N* 41. Vendredi le g. Octobre.
Freytag den 9. October. 1812.
Avis divers.
r. Le 1s Octobre aura lieu l’adjudication pour 4 ans de 146 pièces de terre situdes sur le Geist pres de Munster, provenant de grand chapitre dont le bail expire le 1r Nov. de cette annee. Tous-ceux, qui ont envie de louer quelques pièces, sonr priés, de se rendre le dit jour à neut heures du matin chez le sr. Wenninghof à st. Maurice.
Le cahier des conditions est deposé au bureau des domaines du soussigné; ceux qui voudront en prendre connaissance pouront s’y presenter tous les jours depuis huir heures jusqu’à midi.
Munster le 6 Ocr. 1812.
Scheffer- Boichorst.
2. Le lundi avant la foire de Munster, er ainsi le 12 du mois d’octobreise tiendra la foire de Sendenhorst dans la ville meme depuis te heures du matin jusqu'd 2 heures aprés midi. On distribuera des prix à ceux, qui auront amené le meilleur cheval, la meilleure vache et le meilleur cochon, er on espere de voir cette foire aussi frequentée que celle de l’année passee
Sendenhorst dans le grand duché de Berg le Octobre 1812.
Langen, Maire.
z. Le public est prevenu, que le ro du présent mois, d deux heures apres-midi, il sera procédé à la vente au plus offrant et dernier eucherisseur de meubles et effets, consistanr en une vache, un veau, deux chevaux, plusieurs voitures, de grains, comme seigle, orge er avoinle; plus, de tables, chaises, coftres, étain, cuivre, ferrailles, er toutes sortes d’autres meubles de menage. La vente se tera dans la commune Uberwasser au hameau dir Nienberge, en ta demeure de Jean Bernard Berckenmeyer.
Munster le 7. Octobre 1812.
Kochler, huissier.
4. Jeudi le 1s. Octohre, a commencer à 9 heures du matin er à a heures de relevée, sera procédé dans ma mnaison dans la ruc dite Kirchherren- Gasse à la vente par enchère publique contre argent comptant, d’une quantité de porcelaine hine tant peinte que dorée, savoir, différents cabarers, rasses détschées, différentes
Vermischte Nachrichten.
1. Am Donnerstag den is. Oct. werden 146 Stücke Landes, belegen, auf der Geist vor Münster, herkommend vom Domkapitel, welche am II. November d. Jahrs pachtlos werden, am Meistbiethenden auf 4 Jahre verpachtet; diejenigen, welche zur Anpachtung Lust haben, werden ersicht, sich am bestimmten Tage, des Morgens um 9 Uhr beim Herrn Wirthschafter Wenninghof auf St. Mauriz einzufinden.
Die Bedingungen können täglich von 8 bis 12 Uhr Vormittags auf dem Domainen=Büreau des Unterzeichneten eingesehen werden.
Münster den 6. Oct. 1812.
Scheffer=Boichorst.
2. Am Montag vor Münster=Send als am 12. Oet. d. J. wird das Sendenhorster Herbst=Markt in der Stadt Sendenhorst von des Morgens 18 bis dee. Nachmittags 2 Uhr gehalten werden; an diesem Tage werden wieder für das beste Pferd, die beste Kuh und das beste Schwein Prämien ausgetheilt werden, und man bittet, wie im vorigen Herbst, um zahlreichen Zuspruch.
Sendenhorst im Großherzogthum Berg den 1. October 1812.
Der Maire Langen.
z. Es wird hiedurch bekannt gemacht, daß künftigen Samstag den 1o. Oct. Nachmittags 2 Uhr in der Gemeinde Ueberwasser, Bauerschaft Nienberge in der Behausung des J. B. Berckenmeyer, nächst Lohaus Häuschen, an den Letzt und Meistbiethenden gegen baare Zahlung folgendes verkauft werden soll: als eine Kuh, ein Kalb, ein Schwein, 2 Pferde, mehrere Karren, auch Früchte, als Roggen, Gerste und Haber, ferner allerhand Häusgeräthe; als Zinn, Kupfer, Tische, Stühle, Eisenwert und sonst allerlei gewöhnliche Hausgeräthe.
Münster den 7. Oct. 1812.
Köhler, Huissier.
4. Am Donnerstag den 15. Oct. l. I. Morgens 9 und Nachmittags 2 Uhr anfangend soll in meiner in der Kirchherren Gasse Nro. 188 belegenen Wohnung verschiedenes feines Porzellain, bestehend in einer Parthie vergoldeter und bemahlter completer Caffe=Serviece, einzelnen Mundtassen und verschiedene Dutzend Caffe= und Chocolade=

donzaines de tasses à café er à chocolade, rasses à bouillon, déjeunés a café er à tne, vases, bustes, Hgures, chandeliers, tétes de pipe, assiettes à souppe, plartes et à dessert, terrines, plats ovales er ronds de diverse grandeur, différentes pièces en tole vernis ettune partie de verres hius taillés.
Munster le 30 Sept. 1812.
Par commission C. A. Hülseberg notaire.
5. Par commission de la commission, chargée de soigner les pauvres, il sera procédé mardi le 13 Octobre le matin à dix heures, d la location publique au plus offrant er dernier encherisseur des jardins, dont le bail échoue au jour de St. Pierre de l’année 1813, provenant de 1’hSpital de la ssine Magdeleine; sirués nors la porte neuve de cette ville, er dont les sulvans sont actuellement en Joissance, savoil:
Au i. jardin, la dame veuve Wagener.
27." Hannewinkel, menuisier.
28.„ Farwick.
29.." Wiethoff.
30." Kerkelau.
31.. dame veuve Belder.
32." le sieur Hannewinkel.
33.." Cruse, Chirurgien.
34."" Leiichtermann.
35.„ Gautier Schmedding,
actuellement Niemer.
"<space> 3 6.<space>„<space> W e s t h o f f.<space>
37."" Gausmann, meunier.
*<space> 3 8.<space>„<space>"<space> A l t h u m.<space>
„" 39..„ Kloeune.
"<space> 4 0.""<space> H ö l s c h e r,<space> m e r c i e r,<space>
"„"" Zurmühlen.
" 42... Geisler.
La location des susdits jardins se fera par suite des numeros d’ordre, dans la maison du sieur Aulike, receveur, rue royale en face de l’église St. Ludgère. Munster le 29 Sept. 1812.
G. C. Deiters notaire.
Tassen, Vasen, Büsten und Figuren, Boullion=Schalen, Thee und Caffee=Dejeunes, Leuchtern, Pfeifenköpfen, tiefen und flachen Tellern, Dessert=Tellern, Terrinen, verschiedenen ovalen und runden Schüsseln 2c. ferner noch verschiedenen lakirten Stücken und fein geschliffenen Gläsern, an dem Meistbiethenden gegen baare Zahlung verkauft werden.
Münster den 3o. Sept. 1812.
A. Hülseberg, Notar.
5. Am Dienstag den 13. October Vormittags 15 Uhr sollen aus Auftrag der wohllöblichen Verpflegungs=Commission folgende vor dem Nenthor belegene auf Petri 1813 heuerlos werdende und zum Magdalenen Hospital gehörende Gärten, welche bis dahin nachbenannte Pächter unter haben, meistbiethend verpachtet werden, als:
Den x. Garten, Frau Wittwe Wagener,
: 2.: Herr Metzger Widder,
„ 3.== Pfingsten,
: 4.=: Kampf,
*.
* 6.§: Küster Gerwin,
* 7.*• Greve,
s 8.* Schwicte,
* 9. 5: Bäcker Hölscher,
"<space> 1 0.<space>:<space>:<space> M e t z g e r<space> B ü r e n,<space>
: 11.*= Kintrup,
12.:: Richters,
: 15.: J Weingärtner,
: 14..: Wiederholt,
: 15.: Greshoff,
: 16.:: Dr. Offenberg,
: 17. 2: Prede,
:<space> 1 8.:<space> F r a u<space> W i t t w e<space> V o g t,<space>
:<space> 1 9.<space>:<space> H e r r<space> H e g g e l m a n n,<space>
*<space> 2 0.<space><space>„<space> S c h ü r,<space>
21.=„ pan
* 22.:: Metzger Hessing,
* 25.: Metzger Wenning,
: 24.: Küster Kock,
* 25.„„ Braunstein,
* 20. 2„ Weismann,
: 27..: Schreiner Hanewinkel,
* 2d.* 6
: 29:.„„ Wiethoff,
:<space> 3 0.<space>::<space> K e r k e l a u,<space>
31. Frau Wittwe Belder,
* 32.: Herr Hanewinkel,
s 33.:: Chirurgus Cruse,
* 34..: Leuchtermann,
: 35.„: Walter Schmedding nun Niemer,
: 30.„„ Westhoff,
:<space> 3 7.<space>.<space>:<space> M ü l l e r<space> G a u s m a n n,<space>
* 38. e. Althum,
: 39.„= Kloenne,
: 40. e: Kramer Hölscher,
* 41..: Zurmühlen,
: 42.=„ Geisler,
Die Verpachtung geschieht nach Folge der Nummern
und im Hause des Herrn Rendanten Joseph Aulike auf der Königsstraße gegen Ludgeri Kirche über.
Münster den 29. Sept. 1812.
K. Clem. Deiters, Notar.

6. Par suite de commission, de part la commission chargée du soin pour les paurres, lon procédera mercredi le 14 Octohre le matin a neuf heures, a la location publique au plus offraut er dernier encherisseur, de as jardins, siruées hors la porte St. Ludgère
de cette ville jour de Saint
Du 1. jardin, le sieur Brinkmann, tonnelier.
2•
3•
4
6.
7.
8.
9•
10.
II.
12•
13.
14.
15.
16•
17•
IA.
19.
20.
2 1.
22. 23.
24.
25.
er desquels sont en jouissance jusqu’au Pierre 1813; comme suit, savoir:
Brüggemann les mariés Buchholz.
le steur Kemna.
"<space> D e i t e r m a n n,<space> j o u r n a l i e r.<space> veuve dame Ernst. le sieur Evelt, chapellier.
Erxleben.
"<space> H o e t e r,<space> c o r d o n n i e r.<space>
Jülckenbeck.
„<space> L ö b e n h o r s t.<space>
: Lerterhaus.
:<space> L u c k e m e y e r<space>
" Marcus, tailleur.
dame veuve Meyer. le sieur Nägeler, cordonnier.
Scheffer, boucher.
Schimmeling.
" Volckert mercier.
Petze.
"<space> W o r t m a n n.<space>
Wegemann.
"<space> W e n n i n g.<space>
Winckelsett.
Wiegers.
La location se fera par suite des numeros d’ordre, et ceia en la maison du sieur Joseph Aulike recereur, siruée sur la rüe rovaie en face de l’église St. Ludgère. Munster le 29 Sept. 1812.
G. C. Deiters notaire.
7. Par suite de commission de part la commission chargée du soin des pauvres, il se fera samedi le 10 Octobre, le matin à 9 neut heures, location publique au plus offrant er dernier encherisseur, de plusieurs pièces de terres labourables, près et champs clos, situées hors la porte neuve, et la porte dite Neubrückenthor de ceite ville, dont les bails acruels expirent au jour st. Marcin 1812, savoir:
A) Provenant de Phöpital de St. Magdeleine.
1) du Timpenkamp, présentement en jouissance du sieur Frédéric Keller;
2) du champ clos, dont la dame veuve Mollmann est vour le present en jouissance, situé derrière la dire Klerigsteege
3) de deux pièces de terre, desquels le sieur Niemer jouit, er qui sont siruées sur le Willinger ou Baaken-Esch;
4) du demi Ahakamp, situé au Nevinghoff, en jouissance du sieur Plöger;
5) du Gartenkamp, que le colon Spöhlers a en
location;
6) d’un champ clos, sirué au sentier de Coesfeld, duquel jouit présentement en bail le sieur Struckmann boulanger;
„)<space> d u<space> c h a m p<space> d i t<space> t e r<space> c h a m p<space> c l o s,<space> s i t u é<space> a u<space> s e n t i e r<space> dit Coerde Stiege, loué à la dame veure Seling;
8) du Schaafskamp, que le sieur Tenkhoff a en location:
6. Am Mittwochen den ra. October Vormittags 9 Uhr sollen aus Auftrag der wohllöblichen VerpflegungsCommission folgende vor Ludgeri Thor belegene auf Petri 1813 heuerlos werdende 25 Gärten, welche bis dahin nachbenannte Pächter unterhaben, meistbiethend verpachtet werden als:
Die Verpachtung geschieht nach Folge der und im Hause des Herrn Rendanten Joseph Aulicke auf der Königsstraße gegen Ludgeri Kirche über.
Münster am 2g. Sept. 1812.
H. C. Deiters, Notar.
7. Am Samstage den 1o. October Vormittags um 9. Uhr sollen aus Auftrag der= wohllöblichen VerpflegungsCommission folgende auf Martini 1812 pachtlos werdende vor dem Neuen und Neubrückenthor belegene Ländereien, Wiesen und Kämpe meistbiethend verpachtet werden:
a) Zum Magdalenen Hospital gehörig.
I. Der dem Hrn Friedrich Keller verpachtete Timpenkamp,
2. der der Wittwe Möllmann verpachtete Kamp, belegen hinter der Klerig Stegge,
z. die dem Hrn Nieper verpachtete im Willinger oder Baackenesch belegene 2 Stücke Landes,
a. der dem Hrn Ploger auf'm Nevinghoff verpachtete halbe Ahakamp,
s. der dem Spöhler= Kötter verpachtete GartenKamp,
6. der dem Bäcker Hrn Struckmann verpachtete, an der Coesfelder Stegge belegene Kamp,
7. der der Wirtwe Seling verpachtete erste Kamp in der Cördestegge,
8. der dem Bäcker Hrn Tenkhoff verpachtete Schacs.
Kamp,

99 du dir Brüggenkamp, duquel lesieur Wennning, boucher, jouir en bail;
B) Provenant de la fondation dite Preussen-Armen-Fond.
ro) d’un champ, que le sieur Kunst mercier a en bail, sirué derrière la résidener;
ri) d’un champ clos, dont le sieur Rump, boucher, est en jouissance, situé derrière la résidence,
C) Provenant du Fond, dit Kinderhaus-Armenfond.
12) de six pieces de terre labourable, desquelles le sieur Forke jouir presentement, situées au Benninger Busch;
D) Provenant de la fondation dite Honenkamp.
13) du champ dit Saatkamp, avec quelque peu de fond de prairie, que le sieur Isfording, revendeur; a en location;
14) d'une pièce de terre; que le sieur Lintze possede en bail;
1s) des deux champs, que le sieur Tenckhoff, boulanger, a presentemnent en bail.
L’admodiation des susdits bien-fonds, qui sont situées hors la porte neuve, aura lieu en premier dans la maison du sieur Volkert aubergiste, située hors la dite porte; ensuite l’on conftinuera avec cenx situés hors la porte dit Neubrückenthor dans la demeure du sieur Veltmann, inspecteur du canal, située tour pres de la derniere susdite porte.
Munster le 29 Sept. 1812.
G. Cl. Deiters notaire.
8. Lundi le 12 Octobre, aprés-midi a a heures, il se fera vente publique au plus offranr de la maison er du jardin, située dans la section de Saint Laibert No. 38; er de la maison y attenante No. 384 propres pour Chaque tranc.
Cette vente s’exécutera dans ma demeure, Roggenmarkt sous les arcades No. 11.
Munster le 29 Sept. 1812.
H. C. Deiters notaire.
o. Les immeubles ci-après détaillés, faisant partie de Ia terre Lutkenbeck, dont le bail a cesse en partie à la St. Martin, en partie a la St. Michel dernière, sont à attermer de nouveau pour 6 annees de suite par conséquent jusqu’à la St. Michel 1818.
1) Le champ labouré dit Borghorsterkamp, située devant la porte de St. Servais pres du chemin conduisant a Lutkenbeck, de la contenance de 2 maldres.
2) Le champ dir Schoppenkamp sis au dit lieu de 1a contenance de 2 maldres et demi.
3) Deux raies de terre dans le Ludgeri Thal, de la contenance de y boisseaux, er une partie de terre de la contenanee d’'un maldre, située sur le Geist pres de la preinière statue en pierre, lesquels ont etc affermes au boulanger Hartmann.
4) Une raie de terre, affermée jusqu'à present au distillateur Gertzen.
s) Quatre raies et un coin de terre de la contenance de 8 boisseaux er demi, affermées jusqu'à present à l’économe Thuer.
6) Deux raies de terre, affermées au sieur Münning. struces au meine lieu, et
7) les champs dits Westkämpe, et les prairies dites Diep- et Hemmenwiesen, sises dans la paroisse de Rinkerodde pres du colon Hoff.
S’addresser au soussigné.
Munster le 7 Octohre 1812.
G. B. Schepers, receveur de Lutkenbeck.
9. der dem Metzger Hrn Wenning verpachtete Brüggenkamp,
b) Zum Preussen Armenfond gehörig.
10. Der dem Kramer Hrn Kunst verpachtete Kamp hinter der Residenz,
11) der dem Metzger Hrn Rump verpachtete Kamp hinter der Residenz,
c) Zum Kinderhaus Armenfond gehörig.
12. Die vom Hrn Forke benutzte 6 Stücke Landes auf'm Benniger Busch.
d) Zum Honenkamp.
13. Der dem Höcker Hrn Isfording verpachtete Saatkamp mit etwas Wiesengrund,
I4. das dem Herrn Lintze verpachtete Stück Landes
15. die dem Bäcker Herrn Tenkhoff verpachtete zwei Saatkämpe.
Die Verpachtung der Grundstücke vor dem Neuthor geschieht zuerst in der Behausung des Herrn Wirthschafters Volckert vor dem Neuthor, und hiernach wird die Verpachtung der Ländereien, welche vor dem Neubrückenthore liegen, in der Behausung des Herrn Canal Inspectors Veltmann vor dem Neubrückenthore vorgenommen werden.
Münster den 29. Sept. 1812.
H. C. Deiters, Notar.
8. Am Montag den 12. October Nachmittags 2 Uhr wird die auf dem alten Steinwege Nro. 385 der Lamberti Laischaft in Münster belegene zu jedem Gewerbe bequeme mit einem Gärtchen versehene Behansung mit dem Nebenhause Nro. 384 meistbiethend verkauft werden.
Der Verkauf geschieht in meiner Behausung Nro. 11 unterm Bogen auf dem Roggenmarkt.
Münster den 20. Sept. 1812.
H. C. Deiters, Notar.
9. Die hier nachbenannten Grundstücke, sämmtlich zur Renthei Lürkenbeck gehörig, welche St. Martini und nach Unterschied um St. Michaeli d. J. pachtlos geworden sind, sollen wiederum auf 6 Jahre, also bis Michgeli 1818 verpachtet werden.
1) Der hier vor Servati Thor am Wege nach Lütkenbeck gelegene Borghorster Kamp zu 2 Malter.
2) Der dasellst gelegene Schoppenkamp zu 2 1/2
Malter.
3) a Stücke Landes in Ludgeri Thal zu 9 Scheffel; und r Malter Gesey auf der Geist unweit der ersten Station, welche der Bäcker Hartmann in Heuer gehabt.
4) Ein Stück in Ludgeri Thal, welches der Brandweinbrenner Gertzen unterhat.
5) 4 Stücke und ein End Landes zu 8 I/2 Scheffel, welche der Wirthschafter Thuer untergehabt.
6) 2 Stück daselbst, weiche der Pachter Münnig in Heuer gehabt, und
7) Die im Krs. Rinkerodde ohnweit des Zellers Hoff gelegenen Vestkämpe, Diep= und Hemmer= Wiesen.
Lusthabende belieben sich zu melden bei
G. B. Schepers, Rentm. zu Lütkenbeck,

1o. Vendredi le 16. Ocrohre er les jours suivants, a9 heures du matin et a 2 heures de l’aprés-midi, on mettra à l’enchère argent comptant dans la mairon die la baronne de Schell; nee comtesse de Merveldt, sise No. zoo quartier de St. Ludger, rue Loerstrasse, de belles chaises rembourrées, des canapés, de différentes très belles commodes, armoires, tables, couches, pocles, marmites, 296 livres de tuyaux de poéle; plusieurs miroirs, de la porcelaine de toute sorte, de la vaisselle de fer blanc; erautres meubles, commne aussi 8o bouteilles de vin de Moselle.
Munster le 7 Octobre 2812.
G. B. Schepers notaire.
11. Lundi le 19. Octobre prochain, ay heures du matin er à 2 heures de l’aprés-midi, on vendra a l’enchère dans la maison sous le Nro, 1. du quartier de Juddefeld, située rue Spiekerhoff, argent comptant, les meubles#et effets, provenant de la succession de la défünte venrve Mönster, consistant, savoir: en vaisselle d’étain er de cuivre, des poèles avec tuyaux, armoirs, commodes, coffres, couches, tables, chaises, de la toile coupee er non coupee, literies et autres meubles; puis une grande quantiré de croix, bagues, houcles d’oreille, le tour en or neut, comime aussi une quantité de boucles de souliers, garnitures de pipe, croix, cuilliers, chandeliers er autres effets en argent.
Munster le 29 Sepr. 1812.
G. B. Schepers notaire.
12. Jeudi le 15 de ce mois a ui heures du matin il sera procédé au bail des terres appartenant à latondation de Tinnen, sises devant la porte dite Steinthor de Telgte, er louées jusquici au colon Holtmann; nommees le Steinkamp er trois autres pieces de terre labourable d’environ 4 boisseaux et demi de semence dans le champ Lürke Stadtfeld. Ce bail sera fait à l’euchère pour quatre ans à commencer à la st. Martin de certe annee sür les terres mneines.
Par commission.
C. Fahle notaire.
1s. Jeudi le 29 Octobre à y heures du matin et
à 2 heures de l’aprediné les argenteries modernes provenant de la succession de feu Monsieur le chanoine d’Oidtmann er consistant en étuis, en cafétières et pots a lait, en sucrières, soucoupes, terrihes, chandelliers, binets, plats de menage, coupes, gobelets erc. et en plusieurs montres d’or seront vendues a l’enchère er au plus offranr daus ina nouvelle maison rue st. Gilles sous Nro. 58.
Par commission.
C. Fahle notaire.
14. Joseph Gabriel Cohn de Hambourg a Phonneur de prévenir ses amis de commerce, er principalement cenx dans les nouveaux départemens, qui ont autrefois fait des affaires avec lui à Brunswic, qu’il tréquentera la foire de Munster dans cer automne, avec un bel assortiment de rorons de Hambourg, d’indiennes, de mouchoirs de coton et de mousseline, d’étoftes blanches, telles que cambriques, mouchoirs de cambrique, dimitis, piquets, woolin-cordes, gilets de wooling- corde, velours, mouchoirs de cachemir er de soie, gilets d’éroffes colorées et blanches, er de plusieurs autres articles. Son magasin se trouve dans la maison de Monsieur Klein au marché.
1. Al. Perger a lette foire sa place ordinaire sur la place de la cathedrale près la chancelerie avec des cha10. Am Freitag den 16. Oct. l. I. und den folgenden Tagen Morgens 0 und Nachmittags 2 Uhr sollen in dem Nro, 300 Ludgeri Laischaft auf der Loerstraße belegenen Wohnhofe der Freifrau von Schell geborne Gräfin von Merveldt, kostbare gepolsierte Stühle und Kanapees, verschiedene Sorten schöner Kommoden, Kleiderschränke und Tische, Bettladen, Oefen, und eiserne Töpfe, 296 Ofenröhre, mehrere Spiegel, allerhand Porzellain, blechernes Geschirr und sonstiges Hausgeräthe, wie auch 80 Bouteillen Moselwein aus freier Hand. meistbiethend gegen gleich baare Bezahlung verkauft werden.
Münster den 7. Oct. 1812.
„ G. B. Schepers, Notar.
II. Am Montag den#19 October l. I. Morgens 9 und Nachmittags 2 Uhr soll in der dahier auf dem Spiekerhof Nro. r Jüddefelder Laischaft belegenen Behausung die Nachlassenschaft der verstorbenen Wittwe Mönster als
Kupfer und Zinnengeschirr, Oefen mit Pfeisen, Schränke, Commoden, Kotfers, Bettstellen, Tische, Stühle, geschnitteue und ungeschnittene Leinewand, Bettwerk und sonstiges Hausgeräthe, ferner eine große Anzahl neu verfertigter göldener Kreuze, Ringe, Ohrgehänge, wie auch eine Quantität silberner Schnalten, Pfeifen=Beschläge, Kreuze, Pöffel, Leuchter und sonstiges Silbergeschirr dem Meistbiethenden gegen gleich baare Zahlung verkauft werden.
Münster den 29. Sept. 1812.
12. Am Donnerstag den 15. d. M. Vormittags 11
sollen die zur Fundation von der Tinnen gehörigen
aus dem Steinthor zu Telgte belegenen und dem Colonen Holtmann bisher verheuert gewesenen Grundstücke nemlich der sogenannte Steinkamp und 3 Stücke Bauland zu ungefehr 4 1/2 Scheffel Einsaat im lütken Stadtfelde dem Meisibierhenden auf 4 von Martini l. I. aufangenden Jahren verpachtet werden. Die Verpachtung geschieht auf den Grundstücken selbst.
Aus Auftrag,
Fahle, Notar.
13. Am Donnerstag den 2a. Oct. des Morgens um 9 und Nachmittags um 2 Uhr werden in meiner neuen auf Aegidii Straße Nro. 58 hieselbst belegenen Wohnung die zur Nachlassenschaft des verstorbenen Herrn Canonict d'Oidtmann gehörigen Silbergeräthe, bestehend in ganz modernen Bestechen, Kaffe und Milchkannen, Zuckerdosen, Presentirteller, Boudoullen, Leuchtern, Leuchteraussätzen-, plats de menage, Pokals, Becher 2c. und einigen goldenen Taschenuhren, öffentlich durchs Meistgeboth gegen baare Zahlung verkauft werden.;
Aus Auftrag, C. Fahle, Notar.
14. Joseph Gabriel Cohn aus Hamburg zeigt seinen resp. Handlungsfreunden hiedurch ergebenst an, vorzüglich auch denjenigen in den neuen Departements, die vormals in Brannsweig Geschäfte mit ihm gemacht haben, daß er mit einem wohl assortirten Waarenlager diesen Münster Herbsisend beziehet, bestehend: in hamburger Catune, Zitz, Cattun= und Mousselin=Tücher, weisse Waaren, als Cambriques, Cambriqucs=Tücher, Dimites, Piqnets Wollen=Cordst; Wollen=Cords=Westen, Manschester, Cachemir und seidene Tücher, couleurte und weisse Westenzeuge und mehrere andere Artikeln. Sein Lager ist in dem Hause des Herrn Stadtraths Klein am Markte.
1s. Aloys Perger hat diesen Herbstsend seinen Stand wie gewöhnlich auf dem Domhofe an der Kanzlei mit bra

peaux de Brabant er de Paris en tonte genre, aussi de chapeaux arec des plumes pour NM. les Préfets et Conseillers, de mème que pour dames et enfans; des sabres et épées, des ceinturons, des boutons duniformes, épaulettes, dragommes, er autres articls en or et en argent, des écharpes pour MM. les Maires et des ceintures pottr MM. les Juges, qu’il a recus de Paris. II fabrique aussi toutes les broderies, er II a son demeure à Munrster sur le Domhof No. 9.
16. Thomas Evelr, rue Rothenbourg a Munster, a Phonneur de se recommander en chapeaux er en casquets de castor de Paris er de Brabant. Pendant la toire sa boutique se rrouve au milien de la grande place.
17. Pour la foire prochaine Bendix Levy Isaac et comp. tiendront leur magazin en grosses étoffes de laine(dies boy er cottings) comme auterieurement chez le Sr. Tergeist en fäce du convent des bous hommes
In. Le 12 Octobre, et non le 6, comme il a eté
indiqué, on vendra publiquement au plus offrant en la demeure du soussigue, place du Döme Nro. XIA., à gommencer le matin a g heures et l’aprés-midi à deux, une partie d’oignons à fleurs choisis, venant d’Harlem, er prepares pour les avoir précoces en hiver. Les dits oignons seront vendus en paquets, qui en porterontles noms, et consistent principalement en jacinthes, tulipes, duc de toll, tacettes, narcisses, Jonquilles, renoncules, ires, couronnes impériales, crocus etc. On peut en voir le catalogue chez le soussigne.
Munster le 14 Sept. 1812.
P. A. Meyer notaire.
19. Dens une maison de campagne on desire trouver un ecclésiastique, qui veut se charger en meine teins de l’instruction de quelques entans. A s’adresser au bureau de certe feuille.
20. Dans la rue des Jesuites prés de la place du Dom Nro. XLIV on peut manger par portion, du midi jusqu'au soir, de meine il s’y vendra du vin daus la maison comme aussi hors de la maison.
21. On peut avoir dans la Maison N. 230 sur la rue royal section st. gilles a diner er à souper pour 4 personnes à un prix très juste.
22. On offre une place daus une bonne voiture pöur aller à Bremen à fraix communs à la fin de Ceire semaine. S’addresser pour les gutres renseigneinens à Thôtel du roi d’Angleterre No. 15.
Munster le 8 Octobre 1812.
23. Quelqu'un cherche un domestique, qui doit ätre pourvu de certiticats de bonne conduite. A s’addresser au bureau de cette teuille.
24. Un homme, age. de 34 aus desire se’ placer comme domestique. II est muni de bons certihcats; er parle lefrançais, l’allemand, Tanglois er P’hollandois; 11 est tailleur de son metier. S’addresser au bureau de cette feuille.
25. II se recommande avec de chapeaux de Paris et de Brabant de toutes sortes au goüt du jour Jean Nep. Bruchausen.
25. A louer sous les arcades Nro. 21 un salon et plusieurs appartements.
20. IIy a à louer sur une rue très fréquentée plusieurs chambres sans meubles. A s’addresser au bureau de citte feuille.
bänder und pariser Hüthen oon allen Sorten, auch à la francaise mit Federn für die Herren Präfekte und Räthe, Damen und Kinder= Küthe mit und ohne Federn, Säbel, Degen nebst Keppein, Uniforms=Knöpfen, Port=Epees, Epaulettes, Schärpen für die Herren Maires und Richter, welche er von Paris erhalten, wie auch noch verschiedene andere Artikel in Gold und Silber. Er verfertigt auch alle mögliche Stickereien; seine Wohnung ist auf dem Domhof Nro. 9 in Münster.
16. Thomas Evelt auf der Rothenburg in Münster empfiehlt sich mit pariser und brabänder Hüthen und Filzkappen. Im Send ist sein Stand mitten auf dem Dom17. Bendix Levy Isaak und Comp. werden diesen Herbstsend ihr Lager, bestehend in allen Sorten von Boyen und Bieber, wieder wie gewöhnlich bei dem Herrn Tergeist gegen dem barmherzigen Klester uver haben.
18. Nicht am 6. sondern am 12. Oct. Vormittags
9 und Nachmittags 2 Uhr werden in meinem Wohnhause auf'm Domplatz Nro. XIX eine Parthie der ausgesuchtesten Harlemer Blumenzwiebeln, schön zur Winterflur, in Paquets und mit Namen, als Hiacinthen, Tulpen, Duc van Toll, Tacetten, Narcissen, Jonquillen, Ranonculn,
Kaiserskronen, Crocus 2c. meistbiethend verkauft. Der Catalog“ davon ist bei mir einzusehen.
Münster den 1. Oct. 1812.
P. A. Meyer, Notar.
10. Auf einem Landgute wird ein Geistlicher gesucht, der zugleich den Unterricht einiger Kinder übernehmen könnte. Das Int. Compt. gibt. N.
20. In der Jesuitengasse am Domhof Nro. XLIV tst von Mittags 1#2 Uhr bis Abends portionsweise Essen wie auch Wein in und ausser dem Hause zu haben.
2r. In dem Hause Nro. 239 Aegidii Laischaft auf der Königsstraße ist für 4 Personen Mittags auch AbendsTafel zu einem sehr billigen Preis zu haben.
22. Jemand, der seinen eigenen Wagen hat, sucht einen Reise=Gesellschafter, um Ende dieser Woche auf gemeinschaftliche Kosten nach Bremen zu reisen. Das Nähere im König von England, Nro. 15.
Münster den 8. Oct. 1812.
23. Es wird ein Bedienter gesucht, der mit Zeugnissen seines Wohlverhaltens versehen seyn muß. Das Int. Compt. gibt Nachricht.
2a. Ein Mann von 34 Jahr, mit guten Attesten versehen, wünscht als Bedienter einzutreten; er spricht Französisch, Deutsch, Englisch und Holländisch, und ist von Profession ein Kleidermacher. Das Intell Compt. gibt Nachricht.
2s. Es einpfiehlt sich auf bevorstehenden Send mit pariser und brabänder Hüthen aller Art.
I. N. Bruchhausen.
26. Unterm Bogen Nro. 21 sind ein Saal und mehrere Zimmer zu vermiethen.
27. Auf einer gelegenen Straße sind mehrere Zimmer ohne Meubel zu vermiethen. Das Intell. Compt. gibt Nachricht.

28. IIya à louer dans le voisinage du marché 4 chambres garnies avec ou sans meubles, A s’addresser au bureau de ceite feuille.
29. IIy a à louer sur la rue dite Rochenbourg plusieurs chambres-garnies avec ou sans meubles. S’addresser au bureau de cette feuille.
zo. Chez la veuve Wilcken sur le Rothenbourg se vend de bon fromage portugais.
Annonces demariage.
Ayant l’honneur d’annencer à nos parents er amis, que notre mariage d ete beni aujourd’hur, nous nous recommandans à leur bienveillance.
Munster le 20 Sept. 1812.
J. A. Hassenkamp.
M. A. Hassenkamp, née Suttarp.
Nous avons l’honneur de prévenir nos parens et nos amis de notre mariage célebré hier.
Ahlen le 1 Ocrobre 1811.
Chrétien Uhlendorff.
Anne Marie Elis. Uhlendorn, veuve Galen.
Je recommande ma nouvelle apothicairerie ainsi que mon auberge à mes amis er aux voyageurs, qui désirent étre bien logés et à juste prix.
Chr. Uhlendorff.
Annonce de décés.
II a plu au tout-puissant de rappeller apres une courte maladie de deux jours mon très cher et bienaimé époux Guilleaume Christoffe Zumbrock. II rendit gon ame tranquillement à son createur le 19, du mois de Septembre dernier. En faisant part a rous mes parens et amis d’une perte aussi sensible, je recommande instamment l’äme du détunt a leurs pricres, er les supplie, de vouloir se dispenser de tour compliment de condoléance.
Puisque je me propose de continuer le commerce en soirie et d’autres articles; je ine recommande ainsi gue mes enfans 8 la continuation de leur bienveillance er amitié.
Veuve Guilleaume Christofle Zumbrock, nee Elisabet Gohman.
Administration de la Guerre.
Les personnes, qui desireront se chafger par entreprise, à compter du ter Janvier 1813, au service de P’höpital militaire de Munster(département de la Lippe) pourront, d’ici au 2; Ocrobre courant mois, faire parvenir leurs soumissions au Commissaire ordonnateur de la zgème division militaire à Wesel. Les soumissions devront énoncer en toutes lettres le prin demande pour chaque journée de malade traité au dit höpital; er qu’on s’engage à se conformer, pour ce service, au cahier des charges, dont on pourra prendre connaissance dans les bureaux du dit ordohnateur.
On laisse aux soumissionnaires la liberté, de traiter pour un, deux et mème trois ans.
Wesel le 5 Ottobre 1812.
Le Commissaire Ordonnateur de la zgème division militaire
Blanchon.
28. In der Nähe vom Markt sind 4 Zimmer mit
oder ohne Meubeln zu vermiethen. Das Intell. Compt.
gibt Nachricht.
20. Auf der Rothenburg sind mehrere Zimmer mit, auch ohne Meubel zu vermiethen. Das Inrell.
gibt Nachr.
39. Bei der Wittwe Wilcken auf der Rothenburg ist guter portugisischer Käse zu haben.
Heyraths= Anzeige.
Wir haben die Ehre, hiermit unsern Anverwandten und Freunden unsere heute vollzogene eheliche Verbindung
anzuzeigen, und empfehlen uns zur Freundschaft.
Münster den 26. Sept. 1812.
I. A. Hassenkamp,
M. A. Hassenkaup, geb. Suttarp.
Unsere gestrige eheliche Verbindung zeigen wir unsern Verwandten und Freunden hiedurch ergebenst an.
Ahlen den 1. October 1812.
Christian Uhlendorff,
A. M. E. Uhlendorff. verwittwete Galen.
Meine neu errichtete Apotheke, wie auch meinen Gasthof empfehle ich zugleich meinen Freunden auch Reisenden, welche gut logiren und billig behandelt werden wollen, bestens.
Uhlendorff.
Sterbefall.
Nach einem zweitägigen Krankenlager gesiel es der göttlichen Vorsehung, meinen mir unvergeßlichen Ehegatten Wilhelm Christoph Zumbrock zu sich in das Ewige zu bei rufen. Er entschlief sanft im Herrn am 10. September. Unter Verbittung aller Beileids=Bezeigungen zeige ich sen mir schmerzlichen Verlust meinen Anverwandten und Freunden an, und empfehle die Seele des Verstorbenen ihrem andächtigen Gebethe.
Da ich die bisher geführte Handlung in Seiden= und andern Waaren fortsetzen werde, so empfehle ich mich und meine Kinder zur Fortdauer ihrer Gewogenheit und Freundschaft.
Wittwe Wilh. Christoph Zumbrock, geb. Elisabeth Gohmann. 1
Kriegs= Administration.
Diejenigen, welche vom r. Januar 1813 an sich mit der Lieferung für das hiesige Militair=Hospital zu befassen wünschen, können ihre Soumissionen bei dem Commissair= Ordonnateur der 2s. Militair=Division zu Wesel bis zum 25. I. M. Octobers einreichen.
In den Soumissionen muß der für jeden Verpflegungstag der im Hospital behandelten Kranken verlangte Preis ganz in Buchstaben ausgedrückt werden, und man muß sich dabei den Bedingungen unterwerfen, welche in dem„Büreau des gedachten Ordonnateurs eingesehen werden können.
Den Soumissionnairen steht es frei, auf ein, zwei oder drei Jahre zu kontrahiren.
Wesel den 5. October 1812.
Der Commissair Ordonnateur der tair=Division,
Blanchon.

TABLEAU, comparatif des mesures carrees métriques aux verges carrees rhinlandiques et au Boisseau de Munster. l’Are, etant pris pour unité, contient 100 Métres carres.
Reduktions=Tabelle der metrischen Flächenmaaße in Rheinl. Quadratruthen und umgekehrt dieser in jene, so wie auch die Redüktion des münstrischen Scheffels in erstgedachtem Maaße, wobei bemerkt wird: daß 1 Are als Einheit des#rischen Flächenmaaßes 100 □) Meter enthält.
Observations.
Pour changer les ares en déciares on n'a qua réculer la virgule d’un chiffre d gauche, au contraire avancant cette virgule vers la droite d’an chiffre, on change les ares en déciares, et de deux chiffres, en hectares er ainsi de suite. De manière, que ce tableau peut servir pour toutes les réductions des dites mesures. P. E. on veür savoir: combien de verges carrees de Rhinlande' cöntiennent 8 hectares,; décares, 3 ares, 7 déciares on s’y prendra de la manière suivante:
8 Hectaren— 5 Decaren— 3 Aren— 7 Deciaren—
Anmerkungen.
Die Aren werden in Deciaren verwandelt, wenn man das Komma um eine Zahl zurück nach der linken, und in Deciaren, wenn man dasselbe vorwärts nach der rechten Hand zu versetzt; durch das Vorwärtssetzen des Kommas um 2 Stellen werden die Aren zu Hectaren gebracht; man kann daher vermittelst obiger Tabelle alle vorkommende Reduktioneu vornehmen, z. B. man wolle wissen wie viel rheinl Ruthen 8 Hectaren, 5 Decaren, 3 Aren und 7 Deciaren ausmachen, so setzt man:
5639•9248
552=4953
91,1497
4.9349
6018,5047 Rheinl. Ruthen,
En divisant ces verges de Rhinlande par 72 ou 60 on aura les boisseaux de Munster.
Ou au contraire, voudroit on réduire 6018,5047 verges carrees de Rhinlande en mesure métrique, on procedéra ainsi: 0000—
10—
8—
0.5—
0,004—
0,0007—
8 hectares, 5 décares, s ares et 7 déciares à peu, prés.
Nöra. On n'a calculé ici, que jusqu's quatre fracriöns décimales er pour le cas, que la cinquieme, quron omettoit, surpassoit un cing.on a augmente la dernière des conservees d’une uniré.
On procede pareillement pour la réduction des boisseaux de Munster en mesure métrique, p. F. pour réduire z malter, y boisseaux, cest-à-dire, 4; boisseaux en me##re metrique; le boisseau à 72 verges, on s’y prend d’aprés la troisième colonne comme ci-suit.
* 40"—
5—
Cequi fait•4 nectares, 3 decares, 9 ares et 1 1/2 déciares à-peu-prés.
Wenn man obiges durch 72 oder 60 theilt, so erhält man Münster Scheffel.
Oder man wolle umgekehrt wissen, wie viel 6018,504g Rheinlandische Ruthen an Metermaaße machen, so setzt man: 851,0748 1.4184 1,1348
C.OO9
0.0006
0,.000I
85d 0
Das ist: 8 Hectaren, 5 Decaren, 3 Aren und beinahe 7 Deciaren.
Aum. Man hat hier nur bis auf 4 Decimalstellen gerechnet, und wenn die erste Ziffer der wegbleibenden größer als eine 5 war, hat man die letzte der beibehaltenen dafür um 1 vermehrt. Eben so verfährt man mit dem Scheffel Aussaat. 3. man wolle 3 Malter 7 Scheffel, das ist: 43 Scheffel in metrisches Flächenmaaß reduciren den Scheffel zu 72 L Ruthen, so setzt man:
408.5159
30,6587
439.1546
Das macht 4 Hectaren, 3 Decaren, 9 Aren und etwa 11/2 Deciare.
Munster, de l’imprimerie d’Aschendorff.