8
Beilagen:
Schwerter Hausfrau und Mutter.
Aus dem Reiche der Heimatblätter u Lustiges Allerlei. Kinderzeitung Unser Blatt. nUnterhaltungs- u. Romanbeilage. u Spiel, Sport und Curnen. u Filmkritik. Kunst u. Wissen.n Gartenratschläge.
Amarte-Sch Westhofener Zeitung
Verbunden mit: Schverte. Oplerbecter Zellung
ediat und Burede„e aghee s Tanscheter Zeitung
Schwerter Dolksblatt Amtliches Kreisblatt für den Kreis Hörde. Holzwickeder Zeitung
Erstes und ältestes Tagesorgan des Kreises.— Generalanzeiger für den Kreis Hörde.
Die„Schwerter Zeitung" erscheint werktäglich. n Hauptgeschäftssteite. Druck und Verlag: Carl Braus.
Celegr. Adr.: Braus, Schwerteruhr.
Cel.62. Postscheck: Dortinund 2852 Verantwortsiche Schriftleitung: Karl Richter in Schwerte. Cel. 62.
Nr. 181
Samstag, 4. Rugust 1923
56. Jahrgang
: Einzelnummer 4000.— Mk.:
Zum Geleit.
„Geh du nur, wenn du matt und schwach, besorglich deinen Zweifeln nach. Ich glaube den Stern, den ich verlor, aus den dunkelsten Wollen wieder hervor.“
Hal ebor drd Prchslbenten=hareing.
San Fraucisco, 4 naur Dit au dem] Das Beileid der Reichsregierung.
Neueste politische Nachrichten.
Baldavin und Lord Curzon haben gestern im englischen Parlament gleichlautende E
klärungen auf die französisch=belgischen Antvortnoten abgegeben.
*
In Paris wird die englische Regierungserklärung vorerst mit großer Zurückhaltung ausgenommen.
*
Der Direktor der Thyssenwerte Dr. Märle wurde verhaftet und nach Bredeney gebracht, weil die Direktion angeblich eine drahtlose Station eingerichtet hatte,
Wie der Vorwärts mitteilt, wurde den Belegchaften der Berliner Städt. Gaswerke gestern mitgeteilt, aus Mangel an Barmitteln könne die heutige Lohnzahlung nicht erfolgen. Die Belegschaften beschlossen, die Arbeit einzustellen,
falls die Lohngelder heute vormittag nicht vorhanden sind.
*
Nach Meldungen aus Gelsenkirchen nehmen die Franzosen im Ruhrgebiete starke Truppenverschiebungen vor.
*
In Mülheim an der Ruhr ist der 18jähr. Arbeiter Joseph Roth von einem belgischen
Posten erschossen worden.
*
Der belgische Botschafter in London hat gegen die Veröffentlichung des bisherigen Notenwechsels in der Form eines englischen Weißbuches Einspruch erhoben.
Die Reichsbank erhöhte den Wechseldiskont 18 auf 30 Prozent und den Lombardzinsfuß von 19 auf 31 Prozent.
Die Protestaktion der Tabak= und Zigarrenhändler gegen die Banderolvorschriften sam im ganzen Reiche zur Durchführung. Ir Berlin waren gestern auch alle Zigarrenläden geschlossen.
*
In London erwartet man, daß Baldwin eine weitere Note aln Frankreich senden wird.
Der Ausschuß des Eisenbahnrates wird sich in der nächsten Woche mit der Frage der Wertbeändigkeit der Fahrpreise beschäftigen.—
Die Gütertarise sollen noch vor dem 1. September erhöht werden.
„„*
Vermischte Reuigkeiten.
Nur in einem Teil der gestrigen Auflage.) Die Reichsinderziffer für die Lebenshaltungskosten stellt sich nach den Berechnungen des Statist. Reichsamtes für den 30. Juli 1923 auf 71 176(1913/14 gleich 1). Die Steigerung gegenüber der Vorwoche(39 396) beträgt somit 81,7 v. Hundert.
Die Zahl der Toten in Kreiensen beträgt nach amtlicher Meldung 47. Es schweben von den in der chirurgischen Klinik in Göttingen eingelieferten Verletzten noch 2 Männer, 3 Frauen und 9 Knaben in Lebensgefahr.
TU. Son Frumsstt, 4. August. Die an dem Sterbebett des Präsidenten Harding versammelten Aerzte erklären, daß Harding an einem Schlaganfall verschieden sei. Doch wird die Möglichkeit zugegeben, daß infolge des Bruches eines Blutgefäßes im Gehirn der Tod eintrat. Man erklärt, daß der Tod Hardings hätte jeden Augenblick erfolgen müssen. Eine Schwester des verstorbenen Präsidenten ist in ähnlicher Weise gestorben, und der Präsident soll seit einigen Jahren an Arterienverkalkung gelitten haben. Frau Harding war in der Stunde des Ablebens ihres Gattens damit beschäftigt, ihm aus einer Zeitung vorzulesen. Plötzlich merkte sie, daß Harding von Zuckungen geschüttelt wurde und zusammenbrach. In diesem Augenblick verschied er. Die Leiche des Präsidenten wurde Freitagabend in einem Sonderzug nach Washington abgeführt und die Leichenfeierlichkeiten werden morgen' in Marion 7Chiol stattfinden, Frau Harding hat jedoch bis jetzt noch keinen endgültigen Beschluß gefaßt. Sie legte große Haltung an den Tag.
Die Nachrichten von dem Tode Hardings haben in der Hauptstadt der Vereinigten Staaten große Bestürzung hervorgerufen, umsomehr, da man infolge der letzten optimistischen Berichte mit einer schnellen Wiederherstellung des Präsidenten gerechnet hatte. Staatssekretär Hughes ist das einzige Kabinettsmitglied, das sich zur Zeit in Washington aufhält. Die übrigen Minister sind in die
Ferien gegangen. Es wird befürchtet, daß die Nachricht von dem Tode dem Vater Hardings. meyr als 80 Jahre alt ist, verhängnisvoll sei.
der
TU. Berlin, 4. August. Die deutsche Aoischaft in Washington ist drahtlich angewiesen worden, zum Ableben des Präsidenten Harding das Beileid des Reichspräsidenten und der Reichsregierung zum Ausdruck zu bringen. Der Reichsminister des Auswärtigen sprach am Freitag bei der hiesigen Botschaft der Vereinigten Staaten vor, um das Beileid der Reichsregierung und seine persönliche Teilnahme an dem Tode des Präsidenten auszusprechen. Der Reichspräsident und der Reichskanzler ließen auf der Botschaft ihr Beileid ausdrücken. Das Dienstgebäude des Auswärtigen Amtes wurde
für den heutigen Tag Halbmast geflaggt.
„„*
Aus dem Leben Warren G. Hardings.
TU. Berlin, 4. August. Senator Harding. der im Juni 1920 vom Nationalkonvent der Republik in Chicago zum Präsidentschaftskandidaten erwählt wurde, ist 1865 als Sohn eines Dorfarztes geboren und väterlicherseits schottischer, mütterlicherseits holländischer Abkunft. Harding war Journalist von Beruf. 1910 bemühte er sich erfolglos um das Gouverneuramt seines Staates. 1912 kam er mit einer Mehrheit von 100000 Stimmen in den Senat nach Washington, wo er dem Ausschuß für Auswärtige Angelegenheiten angehörte. In der Republikanischen Partei stand er auf dem reaktionärsten Flügel. Seine Frau, mit der er seit 1894 verheiratet war, ist eine geborene Klink; sie entstammt einer deutschen Familie.
Die letzte Woche.
Der neueste Marksturz, der den Dol lar auf über eine Million=emporschnellen ließ, beherrscht zurzeit unsere innerpolitische Lage. Eine Reihe von Gesetzentwürfen soll dem fortschreitenden Verhängnis Einhalt tun. Aber diese Vorlagen können ebenso wenig wie die Forderungen der Gewerkschaften eine wirkliche Gesundung bringen, so lange nicht die letzten Ursachen unseres wirtschaftlichen Zusammenbruchs, das Versailler Diktat und die Ruhrbesetzung, beseitigt sind. Begrüßenswert ist es, daß sich die Reichsregierung jetzt endlich zur Herausgabe einer wertbeständigen Anleihe, die für alle Volksteile zugänglich ist, entschlossen hat. Für Kapital und Zinsen dieser Anleihe sollen anteilig die ganze deutsche Wirtschaft. Banken, Handel, Industrie, Landwirtschaft, sowie jeder, der über steuerpflichtiges Vermögen verfügt, haften. Nach dem von der Reichsregierung den gesetzgebenden Körperschaften vorzulegenden Gesetzentwurf wird die Reichsregierung ermächtigt werden, um den zwingenden Bedarf für eine Anleihe bis zu 500 Millionen Mark Gold zu decken, Zuschläge zur Vermögenssteuer zu erheben, und zur Sicherung der Kapitalsrücklage bei Fälligkeit gegebenenfalls die einzelnen Vermögenssteuerpflichtigen nach dem Verhältnis ihres steuerbaren Vermögens zur Aufbringung des Kapitalbedarfes heranziehen.
*
Die sprunghaft steigenden Preise haben naturgemäß in der Bevölkerung eine starte Beunruhigung hervorgerufen, die sich hier und da in Ausständen und leider auch in blutigen Ausschreitungen Luft gemacht hat. Die Tatsache indessen, daß trotz der verzweifelten wirtschaftlichen Lage die so überlaut angekündigten kommunistischen Kundgebungen vom letzten Sonntag einen mehr als bescheidenen Verlauf genommen haben, laßt die Hoffnung zu, daß die Besonnenheit in der Arbeiterschaft die Oberhand behält.
*
Die französische und die belgische Antwort, die am Montag in London überreicht wurden, haben dort keinen guten Eindruck gemacht.
Insbesondere gilt dies von der französischen Antwort, in der man keinerlei Forrschritt sehen kann. Nach Ansicht Baldwins erübrigt sich deshalb eine weitere Rücksprache mit Paris, und es ist nunmehr mit einem Sondervorgehen Englands zu rechnen. In den Kreisen des Quai d'Orsay hält man an der Hoffnung fest, daß trotz der englischen Sonderantwort ein Bruch zwischen Frankreich und England verhütet wird. Man bemertt in französischen Regierungskreisen, daß mit der Möglichti einer englischen Sonderantwort auf die deutsche JuniNote von Anfang an gerechnet worden ist, wie nach der Rückkehr des tschecho=slowakischen Ministers Benesch von London betont wurde, und daß die Absendung eier solchen Sonderantwort Englands auch ohne Bruch mit Frankreich durchaus denkbar sei. Man bezeichnet den Wunsch der englischen Regierung. Deutschland wenigstens einen platonischen Sympathiebeweis zu bieten, als verständlich bei Lage der Dinge.
Es wäre töricht, wenn wir uns von dem englischen Sondervorgehen allzuviel versprechen wollten. Von einem Bruch der Entente kann vorläufig noch keine Rede sein, und somit sind wir in unserem schweren wirtschaftlichen Existenzkampf nach wie vor lediglich auf uns selbst gestellt. Wir müssen den einmal betretenen Weg entschlossen weiter verfolgen. Wir können uns deshalb jetzt auch weniger denn je den Luxus innerer Krisen leisten, wie sie in den letzten Tagen von einigen Blättern an die Wand gemalt wurden. Bei den Vorstößen gegen das Kabinett Cuno scheint es sich tatsächlich nur um die Privatarbeit kleiner, unverantwortlicher Kreise zu handeln. Man mag immerhin an Einzelheiten der Regierungspolitik Kritik üben, von ihrer Grundlinie können wir zurzeit nicht abweichen; das hat erst jetzt wieder der Chefredakteur de „Vorwärts". Friedrich Stampfer, zugegeben, indem er erklärte, daß wir von einer Preisgabe des passiven Widerstandes an der Ruhr auch rein materiell keine Besserung unserer Lage erwarten können, ganz abgesehen von der mornlischen Niedersage, die das für uns bedeuten würde.
n M
London, 4. Aug. Der diplomatische Mitarbeiter des„Daily Telegraph“ schreibt, es gäbe kaum einen Minister, der nicht die Ansicht Baldwins teile, daß eine Fortsetzung der gegenwärtigen Verhandlungen zwecklos sei und daß der Forderung nach größerer Oeffentlichkeit bei der Darlegung des britischen Standpunktes stattgegeben werden solle. In manchen Kreisen werde die Auffassung vertreten, daß die gegenwärtigen Verhandlungen als zwecklos beendet werden sollen, daß man aber vermeiden solle, der Welt den Mißerfolg= zu deutlich vor Augen zu führen.
Der Berichterstatter fährt fort: Natürlich sei die Frage bereits geprüft worden, welche Aenderung der Politik Großbritanniens nach dem Mißerfolg des letzten interalliierten Meinungsaustausches erfolgen werde. Vielleicht werde es die Regierung heute noch für möglich und zweckmäßig halten, eine Entscheidung zu treffen. Noch sei eine Anzahl von Möglichkeiten geprüft worden:
1. Großbritannien und die Verbündeten, die mit ihm einverstanden sind, ernennen eine unpar. teiische Sachverständigenkommission zur Festsetzung der deutschen Zahlungsfähigkeit und verpflichten sich ebenso wie Deutschland, ihre Entscheidung anzunehmen auf der Grundlage der diesbezüglichen Sätze von Spaa.
2. Die Frage des europäischen Wiederaufbaues und die Möglichkeit, Deutschland durch Reparationszahlungen und auf andere Weise daran zu beteiligen, sind auf einer von Großbritannien einzuberufenden Konferenz zu prüfen, an der alle alliierten, assoziierten und neutralen Mächte teilnehmen. Es heißt, daß der britische Schatzamtssachverständige und Mac Kenna bereits gewisse Pläne für einige dabei zu verhandelnden Fragen ausgearbeitet hätten.
Ein Appell an den Völkerbundsrat oder an die Völkerbundversammlung gemäß Artikel 11.
4. Der Weltgerichtshof oder, sofern eine entsprechende Bestimmung eristiert, zunächst die Reparationskommission, werden aufgefordert, gewisse strittige Artikel und Paragraphen des Versailler Vertrages auszulegen.
Der Berichterstatter betont, der juristische Vertreter der Krone habe im April im Kabinett Bonar Law über den Paragraph 18 ein Gutachten abgegeben, worin er Frankreich das Recht, eine Sonderaktion zu unternehmen, bestimmt bestritten habe.
Italien für sofortige Regelung des Problems.
London, 4. Aug.„Daily News“ meldet, es bestehe Grund zur Annahme, daß die italienische 1 Regierung dringende Vorstellungen in Paris und London machen und die Notwendigteit einer so fortigen Regelung des deutschen Problems darlegen werde.
Schwarz=Weiß=Rotund Schwarz=Rot=Gold.
Hamm, 4. Aug. Der preußische Minister des Innern veröffentlicht im Ministerialblatt der inneren Venwaltung Nr. 31 folgenden Erlaß:
„Verschiedene durch den Streit um die jetzigen und die früheren Reichsfarben verursachten Zwischenfälle gaben mir Anlaß, nachstehend den Schluß meiner Landtagsrede vom 19. Juni 1923 zur Beachtung bekannt zu geben:
Ich bin der Meinung, daß wir im Landtag, in der Presse, an allen öffentlichen Stellen usw. jetzt wichtigeres zu tun haben, als uns um die Farben der Republit zu streiten. Die Farben, die einst die Farben des deutschen Reiches waren und die Farven, die heute die Farben der deutschen Republik sind, sollten von allen ordnungsliebenden Deutschen in dieser Zeit gleich beachtet werden. Nicht auf die Farben der Fahne, des deutschen Reiches kommt es heute besonders an, sondern auf das Wohl der deutschen Bürger und das lann nur wahrgenommen werden, wenn alle, die guten Willens sind, mit der Regierung in dieser schweren Zeit, zusammenhalten.
gez. Severing.
87

Fraktionssitzungen der V. S. P. und des Zentrums.
TU. Berlin, 4. Aug. Im Reichstag fanden gestern nachmittag die angetündigten Fraktionssitzungen der Sozialdemokraten und des Zentrums statt. Die Sozialdemokraten begannen ihre Beratungen bereits um 1 Uhr und dehnten sie bis in die Abendstunden aus. In der Aussprache kam es angesichts der starten Gegensätze zwischen den verschiedenen Gruppen der Fraktion zu einem sehr lebhaften Meinungsaustausch. Der Sprecher der Weimarer Sondertonferenz verlangte u. a. Rücktritt Cunos. Zusammengehen mit den Komm nisten, Anwendung auch außerparlamentarischer Mittel. Die Beratungen konnten infolge der zahlreichen Wortmeldungen nicht zu Ende geführt werden. Sie sind auf Freitag vertagt worden. Die Beratungen des Zentrums litten unter der schwachen Beteiligung der Fraktionsmitglieder. Reichsfinanzminister Dr. Hermes berichtete über die Steuervorschläge der Reichsregierung. Auch das Zentrum vertagte die Weiterberatung. In der Haltung der Frattionen gegenüber den Steuervorlagen dürfte aber schon heute kein Zweifel bestehen. Das Zentrum wird ebenso wie die Den: sche Volkspartei die Vorschläge der Regierung unterstützen, allerdings aber darauf hinwirken, daß alle Bestimmungen verschärft werden. Im glei chen Sinne wird die Deutsche Volkspartei die Steuerentwürfe behandeln. Die Demokraten werden eifrig ihr Problem der grundsätzlichen Um gestaltung der gesamten Finanzwirtschaft Deutschlands versechten, jedoch ohne der Regierung absichtlich Schwierigkeiten zu bereiten. In den Kreisen der bürgerlichen Arbeitsgemeinschaft glanbt man, daß die bevorstehende Tagung des Reichstags ruhig und sachlich verlaufen werde, auch wenn die jetzigen Beratungen der Sozialdemotraten„u einer schärferen Aussprache führen sollten.
Die Mordfreiheit der Banden.
Dresden, 3. Ang. Zu schweren schreitungen ist es in den letzten Tagen in Zwickau, Lan ter, Ane i. Erzgeb. und im Schwarzen berger Bezirk gekommen. Mehrere Indu strielle wurden aufs schwerste mißhandelt und durch Drohungen der in die Fabriken eingedrungenen anständigen Arbeiter zur Bewilligung von Forderungen gezwungen. Der Maschinenfabrikant Reich wurde halbtot geschlagen. Der Besitzer der in Ane erscheinenden Zeitung wurde überfallen und mißhandelt, seiner Frau versetzte man Tritte in den Leiv, so daß sie schwertrank darniederliegt. Polizeilicher war trotz teilweise stundenlanger Dauer
der Ausschreitung nicht vorhanden; einzelne Schutzleute haben den Ausschreitungen sogar untätig zugesehen. Die Regierung erklärt heute hierzu, sie sei entschlossen, die Wiederholung dieser Gewalttätigkeiten mit aller Entscheidenheit zu verhindern 4!), sie habe zu diesem Zweck ein stärkeres Aufgebot von Schutzmannschaften in die betreffenden Bezirke entsandt und werde nötigenfalls Kundgebungen= auf Grund von Artikel 123 der Reichsverfassung verbieten.— Noch gestern hatte das Innenministerium in einer Auseinandersetzung mit dem Reichsminister Oeser die Unruhen in Zwickau für gänzlich unbedeutend erklärt.
fand gestern, Freitag nachm. 3 Uhr, statt. Die an der Unfallstelle geborgenen 41 Toten sind vorläufig in Kreiensen aufgebahrt worden. Sie sollen, wie der„Voss. Ztg.“ gemeldet wird, nach und nach in ihre Heimat übergeführt werden. Da für die große Zahl der Toten die kleine Leichenhalle des Ortes nicht ausreicht, hatten Eisenbahner die größere Halle der Gasanstalt neu ge weißt, die Wände mit Tannengrün und Blumen geschmückt und so für die Opfer der Karastrophe eine würdige, ernste Stätte geschaffen. Hier sind dann die zumeist verstümmel ten Körper der Toten in schlichten Holzfärgen gebettet worden, die ebenfalls über und über in Tannenzweigen und Blumen gehüllt sind und in zwei langen Reihen den Raum füllen. Während des ganzen Tages sind die Totenglocken der Dorfkirche kaum verstummt.
Die von der Eisenbahndirektion verständigten Angehörigen der bereits indentifizierten Toten sind angekommen. Da man ihnen bei dem Berund der Körper den Wunsch versagen muß, ihre Lieben noch einmal zu sehen, so haben sich vor der Trauerhalle herzzerretßende Szenen abgespielt. Frauen, die nach ihren Männern, Eltern, die nach ihren Kindern schreien, sie alle sind kaum zu bewegen, die Halle und den Platz davor zu verlassen.
Einzelheiten.
Die Katastrophe weist ebenso mertwürdige, wie schaurige. Einzelzüge auf, Zufälle, die oft an das Wunderbare grenzen. Der Anprall des Hauptzuges auf den Vorzug war so gewaltig, daß. beim Vorzug sich der letzte Wagen unter den vorletzten schob und die Abteile direkt wegrasiert wurden.
Die beiden nächsten Wagen wurden ineinanderg rannt, wobei eigentümlicherweise einzelne Abteile mitten in dem wüsten. Chaos zertrümmerten Wagen unbeschädigt blieben. Dieselbe mertwürdige Tatsache, daß nämlich der tödliche Stoß Sprünge gemacht und einzelne Abteile übergangen hat, zeigt sich beim Hauptzug. Dort wurden der Post wagen und der Pactwagen ebenfalls ineinanderge schoben. Im Packwagen befanden sich acht Beam te. von denen auch nicht ein einziger schwerere Verletzungen erhielt.
Im Moment des Unfalls befanden sich mehrere Insassen des Vorzuges auf dem Bahnsteig, um sich die Hände zu waschen und zu promenieren. Sie sahen das nahende Verhängnis und schrien den Zuginsassen zu, auszusteigen. Aber es war alles zu spät. Wenige Sekunden danach erfolgte der furchtbare Anprall. Einer ans dem Fenster sehenden Dame wurde der Kopf abgeschni: ten. Der Hauptzug wurde von dem Vorzug abgefedert, d. h. er sprang nach dem Ausprall wieder zurück. Die Hinterräder des letzten Vorzugwa gens steckten auf der Lotomotive des Hauptzuges. In diese Räder eingeklemmt waren vier tote Passagiere. Von einer Familie sind die Eltern und ein Kind getötet, das zweite Kind am Leben geblieben. Das getötete Kind hatte noch seinen Ball in der Hand. Viele der Reisenden sind im Schla zerschmettert worden.
Iu Kreiensen war am Abend vorher ein Schützenfeit begangen worden und aus diesem Grunde befanden sich noch zahlreiche Bewohner in den Straßen. Da die Einwohnerschaft des Ortes sich in der Hauptsache aus Eisenbahnern zusammensetzt, waren in kurzer Zeit eine große Anzahl kundiger Hände zur Stelle, die den Verunglückten hel fen konnten. Die Helfer brachten auch gleich ihre Werkzeuge mit. Eine in der Nähe gelegene Firma stellte Schneideapparate zur Verfügung, mit denen
die Wagen auseinandergeschweißt werden konnten. Um 6 Uhr morgens tamen dann zwei Göttinger Hilfszüge an, die mit den Aufräumungsarbeiten begannen.
Wundersame Rettung.
Tll. Hannover, 4. Aug. Zu dem Eisenbahn= unglück in Kreiensen wird noch gemeldet: Der Bahnpostwagen fuhr vor dem Gepäckwagen, unmittelbar hinter der Lotomotive. Durch den Zusammenstoß wurde das Dach des Gepäckwagens völlig in den Bahnpostwagen hineingeschoben und zertrümmerte alles, was ihm entgegenstand. acht im Postwagen tätigen Veamten wurden zur Erde geschleudert und blieben zum Teil beroußtlos liegen. Dem Umstand, daß die Beamten zur Erde geschleudert wurden, verdanten sie ihr Leben, sonst wären sie durch das Dach des Gepäckwagens zer quetscht worden. Zwei Beamte haben leichtere Verletzungen am Kopfe und andere Beamte an der Schulter erlitten. Die besonders starke Post für Bayern und Frantfurt am Mai ist mit der näch sten Gelegenheit abgesandt worden.
Die Totenfeier in Kreiensen.
TU. Kreiensen, 4. Aug. In Anwesenheit von Vertretern der Reichsregierung und der Staatsregierungen des Reichspräsidenten, des Reichsverkehrsministers, des braunschweigischen Staatsministeriums und der Reichsbahndirektion sowie unter ungeheuerer Beteiligung der gesamten Bevölkerung Kreiensens und der Umgebung fand die Trauerfeier und Bestattung der von ihren Angehörigen nicht abgeholten Toten der Eisenbahnkatastrophe statt. An den Gräbern ergriff der Vertreter des Reichsverkehrsministeriums, der zugleich die Teilnahme des Reichspräsidenten zum Ausdruck brachte und der Präsident der Reichseisenbahndirektion das Wort. Hierauf sprach Minister Rönneburg im Auftrage des braunschweigischen Staatsministeriums. In einem ergreifenden Vaterunser nahm die Trauerfeier ihr Ende.
Aus Stadt und Land.
Schwerte, 4. August.
Erinnerungen.
4. August 1221 Dominikus, Stifter des Dominitaner=Ordens gestorben. 1753 Der Orgelbauer Gottfried Silbermann gest. 1870 Schlacht bei Weißenburg. 1875 Der Märchendichter Hans Christian Andersen gest. 1914 Kriegserklärung Englands an Deutschland, Abbruch der deutschfranzösischen Beziehungen.
August 1772 Erste Teilung Polens. 1809 Sieg der Tiroler unter Speckbacher und Haspinger am Stilfferjoch und bei Brixen. 1866 Frank reich fordert für seine Neutralität im Kriege mit Oesterreich das linke Rheinufer bis Mainz. 1895 Der Sozialist Friedrich Engels gestorben. 1901 Kaiserin Friedrich gestorben.
Sonntagsworte.
Und also wächst des Menschen Speise,
Der Acker selbst wird ihm zum Brot; Es mehret sich vielfält'ger Weise,
Was anfangs schien, als wär es tot.
Vis in der Ernte jung und alt Erlanget seinen Unterhalt.
Nun ist die Ernrezeit doch wieder gekommen nach langem Hangen und Bangen, nach vielem Regen und arger Hitze. Und wenn auch der Städter weniger darauf achten mag, was der Ackersmann täglich erhofft und erbittet; der Sonntag führt auch ihn durch Feld und Flur und dort lernt er die Augen aufmachen für's wogende Kornfeld, für den reifenden Weizen, für's hangende Obst. Die Not der Zeit hat's uns elehrt, zu bedenten, daß alles, was draußen auf eigener Scholle wächst „unser täglich Brot“ bedeutet. Der Genüsse der
fernen Erdteile sind es weniger geworden bei un Wir leven aus Gottes Hand, die segnend den heimatlichen Boden schützt und feumtet und fruchtbar macht. Ihm danten wir auc die diesjährigen Erntetage.
*
** In der gestrigen Stadtverordnetensinzung
gelangten nach Erledigung der Tagesorduung mehrere Dringlichseitsanträge des Magistrats zur Erledigung. Der Gaspreis erfuhr dadurch mit Wirtung vom 1. Juli an eine Erhöhung auf 8500 A pro Kubilmeter; der bisherige Preis beträgt 2100 J. Der Preis für ein Kubikmeter Wasser stieg vom gleichen Zeitpunkt von 820 auf 4400 M.
An Gemeindesteuern wird für das erste Quartal des laufenden Steuerjahres, also für die Monate April. Mai, Juni 1923, der sechsfache Betrag der Realsteuern für 1922 einschließlich Nachstenern, also Grund=, Gebände=, Gewerve= und Betriebs steuern, zur Erhebung gelangen. Ausführlicher Bericht über die Sitzung folgt in der nächsten Nummer.
Die Teuerungsverhälmnisse. Nach den Berechnungen des Statistischen Amts der Stadt Ha gen beliefen sich hier die Kosten für Ernährung. Heizung, Belenchtung und Wohnung der bekannten Normalfamilie des statistischen Reichsamts am 4. Juli auf 1 736 771 M
am 11. Juli auf 2560 426 M
am 18. Juli auf 3087 234 M
am 25. Juli auf 4 400 086 M
wobei Art und Menge der Levensbedürfnisse als stets gleichbleibend angenommen werden. entsprechenden vier Inderzahlen für Hagen 1913 auf 14= 1) lauten: 18095, 26 676, 32 165, 45 811. Die aus den Zahlen vom 11. und 25. Juli sich ergehende Julidurchschnittstenerungs zahl beträgt 3480 256, das ist eine Steigerung um rund 367 Prozent im Vergleich zum Vormonat. Die nach der Methode des Statistischen Reichsamts für Hagen berechnete Beklei dungstenerungszahl stellte sich im Juli auf 808 889, das ist 418,5 Prozent höher als im Inni. Die durchschnittlichen Lebenshaltuns. tosten einschließlich Berleidung stiegen von Juni bis Juli um 375,7 Prozent von 901677 M auf 1289 145 M. Es ist hierbei zu beachten, daß diese Zahlen nur die Entwicklung der Kleinhandels=Preisverhältnisse, nicht aber den Mindestlebensauswand darstellen, da wichtige Ausgaben(Steuern, Zwangslassenbeiträge, Fahrgeld usw. nicht berücksichtigt sind.
Für verheiratete Kriegsbeschädigte und Dienstzeitrentner, die eine Rente von wenigstens 50 Prozent der Vollrente beziehen, sieht das An änderungsgesetz zum Reichsversorgungsgesetz eine Frauenzulage vor. Diese kann jedoch bei der bald einsetzenden Umrechnung vorerst nur dann berücksichtigt werden, wenn der Berechtigte dem Versor gungsamt in einfachster Form(Postkarte eine amtlich beglaubigte Bescheinigung darüber einreicht, daß er verheiratet ist und daß seine Frau lebt. Die Bescheinigung kann von jeder Behörde und von jeder Person vorgenommen werden, die zur Führung eines öffentlichen Siegels berechtigt ist. Erst nach Eingang der Bescheinigung kann die Zahlung der Frauenzulage erfolgen.
** Schützt Wälder und Anlagen! So lautet die Bitte aller Naturfreunde an alle die vielen Wanderer und Spaziergänger, welche durch die jetzigen, schönen Sommertage hinausgelockt werden in die herrliche Natur. Man kann nur zu oft die Beobachtung machen, daß es Viele gibt, welche nicht den Wald aufsuchen, um die würzige, reine Luft einzuatmen und sich an den Pflanzen und Blumen zu erfreuen. Dem Zerstörungstrieb, der in vielen Menschen sitzt, fallen Blüten und Zweige zum Opfer und nicht selten sieht man abgerissenes Strauchwerk und Blumen am Boden liegen. Wenn
M
Das Forsthaus im Teufelsgrund.
Detektiv=Roman von F. Eduard Pflüger.
3(Nachdruck verboten.)
„Der Fall, der Ihnen zunächst liegt, ist der des Polizeirats Rumpf, der bekanntlich hier in Frankfurt von einem Anarchisten ermordet wurde, weil er bei der Entdeckung der Anarchisten Reinsdorff und Genossen hervorragend mitgewirkt hatte. Ich brauche Ihnen den Fall nicht weiter zu erzählen. Die Anarchisten hatten bei der Einweihung des Niederwalddenkmals eine Dynamitmine gelegt, um sämtliche Fürstlichkeiten, die bei der Feier anwesend aren, in die Luft zu sprengen. Die Entzündung der Mine Gißlang und die Herren Mörder wurden abgefaßt und hingerichtet. Bevor Polizeirat Rumpf ermordet wurde, erhielt er einen Brief, der ein Stück Karton enthielt in der Form eines rechtwinkligen Dreiecks, auf dem in einer geheimen Inschrift, die an die Zeichen der alten Steinmetzbrüderschaften erinnerte, der Tag seines Mordes verzeichnet war, unterschrieben„Ligue noire.“
Toktor Breitschwert sah auf und bemerkte, daß der Staatsanwalt tief erblichen war, trotzdem fuhr er ruhig fort:
„Der zweite Fall betrifft den Landgerichtspräsidenten Schneller in Königsberg. Seine Leiche wurde unter Zeichen gewaltsamer Tötung in einer Sackgasse aufgefunden und bei der Durchsuchung seines Papierkorbes fand ich ein Stück Karton in der Form eines rechtwinkligen Dreiecks mit einer geheimen Inschrift, die an die Zeichen der alten Steinmetzbrüderschaften erinnerte und den Tag seines Todes enthielt mit der Unterschrift„Ligue noire.“
„Schneller habe ich gekannt,“ warf der Staatsanwalt aufgeregt
ein,„wir haben einmal zusammen gewirkt, d. h. ich war Referendar in seinem Bezirk.“
Breitschwert brummte etwas vor sich hin und blätterte weiter in seinen Papieren.
„Der dritte Fall betrifft den Landgerichtsrat Flössel in Erfurt, der mit einem Revolverschuß im Herzen in seinem Lehnstuhl aufgefunden wurde, anscheinend hatte er durch Selbstmord geendet
„Den kannte ich ja auch, ich weiß, wie mich sein Selbstmord
„Also den kannten Sie auch. Ich habe den Fall untersucht, weil aar kein Motiv für den Selbstmord vorlag, und fand in
seinem Papierkorb ein Stück Karton in der Form eines rechtwinkligen Dreiecks, auf dem in einer geheimen Inschrift, die an die Zeichen der alten Steinmetzbrüderschaften erinnerte, der Tag seines Todes verzeichnet stand mit der Unterschrift Ligue noire.“ „Auffallend ist, daß ich auch diesen Herrn gekannt habe.“ „Mir ist das gar nicht auffallend, Sie werden auch den vierten Fall kennen. Er betrifft den Landgerichtsrat Bärwald in Berlin, der unter denselben Umständen ums Leben kam und wenn ich Ihnen den fünften Fall heraussuche, so wird es wieder ein Bekannter von Ihnen sein. Die Bekanntschaft wird sich darauf gründen, daß Sie gemeinschaftlich an einem Gerichtshof gewirkt haben, der einen Anarchisten verurteilt hat.“
„Ja, bei Gott,“ der Staatsanwalt sprang mit den Zeichen höchster Erregung von seinem Sessel auf,„wir haben in Königsberg unter der Leitung eben des Landgerichtspräsidenten Schneller, damals war er noch Direktor, ein russisches Individuum zum Tode verurteilt, weil alle Indizien dafür sprachen, daß er einen Gensdarmen ums Leben gebracht hatte.“
„Dann wollen wir uns einmal die Geheimschrift auf den beiden dreieckigen Kartonstücken genauer ansehen.
Der Doktor betrachtete aufmerlsam die seltsamen Schriftzeichen, schüttelte aber immer bedentlicher den Kopf.
„Es ist eine andere Geheimschrift als die früher benutzte und ich kenne den Schlüssel dazu nicht. Aber wir müssen sie entziffern, wir müssen, denn sie enthält den Tag an dem der Anschlag gegen Sie fallen soll. Wenn wir sie nicht ermitteln, lieber Rechenbach, sind Sie ein toter Mann, denn nach meiner Erfahrung sind bisher alle Rettungsversuche vergeblich gewesen, die„Ligue noire“ zu deutsch der schwarze Bund, verfügt über so ausgezeichnete Kräfte und so reichliches Menscheumaterial, daß es ihm möglich ist, wie in dem Fall Bärwald, bis in das Privatzimmer des Verfolgten zu dringen. Ich gebe Ihnen den guten Rat, seien Sie keine Stunde, keine Minute mehr allein, indessen wollen wir nach Berlin telegraphieren, oder besser Breitschwert sah nach der Uhr— in einer halben Stunde geht der D-Zug, ich setze mich auf die Bahn, bin morgen früh in Berlin und konsultiere den alten Wattenberg, die erste Autorität für das Entziffern aller Geheimschriften.
„Ja, aber was soll ich inzwischen tun?“
„Entlassen Sie Ihren Diener sojort und wenn Sie sicher
d daß Gurisch kein Anarchist ist, so bitten Sie ihn, seine oße Praxis wird es ja wohl nicht stören,— Breitschwert eifte den Rechtsanwalt mit einem ironischen Seitenblick— itten Sie Gurisch, daß er sich Ihnen gauz widmet. Sollte h, was ich nicht hoffen will, das Entziffern der Geheimschrift zögern, so müssen Sie Frankfurt verlassen mit einem Urlaub if unbestimmte Zeit und irgendwo in einen Winkel Deutsch #ds, von dem niemand eine Ahnung hat, niemand, hören ie, nur ich...“
„Auch Gurisch nicht, der mein intimster Freund ist?
„Einer von den früheren Kaisern Rußlands sagte einmal, Rußland schenke er nur zwei Menschen Vertrauen, der eine er selbst und der andere sein Bruder, aber von einem dieser iden wisse er nicht ganz genau, ob er des Vertrauens würdig sei.
„Na, lieber Breitschwert, darin gehen Sie doch ein bischen weit, wir kennen uns seit beinahe zwanzig Jahren.
„Der Kaiser von Rußland kannte seinen Bruder noch länger. ber ich will Ihnen einmal glauben und Sie zum Wächter iseres Freundes Rechenbach bestellen.“
„Ich kann dieses ehrenvolle Amt gar nicht annehmen, ich be Frau und Kinder und einen schwierigen Erbschaftsprozeß, m ich keinem andern überlassen kann. Sie müssen sich schon
nen andern aussuchen.... Ihre Weigerung
„Nein, ich süche keinen andern aus, venn I.,„ekung igt mir, daß Sie' tatsächlich das Vertrauen verdienen. „Das könnte ja ein Kniff von mir sein, lieber Doltor. „Ganz recht,“ murmelte Breitschwert gedankenvoll vor sich hin, 's könnte ein Kniff von Ihnen sein; aber wenn Sie so raffiniert
ären, hätten Sie sehon mehr Erfolge als Rechtsanwalt gehabt uid brauchten Ihre Sprechstunde nicht dazu zu benutzen, unestörten Mittagsschlaf zu halten.“
„Sie sind ein ganz boshafter Mensch, Breitschwert.“
(Fortsetzung folgt.)

die Zeugen
Fluften ihn. Er mu nrare bezahlen. So
oft aber werden die Vlumen von Kindern wahl los abgerissen, hierbei noch junge Baumanpflan zungen und Wiesen zertreten und nur zu bald weil das Tragen zu lästig ist, auf den Waldwege zerstreut. Hier. müßte es Ausgabe eines jeden wirklichen Naturfreundes sein, die Kinder auf ihre ungezogene Handlungsweise hin zuweisen.— Immer wieder kann man die Beob achtung machen, daß es noch Wandervögel gibt welche gegen die Wandervogelgebote verstoßen, in dem sie ihre Lagerplätze vor dem Aufbruch nicht säubern. Darum an diese die Bitte: Verlaßt de Platz, den ihr zum Lagern. Abkochen und Abfiittern benutzt habt, nicht eher, bis ihr die Papier setzen und alle sonstigen Ueberreste sein säuber lich entfernt herbt, dann achtet ihr das Gemeingut und schützt den kostbaren Schatz der Naturschön heiten vor Beschmutzung und Beschädigung.
* Die Schlüsselzahl für Buchhändler er
höht sich am Sonnabend auf 70.000.
Die Festnahme mehrere Personen erfolgte hier, weil sie im Verdacht des Diebstahls(und der Hehlerei) von mehreren Hundert Rasiermessern stehen.
Wegen Umhertreibens sind auch mehrere Personen festgenommen worden.
** Diebstahl. Im Grüntal ist eine Bohrma schine im Werte von 9000000 M gestohlen worden.
Krankheitsstatistit. In der 26. Jahreswoche vom 1. bis 7. Juli sind im Kreise Hörde(Stadt und Land) folgende Fälle von übertragbaren Krankheiten amtlich gemeldet worden: Erkrankun gen an Diphterie 2(je s Barop, Schwert: Unterleibstyphns 34(Schwerte 28 West hofen 4, Holzen 21; Todesfälle durch Tu berkulose 1(Schwerte).
** Der fehlende Strohhut. Wenn man auf merksam das Straßenbild betrachtet, so ist auf fällig, daß man fast gar keine Strohhüte mehr sieht. In den Seebädern, in der Sommerfrische, auf Reisen und Wanderjahrten ist es nicht anders Es fehlt der Strohhut! Nicht ganz ausgestorben ist er: vereinzelt ist er vorhanden, aber in der Beherrschung der Jahreszeit, wie das früher der Fall war, tritt er nicht mehr auf. Selbst Leute, die ohne Strohhut nicht leven zu können glaub ten, haben darauf verzichten gelernt. Sogar in den heißen Tagen, die wir jetzt verleben. Woran liegt das Fehlen des Strohhutes? Wir braucben nicht weit zu gehen, um hierauf eine Antwort zu erhalten. Der Preis der Strohhüte ist so sehr in die Höhe gegangen, daß man zurückschrickt; um so mehr, weil man das Geld zu anderen Dingen notwendiger braucht. Son zu 1 Mart bekam das Kind früher seinen Strobhut, und wenn der Mann 3 Mart anlegte, mußte es Qualität sein. Einen echten Panama, der jahrelang vorhielt. konnte man für 20 A haben. Die besseren Hüte Palten sich die Geschäfte kaum noch, und das ausländische Geflecht erst recht nicht.„Es lohnt sich nicht, sagte ein Hutfabrikant,„es kauft mir niemand ab; das Geschäft in Strobhüten ist in diesem Jahre sehr schlecht gewesen.“ Wenn heute so viele Leut ohne Hut auf der Straße angetroffen werden, so ist das nicht allein auf das Vorbild der Wander vögel, die den Hut nicht kennen, zurückzuführen. In der Sonnenglut verbrennt dem Kahlköpfigen der Schädel; einer Häutung folgt die andere: man gewöhnt sich jedoch daran, und schließlich sühlt man sich ohne Hut frisch und spart die sten.
*„*
Schossengerichts-Sitzung
nicht entlasten, sonder Millionen Mart Geld ennt ons Gericht ansten
s. denn das gera
achrlick: Treiben mancher Althändter wirtt all
mählig schon volksverheerend, wie der Herr Amts anwalt ausführte.
Eine gefährliche Gefälligteit. Der Eisenbahn schlosser W. soll Isolier=Nohre auf die Seite geschafft haben, die ein ält. Arbeitskoll. W. gestoh len hatte. Der Angetlagte bestreitet aber, von dem Diebstahl etwas gewußt zu haben. Zeuger aussagen belasten ihn auch nicht weiter. So
sommt das Gericht zur Freisprechung des Angetlagten.
Immer wieder unertaubter Althandel. Der
Althändler Gustav H. und sein Bruder E. aus Barmen hatten auf ihrem Sammelwagen wert volle Gegenstände, die beschlagnahmt wurden, weil sie nicht hätten angekauft werden dürfen: Messingringe u. dergl. Die Althändler bestreiten. daß diese Dinge von ihnen angetauft worden seien. Sie hätten nur Blei getauft. Auf dem Gebier des Althandels wollen sie Neulinge sein. Das Gericht hält den ersten Angetlagten Gustav E. der Hehlerei für schuldig und verurteilt ihn zu 500.000 Mark Geldstrafe, sein Bruder E. wird wegen Mangel an Beweisen freigesprochen.
Die abgerissene Kirchenrinne. Der Angetlagte Friv Schu. hatte die 2 Meter lange Blech=Rinne im Nebenhäuschen der evangelischen Kirche abge rissen oder seinen tleinen Bruder beauftragt, sie zu holen. Sein Genosse B. verkaufte das gestohlene Gut. Da er schon dreimal wegen Diebstah vorbestraft ist, wird Fritz Schn. zu drei Monaten Gefängnis, der Helfer B. zu einer Million Mark Geldstrafe verurteilt.
Ein Deserteur. Der Kaufmann Steian W. ist aus dem polnischen Staate desertiert, denn er war voln. Soldat geworden. Ohne Papiere hielt man ihn dann hier im Zuge fest. Er wollte bei den Franzosen arbeiten und dann nach Amerika. Er wvill Deutscher Averden, da er auf dem ehemaligen deutschen Gebiezesteil. Kreis Marienburg, zul ist und bittet, ihn nicht nach Polen arbzuschieben wo ihm Todesstrafe droht. Seine Strafe ist mit 2 Wochen Haft abgebüßt.
Aus den Prodinzen.
Fußball.
Nachdem die satzungsgemäß während des gan en Monats Juli bestehende Fußballsperre nun mehr abgelaufen ist, tritt der Lederball wiede seine Rechte. Die wenigen Wochen bis zum B ginn der Reisterschaftstämpfe werden allenthalben Lazu benutzt, den Mannschaften in Uevungen und Gesellschaftsspielen den letzten Schliff zu gebe
Auch in Schwerte holt man morgen den„Fuß ball“ wieder hervor. Um 3.15 Uhr spielen di Ligamannschaften
LfB. Barmen— Schwerte 06 vorher.- 2 Uhr— messen die Alten Herren ger beiden Vereine ihre Kräfte. Der Pfs. Barmen gehört seit vielen Jahren zu den bekanntesten rheinis den Vereinen, Platz hinter dem Lyzenn
Westdeutsche Reisterschaften in Düsseldorf. Grich Röber, Schwerte 06, 2. Speerwurssieger Die Westdeutschen Meisterschaften am vorigen Sonntag in Düsseldorf brachten aus dem besetzten Gebiet fast alle Besten an den Start, dagegen fehlte aus dem unbesetzten Gebiet gar mancher, dem Meisterehren hätten blühen können. Der Hessen=Hannöber=Gau war vertreten, die Gaue Westfalen und Südwestfalen hatten je einige Teil nehmer entsandt.— Das Speerwerfen vereinigte die Besten. Aus dem Vorkampf befähigten sich Hauer=Düsseldorf, Röber=Schwerte, GruhnEssen und Hoffmeister Münster für den Endkampf, und zwar in dieser Reihenfolge. Alle vier ver besserten nachher ihre Leistung, doch änderte sich an dem Ergebnis nichts mehr. Hauer wurde mit 50,75 Meter 1. Sieger, Röber 2 Sieger mit 49 Meter, Gruhn, der vorjährige Meister, 3. Sieger mit 48,30 Metér. Hoffmeister, der als galt, fiel aus. Röbers Würfe waren sehr gleichmäßig. Auf Grund dieses Ergebnisses wurden Hauer und Röber als Vertreter Westdeutschlands beim Länderkampf am 26 August in Köln gegen Holland bestimmt. Jeder Verband stellt zu diesem Länderkampf in 12 Wettbewerben bis zu 20 seiner besten Leichtathleten. Die 20 Vertreter
Westdeutschlands heißen: 100 Mtr: Houben=Krefeld, Düllmann=Köln; 400 Mtr.: Mattonet=Düren, Most=Krefeld; 800 Mtr: Klotz=Köln, Böcher=Siegen; 1500 Mrr.: Bedarff=Düsseldorf, Specht=Bochum: 5000 Mtr.: Bedarff, Walpert=Cassel; 110 Mtr. Hürden: Paulus=Gießen, Dahms=Osnabrück: Diskus: Paulus, Junghenn=Cassel; Speer: HauerDüsseldorf, Röber=Schwerte; Hochsprung: QuastM Gladbach, Elsen=Gelsenkirchen; Weitsprung: Dahms, Weber=Düsseldorf; Stabhochsprung: Baltes Dortmund, Adams=Marburg; 4 mal 100 Meter=Staffel: Houben, Düllmann, Most. Dr. Zör ner=Köln.— Houben stellte im 200 Meter=Lauf mit 21,8 Sek. eine neue westdeutsche Höchstleistung auf, Baltes tat dasselbe im Stabhochsprung mit 3,54 Meter. Im übrigen litten die Ergebnisse unter ungünstigen Wind= und Witterungsverhältnissen, besonders in den Würfen. Ein hiesiger Vertreter befähigte sich im Vorkampf der 1500 Meter=Strecke für den Endlauf; er blieb trotz schlechten Starts und taktisch salschen Laufs nur um Brustbreite hinter dem späteren Sieger Specht zurück. Im Endkampf hatte er wiederum eine vordere Gruppe entwischen lassen und gab dann in der letzten Runde auf
Am Samstag, den 28. Juli fanden in Schwerte aus dem S.S.V.=Platze die diesjährigen Bezirksjugendwettkämpfe statt, leider bei schwacher Beteiligung. Die Leistungen jedoch waren ver hältnismäßig gut,
Am folgenden Tage fanden die Klubwettkämpse der Schwerter Sportvereinigung von 1906 statt. Ihre Teilnehmer, Hagen 1860,„Jahn“ Siegen, V.fL. Hörde und SpV Iserlohn, hatten bestimmt zugesagt, aber leider kam nur der Sp. B Iserlohn. Trotzdem nahm die Veranstaltung einen sehr spannenden Verlauf, sodaß die zahlreichen Zuschauer sicher auf ihre Kosten gekommen sind. Mit nur zwei Punkten Vorsprung(49:47) konnte Schwerte 06 den Sieg davontragen. Abwechselnd. lagen beide Vereine in der Punktwertung in Front" erst durch d. beiden Staffelsiege entschied Schwerte 06 den Kampf entgültig zu seinen Gunsten.
vom Freitag, den 3. August vormittags 9 Uhr, zu Schwerte unter Leitung des Herrn Amtsgerichts rats Dr. Alffers. Als Schöffen waren ver pflichtet die Herren Bergmann Fritz Wüsten hagen, Lamberg und Lokomotivführer Heinrich Schleep, Schwerte. Der Zuhörerraum war wenig besetzt.
Zunächst findet eine nichtöffentliche Jugenda richtssitzung statt.
Taschenuhren und Pfingsttirmes. Der Arbeiter Kl. aus Schwerte wohnte bei Frau K. mit noch zwei Kameraden, die im Nebenzimmer einlogiert waren. Letzteren fehlten eines schönen Tags je die Taschenuhr und zwar nach den zwei Hohen syburg=Kirmespfingsttagen, die vom Angeklagten alle beide ohne Nachtheimkehr lustig verlebt wur den. Seine Miete aber hatte er nicht bezahlt und konnte sie nicht bezahlen, denn er gab vor, seine Brieftasche sei gestohlen worden, die 40000 M In halt hatte. Die Wohnkollegen vermißten zu glei cher Zeit ihre Taschenuhren. Der Angeklagte aber entfernte sich plötzlich ohne Grund im strömenden Regen und hatte bei seiner Rückkehr plötzlich wie der reichlich Geld. Er bestreitet aber, der Uhrendieb zu sein. Das Gericht nimmt dem entgegen auf Grund der Zeugenaussagen seine Schuld den noch an und verurteilte ihn zu sechs Wochen Gefängnis, die durch die Untersuchungshaft als per büßt gelten, und zur Tragung der Kosten.
Gefahren des Althandels. Der Althändler Sch. (früher in Schwerte), jetzt in Duisburg, hat ein Säckchen Bleiplomben angesauft, obwohl er wissen konnte, daß dieses Blei gestohlen sein mußte. Auch
Bochum. Ein unverschämter Schwi del. In ein Geschäft an der Bongardstraße trat ein höchstens elfjähriges Mädchen, um etwas zu laufen. Als es in die Tasche saßt, um zu bezah len, bricht es in ein furchtbares Angstgebeul aus 200 000# habe es in der Tasche gehabt, und die mußten ihm gestohlen worden sein. Mitleidige Menschen sammelten für das weinende Kind 21200) und übergaben es ihr. Als sie fortgegangen war, sah eine Frau, die auch 10000 M gespendet hatte, wie sie das Geld an zwei größere Mädchen ablieferte und dazu sagte: 212000 A hat es nir eingebracht. Dann zog die Gesellschaft nu einem Kaffee und kaufte Leckereien ein. Als die ###en die drei Schwindlerinnen verfolgte, um verhaften zu lassen, schimpften die Mädchen die Verfolgerin noer in der gemeinsten Weise aus und liefen dann fort.. Die Gesellschaft kann gut werden!
Essen. Eine freudige Ueberraschun wurde einer ganzen Anzahl der vom Waldeck Purmonter Verein nach Waldeck entsandten Kin der zuteil. Ein in dem Orte Frevershausen sei nem Geburtsort zurzeit weilender Amerikaner ließ sämtlichen dort untergebrachten Ruhrkindern neue Schuhe und Kleidungsstücke anfertigen.
Barmen. In einem Anfall geistige limnachtung versuchte sich ein Kassenbote am Bahnhof Rittershausen unter eine herannahende Lokomotive zu werfen. Er wurde jedoch von dem Stationsschaffner daran gebindert. Darauf zer schlug er im Bahnhofsgebände eine Fensterscheib. und durchschnitt sich mit einem Stück Feusterglas die Putsadern. Er wurde dem städtischen Kran #haus zugeführt.
Hamborn. Den Vater im Streiter schlagen. In dem Hause Rückertstraße 250 war am 27. Juli nachmittags gegen 1 Uhr der dort wohnende Bergmann Martin W. mit seinem 17jährigen Sohne in Streit geraten. Der 20jäh rige Sohn kam auch hinzu, um seinem Bruder zu helsen. Er schlug. auf seinen Vater mit einem Ziegelstein und einem Beil derart los, daß dieser blutüberströmt und besinnungslos liegen blieb. Der Vater ist gestern morgen an den Verletzungen gestorben.
Mörs. Ein Unglücksfall ereignete sich am letzten Sonntag am Schwafheimer Meer. Der Bergmann Wilh. Kolbe aus Rumeln wollte daselbit Fische fangen, und zwar mit Hilfe von Sprengpa tronen, die er ins Wasser warf. Dabei explodierte eine Patrone in seiner Hand, riß ihm beide Beine ab und den Leib vollständig auf, sodaß er sofort verstard, Der Verunglückte hinterläßt eine Frau mit einem Kind.
Bergisch=Gladbach. Durch Stark'strom getötet. Beim Drachensteigen kam der an dem Drachen befestigte Draht mit einer elektrischen Hochspannungsleitung in Berührung, wodurch der den Drachen haltende Knabe auf der Stelle getö tei wurde. Ein zweiter Junge, der den Draht auch anfaßte, wurde bewußtlos, kam aber bald wieder zu sich und hat keinerlei Schaden erlitten.
Der Regen im deutschen Sprichwort.
Die deutschen Bauernregeln, deren wissenschaft liche Erforschung sich
wie Hellmann, angelegen sein lassen, beschäftigen sich natürlich sehr viel mit dem Regen. von dem wir in diesem Sommer wieder so viel erhatten.
Zahlreich sind; die voraussagenden Zei
chen, die angegeben werden.„Lassen die Fr
sich hören mit Kuarren, wirst du nicht lang an
egen barren.— Mag der Rauch nicht aus der
##istein wallen, dann will der Regen aus d
Wolten fallen. Besonders spielen Tiere dabe eine Rolle:„Wenn die Tauben baden, bedeutel's Regen. Wenn die Gäuse auf einem Fuß stehen. gibts Regen.— Wenn die Hennen Gras fressen, kommt Regen.— Wenn die Hühner den Schwan hängen lassen, givi's viel Regen.— Wenn der Hahn zu Mittag kräht, gibt's Regen.— Wenn der Hahn noch abends fräht, regnet's am den Tage.— Wenn große Spinnen herumtriechen. kommt binnen drei Tagen Regen.— Wenn die Ameisen sich verkriechen, werden wir Regen gen.— Wenn die Schnecke ein grünes Blatt mit führt, es gewiß gutes Wetter wird; belade mit Grund. tut sie starken Regen kund.
Der Sonnenregen wird im Sprichwort viel behandslt:„Wenn's regnet und die
scheint, so schlägt der Teufel seine Großmutter er lacht und sie weint.— Wenn's regnet be
nenschein, dann hat der Teufel seine Großzmutter auf der Bleiche.— Wenn es bei Sonnenschein
regnet, so ist Kirmes in der Hölle. Es regnet bei Sonnenschein: da kommt ein Schneider in den Himmel.“
Vom Morgenregen regen entweicht, eh' die Uhr Regen in der Frühe gett' als Welt.— Morgenregen-und zehn nimmermei. Morgsr
tränen dauern nicht lange.— Frühregen und frühe Bettellent' bleiben nicht, bis man zwöl läut'.— Frühregen und Frühgäste bleiben selten über Nacht."
Wie der Frühregen, so gilt aus der
Tehn Srählmetraugen.
Antwort des Ruhrgebietes an England
TII. Berlin, 4. August. Halbamtlich wird eine Auslassung verbreitet, in der es u. a. heißt:
gut unterrichteter Teire aus dem Ruhrgeviet
erfahren wir, der Inhalt der englischen Regie rungserklärung bildete den Gezenstand eingehender Erörterungen führender Persönlichteiten des Cincrnsgebieres. Um von
eisel aufkommen zu lassen, wird von allen Sei# nmütig betont, daß nach deutscher Auffassung eine Räumung zu normalen Verhältnissen 1. Zu
rückziehung der Besatzung, 2. Auflösung der Eisen ahnregie, 3. Freilassung der Gefangene
lehr der Ausgewiesenen bedingen würde. In dieser, t könne es jetzt und in Zukunft für d
Bevölterung nur klare Verhältnisse geben. Für eden anderen Fall wirde die Zurücknahme gewis
ser Verordnungen der Reichsregierung kein Auf hören des passiven Widerstandes bedenten. Man ist m Einbruchsgebier auch darüber klar, daß noch
* Wochen der Abwehr nötig hind und daß neue chmerzlich sie auch sein mögen, gebracht
werden müssen.
Die Teuerung der letzten
TII. Berlin, 4. August. Die für den Unterhalt einer Groß=Berliner Arbeitersamilie errech nete Teuerung der„Industrie= und Handelsz tung“ stieg in der Woche vom 22. Juli bis ein schließlich 3. August vom 3805sacren auf das 77794 sache der Vortriegszein, demnach um 101.2 Prozent
Staubregen als ein günstiges. Zeichen:
Staubregen wird guter Bote sein; schön trocken Wetter tritt dann ein.“
Der Regenbogen beschäftigt ebenfalls vielfach die Bauernregel:„Zeigt sich ein Regenbogen, wird für den Augenblick gutes Wetter: bald regnet's aber nach Kräften.— Wenn der Regen hogen nders Wasser gsht. bleibt lange schlechteWetter.— Regenbogen am Morgen. des Hirten Sorgen; Regenbogen am Abend, den Hirten la beird.“
am Sonntag, 5.
Große Kirche. 9.30 Uhr: Pastor Wischnath Kleine Kirche 8 Uhr: Pastor Wischnath, 10 Uhr: Pastor Florin
Ev. Krankenhaus 9 Uhr: Pastor Florin
Evangel. Stadtmission, Kunstraße 7 Die Bibelstunde am Sonntag nachmittag fällt aus(Sonntagsschulausflug); Mittwoch abends 8,30 Uhr: Gebetsstunde; Donnerstag abends 8 Uhr: Gemischter Chor.
iner Woche.
Die St
age im Ruhrgebiet.
TII. Bieleseld, 4. August. Ueber die Streik lage liegen folgende Einzelmeldungen vor: In Vuer isr die Streiklage unverändert. Besondere Bennruhigung herrscht in den Arbeiterkreisen über die gänzlich unzureichende Belieferung mit Fett und Kartoffeln. In Bottrop hat die Beleg schaft der Prosverschächte ein bis morgen befriste 4es Ultimatum auf Zahlung eines Vorschusses in Höhe von fünf Mittionen Mark gestellt. Die der Arbeiterschaft ist wegen Mangel an darem Gelde und an Levensmitteln außeror. dentlich erregt. Im Mülheimer Bezirk dauern ic Lohnstreitigkeiten an. Verhandlungen sind im Gange. In Gelsenkirchen wurde die Arbeit nach Bewilligung der Lohnforderungen durch Heraus. von Notgeld swon heute mittag wieder aufgenommen. Ebenso sind in Overhausen die Belegten der Zechenanlagen nach anfänglicher passiver Resistenz wieder eingefahren. Im Gladbecker Bezirk stehen die Zechen„Graf Moltke“ 1, 2, 4, sowie„Zweckel“ 1, 2, 3 und 1 völlig im Streik. In den Möllerschächten sind nur 600 Mann eieefahren. Auf der Zeche„Stinnes“ hat die h#ige Mittagsschicht die Einfahrt verweigert. Dagegen bal die Belegschaft der Zeche„Scholven Arbeit wieder ausgenommen. Auf den Kruppschen Zechen ist die Arbeit heute morgen eingestellt worden. Im Hörder Bezirk üben die Belegschaften verschärfte passive Resistenz.

Margarete Bartels Heinrich Hemeper
Verlobte.
Schwerle, 5. August 1923.
Ihr Kinder, bittet Eure Situtii
sie möchte Euch den Schopf täglich mit Javol behandeln,
eshateh. Zost gich dur) guch euien dhr Ghals—
sonetraden socst zus seiden haben. Und sagt Mrut, sie
könne Javol in jeder Drogerie, bei jedem Frifeur kaufen.
Techaftem Ler.
(Lippe)
Höhere echnische Lehranskal!! Staate kommisser
Trauerbriefe
liefert schnellstens
Buchdruckerei E. Braus
Lichspoiele zur Reichokrone
Samstag bis Montag!
Ab heute beginnen wir mit dem großen
2554
Käthe Schriewer Werner Heistermann
Verlobte
Schwerte, im Hugust 1923.
2552
Statt Karten!
Frieda Schülpke Fritz Jaques verlobte.
Offerer Wechsel der
Lelbwaschte
2, bshezsen Fraisen ein aum erschuinesicher Luxus veworden und on
2 is. venen grusen ein koum elortrirgurgu, u und an seine Stelle wieder die einlache Waschung getreten
Doppell wichlig ist unler diesen Umsländen die Sorge 10:
gesundheiflich einwandfreie Wälche,
die, Haut und Körper erlrnischend, eins dewernde vormele Poghhgäh#
der Poren sichert und so Houterkrankungen und Gesuldnenssörungen vorbeng
Haspe Berlinerstr. 4
Garenfeld
(Ruhr
4. August 1923.
2538
das einzigartige Waschmittel
Intrigen und Dolche!
Ein Spiel um die Macht mit L UCIANO ALBERTINI in der Hauptrolle.
Schallen de. Vergangenheil
Drama in fünf Akten mit Erich KaiserTitz und Erna Hauck in der Hauptrolle.
Nats Bühnenheil.
*<space><space> 2 5 4 8<space>
Lustsprel in 2 Akten
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlichsten Teil nahme beim Hnscheiden unseres lieben Entschlasenen sagen wir hielmit Allen, besonders dem M. G=V Liedertafel,
Schwerterheide, u. Herin Pfarrer Florin für die trostreichen Worte am Grabe, unsern tiefgerühlten Dank.
Schwerte, den 6. August 1923. 2565
Frau Anna Rogge nebst Kinder.
Fußball 81. 3. Barnen Joe
ist auch vom Standpunkt der Gesundheitspllege von unschälzbarem Wert. Es bewirkl im gewöhnlichen Waschverfahren— auch schon bei niederen Temperaturen— eine sichere Ablölung aller Krankheitskeime, die durch Schweißabsonderungen der Haut in die Wäschestücke übertragen werden und gibl eine herrliche, frischduliende Wäsche! Debei ist das Waschen so einlach und bequem, daß es auch im Kleinhaushall jederzeit schnell und ohne Störung der häuslichen Arbeiten vorgenommen werden kann.
S. S. V. 06 Ligass
Sonntag nachm. 3¼ Uhr Sportpl. hinter dem Lyzeum Vorher: Alte Herren. 2556
Einladung ur Sitzung der Stadtverordneten am dienstag, den 7. Rugust 1923, nachmittags
Uhr im Stadtverordneten=Sitzungssaale
des neuen Rathauses hierselbst.
Tages=Ordnung
Oeffentliche Sitzung:
1. Wahl des Stadtbaurats. Schwerte, den 4. Auaust 1923.
Kiesanfuhr.
Die Anfuhr von 100 ehm gesiebten u. 200 chm ungesiehten Kies von der Kieshardt an der Ruhr zum städtischen Lagerplatz: an der Liethstraße soll
geb
255
Gebrauchter
Kleider=
Lichtspiele zum alten Rathaus
Samstag:: Sonntag Nur 2 Tage!
Ab heute die Fortsetzung des großen EpisodenFilms
S**
1. Teil
Opfer der Piraten
vergeben werden. Angeo zu kaufen gesucht.
Teil
hat so ort nach Zuschlag der Stadtverordneten=Vorsteher: gez. Jöckel, zu beginnen und ist späinnerhalb 3 Wochen zu beenden 2551
Ach tung!
Trotz des Materialmangels biete abermals 2 Sendungen
Holstermöbel
Höchstpreise für Brot und Mehl.
Auf Grund des§ 35 Abs a des Gesetzes über die Regelung des Verkeyrs mit Getreide vom 4 Juli 1922(R. G Bl S. 549 ff) wird für den Landkreis Hörde folgendes bestimmt:
Die Höchstpreise für die nachstehend ausgemuorten rationierten Backwaren und für rationiertes Weizenmehl werden wie folgt festgesetzt:
9 Grauprst: scht von 6euzr 48000— M.
mit einem Verkaufsgewicht von 6 Pio 18000,— M mit einem Verkaufsgewicht von 3 Pfd 9500.—„
b) Kasselerbrot:
mit einem Verkaufsgewicht von 6 P'd. 19000.— M mit einem Verkaufsgewicht von 3 Pfd. 10000.—„
c) Schwarzbrot:
mit einem Verkaufsgewicht von 6 Pfd. 17500,— M mit einem Verkaufsgewicht von 3 Pid 9000,—„
Broi im Anschnutt(alle Sorten) für 500 Gramm(1 Pid.) 3500.—„
für 250 Gramm(2 Pid) 1800—„
S 2.
Diese Verordnung tritt am 4 August 1923 in Kraft Die Verordnung vom 20 Juli 1923 triti mit dem 4 August 1923 außer Kraft.
Hörde, den 2 Aucust 1923. 2558
Der Kreisausschuß der Landkreises Hö de
Bekanntmachung.
Der Milchpreis ist ab 2 August 1923 wie folg! festgesetzt: 2561
Vollmilch.... 16000 Mark
Ragermich 6500 Mark Regen üur des Bure unses Beign
Der Kreisausschuß des Landkreises Hörde.Werkes gesucht. Angebele unter Nr. 2519 an
die Schwerter Zeilung
Bekanntmachung.
sind dis Freitag, den 10. gebole unter Nr. 2553/1 Das Signal des Teufels August, vo m. 10 Uhr, am an die Schwerter Ilg.]6„
Stadtbauamt hierselbst—
abzugebn Die Lieferung!
Tierhalter! Futterzusah Heppe
Schwerte, 1. Aug. 1923 kräftigt
Der Magistrat. stärkt d. Knochenbau,
= schützt vor Krankheiten,
regt die Freßlust an.
Nur echt in
Med.=Drog. Wilb. heppe.
Eomomnt
Sensationsfilm in 12 Akten mit Eddie Polo in der Hauptrolle.
Alteres
Morgenan. Da ich alles ausverkauft hatte, bin ich wieder in der Lage, meinen werten Kunden mit den billigsten Tagespreisen zu dienen Ich garantiere für feinste Verarbeitung und allerbeste Qualität. Sämtl. Sachen werden in meiner eigenen Werkstätte angefertigt
*
Spezial=Polsterhaus 2
Hugo Walther:
Roseuweg Nr. 40. 2409#
: F 3 Jr. 2 28 Sommersgrossen—
2 agtist re emda, Pgn
900*W8 We g. pelan 1
8 gec eenssrn den ectssecungh
Die geschmiante Frau!
Drama in 6 Mten 2545
Drama in 6 Arten.
Km
u
—
ofortigen Eintrilt
gesucht. M
Hohenzollernstr. 7.
Alle Schreib- und Zeichen-Litensd für Schule u. A. kauft man billig CARL BRAU
Hege
heinrich brebenpontgeb. Figaredenge.,
Verkaufsbüro:
Widunstr. 25 I. Teleson 1886
Lager: Ostenallee 45 Teleson 1878
und
let die führende lagdBüddeutech lands und amtlichen Orgen vieler Jege## Hundenüchter einigungen des in- u. Guslandes, Probenummern sind gegen Zelbetkostenerent au besichen durch die
Peliureene
In unser Handelsregister Ableilung B ist heute unter Nr. 50 die Firma„Westsälische Industrieversorgungs=Gesellschaft mit deschränkter Haflung“ mit dem Sitz in Schwerte eingetragen worden. Der Gesellschaftsvertrag ist am 19. Juni 1923 festgestellt Gegenstand des Unternehmens ist die Herstellung und der Handel mit industriellen Erzeugnissen. Die Gesellschaft ist berechligt, andere ähnliche Unternehmungen zu erwerden und sich an solchen zu beteiligen Das Stammkapital beträgt eine Million Mark. Jum Geschäftsführer ist der Kaufmann Wilhelm Zier in Westhosen bestellt
Schwerle, den 2. Auaust 1923.
2564 Das Amtsgericht.
Zum 15. August suche ich ein braves ehrliches
K Rungsborenl
Voer=Voli
für Holzen zum 1. September gesucht. „Schwerter Zeitung
für die Küche. Familienanschluß Lohn zeitgemäß
Zu erfr. in der Geschst
2560
Jum Einmachen!
Prima trockene
Waldbeeren
und saure 2562
Kirschen
hal abzugeben.
Ww. Kraumendahl
(Günstigste Einkaufsquelle für Wirte u. Wiederverkäuser Siels große Mengen greifoar.
Reparatur=Werkstatt
für
Klavier, Flügel und Harmonium.
D. Genörong, Kleppingstr. 1.
Sämtliche einschl. Arbeiten werden fachmännisch und sauber ausgeführt.
Zur Anfertigung
sämtlicher Buchbinderarbeiten vom einfachsten bis zum feinsten Einbande, sowie Conto= und Geschäftsbüchern, Kartonagen, Bilder einrahmen und Galanteriearbeiten empfiehlt sich die
Buchbinderei Carl Braus

Nr. 182 86. Jahrgang
11
.
1
Montag, 6. Rugust 1923
Erinnerungen.
6. August 1806 Kaiser Franz entsagt der deutschen serwürde. 1870 Schlachten bei Wörth Spichern. 1914 Kriegserklärung Oesterreichs an Nußland.
** Am Samstag versagte plötzlich von 9 Uhr
vorm. ab, nachdem unsere Zeitung im Satz schon sast völlig fertiggestellt war, die elektrische Kraft. Da dieselbe bis zum Abend ausblieb, waren viele Betriebe zur Arbeitsruhe gezwungen, u. a. auch das große Werk im Grüntal. So konnte auch unsere Samstag=Zeitung nicht terscheinen, Wir geben diese fertiggestellte Samstags=Nummer nun heute mit heraus und erscheint die Montagnummer als Einlageblatt mit dem Bericht der Stadtveror netenversammlung und mit dem Abdruck der heute morgen noch eingetroffenen Telegrammkorrespondenzen.
Wegen angeblichen Pasvergehens wurden
gestern, Sonntag nachm., zwischen Schwerte und Aplerbeck mehrere männliche Personen zumeist junge Leute, von einer Streifpatrouille festgehal. ten und nach Strafarbeit und Schlägen erst nachts wieder entlassen.
** Der deutsche Gegenwert des Goldfranken bei der Gebührenerhebung im AuslandsPaket=, Zeitungs=, Telegramm= und Fernsprechverkehr ist mit Wirkung vom 30 Juli an auf 184000 Mk. festgesetzt worden. Dieses Umrechnungsverhältnis ist auch bei der Wertangabe auf Paketen und Briefen sowie auf Käsichen mit Wertangabe nach dem Auslande anzuwenden Nähere Auskünste erteilen die Post= und Telegraphenanstalten.
diesjährige Beamten- und Lehrertag findet am 1. und 2. September in Paderborn statt. Neben der Erörterung von standespolitischen und beruflichen Fragen wird vor allem der Abwehrkampf an Rhein und Ruhr und seine Folgen für die Beamten in Vordergrund stehen Die Referate werden erstattet von den Herren Reichstagsabg. Prof. D. Dr Schreiber(Münster), Ministerialdirektor Dr. Falck(Berlin), Abg Baumhoff(Hagen), Regierungsrat Dietrich(Cassel) und Dr. Waldmann(Berlin). Angesichts der Bedeutung der Tagung wird auch mit der Reichs= und Staatsregierung gerechnet.
** Im Maler= und Anstreicherge werbe haben die Lehrlinge Willi Hellwig, Willi Bucker, Josef Schwartzkopf, Wilhelm Ellwanger und Bernhard Herting ihre Gehilfenprüfung vor dem Prüsungsausschuß der Schwerter Innung mit „Gut" bestanden.
* Beschlagnahmte Fahrräder befinden sich 7 tück bei der Kriminalpolizei in Recklinghausen. Bestohlene können die Beschreibung der sichergeFahrräder bei der Polizei im Rathaus Zimmer 7 einsehen. Meldung dortselbst umgehend.
hetenSchwerte, 6. August.
Der öffentlichen Stadtverordneten=Sitzung am Freitag, zu welcher 18 Stadtverordnete und vom Magistrat die Herren Bürgermeister Rohrmann, Beigeordneter Thoholte, sowie die Stadträte Kogelheide und Reinehr erschienen waren, ging eine geheime Sitzung voraus, in welcher sich die zur engsten Wahl für die zu besetzende Stadtbauratsstelle gestellten Herren Diplom=Ingenieur August Roll aus Remscheid und Diplom=Ingenieur Wilhelm Weber aus Essen den städtischen Kollegien vorstellten. Erstge nannter gab ein Referat über die Beschaffung von Bangeldern für Kleinwohnungen, letzterer über Beschaffung von Baugelände für Kleinwohnungen und Banweisen in mittleren Sädten. Die Wahl selbst wird am Dienstag 7. August stattfinden.
Punkt 1. Haushaltsplan der evangelischen Schulgemeinde für das Rechnungsjahr 1923. Derselbe wurde nach der Magistratsvorlage in Einnahme und Ausgabe auf 279 661067 M festgesetzt und zwar ohne Aussprache.
Punkt 2. Haushaltsplan der katholischen Schul gemeinde für das Rechnungsjahr 1923. Derselbe, in Einnahme und Ausgabe sich auf 191223611 K
laufend, gelangte gleichfalls ohne Debatte zur Annahme.
Punkt 3. Haushaltsplan der Versorgung der Stadt Schwerte mit elektrischem Licht. Derselbe weist in Einnahme und Ausgabe die Summe von 10828 098 M auf.
tadtv. Wilkes wünscht die Anlegung des Ueberschusses in Sachwerten.
Bürgermeister Rohrmann erklärte, daß man mit dem Reingewinn Eintragungen getilgt habe, welches den Wünschen des Vorredners hin sichtlich der Wirtung entspreche.
Es erfolgte Zustimmung.
Punkt 4. Haushaltsplan des Freischütz. Derselbe ist in Einnahme und Ausgabe auf 21 115 068 A festgesetzt; es erfolgte Annahme und zwar debattelos.
Punkt 5. Bilanz des Schwerter Spar= und Bauvereins. Die Aktive= und Passive belaufen sich nach vorgelegter Aufstellung des Vereins auf 65 711,50 J. die Gewinn= und Verlustrechnung beziffert sich auf 20 259,.25 M.
Die Vorlage wurde genehmigt. Mit der gewünschten Rückgabe der restlichen Reichsanleihe von 14 700 M an den Verein erklärte sich das Kollegium einverstanden.
Punkt 6. Versicherung der städtischen Gebäude
gegen Feuersgefähr. Für die Versicherung soll nach der Magistratsvorlage dass Umlageverfahren der Westfälischen Provinzial=Feuersozietät in Anwendung kommen.
Stadtv. Otten fragte an, ob in diese Art der Versicherung auch die Gasanstalt als am meisten der Feuersgefahr ausgesetzter Betrieb eingeschlossen sei.
Bürgenmeister Rohrmann gab eine verneinde Auskunft, für die Gasanstalt sei eine besondere Versicherung notwendig. Die Vorlage wurde unter Bewilligung des erforderlichen Prämienbetrages angenommen.
Punkt 7. Wahl eines Schiedsmannes. Nach Mitteilung des Amtsgerichtes, geht die Amtszeit des Herrn Kohlenhändlers und Wirtes Künkler, weliher Schiedsmann für den ersten Bezirk und Schiedsmannstellvertreter für den zweiten Bezirk ist, mit dem 29. August zu Ende.
Es erfolgte einstimmige Wiederwahl.
Punkt s. Pflegesätze für Armenpfleglinge. Auf Antrag der beiden Krankenhäuser sollen die Pflegesätze für die Armenpfleglinge mit Wirkung vom 1. Mai für Erwachsene von 6750 auf 8300 M, für Kinder bis zu zwölf Jahren von 4500 auf 4540 und für Sänglinge von 2200 auf 2250./ erhöht werden.
Die Sätze wurden angenommen.
Puntt 9. Verrechnung von Mehrverbrauch an Gas. Dem Poligei=Betriebsassistenten Speer soll nach der Magistratsvorlage für das Sommerhalbjahr 1923 für den Mehrverbrauch an Gas, welcher durch das Kochen der Speisen für die Gejangenen und Ordachlosen entsteht, ein Abzug von 10 Prozent für das von Speer zu bezahlendem Gas gewährt werden.
Das Rollegium erteilte seine Zustimmung.
Punkt 10. Anstellung von zwei Beamten. Die seit längerer Zeit bei der hiesigen Stadtverwaltung tätigen Gehilfen Horstendahl und Recke sollen, nachdem die Freigabe der Stellen durch das Fürsorgeamt erfolgt ist, angestellt werden und zwar Horstendechl als Kassenassistent vom 1. 4. 23 und Recke als Büroassistent vom 1. 10. 22 an.
Einwendungen wurden nicht erhoben, die Mit tel wurden bewilligt.
Punkt 11. Erhöhung der Entschädigung für den Schriftführer beim Mietseinigungsamt. Infolge der Geldentibertung soll die monatliche Entschädigung für den Schriftführer beim hiesigen Mietseinigungsamt Lappe vom 1. Juni auf 20 000.. vom 1. Juli an auf 10000 M erhöht werden.
Stadtv. Wilkes wünschte, daß die Gebühren der das Mieteinigungsamt in Anspruch nehmenden Vermieter und Mieter derart erhöht würden, daß sie die Entschädigung für den Schriftführer deckten.
Bürgermeister Rohrmann widersprach einer derartigen Verteuerung, weil dadurch die Möglichkeit der Inanspruchnahme dieser gesetzlichen Einrichtung zu sehr eingeengt würde. Außerdem habe
Es folgten nun noch eine Anzahl Dringlichkeitsanträge des Magistrats. Die Dringlichkeit wurde anerkannt.
1. Erhebung von Gemeindesteuern.
„Bürgermeister Rohrmann begründete eingehend die Notwendigkeit der Erhebung von Steuern. Die Anforderungen an die Stadttasse seien, zumal angesichts der rapiden Geldentwertung. der artig hoch, daß er nicht wisse, woher das Geld zu nehmen sei. Wenn keine Steuern bewilligt würden, müsse er die Verantwortung ablehnen und die Kasse schließen. Nun sei nach Mitteilung des Städtetages durch ein neues, noch im Druck be griffenem Gesetz festgelegt, als Grundlage für die Gemeindesteuern des Rechnungsjahres 1923 die Realsteuern des Rechnungsjahres 1922 einschließlich Nachsteuern einzusetzen und für das erste Quarial des von April zu April laufenden Rechnungsjahres 1923— also für die Monate April, Mai, Juni 1923— den fechsfachen Betrag zu erheben. Das ergebe für Schwerte rund 180 Millionen Mark, eine Summe, die hoch erscheine, aber angesichts der Geldentwertung für die Bedürfnisse einer Stadt sehr gering sei, wie jeder leicht um rechnen könne. Er bat, nicht länger zu warten, sondern die Steuern zu bewilligen, da jeder Tag weirere Entwertung und dadurch Verluste für die Stadt bringe. In Betracht kommen Grund=, Gebäude=, Gewerbe= und Betriebssteuern.
Stadtv. Wilkes sprach sich gegen die Verlaße aus. Wenn derartige Sätze zur Erhebung ge langen sollten, so könne mancher kleine Gewerde treibende sein Geschäft schließen. Im Anschluß an
Stadtv.
Wilf
es
Mietauch das Amt Westhofen, auf welches das einigungsamt sich auch erstrecke, zu den Kosten zu zahlen.
Die Vorlage wurde angenommen.
Punkt 12. Erhöhung der Entschädigung für verschiedene städtische Angestellte. Der Fürsorgerin Wigginghaus, sowie den Schreibgehilfinnen Bucker, Maywald und Müller sollen die Entschädigung infolge der Teuerung mit Wirtung vom 1. Juli ab um 20 Prozent in der Gruppe, nach welcher sie besoldet werden, erhöht werden.
Der Vorlage wurde zugestimmt.
Dem städtischen Desinsektor Raulf, welcher wegen der angenblicklich in Schwerte herrschenden Typhusepidemie mit Desinfektionsarbeiten voll beeschaftigt ist und deshalb seine Arbeitsstätte fern bleiven muß, soll der Lohnausfall durch die Stadt gezahlt werden. Kollegium ertlärte sich einver1<space> s t a n d e n.<space>
Bürgermeister Rohrmann teilte bei dieser Gelegenheit auf Aufrage mit, daß die Seuche anscheinend ihren Höhepunkt erreicht habe, da die Zahl der Neuertrantungen nachzulassen beginne. Wenn die Senchengefahr als gänzlich beseitigt zu bezeichnen sei, könne angenblicklich noch nicht festgestellt werden.
Punkt 13. Wahl des Stadtbaurats.
Bürgermeister Rohrmann teilte mit, daß nach den gesetzlichen Bestimmungen im kommende Herbst die Neuwahlen der Stadtverordneten und und unbesoldeten Magistratsmitglieder stattfinden, die bis dahin neuzuwählenden besoldeten Magistratsmitglieder mit mindestens Zweidrittelmehrheit der Stadtverordneten gewählt werden müssen. Weil das hiesige Stadtverordnetenkollegium aus 90 Mitgliedern besteht, die Zweidrittelmehrheit also mindestens 20 Stimmen umfaßt und nur 18 Mitglieder anwesend waren, so konnte die Wahl nicht erfolgen.
Als Wahltermin wurde, wie eingangs mitgeteilt, Dienstag 7. August, nachmittags 5 Uhr festgesetzt.
seine Ausführungen verließ
Siogvg.
Stadtv. Cloidt bai, die Stenern nicht in einer einzigen Summe, sondern getrennt auf dem Steuerzettel aufzuführen.
Stadtv. Otten fragte an, ob die Gebäudesteuern umlageberechtigt sei. Er wünschte diese Austlärung, um Unstimmigkeiten und unnötige Auseinandersetzungen zwischen Vermieter, und und Mietern zu vermeiden.
Bürgermeister Rohrmann und Stadtrat Reinehr bejahten diese Anfrage und erklären, daß die Mieter anteilig zu der Gebäudesteuer verpflichtet seien. Es handele sich um Steuern für 1923, für welche die Steuern 1922 nur die Grundlage abgeben.
Stadtv. Scharse sprach für die Vorlage, welche von den von diesen Steuern betroffenen Kreisen wohl zu ertragen sei.
Stadtv. Otten beantragte, auf dem Steuerzettel einen Vermerk über Höhe und Umlageberechtigung der Gebäudesteuern zu setzen. Es sei dieses nötig im Interesse der Förderung guter Beziehungen zwischen Vermietern und Mietern. Dieser Antrag wurde einstimmig angenommen. Der Vorlage selbst wurde alsdann zugestimmt.
2. Erhöhung des Gaspreises. Nach der Ma gistratsvorlage soll der Gaspreis vom 1. Juli an von 2100 auf 8500 M pro Kubikmeter erhöht werden.
Stadtv. Otten bemängelte die ständig rückwirtenden Bestimmungen dieser Vorlagen, auch für Wasser.
Stadtv. Möhle schloß sich diesen Ausführungen an und hielt eine allmählige Erhöhung in Zwischenstaffeln für richtiger und ertragbarer.
Bürgermeister Rohrmann bedauerte gleichfalls die rückwirkende Kraft; dasselbe sei aber. nicht zu vermeiden, weil die Kohlen im Laufe des Monats stiegen. Er bewies dieses durch Vorlesung der Kohlenpreise. Außerdem sei Schwerte noch sehr mäßig in seinem Gaspreise, der in anderen Städten 10 000, 12 000, 15 000 für den Kubikmeter betrage.
Die Vorlage mußte sodann, wohl oder übel, angenommen werden. Größtmöglichste Sparsam keit im Gasverbrauch ist die unausbleibliche Folge und das einzige Mittel des Konsumenten.
3. Erhöhung des Wasserpreises. Aus den glei chen Gründen muß der Wasserpreis ab 1. Juli von 820 auf 1100 A pro Kubitmeter erhöht werden Die Vorlage wurde angenommen.
4. Feier des Verfassungstages. Wie im Vorjahre soll am 11. August. dem Tage der Reichsverfassung.eine schlichte Feier, im Stadtverordnetensitzungssaale stattfinden. Es erfolgte Zustimmung.
5. Kleingarten Pachtpreise. Die Kleingartenkommission und der Magistrat schlagen als Stichtag den 1. Juli vor. Demnach beträgt die Gartenpacht für das Witschaftsjahr für die städtischen Kleingärten 27 500 A pro Sechziger, für die entfernter gelegenen Gärten 25000 A. Die geleistete Anzahlung wird auf diese Summe angerechnet.
Stadtrat Rei nehr beschwerte sich über höhere Pachtforderungen einzelner Gartenvermieter.
Bürgermeister Rohrmann teilte mit, daß der Haus= und Grundbesitzerverein sich genanter — 27.500 i für den Sechziger— angeschlossen und um allgemeine Festsetzung ersucht habe. Für diese seien die Bestimmungen des Verbandspräsidenten maßgebend.
Stadtv. Otten richtete an den Magistrat die dringende Bitte, diese und etwaige andere Einga ben des Vereins, die stets von der Grundlage des
gerechten Ausgleiches ausgingen, schneller zu erledigen. Die Stadtv. Möhle und Scharfe stimmten diesen Ausführungen zu.
Die Vorlage wurde angenommen.
6. Erhöhung von Fuhrlohn. Die Firma Gebrüder Sohlenkamp wurden für das Abfahren der Kohlen infolge der Geldentwertung höhere Fuhrlöhne nach der Vorlage des Magistrats bewilligt.
Schluß: Anfragen. Stadtv. Kirchhoff fragie namens der soz. Fraktion an, was geschehen solle, um die bei einem hiesigen Großhandelsvertreter am Markt lagernden Magarinevorräte im Gesamtgewicht von reichlich 20 Zentnern der Oeffentlichkeit im Verkaufswege zuzuführen.
Bürgermeister Rohrmann erwiderte daß, nach amtlicher Feststellung im Schlachthofe größere oder üverhaupt nur nennenswerte Mengen an Margarine oder Fett nicht vorhanden seien. Wegen des anderen Falles schwebe das Verfahren, wobei zu berücksichtigen sei, daß es sich nicht um ein offenes Geschäft, sondern nur um eine Vertretung handle. Auf die Erfassung des Großhandels und Einwirtung auf deren Preisbildung seien die Behörden leider ohne gesetzliche Machtmittel.
Stadt. Möhle bezweifelte auf grund seiner Revisionstätigleit das Vorhandensein größerer Vorräte an Magarine und Fett in den hiesigen Läden.
Stadtv. Duisberg brachte die hohen Schornsteinsegergebühren und die kürzliche Nacherhebung
zur Sprache und forderte Einschreitung.
Bürgermeister Rohrmann antwortete, daß die Festsetzung der Gebühren nicht durch die Stadt und Kreistag, sondern durch die Regierung erfolgte. Schluß der Sitzung 7½ Uhr.
Harding tot— ein schwerer politischer Verlust.
TU. London, 6. Aug. Der Tod Hardings wird in hiesigen politischen Kreisen deshalb besonders schmerzlich empfunden, weil er gewisse polilische Pläne verzögern wird, die, wie man hoffte, ein engeres Teilnehmen Amerikas an der Regelung der europäischen Frage hätte herbeiführen können. In England hatte man darouf gehofft, bei der Lösung der europäischen Krise nicht nur die moralische Unterstützung für sich zu haben, sondern man hatte sogar auf aktives Zusammenarbeiten gerechnet. Nach verschiedenen Informationen soll Amerika talsächlich in der letzten. Woche der Erwägung näher getreten sein, ob es nicht England bei dem Versuche, die Welt vor einer neuen Kalastrophe zu bewahren, behilflich sein wolle. Man befürchtet nunmehr nach dem Tode Hardings, daß diese Erwägungen wieder aufgegeben werden. Lloyd George äußerte sich, als er die Nachricht vom Hinscheiden Hardings empfing, das bedeute eine weitere Komplikation für die Welt, die doch schon wahrlich genug Wirrungen zu ertragen habe. Die Flaggen sind nicht nur in London Halbmast gezogen worden, sondern auch, wie der Draht meldet, in Kappstadt. Kairo, Rom, Hamburg und den südenglischen Häfen, in Edinburg. Die Mitglieder der Börse in Newcastle nahmen die Trauerbotschaft schweigend und mit entblöstem Haupte entgegen. Aehnlich buldigten die Studenten in Cambridge dem Toten Eine Anzahl in England weilender Amerikaner brachen bereits zur Heimreise auf, um an den Beisetzungsfeierlichkeiten teilzunehmen
Die Pariser Presse zum Hinscheiden Hardings.
TU Paris, 6. Aug. Die Pariser Presse widmet dem Hinscheiden des Präsidenten Harding längere Nachruse und erklärte, Frankreich habe an ihm einen großen Freund gehabt. Präsident sci eine sehr sympathische Persönlichkeit, und seine große Rechtschaffenheit sei allgemein bekannt. Es wird dar auf verwiesen, daß er die Präsidentenschalt in ähnlicher Weise übernimme, wie seiner Zeit Roosevelt, der im Jahre 19## nach der Ermordung des Präsidenten Kinley zum Präsidenten ernannt wurde Das„Journal“ sagt, er habe den Ruf von sämtlichen Amerikanern der Sowjetregierung am seindlichsten gegenüber zustehen. Es ist schwer, vorauszusehen, welche Politik Coolidge einschlagen werde, da er sich bisher die größte Zurückbaltung auferlegte.
Englische Hoftrauer um Harding.
TU. London, 6 Aug. Der König ordnele eine Hoftrauer von einem Mona! Dauer aus Anlaß des Todes des amerikanischen Präsidenten an. Er richtele an die Gattin des Verstordenen ein Beileidstelegramm, in dem es heißt: Das egglische Volk trauert mit dem amerikanischen Schwestervolk an der Bahre des Präsidenten, der auf dem Höhepunkt seiner glänzenden Laufbahn so jählings dahingeschieden sei
Die Politik des neuen Präsidenten.
Paris, 6. August. Wie„Newyork Herald“ meldet, veröffentlicht Präsident Coolidge folgende Erklärung:„Präsident Harding war mein Chef und mein Freund und es wird mein Ziel sein, im Dienste des amerikanischen Volkes die Politik durchzuführen, die er begonnen hat, und für die ich stets die Verantwortung übernehmen werde. Zu diesem Zwecke
—

ide ich Alle die zur Mitarbeit heranziehen, die u Präsivent Harding während seiner Amtszeit Seite gestanden haben. Ich wünsche, daß dieigen, die ihn unterstützen, auch mich unterstützen.
*
London, 6. Aug Das Reuterbüro meldet * Plymouth=Clermont: Der neue Präsident blidge erklärte Journalisten gegenüber: es werde de Aufgabe sein, die von Harding eingeschlagene litik zum Wohle Amerikas durchzuführen und Verantwortlichkeiten Amerikas zu ersüllen, wo mer sie ihm entstehen mögen.
Feuer im Phönixwerk.
Dortmund. Auf den Phönixwerken stand im Mischraum ein großes Feuer, durch ein großer Teil des gesamten Werkes stillgelegt den mußte. Ueber die Entstehungsursache ist her nichts bekannt.
Unterbindung der illegalen Organisationen erblickt die sozialdemokratische Fraktion eine außenpolitische Notwendigkeit. Insbesondere wird in der Entschließung ein sofortiger Umbau des deutschen Steuersystems und die Aufbringung der Reparationslasten durch die Belaftung der Sachbesitzer verlangt. Zum Schluß der Resolution heißt es: Die Fraktion erklärt, daß sie die ganze Kraft der Partei zur Ersüllung ihrer Forderungen einsetzen wird und macht von dem Ergebnis seiner Anstrengungen ihre weitere politische Haltung gegenüber der Regierung Cuno abhängig Der sozialdemokratische parlamentarische Dienst bemerkt zu der Entschließung, die Abstimmung hat danach ergehen, daß die große Mehrheit der nationalen 120 Fraktionsmitglieder zur Zeit keinen Anlaß sah, über die Frage der Koalitionspolitik eine Entscheidung herbeizuführen. Eine Resolution Quessel Levi, die der Regierung das Mißtrauen ausspricht und in der die große Koalition abgelehnt wird, wurde mit Mehrheit verworfen. Ebenso eine Resolution Hoch, die ähnlichen Inhalts war.
Neue Sanktionen.
TU. Düsseldorf, 6. Aug. Am Sonntag end gegen 7 Uhr sind in Düsseldorf durch plosion von Handgranaten vier französische ldaten und drei Zivilisten verletzt worden.
? Besatzungsbehörde hal den Chef der minalpoltzei in Düsseldorf und einen deutin Zivilisten verhaftet. Außerdem wurde er Düsseldorf der verschärfte Belagerungsland verhängt. Weitere Sanklionsmaßhmen gegen Düsseldorf sollen bevorstehen. n deutscher halbamtlicher Seite wird hierzu lärt, nähere Angaben über den Vorfall en in Berlin bisher nicht vor. Die Maßmen lassen erkennen, daß die Franzosen
deutsche Täterschaft vermuten, ob Anhaltsikte hierfür gegeben sind, wissen wir nicht. llie die Untersuchung, an der Deutschland zuwirken bereit ist, die deutsche Täterschaft zeisen, so würde die Reichsregierung dies
das liefste beklagen. Sie hal in den Veridlungen mit dem Runlius Pacelli erst vor zem zum Ausdruck gebracht, sie werde
verbrecherische Gewaltanwendung verurteiund sie kann diese Verurteilung heute nur größler Schärfe wiederholen.
kompromiß der Sozialdemokraten.
T. U. Berlin, 4. August. Die sozialdemoische Reichstagsfraktion beendete am Freitag hmittag die zweitägige Aussprache über die en= und außenpolitische Lage. Das Ergebnis Beratungen war eine Resolution Herz, die großer Mehrheit angenommen wurde. Sie ichnet den drohenden Zusammenbruch der ten= und Außenpolitik Deutschlands in erster ie als Folge der Passivität der Reichsregierung. dieser wird die größte außenpolitische Aktivität rdert, um unter Aufrechterhaltung der Einheit Republik, unter Erhaltung des Rheinlandes n Reich und der Befreiung der Ruhr zur gültigen Verständigung über das Reparationsblem zu gelangen. In der energischen Verderung aller Sabotageakte und
schwerter Wöchennachtlange.
Die vergangene Woche
die Aufhebung der Verkehrssperre aber st wenig Aenderung zu unseren Gunsten im itischen Leben gebracht. Noch immer führen ere Gegner gegen uns den Krieg, mit dem Geist Lüge und des Hasses, der Rache und Verblen ig. ja auch noch mit blutigen Waffen. Aber sts kann uns irre machen, wir blicken veruend in die Zeit der Weltgeschichte, in welder Geist der Gerechtigkeit. Lauterkeit und hrheit sein Siegesbanner entfalten wird. Noch nicht aller Tage Abend; die Zeit wird kom1, die alle Heuchelei offenbar werden läßt und sie hinstellt vor den Richterstuhl der Geschichte. k unsere Kinder und Entel werden recht ermes,<space> w e l c h e s<space> M a ß<space> d e r<space> V e r l e u m d u n g s s u c h t,<space> w e l c h e r<space> ad von Falschheit sich gegen uns erhoben ha„ um schließlich doch zu zerschellen am ehernen sen des Geistes der Wahrheit. Vieles müssen
; jetzt dulden und leiden, da hilft kein Erkläund Entkräften, wir können uns nicht einmal
hr rechtfertigen. Und doch:
Kein Hälmlein wächst auf Erden, der Himmel hat's betaut. Und kann kein Blümlein werden, die Sonne hat's erschaut.
Wenn du auch tief beklommen in Waldesnacht allein: einst wird von Gott dir kommen der Tau und Sonnenschein!
Dann sproßt, was dir indessen als Keim im Herzen lag.
So ist kein Ding vergessen. ihm kommt ein Blütentag!
at Friedemann Bach. Der Geist wird der Richsein. Er wird entscheiden, ob Hinterlist und cke, Größenwahn und Nache in Zukunft die Geicke der Menschheit bestimme werden, oder ob se Völkergemeinde Führer sein und bleiben l, die sich in den Dienst hoher und edler Menschtsziele gestellt hat und nur allein nach Kultur tern trachtet. Darum wollen wir uns demütig ter den Geist Gottes stellen, ihn bitten, daß er sere Herzen und Sinne mit dem Feuer des aubens erfülle, damit wir als wahrhaftige fristen in dem Läuterungsbrande erfunden werTU Kopenhagen, 6. Aug. Als am Sonnabend ein deutsches Flugzeug bei der Insel Möen einem anderen havarierlen deutschen Flugzeug Hilfe leisten wollle, kenierte es beim Niedergang auf das Wasser Der Pilot Schultz aus Stralsund ertrank Der Passagier wurde von dem erstgenannten Flugzeug gereltet.
glieder der kommunistischen Reichstagsfraktion und der Parteilettung, die Bezirkssekretäre und sonstige Beamte der Partei. Gleichzeitig wurden alle kommunistischen Zeitungen verboten und ihre Druckereien geschlossen.
W
Die„erwachenden Ungarn“ rufen zur Aktion auf.
TU. Budapest, 6. Aug. Die Aufregung in Budapest wächst von Stunde zu Stunde Die Regierung muß alle öffentlichen Gebäude mit Militär besetzen. Die„erwachenden Ungarn“ und die ihnen angeschlossenen Vereine boten ihre Massen, vor allem die Studenten, auf. An mehreren Stellen ist es zu blutigen Zusammenstößen zwischen der Polizei und der Studentenschaft gekommen.
Die Krise in Angarn.
TU. Budapest, 6. Aug. Die Ungarische Telegraphen=Agentur übermittelt der Presse ein Dementi, nach dem es sich bei den letzten Teilstreiks nicht um politische, sondern um rein wirtschaftliche Forderungen gehandelt habe, die auf den rapiden Rückgang der ungarischen Krone zurückzuführen seien, der nach der Entscheidung der Reparationskommision eingetreten sei. Bei der Verhängung des Belagerungszustandes habe es sich nur um eine Präsentiv=Maßnahme gehandelt, die sofort aufgehoben werden solle, sobald die von außen zugewanderten provokatorischen Elemente beseitigt sind.
Kommunistische Massenberhaftungen in Finnland.
Nach offiziellen Meldungen aus Helsingfors sind etwa 70 kommunistische Führer, die hochverräterischer Umtriebe bezichtigt werden, verhaftet worden. Darunter befinden sich sämtliche Miti lchat tchiste un den bür zun denter schache eingetreten sind, ist der achte im jetzigen Kalender, war im alten römischen Jahre der sechste, daher Sextilis genannt, und hatte nur 29 Tage.
Kaiser Augustus gab ihm seinen jetzigen Namen zur Erinnerung an glückliche Ereignisse, die ihm dieser Monat gebracht hatte, aber erst Cäsar verlängerte den August um zwei age. Nach dem Voltsglauben ist der 1. August ein Unglückstag; an diesem Tage wurde der Satan aus dem Himmel gestoßen. Der 15. August wird in allen katholischen Häusern als der Tag Mariä Himmelfahrt gefeiert.
Dabei läßt man vielfach in die Kirche Kräuterbüschel weihen, die dann im Hause angebracht werden, und dieses nun vor Blitzschlag und anderen Gefahren behüten. Vom 15. August an ist 90 Tage lang die ganze Natur dem Menschen hold wohltätige Pflanzen erreichen ihre höchste Kraft, sogar giftige Tiere werden unschädlich. Für den Landmann gilt der August als eigentlicher-Erntemonat, er bringt ihm eine Zeit unendlicher Arbeit und Mühe. Hoffen wir, daß die Ernte gut eingebracht wird und beachten wir die Bauernregeln im August: Was der August nicht tocht, läßt der September ungebraten.— Wenn's im August stark tauen tut, bleibt das Wetter meistens gut.— Ist's im August heiß, so bleibt der Winter lange weiß.— Wie sich Bartholomäus hält(24. August), so ist der ganze Herbst bestellt.
Nun noch ein Wort an die Ferienreisenden: Wenn jemand eine Urlaubs=Reise tut, so will er sich entschieden„erholen". Aber wie verschieden wird der Begriff Erholung aufgefaßt! Die einen ziehen eiligst von Ort zu Ort, besuchen jeden Aussichtspunkt und jedes Museum, die andern„hängen sich auf“ in der Hängematte im Walde und lesen und träumen und singen oder jagen die Mükken fort, noch andere machen gefährliche Bergtrareleien oder sie baden in Wannen oder in Teichen oder in Seen oder im offenen Meere. Natürlich muß man bei alledem, ob man nun so oder so seinen Urlaub verbringt, auch essen. Und merkwürdig, in der Regel hat man gerade auf der Reise einen so unheimlichen Appetit, noch öfter, sogar tämpft man ständig mit einem wahrhaftigen Hungergefühl. Das hat seine Ursache: Die andere Luft, das viele Neue, oder die ungewohnte körperliche Anstrengung, oder auch die Langeweile, alles das mucht seine Wirtungen geltend. Und soll es
Erhaltung
der Werte in Heim und Familie.
Das Gebot der Stunde.
Frl. Elisaveth Thielemann findet in nachstehenden Ausführungen recht treffliche Worte über den zähen und erbitterten Kampf gegen den nahestehenden Verfall unseres Hauswesens, dem nur durch sorgsanste Erhaltung der Werte gesteuert werden kann.
Mit der neuen Teuerung steigerte sich die Sorge vor der weiteren Herabsetzung der Lebensansprüche in ungezählten Familien. Ungewißheit über das Ausmaß derselben trägt noch dazu bei, die notwendigen Abstriche und Vereinfachungen der Lebenshaltung jedem einzelnen noch fühlvarer zu machen. Wieviel nutzlose Berechnungen und Ueberschläge über Umsang des Eintommens und den notwendigen Bedarf in der einzelnen Familie angestellt werden, um dem drohenden Gespenst der völligen Verarmung begegnen zu können, wird nie im ganzen Umfange der Oeffentlichkeit bekannt.
tief wurzelt noch im Einzelnen die Scheu und Furcht vor dieser, vor der man bisher so gern den Schein ruhiger, gesicherter Verhältnisse wahrte oder doch zu wahren suchte. Welches Glück für den Einzelnen, daß er oft nicht einmal ahnt, wie weit einsichtige Menschen, Nachbarn, Bekannte und Freunde, aus zahllosen kleinen Zeichen den sicheren Schluß zu ziehen vermögen, wie weit sein Abgleiten auf der schiefen Ebene der Verarmung und des Elends schon fortgeschritten ist. Wie wohltuend ist für so feinfühlige Frauen der Gedanke, daß sie mit ihrer Geschicklichkeit und ihrem Fleiß es doch zumeist noch in der Hand haben. den„äußeren“ Schein zu wahren, nach„außen' hin wenigstens annähernd noch in gleicher Weise austreten zu können, wie in den so lange schon entschwundenen, sorglos glücklichen Zeiten, in deneu der heutige Schein echtem Sein entsprach.
Wie lange aber wird dieser Schein noch aufrecht erhalten werden können. Das ist die Frage, die am Tage ungezählten von uns Ruhe und Harmonie fernhält und nachts den Schlaf vom Lager scheucht. Lohnt dieser heimliche, zähe und erbitterte Kampf wegen dem nahenden Verfall unseres Hauswesens wirklich? so fragt man sich wohl voll Mutlosigkeit, wenn bald dieses, bald jenes verbrauchte und kaum noch ausbesserungsfähige Stück immer von neuem unter die heilende Hand und Nadel genommen werden muß. Der Zeitpunkt, an dem diese Frage gestellt wird, ist zumeist jener tritische, an dem allzu entmutigte innerlich zermürbte Frauen resigniert die Waffen strecken, die sie bislang so tapfer geführt. Dieser Augenblick entscheidet aber oftmals auch— und das darf nesfalls unterschätzt werden— über das ganze
fernere Wohl des Heimes wie der Familie. Glauben wir nur nicht, wir Frauen, daß unser tapferes und unentwegtes Antämpfen gegen die vor der Tür lauernde Not, nicht von sämtlichen Familienmitgliedern bis hinab zu den scheinbar so unvernünftigen Kindern gespürt würde. Glauben wir nur nicht, daß diese völlig gleichgültig, unbekümmert und interesselos unserem ständigen Schaffen und Wirten, unseren ständigen Arbeiten zu ihrem und des Heimes Besten zusehen. Wohl werden sie nur selten Worte darüber verlieren, noch eingehende Erörterungen darüber anstellen. wenn nicht wir selbst unsere vorbeugenden Maßnahmen gegen Not und Elend zum Gegenstand derselben machen. Aber jede an ihrer eigenen Kleidung, wie dden einzelnen Gebrauchsgegenständen des Heimes vorgenommene Schonungsmaßnahme und Ausbesseizungsarbeit, jede Schädenbesserung und Auffrischung wird und muß ihnen fühlbar werden und als gutes Beispiel, früher oder später zu gleichem Tun anfeuernd auf sie wirken. Die Mutter und Hausfrau ist auch bei der Erhaltung vorhandener Werte immer die beste Lehrmeisterin und Erzieherin, sobald sie selbst immer des Hauptweckes eingedenk bleibt und richtunggebend handelt.
Am nur werige Beispiele zuführen, die bei strickter Befolgung weitestgehende Erhaltung der Werte jedes einzelnen in der Familie wie im Heim gewährleisten, sei an die Schonung guter Kleidung durch sofortiges Ablegen und Auswechseln gegen entsprechend einfachere und derbere Hauskleidung hingewiesen. Sorgsame Schuhpflege verdoppelt, ja verdreifacht die Gebrauchsdauer dieser notwendigsten Bekleidungsstücke, wie Schanung und Pflege die der Möbel, der Polster, Dekten und Teppiche. Die letzteren namentlich werden oft schon in wenigen Monaten zum Erschret. ken stark strapaziert und verbraucht, wenn mit schmutzigen und wohl gar mit Eisenstiften oder Sohlenschonern beschlagenen Schuhen achtlos dar über gelaufen wird. Wie bei mangelndem Regenschirm oft schon ein Regenguß Aussehen und Sitz der Kleidungsstücke verdirbt und ihre Farben nachteilig verändert, so schädigt nicht minder achtloses Tragen henkelloser Mappen und Taschen in der Hüftgegend Ueberröcke und Jacketts und Handkörbe gute Straßenkleider. Die gleiche Unacht samkeit, nicht minder Werte zerstörend, kann auch beim Wäschegebrauch im Haushalt wie beim Einzelnen leicht vermieden werden. Jede Hausfrau kann diese Beispiele leicht selbst vermehren. Erhaltung der Werte, für die sorgsam Recheitde ist unter uns das Gebot der Stunde, das sie in dieser schweren Zeit allein noch befähigt, dem Uebermaß eindringender Sorgen standzuhalten. Jede durch sie verhütete oder hinausgeschobene Ausgabe bedeutet, streng genommen, ersparte Summen, mit denen sie ihre Familien besser ernähren kann. Rationelle Ernährung aber sichert dieser den größten Schatz, der unser Eigentum in dieser Notzeit noch st: die Gesundheit.
ja auch. Es wäre aber grundfalsch, wollte man nicht auch seinem Magen die Erholung gönnen, ebenso wie den Nerven! Auf der Reise muß stets der Grundsatz gelten: lieber etwas hungrig als zu satt! Mäßigkeit ist schon an sich eine hygienische Tugend, ein Heilmittel, um wieviel mehr dann, wenn der Mensch sich erneuern und kräftigen will! Nur zwei bis drei Tage wirklicher Energie sind erforderlich, um sich
zur Mäßigkeit zu erziehen; mittlerweile hat man ihren großen Wert bereits kennen gelernt im Gefühl des Gesundseins, in der Freiheit von allem, was das körperliche Wohlbefinden bedrückt. Längst ist erkannt, daß wir Menschen überhaupt viel zu viel essen. Handle man also auf seiner„Erholungsreise" vernunftgemäß! Die gute Absicht wird ohnehin erleichtert durch die hohen Preise für die Lebensmittel. Mit Obst und Brot allein kommt man schon recht weit! Und dazu auch die geistige Kost nicht vergessen, damit die Seele nicht Hunger leidet. Gerade im schönen kleinen Gotteshaus auf dem Lande ist es so schön, so daß wir den Dichter wohl verstehen, der da singt:
Oft beim letzten Abendschein
Schleich ich in die Kirche ein.
Durch die kleine Hinterpfort'
Tret' ich an den Gnadenort.
Auf das Treiben wirr und hohl Tut die Stille, ach, so wohl. Durch die Fenster lang und schmal Fälli der letzte Sonnenstrahl.
Hier ist es sotlicht und still,
Wo ich Gott mich weihen will.
Im Lastflugzeug von London nach Köln.
TU. London, 3. August. Der erste reine Lastäroplan hat mit einer Ladung Tabak seine erste Reise von London nach Köln angetreten. Das Flugzeug hat zwei Motore von zusammen 750 PS. und vermag ¼ Tonnen Last mit einer Geschwindigkeit von 90 englischen Meilen in der Stunde zu befördern. Es soll regelmäßig auf der Strecke London—Köln im Dienst sein. Zwischen seinen beiden Propellern befindet sich ein großer, bedeckter Laderaum.
Aus Briefen werden die folgenden Bruchstücke mitgeteilt— Blüten unfreiwilligen Humors, die aus tragischem Boden aufgewachsen sind.
An einer ordentlichen Schlafgelegenheit ist ganz ausgeschlossen, denn einer muß auf dem Fußboden schlafen, vom gesundheitlichen Standpunkt tief gefährlich. Unter oben genannten Verhältnissen ist ein Familienleben tief bedauerlich. In einigen Wochen sieht meine Frau ihre Niederkunft entgegen, sowie
meine alte mittellose Schwiegermutter.
*
Dieses Zimmer ist nicht nur gesundhheitsschädlich, sondern es untergräbt auch die gute Sitte
meines achtjährigen Jungen.
*
Besonders der Umstand, daß meine Schwiegermutter gestorben ist, erheischt dringende Abhilfe(bei
dei der Schwiegermutter war das Kind untergebracht).
*
Ich und meine Frau zusammen sind 12 Personen.
Ich bin Nachtwächter und verdiene Mk. 54.— am Tage.
Ich werde den Schnupfen nebst meiner Frau nicht mehr los.
Diese Wohnung ist erstens gesundheitswiderlich und zweitens wegen dieser großen Haushaltung auch sittlich nicht maßgebend.
Selbiger Herr bewohnt in Köln zwei Zimmer nebst Frau und kann selbige freigeben.
Direkt unter meiner Wohnung züchtigt eine Frau drei Schweine.
Ich habe Rheumatismus und ein Kind von 4 Jahren, dieses ist auf die Feuchtigkeit zurückzuführen.
Ich habe eine Tochter und zwei Söhne, und wir sind alle so beschränkt, daß wir nur zwei Betten aufstellen können. In dem einen schlafen die Jungens, in dem andern ich mit meiner sechzehnjährigen Tochter, was allein schon gegen das Zuchthaus ist.
Der Abort in diesem Hause ist baufällig. Wenn ich mir auf ihn setze, bin ich mit Lebensgefahr gebunden.„„„
M.