Die„Schwerter Zeitung“ erscheint wöchentlich sechs mal. Bezugspreis wöchentl. 45 Pfg.(einschl. Trägerlohn). Einzelnummer 10 Pfg. Geschäftsstelle Gr. Marktstraße 3—5. Postscheckkonten: Dortmund 2852 und Hannover 21874. Verantwortlich. Hauptschriftleiter: Heinz Friedrich Kamecke. Verantwortl. für d. gesamt. Texteil: Heinz Friedrich Kamecke. Für den Anzeigenteil: Hans Linner; sämtlich in Schwerte. Druck u. Verlag: Carl Braus, Schwerte=Ruhr.— Tel. 2770
Anzeigenpreise: Für die sechsgespaltene Millimeterzeile(46 mm breit) 6 Pfa. Familien=, Vereins= u. amtl. Anzeigen 4 Pfg. Reklame: Millimeterzeile 20 Pfg. Nachlässe nach Tarif 9 a. Für telefon. aufgegeb. Inserate übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorhergeseh. Betriebsstörung., hervorgerufen durch höh. Gewalten, übernehmen wir keinerlei Gewähr, für pünktl. Erscheinen d. Zeitung u. kann auch keinerlei Anspruch auf Schadenersatz oder Nachlieferung erhoben werden.
n Schonn, dusk u. Ponlgz, Cal bau, Shunuchlatz.— Eil. arno K3# Schwerter Geimasblatt.
für die Htadt Schwerte, die Amter Westhosen Eroste. Einzige in Hehwerte gedruette
Nr. 230
67. Jahrgang
Enelich ein Echrn der
Die Wirderhreitenund des veriragsmäßigen Justundes geserdert
„Größte Besorgnis“.
Die„Berliner Börsenzeitung“ meldet aus Tilsit: Wie hier bekannt wird, sind die Vertreter der Unterzeichnermächte des Memelabkommens, England, Frankreich und Italien, dieser Tage in Kowno im litauischen Außenministerium vorstellig geworden, um im Auftrage ihrer Regierungen gegen die litauischen Vertragsverletzungen im Memelgebiet Verwahrung einzulegen. Wie zuverlässig verlautet, haben die Vertreter der Mächte zum Ausdruck gebracht, daß die Maßnahmen der litauischen Regierung im Memelgebiet bei ihren Regierungen größte Besorgnis hervorgerufen hätten, und daß es mit Rücksicht auf den auch in Genf eingenommenen Standpunkt der Unverletzlichkeit der Verträge notwendig sei, die gesetzmäßigen Zustände im Memelgebiet unverzüglich wiederherzustellen.
Der litauischen Regierung soll weiter die Mitteilung gemacht worden sein, daß mit der Prüfung der kürzlich den Unterzeichnermächten in Geuf überreichten Memelbeschwerde ein juristischer Ausschuß beauftragt worden sei.
Sollte es sich herausstellen, daß die Maßnahmen Litauens im Widerspruch zum Memelstatut ständen, so würden die Unterzeichnermächte sofort weitere energische Schritte zur Wiederherstellung des Rechtszustandes unternehmen.
Litauen und die Saarpolizei
Wie eine Kownoer Sonntagszeitung meldet, hatten sich auf die Nachricht von der Zustimmung Litauens zur Aufstellung einer internationalen Polizei im Saargebiet bereits zahlreiche Unternehmungslustige gefunden, die sich beim litauischen Innenministerium und bei den Zeitungsredaktionen nach den einzelnen Bedingungen erkundigten, deren Erfüllung zum Eintritt in die Polizeitruppe erforderlich ist. Das Blatt will allerdings wissen, daß, falls eine Anwerbung in Litauen für die Saarpolizei vorgenommen werden sollte, kaum Privatpersonen dafür in Frage kommen.
Ehrenkrenz des Welkkrieges
Für einen verstorbenen Kriegsteilnehmer kann das Frontkämpferkreuz oder das Ehrenkreuz für Kriegsteilnehmer auch dann nicht beantragt werden, wenn der Tod erst nach dem 13. Juli 1934, dem Tage der Verkündung der Verordnung des Reichspräsidenten, eingetreten ist.
Stirbt ein Antragsteller, nachdem er den Antrag auf Verleihung des Ehrenkreuzes ordnungsgemäß bei der zuständigen Behörde gestellt hat, so wird dadurch die Verleihung des Ehrenkreuzes, sofern die Voraussetzungen dazu erfüllt sind, nicht berührt. Das Ehrenkreuz ist in diesem Falle mit dem auf den Namen des Verstorbenen auszustellenden Besitzzeugnis an die Hinterbliebenen des Beliehenen als Erinnerungszeichen zu übersenden.
Rücktritt der spanischen Regierung
Die spanische Regierung hat am Montagnachmitag ihren Rücktritt beschlossen.
Nach dreimonatiger Ferienpause trat das Parlament unter umfassenden Sicherungsmaßnahmen der Polizei zusammen. Ministerpräsident Samper nahm sofort das Wort, um seine bisherige Politik zu rechtfertigen. Anschließend erklärte der Führer der Katholischen Volksaktion, Gil Robles, seine Partei werde die Regierung nicht mehr unterstützen. Die Kabinettsmitglieder zogen sich darauf zur Beratung zurück. Nach kurzer Zeit teilte der Landwirtschaftsminister der Presse den Rücktrittsbeschluß der Regierung mit.
Nachdem der Ministerpräsident dem Parlament den Rücktritt der Regierung mitgeteilt, begab er sich zum Präsidenten der Republik, der das Rücktrittsgesuch des gesamten Kabinetts angenommen hat. Samper gab dem StaatspräsidenDer Vridrund in der Heide
Wie die brennende Oelsonde in Nienhagen gelöscht wurde
Nachdem am Sonnabend der Generalangriff auf den großen Erdölbrand zum Stehen gekommen war, ist es, wie schon berichtet, am Sonntagmorgen endlich gelungen, das Feuer auf seinen Herd zu beschränken und schließlich abzulöschen. Es ist das erste Mal, daß man in Deutschland vor die Aufgabe gestellt wurde, eines solchen Brandes Herr zu werden.
Ueber die interessanten Vorgänge am Sonnabend und Sonntag sind noch folgende Einzelheiten nachzutragen: Im Laufe des Sonnabends bemühte sich die Brandleitung, da dem Feuer mit gewöhnlichen Mitteln nicht beizukommen war, Schaumlöschgeräte aus Berlin zu erhalten. Diese trafen dann auch überraschend schnell, nämlich noch am gleichen Abend, in Nienhagen ein. Es war geplant, den ganzen Brandherd mit einer riesigen Schaumdecke zu überziehen, um das Feuer auf diese Weise zu ersticken. Damit aber nicht die glühende Sonde das immer weiter ausbrechende Oel von neuem entzündete, sollte sie gleichzeitig durch einen riesigen Wasserstrahl zugedeckt werden. Doch stellten sich im Laufe des Sonnabends dieser Löschmethode unüberwindliche Schwierigkeiten in den Weg, da man vor allem die Reste des Bohrturmes nur schwer wegschaffen konnte. Kurz nach 21 Uhr wurde deshalb der Generalangriff auf das Feuer eingestellt.
In der Nacht zum Sonntag blieben etwa 200 Mann als Wache zurück. Auch sie mußten einen andauernden aufreibenden Kampf mit dem Element führen. In den ersten Nachtstunden ging die Häufigkeit der Eruptionen langsam zurück. Die Gas= und Oelstöße, die sich den ganzen Sonnabend über in regelmäßigen Abständen von etwa zwei Minuten wiederholt hatten, traten jetzt etwa alle sieben Minuten auf. Das erleichterte den Mannschaften ihre Arbeit. Die Schweißer
konnten sich an den Versuch machen, die dicken Eisenträger des Bohrturmes zu durchschweißen. Da erfolgte Sonntag früh gegen 5 Uhr eine neue Eruption, die die ganze Umgebung in tiefschwarze Rauchschwaden hüllte. Die Lage war äußerst kritisch. Da knickte zum Glück die eiserne Düse um, aus der das Erdöl sprudelte, und verstopfte so selbst dem kostbaren Brennstoff den Ausweg. Das brennende Erdöl erhielt auf diese Weise keinen neuen Zufluß mehr. Jetzt konnten die Schaumlöschapparate eingesetzt werden, die man hier zum ersten Male im Ernstfall in Deutschland verwendete. Da man in der Lage war, mit hohem Pumpendruck zu arbeiten, setzten: die beiden eingesetzten Löschrohre das brennende Oel in einer Minute mit etwa 15 cbm. Schaum zu. Nach einer Löschzeit von etwa 10 Minuten war der ganze Brandherd mit Schaum bedeckt, so daß kaum noch eine Flamme zu sehen war.
Neben den Schaumlöschern traten dann noch die Wasserspritzen der Feuerwehr in Tätigkeit, um das glühende Eisen abzukühlen. Dank dem Nachlassen der Eruption ging das Absöschen dann überraschend schnell vonstatten. Nach etwa 20 Minuten waren am Sonntagmorgen die letzten Flammen verschwunden, und die Rettungsmannschaften konnten jetzt an den halbgeschmolzenen eisernen Bohrturm herangehen, um die Eisenteile wegzuräumen. An ein vollständiges Aufräumen der Brandstelle wird in den nächsten Tagen kaum zu denken sein. Auf dem ganzen weiten Feld sind noch Feuerwehrmänner damit beschäftigt, kleinere Brandherde aufzudecken und durch Wafser zu löschen. Ehe diese Arbeit nicht restlos durchgeführt wird, ist die Gefahr noch nicht völlig gebannt.
Am Schauplatz des Erdölbrandes von Nienhagen
Die Unglücksstätte bei der Erdölgrube„Nienhagen 22“, die durch einen
Flammen gesetzt wurde.
ten den Rat, das Parlament nicht aufzulösen, sondern auch eine Mehrheitsregierung auf der Grundlage der Radikalen Partei mit Einschluß der Agrarier und der Katholischen Volksaktion
zu bilden. 966170 2
Das Parlament hat sich bis zur Lösung der Krise vertagt. Am Dienstag wird der Präsident die Beratungen mit den Parteiführern aufnehmen. Die polizeilichen Vorsichtsmaßnahmen zur Verhinderung von marxistischen Gewalttaten sind außerordentlich verschärft worden.
König Alexander und Königin Maria von Südslawien sind von ihrem dreitägigen Besuch beim bulgarischen Königspaar in Belgrad wieder eingetroffen.
Arbeitsplatztausch
Ein Schritt zur Arbeitsdienstpflicht
Ueber die Auswirkungen des Arbeitsplatzaustausches für den Arbeitsdienst äußert sich Gauarbeitsführer Dr. von Funcke von der Reichsleitung des Arbeitsdienstes.
Er stellt, wie das Rdz meldet, fest, daß die Bestimmung, daß Jugendliche unter 25 Jahren ihren Arbeitsplatz freimachen müssen, wenn sie u. a. nicht mindestens ein Jahr im Arbeitsdienst gewesen sind, einen bedeutungsvollen Schritt zur Einführung der Arbeitsdienstpflicht darstelle. Jeder Jugendliche werde fortan ein Interesse daran haben, vor Annahme ein c Arbeitsstelle seiner Arbeitsdienst=Ehrenpflicht genügt zu haben. Die gleiche Wirkung habe die Bestimmung, wonach das Arbeitsamt seine Zustimmung zur Einstellung eines Jugendlichen unter 25 Jahren an die Bedingungen knüpfen kann, daß er mindestens ein Jahr im Arbeitsdienst gewesen sein muß.
Zugleich werde hierdurch der lange gestellten Forderung des Arbeitsdienstes entgegengekommen, daß den mit einem Arbeitspaß ausgestatteten Arbeitsmännern bevorzugt eine Arbeitsstelle vermittelt werden soll. Der Referent betont noch, daß zum Austausch von Arbeitskräften allein der Präsident der Reichsanstalt und in seinem Auftrag die Landesarbeitsämter ermächtigt sind. Die Bemühungen einzelner Gauarbeitsführer und der Gauobleute des Arbeitsdanks in dieser Richtung seien, um ein verwirrendes Nebeneinander und Gegeneinander zu verhindern, nunmehr verboten.
Hindenburg-Spende
zu Hindenburgs Geburtstag
Gemäß den von dem verewigten Herrn Reichspräsidenten noch zu Lebzeiten getroffenen Verfügungen hat seine Schöpfung, die HindenburgSpende, auch diesjährig zum 2. Oktober wiederum 425000 RM. an notleidende Kriegsbeschädigte, Kriegshinterbliebene und Veterane ausgezahlt. 2838 Personen wurden mit durchweg je 150 RM. bedacht, um ihnen den bevorstehenden Winter leichter ertragen zu helfen.
Sturmzeichen in Frankreich
Nachdem die Blätter der marxistischen Einheitsfront in Frankreich schon vor einigen Tagen für den 13. Oktober Straßenkundgebungen und Aufmärsche angekündigt hatten, hat jetzt die rechtsstehende Vereinigung der ehemaligen Frontkämpfer ihre 900000 Mitglieder aufgefordert, sich bereit zu halten, ebenfalls auf die Straße zu gehen.
Lindbergh-Dollarnoten
Nervosität in Newyork
In einem Geschäft der 5. Avenue in Newyork machte eine Dame mehrere Einkäufe und bezahlte schließlich mit einer Golddollarnote. Wenige Minuten später rasten mehrere Polizeikraftwagen die Straße entlang, hielten vor dem Geschäft und eine ganze Anzahl Polizeibeamter, darunter etwa sechs Detektive, begaben sich in den Laden. Im Nu hatte sich eine nach Tausenden zählende Menschenmenge angesammelt. Die von allen erwar, ltete Sensation blieb jedoch aus. Der übereifrige
Gasausbruch in Geschäftsinhaber hatte gegen die Golddollarnote seiner Kundin den Verdacht geschöpft, aus dem Lösegeld Lindberghs zu stammen und sofort die Polizei telephonisch herbeigerufen. Die Beamten stellten jedoch fest, daß es sich um einen völlig grundlosen Verdacht handelte.
Drei Bergsteiger tödlich abgestürzt
Auf der Hohen Wand, einem Berge in der Nähe Wiens, der hauptsächlich zu Klettertouren benutzt wird, sind im Laufe des Sonntags drei Bergsteiger tödlich abgestürzt.

Aieesrbente Wirrschuftereinn
Eine Kundfunkrede
Präsident Noosevelt hielt am Sonntagabend über sämtliche amerikanischen Sender seine mit Spannung erwartete Rede über die Wirtschaftspolitik seiner Regierung.
In seiner Rede bemühte sich Roosevelt, die Wirtschaft darüber zu beruhigen, daß er nicht den Unternehmergewinn abschaffen und den Staatskapitalismus einführen wolle. Er habe eingegriffen und die meisten Banken, die vor dem Zusammenbruch standen, gerettet, sowie darüber hinaus den Gläubigern und den Schuldnern geholfen. Als zweiten Schritt habe er die ungesunden Verhältnisse am Kapitalmarkt gründlich gebessert und der wilden Börsenspekulation einen Riegel vorgeschoben. Der nächste Schritt sei gewesen, der Privatwirtschaft auf den Weg der Erholung zu helfen. Unter der Leitung des NiraSystems wurde die Kinderarbeit abgeschafft, die Arbeitszeit verkürzt, Mindestlöhne eingeführt und andere Löhne den steigenden Lebenshaltungskosten angeglichen. Natürlich könne man nicht erwarten, daß in diesem einen Jahre nun alle Arbeiter und Arbeitgeber vollkommen befriedigt worden seien.
Der Präsident kündigte alsdann an, daß diese Verpflichtungen, die laut Nira=Gesetz Ende 1935 aufhören, durch den nächsten Bundeskongreß zu dauernder Einrichtung erhoben werden sollen. Bis zum Januar 1935 werde er die notwendigen Gesetzentwürfe ausarbeiten und dabei diejenigen Punkte ausscheiden, die sich als falsch oder unpraktisch erwiesen haben.
Roosevelt erklärte, wenn auch einige größere Streiks vorgekommen seien, so müsse doch anerkannt werden, daß die Wucht und die Ausdehnung der Erschütterungen viel weniger schwer gewesen seien als früher. Arbeitgeber wie Arbeitnehmer hätten beide Schuld, wenn sie die Schlichtungsbehörde nicht voll in Anspruch nähmen und
statt dessen durch Streiks Verluste erlitten. Er, Roosevelt, werde im Laufe des Oktobers mit kleinen Gruppen von Vertretern der beiden Seiten verhandeln und sich bemühen, einen Waffenstillstand zu vereinbaren. Währenddessen würden § 7 und die Schlichtungsbehörde auf ihre Durchführbarkeit ausprobiert werden.
Dann behandelt Roosevelt mit besonderer Wärme die Frage der öffentlichen Arbeitsbeschaffung. Er rief aus: Kein Land kann sich die Verschwendung menschlicher Arbeitskraft leisten. Ich stehe oder falle mit meiner Weigerung, eine dauernde Armee von Arbeitslosen als notwendigen Zustand für unsere Zukunft anzunehmen. Wir müssen im Gegenteil unsere Wirtschaft so planen, daß wir mit der Arbeitslosigkeit so bald wie möglich aufräumen und die Wiederkehr dieses Zustandes verhindern.
Präsident Roosevelt schloß mit der Versicherung, daß die Zeit aufgehört habe, in der eine kleine Schar Bevorzugter das ganze amerikanische Volk allmählich immer mehr zu ihren Weglangern herabdrücken konnte.
Kudinlekteunteneung in Runiunten
Titulescu nicht wieder Außenminister?— Besorgnisse in Frankreich
Obwohl sich wiederholt die Notwendigkeit einer Umbildung des Kabinetts Tatarescus bemerkbar machte, konnte sich der Ministerpräsident bisher nicht zu den erforderlichen Umbesetzungen entschließen, da zwischen ihm und dem Parteipräsidenten Constantin Bratianu offenkundig keine Einigkeit über die Persönlichkeiten bestand, die bei der Regierungsumbildung berücksichtigt werden sollten. Die Gegensätze, die zwischen den älteren Politikern der liberalen Partei und der Gruppe der jungen seit jeher bestanden, machten sich zweifellos auch hier geltend. Der Ministerpräsident hat nunmehr den Rücktritt des Handelsministers Teodorescu und den Tod des Unterstaatssekretärs Mavrodi zum Anlaß genommen, ein Ministerium zusammenzusetzen, das den Wünschen des Königs und seinen Absichten entsprechen sollte.
Nach dem Gesamtrücktritt des Kabinetts betraute König Carol Tatarescu sofort erneut mit der Regierungsbildung. Wie aus politischen Kreisen verlautet, will Tatarescu versuchen, auch außerhalb der liberalen Partei stehende Persönlichkeiten in das Kabinett aufzunehmen.
Wie kurz nach der Neubetrauung Tatarescus
Matter uns 3 Kinder bereramm
In der Nacht zum Sonntag war in der kleinen Ortschaft Leitenhausen bei Langquaid(25 Klm. südlich von Regensburg) ein Brand ausgebrochen, der ein Anwesen in Asche legte. Dabei fanden, wie jetzt feststeht, die 29jährige Dienstmagd Wuerfmannsdobler und ihre zwei Kinder sowie ein Kind einer anderen Familie den Tod in den Flammen. Die vier Leichen konnten noch nicht geborgen werden. Die Magd hatte versucht, ihre Kinder, von denen eins 14 Tage und das andere ein Jahr alt war, zu retten. Vorübergehend gefährdete das Feuer die ganze Ortschaft und nur dem günstigen Wind war es zu danken, daß der Brand nicht auch auf die Nachbarhäuser übergriff.
Krastwagen vom Zug überfahren
Drei Tote, eine Schwerverletzte
Am Montagvormittag stieß in der Kreuzung mit der Staatsstraße Karlsbad—Schlackenwerth ein Personenzug aus Karlsbad mit einem Personenkraftwagen zusammen. Der Bahnwärter hatte, wie er bei seiner Vernehmung aussagte, die Schranke geöffnet, um den Kraftwagen noch durchzulassen. Der Wagen blieb jedoch auf den Schienen stehen und wurde von dem Personenzug 200 Meter mitgeschleift. Von den vier Insassen waren zwei auf der Stelle tot. Eine Insassin starb während der Beförderung ins Krankenhaus, eine weitere liegt im Sterben.
Kinderlähmung in Nordschleswig
im Abflauen
Die Zahl der Erkrankungen an spinaler Kinderlähmung in Nordschleswig nimmt von Tag zu Tag ab. Es konnten infolgedessen auch sämtliche Schulen des Kreises wieder ihren Unterricht aufnehmen. Im Kreise Sonderburg werden in einigen Tagen ebenfalls die Schulen wieder geöffnet werden.
Dandnen uberfalten Casthaus
Entsetzliche Bluttat in Amerika— Vier Tele
Eine Verbrecherbande überfiel Sonntag früh in der Nähe von St. Jacobs im amerikanischen Staate Illinois ein Gasthaus, in dem vier Gäste, zwei Männer und zwei Frauen, beim Frühstück saßen. Alle vier Personen gehorchten sofort dem Rufe:„Hände hoch!" Der Gastwirt Jackson jedoch, der sich nicht ohne Widerstand berauben lassen wollte, griff zum Revolver und tötete einen Banditen. Es entspann sich ein wildes Feuergefecht, in dessen Verlauf sich der Wirt einen Augenblick zurückzog, um seinen Revolver neu zu laden. Diese Pause benutzten die Verbrecher, um einen der wehrlosen Gäste und einen alten Mann, der ahnungslos das Haus betrat, zu erschießen. Jackson nahm darauf den Kampf mit frisch geladenem Revolver von neuem auf und tötete einen zweiten Banditen. Hierauf traten die Banditen den Rückzug an und fuhren unter Mitnahme ihrer beiden toten Spießgesellen in ihrem Kraftwagen davon. Vor einem Krankenhaus in St. Jacob hielten sie einen Augenblick an, warfen die Leichen auf das Pflaster und machten sich dann aus dem Staube.
sehr
Schwere Bluktat in Stektin
In einem Hause in Stettin wurden am Montag früh ein Mann namens Fischer und dessen Geliebte blutüberströmt tot aufgefunden. Die bisherigen Ermittlungen ergaben, daß Fischer nach voraufgegangenem Streit seine Geliebte in der Nacht zum Montag mit einem schweren Bleirohr niedergeschlagen und ihr dann die Kehle durchschnitten hatte. Darauf hat er sich mit demselben Messer tödliche Verletzungen an der Kehle heigebracht.
Säuberungsaktion der Sowjets Wie aus Moskau gemeldet wird, sind auf Veranlassung des Obersten Staatsanwalts der Sowsetunion in den letzten 24 Stunden 61 Leiter von Kollektivbauernwirtschaften und Staatsgütern abgesetzt. 38 von ihnen wurden in Haft genommen. Die Verhafteten, die das Interesse des
Staates geschädigt haben sollen, werden streng verurteilt werden.
Banditenstreich in Mandschukuo
In der Nacht zum 30. September überfiel eine Gruppe von Chinesen bei Chuanhoschen in der Mandschurei zwei Autobusse, die von einer mandschurischen Wachmannschaft besetzt waren. Sie waren mit Maschinengewehren bewaffnet und plünderten die Kraftwagen aus. Da die Wache heftigen Widerstand leistete, kam es zu einem regelrechten Gefecht, bei dem acht Personen getötet und 21 verletzt wurden. Die Täter sind entkommen.
mit der Regierungsbildung aus Kreisen, die Außenminister Titulescu nahestehen, bekannt wird, dürfte sich Tituleseu nicht bereit zeigen, das Außenministerium im neuen Kabinett Tatarescus wieder zu übernehmen.
Die rumänische Ministerkrise gibt in französischen politischen Kreisen Anlaß zu lebhaften Beunruhigungen. Wie in Pariser gut unterrichteten Kreisen verlautet, habe Tituleseu sein Rücktrittsgesuch bereits vor drei Tagen eingereicht. Der Ministerpräsident habe jedoch bis zuletzt versucht, Titulescu von seinem Beschluß abzubringen. Man vermutet, daß nunmehr Tatareseu selbst das Außenministerium übernehmen wird und befürchtet, daß die rumänische Außenpolitik dann einen anderen Kurs nehmen könnte. Besondere Befürchtungen bestehen hinsichtlich des Zusammenhaltens der Kleinen Entente.
Fast eine Million Bibeln
in einem Jahr in Deutschland verbreitet
In Deutschland wurden im Jahre 1933 insgesamt 956 987 Bibeln verbreitet. An dieser Gesamtzahl sind insgesamt 11 verschiedene Bibelgesellschaften beteiligt. Nicht ganz die Hälfte aller in Deutschland verbreiteten Bibelausgaben waren Gesangbibeln. Auf alte und neue Testamente entfielen 382718, während der Rest Bibelteile und gekürzte Bibelausgaben umfaßt. Zum gleich sind einige Zahlen aus vergangenen Jahrhunderten bemerkenswert. Man hat errechnet, daß bis zum Ende des 18. Jahrhunderts etwa 5,5 Millionen deutsche Bibeln verbreitet wurden. Im Laufe des 19. Jahrhunderts sind dazu noch durch die Tätigkeit der Bibelgesellschaften weitere 30 Millionen Bibeln hinzugekommen. Diese Zahlen sprechen eine eindrucksvolle Sprache.
Haarbergarbeiter gegen Bergverwaltung
Der Gowerkverein christlicher Bergarbeiter nahm in einer großen Revierkonferenz in Saarbrücken zu der Ablehnung der Lohnforderungen der Saarbergarbeiter durch die Generaldirektion der Bergwerksverwaltung Stellung. Es wurde eine Entschließung angenommen, in der die Forderungen der Bergarbeiter auf Lohnerhöhung und Gewährung längeren Urlaubs einstimmig angenommen wurden. Besonders wandte man sich gegen den Versuch der Generaldirektion, den Forderungen der Bergarbeiter, die rein wirtschaftlicher Natur seien, politische Beweggründe, wie sie nach Ansicht der Bergverwaltung jeder Einsichtige aus diesen Ansprüchen herausiesen könne, zu unterschieben.
Macdonald soll nachprüfen
Die Geschäfte der englischen Rüstungsindustrie Die von der liberalen und der Arbeiterpartei aufgestellte Forderung, angesichts der Enthüllungen von dem amerikanischen Senatsausschuß die Geschäfte der englischen Rüstungsindustrie nachzuprüfen, wird jetzt auch von dem Blatt des Premierministers„The News Letters" unterstützt. Es bleibt abzuwarten, ob Macdonald, der Ende dieser Woche von seinem dreimonatigen Erholungsurlaub zurückkehrt, dieser Forderung entsprechen wird.
Berlin—Zuenos Aires
Regelmäßiger wöchentlicher Flugverkehr
Am 27. Oktober findet die letzte diesjährige Fahrt des Luftschiffes„Graf Zeppelin" nach Südamerika statt. Die deutsche Luftpostlinie nach Südamerika wird aber auch weiterhin wöchentlich einmal beflogen, und zwar werden vom 3. November ab die Deutsche Lufthansa und das Condor=Syndikat gemeinschaftlich einen regelmäßigen wöchentlichen Verkehr mit Flugzeugen zwischen Berlin und Buenos=Aires unterhalten. Flugplan, Postleitstellen und Postschlußzeiten werden voraussichtlich nicht geändert werden.
Die„Katholische Aktion“
übernimmt das Erbe der Christlich=Sozialen
Die Führer der„Katholischen Aktion“ in Oesterreich hielten am Sonntag in Wien eine Tagung ab, auf der hervorgehoben wurde, daß die Aktion das Erbe der Christlich=Sozialen Partei zu übernehmen habe. Der Vorsitzende der Aktion, der Hauptschriftleiter der christlich=sozialen„Reichspost“, Dr. Funder, führte aus, daß man sich vor dem Schlagwort des politisierenden Katholizismus nicht zu fürchten brauche. Es gebe keine Politik, die nachdrücklich zu betreiben nicht die Pflicht eines jeden Katholiken wäre. Dr. Funder verlangte weiter die Erfassung der Intelligenz und die Eingliederung der Wirtschaftsführer in den Ideenkreis der„Katholischen Aktion“.
Ein 40facher Lebensretter
zum Tode durch den Strang verurteilt
Das Leobener Militärgericht verurteilte am Montag den 37jährigen Schuhmacher und Bergführer Peter Pfister wegen Aufruhrs und Verbrechens nach dem Sprengstoffgesetz zum Tode durch den Strang. Pfister hat am Abend des 25. Juli den Gendarmerieposten in Admont(Steiermark) überfallen und Schutzkorpsleute gefangen genommen. Auch einzelne Bewohner wurden von seiner Truppe festgenommen. Er hat außerdem bei der Zerstörung einer Brücke mitgewirkt. Wie er aussagte, sei er gerade an diesem Abend mit einer Dame aus den Bergen zurückgekommen. Es seien bereits Trupps in den Straßen gewesen, die ihn zum Mittun aufgefordert hätten,
Auf verschiedene Fragen antwortete er, er sei seit fünf Jahren Bergführer, habe an 60 Rettungsexpeditionen teilgenommen und 40 Menschen das Leben gerettet. Dafür seien ihm das Grüne Kreuz für Lebensrettung, die Silberne Verdienstmedaille der Republik für Lebensrettung und das Ehrenzeichen des Deutschen und Oesterreichischen Alpenvereins sowie ein Anerkennungsschreiben des Bundespräsidenten Miklas verliehen worden.
Zu 15 Jahren schwerem Kerker begnadigt
Der zum Tode durch den Strang verurteilte Bergführer Peter Pfister wurde zu 15 Jahren schwerem Kerker begnadigt.
Uebertritte zur Deutschen Front
In der am Sonntag in Ottweiler abgehaltenen Versammlung der Deutschen Front wurde mitgeteilt, daß der bisherige sozialdemokratische Stadtverordnete Kasper seine Aemter zur Verfügung gestellt hat und zur Deutschen Front übergetreten ist.
Ferner hat der kommunistische Stadtrat Wililm Diesel seinen Uebertritt zur Deutschen ront mitgeteilt mit der Begründung, daß er als Deutscher nur für Deutschland stimmen könne.
Willy Fritsch hat sich verlobt
Nach Wiener Blättermeldungen hat sich der Filmschauspieler Willy Fritsch mit dem Wiener Revuestar Dinah Grace verlobt.
Ernte vom Feuer vernichtet
Aus bisher unaufgeklärter Ursache brach in der Scheune des Landwirts Schaper in Hochmühlen bei Hameln Feuer aus. Die bis oben hin mit Erntevorräten gefüllte Scheune, in der sich eine Dreschmaschine befand, stand im Augenblick in hellen Flammen. Das Feuer griff mit so großer Geschwindigkeit um sich, daß das Gebäude ausbrannte. Die Flammen sprangen auch auf die benachbarte Scheune des Landwirts Rathing über, die ebenfalls in kurzer Zeit niederbrannte. Die Freiwillige Feuerwehr Hochmühlen stand dem Großfeuer machtlos gegenüber. Erst der angeforderten Hamelner Motorspritze gelang es, das Feuer einzudämmen.
Nach dem Eisenbahnunglück bei Liverpool
Eine Aufnahme von dem schweren Eisenbahnunglück bei Warrington nahe Liverpool, bei dem 14 Fahrgäste den Tod gefunden haben: die Wagen werden mit Kranen gehoben.
Dichter Uebel auf der Unkerelbe
Der gesamte Schiffsverkehr lahmgelegt
Auf der Unterelbe bis zur Nordsee herrschte seit Sonntagabend dichter Nebel, der den gesamten Schiffsverkehr lahmlegte. Bis Montag früh ist weder ein Schiff in Hamburg angekommen, noch konnte ein Fahrzeug den Hafen verlassen. Auch der Verholedienst lag völlig still. Der Fährdienst dagegen konnte unter Anwendung größter Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt werden. Soweit bisher bekannt, haben sich Unfälle nicht ereignet. Kurz nach 8 Uhr verzog der Nebel sich allmählich, so daß am Montagvormittag der Schiffsverkehr wieder aufgenommen

Nr. 230(Zweites Blatt)
„Schwberter=Henluns
Dienstag, 2. Oktober 1934
c
PSc r Geh
Schwerte(Ruhr), Dienstag den 2. Oktober. 1934
Cagesspruch
Willst das Große du erreichen, Fange mit dem Kleinen an; Deine Tadler werden schweigen,
Ist das Kleine groß getan.
Oktober
Nun zieht der liebe Bacchus ein,
Geschmückt mit zierlichen Ranken;
Schon hör' ich„Vivat! Vivat!“ schrei'n. Dem freundlichen Spender zu danken.
Viellieber Weingott, teil’ uns aus
Die allersüßesten Trauben,
Sei's am bewachsenen Gartenhaus,
An Mauern und schattigen Lauben.
Gabst manchem Wandrer süßen Lohn Mit deinem würzigen Tranke. Juchhe!— Die Winzer jodeln schon,
Am Hut die schaukelnde Ranke.
80 Jahr. Der Witwe Lina Lütt in der Nordstraße Nr. 13 ist es vergönnt, bei guter Gesundheit ihren 80. Geburtstag zu feiern. Zum hohen Geburtstage auch unsere besten
Glückwünsche.
X Ein Todesopfer. Der Schlosser Stricker aus
Villigst, der gestern morgen an der Ruhrbrücke bei einem Zusammenstoß mit einem Kraftwagen schwer verletzt wurde, ist kurz nach der Einlieferung ins Krankenhaus gestorben. Der Unglücksfall ist umso tragischer, als vor zwei Jahren der Vater des jungen Mannes, der auf der hiesigen Eisenindustrie beschäftigt ist, an der gleichen Stelle einen ähnlichen Unfall erlitt, der ihn monatelang ans Krankenhaus fesselte.
: Zusammenstoß. In der abschüssigen Ostber= gerstraße stießen zwei Radfahrer zusammen, wobei beide Fahrer zu Fall kamen. Beide zogen sich bei dem Sturz Verletzungen zu.
Beurlaubung des Kreisschulrats. Der
Kreisschulrat des Kreises Iserlohn, Dr. Berkermann, der auch für den Stadtbezirk Schwerte zuständig ist, ist bis zum 25. Oktober 1934 einschließlich beurlaubt. Sein Urlaubsvertreter ist Kreisschulrat Dohmann in Iserlohn.
Hindenburg, der ruhmreiche Armeeführer und spätere Reichspräsident, wäre heute, am 2. Oktober, 87 Jahre alt. Zum ersten Male ist dieser festliche Tag schwarz umrandet. In erhabener Charaktergröße steht dieser Mann vor uns, ein Vorbild der Pflichttreue bis zum letzten Atemzug. Diese herrliche Wesenseigenschaft sowie seine Bescheidenheit, überhaupt die Reife und Geschlossenheit seiner ehrwürdigen Persönlichkeit erinnern an Kaiser Wilhelm I., des Großvaters des in Doorn lebenden Kaisers; denn auch dieser war in seiner Schlichtheit groß, wenn er auch nicht das Feldherrntalent Hindenburgs besaß. Der alte Kaiser erreichte bekanntlich ein Alter von 91 Jahren.
Hindenburggedenkfeier. Am heutigen Tage, dem Geburtstag unseres verewigten Reichspräsidenten und Feldmarschalls wird im „Schwerter Hof"(Oberschelp) eine Hindenburggedenkfeier stattfinden. Ein kleines, ausgewähltes Orchester, das eigens für die Feier zusammengestellt wurde, wird die Gedenkworte musikalisch einrahmen und neben Militär= und Trauermärschen u. a. das Largo appassionata von Beethoven und das Ave verum von Mozart zu Gehör bringen. Hindenburgworte werden noch einmal aufklingen. Frl. Kayser und Frl. Lindemann werden Gedichte von Walter Flex, Warnecke und Riethmüller vortragen und Fil. Schluck und Frl. Kühnholz werden zweistimmige Lieder singen. Veranstalter der Gedenkfeier ist das Rote Kreuz, das die letzten Altveteranen, die noch nicht zur großen Armee abberufen wurden, als Ehrengäste einlud. Alle Mitglieder, aber auch andere Freunde und Verehrer Hindenburgs sind eingeladen. Eintritt frei. Das Kaffeetrinken mit den Altveteranen(Zuorot kann mitgebracht werden!) beginnt um 734, die eigentliche Gedenkfeier um ½5 Uhr.
Großkaliberschießen. Bei dem am Sonn##. ausgetragenen Kreismeisterschaften im oroßtatiberschießen errangen beim Mannschaftsschießen die daran beteiligten Schützen vom Bürgerschützen verein Schwerte die 6. Stelle mit 539 Ringen; beim Einzelkampf kam der Schütze Brinker an die 4. und beim Preisschießen der Schütze Kempte an die 3. Stelle. Ein kräftiges Horridoh!
- Sprechstunde für Handwerker. Am Don: kerstag, dem 4. Oktober 1934, findet im Lokale
Kordeck, Kampstraße 20, nachmittags von 3,15 bis 6 Uhr die kostenlose Sprechstunde des Handwerks= und Gewerbeamtes Iserlohn für die Handwerker der Stadt Schwerte und des Amtes Westhofen statt.
Vaterländischer Frauen=Verein. Mittwoch, den 3. Okt., nachm. 3 Uhr, findet Mutterberatung statt in Schwerte, Kreisgesundheitsamt, Hindenburgplatz und Donnerstag, den 4. Okt., nachm. 3 Uhr ist eine solche in SchwerteOst, Gaststätte Kreinberg.
-. Die neue Verkehrsordnung ist mit dem 1. Oktober in Kraft getreten. Nun ist es für
alle die vielen Kraftfahrer, Radler und Fußgänger, die gerade im heimischen Gebiet sich aus Unachtsamkeit viele Verstöße gegen die neue Verkehrsordnung haben zuschulden kommen lassen, besonders acht zu geben, wenn sie nicht ständig von der Polizei um einen oder mehrere Silberlinge erleichtert werden wollen. Der Reichsverkehrsministers hat nämlich am Sonnabend folgenden Erlaß herausgegeben:
1. Die Reichsstraßenverkehrsordnung tritt am 1. Oktober in Kraft. 2. Die Ausführungsanweisung ist heute erlassen. 3. Die Verkehrspolizei ist anzuweisen, die Verkehrsregelung unverändert auszuüben.
Am 10. Oktober wird eine Personenstandsaufnahme durchgeführt. Auch in diesem Jahre findet am 10. Oktober im Deutschen Reiche eine Personenstandsaufnahme statt. Die hierzu notwendigen Formulare werden in nächster Woche zugestellt. Besonderer Wert ist auf die Ausfüllung der Haushaltungs listen zu legen. Es wird daher jedem Haushaltungsvorstand empfohlen, die sich auf der Titelseite befindliche Anleitung zur Ausfüllung der Haushaltungsliste genau durchzulesen. Insbesondere weisen wir darauf hin, daß auch die vorübergehend abwesenden Personen, die sich z. B. zum Studium auswärts aufhalten, in den hierfür vorgesehenen Spalten unter Abschnitt B aufzuführen sind. Von den Arbeitnehmern ist bei Ausfüllung der Formulare besonderer Wert auf die Eintragung in Spalte 9 zu legen. Die Angaben über Name und Wohnort des Arbeitgebers sind wegen der Ausschreibung der Steuerkarten unerläßlich und unbedingt notwendig. Personen, die z. Zt. arbeitslos sind, haben ihren Beruf in Spalte 2 anzugeben und in Spalte 9 einzutragen„arbeitslos seit...“ Außerdem ist in diesem Jahre besonderer Wert auf die Ausfüllung der Hauslisten durch den Hausbesitzer zu legen. Die beigefügten Anleitungen sind genau zu beachten. Die Hausliste gilt als Steuererklärung. Sie muß daher von dem Grundstückseigentümer selbst ausgefüllt und unterschrieben werden. Die Hausliste bildet die Unterlage für die Einheitswertveranlagung auf den 1. 1. 1935.— Ferner ist für jeden gewerblichen Betrieb, Lager, Büro, Behörde, Verwaltung usw. ein Betriebsblatt auszufüllen. Falls nicht genügend Formulare zugestellt sind, können diese auf dem Steuerbüro in Empfang genommen werden. Mit der Personenstandsaufnahme ist auch eine Berichtigung des Meldeamts verbunden. Es wird deshalb allen Personen, die umgezogen sind, empfohlen, sich baldmöglichst umzumelden.
Das Ende des Dreimarkstücks
Vom 1. Oktober ab haben die silbernen Dreimarkstücke ihre gesetzliche Zahlungskraft verloren. Sie werden eingezogen und verschwinden damit aus dem Verkehr. Das hat deswegen eine besondere münzgeschichtliche Bedeutung, weil ja das Dreimarkstück der Nachfolger des Talers war und im Volksmunde daher noch immer als Taler bezeichnet wurde. Den Taler gibt es freilich schon seit dem Jahre 1908 in Deutschland nicht mehr. Seine alte geschichtliche Bedeutung als Münzeinheit war sogar eigentlich schon mit der Einführung der Markwährung beendet. Aber man ließ, da sich die Bevölkerung an den Taler allzu sehr gewöhnt hatte, die Bezeichnung des Dreimarkstücks als „Taler" noch lange Jahre bestehen. Aber auch als man diese Talerstücke aus dem Verkehr gezogen hatte, wurden die Dreimarkstücke im Volk weiter„Taler“ genannt. Man konnte sich von der alten historischen Münze nicht trennen, und der Taler blieb, obwohl das mit der Dezimalwährung nicht recht in Einklang steht, für das Volk weiter bestehen. Nun wurde auch das Dreimarkstück aus dem Verkehr gezogen, und damit dürfte der Talerersatz endgültig tot sein.
Musikveranstaltungen sind genehmigungspflichtig!
Der Herr Reichsminister für Volksaufklärung und Proaganda Dr. Josef Goebbels hat am 20. 6. 34 angeordnet, daß grundsätzlich Musikveranstaltungen nur im Einvernehmen mit den Leitern der Landesmusikerschaften innerhalb der Reichsmusikkammer und dem Musikberater der in Frage kommenden Stadt durchgeführt werden dürfen.
Unter diese Verordnung fallen Musikveranstaltungen jeder Art, welche von Einzelpersonen, Gesellschaften, Vereinen, Stiftungen des Privatrechts, oder von Körperschaften oder Anstalten des öffentlichen Rechts durchgeführt werden.
Gleichfalls müssen nach dieser Verordnung auch die der Reichsmusikkammer angeschlossenen Vereine, wie Männerchöre, gemischte Chöre und Volksmusikvereine ihre Veranstaltungen vorher genehmigen lassen. Ausnahmen sind grundsätzlich nicht zugelassen.
An alle Musikveranstalter ergeht hiermit die Aufforderung etwa beabsichtigte Veranstaltungen mindestens 4 Wochen vorher zur Genehmigung einzureichen.
Die Anträge sind zunächst dem Musikberater der in Frage kommenden Stadt vorzulegen und alsdann zwecks Genehmigung an die zuständige Landesleitung einzureichen.
Für Westfalen und Niederrhein, umfassend die Regierungsbezirke Düsseldorf, Arnsberg, Münster und Minden, ferner Lippe=Detmold
Tägeriun für die Amter
und Schaumburg=Lippe ist die Landesmusikerschaft Westfalen=Niederrhein, Essen, Weiglestr. 29 allein zuständig.
Die Anträge sind, nachdem sie dem zuständigen städt. Musikberater vorgelegt wurden, nur an die obige Stelle einzureichen.
Es ist wiederholt vorgekommen, daß bei Musikveranstaltungen die gesetzlichen Bestimmungen der Reichsmusikkammer nicht beachtet wurden, wodurch Störungen und Schwierigkeiten bei der Durchführung der Veranstaltungen entstanden sind. Für etwaige Folgen, die aus einer Nichtbefolgung dieser ministeriellen Anordnung entstehen, sind die Veranstalter allein verantwortlich.
Nur bei rechtzeitig angemeldeten und genehmigten Veranstaltungen ist ein ungestörter Verlauf gewährleistet.
Die Anträge im Bezirk Schwerte und Umgebung sind zu richten an den Musikberater Stützpunktleiter der Reichsmusikkammer Norbert Köppikus, Schwerte, Hagener Str. 44.
100 Tage Saarhilfe
ist der Mahnruf, mit dem der Abstimmungskalender für das Saar=Winterhilfswert am 5. Oktober zu laufen beginnt! Bis zum 13. Januar 1935, dem Abstimmungstag an der Saar, erinnert jedes Blatt dieses Kalenders an politische und wirtschaftliche Zugehörigkeit des deutschen Saarlandes zum Reich.
Die kerndeutsche Saarbevölkerung, der saardeutsche Arbeiter und Bauer sprechen aus dem Kalender zu uns, zeigen uns die Opferbereitschaft, die das Saarvolk 15 Jahre unter der Fremdherrschaft bewiesen hat: Deutsches Schaffen und Wollen, ein einziges Glaubensbekenntnis zum deutschen Mutterlande!
Zahlreiche Blätter erzählen von der Saarwirtschaft und ihrer lebensnotwendigen Verbundenheit mit dem deutschen Wirtschaftsleben! Nur in dem weiten Wirtschaftsraum des deutschen Mutterlandes wird das Saarland seine wirtschaftlichen Entfaltungsmöglichkeiten haben; das ist der Leitgedanke, der über allen wirtschaftlichen Saarproblemen steht und der sich durch alle Blätter des Saar=Abstimungskalenders zieht.
Der Kalender ist in jeder Buchhandlung zu haben! Preis 1 RM.
Die Saar will zurück zum Reich!
So wird 100 Tage in allen deutschen Arbeitsräumen zu lesen sein!
Jeder deutsche Volksgenosse aber bringt sein Saaropfer durch Erwerb des Kalenders!
In jedem deutschen Arbeitsraum soll am 5. Oktober ein Abstimmungskalender hängen!
Westhofen und Ergste
Holzen, 2. Okt. Versuchter Einbruch. Während der Nacht wurde ein Einbruch in die Wohnung eines Anwohners am Rosenweg versucht. Ein Fenster war bereits entkittet und zertrümmert worden. Dann bellte der Wachhund, und die Täter ergriffen die Flucht.
Westhofen, 2. Okt. Gestern begann die Taubensperre. Die Sperrzeit für Tauben ist in diesem Herbst vom 1. bis 31. Oktober festgesetzt worden. Da in den letzten zwei Wochen von Landwirten über Schäden an der Herbstsaat häufig geklagt wurde, haben die Polizei= und Gendarmeriebeamten Anweisung erhalten, auf die Befolgung der Sperranordnung streng zu achten.
Westhofen, 2. Okt. Lebensmittelkontrollen. In den letzten Tagen sind unter Hinzuziehung eines Sachverständigen polizeiliche Kontrollen von Lebensmittelgeschäften und Metzgereien in den Gemeinden des Amtes Westhofen vorgenommen worden. Größere Mißstände wurden nicht angetroffen. Jedoch wurde in zwei Metzgereien festgestellt, daß Fleisch von Kälbern ausgegeben worden ist, das noch keiner amtlichen Fleischbeschau unterlegen ist. Gegen die Schuldigen wurde Anzeige erstattet. Ferner war in einigen Fällen zu beanstanden, daß animalische Lebensmittel
nicht von anderen Waren genügend getrennt lagerten.
Billigst, 2. Okt. Zum Bau des Verbindungsweges. Bekanntlich ist seit einiger Zeit von der Gemeinde der Bau eines Verbindungsweges aus dem Elsebachtal zum Bahnhof Ergste geplant. Die Angelegenheit hat jedoch dadurch eine Stockung erlitten, daß von einer Seite Einspruch gegen den Plan erhoben worden ist. Zur Verhandlung über die Einwendungen fand kürzlich durch Beauftragte der Regierung ein Termin an Ort und Stelle statt. Vom Staatsministerium war bereits das öffentliche Interesse an dem Bau des Weges anerkannt worden. Es wurde jetzt von der Regierung in Arnsberg die Enteignung der für den Bau noch benötigten Grundstücke beschlossen und die Gemeinde in den Besitz der Grundstücke eingewiesen. Nunmehr ist zu erwarten, daß mit dem Bau des Weges bald begonnen wird.
Lichtendorf, 2. Okt. Verkehrsunfall. An der Ecke Schulstraße=Lambergstraße ereignete sich ein Zusammenstoß zwischen dem Motorradfahrer W. W. und dem Radfahrer K. B. von hier. Glücklicherweise ging der Unfall ohne schwere Verletzungen ab. Das Fahrrad, von dem Motorradfahrer einige Meter mitgeschleift, wurde stark beschädigt.
Fahrpreisermäßigung für Kinderreiche
Bekanntlich hat die Deutsche Reichsbahn ab 1. Mai d. J. für kinderreiche Familien(4 Kinder und mehr) eine erhebliche Fahrpreisermäßigung eingeführt. Um aufgetretene Zweifel künftig zu vermeiden, weist die Pressestelle der Reichsbahndirektion darauf hin, daß zu den für die Fahrpreisermäßigung Berechtigten neben den Eltern nur die Kinder gehören, die das 18. Lebensjahr noch nicht überschritten haben. Aelteren Kindern kann die Ermäßigung auch dann nicht gewährt werden, wenn vier Kinder unter 18 Jahre vorhanden sind. Nähere Auskunft erteilen die Fahrkartenausgaben und Auskunftsstellen auf den BahnWe.
e Aus der Bewegung
Deutsche Arbeitsfront NS. Gemeinschaft„Kraft durch Freude“.
Die NS. Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ veranstaltet am Freitag und Samstag, dem 5. und 6. Oktober im„Reiche des Wassers“ ein Bellachini=Gastspiel. Es wird allerhand geboten werden auf dem Gebiete der Zauberei. Dazu volkstümliche Preise, damit ein jeder die Veranstaltung besuchen kann. Karten bei den Betriebszellenobmännern und den üblichen Vorverkaufsstellen.
Schluß des redaktionellen Teils.
Vereinsnachrichten
Deutsches Rotes Kreuz, B. F. B. Unsere Mitglieder werden nochmals auf die, am Dienstag, den 2. Okt., nachm. ½4 Uhr bei Oberschelp stattfindende Hindenburg=Gedächtnisfeier, verbunden mit Beteranen=Eyrung. hingewiesen.— Allseitiges Erscheinen ist dringend erwünscht! Die Mitglieder wollen eine eigene kl. pandarbeit mitbringen.

Aus brin Nachburgerkel
Lendringsen, 1. Okt. Lendringsens Erntedankfest. Schon lange vor Beginn des Festzuges säumten die Zuschauer die Anmarschstraße. Um 13,30 Uhr setzte sich der Zug in Bewegung durch die reich mit Fahnen geschmückten Straßen unserer Gemeinde. Voran marschierte das Trommlerkorps Oberröding= hausen, SA Reitersturm und die SA, hierauf folgten in langem Zuge die 32 historischen Bauerngruppen, von jung und alt mit Begeisterung empfangen. Hinter den Bauerngruppen marschierten die SS=Kapelle, die Amtswalter der PO mit sämtlichen Untergliederungen, sowie die Mitglieder und Fahnenabordnungen sämtl. Vereine der Gemeinde Vöingsen. Den Höhepunkt bildete die Uebertragung der Rede unseres Führers. Nach der Rede blieb man noch gemütlich im Lokal Dederich beisammen, um bei den Klängen der SS-Kapelle das Tanzbein zu schwingen.
Unna, 1. Okt. Aus dem Schulwesen. Kreisschulrat Kampmann, der für den Aufsichtskreis Unna zuständig war und seinen Wohnsitz in Hamm hat, ist mit dem heutigen Tage in den Ruhestand getreten.— Sodann ist ab heute Rektor Böckmann(Heeren) pensioniert worden. Mit der Leitung der Schule wurde Lehrer Ernst Timmermann beauftragt.— Oberschullehrerin Hedwig Seidenstücker(Unna) ist in das Amt einer Volksschullehrerin an die evangelische Volksschule versetzt worden.
Menden, 1. Okt. Verkehrsunfall. Gestern abend wurde auf der Werler Straße das Söhnchen Heinz der Familie Fuchs von einem Personenwagen überfahren. Das Kind erlitt erhebliche Verletzungen und wurde dem Krankenhaus zugeführt.
Meinerzhagen. Ins Gefängnis. Ein Holländer, der in seiner Heimat Unterschlagungen begangen hatte, war nach Deutschland geflüchtet und hatte sich in einer Sommerfrische in der Umgebung Meinerzhagens einlogiert. Holländische Kriminalbeamte waren ihm aber auf den Fersen und konnten ihn hier verhaften lassen. Der Uebeltäter wird nach Holland ausgeliefert werden.
Plettenberg. Unter Ausschluß der Oeffentlichkeit verhandelte gestern die Hagener Strafkammer 3 gegen 37jährigen Ludwig P., der unter der schweren Anklage stand, sich wiederholt an seinen beiden Töchtern vergangen zu haben. Der Angeklagte, der geständig war, wurde wegen Blutschande zu 2 Jahren Zuchthaus verurteilt.
Rönsahl. Staatsminister Klagges auf Verwandtenbesuch. Staatsminister Klagges besuchte Rönsahl, um das Stammhaus seiner Familie zu sehen. Der Stammbaum geht über die Familie Karthaus von Rönsahl, die auch auf dem hiesigen Friedhof begraben liegt. Nachdem auch die Gräber besucht worden waren und der Staatsminister mit seiner Gattin noch bei den betagten Eheleuten Backhaus eingesprochen, die ebenfalls zum Verwandtenkreis gehören, fuhr das Auto mit dem hohen Besuch wieder fort. Ganz schlicht und einfach war alles vor sich gegangen, und nur wenige Einwohner haben darum gewußt. Die Gattin des Ministers ist ein Kind unserer Gegend, deren Familie von Halver stammt.
Paderborn, 1. Okt. Propst Koch eingeführt. Gestern sand in Paderborn die feierliche Einführung des früheren Oberstudienrats Otto Koch, Dortmund, als Propst der Gau. kirche in Anwesenheit hoher Geistlicher, des Bürgermeisters von Paderborn u. a., sowie unter großer Beteiligung der Gaukirchengemeinde statt. Bei der nachmittags stattgefundenen weltlichen Feier hielt auch Geistlicher Rat Dechant Röttgers, Dortmund, eine Ansprache. Propst Koch versprach, seines Amtes mit Wahrheit, Gerechtigkeit und Liebe zu walten.
Bielefeld, 1. Okt. Todesfahrt. Der 22 Jahre alte Friseur Werner Bekel fuhr mit seinem Motorrad auf der Staße von Avenwedde nach Fiedrichsdorf in einer Kurve gegen einen Baum. Der Anprall hatte seinen sofortigen Tod zur Folge.
19,30 bis gegen 23,30 Uhr. Carmen. Preise von 50 Pfg. an.
*
Stadttheater Hagen.
Theaterspielplan vom 1. bis 7. Oktober 1934.
Dienstag, 2. Okt., 20 bis gegen 22,30 Uhr. Orpheus und Eurydike. Preise 0,80 bis 4,00.
Mittwoch, 3. Okt., 20 bis gegen 22.30 Uhr. Ein Sommernachtstraum. Preise 0,60 bis 3,00.
Donnerstag, 4. Okt. 20 bis gegen 22,30 Uhr. FAD. Kroschenen, ein Spiel vom Arbeitslager in 5 Bildern. Preise 0,60 bis 3,00. Freitag, 5. Okt. Geschlossen.
Samstag, 6. Okt. 20 bis gegen 23 Uhr. Die goldne Meisterin. Preise 0,60—3,00
Sonntag, 7. Okt. 20 bis gegen 23 Uhr. Erstaufführung„Mädi“, Operette in 3 Akten von Alfred Grünwald und Leo Stein. Preise 0,60—3,00.
Kunst und Wissen
Lichtspiele zur Reichskrone. den Lichtspielen zur Reichskrone läuft ab heute abend der erste Maria Jeritza=Film, der Großtonfilm„Großfürstin Alexandra“, der bei seiner Uraufführung die glänzendsten Kritiken erhielt. Sämtliche Zeitungen sind des Lobes voll über die Künstlerin, die alles gehalten, was man von ihr erhofft hat. Es ist das erste Mal, daß Maria Jeritza als Finlmdarstellerin in Erscheinung tritt, es ist auch der erste Film, der von Franz Lehar komponiert wurde, wobei nicht nur einzelne Kompositionen eingestreut, sondern eine durchgehende, untermalende Musik geschrieben wurde. Maria Jeritza bewältigt mit ihrer schauspielerischen Intelligenz alle Aufgaben, die der Tonfilm an sie stellte. Ihre Partner sind Paul Hartmann und Johannes Riemann. Leo Slezak und Szöke Szakall bilden ein Paar unwiderstehlicher Lustigkeit, die die Handlung mit heiteren Szenen würzen. Die Regie liegt in den bewährten Händen von Wilhelm Thiele.— Dazu sieht man ein reichhaltiges Beiprogramm mit Naturaufnahmen, Wochenschau und Lustspiel zu kleinen Preisen. Näheres siehe Inserat.
Stadttheater Dortnund.
Dienstag, 2. Okt. 18,30 bis gegen 23,15. Die Walküre. Preise von 60 Pfg. an.
Mittwoch, 3. Okt. 16 Uhr Geschlossene Vorstellung für die Deutsche Jugendbühne: Egmont.— 20,15 bis nach 23 Uhr Egmont. Preise von 50 Pfg. an.
Donnerstag, 4. Okt. 19,30 bis gegen 23,15 Uhr. Carmen. Preise von 60 Pfg. an.
Freitag, 5. Okt. 20 bis gegen 22,15 Uhr. Erstaufführung: Stille Gäste, Komödie von Billinger. Preise von 50 Pfg. an.
Samstag, 6. Okt. 20 bis gegen 22 Uhr. Elektra. Preise von 50 Pfg. an.
Sonntag, 7. Okt. 15,30 bis 17,45. Geschlossene Vorstellung: Die große Chance.—
Aus der Ehrengerichtsordnung
Der Präsident der Industrie= und Handelskammer zu Dortmund hat eine Ehrengerichtsordnung erlassen, aus der folgende Bestimmungen hervorgehoben seien:
Es ist Aufgabe des Ehrengerichts, festzustellen, wie weit geschäftliche Handlungen und Unterlassungen dem Begriff kaufmännischer Ehre und Sitte entsprechen. Es soll Verstöße gegen die Grundsätze eines ehrbaren Kaufmanns ahnden.
Persönlich und sachlich zuständig ist das Ehrengericht:
a) für alle der Kammer angehörenden Unternehmen von Industrie, Handel und Gewerbe, sowie für die Inhaber und zeichnungsberechtigten Vertreter dieser Unternehmen,
b) für sonstige im Wirtchaftsleben stehende Persönlichkeiten und Organisationen, die der Präsident der Industrie= und Handelskammer zum ehrengerichtlichen Verfahren zuläßt.
Der Ehrengerichtsbarkeit unterliegen nicht:
1. Handlungen, für welche das Einigungsamt für Wettbewerbsstreitigkeiten zuständig ist,
2. Handlungen„deren Folgen für das öffentliche und wirtschaftliche Leben von untergeordneter Bedeutung sind(Bagatellsachen). Das Ehrengerichtsverfahren können beantragen:
1. der Treuhänder der Arbeit, Behörden, öffentlich=rechtliche Körperschaften und wirtschaftliche Verbände;
2. die in Deutschland ansässigen Unternehmen und Personen von Industrie, Handel und Gewerbe, soweit diese nicht dem Geschäftskreis der Kammer angehören, bedarf es der Vermittlung der für sie zuständigen Kammer. Jede dem Ehrengericht unterstehende Person kann auch ein Verfahren gegen sich selbst beantragen.
Das Verfahren vor dem Ehrengericht ist mündlich und nicht öffentlich.
Gegen die Entscheidung des Ehrengerichts können die Parteien und Antragsberechtigten beim Ehrengericht zu Händen der Kammer Berufung einlegen.
Werer Milgner
des Reichsluftschutzbundes!
Runesun=Pregeuimm
6.00
6.05
6.25
6.50 8.00 8.05
10.00
10.10
10.30 12.00
12.45
13.45 14.00 15.00 15.15
15.30
15.50 16.00 17.00
17.20
17.45 18.00
18.30
18.40
18.50 19.00
19.50 20.00 20.10 22.00
22.20
20.30
22.40 23.00
Donnerstag, den 4. Oktober 1934.
Morgenruf.
Leibesübungen.
Morgenkonzert.
Morgenruf, Zeit, Wetter, Nachrichten Zeit, Wetter, Wasserstandsmeldungen, Frauenturnen.
Zeit, Nachrichten, Wasserstandsmeldungen.
Schulfunk.
Wir und die Welt.
Musik am Mittag.
Erste Mittagsmeldungen, Glückwünsche. Zweite Mittagsmeldungen. Schrammelkonzert.
Kinderstunde.
Die Neuordnung der Nationalarbeit im Betrieb.
Wirtschaftsmeldungen Stimme der Zeit.
Nachmittagskonzert.
Aus unserer Heimat.
Trio B=Dur Werk 11 von Beethoven. Die Welt im Buch.
Hitlerjunge Erich klärt seine Eltern auf. Volvox, die Wunderkugel(Plauderei). Vom Tage.
Wirtschaftsmeldungen, Sportvorbericht. Blasmusik.
Momentaufnahme.
Erste Abendmeldungen.
Julius Cäsar(Trauerspiel).
Zeit, Wetter, Nachrichten.
Worüber man in Amerika spricht. Wochenvorschau.
Unterhaltungsmusik auf Schallplatten. Heitere Musik um Mozart.
Börsen und Märkte
Dortmunder Schachtviehmarkt.
Dortmund, 28. Sept. Dem heutigen Schlachtviehmarkt waren zugeführt: 778 Stück Großvieh, darunter 74 Ochsen, 185 Bullen, 608 Kühe, 99 Färsen, 12 Fresser; 560 Kälber, 52 Schafe, 3 Ziegen, 2610 Schweine. Der Marktverlauf war bei Großvieh mittel, geräumt, bei Kälbern flott, geräumt, bei Schafen mittel, geräumt, bei Schweinen flott, geräumt. Es wurden gezahlt für 50 kg. Lebendgewicht in Rm.: Ochsen: a) 1. 35—36, d) 33—34, b) 30—32,
c) 26—29, d) 22—25; Bullen: a) 32—34, b) 28—31, c) 24—27, d) 20—23; Kühe: a) 34—36, b) 30—33, c) 26—29, d) 21—25; Färsen: a) 34—36, b) 30—33, c) 26—29, d) 21 bis 25; Kälber: a) 55, b) 48—54, c) 40—47, d) 30—38; Schafe: e) 35—38, f) 30—33; Schweine: a) 1. 53, 2. 53, b) 52—53, c) 49—53, d) 46—51, g) 1. 49—51, d) 40—48.
Shne Srirt Märsch
Ein Roman aus den Kampfjahren 1929 bis 1932
von Heinz Friedrich Kamecke.
141. Fortsetzung. Nachdruck verboten.
Schaudernd wenden sich die beiden anderen Flurwärter ab. Der Aufseher telephoniert sofort das Lazarett an. Inzwischen beugt sich Stüwen über den Leblosen, legt den Kopf tief und versucht es mit Handbeatmung. Dann nimmt sich der Sanitätswachtmeister des Leblosen an.
„Tot?“ fragt der Oberwachtmeister.
„Der kommt nicht wieder zu sich“, sagt der Sanitäter.„Hier ist ja die Strangnarbe am Hals——“
Eiskalt läuft es Stüwen über den Rücken.
*
Alle vier Wochen darf der Sträfling Stüwen einen Brief schreiben und empfangen. Am ersten April überreicht ihm der Abteilungswachtmeister einen Brief, der seit acht Tagen in der Annahme für ihn gelagert hat.
Anke schreibt:
„Klaus! Das Herz krampfte sich mir zusammen, als ich gehen mußte, ohne ausgesprochen zu haben, was ich Dir sagen wollte. Jeder Atemzug war eine Träne, die lautlos in mir niederfiel. In den zehn Minuten empfand ich alle Qualen des Entsagenmüssens. Ich war mit dem Vorsatz gekommen, tapfer zu sein.. Nun saß ich Dir gegenüber, elend und schwach. Ach, Klaus, ich mußte Dich ja immer wieder hergeben für Deinen Kampf. Meine Liebe mußte immer wieder zurücktreten, mußte immer wieder still in sich nach Hause gehen. O, wie tat sie es mit müden, armen Schritten!
Welch ein schöner Frühlingsanfang war das heute. Lange habe ich unter dem roten Gewölk der scheidenden Sonne gestanden
und an unsere kurze Begegnung gedacht. Es war heute ein Frühlingstag wie damals, als wir noch unbeschwert vom eigenen Leid und unbekümmert auf Österfahrt waren.
Lebe wohl, Klaus! Ich stehe vor Dir und blicke in Deine Augen. Nichts, nichts hindert mich, Dir auf den Grund Deiner Seele zu
schauen—— Ich bin Dir gegeben zur
Freude, und Du sollst mich haben. Ganz will ich Dir gehören, immer und immer.
Meine Eltern wollen— und dies ist es, was ich Dir sagen müßte—, daß ich Dich allein lasse. Sie glauben nicht, daß wir beide noch einmal glücklich werden können. Und auch Deine Eltern haben mir geschrieben, man würde es mir nicht verdenken können, wenn ich nach all dem, was geschehen ist und was noch im Dunkel der Zukunft geschehen könnte, von Dir trennen würde. Heute aber sollst Du es wissen, daß ich Dich liebe, auch in Deiner Erniedrigung. Wie könnte ich anders! Mein Bestes ist bei Dir.
Deine Anke.“
Als Klaus diesen Brief gelesen hat, überkommt ihn wieder ein großes, befreiendes Gefühl: Er weiß sich geliebt. Sein Gesicht hellt sich wieder auf. Nachts in seinen Träumen ist er frei und schreitet an Ankes Seite.
*
Die Strafanstalt bekam, da der alte Pastor erkrankt war, einen neuen Gefängnisgeistlichen. Am ersten April machte dieser seinen ersten Rundgang. Oben in Abteilung vier fing er an.
Der Sträfling Stüwen schien den Eintritt des Gefängnispastors nicht wahrzunehmen. Er verbeugte sich kühl und ließ durchblicken, daß ihm wenig daran liege, sich mitzuteilen. „Nein“, sagte er mit abweisender Handbewegung, als sein Besucher auf die politischen Auseinandersetzungen des„Wächters" zurückkam, „nein, ich bereue nichts, ich sehe keinen Schatten, ich tue den Herren auch nicht den Gefallen,
mich aufzuhängen——“
Der Pastor versuchte einzulenken.„Ich habe Ihren Kampf und Ihre Prozesse verfolgt", sagte er mit rauher Stimme.„Ich weiß auch, daß Ihre Gegner Sie als„Mörder' und Hyäne' öffentlich bezeichnet haben. Ich bin mir noch nicht klar darüber, wessen Werkzeug Sie sind. Der Sträfling fuhr mit dem Kopf in die Höhe und blickte den Geistlichen mit seinen grauen Augen fest an, ohne ein Wort zu sagen.
Der Pastor wurde unruhig unter dem starren Blick des Gefangenen.„Ich will Ihnen ja nicht wehe tun, aber ich möchte Ihnen gern näher kommen.“ Er machte eine Atempause. „Machen Sie sich es doch bequem.! Lassen Sie erst mal Ihre Pritsche runter, mag es tagsüber auch nicht gestattet sein. Wir haben ja nur den einen Schemel... Rauchen Sie?“
„Danke“, sagte Stüwen,„ich will nicht bevorzugt werden.“ Das eiserne Gestellt klappte herunter. Lächelnd ließ es sich dem Besucher, der auf dem Holzschemel Platz genommen, gegenüber auf der Pritsche nieder.
„Haben Sie irgendwelche Beschwerden vorzubringen, auf deren Abstellung ich vielleicht hinwirken könnte?“ fragte der Pastor freundlichen Auges.
Stüwen schüttelte den Kopf.„Sagen Sie mir lieber, wessen Werkzeug ich sein soll...
Der Pastor senkte den Kopf, strich sich das Haar aus der Stirn und blickte nachdenklich auf seine Hände. Nach einer ganzen Weile erhob er sich, sah Stüwen gerade in die Augen und sagte mit flüsternder Stimme:„Ich weiß noch nicht, ob Sie des Satans oder Gottes Werkzeug sind.“
Stüwen wandte den Kopf zum Gitterfenster. Unbewegt saß er auf seiner Pritsche. Mit einer Sammlung sah er zum Fenster, als liege hinter den eisernen Stäben irgendetwas, das er
verloren habe.
Mit seltsamem Augenausdruck beobachtete
der Pastor den Gefangenen.„Was haben Sie, Stüwen?“ fragte er scharf.
„Nichts“, kam die Antwort, so kalt, so furchtbar kalt, daß dem Gast fror.
Stüwen kehrte sich jetzt ganz dem vergitterten Viereck zu. Seinem Gesicht sah man an, daß er dahinter den Frühling witterte.
Da trat der Pastor auf ihn zu, legte ihm die Hand auf die Schulter und sagte mit veränderter Stimme:„Stüwen, wir wollen Freunde werden.“
Der Gefangene warf den Kopf herum, begegnete dem warmen schimmernden Blick des Besuchers und ergriff die ihm dargebotene Rechte.
*
Am Montag nächster Woche sollte in Ossenbrügge der Prozeß gegen Stüwen und Genossen zur Verhandlung kommen.
Donnerstag abend vor dem letzten Einschluß sagte ihm der Oberwachtmeister:„Morgen früh kommen Sie auf Transport.“
„Ach, so— nach Ossenbrügge——“,
wortete Stüwen verwirrt.
„Eine kleine Abwechslung—.—, hoffentlich
haben Sie in dem Prozeß Glück.“
„Ich will nur Gerechtigkeit— weiter nichts“, sagte Stüwen mit fester Stimme.
Der Sträfling durfte sich in seine Zivilkluft werfen. Früh um sieben Uhr hielt der Gefangenen=Transportwagen in der Gerichtsstraße.
Mit zwei Gefangenen bestieg Stüwen den
Wagen, der im Volksmunde„Die grüne
Minna“ hieß. Zwei Schutzpolizeibeamte nahmen die Transportgefangenen in ihrer Mitte.
Vorn am Steuer saß ein Grüner. Durch die
schmalen Luftklappen fielen schmale Streifen
hellen Morgenlichtes in den düsteren, kahlen
Raum. gung e
fo#gt!

Gas SSetsweseware
Der Untermain als GroßschiffahrtsPealhe
Frankfurt a. M. Mit der Einweihung der Großschleuse Eddersheim hat der im Jahre 1927 begonnene Ausbau des Untermains zwischen Mainz und Frankfurt a. M. zur Großschiffahrtsstraße seine Vollendung gefunden. Durch diese mit erheblichen Kosten durchgeführte Umkanalisierung ist Frankfurt a. M. wirtschaftlich zum Rheinhafen geworden, können doch künftig alle den Oberrhein befahrenden Schiffe auch Frankfurt anlaufen. Bei der Einweihungsfeier hielt der Oberpräsident der Rheinprovinz, Freiherr von Lüninck, als Chef der Rheinstrombauver= waltung eine kurze Ansprache, in der er auf die große wirtschaftliche Bedeutung des vollendeten Werkes hinwies. Der Untermain sei jetzt eine Großschiffahrtsstraße mit einer Leistungsfähigkeit, die in Europa ihresgleichen suche. Zum Schluß seiner Ansprache erinnerte der Oberpräsident daran, daß der Main, der einst den Norden und Süden Deutschlands trennte, im neuen Reich zum Bindeglied des deutschen Vaterlandes geworden sei
Errichtung eines Gefallenenehrenmals für die ehemaligen 17er Bad Kreuznach. Am 14. Oktober wird anläßlich eines Regimentstreffens der ehemaligen Angehörigen des Reserve=Infanterie=Regiments 17, das in Kreuznach zusammengestellt wurde und in den Augusttagen 1914 nach Frankreich zog, ein Gefallenendenkmal enthüllt, das von Professor Ludwig Cauer entworfen worden ist.
Eigenartiger tödlicher Unglücksfall Siegburg. Ein schwerer Unglücksfall ereignete sich am Samstag im benachbarten Lohmar. Ein mit Baustoffen beladener Kraftwagen riß, als er die Toreinfahrt eines Hauses nach der Hauptstraße passierte, einen Torpfeiler um, der auf einen jüngeren Bauunternehmer aus Lohmar stürzte. Im Siegburger Krankenhaus erlag der Verunglückte bald seinen Verletzungen.
Fischfrevler am Werk
Roßbach(Sieg). Im sogenannten Höferschen Leich, der durch einen Graben mit der Sieg in Verbindung steht, wurde ein großes Fischsterben festgestellt. Der Teich, der gegenüber der Sieg einen ziemlichen Fischbestand aufweist, glänzte von toten Fischen. Die Vermutang, daß ein allgemeines Fischsterben in der Sieg vorliegt, schaltet durch die vorgenommenen Ermittlungen der Gendarmerie aus. Die Feststellungen ergaben vielmehr einwandfrei, daß Fischfrevler hier ein verwerfliches Handwerk betrieben hatten.
Durch Betriebsgemeinschaft zur Sentsgeinenischaft
Abschlußkundgebung zur Arbeitstagung der Reichsbetriebsgemeinschaft (Nahrung und Genuß) Rheinland und Westfalen
Dortmund. Zum Abschluß der in Essen und Dortmund abgehaltenen dreitägigen Arbeitstagung der Reichsbetriebsgemeinschaft!(Nahrung und Genuß) der Deutschen Arbeitsfront fand im Fredenbaum eine Großkundgebung aller beteiligten Fachgruppen statt.
Die Fachgruppen marschierten, begleitet von Ehrenabteilungen der SA und des Arbeitsdienstes, mit mehreren Musikkapellen und 96 Fahnen geschlossen zum Fredenbaum, wo mit dem Fahneneinmarsch in den festlich geschmückten Saal und einigen Begrüßungsworten des Bezirksleiters Pg. Fichtner und mit Orgelspiel die Kundgebung mit einer Heldenehrung ihren Anfang nahm.
Als erster Referent sprach der stellvertretende Bezirksleiter von Westfalen, Pg. Haas, der die Betriebsgemeinschaft als eine politische Organisation der NSDAP von der weltanschaulichen Seite her beleuchtete.
An Stelle des verhinderten Treuhänders der Arbeit in Westfalen sprach dessen Beauftragter, Pg. Gröning. Er umriß den Aufgabenkreis des Treuhänders, der dazu da sei, mit Hilfe der Arbeitsfront als Schmelztiegel des Nationalsozialismus Gegensätze zu überbrücken, Konflikte beizulegen und etwa auftretende Spannungen auszugleichen.
Die Hauptansprache hielt der Reichsbetriebsgemeinschaftsführer Pg. Wolkersdörfer. Der Sinn aller Kundgebungen sei das Erziehungswerk für diejenigen Volksgenossen, die erst nach der Erhebung zur Bewegung und zur Organisation gekommen seien, im Geiste und Sinne des Nationalsozialismus.
Die anfangs aufgetauchten Befürchtungen, die Regierung Hitler werde eine Diktatur in Deutschland aufrichten, seien hinfällig, denn nirgendwo gebe es so viele Volksbefragungen in allen das Leben der Nation entscheidend beeinflussenden Fragen, wie in Deutschland. Mit Stolz könne die Reichsbetriebsgemeinschaft Nahrung und Genuß Rechenschaft ablegen über ihre Tätigkeit. Der Aufbau einer einheitlichen Organisation sei gelungen. Am 2. Mai 1933 habe die Arbeitsfront den früheren marxistischen Nahrungsmittel= und Getränkearbeiterverband mit 121000 RM. Schulden übernommen. Diese Schulden seien nicht nur getilgt, sondern ein Vermögen von mehr als 500000 RM., mit Einschluß der Bankenorganisation sogar mehr als 900000 RM. sei heute vorhanden. Jedes Quartal kämen erneut große Summen hinzu.
Alles dies geschehe für den deutschen Arbeiter, der nicht enttäuscht werden dürfte An Stelle der früheren Dividendenwirtschaft sei die geordnete Betriebsführung getreten. Wer sich heute noch nicht in den Organisationsmaßnahmen zurechtfinde, dürfe das Vertrauen haben, daß alles wohlüberlegt getan werde, zum Besten der Arbeiterschaft und der Volksgemeinschaft. Auch die bessergestellten Volksgenossen mußten der Arbeitsfront beitreten.
Auf die praktische Ausbildung neben der theoretischen und weltanschaulichen Schulung müsse allergrößter Wert gelegt werden, denn es gelte eine Leistungs=Aristokratie heranzubilden. Das Tempo der Verwirklichung der Volksgemeinschaft hänge von jedem Einzelnen ab.
Mit kurzem Schlußwort verband Pg. Fichtner das Sieg=Heil auf den Führer, und mit dem Fahnenausmarsch fand die Kundgebung nach Absingung des Deutschland- und Horst=Wessel=Liedes ihren Ausklang.
Traubenn- und Mostrichtpreise für Lahn rechtsrheinische Weinorte
und
Koblenz. Für das Weinbaugebiet an der Lahn und von Niederlahnstein aufwärts bis nach Lorch und Lorchhausen wurden folgende Richtpreise festgesetzt: Der Zentner Trauben 10 RM., 1200 Liter Most oder neuer Wein vor dem Abstich 480 RM., bei zweierlei Traubensorten oder mehr in einem Weinberg; der Zentner Trauben 18 RM. und 1200 Liter Most oder neuer Wein vor dem ersten Abstich 600 RM. Im Rheingau stellen sich die Richtpreise für Sylvaner und Müller=Thurgautrauben auf 20 RM. im Zentner oder 50 Liter Traubenmaische und auf 300 RM. für Most oder neuen Wein vor dem ersten Abstich; für Riesling auf 22 RM. je Trauben oder 50 Liter Traubenmaische und 330 RM. für 600 Liter Most oder neuen Wein vor dem ersten Abstich. Auf diese Richtpreise bauen sich die Preise auf für höhere Mostgewichte und sorgfältige Lese.
Die Thentischen Lundrate
besprechen die Finanzfragen der Landkreise
Bonn. Im Bonner Stadthause waren die Landräte des Rheinlandes zusammengekommen. Berthold von der Geschäftsstelle des Deutschen Gemeindetages in Berlin sprach über das Thema„Zur Finanzlage der Landkreise". Er stellte zunächst fest, daß die Schätzungen über die Höhe der Steuerüberweisungen zu Bedenken keinen Anlaß gäben. Das Aufkommen an Einkommensteuer entspreche den Erwartungen, das der Körperschafts= und Umsatzsteuer übersteige sie. Auch die im vorigen Jahre zurückgegangenen Grunderwerbs= und Zuwachssteuern würden in diesem Jahre wieder einen höheren Ertrag bringen. Nachdem der Redner kurz die Finanzierung der Wohlfahrtshaushalte gestreift hatte, behandelte er eingehend die Aufstellung der Kreis: haushalte und kam dabei auch auf die Kreditsperre bei den Sparkassen zu sprechen. Reichsund Staatsregierung wollten unter allen Umständen neue Verschuldungen vermeiden; daher werde für Darlehnsanträge die Genehmigung nicht erteilt. Weiter besprach der Referent den Steuerreformplan von Staatssekretär Reinhardt und legte die Stellungnahme des Deutschen Gemeindetages dar. Die Steuerreform, so betonte er u. a., dürfe in ihrem gesamten Ergebnis die
En Kupnel dagenderziehung
Freusburg. Um aus der Arbeit des vergangenen Winters und Sommers für die Zukunft alle Erfahrungen und Lehren auszuwerten, rief der Inspekteur West für DH3, Oberbannführer Paul Conrad, die Herbergseltern aus den Gauen Rheinland und Westfalen zu einer Arbeitstagung zusammen. Die Tagung begann für die Herbergseltern der rheinischen Gaueigenheime in dem Gaueigenheim Eitorf a. d. Sieg, für die westfälischen Herbergseltern auf der Jugendburg Freusburg bei Kirchen a. d. Sieg.
Der zweite Teil der Tagung brachte die Herbergseltern beider Gaue auf der Freusburg zusammen. Den Höhepunkt erreichte das Treffen am Sonntagvormittag. Als erster Redner sprach Oberbannführer Conrad. Er ging davon aus, daß die Jugendherbergen früher in den meisten Fällen nur Unterkunftsstätten gewesen seien; heute würden sie bewußt zu nationalsozialistischen Erziehungsstätten ausgebaut. Die Herbergsväter und Herbergsmütter seien ganz allein für die Ordnung in der Jugendherberge und für die Durchführung der in ihnen geplanten Erziehung verantwortlich. Auch die wirtschaftliche Lage der kleinen Jugendherbergen müsse so sein, daß der Herbergsvater sein Auskommen habe. Aber es müsse Grundsatz bleiben, daß die Höhe des Verdienstes abhänge von der Leistung und der Arbeit der Herbergseltern. Wichtig sei auch die Frage der Altersversorgung der Herbergseltern. Wer
die besten Jahrzehnte seines Lebens für die Jugend geopfert habe, besitze ein Anrecht auf die Sicherung seines Lebensabends.
Als nächster Redner sprach der Führer des Reichsverbandes, Gebietsführer Rodatz. Er rief den Herbergseltern die weltanschaulichen Grundlagen ihrer Arbeit ins Gedächtnis. Jeder Herbergsvater und jede Herbergsmutter müsse sich darüber klar sein, daß sie in ihrer Herberge für die Sicherung der nationalsozialistischen Revolution durch die Erziehung der jungen Generation verantwortlich seien. Das Leben in der Jugendherberge werde das künftige Leben in der ganzen Nation mitbestimmen. Jugendherbergen müssen eine Stätte der Erziehung zur Kameradschaft, Disziplin und Opferbereitschaft sein. Sie müsse aber auch der Ort sein, wo der junge Deutsche zu Heimatliebe erzogen wird. Bei der praktischen Jugendherbergsarbeit müsse jedes falsche Mitleid beiseite gelassen werden. Das Ansehen der deutschen Jugendherbergen und ihre Wirksamkeit werde von der Energie abhängen, mit der die Herbergseltern sich für die Verwirklichung der ihnen gegebenen Richtlinien einsetzen werden.
Am Nachmittag fand eine Aussprache über die Richtlinien statt, die am Vormittag ausgegeben worden waren und über die Ergebnisse der praktischen Arbeit im vergangenen Jahre und der Zukunft.
Einnahmen der Gemeinden und Gemeindeverbände nicht verringern. In seinen weiteren Ausführungen nahmen die künftigen steuerpolitischen Maßnahmen einen breiten Raum ein.
Nachdem zum zweiten Punkt der Tagesordnung,„Praktische Beispiele zur Finanzlage rheinischer Landkreise", zwei Landräte eines industriellen und eines ländlichen rheinischen Kreises kurz über die Finanzlage ihrer Kreise berichtet hatten, sprach zur Frage der Arbeitsbeschaffung in Landkreisen Landrat TapolskiDüsseldorf. Der Redner war der Ansicht, daß es die Pflicht eines jeden Landrats sein müsse, auf dem Gebiete der Arbeitsbeschaffung das Möglichste zu leisten. Nachdem Landrat Tapolski wertvolle Hinweise für die Arbeitsbeschaffung im kommenden Winter gegeben hatte und besonders auch auf die Ausführung kleinerer Arbeiten, wie Wegeausbesserungen, Schaffung und Entschlammung von Brandteichen usw. hingewiesen hatte, schilderte er die Maßnahmen, die er in seinem Kreis zur Beseitigung der Erwerbslosigkeit angewandt hat.
Zum Schluß sprach der Geschäftsführer der Rheinischen Provinzialdienststelle, Beigeordneter a. D. Dr. Kottenberg, zum Thema„Die rheinischen Landkreise und die Reform der Verwaltungsschulen".
An die Berichte schloß sich stets eine rege Aussprache an, die wertvolle Anregungen vermittelte.
Hohe Preise für Domänenspitzenweine
Koblenz. Die Staatliche Domänenweinbauverwaltung im Rheingau veranstaltete im Kloster Eberbach eine Naturweinversteigerung von 1932er und 1933er Weinen, die einen Erlös von 114 280 RM. erbrachte. Besonders zeigte sich ein reges Interesse für die 1933er Weine, die fast allesamt Absatz fanden. Am teuersten bezahlt wurde ein Halbstück Rüdesheimer Berg Rottland Auslese des Jahrgangs 1933 mit 4100 RM.
Nach der Versammlung tot umgefallen
Königslutter. In Königslutter fand nach einer Feuerwehrübung eine Versammlung der Wehren zur Kritik statt. Der 60 Jahre alte Feuerwehrmann Wilhelm Niemann brach nach dem Verlassen der Versammlung auf der Treppe, von einem Schlaganfall betroffen, bewußtlos zusammen. Ohne das Bewußtsein wiedererlangt zu haben, ist er gestorben.
Mordversuch und Selbstmord
M.=Gladbach. Eine furchtbare Bluttat spielte sich in Engelsholt ab. Zwischen dem 55jährigen Spinnereimeister Kuhlen und dessen Ehefrau war es seit längerer Zeit vielfach zu Zwistigkeiten
gekommen. Schon vor einigen Wochen hatte die frau das Haus verlassen, war aber kürzlich zu ihrem Manne zurückgekehrt. Als es nun zu neuen Auseinandersetzungen kam, griff der EheEine große Aufgabe
Der Reichsluftschutzbund hat die Aufgabe, einem 66-Millionen=Volk Schutzmittel gegen die Luftgefahr an die Hand zu geben. Ist das überhaupt möglich? Vielen ist es erstaunlich, daß man diesen Teil der Landesverteidigung einem Bund, also einer Art Verein, übertragen hat. Die Regierung des neuen Reiches und das von ihr geschaffene Reichsluftfahrtministerium waren sich der Größe der Aufgabe, die der Luftschutz=Selbstschutz darstellt, klar und glaubten, daß Gesetze und behördliche Vorschriften nicht in der Lage wären, diese Aufgabe allein zu lösen, daß nur ein
Bund freiwilliger Mitarbeiter,
der an die Opferfreudigkeit aller Volksgenossen immer von neuem sich wendet, auch den letzten Volksgenossen gewinnt. Im ersten Jahre 2⅜ Millionen Mitglieder und über 2500 Ortsgruppen, heute schon über 3½ Millionen Mitglieder, spricht für die Richtigkeit dieses Entschlusses. Und trotzdem ist dies für den Reichsluftschutzbund nur ein Anfang, nur ein ganz kleiner Teil seiner Aufgabe.
Um die richtige psychologische Einstellung des Volkes zur Luftgefahr zu schaffen, bedarf es der Belehrung über die Art und Größe der möglichen Luftangriffe und ihrer Wirkungen auf Hab und Gut und auf die Menschen. Ist die Gefahr nicht bekannt und ist man nicht ausgebildet, wie man sich in einer Gefahr verhält, so tritt bei den meisten Menschen der unheilvolle Einfluß der Ueberraschung durch nicht bekannte Todesgefahr ein. Die seelische Einwirkung eines Luftangriffes aber kann leicht furchtbarer sein als die materielle, sie führt zur Panik.
Eine Gefahr, die ich kenne, ist fast keine Gefahr mehr.
Eine disziplinierte Ausbildung muß daher auch all denen, die nicht mit der Waffe als Soldat im Heer, in der Marine oder in den Luftstreitkräften tätig sind, aber aktiv im Luftschutz Verwendung finden, in Friedenszeiten zuteil werden. Das ganze Volk muß wieder eine sittliche Höhe bekommen, auf der es in der Gefahr ein ungewöhnliches Maß von Selbstbeherrschung, Mut und Opferwilligkeit zeigt. Hier kann und muß jeder mitarbeiten. Dann erst erhalten alle Maßnahmen für die Landesverteidigung ihre volle Wirksamkeit, wenn jeder Volksgenosse ohne Ausnahme und unaufgefordert mitarbeitet.
Daher:
Werdet Mitglieder Eurer Ortsgruppen! Arbeitet mit dem Reichsluftschutzbund!
mann plötzlich zum Messer. Er drang damit im Garten auf die Frau ein, die er durch acht Stiche in Rücken und Schulter verletzte. Darauf eilte er in die Küche, wo er sich mit einem scharfen Küchenmesser die Kehle duchschnitt. Die Verletzungen der Frau sind verhältnismäßig leichter Art. Den Mann fand man in einer großen Blutlache liegend tot.
Ungetreuer Bankangestellter flüchtig M.=Gladbach. Der 30jährige Bankangestellte Gilbers, der in Homberg wohnt und hier beschäftigt ist, hat sich der schweren Urkundenfälschung und des Betruges in Höhe von 15 000 RM. schuldig gemacht. Er ist seit zwei Tagen flüchtig. Bei seinem Weggang entwendete er der Bank auch noch eine Pistole und ein Fahrrad. Die Polizei hat eingehende Nachforschungen aufgenommen.
Rücksichtsloser Autofahrer vor Gericht Bielefeld. In der Nacht zum 1. August d. J. wurde auf der Straße Herford=Bielefeld der von seiner Arbeitsstätte heimkehrende Güterbodenarbeiter Schneider aus Milse von einem Auto überfahren und getötet. Die Polizei konnte wenige Tage später den Unglückswagen ermitteln und den schuldigen Fahrer, einen Mann aus Herford, verhaften. Der Führer gab zu, auf der Straße Bielefeld—Herford einen Zusammenstoß gehabt zu haben. Er will sich nach der Ursache des Zusammenstoßes umgeschaut haben und später auch nochmals zurückgefahren sein. Den Getöteten hätte er aber nicht gesehen. Diese Angaben schienen ganz unglaubwürdig, die Untersuchungsbehörde nahm vielmehr an, daß der Fahrer nach dem Zusammenstoß ausgestiegen sei und sein Opfer von der Straße fortgeschafft und an den Straßenrand gelegt habe. Einige Stunden später dürfte er auf einer anderen Straße seinen Wagen in den Graben gefahren haben, um einen Unfall vorzutäuschen und sich ein Alibi zu verschaffen. Das hiesige Gericht verurteilte jetzt den rücksichtslosen Fahrer wegen fahrlässiger Tötung und Führerflucht zu einem Jahr Gefängnis.
Brillantendiebe hinter Schloß und Riegel Bielefeld. Im benachbarten Vilsendorf wurden zwei schwere Jungen verhaftet, die dort bei dem Bauern Dahle einen Diebstahl verübt hatten. Während der eine sich mit der Haushälterin unterhielt, hatte der andere sich zwei Brillanten im Werte von 500 RM. angeeignet. Als beide verschwunden waren, wurde der Diebstahl entdeckt und einem Gendarmeriewachtmeister Kenntnis gegeben. Dieser ermittelte die Diebe, hielt sie, als sie sich widersetzten, mit der Pistole in Schach und nahm sie fest. Die entwendeten Edelsteine konnten noch nicht herbeigeschafft werden.

lfgung Marken
1. Fortsetzung
URAERERARECHISSCHLITZA KERLAG OSKAA MEIÄTER, WEROAU
„Jedenfalls sind Sie übermorgen bei Mister Boulot zu Gast, dieses Vorzugs kann sich nicht jeder rühmen!“
„Ich schätze das natürlich auch und werde zwei Tage hungern, um die Tafel so richtig ausnützen zu können, vorausgesetzt, daß mir Miß Boulot die Kalorien nicht vorrechnet.“
„Am Ende werden Sie mal der Schwiegersohn des Bankiers,“ meint Jonny, ein Reporter, boshaft.
„Ich leide doch nicht an Ihren Hirngespinsten,
Jonny!“ blitzt ihn Tom ab.„Schluß, Kinder! Laßi mich jetzt in Ruhe! Ich habe noch zwei Berichte fertigzumachen.“
Aber er kommt nicht dazu.
Ein enorm dicker, älterer Herr ist soeben eingetreten und bewegt sich, einer Straßenwalze ähnlich, heran.
„Alfred Burke, mein Herr... jawohl, Alfred Burke ... Notar... ist... ein Mister Halifax bei Ihnen: „Jawohl, wünschen Sie ihn zu sprechen?“
„Des, ich bitte sehr darum!“
Tom erhebt sich von seinem Platz, und sein Kollege flüstert ihm boshaft über das Pult zu:„Wieder einer wegen deiner Tennisrangliste!“
Tom stellt sich vor. Der Notar reißt seine Schweinsäuglein weit auf, dann tut er einen tiefen Atemzug.
„Mister Halifax... kann ich hier mit Ihnen sprechen ... oder... wenn es Ihnen beliebt, unter vier Augen?“
„Bitte, sprechen Sie nur, Herr Notar! Mit dem Gericht habe ich nichts zu tun. Schulden habe ich keine, auch habe ich niemandem die Ehe versprochen. Also reden Sie offen!“
Der Notar streckt sich.„#., g.ee„ viz,
„Ihr Onkel, vielmehr Großonkel, Lavoy Halisax ist eestorben„..„ 9.... f. hg 1c uis zsehan M
„Onkel Daddy? ach, den habe ich nie gesehen, aber schon viel von ihm erzählen hören. Das ist doch der olle Herr, der nach Gold gegraben hat?“
Jawohl! Und Sie sind sein einziger Erbe!“
Sensation in der Redaktion, aue Feveryalter ruhen, die Maschinen hören auf zu klappern.
Tom schüttelt lachend den Kopf.
„Universalerbe! Ich fühle mich! Also, verehrter Herr Notar, was erbe ich denn?“
„Eine ganze Stadt!“
Alle glauben, nicht recht gehort zu haben.
„Was?“ fragt Tom noch einmal.
„Eine ganze Stadt, bestehend aus 884 Gevauben, teils Stein=, teils Holzhäuser und Blechbaracken, außerdem eine Kirche, zwei Gasthäuser und verschiedene öffentliche Bauten.“. 44
Alle sind sprachlos. Ist der oicre Notar über geschnappt?
Toms Miene verrät ähnliche Gedanken.
„Hm... eine ganze Stadt! Na, da wollen wir uns doch setzen, Herr Notar! Man kann Dollars erben, alte Anzüge, die nicht passen, man kann Schulden erben... aber eine ganze Stadt? Sagen Sie, Herr Notar, die ist wohl auf Pappe aufgeklebt und besteht aus lauter Bilderbogen?“
Der Notar setzt sich schnaufend.
„Nein, nein, Mister Halifax, eine echte Stadt... eine richtiggehende Stadt mit einem Grundbesitz von dreitausend Hektar.“
„Wie heißt denn diese Stadt?“
„Rockettshill!“
„Und wo liegt sie?“
„In den Rocky=Mountains, fünfhundert Meilen von Salt=Lake=City, achtzig Meilen von Newportland, das an der Eisenbahnstrecke Chikago—San Franzisko gelegen ist.“„ m
„Der nächste Wegl und wieviel Einwöhner hut meine Stadt?“
„Die Stadt ist unbewohnt.“
Das wirkt sensationell.
„Wie kommt das?“
„Rockettshill war einst eine bedeutende Goldgräberstadt mit viertausend Seelen. Als sich die Minen erschöpften, sind die Leute weggezogen. Ihr Großonkel hat aber die fixe Idee gehabt, daß doch noch reiche Goldadern da sein müßten und hat den Auswandernden ihr Eigentum um ein paar Dollar abgekauft. So hat er die ganze Stadt für weniger als zweitausend Dollar in seinen Besitz gebracht.“
„Aha... also eine Stadt, die nichts wert ist!“
„Sagen Sie das nicht, Mister Halifax! Es sollen wirklich noch ergiebige Goldadern vorhanden sein. Nur Kapital muß in die Sache gesteckt werden, man muß suchen! Man muß Fachleute mit der elektrischen Wünschelrte heranziehen. Jawohl, das muß man!"
„Wie ist das Land um die Stadt?“
„Steinig, unfruchtbar! Es gedeiht nicht viel.“
„Also... eine ganze Stadt kann ich erben. Aber sie
„Aber, Menschenskind, annehmen! Verrücktheit, so was ausschlagen!“ I. 2 i 4. Ein Limn Hinss.
Tom dreht sich um uno eronat in der Tür den Virertor der Zeitung, Breack, der alles stillschweigend mit angehört hat.
Der Notar atmet auf.
„Tom!“ sagt Breack väterlich zu Halifax,„Sie nehmen natürlich an. Die hundertfünfzig Dollar zahlt die Zeitung. Wir bringen Ihr Bild groß auf der ersten Seite. Eine Sensation wird das! Auflage müssen wir erhöhen!“
„Aber, Mister Breack... ich...“
„Ach was! Sie müssen sich schon mal für die Zeitung opfern! Was schadet denn das? Wird ein hübscher Kopf! Mit fetten Schlagzeilen! Muß nur so knallen!“
Er tritt zu dem Notar.
„Uebergeben Sie Mister Halifax die Papiere, Mister Burke. Sie erhalten den Betrag sofort bar ausgezahlt.“
Halifax gibt den Widerstand auf. Die Geschichte paßt ihm zwar nicht, aber dem Direktor, der immer so nett zu ihm ist und ihm noch nie einen Vorschuß verweigert hat, kann er eben auch nichts abschlagen.
Er erhält also alle Erbschaftsunterlagen ausgehändigt. Und man muß es dem Dicken lassen: Er hat für alles gesorgt, jeder Stempel stimmt.
Der Notar bekommt sein Honorar und verabschiedet sich schmunzelnd. Gott sei Dank!... Tom Halifax war nämlich der letzte Erbe, die anderen hatten alle abgelehnt.„„ KT
Breack reicht Haltfax die Hand.„Iih grutaliere Ihnen zu Ihrer Erbschaft.“
„Die nichts wert ist!“
„Für uns sehr viel! Kommen Sie, Tom, Sie müssen jetzt photographiert werden! Der Sportdreß, den Sie tragen, paßt ausgezeichnet. Also los!“
Zwei Stunden später prangt Tom Halifax' Bild groß auf der Titelseite des„Sportbeobachter“, und die Schlagzeilen verkünden:„Der Mann, der eine Stadt erbte!“
Im nachfolgenden Artikel war natürlich nicht gesagt, daß es sich um eine verlassene Goldgräberstadt handelte.
Tom Halifax fühlt sich nicht so recht wohl, als er das Büro verläßt und mit der Tram heimfährt.
Zu Hause überfällt ihn seine Wirtin, eine DeutschAmerikanerin, und ruft, die Hände zusammenschlagend:
„Nein, so was! Eine ganze Stadt haben Sie geerbt! Sie müssen aber reich geworden sein!“
„Ach, Mistreß Meyer... reden wir lieber nicht davon! Es ist entsetzlich. Auf der Tram haben sie mich schon alle angeglotzt und...“.g“ an.
„Eine Menge Leute haben nach Iynen gestu#., Mister Halifax.“
„Was wollen die denn von mir?"
„Ein Häusermakler war da. Er hätte eine wunderschöne Villa für Sie, und einer von der Börse wollte Sie zum Aktienzeichnen einladen.“
„Was kommt, rausschmeißen!“ polterte Tom los. „Meine ganze Stadt ist ja nicht einen Dollar wert!“
2.
Tom holte seinen besten Anzug aus dem Schrank.
der ihm wie ansestalt vorteilhaft
Zustimmung Ausdruck. n den Anta
treten?"
Alle geben stürmisch ihrer Zustimmung
Tom wendet sich wieder an den Rotar.„Sagen Sie, Mister Burke, was würde ich denn mit der Erbschaft dieser Stadt für Verpflichtungen übernehmen?“
„Gar keine! Nicht die geringsten! Nur die sehr mäßigen Notariatskosten.“
„Wieviel betragen die denn?“
„Hundertfünfzig Dollar.“
Ganz demütig bringt es der Dicke heraus, als wollte er sagen:„Na, tu mir nur schon den Gefallen! Ich mach's ja so billig!“
„Hundertfünfzig Dollar habe ich nicht in meinem Besitz. Da muß ich leider auf die Erbschaft verzichten, Mister Burke!"
Es war ein wundervoller Smokin gegossen saß und seine schlanke kleidete. Jumal****
Als er sich vor dem Spieger noch einmat prufeno betrachtete, kam seine Wirtin herein.
„Fein sehen Sie wieder aus, Mister Tom!“
„Aber unbequem, Mamachen! Den feierlichen Aufputz mag ich nicht gern. Der bequeme Sportdreß ist mir lieber.“
„Was haben Sie denn heute vor, Mister Tom?“
„Ich bin zu Mister Boulot eingeladen.“
„Zu dem reichen Bankier? Ah... Mister Tom, Sie werden Karriere machen!“
Ach, Unsinn!“ gn.7 Lzum nersies u...
Sie half ihm noch in den Manter, vann verliep er das Haus.
Ein Auto mußte er sich heute, trotz seiner schmalen Börse, schon leisten. Da fiel ihm sein deutscher Freund, Hellmuth Scholz, ein, der bei dem reichen Vandermeer als Chauffeur tätig war. Vandermeer war verreist. Hellmuth mußte ihn mit dem prächtigen Rolls Royce fahren.
Er rief ihn an und hatte Glück, ihn anzutreffen. Hellmuth gratulierte ihm und war nach zehn Minuten mit dem Wagen da.„„ Kesm. 9
Die Freunde schüttelten sich die Hande, besprachen eine Zusammenkunft für den nächsten Tag und fuhren dann los. Tom hatte zehn Dollar in der Tasche.
Man nahm ihm die Garderobe ab und führte ihn nach dem großen Rittersaal, wo sich die Gesellschaft bereits versammelt hatte.
*
„Mister Tom Halifax!“ meldete der Kastellan würdeAlle Augen richten sich auf den Neuankömmling.„Ah sehr interessant!"
„Das ist ja der Mann, der eine ganze Stadt erbte!“
trischelt man.. b,—äht ihn herzlich
t ihm entgegen und begruß. chu hrrgt###
dachte schon, Iyre gratuliere auch zu
ihrem unerhörten Glück!“
Tom lächelt und beugt sich zu ihr.
„Ihnen ganz im Vertrauen gesagt: Die Stadt ist keinen Pfifferling wert. Verlassene Goldgräbersiedlung!“
„Schade! Aber das brauchen wir den anderen nicht zu verraten.“„.
Sie hängt sich an seinen arm uno sreut ihn ihrer Mutter, einer bildschönen Frau Anfang der Vierzig mit sprechenden, dunklen Augen, und ihrem Stiefvater, Carry. Boulot, vor.„„„5en Tam aasit.
Boulot, wie auch seine Frau vegrußen Tom Halisax sehr liebenswürdig. Er gefällt ihnen in seiner Jugend und fröhlichen Unbekümmertheit.
Die weitere Vorstellung schließt sich an, und ein Schwall von neugierigen Fragen ergießt sich über den armen Redakteur. Ruhig beantwortet er sie, aber seine Antworten bestehen allerdings zumeist in einem Achselzucken.
Er kenne die Stadt noch nicht, müsse sich erst einmal überzeugen, was damit los sei, sie bestünde aus sonndso viel Häusern und so weiter.
Aber das Wenige ist dazu geeignet, die Neugier doppelt anzustacheln.
Ariane ist sehr befriedigt von dem ausgezeichneten Eindruck, den ihr neuer Bekannter macht. Tom ist auch wirklich ein smarter Bursche, der sich in der großen Gesellschaft mit einer Sicherheit bewegt, als wäre er es nie anders gewöhnt gewesen.„
Sie sagt ihm das auch. Er lacht und zeig. davei seine tadellosen Zahnreihen.
„Miß Boulot! Das ist doch nicht verwunderlich! Es sind ja hier im Grunde genommen dieselben Menschen
wie überall:“... 6 1114 Jin Mase
„Wirklich? Dann vin ich wohl auch ein Mavel wie
alle?“
„Ja, und Gott sei Dank! Sie sind ein lebendiger Mensch, über den man sich freuen kann. Ihnen merkt man es nicht an, daß Ihr Herr Papa über etliche Millionen verfügt.“
Sein Urteil freut sie.. zuns.
„Er ist mein Stiefvater. wean taxiert ihn auf funfhundert Millionen Dollar. Ich weiß nicht, ob das stimmt. Aber es interessiert mich auch nicht. Wie gefällt er Ihnen?“.... zmeifellgg ein M
„Ein interessantes Gesicht, zwelsellbs ein Mann, der genau weiß, was er will.“
„Und meine Mutter?“
„Ist eine bildschöne Frau! Sie sind gewiß auch sehr hübsch, aber Ihrer Frau Mutter sehen Sie nicht ähnlich.“
„Mein Papa, also Mamas erster Mann, war ein Holländer, namens van Tolmen. Mama ließ sich scheiden. Sie ist Künstlerin und war früher Tänzerin an der Metropolitan=Oper.“ K6 3t64 b.h
„Ihre Eltern müssen sehr jung geheikaler haben.“
„Ja— denken Sie, Papa war achtzehn Jahre! Mama ist drei Jahre älter gewesen. Es hat damals viel Kampf gekostet. So, nun sind Sie aber hinreichend über unsere Familie orientiert.“„ ense, Wbar g.— ahr
„Ich nehme dankend zur Kenu#sl über über Ihr schönes Besitztum haben Sie noch kein Wort verloren.“ „Gefällt Ihnen der alte Kasten?"..
„Torsten paßt mit seinem Stil nicht so recht in die Landschaft. Man empfindet es sofort als Marotte eines *r:= gm## Hof ist schön, der gefällt mir!
inne
Es ging nach
Torsten.
satte es or
Das war das prunkvolle Palais Boulots. Er einst von einem spleenigen Schweden, namens Ersten, gekauft, der den Herrensitz in der art eines mittelalterlichen Schlosses hatte bauen lassen. Auch die Räumlichkeiten waren in dem alten Stil gehalten.
Torsten lag mitten in einem prächtigen Park. Eine schöne, breite Autostraße führte hindurch. Ueber eine Zugbrücke gelangte man durch ein hohes Tor in den großen Hof.
An der mächtigen marmornen Freitreppe hielt der Wagen.
Der Rolls Noyce ließ den Diener doppelt schnell zuspringen; eilfertig riß er den Schlag auf und begrüßte den Gast mit vielen Verbeugungen.
Tom ließ den Kult über sich ergehen, zwinkerte Hellmuth verstohlen zu und sagte nur:„Um Mitternacht!“
Dann stieg er die Freitreppe empor und betrat die mächtige Vorhalle des Schlosses, die mit erlesener Pracht ausgestattet war.
Sonderlings. über der Der Erbauer scheint auch
innen den Burgstil konsequent
Iat, alles ist wie in einer Burg, die Lemenaten, der
Rittersaal, die Wandelgänge, der Turm, sogar ein Burgist da. Jener merkwürdige Herr Torsten ist ein Schloß Torsten hatte auch noch
Sonderling gewesen. einen Beinamen.“
„Und wie war der?“
„Burg des Grauens!"
„Haben Sie jemals etwas davon gespürt?“
„Ich fühle mich nicht wohl hier. Mama noch viel weniger. Sie behauptet, daß sie keine Nacht ruhig schlafen könne. Man hat sogar erzählt, es gehe hier um, der Geist des Besitzers spuke, aber das ist natürlich nur Geschwätz. Davon habe ich noch nichts gemerkt. Das Schloß hat auch eine Familiengruft. Aber es liegt niemand drin begraben. Nicht einmal der Besitzer, der in seiner Heimat gestorben ist, acht Jahre nach dem Verkauf. Als man den Sarkophag einmal öffnete, was glauben Sie, was man dur suppen.
„Ich verstehe nicht!“. B.4
„Sagen wir besser bekleidere wachsfiguren, wie Panoptikum stehen. Da lag der Hunnenkönig oder Lschingts Khan, traend so ein alter Krieges gewesen sein. Eine Puppe stellte Washington oar und noch verschiedene andere Gestalten waren vertreten.“
„Ausgeburt eines kranken Hirns!“(Forts. folgt.)
darin fand? Puppen, lauter
Wachsfiguren, wie sie im der Hunnenkögsg,„Zittila o ein alter serie. muß

dingung der Tilgung in jährlichen Raten von 200 RM. erteilt worden.
Bückeberg
Die Ankunft des Führers
DRB. Aus dem Bückeberg, 30. Sept. Auf dem letzten Teil des Anfahrtsweges des Führers bilden das Reiterregiment 15 aus Padervorn unter dem Kommando des Obersten Freiherrn von Biegeleben und Teile der 1. Abteilung des 6. Artillerieregiments aus Münster i. W. sowie das 6. Pionierbataillon aus Minden Spalier. Ungeheurer Jubel braust auf dem ganzen Felde auf, als die Wagenkolonne des Führers am Fuße des Bückeberges anlangt. Die Absverrmannschaften können kaum die Massen davon zurückhalten, auf den Wagen des Führers zuzueilen. Im Augenblick, als der Führer den Bückeberg betritt, bricht die Sonne durch die Wolken— fast ein Symbol— nachdem seit Mittag der Himmel sich bezogen hatte, und leichte Regenschauer niedergegangen waren.
21 Salutschüsse ertönen, abgefeuert von der 1. Batterie des 6. Artillerieregiments. Der Jubel der Massen hallt immer aufs neue über das Feld. Musikkorps und Spielleute setzen mit dem Präsentiermarsch ein, die Ebrenkompagnie präsentiert. der Kommandeur der vom Infanteriebataillon Hameln gestellten Ehrenkompagnie erstattet dem Führer Meldung. Auf dem rechten Flügel der Ehrenkompagnie stehen, den Führer grüßend, mit ihren Adjutanten Reichswehrminister Generaloberst von Blomberg, der Chef der Heeresleitung, General der Artillerie Freiherr von Fritsch, der Befehlshaber im Wehrkreis 6, Generalleutnant Felck und der Kommandant von Münster. Oberst Glokke, in dessen Händen die Gesamtleitung der Teilnahme der Wehrmacht liegt. Der Führer schreitet. gefolgt vom Reichswehrminister und dem Kommandeur der Ehrenkompagnie, die Front unter den Klängen des Präsentiermarsches ab. Am Fuße des Berges steht auch eine Ehrenabteilung des Arbeitsdienstes.
Dann schreitet der Führer den ansteigenden breiten Weg zur Ehrentribüne an den Trachtenträgern vorbei. Ihm folgen alle die Männer, die in den Jahren des Kampfes an der Seite des Führers gestanden haben, unter ihnen die Reichsminister Dr. Goebbels. Göring, Kerrl. Seldte und Rust, dem der Führer übrigens zu seinem heutigen Geburtstage gratulierte, sowie der Chef des Stabes der SA, Lutze, Reichsführer der SS. Himmler, der Führer der RSKK, Obergruppenführer Hühnlein. Im Gefolge des Führers schreiten ferner der Reichsbauernrat und zahlreiche alte Kämpfer und Führer der NSDAP hinauf zur Ehrentribüne. Die Musikkorps spielen den Badenweiler Marsch. Die vielen Trachten aus allen Teilen des Reiches finden das größte Interesse des Führers, der während des ganzen langen Weges den Berg hinauf seine Blicke immer gleichmäßig nach links und rechts sleiten läßt.„ 125618
Auf der Ehrentribune angelangt, begrußr der Führer die Divlomaten und die übrigen Ehrengäste. Sodann eröffnete, wie schon gemeldet, Reichsminister Dr. Goebbels die große Kundgebung.
Nun tritt die Landesbauernführerin Frau Hildegard von Rbeden mit 300 Bauernfrauen und Landarbeiterinnen auf den Führer zu und überreicht ihm einen großen Erntekranz, gewirkt aus den Aehren von Roggen und Weizen, Hafer und Gerste und geschmückt mit den sonstigen Früchten des Bodens. Die Frauen geloben dem Führer die Treue und überreichen dann dem Bauernführer des Reiches, Reichsminister Darré, einen großen Erntekranz.
Der Leiter des Arbeitsdank der Reichsleitung des Arbeitsdienstes. Oberregierungsrat v. Herzberg. übergibt dem Führer die Urschrift des Bauernliedes im Beisein des Dichters Unterfeldmeister Dr. Konrad Lisz.
Vorführungen der Reichswehr
Der Blick der Massen richtet sich nun gespannt auf die Ebene am Fuße des Bückeberges, wo jetzt die Gesechtsübung des Reichsheeres ihren Anfang nimmt. Grüne Leuchtkugeln geben das Signal. Gleichzeitig ertönt von der Höhe des Bückeberges das altbekannte Infanteriesignal zum Vorgehen und pflanzt sich in die Ebene fort. Auf den Feldern südlich vom Bückeberg flackert das Feuer von Gewehrschüssen, leichten und schweren Maschinengewehren auf. Granaten scheinen einduschlagen, und man erkennt, daß dort unten zwei sich gegenüberliegende Gefechtsfronten sich heftig beschießen. Der Feuerkampf dauert geraume Zeit an. Artillerie und Kavallerie werden reichlich verwendet. Schließlich bricht das Signal„Das Ganze halt" die Gefechtsübung ab.
Der Führer verläßt dann mit seiner Begleitung die Ehrentribüne und begibt sich wieder den Mittelweg hinab durch die Reihen der Trachtenträger auf die im Tal errichtete Rednertribüne. Wähtend dieses Weges, der länger als eine Viertelstunde dauert, da der Führer wiederum eingehend die Trachten würdigt, bringen die ArbeitsdienstFänner Massenchöre und Volkslieder zu Gehör. Neven den anderen bekannten Liedern ertönt u. a. das ergreifende Lied:„Du Volk aus der Tiefe, du Volk in der Nacht, vergiß nicht das Feuer, bleib' auf der Wacht!“
Von der unteren Rednertribüne aus spricht dann (wie berichtet) der Reichsbauernführer Reichsminister Darré zu den Massen
Unmittelbar darauf nimmt der Führer selbst das Wort. Die Worte des Führers rufen einen neuen Sturm der Freude hervor. Die Heilrufe wollen schier kein Ende mehr nehmen. Mit erhobear. Hand singen 700000 Menschen das HorstWessel=Lied.
Der
Der Reichsobmann des Reichsnährstandes. Staatsrat Meinberg, bringt ein dreifaches Sieg=Heil auf Führer und Volk aus, das begeistert kufgenommen wird. Das Deutschland=Lied klingt Aichtvoll auf. Die Kundgebung wird geschlossen.
Führer und seine Begleitung besteigen die Kraftwagen und verlassen unter den immer wieder sch erneuernden Heilrufen der Menge das Festbelände. Nun werden in kurzen Abständen 300 vallschirmbomben abgeseuert. Während die Massen fasr, gächtigen Schausviel zusehen, erfolgt die Abohrt der Ehrengäste in einer fast endlosen WagenPionne. Die Diplomaten werden sofort zu ihrem
Aurland und Daurrerg
Das Erntebankfest auf dem Bückeberg wird von den Berichterstattern der großen Pariser Nachrichtenblätter in allen Einzelheiten als eine neue gewaltige Kundgebung des Nationalsozialismus geschildert. Aus der zum Teil sehr ausführlich wiedergegebenen Rede des Führers wird die Aeußerung, daß der Nationalsozialismus nicht kapitulieren werde, besonders hervorgehoben. Auf den Siegeszug des Nationalsozialismus durch alle Volksschichten und deren Begeisterung weist der Berichterstatter des Figaro hin, während das Blatt selbst die lächerliche Behauptung aufstellt, daß„mit der Bauernschaft die Militarisierung des Dritten Reiches ihre Vollendung erfahren“ solle. Auch Echo de Paris bemüht sich um solche agitatorische Verzerrung des wahren Sachverhaltes; das„Kriegsspiel" als Eröffnung des Erntedankfestes beleuchtet, so erklärt das Blatt, die Landwirtschaftspolitik des Nationalsozialistischen Regimes, so wie Reichsbauernführer Darré sie gekennzeichnet habe mit der Erklärung, daß eine Welt von feindlichen Mächten heute nicht mehr Deutschland durch den Hunger in die Knie zwingen könne.
Die übrigen Blätter sind mehr oder weniger auf den gleichen Ton gestimmt. Der vom Führer erneut betonte Friedenswille Deutschlands wird kurz angedeutet. Seine Feststellung, daß Deutschland seit einem Jahre nicht schwächer, sondern stärker geworden sei, veranlaßte den Berichterstatter des Journal zu folgender Bemerkung: Man kann Adolf Hitler aufs Wort glauben. Unbestreitbar ist Deutschland seit dem Tage, an dem es den Völkerbund verlassen hat, stärker geworden.
Die englische Blätter bringen längere Berichte über das Erntedankfest auf dem Bückeberg und versehen sie zum Teil mit eigenen Kommentaren, die allerdings nur wenig Gerechtigkeitsgefühl verspüren lassen.
Am wenigsten voreingenommen zeigt sich diesmal die Times, die in ihrem Bericht hervorhebt, daß die Bauern auf dem Bückeberg vielfältige Gründe zu festlicher Stimmung hatten. Das neue Regime, fährt das Blatt fort, habe den Bauern angemessene Preise für ihre Erzeugnisse, Sicherheit in der Erhaltung ihrer Höfe und ein Erbsystem gebracht, das viele Schwierigkeiten, die sich in der Vergangenheit aus Verpfändung und Verschuldung ergaven, beseitigte. Die deutschen Bauern seien vom ersten Tage des nationalsozialistischen Regimes ab zu ihrer Lebensweise, ihren Ueberlieferungen, ihrer Gesundheit und ihrer Gesinnung beglückwünscht worden: sie seien der Mittelpunkt der Anschauung von Blut und Erde gewesen, in der die Rassenlehre des Nationalsozialismus ihren Ausdruck finde. Zu den Bauern werde die Jugend der Nation geschickt, um Gesundheit, Kraft, eine ursprüngliche Lebensauffassung und Geringschätzung für die städtische Zivilisation zu erwerben.
Die übrigen Londoner Blätter können es sich dagegen nicht versagen, auch bei dieser Gelegenheit ihren unfreundlichen Gefühlen gegenüber dem nationalsozialistischen Deutschland Ausdruck zu geben. Morningpost hebt den militärischen Teil des Festes besonders hervor, während Daily Herald bemerkt, das Fest auf dem Bückeberg sei mehr eine nationalsozialistische Propagandaversammlung gewesen als ein Erntedankfest.
Geländesportübungen der nationalpolitischen Erziehungsanstalten
Die Herbst=Geländesportübung der nationalpolitischen Erziehungsanstalten im Weser=Berglande fand am Montag mit einer Besichtigung ihren Abschluß. Reichsminister Rust, der Schöpfer der nationalpolitischen Erziehungsanstalten, erschien gegen 11 Uhr vormittags im Gemeinschaftslager der Anstalten zu Füßen der Burg Polle. In seiner Begleitung befanden sich u. a. Reichsminister Kerrl, der Reichsführer der SS., Himmler, der Chef des Ausbildungswesens, Obergruppenführer Krüger, General von Reichenau, Brigadeführer Waehmann, Staatssekretär Landfried, Obergebietsführer Usadel und Reichssendeleiter Hadamowski. Außerdem waren fast alle Ministerien vertreten.
Schon auf dem Wege von Bad Pyrmont nach Polle wurden die Minister und ihre Begleitung stürmisch begrüßt. Als sie in Polle über die Schäre setzten, hatte sich eine vieltausendköpfige Menschenmenge angesammelt. die die Gäste mit dem Niedersachsenlied begrüßte. Als schließlich auch noch der Chef des Stabes, Lutze, erschien, wollte der Jubel kein Ende nehmen.
In mehrstündigen Vorführungen gaben die Schüler der zehn im Gemeinschaftslager versammelten Anstalten Preußens einen Querschnitt durch ihre körperliche und geländesportliche Erziehung Es wurde geboxt, geschwommen, gelaufen, gefochten; Jin=Jitsu=Vorführungen wechselten mit Reiterkämpfen, und als nach drei Stunden Vorführungen ein Vorbeimarsch das Programm beendete, konnte Minister Rust mit stolzer Freude die Glückwünsche seiner Gäste entgegennehmen und den Jungmannen Lob und Anerkennung zollen.
Die Leistungen der Jungen bei der anstrengenden Uebung im Weser=Bergland und ihre Vorführungen haben auf alle Teilnehmer einen tiefen Eindruck gemacht. Die Arbeit, die hier ganz in der Stille geleistet wurde, stempelt die
nationalpolitischen Erziehungsanstalten zum wichtigsten Faktor bei der Heranbildung von Führernachwuchs für Staat und Partei.
Die Ausstattung der Erbhoftochter
Die Frankfurter Zeitung meldet: Eine interessante Entscheidung fällte das Landeserbhofgericht in Celle. Ein Erbhofbauer, der einen Erbhof von etwa 20 Hektar besitzt, hatte die Genehmigung zur Belastung seines Hofes mit 3000 RM. erbeten. Er hatte seiner Tochter neben der Aussteuer noch eine Ausstattung von 3000 RM. versprochen, damit ihr Mann sich eine Schmiede einrichten könne. Diesen Antrag hatte das Anerbengericht abgelehnt, weil der Erbhofbauer durch Gewährung einer dem Stande des Hofes entsprechenden Aussteuer, nämlich von Einrichtungsgegenständen im Werte von 1750 RM., seine Ausstattungspflicht erfüllt habe. Das Landeserbhofgericht hat dem Antrage jedoch im Beschwerdewege stattgegeben. Denn wie es ausführt, sollen nach§ 60 Absatz 2 des Reichserbhofgesetzes die weiblichen Abkommen bei ihrer Verheiratung in einer dem Stande des Hofes entsprechenden Weise ausgestattet werden. Der Begriff der Ausstattung gehe aber über den Begriff der Aussteuer hinaus, da unter Ausstattung das zu verstehen sei, was dem Berechtigten mit Rücksicht auf seine Verheiratung und auf die Erlangung einer Wirtschaft oder sonstigen Lebensstellung zugewandt werde. Bei dem betreffenden Hof müsse eine Ausstattung von 3000 RM. neben der Aussteuer als für den Hof tragbar angesehen werden, da der Erbhofbauer nur zwei Kinder habe und auf dem Hofe nur 3600 RM. Hypotheken ruhten. Um aber die allmähliche Befreiung von der Last herbeizuführen, sei die Genehmigung nur unter der BeUeber 25 Millionen Schweine
Die Schweinezählung vom 4. September
Das Statistische Reichsamt gibt jetzt, wie das Ndz. meldet, die Ergebnisse der Schweine=Zwischenzählung vom 4. September 1934 in amtlichen Zahlen bekannt. Danach waren am Stichtag im Deutschen Reich insgesamt 25 046 969 Schweine vorhanden. Es ist dies seit 1931 der zahlenmäßig höchste Schweinebestand. Die Zahl der Schweine besitzenden Haushaltungen stellte sich am Stichtage im Reichsgebiet auf 4343594. Im einzelnen verdient hervorgehoben zu werden, daß auch in der Stadt Berlin eine beträchtliche Schweinehaltung betrieben wird. Allein in Berlin wurden 2098 Schweine besitzende Haushaltungen ermittelt, die einen Gesamtbestand von 23712 Schweinen aufwiesen.
Von Einbrechern erschossen
Wie die Polizeipressestelle Dortmund mitteilt, wurde am Samstagabend gegen 21 Uhr der 29jährige Kaufmann Franz Krahn in seinem Hause, Bovermannstr. 19, als er seine Wohnung betreten wollte, von Einbrechern erschossen. Die Verbrecher hatten alle Behälter aufgebrochen und offenbar nach Geld= und Schmucksachen gesucht. Kleider und Wäsche lagen zum Mitnehmen bereit. Als Täter kommen wahrscheinlich zwei sonen in Frage, die nach der Tat durch den Garten des Hinterhauses entkommen sind. Im Garten wurde ein grauer Filzhut gefunden, den ein Täter auf der Flucht verloren haben muß. Die weiteren Feststellungen haben ergeben, daß einer der Verbrecher entweder durch ein abgeirrtes Geschoß oder durch Splitter einer Scheibe nicht unerhebliche Verletzungen davongetragen haben dürfte. Es ist nicht ausgeschlossen, daß die Täter in einem Kraftwagen geflüchtet sind.
Der Erschossene war Mitinhaber der Kohlengroßhandlung Kux u. Krahn. Er hatte sich erst vor wenigen Wochen verheiratet. Als er am Samstagabend mit seiner jungen Frau heimkehrte, hörte er in seinem am Stadtrande gelegenen Einfamilienhause ein verdächtiges Geräusch. Er begab sich allein nach dem ersten Stockwerk, um nach der Ursache zu forschen, wurde aber beim Betreten der Wohnung niedergeschossen. Der Tod muß auf der Stelle eingetreten sein. Auf die Ergreifung des oder der Täter hat der Regierungspräsident in Arnsberg eine Belohnung von 1000 RM. ausgesetzt.
Der neue deutsche Botschafter in Moskau, Graf von der Schulenburg, ist am Montagvormittag in Moskau eingetroffen.
Die Landesleitung der Deutschen Front hat an den französischen Außenminister ein Telegramm gerichtet, in dem sie gegen die Note Barthous an den Völkerbundsrat sich wendet, und in dem gegen die Möglichkeit des status quo Stellung genommen wird.
Wie dem„Paris Soir“ aus Rom gemeldet wird, nimmt man in maßgebenden Kreisen an, daß die Reise des französischen Außenministers Barthou nach Rom zwischen dem 22. und 27. Oktober stattfinden wird.
Die erste Tagung des Arbeitsausschusses der Goldblockländer(Belgien, Holland, Luxemburg, die Schweiz, Frankreich und Italien) ist nunmehr auf den 20. Oktober in Brüssel anberaumt worden. Den Vorsitz wird der belgische Außenminister Jaspar führen.
Gegen den französischen Justiz= minister Cheron, der gegenwärtig eine Reise durch elsässische Städte unternimmt, ist es in Schlettstadt und Metz zu Kundgebungen gekommen. Die Demonstranten mußten von Gendarmerie und Nationalgarde vertrieben werden.
Sonderzug gebracht, der sie nach Berlin zurückführt. Die Ehrengäste werden zum großen Teil nach Bad Pyrmont zurückbefördert.
Die Massen setzen sich zum Abmarsch in Bewegung. Um 20 Uhr fahren bereits die ersten Sonderzüge wieder in die Heimat. Ein großer Teil der Festteilnehmer verbringt die Nacht in den großen Feldauartieren. Stundenlang noch bewegen sich die endlosen Kolonnen auf den Landstraßen nach ihren Auflösungsplätzen. Alles vollzieht sich in der gewohnten Ordnung und Diszivlin. Ueberall herrscht Begeisterung über die Eindrücke dieses hohen Feiertages der Nation. In vorbildlicher Zusammenarbeit aller amtlichen und Parteistellen, Reichsbahn und Reichspost und örtlicher Verwaltungen ist wieder ein Meisterwerk deutscher Organisationskunst geleistet worden.
Das zweite Erntedankfest im Dritten Reich war ein Symbol für die unzerreißbare Schicksalsgemeinschaft aller Stände des Volkes. Es war ein Tag des Dankes für die von Gott geschenkte Ernte, es war ebenso ein Tag des Dankes gegenüber der Staatsführung.
Der Führer begrüßt den Vater Albert Leo Schlageters
Zu dem Empfang der Bauernabordnungen im Kaiserhaus zu Goslar wird noch ergänzend gemeldet: Mit den Abordnungen traf auch unverhofft eine kleine Abordnungen der Saarbauern ein, ferner erschien eine Gruppe des neuen ostfriesischen Dorfes Neuwesteel, die dem Führer Erzeugnisse ihrer ersten Ernte als Geschenk überbrachten. Als ersten Vertreter der Bauernabordnungen begrüßte der Führer den badischen Bauern Josef Schlageter aus Schönau im Schwarzwald, den Vater Albert Leo Schlageters, der in Begleitung seiner Pflegerin sowie des ehemaligen Regimentskameraden seines Sohnes,
Hauptmann Pordom, erschienen war. Der 80jährige Vater Schlageter überreichte dem Führer das Buch„Organisation Heinz“, das Schicksal Albert Leo Schlageters schildert, und sein Bild zum Andenken an den Tag. Er trug ihm die Bitte vor, daß das Schlageterkreuz auf dem Jakobsberg an der Porta Westfalica zum Andenken an seinen Sohn errichtet werden möge. Auch Reichsminister Dr. Goebbels verweilte einige Minuten mit Vater Schlageter im Gespräch.
Reichsarbeitsführer Hierl in den Reichsbauenrrat berufen— Reichsminister Darré Ehrenarbeitsführer
Aus Anlaß des Erntedankfestes auf dem Bückeberg und der hier aufs neue bekundeten Verbundenheit zwischen Reichsnährstand und Arbeitsdienst hat der Reichsbauernführer Darré den Reichsarbeitsminister Hierl in den Reichsbauernrat berufen. Gleichzeitig hat Reichsarbeitsführer Hierl den Reichsbauernführer Darré zum Ehrenführer des Arbeitsdienstes mit der Uniform eines Oberst=Arbeitsführers ernannt.
Der Führer verließ Hannover
Der Führer, der am Sonntag nach Beendigung der Feier auf dem Bückeberg nach Hannover gekommen war und hier übernachtete, verließ am Montag die Stadt. Vor dem Gebäude des Oberpräsidiums hatten sich, obwohl niemand von der bevorstehenden Abfahrt verständigt worden war, viele Menschen eingefunden, die dem Führer, als er um 11.15 Uhr den Kraftwagen bestieg, begeistert zujubelten und stürmische Sieg=HeilRufe ausbrachten.
Das Erntedankfest im Saargebiet
Das ganze Saargebiet stand am Sonntag im Zeichen des Erntedankfestes, Dörfer und Städte waren ein Flaggenmeer. In allen Orten des Saargebietes wurde der Erntekranz in die Kirche getragen und vom Geistlichen gesegnet. Kein Dorf war ohne Festzug. Am Nachmittag war alles zu einem fröhlichen Volksfest vereint. In solcher Eintracht war wohl noch nie im Saargebiet ein Fest gefeiert worden. Tausende von Städtern waren von den Bauern in ihre Familien eingeladen worden. Die Bauern des Landkreises Saarbrücken hatten allein 13.000 Städter bei sich zu Gast. In den Festzügen marschierten Städter und Bauern vereint— ein Bild der neuen Volksgemeinschaft.
In allen Kundgebungen kam es zum Ausdruck: Es ist der unerschütterliche Wille aller Volkskreise, daß das Saargebiet möglichst bald heimkehren müsse ins gemeinsame Vaterland. Darüber hinaus hat dieses Fest auch im Saargebiet eine besondere kulturelle Bedeutung.
Ein neues Verstehen für die Grundkräfte des Bauerntums ist auch hier wach geworden und hat des Saargebietes geistige Zusammengehörigkeit mit dem Reich in ungeheuer eindrucksvoller Weise bekundet. Soweit die Städter nicht hinaus auf das Land gegangen waren, haben sie doch auch in besonderer Weise dieses Tages gedacht. In den Abendstunden des Samstags waren Zehntausende hinausgeeilt, um an den Erntedankfesten auf den Sportplätzen vor der Stadt teilzunehmen, wo die Geistlichen beider Konfessionen und die Führer der Bauernschaft zu ihnen sprachen.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgange unseres lieben Entschlafenen, sprechen wir allen unsern herzlichen Dank aus.
Frau Karl Neveling und Sohn.
Allen Freunden und Gönnern zur Kenntnis, daß ich mit dem morgigen Tage das
Restaurant„Zum Amtsgericht“
übernehme. Eröffnung 5 Uhr.
Für gute Speisen und Getränke werde ich bestens Sorge tragen.
1924 Walter Böhle.
Preub.-Sudaeutsche e Klassenlotterie!
Es beginnt jetzt die neue Lotterie.
Ziehungstag der ersten Klasse
19. und 20. Oktober 1934.
Lose in allen Abschnitten sind noch zu haben.
Lichtspiele zur Reichskrone
Heute bis Donnerstag
Kleine Eintrittspreise 0.40, 0.60 0.80 Mik.
Maria Jeritza
der Welt größte Sängerin in dem Monumentalfiim
Großfürstin Alexandra
mit Paul Hartmann, Joh. Rlemann, Szöke Szakall,
Leo Slezak in den weiteren Hauptrollen.
Ein Großtonfilm, der restlos befriedigt. Er zeigt das hohe Lied der Liebe und Treue und ist überstrahlt von der einzigartigen Stimme der Maria Veritza.
Im Beiprogramm:
Naturaufnahme, Wochenschau und Lustspiel.
Spieldauer ca. 2/g Stunden.
NeubauFinanzierungen
Mindest-Zigenkapital 32% erferderlich. Iäheres durch: I. Brückner, Dertmand, Davidisstr. 12. 1927
Mittwoch nachm. 3 Uhr
Kinder- u. Familienvorstellung
mit dem spannenden Wild=Westtonfilm„Der Satan der Steppe“ und Beiprogramm.
1926
Aarlossein ham Titireueen
empfiehlt
Er Lechaus
STUhDer
billig und gut
CARL BRAUS
Zwangsversteigerung.
Es werden öffentlich meistbietend gegen Barzahlung versteigert, Mittwoch, den 3. Okt. 1934 10 Uhr, Ostenstraße 26: 1 Briefmarkensammlung, Kladden, Bilder, Romane, 1 Schlafzimmer, 2 Platten Mamor, 1 Schleifmaschine, 1 Säge mit Motor, 1 Kredenz, 1 Klavier, 1 Sofa, 1 Garderobe, 1 Wohnzimmer, 1 Schreibmaschine, 1 Registrierkasse, 1 Geldschrank, 1 Nähmaschine, 1 Ladeneinrichtung u. mehrere Hühner. Franz, Obergerichtsvollzieher, 1923 Graf=Adolfstraße 5.
Inserieren bringt Gewinn!
Lose M. u. 0
Buchhandlung C. Braus, Schwerte
AchtelViertelAlorgeniascheit
für sofort gesucht.
Restaurant„Zum Amtsgericht“
1923 Hagenerstraße.
Tadenlokal
mit Hinterzimmer zum 1. Januar oder früher zu vermieten.
1925 Witwe Josef Eickhoff
Hüsingstr. 5.
der
bunte ese.
beier.%
schmitt
K
Buchhandlung C. Braus
Türten, Spiel und Sperl
100= Meter=Lauf: 1. Glagowski(Hörde) 11,3 Sek.— 400=Meter=Lauf: 1. Hendrichs (Dortmund) 52,2 Sek.— 1500=Meter=Lauf: 1. Orth(Dortmund) 4:14,1 Min.— 5000=Meteru. Sportverein Schwerte
Abt. Fußball.
Reichsb. Schwerte 1.— Borussia Dröschede 1.
(2.3) 2.9. 61„. Lauf: 1. Jworudsken(Dortmund) 16:06,.9
Zum fälligegn Meisterschaftsspier standen Min.— 110 Meter Hürden: 1. Löber(Hörde) sich diese Mannschaften auf der Tus=Kampfbahn 16.9 Sek.— 4X100 Meter=Staffel: 1. Dortgegenüber. Das, was man den Gästen aus mund 45,5 Sek.— Weitsprung: 1. Lauber
DOröschede vorausgesagt hatte, erfüllten diese(Hörde) 6.16 Meter.— Hochsprung: 1. Vogelvoll und ganz. Sie stellten eine einheitliche sang(Hörde) 1,75 Meter.— Stabhochsprung: Elf ins Spiel, bei der auch kein schwacher Punkt 1. Kerstephan(Dortmund) 3.40 Meter.— aufzuweisen war Auch die Schwerter erfüll Kugelstoßen: 1. Harweg(Dortmund) 12.01
aufzaweisen war. Auch die Schwerter erfullten voll und ganz ihre Pflicht, so daß man von zwei gleichwertigen Gegnern sprechen darf. Schon beim Seitenwechsel stand die Partie 2:3 zu Gunsten der Gäste. Diesen Vorsprung verteidigten diese bis zum Schluß.— Zum Spiel selbst: Es wurde flott und fair durchgeführt, wobei man beide Mannschaften abwechselnd im Angriff sah. In der 10. Minute gingen die Schwerter in Führung. Durften sich aber nicht lange ihres Vorsprungs freuen. Kurze Zeit darauf kamen die Gäste durch eine sehr gute Leistung ihres Mittelstürmers zum Ausgleich. Durch Verwandlung eines Elfmeter=Balles kamen die Gäste durch den selben Spieler zur 2:1=Führung. Hin und her geht der Kampf. Wiederum ist es derselbe Spieler, der seiner Mannschaft zur 3:1=Führung verhilft. Kurz vor Halbzeit können die Schwerter ein Tor aufholen. Dann geht es in die Pause. Nach dem Wechsel wieder dasselbe Bild. Beide Parteien sind abwechselnd im Angriff, aber Zählbares wird nicht mehr erzielt. So nahm dieser faire und interessante Kampf sein Ende.
Reichsbahn 2.— Dröschede 2. 5:1.
Wiederum ein schöner Erfolg der TusZweite, die ungeschlagen in 3 Spielen mit 14:3 Toren die Tabelle führen.
1. Jgd. Reichbahn— 1. Jgd. HS. Holzwickede
10:1.
Meter.— Diskuswerfen: 1. Steer(Dortmund) 37,24 Meter.— Speerwerfen: 1. Wilms (Hörde) 45,84 Meter.
Olympia=Werbesportfest in Hagen
Vom Olympia=Werbesportfest in Hagen, wo auch Dr. Peltzer und Borchmeyer starteten, bringen wir mit folgendem die Ergebnisse:
100 m=Einladungslauf: 1. Borchmeyer(Tus Bochum) 10,6 Sek.; 2. Voß(Elberfeld) 10,8; 3. Melles(Essen) 10,9.
800 m=Lauf: 1. Destadt(Rote Erde Iserlohn) 2:02,4 Min.; 2. Stemberg(Stahlwerke Dortmund 2:05, 3. Schröder(Trainingsgemeinschaft Hagen) 2:05,4.
1500 m=Lauf: 1. Dr. Peltzer(Stettin) 4:12 Min., 2. Honke(DSC. Hagen) 4:15, 3. Hoffmann(Eintracht Wehringhausen) 4:44 Min.
herbstwaldlauf der Reichsbahnturner
im Remscheid.— R'tus Schwerte errang 2 erste und 2 zweite Siege.— Schwerter Turnerinnen in Front.— Ehrung verdienter Schwerter Turnführer.
Der Bezirk Wuppertal der Arbeitsgemein= Gegner, doch erkämpften sie noch einen guten schaft„Deutscher Reichsbahn=Turn= und Sport=4. Platz. Infolge des Erntedankfestes konnten vereine“ hatte in Remscheid seinen Herbstwald die Schwerter Altersturner an der Fahrt nach lauf. Aus 15 Reichsbahn=Turn= und Sport= Remscheid nicht teilnehmen, wie Schwerte auch vereinen des Bezirks waren beim Lauf„Rund auf einen verletzten Langstreckenläufer verum die Remscheider Talsperre“ rund 400 Tur= zichten mußte. Die technische Leitung bei den ner und Turnerinnen in Wettbewerb. Die Ju= Schwertern lag bei den Turnbrüdern Brand, gend- und Schülerturner konnten gegen gute Baust und Weisenfeld in bewährten Händen. bergische und rheinische Vertreter durch je Bei der nachfolgenden Siegerehrung überreichte einen zweiten Sieg die Schwerter Farben recht der Bezirks=Turn= und Sportleiter Reichsbahnwürdig vertreten. Die Schwerter Turnerinnen oberrat Braun mit anerkennenden Worten wie auch die Schülerinnen ließen sich im bergi= u. a. auch den Schwerter Siegern den schlic schen Land den Sieg nicht nehmen. Wie beiten Eichenkranz. Aber noch eine weitere unverden vorhergegangenen Herbst= bzw. Frühjahrs= hoffte Freude wurde den Schwerter Turnern waldläufen hatten es die„Rheinischen Mädels“ und Turnerinnen zuteil, indem. bie, die. Ehrung mit besonderem Eifer bei sorgfältiger Auswahl von u. a. drei Schwerter Turnerzuh#enn beidarauf abgesehen, die Schwerter Turnerinnen wohnten. Anläßlich der 1. Reichstagung eutin Remscheid auf die Plätze zu verweisen. Die scher Reichsbahn=Tyyr,eiteg, mezng##eme
Westfsälinnen gaben ihnen nach hartem Kampf Potsdam vot Hanmäitert gersin ein auf Grund der besseren Tattik und größeren urfande für besondere in der Reichsbahn=Turndem sie als erste das Zielband durchrissen.
KiusTurerinnen brachten nun schon weiz tai Praun überreichte u.
reremal hintereinander den ersten Sieg nach) dag Reichsbahn=Turn= und Sportvereins
Schwerte. Konnte der Lauf der Schwerter
Turnerinnen sehr gefallen, so ernteten auch Fereinsführer Mix, sowie dem Oberturnwart die Schwerter Schülerinnen großes Lob. Das Frand die Ehrenurkunde.
schneidige Verhalten der bis ins Ziel führen.) Die Ergehnisse des Herbstwaldden kleinen Schwerter Mädels, hart verfolgt; Die Ergebnisse des Herbst
von den Elberfelder Schülerinnen, rith das!„o0 m Lauf, Schülerklasse, Knaben, 1. OplaBublikum zu großem Beifalt hin. Die Schwer, den, 2. Schwerte, 3. Hilden. 500 m Lauf, Schülter Jugend=Turner hatten ebenfalls starte serklasse, Mädchen 1. Schwerte, 2. Elberfeld.
Zum=Grruchtnts=Hindenburge
Oktober 1934).
Glauben und Treue des Volkes zerbrach!
*[Linderklänge und Rufetauschen, Deine Treue kannte kein Wanken!
Die Handballmannschaften von Reichsbahn=Jauchzendes Grüßen, dem deutschesten Helden" Noch im Alter zum Dienste bereit
Sonst
(Zum 2.
welch freudiges Fahnenrauschen,
Tus gaben ihre Visitenkarte beim Turnverein Dank und Liebe des Volkes zu melden! Berchum ab. Die erste Mannschaft gewann nach Heute, da wieder der Tag sich jährt, einem schönen Kampfe mit 6:4. Die 2 Ersatz= Schweigen der Wehmut, Klänge der Klage leute paßten sich den anderen Spielern gut an. Um ihn, den sonst am festlichen Tage Die 2. Mannschaft gewann nach einem überlege= Ganz Deutschland den Dank zu zeigen begehrt,
nen Spiel 8:4.
Um ihn, der unter uns ragt, eine Burg Heiliger Treue— um Hindenburg!
Leichtathletik=Kampf
Dortmund=Hörde
Dortmund siegt mit 21095.845:20297.32 Punkten!
Nimmer, wie auch die Jahre entrinnen, Können sie rauben des Helden Gedächtnis. Hellern Glanz wird sein Bild nur gewinnen, Späten Enkeln noch heilig Vermächtnis!
Was er, uns einstens zum Retter erlesen,
Im Leben für unser Deutschland gewesen,
Der Ausklang der diesjährigen Wettkampf= Immer wird's strahlen im Sonnenglanz, saison war für die Groß=Dortmunder Leicht=[Ob auch er selbst ward von hinnen genommen, athletik dieser Städtekampf, der unter der Aus=!Er lebt uns, von leuchtendem Ruhme umrichtung des SuTV. Hörder Verein im! glommen,
Hörder Stadion die heimischen Sprinter, Mit= Vorbild den Söhnen des Vaterlandes! tel= und Langstreckler, sowie die technischen
Leute letztmalig zum Kampf vereinte. Unter Hindenburg! Jauchzend nach herrlichem fachgemäßer Organisation kamen die Kämpfe! Siege
pünktlich und reibungslos zur Abwicklung. Grüßten wir dich, du Großer, so oft. Teilweise gab es sehr schön Kämpfe. Viel be= Retter und Nater im schwersten der Kriege, jubelt wurde der Sieg des ewig jungen Steer! Daß uns der zehnfache Gegner erliege. im Diskuswerfen. Beide Stadtvertretungen Ward es auch so nicht, wie wir's erhofft— hatten ihre Mannschaften noch geändert. Man] Ward auch dem Ringen kein Endsieg beschieden: vermißte in beiden Lagern einige der erfolg= Du wahrtest doch uns'rer Heimat den Frieden! reichsten Kämpfer des Jahres. Und da in Stunden der finsteren Schmach
Deinem Volke, du hast dich geweiht,
Treuester der Treuen, dem Vaterlande,
Daß du es rissest auch Elend und Schande,
All' deine Kräfte bis hin zum Erblassen; Halfest doch führen den Tag der Wende Herauf, dem Jüngeren reichend die Hände! Demut und Treue, zu groß, sie zu fassen!—
Weiser zum Licht in der Himmelsferne, Fackelträger der deutschen Treue,
Hoch über uns nun, gleich einem Sterne, Strahlst du! Und dankend wir schwören aufs neue
All' die Gelübde, von Vätern geschworen, Deinem Gedenken, uns nimmer verloren:
Wie du geschritten immer voran Uns der Pflicht und der Treue Bahn,
Wollen, durch Pflicht und Treue gebunden Mutig wir auch durch dunkelste Stunden Schreiten dir nach, bis wieder im Glanz Des Glückes wir dürfen Alldeutschland sehen— So grüßen wir heute, von Wehmut erfüllt, Voll Dank und Hoffnung beim Fahnenwehen Und Feiergesängen dein hehres Bild, Hindenburg, Vater des Vaterlands!
F. Gebhardt.
1000 m Lauf, Jugendturner Jahrgang 1918/19, 1. Opladen, 2. Schwerte, 3. Barmen. 1500 m Lauf, Jugendturner Jahrgang 1916/17, 1. Hagen, 2. Düsseldorf, 3. Remscheid, 4. Schwerte. 1000 m Lauf, Turnerinnen Jahrgang 18/19. 1. Hilden. 1000 m Lauf, Turnerinnen Jahrgang 1917 und älter, 1. Schwerte. 2. Finnentrop. 1000 m Lauf Altersturner Jahrgang 05 02, 1. Barmen. 1000 m Lauf, Altersturner Jahrgang 94 und älter, 1. Elberfeld. Die Seniorenläufe 2000 und 5000 m sah Düsseldorf und den 3000 m Lauf Hagen als Sieger.
Humor
Der Zerstreute.
„Weshalb schreit denn der Kleine so furchtbar?“
„Er bekommt Zähne.“
„Will er denn keine?“
*
Die Schauspiel=Elevin.
„Fein, ich habe eine tragende Rolle bekommen, ich habe ein Tablett auf die Bühne zu bringen.“
*
Wandlung.
Der Angeklagte hat gestanden— nun darf er sitzen.
Verantwortlicher Hauptschriftleiter: Heinz Friedrich Kamecke, Schwerte=R. Verantwortlich für den gesamten Textteil: Heinz Friedrich Kamecke. Schwerte=R. Für den Anzeigenteil: Hans Linner, Schwerte=R.
D. a. VIII/34. 1675.