Se 5 C Regelnätige Beilagen: Schwerter Hausfrau und Mutter. Aus dem Reiche der Mode. Heimatdlätter. u Lustiges Allerlei. Kinderzeitung: Unser Blatt. nUnterhaltungs- u. Nomanbeilage. n Spiel, Sport und Curnen. m Ledensbild. Kunst u. Wissen.n Gartenratschläge. Verbunden mit: Schwerter Cageblatt und Anzeiger Schwerter Schwerter Colbsblatt Zeitung Avierbecker Zeitung Zeitung Beizwicheder Zeitung Nr. Erstes und ätteltes Cagesorgen des Kreises.— Generolanzeiger für den Kreis Hörde. Kser er Montag, 12. März 1923 Die„Schwerter Jeitung“ erscheint Druck und Verlog: Cor Broue. Telegr. Adr. Braus. Schwerterudr. Cel.#2. Poftscheck. Dortmund 2852 Berantwortuche Schriftleitung: Korl Richter; 56. Jahrgang Zum Geleit. Nein, eine Grenze hai Thrannenmacht. Wenn der Gedrückte nirgends Recht kann finden, Wenn unerträglich wird die Lasi, greift er Hinaus getrosten Mutes in den Himmel Und holt herunter seine ewigen Rechte, Die droben hangen unveräußerlich Und unzerbrechlich, wie die Sterne selbst. Friedr. v. Schiller. S Neueste politische Nachrichten. Dorimund sind zwei Bataillone Franzosen vorläufig zurückgeblieben, weiche im Staatlichen Gumnasium und in der Kreuzschule liegen. Das Verwaltungsgerände der Straßenbahn wurde lesetzt, Direktor Vaurat Schmidt verhaftet. Bei Lüttringhausen wurde der Eisenbahnüberwachungsbeamte Hölling erschossen. Der Ueverwachungsabteilung der Reichskantdirettion Kassel ist es gelungen, einer Räuberbande habhaft zu werden, die zwischen Nordhausen und Kassel auf die fahrenden(i züge sprang und die Waren abwarf, um sie nachher zu beseitigen. Der Schaden der Reichsbahn beträgt über 100 Millionen Mark. Aus dem altbeserten Gebiet sind bisher 935 Personen ausbewiesen, in den letzten Tagen allein 256 Personen, meist Post= und Zollbeamte. * Die französische Regierung hat auf die deut sche Denkschrift eine vorläufige erteilt. eines Zuchthausdirektors. Der Dircttor des Zuchtbauses in Werden ha egonne abgesandt. E Der Stertrade. wurd na we einen Protest an General protcitiert dagegen, daß man Zuchthaus untergebracht hat, die Gbesetzen nicht ausgenomnen werde dem Zuchthaus dürien nach deursche Leute untergebracht werden. Verbrechen rechtskräftig verurt# die jetzt untergebrachten Perionen L neiter getan, als der eigenen Reziery gehalten und Geborsam unter son nissen entgegenzubringen versucht. E den französischen Kreisen der Zuchthauses nicht bekannt nar, sonst Begriffen über Ehre und Moral. u. Kulturvolk vorausgesepzt sind, nicht bringung von Untersuchungsgtiangen Zuchzthaus stattfinden können. Knabe a 151 Stirnis bei en in In Langendreer wurde gestei hu m 7.13 Uhr eina 500 Kinder bese zier nach Bremen geni 15 mur ten auf Wieder ein Mord. dais Land gebracht werden sollten. Regen den weiren Weni nach Ve.%f Mannmer Beviilzurücklegen. Dir Holkumer Vev die sehr erbittert. In Werden angekommen. sind 10 50 Ingenicure Der hauerische Landtag genehmigte mit den Stimmen der bürgerlichen Parteien die Vorlage der Staatsregierung über die Abfindung des sherad- Gi-deckrttr Eine englische Industrie=Konferenz, die um Unterhaufe tagte, beschäftigte mit einer Denkschrift, worin die Einberufung einer internationalen Konferenz vomeschlagen wird, wozu auch Deutschland, Rußland und Amerika einzuladen wären. Der Bericht schlägt außerdem vor, daß die rage der Kriegsschulden und der Reparationen so zu regeln sei, daß Deutschland 920 Millionen Pfund Sterling an England, 776 Millionen Pfund an Frankreich. 391 Millionen an Italien, 185 Millionen an Belgien und 391 Millionen an die übrigen alliierten Länder zu bezahlen hätte, d. h. im ganzen 2663 Millionen. England würde die 920 Millionen, die es von Deutschland erhalten würde, an Amerika abtreten. Amerika und England hätten auf alle ihre Kriegsguthaben bei den anderen Ländern zu verzichten. Deutschland sei ein sofortiges Moratorium von zwei Jahren zu gewähren. Es hätte bestimmte Pfänder zu leisten. Die verschiedenen Nationen würden gemeinsam die Sicherheit der Ostgrenze Frankreichs garantieren, und Frankreich hätte sich aus dem Ruhrgebiet zurückzuziehen. Konferenzbläne der englischen Die parlamentarischen Vertreter der englischen Arbeiterpartei haben beschlossen, an die Sozialisten des Pariser, des Brüsseler und des römischen Par laments Einladungen zu einer Konferenz zu schicken, in der über die Schritte beraten werden soll, die in der Frage der Reparationen und der internationalen Sicherheit unternommen werden sollen. Ferner wurde die Anregung einer zweiten Konferenz geplant, die einen größeren Um fang haben soll und an der auch die Sozialisten und die sidisalistischen Vereine, und zwar nicht bloß, aus den alliierten Ländern, sondern auch aus Deutschland und den anderen von der Ruhrbesetzung betroffenen Ländern, teilnehmen sollen. issen in dem Stadtteil Altenessen friedliche Bürger, die zum Schutze ihrer Häuser in den Straßen patro: lierten, von vier französischen Sotraten mit auf gepslanztem Seitenge wehr bedroht, es wurde ihnen die Knüppel al genommen. Du die Einwohner glaubten, daß es sich um plündernde Truppen handele, rief sie die freiwiltige Feuerwehr zur Hilfe herbei. Die herbeieilende Feuerwehr wurde von einem Franzosen angehalten. Als die Feuerwehr leute absprangen, um mit den Franzosen zu vbe: bandeln, schoß dieser auf den ihm zunächst stehenden Beamten Feuerwehrmann Böckmann sein Gewehr ab und tötcte ihn durch einen Schuß in die Brust. Darauf verschwand er über die Brückenböschung in Richtung Vorbeck. Ebenso machten es auch die übrigen französischen Soldaten, nach: dem sie ihre Gewehre abgeschossen hatten. D# Getörete wurde in das Marienbospital eing. liefert.1 Geweine Brutalität gegenüber einer Frau. Der Landiat Schwebel von Reisenheim wund: durch das franhosische Krieg#gericht wegen Richtbefolgung der neuen Ruhrordonanzen und Beteiligung an einem Beamtenprotest zu fünf Jahren Gesängnis und 15 Millionen Mark Geldstrafe verurteilt. Der Gattin des Landrats wurde, als sie den Verhandlungsraum betreten wollte. von einem französischen Gendarmen der Ausweisungs= befehl wegen Gefährdung der Sicherheit der satzungstruppen! überreicht. Es wurde Frau Schwebel nicht mehr gestattet, der Verhandlung beizewohnen, und von ihrem Gatten Abschied zu nehmen, sie wurde sofort im Auto an die Grenec geschafft. Ihre Bitte, sic erst noch nach Reisenhein zurückzubringen, damit sie wenigstens ihre Kinder im Alter von 2, 4 und 6 Jahren abholen könnte, fand kein Gehör. TU. Berlin, 10. März. Aus dem Ruhrgewird berichtet, daß nicht nur für die fran#sischen Ossiziere 3 Liter Vollmilm, sondern auch für jeden französischen Hund ein ter Vollmisch den Tag keanspruct wird. Für das deutsche Kind wird täglich ein Liter Magermilch als ausend bezeichnet. Bei der Kriegsgerichtsverhandlung in Werden erschien auch ein 11jähriger Knabe, der wegen Abreißens eines Platates vor das Kriegsgericht gestellt worden war. Das Kriegsgericht schloß sich dem Antrag des Verteidigers an und sprach den Angetlagten mit Rücksicht auf seine Jugend zu nichts mehr im Wege. Für die englische nie habe man am Rhein nicht mehr die Aufgaben, die ihr durch den Versailler Vertrag zugeeiesen waren. Der Kölner Brückentonf sei nur eine kleine Insel in dem von Frantreich und Belgien beserten Gebiet. Die Lage, in die England gebracht worden sei, sei erniedrigend. Die anterikonischen Neger Soklten nicht ins Ruhrredier. Newnort, 12. März. Der Arbeitsvermittter Deugnerz# erllärte. er habe den Plan, amerilanisce Neger nach dem Ruhrevier zu schaffen, aufsegeben, da sich in den verschiedenen amerikaniWen Verguertsvezirken noch niert bunder: Mann Fereit sanden, dorthin iu zehen. Der Plan sei m 16. Februar nach einer Konseren; mit dem französischen Acbeitslommissar Luois Jancau g: saßt worden. Chinesische Kulis für das besetzte Gebiet. In der„Rheinischen Republik“ forder: Smeets die Fransosen auf, alle widerspenstigen Beamten und Arveiter auszuweisen und eine halve oder ganze Million Kulis aus ihren indochinesischen Besirungen zu in portieren. Hier der Wortlaut: gesackelt, immer sest durchgegargen! Das jevige energische Vorgehen Frantreichs hat schon überalt seine Wirkung nicht versehlt, trotz allem Protestgeschrei und erei in Deutschland wie auch im Ausland. Vor allem Ausweisungen der renitenten Arbeiter und Beannten nach Verbüßung der verhängten Strafen. Frankreich lasse sich aus seinen indochinesischen Besipzunien eine halbe oder ganze Million Kulis kommen, die, von einer Handvoll Reis lebend, ganz andere Arbeit leisten als unsere Verurteilte Redakteure. Krefeld, 12. März. Hier ist nach der„Köln. Voltszeitung“ ein neues belgisches Kriegsgericht errichtet worden, das am ersten Tage über Deutsche vor die Schranken geladen hatte und hohe Strafen verhängte. Die Zeit der Milde ist vorbei, sagte ein belgischer Richter. In der Sitzung kamen Fälle zur Erledigung. Vier davon betrafen persönliche Streitigkeiten mit den Besatzungstruppen. Vorwiegend betraf die Angeklagten die Veröifentlichung eines Aufrufes, den die politischen Parteien Rheinlands„zu der halbstündigen Arheitsruhe am 13. Januar erlassen haben. Der Eisenbahner Rieder aus Fischeln wurde wegen Verteilung von Flugblättern zu drei Monaten Gefängnis und 100 000 MA Geldstrafe verurteilt. Chefredakteur Petc verwöhnen Proteten(! Dann gibt es viele und billige Kohlen. Dic europäischen Arbeiter, die alle Menschen als gleich betrachten und gleich machen wollen, sind die letzten, die ein Recht besivzen, darüber Klage zu führen.“ Ueber einen solchen Menschen, wie Smeets. ein Wort zu verlleren, hießte ihm eine Ehre antun. Es sei nur darauf hingewiesen, daß diese Sonderbündler mit französischem Gelde bezahlt sind; daß der Welt die„Volksbewegung für Die Beute des Essener Raubzuges. Bei der Besetzung des Hauptbahnhofes Essen sins den Franzosen in die Hände gefallen: 14 Lokomotiven, mehrere Gepäckwagen, 1 D=Züge, etir1200 Personenwagen, 47 Wagen mit Kofs, 283 Wagen mit Kohle, darunter 65 für Italien, 38 Wagen mit Holz, 70 mit Eisenschrott und Roheisen, 20 mit Erzen und Eisenplatten, 16 mit Formeisen, 9 Kallwagen, 11 Kesselwaten, ein Gerätewagen und 68 Leerwagen. Obwohl die Frauzosen den Bahnhof Kray nur kurze Zeit besetzt hatten, haben sie dort doch große Verwüstungen angerichtet. von der„Niederr! nischen Volkszeitung“ in Krefeld und Redakteur Schippang von der„Neußer Zeitung" zu hunderttausend Mark Geldstrafe. Redakteur Dr. Stab von der„Ncuß=Grevenbroicher Zeitung" wurde zu 0 Monaten Gefängnis und 100.000 Geldstrafe verurteilt. Dr. Stab hatte sich dadurch noch eine Vers chärsun: der Geldütrafe zugezogen, daß er in kurzer klarer Weise darauf hinwies, daß d.is Redaktions. geheimnis und die Freiheit der Presse in alten Kulturstaaten anerkannt sei. Er weigerte sich, den Namen des Verfassers eines Artikels zu nennen, obwohl ihm der Gerichtshof erklärte, daß das Kriegsgericht das Presserecht breche. Es stehen noch drei weitere Redatteure und mehrere Gewerkschafts= und Zollbeamte unter Anklage. Abberufung der * V1 W##ie 10 Wrz anglische Krieg. XII Parts, 12. Marz. Das engrische Kriegministerium teilt mit, daß die englische Rheinarmee am 1. 3. 23 8665 Mann umfaßte. Wie der „Tempe“ weiterhin aus enzlischen amtlichen Kreisen erfährt, steht der Abberufung der englischen eine Autonon ie der Rbeinlande" beweisen sollen; daß aus diesen Kreisen die zutünftigen„rheinischen“ Beamten gemonnen werden sollen; daß unter einer ven solchen Leuten rezierten„Rheinischen Rerublik“ für die Rheinländer eine„zoldene Zeit der Freiheit und des Wohlstandes“ kommen soll. besenders für die Arbeiter. Fortzahlung der Gehälter und Löhne. in das Ruhrgebiet eingedrungenen Mächte haben schon in zahlreichen Fällen Gelder, die zur rohn- und Gehaltsauszahlung an Eisenbahn= ledienstete bestimmt waren, fortgenommen mit der Begründung, es handele sichz um„Streitselder", es nuß deshalb immer wieder darauf hingemiesen werden, daß die Reichs= und Staatsbediensteten nicht daran denken, den Franzosen und Belgiern zuliebe in einen Streik einzutreten. Es is auch jedem Einsichtigen klar. das ein durch die fremden Mächte verursachtes und ausgezirungenes Ruhen der Arbeit und des Dienstes— denn eine eu unwürdigen oder gar unmöglichen Bedingungen angebotene Arbeitsmöglichkeit isr teine ArLeitsmöglichteit, nicht als Streit ausgesaßt werden kann; es läßt das Verhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer unberührt. Die ausgenötigte Betriebsruhe wird daher auch niemals als„Streik" bezeichnet werden; zur Vermeidung von Mißverständnissen wird es sich empfehlen, den irreführenden Ausdruck„Streik" allgemein zu vermeiden. K Die Bischöfe des Einbruchsgebiets der Kardinal=Erzvischof von Köln und die Vischöfe von Paderborn und Münster, haben einen Appell an das Ausland gerichtet, in dem es u. a. heißt:„Es ist eine geradezu himmelschreiende Not, die der Versailler Vertrag über unser Volk gebracht hat. Täglich wuß ein gut Teil unseres oberhirtlichen Bemühens seitdem sich darauf stützen, dem Umsichgreifen von Hunger und Siechtum zu steuern, die uns überalt, wohin wir tommen entgegenstarren... Wo hat jemals, so lange die Welt steht, um vor seinen Kriegsfeinden endlich Ruhe zu finden, um ein Leven des wahren Friedens wiederzugewinnen, ein Valk Größeres und Gewaltigeres geleister? Wir können den Machthabern in Frankreich und Belgien nicht zugestehen, daß einige im Vergleich zum Ganzen gering fügige Rückstände in den deutschen Minatsleistungen ihnen das Recht geben, jene surchtbaren Maßnahmen zu ergreifen, unter denen wir mit unseren Diözesanen jert am unmittelbarnten zu leiden haben. Wir können nicht anertennen, daß die feindlichen Okkupationsbehörden das Recht besiven sollen, die Bewohner unserer Diözesen mitten im Frieden gasen ihre rechtmäßige Obrigkeit zun. Ungehorsam und zur Untreue, ja zum Landesverrat zu zwingen, ehrenwerte Männer wie gemeine Verbrecher zu behandeln und mit Verbannung. Ker ker und Fesselung in Ketten gegen sie vorzugeben. Wir Beschöfe ertlären schmerzbewegt, daß solche im Namen einer Friedensattion getroffenen Maß nahmen eine eine tiefe Kluft zwischen den Vöttern schaffen und unsere gequälten Voltsgenossen bis zum äußersten zu reizen, ja zu Verzweiftungsta ten herauszufordern geeignet sind.“ nommen, ebenso§ 1 mit der Matgabe, daß die Zeichnungsfrist der Zwangsanleihe bis zum 30. April verlängert wird. Angenommen wird weiter die Aushebung der Kapitalertragssteuer(§ 5) Di. Aenderungen in den anderen Steuergesetzen werden nach den Ausschußbeschlüssen gebilligt. Es folgt dann die Veratung des Artitels 2, der von den Bewertungsvorschriften, zunächst bei der Einkommensteuer, handelt. Da die sozialdemotratischen Anträge abzelehnt werden, erklärt der Abg. Hermann Müller, daß die Sozialdemotratie die Verantwortung für das Gesetz ablehnen müsse. Die gesamte sozialistische Linke verläßt den Saal, wodurch das Haus beschlußunsähig wird. In einer auf 7 Uhr abends anberaumten Nacht. sinzung will man das Gesetz noch unbedingt durchbringen. Präsident Loebe eröffnet um 7 Uhr 10 Minnten die neue Sitzung. Zur Gescuäftsordnung erhält das Wort Ang. Kornen(K.): Mit der Erklärung des Abg. Mütter ist ein politischer Schritt getan worden, der von größter Bedeutung werden kann. Wenn das aber leine leere Geste bleiben soll, dann muß er offene Kampf gesen die bürgerliche Steuerstuch aus dem Parlament auf die Straße und in die Betriebe getragen werden.(Große Unruhe und Ruie rechts: Unerhört! Zur Geschäftsordnung! Nur so wird eine einheitliche Abwehrfront der ryeiter und ihre politischen und gewertspaftlichen Organisationen gegen die bürgerlichen Steuerräuder möglich sein.(Unruhe rechts.) Dirum beantragen wir Abserung des Steuergesetzs von der Tagesordnung. Abg. Dr. Helfferich(DN.): Meine Fraition hai mich beauftragt, die Vertajung der Sitzung zu beantragen. Die Erklärung des Abg. Müller beruht auf ein Mißverständnis. Es kann gar keine Rede von einer Begünstigung der ausländischen Zahlungsmittel sein.(Unruhe links Berlin, 12. März. Wie wir erfahren, ist nun=1 Wir vertreten hier nicht die Interessen des Bemehr von dem neuen Sparsamteitstommissar, dem 1 sitzes, sondern die des Reiches. Auf unseren Anrüheren preußischen Finanzmininer und jetzigen1 trag soll die Vermögenssteuer und die ZwangsanAus Stadt und Land. Schwerte, 12. März. 1916 Die Erinnerungen. Sichterin von Ebner=Eschenbach gest. Prasidenten des deutschen Rechnungshofes, Saemisch, der erste große Sparvorschlag eingereicht und von der Regierung bereits angenommen worden. Es handelt sich hierbei um die vollständige Auflösung des Reichsschatzministeriums. Ein entsprechender Gesetzentwurf, der die Auflösung des Ministeriums bereits bis zum 1. April d. J. vorsicht, wird dem Reichstag in den nächsten Tagen zugehen. Das Reichsschatzministerium, das nach der Revolution begründet wurde, hat vor allem die Verwaltung der früheren Kriegsbetriebe, der staatlichen Werke. Truppenübungsplätze usw. übernommen. Diese Verwaltungen, vor allem auch die großen Deutschen Werke, werden nunmehr in der Hauptsache dem Reichsfinanzministerium angegliedert werden. Sitzung des Reichstages am 10. März Man ist bei der Einzelberatung des Gesetzes über die Verücksichtigung der Geldentwertung bei den Steuergesetzen, dessen erster Paragraph gestern schon angenommen war. Der§ 2 handelt von der Erweiterung der Körperschaftssteuer anstelle der fortsallenden Kapitalertragssteuer. Er wird mit einem Zusavantrag Helfferich gegen die Stimmen der Linken angenommen. Beim§ der vom Vermögenssteuergesetz handelt, beantragt der Sozialdemokrat Soldmann eine wesentliche Erweiterung des Gesetzes. Die sozialdemokratischen Anträge werden nach kurzer Devatte in namentlicher Abstimmung abgelehnt.§ 3 wird in der Ausschußfassung angeleihe vervierfacht werden. Wir wollen draußen nich: den Eindruck aufkommen lassen, daß wir mit beiden Händen nach diesem Geserz greifen. Nach dem Schritt der Sozialdemotraten beantragen wir die Vertagung der Sitzung.(Beifall rechts. Für den Antrag Koenen stimmen nur die Kommunisten. Der Antrag Helfferich wird angenommen. Ueber den Termin der nächsten Sitzung und ihre Tagesordnung entwickelt sich eine längere Geschästsordnungsdebatte. Ein Zentrumsantrag. die Sonnabendsitzung ausfallen zu lassen, wird angenommen. Zur Beratung eines Iniativantrages der großen Parteien über die gesetzliche Verpflichtumn der Aktiengesellschaften, ihre Reserven in Dollarschapzanleihe anzulegen, beraumt Präsident Loebe eine dritte Sitzung auf 7 Uhr 40 Minuten an. In dieser Sitzung wird in erster und zweiter Beratung devattelos der Initiativantrag angenommen. Das damit geschaffene Gesetz bestimmt, daß der Verlust an Dollarschatzanweisungen, die von Aktiengesellschaften als Anlage des gesetzlichen Reservefonds besonders gebucht wurden, bis zu. einer gewissen Höhe vom Reservefonds abgeschrieben werden können. Der sofortigen Vornahme der dritten Beratung wird von den Kommunisten widersprochen. Gegen 8 Uhr vertagt sich das Haus auf Montag 2 Uhr. Dritte Lesung des Initiativantrages, Wohnungsbauabgabe, Fortsetzung der zweiten LeKonfirmation. In der großen Kirche wurden am Sonntag 67 Kinder des 2. Pfarrbezirks durch Herrn Pfar rer Nell konfirmiert. Der Ansprache lagen die Worte des 37. Psalms zu Grunde:„Habe deine Lust an dem Herrn, der wird dir geven, was dein Herze wünscht. Besiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihn, er wird's wohl machen.“ In unserer Zeit, wo hergebrachte Sitte und Autorität, die bewährten Stützen menschlicher Ordnung und Gemeinschaft, mehr und mehr sinten, da tur uneine Jugend not, die heranwächst in der Ehrfurcht und Freude an dem ewigen Gut unseres Gottes. Er ist der beste Halt, den wir unserer Jugend für die Stürme der Gegenwart mitgeven können: Freude an den ewigen Gütern unseres Gottes, die er uns durch Jesus Christus vermittelt hal: Freude an einem starken, kühnen Glauben, Freude an einer siegeswissen Hoffnung und an warmer Liebe. Ungewiß liegt die Zukunft vor uns. Aber dessen sind wir gewiß, daß Gott auch in der dunklen Zukunft seinen väterlichen Liebeswillen durchführen wird. Ihm sei auch unsere Jugend anbesohlen: Befiehl dem Herrn deine Wege und hosse auf ihn, er wirds wohl machen. Das Gelöbnis der Treue gegen Gott legten folgende Kinder ab Walter Verkenhoff. Hellpothstr., Wilh. Börstinghaus. Ostbergerstr., Fritz Volte, Ostenstr., Hein rich Breer. Geisecke, Fritz Dieckerhoff, Liehendorf, Willi Heimann, Hörderstr., Friv Hesse. Hermannstraße, Helimut Hesse. Höcderstraße, Hermann Hilpert, Ostbergerstr., Willy Horstmener, Kleppingsraße, Willn Hücker, Hörderstr., Friedrich Ilkenhaus, Am Quickspring. Albert Klähn= Königs plap. Hermann Kockelke. Ostvergersr., Otto Kohl. Kampstr., Heinrich Laffontin, Nordstr., Wilhelm Leckinghaus, Geisecke, August Lindert. Lichtendorf, Hans Meinders. Geisecke. Walter Röhrscheidt, Kubstraße, Willi Mielke. Nordwall. Robert Perkuhn, Geisecke; Paul Schieke, Fleitmannstr., Wiltn Schlüter, Lichtendorf, Erich Seidenstücker. Königstraße. Fritz Störing. Hörderstr., Fritz Wacbholz. Geisecke, Kurt Wawholz. Geisecke, Karl Wanderey Hörderstr., Rudolf Weischede, Schützenstr., Karl Wortmann, Kampstr., Wilh. Otto Höhne, Hermannstraße, Erwin Henke, Schützenstraße. Mimi Meier, Schützenstraße, sung Steuergeldentwertungsgesetzes. Emma Meier, Kuhstraße. Irene Comberg, Ostberge. Emma Gorholt, Märkischestr., Gertrud Burgert, Am hohen Stein. Hedwig Klemke. Am Quickspring, Hilde Broyer, Ostberge, Mimi Kugel, Ostberge, Herta Finkhaus, Märkischestr., Hodwig Höhne, Hermannstraße, Elisabeth Althoff. Wallstr., Alma Berze, Ostberge, Klara Brasse, Lichtendorf, Grete Damm, Geisecke, Grete Dietrich. Haselackstr., Emilic Dörre Hörderstr., Elsbeth Erdt, Mittelstr., Emmy Färber. Hüsingstr., Amanda Hufnagel, Schützenstraße, Johanna Keirat, Kampstr., Else Lindemann, Nordstraße, Johanna Meinders, Geisecke, Karola Nebe, Overbeme. Emmy Neumann, Königstr., Else Nolte, Geisecke, Lina Perkuhn, Geisecke, Elfriede Prinz, Königstr., Gertrud Reißmann. Am Quickspring. Grete Schlüter, Hörderstr., Berta Schramm. Kuhstraße, Erna Schröer, Lichtendorf, Emilie Weber, Hörderstr., Grete Weiher, Hörderstraße, Hildegard Wöllenstein, Märkischestraße. * * Wiedereinführung der Sommerzeit? Es sind Bestrebungen im Gange, in diesem Jahre die Sommerzeit wieder einzuführen. Die Bestrebungen werden von der Industrie stark unterstützt und der Reichsverband der deutschen Industrie steht der Anzelegenheit fördernd gegenüber. Die Veratungen hierüber sind im Reichsministerium des Innern im Gange und dürften im Sinne der Einführung einer Sommerzeit voraussichtlich aussallen. Gegen die Steuerdrückeberger. Die Gebuhren des Mahn= und Zwangsverfahrens nach der Reichsalzabeordnung und der preußischen Vero#### nung vom 15. November 1899 sind auf das Zehnsache der bisherigen Säpe erhöht worden. durch dürfte die Möglichkeit, die Zahlung fälliger Steuern unter Ausnutzung der Geldentwertun, zu verzögern, wirksam begegnet werden. Den Steuerzahlern wird daher zur Vermeidung nicht unwesentlicher finanzieller Verluste pünktlichste Steuerzahlung empfohlen. ** Bargeldioser Zahlungsverkehr bei der Reichsbahn. Um den aus Handels= und Wietschaftskreisen wiederholt geäußerten Wünschen auf Erleichterung in der Annahme unbestätigter Scheas an Zahlungsstatt namentlich bei Fracht und Nachnahmezahlungen entgegenzukommen, hai der Reichsverkehrsminister zur weiteren Förderung des bargeldlosen Zahlungsvertehrs sich mit 1 der— zunächst versuchsweisen— Anwendung des Verfahrens einverstanden erklärt. Selbstverständlich bilden Zuverlässigleit, Vertrauenswürdigleit und hinreichend sichere wirtschaftliche Lage der in Frage tommenden Firmen die Voraussetzung für dir Zulassung zu dem erleichterten Verfahren, damit die Reichskasse vor Ausfällen gesichert ist. Vurtragsvereinigung. Wie zur Zeit alle literarischen Veranstaltungen, hat auch dieSchwerter Vortragsvereinigung in diesem Winter mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen gehattt und ihr sorgfältig zusammengestelltes Programm mehrmale umändern müssen. Walter von Mola hat wegen Ueberarbeitung die beavsichtigte Vortragsfahrr durch Rheinland und Westfalen ausgeben müssen, verspricht aber einen Abend im nächsten Herbst. Mit vieler Mühe und großen Opfern ist es aber gelungen, wie schon berichtet, Herrn Proi. Gregori=Berlin für Donnerstag, zu einem Gerhart Haupimann=Abend zu gewinnen. Grezori, für dessen eigenes Leben und künstlerisches Schaffen Haupimann von Bedeutung gewesen ist, wird durch sein wundervolles Organ und seine Nathschöpferkraft zu einem hervorragenden Vermittler für Hauptmanns Kunst. Und dieses einst viel umstrittenen Dichters Wert verdient es. daß jeder Deutsche sich mit ihnen beschäftige. Hauptmann ist ein deutscher Dichter, der aus tiesem Heimatgefühl und deutscher Art heraus schafft. Er ist sich— wie einst Schiller— der Kultursendung des Dichters voll bewußt und für ihn ist die Bühne eine sittliche Anstalt. Aus heiligem Mitleid erwächst ihm Verständnis für die soziale Frage, er macht sich zum Anwalt der Armen und Unterdrückten und rückt mit seinem Drama„Die Weber“ an das Weltgewissen. Mit der Gabe scharfer Menschenbeobachtung ausgestattet, gibt er seinem dramatischen Schaffen das Gepräge des Realismus und Naturalismus, wächst aber darüber hinaus und wird zum Seher und Zukunftsdeuter, der sich für seine Visionen des Symbols und Märchens bedient, unendlich bunt und mannigfaltig ist seine Welt, in der eine Fülle von Güte lebt. Der Schauspieler Vassermann sagt'von des Dichters dramatischen Schöpfungen:„Jede Gestalt ist umleuchtet von der Liebe des Dichters zur lebenden, ringenden, hoffenden Kreatur und das Mitleiden mit der einzelnen Kreatur— der Brunnen, aus dem jede große Kunst geschöpft wird— wächst an zu einem Erlebnis des Menschlichen, wie es nur einem Dichter beschieden ist, der seine Ersenntnisse hergibt an die leidende Menschheit und ihre Bürde zu erleichtern sucht durch den Glauben an das ewige Licht, das unsere Sehnsucht erhellt.“ 73 Roman von Fritz Gantzer. (Nachdruck verboten.) Weiter vermochte er nichts mehr zu denken. Mit einem tiefen, sich aus wunder Seele emporringenden Stöhnen sand er auf einen Baumstumpf am Wege nieder, vergrub das Gesicht in beide Hände und saß nach vorn übergeneigt wie ein Wegmüder und Wegwunder.... Wie ein Todtranker Einem scheuen Reh gleich lugte ein blondzöpfiges Mädchen hinter den letzten Kiefern des Gehölzes hervor und schaute verwundert auf den zusammengesunken Sitzenden. Es war die Heldin des Einzugstages— Eveken Höppke. Aus dem Spillerchen von damals war eine schlanke Dirne geworden, die sich ihres Ehrentages gern und oft erinnerte. Sie hatte in dem Mann am Wege gleich Heinz erkannt. Was mochte dem guten, lieben Herrn, der sie damals so freundlich emporgehoben und gelüßt und später sie und alle anderen Kinder mit Kuchen und Schokolade bewirtet hatte, zugestoßen sein, daß er so saß, als ob er weinte? Ihr mitleidiges Herz ließ sie alle Sceu vergessen. Sie schlich auf den Zehenspitzen näher und blieb dicht hinter Heinz stehen. Noch zanderte sie, das zu tun, was sie vorhatle.— Ach, wenn er nun böse wurde und sie fortschickte? Aber, er war ja so gut und würde es ganz gewiß nicht inn. Sachte stellte sie ihren mit Pilzen gefüllten Korb in das feuchte Gras des Waldbodens, dann schlang sie plötzlich beide Arme um Heinzens Hals und flüsterte leise mit erstickter, ausgeregter Stimme dicht an seinem Ohr: „Ist Ihnen schlecht, gnädiger Herr, oder hat man Ihnen wehe gelau?“ Heinz ließ bei der Verührung seines Halses die Hände vom Gesicht sinten.... Was war das? Es klang so unendlich freundlich und rührend und die weichen Kinverhände legten sich so zittrig schmeichennd an ihn, daß er fast wünschte, sie möchten liegen bleiben. Wer es auch sein mochte, der da hinter ihm stand, jedenfalls war es ein Kind mit weichem, warmem Herzen. nd es tat ihr wohl, daß eine reine, unschuldige Seele nach dem Schmerz der seinen sorschte. Nun sah er sich um. „Eveken,“ sagte er, sie zu sich herumziehend, daß sie nun, vurpurn erglühene, vor ihm stane,„Iu bier ein gutes Kind. Warum ich so traurig bin, kann ich dir nicht erzheten. Ader laß nur! Du hast mich beinalse wieder froh gemachr mit deiner treuen Frage!— Ihm war das Glück, ein Kind sein eigen zu nennen nicht beschieden worden. Wie oft hatte er sich in stillen, heielichen Stunden darnach gesehnt! Und doch! In dieser S#unde dankte er dem Schicksal, daß es ihm dieses vorenthalten hatte. Nan verlor er nur die Scholle und nieht auch der Erbe. Sinnend schaute er jetzt in Gvetens unschuldiges Gesicht. Es erschien ihm so verlegen wie damals, als sie ihr Gedicht aufesagt halte und ihr niemano den Asternstrauß abnehmen gewollt. Das Gedia! Keiner der guten Wünsche war in Ersüllen zegangen. Heinz erinnerte sich noch dunkel, daß vom Glück der Liebe, von Frieden im Hause darin die Rede gewesen war. Ach, Glück und Friede! Sie hatten sich nie in Lindenecks Mauern heimisch gefühlt. Aber Stürme und Sorgen waren um so ständigere, setzhaftere Gäste gewesen!— Aber hatte Cvelen damals nicht auch vom Balsam für Wunden gesprochen? Er grübelte und sann. Endlich sagte er: „Evelen, kanns du dein Gedicht noch, das du damals aufgesagt hast? Könntest du mir die vorletzte Strophe,— ich glaube, die meine ich,— noch einmal sagen?“ Evekens Gesicht übergoß die helle Röte der Freude. Sie nickte erregt und begann sofort: „Kommen dann einmal auch trübe Stunden, Nehmt sie gerne und willig hin. Jeher gab's Balsam für tiesste Wunden, Heilung für sorgenvollen Sirn.“ Sie begann uch die letzte Strophe:„Strahlend und hell, wie der Astern Blüten.“ Aber Heinz winkte mit der Hand und meinte:„Laß nur, Gwveken, es ist schon geung!“ Er erhob sich und reckte seine Gestalt auf. Geradeswegs schaute er in die glühende Kugel der schnell hinabsinkenden Sonne. „Jeher gab's Balsam für tiefste Wunden,“ wiederholte er leise. Wo war der, welcher die seinen heilen könnte? Er lag einzig in ihm selbst und bieß: Willensstärke, Mut und... Trotz. Ja, der Trotz! Und der kaum zuletzt. Immerentzig kühne Stirn, allem Leid und Sturm entgegen! Sie sollten ihn nicht unter ihre Fäuste zwingen. lind noch gab es ja auch Herzeu, die mit ihm fühlten und ür ihn schlugen, wäre es weiter keins gewesen, als das Eveken gkes. Des Kindes Teilnahme hatte ihm so unendlich wohl an und dazu beigetragen, seine Spannkraft und den trotzigen inn wiederzufinden. Er strich Eveken lieblosend über das Haar und zog ihren Kopf an seine Brust. „Du wirst nun heim müssen, Greken,“ sagte er dann.„Mutter ängstigt sich, wenn du ausbleibst, und wartet auf die schönen Pilze.“ Er sah auf den Korb und bückte sich zu ihm hinab; da emerkte er zwischen dem Braun der schwammigen Steinpilze erwas Schwarzes, Sonderbares, etwas, wodurch sein Interesse in höchstem Grade erregt wurde. „Woher hast du das?“ fragte er und hielt Eveken das sarze Ding vor die Augen. Sie wies nach dem Gehölz zurück und sagte: „Ich habe es im Drosselbüschchen gesunden, da liegt noch mehr.“ „Weißt du auch, was das ist?“ „Kohle,“ antwortete das Kind. „Ja, ein Stück Kohle. Und du sagst dort liegt noch mehr?" Seine Hand zitterte, als er den Fund hin und her drehte, und seine Stimme schwanlte. Sollte etwa...... Ach, es war ja Wahnsinn, das zu denken!... Dennoch bat er das Mädchen hastig:„Komm, zeige mir die Stelle, an der du das Stück gesunden hest.“ Eveken ergriff ihren Korb und eilte dienstfertig neben dem schnell ausschreuenden Heinz her. Im Gehen erzählte sie:„Gerade als ich einen großen Steinvilz pflückte und dabei ein Stück in die Erde hineinsaßte, fühlte ich das Harte. Ich hab's rausgebuddelt und in den Korb gelegt. Meischens Karl hat gestern uch ein Stück gesunden.“ (Fortsetzung folgt.) 8 * Ausführungsbestimmungen zum Erbschaftssteuergesetz. Zum Erbschaftssteuergesetz hat der Reichsminister der Finanzen umfangreiche Ausführungsbestimmungen erlassen. Die Steuer wird von den Finanzämtern verwaltet. Der Ermittelung der Steuerfälle dienen insbesondere die Anmeldungen durch die Erwerber, die Totenlisten der Standesämter, die Anzeigen der Auslandssterbefälle durch die diptomatischen Vertreter und Konsuln und die Todeserklärung der Amtsgerichte. Für die Steuerermittelung hat das Finanzamt bei Erwerben von Todes wegen dem Erwerber einen Vordruck zu übersenden. ** Ausreichende Kohlenversorgung. Im Hauptausschuß des Reichstages führte der Reichssohlenkommissar Geh. Rat Stutz aus, daß die Kol.lenversorgung Deutschlands im altgemeinen gut sei und daß an der Kohle die Widerstandsliaft Deutschlands gegenüver dem französischen Gewaltalt nicht erlahmen werde. Dank der großen Reparationsmengen, die in den ersten Wochen der Ruhrbesetzung nicht nach Frankreich und Belgten. sondern in das unbesetzte Deutschland gingen, serner dank der großen Einfuhr von englischer Koole im vergangenen Jahre verfügen sowohl die Eise pahn wie die Gasanstalten, Elektrizitätswerke, wie auch die privaten Verbraucher in Industric und Hausbrand über reichliche Bestände. Außer dem habe sich die Belieferung des unbeserten Deutschlands dadurch gebessert, daß die niet be setzten Kohlenreviere Deutschlands, außer Sachsen, Ueberschichten verfahren. Die Einfuhr eng lischer Kohle habe stark zugenommen. Die len aus Polnisch=Overschlesien und der TiwechoSlowakei sämen ungefähr in den bisheri gen herein. Knapper als in Kohlen stände#es um den Kots und besonders um den Hochofen- und Gießereitoks. Aber aup hier wäre es möglich, die Werke einigermaßen in Betrieb zu erhalten. Der Hausbrand sei ganz auf Gasloks gestellt wolden. von dem ausreichende Mengen vorbanden seien. ** Teilweise Postsperre nach dem Westen. Infolge Stillegung des Eisenbahnverkehrs müssen Patete, Wertbriefe und Einschreibsendungen nat der Rheinpf und dem Saargevier bis auf wei teres von der Annahme ausgeschlossen werden. Nach Ludwigshasen(Rhein und Marimiliansau sind Wert= und Einschreibbriefsendungen zugelassen. Nach Mainz bestehr noch völlige Postsperre. ** Die Gartennutzung darf nicht entzogen werden. Der Mietvertrag von Wohnungen erstreckt sich in der Regel auch auf die Mitbenutzung des Hofes, des Ziergartens, der Waschtüche, des Kellers usw. Man hat nun versucht, den Mieterschutz der Nutzung des Gartens und Hofraums zu, entziehen. Dagegen wendet sich ein Schreiben des Reichsarbeitsministers an das Mecklenburg= Strelitzsche Staatsministerium, dem auch der Reichsminister der Justiz zugestimmt hat. Eine Trennung der beiden Rechte ist nicht zulässig, insbesondere auch nicht eine Kündigung des Rechts auf Nutzung und Gartens des Hofraums allein. sondern nur des gesamten Mietvertrages. * Ueber fehlenden Nachwuchs gelernter Arbeiter tlagt die„Köln. Ztg.“, indem sie schreibt: Von allen Seiten werden die Klagen laut, daß Lehrlinge nicht mehr zu bekommen sind. Der Junge mit 14 Jahren, der früher in eine Lehre eintrat, um sich für ein Gewerbe tüchtig zu machen, wird heute Laufjunge und verdient als ungelernter Arbeiter bald mehr als sein ausgelernter Schultamerad. Nach dem Schiedsspruch, den der Schlichtungsausschuß am 10. Februar für die Handelshilfsarbeiter gefällt hat, erhalten männliche Hilfsarbeiter von 14 bis 15 Jahren 18000 M monatlich, von 15 bis 16 Jahren 23.000, von 16 bis 18 Jahren 32.000, von 18 bis 20 Jahren 15000, von 20 bis 22 Jahren 58 000, über 22 Jahre 64000 Mark. ** Eisenbahndiebe ermittelt. In den letzten Wochen wurden Eisenbahnwagen im Bahnhof Anlerbeck=Süd verschiedentlich nachts von Dieben beraubt. Eine Menge Venzin, auch Ammoniak, Werte von über 1 Million, wurden entwendet, und in einer der letzten Nächte mehrere Kisten Margarine. Es gelang, die Diebe zu ermitteln, desgleichen auch die Hehler. Die Diebe sind sämtlich von Apterbeck, die das Benzin nach Dortmund und einen Teil des Ammoniaks nach Hengsen absetzten. Westhofen. Entschließung der Amts. versammlung. Unter dem Vorsitz des Herrn Amtsbeigeordneten Lohmann fand am 6. d. Mis. eine Sitzung der Amtsversammlung des Amtes Westhofen statt. Zu Beginn der Sitzung erhob der Herr Vorsitzende in längeren Ausführungen energischen Protest gegen den feindlichen Einbruch in das Gevirt unserer friedlichen arbeitstätigen Ruhrbevölkerung. Einstimmige Annahme fand die von ihm vorgebrachte Entschließung, welche folgendermaßen lautet:„Die Amtsversammlung erhebt einstimmig schärfnen Protest gegen den Einbruch der Franzosen in das Ruhrgediet. Mit machsender Empörung sieht das deutsche Volk, wie eine friedliebende arbeitsame Bevölkerung täiglich immer mehr Demütigungen und Gewaltatten ausgesetzt ist und wie die Franzosen beausichtigen, das ganze Wirtschaftsleben planmäßig lahm zu legen. Mit besonderer Freude und Genugruung sieht aber auch die Amtsversammlung wie alles einig ist in dem festen Willen geschlossener Abwehr. Dieser Wille beseelt alle Teile der Bevölkerung, die Arbeiter, die Bergleute, die Be amten, Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Auch die Amtsversammlung gelobt, geschlossen auszuharren in dem schweren Kampfe, der uns aufgezwungen wurde, in Einigkeit und Festigkeit, weil wir ein gutes Gewissen haben und in unseren Herzen niemals verlöschen lassen wollen, in guten wie in bösen Tagen, die Treue und Liebe zu unserer schönen Heimat und unserem teueren deutschen Vaterland.“ Im Anschluß hieran wurde in mehr. stündiger Beratung über die auf der Tagesordnung stehenden Gegenstände verhandelt und beschiossen. Villigst. Bei der am gestrigen Sonntag in der Schule zu Villigst stattgesundenen Nachwahl des Elternbeirats erhielten die Freunde der Gemeinschaftsschule 52 Stimmen, die Anhänger der Bekenntnisschule 28 Stimmen. Mithin erhält die Liste der Gemeinschaftsschule auf Grund des Verhältniswahlsystems drei, die Liste der Anhänger der Bekenntnisschule zwei Kandidaten. Der Elternbeirat setzt sich somit aus den Herren Fritz Berndt, Heinrich Kleinhans, Wilhelm Haumann, Walter Stamm, Heinrich Roth, zusammen. Die Beteiligung an der Wahl war sehr rege, denn von 83 Wahlberechtigten übten 80 Personen ihr Wahlrecht aus. * Holzen. Zu dem Vorsall des Hauptl. B. in den Rosen wird uns von bestunterrichteter Seite noch folgendes zur Richtigstellung mitgeteilt: Herr Hauptl B ist nicht durch die Polizei abgeführt worden, sondern als der Herr Amtmann Herrn B. unter Bedauern mitteilte, daß wegen des Verdachtes seine Verhaftung erfolgen müßte, erkärte Herr B.:„Als Ofsizier lasse ich mich nicht verhaften. Ich stelle mich freiwillig! Das hat er dann auch getan, und ein ihm befreundeter Offizier hat die Bürgschaft für ihn übernommen.— Es scheint uns, daß sämtliche Gerüchte nur auf bösartiger Verleumdung beruhen und deshalb nur von einem Verdacht und nicht von tatsächlichen Verfehlungen gesprochen werden darf. Aus den Provinzen. Hörde. Verhaflung der Schupp. Gestern wurden die hier diensttuenden Beamten der Schupo von einer französischen Soldatenabteilung festgenommen und abtransportiert. Auch im Wachtlotal der blauen Polizei, wo man anscheinend eine größere Zahl Beamte vermutete, erschienen 15 Mann der Besatzung mir aufgepflanztem Seitengewehr und dem Rufe„Hände hoch". Es waren jedoch nur zwei Beamte anwesend. Die Franzosen beschlagnahmten darauf einen vorhan denen Revolver und zogen wieder ab. Auch der Fredenbaum in Dortmund, in dem Schupoabteilungen stationiert sind, sollte genommen werden, war aber, als man ankam, leer. Dortmund. Großer Konfitüren Einbruchsdiebstahl. In vorvergangener Nacht wurde in eine Schotoladenfabrik am Wam. beler Hellweg eingebrochen. Gestohlen wurden bessere Monfirüren(Pralinen im Werte von 5 Millionen Mark. Vor Ankauf wird gewarnt. Dortmund. Pfarrer Jucho F. Am Mittwoch, 7. März, starb im 61. Levensjahre nach kur zer heftiger Krantheit Herr Pfarrer Jucho von der Johanneskirche. Das Hinscheiden des Seelsorgers bedeutet für die Reinoldigemeinde und besonders für den Bezirk der Johanneskirche einen überaus schweren Verlust in schwerer Zeit. Hamm. Ueberfahren und gerötet. Eisenbahn=Sperinspektor Ludwig aus Steele. Nord, der von den Franzosen ausgewiesen worden war und in Hamm beschäftigt ist, ist heute Nacht von einem Zuge überjahren und so schwer verletzt worden, daß er turge Zeit darauf stacb. Soest. Zwei Feiglinge. Zwei Kölner Kaufleute, Rosenzweig und Meyer, wurden Freitag Mittag auf Veranlussung von Mitreisenden rige Kind einer Kötterssamilie, welches über talte Füße klagte, wurde mit den behalzschuhten Füßen von seiner Mutter auf den heißen Herd gestellt.(!) Da hierauf die Mutter die Küche verließ, setzte sich das Kind, oder fiel— auf die glühende Herdplatte. Trotz dringender Vorstellung. das arg verbrannte arme Geschöpf sofort in Krankenhausbehandlung zu geben, wurde es erst nach Tagen dem Krankenhause zugeführt. Iserlohn. Der Einzug der Vertriebenen. Nun sind sie getommen, die aufrechten Grünen. Tausende und abertausende harrten in den gestrigen Mittagsstunden auf die Ankunft der Vertriebenen. Gegen 140 Schupobeamte entstiegen den reservierten Wagen und nahmen in militärischer Zucht Aufstellung auf dem Wandelgang des Bahnhofes. Zur Begrüßung waren u. a. Oberbürgermeister Gertenbach, Polizeihauptmann Schuster und die Offiziere der hier stationierten Schutzpolizei erschienen. Ein mit Blumen umwundenes Schild, das dann bei dem Marsch in die Stadt dem langen Zuge vorausgetragen wurde, rief den Vertriebenen zu:„Willkommen Ihr tapseren Ruhrkämpfer in Iserlohn!" Oberbürger= meister Gertenbach begrüßte dieselben. Sichtlich bewegt dankte Major Kuhlo für seine Getreuen für den Empfang, der alles üvertreffe, was er und seine Beamten erwartet hätten. Unter Vorantritt der Feuerwehrkapelle bewegte sich dann der Zug durch das Innere der Stadt. An dem Standort der hiesigen Schupoabteilung, wurde die Aushändigung der Quartierzettel vorgenommen. Iserlohn. Als ein Franzosenfreund. entpuppte sich der Leimaiher Phorograph Eunnbest, der in der Elektrischen große Reden schwang, er brauche keinen Paß, denn er fahre täglich ins besetzte Gevier und photographiere Franzosen. Auf die Anzeige eines Mitfahrenden hin wurde er zur Wache gebracht und ihm dort seine Platten abgenommen. Iserlohn. Ein herzlicher Besuch. Ein Sirafgefangener aus Urlaub, der Erlaubnis erhatten hatte, seine Eltern zu besuchen, stahl diesen als verheifumsvolles Zeichen beginnender Besserung einen Handwagen und versilberte ihm. Die Eltern erstatteten daraushin bei der hiesigen Kriminalpolizei Anzeige, die den liebevollen Sohn sofort wieder in Haft nahm und dem Gefängnis zuführte. Mit Urlaubsgewährung wird es nunmehr wohl ein Ende haben. Bottrop. Sie wollenihren Mist wieder dem hiesigen Bahnhofe fzug heraus von der haven!! Vor längeren Wochen wurde der hiesige Schlachthof ron Belgiern belegt und zwar mit Pserden und Mannschaften. Das nötige Stroh wurde einfach aus den Beständen des Schlachthoaus dem Leipziger churpolizei verhaftet Sie hatten den Unwillen der Mitreisenden dadurch erregt, daß sie als die einzigen in dem Zuge fes genommen. Beim Abzug erklärten die Belbefindlichen Kaufleute der französischen Zottrevision in Hengstey die Zollabgabe entrichtet hatten und so ihre Musterkoffer behalten durften, während den übrigen, die der deutschen Reichsverfügung gemäß die Zollabgabe verweigert und ihrem e11 tsch um treu blieben, die Koffer von den gier. der Dünger habe an Ort und Stelle in der Halle des Schlachthofes liegen zu bleiben. Als die Belzier abgezogen, wurde natürlich für Saubertei: gesorgt und der Dünger fortgeschafft. Gestern #rschienen nun zuerst ein Offizier und ein Mann und verlangten den Dünger zu sehen.. Wegen seiner franzosen al Metelen. sonders in ländlicher Gegend, mit der Gesundheit und dem Leven ihrer Kinder umgeht, hat sich hier in den letzten Tagen ereignet. Das dreijäh#t(!) abgeführt, da der rade nicht anwesend war. ttur wurde ihm erklärt, bis Freitag den Dünger wieder zu schaffen oder— aba, jetzt lommt's— 20000 A zu zahlen. Geschehe das nicht, würde der Direktor und er verhaftet. Wochennachklänge. Die vergangene Woche brachte die vielen neuen entsetzlichen Greueltaten französischer Willkür, ähnlich den Greueln im dreißigjährigen Kriege; kaum glaubliche Gemeinheiten und Unsauberkeiten spielten sich ab und dann kam der große Tag im Reichstag mit des Reichskanzlers festem. klarem, erfrischendem Wort. Und im heimatlichen Ort kommen die Tage und Stunden der Konfirmationen und auf die Eltern wurde, wie auf die herangewachsenen Schulkinder eine schwere Verantwortung gelegt. Ihr Eltern der Konfirmanden! Was tut ihr, euren Kindern zu helfen, ihr Konfirmationsgelüdbe zu halten, nachdem sie versprechen: dem Heiland nachzufolgen, der Sünde abzusagen, sich mit fleißigem Gebet zu Gottes Wort und Tisch treulich halten? Wus tur ihr, wie helft ihr euren Kindern dabei? Manche Eltern sind da ernstlich bemüht, ihren Kindern zu helfen Sie halten auf christliche Zucht und Ordnung im Hause, Gottes Wort, Morgen=, Abend= und Tischgebet haben noch ihren Platz im Hause. Die Eltern gehen den Kindern mit gu tem Beispiel-voran, sorgen auch, daß ihre Kinder solchen Anschluß haben, der da hilft, das Konfirmationsgelübde zu halten! Aber viele Eltern taten bisher auch nichts dergleichen. Kein Geber, des Morgens, keins und Abends, keins vor und bei Tisch, kein Bibellesen, kein Kirchgang, nichts, gar nichts. Und doch woll tet ihr, daß eure Kinder konfirmiert werden und ihrem Gott Treue gesobten. Ihr wollt, daß sie nicht schlechte Wege gehen. die euch Schande machen. Da steht ihnen stark und fest zur Seite, als Vorbild und Halt. Es wird sich lohnen für euch, für sie und für das Volksganze. Und wie nötig ist das in unserer schweren und lasse sichs niemand verdrießen, wenn auch der Zeitungsschreiber immer wieder durch die Volks. kanzel der Presse mahnt. Gah dn ich tot:, Jiad in btera. Dasz ich dir wirke früh und spät! Ein Hammer sei's, der wacker schlägt, Ein hölzern Joch, das zieht und trägt, Ein scharfes Shwert, das sticht und haut, Die Kelle, welche Häuser baut, Die Glocke, die vom Turme dröhnt.“ Erhört wird, wenn die Bitte tönt Mit allem Ernst von Gott ein jeder: In meiner Hand lag stählern eine— Feder. Nun hält gar oft gehemmt die Feder Rast. Der Hammerschlag verstummt. Die Last Bleibt liegen. Rostig wird das Schwert. Das Haus versällt. Kein Klang Der Glocke.— Und in Nöten schreit Nach Trösterworten uns're Zeit, Nach einer Losung, die sie lenkt. Schick Hilfe, Gott, der gnädig schenkt Gewährung einem ernsten Beter! Sonst. nimm aus meiner Hand die Feder! Wir sind der felsenfesten Ueberzeugung, freuen, wahrhaft freuen kann sich nur der, der dem Guten mit ganzem Wollen nachstrebt und es auch kündet den andern. Dabei wird das Herz froh, auch dann, wenn Angriffe und Spötteleien nicht ausbleiben. Unentwegtes Festhalten ist dann eine zwingende Notwendigkeit. Diese innere Freude. für Bestes eingetreten zu sein, ersetzt manchen jetzt sehlenden Lebensgenuß, den man sich früher leistete und leisten konnte. Eins ist uns aber nach wie vor geblieben, ein Freudenspender und Herzensbefreier, das ist der kommende Frühling. Er wirkt schon schöne Vorfreuden. Nicht wenn das Glück bei uns einkehrt, sondern wenn es uns winkt, sind wir am glücklichsten, sagen die Meggendorfer Blätter. Ehe der Frühling mit flatternden Fahnen und klingendem Spiel wie ein Königskind einzieht, haben wir in Deutschland etliche Wochen des Wechsels von Blauhimmel und Graugewölk, von Sonne und Regenschauern. Der März und der April sind zwei eigenartige Monate. Es ist nicht mehr. Winz ler, es ist auch noch nicht Lenz mit den Tagen der tausend Wunder, da eine große, weiche, warme Stimmung über das Ganze fließt, aver wir merken es: Der Frühling steht vor der Tür. Jedes grünende Blättchen grüßt der Mensch mit frohen Augen, jedes schwellende Kuöspchen liebkost er mit freundlichem Lächeln, und wenn das erste Lerchenlied mit seinem Tirili=tirili hoch über der rotbraunen Saatfurche erklingt, dann überkommt ihn wie ein Gefühl der Andacht. Nur noch einmal bricht die Sonne Unaufhaltsam durch den Duft, Und ein Strahl der alten Wonne Rieselt über Tal und Kluft, Und es leuchten Wald und Heide, Daß man sicher glauben mag. Hinter allem Winterleide Liegt ein ferner Frühlingstag. Wer etwas Umschau hält und Bescheid weiß um die Anschauung der führenden Geister, dem ist es nicht unbekannt, daß der Vorfrühling der Verehrer und Freunde unter ihnen gar viele hat. Hermann Löns, der innige Kenner der Natur z. V., schrieb die Worte:„Herrlich ist der Frühling, und prächtig ist der Mai, aber so süß wie der Vorfrühling, so köstlich ist er nicht. Wonnig ist die goldene Maienwiese, aber so labt sie uns nicht wie die erste Blüte des braunen Waldbodens, wie das erste Blättchen am kahlen Zweig, und tönt auch im Mai der ganze Wald, singt jeder Ast und klingt jeder Zweig, blüht jedes Fleckchen und glüht jedes Ecchen, das große Zauverwerk erhebt uns nicht so sehr wie die winzigen Wunder, aus deneu es entstand.“ Im Vorfrühling sind wir jetzt. Das Schneeglöckchen lugt von neuem aus dem grauen Rase i. Der Krokus, gelb und blau und weiß, steht im Gartenbeet. Das Leberblümchen mit seinen treuher: zigen Blauaugen sieht uns gutmütig ins Gesicht. Die Stachelbeersträucher haben sich schon tüchtig herausgemacht, dicker und dicker werden die Blatt und Blütenansätze. Genießen heißt es jedes Wun## einzeln und es für sich austosten. Nicht lange mehr lann es dauern, dann sehen und erleben wir noch mehr. Wenn die Kinder wieder mit ihren Kreiseln spielen, dann sind wir immer auf einer bedeutsamen Höhe angelangt. Jene ersten herben Tage, wo die Kleinen noch mit roten Näschen von den ersten Ausflügen zurückkehren, sind bereits vorbei. Graue Woltenvorhänge verhüllen zwur noch an manchem Tag die Sonne, aber siegend bricht sie immer wieder hindurch. Wenn die Himmelschlüssel uns auf der Wiese entgegennicken, da muß der Himmel offen sein. Es ist eine köstliche Zeit. Aus dem Vorfrühling ist schließlich der der eigentliche Frühling geworden. Alles ist griin und voll von frohem Lebensdrang. lind ob der Sturm noch wild und kalt Die Knospen auch wird schrecken, Und ob noch einmal auch den Wald Der Schnee des Winters mag decken: Was einmal fröhlich ist erwacht, Das kann nicht stille bleiben, Am trüben Tag, im Frost der Nacht, Wird's keimen dennoch und treiben. Jugendmut, o bleib mir treu In der Welt, der alten! Jugendglut, o steh mir bei In der Welt, der talten! Jugendglut, und muß ich arm Auch durchs Leben wandern, Halte du das Herz mir warm Für das Los der andern! Jugendmut, und steh ich klein Vor der Großen Blicken, Lehre du mich, stolz zu sein, Nicht mich feig zu bücken! Jugendglut, o gib mir Mut, Daß ich steh' fürs Rechte! Irgendmnt, o gib mir Glut, Daß ich haß das Schlechte! Lehle Brühtmeldungen. In Buer zwei frauzösische Offiziere erschessen. Recklinghausen, 12. März. In der Nacht vom 10. zum 11. März wurden in Buer zniei französische Offiziere erschossen. Die Täter sind unbekannt. Das Generaltommando hat über Buer verschärfte Verkehrsmaßnahmen verhängt. Bisher hat sich die Ermordung der beiden frin zösischen Offiziere noch nicht aufklären lassen, doch haben zwei deutsche Zeugen ausgesagt, sie hätten gesehen, daß die Offiziere von ihrenei genen Leuten erschossen wurden. Zwei französische Soldaten sind ggeflohen. Die planmäßige Vertreibung der Schupo. TU. Gelsenkirchen, 12. März. Es stell sich jetzt heraus, daß die Vorgänge in Horst=Em scher und Dortmund=Hörde nur einen Teil eines großen planmäßigen Vorgehens zur Säuberung des gesamten Zechengebietes von der Schupo sind. Kommunistenberhaftungen in Budapest. TUI. Budapest, 12. März. Die Budapester Polizei ist kommunistischen Umtrieben auf die Spur gekommen. Sie hat eine Untersuchung ein geleitet und mehrere Personen, darunter den Gewerkschaftsbeamten und den früheren General stabschef der roten Armee Bela Khun Stramgeld verhaftet. bei wurde ich gefragt, was für Artikel und in welchem Gewicht wir diese bei uns führten. Als ich Auskunft gab, frug mich der Dollmetscher, ein Elfasser, was die Schuhcreme lostere. Ich sagte den Preis. Hierauf sagte er. er wollte zwei Dosen taufen, als ich erwiderte, ich hätte dieselben eingepackt, sagte er mir, ich sollte sie mitbringen, wonn ich mich zurückmeldete. Da ich in Hörde aber meine Schuhcreme bis auf eine Dose ver aufte, hat die Frau Händlerin Behrens die zweile Dose in Aplerveck an den betreffenden Franzosen verkauft, wofür mir am anderen Tage, da ich per sönlich nach Aplerbeck wieder geschäftlich mußte, das Geld für mich und Frau Behrens ausgezahlt wurde. a. Opoel err Eingesandt. (Für Artikel unter dieser Rubrik übernimmt die Redaktinn nur die preßgesetzliche Verantwortung.) Auf die Notiz vom 8. März unter Eingesand: erwidere ich dem Herrn Einsender folgendes: Am Freitag, 2. März, fuhr ich mit meiner Frau und meinem. Sohne zum Markt nach Hörde. Da ich Händler in Kurz= und Wollwaren bin und der Ausfuhr auch meiner Waren verzollbar ist, mu ich, wie der Händler Herr Behrens, Bismarckstr. hierselbst, mich jedesmal morgens bei der Einfahr! und Mittags vei der Ausfahrt auf der Kontro: stenle in Aplerbeck=Süd melden. Ich ging nun auch an dem betreffenden Tag. wie immer, zur Wache und meldere die Einfahrt nach Hörde, dierdign gerr Außerdem scheint der Herr Einsender wohl, gar nicht zu wissen, daß alle Händler auf dem Markte, Gemüsehändler in großen Mengen) und auch viele Geschäfte an die Besatzungstruppen verkaufen, so kann er sich einmal ein Bild in Hörde oder Aplerbeck auf dem Markte, machen. denn wer die Gewalt hat, der hat das Recht. Ueberdies muß ich dem Herrn Einsender sagen, wenn ich mich bockreinig stellte und den Franosen die Schuhereme nicht verkaufen wollte, meine Waren, wie Frau Behrens ihre, der Beschlagnahme und der Verzollung anheim fielen und der Einsender mir keine 5 Pig. ersetzen würde. Was die„Prügel" anbetrifft, so sehe ich derselben mit aller Seelenruhe entgegen. Die Feigheit des Einsenders, daß er nicht einmal mit seinem vollen Namen an die Oeffentlichkeit tritt, ist kennzeichnend für ihn. Betreffs der Parteiangelegenheiten. die der Einsender anführt, sollte er erst einmal vor seiner eigenen Türe kehren. Dann sieht auch er, wie groß sein Dreckhaufen ist. Außerdem ist der Ausdruck„Herr Franzose“ vollständig ersunden und erlogen. Hierzu paßt das Sprich= und Wahrwort:„Der größte Lump im ganzen Land, das ist und bleibt der Denunzant.“ Heinrich Dörin este t au Behrens, Bismarckstraße. Das Kreisligaspiel Eilpe.— Schwerte 06 ergab nach wenig spannendem Verlauf mit 1: 1 ein unentschieden“. Kurz vor Halbzeit mußte der Schwerter Tormann Staat aussetzen. Bis dahin wer Schwerte ctwas besser als der Gegner und führte mit 1: 0. Die entstandene Schwäche der Hiesigen nutzten die Eilper sofort aus und erziel ten den Ausgleich. Nicht lange nach Wiederbeginn nahm Staat einen Platz im Sturm ein, Löttere hatte an seiner Stelle das Tor besetzt, wo er sich seiner Ausgabe aufs Beste entledigte. Trotz einer leichten Ueberlegenheit der 06er, die das feindliche Tor häufig in ernste Gefahr brachten. wollte der krönende Torschuß nicht gelingen. Es blieb bei obigem Stande. Schiedsrichter Steinkühler=Hagen war auch heute im großen und ganzen gut.— Jahn=Hagen schlug Turngemeinde' Hagen 6: 0; Vorhalle mußte von SportunionHagen mit 0: 2 eine Niederlage hinnehmen. Die Gau=Ligisten Eppenhausen und TuSp. Gevelsberg trugen ein Gesellschaftsspiel aus, das torlos verlief; Hagen 1860 stattete ATV. Unna einen Besuch ab und verlor 2: 0.— A=Klasse: Milspe Herdringen 2: 1; BV. Iserlohn Wennemenn 5: 1. Jahn=Altenbagen(C=Klasse) vermochte Eckesen 72(A=Kl.) 3: 2 zu schlagen! Aus der B=Klasse bedeutet das Ergebnis des Spiels Westhofen 1 SpL. Hohenlimburg mit 3: 2 eine Ueberraschung. Die Westhofener scheinen sich herauszumachen und bald auch einen ersten Gegner für ältere Gegner abgeben zu wollen. Von Jugendspielen sind folgende Ergebnisse bekannt: Schwerte 06 la— Sportverein Iserlohn la 2: 1, Holzen 2a— Schwerte 06 2a 0: 6; Unior Schwerte(Bez.=Geschäftsführer), Ernst Homel jr Schwerte(Leichtathl.=Obmann), Karl Schmidl Ergste(Schiedsrichter=Obmann), Emil Kramer= Westhofen(Jugend=Obmann', Otto Henschel=Holzen(Beisitzer). Jugendversammlung von Schwerte 96. Mittwoch abend 8 Uhr versammelt sich die 60.7 Jugend bei Schotte. Eine wichtige Tagesordnung gilt es zu erledigen. Wegtlo's Kindermell 0 nirhaf kichnenändicch en* — in Leinarh Schwerte Wie wird Fußball gespielt? 32 neue Lehrbilder für Alle zur Einführun, in die Technik des Fußballspiels. Von W. Knesc., beck, Fußball=Lehrer an der Deutschen Hochschule für Leibesübungen(Dieck und Co., Verlag der Stuttgarter Sportbücher. Stuttgart). Mit 42 Kunstdrucktafeln und 2 Bogen Text. In zweifarbigem Künstlerumschlag. Zum Tagespreis. Der Preis vom 1. März 1923 betrug 3000 M. Die Entwicklung des für Millionen mit unbeschreibbarem Reiz verbundenen Fußballspiels nimmt weiter machtvoll ihren Weg und steigert auch ständig das Lernbedürfnis. Die neuen Lehrtafeln im Taschenformat„Wie wird Fußhall gespielt?“ sind das einfachste und zweckmäßigste Mittel zur Erlernung und Vervollkommnung des Fußballspiels. Die eigens für diesen Zweck aufgenommenen, genau erläuterten Momentaufnahmen zeigen alle Phasen der Fußtechnik, Kopftechnit, Körpertechnik, Torschutztechnik und Spieltechnik in unerreicht lehrreichen und einprägsamen Bildern aus der Spielpraxis heraus und diener daher in bester Weise zur Vervollkommnung jedes Spielers. Auch die Zuschauermassen werden gern Regel Schwert Aus Heimatb Kinderze haltung. Sport u Kunst u. Nr. 6 Wenn du hast, dann I Feinde hast keines Freun Eine an gegen die züglich des Stalt desonderer Anzeige. Danksagung Sonnlag morgen 9 Uhr wurde durch Goltes Ratschluß meine liebe Tochter. unsere gute Schwester, Schwägerin und Für die vielen Beweise heezlicher Teilnahme bein: Tode unserer lieben Entschlafenen sprechen wir allen Freunden, Beannten # und Verwandten, sowie Herrn Pastor ## Klinker unsern innigsten Dank aus. Westhosen, den 12. März 1923. # 820 Familie Wilh Blieke. Tanie Clara Für die vielen Beweise herzliche 1 im Alter von 24 Jahren durch einen sanften Tod von ihrem schweren, langen Leiden erlöst. Die trauernden Hiuterbliebenen. Schwerte, Cloppenburg i. Oldbg. und Vorhalse, den 11. März 1923. Die Beerdigung findet am Mittwoch, den 14. März 1928, nachm. 4 Uhr vom Sterbehause, Rosenweg 20 aus, statt. 833 ilnahme beim Heimgange unseres lieben Entschlasenen sagen wir Allen, insbesondere Herrn Pastor Klinker, unsern tiefgesühlten Dank. Westhofen, den 10. März 1923. 822 Familie Vetterlein. Möbel- und Confektions- Verkaufsm. b. H. Piepenstockplatz 3. Hörde Piepenstockplatz 3. Zwei junge Damen suchen in Schwerte 1 bis 2 möbl. dimmer eotl. mit etwas Kochgelegenheit gegen hohe Bezahlung zu mieten. Angebote sind zu richten an d Schw. Ztg 831 titt Friedenst alliierten ** Suche in Schwerte ein Die FrZechen b Nach wie vor lassen wir unsere Einkaufsvorteile unserer werten Kundschaft zu gute kommen. Wir empfehlen: unde Bekanntmachung. Infolge mehrfacher erheblicher Kohlenpreissteiger# gen und unter Zugrundelegung der eingeführten Kohlenklausel beträgt der neue Wasserpreis für unsere Abnehmer bei vierteljährlicher Verbranchsberechnung Mark 298,— je ehm, welcher vom Tage der letzten, in unseren Wassergeldrechnungen vom 31. 12. 22. angegebenen Messerablesungen Gültigkeit hat und unter'm 31. 3. 23, berechnet wird. Dortmund, den 10. März 1923. 828 Dertmunder Wasserwerks-Gesellschaft m. b. H. # Du warst so jung, Du starbst so früh; Wer dich gekannt, Vergißt dich nie. Heute Nacht 11,30 Uhr entschlief sanft nach langem, schweiem, mit großer Geduld ertragenem Leiden unser lieber, unvergeßlicher Sohn, Bruder, Schwager, Nesse, Vetter und Onkel herrWlag kirrrer uuusnuue- ewerrumtr Bekanntmachung. In der Sitzung des Wahlausschusses am 4. dieses Monats ist als Ersatzmann für Wilhelm Braune zu Alle übrige Damen- und Herren. Garderobe zu bekannt billigen Preisen in nur ersten Qualitäten. Bittermark der Bergmann Heinrich Döhl zu Wellinghoferheide=Lücklemberg zum Gemeindeverordneten bestimmt worden. Braune hat sein Amt niedergelegt. Wellinghofen, den 4. März 1923. 825 Der Amtmann: Dresing. Zahlungserleichterung. Bekanntmachung. Labenisral evtl. mit 2 Zimmern für sofort gegen hohe Pacht zu mieten. 830 Angebote sind zu richten an die Schwerter Zeitung. Die br über die Kleines Ladenlokal Freitag rat Wittu berprat 5 Wohnunge tet worde de nicht a in guter Lage gegen hohe Vergütung zu mieten gesucht. Off unter 734 an die Geschäftsst. d. Zeitung. Dem: gung alle verbot Warnung! Ich gehe gegen jeden gerichtlich vor, der die Verleumdungen gegen meinen Mann als Catsache verbreitet, bevor seine Schuld gerichtlich erwiesen ist. Ich persönlich hin vollkommen von der Unschuld meines Rannes überzeugt. Frau hauptlehrer Budde, Holzen. 332 ist längst Franzoser gegen Berusung verwüste wieder! diese Ré weisen, nommen % im Alter von 21½ Jahren. Dieses zeigen tiefbetrübt an Die trauerniden Hinterbliebenen. Steinberg bei Ergste, Barmen, Dellwig, Elberfeld, Duisburg, Schwerte und Holzen, den 9. März 1923. 823 Die Beeroigung findet am Dienstag, den 13. Mär 1923, nachmittags 3½ Uhr, vom Trauershause, Streinberg bei Ergste, aus, statt Sollte jemand aus Versehen keine Nachricht erhalten haben, so diene diese als solche. Nach der Feststellung des beamteten Tierarztes ist unter dem Viehbestande des Landwirts Kar! Hollberg zu Renninghausen Nr. 8 die Maul= und Klauenseuche ausgebrochen, was hierdurch mit dem Bemerken zur öffentlichen Kenntnis gebracht wird, daß über das genannte Gehöft die Sperre angeordnet worden ist. Wellinghofen, den 6. März 1923. 826 Die Poltzeiverwaltung. J. A: Ortmann, Bürodirektor Bekanntmachung. Nach der Feststellung des beamteten Tierarz ist unter dem Vieh=Bestande des Viehhändlers Isak Pagner zu Epe die Maul= und Klauenseuche ausgebrochen. Der Vieh-Bestand befindet sich in Renninghausen aus dem Gehöft Crone Dieses wird hierdurch mit dem Bemerken zur öffent lichen Kenntuts gebracht, daß über das genannte Gehöft die Sperre angeordnet worden ist. Wellinghosen, den 9 März 1923. 827 Die Polizeiverwaltung: Dresing, Amtmann. Reißschienen Kurbentiniale empfiehlt Cart Braus. 8 Handel und Börse Lits ges hal teten se kommur wegen Freiwillige Versteigerung. Mittwoch, den 14. ds. Mis., mitlags 12 Uhr, werde ich in Geisecke: 20 verschiedene Baumstämme (Aepsel, Birnen, Pflaumen, Kirschen, Weiden) 1 italienische Lire: und Reisig 100 polnische Mark meistbielend gegen bar versteigern. Sammelpunkt für Kauslustige am Bahnhof in Geisecke. Schwerte, den 12. März 1923. 824 Trausch Gerichtsvollzieher in Schwerte. Aimmm mmanengmgg lib Auslands=Wechselkurse der Berliner Börse (Devisenkurse) Man zahlte deutsche Mark: fü: am 8. 3. 1 belgischer Frank. 1032,41 1 dänische Krone 1 englisches Pfund. 1 französischer Frank 1 holländischer Gulden Mit Oesterr. 3690.75 91271.25 1182.03 7630.87 928,67 am 10. 3. 1077.30 3950,10 97755.— 1246,87 8224,38 987.52 Uebe gen, in neutral gelten tschechische Krone 5137,12 3615,93 578,55 5531,13 3880,27 618.45 Die beit Snowt tag zu paare 20797,08