∆
UEPTVUE
Boeen eichmnich ie. Bhernde. Gencuuen u. Vorlog von C. Bram, Schwerte(Ruhze),
Rese cce
Verbunden mit: Schwerter Tageblatt und Anzeiger Volkszeitung Schwerter Volksblatt
W
Westhofener Zeitung Aplerbecker Zeitung Langscheder Zeitung Holzwickeder Zeitung
Ponsigserise far be hen g., 13: Bia. Bdan:
Sesans al Sheobunig un Retisteungatem entn.
Tageblatt für die Stadt Schwerte und das Amt Westhofen G Kreisblatt für den
Schwerte(Kuhr), Donnerstag, den 19. April 1934
ien Shueite Gaihe, Aanserzig be.
Nr. 91
Eiadechef Nehn schnerrt dei=Aurtune=eie Eck
Aud de Audenugune uie uur Faisegent ie. Milseang
Reichebeeres, all' das hat mit dem sonderes Gewicht auf
Armee von Gläubigen und Bekennern Wisen und der Aufgabe der Sü. in
Reicheniusteruns Iur Bolte, 11g zu( u u. Das Reisheher i.
ment der Landesverteidigung nach außen, die SA. ist die Willens= und Ideenträgerin der nationalsozialistischen Revolution im Innern. Da sie so zwei völlig verschiedene Aufgaben
haben,
Im Festsaal des Reuusmrze gngg## Vollsaufklärung und Propaganoa zingeßisch am Mitwochnochm Gog, Schre-he. Auslandep
diplomatischen, Korps und der ein, um im Rahmen der zur engeren Fühlungnahme zwischen Regierung und Auslandspresse eingerichteten monatlichen Empfänge den Stabs: chef der SA, Reichsminister Ernst Röhm über
ein Thema sprechen zu horen, über das garnicht genug Aufklärung in das Ausland getragen werden kann, weil über das Thema noch keine
Botschafter der Soi#jetrepublik, von Italien, Großbritannien, sowie zahlreiche Gesandte und Geschäftsträger. Von deutscher Seite bemerkte man neben verschiedenen Reichsministern Vertreter der Heeresleitung und Herren vom Auswärtigen Amt usw. Die ausländischen Journalisten Berlins waren in großer Zahl mit ihrem Vorsitzenden Lochner geReichsminister Dr. Goebbels wies in seinen einleitenden Worten darauf hin, daß diese Zusammenkünfte allmonatlich stattfinden und in einer Aussprache zwischen Reichsregierung und Auslandspresse ein besseres Verständnis für die politische und wirtschaftliche Entwicklung Deutschland herbeiführen sollen.
bestehen zwischen Reichsheer und SA. auch keinerlei organisatorische Zusammenhänge. Die Aufgaben der SA. liegen auch künftig ausschließlich im Inlande.
Immer wieder hat Adolf Hitler der Welt erklärt, daß das neue Deutschland zu dem vor ihm liegenden Aufbauwerk lange Jahre des Friedens braucht. Dieser bewußte Frievenswille Deutschlands läßt aber niemand auch nur den Funken einer Hoffnung, ungestraft an die deutsche Zukunft rühren zu dürfen.
Jeder Einbruch in die Reichsgrenzen wird nicht nur das Reichsheer, sondern das gesamte Volk bis zum letzten Mann zur fanatischen Abwehr bereit finden. Unter diesem Gesichtspunkt kann man geradezu sagen, daß die SA. den Garanten für den Frieden in Mitteleuropa darstellt.
Jiainister und Stabschef der 5A.
köhm,
sprach über„Die nationalsozialistische Revolution und die SA“. Er erklärte u. a.: Es sei unmöglich, das neue Deutschland zu verstehen, wenn man sich nicht die Mühe nähme, die Wesensgrundlagen des Nationalsozialismus zu begreifen. Die SA sei nur aus dem Wesen der nationalsozialistischen Revolution heraus zu verstehen.
Es sei eine weltanschauliche Revolution. Aus dem Geiste ewigen Soldatentums beginne sich das Antlitz der Welt neu zu formen. Das habe nichts mit Krieg oder Kriegsgeschrei zu tun.
Die nationalsozialistische Revolution sei ein weltanschaulicher Erziehungsprozeß, der erst abgeschlossen sein werde, wenn der letzte deutsche Volksgenosse Träger und Bekenner des Nationalsozialismus geworden ist.
Um die einheitliche Durchführung der politischen Linie zu sichern, baute Adolf Hitler das braune Heer der deutschen Revolution auf den beiden tragenden Pfeilern Führerautorität und Manneszucht auf. Sie sei nicht ein Haufen von verwegenen Verschwörern, sondern eine mee von Gläubigen und Bekennern.
Selbstloser Idealismus und wahre Volksgemeinschaft nahmen zuerst in den braunen Bataillonen der SA Gestalt an. Hunderttausende von Arbeitern hätten niemals den Weg zum Vaterlande wieder zurückgefunden, wenn die SA nicht gewesen wäre. In den Reihen der SA gäbe es kei Vorrecht von Geburt, Stand oder Vermögen, sondern da gelte nur der Mann und seine Leistung. Durch ihre unmeßbaren Opfer an Gut und Blut, durch ihre immer wieder erprobte Treue und Disziplin habe die SA ihrem obersten Führer Adolf Hitler die Tore der Macht geöffnet.
Heute sei die Autorität des Nationalsozialismus so breit und tief im Volk verankert, daß sie nicht mehr ins Wanken geraten könne Es wäre verständlich, wenn nun jemand die Frace aufwürfe: Erreicht ist, um was ihr so lange erdittert gekämpft habt; ihr habt die Macht m Staate und ihr habt das Vertrauen des Volkes in einem Umfange, wie sich dessen nur noch der Staatschef des faschistischen Italien rühmen darf. Die Völker sind auch bereit, eurem Ruf nach Sicherheit und Gleichberechtigung ihr Ohr zu teihen und euch ein kurzfristig dienendes Heer von 300000 Mann mit den nötigen, heute noch verbotenen Verteidigungswaffen zuzugestehen. Wozu braucht ihr dann noch die SAr
als verantwortlicher Stabschef der braunen ermee antworte ich ihnen: Die Macht im Staate, Zustimmung des Volkes in seiner Gesamtheit zu den politischen Maßnahmen der Staatsführung, die mit Sicherheit zu erwartende Verstärkung
Wir wiegen uns nicht in dem Glauben, daß der Marxismus tot sei, weil er keine Sammelpunkte mehr hat; ebenso sind wir uns darüber klar, daß die Reaktion noch lebt. Im Gefolge der nationalsozialistischen Revolution haben sich leider reaktionäre Kreise an unsere. Rockschöße gehängt und beteuert, sie seien schon immer national gewesen. Wir haben aber keine
nationale, sondern eine nationalsozialistische Revolution gemacht, weil wir besonderes Gewichl auf das Wort sozialistisch legen! Reaktionäre Kreise werden wir erbarmungslos vernichten, wenn sie ihre reaktionäre Gesinnung zu betätigen wagen.„Mucke
Spießern muß ihrer ganzen Haltung nach der
Begriff der Revolution ein Begriff der Greuel sein, genau so wie umgekehrt uns wenn wir nur an sie denken. Die Erziehung des deutschen Volkes zum nationalsozialistischen
Sets ke chece esgnliel ie
nationalsozialistische Erhebung sich ohne Baxrikaden und ohne Blutvergjeßen opzgg, D#e Welt war keinen Tag im Zweifel, welches vollziehende Gewalt in Deutschland war, al Adolf Hitler die Zügel der Regierung ergriff. Er hat der Welt das Beispiel gegeben, wie sich Revolutionen vollziehen, die unwiderruflich sind. Die nationalsozialistischg Venglutgg, in Deutschland ist der Durgoruch einer
neuen Weltanschauung. Die rassenmäßige Bedingtheit ihres Kernproblems in der Volksgemeinschaft beweist, daß
der neue deutsche idealistische sozialismus keine Eroberungsgelüste hat,
wenn er seine Energien nach innen jede neue Gewinnung deutscher Untertanen würde eine natürliche Schwächung des deutschen Volkskerns bedeuten und darum kein politischer Gewinn sein. Die SA. ist die kämpferische Wilensträgerin dieser, Veseigztz#
wurde Erziehungsmittel und geruygring der Typ der Volksgemeinschaft, die ohne freiwillige Unterordnung des einzelnen unter das Ganze nicht bestehen kann. Heute ist sie die form eines neuen deutschen stils, der sich von der SA. aus samte deutsche Leben ausdehnen wird.
Großfeuer wütet in Vorarlberg
Ein halbes Dorf vollig verbrannt
In dem Vorarlberger Bergdorf wütete am Mittwoch ein verheerender Brand, der fast das ganze Dorf ergriffen hat.
Das Feuer brach Mittwoch morgen gegen 8 Uhr aus bisher unbekannter Ursache im Gasthof „Adler“ aus und breitete sich, von dem starken Ostwind begünstigt, mit rasenher über das ganze Dorf aus. Mittags hatte der Brand schon 20 Häuser vernichtet. Es griff aber am Nachmittag noch immer weiter um sich. Die
zahlreichen Feuerwehren, die aus der näheren
und weiteren Umgebung zur Hilfe herbeigeeilt waren, stehen infolge des Wassermangels dem tobenden Element fast wehrlos Brand wurde vor allem auch dadurch begünstigt, daß die zum größten Teil aus Holz gebauten Häuser durch die geradezu hochsommerliche Hitze der letzten Tage fast vorkommen ausgetrocknet sind.
Das Dorf zählt gegen 100 Häuser und über
Am Nachmittag gelang es den Feuerwehren und dem eingesetzten Militär ans Voelpt',g gauge Bregenz das Feuer einzukreisen. dem Brande fielen 32 Häuser zum Opfer. Unter den abgebrannten Häusern befinden sich auch die Gaß;
häuser„Adler" und„Krone“. Die Kirche steyt noch und liegt nicht in der Brandrichtung.
Riesenbrand in Rorwegen
Die Stadt Bodö im Nordland wurde Mittwoch früh von einer gewaltigen Feuersbrunst heimgesucht. Der Brandschaden ist der größte in der Stadt. Drei große Packhäuser mit Kontoren und Warenlagern und eine Frahrtzeghüagen#peg ein Raub der Flammen. Der Gesumtscharen wird auf 40 000 Kronen veranschlagt.
67.
Frankreichs Antwort
öffentlicht worden. Die französische Regierung erkläre u. a., daß sie kein Abgom: men annehmen könne, daß die„in Verletzung der Verträge vorgenommene Aufrüstung Deutschlands“ legalisiere. allen Verlautbarungen über den Text der französischen Note
Fragen das ganze Abrüstungsproblem in ein neues Stadium gekommen ist. Dies jedoch nur in
urgest. Frantrich sHelt auf, eieiz, Fel. er
Kaiches beichk Soask Käites uit ale dieshr zösische Behandlung der Abrüstungsfrage ihrer eigenartigen Taktik gebracht.
die Entwicklung der Abrüstungsverhandlungen
einmal rekapitulieren. Immer wieder hat bis in
Nebenprobleme war die Kontrol
die Standardisierung rer Armee
Verhandlung eines dieser Nebenprobleme seine aufgestelt. Und setzt, wo sich im Grunde genomort auf die Einzelfragen
finden ließe und auf diese Weise das Gesamt:
problem seiner Lösung hätte entgegengefüht:
neue Taktik ein, um es um Gotteswillen nicht
stimmungen des Versailler Vertrages. Nur allzu deutlich ist hier die Absicht einer Maskierung des
Stellungswechsels erkennbar. Umso leichter ist es
den wir finden, daß wir die, sich selbst dnachrizen
Versailer Vertrag uns bintzegtr Atz g.e#
Dse isen, Sasei, Kasch lid uir elen.
vorbereitende Maßnahmen je nach
tigung. Also wo liegt da die flagrant
Eine solche könnte man eher Frankreich vorwerfen, das die Abrüstungsbestimmungen des Versailler Vertrages, die ja die anderen Staaten
zum Abrüsten verpflichten, während der letzt 15 Jahre eigentlich täglich verletzt hat.
Jupan=Terermäneer=Shina
Gegen Einmischung fremder Mächte in die politischen Verhältnisse Chinas
In einer vom japanischen Außenministerium
ausgegebenen Erklärung wirh in Berichten
über einen Plan internationater Beihilfe für China Stellung genommen. Die Erklärung besagt: Japan glaubt, daß es die natürliche antwortung für die Aufrechterhaltung des Friedens im Fernen Osten hat. Angesichts der Tatsache, daß die Wiederherstellung der Ordnung in China von China selbst abhängt, wird Japan sich jeder Handlung der chinesischen Regierung widersetzen, die dem Frieden im Fernen Osten zuwider ist. Auch wird Japan sich gegen alle Maßnahmen anderer Mächte Einspruch zu erheben, die geeignet wären, den Frieden im Fernen Osten zu stören, wie zum Beispiel die Versorgung Chinas mit Militärflugzeugen, militärischen Instrukteuren und die Gewährung von Darlehen für nichtwirtschaftliche Zwecke.
Der Wortführer des japanischen Außenministeriums hat betont, diese Erklärung mache deutlich, was unter der„Politik des Friedens und der Harmonie" zu verstehen sei, die der Außenminister Hirota verkündet habe. Japan werde seine Vertragsverpflichtungen in diesem Zusammenhange nicht verletzen, denn der in der Erklärung verkündete Grundsatz werde in einer solchen Weise zur Anwendung gebracht werden, daß er den bestehenden Verträgen nicht widerspreche.
Flaggen heraus am 20. April
Beflaggung am Geburtstage des Reichskanzlers
Auf Anordnung des Herrn Reichsministers des Innern flaggen am Geburtstage des Reichskanzlers, Freitag, 20. April, sämtliche Dienstgebäude des Reiches, der Länder und Gemeinden sowie die Gebäude der Körperschaften des öffentlichen Rechtes und der öffentlichen Schulen.
Pulverlager in die Luft geflogen
68 Lote in China
Nach einer Meldung aus Peking ist auf einem Militärposten bei der Stadt Tschinfu ein chinesisches Pulverlager aus noch nicht bekannter Ursache in die Luft geflogen. Bis jetzt werden 68 Tote gemeldet.

Reichsbauernführer Darré vor den Auslandsvertretern
Der Reichsbauernführer und Reichsminister Darré führte auf einem Bierabend des Außenpolitischen Amtes der RSDAP für das diplomatische Korps und die ausländische Presse über die nationalsozialistische Agrarpolitik u. g. aus:
Die deutsche Agrargesetzgebung ist in ihren revolutionären Teilen erst knapp ein halbes Jahr alt, die Krise der Gesamtwirtschaft aber ist seit einem viel weiter zurückliegenden Zeitpunkt bereits offensichtlich geworden. Dadurch ist schlüssig erwiesen, daß weder die innerdeutschen Schwierigkeiten noch die Krise der zwischenstaatlichen Wirtschaftsbeziehungen etwas mit dieser Agrargesetzgebung zu tun haben.
Die Weltwirtschaftskrise ist nicht eine unmitelbare Auswirkung des Weltkrieges. Ihre Wurzel reicht vielmehr weit in die Vorkriegszeit zurück. Die Lösung aller Bindungen des Indiniduums mußte ganz logisch zum Kampfe aller gzen alle und damit zum Chaos führen, und zwar sowohl innerhalb der staatlichen Grenzen wie insbesondere in den zwischenstaatlichen Beziehungen.
Wie aus dem auf eigene Rechnung kriegführenden Söldnerführer die preußischen Könige den um der Ehre willen ihnen und damit dem Staat und Volk dienenden Offizier schufen, so muß aus dem zugunsten seines privaten Gewinnes rücksichtslos alles niederkonkurrierenden Unternehmers ein Diener am Gemeinnutzen seines Volkes und damit am vernünftigen Wiederaufbau geordneter zwischenstaatlicher Wirtschaftsbeziehungen werden.
Nach dem Scheitern der vielen Konferenzen, zuletzt der Londoner Wirtschaftskonferenz, flüchteten sich nach dem Grundsatz„Rette sich wer kann“ die Staaten in die Autarkie. Die Folge war ein Sinken des Lebensstandards der europäischen Völker im ganzen.
Da die Völker sich in ihr eigenes Haus zurückgezogen hatten, mußte die Neuordnung mit der Ordnung in diesem eigenen Hause beginnen, und hier wiederum auf der natürlichen Grundlage alles Volkstums und aller Volkswirtschaft, nämlich dem Bauerntum und der Landwirtschaft! Grundgesetz dieser Neuordnung mußte sein: Bindung des einzelnen im Gesamtinteresse und damit letzten Endes in seinem eigenen. Aus dieser Erkenntnis entstand das Reichsnährstandgesetz. An die Stelle wilder, durch Spekulation noch übertriebeuer Preisschwankungen, tritt für die wichtigsten Nährgüter der von der staatlichen Autorität überwachte feste Preis. Er allein ermöglichte gleichzeitig eine Steuerung der Erzeugung selbst und eine planvolle Lenkung auf diejenigen Erzeugnisse, an denen die Volkswirtschaft Mangel hat. Aus dieser Ordnung der Erzeugnisse heraus ergibt sich nunmehr für die Wirtschaftsführung ein klarer Ueberblick über die landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Mengen, die auf dem uns zur Verfügung stehenden Boden binnenmarktlich nicht erzeugt werden können. Dadurch haben wir die Grundlage für die Regelung unserer Einfuhr aus anderen Ländern gefunden. Da ihre planvolle Hereinnahme den inneren Markt und damit den Preis nicht mehr zu stören vermag, können wir ohne jede Gefährdung unserer Landwirtschaft in einen Austausch mit den Völkern treten, die bereit sind, in gleichem Ausmaß deutsche Industrieerzeugnisse abzunehmen. Damit entsteht ein neuer Güterkreislauf auf der Grundlage eines beiderseitigen Nutzens. Jeder Tauschpartner hat nunmehr das Interesse, die Kaufkraft und damit den Lebensstandard des anderen zu steigern. Damit wird der von uns vertretene Grundsatz realisiert:„Durch innere Marktordnung für Außenhandelsfreiheit und
Drittel vom 1. August 1934, 1. April 1935 und 1. April 1936 ab gekündigt werden können.
damit zur friedlichen Zusammenarbeit und gesteigerten Wohlfahrt aller Völker, die guten Willens sind.“
Das Gelöbnis des Vertrauensrates
Der Reichsarbeitsminister hat unter dem 13.
April 1934 eine neue Durchführungsverordnung zum Gesetz zur Ordnung der nationalen Arbeit erlassen. Hiernach ist das in der neuen Arbeitsverfassung vorgesehene feierliche Gelöbnis der Mitglieder des Vertrauensrates am 1. Mai vor der an der Betriebsstelle versammelten Gefolgschaft abzulegen. Das Gelöbnis kann mit Zustimmung des Treuhänders der Arbeit an dem auf den 1. Mai folgenden Sonntag abgelegt werden, wenn infolge der räumlichen Entfernung des Betriebes von dem Ort der allgemeinen Feier des 1. Mai durch eine vorhergehende Betriebsversammlung die Teilnahme der Betriebsangehörigen an der gemeinsamen Feier der Bevölkerung wesentlich erschwert sein würde.
Auszahlung der Sparkassenaufwerkungsguthaben
Der Amtliche Preußische Pressedienst teilt mit:
Der andauernde Zuwachs an Spareinlagen und die zunehmende Festigung und Kräftigung der Verhältnisse bei den Sparkassen gibt der preußischen Staatsregierung die Möglichkeit, dem bisher unerfüllt gebliebenen, sogleich von ihr bei der Regierungsübernahme als berechtigt anerkannten Wunsche der Altsparer auf Auszahlung der Sparkassenaufwertungsguthaben nachzukommen. Der preußische Minister für Wirtschaft und Arbeit hat durch einen Erlaß vom 17. d. M. angeordnet, daß die noch nicht ausgezahlten gesetzlichen Aufwertungssparguthaben zu je einem
Kratitenrasse wil
Vorschläge zur Hostensenkung: Ehrenamtliche Krankenüberwachung, Hausptiege, Sparzusatzversicherung fur Genesungsheimkuren
Diese abschließende Regelung entspricht nicht nur einem Gebot der Gerechtigkeit und des Ausgleiches von sozialen Härten, sondern läßt gleichzeitig erwarten, daß mit der Freigabe der Aufwertungssparguthaben das Ansehen der Sparkassen selber weiter erstarkt und damit die Spartätigkeit einen neuen Antrieb erhält. Zugleich ist die angeordnete Maßnahme von größter wirtschaftlicher Bedeutung. Zu jedem der drei Kündigungstermine werden nicht weniger als je rund 240 Millionen RM. Aufwertungsgelder, insgesamt also im Laufe der nächsten zwei Jahre ein Betrag von rund 720 Millionen RM. frei. Die Freigabe von derart erheblichen Beträgen wird sich auf das wirksamste in das Arbeitsbeschaffungsprogramm einfügen; denn es ist anzunehmen, daß die zumeist dem Mittelstande und den wirtschaftlich geschwächten Bevölkerungskreisen angehörenden Altgläubiger, soweit sie die ihnen gebotenen Kündigungsmöglichkeiten nutzen, die abgehobenen Beträge weitgehend zu Ankäufen und Anschaffungen, insonderheit bei den dem Mittelstande angehörenden Handel-, Handwerksund Gewerbetreibenden verwenden werden. größte Teil der abgehobenen Guthaben wird mithin zur Belebung der Wirtschaft, vor allem der mittelständischen Wirtschaft, und damit nachhaltig zur weiteren Minderung der Arbeitslosigkeit beitragen.
Der unkündbare Arbeiter bei der Reichsbahn
Die Fachschaft der Arbeitskameraden der Reichsbahn im mittleren Westfalen veranstaltete im Kurhaus Bad Hamm eine Kundgebung, in der der Reichsfachschaftsleiter.Pg. Peppmüller= Berlin das Hauptreferat hielt. In seiner Rede gab er eine neue Maßnahme der Reichsbahngesellschaft bekannt, die bis zum Mai zur Einführung gelangen soll. Danach sollen Arbeiter, die 25 Jahre der Reichsbahn treue Dienste geleistet haben, in ein Verhältnis der Unkündbarkeit übernommen werden.
deutschen Menschen das Abzeichen Deutschen Arbeitsfront, das Zahnrad mit dem Hakenkreuz. Auch Parteigenossen und Uniformierte, die Mitglied der Deutschen Arbeitsfront sind, tragen dieses Abzeichen.
Zer Wrtern
In dem Zentralblatt für Reichsversicherung und Reichsversorgung werden, wie das VösBüro meldet, durch Alfred Hertel interessante neue Vorschläge zur Kostensenkung in der Krankenversicherung gemacht. Da die Krankenscheingebühr und der Arznerkostenanteil vor allem eine Erziehungsmaßnahme für die Versicherten waren, werde es im wesentlichen von dem Verhalten der Versicherten abhängen, ob die Herabsetzung eine dauernde sein könne.
Bei der Frage, welche weiteren Mittel zur Kostensenkung der Kassen angewandt werden könnten, ohne das Versicherungsgut anzutasten, tritt der Referent u. a. für die Einschaltung des inneren Lebenselementes durch Einführung der ehrenamtlichen Krankenüberwachung ein. Der Krankenbesucher solle dabei der gute Freund des Kranken sein, der auch die Verbindung mit dem Betriebsführer aufnehmen soll, um evtl. zu erreichen, daß den noch nicht wieder völlig hergestellten Gefolgschaftsangehörigen zunächst eine leichtere Tätigkeit überlassen würde, womit gleichzeitig eine Entlastung der Kassen eintreten könnte.
Das wirksamste Mittel, die Krankenhauskosten zu senken, sei die Hauspflege. Die Bestimmung, daß die Kasse bei Behandlung der Kranken Hilfe durch Krankenpfleger usw. in der Hauspflege gewähren kann, sei in der Vergangenheit schwer durchführbar gewesen, weil bei
Verschurfte Teomsendesnmungen
Freinronze auf 50 RM, herabgesetzt— Dazu Reiseschecks bis 150 RM.
Fültig ab 1. Mai
Die Reichsstelle für Devisenbewirtschaftung hat auf Grund der achten Durchführungsverordnung zur Devisenverordnung, durch die u. a. die Freigrenze für andere Zwecke als den Reiseverkehr auf 50 R M. herabgesetzt und die Ueberbringung von Reichsmarknoten in das Ausland auch im Rahmen der Freigrenze untersagt wurde, folgende Anordnungen für den Reiseverkehr nach dem Ausland getroffen, soweit sich dieser im Rahmen der Freigrenze vollzieht.
Bis zum 30. April 1934 bleiben die bisherigen Vorschriften mit der Einschränkung unverändert, daß die Ueberbringung oder Verwendung von Reichsmarknoten in das Ausland verboten ist. Es können also ohne Devisengenehmigung bis zu 200 RM. für jede Person in deutschem Hartgeld, ausländischen Noten, Reiseschecks, Kreditbriefen, Schecks usw. für Reisezwecke während des Monats April 1934 in das Ausland verbracht oder nachgesandt werden. Der Erwerb ausländischer Zahlungsmittel bedarf der Eintragung im Reisepaß.
Mit Wirkung vom 1. Mai 1934 gilt folgendes: Neben dem herabgesetzten Freigrenzebetrag von 50 RM., der in jeder Form mit Ausnahme von Reichsmarknoten und inländischen Goldmünzen (z. B. deutsches Hartgeld. ausländische Roten) in das Ausland überbracht werden darf können im Ausland ansässige Personen ahne Genehmigung Reiseschecks, Kreditbriefe oder Hotelgutscheine bis zu weiteren 150 R M. innerhalb eines Kalendermonats gegen Eintragung in ihrem Reisepaß erwerben und in das Ausland überbringen oder sich nachsenden lassen. Zur Ausstellung von Reiseschecks und Kreditbriefen ist das Mitteleuropäische Reisebüro und eine Reihe von Devisenbanken ermächtigt. Die Reiseschecks und Kreditbriefe lauten auf Reichsmark oder auf die Währung des Landes, in das die Reise unternommen werden soll. Abgehobene, aber nicht verbrauchte Beträge und nicht eingelöste Schecks müssen binnen drei Tagen nach Beendigung der Reise der Reichsbank wieder angeboten werden. Die abgehobenen Beträge dürfen nur für den Lebensunterhalt während der Reise Verwendung finden. Die Nachsendung von Reiseschecks, Kreditbriefen und Hotelgutscheinen ist nur dann statthaft, wenn entweder der Paß des Reisenden zur Vornahme der vorgeschriebenen Paßeintragung eingereicht wird oder die Paßeintragung bereits vor Antritt der Reise vorgenommen wurde.
Von diesen Möglichkeiten einer Ueberbringung des Gegenwertes weiterer 150 RM. für Reisezwecke kann nur für drei Monate innerhalb eines Kalenderjahres Gebrauch gemacht werden. Sollen für weitere oder länger dauernde Reisen Beträge von mehr als 50 RM. monatlich Verwendung finden, so bedarf es der Genehmigung einer Devisenstelle. Die Möglichkeit der Verwendung weiterer 500 RM für Reisen auf Grund der Reiseverkehrsabkommen bleiben unberührt.
der damals herrschenden Zersplitterung des deutschen Volkes immer Streit darum entstand, von welcher Organisation die Pfleger zu stellen seien. Daher habe man damals in vielen Fällen nicht statt der teuren Krankenhauspflege die oft noch bessere und viel billigere Hauspflege anwenden können. Diese Schwierigkeit sei nun gleichfalls ausgeräumt. Man könne weiter nun auch die Krankenhausbehandlung wesentlich abkürzen, da dem verantwortlichen Krankenhausarzt die Gewißheit gegeben werden könne, daß der Kranke zu Hause zweckmäßig und hygienisch einwandfrei weiterverpflegt werden kann. Dabei erwachse insbesondere der RS=Frauenschaft ein ideales Aufgabengebiet bei Wöchnerinnen und Müttern. Weiter müsse noch heute vielfach wegen ungeeigneter Wohnungsverhältnisse die Ueberweisung ins Krankenhaus erfolgen. Da könne man in Gestalt von Krankenstuben und Leichtkrankenhäusern besonders auf dem Lande Abhilfe schaffen und die Krankenhauskosten wesentlich vermindern.
Endlich gelte es, Reformen auf dem Gebiete der Genesungsheimpflege durchzuführen. Einzelne Betriebe oder einzelne Menschenfreunde könnten Patenstellen in den den Krankenkassen gehörenden Heimen errichten; sicherlich gebe es auch eine große Anzahl versicherter Männer und Frauen, die sich im Wege einer Sparzusatzversicherung von vielleicht wöchentlich einer Mark die halben Kosten einer vierwöchigen Genesungsheimkur sparen, wenn die andere Hälfte entweder von einem Versicherungsträger als Prämie oder vom Betrieb als Beihilfe gegeben werde. Nur geringe gesetzliche Aenderungen seien nötig, um diese der Verbesserung der Krankenversicherung dienenden Vorschläge im Wege der Verbilligung der Krankenkassen mit dem erforderlichen Rückhalt zu versehen.
Das sind heimwehr-Zustände
Der Oesterreichische Pressedienst meldet: In der Nacht zum 16. April hat der österreichische Schutzkorpsmann Josef Wegleitner aus Kramsmünster in Oberösterreich die deutsche Grenze überschritten und sich bei der oberösterreichischen Gauleitung der RSDAP. in Passau gemeldet. Wegleitner klagte besonders darüber, daß der
Steyr eine umnt
Schilling verübte, zu persönlichen Gunsten die ihm unterstellten Heimwehrleute ausnützte. Auch sonst herrschen innerhalb der Heimwehren was Disziplin und allgemeines Benehmen anlangt, die fürchterlichsten Zustände.
Schwere Bluttat in dresden
Vater erschlägt beide Söhne und erschießt sich
Am Dienstag gegen 23 Uhr hat der in Dresden in der Haydnstraße wohnende 39 Jahre alte Hutmachergehilfe Görner, der seit drei Jahren erwerbslos ist und vor einem halben Jahre seine Frau durch den Tod verloren hat, nach einem voraufgegangenen Wortwechsel mit seiner Braut seine acht, bzw. sechsjährigen Söhne Manfred und Harry, die schlafend im Bett lagen, mit einem Beil erschlagen. Görner tötete sich dann durch einen Schuß in die rechte Schläfe.
Zu der Familie Görner gehörte noch ein zehnjähriges Mädchen aus der ersten Ehe, das ebenfalls im Schlafzimmer war. Dieses Kind ließ Görner unversehrt. Bei der Tat war die Braut Görners anwesend. Sie benachrichtigte sofort die
Polizei.
550 Lepra-Kranke ausgebrochen
Wie aus Kalkutta gemeldet wird, entliefen 550 Lepra=Kranke aus einem Lepra=Krankenhaus bei Allahabad, nachdem die Regierung die Getreidebelieferung von acht auf sieben Pfund je Kopf und Woche und das Taschengeld von sieben auf vier Annas herabgesetzt hatte. Die LepraKranken lagern im Freien und wollen dort bleiben, bis man ihren Wünschen nachgekommen ist.
Die Jahne der Deutschen Arbeitsfront
Das Propagandaamt der Deutschen Arbeitsfront und der RSG.„Kraft durch Freude" teilen mit:
Es ist in letzter Zeit vorgekommen, daß unbefugte Kreise Phantasiefahnen als Symbole der Deutschen Arbeitsfront gezeigt haben. Die Propagandawarte der Deutschen Arbeitsfront sind dafür verantwortlich, daß am 1. Mai und in Zukunft die vorschriftsmäßige Fahne der Deutschen Arbeitsfront gezeigt wird.
Die Fahne der Deutschen Arbeitsfront hat genau wie die Fahne der NSDAP. ein weißes rundes Feld auf rotem Grund, in dem weißen Felde befindet sich das Zeichen der Deutschen Arbeitsfront in Schwarz, ein Hakenkreuz umgeben von einem Zahnrad.
Es ist verboten, an den Fahnen der Deutschen Arbeitsfront Fransen, Quasten, Gösch's oder Inschriften auf dem Fahnentuch anzubringen. Die Einheiten der Deutschen Arbeitsfront können jedoch etwa in der Höhe der oderen Kante des Fahnentuches kräftige Metallschilder(Fahnennägel) am Fahnenschaft mit kennzeichnenden Inschriften anbringen.
Am 1. Mai trägt jedes Mitglied der Deutschen Arbeitsfront als Zeichen der Verbundenheit aller
Waltershausener Mordprozeß
Im Waltershausener Mordprozeß wurden am Mittwoch zehn neue Zeugen aufgerufen, von denen sieben erschienen waren.
Als Zeuge wird Major a. D. Kurt von
Lynker vernommen, der mit der Familie Werther seit Jahren bekannt war. Der Vorsitzende fragt, ob es richtig sei, daß Hauptmann Werther im Jahre 1912 nach einem ehrengerichtlichen Verfahren einen„schlichten Abschied“ erhalten habe. Der Zeuge bestätigt des.„.D0s Ehrengericht erkannte auf„schlichten Aoschieo“, also Entlassung ohne das Recht des Tragens der Uniform. Generalfeldmarschall von Hahnke sei aber ein besonderer Gönner des Hauptmann Werther gewesen und habe beim Kaiser durchgesetzt, daß Werther begnadigt wurde.
Eine weitere Zeugin, die LandgerichtsdirektorsWitwe Käthe Braut ist seit zehn Jahren eng mit der Familie Werther befreundet. Sie erklärt mit Nachdruck, daß Frau Werther als Täterin niemals in Frage kommen könne. Mit dem gleichen Nachdruck weist sie eine Beschuldigung des Barons von Waltershausen zurück.
Die nächste Zeugin, die Baronin Adelheid von Waltershausen, geborene von Below, gibt in ihrer Aussage an, daß sich ihr Mann damals in Berlin befunden habe. Im übrigen bewegen sich ihre Aussagen in dem durch die Bekundungen der beiden Zeuginnen gezogenen Rahmen. Sehr wichtig ist dem Vorsitzenden die Schilderung der Zeugin darüber, wie sie ihre Schwiegermutter zum ersten Male nach dem Morde traf, und wie diese die Tat geschildert habe. Bei dieser Angelegenheit kommt wieder eine neue Version in der Dars lung der Frau Werther heraus. Hiernach sei sie nämlich aufgewacht durch einen Schrei und gerade aus dem Bett springen wollen. Da sei die Tür aufgegangen und der Karl(Liebig) sei gekommen und habe geschossen. Dann habe es eine Pause gegeben, während der Frau Werther gesagt habe:„Nicht schießen!“ Karl habe entgegnet: „Nun erst recht, Gnädige Frau“. Ferner soll Hauptmann, nicht nur gesagt haben:„Maust Mausi, sperr zu, daß der Kerl nicht herein kommt“, sondern er habe, was noch nicht betal war, als Frau Werther ihm Zimmer um Hilfe geschrien habe, zu ihr gesagt:„Schrei doch nicht, schrei doch nicht, laß das Schreien sein, es hi ja doch niemand“
Baronin von Waltershausen nicht arisch Großes Aufsehen erregt eine Zuschrift an den Verteidiger des Angeklagten Liebig. Dr Deeg. der diese zu einem ihm geeigneten Zeitvunkt Gericht übergeben wollte die aber vorzeitig al anderem Wege bekannt geworden ist In
Zuschrift wird mitgeteilt daß die Mutter Baronin von Waltershausen, geborene Frezi von Below eine geborene Kunheim sei stammt aus jener jüdischen Fawilie Kunhe die die große böhmische Fabrik Kunhe'm„H. in Berlin gegründet hat Damit ist die Muiter der Baronin Waltershausen einwandfrei Jüdin festgestellt und die Behauptung Tes.in, rons als Zeuge vor dem Schwurgericht Schweinfurt seine Frau stamme mütterlicherseite aut einer alten Indubriessenkamilte Berlins derer arische Abstammung nachgewiesen sei, unrichtes

Nr. 91(weites Blatt)
„Schwerter Zeitung“
Donnerstag, 19. April 1934
D Gnerr Seat
Schwerte(Ruhr), Donnerstag den 19. April 1934
Vom Wetter
Unbeständiger.— Zeitweise Regen.
Während sich der westlich von Schottland liegende Wirbel kaum weiter nordwärts bewegt hat, sind auf seiner Südseite kühlere Ozeanluftmassen in das Festland vorgetragen worden. Bereits in den gestrigen Abendstunden hatten sie das rechtsrheinische Gebiet erreicht und brachten beim Zusammentreffen mit der stark überhitzten Festlandsluft vielerorts Gewitter. Die Gewittertätigkeit blieb für Westdeutschland während der ganzen Nacht bestehen, wobei vielerorts z. T. ergiebige Niederschläge fielen. In der kühleren Ozeanluft sind die Temperaturen um etwa 5 bis 7 Grad zurückgegangen, während das übrige Deutschland östlich der Linie Bremen—Frankfurt— Zürich weiterhin das sommerliche Schönwetter meldet. In Schlesien konnten heute früh die Temperaturen schon wieder bis 19. in Dresden sogar bis 21 Grad ansteigen. Da sich am Westausgang des Kanals ein selbständiger Wirbel herausbildet, dürfte nach vorübergehender kurzer Aufheiterung das Wetter unbeständig bleiben.
Vorhersage für Donnerstag: Vorübergehend Weiterberuhigung mit Aufheiterung, dann wieder auffrischende Winde zwischen Süd und West bei stärkerer Bewölkung und zeitweisem Regen. Einzelne Gewitter. Temperaturen wenig rerändert, später noch weiter zurückgehend.
Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Bei meist
südwestlichen bis westlichen Winden wechselnde Pewölkung. Nicht ganz niederschlagsfrei.
Kühl.
teilen. Seine Unterrichtsfächer am Lyzeum in Schwerte wird er aber nicht aufgeben.
Vertrauensmännerwahl. Die gestrige Wahl der Vertrauensmänner bei der Eisenindust rie zu Menden und Schwerte A.=G., Schwerte, die eine 100°ige Wahlbeteiligung aufwies, hatte das Ergebnis, daß alle aufgestellten Vertrauensmänner und Ersatzleute mit fast 100% gewählt wurden.
* Versetzt wurden vom Schwerter Bahnbetriebswerk nach Fröndenberg die Heizer Ernst Funke, Hugo Heimbeck und Gust. Joachim, ferner nach Iserlohn Karl Bußmann. Sie Versetzung erfolgte wegen der bevorstehenden Einführung des ReichsbahnAutoverkehrs. Die Lokheizer sollen im Autowesen ausgebildet werden.
Heute Hörbericht über Iserlohn. Wie schon berichtet, überträgt der Reichssender Köln heute nachmittag von 17—17,15 Uhr den im Auftrag des Iserl. Verkehrsvereins vom Danzturm aus ausgenommenen Hörbericht über Iserlohn. Wo bleibt Schwerte?
Am 1. August 1934 jährt sich zum 20. Male jener große und bedeutungsvolle Tag, der für alle Zeiten mit eisernem Griffe in die Geschichte unseres deutschen Vaterlandes eingetragen ist. An diesem Tage soll und muß eine Dankesschuld endlich abgetragen, an diesem Erinnerungstage soll und muß endlich der Grundstein für ein würdiges Ehrenmal für die 400 gefallenen Söhne unserer Stadt gelegt werden. Es ist eine Ehrenpflicht der gesamten Bevölkerung von Schwerte, an der Verwirklichung dieser hohen und großen Aufgabe mitzuarbeiten.
Ein Leser unserer Zeitung, ein pommerscher Pastor, teilte uns mit, daß er haufenweise Urkunden zum Nachweis der arischen Abstammung auf Grund der alten Kirchenbücher auszustellen habe. Dabei gebe es täglich Späße. So sei man an ihn mit folgenden schriftlichen„Bestellungen“ herangetreten: „Senden Sie mir eine andere Großmutter, es war nicht die Richtige.“—„Senden Sie mir die Unterlagen(!) meiner Großeltern.“ Die hiesigen Pastoren werden ähnliche Aufträge täglich bekommen.
- Unser aktueller Bilderdienst zeigt in dieser Woche folgende Photos: Baldur v. Schirach vor der Jungarbeiterschaft im Berliner Lustgarten; Stabschef Röhm besucht Hamburg und seine braunen Soldaten; Auf der Strecke des internationalen Eilenriederrennens in Hannover: Wer ist der„unbekannte Sportsmann" Deutschlands unter den Radfahrern; Ausscheidungskämpfe der Schützen in Wannsee; Rundenkämpfe um die Deutsche FußballMeisterschaft; Die Jungbauern im Reichsberufswettkampf; Die letzten Trümmer eines Großflugzeuges am Fuß des Navarro=Gletschers.
Aus der Bewegung
Jungmädelring in Schwerte.
“ Am Freitag, den 20. April, findet auf den Villigster Höhen(bei schlechtem Wetter im
Pütter'schen Saale) die Ueberführung der schulentlassenen Jungmädel in den Mädelring statt. Der Jungmädelring trifft sich abends 7,15 Uhr in der Gasstraße.
Hitlers Geburtstagsfeier in Schwerte
Am Freitag:
Für Freitag, den 20. Mai, den Geburtstag Adolf Hitlers, lautet die Parole:
Flaggen heraus!
Am Abend marschiert, wie wir hören, der ganze Schwerter Sturmbann III/329 auf. Ein Platzkonzert findet statt. Auf einem öffentlichen Platz, wahrscheinlich auf dem Marktplatz, wird eine Rede gehalten.
Am Samstag:
Die offizielle Hitler=Geburtstagsfeier findet am Samstag, den 21. April, abends 7 Uhr im Saal des Lokals„Im Reiche des Wassers“ statt. Das Streichorchester der Standartenkapelle 329 unter der Leitung des Obermusikzugführers Norb. Köppikus wird konzertieren. Die Festansprache hält Pg. Ellersiek. Der Männergesangverein Schwerte=Ost wird unter der Leitung des Dirigenten PetersDortmund das dem Führer gewidmete Chorwerk„Feier der neuen Front“ von Trunk, zu Gehör bringen. Sprecher ist Heinz Friedr. Kamecke.
: Gesegnetes Alter. Heute vollendet der Invalide Fritz Blankenburg von der Schwerterheide sein 77. Lebensjahr. 30 Jahre war B. im Nickelwerk tätig. Zum Ehrentage unseren aufrichtigen Glückwunsch!
. 76. Geburtstag. Am morgigen Freitag wird der Rentner Karl Pütter, in der Vergischenstraße wohnhaft, 76 Jahre alt. Wir gratulieren herzlich!
Vom Realgymnasium. Studienrat Dr. Meyer wurde vor einigen Tagen zu einem sechswöchigen Schulungskursus nach der Reichshauptstadt beordert.— Nach Arnsberg versetzt wurde nach zweijähriger Tätigkeit in Schwerte, Stud.=Assess. Wandt.— Das Realgymnasium verläßt Oberschullehrer Junker. Er wird an der Volksschule Unterricht er„
vom 17. April des Vaterländischen Frauenvereins vom Roten Kreuz
Vortrag über das Leben der Deutschen in Ungarn.
Werdet fördernde Mitglieder der Schutzstaffel!
Große Organisationen, die auf sich selbst angewiesen, von der Bewegung keine Zuschüsse bekommen, können sich nicht allein auf die Beitragsfähigkeit ihrer Mitglieder verlassen, sie bedürfen eines großen Kreises von Förderern ihrer guten Sache. Eine Organisation, wie die Schutzstaffel(SS) hat wohl die Anerkennung der NSDAP., aber nicht ihre materielle Unter# stützung. Diese Organisation ist aufgebaut ganz auf der Freiwilligkeit gesunder deutscher Männer, die es als ihre heilige Pflicht ansehen, dafür zu sorgen, daß die Ordnung im Lande sichergestellt ist und daß der Nationalsozialismus sich voll entfalten kann. Die SS hat also eine rein politische Aufgabe. Schulung und Bekleidung erfordern größere Geldmittel. In der Schutz staffel gibt es aber noch immer eine große Anzahl arbeitsloser Volksgenossen und auch solcher Volksgenossen, die bei ihrem jugendlichen Alter von 18, 19 und 20 Jahren noch nicht in Verdienst stehen.
Unser Führer, der den Wert dieser politischen Organisation für den neuen Staat anerkannt hat, ist auch hier das Vorbild. Als einer der ersten ist er förderndes Mitglied der Schutzstassel geworden. Die fördernden Mitglieder, die arischer Abstammung sein müssen, verpflichlen sich zu einem bestimmten freiwilligen Beillag. Sie tragen ein Abzeichen, das dem Abseichen der aktiven SS ähnlich sieht. Selbstverständlich fühlen die fördernden Mitglieder sich mit der Schutzstaffel auch geistig verbunden, Eün nur da, wo man mit dem Herzen bei einer Sache ist, kann etwas Gutes und Bleibendes zuslände kommen. An die deutschen Volksgenossen Schwerte ergeht nunmehr der Appell, sich, oweit sie dazu in der Lage sind, als fördernde Nitglieder der SS zur Verfügung zu stellen. Anmeldungen werden im Sturmlokal(Parteilokal Wilkes) in der Bahnhofstraße entgegen
genommen.
Schwerte, 19. April. Mit dem Liede:„Der Lenz ist angekommen“, wurde der letzte Arbeitsnachmittag am 17. April begonnen. Frau Emmerich überbrachte den Mitgliedern Grüße der leider verhinderten Vorsitzenden, Frau Rohrmann und las einige feinsinnige „Frühlingsgedanken“ vor.— Nachdem, wie üblich, die Handarbeiten verteilt und Kaffee getrunken war, hielt Frau Klara BachTütel, eine geborene Schwerterin, die 33 Jahre in Budapest gelebt hat, einen sehr interessanten und anschaulichen Vortrag über„Das Leben der Deutschen in Ungarn.“ Die Rednerin führte aus:
Schon im vorigen Jahre hatten einige Damen des Vorstandes die Freundlichkeit, mich aufzufordern, Ihnen etwas über das Leben der Deutschen in Ungarn und über die deutschen Vereine und Institutionen in Budapest zu erzählen. Durch meine verschiedenen Reisen und meine dadurch bedingte lange Abwesenheit, bin ich bis jetzt nicht dazu gekommen, aber ich hoffe, daß Sie auch heute noch Interesse dafür haben, und mir gern zuhören werden.
In den letzten Jahrzehnten des vergangenen Jahrhunderts hat sich die ungarische Industrie in ganz ungeahnter Weise aufgebaut und entwickelt, und an dieser Entwicklung hatten viele Deutsche teil und mitgewirkt. Sie wurden als Ingenieure, Techniker und kaufmännische Berater ins Land gerufen und fanden gute und leitende Stellen in verschiedenen großen Fabriken und Betrieben. Dadurch, daß die deutsche Sprache in den ungarischen Familien gepflegt wird, und durch die Einwanderung der Schwaben unter Maria Theresia, die die fleißigen, tüchtigen und zuverlässigen Landarbeiter in den Gebieten ansiedelte, die durch die Türkenkriege entvölkert waren, und wo große Strecken fruchtbaren Landes brach lagen, finden sich auch unter den einfachen Leuten und Arbeitern viele, die deutsch sprechen. Dadurch wurde es den deutschen Ingenieuren und Direktoren in Ungarn leichter, wie in anderen Ländern, in ihren Berufen zu arbeiten.
Sogar in der direkten Umgebung von Budapest'gibt es auch heute noch schwäbische Dörfer mit deutscher Bevölkerung, und trotzdem sie ihrer neuen Heimat treu anhängen, haben sie ihre alten Trachten und Sitten und ihre deutsche Sprache bewahrt, wenn sie selbstverständlich— alle auch ungarisch sprechen, was schon dadurch bedingt ist, daß die Kinder die ungarischen Schulen besuchen. Man muß aber nicht glauben, daß die Leute rückständig sind, sie bebauen ihr Land mit den neuesten
Maschinen und haben sich alle Errungenschaften der Neuzeit zunutze gemacht. In der ersten Zeit, als ich in Budapest war, und auch später noch, hat es mich oft gefreut, wenn ich das unverfälschte Schwäbisch hörte, und die Leute in ihrer heimischen Tracht sah, die kleinen Mädchen sah, die in ihren abstehenden faltenreichen Röckchen und den kurzen Spenzern herumliefen, und auf den hübsch gezöpften Köpfchen ihr seidenes Tüchlein trugen, gerade wie die Alten.
Es wird aber auch alles dazu getan, um den in Angarn ansässigen Deutschen ihre Eigenart zu bewahren. Besteht doch in Ungarn ein großer Verein, der sich deutscher Volksbildungsverein nennt und über ganz Ungarn verbreitet ist. Und durch diesen Verein, zu dem im ganzen Lande die deutschsprechende Bevölkerung gehört, werden die alten Ueberlieferungen gepflegt, und auch die neuere deutsche Literatur der in Ungarn ansässigen Dichter und Schriftsteller bekannt gemacht.
Nach dem Kriege ist darin wohl ein trauriger Wandel geschaffen, denn den Deutschen in den von Ungarn abgetrennten Gebieten wird es viel schwerer gemacht deutsch zu bleiben, aber das stärkt nur ihre Widerstandskraft und gibt ihnen den festen Willen, ihre Eigenart zu bewahren.
Das deutsche Auslands-Institut in Stuttgart hat viel dafür getan, und diese Bestrebungen kräftig unterstützt. Auch durch gemeinsame Reisen, die die Schwaben in die deutsche Heimat machten, um dort die Stätten zu sehen und kennen zu lernen, woher die Familien stammten. Mit offenen Armen wurden sie aufgenommen und ihnen Feste und Feiertage bereitet, die ihnen ein unvergeßliches Erlebnis geblieben sind für den Rest ihres Lebens und sie wieder fester verknüpften mit ihrem Stammlande.
In Budapest findet in jedem Winter ein großer Schwabenball statt, wohin aus Ungarn und den angetrennten Gebieten die Teilnehmer in ihren alten Trachten kommen, dort ihre alten Tänze tanzen und ihre schönen Volkslieder singen. Auch ein Hochzeitszug wird dabei vorgeführt, wo das hübscheste Mädchen als Braut die Glas und Perlen blitzernde Brautkrone trägt und mit ihrem Bräutigam und den Hochzeitsgästen, alle in ihren alten Trachten, durch die geschmückten Säle zieht und sich von den Ballbesuchern bewundern läßt. So werden im fernen Land die alten Sitten und Gebräuche gepflegt und vor der Vergessenheit bewahrt, fast mehr wie in der deutschen Heimat. Dieser Schwabenball ist
auch in der ungarischen Hauptstadt ein großes gesellschaftliches Ereignis und wird von den Reichsdeutschen, den Oesterreichern und vielen befreundeten Ungarn fleißig besucht.—
Und nun möchte ich Ihnen von den Reichsdeutschen in Budapest erzählen. Man sagt oft, wenn drei Deutsche beisammensitzen, gründen sie einen Verein, und so war es auch in Budapest, wenn es auch etwas mehr waren, als gerade nur drei.
Aus einer kleinen Stammtischgesellschaft entwickelte sich in den 90er Jahren der Verein der Reichsdeutschen. Bald kamen immer mehr und mehr Mitglieder hinzu, so daß er sich schon zu Beginn des neuen Jahrhundert ein eigenes, wenn auch bescheidenes Heim schaffen konnte. Eine fröhliche Geselligkeit wurde hier gepflegt und außer den wöchentlichen Vereinsabenden wurden in den Wintermonaten Vorträge gehalten und Unterhaltungsabende und Tanzkränzchen veranstaltet und das Weihnachtsfest nach alter deutsche Sitte mit Tannenbaum und Weihnachtsliedern gefeiert. Im Sommer werden gemeinsame Ausflüge gemacht, um die schöne Umgebung von Budapest kennen zu lernen und da ist der Glanzpunkt ein Schiffsausflug auf der Donau, meist nach der interessanten Burg des Königs Mathias bei Vixgräd.
Als die Finanzen besser waren, wurde ein großes Vereinslokal in der vornehmen Andrassystraße, gerade gegenüber dem königl. Opernhaus, gemietet und schön und geschmackvoll eingerichtet. Ein Speise= und Gesellschaftssaal, Billard= und Lesezimmer, in dem viele in= und ausländischen Zeitungen auflagen, und diese Räume wurden nun der Mittelpunkt deutscher Geselligkeit. Durch 25 Jahre mein Mann Schriftführer des Vereins mit kurzen Unterbrechungen, und da ich ihm bei seiner Arbeit half, sahen wir die schöne Entwicklung des Vereins, die leider aufhörte, als nach dem Kriege überall die schweren wirtschaftlichen Nöte kamen und der Verein sein großes Lokal aufgeben und sich bescheidener einrichten mußte. Aber trotzdem besteht der Verein weiter, und mancher Deutscher, der nach Budapest kam, wird sich gerne der gemütlichen Stunden erinnern, die er dort im fröhlichen Kreise unter Landsleuten verlebte!
Schon vor dem Kriege bestand eine Unterstützungskasse für hilfsbedürftige deutsche Reichsangehörige, die auf dem damaligen deutschen General=Konsulat verwaltet wurde. Mit Beginn des Krieges übernahm mein Mann diese Kasse und rief nun eine intensive Sammeltätigkeit ins Leben, an der sich die ganze deutsche Kolonie mit aner

kennender Orferfreudigkeit beteiligte. Durch diese Sammlungen war es möglich, den Müttern und Frauen der Kriegsteilnehmer außer den vom Reich bewilligten Geldern, die mein Mann auch verwaltete, bedeutende Zuschüsse auszuzahlen, um sie vor Not und Entbehrung zu bewahren, und ihnen über die schwere Zeit des Krieges hinwegzuhelfen. Ich denke immer noch gern an die Weihnachtsbescherungen zurück, die wir den Frauen und Kindern bereiteten, damit sie unter dem brennenden Weihnachtsbaum und vor den reichen Gabentischen für kurze Zeit ihre Sorgen vergaßen. Wie leuchteten die Augen der Kinder, wenn sie außer warmen Kleidern und Schuhen noch Süßigkeiten und Spielsachen, die mit Liebe und Verständnis ausgesucht waren, auf ihren
Plätzen fanden.
Auch nach dem Kriege ist diese Kasse eine ständige Einrichtung geblieben und in der schweren Zeit, als die Not immer größer wurde und die Arbeitslosigkeit immer mehr zunahm, war sie notwendiger wie je. In jedem Monat wurden zirka 15—20 Faminen, alten Männern und Frauen, die keine Arbeit mehr fanden, Unterstützungen ausgezahlt. Wo es irgend anging, wurden Familien in die deutsche Heimat zurückbefördert, was aber bei vielen alten Leuten, die alle Verbindung mit dem Vaterlande verloren hatten, nicht mehr möglich war, und nun der Kasse anheim
ssen.. P: Zhentschen in dem zuch
Im Verein der Reichsveutschen, in dem auch die Herren der Deutschen Botschaft verkehren, entwickelte sich zuerst der Plan, ein Deutsches Heim für Lehrerinnen un d Erzieherinnen zu gründen, um den vielen jungen Mädchen, die in Ungarn ihre Tätigkeit ausüben, einen Halt und ein Heim zu geben. Der damalige General=Konsul, Graf Fürstenberg, Stammheim, nahm den Plan mit Begeisterung auf, setzte sich dafür ein und förderte ihn in jeder Weise. Im Jahre 1912 konnte das Heim eröffnet werden in einer schönen Villa, die ein deutscher Architekt für das erste Jahr unentgeltlich zur Verfügung stellte. Die jungen Mädchen fanden hübsch eingerichtete Schlafzimmer und im gemeinsamen Speise= und Gesellschaftssaal freundlichen und ungezwungenen Verkehr untereinander, durch die Leiterin Rat und Hilfe in allen ihren Angelegenheiten und ein freundliches Verständnis für ihre Sorgen und Nöte. Bald wurde in der ungar. Gesellschaft bekannt, daß im deutschen Heim gute und tüchtige Hilfskräfte, Lehrerinnen, Erzieherinnen und später auch Sänglingsschwestern zu finden waren, und da entwickelte sich die Stellenvermittlung in ganz ungeahnter Weise. Immer mehr Anfragen kamen nicht nur aus Budapest, sondern aus ganz Ungarn. Ich interessierte mich von Anfang an für das Heim und da mein Mann schon nach dem ersten Jahr als Schatzmeister ehrenamtlich die Finanzen übernahm, wurde auch ich dem Vorstand zugezogen und immer bekannter, sodaß ich schon 1916 zur Vizepräsidentin gewählt wurde und mit der 1. Präsidentin, die mir eine liebe und vertraute Freundin war, durch 14 Jahre in freundlicher Gemeinschaft für das Wohl und Gedeihen des Heims arbeitete. Nach deren Tode rückte ich dann in die 1. Stelle ein. Als uns dann 1916 die Villa gekündigt wurde, und wir ins einen anderen Unterschlupf suchen mußten, war es uns möglich, durch großzügige Unterstützung aus dem Reich und vieler Freunde und Gönner aus Ungarn mit der deutschen Schule zusammen ein eigenes Haus zu kaufen und für unsere Zwecke umzubauen. Unsere Ehe mit der reichsdeutschen Schule dauerte aber nicht lange, nur bis 1925, bis dahin hatte sich die Schule derartig erweitert und vergrößert, daß sie das ganze Haus für sich in Anspruch nehmen mußte und uns unseren Hausanteil auszahlte.
Unsere Einnahmen waren gut gewesen, und unser Schatzmeister hatte unser Vermögen so vorsichtig verwaltet, daß wir fast keine Schulden mehr hatten, und das ganze Geld, es waren 50000 Mark, verwenden konnten, um ein großes Haus zu kaufen. In der damaligen schweren Zeit der Wohnungsnot durften wir den Parteien, die im Hause wohnten, nicht kündigen, so setzten wir einen 3. Stock auf, den wir ganz nach unseren Wünschen ausbauen ließen. Für diesen Neubau mußten wir allerdings eine Hypothek aufnehmen, u. im Herbst 1925 konnten wir unser neues Heim beziehen. Als immer mehr Hilfskräfte bei uns gesucht wurden, setzten wir uns mit dem„Deutschen Auslands-Institut“ und dem Verein„Deutschtum im Ausland“ in Verbindung, die uns junge Mädchen empfahlen und durch deren Vermittlung viele nach Ungarn kamen, wo sie gute Stellen fanden.
Die Rednerin verlas darauf eine Ansprache, die sie im Jahre 1923 gehalten hatte
und die durch die Presse=Korrespondenz des deutschen Auslandsinstitutes weit verbreitet wurde. Dann fuhr Frau Klara Bach fort:
Die neue Morgenröte, auf die ich schon 1923 hoffte, ist nun aufgegangen, so möge ein heller und sonniger Tag daraus werden, und ein ruhiger und friedlicher Abend. Das Bewußtsein, daß der Weg des deutschen Volkes nunmehr wieder aufwärts geht, und daß nach der inneren Erneuerung auch die äußere Befreiung kommt, wirft einen verklärenden Glanz auf unsere Zeit. Diese neue Zeit möge auch unsere deutschen Institutionen im Ausland neues Wachsen und Gedeihen bringen. Dann kann ich auch heute mit leichtem Herzen wieder sprechen: Das walte Gott! *
Herzlicher und reicher Beifall lohnte Frau Bach's aufschlußreichen und formvollendeten Vortrag.— Nachdem„Deutschland, Deutschland über alles“ gesungen, las die stellvertr, Vorsitzende einen Aussatz aus unserem„Nachrichtenblatt":„Die Frau im Dritten Reich“ vor. Danach wurde die 1. Strophe des„HorstWessel=Liedes“ gesungen und Frl. Tütel las dann noch aus demselben Blatt den Schwerter Bericht über unsere„Arbeitsnachmittage, Wöhnerinnen= und Säuglingspflege“ vor. Das gemeinsame Lied„Kreuz im weißen Feld“ war der Abschluß des Nachmittages.
Tageein für die Antter
Westhosen, 19. April. 72 Jahre alt. Am morgigen Freitag vollendet Frau Johanna Weber in Westhofen, Bahnhofstraße 26, ihr 72. Lebensjahr. Auch wir gratulieren!
Westhofen, 19. April. Bauten an der Ruhr bedürfen der wasserpolizeilichen Genehmigung. Im vergangenen Jahre sind an mehreren Stellen an der Ruhr Bootshäuser und Umkleideräume errichtet worden. Auch in den letzten Tagen hat man mit solchen Bauten am Ufer der Ruhr wieder begonnen. In fast allen Fällen ist hierzu keine Genehmigung nachgesucht worden. Besonders wird darauf hingewiesen, daß neben der baupolizeilichen auch eine wasserpolizeiliche Genehmigung erforderlich ist. Nähere Auskünfte können im Amtsbaubüro eingeholt werden.
Westhofen, 19. April. Aneignungs= recht während der Taubensperre. Zum Schutze der Felder und Gärten besteht vom 1. April bis 15. Mai die Taubensperre. Trotzdem kann man täglich Scharen von Tauben auf den Feldern sehen. Die Taubenhalter seien darauf aufmerksam gemacht, daß sich die Eigentümer und Pächter der Grundstücke sowie die Jagdberechtigten solche feldernden Tauben während der Sperre ohne weiteres aneignen dürfen, abgesehen von einer polizeilichen Strafe, die gegen die Taubenhalter verhängt wird.
Garenfeld, 19. April. Bestrafter Uebermut. Die abschüssige Kreisstraße vom Kriegerdenkmal bis zur Ruhrbrücke wird von jugendlichen Stahlroßlenkern häufig als
und Erpste
Rennbahn benutzt. Die Mahnungen der Eltern und Erzieher werden immer schnell vergessen. Jetzt stürzte ein 14jähriger Junge mit seinem Fahrrade infolge des schnellen Tempos dermaßen, daß er eine böse Verletzung davontrug.
Garenfeld, 19. April. Hohes Alter. Der Landwirt Heinrich Vogt, ein geborener Garenfelder, wird morgen 79 Jahre alt. Dem allseits geachteten Geburtstagskinde auch unsere herzlichen Glückwünsche.
Syburg, 19. April. Schäden am Hohensyburg=Denkmal. Trotz wiederholter, auch in der Oeffentlichkeit erhobener Hinweise ist zur Erhaltung des schönen Denkmals auf der Hohensyburg=Höhe in den letzten Jahren wenig getan worden. So wäre eine Generalreinigung schon längst nötig gewesen, um das äußere Ansehen zu wahren. Schlimmer aber noch wirken sich die Unterlassungssünden an den Mauerfugen des Denkmals aus. Der Mörtel ist im Laufe der Zeit stark ausgebröckelt. Erst kürzlich noch fiel ein schwerer Stein von dem Gesims des Hauptteiles des Denkmals herunter. Es besteht die Gefahr, daß sich weitere Steine lockern. Um Denkmalsbesucher nicht zu gefährden, hat die Bauleitung der Provinzialverwaltung, der die Betreuung des Denkmals obliegt, den Zugang zum Denkmal gesperrt. Es kann einstweilen nur der Vorplatz betreten werden. Wie man hört, sollen nunmehr beschleunigt Maßnahmen zur Wiederherstellung und Erhaltung des Denkmals, des bekanntesten Kunstbauwerks der Umgebung, getroffen werden. Bei dieser Gelegenheit sei
auch erwähnt, daß vor einigen Jahren schon von dem Mittelbau des Denkmals einer der großen Adler mit einer Flügelspannweite von über drei Metern wegen Absturzgefahr abmontiert werden mußte. Seit dieser Zeit ist die vierte Säule des Mittelbaues verwaist. Der Bronzeadler ruht irgendwo versteckt auf einem Hofe der Burgwirtschaft. Auch hier gilt es, den Schaden nunmehr endlich zu bessern und den Adler wieder auf seine lustige Höhe zu setzen.
*
Ergste, 19. April. Bestandene Prüfung. Vor dem Prüfungsausschuß in Iserlohn bestand der Friseurlehrling Rudolf Finkhaus, Schwerterstraße 69, seine Gesellenprüfung mit„Gut.“(Lehrmeister Wilh. Humme, Letmathe).
Berchum, 19. April. Silbernes Ehejubiläum. Am gestrigen Tage begingen die Eheleute G. Jülich nebst Frau das schöne Fest der silbernen Hochzeit. Dem allseits geachteten und beliebten Jubelpaare bringen auch wir zu ihrem Hochzeitstage nachträglich unsere herzlichsten Glück= und Segenswünsche
dar.
Hennen, 19. April. Ehrenkrone des Alters. Am gestrigen Tage konnte die Witwe Diedrich Heetmann Minna geb. Keller, ihren 88. Geburtstag rüstig und geistig frisch feiern. Nachträglich die herzlichsten Glückwünsche!
Hennen, 19. April. 20jähriges Arbeitsjubiläum. Hermann Höhnen blickte gestern auf eine 20jährige Tätigkeit als Chauffeur bei der Firma Fritz Schwarzelühr, Refflingsen, zurück. Herzlichen Glückwunsch!
Börsen und Märkte
Tortmunder Zucht= u. Faselviehmarkt vom
18. April. Auftrieb 737 Stück Großvieh(darunter 300 Weidetiere), 248 Schweine, 113 Kälber, 1 Ziege. Der Handel war ruhig. Es kosteten hochtragende und frischmelke Kühe 1. Qualität 330—370 RM, 2. Qualität 280 bis 330 RM, 3. Qualität 220—280 RM., Rinder 150—280 RM, Weidetiere 100—240 RM. Beste Tiere wurden über Notiz bezahlt. Sämtliches zum Markt aufgetrieben gewesenes Großvieh ist gegen Maul= und Klauenseuche geimpft worden. Am Schweinemarkt war der Handel sehr langsam. Es kosteten Ferkel im Alter von 6 bis 8 Wochen 14—17 RM. von 8 bis 10 Wochen 18—23 RM, von 10 bis 12 Wochen 25—38 RM. Der nächste Markt findet am 25. April statt.
Verantwortlicher Hauptschriftleiter: Heinz Friedr. Kamecke, Schwerte=R. Verantwortlich für den gesamten Tertteil: Heinz Friedr. Kamecke, Schwerte=R. Für den Anzeigenteil: Hans Linner, Schweite=R.
Druck und Verlag Carl Braus, Schwerte R. D.=A. III. 34. 1755.
Raffer
Ein Roman aus den Kampfjahren 1929 bis 1932
von Heinz Friedrich Kamecke.:
3. Fortsetzung. Nachdruck verboten.
„Aus der Provinz— Agrariertöchter, so viel ich weiß, wollen sich von Samstag zu Sonntag bei uns einen vergnügten Abend machen, denke ich mir, vielleicht Landadel—“
Stüwen und Schley nahmen Platz. Der Ober reichte die Weinkarte. Der Alte bestellte eine kalte Ente.„Es ist nun einmal das Beste“, sagte er mit Kennermiene,„oder haben Sie Sonderwünsche zur Feier des Tages?“
„Nur keine Umstände“, wehrte Stüwen ab. Als der Tanz zu Ende war, und die Paare Platz genommen hatten, fiel Stüwens Blick auf eine junge Dame, die vom Tänzer gerade zum Nachbartisch geleitet wurde. Sie war herrlich anzusehen: Eine schlanke, wohlgebildete Eestalt, dazu, wie Klaus sogleich im Schein der Lampe feststellen konnte, ein schmales Cesicht mit rassigen Zügen und einer hellen rosigüberhauchten Haut. Die Augen groß und dunkel, von langen Wimpern gleichsam beschattet. Der Mund klein, mit geschwungenen roten Lippen und schneeweißen Zähnen, das Haar lang und haselnußbraun, in der Beleuchtung wie Gold schimmernd, mit einem schweren Knoten im Nacken.
Stüwen machte seinen Gastgeber auf das schöne Geschüpf nicht aufmerksam.„Verkehren Sie hier viel?“, fragte er ablenkend.
„Seit acht Tagen täglich“, antwortete Schley,„wenn man so günstig verkauft hat, kann man sich eben etwas leisten. Ich bewege mich gern unter Menschen. Sie kennen diese Diele noch nicht, sie wurde am 1. Oktober eröffnet— sehen Sie, drüben sitzen meine Freunde aus Holland. Schley grüßte mit
großspuriger Handbewegung zu einem Ecktisch, an dem zwei gut gekleidete Herren saßen.
Ein Tango klang auf. Stüwen sprang wie elektrisiert auf und machte am Nachbartisch vor der Schönen seine Verbeugung. Nach den ersten sorgfältig ausgeführten Schritten begegneten sich ihre Augen. Klaus blickte in ein unergründliches Blau. Jetzt sah er, bei seiner Partnerin die Flügel ihrer feinen Nase bewegten, er sah den blendenden Arm und die schmale, längliche Hand. Ein Taumel ergriff ihn.„Sie sind vom Lande?", fragte er plötzlich. Sie lehnte ihren Kopf zurück und blickte ihn erstaunt an.
„Woher wissen Sie das?“
„Sie tragen Ihr Haar lang, Ihr ganzes Aeußere verrät mir, daß Sie nicht in der Großstadt aufgewachsen sein können.“
Das Mädchen errötete tief und blickte zur Seite.„Warum diese Worte?“
„Ich liebe das Land“, sagte er leise. Da sah sie ihn klar an, und ihr Blick zwang ihn zum Schweigen.
Stüwen fühlte, wie Schleys Augen ihn verfolgten, wie sein Blick bewundernd und begehrend an seiner Partnerin hing. Sein Lebensgefühl stieg. Gestern noch grauer Stempelb ruder, einer von fünftausend armseligen Monarchen, heute dieses schöne Wesen im Arm, dahinschwebend in einer Wolke von Seligkeit.——
Wie er aber dem verfolgenden Blick seines Eönners begegnete, durchfuhr ihn der Gedanke, in der Person des Alten sei ihm der Leibhaftige an den Hals gekommen.—
Der Tango verklang leise. Klaus führte seine Dame an den Tisch.
„Tanke sehr, gnädiges Fräulein“, sagte er leise.
Kaum hatte er Platz genommen, da stellte Schley die Frage:„Quién es ella?, zu deutsch: Wer ist sie?“
Klaus zuckte die Achseln. Schley hob sein Glas.„Auf diese Eroberung kann man anstoßen— mein Freund“, sprach er im Flüsterton. Stüwen leerte sein Glas hastig.„Sie haben Geschmack, Herr Stüwen, zudem machen Sie eine tadellose Figur. Sie tanzen den Tango con amore. Wie mag übrigens die Klassefrau heißen, eigentlich müßte man mal anrufen— wozu hat man
sein Tischtelephon——“
Stüwen erschrak.„Bitte nicht, Herr Rechnungsrat, wir müssen diplomatischer vorgehen.“
„Schon eisersüchtig?“ lachte der Alte,„und auf mich? Ich überlasse Ihnen die Jüngere, bitte nehmen Sie in meinem Auftrag die Verbindung mit der anderen Dame auf, die am gleichen Tisch sitzt, scheint die reifere Freundin zu sein, gefällt mir, kommt mir übrigens bekannt vor. Ich tanze ja leider nicht, aber lotsen Sie die Tamen an unseren Tisch, Ihnen glückt's.“
Stüwen zuckte die Achseln.„Offen gestanden, ich glaube, die Damen sind bereits engagiert, sehen Sie drüben den großen Herrn mit den Schmissen im Gesicht?“
„Ach, der kommt doch nicht in Frage“, meinte Schley mit wegwerfender Handbewegung.„Außerdem trägt der Mann das Hakenkreuz.“
„Da kann ich Ihnen verraten, daß die beiden Damen an der Halskette auch ein Halenkreuz tragen—“
„Das ist allerdings geschmacklos“, sagte Schley, spöttisch lächelnd.—
Klaus Stüwen hielt mit seiner Meinung zurück.
Die Kapelle spielte jetzt einen Wiener Walzer. Klaus forderte wieder das schöne Mädchen auf, und der Herr mit den Schmissen holte sich die reifere Freundin. Stüwen tanzte den Wiener Walzer, dem eine sanfte Leidenschaft innewehnt, mit verhaltenem Schrung. Das weiche fließende Kleid seiner Partnerin unterstrich die seine Bewegung und ließ sie langsam ausklingen.
„Eine Frage“, wandte sich Klaus an seine Tänzerin,„die schöne junge Dame, die sich in Ihrer Gesellschaft befindet, ist das eine Verwandte von Ihnen?“
„Es ist meine Mutter“, sagte das Mädchen einfach.
„So jung noch, das ist ja wundervol!“, sagte Klaus Stüwen völlig überrascht.
Für den nächsten Tanz wollte Klaus die schöne Mutter auffordern, aber ein Holländer kam ihm zuvor. Der stattliche Herr mit den Schmissen hatte sich eiligst die Tochter geholt. Sie hatte den Arm des Tänzers, schien es Stüwen, nur ganz locker gefaßt, sie schwebte leicht dahin und blickte, sooft sie an Klaus vorbeitanzte, über die Schulter ihres Partners hinweg ihm in die Augen.
Schley nötigte seinen Gast zum Trinken. Plötzlich stand er auf.„Ich gehe jetzt in die Bar— zur schwarzen Yvette— vergnügen Sie sich inzwischen mit Ihren Damen.“ Er hatte einen etwas heimtückischen Ausdruck in seinem fahlen Gesicht.
„Dann darf ich mich gleich von Ihnen verabschieden, Herr Schley—“ sagte Stüwen mit aller Bestimmtheit.
„Sie werden doch nicht—“, sagte der Alte, „diese Nacht gehört uns ganz— schon müde, schade, wollte Ihnen gern etwas zuschanzen. Aber wie Sie wollen. Morgen schließen wir jedensalls den Vertrag ab. Hier haben Sie meine Karte. Spielen Sie Schach? Kenner Sie übrigens Manuela de las Niequiza, die knabenkafte spanische Tänzerin— noch nicht? Sie müssen mit in die Bar kommen, der richtige Nachtbetrieb.— Ich bin ja Mensch durch und durch— vielleicht kommen Sie doch noch mit. Ich trinke übrigens keinen Schluck mehr, aber auch nicht einen weniger—. Also, tag vormittag, Marktcafé 11.30 Uhr, wen ich bitten darf— dann schließen wir vent Pakt.“
Fortsetzung folgt.

Aus Westdeutschland
Aus deutschen Grenzlanden
Eine Abteilung für politische Vergehen
Saarlouis. Dem Obersten Gerichtshof in Saarlouis wurde eine Abteilung für politische Vergehen angegliedert. Tementsprechend wurde
beneralstaatsanwaltschaft ein neuer DeStaots500 um Zichtenbestand verbrannt
Aachen. Hinter dem Forsthaus Bildchen, etwa 1000 Meter vom Genesungsheim entfernt, gerieten am Montagnachmittag aus unbekannter Ursache etwa 500 Quadratmeter Fichten in Brand. Erst nach einstündigem Bemühen konnte
Bergehen angegliedert. Lementsprechend wuxde Brand. Erst nach einstündigem Bemühen konnt bei der Generalstaatsanwaltschaft ein neuer De= die Feuerwehr in gemeinsamer Arbeit mit den zernent in der Perion des Saarbrücker Staats= Waldarbeitern den Brand löschen. Der entstananwaltschaftsrats Ludes bestellt. dene Schaden ist erheblich.
Der Pflichtarbeiterstreik in Saarbrücken beendet Vom eigenen Juhrwerk überfahren
Saarbrücken. Die Streikleitung hat beschlos= Geilenkirchen, gr:
sen, den Pflichtarheiterstreik in der Stadt Saar= ereignete sich in brücken am Dienstag zu beenden. Der Streik ist ergebnislos verlaufen, was wohl in der Hauptsache auf die Gegnerschaft zwischen den Sozialdemokraten und Kommunisten zurückzuführen ist. Am letzten Sonntag war es sogar zu einer Saalschlacht gekommen. Die Stadtverwaltung hatte angedroht, daß jeder aus der Erwerbslosenfürsorge ausscheide, der nicht bis Dienstag früh zur Arbeitsstätte zurückkehre.
Waldbrand im„Franzosenschlag“ bei Saarburg Saarburg(Bez. Trier). Bei Beurig=Saarburg im staatlichen Kammerforst brach am Montagnachmittag ein Waldbrand aus, der den sogenannien„Franzosenshlag, vernichtete. Es han schwere Versetzungen„Jagon.n„Pez, Führe
delt sich bei diesem Walddistrikt um die Bestänoe Personentraftwagens blieo unversetzt.
vor einem Jahrzehnt aufgeforsteten Wald= lizei hat zur Klärung der Schuldfrage die ErEin tragischer Unglücksfall ereignete sich in der Ortschaft Giurath. Ein
Fuhrmann wurde von seinem plötzlich scheuenden Pferd zu Boden gerissen. Die Räder des Wagens gingen dem Unglücklichen über den Körper. Die schweren Verletzungen führten kurze Zeit darauf den Tod des Fuhrmanns herbei.
Schwerer Verkehrsunfall
Bonn. Ein schweres Verkehrsunglück ereignete sich an der Ecke Vorgebirgsstraße und Hochstadenring. Hier stieß ein Motorrad in voller Fahrt mit einem Personenkraftwagen zusammen. Während der Motorradfahrer mit leichten Hautabschürfungen davonkam, trug der Beifahrer schwere Verletzungen davon. Der Führer des
eines vor einem Jahrzehnt aufgeforsteten Waldstreifens, den in den ersten Jahren der Besatzung die Franzosen abgeholzt hatten. Die junge Eichenkultur wurde in einer Ausdehnung von etwa 30 Morgen ein Raub der Flammen. Erst spät nach Ausbruch des Brandes gelang es den Feuerwehren aus Saarburg, Beurig und Serrig, sowie den SA.= und FaD.=Kolonnen, des Feuers Herr zu werden und den Waldbrand men. Der Schaden beläuft sich auf fast 10.000 Mark.
Ein erfreulicher Schrilt
Schaffhausen(Saar). Aehnlich wie kürzlich in St. Inglert ist jetzt auch die Ortsgruppe Schaffhausen des Deutschen Metallarbeiterverbandes geschlossen zum Gesamtverband deutscher Arbeitnehmer an der Saar übergetreten. Wie erklärt wurde, konnten es die Mitglieder der Ortsgruppe mit ihrer grundsätzlichen deutschen Einstellung nicht vereinbaren, daß gegnerische Elemente, die außerhalb des Deutschtums stehen, die Rückgliederung zu hintertreiben versuchen.
Sonderzüge aus allen deutschen Gauen zur BDA.=Tagung
Trier. Wie die Reichsbahndirektion Trier mitLeilt, sind schon jetzt zahlreiche Sonderzüge aus allen deutschen Gauen zur großen Pfingsttagung des BOA. in Trier angemeldet. Von Berlin kommen drei Sonderzüge mit je 1000 Personen, von Frankfurt ein Sonderzug mit 1200, von Hannover ein Sonderzug mit 1700, von Breslau und Görlitz ein Sonderzug mit 1300, von Dresden ein Sonderzug mit 1000, von Essen ein Sonderzug mit 1500, von Halle ein Sonderzug mit 1600, von Bremen ein Sonderzug mit 1300 und von Stuttgart ein Sonderzug mit 1000 Personen. Dazu werden Teilnehmer aus dem Saargebiet erwartet. Da die Gäste schon am 18. Mai in Trier eintreffen und sich bis zum 22./23. Mai in der alten Römerstadt aufhalten, um dann ihre Reise an den Rhein, den Main und in die Pfalz fortzusetzen, bedeutet die, Tagung auch wirtschaftlich gesehen einen
lizei hat zur Klärung der Schuldfrage die Ermittlungen aufgenommen.
Altersfunde im Moselkrampen
Cochem. Bei Neuanpflanzungen eines Weinberges wurden in 1.50 Meter Tiefe ein 80 Zentimeter langes Schwert und ein Kupferring entdeckt. Als der Winzer weiter grub, entdeckte er in drei Meter Tiefe vier größere Räume, deren Wände aus Felsen und Mauerwerk bestanden. In einem dieser Räume fand er einen größeren Speer, während in den übrigen nur Sandmassen vorgefunden wurden. Der Fund wird der Römerzeit zugeschrieben.
Beim Spiel in den Rhein gefallen und ertrunken
Wesseling. Ein bedauerlicher Unglücksfall trug sich hier auf dem Rhein zu. Von einem vor Anker liegenden Schlepper fiel ein 14jähriger Junge beim Spiel durch einen Fehltritt in den Rhein. Da von der Schiffsbesatzung augenblicklich niemand zur Stelle war, ertrank der Knabe, dessen Leiche bisher noch nicht geborgen werden konnte.
Berufungen im Reichsbund Volkstum und Heimat
Düsseldorf. Landeshauptmann Heinz Haake, der Führer der Landschaft Rheinland im Reichsbund Volkstum und Heimat, hat zu Fachamtsleitern in der Landschaft Rheinland berufen: Dr. Schwandner, Köln, Hohenzollernring 23, für das Gebiet der Landsmannschaften und Trachtenpflege, und Willi Stamm, Velbert, Oststraße 23, für das Gebiet der Volksbühnenspiele.
sandte sofort ein Ueberfallkommando in die Siedlung, um im Hause der Frau Speck nach dem Rechten zu sehen. Den Beamten, die die Wohnung der Frau aufsuchten, bot sich ein erschütterndes Bild. Ein acht Monate altes Mädchen lag, leise wimmernd, in vollkommen verwahrlostem Zustande in einem Kinderwagen. In einer Kopfwunde, die dem Kinde von der Mutter beigebracht war, hatten sich Läuse eingenistet. Der dreijährige Knabe Peter hockte völlig teilnahmslos, zum Skelett abgemagert, den Rücken geradezu mit Unrat verklebt, neben dem Herd. Auch die beiden vier und fünf Jahre alten Kinder waren halb verhungert und zeigten Spuren von Mißhandlungen. Die Kleinen fanden natürlich sofort Aufnahme in einer Anstalt, wo sich die Schwestern beim Anblick der armen Würmchen geradezu entsetzten. Erst nach sorgfältigster Pflege konnten sich die Kinder einigermaßen erholen. Der dreijährige Junge ist auch heute noch derart schwach, daß er sich kaum auf den Beinchen zu halten vermag. Vor dem Düsseldorfer Schöffengericht, wo sich die Rabenmutter jetzt zu verantworten hatte, entrollte sich eine geradezu furchtbare Kindertragödie. Die unglaublichsten Sachen kamen zutage. Im Winter ließ die entmenschte Frau die Kinder ohne Feuer allein in der Wohnung zurück und trieb sich umher. Kam sie betrunken nach Hause, so mißhandelte sie in der gemeinsten Weise die vor Hunger weinenden Kinder. Das Gericht verurteilte nach kurzer Beratung die Frau zu der verhältnismäßig milden Strafe von einem Jahr Gefängnis.
Grundsteinlegung zum Freikorps-Ehrenmal an der Kuhr
Unglücksfälle
feierliche Akt vor der Burgruine Horst bei Essen
Kangantdonts d. Bascland de aden schoei uid ael deir Lutralde Bust an Lei Aüst.
ein Ehrenmal errichtet, zu dem jetzt der Grundst ein gelegt wurde.
Radfahrer von einem Personenkraftwagen angefahren und tödlich verletzt
"<space> D u i s b u r g= H a m b o r n.<space> D i e n s t a g<space> n a c h m i t t a g<space> gegen 3 Uhr wurde an der Ecke Freiligrathstraße ein Radler von einem Personenkraftwagen angefahren. Hierbei wurde der Radfahrer so schwer verletzt, daß er wenige Minuten nach dem Unfall verstarb. Der verunglückte Radler ist 35 Jahre alt. Die Schuldfrage steht noch nicht einwandfrei fest.
Rangiermeister tödlich verunglückt
Duisburg=Hamborn. Ein schwerer Unfall ereignete sich in der vergangenen Nacht im Rangierbetrieb der August=Thyssen=Hütte. Der 30jährige verheiratete Rangiermeister Anton Gambharth aus Hamborn wurde beim Ueberschreiten der Gleise von einem rangierenden Wagen erfaßt und beide Beine abgefahren. Der Unglückliche starb kurz nach seiner Einlieferung ins Krankenhaus.
Bei der Kahnfahrt ertrunken
Mülheim a. d. Ruhr. Bei einer Kahnfahrt auf dem sogenannten„Kleinen Teich“ kenterte durch eine unvorsichtige Bewegung das von dem Arbeiter Peter Hark geführte Boot. Er fiel dabei ins Wasser und ging, da er des Schwimmens unkundig war, sofort unter. Nach angestrengtem Suchen konnte die Leiche schließlich geborgen werden.
Vom Mittelrhein
Das Arbeitsamt um 800 RM. betrogen Köln. Leider gibt es immer noch Menschen, die das Arbeits= und Wohlfahrtsamt, die zum
Pscin v„uch Schutze bedürftiger Volksgenossen vorhanden
die Tagung auch sind, zu persönlichem Vorteil mißbrauchen. So vielversprechenden wurde jetzt wieder ein Arbeitsloser zur Anzeige
ffenen Ortschaften. gebracht, der seit längerer Zeit ErwerbslosenUnterstützung bezog, dem Arbeitsamte aber verschwieg, daß er gleichzeitig eine Unfallrente erhielt. Das Arbeitsamt wurde dadurch um 800 RM. geschädigt.— Der angezeigte Schädling am Volksganzen dürfte eine empfindliche Strafe zu erwarten haben.
Er stellte sich selbst der Polizei Köln. Der von uns am Montag, dem 16.
d. M., gemeldete Verkehrsunfall auf der AutoSumpfblüte aus der Besatzungszeil Nach mehreren Monaten aus dem Rhein gelandet
e beute u# Apsahurgchanbern. Iim Handorner Rhein=
Zuckerschieber und Defraudant zu Gefäugnie verurteilt
Mainz. Nach mehrtägiger Verhandlung verurteilte die Große Strafkammer den 42jährigen Kaufmann Josef Scheidel aus Gerbach, wohnhaft zurzeit in Bad Kohlgrub, wegen Steuerhinterziehung zu einem Jahr Gefängnis, drei Jahren Ehrverlust und 3082 169 RM. strafe. Scheidel hatte in den Jahren 1924 bis 1927 für die französischen Besatzungshehärden ausgestellte Zertifikate für steuerfreien Zucker mißbräuchlich benutzt, um Zucker in einer Menge von 318 Ztr. an deutsche Firmen zu verschieben und die Zuckersteuer zu hinterziehen. Außerdem warf ihm die Anklage vor, den durch die, SBigg bung erzielten Gewinn in Höhe von 440000 RM. dem Finanzamt verschwiegen und demnach
Duisburg=Hamborn.“ Am Hamborner Rhein= ufer wurde die Leiche eines unbekannten Mannes gelandet, die schon mehrere Monate im Wasser gelegen haben muß. Die Leiche war so stark verwest- und durch Schiffsschrauben zerstückelt, daß eine nähere Beschreibung des Toten nicht mehr möglich ist. Um den Hals trug der Tote in Schlipsform ein Taschentuch, das die lateinischen Buchstaben W. S. aufweist.
Mit dem Auto die Böschung
Vier Verletzte
Altenhundem. Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich auf der Straße von Bilstein nach Altenhundem. Bei der ersten Kurve, oberhalb Bilstein, fuhr ein mit fünf
Erfolg für die hiervon betroffenen Ortschaften.
Imrier wieder Kaffeeschmuggler
Einem Schmuggler gingen die Nerven durch
Aachen. Die Zollaussichtsstelle Nachen=Nord stellte bei Muffet eine Schmugglerbande, der 45 Pfund gebrannten Kaffee abgenommen wurde.
Zollbeamte aus Schmithof konnten zwei Schmugglerbanden fassen und 85 Pfund Kaffee, 5000
Zigaretten, 6 Pfund Tabak und 3300 Blatt Zigarettenpapier beschl
beuoen dei deuten U2. Viur Vugoertye a, er den Unsal vrschubetz, seits der kemnat, vrn, Sehrisz lHeroih, Vgedbeiche Lantirnte soten ueiten chaer
Sesounen. De Schmugig betzen die Vur, ul goizgel gestel, hat. We de Vernchnung bes tes gucg Sriomox, gerngrit, Veuue teng zueif velste mit seitzten Vetiehzungen Pesden ertaut und verichten de durch 9ruich,(Frastnagensähers ergob, handeite es sch bei Cnl Kern zur Zenntnis der Stasbehörden ger) tengilat, zieß der zutis fot voutemnten iunne den Zase Beichsagnahnt Bel Veri= Gn un enen Wbchrboezidag guig sevu de be sesge asetsege dber n iue Vsgeselbag eine geihzt. Die Urtache des ungüiche sit nuacz ucht
de bene onte e een eier Betzpgee behte szggenentgasle salt in Deusisan) seiat datz ninmt nan an. das der Fauer
en Bo io, Zadh, der Vorm. 10sohe Aisen de Verog, mit de. PAusder belignat geworden vor, bestik vor Geriht die die Zurne nicze demerit hate und ahnungeten
Rarg Zarart auf, daß er einen Nervenschock Zuem.menftaß wollen die Autoinsassen kaum wird gusgeltPrt; gieh-kgriohungen zu den Fran 19: Supp-:=0 g
—— P2.— erlitt.
Schweres Verkehrsunglück in Aachen=Brand
Nachen. Der durch das herrliche Frühlingswetter hervorgerufene rege Fußgänger= und Kraftfahrverkehr hatte in Nachen=Brand ein tödliches Unglück zur Folge. Zwischen Elgermühle und Brand wurden zwei junge Leute, ein Mann aus Brand und ein junges Mädchen, von einem Motorradfahrer von hinten angefahren und fünf Meter weit weggeschleudert. Das Mädchen rug so schwere Verletzungen davon, daß es, ohne das Bewußtsein wiedererlangt zu haben, starb. Der funge Mann wurde an der Hüfte verletzt. Der Motorraofahrer erlitt bei dem Sturz eine Verletzung am Hinterkopf, während die Soziusfahrerin die in den Straßengraben geschleudert wurde keine ernsteren Verletzungen davontrug Die Schuldfrage deg bedauerlichen Unglücks muß noch geklärt werden.
Zusammenstog,„wollen die Autoinsassen kaum etwas gemerkt haben, wie ihnen auch angeblich unbekannt war, daß das ihnen begegnete Auto
Dem Wagenführer wurde der Führerschein entzogen. Sein Verhalten bei dem Unfall dürfte wohl dazu den Verlust seiner Stelle zur
oben, Zoblenzer Weinversteigerung
Koblenz. Nach einjähriger Unterbrechung wird am 3. Mai die Vereinigung von Weingütern der Mittelmosel mit dem Sitz in Uerzig in Koblenz eine Naturweinversteigerung durchführen, auf der 19 Fuder 1932er und 49 Fuder 1933er naturreiner Weine aus den besten und besseren Lagen des Mittelmoselgebietes zum Ausgebot gelangen. Die Weine entstammen den Lagen der bekannten Weinorte Uerzig, Dhron, Neumagen, Piesport, Traben=Trarbach, Zeltingen, Braunsberg, Graach und. Erden.
des Kern vorliege. In der Urteilsbegründung wird ausgeführt, daß der Angeklagte in schamloser Weise seine Lieferbeziehungen zu den Franzosen auf Kosten des Reiches und der Steuerzahler ausgenutzt habe, und das zu als der Druck der Besatzung auf dem deutschen
18. Baugeldzuteilung der Bausparkasse der Rheinprovinz
Duisburg. Die Bausparkasse der Rheinprovinz teilte in der am Montag, dem 16. April
beungen vinz teilte in der am Montos,ürng pie
Urtels im.„Moizugn, Bogg, Büthgen, Cohzem, Coenen(Eriers, Doun,
Dinslaken, Duisburg=Meiderich, Düsseldorf, Erkelenz, Geldern, Gleuel(Köln), Gummersbach, Homberg(Niederrhein), Köln, Köln=Lindenthal, Köln=Zollstock, Krefeld, Monschau, Pfalzdorf (Kleve), Rheinberg, Saarbrücken. Solingen=Aufderhöhe, Solingen-Gräfrath, Velbert, Viersen, Völklingen(Saargebiet), Walbeck, Wesel, Wiedenest(Gummersbach), Wiehl(Köln), Wipperfürth. Die Gesamtzahl der Zuteilungen der Bausparkasse der Rheinprovinz beläuft sich demnach auf 6488000 RM. an 757 Bausparer.
zeiger“ und in der„Mainzer Tageszeitung“.
Eine Rabenmutter vor Gericht
Milde Strafe
Neuß. Den Bewohnern der Siedlung Zoppenbroich war es nicht unbekannt geblieben, daß die dort wohnende Ehefrau Christine Speck geb. Berghausen ihre vier Kinder, die im Alter von acht Monaten bis fünf Jahren standen, in der schlimmsten Weise vernachlässigte und mißhandelte. Die schließlich benachrichtigte Polizei ent

URHEBER-RECHTSSCHUTZ DURCH VERLAG OSKAR MEISTER, WERDAU
14. Jortsetzung.
„Na, bist du nun wieder munter, Mädel?“
„Munter is a bisserl z' viel g'sagt.“ Annemarie zwang sich zu einem etwas mißglückten Lächeln.„Sag' mir nur das eine: Kann dir auch g'wiß nix g'schehn?“
„Kein Gedanke! Ich klingle sofort den Landrat, die Staatsanwaltschaft und die Polizeibehörde an. Mögen die dann mit den Toten machen was sie wollen. Ein paar Vernehmungen gibt's natürlich, aber morgen fahre ich nach Paris und bis ich zurückkomme, sind längst wieder ein paar Grenzwichenfälte possert..., Morgen schon 91:
„Du willst nach— Paris?!—— Morgen schon!.
„Trotz deiner Verwundung? Ich ruf' nachher gleich Doktor
Wortala ans H gtebet
„Untersteh dich! Der Kratzer wiro ausgewaschen, gesever, Heftpflaster drauf, fertig. Bloß um die Joppe ist's schade. Na, vielleicht läßt sie sich flicken...
„Achim—— ich sorg’ mich so um dich!
„Um mich? Das ist ja riesig nett von dir, aber nun bitte ich dich ernstlich: Schluß mit dem Thema! Und zu Hause legst du dich erst mal hin, bleibst morgen ganz brav im Beicher“
„Während du nach Paris jührst.“
„Freilich!" Der Hafer stach ihn:„Zwei Einladungen habe ich heute bekommen— von der Valtier und von Winifred Atkinson, ich kann doch die Damen unmöglich warten lassen!
Das Annemarietscherl zog die Brauen zusammen, galoppierte vlößlich an.. T.1
Sachte! Sachte! Himmeldonnerwetter, wenn der Sallel wieder rutscht!“ Aber sie hörte gar nicht, verschärfte das Tempo noch. Da riß ihm die Geduld.
„Willst du nun gefälligst mal Vernunft annehmen?!“ Seine Hand griff nach dem Trensenzügel der Stute, zwang„Fallada“
zum Trab.„Annemarie—— wirst du nach Paris kommen?
Graf Holm und seine Frau fahren hin, du könntest dich anschließen..“
Sie schüttelte das Köpfchen:
„Nein— nein— i will net!“
„Und wenn ich dich bitte—— herzlich bitte?!“
Keine Antwort.
„Annemarie!“
„Quäl' mi net, Achim!“„„.
„Na, denn nich!“ Er ließ den Zugel tos.„In funf Minuten sind wir daheim, hoffentlich halten die Gäule solange aus; mein guter alter„Patroclus“ hat kein trockenes Haar mehr.“
Und dann klackerten die Hufe über die steinharte Dorfstraße, den rotgelben Kies auf dem Hof.
„Wilhelm!“
„Herr Rittmeister!“„„
„Gäule absatteln, zehn Minuten ganz langsum im Schritt bewegen, dann abreiben, doppeltes Quantum Hafer, Sehnen kühlen, erst in'ner Stunde zu saufen geben!"
„Befehl, Herr Rittmeister!“ Frau Josefa trat aus der Halle.
„Aber, Kinder!":
Da flog das Mädelchen der alten Dame an den Hals, weinte,
weinte———. 36 5
„Um Himmels willen, was ist venn?!“ „Das erkläre ich dir alles später, Muttchen.“*“ Hanns=Joachim streichelte den Kopf der Dogge.„Bitte, bringe Annemarie zu Bett, sorge dafür, daß sie vollkommene Ruhe hat... ich habe einiges zu erledigen. Komm, mein guter Hund— jawoll ja, du kriegst’ne Wurst, ne ganze pikfeine Cervelatwurst—.—“ Sporenklirrend ging der Darkehmer nach seinem Arbeitszimmer.
Vier Telephonanrufe. Zuerst an Dr. Warkalla, an die Bludweitschener Polizeibehörde, die Staatsanwaltschaft, das Landratsamt..„ rgnth Band aus
„Mein lieber, lieber Junger Frau von Kreuty stund auf der Schwelle, lachend und weinend in einem Atem:„Jochen! Nun zeig erst mal deine Wunde!"
Der schmunzelte:
„Nee, ich bin so schamhaft. Uebrigens ist der Hautriß schon verkleistert. Annemarie hat dir wohl Räubergeschichten
erzählt?“
Ganz zart, ganz behutsam nahm die alte Dame HannsJoachims Kopf zwischen beide Hände, zog ihn herab.
„Ja—— Räubergeschichten—— sie glaubt nämlich, es
seien nur Wegelagerer gewesen und du—— du Prachtkerl——.“ Die Stimme brach ihr.
„Gerechter Strohsack, nun fängst du auch noch an! Was macht denn die Annemarie?“
„Sie schwärmt von dir! Kind, wenn ihr etwas geschehen wäre!"
„Dann, Muttchen,“ in seinem hageren Gesicht spielte jeder Muskel,„dann hätte ich die beiden Polacken etwas langsamer
und qualvoller zur Hölle geschickt und mir—— mir hatte ich
eine Kugel vor den Kopf geschossen!"
„Steht es—— s0—0?!“
Er sah sie fest an:
„Ja, so steht es! Nicht erst seit heute oder gestern, aber es ist eine aussichtslose Sache.“
„Wer sagt dir denn das, mein Junge?“ fragte Frau Josefa lächelnd
„Mein Verstand und Na schön, ich bin schon zufrieden, wenn ich das liebe, kleine Mädel behüten darf. Und nun sei lieb, sage der Mamsell, sie soll recht genau im Speiseschrank nachsehen und eine extragroße Wurst für„Wotan“ mitschicken; denn wenn der nicht rechtzeitig zugepackt hätte, läge ich jetzt auf der Strecke.“
**
*
Als Kreuth eine Stunde später vom Tisch aufstand, hupte es graußen. Zwei Kraftwagen hielten vor dem Herrenhaus. In dem einen saßen Dr. Warkalla, der Kriminalkommissar Brandstetter und ein Schreiber; im zweiten Staatsanwaltchaftsrat Jacobi, Landrat von Wilucki und zwei Polizisten.
„Bitte, meine Herren!" Der Darkehmer öffnete die Tür zu einem Arbeitszimmer:„I Gott bewahre, das ist ja’ne ganze Volksversammlung! Wenn es Ihnen recht ist, berichte ich erst mal, wie sich die Geschichte zugetragen hat— Zigarre? Ach so, Sie sind im Dienst, also nachher. Kurz, knapp, militärisch schilderte Hanns=Joachim die Tatsachen und schloß: „Die Toten liegen so wie sie fielen— vorausgesetzt, daß nicht zufällig eine Rotte Schwarzwild vorbeigewechselt ist. In diesem Fall spart der preußische Staat die Begräbniskosten. Der Befund wird meine Angaben bestätigen.
„Davon bin ich überzeugt,“ sagte der Staatsanwaltschaftsrat.„Immerhin ist es unerläßlich, daß wir zuvor auch noch die Gräfin Rechberg vernehmen.
„Ich werde meine Nichte gleich rufen.“ Frau von Kreuth, die schweigend zugehört hatte, ging aus dem Zimmer, kam nach fünf Minuten mit Annemarie zurück. Der Darkehmer
stellte vor:..... M vEs, umar 4595
„Bitte, vielleicht laßt sich das Verhor#elwas abrurzen, meine Kusine ist begreiflicherweise sehr angegriffen— Herr Dr. Warkalla, würden Sie wohl so freundlich sein, vor der Bechtigung des Kampfortes die Gräfin zu untersuchen?“ „Selbstverständlich!“
Die Aussagen des jungen Mädchens stimmten punktgenau mit Hanns=Joachims Angaben überein. Staatsanwaltschaftsrat Jacobi verbeugte sich:......, g6.. 4
„Ich danke Ihnen verbindlichst, Grafini also der Tatbestand liegt juristisch vollkommen klar! Wer einen Menschen tötet, um eine unmittelbare, ihm selbst oder anderen drohende Gefahr an Leib und Leben abzuwenden, handelt in Notwehr. Wäre es Ihnen möglich, uns zu begleiten, Herr von Kreuth?“
„Gewiß. Es ist mir lieb, wenn die Sache sofort geklärt wird und zu einem Abschluß kommt; denn morgen früh fahre ich für vierzehn Tage nach Paris. Und nun darf ich wohl eine Zigarre anbieten?“„ 6
„Mich müssen Sie bitte entschuldigen. Der Arzt wanote sich an Annemarie.„Wenn es Ihnen recht ist, Grafin, sehen
wir jetzt mal nach, ob die Nerven einen Knacks bekommen
„Na?“, fragte der Darkehmer als Dr. Warkalla wieder ist, Gott sei Dank, alles in Ordnung; keine erhöhte
„Es ist, ales in Ordnung;
Temperatur, normaler Pupillarreflex, aber vorsichtshalber habe ich doch noch ein paar Tage Bettruhe verordnet. Was macht denn Ihre Wunde?“
„Einen vorzüglichen Eindruck,“ sagte Hanns=Joachim schmunzelnd,„wollen wir aufbrechen? Es ist auch mit dem Auto ein ganzes Ende bis zur Grenze.“
Die beiden Toten lagen unberührt an Ort und Stelle. Kriminalkommissar Brandstetter trat heran.
„Donnerwetter!"
„Was ist denn?“ fragte der Landrat.
„Das sind ja Kowalski und Kaczmarek, die beiden vor ungefähr vier Wochen aus dem Insterburger Zuchthaus ausgebrochenen Sträflinge, die einen Aufseher niederschlugen, der dann seinen Verletzungen erlag! Lebenslänglich hatten die Kerle, wir dachten, sie wären längst drüben in Polen oder in
Rußland.„„„ 4.
„Gott sei Dankl“ sagte Herr von Wilulli aus tiefstem Herzen.„Das erspart uns eine Unmenge Scherereien, und ein Segen ist's obendrein, daß es so kam. Was hatten sie denn auf
dem Kerbholz)“„ I. 4mm
„Lustmord, erwiderte der Kommissar gleichmung, und dem Darkehmer lief es eiskalt über den Rücken...
In ein paar Minuten war alles erledigt.
„Kann ich morgen reisen?“ erkundigte sich Kreuth beim
„Natürlich! Warum denn nicht? Möglich, daß Sie später noch mal zu einer kurzen Befragung vorgeladen werden, reine Formsache. Und jetzt bringen wir Sie erst heim.“
Ein kurzer, herzlicher Abschied.
„Empfehlungen an Ihre Frau Mutter und an die Komteß,“ sagte Dr. Warkalla.„Guten Abend, Herr von Kreuth!“
„Guten Abend!“. Langsam ging Hanns=Joachim in das Haus zurück.
„Wilhelm!“
Herr Rittmeisterl“— M.4
„Packen! Wir fahren morgen 10,13 Uhr für zwei Wöchen nach Paris. Sie kommen mit. 1914 waren wir ja schon dicht dran, was? Nun wollen wir uns das olle Sumpfnest mal von innen betrachten. Wird's auch Ihre Braut erlauben?“
„Die jeht das, mit Respekt zu sagen, jar nischt an, Herr Rittmeister! Und uff mich kann se sich verlassen— ansehen, ja, aber sonst? Ich bin doch n Deutscher! Da würd' ich mich lchmenk
„Bravol und nun holen Sie mal die Kusser; Frack ist überflüssig, nur den Smoking einpacken. Alles andere wie immer.“
„Kind, ich freu' mich ja, daß es dir schmeckt,“ sagte Frau Josefa, als sie mit ihrem Sohn beim Abendbrot saß,„aber daß du heute noch Appetit hast...?“
Der Darkehmer spießte in aller Seelenrule eine Schinkenscheibe auf, häufte einen Berg brauner Bratkartoffeln auf den Teller und schenkte sein Weinglas voll:
„Nach getaner Arbeit ist gut ruh'n, Muttchen! Wie geht's denn Annemarie?“ S4726m.
„Ein bisserl aufgeregt, ich geb ihr spater ein Schlafpulver.
„Unfug! Das olle Giftzeug, laß nur die Natur sich selbst helfen. Von den Medikamenten halte ich nicht viel, mal'nen Tee oder heiße Umschläge oder Rizinus. aber Pulverchen? Gib ihr lieber nen ordentlichen Schluck Rotspon, der hilft in allen Lebenslagen.“
Es war wie immer. Kreuth ging nach dem Essen in sein Arbeitszimmer.„Na, Muttchen, bist wohl von dem Trara
abgespannt? Leg' dich nur hin, ich muß noch das Viehjourna### durchsehen und die Lohnlisten nachrechnen.
Aber, Junge!“.„varier. Mgnn Bi. Gant„Hilft nischt, dafur ist man Aglariet. Wenn die Trule merken, daß nicht kontrolliert wird, reißt die Bummelei ein.
So weit darf man's gar nicht erst kommen lassen!“
Die alte Dame lächelte.
„Du bist genau wie Vaterchen, pflichttreu, altpreußischer
Schlag 0 psim von
„Willst du mir nicht noch ein paar Kompimente sagen: „Nein, du Brummbär, ich gehe zu Bett. Gute Nacht, Kind, und bleib’ nicht zu lange auf!“
Stille. Nur im Wallgraben quarrten die Röhlicken und ab und zu brüllte in den Stallungen ein Stück Vieh in dumpfem
Elf nachzitternde, altersschwache Schläge tat die Wanduhr zwischen den knorrigen Rehgehörnen.„Erledigt!“ HannsJoachim klappte das Journal zu, gähnte, griff gewohnheitsgemäß nach der Abendzeitung und fuhr herum, als ein kalter Luftzug ihn traf.
„Annemarie— du?!
Das junge Mädchen lächelte verlegen.
„Sei ma net bös', lieber Achim, aber i konnt' net schlafen, all'weil hab' i d’ran denken müssen, daß i dir net amal Vergeltsgott g'sagt hab'!“
„Na, Kusinchen, das hätte schließlich auch bis morgen früh Zeit gehabt, und was es da groß zu danken gibt...
„Achim! Lieber Achim!“ Sie trat auf ihn zu, faßte seinHand:„Es ist so schwer, das alles zu sagen...
Er schmunzelte.. 2 stnerstänssichseiten
„Dann laß es doch! Ueber Selbstverstandlichteiten reder
man nicht erst.“
„Du willst also mein' Dank net?“
„Stick' mir eine Schlummerrolle mit„Ruhe sanft. over „Nur ein Viertelstündchen“!“
„Ach geh! Mit dir kann ma ja net ernsthaft red'n!“
„Warum nicht. Willst du'nen Kognak?“
„Laß schon endlich die Frozzeleien! Morgen fährst du also nach Paris?“
Der Darkeymer kniff das Zielguge zu.
„Jawoll ja! Hier, lies mal...“ und er hielt ihr die beiden
Briefe hin.
„Imag net und... und“ plötzlich kamen dem Annemarietscherl die Tränen,„daß du's nur weißt, garnet dank'n hab ich dir woll'n, nur die Zeitung wollt i hol'n, weil i
schlafen konnt, du... du brauchst dir gar nix einzubilden, du,
du— Preuß' du!"„
„Plautz!“ knallte die Tür, und Kreuty legte vor maßiosem Erstaunen die Zigarette in das Tintenfaß.
„Verflucht und zugenäht— da bin ich ja schön ins Fettnäpfchen getreten! So ein Mädel. so ein Mädel! Und Temperament... ja, lieber Gott, was hätte ich denn tun sollen?!“
Durch das weit geöffnete Fenster lugte der Mond und verhüllte sein Angesicht mit einer Wolke... Vieles Interessante hatte der alte Nachtschwärmer in den lumpigen paar Jahrmilliarden seines Lebens schon gesehen— einen so reinen Toren noch nicht.——.
Ein bissel übernächtig saß Hanns=Joachim am Frühstückstisch. Das kleine Erlebnis von heute nacht gab ihm doch zu denken... Zu dumm, daß einem die besten Einfälle immer erst ein paar Pferdelängen zu spät kamen! Jetzt wußte er ganz genau, was er hätte tun sollen, aber nun war die Gelegenheit verpaßt, er hatte das Annemarietscherl beleidigt, das liebe, kleine, süße...
„Guten Morgen, Muttchen!“„ r,
„Guten Morgen, Jochen!“ Es klang merrwulbig kurz. „Na, gut geschlafen?“
Er stutzte.„Was hast du denn?“
„Mit dir zu reden hab ich!" Die alte Dame gab dem Spitzenhäubchen einen Schwung nach links, sprach vollig dialektfreies Hochdeutsch.
„Weißt du was du bist?— Ein Idiot!“
Aber Frau Josefa war gar nicht geneigt, irgend etwas zu
„Unterbrich mich nichtl! Ein ganz roher, herzloser Mensch bist du!“
Ja, warum denn nur?!"
„Da kommt das liebe Glück selbst zu dir und wartet nur d’rauf, daß du's in die Arme nimmst und abbusselst, und du — du bietest ihr'nen Kognak an!“
„Ich will nicht, daß sie mich nur aus Dankbarkeit nimmt!
sagte er trotto.„,(4/1: 6. Gände u.
Frau von Kreuty schlug die Hande gusammen.“
„Lieber zieh ich'nen Wurf junge Dackel groß, uis noch so einen Jungen wie dich! Dankbarkeit... Du dummer, erzdummer Bub, das Mäderl vergeht doch fast nach dir und du
Trauminet....
„Muttchen!“ Er sprang uu, wollte zur Tür.
„Ha—alt! Hier bleibst! Ja—a! Nun geht dir a Kerzerl auf! Aber wann du meinst: So, schön, jetzt brauch i nur zu winken— ah— da bist auf'm Holzweg!“
„Ich... ich will Annemarie##
„Das läßt schön bleiben! Sie schlaft nochl Bis zum Morgen hab i bei ihr g'sessen, und g’weint hat's...“
„Himmel! Himmel! Himmel!“
„Ja, jetzt laufst herum wie an Bär im Zwinger! Die verzeiht dir das nimmer! Fällt dir so was vor die Füß', eine Lieb' wie sie unter Millionen Menschen net einer erlebt und du... du sagst:„Magst an Kognak?
Blcd ist dasl Robd ist dast“ Der alter, Zorjegung olgt,

asbeitet die Partei Leistung eines geeinten Volkes
Der Die Leistungen des Winterhilfswrerks in zahlen
Stab des Stellvertreters des Juhrecs
II.
Der A5d.=Aerztebund
und Rassenvilege bewußt in den Mitteligen Voraussebungen„vur,. tau Antegung der Parteileitung im Jahre 1929, der, NationalAerztebund als KampfPartei gegründet mit der ausseiner Satzung
Fachberater der Partei=, später der Staatsleitung zu sein in allen volksgesundheitlichen und rassebiologischen Fragen und der Partei die für alle parteiamtlichen Organisationen und Zwecke benötigten Aerzte und Fachleute zur Verfügung zu stellen. * Die deutsche Aerzteschaft und das gesamte Heil= und Gesundheitswesen mit einer Berufsauffassung im Sinne nationalsozialistischer Weltanschauung zu durchdringen und diesen Grundsätzen in den Standesorganisationen und in der Oeffentlichkeit Geltung zu
3 Sich gegenseitig zu unterstützen und zu helfen in Beruis= und anderon Angelegenheiten.
den nationalsozialistischen Nachwuchs unterzubringen und schon die Hochschüler zu einer nationalsozialistischen Berufsaufsassung zu ermehrjähriger, zuerst stiller, dann immer mehr in die Oeisentlichkeit tretender Arbeit bat der NSD.=Aerztebund diese
Aufgabe der geistigen Vorbereitung einer zielbewußten Bevölkerungspolitik ersüllt Möglich wurde ihm das nur durch die straffe diszivlinierte Gliederung, die grundsätzlich als Mitglieder nur eingeschriebene Parteigenossen aufnahm, und durch den
Im„Kampf gegen Hunger und Kälte" wurden vom deutschen Volk etwa 320 Millionen Reichsmark aufgebracht. Nach der genden Uebersicht verteilen sich die Einnahmen volgenvermaßen: 176400 9m.
1. Insgelomt Gue 240900„
2. Gutscheine ver waue 2600000„
3. Sachspenden der Gaue:
9) Lebensmittel„ 000%%0„
5) Kleidung 500 825*
c) Brennstoffe 1 000 000„
4. der Reichsführung überwiesene Sachspenden 3000000„
5. Wertüberschuß an gekauften:
a) Kartoffeln„ 10 800
b) Getreide und Meh. 1 500000„
e) Kohlen n 2500000„
d) sonstigen Spencen 4000000„
320 000 000 RM.
Die Verteilung bezw. Verwertung dieser Geldund Sachwerte durch die NS.=Volkswohlfahrt an die Hilfsbedürftigen ergibt sich aus folgender Uebersicht:
1) Lebensmittel im Verte vor1 ,0000
2 Kleidung in Bere Lor gogggg
2 wungrkosse im Verte von g0
4) Gebrauchsgegenstände im
Werte von rund 30000000„
5) Gutscheine und der Reichsführung direkt gemeldete#
Spenden im Werte von rd. 5000000„
insbesondere die Patenschaften sich jeder Zählung
Mithin müssen die tatsächlichen Leistungen des Winterhilfswerkes noch als beträchtlich höher gewertet werden, als die statistisch ersaßten.
In diesen trockenen Zahlen liegt über das Materielle hinaus aber auch noch eine tief
und beglückendeidee g##e den ug
Solche Summen, derartige Massen von Unterstützungen hätten nie und nimmer eine nach Klassen geschiedene Almosenwohlfahrt vergangsner Zeiten aufbringen können. Sie sind ein Zeichen dafür, daß das deutsche Volk in seiner samtheit sich zum Sozialismus der Tat bekannt hat. Dadurch ist mehr als äußerliche und materielle Hilfeleistung im einzelnen erzielt worden, was auch der Reichsminister Dr. Goebbels in einem Schreiben an die rung der NS=.Volkswohlfahrt zum Ausdruck gebracht hat.
Das Winterhilfswerk
„Kampf gegen Hunger und Kälte“ hat nicht nur vielen Millionen von Volksgenossen Hilfe und Erleichterung in den schweren Wintermonaten gebracht, es hat unzählige frühere Feinde des Nationalsozialismus, viele unentschlossen Abwartende in Deutschland zu der Ueberzeugung gebracht, daß dieser Sozialismus der Tat sir) grundlegend unterscheidet von der Wohlfahrt und Fürsorge des verflossenen Systems. Das Winterhilfswerk hat somit werbend für den nationalsozialistischen Gedanken und für den neuen Staat gewirkt.
ölligen Verzicht auf jede Standespolitik im bisherigen Sinne.
aller Schärfe wurde der Grundsatz festgehalten, aß die Mitglieder des Bundes zuerst Parteisenossen und erst in zweiter Linie Arzt zu sein hatten, und der in anderen ärztlichen Organisationen liberalen Geistes nur allzuoft beobachtete
Standesegoismus wurde vom NSD.=Aerztebund in der schärfsten Weise bekämpft. Selbstverständlich schlte es aus den Kreisen der Aerzteschaft nicht an heftigen Angriffen und dem Vorwurf, daß durch unsere Haltung Einheit und Stärke des ärztlichen Standes geschädigt würden. Ansere Antwort war.
daß es nicht um den ärztlichen Stand. um das deutsche Volk gebe, Nationalsozialisten deshalb an dem Führung der Aerzteschaft übernehmen würden, an
dem zum ersten Male die Hakenkreuzfahne vom Brandenburger Tor wehe.
Als es dann vor rund einem Jahr geschah, mußte freilich auch der NSD.=Aerztebund als zuständige Parteigliederung die Gleichschaltung und Amgestaltung der ärztlichen Standespolitik durchführen. Diese Aufgabe wurde zu unserer Freude fast reibungslos erfüllt, die anfangs bei einer solchen Umstellung unvermeidliche Unruhe war schon nach wenigen Wochen überwunden, und bereits im Sommer mußte der bisherige Führer des RSD=Aerztebundes. Pg. Dr. Wagner, als Reichsärzteführer an die Schaffung der gesetzlichen Grundlagen für die Neuordnung des ärztlichen Standes gehen, der in Kürze in der Reichsärztekammer eine geschlossene Einheit unter autoritärer Führung im nationalsozialistischen Geiste bilden wird.
Nehen dieser vorübergehend notwendig gewesenen standespolitischen Tätigkeit hat aber auch der RSD.=Aerztebund keinen Augenblick die größeren Aufgaben vergessen. Bewußt hat ihn sein Führer in den letzten Monaten zunehmend für die Auflockerung des manches Mal etwas starr gewordenen Geistes in den medizinischen Fakultäten unserer Hochschulen eingesetzt.
Die große geistige Bewegung unserer Zeit macht ja auch vor der Wissenschaft nicht Halt, und gerade um die wissenschaftliche Medizin sind in der letzten Zeit zunehmende Meinungskämpfe entbrannt.
Der NSD.=Aerztebund sieht seine Aufgabe darin, unter voller Wahrung wissenschaftlicher Ergebnisse und Methoden alle jene Anregungen voraussetzungslos zu verfolgen, die für eine segensreiche Fortentwicklung der medizinischen Wissenschaft, wie der ärzt= lichen Kunst wertvoll erscheinen.
Die Ueberwindung des heute bestehenden Gegensatzes zwischen„Schulmedizin" und„Naturheilkunde“ int d bei sein Ziel. 164.2574
Der RSD.=Aerztebund ist organisatorisch, der Partei entsprechend. in 32 Gaue gegliedert.
Er umsaßt heute 15 000 Mitglieder.
In der Reichsleitung des Bundes werden zurzeit 84 Angestellte beschäftigt. ie Zeitschrift des Bundes„Ziel und Weg“ erscheint seit Mai v. J. viersehntägig und hat wean ihrer konsequenten rassevolitischen und weltanschaulichen Haltung weit über die Kreise der nationalsozialistischen Aerzteschaft hinaus Verbreitung und Anerkennung gefunden.
Das Aufklärungsamt für
bevölborungspolitik und Rassenpflege
Einer Anregung des Führers folgend schuf im Mat vorigen Jahres der damalige Reichskommisder ärztlichen Svitzenverbände. Dr. Wagner. dei der deutschen Aerzzeschaft und mit Mitteln dereiden das Aufklärungsamt für BevölkerungsP4ltic und Rassenoflege. Unter Leitung von Pa. dr. Groß sollte dasselbe die einheitliche Führung Aufklärungs= und Schulungsarbeit auf bevölkerongs= und rassevolitischem Gebiet übernehmen.
Eine solche einheitliche Stelle wurde nötig. weil bald nach Uebernahme der Macht durch den Nationaliozialiemne zahllese meilt antvillige, ab und iu aber auch bewuht verkörende Kröfte auf dem bioher io stiefmütterlich behandelten Gebiet tätig wurden. und damit die Gefahr der Berwülleruns
320 000 000 RM
Diese zur Zeit vorliegenden statistischen Unterlagen sind aber noch nicht endgültig, da von mehreren Gauen erst Meldungen über Teilergebnisse vorliegen. Außerdem ist zu eine große Zahl von Spenden von den Ortsgruppen der NS.=Volkswohlfahrt nicht statistisch erfaßt werden konnte, und daß alle durch das Winterhilfswerk angeregten unmittelbaren Spenden,
Von großer Bedeutung ist darüber hinaus die Wirkung im Ausland. Die mit rührender Liebe und Anhänglichkeit, mit neuen Hoffnungen auf ein innerlich gewandeltes Deutsches Reich gesammelten Gaben der Auslandsdeutschen haben ein unzerreißbares Band zwischen diesen Pi nieren des Deutschtums in aller Welt und der Heimat geknüpft. Auch die gehässigsten Gegner haben mit bewunderndem Staunen vor dieser Leistung des geeinten deutschen Volkes verstummen müssen.
In wenigen Zeilen
kandarte Adolf Hiler veransalteten im Verüner
Sportvalast ihr erstes Frühlingskonzert, dem der Führer mit mehreren Ministern und höberen SA= und SS=Führern beiwohnte.
Im Monat April 1934 werden, wie das B03= Büro meldet, aus der Reichswohlfahrtshilfe rd. 34.5 Millionen RM an die Gesamtheit der Bezirksfürsorgeverbände der Länder ausgeschüttet.
Der Deutsche Reichspfadfinderbund hat sich aufgelöst und seinen Mitgiedern den Weg in die Hitlerjugend freigegeben.
Vor ausverkauftem Hause sand in der Großen Oper in Paris ein Konzert der Berliner moniker statt. Furtwängler und seinem Orchester wurden große Beisallsstürme zuteil.
Die Reichssendeleitung teilt mit: Auf Wunsch Führers wird der deutsche Rundfunk zum 20. dem Geburtstag Adolf Hitlers, keinerlei Feiern. Gedenkstunden oder Festübertragungen verannatten.
Der Stand der schwebenden Schuld des Deutschen Reiches hat sich am 31. März auf 2188 Millionen gegenüber 2243.4 Millionen RM am 28. Februar verringert.
Der Präsident der Internationalen Handelskammer Fentener van Vlissingen wird sich vom 24. bis 26. April zu einem Besuch der deutschen Gruppe in Berlin aushalten.
Der Präsident der Reichstheaterkammer hat dem Intendanten der Zopvoter Waldoper mitgeteilt. daß die Zoppoter Waldover zur reichswichtigen Festspielstätte erhoben worden ist.
Die Lage im dänischen Hafenarbeiterstreik hat sich gebessert, nur in Esbjerg herrscht wegen des scharfen Vorgehens der Polizei eine sehr gespannte Stimmung.
Die französische Regierung hat beschlossen, gegen die Führer der gestrigen Teilstreiks Strafmaßnahmen zu ergreifen.
Wie amtlich bekanntgegeben wird, empfing lini den Führer der österreichischen Heimwehren Fürst Starhemberg in Audienz und hatte mit ihm eine lange und herzliche Besprechung. Starhemberg ist auch von Staatssekretär Suvich empfangen worden.
1000 Mark für ein
Bei den 11. Olympischen Spielen, die 1936 in Berlin stattfinden, soll, wie bei den früheren Olympischen Spielen von hunderten von Sängern mit Orchesterbegleitung ein Festlied(Olympische Hymne) vorgetragen werden, das den diesen Kampfspielen zugrunde liegenden Gedanken
Das unterzeichnete Organisationskomitee erläßt hierzu ein für alle deutschen Reichsangehörigen offenes Preisausschreiben, um ein Gedicht zu erhalten, dessen spätere Vertonung Richard Strauß übernommen hat.
Die Einsendungen dürfen nicht mehr als zwei Gedichte eines Verfassers, und zwar in Maschinenschrift, enthalten. Ueber den Gedichten steht ein Kennwort, das auf einem verschlossenen beizufügenden Umschlag wiederholt wird. In diesem Umschlag findet sich Name und Anschrift des
Der einzige Preis beträgt 1000 Mark. Die Entscheidung über die Zuteilung dieses Preises trifft Börries, Freiherr von Münchhausen in Uebereinstimmung mit dem Präsidenten des Organisationskomitees für die 11. Olympiade, Berlin, 1936, Herrn Staatssekretär Dr. Lewald. Zuteilung des Preises bedeutet noch nicht, daß der Vertoner gerade dieses Gedicht wählt.— Letzter Annahmetag ist der 30. Juni 1934.
verfahren eingeleitet worden. Die Anklage stützt sich auf eine alte Polizeiverordnung, nach der Schilder der Art, wie man sie bei den Annaymestellen findet, vor dem Aushang der polizeilichen Genehmigung bedürfen. Wie verlautet, soll gegen mehr als 400 Annahmestellen vorgegangen
Beden.
Es mag sein, daß eine alte Polizeiveroronung die Rechtsgrundlage für ein derartiges Vorgehen bildet. Da sie praktisch außer Kraft gesetzt ist, ist sie vollkommen wertlos.— Der Mann, der dieses„Staatsverbrechen“ herausgefunden hat, hat der Oberstaatsanwaltschaft einen schlechten Dienst erwiesen. Die ganze Angelegenheit wird von der Oeffentlichkeit mit einem zeln aufgenommen werden und mit einem Reinfall der Strafbehörden enden.
Namenswechsel kostet bis zu 2000 Mark
Alles maß herhatten
Strafverfahren gegen 400 Annahmestellen der Deutschen Front im Saargebiet
Wie das Saarbrücker Abendblatt erfährt, ist auf Veranlassung der Oberstaatsanwaltschaft in Saarlouis gegen sämtliche Annahmestellen für die Anmeldung zur Deutschen Front ein Strafnationalsozialistischer Nasse= und rungspolitik auftrat.
Am dieser drohenden Entwicklung zu begegnen,
hat bekanntlich nach halbjähriger erfolgreicher Tätigkeit des Aufklärungsamtes der Stellvertreter des Führers die gesamte Schulungs= und Provagandaarbeit auf bevölkerungspolitischem Gebier
mit seinem Erlaß vom 17. November 1933 völlig in die Hand des Aufklärungsamtes bezw. seines Leiters gelegt, und Pg. Dr. Groß in dieser Eigenschaft seinem Stabe unmittelbar untersteur.
Das Amt hat im Lause von zehn Monaten
eine gewaltige Arbeit in der Sichtung und dem Einsatz von Provagandamethoden geleistet, die. ob es sich nun um Zeitungsartikel oder Versammlungen, um Rundfunkvorträge oder um Filmstreifen, um Theateraufführungen oder aufrüttelnde„Kernsprüche" im Radio handelte. immer nur dem Zweck der Erweckung eines neuen rassebewußten Lebenswillens der Nation diente.
Ein kostenlos herausgegebener Artikeldienst trug die bevölkerungspolitischen Gedanken der Partei
in weite Kreise hinaus. Eine eigene Auslandskorrespondenz wird zurzeit zusammen mit den zuständigen Parteidienststellen zizeherg Im auc Auslande für das rassevoliruge Benten und Wollen des neuen Deutschlands in geeigneter Form werben zu können.
Den stärksten Ausdruck hat die Arbeit der Aufklärungsamtes in der
Aenderung der preußischen Verwaktungsgebührenordnung
Die preußische Verwaltungsgebührenordnung ist, wie das VDZ.-Büro meldet, durch eine Verordnung des preußischen Staatsministeriums in einigen Punkten geändert worden. Von Interesse sind insbesondere die Gebühren für die Genehmigung zur Anderung des Familiennamens, die künftig fünf bis 2000 RM. betragen, und für die Aenderung eines Vornamens mit fünf bis 500 RM. Für polizeiliche Verwarnungen ist jedesmal eine Reichsmark zu zahlen. Die Bescheinigung über die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung„Baumeister“ koster 50 RM. Bei Ablehnung dieser Bescheinigung sind 25 RM. zu zahlen.
der Schaffung der Zeitschrift„Neues Volk“ gefanden.
die als reichhaltige Bilderzeitschrift heute bereits in Hunderttausenden von Exemplaren in allen Kreisen des Volkes für die neuen Gedankengänge einer biologischen Politik wirbt.
Daneben hat das Amt in der Vereinheitlichung der Schulungsarbeit in der Partei und der Arbeitsfront auf bevölterungspolitischem Gebiet gearbeitet. Neben gedruckten Richtlinien haben Dutzende von Tagungen der Schulungsleiter, auf denen Pa. Dr. Groß die Grundsätze für diese Art darlegte, zur Vermeidung der Meinungsverschiedenheiten und der darin liesenden weltanschaulichen Gefahr beigetragen... gut gug i 8.,
In jüngster Zeit wurde das Amt auch in steigendem Maße von den einzelnen Staats= und Forschungsstellen zur
Beratung in fachlichen Fragen der Bevölkerungspolitik
berangezogen und hat io zunehmend Gelegenheit. im Sinne der Partei ausgleichend und vereinheitlichend auch in der Gesetzgebung selbst zu wirken.
Durch die selbstlose Bereitstellung von Mitteln für diese Arbeit dat sich die deutsche Aerzteschaft unter Füdrung von Po. Dr. Wagner ein großes Perdienk enwochen.„
Zurzeit zählt das Aufklärungsamt außer seinem Leiter. vier Abteilungsleiter, eine große Zahl ausmärtiver Mitarbeiter und owölf Angestellte.
Vier amerikanische Luftverkehrsgesellschaften haben beim Obersten Gerichtshof gegen den Generalpostmeister wegen der Annullierung der Postverträge Klage eingereicht.
Landwirt beim Pflügen vom Blitz getroffen
Am Dienstag nachmittag wurde der 23jährige Landwirtssohn Ernst Bader in Wolsdorf bei Helmstedt in Braunschweig, als er auf der mark mit Pflügen beschäftigt war, vom Gewitter überrascht. Der Blitz schlug in das Gespann ein und tötete beide Pferde auf der Stelle. Der Landwirt selbst erlitt erhebliche Brandwunden und mußte in bewußtlosem Zustand in das Helmstedter Krankenhaus gebracht werden, wo er noch besinnungslos darniederliegt.
Wukkranker beißt sieben Personen
In das Staatskrankenhaus von Nyiregyhaza wurde, wie aus Budapest gemeldet wird, ein 44jähriger Landwirt eingeliefert, der von einem tollwütigen Hunde gebissen worden war. Als die
Aerzte bei der Untersuchung waren, bekam der
wutkranke Landwirt einen Tobsuchtsanfall, in dessen Verlauf er fünf Aerzten, einer Oberschwester und einer Schwester Biß= und Kratzwunden beibrachte. Der Landwirt starb bald darauf unter entsetzlichen Qualen. Die sieben gebissenen Personen wurden in das Pasteur=Institut nach Budapest eingeliefert.
Hirtatur=Eroht!
Wollte Trotzki Diktator in Frankreich werden?
Das Pariser„Journal“ behauptet, daß Trotzki während der Straßenunruhen im Februar eine Revolution habe entfesseln wollen, die mit einer Trotzki=Diktatur über Frankreich hätte enden sollen. Trotzkis Wochenschrift„La Verite“ sei in den kritischen Februartagen zu einer täglich
erscheinenden Zeitschrift geworden.„La Verite", die sich als Organ der kommunistischen Liga und der französischen Abteilung der internationalistisch: kommunistischen Liga bolfcheneintich leninischer Tendenz bezeichnetez, Habg.### in Frankreich ansässige italienische Arbeiter für eine Revolution gewinnen wollen.
Zu der Ausweisung Trotzkis erklärt man an zuständiger Stelle, daß Trotzki versucht habe, die Kommunisten, die sich von Moskau losgesagt haben, zu einer Art Vierten Internationale zusammenzuschließen, und daß er sich sehr aktiv an einer in Paris erscheinenden kommunistischen Zeitung beteiligte, die sich in erster Linie mit innerpolitischen französischen Fragen beschäftigte. Damit habe er seine Zusagen gebrochen, denn er habe versprochen, sich jeder politischen Betätigung zu enthalten. Trotzki ist aufgefordert worden, das Land anzugeben, in das er abgeschoben zu werden wünscht.
Trotzki noch in Barbicon
Trotzki hat entgegen anderslautenden Meldungen seine Billa in Barbicon noch nicht verlassen. Der Ausweisungsbefehl liegt ihm noch nicht vor. In unterrichteten französischen Kreisen erklärt man, Trotzkt habe 24 bis 48 Stunden um seine Ausreise vorzubereiten. Er werde von
zwei Polizeimspektoren an die Grenze gebracht.
an vermutet, daß er sich nach Spanien begeben wis
NNS Augk
*

Für die erwiesene Teilnahme beim Hinscheiden unserer lieben Tante und Großtante sagen wir herzlichen Dank.
Familie Wilhelm Luck
Schwerte, Im April 1934.
395
führt jeden Geschäftsmann die Reklamne!
Darum werben auch Sie durch Inserate in der
Schwerter Zeitung!
Eine Spitzenleistung von der man spricht
bedeutet die ab Heft 18 auf 40 Seiten erweiterte Ausgabe der illusttierten Funkzeitschrift— hör mit mir—. Diese wird in den neugeschaffenen Bezirksausgaben eine vollkommen veränderte Gestaltung des Programmteils bringen, durch die in jeder das Höchstmaß einer vollendeten Wiedergabe von ca. 60 Senderprogrammen(das ist das gesamte hörbare Europa) gewährleistet wird. Ein Veruch wird Sie zum ständigen— hör mit mir— Abonnenten machen. Der Preis dieser Zeitschrift beträgt bekanntlich 1o Pfg. wöchentlich(ausschließlich geringer Zustellgebühr für Nichtabonnenten der Schwerter Ztg.) Abonnieren Sie bei unseren Boten oder in der Geschäftsstelle der„Schwerter Zeitung“.
H. Hitzegrad u. Sohn
Schwerte, Senningsweg 26 Ruf 2765 Gegr. 1896
Orthopäd.
Schuhanstalt
Individuelle Anfertigung v. Schuhen für kranke Füße schmerzlindernd.
Hohe Auszeichnungen.
Eigene Schhitemacharet
Einlagen nach Mlaß u. Gipsabdruck Lieferant sämtlicher Krankenkassen Berufsgenossenschaften und des Versorgungsamts.
Reparaturwerkstatt
Tir gute, schnelle u. billige Besohlung, Auf eilige Arbeit kann gewartet werden.
Fachlich geprüfter orthopäd. Schuhmachermeister
Inserieren bringt Gewinn!
33.Wohlfahrts.
Geld-Lotterie
zugunsten verschiedener Wohlfahrtszwecke Ziehung: 18. und 19. Mai
Los 5O Pfg., erhältlich in der Buchhandlung
Garz Bkaus
Adolt Hitler-Platz 3 Gr. Marktstraße 3
Theaterk.ub„Heiderose“.
Schwerterheide Mitgl. des Reichsbundes für Volkstum und Heimat
Sonntag, den 22. April 1934, im Westf. Hof(Quadbeck)
Theater-Abend
zur Aufführung gelangt:
„Neuwis Mallüilfert weit!“
Volksstück in 3 Akten. 898 Anfang 19.30 Uhr. Eintritt 30 Pfg.
Wochenendwagen
Kleidung f. Kind(Mädchen 1½ I.) zu kaufen gesucht. Angebote unter Nr. 896 an an die Geschäftsst. ds. Ztg.
Spieirarten
Skat, Whist, Rommé De#genb u. a. sind zu haben bei Max Mehlhose
E B
Haus
PaTZ
nur:
Cter
konserviert man mit
Wassergias Garantol
usw., welches Sie immer frisch erhalten im
Drogenhaus
W Pte Wt
Vom Schwerter Wochenmart.
Die Zufuhren auf dem gestrigen Wochenmarkt in Obst und Gemüse waren reichlich, Händler und Bauern waren trotz des starken Regens in der Frühe zahlreich erschienen. Gefordert und bezahlt wurden:
Gemüse= und Obstmarkt: Wirsing 12, Rotkohl 12, Weißkohl 10, Blumenkohl 30 bis 40, Sommerkohl 10, Grünkohl 15, Sprossen 20, Butterkohl 15, Karotten 10, Steckrüben 8, Zwiebeln 10, Sellerie 10—20, Kohlrabi 10, Möhren 2 Pfd. 15, Porree Bund 10, Spinat 2 Pfd. 15, Pfd. 10, Melde 10, Stielmus Bund 10, Eßäpfel 25, Kochäpfel 12, amerik. Aepfel 30, Spalierobst 40, Feldsalat 404, Kopfsalat 15—20, Apfelsinen 3—10, Zitronen 3—5, Schwarzwurzeln 15—20, Bananen 20—23, Feigen 10, Radieschen(Bund) 10, Weintrauben 50, Schlangengurken 60 bis 70, Walnüsse 60, Haselnüsse 50, Tomaten 50, Rhabarber 10, Meerrettichstange 30.— Kartoffeln Industrie 10 Pfd. 30.
Molkerei=Erzeugnisse: Molkereibutter 1,45, Landbutter 130, Schweizer 100, Tilsiter 90. Chester 90, frische Trinkeier 10 St. 100, frische Landeier 11—12 St. 100.
Fleisch= und Wurstwaren: Rindfleisch 65—80, Kalbfleisch 60—70, Hammel= fleisch 60—70, Schweinefleisch 70—80, Fettund Magerspeck 90—100, geräucherter Speck 120, Mettwurst 90—100, Rindsleber 80, Kalbsleber 100, Schwartenmagen 100, Leberwurst 60—120, Schinken 130.
Fische: Schellfisch zum Kochen 40—45, dto. zum Braten 40, Rotbarsch 40, Seelachs 30, Kabeljau 25—30, Kieler Bückinge 30, Holl. Salzheringe 10 St. 50—60, neue Matjes. heringe St. 20.
Bei den Blumenhändlern war Nachfrage in Setzpflanzen und Sämereien, auch hatten sie Auswahl in frischen Blumen.
„Tag des Langstrectiers im Kreis Iserlohn
Brömmelmeyer(Hemer) und Kleemann(FAD. Obergrüne) die Sieger bei den Unbekannten.
Leider erfüllten nicht alle ihre abgegebenen Meldungen, sodaß sich statt der gemeldeten 130 nur insgesamt 85 Teilnehmer einfanden. Von diesen wurden gegen 10 Uhr 43 auf die lange 25Klm.=Reise geschickt, wobei sich ein recht buntes Bild ergab hervorgerufen durch die Verschiedenheit der teilnehmenden Vereine, Verbände, Formationen etc. Es wurde gleich ein ziemlich scharfes Tempo vorgelegt, zumal von den in einer Sonderklasse außer Konkurrenz startenden Gehern Ruthmann(Dröschede) und Gülicher(VfB. Altena) und der Ehrgeiz veranlaßte wohl so manchen unerfahrenen Teilnehmer, diesem Tempo zu folgen, worauf die unausbleibliche Folge eintrat, daß er gar bald sein Pulver verschossen hatte und nicht einmal den Wendepunkt, Wirtschaft Pütter in der Helle, überlebte. Hier ergab sich dann auch bereits ein Verlust von zwanzig Mann und zur Ehre der übrig gebliebenen 23 muß gesagt werden, daß sie samt und sonders den Rückweg tapfer durchgestanden haben und— mehr oder weniger mitgenommen— das Ziel erreichten. Die beiden„Bekannten trafen mit etwa 2 Klm. Vorsprung auf dem Platz ein, wo der Gepäckmarschsieger von Al tena— Werdohl, Gülicher, seinen einmal errungenen Vorsprung nicht mehr abgab und sicher gewann. Dann betrat ein kleiner Kerl in der grauen Hose des Arbeitsdienstes als erster Unbekannter das Stadion, trottete seine letzten Runden tapfer herunter und verdiente sich als Erster das Anrecht auf eine der schönen Plaketten, die der Reichssportführer als Siegerpreise an die drei Besten im Lauf und Marsch herausgab. So präsentierte sich in Kleemann vom Arbeitsdienstlager Obergrüne der Sieger des Marsches, dem in knappem Abstand Sieringhaus(MTV. Jahn Menden) und Rimpler ebenfalls FAD. Obergrüne) folgten. Nach etwa
einer halben Stunde waren dann auch die letzten angekommen und, wie man hörte, haben alle den Marsch gut überstanden. a
Von den 41 Teilnehmern am 10=Kim=Bahn= lauf erreichten immerhin 30 das Ziel, was dem Kampfgeist aller ein gutes Zeugnis ausstellt. Die 11 Bekannten lieferten sich hier schöne Kämpfe, aus denen der auf der Bahn am meisten Erfahrung besitzende Klein(Rote Erde Iserlohn) ziemlich überlegen in 35:40 Min. als vorging. Bei den Unbekannten lief der Hemeraner Brömmelmeyer ein gutes Rennen, das er in 36:50 Min. beendete, einer vorzüglichen Zeit, die ihn wirklich als Talent hinstellt. In einigem Abstand folgte ihm Ropinski.(Rote Erde Iserlohn vor Wegner(Arbeitsdienstlage: Iserloyn. Erfreulicherweise konnte auch mehr als 10 nehmern die Erfüllung der Bedingung in dieser Leistungsgruppe für das Reichsturn- und Sportabzeichen bezeugt werden.„„„
Besonders hervorgehoben werden muß auch die Tatsache, daß sich eine Reihe Vereinsloser an den Wettbewerben beteiligte.
— Wie aus diesem Buch hervorgeht, sind gerade in der Geburtshilfe in den letzten Jahren gewaltige Fortschritte zu verzeichnen. Die Gefahren des Kindbettfiebers sind vorüber und durch die Erfindung beschleunigender und schmerzstillender Mittel ist der Geburtsvorgang völlig verändert worden, sodaß nach menschlichem Ermessen jede Gefahr gebannt ist. Das sogenannte„Kreischzimmer", abgeleitet von den Schmerzäußerungen der Gebärenden, vom Kreischen, gehört der Vergangenheit an.— Durch diesen verständlichen Ratgeber, der alles Wissenswerte vom Beginn der Schwangerschaft bis zur Rückbildung zur schlanken Linie enthält, ist es jeder Mutter möglich, sich nützliche Kenntnisse über all jene Lebensvorgänge anzueignen, die sie erst instandsetzt, ihren hohen Aufgaben und Pflichten gegenüber dem Volksganzen gerecht zu werden.
Bücherbesprechung
Alle unter dieser Rubrik besprochenen Bücher sind zu haben in der Buchhdlg. C. Braus, Schwerte.
Gefahrfreie, schmerzlose Entbindung.(Was die werdende Mutter wissen muß). Von Dr. med. A. Landeker. Preis 2.20 RM. Bruno Wilkens Terlag in Hannover..
Als Unterstützung der tatkräftigen Regierungsmaßnahmen zur Förderung des Kinderreichtums ist das Erscheinen dieses fesselnd geschriebenen Aufklärungsbuches nur zu begrüßen. Wurden doch bisher viele Frauen durch die Angst vor den Gefahren und Schmerzen der Geburt verleitet, auf die höchste Adelsstufe weiblichen Lebens und Erlebens, die glückhafte Mutterschaft, Verzicht zu leisten.
GEDP UITTLAT
Lürnen, Eriel, Ererk
Reichsbahn=Turn= u. Sportverein Schwerte
Reichsbahn Schwerte 1.— Hemer Landhausen 1. 3:0(0:0).
Hier kam es zu einem sehr interessanten Kampf. der mit dem klaren und auch in dieser Höhe wohl verdienten Sieg der Tus=Leute endete. Die Gäste leisteten aber tapferen Widerstand, so daß die Platzherren ihr ganzes Können aufbieten mußten. Besonders in der ersten Spielhälfte leisteten sie Großes. Torlos werden die Seiten gewechselt. Nach dem Wechsel fallen die Gäste ihrem eigenen Tempo zum Opfer und lassen mehr und mehr nach, sodaß diese vollständig in die Verteidigung zurückgedrängt werden. In regelmäßigen Abständen erzielen die TusLeute drei Tore und stellen hiermit Sieg und Punkte sicher. 90„
Sport am kommenden Sonntag, dem 22. April.
Wer wird Gruppenmeister der 3. Kreisklasse. Ballspv. Lendringsen 1.— Reichsb. Schwerte 1.
Diesen schwersten und entscheidenden Kampf müssen die Tus=Fußballer in Lendringsen gegen den dortigen Ballspielverein austragen. Daß die Hönnetaler auf eigenem Gelände sehr gefährlich und schwer zu bezwingen sind, mußten auch Ergste, Obernahmer und Sp. V. Holzen erfahren. Wie werden hier die Tus=Leute bestehen, zumal sie es im ersten Treffen nur zu einem Unentschieden brachten? Wir glauben auch hier, daß die Schwerter das in sie gesetzte Vertrauen rechtfertigen werden.
VfB. Westhofen 2.— Reichsbahn 2.
UUUTDUTT
Ehrenpflicht ist es, miitzaarernen. in der NéV. Mitarbeiten aber heißl Mitglieb sein!
Randsunt=Prebrunnn
Sonnabend, den 21. April 1934.
06,00 Morgenruf.
06,05 Frühkonzert.
06,30 Leibesübungen.
06,50 Zeit Wetter, Nachrichten.
07,05 Morgenkonzert.
08,00 Zeit, Wetter, Nachrichten.
08,05 Gymnastik für Frauen.
08,20 Für die Frau.
10,00 Zeit, Wetter, Nachrichten.
10,10 Kindergarten.
10,30 Arbeitsschlacht im Westen.
11,00 Schulfunk.
12,00 Mittagskonzert.
12,45 Erste Mittagsmeldungen, Glückwünf 13,00 Mittagskonzert.
13,45 Zweite Mittagsmeldungen.
13,00 Wochenendkonzert auf Schallplatten. 15,00 Kinderstunde.
15,30 Wirtschaftsmeldungen.
15,45 Die neue preuß. Verkehrsordnung.
16,00 Nachmittagskonzert.
17,00 Volk erzählt.
17,15 Jugendstunde.
18,00 Arbeitsbeschaffungsfront.
18,25 Stipppisite bei einer deutschen Mustkete familie.
18.40 Vom Tage.„scht
18,50 Wirtschaftsmeldungen, Sportvorbeliche 19,00 Lustiges Allerlei.
20,00 Erste Abendmeldungen.
20,10 Der Winter ist vergangen, ich seh de Maien Schein.
20,50 La Traviata(A. d. Mailänder Skala).
21,30 Zeit, Wetter, Nachrichten(1).
21.45 Zweiter Aufzug.
22,45 Zeit, Wetter, Nachrichten(2).
23,05 Dritter Aufzug.
23,30 Nachtmusik.
00,15 Stunde der Welt.