Du„Sopuuen Jslung“ alsches röcanutch socte nel.
nöchanlich 43 Pseauuig, Einzeinumme
so pfo. Dnck a. Verlagoon C. Brau, Schwrte(Rote), Sosshechkunton: Vormund 2632 und Hauwsom a14rt. G.schsstasele; Grte Maricht. 3—3 Veranworlich
für den Ame gente! H. Limer, Schwerte. Fernruf 2770
Verbunden mit:
Tageblatt und Anzeiger Schwerter Volkszeitung Schwerter Volksblatt
Westhofener Aplerbecker Zeitung Langscheder Zeitung Holzwickeder Zeitung
usdh rmnr ie her de schag bosl. umuie r bie, Semlierr.
Pareins= und ausliche Auseigen4 Pis, Vetam;
20 P Für teieson, ausgegedeng Juserote udernehmen wir ed ce. e eecheciche. Secichnane gerusendurch bödere Gewaten, ubernedmen oir keinerei Gewäde
sür pünktliches Erscheinen der Jeitung, u. kann auch keinerlei Anspruch auf Schadenersatz oder Nachlieserung erboden werden
e eue S## an
für die Stadt Schwerte und das Amt Westhofen a; Kreisblatt für den nördlichen Leil bes
Schwerte(Ruhr), Samstag, den 27. Januar 1934
Meratdder Werun?
Ein Artikel von Reichsminister Dr. Goebbels
ner der Ueberschrift„Moral oder Koralin?“ veröffentlicht Reichsminister Dr. Goebbels folgenden Artikel:
Jede Revolution hat ihre Unarten, auch die unsere. Das ist an sich nicht schlimm, denn sie gleichen sich meistens von selbst aus oder werden von der Zeit wieder ausgeglichen. Entscheidend bleibt nur, daß die Verantwortlichen ein wachsames Auge darüber halten und aus Furcht vor der Oeffentlichkeit nicht schweigen, wo reden am Platze wäre. Es ist ganz selbstverständlich, daß eine historische Umwälzung größten Ausmaßes, die in der Revolution eingeschlossen liegt, neben den ungeheueren Werten, die sie zeitigt, auch eine Unmenge von Abfall zutage fördert. Das wird nur gefährlich, wenn der Abfall liegen bleibt, sich verhärtet und dann das gesunde, organische Entwicklungsleben der Revolution hemmt and einengt.
Es ist heute an der Zeit, ein paar dieser Unarten, die auch beim nationalsozialistischen Umbruch in die Erscheinung getreten sind, in das helle Licht der öffentlichen Beobachtung hineinzurücken und mitleidlos unter die Lupe einer kritischen Betrachtung zu nehmen.
Das erscheint um so notwendiger, als sonst die Gefahr entsteht, daß der Stil und die Lebensformen unserer Revolution auf die Dauer langsam entarten und der Nachwelt ein Bild unseres Seins und Wollens übermitteln, das in keiner Weise nationalsozialistischer Ueberzeugung und Anschauung entspricht.g, gichur 9.hen Witach
1. Es hat sich im öffentlichen Leben vielfach der Unfug herausgebildet, durch öffentliches Reglement nicht nur, wie es richtig und geboten erscheint, die großen, sittlichen Grundgesetze unseres nationalen Lebens zu bestimmen und festzulegen, sondern darüber hinaus auch noch im einzelnen den privaten Menschen den Kodex seiner rein persönlichen Auffassungen vorzuschreiben. Das führt auf die Dauer zu einer
Sittenriecherei, die alles andere als nationalsozialistisch ist.
Naturfremde Menschen, die entweder ein Leben schon hinter sich oder nicht verdienen, daß sie noch eins vor sich haben, machen im Namen unserer Revolution die Moral.
Diese Art von Moral hat oft mit wahrer Sittlichkeit nicht viel zu tun.
Sie stellt ethische Gesetze auf. die vielleicht das bemeinschaftsleben in einem Nonnenkloster zur Not regeln könnten, die aber in einem modernen Kulturstaat vollkommen fehl am Orte sind
Das ist Moralin statt Moral, 1 n10 die
dafür eintreten, sind von ellen guten Geistern verlassen. Aber sie sollen sich wenigstens nicht vor die Oeffentlichkeit hinstellen unter Berufung auf uns; denn wir wollen mit ihnen und ihrer mufEigen Lebensauffassung nichts zu tun haben.
Beispiel:
In einer größeren mitteldeutschen Stadt soll ein Reklameplakat für eine Seifenfirma angeUebt werden; das Plakat zeigt eine frische, reizende Mädchengestalt, die in ihrer Hand ein Waschmittelpaket hält. Ein Moralrichter, dem leider das Recht zusteht, über dieses Plakat zu entscheiden. verbietet seinen Anschlag mit der
Bagründung aa verloße das sittliche Emn
Sie möchten am liebsten in Stadt und Land Keuschheitskommissionen einsetzen, die die Aufgabe hätten, das Ehe= und Liebesleben von Müller und Schulze zu überwachen. Sie würden zwar, wie es in der bekannten Operette heißt, das Küssen nicht abschaffen, weil das eine viel zu beliebte Beschäftigung ist; aber sie würden immerhin, wenn es nach ihnen ginge, das nationalsozialistische Deutschland in eine Einöde von Muff und Muckertum verwandeln, in der Denunziation, Bettschnüffelei und Erpressung an der Tagesordnung wären.
Dieselben Moralpächter treten häufig an die vorgesetzten Behörden mit dem Ansinnen heran,
Filme, Theaterstücke, Opern und Operetten
zu verbieten, weil darin Tänzerinnen, Bühnenstars usw. auftreten, die angeblich die schlimmste Gefährdung der öffentlichen Sittlichkeit darstellen.
Gäbe man ihrem Verlangen nach, dann sähe man bald nur noch alte Jungfern und Bettanten weiblichen und männlichen Geschlechtes über die Leinewand und über die Bretter schreiten. Die Theater ständen leer, weil ja das Publikum in ihnen im allgemeinen nicht das zu finden hofft,
keiten Millionen deutscher Frauen, die im Leben und Beruf brav und ehrlich ihre Pflicht und Schuldigkeit tun, die ihren Männern gute Kameradinnen und ihren Kindern aufopfernde Mütter sind, aufs tiefste beleidigen und demütigen? Daß sie den Nationalsozialismus vor der ganzen Welt auf das peinlichste blamieren und kompromittieren, daß sie 30 Jahre zu spät gekommen sind und daß man sie zur Ordnung rufen muß, weil sie anfangen, lästig zu werden?
Es gibt gute und schlechte, fleißige und anständige und weniger anständige Frauen mit und ohne Bubikopf, ob sie ihre Nase pudern oder nicht, das ist nicht immer ein Zeichen ihres inneren Wertes, und wenn sie einmal zu Hause im Familien= oder Gesellschaftskreise eine Zigarette rauchen, so brauchen sie damit nicht verworfen und ausgestoßen zu sein.
Jedenfalls aber sollen sich nicht die über sie zum Sittenrichter aufwerfen, die ihnen an sich freundlich gegenüberstehen, oder ihnen gar wie alle echten Männer unendlich viel an Glück, Ausspannung und häuslichem Frieden verdanken, es aber nur in ihrer muffigen Ueberheblichlichkeit nicht wahr haben wollen.
3: Es ist nicht nationalsozialistisch, sich des Lebens zu erfreuen; im Gegenteil, man darf immer nur an die Schattenseiten des menschlichen denken, der Pessimismus und der Menschenhaß sind die besten Lehrmeister in unserem irdischen Jammertal.
Deshalb tut ein wahrer Nationalsozailist auch nichts, um dieses armselige Leben zu verschönen.
67. Jahrgang
Deutsch=polnisches VerRundigungsubtonnen
Praktische Friedenspolitik
Der Reichsaußenminister und der volnische Gesandte haben am Freitag im Auswärtigen Amt in Berlin eine Erklärung unterzeichnet. derzufolge zwischen Deutschland und Polen zur Festigung des Friedens in Europa und im Sinne des Kelloggpaktes ein zehnjähriges Verständigungsabkommen geschlossen wird.
Danach verpflichten sich beide Staaten alle Fragen, welche auch immer zwischen ihnen auftreten können, in unmittelbarer Verständigung zu regeln.
SibeinzigeHelerer
Noin Man“ an don Elihrer!
vein Bank an den Fuhrer!
Der Jahrestag der nationalsozialistischen Revolution soll ohne große Feiern und Festlichkeiten begangen werden. Bei der Wahl am 5. März 1933 hat der Führer vier Jahre Zeit gefordert, um seine großen Reformen durchzuführen. Es war der nationalsozialistischen Regierung trotz aller Fortschritte natürlich nicht möglich, der großen Not in einem einzigen Jahre Herr zu werden. Unzählige Volksgenossen müssen noch unter den Folgen der liberalistischen Mißwirtschaft leiden. Darum soll die einzige Feier des 30. Januar darin bestehen, daß diesen notleidenden Volksgenossen durch eine besondere Zuwendung von Lebensmitteln und Kohlen der Kameradschaftsgeist der ganzen deutschen Nation bewiesen wird.
Der nationale Spendentag soll nicht in Sammelaktionen, sondern in Hilfsaktionen bestehen. Wenn auch die Opferbereitschaft des deutschen Volkes an diesem Feiertag nicht durch eine allgemeine Sammlung beansprucht wird, so wird
was es in den Kirchen oder Bethäusern sucht Man verschone uns deshalb mit diesem heuchlerischen Getue, hinter dem keine echte, storke Lebensauffassung und auch keine ehrliche Moral steht. Es ist meistens nur der Widerstand der im Leben zu kurz Gekommenen gegen das Leben. Er wird das ewige Leben und seine Gesetze nicht aufheben, höchstens sie hinter eine Breiwand von verächtlicher Heuchelei und lügnerischer Prüderie zurücktreten lassen.
entscheiden, verbietet seinen Anschlag mit der 2. Die deutsche Frau
Begründung, es verletze das sittliche Empfinden geht nicht allein aus, sie sitzt nicht allein im der Bevölkerung, zumal die dargestellte Frauens= Restaurant, sie fährt nicht ohne Anstandsdame person das Seifenpaket an einer Stelle halte, mit einem Jüngling oder gar mit einem SAdie aus Schicklichkeitsgründen nicht näher ge= Mann auf die Sonntagsnachmittagstour, sie kennzeichnet werden könne".
Wer ist hier moralisch? Der Verbieter, der die Ausdünstungen seiner schmierigen Phantasie auch bei anderen Menschen vermutet, oder das deutsche Volk und die nationalsozialistische Bewegung, die sich mit Recht über ein derart blamables Vorgehen empören und es ablehnen? Bei näherem Zusehen stellt sich heraus, daß dieser löbliche Zeitgenosse erst drei Monate nach unserer Machtübernahme sein: Herz für den Nationalsozialismus entdeckte, was ihn jedoch nicht hinderte, sein Verbot im Namen des Nationalsozialismus zu erlassen.
Das geht so weit, daß diese Kumpaney von Sittenrichtern nicht einmal vor den Bezirken des rein Privaten halt macht.
raucht nicht, sie trinkt nicht, sie putzt sich nicht und macht sich nicht schön, kurz und gut,
sie tut alles, um die böse Begehrlichkeit des Mannes in ihre Schranken zurückzuverweisen.
So ungefähr stellt der kleine Moralin=Moritz sich die deutsche Frau vor. Und wehe, wenn so ein armes, weibliches Wesen, das vor lauter Schicklichkeitsgesetzen nicht mehr aus noch ein weiß, das Unglück hat, aus Unkenntnis oder sündiger Lust eines davon zu übertreten. Es versteht sich am Rande, daß die deutsche Frau keinen Bubikopf trägt; das tun nur Jüdinnen und sonstiges verächtliches Gezeug.
Haben denn diese Moraltrompeter keine blasse Ahnung davon, daß sie mit diesen Ueberheblichdoch jeder von uns seinem Dank an den Führer durch irgendein Geschenk oder eine Spende sichtbaren Ausdruck geben wollen. So mancher möchte gern dem Führer sein Liebstes weihen zum Dank für seine ungeheure Leistung. Das ist natürlich nicht durchführbar, denn die Reichskanzlei könnte die Fülle der Gaben nicht fassen. Dafür aber kann jeder an diesem Tage dem Führer dadurch danken, daß er einem notleidenden Volksgenossen am 30. Januar eine besondere Freude bereitet, indem er ihn zum Mittagessen einlädt, mit ihm in ein Theater oder ein Konzert geht oder ihm irgendeine andere Freude bereitet. Wenn sich die Volksgemeinschaft durch solche stillen Feiern noch enger zusammenschließt, so wird das der schönste Dank an den Führer sein und gleichzeitig sein Werk weiter fördern.
Primitivität und absolute Bedürfnislosigkeit sind die einzigen Werte des Charakters. Hat man einen sauberen und einen schmutzigen Kragen, dann bindet man den schmutzigen um, um damit seinem Haß gegen die verfluchte Bürgerlichkeit demonstrativ Ausdruck zu geben. Wer einen guten und einen schlechten Anzug besitzt, der zieht vernehmlich bei festlichen Gelegenheiten den schlechten an. Denn damit zeigt er der staunenden Mitwelt, wie revolutionär seine Gesinnung ist. Ueberhaupt sind Freude und Lachen an sich schon verpönt; denn das Volk soll nichts zu lachen haben.
Leben wir nun in einem Pietistenstaat oder im Zeitalter des daseinsbejahenden Nationalsozialismus?
Wir sind erhaben über den Verdacht, daß wir einem öden Prunk und aufreizenden Luxus das Wort reden wollten. Der Führer und viele seiner engeren Mitarbeiter trinken und rauchen nicht und huldigen auch nicht den Genüssen des Lucullus; aber
verächtlich sind die, die in einem 60=Millionen=Volk jede Freude und jeden Optimismus abtöten möchten, ganz abgesehen davon, daß ihr albernes Treiben unzähligen Menschen nur Armut und Unglück bringt.
Denn jedes abgelegte Bedürfnis macht neue Menschen brotlos; wenn keine Autos mehr fahren, dann liegen die Autofabriken still, wenn keine neuen Anzüge mehr getragen werden, dann haben Stoffwebereien und Schneider nichts zu tun; gehen die Menschen nicht mehr in die Kinos oder in die Theater, dann fallen Hunderttausende von Bühnen= und Filmangehörigen der öffentlichen Fürsorge anheim. Einem Volk die Freude und die Lebenslust nehmen, das heißt, es für den Kampf um das tägliche Brot untüchtig zu machen. Wer das tut, der versündigt sich am Wiederaufbau und blamiert den nationalsozialistischen Staat vor der ganzen Welt.
Eine trostlose Verarmung unseres öffentlichen und privaten Lebens würde die Folge sein. Und dagegen machen wir Front. Wir wollen die Freude nicht beseitigen, sondern möglichst viele, möglichst alle daran teilnehmen lassen.
Darum führen wir das Volk in die Theater, darum geben wir auch dem Arbeiter die Möglichkeit, sich für festliche Gelegenheiten festlich zu kleiden, darum vermitteln wir Kraft durch Freude, darum schütteln wir die Agenten einer prüden Heuchelei von uns ab und dulden es nicht, daß sie weiterhin einem anständigen, braven Volk, das allen Grund hat, sich die Stärke zum schweren Daseinskampf durch immer erneuerte, bewußte Lebensbejahung zu holen, die für Mühe, Sorge und Entbehrung des Alltages so nötige Freude durch ewige, schikanöse Schulmeistereien verderben.
Also: Mehr Lebensbejahung und weniger Muckertum! Mehr Moral, aber weniger Moralin!
Der deutsche Student
In einer gemeinsamen Kundgebung der schen Studentenschaft und des Nationalsozialistischen Deutschen Studentenbundes der beiden Münchener Hochschulen im Lichthof der Universität München sprach der Reichsführer der Deutschen Studentenschaft, Dr. Stäbel. Schon heute könne er sagen, daß die Erziehung des Studenten nur durch das und in dem Gemeinschaftsleben und im Gemeinschaftsdienst in der SA., in den Arbeitslagern usw. möglich sei. Jeder Student müsse SA.=Dienst und Freiwilligen Arbeitsdienst mitmachen. Auch die politische Erziehung durch die Studentenschaft und durch den Nationalsozialistischen Studentenbund müsse im Gemeinschaftslager erfolgen.
Der Typus des„freien Studenten" habe von der Hochschule zu verschwinden.
Die Haltung des nationalsozialistischen Studenten sei revolutionär=sozialistisch. Das sei aber
Herzenssache. Man solle als Sozialist leben und weniger davon reden und schreiben, damit der Sozialismus nicht totgeredet werde. In treuer
Verbundenheit mit den Kameraden der Faust,
in Einsatzbereitschaft und Arbeitseifer dürfe sich der Hochschüler von niemand übertreffen lassen, um die Ziele des neuen Deutschland verwirklichen zu helfen.
Der Reichsminister des Innern hat die Unter richtsminister der Länder gebeten, anzuordnen, daß am 30. Januar, an dem sich der Tag des Regierungsantrittes des Volkskanzlers Adolf Hitler und damit der Geburtstag des nationalsozialistischen Staates zum ersten Male jährt, in den Schulen der Bedeutung dieses Tages in

Die Trutsche Are entstem
Organiiatorische Veränderungen- Anordnungen Dr. Robert Leys
Der Stabsleiter der PO. der NSDAP. ind Führer der Deutschen Arbeitsfront,
Dr. Robert Ley, hat folgende Anordnungen betr. organisatorische Veränderungen in der Deutschen Arbeitsfront erlassen:
In Vollzug der Umorganisation der Deutschen Arbeitsfront wird im folgenden an organisatorischen Veränderungen verfügt:
1. Die seitherige Gliederung der Verbände wird aufgehoben und in eine
betriebsorganische Gliederung umgewandelt. Dazu ist notwendig, daß als unterste Einheit der Betrieb angesehen wird. Jeder Betrieb besteht aus der RS.=Betriebszelle und der RS.=Gemeinschaft. RS.=Betriebszelle und NS.=Betriebsgemeinschaft bilden also ein Ganzes.
In den Betriebszellen sind Parteigenossen. Sie gehören der RSBO. an. Die übrigen Belegschaftsmitglieder des Betriebes und der Unternehmer sind Mitglieder der Deutschen Arbeitsfront und bilden ohne Unterschied des Berufes die Betriebsgemeinschaft.
Die Deutsche Arbeitsfront stellt die nach dem Gesetz zur Ordnung der nationalen Arbeit benötigten Vertrauensmänner und Sachverständigen=Beiräte.
Alle Betriebsgemeinschaften desselben Wirtschaftszweiges bilden zusammen eine Reichsbetriebsgruppe.
Die Betriebsgruppen des Deutschen Reiches
sind gegliedert in:
Die Reichsbetriebsgruppe, die Bezirksbetriebsgruppe, wo nötig, Gau=, Kreis= bezw. Ortsbetriebsgruppen.
Das ganze Reich wird in 19 Reichsbetriebsgruppen eingeteilt: Dieses sind: 1. Nahrung und Genuß, 2. Textil, 3. Bekleidung, 4. Bau, 5. Holz,
6. Eisen und Metall, 7. Chemie, 8. Druck, 9. Papier, 10. Verkehr und öffentliche Betriebe, 11. Bergbau, 12. Bank und Versicherungen, 13. feeie Berufe, 14. Landwirtschaft, 15. Leder, 16. Kunstgewerbe, 17. Stein und Erde, 18. Handel, 19. Handwerk und Gewerbe.
Die Umorganisation hat so vor sich zu gehen, daß die in den Monaten November und Dezember geworbenen Einzelmitglieder der Deutschen Arbeitsfront zu Betriebsgemeinschaften, Orts=, Kreis=, Gau= und Reichsbetriebsgruppen zusammengefaßt werden. Die in der Deutschen Arbeitsfront durch ihre Verbände organisierten Mitglieder im:
1. Gesamtverband der deutschen Arbeiter,
?<space> G e s a m t v e r b a n d<space> d e r<space> A n g e s t e l l t e n,<space>
3. Gesamtverband des Handels und Gewerbes werden in die Betriebsgemeinschaften und in der Zusammenfassung in Betriebsgruppen überseführt.
Für den Handel und das Handwerk ist je eine Reichsbetriebsgruppe zu errichten, bei welcher die Organisation des Mittelstandes verwendet wird, und zwar die des 6H6.
Träger der Umorganisation ist die RSBO.
Um Härten zu vermeiden, wird aufgegeben, die jetzigen Amtswalter der Verbände mit dem Aufbau und der Verwaltung der Betriebsgruppen zu beauftragen.
Die bisher von den Mitgliedern der einzelnen Verbände erworbenen rechtmäßigen Anrechte auf Leistungen an Versicherungen und Wohlfahrtseinrichtungen werden auf die Betriebsgrugpen übertragen.
Da die Dienststellen der RSBO. gleichzeitig die Dienststellen der Deutschen Arbeitsfront sind, liegt die politische Führung der gesamten Deutschen Arbeitsfront in der Hand der NSBO. Die berufliche Fortbildung und soziale Betreuung der Mitglieder der Deutschen Arbeitsfront liegt bei den Betriebsgruppen.
1. Amtswalter der Betriebsgruppe müssen Parreigenossen sein.
2. Die Betriebsgruppen können sich zweckentsprechend in Sparten und Fachschaften organisteren. Die Gründung von Fachschaften und Szairten unterliegt der Genehmigungspflicht des Organisationsamtes der Deutschen Arbeitsfront.
Außer dieser betriebsmäßigen Organisation der Deutschen Arbeitsfront gibt es bestimmte Gruppen von schaffenden Menschen wie Chemiker und Techniker u. a., die
über die Betriebsgruppe hinaus eine berufliche und fachliche Ausbildung haben wollen und haben müssen.
Um diesen berechtigten Ansprüchen Rechnung zu tragen, überträgt die Deutsche Arbeitsfront einigen Angestellten=Verbänden diese Aufgaben und beläßt sie in der bisherigen organisatorischen Form. Dazeit schafft die Deutsche Arbeitsfront bereits heute den Rahmen für eine Organisation, die dermaleinst die geistige Fortbildung all ihrer Mi glieder über die Betriebsgruppen hinaus di.= aühren kann.
Die Mitglieder dieser Verbände gehören als Mitglieder der Deutschen Arbeitsfront selbstverständlich in die für sie entsprechende Betriebsgrupne, damit ihre Rechte im Betrieb gewahrt sind und damit sie ihre Pflichten für die Gemeinschaft erfüllen können.
Die Deutsche Arbeitsfront gliedert sich in derselben Weise wie die Partei in
Ortsgruppen, Kreise, Gane und Bezirke.
Go gliedert sich dann die mir unterstellte Organisation wie folgt:
Stabsleiter der PO., Führer der DAF.
Stellvertreter gleichzeitig Leiter des Führeramtes.
RSBO.: Amtsleiter der RSBO., Stellvertreter, Stab.
Deutsche Arbeitsfront: Organisationsamt, Amt der Selbsthilfe, Sozialamt, Presse und Propaganda, Jugendamt, Heimstättenamt.
RS.=Gemeinschaft„KdF.“: Organisationsamt, Schatzamt, Propaganda, Kulturamt, Sportamt, Reisen, Wandern und Urlaub, Würde und Schönheit der Arbeit, Jugendamt, Ausbildung, Volkstum, Selbsthilfe.
Die Leiter der Aemter in der Deutschen Arbeitsfront sowie in der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ gehören dem Stab der RSBO. an, soweit ihnen nicht durch andere Dienststellen der Partei ein höherer Rang verliehen worden ist, sind sie im Rang eines Abteilungsleiters der obersten Leitung der PO. Die Aemter Organisation, Schatzamt, Jugendamt und Selbsthilfe in der Deutschen Arbeitsfront sowie in der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ sind durch Personalunion vereinigt.
Außer den Betriebsgruppen und den Verbänden zur geistigen Schulung eines Teiles ihrer Mitglieder hat die Deutsche Arbeitsfront noch einen Verband für ihre weiblichen Mitglieder, in dem sowohl die Unternehmerinnen, Angestellten wie Arbeiterinnen in einem Verband vereinigt sind.
Darüber hinaus gehören selbstverständlich auch diese Mitglieder in die entsprechende Betriebsgruppe.
Die Deutsche Arbeitsfront ist korporatives Mitglied der RS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude".
Die RS.=Gemeinschaft KdF. kennt nur korporative Mitglieder, wie den Reichsbund der Beamten, den Deutschen Gemeindetag und andere. So kann natürlich auch jeder gesetzlich anerkannte Stand als korporatives Mitglied beitreten, wie das bereits durch die Reichskulturkammer geschehen ist.
Außer diesen Organisationen können dieser RS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ auch die Vereine geselliger und sportlicher Art korporativ beitreten. Ein neuer Beitrag wird für diese Mitgliedschaft nicht erhoben, sondern die Korporationen zahlen pro Mitglied und pro Monat 20 Pfennig.
Ebenso können Unternehmen, Firmen und wirtschaftliche Gesellschaften. Einzelbetriebe usw. als Mitglieder aufgenommen werden, für die kein Höchstbeitrag festgesetzt ist.
Die zweite Anordnung von Dr. Ley lautet:
Alle Organisationen, die aus den gleichgeschalteten Verbänden des früheren Systems entstanden sind, wie die Deutsche Arbeitsfront, Reichsbund für Beamte, Reichsbund für Kriegsopfer, Frauenwerk usw. sind durch einen revolutionären
Akt der Partei geworden. Infolgedessen gehören sie in den Wirkungskreis der Partei und werden allein von ihr geführt, verwaltet und betreut.
Durch das Werk„Kraft durch Freude“ sind diese Organisationen weltanschaulich zusammengefaßt.
Partei und RS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ verhalten sich zueinander wie Prediger und Gemeinde.
Da nun der Gauleiter der NSDAP. nach Willen und Wunsch des Führers der oberste politische Leiter in seinem Gebiete ist, unterstehen ihm alle diese Organisationen in politischer und damit auch in personeller Hinsicht.
Hiermit ist die organisatorische Verbindung gegeben, die wir die Organisation des Volkes nennen und durch die wir glauben und wissen, am besten und am stärksten unsere Weltanschauung ins Volk hineintragen zu können.
So gliedert sich denn die RSBO. als Teil der Partei in Gaue, Kreise, Ortsgruppen und Zellen.
Ganz entsprechend gliedert sich die Deutsche Arbeitsfront und die RS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude". Durch eine frühere Verordnung sind die Dienststellen der RSBO. gleichzeitig Dienststellen der Deutschen Arbeitsfront und der RS.= Gemeinschaft„Kraft durch Freude".
Die Landesobmänner der RSBO. sind Beauftragte in ihrem Bezirk für das Amt der N. S. B.O. in der Obersten Leitung der PO. und tragen den Rang eines Abteilungsleiters der Obersten Leitung der PO. Die Landesobmannsbezirke der NSBO. werden mit sofortiger Wirkung den Bezirksführerbereichen der Deutschen Arbeitsfront und damit den Bereichen der Treuhänder angepaßt.
In Zukunft gibt es
13 Landesobmannsbezirke, und zwar folgende: 1. Bayern Kurt Frey, 2. Berlin=Brandenburg Johannes Engel, 3. Hessen Becker, 4. Mitteldeutschland Triebel, 5. Niedersachsen Karwahne, 6. Nordmark Bruno Stamer, 7. Ostpreußen Kurt Duschön, 8. Pommern Max Tietböhl, 9. Rheinland Willi Börger, 10. Sachsen Ernst Stiehler, 11. Schlesien Kulisch, 12. Südwestdeutschland Plattner, 13 Westfalen Nagel.
Die Parteigenossen Spangenberg und Wolkersdörfer sind dem Stabe der RSBO. zugeteilt unter Belassung der Uniform der Landesobmänner der RSBO. und Verwendung in ihren bisherigen Dienststellen.
Zu Reichsbetriebsgruppenleitern werden ernannt: Reichsbetriebsgruppe Nahrung und Genuß Wolkersdörfer, Textil Belding, Bekleidung Neumann, Bau Ullmann, Holz Harpe, Metall Jäzosch, Chemie Karwahne, Druck Coler, Papier Dieckelmann, Verkehr und öff. Betriebe Körner, Bergbau Stein, Versicherungen und Banken Lenzer, freie Berufe Dr. Strauß, Landwirtschaft Gutsmiedl, Stein und Erde Piontek, Kunst und Gewerbe Speer, Handel D. von Renteln, Handwerk Schmidt.
Reden un die Jagen
bei der Tagung für zusätzliche Berufsausbildung der Jugend
Im Sitzungssaal des Preußischen Landtages begann am Freitagvormittag die von der Reichsjugendführung, dem Sozialen Amt und dem Jugendamt der Deutschen Arbeitsfront veranstaltete erste Tagung für zusätzliche Berufsausbildung der deutschen Jugend. Es sollen weiter Wege und Ziele der zusätzlichen Berufsausbildung besprochen werden.
Obergebietsführer und Leiter des Sozialen Amtes bei der Reichsjugendführung
Axmann
sagte in seiner Begrüßungsansprache u. a., diese Tagung sei von entscheidender Bedeutung. Die jungen Menschen hätten die Ursachen des Zerfalls des deutschen Volkes darin gesehen, daß es im Laufe seiner jahrhundertelangen Entwicklung an Uneinigkeit, Zwietracht und politischen Auseinandersetzungen litt. Der Kampf im Innern habe die umfassende und einheitliche Gewalt des Reiches geschwächt. Jetzt endlich sei das deutsche Volk einig geworden. Unter dem Gesichtspunkt „Ein Führer, ein Reich, ein Wille" habe die Jugendbewegung ihre Arbeit zu leisten.
Der Stabsleiter der PO und Führer der Deutschen Arbeitsfront,
Staatsrat Dr. Ley,
führte u. a. aus:
Was ist Sozialismus, was ist die Idee vom sozialistischen Menschen? Nichts anderes als Kameradschaft.
Kamerad sein, heißt treu sein.
Alle Programme von Marx, Engels und Liebknecht sind lächerlich gegenüber einer Minute Schützengraben, dort, wo der Tod umging, wo das Leben des einzelnen von der Treue, dem Mut und der Kameradschaft abhängig war. Was heißen Programme und Worte? Richts gegenüber dem Heldenmut eines Hitlerjungen, der in den Tagen des Kampfes sein Blut ließ und mit letztem Hauch„Heil Hitler" und„Heil Deutschland“ rief. Was heißen alle Gesetze, alle Verordnungen und Verfügungen? Nichts gegenüber der Treue der Menschen untereinander. Sozialismus kann nur erlebt werden und muß mit der Tat bewiesen werden. Er kann niemals durch Buchstaben, Programme und ähnliche Dinge dem Menschen klargemacht werden. Es ist Euer Vorrecht, Ihr seid berufen, den Sozialismus wieder in das Volk hineinzutragen. In der Treue und Kameradschaft lag auch die Größe des alten deutschen Heeres. Treue und Kameradschaft sind auch die Größe unserer Bewegung, in der ohne Unterschied von Klassen, Ständen, Schichten, Konfessionen und Vorurteilen die Menschen wieder zusammenkommen. Als mutige und verantwortungsfreudigste Menschen setzen wir unseren Kampf fort, immer und ewig, denn Feinde unseres Volkstums wird es stets geben. Wer will verlangen, daß das Volk neugeboren wird, wenn er nicht selbst den Kampf schon bei sich aufnimmt! Revolutionen sind wie der Frühling. Sie brausen über ein Volk hin. Wie der Frühling keinen Baum und keinen Strauch unberührt läßt, läßt auch eine Revolution keinen Menschen unberührt. Wenn ein hoher Geistlicher mich fragt, was getan werden kann, damit die Kirchen voll werden, sage ich ihm: Sprecht eine Sprache, die das Volk versteht! Wir haben den Arbeiter zum Volk zurückgeführt. Wechselten die anderen Schichten zwischen allen Parteien, so blieb er ewig Marxiist, bis er zu uns kam. Insofern war er seinem inneren Wesen entsprechend treu. Als wir ihm die Binde vom Gesicht rissen und ihm bewiesen, daß auch wir treu waren, kam er zu uns und da ward er unser treuester Soldat. Sie als Jugendführer bitte ich, Ihre hohe Aufgabe zu erkennen und zu erfüllen:
den Arbeiter gerecht und als vollwertiges Glied in die Gemeinschaft einzureihen,
dann wird er nie wieder von seinem Volke lassen. Sozialismus, so schloß Dr. Ley unter stürmischem Beifall, ist kein Paragraphenstück, ist nicht abhängig von Tarifen und Gesetzen, sondern von Treue und Kameradschaft vom Herzen.
Reichsjugendführer Baldur v. Schirach
erinnerte daran, daß die deutsche Jugend in den Anschauungen des Klassenkampfes aufgewachsen sei. Die Hitlerjugend wolle nichts anderes, als den Kameradschafts= und Gemeinschaftsgeist des Weltkrieges für alle Zukunft zu erhalten. Der Kampf des Nationalsozialismus sei im Grunde genommen nichts anderes als der
Kampf der Arbeiter gegen die Drohnen.
Die Aufgabe der Jugend sei es, die gesamte junge Generation zu dem höheren Begriff der Arbeit zu erziehen. Die Jugend müsse für sich den Führungsanspruch erheben.
Die Hitlerjugend,
so fuhr der Reichsjugendführer fort,
muß das Recht ihrer Totalität beanspruchen, das Recht, alle zu umschließen, die jung sind.
Aus diesem Grunde hat die Hitlerjugend in dem vergangenen Jahre an die Stelle einer Vielzahl von Gruppen und Grüppchen den großen Iugendbund Hitlers gesetzt. Wenn wir die Einigung der Jugend fordern, so tun wir es, weil wir für diese Einigung 21 unserer besten Kameraden geopfert haben. Wir haben auch die gesamte evangelische Jugend in Deutschland uns eingegliedert, weil wir auf dem Standpunkt stehen, daß, wenn sich die gesamte Jugend zusammenschließt, die konfessionelle Jugend nicht etwa das Recht hat, ein Sonderdasein zu führen. Nun wenden wir uns an Euch, Ihr werdet mit diesem Tage ein Bestandteil der großen revolutionären Jugendbewegung Adolf Hitlers. Nun sollt Ihr in dieser Millionenbewegung der Hitlerjugend mit gleichen Rechten und Pflichten marschieren, sollt aber auch die ganze Ehre dieses Geschenkes erkennen, das Euch der Führer der Deutschen Arbeitsfront damit erwiesen hat, daß er Euch in die Hitlerjugend einfügte. Ich erwarte von Euch, daß Ihr kämpft für das große sozialistische Werk der Zukunft. Wir wollen in der HI nichts kennen, was uns entzweit, sondern nur kennen die Kameradschaft der deutschen Jugend, die sozialistische Revolution des jungen Deutschland, das Gelöbnis der Treue zu Adolf Hitler!
In der Arbeitstagung wird durch eine ganze Reihe von Kurzvorträgen das Thema„Hitlerjugend und Berufserziehung" behandelt werden.
Helbstmord des Kommunistenführers Timm
Aus Neumünster wird berichtet: Der Kommunistenführer Timm sollte am Donnerstag nach fehlgeschlagenem Fluchtversuch mit fünf anderen Schutzhäftlingen dem Papenburger Konzentrationslager zugeführt werden. Als die Zelle geöffnet wurde, fand der Verwalter des Polizeigefängnisses Timm tot. Er hatte von seinem Bettlaken einen Streifen abgerissen und sich damit am Ofengitter erhängt.
Timm galt allgemein als der Schrecken Neumünsters. Er hielt fast täglich auf Plätzen und Straßen Hetzreden und trat in den Versammlungen fast aller Parteien als Gegner auf. Wiederholt gelang es ihm mit Hilfe anderer radikaler Elemente, Versammlungen zu sprengen. Auch Ueberfälle auf Nationalsozialisten sind nachweislich von ihm vorbereitet und organisiert worden. Timm war auch in zahlreiche Strafprozesse verwickelt. Seine letzte Strafe von zweieinhalb Jahren erhielt er wegen schweren Landfriedensbruches. Bei dem Vorfall, der diesem Urteil zugrunde lag, waren der SS=Mann Martens getötet und zwei Nationalsozialisten lebensgefährlich verletzt worden.
15 Jahre Zuchthaus für einen
Landesverräter
Der erste Strafsenat beim Kammergericht verurteilte am Donnerstag einen im Geheimen Staatspolizeiamt beschäftigten Angestellten wegen versuchten Landesverrats zu der zulässigen Höchststrafe von fünfzehn Jahren Zuchthaus. Der Generalstaatsanwalt beim Kammergericht hatte wegen Verbrechens gegen das Spionagegesetz, das das Gericht als nicht erwiesen ansah, die Todesstrafe beantragt.
Hierzu hören wir: Da das Geheime Staatspolizeiamt bei der Auswahl seiner Beamten und Angestellten besondere Vorsicht hat walten lassen, so daß sich tatsächlich nur bewährte Kräfte in der Behörde befinden, konnte die landesverräterische Handlungsweise des verurteilten Angestellten sofort beobachtet werden, so daß von dem Verurteilten keinerlei Schaden angerichtet werden konnte.
Am Donnerstag, dem 18. d. M., wurde der Täter festgenommen. Die Ermittlungen wurden derart beschleunigt geführt, daß der Oberreichsanwalt bereits am nächsten Tage das Verfahren an den Generalstaatsanwalt beim Kammergericht abgab, der— ohne Eröffnung der Vocuntersuchung zu beantragen— sofort die Anklage erhob, so daß der Tat bereits eine Woche später die Sühne folgen konnte. Verfahren und Urteil stellen wegen ihrer bisher einzig dastehenden beschleunigten Behandlung einen Markstein in der Geschichte der Strafverfolgung dar, der, wie zu erwarten ist, seine Nachahmung auch in künftigen Landes= und Hochverratsprozessen finden wird.
Der preußische Ministerpräsident, der bereits dem Reichskanzler in dieser Angelegenheit Vortrag gehalten hat, wird diesen Fall zum Anlaß nehmen, geeignete Schritte zu unternehmen, um auch für versuchten Landesverrat die Todesstrafe einzuführen.

„Schwerter Zeitung“
Nr. 23(Zweites Blatt)
Samstag, 27. Januar 1934
F ungerdt Prautter
Schwerte(Ruhr), Samstag den 27. Jan. 1934
Tagesspruch
Wenn sie zu dir sprechen:
„Biegen oder brechen!"
Ruf:„Brechen eh' als biegen!“
Gib acht, so wirst du siegen.
Felix Dahn.
Vom Wetter
Vorhersage für Sonnabend: Ueberwiegend wolkig bis bedeckt. Zwischen Süd und West schwankende Winde. Tagsüber Temperaturen über Null, nachts nur stellenweise leichter Bodenfrost. Temperaturen weiter ansteigend. Strichweise aufkommenden Niederschlag mögWahrscheinliche Weiterentwicklung: Zunächst
noch Unsicherheit, später Wetterberuhigung.
: Ehrenkrone des Alters. Am heutigen Tage vollendet die Witwe Lisette Berlett, Beckestraße 68 wohnhaft, bei seltener geistiger Frische und guter Rüstigkeit ihr 80. Lebensjahr. Der verehrten Lebensiubilarin, die langjährige Abonnentin der„Schwerter Zeitung“ ist, zum heutigen Ehrentage unseren aufrichtigen Glück= und Segenswunsch. Möge der Hochbetagten weiterhin ein gesegneter Lebensabend beschieden sein!
Wer wirkt am Bunten Abend mit? Wir haben schon in einigen Notizen verschiedene Künstlernamen nennen können. Jetzt erfahren wir, daß am Bunten Abend auch die Labauschülerin Cece Helmerdig=Wetter, die schon u a. in Köln und in der Westfalenhalle getanzt hat, ihre Kunst zeigen wird. Sie hat sich für ihre Tanz=Darbietungen hier in Schwerte eigens drei verschiedene Tanzkostüme anfertigen lassen. Sie gibt einen seriösen Tanz, eine Humoreske und eine Groteske. Bei dem GroteskeTanz wird sie von einer zweiten Tänzerin aus dem Ruhrtal unterstützt.— Wir erfahren weiter, daß das Protektorat des Abends Bürgermeister Dr. Guttmann übernommen hat. Soweit man feststellen kann, sind die Karten, soweit nicht noch welche bei den Organisationen im Umlauf sind, ist der Abend bereits ausverkauft. Lediglich noch Galerieplätze zu 50 Pfg. sind zu haben. es wird aber darauf hingewiesen, daß auch die Galerieplätze nur aus Sitzplätzen bestehen.
Goldene Jubelfeier des Deutschen Brieftauben=Züchtervereins. Zum Besuch der goldenen Jubelfeier des Deutschen BrieftaubenZüchtervereins in Essen werden von allen Bahnhöfen der Strecken von Düsseldorf=Bilk bis Bönen, Düsseldorf Hbf. bis Großenbaum, Düsseldorf=Rath bis Lintorf, Ratingen West bis Wülfrath, Aprath bis Heiligenhaus, Nierenhof bis Wuppertal=Vohwinkel, Düsseldorf=Gerresheim bis Hagen Hbf., Bredenscheid bis Wichlinghausen, Schnee bis Silschede, Oberwengern bis Vorhalle, Wetter=Ruhr, Hagen Hbf. bis Wittbräucke, Hagen Hbf. bis Altenliegen, darüber hinaus von den Bahnhöfen Düsseldorf Benrath, Iserlohn, Lennep, Menden Kr. Iserlohn, Opladen Remscheid Hbf. und Güldenwerth, Schwerte=Ruhr, Unna, Solingen Hbf, Solingen=Ohligs, und Werl Sonntagsfahrkarten nach Essen mit einer Geltungsdauer zur Hinfahrt vom 27. 1. 1934 0 Uhr, bis 28. 1. 1934 24 Uhr(Beendigung der Hinfahrt) und zur Kückfahrt vom 27. 1. 1934 12 Uhr bis 29. 1. 34 12 Uhr(Antritt der Rückfahrt) ausgegeben.
Dankgottesdienst am 30. Januar 1934.
Am Gedenktage der nationalen Erhebung, Dienstag, den 30. Januar 1934 beabsichtigt die evangelische Kirchengemeinde abends 8 Uhr in der Kirche zu St. Victor einen DankGottesdienst abzuhalten, nachdem der Reichsbischof dazu die Anregung gegeben hat. Kirhenchor und Posaunenchor werden voraussichtlich mitwirken. Die Gemeindeglieder werden setzt schon darauf aufmerksam gemacht. Alle sind herzlich dazu eingeladen.
Achtung, Vereine und Verbäude! Auch für die heutige Ausgabe sind wieder verschiedene Hinweise auf Veranstaltungen, Versammlungen und Vergnügungen eingegangen, mit dem Ersuchen um kostenlose Aufnahme in den lokalen Teil. Wir haben schon des öfteren darauf hingewiesen, daß wir nach dem neuen Schriftleitergesetz, das 1. Jan. in Kraft trat, derartige Hinweise nur noch unter Verbandsund Vereins=Nachrichten gegen Bezahlung aufnehmen dürfen. Wir würden uns strafbar machen, wenn wir dem Ersuchen der Vereine und Verbände nachgeben würden. Im lokalen Teil dürfen nur die Veranstaltungen durch Hinweise gefördert werden, die der Winterhilfe, der Kultur und Kunst in uneigennütziger Weise dienen.
Die Hitler=Jugend beherrscht am Sonntag in Schwerte das Straßenvilb
Gebietsführer Lorenz Loewer in Schwerte.
Der Führer des Gebietes Westfalen, Lorenz Loewer, M. d. N., zugleich auch in seiner Eigenschaft als Landesjugendpfleger hält am morgigen Sonntag, den 28. 1. 34 in Schwerte einen Großappell ab.
Die Scharen der HJ. treten auf dem städtischen Platz(Schuttplatz) in der Hagener Straße zum Appell an. Marschieren zum Marktplatz, wo sie den Gebietsführer mit seinen Unterführern erwarten. Hier werden das Oberhaupt der Stadt, die Führung der Partei, der Standarte, des Sturmbanns, der SS, der NSV. und die örtliche Führung der H. J. den Führer des Gebietes Westfalen empfangen. Nachdem dieser die Front abgeschritten hat, wird er einen Appell an die Junggenossen richten. Anschließend findet ein Vorbeimarsch des gesamten Unterbanns an dem Führer auf dem Adolf Hitlerplatz statt. Abends findet dann der Führerappell für die Unterbaune I und Il im Parteilokal statt, in der der Gebietsführer Lorenz Loewer, M. d. R., über den Weg der HJ. im Jahre 1934 sprechen wird.
Aber nicht nur der Abend gehört der H. J., sondern auch schon morgens und nachmittags werden die braunen Scharen das Straßenbild beherrschen. Es findet die dritte und letzte Nagelung des Wappenschildes der H J. statt, deren Ertrag der Winterhilfe restlos zufließt. Außerdem wird die Igg. zugunsten des Winterhilfswerkes Broschüren verkaufen. Volksgenossen unterstützt die Arbeit der HI. im Kampf gegen Hunger und Kälte, das ist der Appell, den die Hitler=Jugend am Tag ihres Großappells an die Schwerter Bevölkerung richtet. Erst wenn dieser Ruf nicht ungehört verhallt, ist der kommende Sonntag für die Schwerter HJ. ein großer Tag!
Die Hitlerjugend bittet die Schwerter Bevölkerung, ihre Verbundenheit mit der Jugend dadurch zum Ausdruck zu bringen, daß sie am morgigen Sonntag, der im Zeichen der Hitlerjugend steht, reichlich flaggt.
*
Deutsches Zungvolk in der Hitlerjugend
Stamm: Syburg.
Sonnabend, den 27. 1. 34 wird der Stamm Syburg durch den Oberjungbann= und Jungbannführer besichtigt.
NS.-Volkswohlfahrt
Ortsgruppe Schwerte
Wegen der Vorbereitungen für die am 30. Januar stattfindende Ausgabe bleiben unsere Büros bis einschließlich 29. Januar für jeden Verkehr geschlossen. Einige Geschäftsleute haben den Gegenwert für die eingereichten Gutscheine noch nicht abgeholt. Das Geld kann an der Sparkasse in Empfang genommen werden.
NS. Volkswohlfahrt, gez. Hemeyer, Gruppenwalter.
: Reichszuschüsse für Instandsetzungen und Umbauten. Der Reichsarbeitsminister hat angeordnet, daß ein Reichszuschuß bei Anträgen, die nach dem 31. Januar 1934 gestellt werden, nicht gewährt wird, sofern mit den Arbeiten vor Erteilung des Vorbescheides begonnen ist. Anträge auf Zulassung von Zuschüssen sind zwecklos.
. Aufnahmesperre beim Arbeitsdienst. Infolge der zahlreichen Meldungen zum Arbeitsdienst ist in den letzten Tagen eine derartige Ueberfüllung eingetreten, daß die Aufnahmen in den Arbeitsdienst vom 25. Januar bis 25. Februar gesperrt werden müssen. Wir erfahren dazu von unterrichteter Seite, daß der Arbeitsdienst in den letzten Tagen über 16 000 Anmeldungen hat ablehnen müssen, weil einfach
Jahreshauptversammlung der Ortsgruppe Schwerte des
kugendherbergen dienen nicht bloß der shernommen Am 30( wurde die StraßenDie Jugenoherveigen vienen nicht bloß der Jugend selbst, auch der Vater soll mit seinen Söhnen wandern, so betonte der Jugendführer Fritz Hansen in der Jahres=Versammlung der Ortsgruppe Schwerte des Deutschen Jugendherbergs=Verbandes, die gestern abend im Magistrats=Sitzungssaal im neuen Rathaus bei leider geringer Beteiligung der Mitglieder abgehalten wurde. Der Ortsgruppenführer, Bürgermeister Dr. Guttmann, betonte in seinen kurzen Begrüßungsworten, daß die Beteiligung an dieser Tagung zwar sehr gering sei, um so größer sei aber die im Deutschen Jugendherbergs=Verband liegende Werbekraft. Auch wurde auf die Gemeinnützigkeit des Verbandes hingewiesen.
Geschäftsführer Sievert erstattete sodann den
Jahres= und Kassenbericht
der Ortsgruppe Schwerte des Deutschen Jugendherbergsverbandes. Aus ihm entnehmen wir im wesentlichen folgendes:
Im März 1933 wurde die eingegangene Ortsgruppe Schwerte des Deutschen Jugendherbergsverbandes neu in's Leben gerufen. Mit der vorläufigen Führung der Ortsgruppe wurden Oberschullehrer Grundmann und Herr Sievert von dem Gauleiter Max Kochskämper, Iserlohn, beauftragt. Einige Wochen später wurde Bürgermeister Dr. Guttmann mit der Führung vom Gau betraut, ebenfalls Stud.=Direktor Loescher als stellvertretender Führer. Die Ernennung erfolgte durch den Gau Sauerland=Münsterland, weil in Schwerte ein ordnungsmäßiger Vorstand nicht mehr vorhanden war.
Das Jahr 1933 zeitigte ein von der Gauleitung als für Schwerte sehr zufriedenstellend bezeichnetes Ergebnis: Die Mitgliederwerbung betrug: 27 vollzahlende Mitglieder, 14 halbzahlende Mitglieder(Erwerbslose, Studenten pp.), 54 jugendliche Mitglieder, 11 körverschaftliche Mitglieder, 40 Führer, 2 Ehefrauen, zusammen 148.
Der Reichsopfertag wurde auch in Schwerte am 29.=30. 4. 1933 durchgeführt. Am 29. 4. fand im„Reiche des Wassers“ ein Werbeabend unter Mitwirkung zahlreicher Schwerter Jugendbünde, sowie der Hitlerjugend und des Bundes Deutscher Mädel statt. Die Leitung des Abends hatte der Jugendführer Fritz Hansen in dankenswerter Weise
übernommen. Am 30. 4. wurde die Straßensammlung ebenfalls unter Mitwirkung der vorgenannten Jugend durchgeführt, bei der der Evgl. Verein junger Männer ein Platz= konzert auf dem Adolf=Hitler=Platz veranstaltete. Im ganzen erbrachte der Reichsopfertag einen Betrag von 343,03 RM. für die Jugend.
Die Abrechnung der Gesamtjahreseinnahme mit dem Gau Iserlohn ist bereits am 16. 11. 1933 erfolgt, weil die neuen Mitgliedskarten für 1934 schon vom 1. 11. 1933 ab Gültigkeit haben. Die Abrechnung wurde vom Gau als in Ordnung befunden.
Die Geschäftsstelle der„Schwerter Zeitung“ hat als Zweigstelle die Mitausgabe von Mitgliedskarten im Berichtsjahre übernommen.
Zu Punkt 2 der Tagesordnung gab der Bürgermeister die neuen Satzungen bekannt. Da es sich um Mustersatzungen handelte, wurden sie einstimmig angenommen. Der Gauführer hat mitgeteilt, daß Bürgermeister Dr. Guttmann auch im neuen Jahre die Führung der Ortsgruppe Schwerte des Deutschen Jugendherbergs=Verbandes behalten soll. Auf Vorschlag des Bürgermeisters wurde dann Herr Sievert zum Stellvertreter des Ortsgruppenführers ernannt. Als solcher ist es zugleich Geschäftsführer. Sodann berief der Ortsgruppenführer den Beirat, in dem nach den neuen Bestimmungen auch die Hitlerjugend beteiligt sein muß. Folgende Personen wurden in den Beirat berufen: Stud.= Direktor Loescher, Oberschullehrer Grundmann, Studienrätin Weber, Unterbannführer Hermann Braus, Ringführerin Cl. Schotte (B0M.), Rektor Berensmann, Rektor Großekämper und Fritz Hansen.— Auch Gruppen können die Mitgliedschaft innerhalb der Ortsgruppe erwerben. In jedem Jahr soll nur eine Mitgliederversammlung stattfinden.— Die Kassenprü= Loescher und Hansen haben die Kasse geprüft und in bester Ordnung befunden. Dem Kassierer Sievert konnte Entlastung erteilt werden. Am Schluß der Tagung setzte sich Jugendführer Hansen warm für die Veranstaltung einer dem Jugendherbergs=Gedanken dienenden Werbewoche ein, die zu Beginn des neuen Schuljahres stattfinden soll.
keine Stellen für die jungen Leute vorhanden sind. Die jungen Leute, die sich bis seht bereits angemeldet haben, sind vornotiert und werden höchstwahrscheinlich zum 25. Februar einberufen.
Eiegliederung in die Reichsmusikkammer bis zum 31. Januar. Der Führer des Fachverbandes Reichsmusikerschaft, Prof. Dr. h. c. Havemann, gibt u. a. folgendes bekannt: Nachdem der in der 2. Verordnung zur Durchführung des Reichskulturkammergesetzes genannte Termin(15. Dezember 1933) zur Eingliederung in die Reichsmusikkammer aus bestimmten Gründen nicht innegehalten werden konnte, ordne ich hiermit folgendes an: Alle in Deutschland nachschaffenden Musiker, ob In= oder Ausländer, haben sich auf Grund des Reichskulturkammergesetzes und der zu diesem ergangenen Durchführungs=Verordnung unverzüglich, und zwar spätestens bis zum 31. Januar 1934, in den mir unterstellten Fachverband einzugliedern. Ich weise darauf hin, daß die Eingliederung gemäߧ 4 der 1. Durchführungs=Verordnung zum Reichskulturkammergesetz Voraussetzung für die künftige Berufsausübung des Musikers ist. Ich mache ausdrücklich darauf aufmerksam, daß sich auch diejenigen Musiker einzugliedern haben, welche bisher in andere Organisationen eingegliedert sind. Wer bis zu dem genannten Termin nicht eingegliedert ist, kann vom Präsidenten der Reichsmusikkammer mit Ordnungsstrafen belegt und auf Anordnung der Reichsmusikkammer durch die Polizeibehörden an der Ausübung seines Berufes gehindert werden. Jeder nachschaffende Musiker hat bei der zuständigen Ortsgruppe des Fachverbandes B. „Reichsmusikerschaft“ seinen Aufnahmeantrag zu stellen.
Kreisverwaltungsgericht beis Kreises Herlche
Mit dem 1. 1. 1934 hat der Kreisausschuß des Kreises Iserlohn als Verwaltungsgericht zu bestehen aufgehört. An seine Stelle ist auf Grund des§ 2 des Gesetzes über die Anpassung der Landesverwaltung an die Grundsätze des nationalsozialistischen Staates vom 15. Dezember 1933(GS. S. 479) das Kreisverwaltungs= gericht getreten. Der Herr Regierungspräsident Arnsberg hat inzwischen im Benehmen mit dem Gauleiter der NSDAP als Mitglieder und Stellvertreter des Kreisverwaltungsgerichts folgende Personen ernannt:
Als Mitglieder:
1. Amtsoberlandmesser, stellv. Ortsgruppenleiter Hugo Pleiter, Hemer;
2. Fabrikant, SA=Scharführer Werner Ebbinghaus, Hohenlimburg;
3. Chefarzt, stellv. Ortsgruppenleiter Dr. med. Goecke, Schwerte;
4. Kreisbauernführer und Ehrenbürgermeister Friedrich Hidding, Ergste.
Als Vertreter für das Mitglied zu:
1 den Ortsgruppenbetriebswart der NSBO. u. Unterbezirksleiter des Metallarbeiterverbaudes Johann Bohnen, Hohenlimburg;
2 den Betriebsleiter, stellv. O.=G.=Leiter Karl Gregory, Westhofen;
3 den Kaufmann und Gemeindevorsteher Rudolf Löbbecke, Hemer;
4 den Fabrikanten und stellv. Gemeindevorsteher Karl Müchler jr. in Evingsen, und
als zweiten Stellvertreter für das Mitglied zu:
1 den Kaufmann und O.=G.=Leiter August Boecker, Hohenlimburg;
2 den Bauer Herm. Schulte=Schroer, Oestrich;
3 den Drahtzieher und Sturmbannführer Theodor Dietmar, Hemer;
4 den Fabrikanten und Gemeindevorsteher Wilh. Hidding, Villigst.
Schriftsätze aus dem Gebiete des Verwaltungsstreitverfahrens sind für die Folge zu richten:
„An das Kreisverwaltungsgericht, Iserlohn, Landratsamt.“
Vereins= u. Verbandsnachrichten
Bürger=Schützen=Verein, 1. Komp.„Damit das gesellige Leben im alten Schützenkreise nicht einschläft, veranstaltet die 1. Komp. am 17. Februar ein Winterkränzchen. Der Abend, der ein reichhaltiges Programm bietet, findet bei Preising statt. Da auch der Winterhilfe gedacht wird, bitten wir um zahlreiche Beteiligung.
Die bestimmten Sprechstunden der Redaktion(Hauptscheiftleitung) sind außer Sonntag täglich nur von 9.45 bis 10,45 Uhr, Große Marktstraße 3.

Lehrerbund,
Ortsgruppe Schwerte=Westhofen
Der NS2B. die allein maßgebende Organisation der Erzieher.— Berichte.
Im Parteilokal Wilkes sand Donnerstag abend eine gut besuchte Versammlung des Nationalsozialistischen Lehrerbundes, Ortsgruppe Schwerte=Westhofen unter dem Vorsitz des Pg. Ortsgruppenführers Hillefeld=Westhosen statt, der in seinen Begrüßungsworten das Jahr 1933 als ein Jahr des Kampfes und Sieges kennzeichnete. Von 250000 deutschen Erziehern gehörten 227000 dem NSLB. an. Er glaube, daß die große einheitliche Erziehergemeinschaft bald kommen werde. Habe doch der Herr Reichsminister des Innern betont, daß der NSL B. in politischer und weltanschaulicher Hinsicht, wie auch in bezug auf Fach= und Sacharbeit sowohl gegenber dem Staate als auch gegenüber der NSDAP. die allein maßgebende Organisation der Erzieher darstelle. Der Regierungspräsident zu Arnsberg habe es abgelehnt, in Schul= und Erziehungsangelegenheiten mit anderen Organisationen als dem NSLB. zu verhandeln. Darauf begrüßte der Ortsgruppenführer die erschienenen Pg. HeckMenden und den Kreisleiter Pütthoff=Iserlohn.
Der Kassenwart Hopff erstattete dann Bericht über die Rechnungen im Jahre 1933. Die
Es ist ein alter, schöner Brauch, daß wir am Ansang eines neuen Jahres zurückblicken auf das, was sich ereignet hat, auf Wünsche, die Ersüllung fanden, auf Hoffnungen, die enttäuscht wurden, und ein jeder tut es auf seine Weise: der Kaufmann, der sich hart um die Erhaltung seines Geschäftes mühte, der Handwerker, der das Gute, das er schafft, noch gern verbessern möchte, der Künstler, der um sein Werk ringt, der Arzt, der seine Kranken und Toten sieht, der Seelsorger, der Glück und Elend in tausend Häusern sah, und so auch der Zeitungsmann, dessen Feld die Politik ist. Es ist ihm besser und zuversichtlicher zu Sinn als sonst. Er braucht nicht mühsam nach dem Positiven zu suchen und sich nicht mit einer gemachten Dennoch=Philosophie zu umgürten. Wenn er daran denkt, wie unheilsschwanger und sorgenschwer das Entscheidungsjahr 1933 begann und nach dem Lauf der Monate überlegt, was in einer für die Geschichte winzig kleinen Zeitspanne geschaffen wurde, so müssen Freude und Dankbarkeit umso größer sein, je ernster es ihm um sein Deutschsein ist, je mehr er unter der geistigen und wirtschaftlichen Knuter der früheren Machtahaber gelitten hat. So muß und soll er mit seinen Volksgenossen sprechen:
* Das Alte ist vergangen; siehe es ist alles neu geworden!“
Gott schenkte dem deutschen Volk, als es vor dem Abgrund stand, in den es der Kommunismus, der Zerstörer um jeden Preis, stoßen wollte, nicht nur seinen großen Kanzler, sondern es gab dem Volk durch diesen Mann einen neuen Geist, der es zum Leben und zum Glauben wieder fähig machte.
Es war des öfteren von der gewaltigen inneren Reform die Rede, die Deutschland zuteil geworden ist. Nun gibt es auch im Dritten Reich Leute, die nie zufrieden sind und es wie jener Schotte machte, dessen Junge ins Wasser gefallen war und zu ertrinken drohte. Er konnte ihn nicht retten; aber ein Matrose sprang hinein und holte den Knaben heraus. Der Schotte fand kein Wort des Dankes, sondern sagte nur: „Schön Matrose, du hast meinen Jungen geMitgliederzahl betrug am 1. Jan. 1933 57, am 1. Oktober 100 und jetzt 106. Die Rechnungsprüser Rektor Schulte und Rektor Großekemper haben eine sehr sorgfältige Kassenführung festgestellt, so daß dem Kassenwart mit besonderem Dank Entlastung erteilt wurde. Zum Vertrauensmann für das Lyzeum wurde Dr. Fischer ernannt.— Ueber die Krankenkasse Deutscher Lehrer berichtete Obmann Otten. Die Entwicklung der Kasse, die in der Ortsgruppe 100 erwachsene Mitglieder und 33 Kinder umfaßt, ist recht günstig.— Ueber die Lehrer=Brandkasse verbreitete sich der Obmann RoloffWandhosen. Brandschäden sind bis zum 3. Tage anzumelden, und Mitteilungen über Umzug müssen innerhalb eines Monats erledigt sein.
Im Mittelpunkt des Abends stand ein klarer und anschaulicher Vortrag des Pg. Heck aus Menden über: Biologische Grundlagen der Vererbung. Reicher Beifall dankte dem Redner für seine prächtigen Ausführungen, die sich auf reiches Anschauungsmaterial stützten.
Nachdem dann noch der Kreisleiter Pg. Pütthoff=Iserlohn die Ortsgruppe begrüßt hatte, schloß der Ortsgruppenführer mit einem dreifachen Sieg=Heil die Versammlung.
rettet; aber wo ist seine Mütze?!“ So sind heute diejenigen, die sehr rasch vergessen haben, daß vor einem Jahre unser ganzes Volk vor dem Ertrinken war und damit auch sie, denen jetzt die Erholung der Wirtschaft zu langsame Fortschritte macht, denen die Dividenden zu klein und die Börsengewinne zu niedrig sind. Um sie braucht man sich aber weiter nicht zu kümmern, denn die Möglichkeit, mit ihrer Unzufriedenheit Politik in der Presse zu machen, ist den Herren gottlob abgeschnitten, und sie werden nach dem Inkrafttreten des neuen Schriftleitergesetzes (1 Januar 1934) auch keine Gelegenheit indirekter Beeinflussung mehr haben, weil die Durchführung des Gesetzes nichts anderes bedeutet als die Schaffung eines von allen Interessengruppen unabhängigen nationalen Journalistenstandes, wie ihn die Besten dieses Berufs von jeher herbeigesehnt haben.
Wir sagten seinerzeit bei Bekanntgabe des Wortlauts des Gesetzes, daß es für den national verantwortlichen Journalisten im Wesentlichen nichts Neues bringe. Es ist uns aber eine Genugtuung, daß der Idealismus und die Auffassung von der Berufsehre, deren Verfechtung einem in früherer Zeit teuer zu stehen kommen konnte, nun zur selbstverständlichen Pflicht erhoben wurde— als Ausübung vom Staate gefordert und, wo es nötig sein sollte, auch von ihm geschützt. Wie oft ist in früheren Jahren das Schlagwort von der„Großmacht Presse“ gedroschen worden. Wohl war sie eine Großmacht, aber durch lange Zeit eine solche der Zersetzung und moralischen Vernichtung. Sie wird zu einem Instrument des Aufbaus, der Sammlung, der Ordnung und der Zucht, und wer angesichts ieser Neuordnung von Knebelung der öffentlichen Meinung spricht, ist entweder ein gemeingefährlicher Verleumder, der hinter Schloß und Riegel gehört, oder ein harmloser, bedauernswerter Ignorant.
Es möge dem Leser verständlich sein, daß der Pressemann aus besonderem Anlaß von seinem Beruf spricht, nicht aus dem Ungeist irgendeines Geltungsbedürfnisses, sondern aus dem freudigen Bewußtsein, eingegliedert zu sein in die
Front derer, die in dem Kampf um Erhaltung des neuen Deutschland in Treue und Kameradschaft, für die keine Worte nötig sind, in vorderster, ehrenvoller Linie stehen. Niemand wie er weiß, daß es mit Kundaebungen der Begeisterung allein nicht getan ist, daß es noch viel Arbeit, Mühe, manche Verdrießlichkeit kosten wird, bis das Ziel, das im Lauf der Geschichte auch nur ein Durchgang sein kann, erreicht ist, und er erinnert sich und seine Freunde dabei an das Wort, das der Kanzler am 1. Mai auf dem Tempelhofer Feld in Berlin spracht:„Es wird dem deutschen Volk nichts geschenkt!" Wir müssen arbeiten, mehr als unsere Eltern und Vorväter, die in leichteren, glücklicheren Zeiten standen, und wir wollen arbeiten. Kein Berg zu steil, kein Weg zu steinig, keine Last zu schwer; denn das Opser hat wieder einen Sinn bekommen, und auf den Sinn kommt es an, nicht auf den Lohn, den wir erwarten und vielleicht empfangen.
Im Jahre 1933 ist Ungeheuerliches geleistet worden, mehr, als der Einzelne, weil er nur seinen eigenen Daseinskreis restlos übersieht, im Augenblick ermessen kann; es ist das Jahr, das einmal eines der leidenschaftlichsten, erhebendsten Kapitel der Geschichte unseres Volkes sein wird; aber mit seinem Scheiden kam auch die Erkenntnis, daß sich das Tempo ändern wird. Was im ersten, siegesgläubigen Ansturm genommen werden konnte, ist gefallen: die Reform im Innern und die grundsätzliche Neuorientierung der Außenpolitik. Es folgt der zweite Teil der Schlacht: den Sieg zu nutzen!
Bevor es dem Nationalsozialismus gelungen war, als Bewegung des Gesamtvolkes durchzubrechen, wurde von Männern, die sich in Geschichte und Politik wohl auskennen, und deren nationale Zuverlässigkeit nicht angezweifelt werden kann, gesagt, Adolf Hitler und seine Partei seien groß und bewundernswert in der Opposition; aber in einer Regierungsverantwortung müßten sie Fiasko machen, weil aus dem Geist des deutschen Individualismus, der keine Diktatur nach italienischem Muster ertrüge, zwangsläufig eine neue Opposition erwüchse. Nach der
Philosophie des Parlamentarismus war die Deduktion schlüssig; aber in der Wirklichkeit war sie salsch, wie das der 12. November bewiesen hat, an dem auch die Zaudernden und Skeptischen sich hinter Hitler un seine Regierung stellten, weil auch sie mit all den andern die Millionen die Pleite der alten Parlamentsarithmetik eingesehen und erkannt hatten, daß ein neuer, gesunder, jugendlicher, sauberer Geist in Deutschland aufgestanden war, der keine Brillen und Krücken mehr brauchte, der Weg und Ziel kannte und aufrecht schritt, weil er ein fröhliches Herz und ein gutes Gewissen hatte.
Er soll weiter mit uns sein, uns schützen vor Ueberheblichkeit und leichtfertiger Großsprecherei, und er soll uns stärken und aufrichten, wenn wir müde werden im Kampf, der noch vor uns liegt. Dann wird es mit Gott gelingen!
C.##C oo grn#e Ae B4
Tageriun für Eis Antker
Westhofen und Ergste
Westhosen, 27. Jan. Auszeichnung. Vom Vorstand des Reichsverbandes Deutscher Kleinkaliber=Schützenverbände Berlin=Charlottenburg wurden den Schützen Karl Potthoff, Emil Dröge und Heinrich Kraus vom Kleinkaliber=Schützenverein„Freiheit Westhofen“ die kleine Schießauszeichnung in Bronce verliehen, nachdem sie auf die 12=kreisige Ringscheibe mit 15 Schuß 127 Ringe geschossen hatten.
Westhofen, 27. Jan. Umbildung der
euerwehren im Amte Westhofen. Am 1. Januar 1934 ist ein neue Gesetz über das Feuerlöschwesen in Kraft getreten. Nach diesem Gesetz muß in jedem Ortspolizeibezirk eine leistungsfähige und den örtlichen Verhältnissen entsprechend ausgerüstete Feuerwehr vorhanden sein. Während bisher in jeder der sieben Gemeinden des Amtes Westhofen eine selbständige Feuerwehr bestand, wird in nächster Zeit unter Zusammenfassung dieser sieben Wehren eine einheitliche freiwillige Feuerwehr für den ganzen Amtsbezirk gebildet werden. Für die einzelnen Gemeindn sollen künftig örtliche Löschzüge bestehen. Auch soll die Umwandlung der bisherigen Feuerwehren, die nicht rechtsfähige Vereine waren, in der einheitlichen Feuerwehr zu einem rechtsfähigen Verein erfolgen. Für die neuen freiwilligen Feuerwehren sind Mustersatzungen erlassen worden. Es sollen künftig möglichst alle geeigneten Männer der Feuerwehr angehören. Das Mindestalter für den aktiven Dienst ist 18 Jahre und das Höchstalter 60 Jahre. Unterstellt ist die Feuerwehr dem Ortspolizeiverwalter, in dessen Auftrage sie die Gefahren abwehren soll, die der Allgemeinheit oder dem einzelnen durch Schadenfeuer drohen. Die Polizeiaussichtbehörde kann der Feuerwehr auch die Abwehr sonstiger Gefahren übertragen. Die Beschaffung und Unterhaltung der erforderlichen Löschgerätschaften und Ausrüstungsstücke ist Aufgabe der einzelnen Gemeinden. Jeder, der den Ausbruch eines Schadenfeuers, daß er nicht selbst zu löschen vermag, bemerkt, ist verpflichtet, unverzüglich der nächsten Polizei= oder Feuerwehrstelle davon Mitteilung zu machen. Im Unterlassungsfalle kann er bis zu 150 Reichsmark mit einer Geldstrafe belegt werden. Die Feuerwehren von Nachbarbezirken haben sich gegenseitig bis auf 7,5 Kilometer von der Grenze ihres Ortspolizeibezirks mit Mannschaften und Geräten unentgeltlich Hilse zu leisten. Dies trifft für alle sieben Gemeinden des Amtes Westhofen zu. Bei Forst= und Heidebränden sind neben den Feuerwehren alle geeigneten Personen unaufgefordert zur Hilfeleistung verpflichtet. Bis zum Inkrafttreten der für die nächste Zeit geplanten Neuregelung, zu der die Vorstände der bisherigen Feuerwehren herangezogen werden, bleibt es mit dem Dienst der Feuerwehren in den einzelnen Gemeinden wie bisher.
Holn um Hahrtennsung
Von Gustav Christian Rassy.
Schwer'er Filmschau
Der Zarewitsch
In den„Lichtspielen zur Reichskrone“ läuft seit Freitagabend mit dem größten Erfolge der Ufa=Tonfilm„Der Zarewitsch“, nach den Motiven der gleichnamigen Operette von Franz Lehär.
Die Geschichte von dem kleinen tapferen Mädel aus dem Volke und dem jungen Menschen, der einst der Erste seines Volkes sein wird, ist in seiner märchenhaften Schönheit, in seiner Einfachheit und Größe von bezwingender Eindringlichkeit und so recht nach dem Herzen der großen Kinogemeinde.
Die wenigen Tage schönster, verschwiegener Zweisamkeit eines wunderbaren Liebesfrühlings, die mit der ganzen Lebensbejahung einer verliebten Jugend in vollen Zügen genossen werden, sind in ihrer Sonnigkeit, in ihrer Beschwingtheit und in ihrem Losgelöstsein von der fordernden Umwelt eine einzige Quelle der Freude, des herzlichen Miterlebens.
Doch plötzlich, allzu plötzlich die Trennung für immer, weil es die Pflicht,— das Schicksal— so will. Von den höchsten Höhen der Glückseligkeit werden die beiden Liebenden hinabgeschleudert in den tiefsten Schmerz des Verzichtes, und das Publikum, das diese beiden, liebenswerten Menschen längst in sein Herz geschlossen, empfindet mit ihnen die ganze Tragweite ihrer Entsagung.
Parallel mit dieser Herzensangelegenheit läuft eine andere Liebesgeschichte zweier schöner Menschen, denen das Glück auch nicht hold sein will und die erst durch einen großen Freundschaftsdienst füreinander leben können.
Die beiden Liebe#eraare finden ihre Verkörperung in ebenso begabten wie schönen und gut aussehenden Schauspielern des deutschen Tonfilms. Ueberall da, wo ein großer Publikumserfolg zu verzeichnen war, tauchen auch die Namen Martha Eggerth, Georg Alexander Ery Bos auf. Es sind wahre Publikumslieblinge, die hier ihre großen schauspielerischen Leistungen vollendet fortsetzen.
In ihrer publikumswirksamen Gesellschaft befindet sich ein neues junges Talent— Hans Söhnker, ein liebenswürdiger, eleganter Darsteller, der als Tenor und jugendlicher Held von der Bühne kommt und sich bald alle Sympathien des großen Kinopublikums erobern wird.
Das Tragische, die Schwere, die leise Wehmut des Filmgeschehens wird aufgehoben durch den befreienden Humor.
Wenn Max Gülstorff. Otto Wallburg als Graf Naukyn, Ida Wüst als Gräfin Landa
und Anton Pointer auftauchen, dann erreicht die Laune ihren Höhepunkt. Dann prasseln die Witze und donnern die Lachsalven.
Die Musik ist von einem Meister der Töne— Franz Lehár!— Nicht nur die Operettenbühnen Deutschlands, sondern auch die des Auslndes spielen die herrliche Musik dieses großen Könners. Wer kennt nicht die Werke„Der Graf von Luxemburg",„Die lustige Witwe“,„Friederike",„Vaganini“, „Das Land des Lächelns" und„Der Zarewitsch“?
In Anlehnung an die Handlung der zuletzt genannten weltberühmten Operette ist hier ein sentimental=heiteres Filmspiel entstanden, das in ernsten und lyrischen Partien in reichem Maße von Lehärs Musik durchflutet ist. Wundervolle, leichtbeschwingte Melodien klingen auf und werden abgelöst von zarten, sentimentalen Weisen— eine berauschende, glutvolle, farbenfreudige Tonmalerei, die das Ohr umkost und umschmeichelt, die alle Zuhörer genießerisch lauschen läßt. Für diesen Film wurden von dem Meister neue Kompositionen geschaffen, und so hört man mehrere tiefempfundene Lieder, die— von herrlichen Stimmen zu Gehör gebracht— ewig in Erinnerung bleiben werden.„Es steht ein Soldat am Wolgastrand“, eine schwermütige Weise, die— bereits zum Volkslied geworden— in diesem Film von dem berühmten
Chor der Kubankosaken meisterhaft gesungen
wird. Dann beschenkt der große Künstler seine Kinogemeinde mit einem entzündenden Duett, in dem mit hauchzarten, jubilierenden und jauchzenden Tönen der Frühling und die ganze Glückseligkeit der Liebenden vollendet charakterisiert werden.—„Frühling, Frühling und ich bin so selig“ singen Martha Eggerth und Hans Söhnker, der den Zarewitsch spielt. Der gepflegte Sopran einer schönen Frau und der weiche Tenor ihres liebenswürdigen Partners finden sich in selten musikalischer Harmonie.
„Ich hab oft gefragt,
wenn man vom Glück soviel gesagt:
Wie kommt das Glück zu mir?“ und
„Warum hat jeder Frühling— ach— nur einen Mai“.
Zwei weitere Lieder, die im Laufe der Handlung von Marta Eggerth gesungen werden, die all das ausdrücken, was das tapfere kleine Mädel des Films im tiefsten Herzen fühlt.
Als zweiter Großtonfilm wird in den „Lichtspielen zur Reichskrone“ der ungehener spannende Kriminal=Tonfilm„Hände aus dem Dunkeln“ gezeigt. In den Hauptrollen wirken mit Karin Hardt, Rolf von Goth, Hans Brausewetter, Max Adalbert und Julius Falkenstein.

Gottesdielst-Granung
Aus der evg’. Geme nde Schwerte
zirche zu St. Victor: 9,30 Uhr Pfr. Millard.
11 Uhr Kindergottesdienst. Johanneskirche: 5 Uhr Pfr. Ohlig. Evang. Krankenhaus: 8,30 Uhr Pfr. Millard. Geisecke=Lichtendorf: 9,30 Uhr Pfr. Ohlig.
Vereine und Versammlungen.
Montag 8 Uhr Evgl. Kirchenchor.
Donnerstag 7,45 Uhr Vorbereitung zum Kindergottesienst.
Evangelisches Jungmännerwerk Schwerte. Sonntag 2 Uhr Jungschar. 8 Uhr Mitgliederversammlung. Montag 8 Uhr Turnabend. Dieustag 5 Uhr Basteln der Jungschar. Donnerstag 8 Uhr Posaunenchor. Freitag 8,30 Uhr Vibelstunde. Samstag nachm. Volkssport, 7,30 Uhr Gefolgschaftsabend.
Vereine der Frauenhilfe.
Donnerstag 3 Uhr Frauenhilfe Villigst, 3 Uhr Frauenhilfe Wandhofen, 3 Uhr Frauenhilfe Geisecke.
Jungmädchenwerk.
a) Schwerte. Sonntag 6,15 Uhr in der Jägerstraße. Dienstag 8 Uhr Jahresrüste. Mittwoch 8 Uhr Jungwerkschar. Mädchen=Jungschar. Sonntag 2,30 Uhr jüngerer Kreis. b) Schwerterheide. Dienstag 3 Uhr Scharstunde.
Weggenossen.
Dienstag 8 Uhr Jahresrüste.
Evangel. Stadtmission Schwerte Kuhstr. 7. Sonntag 8 Uhr früh Blaukreuzstunde. 11 Uhr Sonntagsschule. 4 Uhr Bibelstunde. 8 Uhr abds. Jugendbund. Mittwoch 4 Uhr Missionsverein.
8 Uhr abends Gebetsstunde. Donnerstag 8 Uhr Gemischter Chor. Freitag 8 Uhr Blautreuzverein.
*
Die Frauenhilse Villigst versammelt sich am Donnerstag, dem 1. Februar, nachm. 3 Uhr bei Peukmann. Da wichtige Dinge auf der Tagesordnung stehen, wird um vollzähliges Erscheinen gebeten.
Die Verlosung der Frauenhilfe findet voraussichtlich am 22. Februar statt, d. h. wenn die Lose bis dahin verkauft sind. Wir könnten berichten von vielen schönen, wertvollen Gewinnen zur Verfügung steht. Aber du würdest den Sinn und Zweck der Verlosung gründlich mißverstehen, wenn du glaubtest, es käme darauf an, daß du dich bereichertest. Nein, es kommt darauf an, andern zu helsen, es kommt darauf an, das Wort der Schrift:„Einer trage des Andern Last“ in die Tat umzusetzen. So soll es sein in einer Gemeinschaft, so soll es erst recht sein in einer Gemeinschaft des Glaubens, der in der Liebe tätig ist. Lieber aber ist Opfer, sonst ist sie tot. So klage also nicht immer darüber, wie sehr du schon in Anspruch genommen wirst, sondern gib fröhlich deine Mark und bedenke: sie wird umgesetzt in lebendige, innere bleibende Werte!
Die Frauenhilfe Geisecke versammelt sich am Donnersiag, dem 1. Februar, nachmittags drei Uhr im Gemeindehause.
Der Gustav=Adolf=Frauenverein nimmt nach der Weihnachtspause seine Arbeit wieder auf am Dienstag, dem 6. Februar. Dann mögen sich alle Mitglieder wieder zahlreich einfinden.
Die Frauenhilfe des 4. Stadtbezirks Pastor Millard hält am Donnerstag, dem 1. Februar, nachm. 3 Uhr, eine Alten=Feier ab. Alle alten Männer und Frauen sind herzlich eingeladen.
Die Frauenhilfe Wandhofen erhält am Donnerstag Besuch aus dem Barmer Missionshaus. Schwester Margarete Scharrenberg will zu uns devon sprechen, wie wir der Mission helfen können. Es wird erwartet, daß alle Frauen kommen. Wir kommen bei Schulte zusammen.
Zusammenkünfte der Jungmütterkreise. Montag abend 8—10 Uhr Bezirk Holzen. Dienstag nachm. 3—5 Uhr Bezirk=Geisecke=Lichtendorf.
Dienstag abend 8—10 Uhr Bezirk Pastor Kleinemeyer.
Mittwoch nachm. 5—7 Uhr Bezirk Wandhofen. Mittwoch abend von 8—10 Uhr Bezirk Grüntal.
Donnerstag nachm. 3—5 Uhr Schwerterheide. Donnerstag abend 8—10 Uhr Bezirk Pastor Ohlig.
Freitag nachm. 3—5 Uhr Bezirk Villigst. Freitag abend 8—10 Uhr Bez. Pastor Millard.
Getauft: Sieglinde Steinmann; Marie Mathilde Kötter; Wolfgang Karl Heinrich Hinz; Helmut Herbert Meyen; Edith Preßler; Lise- lotte Weber.
Getraut: Friedrich August Menke und Emma Wilke; Franz Preuß und Margarete Kirchhoff.
8,30 Uhr: Schulmesse mit Predigt und gem. hl. Kommunion der Mädchen des 7. und 8. Schuljahres.
10 Uhr: Hochamt mit Predigt.
2,30 Uhr: Andacht.
Nach allen hl. Messen ist Türkollekte, die für unsere armen Kommunionkinder bestimmt ist.
4,30 Uhr: Andacht für die Jungfrauen mit Predigt.
An den Werktagen sind die hl. Messen um 7, 7.40 und 8.15 Uhr.
In der Krankenhauskapelle ist eine hl. Messe um 6,30 Uhr.
Donnerstag von 5—7 Uhr Gelegenheit zur hl. Beichte.
Freitag, Herz=Jesu=Freitag, nachmittags 4,30 Uhr Andacht in der Krankenhauskapelle, 6 Uhr Andacht in der Pfarrkirche.
Geisecke.
7,05 Uhr: Stille hl. Messe mit Predigt. Vikar Kirchner.
Westhofen.
9 Uhr: Hochamt m. Predigt. Vikar Kirchner.
Für die Gemeinde.
Bis auf weiteres findet jetzt jeden Sonntag eine Türkollekte für arme Kommunionkinder unserer Gemeinde statt. In diesem Jahr geht die doppelte Anzahl Kinder zur ersten Kommunion, es vergrößert sich damit auch die Zahl der bedürftigen Kinder. Also denkt an die Türkollekte und helft mit am Glücke und der Freude unserer Kommunionkinder!
Jungmänner=Verein. Montag, den 29. Januar, Sturmschar. Donnerstag, 1. Februar,
7,30 Uhr, Spielabend der Jungenschaft. Freitag, den 2. Februar, 8 Uhr Führersitzung.
Alle Mitglieder des Jungmännervereins und der Deutschen Jugendkraft werden gebeten, ihre schwer erkrankten Generalpräses.
Larnen, Ehiel, Speli
Sport- Anzeiger
(Unter dieser Rubrik kostet die mm=Zeile 4 Pfg.)
Sonntag, den 28. 1. 1933, nachm. 2,30 Uhr Meisterschaftsspiel Tus 06 1.— Hemer 08 1. Sportplatz„Im Reiche des Wassers".
der so große Verdienste um unsere kath. Jugend hat, im Gebete zu gedenken. Gesellen=Verein. Mittwoch Religionsvortrag. Diejenigen Mitglieder und Ehrenmitglieder, welche am Einkehrtag am 18. Februar noch teilnehmen wollen, mögen sich recht bald beim Präses melden und 1,50 Mk. für die Verpflegang am Einkehrtag beim Präses einzuzahlen. Nach dem 10. Februar können keine weiteren Anmeldungen mehr angenommen werden.
Jungfrauen=Kongregation. Am Sonntag, dem 28. Januar, haben wir unsere gem. hl. Kommunion. Hierzu laden wir alle Jungfrauen unserer Gemeinde herzlich ein.— Nachmittags um 4,30 Uhr ist Andacht mit Predigt in der Kirche. Auch hier wollen wir durch unser vollzähliges und pünktliches Erscheinen zeigen, daß wir echte Marienkinder sind.
Der Heimabend der Kongregation bleibt vorläufig auch auf den Dienstagabend bestehen.
*
Lichtendorf.
Sonntag, 28. Januar. Sonntag Septuagesima.
7,30 Uhr: Frühmesse mit Predigt.
10 Uhr: Hochamt mit Predigt.
2.30 Uhr: Andacht.
Mittwoch, 31. Januar, Gemeinschaftsmesse.
Donnerstag 4—6 Uhr Beichtgelegenheit.
Freitag 7,30 Uhr Herz=Jesu=Hochamt.
Für die Gemeinde.
Wer Kerzen am Feste Mariä Lichtmeß weihen lassen will, möge dieselben bis Dienstag in der Vikarie bestellen.
Dienstag 3,30 Uhr beginnt der Unterricht für die Erstkommunikanten. Die Kinder des 3. Schuljahres nehmen an diesem Unterrichte teil.
*
Für unsere Jungfrauen ist am 28. Februar nach der Andacht im Heim eine kleine Feierstunde.
Mittwoch ist Heimabend für Männer und Jungmänner.
Fliegengewicht: vom Hofe Schwerte 22— Wiczorek Hörde.
Bantam: Brösecke 22— Biedermann Hörde. Feder: Müller 22— Bürger Hörde.
Leicht: Wienholt 22— Bonde Hörde. Leicht: Groll 22— Lingnau 2 Hörde.
Welter: Minuth 22— Auge Hörde.
Mittel: Elksnat 22— Lingnau 1.
Aus der katt. Gemeinde Schwerte
Katholische Gottesdienste.
Sonntag, 28. Januar. Sonntag Septuagesima.
6 Uhr: Stille hl. Messe.
7,30 Uhr: Frühmesse mit Predigt und gem.
dl. Kommunion der Jungfrauen.
Handball=Pflichtspiel
Sonntag, den 28. Januar 1934 Tus 07 Holzen 2.— Jahn Schwerterheide 1. Anwurf 11 Uhr. Sportplatz Holzen, Jahnstraße.
Tus 06
Am morgigen Sonntag erwartet Tus 06 Hemer 08 zum fälligen Meisterschaftsspiel. Es ist ein spannendes Spiel zu erwarten.
Schwarz=Weiß Holzen 2.— Tus 06 2. Schwarz=Weiß Holzen 1. Ig.— Tus 06 1. Ig.
iD Deutsche Türnerschaft
Handball
Tus. 07 Holzen
Tus 07 Holzen 2.— Jahn Schwerterheide 1.
Am Sonntag spielt die Holzener Mannschaft gegen die 1. Mannschaft von Jahn Schwerterheide. Die beiden Mannschaften, die punktegleich auf dem 2. Tabellenplatz liegen, werden sich ein erbittertes Treffen um die Punkte liefern. Ob die Holzener ihren Sieg aus der 1. Serie wiederholen können, ist mehr als fraglich.
Jahn Dellwig— Tus 07 Holzen 1.
Sonntag werden die Holzener mit aller Kraft versuchen, die Niederlage der 1. Serie(6:2) wieder gut zu machen.
Westsalia Villigst
Tv. Villigst 2.— Tv. Bürenbruch 1.
Die 1. Mannschaft des Tv. Bürenbruch kommt einer alten Rückspielverpflichtung nach. Das 1. Spiel konnten die Villigster überraschend knapp mit 4:3 gewinnen, welches ihnen Sonntag aber kaum gelingen sollte. Die Bürenbrucher Mannschaft, die den Villigstern körperlich weit überlegen ist, sollte nicht viel Mühe haben, sich am Schluß des Spiels als sicherer Sieger vorzustellen.— Am vergangenen Sonntag
nahmen die Villigster erstmalig an dem Schulungswaldlauf in Hennen teil. Es errangen die Turner Fritz Grünewald in der Sen.= Klasse den 1. Preis und Willi Stricker den 5. Preis in der Jugendklasse. Außerdem wurde in der Sen.=Klasse der 2. Mannschaftspreis ere*
Boxen
Die Schwerter Boxer kämpfen in Dortmund gegen die Horder Kampfstaffel.
Ihrem weiteren Kampsprogramm nachkommend, fahren die Schwerter Boxfreunde nach Dortmund, um am heutigen Abend einen Klubkampf gegen die starke Hörder Kampfstaffel auszutragen. Hoffen war, daß die Schwerter Boxer, die in den letzten Kämpfen ihr Können wieder unter Beweis stellten, die Schwerter Farben auch im Dortmunder Ring recht würdig vertreten werden. Nachfolgend die Paarungen:
MEI
SLsenabigttl
Die schütsten eure Betriebebrachten schwere Opfer
Westfälische Winterfahrt
in Winterberg(Sauerland).
Die erste gemeinsame sportliche Großveranstaltung des Nationlsozialistischen KraftfahrKorps, Gruppenstaffelführung Westfalen und des Deutschen Automobil=Clubs, Gau 5 Westfalen, hat in allen beteiligten Kreisen den allerbesten Anklang gefunden. Die bisher eingegangenen Nennungen lassen deutlich erkennen, daß gerade für eine Winterfahrt das allergrößte Interesse bestand. Bis jetzt sind schon über 100 Nennungen eingegangen. Hierunter befinden sich allein etwa 10 Manschaftsmeldungen, welche, wie zu erwarten war, von Angehörigen der Motor=SA, des RSKK. und der Reichswehr eingingen.
Die einzelnen Prüfungen sind bestens vorbereitet. Sie versprechen bei dem wunderbaren Winterwetter erstklassigen Sport. Die über 200 Klm. lange Prüfungsstrecke, welche in Winterberg beginnt und die Städte Fredeburg— Eslohe— Grevenbrück— Laasphe— Berleburg— Alt Astenberg berührt, ist an schwierigen Wegestrecken und unübersichtlichen Abzweigungen durch weit über 1500 Motor=SA= und RSKK.= Männer gesichert. Die Absperrkommandos setzen sich am Sonntagmorgen in aller Frühe in ihren Heimatorten in Marsch und stehen so rechtzeitig, daß den fahrplanmäßig durchlaufenden Fahrern im Notfall jede kameradschaftliche Unterstützung zuteil wird.
Die Teilnehmer selbst werden fast vollzählig kostenlos in Winterberg untergebracht. Am frühen Morgen vor der Startprüfung ist gemeinschaftliche Kaffeeausgabe. Nach Beendigung der Streckenfahrt steht für alle Streckenfahrer die Feldküche bereit. Auf diese Weise versuchen die Veranstalter, jedem sportbegeisterten Kraftfahrer die Möglichkeit zu geben, mit bescheidenen Mitteln sich an derartigen Prüfungen zu beteiligen.
Die Preisverteilung findet am Sonntagabend gegen 19 Uhr im Schützenhaus zu Winterberg statt. Eine vorzügliche SA=Kapelle wird dafür sorgen, daß dieser Abend als Schlußakkord der Westfälischen Winterfahrt allen Teilnehmern in bester Erinnerung bleibt.
nen Besucher aufzuweisen. Keiner der Teilnehmer wird den grandiosen Eindruck des Festzuges mit seinen 150000 Turnern und Turnerinnen vergessen; in ewiger Erinnerung werden jedem Turnfestbesucher auch die allgemeinen Freiübungen bleiben, zu denen 60 000 Turner und Turnerinnen angetreten waren.
Ein ganz besonderes Gepräge erhielt aber unser Turnfest dadurch, daß der Führer des Volkes, Adolf Hitler, mit den maßgebenden Köpfen seiner Regierung, Göbbels, von Papen und von Neurath auf den Ehrentribünen am Festsonntagnachmittag anwesend war. Mit Recht hat unsere Deutsche Turnerschaft hierin eine besondere Anerkennung ihrer Arbeit erblickt, eine Anerkennung, die ihr in den früheren Jahrzehnten von den hohen und höchsten Stellen des Reiches versagt worden war.
Um die Eindrücke dieser beispiellosen Kundgebung auch denen nahe zu bringen, denen es nicht vergönnt war daran teilzunehmen, hat die Deutsche Turnerschaft den Turnfestfilm geschaffen, der nach dem Turnfestmarsch den Titel
„Treu unserm Volke“.
erhalten hat. Der Film ist ein geschichtliches Dokument von hoher Bedeutung, ein geschichtliches Dokument auch für das„Dritte Reich.“
Die Presse berichtet ausnahmslos begeistert von diesem Film, der am 10. Oktober 1933 im Berliner Ufa=Palast am Zoo zur Uraufführung gelangte. Der„Völkische Beobachter“ schreibt:„Der Film war, um es gleich vorweg zu nehmen, ein großer Erfolg!" Der„Angriff“ nennt ihn„Einen wohlgelungenen Tatsachen= bericht der großen Brudergemeinschaft der deutschen Turner!"
Man übertreibt nicht, wenn man sagt, daß Millionen in Deutschland diesen Film mit Spannung erwarten, und daß er für die Deutsche Turnerschaft im Inland und Ausland in einem kaum geahnten Umfang werben wird. Es ist deshalb zu begrüßen, daß die Turngemeinde Westhofen 1883 in der kommenden Woche der Bevölkerung von Westhofen und Umgebung Gelegenheit geben wird, das wohlgelungene Werk kennen zu lernen.
Turngemeinde Westhofen 1883
Westhofen, 27. Jan. Anläßlich der Feier des ersten Jahrestages der nationalsozialistischen Revolution schauen wir mit Stolz zurück auf unser 15. Deutsches Turnfest in Stuttgart. Neben dem riesigen Parteitag der NSDAP. in Nürnberg war dies die größte Kundgebung, in der sich das Erwachen der Nation wiederspiegelte.
Während der Festtage vom 21. bis 30. Juli 1933 hatte die Turnfeststadt etwa 3 MillioBücherbesprechung
Alle unter dieser Rubrik besprochenen Bücher sind zu haben in der Buchhdlg. C. Braus. Schwerte.
Der Festredner. Von J. Reimbold. Verlag Wilh. Stollfuß, Bonn. Preis Mk. 1.—. Der Verfasser hat, übersichtlich geordnet, eine Anzahl Toaste und Reden zu Jubiläums=, Vereins= und öffentlichen Festlichkeiten zusammengestellt. Jeder, der nicht durch seinen Beruf oder seine Stellung gewohnt ist, sich rednerisch zu betätigen, wird durch diese Schrift in die Lage gesetzt, sich für jede Feier eine passende Rede auszuarbeiten. Zu erwähnen ist ferner noch, daß eine praktische Einführung in die Kunst der Festrede den eigentlichen Musterreden vorangestellt ist. Im gleichen Verlag erschien auch eine Ausgabe„Trinksprüche und Reden.“
Was meine Hinterbliebenen wissen müssen.
Von Dr. W. Spohr. Verlag Wilh. Stollfuß, Bonn. Preis Mk. 1.25. Beim Sterbefall eines nächsten Familienmitgliedes sind eine Unmenge Pflichten zu erfüllen bei deren Nichtbeachtung große Unannehmlichkeiten entstehen. Noch wichtiger sind die Schritte, die alsdann unternommen werden müssen zur Wahrung der aus dem Todesfall entstandenen Rechte(Testament, Erbrecht, Versicherung usw.), denn fast immer hängt es vom richtigen Verhalten der Hinterbliebenen ab, ob sie in den vollen Genuß ihrer Rechte gelangen. Der 2. Teil der Schrift gibt dem Erblasser eine Anleitung wie er schon zu Lebzeiten die Aufgaben seiner Hinterbliebenen erleichtern kann. Diese wichtige Schrift können wir empfehlen und sie gehört in jede Familie.
Verantwortlicher Hauptschriftleiter:
Heinz Friedr. Kamecke, Schwerte=R.
Verantwortlich für den gesamten Tertteil:.
Heinz Friedr. Kamecke, Schwerte=R. Für den Anzeigenteil:
Hans Linner, Schweite=R.
D.=A. XII. 33. 1750.

Obse OSsssssssservsstea
Die Mordtat in Brühl
Ortsbesichtigung an der Mordstelle
Köln. Die Mordkommission der Landeskriminalpolizeistelle Köln ist unablässig bemüht, den Mord an dem Arbeiter Friedrich Falter aus Köttingen bei Liblar restlos aufzuklären. Falter wurde bekanntlich in der Nacht zum Sonntag von dem 21jährigen Erwerbslosen Peter Justen aus Köttingen, der zu der Ehefrau des Ermordeten nähere Beziehungen unterhielt, durch zahlreiche Messerstiche getötet. Am Mittwochnachmittag fand an der Tatstelle eine eingehende Ortsbesichtigung statt, an der auch der Täter teilnahm. Er gab eine eingehende Schilderung der Tat und bleibt bei der zuerst gemachten Aussage, daß er von der Frau des Falter zu der Tat angestiftet worden ist. Die Frau des Ermordeten, die mit dem Täter zu dem in der Leichenhalle Brühl aufgebahrten Ermordeten geführt wurde, bestreitet nach wie vor energisch die Anschuldigung ihres Liebhabers.
Grauenhafter Leichenfund
Köln. In den Nachmittagsstunden des Mittwoch wurde auf einem Grundstück an der Mommsenstraße die Leiche eines neugeborenen Kindes gefunden, die in Sackleinen eingewickelt war. Die rechte Hand des Kindes fehlte. Ferner waren Teile des Körpers angebrannt, sodaß die Vermutung nahe liegt, daß versucht worden ist, die Leiche zu verbrennen. Die Ermittlungen nach der Kindesmutter waren bisher erfolglos.
Ein standhafter Schmuggler
Aachen. Am Dienstagabend ergriffen zwei Schmuggler, die in der Nähe des Gutes Klotzheide mit Säcken aus Vaals kamen, vor Zollbeamten die Flucht. Die Zollbeamten verfolgten die Schmuggler über Hecken und Gräben und gaben mehrere Schüsse auf sie ab. Nach etwa 300 Meter Verfolgung stellten sie die Schmuggler und nahmen sie fest. Aber erst nach zwei Stunden erklärte einer der Schmuggler, ein 25jähriger Mann aus Aachen, er sei angeschossen worden. Er hatte auf der Flucht einen Durchschuß durch den linken Unterarm erhalten. Die Zollbeamten legten dem Verletzten einen Verband an und brachten ihn zum Krankenhaus. Er hatte 30 Pfund gebrannten Kaffee geschmuggelt.
Die findigen Zollbeamten
Aachen. Mit den unglaublichsten Mitteln versuchen immer wieder die Devisenschmuggler ihr unsauberes Handwerk auszuführen. Aber sie scheitern meist an der Findigkeit der Zollbeamten, wie nachfolgender Vorfall unter Beweis stellt. Ein Devisenschmuggler hatte in einem Wagen des Fern=D=Zuges Paris—Warschau in der Toilette zwischen der Papierrolle einen Geldbetrag von 550 Mark versteckt. Den Zollbeamten der Zollabfertigungsstelle Hauptbahnhof entging aber auch dieses raffiniert ausgedachte Versteck nicht. Allerdings ließ sich der Eigentümer des Geldes nicht ermittein, da er aus wohlweislichen Gründen sein„Inkognito“ wahren mußte. Das Geld verfiel natürlich der Beschlagnahme.
Beratungsstelle für Jugendpflege nimmt
ihre Tätigkeit wieder auf
Düsseldorf. Die Beratungsstelle für Jugendpflege bei der Regierung Düsseldorf hat ihre Tätigkeit wieder aufgenommen. Mit der Leitung der Beratungsstelle für männliche Jugendliche ist der Führer des Gebietes Ruhr=Nieder= rhein der Hitler=Jugend, Heinz Deiner, beauftragt worden. Sprechstunden der Beratungsstelle für die männliche Jugend sind Mittwochs von 16 bis 18 Uhr im Regierungsgebäude, Zimmer 374. Mit der Leitung der Beratungsstelle für die weibliche Jugend ist die Leiterin des sozialen Amtes im Obergau Ruhr=Niederrhein des Bundes Deutscher Mädel, Helene Schmidt, beauftragt worden. Sprechstunden der Beratungsstelle für die weibliche Jugend sind Montags von 16 bis 18 Uhr im Regierungsgebäude, Zimmer 357.
Drei schwere Unfälle auf der August-Thyssen=Hütte
Hamborn. Der 35 Jahre alte Arbeiter Anton Strzelecki aus Hamborn kam heute früh kurz vor Beendigung der Nachtschicht, als er seine auf einem Kran liegende Frühstückstasche holen wollte, zu Fall und geriet in das Getriebe des Kranes. Dem Unglücklichen wurde der rechte Arm abgerissen. Außerdem trug er schwere Quetschungen und innere Verletzungen davon, so daß er dem Krankenhause zugeführt werden mußte. Hier ist er aber kurz nach der Einlieferung gestorben.— Ferner erlitten der 35 Jahre alte Maschinist Albert Stolz aus Beeck und der 51jährige Maschinist Albert Rheinfeld aus Hamborn auf einem Schlackenberg, wo sie mit dem Baggern von Thomasschlacke beschäftigt waren, einen schweren Unfall. Der Berg rutschte plötzlich nach und die noch glühende Schlacke stürzte auf den Bagger und setzte die Kleidung der beiden Maschinisten in Brand. Sie trugen schwere Verbrennungen davon und mußten sofort ins Krankenhaus gebracht werden.
Das Konzentrationslager Kemna aufgelöst
Wuppertal. Das Konzentrationslager Kemna ist im Zusammenhang mit der Verringerung der Zahl der staatlichen Konzentrationsläger am 19. Januar aufgelöst worden. 196 Schutzhäftlinge sind in ein anderes Konzentrationslager übergeDeutschland hat Dich verloren...
Hunnes Mirdachs iehle Fahrt
Die feierliche Beisetzung des Freiheitskämpfers
Köln. Am Donnerstagnachmittag wurde der Flieger Hannes Miebach in Köln auf dem Friedhof Melaten neben den Kämpfern aus dem Kriege 1870=71 bestattet. Hannes Miebach hat sich in der Abwehr gegen den Separatismus im Rheinland und in der Pfalz besonders hervorgetan. Er hat sein Leben gering geachtet, als er das deutsche Volk von Schädlingen befreite. Der Dank des deutschen Volkes war dem lebenden Hannes Miebach nur kurze Zeit vergönnt, so wurde der tote Freiheitskämpfer mit einem Staatsbegräbnis geehrt.
An dem in der Leichenhalle feierlich geschmückten Sarge hielten die Kameraden der Brigade Ehrhardt die Ehrenwache. Nach der Einsegnung bewegte sich ein langer Trauerzug zu dem Grabe, an dem Angehörige des Deutschen Luftsportverbandes treue Wacht hielten. Eine Bereitschaft Schutzpolizei eröffnete den Trauerzug, Polizeibeamte trugen dann den Kranz des Ministerpräsidenten Göring an der Spitze zahlreicher Abordnungen mit Kränzen der Wehrverbände, der Behörden und der nächsten Kameraden. Den von Männern der Brigade Ehrhardt getragenen Sarg begleiteten viele Fahnen der Brigade Ehrhardt, der SA. und SS., des Stahlhelms und der Hitlerjugend. Dann folgte der engere Kreis der Mitkämpfer und die zahlreichen Vertreter der Behörden, an ihrer Spitze Gauleiter Staatsrat Grohe, Regierungspräsident zur Bonsen und Oberbürgermeister Dr. Riesen. 200 Mann der Brigade Ehrhardt, geführt von Kapitän Ehrhardt, gaben ihrem Kameraden das letzte Geleit. Der Brigade Ehrhardt schlossen sich Abordnungen der SA., der SS., des Stahlhelms und der Hitlerjugend an. Von der Kapelle bis zum Grabe bildete die SA. Spalier, die den Toten stumm mit erhobener Hand grüßte.
Nach dem feierlichen Gebet des Geistlichen am Grabe, über dem eine Fliegerstaffel des Deutschen Luftsportverbandes kreuzte, sprach Gauleiter Staatsrat Grohe. In der Geschichte werde der deutsche Kämpfer Hannes Miebach Lehre und Erinnerung für die Zukunft sein. Das deutsche Volk danke ihm und grüße ihn. Kapitän Ehrhardt widmete dann seinem Kameraden und Freund herzliche Worte des Abschieds. Er erinnerte an die Taten Miebachs im Jahre 1923 und 1924, der 1921 als einer der ersten zur NSD AP. kam, der vielleicht der erste Nationalsozialist in Köln gewesen sei.„Hannes Miebach, Du gehörtest zu den seltenen Männern, die handelten, ohne viel darüber zu reden. Dem Drang zur Tat folgend gingst Du zu den Fliegern. Mit ersparten Groschen hast Du Dir ein eigenes Flugzeug zusammengehämmert und damit Deinen kühnen Flug auf gebrechlichem Fahrzeug durchgeführt. Jetzt hattest Du das Ziel Deiner Wünsche erreicht. Du warst eingestellt in der deutschen Fliegerei. Und da will es das Schicksal, daß Du fällst. Ich weiß, daß Du, wenn Du schon sterben mußtest, nur den Fliegertod gewünscht hast. Du wirst unvergessen bleiben bei all Deinen Kameraden der Brigade, keiner wird den Platz einnehmen können, den Du bei mir als Mann und Mensch eingenommen hast. Du hast ein Leben voll Kampf, voll Opfer und voll Erfolg hinter dir. Nicht nur wir, Deine Eltern, Deine Verwandten, Deine Freunde und Kampfgefährten haben Dich verloren, Deutschland hat Dich verloren.“
Drei Ehrensalven dröhnten über das Grab und dann wurden die zahlreichen Kränze niedergelegt, darunter ein Kranz der Pfälzer, die damit Hannes Miebach die Befreiung von Heinz Orbis dankten. Die Fliegerkameraden legten zum Abschied Propeller und Steuerrad der Maschine Miebachs über das Grab, über dem sich die Fahnen unter den Klängen des Liedes:„Ich hat einen Kameraden“ senkten.
Hier rampft die Saut
Die Deutsche Front im Kreise Saarlouis
Saarlouis. Der Kreisführerrat der Deutschen Front für den Kreis Saarlouis ist gebildet und setzt sich zusammen aus folgenden Herren: Dr. Obe(Saarlouis), Kreisführer, Rechtsanwalt Lenacher(Saarlouis), Gewerkschaftssekretär Ruffing(Saarlouis), Landwirt Kaspar(Primsweiler), Katasterdirektor Waldschmidt(Saarlouis), Richard Müller(Ueberherrn) und Studienrat Westermann(Saarlouis). Die Kreisschiedsstelle der Deutschen Front für den Kreis Saarlouis ist ebenfalls gebildet und mit folgenden Herren besetzt: Justitiar Goergen(Saarlouis), Ludwig Zimmer(Bous) und Eisenlauer(Hostenbach).
Kommunisten schießen auf Zoll- und Bolzelbeante
Türktsmühle. In der Nacht fand an der Saargrenze eine Schießerei statt. Kommunisten aus dem Saargebiet versuchten verbotene Hetzblätter und Zeitschriften ins Reich einzuschmuggeln. Es wurde ihnen dabei von Parteifreunden aus Pfeffelbach und anderen Ortschaften geholfen. Als die Schmuggler merkten, daß der Plan mißlungen war, begannen sie auf die sie überraschenden Zoll- und Polizeibeamten zu schießen. Die letzteren erwiderten das Feuer, worauf die Kommunisten die Flucht ergriffen. Einige aus dem Saargebiet stammende Kommunisten konnten über die saarländische Grenze entkommen, während zehn reichsdeutsche Kommunisten aus Pfeffelbach und Umgebung festgenommen wurden.
In Freisen wurden 16 Kommunisten aus
Oberkirchen in Haft genommen. Sie hatten ichriften aus dem Saargebiet ins Reich eingeschmuggelt und hier verteilt. Außer den Flugschriften wurden bei den Festgenommenen Waffen und Munition beschlagnahmt.
Saarbrücker Abendblatt wiedermal verbolen
Saarbrücken. Die Regierungskommission hat das„Saarbrücker Abendblatt“ abermals auf drei Tage verboten. Der Grund ist ein außerordentlich nichtiger. Das Blatt hatte eine Meldung des Polizeiberichts, kritisiert, der entgegen seiner sonstigen Dürftigkeit vorgestern plötzlich mitteilte, daß unbekannte Täter Zettel an die Häuser geklebt hätten mit antifaschistischen Aufschriften und sogar den Inhalt wiedergab:„Heraus zur Massendemonstration gegen den faschistischen Terror" und„Mit der kommunistischen Internationale gegen Krieg und Faschismus“. Diese ungewohnte Inhaltsangabe der geklebten Zettel, so meinte das„Abendblatt“, könnte als eine Reklame für den Antifaschismus angesehen werden, obwohl es nicht annehme, daß sie mit Absicht so gefaßt worden sei. Diese Kritik hatte das Abendblatt“ unter der Ueberschrift gebracht:„Die Polizei macht antifaschistische Reklame?“
Trotz dieser wirklich sehr verklausulierten Kritik kam jetzt das Verbot heraus. Wenn man sich hier vergegenwärtigt, daß für den Polizeibericht seit kurzem der in Deutschland steckbrieflich gesuchte Oberregierungsrat a. D. Ritzel verantwortlich ist, so wundert man sich nicht sehr, weder über das Verbot aus einem so nichtigen Anlaß, noch über die öffentliche Wiedergabe antifaschistischer Klebezettel.
„Katholisches Deutschland, Deine Stunde harrt auf Dich!
„Das katholische Deutschland und die nationalsozialistische Seelenhaltung".—
Kundgebung der„Arbeitsgemeinschaft Katholischer Deutscher“ in Münster
Münster. Die„Arbeitsgemeinschaft Katholischer Deutscher" hielt im großen Saale des Schützenhofes ihre erste Kundgebung ab, der u. a. Oberpräsident Frhr. von Lüninck, Regierungspräsident Matthäi sowie eine Anzahl Vertreter der Geistlichkeit usw. beiwohnten.
Nach einer kurzen Begrüßungsansprache des Gaubeauftragten, Baron Spieß von Büdesheim, der die Aufgaben der AKD. kurz umriß, hielt Prof. Baumstark=Münster einen fast zweistündigen Vortrag über das Thema„Das katholische Deutschland und die nationalsozialistische Seelenhaltung". In umfangreicher, von glühender Ueberzeugung getragener Rede entwickelte er die Grundlagen der nationalsozialistischen Seelenhaltung, für die das ganze katholische Deutschland gewonnen werden müsse.„Katholisches Deutschland, Deine Stunde harrt auf Dich“, das war der Grundton, der die Rede durchzog.
Das Schlußwort sprach das Mitglied der Reichsleitung der AKD., Regierungspräsident zur Bonsen, Köln, der die Grüße der Reichsleitung überbrachte und dann auf das Konkordat zu sprechen kam, über dessen Auslegung zurzeit Verhandlungen zwischen dem Heiligen Stuhl und der Reichsregierung schwebten. In der Frage des katholischen Vereinswesens, besonders in der der Jugendorganisation stießen sich die Dinge noch. Auch hier werde gewiß eine Regelung getroffen, die Staat und Kirche gerecht werde. Allerdings scheine es ihm, daß die katholischen Jugendverbände eine Stellung einnehmen wollten, die ihnen im Konkordat gar nicht zugesichert sei. Die Eigenart der katholischen Vereine solle nicht eingeschränkt werden, aber sie sollten sich auf die religiöse Betreuung beschränken. Es sei nicht einzusehen, weshalb katholische Jugend verbände für Sport usw. bestehen. Alles, was über die religiöse Betreuung hinausgehe, also die körperliche und staatspolitische Erziehung, müsse dem Staat allein überlassen bleiben. Er gebe den Jugendorganisationen den Rat, rechtzeitig diese Notwendigkeiten zu erkennen. Mit einem vielfach noch festzustellenden weiteren Ausbau der katholischen Jugendverbände erweise man der katholischen Jugend den allerschlechtesten Dienst. Er habe die Gewißheit, daß die Weisheit des Heiligen Stuhles und der Reichsregierung auch in dieser Frage den richtigen Weg finden
werde.
Mit einem dreifachen Sieg=Heil auf den Reichspräsidenten und den Reichskanzler schloß der Redner seine Ausführungen. Der Gesang des Horst=Wessel=Liedes beendete dann die Kundgebung.
führt worden, während 17 in Wuppertal in Polizeihaft verblieben.
Mutige Tat eines hitlerjungen
Knabe vor dem Ertrinken gerettet
Hamm. Donnerstag mittag brach auf der dünnen Eisdecke des Teiches in den Nordringanlagen der dreijährige Helmut Becker aus der Kleinen Weststraße ein und versank im Wasser. Kinder riefen durch ihr Geschrei einen jungen Mann herbei, der zunächst vergeblich versuchte, an das mit dem Tode kämpfende Kind heranzukommen, da das Eis dauernd brach. Schließlich konnte eine Leiter aufgetrieben werden, die von einigen Männern zum Wasser heruntergelassen wurde. Der Hitlerjunge Clemens Böge aus der Sedanstraße kletterte an der Leiter herab und es gelang ihm, den Jungen, der kaum noch Lebenszeichen von sich gab, aufs Eis zu ziehen. Nach kurzer Zeit hatte man das Kind an Land gebracht. Es hat sich im Laufe des Tages wieder erholt.
Dieser Vorfall gibt wieder einmal Anlaß zu der Warnung vor dem Betreten noch zu dünnen Eisdecken. Gerade in der letzten Zeit konnte oft genug die Wahrnehmung gemacht werden, daß sich Kinder auf Eisdecken wagten, die durch die
milde Witterung der letzten Tage mehr als brüchig geworden waren. Durch Unterlassung der nötigen Vorsicht bringen die Kinder nicht nur sich, sondern auch ihre im Falle eines Unglücks zu ihrer Rettung sich einsetzenden Helfer in die allergrößte Gefahr.
Der leichtsinnige Schütze ermittelt Münster. Durch die Kriminalpolizei konnte der Schütze ermittelt werden, der am Sonntagnachmittag, gegen 17 Uhr, die Lehrerin der Freiherr=vom=Stein=Schule in der Roxeler Straße durch einen Schuß lebensgefährlich verletzte. Es handelt sich um einen 16jährigen Gärtnerlehrling, der mit einem gleichaltrigen Kollegen ein Uebungsschießen veranstaltet hatte. Die Scheibenpistole und die Munition hatten die Lehrlinge vom volljährigen Sohn ihres Lehrmeisters ohne dessen Wissen gebraucht, der die Pistole in unverantwortlich leichtsinniger Weise verwahrte und die Ermittlungen insoweit erschwerte, indem er versicherte, daß die Pistole immer bei ihm unter Verschluß gehalten worden sei, was jedoch nicht der Fall war.
Ein verhängnisvoller Irrtum Burgsteinfurt. Der Weber Franz Tendrink
Burgsteinfurt aus dem fahrenden Personenzug, als er bemerkte, daß er den falschen Zug bestiegen hatte. Der Mann erlitt neben anderen Verletzungen eine schwere Gehirnerschütterung und schwebt in Lebensgefahr.
Aus Scherz wurde Ernst Stadthagen. Ein Mann, der ein zu Besuch weilendes Mädchen nach Hause begleitete, begann unterwegs im Scherze das Mädchen mit einer Pistole zu bedrohen. Aus diesem Spiel wurde aber bitterer Ernst, denn die Waffe entlud sich, und die Kugel drang dem Mädchen unterhalb des Herzens in den Körper. Schwerverletzt mußte es ins Krankenhaus gebracht werden.
Landwirtschaftliches Anwesen durch Feuer vernichtet
Bösingfeld. Hier brach morgens gegen 4 Uhr in dem Anwesen des Landwirts Brand aus, das in dem Fachwerkgebäude gute Nahrung fand und überaus schnell um sich griff. Obwohl die Feuerwehren aus Bösingfeld und Lemgo bald an der Brandstätte erschienen, war von dem Gebäude nichts mehr zu retten, zumal starker Wassermangel bestand und die Arbeiten der Löschmannschaften auch durch den Frost erheblich beeinträchtigt wurden. Das Wohngebäude mit angebautem Stall sowie ein großer Teil des Mobiliars wurden vernichtet, dagegen konnte das Vieh geborgen werden. Der Schaden beläuft sich auf rund 5000 Mark. Die ersten polizeilichen Ermittlungen ergaben den dringenden Verdacht, daß Brandstiftung vorliegt. Aus diesem Grunde wurden dann auch die beiden Söhne des Besitzers festgenommen, jedoch steht noch nicht fest, daß der Verdacht gegen sie zu Recht besteht.
Westfälischer Kriegertag in Paderborn
Paderborn. Das große Treffen des Reichskriegerbundes„Kyffhäuser“, Gau Westfalen, das nach Paderborn gelegt wurde, ist nunmehr end: gültig auf den 9. und 10. Juni 1934 angesetzt worden. Dieser Tagung kommt deshalb besondere Bedeutung zu, weil zugleich mit ihr das Treffen des Bundes ehemaliger 55er(Garnisonstädte Bielefeld, Höxter, Detmold) stattfinden soll. Verbunden ist mit den Feierlichkeiten ferner das festliche Begehen der Jubiläen des Kreiskriegerverbandes Paderborn, des Vereins maliger 158er, der Vereine ehemaliger Husaren

der Iyo des vollischen Die Verständigung mit Polen
Dr. Len an de polichen Hauleiter Iu.„besüindung unes. uu. euen. Gezighee
Der Stabsleiter der Politischen Organisation und Führer der Deutschen Arbeitsfront, Dr. Ley, sprach vor den verantwortlichen politischen Leitern des Gaues Groß=Berlin.
Er erinnerte u. a. an das Wort des Führers, daß es gelingen müsse, im Volke den Typ des politischen Offiziers zu schaffen. Denn wie der Unteroffizier das Gerippe der alten Armee gebildet habe, so sei
der politische Leiter heute das Rückgrat der politischen Armee.
„Wir dürfen in unserem Volke überhaupt keinen Unterschied zwischen Soldaten und Politikern aufkommen lassen“, so erklärte Dr. Ley. Aus diesem Grunde habe er auch die Uniform des politischen Leiters geschaffen.„Denn schaffen wir nicht den Typ des politischen Leiters, die nach uns kommen, schaffen ihn nicht mehr.“
Man hätte ja auch die politische Leitung des Staates den Beamten übertragen können. Der Bürokrat aber ist kein Politiker.
„Wir politischen Leiter könnten alle Beamte werden. aber nicht alle Beamten können politische Leiter werden. Denn Verwalten und Gestalten ist ein grundsätzlicher Unterschied. Nur Soldat ohne politisches Denken oder nur Beamter sein ertötet den schöpferischen Geist und die letzte Verantwortung. Von Ihnen, meine politischen Leiter, muß ich verlangen, daß Sie handeln, auch ohne Befehl und auf eigene Verantvortung..Aschafiler und M
Auch zwischen Wirtschaftier und Politiker bestehe so wenig innerliche Verbindung wie zwischen Wirtschaft und Kunst. Dagegen lägen Politik und Kunst auf einer Ebene.
„Der Politiker ist der höchste Künstler, denn er formt das Leben des Volkes."
Ley umriß dann in kurzen Zügen das Werden der Partei in ihrem organischen Wachstum. Er wies auch darauf hin, daß der Kampf noch nicht zu Ende sei, daß man wachsam bleiben müsse gegenüber der Reaktion, gegenüber den Verrätern an der Gemeinschaft des Volkes. Auch hier betonte er noch einmal die Aufgaben des politischen Leiters.„Die Partei hat den Instinkt des Volkes wieder geweckt. Sorgen wir dafür, daß er nicht wieder verloren geht. Konferenzen können wir einmal fahren lassen, den Zusammenhang mit dem Volke aber dürfen wir niemals verlieren. Bedenken Sie: Klubsessel, Büros und Dampfheizungen ersticken den Instinkt.“
Die Aufgabe, die ihr gestellt sei, könne nicht der Staat übernehmen. Wenn gesagt werde, und Partei seien eins, so sei das falsch.
Elue amtliche Erktärung
Wie durch amtliche Meldung vom 15. November vorigen Jahres in Berlin und Warschau bekanntgegeben wurde, ist damals bei einer Aussprache zwischen dem Herrn Reichskanzler und dem polnischen Gesandten in Berlin die übereinstimmende Absicht der Reichsregierung und der polnischen Regierung festgestellt worden, die ihre beiden Länder berührenden Fragen auf dem Wege unmittelbarer Verhandlungen in Angriff zu nehmen und ferner zur Festigung des Friedens in Europa in ihrem Verhältnis zueinander auf jede Anwendung von Gewalt zu verzichten.
Im Anschluß daran haben Verhandlungen zwischen der Reichsregierung und der polnischen Regierung stattgefunden mit dem Ziele, des Ergebnisses jener Aussprache eine bindende schriftliche Vereinbarung über die künftige Gestaltung der beiderseitigen Beziehungen zu treffen. Diese Verhandlungen sind nunmehr zum Abschluß gelangt. Der Reichsminister des Auswärtigen und der polnische Gesandte haben am 26. Januar vormittags im Auswärtigen Amt eine Erklärung unterzeichnet, die folgenden Wortlaut
„Die deutsche Regierung und die polnische Regierung halten den Zeitpunkt für gekommen, um durch eine unmittelbare Verständigung von Staat
zu Staat eine neue Phase in den politischen Beziehungen zwischen Deutschlags,rizch, Porprrg, zuleiten. Sie haben sich deshalb entschlossen, Vrz. die gegenwärtige Erklärung die Grundlage für die künftige Gestaltung dieser Beziehung festzulegen.
Beide Regierungen gehen von der Tatsache aus, daß die Aufrechterhaltung und Sicherung eines
lich als innere Angelegenheiten eines der beiden Staaten anzusehen sind.
Beide Regierungen erklären ihre Absicht, sich in den ihre gegenseitigen Beziehungen betreffenden Fragen, welcher Art sie auch sein mögen, unmittelbar zu verständigen. Sollten etwa Streitfragen zwischen ihnen entstehen und sollte sich deren Bereinigung durch unmittelbare Verhandlungen nicht erreichen lassen, so werden sie in jedem besonderen Falle auf Grund gegenseitigen Einvernehmens eine Lösung durch friedliche Mittel suchen, unbeschadet der Möglichkeit, nötigenfalls diejenigen rensarten zur Anwendung zu bringen, die in den zwischen ihnen in Kraft befindlichen anderweitigen Abkommen für solchen Fall vorgesehen sind. Unter keinen Umständen werden sie jedoch zum Zwecke der Austragung solcher Streitfragen zur Auwendung von Gevalt schreiter, ax Gzafine G.
Die durch diese Grunosätze geschaffene Friedensgarantie wird den beiden Regierungen die große Aufgabe erleichtern, für Probleme politischer, wirtschaftlicher und kultureller Art 23sungen zu finden, die auf einem gerechten und billigen Ausgleich der beiderseitigen Interessen beruhen.
Beide Regierungen sind der Ueberzeugung, daß sich auf diese Weise die Beziehungen zwischen ihren Ländern fruchtbar entwickeln und zur Begründung eines gutnachbarlichen Verhältnisses führen werden, das nicht nur ihren beiden Ländern, auch den übrigen Völkern Europas zum Segen gereicht.
esentliche Voraussetzung für den allgemeinen als möglich in Warschau ausgetauscht
ich1“e, shre gegenseliger. P.1 2/g.Creizgerechnet ue
Frieden in Curova Vt. P#,Shngenlan, ute
Prga ihre gegensettggr, Grgus 1998 die im Patt von Paris vom 27. Argust 1928 enthaltenen Grundsätze zu stützen, und wollen, insoweit das Verhältnis zwischen Deutschland und Polen in Betracht kommt, die Anwendung dieser Grundsätze genauer bestimmen.
Dabei stellt jede der beiden Regierungen fest, daß die von ihr bisher schon nach anderer Seite hin übernommenen internationalen Verpflichtt gen die friedliche Entwicklung ihrer gegenseitigen Beziehungen nicht hindern, der jetzigen Erklärung nicht widersprechen und durch diese Erkiarung nicht berührt werden. Sie stellen ferner fest, daß diese Erklärung sich nicht auf solche Fragen erstreckt, die nach internationalem Recht ausschließStaat und Partei seien eins, so sei, das falsch.
Bicht der Stat habe die Vartei gelchafen, lon, Ausdruck, daß das Handwerk unter seiner neuen
ihrem Sinne noch weiter
von Veimar geschaffen, den sie in umgestalten werde.
„Nicht Staat und Partei sind eins, sondern Partei und Staat.“
Was uns nun noch zu tun übrig bleibe, sei die Organisation des Volkes. Das könne nicht der Staat bewirken, sondern nur die Partei, und die Partei sei kein Orden, der sich vom Volke abschließe. Auch die politischen Leiter der von der Partei geschaffenen Organisationen der Berufsstände seien nicht Interessenvertreter der Berufsstände, sondern Hüter des nationalsozialistischen Gedankens der Volksgemeinschaft.
Dr. Ley gab dann bekannt, daß er durch eine Verfügung das gewaltige Feierabendwerk„Kraft durch Freude“, sowie alle Organisationen, die aus den gleichgeschalteten Verbänden entstanden sind, wie Arbeitsfront, Reichsbund für Beamte usw.
den politischen Gauleitern unterstellt
habe, so daß jetzt die Gau=, Kreis= und Ortsgrupsienleiter die volle Verantwortung für dieses gewaltige Werk tragen. Der stellvertretende Gauleiter Görlitzer gab dann noch in bewegten Worten der überwältigenden Wirkung Ausdruck, die Dr. Leys Rede auf alle Versammelten gemacht habe.
ernannt
Am Freitag, dem 26. Januar 1934, nachmittags 4 Uhr, fand im Reichswirtschaftsministerium die feierliche Einführung des Reichshandwertsführers und seines Stellvertreters statt. veleitigten Minister hüben, ausgehend von
Gesundungsprozeß voranschreiten und sich gedeihlich weiterentwickeln möge. Zum Stellvertreter des Reichshandwerksführers würde der Herr Reichswirtschaftsminister ven bisherigen Vizepräsidenten des Reichsstandes des Deutschen Handwerks, Karl Zeleny, ernennen.
Führerschule für handwerk und Gewerbe
Wie das BD3=Büro meldet, wird auf Grund einer Vereinbarung mit dem Reichsschulungsleiter Gohdes voraussichtlich Anfang März von Berlin eine Führerschule für Handwerker, Kaufleute und Gewerbetreibende eingerichtet werden. An dem ersten Lehrgang werden sämtliche Schulungsleiter der RS=Hago aus dem Reiche teilnehmen. Ein zweiter Lehrgang ist für die Presseund Provagandawarte vorgesehen.
Die Amtsleitung der NS=Hago wird voraussichtlich im Februar nach München übersiedeln.
70 Millionen Tagewerke des Arbeitsdienstes im Jahre 1933
Wie das B9Z.=Büro meldet, ergibt sich nach vorläufigen Feststellungen, daß
der Arbeitsdienst im Jahre 1933 rund 68 Millionen 588 Tausend Tagewerke abgeleistet
hat, wofür Förderungsbeträge in Höhe von etwa 140 Millionen RM. ausgezahlt worden sind. Nahezu die Hälfte der Leistungen des Arbeitsdienstes entfällt auf Landeskulturarbeiten. Auf diesem Gebiet wurden 31,5 Millionen Tagewerke
gsseistet und Förderungsheträge in Höhe,von 65 RM. gewährt. Der Anteil der für Lanlärung gilt für einen Zettraum von zeh
Jahren, gerechnet vom Tage des Austausches der Natifikationsurkunden an. Falls sie nicht von einer der beiden Regierungen sechs Monate vor Ablauf dieses Zeitraumes gekündigt wird bleibt sie auch weiterhin in Kraft, kann jedoch alsdann von jeder Regierung jederzeit mit einer Frist von sechs Monaten gekündigt werden.
Ausgefertigt in dovpelter Urschrift in deutscher und polnischer Sprache.
Berlin, den 26. Januar 1934.
Für die deutsche Regierung: Freiherr von Neurath. Für die polnische Regierung: Joseph Lipski.
nanzielle Abwicklung dieses Teiles des Programms innerhalb weniger Monate bedeutet, vermittelt die Latache, daß in diesezn. Geizraun. gg der Rentenbank Kreditanstalt insgesamr Darlehensanträge zu bearbeiten waren.
im
Jusgesamt 38 Jahre Zuchthaus und
95 Jahre Gefängnis
Am Freitag verkündete im MaikowskiProzeß Landgerichtsdirektor Ohnesorge das
Urteilgegen die 53kommunistischen
Angeklagten. Insgesamt wurden 38 Jahre Zuchthaus und rund 95 Jahre Gefängnis verhängt. Von den Hauptangeklagten erhielten Mühler und Chorazy je acht Jahre Zuchthaus, Rossel zehn und Leese sechs Jahre Zuchthaus, Schückar fünf Jahre Gefängnis.
Gesamtrücktritt des franzonschen Kuomens!
Aus Paris, 26. Januar, wird gemeldet: Der französische Justizminister Raynaldy hat Ministerpräsident Chautemps seinen Rücktritt erklärt.
Eine Abordnung der sozialistischen Kammerfraktion war bei Ministerpräsident Chautemrs vorstellig geworden, um von ihm den Rücktritt des Justizministers Raynaldy zu fordern.
Chautemps soll der Abordnung erklärt haben, daß er noch im Laufe des Abends dem Präsidenten der Republik den Gesamtrücktritt der Regierung anbieten werde.
Der Rücktritt des Justizministers dürfte seinen Ursprung darin haben, daß der Justizminister und stellvertretende Ministerpräsident Raynaldy Verwaltungsratsmitglied der Bank Sacazyn gewesen ist, die wegen Unregelmäßigkeiten in der Buchführung und wegen Irreführung der Oeffentlichkeit in einen Skandal verwickelt ist, der vorläufig noch Gegenstand einer Untersuchung der zuständigen Gerichte ist.
Eine weitere Meldung aus Paris berichtet: Die politische Lage ist noch ungeklärt. Der in den Wandelgängen der Kammer mit Bestimmtheit erwartete Rücktritt des Kabinetts scheint sich zu verzögern. Beim Verlassen der Kammer erklärte der Ministerpräsident:
„Ich bin noch nicht im Besitze des offiziellen Rücktrittsschreibens des Justizministers. Ich habe einen Gesetzesvorschlag eingebracht, (gemeint ist der außerparlamentarische Untersuchungsausschuß), der von den zuständigen Kammerausschüssen angenommen worden ist und am Dienstag zur Beratung gestellt wird. Je nach dem Verlaufe der Beratungen werde ich meinen Entschluß fassen.“
des Bauern, seinen Flachsanbau auszudehnen. Es sei selbstverständlich, daß auf Grund dieser Lage auch die Wollerzeugung in Deutschland durchaus eine Zukunft habe.
Die beie vien Minister haben zgehend von geleistet und Förderungsbetrtäge in Höhe von 65 Nahrungs
den Sedanten, dot ein Hondwertomeite, mässe, dekulturarbeiten geleiseten Tageverke in der Ge, Prage
den Spengtergeiser Schmidt vr,: Mien, santzahl beträgt mehr als 45 Prozent. 45as
Aufgaben der landwirt. schuftasen=Erzeugung
Ueber die künftigen Aufgaben der landwirtschaftlichen Erzeugung äußert sich der Pressereferent im Reichsernährungsministerium Dr. Wolfgang Clauß.
Er weist darauf hin, daß infolge der Steigerung der landwirtschaftlichen Erzeugung im letzten Jahre bereits eine erhebliche Entlastung unserer Handelsbilanz durch Verringerung der Nahrungsmitteleinfuhr eingetreten ist. Ohne
den Spenglermeister Schmiet m. v. R. Wiesbaden, für diesen bedeutungsvollen Posten ausersehen. Der Herr Reichswirtschaftsminister Dr. Schmitt hat am Freitag im Beisein von Vertrekern des Reichswirtschaftsministeriums, des Reichsarbeitsministeriums und des Handwerks
Weitere 12.1 Millionen Rm. Arbeitsbeschaffungsbartehen
e cotezgemmnsterunz, und de Londverzg) a. gredstauschuf der Deutschen Rentenkant
oven Buhe, de= Zesaliungesrkunden eng. Der Atrolutschug, v..., Sitzungen er. diesen natonglsostrschaoftlichen
busen 9 2, eou zen Präsidenten des neut Arbeitebeschafungebariechen im Gesamiber der Frühsahrebestelung mit alen Krästen Rehz.
bes den v, ne, Veosgentg beo tag, von 121 Millionen Rak. bewisigt..„(nung tragen müssn.
inohme
Er hat den bisherigen Präsiventen des ichsstandes des deutschen Handwerks, Herrn von Renteln, seinen warm empfundenen Dank für die aufopferungsvolle Arbeit, die er geleister hot ausgesprochen, und hat an den bisderigen Präsidenten des deutschen Handwerksund Gewerbekammertages, Bäckermeister PflugMacher, freundliche Worte des Dankes beim Scheiden aus seinem Amt gerichtet. An den neuen Reichshandwerksführer. Schmidt, richtete der Herr Reichswirtschaftsminister herzliche Wocte der Begrüßung. Er gab der Hoffnung
Dr.
Damit sind die Mittel, die bei der Rentenbank Kreditanstalt im Rahmen des Arbeitsbeschaffungsprogramms vom 1. Juni 1933 zur Verfügung standen, im wesentlichen vergeben. Der noch verfügbare geringe Rest ist durch die Anträge, die dem Kreditinstitut gegenwärtig bereits vorliegen, mehr als überzeichnet, so daß von der Einreichung weiterer Anträge zur Zeit abzuEin Bild von der Arbeitsleistung, die die si=! Einfuhr beso ders starl.
die Versorgung unseres Volkes mit den wichtigsten Lebensmitteln aus eigener Erzeugung vollkommen gesichert
Dagegen sei unsere Abhängigkeit von der Einfuhr auf drei Gebieten noch recht beträchtlich. Es handele sich dabei um Fette, Eiweißfuttermitte! und Textilrohstoffe. Die Landwirtschaft werde diesen nationalwirtschaftlichen Erfordernissen bei der Frühjahrsbestellung mit allen Kräften Rechnung tragen müssen.
Es gelte nach wie vor die Erzeugung von Eiweißsutter auf eigener Scholle und die Erzeugung von Fett zu steigern.
Hand in Hand mit der Steigerung der Oelfruchterzeugung gehe auch das
Bedürfnis einer störkeren Eigenerzeugung an Faserstoff.
Auf diesem Gebiete sei die Abhängigkeit von der##
Unglückschronik
Das Flugzeug„Columbia“ zerstört Wie Neuter aus Wilmington(Delaware) meldet, ist am Donnerstag in den dortigen Flugzeugwerken der berühmte Eindecker„Columbia“, in dem der Flieger Chamberlain mit seinem Begleiter Levine im Jahre 1927 in 42 Stunden 31 Minuten von Newyork nach Eisleben geflogen war, durch Feuer völlig zerstört worden.
Großer Brandschaden auf Schloß Friedensburg
Das Großfeuer, das am Donnerstagfrüh auf dem im 15. Jahrhundert erbauten Schloß Friedensburg bei Leutenberg ausgebrochen
war, konnte eingedämmt werzgr,, a,.##e# f5e brannt ist der ganze norddntiche Teil des Schlosses mit einer großen Menge von Biezggmeigr, möbeln. Oelgemälden und einer Privathio####r, von etwa 300 Bänden. Außerden. sind einige wertvolle Sammlerstücke aus der navoleonischen Zeit verbrannt. Als Brandursache wird Ueberheizung eines Kaminbrandes angenommen.
Kein Raubmord in Buchwald, sondern Kohlenerndgasvergiftung
Wie gemeldet, wurde am Mittwoch die Aufzüglerin Pauline Gasert tot in ihrer Wohnung in Buchwald(Kreis Oels) gefunden. Entgegen der ursprünglichen Annahme haben nunmehr die kriminalvolizeilichen Ermittlungen ergeben. daß die Frau nicht ermordet worden ist, sondern einer Kohlenorydgasvergiftung zum Opfer fiel.
Die Verkehrsunfälle in London
Im letzten Viertel des vergangenen Jahres sind nicht weniger als 385 Personen Ovfer von Verkehrsunfällen geworden. Das sind zehn mehr als in der gleichen Zeit des Vorjahres. 14029(13336) Personen erlitten Verletzungen.
Im Indischen Ozeau treibend gefunden
Etwa 1000 Kilometer von Rangoon entfernt wurde ein mit sechs Bengalen besetztes offenes Boot von einem Dampfer gesunden. Die Insassen waren vollkommen erschöpft. Man vermutet, daß es sich um Sträflinge handelt, die von den Andermanen=Inseln entkommen sind. Sie haben sechs Tage und sechs Nächte in ihrem Boot ohne Wasser und ohne Nahrungsmittel zugebracht.
Die Deutschen Hallentennismeisterschaften
in Bremen sind weit gefördert. Teilnehmer an der Vorschlußrunde im Herreneinzel sind: Werner Menzel, Gottfried von Cramm, Lesueur und Landry. Das Finale der Damen bestreiten Hilde Sperling=Krahwinkel und Toni Schomburgk, im Damendoppel Sperling==Horn und Schomburgkvon Ende. In der Vorschlußrunde des Mireo spielen Krahwinkel=von Cramm. Schomburgk=
Ulrich, Duß=Oestberg und Horn=Dr. Dessart.

gelebbel
Sebastian Kueipp
wußke, wbrauf es antommt?
In der Stille der Studierstube kostete er immer wieder, wochenlang, und gar bedächtig, wie es seine Art war.
Als er dann, am 2. Juli 1896, mit seinem Namen für den Kathreiner eintrat, da konnte man sicher sein: Hier ist das Kaffeegetränk, wie es sein soll, bekömmlich, billig und— wohlschmeckend. Und darauf gerade kommt es an! Das wußte Kneipp, der große Menschenrenner.
Kneipps Bild auf je eine bessere Bürgschaft gibt es nicht!
Weinet nicht an meinem Grabe, Gönnet mir die ewige Ruh’. Denkt was ich gelitten habe. Eh' ich schloß die Augen zu.
Gestern mittag starb nach langem, schwerem Leiden, nach Empfang des heiligen Abendmahls unser lieber Vater, Schwiegervater, Großvater, Urgroßvater, Bruder, Schwager und Onkel
Heir Hoin!
im Alter von fast 76 Jahren.
Ihre Verlobung geben bekannt:
Luise Burdewick
Dipl.=Handelslehrerin
Dr. med. dent. Arthur Plümer
prakt. Zahnarzt
Schweite(Ruhr) Ellrich(Südharz)
Januar 1934
158
Um stille Teilnahme bitten:
Die trauernden Hinterbliebenen
Schwerte, Duisburg, Letmathe, Altena, den 27. Januar 1934.
Die Beerdigung findet Montag, den 29. Januar 1934, nachm. 3 Uhr vom Trauerhause, Brückstraße 22, aus statt.
Bekanntmachung
Unsere
Qualitäts Marschstiefel
haben sich so glänzend bewährt, daß die SA und SS am vorteilhaftesten im
Schünnaus Stenlschafte
Im Nahmen der Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen stellen wir für das Kalenderjahr 1934 verlorene Zuschüsse aus den Mitteln des Werks zur Verfügung, bis die Summe aller Zuschüsse im Jahre die Höhe von rund 2000.— Rt
erreicht.par. Die Zuschüsse können für Beschaffung von
Hagenerstraße 4 kauft.
Weitgehendste Zahlungserleichterung.
106
Vaterländischer Frauenverein vom Roten Kreuz
Schwerte
Jahres.
haupbersammlung
Dienstag, den 30. Januar 3½ Uhr im evgl. Gemeindehaus.
Tagesordnung: Jahresbericht Kassenbericht Verschiedenes
Gemütliches Kaffeetrinken mit allerlei Aufführungen.
Alle Mitglieder und Freunde lädt ein 163
Der Vorstand.
□ 7 gei
Rl g
915
116
e
e
RSASR
1
e
P 7.10
Gen
10s
DR
h
von
#∆ 0
e
3105
e
8
Gute und dauernde Enistena
bietet
132
Munnng
erreicht hat. Die Zuschüsse können für Beschaffung Lafé Astoria
Gasgeraten und für Installation von Gasleitungen in vent's Sonntag den 28. Jan, spielen die drei Sonny-Girls Häusern, welche noch keine Gasinstallation haben, gegeben Guussan 5
werden. Solche Beschaffung von Gasgeraten und solche: f
Neuinstallationen bezuschussen wrbis zu 12% der Kostenrechnung. Jeder, der einen Zuschuß erhalten will, hat einen entsprechenden schriftlichen Antrag bei der Verwaltung des städtischen Gaswerks einzureichen und unterschriebenen Kostenanschlag des Installateurs oder Rechnung des Verkaufers, von Gasgeräten beizufügen Die
Ludtig Tittmann
: vom Olympia Dortmund gibt ein Gastspiel im Astoria. 5 :<space> A b e n d s<space> 9<space> U h r.<space> E s<space> l a d e t<space> f r d l.<space> e i n:<space> K a r l<space> I.<space> T e n g l e r<space>
55 Eintritt frei! 5
käufers von Lusgelaten beizufügen. Die Werksverwaltung kann über den Zuschußz hinaus die Zahlungsbedingungen dadurch erleichtern, daß der nicht durch den Zuschuß gedeckte Betrag der Rechnung in 12 Monatsraten mit den monatlichen Gasrechnungen bei dem Verbraucher eingezogen wird. Für diesen Fall ist ein entsprechender Antrag des Verbrauchers durch die Hand eines Installateurs oder Verkäufers von Gasgeräten nach den Bedingungen des Vertrages einzureichen, welchen wir am 1.§. 1927 mit den hiesigen Installateuren und Fachgeschäften abgeschlossen haben. Vordrucke für diese Anträge sind bei den Installateuren und Fachgeschäften zu erhalten. 199
In Anbetracht unserer Preisverbilligung für Heizgas, Gewerbegas und Mehrverbrauch von Gas im Haushalt auf 6 Pfg. je ehm hoffen wir durch die Gewährung unserer verlorenen Zuschusse auf eine starke Belebung von Handwerk und Gewerbe in Schwerte, zumal in gewissen Fällen auch noch Reichszuschüsse nach den gesetzlichen Richtlinien gewährt werden können.
Verwaliung des städtischen und Wasserwerks Schwerte
Fernruf 2384.
Alle Besitzer
des I. Bandes der broschierten Ausgabe von
Mrler, Mein Kumpf
machen wir darauf aufmerksam, daß ab 1. Februar 1934 der 2. Band dieser Ausgabe einzein nicht mehr erhältlich ist. Bestellen Sie daher heute noch bei uns den 2. Band, da wir alle nach dem 28. ds. Mits. eingehenden Bestellungen nicht mehr ausführen können.
Buchhandlung Carl Braus
Adolf Hitler-Platz 3
für das Winterhilfswerk deutschen Volkes 1933/34
50 Pfennig
erhältlich in der
Buchhandlung Carl Braus
Adolf Hitler=Platz 3 Große Marktstraße 3
Ein evtl. Gewinn ist sofort ersichtlich
H. Hitzegrad u. Sohn
Schwerte, Senningsweg 26 Ruf 2765 Gegr. 1896
Orthopäd. Schuhanstalt
Individuelle Anfertigung v. Schuhen für kranke Füße schmerzlindernd.
Hohe Auszeichnungen. Eimene Schhllomacharet!
Einlagen nach Maß u. Gipsabdruck. Lieferant sämtlicher Krankenkassen Berufsgenossenschaften und des Versorgungsamts.
Reparaturwerkstatt
für gute, schnelle u. billige Besohlung, Auf eilige Arbeit kann gewartet werden.
1 Fachlich geprülter orthopäd. SUhuhmachermeister2
Seisenfabrik
die seit Jahrzehnten Prlvatkundschaft mit bester Qualltätsware bellefert, tüchtigen
Reisenden
für den Bezirk Schwerte.
Nur sollde Herren, die strebsam und arbeitstreudig sind, wollen sich melden: Angebote an M. Wolf, G. m.b. H., Seifenfabrik, Schlüchtern, Bez. Kassel.
Darlehen
von RM. 800 bis RM. 80000. Bed. und kostenl. Auskunft durch Cari Linis, Schwerte-Ruhr, Rosen— Friedrichstraße 8. Anfr. Rückporto. 158
P
ein= und mehrfarbig nach eigenen oder fremden Entwürfen schnell und preiswert
Bachbrauere.
Carl
Karnevalsfeier
ind Reichsbann-Kasino Schwerte-Ost
(Feldmann)
Sonnabend, den 27. Jandar.
abends pünktlich 7.59 Uhr.
Die Musik wird ausgeführt ven dem kleinen Orchester des Musikzuges 329.
Eintritt 20 Pig.
Närtische Abzeichen eind an der Kamse zu haben.
ossesssss
Preußisch=Süddeutsche
Klassenlotterie
Es ist höchste Zeit, Lose für die S. Ziehung zu erneuern!
Labeiorat
mit 3 Zimmerwohnung und neuzeitl. Zubehör für sofort oder später billig zu vermieten. 163
Näheres Königsplatz 5, I. Eitage
Buchhandlung Carl Braus Adolf Hitler=Platz 3
4-5 Zimmer-Wohnung
für sofort oder später zu mieten gesucht.
Offerten unter 167 an die Geschäftsstelle dieser Zeitung.
Verk äuter
für Saatgut
(Kartoffeln, Hafer, Gerste etc.) gesucht. Hohe Provision. Zuschriften unt. W. 17 an Thür. Bauernzeitung, Erfurt, Kirchbach 27 154
5 Zimmer=Wohnung
mit Zentralheizung und Baderaum für sofort zu vermieten.
Zu erfragen Weißenburgerstr. 9 II Etege. 165
Wer Jutterkalk kauft
U
verlange„ Zwerg=Marke““ in Original=Pachungen mit untenstehender Schutzmarke. Nur so hat man die Gewähr, den echten— physiologisch vollkommenen—
M. Brochmanns gew. Jutterhalb
(Mischung) zu erhalten. Lose ausgewogener Jutterhalt ist nie echter Brochmannscher. D Gesund und billig süttert man nach der„Brochmannschen Jütterungsweise" in M. Brockmanne Echmen.: Ratgeber“.
Schutzmarke Neueste Ausgabe mit
erprobten Jutterzusammenstellungen #ostenlos in unseren Verhaufsstellen oder direkt von M. Brochmann Chem. Fadr. m. d. 9. Leipzig=Euteitzsch
1
—

Nr. 23(Drittes Blatt)
Schwener dun
Samstag, 27. Janvar 1934
Runs funr=Pregrumm=der
1004 90 45 Slawische Tänze.
06,35
08.15
08.45
09,30
10,00
11,00
11,30 12,00 13,00 13,10
14,30 15,00 15,15
15,40
16,00
17,00
18.00
18,35
19.25 19.45 20,00
22,00
22.25
23,00
24,00
Sonntag, den 28. Januar 1934.
Bremer Freihafenkonzert.
Zeit, Wetter, Nachrichten.
Katholische Morgenfeier. Feierstunde der Schaffenden.
Evangelische Morgenfeier.
Leichte Kammermusik.
Bach=Kantate.
Unterhaltungskonzert.
Ein Wort an alle. Schallplatten, Anekdoten und Witze. Prachtstücke westdeutscher Tiergärten. Eltern und Kinder.
Zum 3. Todestage des Fliegers von Tschingtau, Günther Plüschow. Bauernfunk.
Kinderstunde.
Blasmusik.
Unsere Städte in Rheinlans und Westfalen.
Das Raritäten=Kabinett.
Deutsche Winterkampfspiele 1934. Sportvorbericht.
Die lustigen Weiber von Windsor. (Oper).
Zeitangabe, Nachrichten.
Hörbericht vom Großen Preis der nationalsozialistischen Erhebung.
Tanzmusik(Von Berlin).
Szenen aus„Tannhäuser“, von Richard Wagner.
06,00
06,05
06,30
06,40
07,00
07,10
07,15
08.15
08.25
08.35
10,00
10,10
11,00
11.55
12,00
13,15 13,35
14,30 15,00
15,30 15,50 16,00
17,45 18.00
18.15
18.30
18.45 19,00
20.00
20.05
Montag, den 29. Januar 1934.
Morgenruf. Frühkonzert.
Leibesübungen(1).
Leibesübungen(2).
Zeitangabe, Frühmeldungen. Wetterbericht.
Morgenkonzert.
Wasserstandsmeldungen. Für die Frau.
Gymnastik für Frauen. Frühbericht, Wasserstandsmerrungen. Wir und die Welt.
Schulunk.
Wetterbericht.
Unterhaltungskonzert.
Zeit, Wetter, Nachrichten. Mittagskonzert.
Schlachtviehmarktberichte.
Achtung, Sie hören Hausmusik! Wirtschaftsmeldungen.
Stimme der Zeit.
Nachmittagskonzert.
Die Welt im Buch.
Klavierkonzert: Walter Wien,
Deutsche Landjugend. Französischer Sprachunterricht. Wirtschaftsmeldungen.
Stunde der Nation: Geschichte Gottfriedens von Berlichingen mit der eisernen Hand.(Von Leipzig).
Erste Abenemelrung. n.
20,10 Stäwische Tanze.
21,15 Kindheit im Dorf.
22,00 Zeit, Wetter, Nachrichten.
22,20 Die Seele des Bauern.
22,40 Unterhaltungsmusik auf Schallplatten. 23,00 Tanzmusik.
24,00 Kammermusik.
Dienstag, den 30. Januar 1934.
06,00 Morgenruf.
06,05 Frühkonzert.
06,30 Leibesübungen(1).
06,40 Leibesübungen(2).
07,00 Zeitangabe, Frühmeldungen 07,10 Wetterbericht.
07,15 Morgenkonzert.
08,15 Wasserstandsmeldungen.
08,25 Für die Frau.
08,35 Gymnastik für Frauen.
10,00 Frühbericht, Wasserstandsmeitungen. 10,10 Wir und die Welt.
11,00 Schulfunk.
11,55 Wetterbericht.
12,00 Unterhaltungskonzert.
13,15 Zeit, Wetter, Nachrichten.
13,35 Mittagskonzert.
14,30 Bauernfunk.
16,00 Nachmittagskonzert.
18,15 Ahnen— Glaube— und Brauch um die Mondfinsternis.
18,30 Musik auf Schallplatten.
18,45 Wirtschaftsmeldungen.
19—21 Uhr: Reichssendungen aus Anlaß der
einjährigen Wiederkehr des historischen 30. Januar, an dem Adolf Hitler die Macht übernahm.
21,00 Konzert.
22,00 Zeit, Wetter, Nachrichten.
22,20 Die Bedeutung des großen Berliner Reitturniers für die Pferdezucht und Reiterei.
22,40 Schallplatten.
23,00 Unterhaltungskonzert.
24,00 Nachtmusik.
Mittwoch, den 31. Januar 1 06,00 Morgenruf.
06,05 Frühkonzert.
06,30 Leibesübungen(1).
06,40 Leibesübungen(2).
07,00 Zeitangabe, Frühmeldungen.
07,10 Wetterbericht.
07,15 Morgenkonzert.
08,15 Wasserstandsmeldungen.
08,25 Für die Frau.
08,35 Gymnastik für Frauen.
10,00 Frühbericht, Wasserstandsmeldungen. 10,10 Wir und die Welt.
11,00 Schulfunk.
11.55 Wetterbericht.
12,00 Unterhaltungskonzert.
13,15 Zeit, Wetter, Nachrichten.
13,35 Mittagskonzert.
15,00 Die höhere Schule im Kameradschafts06,00
06,05
06,30
06,40
07,00
07,10
07,15
08.15
08.25
08.35
10,00
10,10
10,30 11.55 12,00
13,15 13,35 15,00
15,15
15,30 15,50 16,00
17,45 18,00
18.15
18.45 19,00
20,00
20.10
21,00
22.00
22.25
22.45
17,50 Bauer und Landarbeiter.
18,15 Jugendfunk.
18,30 Deutsch für Deutsche.
18,45 Wirtschaftsmeldungen.
19,00 Stunde der Nation: Ballett######en.
(Von Hamburg).
20,00 Erste Abendmeldungen.
20,15 Die Bauernkrönung.
20,45 Ländliche Suite.
21,05 Bauernwitz und Bauerntanz.
22,00 Zeit, Wetter, Nachrichten.
22,25 Deutsche Winterkampfspiele 19?“
22,30 Lokale Nachrichten.
22,45 Schallplatten.
23,00 Italienische Musik.
24,00 Nachtmusik.
Donnerstag, den 1. Februar Morgenruf. Frühkonzert.
Leibesübungen(1).
Leibesübungen(2).
Zeitangabe, Frühmeldungen. Wetterbericht.
Morgenkonzert.
Wasserstandsmeldungen.
Für die Frau.
Gymnastik für Frauen. Frühbericht, Wasserstandsmeldungen. Schulfunk.
Wir und die Welt.
Wetterbericht. Unterhaltungskonzert.
Zeit, Wetter, Nachrichten. Mittagskonzert.
Musik auf Schallplatten. Fliegeralarm.
Wirtschaftsmeldungen.
Stimme der Zeit.
Nachmittagskonzert.
Deutsche Erzähler.
Achtung, Sie hören Hausmusik!
Rasse ist entscheidend! Wirtschaftsmeldungen.
Stunde der Nation: Eröffnung des Afrika=Richtstrahlers.(Vom deutschen Kurzwellensender).
Erste Abendmeldungen.
Konzert.„„
Die Weise von Liede und Tod des
Cornets Rilke.
Zeit, Wetter, Nachrichten.
Deutsche Winterkampfspiele 1934.
Was gibt es nächste Woche in Westdeutschland?
23,00 Aufgedreht.(Buntes Potpourri).
24,00 Nachtmusik.
dmeldungen., lager.
n- Puldeauadh Verichkug, be. i0 Hetrm iseele e l.
06,00
06,05
06,30
06.40
07,00
07,10
07.15
08.15
08.25
08.35
10,00
10,10
Freitag, den 2. Februar 1934
Morgenruf.
Frühkonzert.
Leibesübungen(1).
Leibesübungen(2).
Zeitangabe. Frühmeldungen. Wetterbericht.
Morgenkonzert. Wasserstandsmeldungen. Für die Frau.
Gymnastik für Frauen. Frühbericht, Wasserstandsmeldungen.
Wir und die Welt.
Schulfunk.
Wetterbericht.
Unterhaltungskon Zeit, Wetter, Nachrichten.
Mittagskonzert.
Achtung, Sie hören Hausmr.
Weisheit der Väter.
Wirtschaftsmeldungen. Bauernfunk.
Nachmittagskonzert. Arbeitsbeschaffungsfront. Konzert auf zwei Flügeln.
Jugendstunde.
Englischer Sprachunterricht. Wirtschaftsmeldungen.
Stunde der Nation: Volkslieder und Volkstänze a. d. Gauen Niederdeutsch= lands.(Von Hamburg).
Erste Abendmeldungen.
Der Landesbauernführer v. Westfalen, Kost, spricht.
Wir fuhren durch das Lipperland. Unterhaltungskonzert.
Zeit, Wetter, Nachrichten.
„Die Preußisch=Süddeutsche StaatsLotterie und ihr neuer Spielplan.“
Lokale Nachrichten, Wetter. Srort. Theater im Westen.
Schallplatten.
Laura am Klavier.
Sinfonie Nr. 5 in E=Moll op. 64, von Peter Tschaikowsky.
Samstag, den 3. Februar 1934. Morgenruf. Frühkonzert.
Leibesübungen(1).
Leibesübungen(2).
Zeitangabe, Frühmeldun Wetterbericht.
Morgenkonzert.
Wasserstandsmeldungen. Für die Frau.
Gymnastik für Frauen. Frühbericht, Wasserstandsmeldungen. Kindergarten.
Arbeitsschlacht im Westen.
Zum Wochenend.(Schlallplatten). Schulfunk.
Wetterbericht. Unterhaltungskonzert.
Zeit, Wetter, Nachrichten. Wochenendkonzert.
Jugendstunde.
Lernt morsen!
Wirtschaftsmeldungen.
Volk erzählt.
Nachmittagskonzert.
Wir sagen den neuen Monat an. Hier ist der Zupfgeigenhanst! Wirtschaftsmeldungen.
Stunde der Nation: Der Bauernbrief des Jahres 1933.(Von Breslau).
Erste Abendmeldungen.
Rheinische Rundfunk=Karnevalssitzung. Zeit, Wetter, Nachrichten.
Hörbericht vom Großen Preis der Nationen.
22,40 Unterhaltungsmusik auf Schallplatten. 23,00 Bunte Stunde.
24,00 Nachtmusik.
11,00 11,55 12,00
13,15
13.35
15,00
15,15
15,30 15,40 16,00
17,45 18,00
18.15
18.30
18.45 19,00
20,00
20,05
20,15
21,15 22,00
22,15
22,30
22,35
22.45
23,00
24,00
06,00
06,05
06,30
06,40
07,00
07,10
07,15
08.15
08.25
08.35
10.00
10,10
10,30 10,40 11,00 11.55 12,00
13,15 13,35
14,30
15,15
15,30
15,45 16,00 18,00
18,30
18.45 19,00
20,00 20,10 22.00 22,20
DER TOD
DES ARTHUR EHLERT
ROMAN VON KOPERNIKULUS Copyright by M. Feuchtwanger, Halle a. d. S.
13. Fortsetzung. Nachdruck verboten.
Frau Mietzkus begrüßte Horneffer, als er in tadellosem Dreß in das Wohnzimmer trat, mit der erfreulichen Mitteilung, daß es heute „wunderhibsches Wetter“ sei. Und gleich hinterher fragte sie, ob„Herrn Horneffer auch so scheene Meihnachten gehabt“ habe. Und so ganz beiläufig erzählte sie dabei, was sie alles für Geschenke von den verschiedensten Herrschaften, bei denen sie aufwartete, bekommen habe. Es waren die reinen Schätze. Da konnte natürlich Horneffer nicht zurückstehen und drückte ihr nach der Entlohnung noch ein Zehnmarkstück in die Hand.
Aber mit dem Wetter hatte sie nicht unrecht gehabt. Ein köstlich blauer Himmel lachte Horneffer entgegen, als er aus der Haustür trat. Er ging die Invalidenstraße nach Westen zu ein Stück hinunter und trat in einen Automaten, von dem er wußte, daß er dort auch eine gute Tasse Kaffee extra serviert erhalten konnte. Dazu ließ er sich ein paar weichgekochte Eier aus dem Glase geben und aß mit gutem Appetit.
Dann schlenderte er bis zum Lehrter Bahnhof, bog am Wilhelmsufer nach Süden ab und steuerte direkt nach dem Tiergarten zu.
Eine gute Stunde durchkreuzte Horneffer die Anlagen, dann begab er sich nach den Linden und von dort nach der Dorotheenstraße.
Fräulein Schulz wohnte im zweiten Stock. Es war wenige Minuten nach zwölf Uhr, als Horneffer auf den kleinen Hornknopf der elektrischen Klingel drückte.
Ihm wurde sogleich geöffnet, und ein auffallend sauberes Mädchen mit weißem Häubchen und weißer Schürze bat ihn, einzutreten.
Als er seine Visitenkarte abgab, sagte das Mädchen, daß„der Herr bereits erwartet“ werde und fragte, ob er nicht ablegen wolle. Nein, das wollte er nicht. Er hatte für diesen ersten Besuch damit gerechnet, im Mantel zu bleiben, und war über den Empfang ein
wenig erstaunt.
Das Mädchen öffnete höflich die Zimmertür, ließ ihn in das Zimmer hinein und sagte, daß„das Fräulein sofort erscheinen werde.“ Dann schloß sie lautlos die Tür hinter sich und huschte davon.
Horneffer blickte sich in dem Raume um, der halb einem Salon, halb einem gut bürgerlichen Wohnzimmer mit im großen und ganzen modern geschmackvoller Ausstattung glich. Nur auf der niedrigen Konsole des großen Spiegels erblickte er zwei äußerst stillose Gegenstände: eine Muschel mit der Aufschrift „Andenken an Rügen“ und ein Segelschiffchen aus schlechtestem Bernstein, das gleichzeitig als Aschenhecher oder Nadelbehälter oder sonst etwas dienen konnte, mit der Aufschrift„Erinnerung an Norderney". Dagegen hingen an den Wänden Bilder, die offenbar sehr sorgfältig ausgewählt waren.
Gerade als sein Blick auf die silberne, mit Visitenkarten überhäufte Schale, welche mitten auf dem Tisch stand, fiel und er sich die Namen auf den Karten durchlesen wollte, ging die Tür auf und eine kleine, zierliche Person mit blondem, krausem Haar und großen, blauen Augen eilte leichtfüßig in hellem Gesellschaftskleide, Parfümduft ausströmend, mit allerfreundlichstem Lächeln auf den schier fassungslosen Abenteurer zu und reichte ihm die Hand. indem sie losplätscherte:
„Nehmen Sie doch bitte Platz, Herr Horneffer“(und er nahm Platz, hätte auch unaufgefordert Platz genommen).„Das freut mich aber, daß Sie zu mir gekommen sind. Sie sind damals auch gerade in X. gewesen? Nein, ist das nicht fein? Das müssen Sie mir erzählen. Ich bin nämlich so furchtbar neugierig. Es ist eine Schwäche von mir. Aber denken Sie doch, wie aufregend. Fast Wand an Wand. Mich schauert noch, wenn ich daran denke. O Gott, wenn man damals etwas geahnt hätte, das wäre doch zu schrecklich gewesen. Meinen Sie, daß es ein Mord war? Die Zeitungen rertuschen ja solche Sache zu gern. O, Sie glauben nicht, wie mir zumute war, als ich das las. Ein toter Mann, der auf dem Sofa saß. Und Sie. haben Sie ihn gesehen? Sie müssen mir alles erzählen. Ach Gott, vielleicht halte ich Sie hier mit meinen albernen Fragen auf und Sie haben vielleicht keine Zeit. Aber Sie müssen wirklich entschuldigen, ich brenne wirklich vor Neugier...
Unter diesem Sturzbach von Worten, von denen keines in sein Bewußtsein drang, hatte Kurt Horneffer sich einigermaßen gesammelt, daß er die Versicherung abgeben konnte, daß seine Zeit nicht dränge und er gern auf jede Frace Auskunft geben wolle.
Er kam nicht dazu, seinen eigenen Gedanken zu folgen. Dazu ließ ihm die kleine Dame keine Zeit.
„Wird es Ihnen nicht zu heiß werden, Herr Horneffer? Ach Gott, hat die Frieda aber auch eingeheizt. Ich bin nämlich sehr verfroren, müssen Sie wissen. Aber Ihnen ist es sicher zu heiß, Herrn Horneffer.) Legen Sie doch den Mantel ab. Wir haben ja noch soviel zu besprechen, wegen der Stunden und so.“
Horneffer hatte das Gefühl, von einem Strom erfaßt zu sein und ließ— sich treiben. Er wer ein wenig benommen von der Ueberraschung, die so groß war, daß er fürs erste weder ein angenehmes, noch unangenehmes Empfinden über die Tatsache hatte, daß er in Fräulein Schulz nicht jene Dame im schwarzen Pelzmantel wiederfand.
Ihrer eindringlichen Aufforderung folgend, hatte er sich erhoben und legte ab.
„Zu liebenswürdig, gnädiges Fräulein“, sagte er phrasenhaft mechanisch, während er den Mantel auszog, den sie ihn einfertig aus den Händen nahm und selber nebst dem Hute
ins Entree trug, um beide Kleidungsstücke an den Garderobenständer zu hängen. Und wie der Blitz, nein, wie ein flatternder Kohlweißling war sie auch schon wieder zurück, nahm den Stuhl, auf welchem Horneffer gesessen hatte, rückte ihn beiseite und nötigte den Gast auf einen breiten Sessel, der neben einem kleinen Ecktischchen stand, worauf sie selber sich in einen ebensolchen Sessel ihm gegenüberse.„
„Und nun mussen Sie erzahlen“, zwitscherte sie und begann mit tausenderlei Fragen, daß Horneffer gar nicht wußte, was er zuerst beantworten sollte.
Die kleine Deme lauschte seinen Worten mit vor Spannung halb geöffneten Lippen, was ihr allerlielst zu Gesichte stand, und Horneffer fragte sich einmal blitzschnell, ob sie sich dessen wohl bewußt sein mochte.
Als er ihr erzählte, daß die Geschichte mit dem rerschwundenen Schlüssel ihn damals so aufgeregt habe, daß er drauf und dran gewesen sei. Detektiv zu werden, da meinte sie, daß sie das sehr gut verstehen könne. Und das freute ihn.
Als sich Horneffer endlich besann, daß es ja längst Tischzeit sein müsse, da war es längst 1 Uhr durch.
Frärlein Schulz bedauerte, leider einer guten Bekennten zueesagt zu haben, sonst würde es ihr eine Freunde sein, ihn zum Essen einzuladen. Denn zu einer Besprechung der Klarietsrielengelegenheit sei es nun ja wegen der tollen„Mordgeschichte“ gar nicht
gekommen.
Kurt Hornesser sagle, vaß er solch eine Mühe ihrerseits gor nicht würde annehmen können und küßte gclent die Tingerspitzen der weichen Hand, die er lei sich im stillen schen“ nennte. Er rer#prach, am Montagalend wiederzukommen, um negen des beabsi###tigten Unterrichts eingehende Rück rrache zu nehmen, und verließ unter vielen gegenseitigen Komplimenten die Wohnung.
Fortsetzung folgr.

Eine Erzählung aus Rußlands blutigen Revolutionstagen.
Die Kompanie des Kapitäns Markow befand sich auf dem Wege zur Vereinigung mit einer Strafexpedition. Die müden, gereizten durch den langen Transport in unbequemen Eisenbahnwagen stark mitgenommenen Soldaten waren worttarg und mürrisch. Auf irgendeiner Station mit sonderbar fremdartig klingendem Namen wurden sie von unbekannten Menschen in russischer Tracht mit Bier und Schnaps bewirtet. Die Soldaten schrien„Hurra!“. sangen Lieder und tanzten mit karren Gesichtern.„. znie konnts sich nich
Dann ging es los. Die Kompagni konnte sich nicht mit Gefangenen abgeben, und deshalb wurden alle verdächtig erscheinenden oder auch nur einfach paßlosen Menschen, die ergriffen wurden, auf der Stelle füsiliert. Kapitän Markow täuschte sich nicht in seiner psychologischen Berechnung: er wußte, daß die allmählich wachsende Erbitterung der Soldaten im blutigen Verfahren gegen die Eingeborenen eine gewisse Genugtuung erfahren werde. Am Abend des 31. Dezember machte die Kompanie Rast in einer halbzerstörten Farm eines baltischen Barons. Bis zur Stadt waren es noch etwa fünfundzwanzig Werst, und der Kapitän hoffte, dort am nächsten Tage gegen Mittag einzurücken. Er wußte, daß der nächste Tag seinen Leuten schwere und blutige Kämpfe bringen würde, und wollte ihnen diese kurze Rast gönnen, damit sich die Mannschaft wenigstens einigermaßen erholte, beruhige und stärke. Er selbst richtete sich zur Nacht in einem großen, hallenden, leeren Saal ein, mit einem in gotischem Stil gehaltenen Kamin und einem Bett, das man dem Pastor des Ortes abgenommen hatte. Die schwarze, sternenlose Nacht, mit Regen und Wind. senkte sich rasch und plötzlich über die Farm. Markow saß allein in dem großen leeren Raum vor dem Kamin, worin prasselnd die Bretter eines zerstörten Zaunes brannten. Die Beine auf das Kamingitter gestützt, breitete er über seine hageren, spitzen Knie die Generalstabskarte aus und prüfte mit den Augen sorgfältig die Gegend zwischen der Farm und der Stadt. Im roten Schein des Feuers schien sein Gesicht, mit der hohen Stirn, dem gekräuselten Schnurrbart und dem eigensinnigen, stumpfen Kinn noch viel grimmiger als sonst.
Der Feldwebel trat ein. Von seinem Wachstuchmantel lief das Regenwasser in Strömen herab. Er blieb eine Weile in der Tür stehen; da aber der Kapitän gar keine Notiz von ihm nahm, trat er ein paar Schritte vor und hüstelte leise
„Du bist es?!" Der Kapitän wandte den Kopf um.„Was gibt es?“
„Melde gehorsamst, Herr Kapitän, alles in Ordnung! Der dritte Zug ist gerüstet, so daß also der erste Zug bei der Kirche steht; der zweite...“
„Schon gut! Parole ausgegeben?“
„Zu Befehl. Herr Kapitän!“
Er schwieg eine Weile, als warte er weitere Fragen ab: doch der Kapitän schwieg ebenfalls, und der Soldat fuhr um einen Ton tiefer fort:„Wie befehlen Herr Kapitän wegen der drei, die also..?“
„Werden in der Morgendämmerung erschossen!“ schnitt nun Markow die Rede des Feldwebels ab.„Und“— er blickte den Soldaten mit zusammengekniffenen Augen an—„daß ich solche Fragen nicht wieder höre! Verstanden?“
„Zu Befehl, Herr Kapitän!“
Wieder schwiegen beide. Der Kapitän warf sich angekleidet ins Bett; der Feldwebel blieb an der Tür im Schatten stehen. Er schien mit dem Hinausgehen zu zögern.
„Noch etwas?“ fragte Markow ungeduldig, ohne den Kopf zu wenden.
„Zu Befehl, Herr Kapitän!“
Der Soldat räusperte sich verlegen; dann sagte er plötzlich mit entschlossener und beharrlicher Stimme:„Herr Kapitän— die Soldaten also fragen, wie der Herr Kapitän wegen des Alten befehlen, der also...“
„Hinaus!“ rief Marko und sprang mit zornigem Gesicht vom Bett. Es schien, als wolle er sich auf den Feldwebel stürzen. Der Soldai machte sofort, wie beim Exerzieren, geschickt kehrt und öffnete die Tür. An der Schwelle blieb er aber einen Augenblick stehen, wandte sich nochmals um und sagte in offiziellem Ton:
„Gestatten, Herr Kapitän, daß ich also zum bevorstehenden neuen Jahre gratuliere! Und wir wünschen—“
„Danke. mein Freund!" erwiderte Markow trocken.„Vergiß nicht, die Gewehre gründlich nachsehen zu lassen!“
Allein geblieben, warf sich Markow wieder aufs Bett. Sein Gesicht veränderte sich ganz plötzlich, als sei er gealtert; die Augen erloschen und schlossen sich mit müdem, leidendem Ausdruck
Markow litt schon seit einer Woche an qualvollen Malariaanfällen, und es bedurfte der Anwendung seiner ganzen Willenskraft, um die Krankheit zu überwinden. Niemand in der Kompanie ahnte auch nur daß er in den Nächten von den schrecklichsten Anfällen heimgesucht wurde, nur für wenige Augenblicke Schlaf fand und von wüsten, phantastischen Träumen gepeinigt wurde. Der Kapitän lag auf dem Rücken, deobachtete das Züngeln der bläulichen Flammen im erlöschenden Kamin und fühlte, wie ihn aufs neue der gewohnte Malariaanfall beschlich Seine Gedanken waren merkwürdigerweise auf den an diesem Morgen ergriffenen Greis gerichtet. von dem ihm eben der Feldwebel meldete.
Markow gab mit dem Verstand zu, daß der Feldwebel cecht hatte: Der Alte hatte tatsächlich etwas Ungewöhnliches an sich, trug eine gewisse majestätische Gleichgültigkeit gegen das Leben zur Schau und war zugleich von milder Sanstmut erfüllt. Solche Menschen— aber auch nur bis zu einem gewissen Grade— hatte der Kapitän bisher nur auf den Feldern der Mandschurei, bei Liau=yang und Mulden gesehen, unter den einfachen Soldaten, die still und ohne Murren zu sterben wußten. Als man ihm heute die drei Gesangenen vorführte und er ihnen mit zynisch=deutlicher Gebärde erklärte, daß man mit
ihnen wie mit Spionen verfahren werde, da erblaßten plötzlich die Gesichter der beiden anderen und verzerrten sich in tödlichem Schrecken; nur der Alte blieb ruhig und lächelte mit einem sonderbaren Ausdruck von Müdigkeit, Gleichgültigkeit und sogar—— ja, sogar von mildem, sanftem Mitleid mit dem Führer der Strafexpedition selbst.
Gehört er tatsächlich zu den Revolutionären, überlegte Markow, die entzündeten Augen schließend und in den weichen. bodenlosen Nebel versinkend, der allmählich seine Sinne umfing, so hat er dort gewiß einen wichtigen Posten, und ich handle nur klug, wenn ich ihn erschießen lasse. Wie aber, wenn er ganz unschuldig ist? Nun, um so schlimmer für ihn. Ich kann doch nicht zu seiner Bewachung ein paar Mann hergeben, besonders wo uns morgen ein heißer Tag bevorsteht. Und schließlich, weshalb soll gerade ihm das Schicksal jener fünfzehn erspart bleiben, die wir schon hinter uns gelassen haben? Nein, das wäre eine Ungerechtigkeit gegen die anderen!
Der Kapitän öffnete langsam die Augen und sprang plötzlich, zu Tode erschrocken, auf. Vor ihm saß. auf einer niedrigen Bank zusammengekauert, die Hände auf die Knie gestützt, mit ruhigem und traurig=nachdenklichem Gesicht der zum Tode verurteilte Alte. Der Kapitän war kein Feigling im gewöhnlichen Sinne des Wortes, wenn er auch an Uebernatürliches glaubte und sogar irgendein Amulett auf der Brust trug. Ein Rückzug, selbst vor der geheimnisvollsten immateriellen Erscheinung, würde ihm ebenso ehrlos dünken wie die Flucht vor dem Feinde oder eine demütige Bitte um Pardon. Er riß mit raschem, gewohntem Griff den Revolver aus der ledernen Hülle hervor, spannte den Hahn, richtete den Lauf gegen den Kopf des Unbekannten und rief mit starker Stimme:
„Wenn du dich rührst, bist du des Teufels!"
Der Alte hob langsam den Kopf. Ueber seine Lippen glitt dasselbe Lächeln, das der Kapitän seit dem heutigen Morgen nicht mehr vergessen konnte.„Beruhigen Sie sich, Kapitän", sagte der Alte.„Ich komme nicht in böser Absicht. Versuchen Sie aber, sich bis zum Morgen des Mordens zu enthalten“
Die Stimme des merkwürdigen Gastes war ebenso rätselhaft wie sein Lächeln: gleichmäßig eintönig und fast ganz ohne Klangfarbe. Vor langer, langer Zeit, noch von der frühesten Kindheit. vernahm Markow öfters, wenn er einmal allein in einem Zimmer zurückgeblieben war, solche farb= und ausdruckslose Stimmen, die ihn beim Namen riefen. Dem unerklärlichen Einfluß dieses Lächelns und dieser Stimme unwillkürlich gehorchend, schob der Offizier den Revolver unter das Kopfkissen und warf sich wieder aufs Bett. Einige Minuten herrschte im Zimmer eine schwüle, bange Stille: nur der Feldzugschronometer des Kapitäns tickte eilig die Sekunden, und die Kohlen im Kamin zerfielen mit leisem Knistern.
„Sage mir, Markow“, hob schließlich der Alte an,„was antwortest du, nicht deinen Richtern, nicht der Obrigkeit, nicht einmal dem Kaiser, sondern deinem Gewissen, wenn es die Frage an dich richtet, wie du dich zu diesem schrecklichen, ungerechten Morden hergeben konntest?“
Markow zuckte spöttisch die Achseln.„Du hast aber, mein Alter, einen recht ungezwungenen Ton für einen Menschen, der in vier Stunden am Baume erschossen werden soll. Doch, meinetwegen wollen wir plaudern. Das ist immerhin interessanter als sich schlaflos im Fieber zu wälzen.— Was ich also meinem Gewissen antworten würde? Erstens, daß ich Soldat bin und zu gehorchen habe, ohne zu überlegen; zweitens, daß ich Russe bin, und die ganze Welt möge wissen, daß jeder, der es wagt, sich gegen die Größe meines Vaterlandes aufzulehnen, zermalmt wird, und selbst sein Grab wird der Erde gleichgemacht...“
„O Markow, Markow!“ rief der Alte.„Wieviel wilden, blutdürstigen Hochmut verraten deine Worte! Und wieviel Unwahrheit! Du betrachtest die Dinge aus der nächsten Nähe und siehst nur die kleinen Aeußerlichkeiten. Blicke sie aber aus einiger Entfernung an, und sie werden sich dir in ihrem wahren Wesen offenbaren. Glaubst du denn wirklich, daß dein großes Vaterland unsterblich sei? Sagten denn das und glaubten denn nicht auch das gleiche einst die Perser und die Mazedonier und das stolze Rom, das die ganze Welt in seinen eisernen Klammern hielt, und die wilden Horden der Hunnen, die Europa überschwemmten, und das mächtige Spanien, das drei Weltteile beherrschte? Frage die Geschichte, was aus der unermeßlichen Macht dieser Völker geworden ist! Ich aber will dir sagen, daß schon vor ihnen, tausend Jahrhunderte
früher, große Reiche gewesen sind, die mächtiger, stolzer, entetter waren als es dein Vaterland ist. Das Leben aber, das stärker ist als alle Völker, das älter ist als alles Erhaltene, es fegte sie hinweg, und nichts blieb von ihnen übrig. keine Spur, keine Erinnerung...“
„Unsinn!" erwiderte der Kapitän mit schwacher Stimme, in die Kissen zurücksinkend„Die Geschichte nimmt ihren Weg und läßt sich von uns weder korrigieren, noch sich die Bahnen vorschreiben.“
Der Alte lachte tonlos.„Sei nicht wie jener afrikanische Vogel, der den Kopf in den Sand vergräbt, wenn ihn die Jäger verfolgen. Glaube mir, ehe hundert Jahre vergehen, werden sich die Kinder deiner Kinder ihres Ahnen, des Kapitäns Markow. schämen, der ein Henker und Mörder war.“
„Stark gesagt, Alter! Doch auch ich habe schon von den Träumereien exaltierter Phantasten gehört, die Schwerter in Pflüge verwandeln wollen... Hahaha! Wenn ich mir dieses Reich skrofulöser Neurastheniker und rachitischer Idioten nur vorstelle! Rein, nur im Kriege werden athletische Körper und eiserne Charaktere geschmiedet! Uebrigens, das alles ist unwesentlich... Was wollte ich doch fragen? Ja, so! Ich habe das Gefühl, daß du nicht lügen wirst. Bist du ein Hiesiger?“ „Nein“, sagte der Alte kopfschüttelnd.
„Aber ein Europäer bist du doch? Ein Franzose? Russe? Deutscher?“
„Nein—— nein!“
Markow schlug ärgerlich mit der Faust aufs Bett.„Ja, wer bist du denn— zum Teufel? Und warum kommt mir dein Gesicht so surchtbar bekannt vor? Haben wir uns schon irgendwo gesehen?“
Der Alte blieb eine Weile stumm. Dann begann er wie sinnend:„Ja, Markow, wir begegneten uns schon im Leben, doch gesehen hast du mich nicht. Denkst du noch daran oder weißt du es nicht mehr, daß zur Zeit der Pest dein Oheim an einem Morgen neunundfünfzig Menschen hängen ließ? An jenem Tage stand ich dicht neben ihm, doch er sah mich nicht!“
„Ja— es stimmt— neunundfünfzig...“, flüsterte Markow und fühlte, wie sich die Fieberglut seiner immer qualvoller bemächtigte.„Es waren aber Rebellen...“
„Ich war Zeuge der grausamen Heldentaten deines Vaters bei Sebastopol und deines Großvaters bei Otschakowo". fuhr der Alte mit seiner tonlosen Stimme fort.„Vor meinen Augen ist schon so viel Blut geflossen, daß darin die ganze Erde ertränkt werden könnte. Ich war mit Napoleon auf den Feldern von Austerlitz, Friedland, Jena und Borodino. Ich sah den Pöbel Sanson zujubeln, als er vom Gerüst der Guillotine herab das blutige Haupt Ludwigs zeigte. Ich folgte den Kriegerscharen von Attila, Tschingis=Khan und Solimans des Großen! Ihre Wege waren durch Berge menschlichen Gebeins gezeichnet. Zusammen mit dem wilden Pöbel von Rom war ich im Zirkus, als Christen, in Felle genäht. von wilden Tieren gehetzt wurden, als Körper gefangener Sklaven in weißen Marmorbassins Alligatoren zum Fraße dienten. Ich sah die wahnsinnigen, blutigen Orgien Neros und hörte das Klagen der Juden über den zerstörten Mauern von Jerusalem...“
„Du bist ein Alp— verschwinde— du bist ein Fieberwahn meines kranken Hirns— laß ab von mir...“, fröhnte Markow.
Der Alte erhob sich von der Bank. Seine gebeugte Gestalt schien plötzlich zu wachsen, sein Haupt ragte schon bis zur Zimmerdecke empor. Und er fuhr fort zu sprechen, eintönig und gebieterisch:„Ich sah das Menschenblut zum ersten Male fließen. Es lebten zwei Brüder auf der Erde. Der eine war sanft und freundlich, arbeitsam und mitleidig. Der andere, ältere, war stolz, grausam und neidisch. Einst brachten sie nach der Sitte der Väter ihrem Gott ein Opfer dar. Der jüngere opferte Früchte der Erde, der ältere das Fleisch der von ihm erbeuteten Tiere. Doch der ältere hegte Zorn in seinem Herzen gegen den jüngeren Bruder, und der Rauch seines Opferstockes haftete an der Erde, während der Rauch vom Opferstock des jüngeren säulenartig zum Himmel stieg. Da überquoll das Herz des älteren Bruders von Haß und Neid. Und es geschah der erste Mord auf Erden...“
„Verschwinde— hebe dich hinweg— um Himmels willen!“ stöhnte Markow, sich in dem aufgewühlten Bett wälzend.
Doch der Alte sprach weiter:„Ich suh, wie sich seine Augen im Todeskampf weiteten, wie seine Finger krampfhaft im blutgetränkten Sande wühlten. Und als er sich zum letzten Male streckte und dann kalt, starr und leblos auf der Erde lag, da erfaßte qualvolle Angst den Mörder. Er floh, sein Antlitz verbergend, ins Dickicht des Waldes und lag dort zitternd und bebend bis zum späten Abend, als die Stimme des Herrn erschallte: Kain, wo ist dein Bruder Abel?“
„Fort, lasse mich!“ stöhnte Markow mit schwerer Zunge.
„Mit Beben antwortete ich dem Herrn:„Soll ich denn Hüter meines Bruders sein?" Da verfluchte mich der Herr zur ewigen Verdammnis:„Du wirst leben, solange die von mir erschaffene Welt steht. Als obdachloser Wanderer wirst du durch alle Zeiten, Völker und Länder irren, und deine Augen werden nichts als das von dir vergossene Blut sehen, und deine Ohren werden nichts hören als das Stöhnen des Todes, in dem du den letzten Seufzer deines Bruders erkennen wirst.“
Der Alte verstummte für eine Weile. Als er wieder zu sprechen anhob, fiel jedes Wort wie ein Keulenschlag auf Markows gemarterten Kopf:„O Herr! Gerecht und unerbittlich ist dein Zorn. Jahrhunderte und Jahrtausende schon irre ich auf Erden und harre vergeblich des Todes. Eine höhere, erbarmungslose Gewalt zerrt mich dahin, wo auf Schlachtfeldern blutende, entstellte Menschen im Todeskampfe liegen, wo Mütter weinen und mir, dem ersten Brudermörder, fluchen. Und mein Leid hat kein Ende. In jedem Menschen, der in seinem Blute stirbt, erkenne ich meinen Bruder; ich sehe sein Auge brechen und seine erstarrenden Finger den Boden aufwühlen... Und vergeblich will ich den Menschen zurufen: Erwachet! Es ist Zeit! Erwachet!“
„Es ist Zeit, Herr Kapitän, erwachen Sie!" wiederholte beharrlich, dicht an Markows Ohr, die Stimme des Feldwebels.„Eine Depesche...“
Der Kapitän sprang jäh auf und beherrschte sofort gewohnheitsmäßig seinen Willen. Die Kohlen im Kamin waren längst erloschen, durch die Fenster des Zimmers drang schon das blaue Licht des dämmernden Tages ein.„Und wie ist es mit jenen?“ fragte Markow mit bebender Stimme.
„Zu Befehl, Herr Kapitän—— soeben...“
„Und der Alte—— der Alte...?“
„Auch?“
Der Kapitän sank, als hätten ihn plötzlich alle Kräfte verlassen, aufs Bett zurück. Der Feldwebel stand vor ihm stramm und harrte der Befehle„Höre, mein Freund“, begann Markow mit schwacher Stimme.„Du übernimmst an meiner Stelle das Kommando. Ich reiche noch heute den Rapport ein, weil ich— weil mich— dieses verdammte Fieber ganz zugrunde richtet. Und vielleicht“— er versuchte zu lächeln, doch das Lächeln mißlang—„vielleicht werde ich auch ganz den Abschied nehmen müssen.“
Der Feldwebel, der sich über nichts zu wundern pflegte salutierte:„Zu Besehl. Herr Kavitän!“

Der schwache Tuntt
Von Dr. med. G. K
Wenn die Menschen so gleichartig gebildet waren wie die jertenmaßig hergestellten Gegenstande, so würde das Menschengeschtecht vielleicht vor Langerweile ausgestorben sein. Da aber die Menschen glücklicherweise keine Einheitsware sind, zeigen sie auch in der Leistungsfähigkeit und dem Widerstand ihrer Teile große Verschiedenheiten. Die Summe dieser Anlagen in ihrer verschiedenartigen Qualität nennt man die Konstitution. Man spricht von kräftiger oder schwächlicher, wenig widerstandsfähiger Konstitution, weiß aber auch, daß die konstitunonelle Anlage während des Lebens und durch das Leben beeinflußt werden kann. Es lassen sich also Schwachen bis zu einem gewissen Grade ausgleichen, ebenso wie besonders kräftige Anlagen durch ungenügenden Gebrauch, mangelnde Uebung oder direkte Schädigung verdorben werden. In der modernen Krankheitslehre spielt der Konstitutionsbegriff wieder eine bedeutende Rolle. Aber schon den alten Aerzten war dieser Begriff wohl bekannt, und der vor hundert Jahren lebende große Berliner Arzt, der wegen seiner Vielseitigkeit und Gelehrsamkeit hochgeschätzte Hufeland, war eifrig bemüht, die schwachen Punkte im Organismus seiner Kranken herauszufinden und zu erkennen. Von Hufeland stammt der Begriff: locus minoris resistentiae(Ort des verringerten Widerstandes). Darunter verstand er Organe oder Organsysteme, die einem schädigenden Einfluß eine geringere Abwehrkraft entgegenzusetzen vermochten als bei anderen Menschen.„
Heute nimmt man in arztlichen Kreisen an, oaß viele Krankheiten hauptsächlich dadurch entstehen, daß eine in der Anlage begründete Funktionsschwäche an bestimmten Stellen vorhanden ist. Ein Beispiel mag dies erläutern. Die Tuberkulose ist eine Infektionskrankheit, die, wie wir heute wissen, fast alle Menschen befällt. Die allermeisten verfügen aber uber so viel natürliche Widerstandskräfte, daß sie die Schädigung überwinden, ohne eigentlich krank zu werden. Unter den Menschen, die jedoch an Lungentuberkulose schwer erkranken, zeigen die meisten einen langen, schmalen und flachen Brustkorb. Diese Form des Brusttorbes ist eines der Zeichen einer Konstitutionsschwäche, sagen wir eine Stelle verminderten Widerstandes.
Ein schwacher Punkt oder eine Stelle verringerten Widerstandes im wörtlichen Sinne kann sich z. B. auch in der Leistengegend zeigen. Hier findet sich ein Kanal, der die vordere Bauchwand schrag durchbohrt und beim Mann vom Samenstrang durchzogen wird. Ist dieser Kanal zu weit oder zu kurz, so kann das Gewebe bei einer stärkeren Anstrengung nachgeben, eine Bauchfelltasche drängt sich vor, und es entstehl eine sogenannte weiche Leiste, die zu einem Leistenbruch
führen kann.
Die Zuckerkrankheit veruht nach neueren Anschauungen auf einer Funktionsschwäche der Bauchspeicheldrüse, deren inselförmige Drüsen nicht genug Insulin bilden, um den Blutzucker zu verarbeiten. Viele andere Stoffwechselkrankheiten beruhen auf solcher Funktionsschwäche einzelner Organe. Es handelt sich also auch hier gewissermaßen um Stellen verringerten Widerstandes. Selbst fur die Entstehung mancher Geisteskrankheiten darf man einen locus minoris resistentige im Bereich bestimmter nervöser Elemente verantwortlich machen. Rückenmarksleiden(Tabes) und Gehirnerweichung (Paralyse) sind Spätkrankheiten der Syphilis. Sie treten
aufmann=Dresden
aber nur bei sehr wenigen Syphilinikern ans. Man muß wohl annehmen, daß die Nervenzellen mancher Menichen dem Krankheitsgift geringeren Widerstand entgegensetzen. Je gründlicher die Grundkrankheit von Anfang an behandelt wird, um so geringer ist natürlich die Gejahr, daß dieser locus minoris resistentige bedroht wird.
Noch eine Beobachtung ist bemerkenswert. In gewissen Entwicklungsperioden, vor allem mit zunehmendem Alter scheint der Widerstand der schwachen Punkte abzunehmen. Andererseits läßt sich auch behaupten, daß manche schwache Stelle nur in früher Jugend besonders bedroht ist, später aber anscheinend widerstandsfähiger wird. Kann man nun auch solche Stellen verringerter Widerstandskraft durch Krankheit, durch einen Unfall oder andere Schädigungen erwerben? Das ist natürlich denkbar. Muß der Mensch viel stehen oder wird er zu dick, so kann sich ein Plattfuß entwickeln, zweifellos eine Folge verminderten Widerstandes, herabgesetzter Elastizuät des Fußgewölbes. Gerade beim Plattfuß spielt aber auch die angeborene Gewebsschwäche eine Rolle.
Wer infolge einer Verletzung eine große Narbe davongetragen hat, spürt sie manchmal bei Witterungswechsel, aber wenn der Krankheitsprozeß, der zur Narbe geführt hat, wirklich geheilt ist, dann besteht im allgemeinen keine besondere Gefahr, daß sich an dieser Stelle neue Krankheiten entwickeln. Das läßt sich freilich nur mut Einschränkung sagen, denn es ist Geschwulstbildung auf dem Boden von Narbengeweben beobachtet worden. Tagegen wird ein gebrochener Knochen, der wirklich ohne Infektion verheilt ist, an der verheilten Stelle nicht so leicht wieder brechen. Leider sehen aber sehr viele Menschen, besonders solche, die eine Verletzung erlitten haben, die verletzte Stelle als einen Ort verminderten Widerstandes an, auch wenn sie nie von dem medizinischen Begriff des„locus minoris resistentiae“ gehört haben. Ihre Aufmerksamkeit ist nämlich auf die Stelle, die ihnen einst so viel Schmerzen gemacht hat, gerichtet, manchmal auch ihr wirtschaftliches Interesse, vor allem, wenn es sich dabei um eine Kriegsbeschädigung oder einen Betriebsunfall handelte. Eine kleine oberflächliche Kopfverletzung, die längst völlig reizlos verheilte, wird dann als Ursache dauernder Kopfschmerzen, mangelnder Konzentrationsfähigkeit und aller moglichen anderen Beschwerden angesehen. Die verheilte Wunde, die kleine Beule oder Quetschung ist aber nicht zu einer Stelle verringerten Widerstandes, sondern zum Ausgangspunkt einer überwertigen Idee geworden. Ein erkranktes oder verletztes Organ kann natürlich gegen neu eintretende Schädigungen besonders empfindlich sein. Es ist ein wunder Punkt, braucht aber nicht ein schwacher Punkt zu werden. Eine Wunde bleibt zunächst besonders empfänglich für eine Infektion durch Beschmutzung, solange die Wundrander und das Wundfett gequetscht sind. Dann aber wandern Zellen mit
starker Abwehrkraft heran: und lange, ehe der Wundschorf die Wunde verschließt, hat sich eine Abgrenzungszone gebildet, die weitgehenden Schutz gewährt. Die Natur hat wahre Wunderkräfte zur Verfügung, um Gefahren zu verhüten und abzuwehren. Auch wo„natürliche“ Schwächen vorliegen, vermag sie vieles auszugleichen. Wir dürfen sie nur nicht hemmen, sondern müssen uns bemühen, durch Pflege und Uebung, durch Gewöhnung und Abhärtung solche Schwächen auszugleichen.
Der Edelroller
Skizze von Richard Blasius
Der alte Theaterdirektor Ochernal hat nun schon längst Einblick hinter die Kulissen des Jenseits getan. Vor ungefähr zwanzig Jahren, als er sich aus Aerger über die beginnende Vorherrschaft der Kinos in das Privatleben zurückgezogen hatte, pflegte er am Stammtisch mit Vorliebe folgende Geschichte zu erzählen:.. S.er Ec
Es war zu Anfang der neunzige. Jühre. Ich spielte
damals jeoen Herbst acht Wochen in dem kleinen Provinzstädichen Schönau, was für mich stets eine sichere Einnahme bedeutete. Das Nest lag in jener Zeit noch abseits des Verkehrs und dämmerte im Tornröschenschlafe dahin. Das Erscheinen meiner kleinen Truppe war so ziemlich das größte Ereignis für die ehrsame Bürgerschaft. Kein Wunder, daß ich sehr oft volle Häuser hatte, obgleich ich den Leuten in Bezug auf Kunst nur sehr Bescheidenes bieten konnte. Oder vielleicht gerade deswegen. Sie fühlten sich bei unseren Birchpfeiffereien, bei den Schwänken von Moser, Kadelburg und Schönthan ganz wohl.
Da ging mir eines Tages mein Chargenspieler, der alte Seibold, durch die Lappen; ein solider, ruhiger Mensch, dem ich diese Niederträchtigkeit zuletzt zugetraut hatte. Ich konnte mir nicht denken, was in den Mann gefahren war.
Aber schon am andern Tage meldete sich ein Ersatz, ein gewisser Herr Schröter, der recht selbstbewußt auftrat. Na, das ist man ja von uns Mimen gewöhnt. Es braucht weiter gar nichts dahinter zu stecken. Herr Schröter brachte ein ellenlanges Repertoir zum Vorscheine. Er schien wirklich alles in seinem Fache gespielt zu haben; mehr, viel mehr, als es für unsere kleinen Verhältnisse nötig war. Aber ich kratzte mich trotzdem verzweifelt hinter den Ohren. Der Mann hatte eine entsetzliche Aussprache. Er schnurrte das„R“, als sei er ein Kanarienvogel, der diesen halb stimmhaften Kononanten benützen wollte, seine Triller vorzuführen. Natürlich war es kein Bühnen=„R“. Es lag weit hinten im Gaumen and klang, als müsse es sich durch einen Mund voll Kartoffelbrei arbeiten. Scheußlich! Aber es war Not am Mann. Daher behielt ich diesen Herrn Schröter.. B, nan, 921
Auf der ersten Probe wurden meine Leute von Luhkrämpfen befallen, was Herrn Schröter aber gar nicht beirrte. Er rrrrie ruhig weiter. So ging das nicht. Ich mußte eine Ambesetzung vornehmen und die Chargenrolle selbst spielen, obwohl ich schon damals selten vor der Rampe erschien. Der Neue bekam sofort den Spitznamen Edelroller. Er erklärte mit der unschuldigsten Miene, dieses„R“ sei eine Stammeszewohnheit, er sei aus Ostsachsen gebürtig, wo man kein mnderes als eben dieses„R“ höre.
„Welcher Teufel hat Sie aber verleitet, damit zur Bühne zu gehen?“ fuhr ich ihn wütend an.
„Der Theaterteufel wahrscheinlich“, versetzte er seelenruhig.
Na, er bekam eine ganz kleine Rolle bäuerlichen Charakters, in der man sein„R“ als Trick hinnehmen konnte. Als er kurz vor dem zweiten.u, Der Mensch der Bühne
erschien, waren wir alle überrascht.
hen auf der.
hatte ja eine
ganz ausgezeichnete Fähigkeit, Maske zu machen. Und er gefiel auch dem Publikum. Der leichte humoristische Ton, den er seiner Darstellung gab, ließ sein schlurrendes, röchelndes „R“ wirklich als absichtlich gewollt erscheinen.
Aber als er in der zweiten Vorstellung die Szene in der Rolle eines Arztes in einem seichten Kadelburg=Schmöker betrat und den ersten Satz sprach, lachte man. Und man lachte weiter, sobald er nur den Mund öffnete, obgleich es nichts zu lachen gab. Ich kündigte ihm unter dem Zwange dieser Verhältnisse seine Entlassung an. Da war sein selbstbewußtes Gehaben im Augenblicke verschwunden. Er verlegte sich aufs Bitten. Nützte ihm nichts. Er beschwor mich hoch und teuer, wenigstens hin und wieder seinen Namen auf dem Theaterzettel zu drucken, er wolle gern als stumme Person, als Diener oder sonst etwas gelten, auch auf Gage verzichte er
Der Mensch wurde mir immer lächerlicher. Aber so sehr ich auch in ihn drang, mir den Grund seines unverständlichen Benehmens zu nennen, er sagte nur:„Ich habe'n Theaterkoller. Das ist alles.“ Aber das dies nicht alles war,
konnte ich mir sehr gut denken, denn der Mann benahm sich sonst ganz vernünftig.„... gesckem für 4ll.3
Ich behielt ihn also. Er wurde das Madchen für aues; Zettelausträger, Friseur, Requisitenmeister und so fort. Aber auch da wollte es mit ihm nicht recht klappen. Er war reichlich unzuverlässig, bummelte viel in den Straßen umher, saß Nächte durch in den kleinsten Schnapskneipen und freundete sich mit allerhand fragwürdigen Leuten an, die es eben auch in dem kleinen Neste wie überall gab.
Eines Abends, als wir uns gerade zum„Störenfried“ von Moser schminkten, drang plötzlich die aufregende Kunde in die Garderoben, der Bäckermeister Schmidt, ein allgemein geachteter Bürger Schönaus, sei soeben wegen Giftmordes verhaftet worden. Vor ungefähr einem Vierteljahre war seine Frau gestorben. Aber uns Mimen regte etwas anderes viel mehr auf. Schröter fehlte schon den ganzen Tag und ließ sich auch jetzt noch nicht sehen, wo wir ihn notwendig brauchten.
Endlicherschiener kurz vor dem ersten Klingelzeichen. Meine beabsichtigte Standpauke wehrte er lachend mit einer Handab.„Lassen Sie nur, Herr Direktor! Nun kann ich
bin, zur
Seindte gbrache: Se ute nte g. eha.
Kein Mensch dachte an das zweite Alingerzeichen. Wir umringten den Ankömmling.„Warum zum Teufel suchen Sie sich da gerade meine Truppe zum Unterschlupf aus?“ rief ich
„Ja, mein lieber Herr Direktor, wie sollte ich als Fremder hier auftauchen, ohne sofort die Neugierde dieses verträumten Nestes zu erregen? Nur als Mitglied Ihrer Truppe war ich davor sicher, zu früh beargwöhnt zu werden. Der alte Seibold wird übrigens morgen wiederkommen. Machen Sie es gnädig mit ihm! Sein Verschwinden habe ich bezahlt. Was tut ein Mensch nicht alles, wenn er für eine Woche fünfzig Mark erhält, die er bei Ihnen für einen Monat bekommt!“
Die Briefe der Herzogin
kizze von Eilhard Erich Pauls
Marschall Jeau Bapiiste Bessieres. Herzog von Istrien, ließ sich behaglich in den Sessel fallen, den ihm sein Acjutant de Bandus an das Kaminfeuer gerückt hatte.
„Ab. Kamerad“, seufzie er und reckte sich faul,„an der Lot ist es wärmer als an der Saale. Und der Salon der Herzogin“
Der Adjutant unterbrach.„Wir werden morgen eine schlacht haben...“, begann er dienstlich.
Toch der Marschall winkte unwillig ab.„Ich bin dreiundzwanzig Jahre im Dienst, Kamerad“, sagte er,„davon zwanzig im Kriege, immer im Kriege Seiner Majestät Aegypten, Italien, Spanien, dieses Teutichland— nun, Rußland war kälter. Ich bin nun gut fünizehn Jahre General und beinahe neun Jahre Marschall von Frankreich.“ Er machte eine müde Handbewegung und gähnte.„Die Briefe der Herzogin, Baudus!“ befahl er.„Und dann gute Nacht, Kamerad!“ G
Aber der Adjutant versuchte es noch einmal.„Es ist des Kaisers letzter Krieg, Hoheit“, sagte er trotzig.„Nach diesem werden sie Frieden geben.“
„Sie? Er?“ äffte der Marschall.„Pauvre bon camarade! Geben Sie mir die Briefe der Herzogin!“
Der Adjutant zuckte argerlich die Achseln. Darüber konnte ein frischer, fröhlicher Soldat schon ärgerlich werden: Immer diese Briefe der Herzogin! Das war keine Art für einen Marschall von Frankreich. Der Adjutant brachte die rote Ledermappe und wünschte seinem Marschall gute Nacht, denn morgen, ja, morgen, meinte er gelassen, gäbe es wieder einmal eine Schlacht.
Der Herzog liebkoste die rote Ledermappe und achtete dabei sorglich darauf, daß der Adjutani die Zimmertür dieses kalten Weißenburger Schlosses einklinkte. Er wollte mit diesen Briefen allein sein. Und ach, nun war dieses leere Schloß eines deutschen Kleinfürsten schon nicht mehr kalt. Der Marschall hatte Louisons Briefe in der Hand, die Briefe seiner kleinen Frau, die er als kostbarsten Schatz auf allen Feldzügen hütete. Nun wurde es warm und behaglich um ihn. Er schloß die Mappe auf, er ließ die Blätter durch seine Finger gleiten Nun brauchte er kein Licht mehr. Alles Licht umstrahlte ihn Er hatte es nicht nötig zu lesen. Er kannte diese Briefe allund flüsterte einige Satze dankbar vor sich hin. Er brauchtnur die krausen Schriftzüge vor sich hin tanzen zu lassen dann weiteten sich seine Augen. Dann sahen sie in einer hellen Schein. Er brauchte nur das Papier sachte knistern zu lassen, dann klang ihr leise loses Lachen und umzauberte sein Sinne. Er brauchte nur darüber hin zu tasten, dann fühlte er nicht mehr das Papier, sondern die weichen Schulterr seiner kleinen Frau, ihren schimmernden Nacken, ihre liebe zarte Hand.
Das war in Aegypten so, in den heißen Steppen Spaniens wie in diesem kalten, kalten Deutschland. Da war die Spannung vor dem Tage von Marengo gewesen. Fernher hallten die Kanonen der Schlacht. Und die Ungewißheit zitterte um ihn, ob man noch zur rechten Zeit dorthin käme, den fliehenden Sieg zu fangen. Lächelnd und mit blitzenden Augen, in seinen großen Händen zappelnd und sich wieder an ihn schmiegend, und dann, dann mit ihrer kleinen Hand über seine brennende Stirn streichend— so war sie da, Louison, die Frau Herzogin, die Schreiberin aller dieser Briefe. Er schloß die Augen und fiel beruhigt in tiefen Schlaf. Denn nun wußte er, daß man noch rechtzeitig käme, den fliehenden Sieg zurückzuzwingen. Und am verlöschenden Feuer im weiten Schnee, hinter dessen flackerndem Schein die Wölfe heulten und die Kosaken schrien, in Hunger und Frost und in der armen Gejagtheit des russischen Rückzuges— da er diese rote Ledermappe, die er treuer behütete als der gewöhnliche Soldat sein Gewehr, öffnete, beugte sich Louison über den Frierenden. Sie deckte ihn mit ihrer fernen Liebe, sie schloß ihm lindernd die Frostwunden. Sie knixte lächelnd vor ihm und reichte ihm den heimischen Feuerwein. Die Herren des Stabes bewunderten den Gleichmut des Marschalls. Ach, sie wußten nicht, woher ihm seine Gewißheit kam. Nur der Adjutant, le petit pauvre camarade, wußte wohl etwas davon. Mochte er seine Nase rümpfen! Was kümmerte es einen Herzog von Istrien.
Der Marschall spielte mit den Briefen. Krieg, Krieg, Krieg. Jahrzehnte lang Krieg! Er hätte es nicht ertragen ohne diese beseligende Nähe, ohne Louisons Briefe.
Da verzerrte sich sein Gesicht. Das Papier zitterte in seinen Händen. Er starrte erschrocken in die Flammen.„Warum weinst Du, Louison?“ flüsterte er.„Weine nicht, Liebe! Wer hat Dir ein Leid getan?“
Sie stand vor ihm. Er zog ihr leise das Taschentuch von den Augen. Die Tränen tropften.
„Im schwarzen Kleide, Louison?“ fragte er betroffen. „Wer ist gestorben, Louison?“
Sie beugte sich herab zu ihm. Sie hauchte einen kalten Kuß mit bebenden Lippen auf seine Stirne. Nein, so küßte Louison nicht. So nimmt ein Mensch Abschied, letzten Abschied von einem Menschen, den er sehr liebt gehabt hat.
Der Marschall seufzte tief auf.
Nun war alles verschwunden. Ach, er mühte sich kläglich ab. Die Briefe halfen nicht mehr. Er zwang die Erscheinung, die trösten sollte, wie sie immer getröstet hatte, nicht mehr in ihren Bannkreis zurück.
Der Herzog verschloß die Briefe und begab sich zur Ruhe. Aber dies wurde eine schlimme Nacht. Der Adjutant fragte ihn am andern Morgen erschrocken nach seinem Befinden. Der Herzog schüttelte nur traurig seinen Kopf. Der Adjutant ließ ein neues Feuer entzünden. Aber es warmte nicht mehr. Der Marschall mochte nicht essen.. g S e
„Gib mir die Briefe, Kamerad“, sagte er.„Die Briese der
Der Adjutant zuckte die Achseln. Aber dann erbleichte er jäh. Sein Marschall hatte diese Briefe mehr als sein Herzblut gehütet. Der Marschall nahm einen dieser Briefe, den ersten, er las ihn nicht, er liebkoste ihn einmal mit einem traurigen Blicke. Dann warf er ihn ins Feuer.
derr Herzog!“ rief der Adjutant.
Marschall Bessieres verbrannte die Briefe der Herzogin Louisons Briefe, einen nach dem andern, alle.
Draußen bliesen die Trompeten.
Als sich der Marschall dem Gefolge des Kaisers anschloß, rief der Adjutant einen Kameraden heran.„Hilf mir heute" sagte der Adjutant,„hilf mir, auf den Marschall zu achten! Heute wird der Herzog von Istrien fallen.“
Vor dem Dorfe Rippach war es, der Herzog wollte einen Bos gn. 9., Hahu a traf ihn eine Kan
ten. Da traf ihn eine Kanonenkugel. Am
ertten Mai des„ahres achtzehnhundertdreizehn.

3 Nachdruck verboten
„Gina!“ Der sonst so blasierte Sportsmann hatte seine ganze Ruhe verloren. Er war sichtlich erschrocken: in seinem jungen Gesicht stand ehrliche Angst.
Einesteils war es Gina gar nicht recht, daß Hanns von Bassewitz etwas von dieser dummen Geschichte erfuhr; andererseits war sie froh, daß sie nicht ganz allein war, daß sie ihre Angst mit einem Menschen teilen konnte In diesem Augenblick tlingelte es draußen. Die beiden borchten auf. Emma kam herein, mit einem Rohrpostbrief Regina riß ihn auf, durchflog ihn. Auf ihrem Gesicht lag ein Ausdruck von Verlegenheit, als sie zu Hanns hinübersah.
„Was ist, Gina? Von Lore?“ fragte er ein wenig ungeduldig.
„Ja, lon Lore!“ Blitzschnell hatte Regina überlegt. Sie durft: Hanns nicht die Wahrheit sagen. Das ging auf keinen Fall. Sie mußte ihm etwas vorschwindeln.
„Unsere Angst war Gott sei Dank umsonst, Hanns! Lore ist nach Lübeck gefahren, zu Freunden. Von da aus fährt sie mit ihnen nach Schweden Wir hatten über diese Reise Meinungsverschiedenheiten, und nun— du kennst ja Lores Dickkopf— ist sie einfach davongegangen. Sie setzt ja immer das durch, was sie will.“
„Na, das ist ja ein wenig stark. Hetzt da die Leute durcheinander, nur, um eine Reise zu machen. Na, ich würde ihr ja an deiner Stelle etwas erzählen, Gina! Einem solch eine Angst einzujagen!“
Hanns war sehr ärgerlich. Durch solch einen dummen Streich hatte er sich aus seiner Blasiertheit herausbringen lassen. Hatte sich geradezu Sorgen um Lore gemacht. Aber— er hatte schon recht. Man mußte bei seinem Sport leiben und sich nicht um Frauen kümmern. Sie taugten ille nichts, nicht einmal Lore machte eine Ausnahme.
„Ich danke dir, Hanns, für deine Teilnahme, und dafür, daß du gekommen bist.“
„Da gibt es nichts zu danken, Gina! Du bist schließlich eine Frau und allein, und da gehört es sich, daß man zu dir steht. Aber der Lore, der werde ich es noch geben. Mich einfach zu versetzen, nicht einmal abzusagen!
Und was wird aus dem Avusrennen? Heute morgen noch hat sie mir versprochen, mit mir zu trainieren. Na ja, man sieht wieder, daß auf Frauen kein Verlaß ist.“ „Aber Hanns, Lore...
„Lore ist gar nicht so wichtig. Aber das Rennen ist wichtig. Und ich kann mir jetzt wieder jemand anders suchen, der mit mir trainiert. Na, da ist halt nichts zu machen. Jetzt werde ich schön nach Hause gehen, Gina! Grüß Lore, wenn du schreibst, und sage ihr, daß ich böse auf sie bin, und daß sie nichts zu lachen hat, wenn sie zurückkommt.“
Regina war es nicht sehr wohl zumute. Nun war Lore wirklich fort und hatte ihre dumme Idee ausgeführt. Wenn sie ihr nur nichts erzählt hätte von dem Brief, und wenn sie den Altenberger einfach hätte kommen lassen! Dann hätte Lore vor einer Tatsache gestanden und zusehen müssen, wie sie fertig wurde. Aber so... Regina nahm noch einmal Lores Brief, las ihn genauer.
„Liebste Gina, wenn Du diese Rohrpost bekommst, bin ich schon auf dem Wege nach Altenberg. Frisch gewagt ist halb gewonnen. So sagte Papa immer, und so handelt seine Tochter Lore. Erzähle ruhig allen Bekannten, ich sei nach Lübeck gefahren, zu Dönhoffs, und gehe von hier aus mit ihnen nach Schweden. Es trifft sich gut, daß Dönhoffs in diesen Tagen wirklich hinauf wollen.
Ich aber werde in Altenberg sitzen und den mir aufoktroyierten Gemahl prüfen. Meine Post, Regina, wird immer an die Siebenhühnersche gehen, und ich bitte Dich, die Deine auf demselben Wege hierher befördern zu lassen. Mit der guten Siebenhühner habe ich schon alles besprochen. Im übrigen werde ich sehen, sobald als möglich wieder bei Dir zu sein...“
Was sollte man nun tun? Diesem Unband gegenüber war sie machtlos. Sehr sorgenvoll saß Regina Koltau da, und sie machte sich die bittersten Vorwürfe, Lore nicht richtig erzogen zu haben.
Unterdessen saß Leonore Koltau im O=Zug BerlinFrankfurt und knusperte an den Pralinen, die sie einer gut gefüllten Bonbonniere entnahm. Neben dem bunten Karton lag ein aufgeschlagenes Buch, von dem Lore indes wenig Gebrauch machté. Es war viel schöner, zum Fenster hinauszusehen.
Sie trug ein dunkles Sportkostüm mit einer weißen Crspe=de=Chine=Bluse. Eine fesche Mütze saß schief auf ihrem Haar.
Ein spitzbübischer Zug lag jetzt auf ihrem Mund, und eine innere Freunde strahlte aus ihrem Gesicht, als sie an das dachte, was sie erwartete
In Raumburg mußte sie umsteigen, hatte sofort Anschluß nach Jena. Dort wollte sie übernachten.
Gleich von Naumburg ab war sie wie vom Fieber befallen. Heimatluft! Zum ersten Male wieder seit zwölf Jahren war sie in Thüringen. Zum ersten Male wieder in dem Lande, in dem sie ihre glückliche Kindheit nerbracht
hatte. Es kam ihr vor, als ob es hier viel schöner war als in den großen Weltbädern und in den berühmten Gegenden, in denen sie in den letzten Jahren herumgereist waren.
Es war seltsam mit Regina. Sie hatte es immer abgelehnt, hierher zu fahren, obwohl doch der Koltauer Vetter, dem jetzt das Gut gehörte, nahe verwandt mit ihnen war, und sich sicher gefreut hätte, die Schwestern ab und zu einmal bei sich zu sehen. Regina war allen Fragen nach dem neuen Majoratsherrn immer ausgewichen.
Eigentlich war es ganz gut so. Wären sie in der Zwischenzeit einmal in Koltau gewesen, hätte sie jetzt ihren Plan nicht ausführen können. So kannte sie niemand mehr in dieser Gegend, durfte also ganz unbesorgt sein.
Wie sie allerdings ins Alienberger Schloß hineinkommen sollte, das war ihr vorläufig noch schleierhaft. Aber— nur nicht verzagen, das würde sich alles finden. Sie war ja schließlich nicht auf den Kopf gefallen. Ihr Draufgängermut hatte sie noch nie verlassen.
Sie übernachtete in Jena, schlief recht gut und war frisch und fröhlich, als sie am anderen Morgen erwachte und mit der Bummelbahn in den herrlichen Morgen hineinfuhr. Schön war es da draußen. Dicht bewaldete Berge wechselten ab mit lieblichen Tälern und stillen, verträumten Dörfern.
Es war noch ziemlich früh am Morgen, als sie auf der kleinen Station den Zug verließ. Jetzt hatte sie noch einen ganz hübschen Weg vor sich.
Rüstig schritt sie aus, ihren eleganten kleinen Stadtkoffer in der Hand. Entzückt sah sie sich um.
Diese Wälder, diese Wege kannte sie alle, von früher her. Nichts schien sich verändert zu haben. Der Wald duftete noch genau so wie damals, als sie ihn mit dem Vater durchritt.
Als Lore jetzt auf einer bewaldeten Höhe stand und die wundervolle Aussicht sah, auf all die versteckten kleinen Ortschaften, auf das schöne, weite Land, schossen ihr die Tränen in die Augen. Dort... dort drüben lugte Schloß Koltau durch die Bäume— das Haus, in dem sie geboren, das ihre Heimat gewesen war, das sie hatten verlassen müssen, weil sie Mädchen waren, weil nur ein männlicher Erbe das Schloß sein eigen nennen durfte.
Wie es wohl jetzt dort aussah? Ob der Vetter Kinder hatte, die ebenso durch den Park und durch die Wälder tollten wie sie, die die Heimat ebenso liebten?
Lore lehnte regungslos an dem dicken Stamm einer Eiche, tief in die Bilder der Kindheit versunken. Sie hatte vergessen, was sie eigentlich hierher geführt hatte; sie dachte nicht mehr an die Gegenwart, nur mehr an das, was gewesen und was vorbei war.
Von der Ferne klang dünn der Klang einer Kirchenuhr. Lore zählte mechanisch mit. Zehn Schläge. Mit einem Male fuhr sie zusammen. Was stand sie hier und träumte und ließ die Zeit ungenützt verrinnen! Wie konnte sie nur so sentimental sein. Zu heulen wegen ein paar Kindheitserinnerungen. Das war doch sonst nicht ihre Art.
Energisch riß sie sich zusammen. Fort jetzt mit den dummen Gedanken! Jetzt mußte sie wieder vernünftig sein.
Koltau mußte sie links liegen lassen, sich rechts halten, wenn sie nach Altenberg kommen wollte.
Lore war jetzt wieder ganz ihren Plänen hingegeben. Uebermütig lachte sie vor sich hin. Als sie an einen Wegweiser kam, sah sie, daß sie den richtigen Weg eingeschlagen hatte.
Der Wald hatte sich gelichtet. Wiesen und Felder lagen zu beiden Seiten des Weges, der leicht aufwärts ging. Bis sie wieder auf einer kleinen Anhöhe stand. Es war recht einsam ringsumher, keine Ortschaft war von hier aus zu sehen.
Dann ging sie weiter. Einmal begegnete ihr ein Motorradfahrer, einmal ein Milchwagen. Sonst war sie ganz allein.
Herrlich war dieses Wandern. Sie war das gar nicht mehr gewöhnt. In Berlin fuhr man immer, kam gar nicht dazu, sich einmal richtig auszulaufen.
Eine Schafherde weidete links am Wege. Das bedeutete Glück, war ein gutes Vorzeichen für ihr Beginnen. Sie versuchte, eines der kleinen jungen Tiere zu haschen.
Da kam schon der Spitz gelaufen und kläffte sie an. „Na, was hast du denn? Hast wohl Angst um deine Schäfchen? Ich will ihnen ja nichts tun.“
Der alte Schäfer stand neben ihr.
„Das weiß der Hund nicht, Fräuleinchen! Aber er meint es auch nicht böse. Wo wollen Sie denn hin, so allein
„Nach Altenberg will ich— ist das noch weit?“
„Nein! Sie können den Weg abkürzen. Dort unten, am See vorbei. Dann werden Sie das Schloß gleich sehen. Wollen Sie zu dem Grafen Rudolf? Der ist unterwegs, mit dem Koltauer— vor einer Weile habe ich die beiden erst gesehen.“
„Ach, was geht mich der Graf an! Unsereiner zählt wohl nicht bei so vornehmen Herren.“
„Ach, Fräuleinchen, wenn man so hübsch ist! Wenngleich Graf Rudolf ein Weiberfeind ist...“
„Soso..?! Ein Weiberfeind! Warum denn?“
„Ja, das weiß man nicht! Aber er macht sich überhaupt nicht viel aus den Menschen. Viele Jahre ist er berumgereist, bei den Wilden. Er ist ein berühmter Mann geworden, hat dicke Bücher geschrieben, von den Negern und Menschenfressern, die ihn beinah auch schon am Wickel gehabt hatten. Im letzten Moment noch wurde er von seinen Freunden gerettet.“
„Gott, wie interessant! Da ist wohl der Graf auch als so eine Art Halbwilder zurückgekommen?"
„Aber, mein gutes Fräuleinchen, was denken Sie sich!“ „Ist der Graf verheiratet?“
„Hehe! Sie möchten ihn wohl selbst haben? Aber da brauchen Sie nicht darauf zu spekulieren. Verheiratet ist der Graf nicht, aber verlobt. Nur— so ganz richtig scheint das auch nicht zu sein. Genaues weiß man ja nicht; aber man munkelt, die Koltauer Lore.. die früher auf Schloß Koliau wohnte, jetzt ist sie in Berlin... Sie wird vielleicht den Grafen gar nicht wollen. Der Bornbaums Heinrich hat sie in Berlin gesehen— man hat sie ihm gezeigt; sie soll ein affiges Frauenzimmer geworden sein.
Lore mußte hellauf lachen. Eine nette Charakteristik, die der Bornbaums Heinrich da von ihr gegeben hatte.
„Ja... und die kleine Komtesse war ein so nettes Ding; ich hab' sie manchmal von weitem mit ihrem Vater herumreiten sehen. Aber— so werden die Weibsleute, wenn sie erst in der Stadt sind. Und gar erst in Berlin... Lore kam plötzlich ein Gedanke. Sie unterbrach den Alten.
„Sagen Sie, wo ist denn dieser Bornbaums Heinrich? Ist der jetzt wieder hier?“
„I Gott bewahre! Der ist in Berlin. Ist dort ein großes Tier geworden: Oberbriefträger. Hat einen feinen Posten. Aber— Frau und Kinder sind da, da reicht es selten zu einer Reise hierher; er hat sich rar gemacht, der Bornbaums Heinrich...“
Lore war wieder beruhigt, denn Bornbaums Heinrich würde ihr Vorhaben hier nicht stören.
„Na, dann will ich weitergehen. Danke schön für Ihre nette Unterhaltung, lieber Mann...
Der Alte nickte ihr freundlich zu, dann ging Lore weiter. Also- ein affiges Frauenzimmer war sie geworden, hatte Bornbaums Heinrich erzählt. Lustig war das. Und der Altenberger galt als Weiberfeind! Das war eigentlich fatal. Würde ihren Plan erschweren. Sie hatte sich überlegt, ob sie sich nicht als Malerin ausgeben und versuchen sollte, die Erlaubuis zu bekommen, im Schloßpark zu malen. Aber— bei einem Weiberfeind...
In Gedanken versunken schritt Lore weiter. Jetzt kam sie an den See. Reizend lag er vor ihr, eingebettet in tiefes Schilf. Wildenten strichen darüber hin, ein Storchenpaar stelzte am Ufer dahin und suchte eifrig nach Nahrung.
Lore schritt den schmalen Wiesenweg entlang, der an dem See vorbeiführte. Sie trat auf den schmalen Steg, an den ein Kahn angebunden war, und lehnte sich an das einseitige Geländer. Hübsch war es hier. Aufatmend sah sie sich um.
Jäh hob sie den Kopf. Dort am Waldesrand, die beiden Männer, die dort auftauchten, das Gewehr geschultert— das konnte niemand anders sein als der Altenberger und der Koltauer.
Ein blitzschneller Gedanke— im nächsten Augenblick spritzte das Wasser des Sees hoch auf.
„Hilfe! Hilfe!“
Ein Schrei durchgellte die Stille.
Die beiden Männer drüben am Walde horchten auf. rannten herüber. Sahen, daß eine Gestalt mit dem Wasser kämpfte, sahen zwei Hände angstvoll in die Luft greifen, einen Kopf auftauchen.
Der jüngere der beiden war mit einem Satz auf dem Steg, warf seine Jacke ab und sprang in das Wasser. Mit wenigen Stößen hatte er den Körper des Ertrinkenden erfaßt. Plötzlich erkannte er, daß er eine Frau in den Armen hielt. Regungslos lag sie da, als er das Ufer erreichte.
Der andere Mann erwartete den Retter, und beide zusammen trugen die Ohnmächtige hinüber auf die Wiese, betteten sie und bemühten sich um sie, bis sie endlich die Augen ein wenig aufschlug.
Rudolf von Altenberg sah auf den ersten Blick, wie schön das Geschöpf war, das er dem Wasser entrissen hatte. Ein wundervolles Gesicht und ein vollendeter Körper, dessen Formen durch die eng angeschmiegten, nassen Kleider deutlich zu sehen waren.
Jetzt öffnete sich der kleine Mund, stieß einen leisen Klagelaut aus.
Graf Altenberg strich behutsam mit seinem Tuch über das nasse Gesicht. Lore atmete mit Entzücken den Duft des Kölnischen Wassers ein. Ihr war ganz übel von dem Tang= und Fischgeruch, der ihren nassen Kleidern entströmte. Aber— trotz allem war sie mit sich zufrieden. Das hatte sie großartig gemanagt. Jetzt war sie da, wo sie sein wollte. Jetzt hatte sie den Altenberger, der wurde sie nicht so leicht wieder los.
Sie war eine so gute Schwimmerin, daß sie sich unbesorgt auf das Experiment hatte einlassen können. Es war für sie nicht schwer gewesen, die Ertrinkende zu markieren. Jetzt war es schon schwieriger, weiter die Schwache und Hilflose zu spielen. Aber auch das würde gehen.
„Was... was ist geschehen? Wo bin ich?“ fragte sie und machte die Augen ganz auf. Selbst die versierteste Schauspielerin hätte das alles nicht natürlicher mimen können.
„Aber, liebes Kind, was sind das für Sachen? So etwas tut man doch nicht.“ Das sagte der ältere Mann, der mit den zwei Eheringen am Finger, von dem Lore wußte, daß er ihr Vetter Koltau war. Der sah nicht aus, als ob er sich leicht ein* für ein U vormachen lassen würde. Mit dem war es sicher schwieriger als mit dem blonden Altenberger, der immer noch neben ihr im Grase tniete.(Fortsetzung folgt.)

∆
Lebenden Lungenlusch gefällig?
Als vor vielen Jahren ein großer deutscher zoologischer Garten sein Aquarium anlegte, wandte man sich nach London mit einer Anfrage:
„Welche seltenen und exotischen, wirklich sehr sehenswerten Amphibien und Reptilien können wir dort erwerben?“
Die Antwort kam sofort und lautete verblüffend einfach:
„Wir haben hier zwar keine seltenen und exotischen, wirklich sehenswerten Amphibien und Reptilien! Aber warum wenden Sie sich mit Ihrer Anfrage nicht nach— Deutsch= land?! Wir kaufen die seltensten und kostbarsten Tiere dieser Art, selbst solche, die aus unsern eigenen Kolonien kommen, nur in Deutschland, und zwar in Berlin...
Mitten im Herzen von Berlin, im alten Zentrum in der Alexanderstraße, befindet sich noch heute in einem großen Geschäftshaus(den meisten, die hier täglich vorübergehen, völlig unbekannt) dieses merkwürdige und interessante Geschäft: das in seiner Art auf der ganzen Welt wohl einzig dastehende„Vivarium“.
Hier, unter dem Dach in der fünften Etage, strahlt unbarmherzig die heiße Sonne durch das Glasdach und erzeugt in diesen Tagen eine tropische Hitze, die gar nicht erst reguliert zu werden braucht. In großen, geräumigen Glaskästen. Boxen, Aquarien und Terrarien schwimmen und turnen, tummeln und krauchen unter ständiger Aufsicht und sorgsamer Pflege eines geschulten Personals die seltensten und seltsamsten Tiere aller Arten und Gattungen aus dem Reich der Amphibien wie auch der Revtilien.
„Angefangen hat es vor vielen Jahrzehnten eigentlich damit“. sagt lächelnd und in Erinnerung versunken der Herr und Hüter dieses exotischen Tierreichs.„daß ich als Schuljunge auf meinen Wanderungen rund um das alte Berlin mal hier einen Laubfrosch fing, mal dort eine Eidechse, die mir über den Weg huschte, oder eine Natter. Ich setzte die Tiere in selbstgebaute Terrarien und beobachtete sie.— Mein Gott, was war man damals bescheiden! Alles, was man besaß, war die Liebe zur Natur und die Freude am Beobachten. Ein Laubfrosch, eine Ringelnatter aus deutschen Wäldern war schon etwas Anstaunenswertes! Wer sprach denn in den achtziger und neunziger Jahren auch von Amphibien und Reptilien aus diesen fernen Zonen?!“
Er weist zu den großen Glasbehältern, die ringsum die langen Wände in allen Größen einnehmen:
„Und heutigentags ist aus dieser Liebhaberei das größte und wirklich einzigste Geschäft dieser Art geworden, nicht etwa nur in Deutschland oder in Europa— nein: auf der ganzen Welt überhaupt!“
*
In dieser Handelszentrale, die seit Jahrzehnten den größten Ruf in allen fünf Erdteilen genießt, laufen alle Fäden zusammen: Zoologische Gärten, Tierhandlungen im Inund Ausland. Liebhaber und Vereinigungen sowie die großen„Shows“, die mit ihren angestaunten Wundertieren von Ort zu Ort wandern, beziehen hier ihre kostbare Ware. Alles. was in der Welt der Reptilien und Amphibien bekannt ist und genannt wird, findet den Weg
hierher, ja, noch mehr: selbst unbekannte Tiere, die wir nie zu Gesicht bekamen, finden sich eines Tages, wenn sie den langen Seeweg aus ihrer fernen Heimat überstanden haben, hier ein— als Rarität von Fachleuten angestaunt und von Wissenschaftlern und Forschern bewundert und begutachtet. Und schneller als man erwartet, finden alle diese Tiere hier ihre Interessenten, Käufer und neue Herren.
Wie in Deutschland auf Grund eines Gesetzes die Siug= und Waldvögel geschützt werden, so ist es auch bereits verboten, die bei uns heimische, harmlose Ringelnatter einzufangen. Man bezieht sie also aus Italien, wo sie heute noch in Massen und sehr leicht aufzufinden ist. Auch der ferne Balkan und Rußland liefern zahllose seltene und sehr begehrte Eidechsen und Schlangen. Sie kommen aus den östlichsten Gegenden, vom Kaukasus und von noch weiter her.
Vorderbeinen und hält sie hoch. Der Bauch schimmert weiß. Sie sind wohlgenährt und fauchen vor Wut, daß man sie aus ihrer behäbigen Ruhe gestört und aus dem kühlen Wasser genommen hat!
„Krokodile, die heute sehr in Mode stehen, sind reichlich auf der Welt vorhanden", erklärt Herr Sch...,„und selbst wenn die Mode noch anhalten würde, könnte man noch tausend und mehr Jahre den Bedarf an Krokodilleder decken!"
Wir wandern weiter und stehen vor einem Terrarium, in dem drei giftige Eidechsen träge hocken. Es gibt nur diese eine Eidechsenart, die giftig ist. Die Tiere stammen aus Kalifornien, ihrer Heimat, und haben ein gelb=schwarzes Fell, das an die Perlstickerei aus Großmutters Zeiten erinnert.
„In größeren Zeitabständen werden auch kleine Posten dieser giftigen Eidechsen hier
hat ein Liebhaber exotischer Wassertiere geschrieben, daß er wohl nie einen lebenden Lungenfisch zu Gesicht bekommen wird in seinem ganzen Leben, aber er möchte wenigstens einen— toten Fisch in seiner Sammlung haben.
Herr Sch... lächelt:
„Wir haben daraufhin dem Schweizer Naturfreund einen lebenden Lungenfisch geschickt für 75 Mark. In einem vierseitigen, überschwenglichen Brief hat er in bewegten Worten gedankt!“
*
In diesem wirklich einzigartigen Geschäft laufen aus allen Teilen der Welt Nachfragen und Angebote ein, und diese Nachfragen und Angebote regulieren infolgedessen automatisch die Preise.
Noch während wir von einem Glaskasten
In vielen Landstrichen Südamerikas hat man angeboten. Für Museen, zoologische Gärten zum andern wandern, kommt ein Chemiker und
auch schon die Lequane geschützt, weil die Lederindustrie, die die Häute dieser Tiere vorzugsweise verarbeitet, sie auszurotten droht. Es sind merkwürdige Tiere, diese blattgrünen, in blauen und braunen Farben schillernden Baumkletterer mit dem vierseitigen Kopf. dem schmalen, zusammengedrückten Leib und dem großen Rückenkamm— Ueberbleibsel einer längst verklungenen Welt, in der sie wahrscheinlich in Riesendimensionen über die Erde dahinstampften. Das Weibchen legt taubengroße Eier und kümmert sich nicht mehr um sie. Mag die Wärme sie ausbrüten. In ihrer Heimat, in Brasilien, auf den Antillen und in Mittelamerika, jagt man die Lequane, weil ihr Fleisch schmackhaft ist, oder aber man hält sie in Gärten und Häusern, weil sie das Ungeziefer wegfangen. Hier, in den großen, geräumigen Glaskästen, haben sie es gut. Sie werden sachgemäß gepflegt und die Liebhaber, die sie kaufen, werden sie kaum braten und verspeisen, oder ihnen das Fell abziehen— ein Schicksal, das sie in ihrer Heimat bestimmt erreicht hätte.
*
Noch während wir uns unterhalten, klingelt
das Telephon. Ein Ferngespräch. Aus Dresden fordert eine Tierhandlung drei Krokodile — füngere Jahrgänge!— an und fragt, ob „Strahlenschildkröten aus Madagaskar am Lager“ wären!
Sie sind natürlich vorhanden, brauchen nur sachgemäß verpackt und abgesandt zu werden, und morgen werden sie auf ihrer Weltwanderung in Dresden landen.
*
In großen Wasserbehältern schwimmen Krokodile aus den verschiedensten Gegenden, im Alter von ein paar Monaten bis zu 50 Jahren. Der Verkäufer packt sie mit kurzem, beherzrem Griff. wie ein in harten Kämpfen erprobter alter Alligatorenfänger aus Afrika, dicht hinter den
und Ausstellungen sind sie immer noch die beliebtesten Schauobjekte— das Stück für achtzig Mark. Aber das Geschäft mit den lebenden Tieren, die gegen bares Geld erworben werden müssen, ist ein Risiko. Die giftige Eidechse ist teuer in der Erhaltung, denn sie verlangt pro Tag zwei erstklassige, garantiert frische Trinkeier(wenn möglich mit dem kleinen blauen Stempel:„Deutschland“), die sie aufnagt und austrinkt. Man kann also errechnen, was zehn solcher Tiere nach einem Jahre bereits kosten, ehe man sie verkauft!"
Wie international und eingeführt dieses Geschäft ist, beweist der tägliche Posteingang: Aus Nordamerika werden Tiere bestellt, die in Südamerika heimisch sind. Wer in Chikago einen Lungenfisch haben möchte, der nur im Amazonas sich aufhält, kabelt nach Berlin, und ist eines dieser merkwürdigen Tiere vorhanden, so hat er es mit der„Bremen“ acht Tage später in seinem Besitz. Er spart die kostspielige Reise von Chikago nach dem Amazonas und die zeitraubende Arbeit des Fangens, die sich unter Umständen wochenlang hinziehen kann, und zahlt für den Fisch nur— 75 Mark!
„Ueberhaupt ein etwas merkwürdiger Herr, dieser„Lungenfisch'. Wenn der Amazonas Hochwasser hat, kommt er heraus. Verpaßt er den Anschluß, bleibt er eben an Land zurück. gräbt sich in den Sand ein, verpuppt sich gewissermaßen, und lebt vergnügt weiter. Einmal— denkt er— wird ja wieder Hochwasser kommen und ihn in die Fluten zurückführen! Ueber ein Jahr kann er außerhalb des Wassers leben!“
Herr Sch... zeigt mir einen Brief: Aus Helsingfors bittet ein Gelehrter um Zusendung eines Lungenfisches, den er für wissenschaftliche Forschungen benötigt. Und aus der Schweiz
Veraooe
schlagge.
Rilkronodil.
Eungenfisch.
verlangt eine— amerikanische Klapperschlange. Aus ihrem Körper gewinnt man nämlich ein kostbares Serum für Epileptiker. Kostenpreis des lebenden Tieres, das träge und blinzelnd zusammengerollt in der Ecke liegt und nur zeitweilig die lange, gespaltene Zunge tastend hervorstößt, um sie sofort blitzschnell wieder zurückzuziehen— nur 100 Mark!
*
Und dann stehen wir vor einem großen. ge räumigen Terrarium. Hier sitzt— eine wirkliche Rarität!— ein australischer Riesenskink, der vor einigen Tagen erst eintraf. Es ist ein wahres Prachtexemplar aus der Familie der Wühlechsen(Scincoidea).
Unbeweglich hockt das fast ein Meter lange Tier auf einem Baumstamm, von dem es in seiner schwärzlichen Farbe kaum zu unterscheiden ist, und blickt den Besucher aus seinen großen, runden Augen neugierig an. Das seltene Tier ist zum ersten Male lebend eingefangen worden und hat seinen Weg sofort nach Deutschland angetreten. Bis jetzt wußte man wohl um seine Existenz, aber es war noch nie gelungen, eines dieser scheuen Tiere(das übrigens sehr hinterhältig und bösartig werden kann) lebendig einzufangen!
Es ist ein wirklich eigenartiges und einzigartiges Unternehmen, dieses„Vivarium“, entstanden aus der Leidenschaft eines naturfreudigen Schülers zu den Amphibien sowie der Reptilien.
Von den einfachsten und alltäglichsten Tieren dieser Gattung, vom deutschen Laubfrosch und der gemeinen Blindschleiche bis zu den größten Raritäten und Neuheiten aus fernsten, unbekannten Zonen, kommt an diesem Orte alles zusammen.
Das Merkwürdigste ist, daß dieses Geschäft in den letzten Jahren nicht zurückgegangen ist. Man führt diese Erscheinung auf die Tatsache zurück, daß der wirklich ernsthafte Liebhaber und Naturfreund(und es gibt deren sehr viele!), der sich heute keine kostspieligen Reisen mehr leisten kann, gern alles Schöne und Seltene für sein Terrarium und Aquartum erkauft. so es in heutiger Zeit nur noch einigermaßen erschwinglich ist.
Gefragt werden heute mehr denn je billige Seltenheiten mit schönklingenden Namen. Die Liebhaberei an diesen Wundertieren ferner Gegenden, die im Kriege naturgemäß etwas nachgelassen hatte, in vielleicht die einzigste, die gerade in den letzten Jahren einen großen Aufstieg genommen hat. Hanne Marschall.

Bider auo Uitor WUrt
Die„Grüne Woche“ kann beginnen
Neuer italienischer Weltrekord auf Wassergleitern
Der Wassergleiter„Ardea II“,
des italienischen Grafen Rossi erreichte auf dem Gardasee eine Stundengeschwindigkeit von 81.34 Kilometer und stellte damit einen neuen Weltrekord auf.
Altgermanisches Fischerdorf.
ein interessantes Schaubild der großen Ausstellung der„Grünen Woche“, die jetzt am Berliner Kaiserdamm fast ganz aufgebaut ist. Die traditionelle Ausstellung wird nach den Grundsätzen der neuen Zeit diesmal vor allem auch das tausendjährige Werden des Nährstandes zeigen.
Nächtliche Straßenschlacht in Paris
Die feierliche Beisetzung des Architekten Troost
Trümmer von Schutzgittern der Straßenbäume, die von den Demonstranten herausgerissen und auf die Schienen der Trambahn geworfen werden.
Die französische Hauptstadt hat einige unruhige Nächte hinter sich, in denen Demonstrationen und Krawalle stattfanden, wie sie seit Jahren nicht mehr zu verzeichnen gewesen waren. Die Empörung des Volkes richtet sich nach wie vor gegen die Mitschuldigen am Stavisky=Skandal, die noch immer nicht von den Gerichten mit der genügenden Schärfe verfolgt werden.
Das große Reichstreffen der Ritter Pour le mérite
Der Führer im Trauergefolge Der mit dem Hakenkreuzbanner bedeckte Sarg
wird zur Gruft getragen
In München fand das Staatsbegräbnis für den Architekten Troost statt, der auf Anregung Adolf Hitlers die Inneneinrichtung des Braunen Hauses und den Entwurf zum Haus der Deutschen Kunst schuf. Der Führer selbst nahm an dem Begräbnis dieses wahrhaft deutschen Baumeisters teil, der es wie kein anderer verstanden hatte, die künstlerischen Ideen des Führers zu verwirklichen.
Monsieur Alexandre II.
Großkaliber der astronomischen wissenschaft
Von links nach rechts: Admiral von Lanz. General von Eberhard, General von Watter, General
von Loßberg, Ministerialdirektor Vrandenburg
Anläßlich des Geburtstages Friedrichs des Großen, des Stifters des Pour le merite, trafen sich 160 mit dem Orden Ausgezeichnete, das sind fast Zweidrittel aller noch lebenden Ritter in Berlin und Potsdom. Den Auftakt bildete ein Kameradschaftsabend dieser Männer, die sich auf dem Schlachtfeld so sehr um ihr Vaterland verdient gemacht haben.
Der französische Bankier Georges Alexandre wurde in Haft genommen, nachdem die von ihm gegeleitete Beamtenbank mit riesigen Passiven zusammenbrach und Tausende von kleinen Sparern ihr Vermögen verloren. Wie erinnerlich, hatte sich Stavisky früher ebenfalls Monsieur Alexandre genannt.
Das neue 36=Zentimeter=Teleskop, das für die berühmte Sternwarte von Greenwich bei London gebaut wurde, ist jetzt genau auf dem Durchgangspunkt des 0. Meridians aufgestellt worden.

Von Kurt Miethke.
Man fragte den Komponisten Gluck eines Tages, was er am meisten auf der Erde liebte.
Gluck erwiderte nach kurzer Ueberlegung:
„Das Geld. den Wein und den Ruhm.
Die Freunde waren empört.„„.
„Wie?“ riesen sie.„Du stellst das Geld und den Wein vor den Ruhm? Wie willst du uns das erklären?"
„Sehr einfach“ gab Gluck zur Antwort.„Mit dem Geld erwerbe ich mir Wein. Mit dem Wein wecke ich meinen Genius. Und mit meinem Genie erwerbe ich mir Ruhm!“
*
Napoleon sagte einst zu dem Komponisten Cherubini:
„Die Musik Paisiellos gefällt mir besser als die Ihrige. Sie ist weicher, zarter. einschmeichelnder.“
„Majestät“, sagte Cherubini.„das wundert mich nicht.— Ihnen gefällt die Musik am besten, die Sie nicht hindert, an Ihre Staatsgeschäfte zu denken.“
*
Die„Traviata“ Verdis war ein einziger Durchfall bei ihrer Uraufführung in Venedig. 82
Nach Schluß der Vorstellung kamen die Sanger und sprachen Verot ihr Beileid aus„„, An 1
„Sprechi euch selbst und dem Puortium ener Beileiv aus, nicht mir! Denn nur ihr, die ihr mein Werk so greulich mißverstanden habt, verdien: Mitleid, nicht ich.“
Und der spätere Riesenerfolg der„Traviata“ gab ihm recht.
*
Die Königin von England schenkte nach einem Konzert in Windsor Lablache eine goldene Schnupftabakdose unter der Bedingung, daß er diese nur einmal im Jahre benutzte.
„Unmöglich, Majestät“, sagte Lablache,„ich besitze bereits dreihundertfünfundsechzig Schnupftabaksdosen, für jeden Tag des Jahres eine."
„Dann benutzen Sie die meinige in den Schaltjahren“, gab die Königin zur Antwort.
Liszt spielte einmal im Beisein Wagners Klavier.
Wagner unterbrach den Vortragenden plötzlich und sagte: „Papa Liszt. war das Thema, das du eben spieltest, von
dir?“
Liszi nickte zustimmend... t, 6„st emm ge ci.
„Dann habe ich es dir entwenoet und selbst verwandt, vin also unbewußt zum Dieb geworden.“
„Das tul nichts“, erwiderte Liszt lächelnd,„auf diese Weise wird das Thema wenigstens in die Unsterblichkeit eingehen.“
*
Farinelli, einer der größten Sänger seiner Zeit, der an allen europäischen Höfen Triumphe feierte, ließ sich einmal einen
Prunkanzug berstellen..., g4an maslieg vermel.
Als er das Kleidungsstuck bezahlen wollle, verweigerte der Schneider die Annahme des Geldes und sagte:
Ich erbitte mir stat des Geldes eine andere Gunst. Ich bitte Sie, den Sänger der Könige, mir etwas vorzusingen.
Geschmeichelt sang Farinelli mehrere Arien, und er selbst sagte später, daß er selten so gut gesungen habe, wie vor diesem einfachen Manne.
Aus einer jungen Ehe.
Eine lustige Geschichte von Emma Sauerland.
„Na, Frollein Minna, was soll's denn sein?'n scheenes Hühneken, frische Eier. Rapunzen? Suchen Se sich aus!
Die Witwe Meier, die Inhaberin des einzigen Gemüsekädchens der kleinen Stadt, winkte das schmucke Dienstmädchen zu sich heran:„Na. Frollein?“
„Junge Tauben haben Sie wohl nicht und frischen Blumen„Tauben? Nu allemal! Hier, schön— wie semalen. Und Blumenköhleken, prima eins a! Sie ham woll Besuch?
„Ach nee, man bloß solg.....ng
„So. so. man bloß so! Na, das is ynosch, wenn die Leute sich das leisten können an'n eenfachen Wochentag. Na, Ihre Herrschaft, die sind ja man noch jung verheirat't, da is noch alle Tage Sonntag! Is woll'ne jute Stelle bei Wendeborns?
„Loch ja, das schon...“.
„Na. zu essen kriejen Sie doch vikfein und reichlich?
„Aber.*“ Ein lauernder Blick aus Witwe Meiers grauen Augen traf das junge Dienstmädchen. Endlich würde sie mal Das hören über die Ehe des Assessors Wendeborn und seiner jungen Frau. die kürzlich in dieses Provinznest verschlagen worden waren, das eigentlich nur aus dem Bahngof, dem Post gebäude, dem Kino der Schule, der Kirche, dem Amtsgericht und ein paar Straßen bestand. Und in diesem engen Bezirk sollte eine Familie leben, von der sie, die Meiern. nichts wußte:
mit Ihre Herrschaft?“ fragte sie eifrig. „Sie zanken sich immer so, und er brüllt und schimpft, und sie wimmert denn so dazwischen, und manchmal schimpft sie ooch wieder, und denn nachher tun se beide, als wenn nichts jewesen
„Jemersch nee, was sagt er denn da?“ fragte die Meiern
„Neulich hat er mal jesagt: du Aasl und Satank und all so was— man mag et jar nicht nachsagen", flüsterte Minna
„Isses die Möglichkeit! Na, des is nu mal nich anders; ob se nu'n seinen Rock anhaben oder'n jroben Kittel— zanken un de Männer alle! Also vier Tauben un eenen Blumenkob un'ne Mandel Eier. Scheeneken, Frollein Minna! Komm'n Se wieder!"
*
„Wissen Se denn schon dei Neuste von Wendeborns? Die
„Runu, Frau Meier, was ist denn los mit Wendeborns“
„Aich, wenn; weiter nischt wärel Wer krank is, der wird ooch wieder jesund, aber...“ Und Frau Meier machte ein bedeutungsvolles Gesicht.
Wie Herr Hühnerbein sich das Schlafwandeln abgewöhnte.
Irrtum.
„Kommt nicht in Frage! Das Zimmer ist viel zu klein. Außerdem: Wo ist das Bett?“
Jazzkonzert.
„Das ist ja eine Musik hier im Lokal— ich möchte davonlaufen!" „Ich auch; aber der Kellner paßt zu sehr auf!“
Die zersetzte Rüstung.
„Der halbe linke Arm fehlt — der Ritter scheint auch so ein liederliches Weib gehabt zu haben, wie ich!“
U O
„Uuc-Tacte
Polizeibericht aus Klein=Bumsdorf.
„Na, spannen Sie einen doch nicht auf die Folter! Was ist Er schimpft se und er schlägt se— er mißhandelt se sanz
„Rein, aber!“—„Nicht möglich!“—„So'n seiner Mann!“ —„Un so'ne junge Frau!“—„Wissen Sie denn das ganz
bestimm:,. 3 v iser Huesse.. Hemen and al„Todsicher. Aus beste. Euene, meine Tumen— uus auersicherster Quelle! Na, da wird's wohl nächstens nen kleinen Scheidungsskandal ieben!“
Und Frau Meier bediente ihre Kundinnen weiter, während diese sich auf den Leckerbissen von Stadtklatsch stürzten und sich beeitten, die Neuigkeit in ihre Familien zu tragen.
*
„Denk' dir. Männe. der Assessor Wendeborn. der Schuft. mißhandelt seine Frau und hätte sie neulich beinahe totgeschlagen“ sagte Frau Schmeckebier zu ihrem Manne. der gerade die Zeitung las
Herr Schmeckebier sah auf.
„Quaisch!“ sagte er kurz und unhöflich.„Wer hut dir denn diesen Bären ausgebunden. Auguste?“
„Na, das sagt doch die ganze Stadt!“
„So? Na, denn man zu!“ Und Herr Schmeckebier vernene sich wieder in seine Zeitung.
*
„Lenchen, Röschen, habt ihr denn schon gehört? Aber nein, eigentlich ist es zu schrecklich— ich will's lieber nicht erzählen.“
„Was denn, Mamachen was denn?" Leuchen und Röschen drängten sich dicht an die Mutter.
„Ihr kenni doch Wendeborns?“
„Die Ekels?“
„Aber Röschen, wie kann man...?“.
„Na ja. Mama, wenn einer nicht weiß, wie yoch er die Nase tragen soll! Sind die einmal in der Ressource gewesen den ganzen Winter lang? Oder gehen sie einmal die Promenade raus nach dem Hölzchen? Das tun doch alle Leute hier— warum denn die nicht?“
„Ja, und mitten im Winter sind sie beide losgegangen mit Rucksack und Schneeschuhen! Das tut doch hier kein Mensch! Warum gerade die?"
„Und dabei ein Dünkel! Sie tut gerade so. als ob wir ihr nicht gut genug sind. Damals. als wir die lebenden Bilder stellen wollten im Schützenhause..
„Na, laßt nur, Kinderchen, lästert nicht; sie ist hart genug bestraft, die arme Frau! Denkt nur, ihr Mann mißhandelt und beschimpft sie!“
„Haaaach!“ Lenchen und Röschen rissen die runden Augen
„Gewiß hat sie nicht genug Geld mit in die Ehe gebracht oder sie ist ihm untreu!“—„Oder er ihr!“ Und die drei ergingen sich in Vermutungen.
*
„Hör' doch mal, Mutti, was mir Frieda Setling schreibt: Der junge Assessor Wendeborn soll in höchst unglücklicher Ehe leben. Man erzählt sich, daß er seine Frau in der gröblichsten Weise beschimpft und mißhandelt. Aber ich denke mir, es wird wohl ihre Schuld sein Meistens liegt es ja an der Frau. Vielleicht kannst du in Berlin Näheres darüber erfahren, da sie doch beide aus Berlin sind und du Beziehungen zu ihnen hattest.
Denk' mal. Mutti, der Hubert Wendeborn! Wie gut, daß ich den damals nicht genommen habe. So ein Schurke!"
„Nun. mein liebes Kind, wer weiß, ob er sich dir gegenüber so vergessen hätte! Die arme Lisa! Ob ihre Mutter wohl eine Ahnung davon hat? Mich dünkt, es wäre unsere Pflicht, sie aufzuklären...“
Am nächsten Dienstag erhielt Frau Geheimrat Tiburtius in Berlin zwei Briefe. In dem einen, der von ihrer Tochter Frau Lisa Wendeborn kam, hieß es es:
.. Kannst Du Dich denn nicht entschließen. Deinen Koffer zu packen und auf ein paar Wochen zu uns zu kommen? Es wird jetzt so reizend um unser Krähwinkel herum, wie ich es nie für möglich gehalten hätte. Wiesen gibt es hier. die ganz blau von Veilchen sind, und wie schön ein Buchenwald im Frühling ist mit seinen Schlüsselblumen, Anemonen und Leberblümchen, das kann man nicht schildern, das muß man sehen! Und ich habe Dir so viel zu sagen! Also gib bald Nachricht, wann Du kommst!
Der andere Brief war mit der Schreibmaschine geschrieben und lautete:
... Ihre Tochter wird von ihrem Manne aufs gröblichste beschimpft, mißhandelt und geschlagen. Das Elend ist nicht länger mit anzusehen... Ein Freund.
*
Frau Geheimrat Tiburtius saß in der Bahn, und zum Rattern des Zuges klangen immer nur die Worte in ihrem Ohr:„Ich habe Dir so viel zu sagen!“ Warum schrieb Lisa so merkwürdig von Buchen und Schlüsselblumen und Veilchen, und meinte im stillen vielleicht etwas ganz anderes? Und der elende Verleumderbrief? Hatte er recht? Ach Gott, noch sieben Haltestellen auf der kleinen Bimmelbahn! Vor neun Uhr würde sie kaum an Lisas Hause sein.
*
„Sind diee Herrschaften daheim?" Das schmucke, blonde Dienstmädchen sah erstaunt auf die vornehme alte Dame, die da bei sinkender Nacht noch Einlaß begehrte.
„Da sind sie, aber...“
Die Geheimrätin hatte Minna schon beiseite geschoben und war in den Vorsaal gegangen. Jetzt machte sie halt. Aus dem Wohnzimmer drangen Stimmen Deutlich hörte sie, wie ihr Schwiegersohn sagte:„Verruchter Satan! Bist du denn nur des Bösen fähig? Ich lehrte dich sprechen; doch dein gemeiner Geist wird sich nie an das Gute gewöhnen.“ Und mit wildem. höhnischem Lachen, so, wie sie es nie von ihrer Tochter gehört hatte, klang jetzt Lisas Stimme:„Ja, sprechen lehrtest du mich, und ich kann dir wenigstens fluchen und dich verwünschen. Die Pest an deinen Hals, daß du mich deine Sprache lehrtest!
Und mit Donnerion jetzt wieder des Assessors Stimme: „Fort, Scheusal!"
Die Geheimrätin riß die Tür auf und trat ins Zimmer.
Eine große elektrische Stehlampe verbreitete mildes Licht; auf einem behaglichen kleinen Rundsofa, eng aneinandergeschmiegt, saßen der Assessor im hübschen braunsamtenen Hausrock und Frau Lisa im anmutigen, schmiegsamen lavendelblauen Tuchkleid: sie hielten jedes ein Buch in den Händen und sahen erst auf, als die Geheimrätin dicht vor ihnen stand. „Mamachen!“
„Liebe Mutter!“
Ein Frieden, eine Stille, eine Seligkeit.
„Aber Kinder, was macht ihr denn?“
„Wir? Wir lesen Shakespeare mit verteilten Rollen! Eben sind wir gerade bei dem herrlichen Sturm.
„Ihr lest Shatespeare!“
„Theater gibt's auf zehn Meilen im Umkreis keins, an die Kleinstadtgeselligkeit mit Klatsch und Ressource können wir als Berliner uns nun einmal nicht gewöhnen, und da ziehen wir uns denn in das Land der Dichtung zurück, wenn's zum Spazierengehen zu dunkel ist. Oh. wieviel Schönes und Herrliches haben wir schon genossen, so vieles, was bei der Aufführung im Theater verlorengeht!“
„Kinder, Kinder. und die Leute sagen..“
„Ach. Mutterchen, laß die Leute reden und die Hunde bellen! Was gehen uns denn die Leute an! Wir sind ja so glücklich!“

Das Gerichtskostengesetz.
Die genaue Kenninis des Gerichtskostengesetzes vermag manche unnötigen Prozeßkosten zu ersparen. Die Kostengebühr ist in Stufen eingeteilt. Während bei einem Streitobjekt bis 20 Mark Wert noch die niedrigste Gebühr in Anwendung kommt, verdoppeln sich die Prozeßkosten für ein Streitobjekt zwischen 20,01 und 60 Mark Wert. Hat jemand beispielsweise eine Rechnung über 62.50 Mark einzuklagen, empfiehlt es sich— besonders, wenn die Zahlungsfähigkeit des Gegners ungewiß ist—, nur einen Teilbetrag einzuklagen. Obsiegt der Kläger, läßt sich der Restbetrag immer noch einklagen. In den meisten Fällen wird der Beklagte dann schon von selbst zahlen. Ein weiteres Hilfsmittel. Prozeßkosten zu ersparen. ist die Vorschrift, daß sich ein Kostenvorschuß letwa die Hälfte der Prozeßgebühren) dann erübrigt wenn die Zahlung dem Kläger in zeinem Hauswesen oder in seinem Geschäft Schwierigkeiten bereiten würde und der Verfall einer Verjährungsfrist bzw. eine Vermögensminderung des Gegners zu befürchten ist Da ein Nachweis nicht gefordert wird. genügi die eidesstattliche Versicherung oder auch nur die einjache Erklärung des Anwalts. Dies hat außerdem noch den Vorteil sofortiger Terminsbestimmung und meist des beschleunigt durchgeführten Anerkenntnis= oder Versäumniszirteils Handelt es sich um eine Forderung vor einem Arbeitsgericht. ist überhaupt kein Vorschuß zu zahlen. Falls die Dringlichkeit glaubhaft gemacht werden kann, ist der Arrest oder die einstweilige Verfügung eine Sicherung, die neben der Kostenersparuna oft eine Klage überflüssig macht.
Konkurrenz des Handlungsgehilfen.
Das Handelsgesetzbuch verbietet ausdrücklich, daß ein Handlungsgehilfe private Geschäfte tätigen darf. die als Konkurrenz,gegen seinen Arbeitgeber gelten können Eine Uebertretung dieser Vorschrift ist fristloser Entlassungsarund. außerdem kann der Arbeitgeber gegen den Handlungsgehilfen Schadenersatzforderungen stellen. Mit dieser Vorschrift wird allerdings nicht verboten, daß der Handlungsgehilfe dem Geschäftszweig seines Arbeitgebers fernliegende Geschäfte tätigen darf. Vermittelt der Handlungsgehilfe einer Getreidehandlung beispielsweise den Ankauf eines Automobils darf sein Geschäftsherr nichts dagegen haben. Hat der Arbeitgeber jedoch zur Zeit der Anstellung des Gehilfen davon Kenntnis, daß dieser privat für eigene oder fremde Rechnung in die gleiche Brauche fallende Geschäfte tätigt und wird in dem Anstellungs= vertrag diese Nebenbeschäftigung nicht ausdrücklich untersagt, gilt das als Einwilligung, auch ferner diese Nebenbeschäftigung zu betreiben.
*
Erfüllungsort und Gerichtsstand.
In den seltensten Fällen entspricht eine kaufmännische Rechnung den gesetzlichen Erfordernissen. Die meisten Geschäftsleute, die auf ihrem Rechnungsformular als Erfüllungsort oder Gerichtsstand den eigenen Wohnort angeben. wissen gar nicht, daß dieser Vermert völlig rechtsunwirksam ist! Zuerst: Erfüllungsort ist gleichzeitig Gerichtsstand. und zwar sieht die Zivilprozeßordnung Erfüllungsort und Gerichtsstand in dem Wohnsitz des Käufers. Einseitige Vermerke auf der Rechnung sind also bedeutungslos. Der Wohnsitz des Vertäufers könnte nur in dem Falle als Erfüllungsort eingesetzt werden, wenn zwischen Käuser und Verkäufer vor Abschluß des Kaufvertrags. nicht also erst bei der Uebersendung der Rechnung, eine entsprechende Vereinbarung zustande kommt.
*
Briefe unter Eheleuten.
Ein Ehegatte darf bekanntlich nicht ohne Einverständnis des anderen dessen Briefe öffnen. Das wäre eine Verletzung des Briefgeheimnisses, die auf Antrag des Verletzten mit Gefängnis bis zu drei Monaten oder mit Geldbuße bestraft wird. Der Mann hat aber das Recht, seine Frau nach dem Inhalt des Briefes zu fragen und festzustellen, ob der Inhalt des Briefes seinem Entscheidungsrecht unterliegt. Das Entscheidungsrecht des Mannes über Angelegenheiten, die das gemeinschaftliche eheliche Leben berühren, wird nur dann ausgeschlossen, wenn der Brief eine rein persönliche Angelegenheit der Frau ist. Hat die Angelegenheit nichts mit dem gemeinschaftlichen ehelichen Leben zu tun, kann die Auskunft verweigert werden.— Es ist aber gesetzlich nicht verböten. eine offene Postkarte oder einen bereits geöffneten Brief zu lesen. K.R.
heit bezeichnet, und man trifft sie gerade dort am häufigsten und in ihren schlimmsten Fornien, wo Sauberkeit am wenigsten bekannt ist. Auch für viele andere Störungen gilt die Tatsache, daß sie durch Unsauberkeit besonders gefördert wird. Ich möchte hier zum Beispiel hinweisen auf die Erkrantungen an Würmern, vor allem den so weit verbreiteten Maden= und Spulwürmern, die man ganz besonders dort findet, wo Sauberkeit und ordentliche Pflege für überflüssig gelten. Auch die Englische Krankheit ist durch mangelhafte Pflege zum mindesten sehr begünstigt. Freilich ist mit der Sauberhaltung des Körpers allein nicht alles zum Gesunderhalten getan. Es mag daher für manchen vielleicht als eine Grenzüberschreitung erscheinen, wenn der Arzt sich auch um die seelische Sauberhaltung seiner Pflegebefohlenen bekümmert. Man könnte ihm sagen: „Schuster, bleib bei deinen Leisten! Was du hier willst, das gehört in das Arbeitsgebiet der Erzieher.“ Derartige Anschauungen bekommt man manches Mal zu hören, und doch sind sie falsch. Ich brauche nur ein Gebiet zu nennen, das heute noch immer oft geuug zur Diskussion steht: das ist die seruelle Aufklärung. So notwendig wie sie ohne Frage ist(das können nur Menschen bestreiten, die von der praktischen Wichtigkeit dieser Frage und von den seelischen Bedrängnissen der Fragenden keine Ahnung haben), so kann doch durch Ungeschicklichkeit hierbei ein nie wieder gutzumachender Schaden entstehen. Und auch in anderer Beziehung muß von der zarten Kinderseele jede Rauheit, jeder Schmutz ferngehalten werden. Ich denke da ganz besonders an das
Zeit wird durch den raschen rhythmischen Wechsel von Zusammenziehung und Erschlafjung der Körpermuskeln eine große Arbeitsleistung erzielt. Beim Rückenschwimmen stärten sich die Muskeln des Nackens und des Rückens. Das Schwimmen selbst bringt eine Zusammenziehung des Körpers, der eine straffe Streckung auf dem Fuße folgt. Arm=, Rücken=, Bauchund Beinmuskeln sind in scharfer Tätigkeit. Vornehmlich jene Muskelpartien werden besonders beansprucht, die eine schöne, aufrechte Körperhaltung bedingen. Das sportgerechte Schwimmen bessert runde Rücken, eine flache Brust und die seitliche Abweichung der Wirbelsäule. Natürlich erfordert die gesteigerte Muskeltätigkeit beim Schwimmen erhöhte Herztätigkeit: die Arbeitsleistung des Herzens wird vergrößert. Der Kältereiz des Wassers veranlaßt eine Zusammenziehung der Hautgefäße, wodurch das Herz gezwungen wird, das vielfach ungleichmäßig verteilte Blut gleichmäßig durch die Körperorgane zu pumpen. Das Herz erhält also durch das Schwimmen eine Stärkung und preßt eine erhöhte Blutmenge in die Adern. Das Herz soll schon in der Jugend seine Tätigkeit stärken können, damit es nicht klein und schwach bleibt.
Gerade heutzutage findet man auffallend viele bleichsüchtige Menschen mit schwachem Herzen. Eine mäßige Ausübung des Schwimmens würde für eine größere Widerstandsfähigkeit und Ausdauer des Herzens Sorge tragen. Ganz besonders tritt durch das Baden und Schwimmen ein starker Stoffwechselreiz ein; die Ermüdungsstoffe werden aus dem Körper schnell ausgetrieben. Das Baden förgemähte Heu sinniere. Denn irgendwo ganz in der Nähe setzte solch ein Heuschreckenviolinspiel ein. Und richtig, da sitzt er ja dicht vor meiner Nase und geigt.
Er geigt mit den Hinterbeinen, und zwar mit deren Unterschenkeln, die so dürr und knochig(?) sind wie die eines Witzblattbarons. Aber wie kommt die Musik eigentlich zustande? Ach so. da hat er ja längs dem Schienbein dicht bei dicht ganz kleine Zinken sitzen, die an die Metallzinken veralteter Musikapparate erinnern, die durch eine sich drehende Blechscheibe zum Klingen gebracht werden. Heuschreck ist alse noch einer aus der guten alten Zeit, weiß noch nichts von Radio und Grammophon. Emsig scheuert er diesen gezackten Fidelbogen gegen die Flügelkanten, daß es nur so sirrt und flirrt. Ach, seine ganze Seele sitzt ja in den langen Hinterbeinen, mit denen er sich um die hundertfache Höhe seiner selbst in die Luft schnellen kann, um dann, die Flügel als Fallschirm benutzend, im Segelgleitflug hinabzuschießen und auf dem nächsten Grashalm weiterzugeigen.
Aber nun erschrecke ich doch. Stimmt das wirklich? Ja, es ist wahr, Fritz Heuschreck hat nur ein Hinterbein. Das andere hat er irgendwie im Daseinskampf verloren. Und dennoch sitzt der kleine urkomische Invalide gelassen da und geigt und geigt, als ob ihm die Welt gehört.
Da werde ich sehr nachdenklich und fühle mich dem drolligen, winzigen Gesellen gegenüber ganz klein werden mit meinen Sorgen und Grübeleien über die Schwierigkeiten unserer üblen Gegenwart. Als ob nicht immer wieder Gottes Sonne am Himmel durchbricht, wenn Regen und Sturm auch noch so heftig gewütet haben. Und beschämt sehe ich Heuschreck an und denke:
„Ja, das ist ein Optimist!"
Kopernikulus.
älsel-Ecke
In Gedanken.
politische Gebiet. Diese Widerwärtigkeiten, die manchen Erwachsenen häßlich genug berühren, denen er aber im praktischen Leben nicht immer ausweichen kann und auch nicht immer ausweichen darf, sollten doch unter allen Umständen nicht an Kinder herangebracht werden. Wie manches Leben ist für immer dadurch vergiftet worden, daß man vergaß, wie leicht eine Kinderseele in ihrer Reinheit und in ihrem Vertrauen beschmutzt und enttäuscht werden kann, und wie manche Krankheit gehr zurück auf eine derartige seelische Vergiftung. Das sollten alle diejenigen bedenken, die den Haß und den Kampf schon in die Kinderherzen hineintragen wollen. Schlimm genug. wenn sich Gehässigkeit und Streit unter den Erwachsenen nicht vermeiden lassen. Von Kindern sollte dieser traurige Schmutz ferngehalten werden, wenn ihre körperliche und seelische Gesundheit nicht gefährdet und vielleicht für immer zerstört werden soll.
Vom Schwimmen.
Der Schwimmsport ist die idealste Körpergymnastik. die wir bis heute kennen. Das Schwimmen ist von großer Wichtigkeit für die körperliche Ertüchtigung, denn alle Muskeln sind dabei in Tätigkeit, so daß ein erhebliches Maß von Muskelkraft zu leisten ist. In kurzer
dert den Appetit, stärkt und erfrischt. Durch die Schwimmbewegung und den Kältereiz wird auch die Atmung gesteigert. Daher ist das Schwimmen eine vollendete Atmungsgymnastik, die unbedingt ertüchtigen muß. Nicht lange dauerndes Schwimmen ist auch für den Nervösen und Neurastheniker ein ideales Mittel, sein Leiden zu mildern; denn das Nervensystem wird beruhigt, der Appetit angeregt und der Schlaf gefördert. Das Schwimmen ist also ein Erziehungsmittel erstklassigster und gleichzeitig einfachster Natur.
Kreuzworträtsel
Der Optimist.
Bei Wilhelm Busch, an einer seiner lyrischsten Stellen, denen der gründliche Leser häufiger begegnet, als man es bei diesem Ironiker vermuten sollte, steht folgender Satz:
„Heuschreiken geigten an ihren Flügeln, indem sie die Hinterbeine als Bogen beuntzten.“
Und in Buschs Nachlaß finden wir den lieblichen Vers:
Fritz Heuschreck spielte schrippdidellit auf seinem Violinchen.
Der Käferkasperl tanzte mit dem Schmetterlingskathrinchen.“
An diese Buschworte mußte ich so denken, als ich neulich auf der Wiese liege und ins frisch
Waagrecht: 1. Dickhäuter, 8. Europäer, 9. Alpentier, 12. Stadt in Westfalen, 13. englisches Bier, 17. Europäer, 18. Bild. 20. Verletzung, 23. Blume, 24. Wochentag, 26. Heizkörper(Mehrzahl), 28. Flächenmaß, 30. Göttin der Zwietracht, 32. Abschiedsgruß, 34. Staat der U. S. A., 37. Stadt in Oberfranken, 39. Taufzeugin. 40. Stadt am Kaspisee, 41. Heilmittelpflanze, 42. türkisches Frauenhaus.
Senkrecht: 1. Europäische Hauptstadt,
2. Geisteskrankheit, 3. Theaterstück, 4. Grenzabgabe, 5. Stadt am Salzsee, 6. Wasservogel, 7. englische Anrede, 10. spanische Schafe, 11. Legendenfigur, 13. nordische Göttin, 14. Hafen in Venedig, 15. Botschaft, 16. Kamin, 19. Frauenname, 21. Sängervereinigung, 22. Schreibgerät, 25. Blume, 27. israelitischer Monat, 29. Sonnengott, 31 Wintersportgcrät, 33. Anrede, 34. Bürge. 35. Priesterkleidungsstück, 36. Stadt in Belgien. 38. Raubvogel.
(ch= ein Buchstabe.)
Eins— zwei— drei!
Eins! Zwei ißt gern eins und zwei. Was ist weiter da dabei?
Zwei, um arbeiten zu können,
Muß viel drei oft zu sich nehmen. Eins— zwei— drei, ein Wonneessen. Salz und Schmalz nur nicht vergessen! *
Rate!
Neben uns auf einem Flur,
Wohnt der Nachbar: Rate nur! Warum er sich so schreibt,
Stets ein Geheimnis bleibt.
Von seinem Namen weg ein„a“, Ein guter Braten liegt gleich da, Zuerst wird er geschossen Und dann sehr gern genossen.
Auflösung des Kreuzworträtsels: