Toni Bruggler bleibt nicht aus. Als die Männer für ihr heldenmütiges Verhalten ausgezeichnet werden, erhält er die Goldene Tapferkeitsmedaille. Es ist wie ein Lobgesang auf Vaterlandsliebe und Mannestreue, und damit schließt der bewegte, erschütternde Film.
stellerinnen die Tiroler Mundart beherrschen. So wirken u. a. mit: Ludwig F. Kerscher, Lola Chlud, Fritz Ulmer, Eduard Köck und der junge Stark=Gstettenbaur.
Eine Hauptrolle, die Mutter des Toni Bruggler, spielt Franziska Kinz. Sie ist geborene Tirolerin, und es ist ihr Herzenssache, diese prachtvolle Bauernfrau lebensecht und wirklichkeitsgetreu wiederzugeben. Sie möchte diese Gestalt glaubhaft machen und uns Reichsdeutschen nahebringen.„Das ist keine Rolle für mich", sagte sie mir, als bei den Aufnahmen eine kleine Pause eintrat,„das ist ein Erlebnis, etwas Einmaliges, das sich nicht wiederholen wird. Hier fühle ich mich nicht als Schauspielerin, sondern mir ist, als ob ich berufen sei, die wundervolle bäuerliche Mutter eines Standschützen zu verkörpern, und mit heiliger Inbrunst, mit gläubigstem Vertrauen gehe ich an meine Aufgabe.“
ver Dr. O. Kr.
B als Film
Das Repertoire der deutschen Bühnen ist nicht allzu reich an guten Operetten. Neben Strauß, Suppe und Léhar zeichnen sich die Millöckerschen Melodien durch besondere Beliebtheit aus. Am 6. Dezember 1882 fand die Uraufführung des„Bettelstudenten" im „Theater an der Wien" statt und gleich die Premiere wurde ein beispielloser Erfolg. Der Siegeszug ihrer Melodien führte sie durch die ganze Welt, und vor allem das Lied„Ach, ich hab sie ja nur auf die Schulter geküßt“ klang auf allen Gassen auf. Dabei ist es reizvoll zu hören, daß gerade dieses Motiv von Millöcker ursprünglich gar nicht für den Bettelstudenten geschrieben wurde. Bereits zwanzig Jahre früher hatte der Komponist die Melodie in einer kleinen einaktigen Oper„Der Dieb“ verwandt, sie einem Verlag angeboten und für wenig Geld verkauft. Der Verlag hatte aber von dem Werk keinen Gebrauch gemacht und Millöcker hatte dann seine Musik kurzerhand zurückgekauft...
Pbot. Ula
Marika Rökk in dem Ufa-Tonfilm
ale Bronislawa „Der Bettelstudent
Man hört manchmal bei der Verfilmung von Operettenstoffen den Einwand, die Operette würde dadurch dem Theater entfremdet. Die bisherigen Erfahrungen bestätigen jedoch
Bei der
auf gelegt worden,
besonderer Wert dariß die Darsteller und DarStimmung im Unterstand Haus Spitzenberger, Hans Lipp, Fritz Hofbauer, Egon Lippert, Friedrich Ulmer, Erik Pfaehler, Gustl Stark=Ostettenbaur, und Helmut Jeserer in dem Peter Ostermayr=Film der Usa SStendschähe Bruggser“
Phot. Ufa.
diese Bedenken nicht. Im Gegenteil: die verfilmte Operette führt manchen Filmbesucher dazu, sich das Stück nun auch noch im Theater anzusehen. Auch ist ja die Lebensdauer auch des schönsten Films beschränkt. Schon nach wenigen Jahren machen sich„Alterserscheinungen“ bemerkbar und der Film wandert ins Archiv zurück. Dagegen bringt eine Neuinszenierung auf der Bühne auch ein verstaubtes Stück immer wieder auf„Hochglanz“.
Natürlich kann es sich bei der Verfilmung einer Operette nicht darum handeln, diese von der Bühne einfach zu übernehmen. Sie muß als Tonfilm ihre eigenen Wege gehen und darum gingen die Bearbeiter der Operette— Walter Wassermann und C. H. Diller für den Text und Alois Melichar für die Musik— mit ganz besonderer Sorgfalt ans Werk. Monatelang dauerten die Aufnahmen in den Tonhallen der Ufa zu Neubabelsberg, wo der Spielleiter Georg Jacoby unter der Herstellungsgruppe Max Pfeiffer die Operette inszenierte. In prächtigen Bauten und Kostümen wurde die Zeit rekonstruiert, als Polens König August der Starke gleichzeitig auch den polnischen Thron innehatte. Sein Stellvertreter in Krakau, Oberst Ollendorf, wurde von Fritz Kampers verkörpert. Johannes Heesters und Berthold Ebbecke spielen die beiden Bettelstudenten, während Ida Wüst, Marika Rökk und Carola Höhn das anmutige Terzett der Gräfin Palmatica und ihrer beiden Töchter verkörpern.
Links:
Er hatte sie ja nur auf die Schulter geküßt...
Und dafür bekommt der draufgängerische Oberst Ollendorf(Fritz Kampers) von der temperamentvollen Komteß Laura (Carola Höhn) eine Ohrfeige, die es in sich hatte. (Ufa=Tonfilm„Der Bettelstudent") (Zeichnung Ewert)
Rechts:
„In meinem Beruf haben andere Leute immer den Vortritt“, meint der Gefängniswärter Enterich (Ernst Behmer) auch jetzt, wo er es zum höchstpersönlichen Adjutanten der beiden Bettelstudenten(Johannes Heesters und Berthold Ebbecke) gebracht hat.
Bettestens“ Kerkersludent“) (Zeichnung Ewert)