PST it zu geben, unsere können, haben wir den neuesten ß die verwendeten espült sind und die it dem Bielefelder i Biersorte, sowie Unsere Original= ier ekommen zu sein, ler 848. ng. d. Is. sind die ssen ausschließlich eschäftszeit einhält, ittags 2 Uhr öffentlichen Vernasttage(20. Mai) 1½ bis 12½ Uhr erein. abends 8½ Uhr der Aula des r„ S t ä d t i s c h e rschönerungszu diesem Vor, Stapenhorst. iren Isen ter nstr. 45 Nr. 113. Bierteljührlich in der Geschäftsstelle u. an allen Postanstalten 1.20 M., bei täglicher Baßehgns in Bielefeld 40 L., durch Briefträger 1,62 M. 31. Jahrgang shrdieinspaltigesettzeile oder deren Raum 15 Pf., Reklamen 40 Pf. Erscheint sechsmal wöchentlich. Geschäftsstelle Ritterstr. 43. Fernsprecher Nr. 15. 16. Mai: Vermählung des Dauphins von Frankreich, späteren Königs Ludwigs XVI., mit Marie Antoniette von Oesterreich, 1770.— Friedrich Rückert, Dichter, geb. 1788.— Napolon macht Venedig zu einer demokratischen Republik, 1797.— Casimir Perier, französischer Staatsmann, gest. 1832 Lieleteld Tonnerstag, 16. Mai 1907. Aus der Rheinischen Mission. (Pfingsten 1907.) Wir stehen wieder unter dem Schall der Joel Weissagung:„Ich will ausgießen von meinem Geist auf alles Fleisch“. Gegen — so scheint es— hat kein Volk die Pfingstgabe nötiger als das 400 Millionenreich China, das bei seiner Umwandlung in ein modernes Kulturland der alten Christenheit eine überaus günstige Missionsgelegenheit bietet und doch vielsach den Geist von oben noch gar nicht kennt. „Werdet voll Geistes!", das war die Mahnung, mit der der Rheinische Missionar Maus am 23. Januar d. J. den letzten Arbeitstag einer Konferenz chinesischer Predigtgehilfen in Tungkun einleitete, auf der u. a. der chinesische Pastor Wong von Hong kong einen Vortrag hielt, in dem er die Frage beantwortete: Welche Erfolge hat die 100 jährige Missionsarbeit der evangelischen Mission in China gehabt? Er erinnerte daran, wie 1807 der Londoner Missionar Robert Morrison als der erste evangelische Sendbote im Süden Chinas mit seiner stillen, fleißigen Vorarbeit einsetzte, indem er als Dolmetscher der ostindischen Handelsgesellschaft eine chinesische Sprachlehre, Bibelübersetzung und Wörterbuch lieferte. Und nun ist aus dem 1814 in der portugiesischen Kolonie Makao von ihm getauften Erstling Chinas Tsai a ko eine Schar von mindestens 300000 evangelischen Chinesen geworden, an denen die Rheinische Mission mit ihren 1700 Christen allerdings vorerst nur einen kleinen Anteil hat. Vom 25. April bis 7. Mal 1907 sollte in Schanghai eine Versammlung von Abgeordneten der etwa 80 evangelischen Missionsgesellschaften tagen, die nunmehr fast 1700 selbständige europäische Arbeiter(Rhein. Mission: 21) in den 18 Provinzen dieses größten Missionslandes der Welt stellen. Pastor Wong gibt fünf Punkte an, in denen die Gegenwart durch die Berührung mit den chriftlichen Kulturmächten und durch die Mission von der altchinesischen Vergangenheit sich unterscheide: Erstens sind die Schul. aufsätze, die bisher nach einer fest bestimmten, altväterischen Form mit vielen Zitaten gefertigt werden mußten, für immer beseitigt. Zweitens ist der Kampf gegen das Opium mit aller Macht eröffnet und das nicht bloß auf dem Papier, sondern derartig, daß z. B. die Beamten ihre Stelle verlieren, wenn sie nicht nach einer Frist nachweisen, daß sie frei vom Genuß des Opiums sind. Drittens hat der Götzendienst in weiten Kreisen seine Macht verloren. Das zeigt sich daran, daß auf obrigkeitlichen Befehl in marchen Schulen die Buddhabilder zerstört sind. Allerdings geht daneben her eine andere Bewegung, die nach den Gütern und Besitztümern der Klöster lüstern ist und sich so zu bereichern sucht. Viertens hört das Einschnüren der Füße von Frauen besserer Stände da und vori auf, ebenso wie man nicht mehr so am Zopfe hängt. Endlich ist die Geomantie ins Wanken gekommen, jene Wind= und Wasserlehre, durch deren Anwendung jeder Kulturfortschritt vereitelt werden konnte, jede An legung einer Eisenbahn, jeder Bau einer Kapelle, jede Gründung eines Missions hauses. Europäische Anschauungen und Begriffe setzen sich überall durch. Das Volk sich die Erkenntnisse und Wissenschaften „fremden Teufel“ anzueignen. Das ist freilig noch kein Frazen nach dem Heil und dem Heiland, vielmihr nach Glück und Maht. Aber unter den erwachenden Gemütern werden auchs solche sich finden, die für den Geist der Pfiagsten empfänglich sind, der durchs Wort seine verborgene Kraft ausübt. Zu Ostern konnten wir von der überraschenden Kunde berichten, die mit Körben voll zerbrochener Waffen und Kultusgegenstände unsere östliche Missionsstation Bongu an der Astrolabebai auf Neu=Guinea erreicht hatte. Inzwischen sind die Boten des„Himmelsmanns“, der den Bewohnern der Bergdörfer erschienen sein soll, auch in Bogadjim angelangt. Am 2. Weihnachtstag hieß es dort:„Die Körbe kommen! Die Körbe kommen!“ Und stehe da, ein langer Zug von Eingeborenen— es waren mit Grün geschmückte und mit Körben beladene Gestalten— bewegte sich langsam, Schritt vor Schritt, vom Strande zum Dorsplatz hin, wo die Ankömmlinge feierlich einen Kreis bildeten. Die Dorfbewohner saßen voll Angst und Furcht in tiesem Schweigen zur Seite. Die Männer setzten mit der denkbar größten Vorsicht ihre Körbe ab. Ein heftiger Regen verschob das Weitere auf den folgenden Tag, wo mit den Männern auch die einheimischen Frauen, aufs äußerste erregt, sich versammelten und man dem Missionar Schütz mitteilte, jetzt sollten die Zaubergeräte verbrannt werden; denn sie hätten die Rede gehört, die mit den Körben gekommen sei. Es war bereits Brennmaterial zu einem Scheiterhaufen aufgeschichtet. Die Tamols(Männer) holten die Asa Instrumente, Pfeisen, Rasseln, lange Rohre und dergleichen herbei und bliesen noch einmal darauf. Bei diesem Anblick und Getön stoben die Frauen, vor denen man sonst diese Geheimgegenstände ängstlich gehütet hatte, voller Todesangst auseinander. Aber schon hatten die Männer sie umstellt und ließen niemand durch ihre Reihen. Es dauerte lange, bis die Verwirrung und Unruhe sich gelegt hatte. Ein Hauptzauberer entlockte einem laugen Rohr nochmals allerhand geheimnisvolle Töne, dann zerschlug er es und warfs in die lodernden Flammen. Nun konnte der Missionar den Versammelten die„Jehova=Rede“ sagen, der sie jetzt, wo das Alte dahin sei, ihre Herzen öffnen sollten. Gesang und Gebet schloß diese ergreifende Szene. Jener Zauberer meldete sich am andern Tag zum Taufunterricht. Die Kunde aber von der Jehova=Rede zog mit den Körben weiter in die nächsten Stranddörfer bis nach Bilibili. Allenthalben wurden von den Papuas die Zaubergeräte öffentlich in Gegenwart der Frauen und Kinder verbrannt. Um so schmerzlicher ist bei dieser gnädigen Wendung die Nachricht von den schweren Erkrankungen der beiden BonguMissionare Hankeund Beckerinder Passionszeit. Jener mußte mit der Reichspinasse nach dem Regierungshospital Belia'o bei FriedrichsWilhelmshafen verbracht werden. Ganz Bongu war laut weinend und klagend am Strande versammelt, als man den Kranken ins Boot trug. Wir hoffen, das nächstewal von der glücklichen Heimkehr des 12 Jahre im Fieberklima dienenden Missionars berichten zu können. Außerdem hatte man von der im August 1906 angelegten Station Nobonob auf dem Hansemannberg erst den erkrankten, nun wieder genesenen Missionar Schütz, dann im Januar d. Is. den von Schwarz wasserfieber ergriffenen sendung 2 junge Missionare sich vorbereiten. Mögen die schwer geprüften Neu=Guinen Geschwister mit Luthers Pfingstlied sprechen — und wir wollen sie darin unterstützen— „Du heilige Brunst, süßer Trost Nun hilf uns fröhlich und getrost In dein'm Dienst beständig bleiben, Die Trübsal uns nicht abtreiben!“ Aus den Tano Si Balungun Reichen im Nordosten des Tobasees auf Sumatra kommt die erfreuliche Kunde, daß der Fürst von Purba den Missionar Guillaume um Besetzung seines Gebietes mit christlichen Gehilfen gebeten hat. Er gibt selbst die Orte an, wo solche Hilfslehrer nötig sind und sendet seinen Sekretär herum, um anzuzeigen, daß die Kinder zur Schule kommen sollen. Feruer wünscht er Berichte, wie es mit den Schulen in seinem Lande steht und ob die Schüler fleißig kommen. Durch solche freundliche Mitwirkung des noch heidnischen Fürsten sind im Gebiet der Station Purba Saribu(1905 gegründet) schon 7 Posten besetzt, und 216 Schüler stehen in den Listen. Auch hat der Fürst alle seine Sklaven gnädig entlassen, bevor die holländische Regierung, der er sich vor kurzem unterstellt hat, ansagen ließ, daß bis zum 1. Januar 1910 die Sklaverei aufhören solle. Eiftig sorgt er dafür, daß sein Volk auch äußerlich sich hebt, indem er große Strecken Landes zu nassen Reisfeldern umwandeln und neuen Wald anpflanzen läßt. Dem Missionar hat er zum Stationsbau 12 Schreiner gesandt, dazu ließ er Holz und Material zur Dachbedeckung(idjuk) aus dem Walze herbeischoffen. So wurde das Missionshaus zumeist durch Eingeborene seitig gestellt, denen der Volkssitte gemäß nach Vellendung ihrer Arbeit ein BüffelFestessen bereitet wurde. Als das Gerücht umging, der insgeheim zum Islam übergetretene altbataksche Priesterkönig Singa manga radja wolle einen letzten Versuch machen, die holländische Herrschaft abzuschütteln, bewies der„tuan Purba“ öffentlich seine Treu:; mt solchen Machenschaften wolle er nichts zu tun haben. Obwohl er noch Heide ist, erweist er sich als ein gerechter, fürsorgender Herrscher. Missionar Guillaume kann auch von einer anderen Weihnachtsbescherung berichten, die ihm durch die holländische Regierung zuteil wurde und die für die künftige Entwicklung des am meisten vom Mohammedanismus bebrohten Nachbarreiches Si Antar von großer Bedeutung ist. Der Sohn und Thronerbe des verbannten Fürsten von Si Autar wurde ihm nämlich zur Erziehung überwiesen und stellte sich am ersten Weihnachtsmorgen 1906 mit Gefolge auf der Missionsstation ein. Daß vunmehr auch hierdurch der Christenglaube über den falschen Propheten Mohammed einen Sieg davon getragen hat, gibt uns Grund zum Dark gegen den Herrn der Mission, dessen Anwalt, der verheißene Tröster, seit dem ersten Pfiagstfest dauernd wirksam ist, wo man nicht aufhört, mit Tersteegen zu bitten: „Du Atem aus der ewgen St lle Füll' uns mit aller Gottesfülle!“ 8. Haussleiter die allgemeine Politik der Regierung zu einer Ministerkrifis führen wird. Am Montag hatte der Minister Briand mit einer mehrstündigen Rede gegen seinen alten Genossen Jaurés starken Erfolg. Diese Rede enthielt einige Wendungen, die auch für deutsche Leser lehrreich sind. Die persönlichen Häckeleien können wir beiseite lassen. Aber die Personen verkörpern zugleich den Gegensatz zwischen Agitator und Minister, zwischen großen Worten und praktischen Taten. Gegen die minisieriellen Entscheidungen in der Frage der Arbeitersyndikate hatte Jaurés den Vorwurf erhoben, daß sie reaktionär seien; daher sei es eines Mitgliedes der äußersten Linke nicht würdig, solche Entscheidungen gutzun heißen, wie es der Minister Briand getanhabe. Dieser antwortete darauf:„Das ist die alte Taktik der Sozialisten, die mehr den Namen als die Gedanken des Sozialismus verteidigen. Sie müssen die Beschuldigung reaktionärer Tendenzen erheben; denn wenn Reformen ohne sie, vielleicht gegen sie zustande kommen, so ist die Partei isoliert und überflüssig in den Augen des Volkes.“ Dann tadelte der Minister die Lauheit des Agitators gegenüber den antimilitaristischen Bestrebungen: „Antimilitarismus bedeutet für Sie zwar Antipatriolismus, aber Sie können sich auch vorstellen, daß er unter Umständen auch etwas anderes bedeutet.“ Endlich führte Briand aus, daß der Streik von Staatsbeamten ganz anders beurteilt werden müsse als der Streik von Privatangestellten, die sich gegen einen Unternehmer wehren könnten und einen berechtigten wirtschaftlichen Krieg führen. Die Staatsbeamten, die nicht einem Herrn, sondern dem öffentlichen Nutzen dienten, schädigten durch einen Streit nicht den Patron, sondern die Nation. Und was sei im äußersten Falle ein Streik gegen die Nation anderes als eine Revolte? Alles vortrefflich. Was Briand hier von Jaurès sagt, trifft aber in viel höherm Grade für den Abg. Vebel zu. Die Angst vor Reformen, die Zweideutigkeit gegenüber den militärischen Pflichten, die Sucht, die untern Staatsbeamten zu revolutionieren, ist bei der deutschen Sozialdemokratie unter Singer=Bebelscher Führung in stärkerem Maße vorhanden als bei dem vergleichsweise zahmen Jaurés und seinem Anhang. Od Republik oder Monarchie, es ist dieselbe Geschichte: Mit der Sozialdemokratie ist nicht zu regieren; sie lebt von großen Worten und nicht für nützliche Reformen. Schamann mit ärztlicher Hilfe herunterholen lassen müssen. Gleichzeitig lag Missionar Helmich in Ragetta fieberkrank darnieder. Dazu sind zwei Ehepaare aus dem kleinen Arbeiterkreis auf Urlaub in der Heimat, und ein verwitweter Bruder kam eben erst von seiner Erholungsreise aus Honkong zurück. Nur gut, daß bald für diesen eine neue Gehilfin, und zur Unter stützung in der äußeren Arbeit 2 Landwirte ausgehen und außerdem für die HerbstausAgitator und Minister. In dem französischen Ministerium ClémenRarkendrut1 Seu siben zwel ftühere Kollgen des Sauhunowerter Sozialistenführers Jaurés, der Unterrichts minister Briand und der Arbeitsminister Viviani. Seit einiger Zeit sind die Sozialisten in Opposition zu dem Ministerium getreten, weil dieses gegen die Arbeitersyndikate vorgegangen war und namentlich Streikversuche eines Vereins von Staatsangestellten abgewehrt hatte. Hauptsächlich durch den Abfall der sozialistischen Partei ist die Stellung des Ministeriums C émerceau schwierig geworden. Doch ist es fraglich, ob schon die seit einigen Tagen schwebende Debatte über Politische Nachrichten. Aus dem deutschen Reiche. Berlin, 15. Mai. Das Kaiserpaar tritt am Freitag die Rückreise von Wiesbaden nach Potsdam an. Prinz Friedrich Leopold von Preußen ist heute mittag von Potsdam nach Madrid abgereist, um als Vertreter des Kaisers an den dortigen Tauffeierlichkeiten teilzunehmen. Reichskanzler Fürst Bülow empfing heute vormittag den Generalmajor v. Deimling. Kolonialdirektor Dernburg hat die Ausreise nach den Kolonien auf den 11. Juli d. Is. verschohen, weil Geheimrat Seitz jetzt nach Kamerun geht und Herr Dernburg deshalb nicht früher abkömmlich ist. Die Kreissynode Berlin I entfernte trotz erregten Widerspruchs der liberalen Minderheit den bisherigen Beisitzer Pfarrer D Fischer mit Stimmenmehrheit aus ihrem Vorstunde, da er durch seine Haltung in Glaubensfragen ihr Vertrauen verscherzt habe. Auf dem Scbneberg Friedenauer Gelände wurde heute vormittag 10 Uhr die Deutsche Armee=, Marine= und Kolonial= Ausstellung eröffget. Als Protektor der Gesamtausstellung war der Kronprinz mit seiner Gemahlin erschienen, als Schirmherr der Kolonialabteilung in dieser Schau Herzog Johann Albrecht von Mecklenburg, den gleichfalls seine Gattin begleitete; auch Prinz Eitel Friedrich und Gemahlin und Prinz Okkar von Preußen wohnten dem Weiheakt bei. Das Vordringen der Polen in Schlesien wird durch eine Notiz aus Breslau gekennzeichnet, wonach die Polen in Mittelschlesien eifrig bemüht sind, möglichst viel Grundbesitz zu erwerben. Nachdem sie in den Kreisen Glogau, Steinau und Guhrau eingedrungen sind, suchen sie jetzt in den Kreisen Wohlau, Breslau=Land und Neumarkt vorzudringen. Die„Kreuz=Zeitung" hat bemerkt, daß in den Kreisen der Regierung die Geneigtheit oder das Verständnis für die Bedeutung der Automobil=Unfälle und= Schäden recht schwach zu sein scheine. Recht auffällig sei es auch, daß das offiziöse„Wolffsche Telegraphen=Bureau“, es geradezu ängstlich zu vermeiden sucht, Meldungen über Unfälle zu bringen, die durch Automobile veranlaßt sind. Auch über die Nachricht, aus die Graf Mirbach in seiner Rede im Herrenhause besonders Bezug nahm, daß ein in rasendem Tempo daherkommendes Automobil in der Nähe Magdeburgs in eine Turnerschar hineinfuhr, einen sofort tötete und 20 Turner mehr oder weniger schwer verletzte, habe das„Wolffsche Bureau“ keine Zeile gebracht, während es sonst alle möglichen Unfälle zu melden wisse. Die meisten Unfälle, schreibt die„Kreuz=Zeitung“ dann weiter, seien, das könne man wohl behaupten, auf die Ueberschreitung der polizeilich innerhalb der Ortschaften vor geschriebenen Geschwindigkeitsgrenze und die Mangelhaftigkeit des Führerpersonals zurückzuführen. Möglichst scharfe Kontrolle in beiden Beziehungen könne nur immer wieder als dringend notwendig empfohlen werden. Aus dem Auslande. In Oesterreich haben gestern die Reichsratswahlen nach dem neuen Wahlgesetz stattgefunden. Bis jetzt sind 367 Wahlergebnisse bekannt, davon 140 Stichwahlen. Unter den Gewählten befinden sich 80 Klerikale und 60 Sozialdemokraten. Die letzteren sind noch an 60 Stichwahlen beteiligt. In den 33 Wiener Wahlbezirken wurden 20 Christlich=Soziale, die anscheinend nach der obigen Zählung mit zu den ihnen nahestehenden Klerikalen gerechnet wurden, 8 Sozialdemokraten und 1 Deutsch=Fortschrittler gewählt. Die Wahlen ergeben ein Vordringen der Sozialdemokraten auf Kosten der deutschen und tschechischen bürgerlichen Parteien. Die Schönererpartei ist vollständig von der Bildfläche verschwunden. In Böhmen wurden 71 Tschechen und 59 Deutsche gewählt. Die Christlich=Sozialen drangen in den Alpenländern vor. Der Schöpfer des neuen Wahlrechts, Graf Rylandt Rheidt, ist unterlegen. Paris, 15. Mai. Nach den amtlich richtiggestellten B'ffern hat die Kammer ihre Vertrauenstagesordnung für die Regierung mit 327 gegen 200 Stimmen angenommen. Die Mehrheit umfaßte die radikale und die demokratische Linke, die demokeatische und repulblikanische Vereinigung, die meisten Mitzlieder der sozialistisch=radikalen Linken, 10 unabhängige Sozialisten, 20 gemäßigte Repulikaner und einen Nationalisten. Die Minderheit setzte sich zusammen aus der Rechten und dem größten Teile der gemäßigten und geeinigten Sozialisten, 21 Radikalen Makenburgische Treue. 9 Von A. Burg. Nachdruck verboten.) Alle Straßenwaren gedrängtvoller Menschen, die schon lange auf den Zug gewartet hatten. Die Gewerbe standen stll, kalt war der Herd des Schmieds, verödet stand die Wert. stalt des Tischlers und des Schusters, der Krämer lief aus seiner Bude, selbst die Schffer von den im Hafen liegenden Schiffen hatten heute mit dem Einladen oder Ausladen gefeiert und waren geeilt, den Zug zu sehen. Die Mädchen und Frauen sahen aus den Fenstern, deren Holzladen weit zurückgelehnt waren, und winkten dem Fürsten zu, welcher der Fürstin Anastusia zur Seite ritt, während die Junker zur Seite Martin Bleyers, der die Kreuzritterfahne trug, folgten. Ganz zuletzt kamen, ebenfalls zu Pferde, von einigen alten Rittern geleitet, Luttgard und die Klosterschülerin Katharina, die nun bald als Novize eintreten sollte. Vor dem Rathause standen, wie es sich für eine selbstbewußte Seestadt nicht anders schickt, der Bürgermeister und die Ratsherren 14# n und sozialistisch Radikalen und 12 unabhängigen Sozialisten. 29 Deputierte enthielten sich der Abstimmung. Rom, 15. Mai. In der Deputierten Kammer gab Minister Tittoni eine Darlegung der auswärtigen Politik Italiens. Er erklärte u. a.: Zvischen Rapollo, Athen und Gasta bestehe kein Gegensatz, sondern Harmonie. Bülows Rede sei zu rechter Zeit gekommen. Also die alte Formel der unerschütterlichen Treue zum Dreibund die aufrichtige Freundschaft mit England und Frankreich, und die herzlichen Beziehungen zu den anderen Mächten, bleibt immmer der Exponnent unserer Potitik. Bülows Erklärungen und Campell=Bannermanns Rede hätten den Gegensatz bezüglich des evglischen Abrüstungsantrags sehr gewildert. Petersburg, 15. Mai. Die Londoner Nachricht von einem Komplott gegen den Zaren wird sowohl in Zarskoje Sselo wie in Petersburg dementiert. Der Reichsrat hat den von der Duma ausgearbeiteten Gesetzentwurf, betreffend die Aufhebung der Feldgerichte, abgelehnt. In den südlichen Kreisen des Gouvernements Kursk werden ganze Dörfer durch Terroristen niedergebrannt, weil die Bauern sich nicht bereden ließen, an den Unruhen teilzunehmen. Britisch=Indien. Nach einer Meldung des„Evening Standard“ aus Lucknow hat in Delhi, wo die Hindus an Zahl gegen die Mohammedauer überwiegen, ein ernster Tumult aufrührerischen Charakters staltgefunden. Einer dort befindlichen Statue der Königin Bictoria soll die Krone abgechlagen sein. Die Unruhe der Bevölkerung ist bereits bis zum Süden der Halbinsel vorgedrungen. In Madras patrouillieren Truppen in den Straßen. In Rawulpindi sind im Zusammenhang mit den kürzlich vorgekommenen Uaruhen 45 Verhaftungen vorgenommen worden. (Die Begründung des Deutsch= Kolonialen Frauenbundes) ist nunmehr erfolgt. Eeste Vorsitzende ist Freifrau v. Liliencron in Schwerin. Stellver treterinnen sind Frau Oberstleutnant Quade in Berlin und Frau Major Schimmelpfennig zu Schöneberg bei Berlin. Es sind bereits einige hundert Mitglieds Anmeldungen eingegangen, auch verschiedene Gesuche von jungen Mädchen, die in die Kolonien gehen wollen, liegen vor. Die Satzungen räumen der Deutschen Kolonial gesellschaft das Recht ein, drei ihrer Mitglieder in den Vorstand des Frauenbundes, der aus 10 Mitgliedern bestehen soll, zu deputieren, damit ein ersprießliches Handinhandarbeiten der Deutschen Kolonialgesellschaft und des Kolonialen Frauenbundes gewährleistet wird. Mitgliedsanmeldungen sind zu richten an den Deutsch=Kolonialen Frauenbund, Südende=Berlin, Langestr. 25. Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt 3 Mk. Kirche, Schule und Mission. (Die liberale Presse) erregt sich über einen Vorgang der folgendermaßen beschrieben wird:„In Steglitz wirkt seit Jahren als Schularzt der Sanitätsrat Dr. Heidenhain. Neuerdings hatte er den konfirmierten Mädchen der Volksschulen in Gegenwart der eingeladenen Mütter und Lehrerinnen, den Abiturienten der höheren Lehranstalten(Gymnasi am und Oberrealschule) und den zur Entlassung kommenden Fortbildungsschülern in an. Alle Glocken läuteten und begleiteten den scheidenden Fürsten mit ihren Feierklängen. Am Tor des Klosterhofes stand eine blonde, junge Frau mit einem alten Mann. Ihr Auge war geblendet von dem Glanz des Zuges, denn sie war ihn nicht gewohnt von dem stillländlichen Leben, das sie führte. Sie war auch nicht gekommen, um den glänzenden Zug zu sehen, sondern nur, um einen Blick auf den Fürsten zu wersen, den ihr Mann in Not und Gefahr folgte, urd einen Blick auf die stolze fürstliche Frau, die ungebeugt von herbem Trennungsschmerz nun des Landes Regentin war. Wie sie das fürstliche Paar erkannte, vor dem ein Knappe die mecklenburgische Fahne trug, da tauchte sie ihre Augen recht tief in das Antitz des Herrn Heinrich und der Frau Anastasia. Und dann blieben sie doch an dem einen hängen, der da mitzog, ihrem Martin, dem Vater ihrer Kinder. Fast war es ihr, als schwinden ihr die Sinne, trotzdem der Abschied doch schon tagelang hinter ihr lag, und schwer fützte sie sich auf den Vater, der fie mehr hob als schob, damit sie auch hir ter dem Zuge in den Hof gelangen köonten. Dann fühlte sie sich auf eine Anhöhe getragen, Gegenwart der eingeladenen Bäter und Lehrer Vorträge über seruelle Hygiene gehalten. Den zur Entlassung kommenden Volksschülern war absichtlich dieser Aufklärungsunterricht nicht gegeben worden, weil man 14 jährige Knaben noch nicht reif dafür hielt. Eltern, Lehrpersonen und Gemeindeverwaltung waren besonders dankbar; in der Lokalpresse kam das offen zum Ausdruck. Nun hat, wie mitgeteilt wird, Herr v. Studt über den Kopf der Gemeindebehörde hinweg einfach diese Vorträge verboten. Die Volksschulen, die Fortbildungsschule und die höheren Schulen sind sämtlich Gemeindeanstalten, und der Schularzt wird selbstverständlich aus Gemeindemitteln bezahlt.“— Wir meinen, daß der Kultusminister in diesem Fall ganz recht gehandelt hat, liegt doch die Gefahr nahe, daß durch einen derartigen Unterricht, das beste Schutzmittel gegen sexuelle Verfehlungen, die Schamhaftigkeit, Einbuße erleidet. den Abgeordnetenbaus. 68. Sitzung vom 15. Mai, 11 Uhr. Am Ministertisch: v. Arnim. Auf der Tagesordnung steht zunächst der mündliche Bericht der Geschäftsordnungskommission über den Antrag des Amtsgerichts I zu München auf Vernehmung des Abg. v. Kardorff als Zeuge im Prozeß des Reichskommissars a. D. Dr. Peters gegen den Redakteur eines Münchner sozialdemokratischen Blattes. Gemäß dem Kommissionsantrag beschließt das Haus die Genehmigung zur Vernehmung nicht zu erteilen. Der Entwurf über die Erweiterung des Stadtkreises Hannover wird in erster und zweiter Lesung angenommen. Es folgt die dritte Lesung des Entwurfs über die Ausübung des Jagdrechts. In der allgemeinen Besprechung bemerkt Abg. Sielermann(kons.): Als kleiner Grundbesitzer bin ich gegen den Entwurf, weil er den kleinen Grundbesitzern und kleinen Gemeinden das Jogdrecht verkürzt. Für diese Schmälerung des Jagdrechts läßt sich ein stichhaltiger Grund nicht anführen. Die überwiegende Mehrheit meiner Freunde lehnt die Vorlage ab. (Beifall rechts.) Abg. v. Arnim(kons.) begründet einen Antrag, noch dem§ 1 folgenden neuen Absatz erhalten soll: „Das Jagdricht auf Wegen steht denjenigen Jagdberechtigten zu, in deren Jagdbezirken die Wege liegen und zwar, wenn sie zwischen zwei Bezirken liegen, je bis zur Mitte. Befindet der Grenzweg sich aber im Eigentum des Inhabers eines angrenzenden Eigenjagdbezirkes, steht diesem das Jagdrecht auf dem ganzen Wege zu.“ Der Entwurf im ganzen wird gegen eine Minderheit der Konservativen angenommen. Der Entwurf einer Wegeordnung für die Provinz Posen wird nach kurzer Erörterung einer Kommission von 14 Mitgliedern überwiesen und der Entwurf über die Erweiterung des Stadtkreises Hannover in dritter Lesung angenommen. Nächste Sitzung voraussichtlich am 5. Juni. Schluß 1¼ Uhr. Lotoled und Oropinzseilen Bielefeld, 16. Mai. (In der gestrigen Stadtverordnetensitzung) wurden nach Kenntnisnahme einer Eingabe gegen die Wertzuwachssteuer folgende Punkte erledigt: Die Versammlung beschließt gegen die Stimmen der liberalen Seite, daß die durch Stimmzettel vorgeschriebene Wahl von Ausschußmitgliedern im Einzelfalle durch Zuruf geschehen kann, wenn kein Widerspruch dagegen erfolgt.— Als Schiedsmann für den 2. Bezirk wird Herr Lehrer Löhrs gewählt. Desgleichen werden in den Ausschuß für Feuerlöschwesen die Stadtv. Cremer, Gartemann und Cramer, und in den Musik= ausschuß die Herren C. Delius, Lohmeyer und Niemann wiedergewählt.— Die Versammlung stimmt den Anträgen zu, daß die Stadt eine Grundfläche von 0,08 ar gegen eine dem Schmiedemeister Brinkmann gehörige Grundfläche von 0,19 ar an der Kaiserstraße und eine Grundfläche von 0,13 ar gegen eine dem Restau rateur Risch gehörige Grundfläche von 0,08 ar an der Siechenmarschstraße schlicht um schlicht austauscht.— Für die Polizeiverwaltung werden auf Kämmereirechnung A für 1906 2950 Mark nachbewilligt.— Der ordentliche außerordentliche Haushaltungsplan Meverhoses Olderdissen wird für Martin stand, während die Mönche ihn im Halbkreise umgaben. Fürst Heinrich und Martin Bleyer waren von ihren Pferden gestiegen und zu Füßen des Alters niedergekniet, und nun segnete der Guardian sie mit schlichten Worten zum Kr uzzug ein. Leise öffnete sich wieder die große Pforte, und nun teilte sich der Zug. Die sie bis zur Elbe begleitenden Ritter nahmen Herzog Heiorich mit Martin Bleyer in ihre Mitte, hoch wehte vor dem Häuflein die Kreuzritterfahne, und fort— hinaus ging's, während die anderen Ritter sich um Anastasia und ihre Söhne scharten und einen Zug bildeten, den die mecklenburgische Fahne geleitete— durch die Stadt, immer unter dem Glockengeläute, welches den Landesherrn bis zur Stadtgrenze begleitete, hinauf auf die Burg zu Wismar, deren Herr ins gelobte Land gezogen war. Urd vom Söller schaute die Fürstin lange, lange Zeit hivunter ins Tal dem Zuge mit der Kreuzfahne nach, bis auch die letzte Staubwolke verschwunden war. IV. 85 Johre moren kahlugegangen.# und des Meverhoses Olderdissen wird für 1907 festgesetzt. Der ordentliche Haushaltungsplan weist 4300 Mk. Ginnahmen und 5400 Mk. Ausgaben auf, so daß ein Zuschuß von 1100 Mk. erforderlich ist. Der Oderbürgermeister bemerkt, daß die Einnahmen im nächsten Jahre erheblich höher sein und die Ausgaben decken werden. Viel mehr sei nicht zu erwarten. Im außerordentlichen Etat werden 24000 Mk. für die Herstellung des Hauptgebäudes und der Kotten auf Vorschußkonto gefordert. Dieser Vorschuß soll durch den Erlös aus dem später zu erwartenden Verkauf von Grundstücken gedeckt werden. In den Stallungen soll späterhin eine mustergültige Milchwirtschaft und in der Nähe des Hofes ein Spielplatz eingerichtet werden. Es sei anzunehmen, daß sich dort ein großer Verkehr und Spielbetrieb entwickeln werde. Die Rechte ist, wie Stadtv. Tiemann erklärt, bereit, die 24000 Mk. unter der Voraussetzung zu bewilligen, daß dieser Betrag in keinem Falle überscheitten wird. Nachdem noch betont worden ist, daß der Rehwildstand möglichst erhalten werden muß und eine Jagdverpachtung nur unter einschränkenden Bedingungen stattfinden kann, werden beide Haushaltungspläne einstimmig angenommen.— 27050 Mk. werden für den Ausbau der Turnerstraße zwischen Ravensberger= und Rohrteichstraße auf Straßenneubaurechnung bewilligt.— Für die Asphaltierung der Straße vor dem Rathaus und Theater und für die Durchführung der Rathausstraße bis zur Brunnenstraße werden 17·000 Mk. gefordert. Stadtbaurat Ritscher teilt mit, daß außer der Straße vor dem Rathaus und Theater auch die Verbindungsstraße zwischen Rathaus= und Brunnenstraße und der Straßenteil an der Ressource und dem Bismarckdenkmal asphaltiert werden sollen, was die Kosten nur ganz unwesentlich erhöhe. Stadtv. Tiemann erklärt, seine Freunde würden der Vorlage zustimmen, wenn das Bismarck= denkmal um einen Baum zurückgesetz: und die scharfe Kurve an der Straße vor demselben beseitigl wirde. Stadtbaurat Ritscher gesteht diese Würsch: bereitwilligst zu. Nachdem noch allerhand Meinurgen über die Anlage der Verbindungsstraße geäußert sind, werden die 17000 Mk. auf Vorschußkonto bewilligt.— Die Mehrkosten von 1677,22 Ml. für den Erweiterungsbau der X. Bürgerschule werden bewilligt. Die Abrechnung über die Einrichtung des Schulhofs der Kaiserin AugusteViktoriaschule wird mitgeteilt und genehmigt. Durch hier gemachte Ersparnisse werden die 1677 Mk. fast vollständig gedeckt.— Fluchtlinien im Zuge der Waldemarstraße, firner der Wilhelmstraße werden nach den Magistratsvorschlägen festgesetzt und die Fluchtlinien der Albrechtstraße zwischen Herforder= und Kleine Bahnhofstraße aufgehoden, sowie die Fluchtlinien der Planstr. 34 auf dem Schardtschen Grundstücke abgeändert.— Ueber die Aufhebung der Fluchtlinien der Verbindungsstraße zwischen Breitestraße und Obernstraße soll am Schluß der Tagesordnung in geheimer Sitzung verhandelt werden.— Der Fußbach wird in die städtische Reinigung aufgenommen.— Zum nächsten Gegenstand der Tagesordnung: Errichtung einer Apotheke im Bleichviertel, die in städtischen Betrieb genommen werden soll, nimmt Beigeordneter Törner das Wort: Die Arwohner des V. Kantons haben um diese Apotheke bei der Regierung petitioniert, die auch schließlich ein gewisses Bedürfnis anerkannt hat, darauf haben sie sich an den Magistrat gewandt. Dieser hat weder grundsätzliche noch finanzielle Bedenken und gedenkt mit Unterstützung der Regierung die Konzession zu beantragen. Die Baukosten werden inkl. Grundstück 50000 Mk. und die Einrichtungskosten 12000 Mk. betragen. Diese Summen werden sich verzinsen. Stadtv. Dr. Jokusch hat juristische und praktische Bedenken gegen den Kommunalbetrieb u. beantragt die Einsetzung einer Kommission. Stadtv. Tiemann beanträgt namens seiner Freunde, die Vorlage einer fünsgliederigen Kommission zu überweisen. Die Apotheke würde günstiger als an der Bleichstraße an der Heeperstraße liegen. Die Stadtv. Dr. Esau und Hoffmann sprachen sich zu Gunsten des kommunalen Betriebes aus, gegen den aber ein Teil der Stadtverordneten praktische Bedenken hegt. Diskussion endet mit der Annahme des Antrages Tiemann. Die Stadtv. Dr. Oetker, Kaumeyer, Buddeberg, Severing und Dr. Jokusch werden in die Kommission gewählt.— Die Beihilfe von 10000 Mk. für das städtische Orchester wird auf die Dauer von 4 Jahren wieder bewilligt.— Der Magistrat teilt mit, daß der Schutzmannswachtmeister Dörrbecker in Frankfurt a. M. als Polizeikommissar und der Schutzmann Scheinemann angestellt werden sollen. Im Anschluß hieran wird ein Antrag des Stadtv. Cremer angenommen, wonach in Zukunft nur solche Polizeibeamte angestellt werden sollen, die vom bie sigen seit jenem Junitage, da Fürst Heinrich foctzog in das heilige Land. Und in jedem Jahr, wenn die Schwalben kamen und die Nachtigallen und die Störche, der Adebar, der so gern auf mecklenburgischen Höfen sein Nest baut, hatte Anastasia auf dem Söller gestanden und gehofft und gebetet Nachricht von dem fernen Gatten. einmal war ihr eine solche geworden, und das war nun auch schon sieben Jahre her. Ein fahrender Mann hatte Kunde gebracht, den man im deutschen Ordenshause zu Accon gespeist und beherbergt hatte. Der frewide Mann war ein Pommer und begehrte zurüc nach der Heimat. Da hatten sie ihm erzählt von dem nor ddeutschen Fürsten, der als Kreuzfahrer in Accon gelandet war. Aber aus dem Kreuzzuge konnte nichts werden, kenn die Kreuzritter waren nach Ladwigs IX. Tode ja ihres Gelübdes ledig geworden. So übergab Heinrich seine Kleinodien, einen Goldgürtel, goldene Spangen, einen Becher, der kunstvoll aus vier Stücken zusammengesetzt wurde, und zwei silberne Kannen dem Oddenshause zur Aufbewahrung, zog Kleid des Kreuzritters aus, hüllte sich, gleich Martin Bleyer, in ein härenes Pilgerkleid, blichter Piiger sein Gelübde Kreisphysikus auf sucht worden sind. daß der am 14. schuß von 200000 bahn von Mu für eine Vollbahn fuyrung geleistet w beantragt die Wah in dieser Angelegen schuß. Der Obe diesen Antrag in Regierung werde v# jährigen Etat ein Bünde und eine Warendolf Halle n Bielefeld einstellen. Volldahn Münster= Zeit nicht zu haben ähnliche Neber Von einer solchen gem uns aber nicht solch Aufwendung von noch größeren Sum würden, wenn die rechtfertigen. Der dann die großen nur für die Städte auch für das ganze und bittet die Magi mit volle Klarheitg lung beschließt dem Stadtverordnetenvor Rubin in den Sond geheime Sitzung. 7¼ Uhr. (Vereinigun lingsbündnis stattfindende Jube am Hermannsde einigung der den sind nunmehr er 13. bis 16. Se nommen. Die Veranstaltung der In Detmold hat bildet, an dessen S Wessel steht und minister Exzellenz F Graf Rittberg, angehören. Für Protektorat über d (In der me wurden heute mor den Streik getreten wieder angenomn ihnen nicht gemac m.(Großfeue nach 8 Uhr wurde Hellmann, Schilde Fabriktäumen Groß größere Vorräte al Lumpen, sowie d Bland ist anscheine neben dem Kesselh mutlich auf Selbst hitzung zurückzuführ Alarmierung auf der Mannschaften der 5 Abteilungen der willigen Feuerwehr des Feuers energi 12 Uhr nachts das trachtet werden ko Materialschaden ist sind vicht vorgekomt m.(Gefunden Damen Regenschirm, m.(Verloren) ein rotbraunes 2 Inhalt, eine Herr goldener Kneifer, e portemonnate mit I 69 Schildesche wurden gestern in? Friedrich W. und Elisabeth Sch. aus stickbrifflich verfolgt standen, sich an ei teiligt zu haben. bereits die Flucht von dem Polizeibeg griffen. Sie sind Amtsgericht in Biele 69 Jöllenbeck 1 der hiesigen Bai Die Lohnforderungen beitgebern bewilligt. Aus C Herso Die Postassist abgehalten wi her Hans 0 Hersol ein Herf Vereins geistiger versammlung er., abends 8 Görges, Hot Tagesordnung gungslegung # Herfor Herrung) Seuefl.strrung Platums hier Nur leiches F aus haltungsplen derdissen wird für tliche Haushaltungsplan und 5400 Mk. Austschuß von 1100 Ml. bürgermeister bemerkt, chsten Jahre erheblich n decken werden. Viel Im außerordentlichen r die Herstellung des sten auf Vorschußkonto soll durch den Erlös irtenden Verkauf von In den Stallungen jältige Milchwirtschaft es ein Spielplatz einmzunehmen, daß sich Spielbetrieb entwickeln e Stadtv. Tiemann kk. unter der Vorausieser Betrag in keinem Nachdem noch betont ldstand möglichst ereine Jagdverpachtung edingungen stattfinden ungspläne einstimmig Mk. werden für den aße zwischen Ravensauf Straßenneubaue Asphaltierung i R a t h a u s u n d fführung der Rathauswerden 17000 Mk. scher teilt mit, daß Rathaus und Theater wischen Rathaus= und enteil an der Ressource asphaltiert werden unwesentlich erhöhe. seine Freunde würden zenn das Bismarck= ckgesetzt und die scharfe nselben beseitigl wird:. st diese Würsch: allerhand Meinungen dungsstraße geäußert k. auf Vorschußkonto n von 1677,22 Ml. X. Bürgerschule drechnung über die kaiserin Augustegeteilt und genehmigt. zarnisse werden die gedeckt.— Fluchtmarstraße, ferner dir den Magistratsvorichtlinien der AlbrechtKleine Bahnhofstraße inien der Planstr. 34 stücke abgeändert.— Fluchtlinien der in Breitestraße m Schluß der Tagesverhandelt werden.— städtische Reinigung hsten Gegenstand der z einer Apotheke sen Betrieb genommen dneter Törner das V. Kantons haben kegierung petitioniert. Bedürfnis anerkannt in den Magistrat geindsätzliche noch finanmit Unterstützung der u beantragen. Die indstück 50000 Mt. 2000 Mk. betragen. verzinsen. Stadtv. ind praktische Bedenken seantragt die Einsetzung Liemann beanträgt Vorlage einer fünsrweisen. Die Apotheke Bleichstraße an der adtv. Dr. Esau und Gunsten des kommuen aber ein Teil der Bedenken hegt. Die nahme des Antrages Oetker, Kaimeyer, Jokusch werden in : Die Beihilfe von he Orchester wird wieder bewilligt.— ß der Schutzmannsin Frankfurt a. M. schutzmann Scheinelen. Im Anschluß Stadtv. Cremer ft nur solche Polizein, die vom hie sigen ürst Heinrich foct). Und in jedem en kamen und die rche, der Adebar, rgischen Höfen sein auf dem Söller und gebetet um en Gatten. Nur he geworden, und sieben Jahre her. e Kunde gebracht, enshause zu Accon atte. Der fremde ind begehrte zurück ten sie ihm erzählt ten, der als Kreuz: war. Aber aus sts werden, ach Ladwigs IX. ledig geworden. Kleinodien, einen gen, einen Becher, stücken zusammenberne Kannen dem ahrung, zog das hüllte sich, gleich ireues Pilgerkleio, ger sein Kreisphysikus auf ihren Gesundheitszustand untersucht worden sind.— Der Magistrat hat beschlossen, daß der am 14. September 1904 bewilligte Zuschuß von 200000 Mk. für den Bau einer Eisenbahn von Münster nach Bielefeld nur für eine Vollbahn mit möglichst gerader Linienführung geleistet wird, bittet um Zustimmung und beantragt die Wahl von zwei Mitgliedern in einen in dieser Angelegenheit einzusetzenden Sonderausschuß. Der Oberbürgermeister begründet diesen Antrag in längeren Ausführungen. Die Regierung werde voraussichtlich schon in den nächstjährigen Etat eine Nebenbahn BorgholzhausenBünde und eine weitere Nebenbahn MünsterWarendorf Halle mit durchgehenden Zügen nach Bielefeld einstellen. Der Minister sei für eine Volldahn Münster=Bielefeld in gerader Linie zur Zeit nicht zu haben, wolle aber eine hauptbahnähnliche Nebenbahn über Halle zugeben. Von einer solchen gewundenen Nebenbahn könnten wir uns aber nicht solche Vorteile versprechen, die eine Aufwendung von 200000 Mk. oder auch einer noch größeren Summe, die wir wohl bereitstellen würden, wenn die direkte Vollbahn gebaut wird, rechtfertigen. Der Herr Oberbürgermeister weist dann die großen Vorteile einer Hauptbahn nicht nur für die Städte Münster und Bielefeld, sondern auch für das ganze Eisenbahnsystem schlagend nach und bittet die Magistratsanträge anzunehmen, damit volle Klarheit geschafft werde. Die Versammlung beschließt demgemäß und wählt die Herren Stadtverordnetenvorsteher Lohmeyer und Rentier Rubin in den Sonderausschuß. Es folgt noch eine geheime Sitzung. Schluß der öffentlichen Sitzung 7¼ Uhr. (Vereinigung der deutschen Jünglingsbündnisse.) Für die in Detmold stattfindende Jubelfeier der vor 25 Jahren am Hermannsdenkmal gegründeten Vereinigung der deutschen Jünglingsbündnisse sind nunmehr endgültig die Tage vom 13. bis 16. Seplember in Aussicht genommen. Die einleitenden Schritte zur Veranstaltung der Feier find bereits getan. In Detmold hat sich ein Lokalkomitee gebildet, an dessen Spitze Generalsuperintendent Wessel steht und dem u. a. auch Staats. minister Exzellenz Frhr. v. Gevekot, Hofmarschall Graf Rittberg, Oberbürgermeister Wittje angehören. Fürst zur Lippe hat das Protektorat über die Jubelfeier übernommen. (In der mechanischen Weberei) wurden heute morgen die Arbeiter, die in den Streik getreten waren, nahezu vollzählig wieder angenommen. Konzessionen sind ihnen nicht gemacht worden. m.(Großfeuer.) Gestern abend kurz nach 8 Uhr wurde durch Telephon der Firma Hellmann, Schildescherstraße 84, in deren Fabriktäumen Großseuer gemeldet. Esbrannten größere Vorräte an Baumwolle, Putzlappen, Lumpen, sowie die Gebäude selbst. Der Bland ist anscheinend im ersten Obergescheß neben dem Kesselhaus entstanden und vermutlich auf Selbstentzündung durch Ueberhitzung zurückzuführen. Die bald nach erfolgter Alarmierung auf der Brandstätte eingetroffenen Mannschaften der städtischen Feuerwache und 5 Abteilungen der hier vorhandenen freiwilligen Feuerwehr griffen in die Bekämpfung des Feuers energisch ein, sodaß kurz nach 12 Uhr nachts das Feuer als gelöscht betrachtet werden konnte. Der entstandene Materialschaden ist bedeutend. Unglücksfälle sind vicht vorgekommen. m.(Gefunden) wurde ein schwarzer Damen Regenschirm, eine goldene Damenuhr. m.(Verloren) eine Herren Zylinderuhr, ein rotbraunes Damenportemonnaie mit Inhalt, eine Herrenuhr mit Kette, ein goldener Kneifer, ein gelbledernes Damenportemonnaie mit Inhalt. 60 Schildesche, 15. Mai.(Verhaftet) wurden gestern in Brake der Schirmmacher Friedrich W. und die Hausiererin Witwe Elisabeth Sch. aus Lemgo, weil ersterer stickbrieflich verfolgt und beide im Verdachte standen, sich an einem Uhrendiebstahl de teiligt zu haben. Die Genannten hatten bereits die Flucht ergriffen, wurden aber von dem Polizeibeamten eingeholt und ergriffen. Sie sind heute dem Königlichen Amtsgericht in Bielefeld zugeführt. 69 Jöllenbeck, 15 Mai.(Der Streik der hiesigen Bauarbeiter) ist beendet. Die Lohnforderungen wurden von den Arbeitgebern bewilligt. des Kleinbahngleises nicht überschreitet, geduldet werden. O Hersord, 16. Mai.(700 Mark verloren) hat auf dem Wege von Bünde nach hier ein Glashändler aus Driburg. ∆ Herford, 15. Mai.(Verschmähte Liebe) reizte einen Osnabrücker Barbiergesellen derart, daß er seiner nach hier verzogenen Liebsten folgte und sie auf der Hansastraße zu erschießen dachte. Die Polizei machte den heißblütigen Mann aber bald unschädlich. 8 Herford, 15. Mai.(Obst= und Gartenbauverein für Herford und Umgegend.) Mit dem Bestreben, das Interesse für die Blumenpflege schon bei der Jugend zu pflegen, hat der Verein im vergangenen Jahre so viel Beifall geerntet, daß auch in diesem Jahre nach dieser Richtung weiter gearbeitet werden soll. 675 Stück der verschiedensten Topfpflanzen werden heute und morgen an die Kinder der verschiedenen Schulen verteilt bezw. in Pflege gegeben. Es ist einleuchtend, daß die Blumenpflege ganz dazu angetan ist, auf Gemüt und Sinn des Kindes vorteilhaft zu wirken. Wenn man bedenkt, daß jeder einzelne Topf zu numerieren und mit einer Plombe zu versehen ist, die Namen der einzelnen Empfänger notiert werden müssen, so kann man sich denken, welche Arbeit dem Komitee erwachsen ist. 8 Herford, 15. Mai.(Saatenstand.) Der Saatenstand ist, soweit es den Roggen betrifft, wohl im allgemeinen als gut zu bezeichnen, wenn auch in verschiedenen Gegenden die einzelnen Felder wohl etwas durch den Märzschnee ausgewintert sind, viel schlimmer hat aber der strenge und ungünstige Winter den Weizen zugesetzt, namentlich auf schwerem Boden und da, wo der englische Weizen angebaut wurde, mußten ganze Felder umgemacht werden.— Hält das feuchte Wetter an, so dürfte für das Rindvieh bald genügend Grünsutter zur Verfügung sein, um Ersatz für die jetzt recht teuren Körnerfutterstoffe zu haben. Aus den Kreisen Minden und Lübbete Minden, 16. Mai.(Für den Städtetag 1909) wurde Miuden gewählt. Minden, 16. Mai.(Postprüfung.) Bei der letzt stattgefundenen Postassistenten prüfung bestanden die Postgehilfen Koch, hier, Borns in Paderborn, Hunke in Detmold und Meyer=Haus in Herford. Minden, 16. Mai.(Das diejährige Aushebungsgeschäft) findet am 18. Mai und in den Tagen vom 21. Mai bis einschließlich 24. Mai d. J., von vormittags 8 Uhr ab auf der Grille in Minden statt. Minden, 14. Mai.(Jubiläumsfeier.) Zu Ehren des 25 jährigen Arbeitsjubiläums der Maschinenputzer Ex, Oben siek, Matthes und Emshoff hatten sich am Sonnabend deren Kollegen in großer Zahl auf der Grille versammelt. Die Feter nahm den schönsten Verlauf. Minden, 16. Mai.(EisenbahnVerein Minden.) Der diesjährige Sommerausflug findet am 26. Mai, 2. und 9. Juni nach Ditmold und Horn—Bad Meinberg statt. Vereinsmitglieder, welche tellnehmen wollen, haben sich unverzüglich bei den Dienstvorstehern zu melden. 3. Tiersendungen, wenn Wagenladungsfracht berechnet wird; 4 Militärgutsendungen, wenn die Fracht nach dem Militärtarif für den Wagen berechnet wird. Der Stempelbetrag bestimmt sich nach der Höhe der Fracht und dem Ladegewicht des Wagens. Er ist, wenn mehrere Wagenladungen auf ein Frachtpapier aufgegeben sind, für jeden Wagen getrennt zu berechnen. Dies gilt auch für Gepäck= und Güterwagen in Sonderzügen. Die Belastung eines Wagens über das Ladegewicht hinaus bis zur Grenze der Tragfähigkeit ist auf die Höhe des Stempels ohne Einflaß. Wenn die Eisenbahn für eine Sendung statt eines Wagens mehrere zur Verfügung stellt, sind diese als ein Wagen anzusehen. Dies gilt auch für ein zusammengehöriges Wagenpaar, z. B. Schemel= oder Kuppelwagen. b#lubde Aus dem Kreise Herford. C Herford, 16. Mai.(Pesonalie.) Die Postasfistentenprütung, welche zu Minden abgehalten wurde, bestand u. a. auch Herr Myer Hans von hier. 0 Herford, 16. Mai.(Zweigverein Herford des„Deutschen Vereins gegen den Mißbrauch geistiger Getränke“.) Eine Generalversammlung findet am Mittwoch, 22. Mai er., abends 8½ Uhr, im Saale des Hrrn Görges, Hotel„Stadt Bremen“, statt. Tagesordnung: 1. Jahresbericht. 2. Rech inaslegung 3. Verschiedenes. O Herford, 16. Mai.(StraßenDie Hansastraße ist behufs upflesterung und Irstandsetzung des Plauums hierzu bis auf weiteres gesperrt. ## Seiches Fährwerk rach dem städtischen Aus den Kreise Hale. Halle, 15. Mai.(Die Rechnung der Westsäl. Witwen= und WaisenVersorgungskasse) für 1905 schließt in Einnahme mit 438860,97 Mk., in gabe mit 436 406 45 Mk., also mit einem Bestande von 2454,52 Mk. ab. An Witwen und Waisengeld find gezahlt im Rechnungs jahre 1905: 214924,21 Mk. Das Vermögen der Kasse einschließlich des Bestandes stellie sich am 31. März vorigen Jahres auf 2788101 M. Halle, 15 Mai.(Berufs= und Betriebszählung.) Der Minister hat den Ausfall des Schulunterrichts am Tage der Berufs und Betriebszählung(12 Juni) verfügt. Die Regierung erwartet von den Lehrern, daß sie sich am Zählgeschäft beteiligen. Aus den Kreisen Wiedenbris und Paderboerr. Gütersloh, 15. Mai.(Fracht urkundenstempel.) Das Reichsschatzamt hat folgende Grundsätze über die Verwerdung des F achturkundenstempels im Esenbahnverkehr aufgestellt; Stempelpflichtig sind sowohl im inneren deutschen Esenbahnverkehr, einschließlich der Kleinbahn und Schmalspurbehnen, als auch im Verkehr mit dem Auslande Frachturkunden über 1 Güter sendungen, wenn die Fracht zu den Sätzen des Wagenladungstarifo für mindestens 5000 Kllogramm berechnet wird; 2. Fahrzeuge, wenn die Wagenladungsfracht für mindestens 5000 Klogramg oder Kllogeterfract iür den Rez=Bez. Münster und Arsberg. Münster, 13. Mai.(Die hiesige Strafkammer) verurteilte heute zwei Eisenbahnbeamte, einen Zugführer und einen Bremser, wegen Schmuggels zu Geldstrafen von 31,20 Mk. bezw. 33,60 Mk. Diese hatten im November v. Is. auf der Rück fahrt von Holland versucht größere Mengen Schweinefleisch, Speck und Kaffee unverzollt über die Grenze zu bringen. Menden, 14. Mai.(Vom Blitz erschlagen.) Im Dorfe Halingen bei Menden wurde der auf dem Felde arbeitende Kaecht Langenbach bei dem gestrigen schweren Gewitter vom Blitz erschlagen. Ja Menden wurde ein Haus durch Blitzschlag schwer beschädigt. Dortmund, 15. Mai.(Delegiertentag.) In der Pfiagstwoche findet hier der Delegiertentag der ervangelischen Arbeitervereine statt. Siegen, 14. Mai.(Die 30. Wanderversammlung) des Westfäl. ProvinzialLehrerverbandes findet am 21. und 22. Mai hier statt. Zu der Hauptversammlung sind folgende Vorträge angemeldet:„Die künstlerische Erziehung und ihr Einfluß" von Mittelschullehrer Möller aus Frankfurt a. M.; „Die Pflege der Sprachschönheit durch die Schule" von Rektor Linde aus Weidenau und„Der Lehrermangel nach seinen Ursachen und Wirkungen.“ Aus den Nachbarxrosinzen und Staaten. Duisburg, 15. Mai.(Die oftmals gerügte Unsitte) des Spielens mit Feuerzeug hat in Duisburg=Laar den Tod eines Kindes zur Folge gehabt. Dort spielte die 5 Jahre alte Tochter der Eheleute Eckert mit Streichhölzern. Dabei fingen die Kleider des Kindes Feuer. Das Kind erlitt so schwere Brandwunden, daß es kurz darauf starb. vahest. Hagenhedt hielt sich let einigen hier auf, nachdem er das Examen nicht bestanden „atte. Die Ermordete war ebenfalls vor kurzem aach hier zugereist. 8 Bonn, 14. Mai. Spurlos verschwunden ist seit dem 9. d. Mts. der Student der Medizin Franz Eckstein aus Mülheim an der Ruhr. er halle am 9. Mai mit seiner Verbindung eine Wagenfahrt unternommen. In Rolandseck trennte er sich von seinen Kommilitonen und gab an, er wolle nach Honnef zum Restaurant Breuer. Seit dieser Zeit ist er spurlos verschwunden. Er war nicht in Honnef und ist auch nicht zu seinen Eltern gereist. Köln, 14. Mai. Unweit von Wesselingen wurde ein Motorfahrer von einem Automobil überfahren. Die Insaffen des letzteren waren so roh, den Schwerverletzten in einen Chausseegraben zu legen und dann davonzufahren. Am anderen Morgen wurde der Radfahrer in den letzten Zügen aufgesunden. Er hatte noch so viel Kraft, seine Aussage zu machen und starb dann. Von den Automobilisten hat man keine Spur. Budapest, 14. Mai. Nach Meldungen aus Sarajewo begann am 12. Mai im Kreise Maglai, 8 Kilometer vom Flusse Krivai entfernt, ein ziemgroßer Hügel langsam sich zu senken, auf dessen Plateau ein türkisches Dorf mit etwa 30 Häusern sich befand. Der Hügel und das Dorf sind allmählich vollständig in die Erde versunken. Der Fluß Krivai wurde verschüttet. Die Einwohner des versunkenen Dorses retteten sich in die Umgebung. Zwei Personen werden vermißt. Paris, 15. Mai. In den Wandelgängen der Kammer wurde gestern ein interessantes Ereignis besprochen, das für die nächste Zeit bevorsteht. Die Tochter des grimmigen Kirchenfeindes und Sozialistenführers Jaurés wird nämlich als Nonne in ein Kloster eintreten. Catania, 15. Mai. Der Stromboli hat gestern nachmittag wieder eine außerordentliche Tätigkeit entwickelt. Heute morgen 7 Uhr 5 Min. erfolgte eine heftige Detonation, verbunden mit starkem Auswurf von schwarzem Rauch und Steinen und mit unterirdischem Getöse. Der Zustand des Aetna ist unverändert. (Gute Sommeraussichten) sind diesmal vorhanden, wenn der alte Spruch sich bewährt: Treibt die Eiche vor der Esche,— Hält der Sommer große Wäsche;— Treibt die Esche vor der Eiche— Hält der Sommer große Bleiche;— Treiben Esch' und Eich' zugleich— Werden Bürger und Bauer reich!— In diesem Jahre treiben nun beide Baumarten tatsächlich zugleich, so daß wir auf einen guten Sommer hoffen können. Uebersicht der Bielefeld, 16. Mai 1907. Mitgeteilt von Fr. Böckelmann Wm. Niedrigster Thermometerstand i. d. Nacht+10 9g. Thermometerstand um 10 Uhr vorm.+ 11 1/1° C. Barometer 75,0 cm. Wind: Nord West. Hiwsgel bedackt. Oeffentlicher Wetterdienst. M Dienststelle: Metevrologisches Observato rium Aachen. Voraussichtliche Witterung für die Zeit vom Abend des 16. Mai bis zum Abend des 17. Mai 1807. „Morgen zunächst Regen, später auftlärend, veranberliche Wir de, kühl. Vermischtes. Berlin, 14. Mai. Eine sinnfällige Veranschaulichung der Fremdwörterbietet folgender Scherz: Sagt da Wolf Hirsch zu seinem Sohne Isidor, er solle sehen, ob in der N.=Straße als Geschäftsteilhaber eintreten könne. Nach kurzer Zeit und sogt:„Es geht nicht, L. Moses hat schon sechs kompagnons; steht doch auf dem Schild zu lesen:„L. Moses, Modes, ell Tupes, Ruches, Peluches und DenBerlin, 15. Mai. Ein großer Waldbrand bei Wildpark hat die freiwilligen Wehren von Potsdam und Umgegend fast zehn Stunden hindurch beschäftigt. Durch Grabenziehen wurde das Feuer schließlich gedämpft Kiel, 14. Mai. Nach den„K. N. N.“ ist die Meldung von einem nur mit Mühe abgewendeten Zusammenstoß des Dampfers„Kaiser Wildem Kreuzer„Bremen“ auf der Höhe von Nantucket eine amerikanische ZeitungsMai.(Hann. C.) Die Pferde des Gutsbesitzers Happe aus Stocklarn scheuten unweit Borgela vor einem aus dem Rheinlande kommenden Automobil, wobei der Kutschwagen die ig hinabstürzte und die Insassen hinausgeschleudert sind. Frau Hoppe wurde tödlich verleyzt; die drei Kinder weniger schwer. Die Insassen des Automobils, das sofort anhielt, leisteten bereitwilligst die erste Hilfe. Kassel, 14. Mai. Durch Großfeuer sind Ortschaft Gönnern(Kreis Biedenkopf) zwanzig Häuser eingeäschirt worden. Frankfurt a. M., 15 Mai.(Hann. C.) Die Einigungsversuche im Metallarbeiterkonflikt sind resultatlos verlaufen. Infolgevissen ist bis gestern abend 75 Proz aller Metallarbeiter die Kündigung zugestellt. In den Betrieben ohne Kündigungsfrist wurde durch Aaschlag bekannt gegeben, daß am 25. Mai das Arbeitsverhältnis gelöst sei. Mannheim, 14. Mai. Bei einer Brauerei in Rogenstanf in der Oderpfalz wurden durch ein Gewölbe fünf Feuerwehrleute verschütttt, wovon einer an den erlittenen Brandwunden verstarb. Mannheim, 15. Mai. Heute nachmittag riß das Seil des Fesseldallous auf der hiesigen Au stellung, vier Personen, die sich in der Gondel befanden, in die Lüfte entführend. Der Ballon verschwand in östlicher Richtung in den Wolken. Angeblich ist unter den Pssagieren ein erprobter Führer. 5bonn, 14. Mai. Urter dem Verdocht, die am Sonntag morgen in Kottenfoist bei Röttgen tot aufgefundere Anna Wirtz, die Tochter eines Bäckermeisters in Münster i. W., ermordet zu haben, wurde der Kandidat des hößeren Lehramts Hans Neuste Berlin, 16. Mai. Nach einer hiesigen Korrespondenz begibt sich Herr v Puttkamer in den nächsten Tagen nach dem Sanatorium Weißer Hiesch bei Dresden, um sich von den Aufregungen der letzten Mogate zu holen. Wie dieselbe Korrespondenz weiter erfährt, hat der Verteidiger Puttkamers, Jusiizrat Seue, gegen das Urteil, welchs zu 1000 Mark Geldstrafe verueteile, Berufung eingeleitet. Berlin, 16. Mai. Herzog JoAlbrecht zu Mecklenburg hatte auf dem parlamentarischen Abend beim Reichskanzler mit diesem eine längere Unterredung üher die braunschweigische Regents##Sfrage. Wien, 16. Mai. Die Sozialdemokraten errangen 60 Mandate und kommen in mehr als 100 Bedie Stichwahl. Die Christlich Sozialen erhielten bisher annähernd dieselbe Zahl wie die Sozialdemokraten. Da mehrere Wahlerfolge in Galizien sicher erscheinen, hat man jetzt schon mit einer Gesamtziffer von mindestens 65 sozialdemokratischen Abgeordneten zu rechnen. In Czernowitz, wo es zu Wahltumulten kam, läßt sich der von dem Pöbel angerichtete Schaden nunmehr übersehen. Ganze Häuserreihen wurden demoliert. Im Neuen Theater blieb keine Scheibe ganz. Das Militär hielt die Stadt bis 4 Uhr morgens besetzt. Die Ruhe ist wiederhergestellt. Der neue Reichsrat soll zum 12. Juni einberufen werden. Budapest 16 Mai Die Sozialdemo kraten veranstalteten gestern aberd vor der Redaktion des hiesigen sozialdemokratischen Blattes aus Alaß des großen Wahssieg# ihrer österreichischen Gesossen eine Straßenkundgebung, bei der Reden gehalten und die Arbeitermarsailleise gesungen wurde. als die Menze so staik anwuchs, daß der Sraßenverkehr gestört worde, schritt die Polizei ein ##r.#. Samns. Pg Pür das Minigst Peet! Entzückende Neuheiten. Joppen-Anrige solde dauerhatte Stoffe, moderner O F0 OOppen-Anzuge Schnitt von Nk. 6,00 Schnitt ruhige, vornehme Dessins 60 Rock-Anzüge" Paletots und Ulsters für Sport und Reise Hosen selide Stoffe in teinen Dessins, tadelloser Sitz für jede Figur Westen aperte Neuheiten 3,50 bis uk. von nik. 30 bis mi. 70 von Nk. 13 bis mr. 55 von Nk. 1,75 bis m. 18 von nr. 1,90 bis m. 15 Knaben-Schul-Anzüge Biusen- u. Jackettacons v. Mk. 2 bis Nr. 18 Knaben-Sport-Anzüge Orsinel Eleer-Angog uu. 4 Blusen- u. Jackettiagons v.Mk. bis nt. 24 Knaben-Paletots ensische Form und Pr'oh,„on uut. 4 bis m. 28 Knaben-Kleidchen enzickende Ausveb.„on ul. 3 bis M. 25 Leibchen-Hosen, Sporthosen, Kniehosen, 11 O0l 0 Knaben-Hosen Jüngl.-Hosen, beste Strapazierstoffe v. Nk. O, 00 bis nk. G Strohhüte für Herren und Knaben Fagons, zu billiesten Preisen. 2u Ayek„„ Pereec Niederwalf, Ecke Jahnplatz. Grösstes und leistungsfähigstes Spezialhaus für vornehme Herren- und Knaben-Kleidung. II I II Die Verlobung ihrer Tochter Maria mit Herrn Pastor Karl Müller in Minden i. W. beehren sich anzuzeigen. Kleinenbremen, 12. Mai 1907. Pastor StrathmannuV AnnRSS Meine Verlobung mit Fräulein Maria Strathmann, Tochter des Herrn Pastors Strathmann und seine# Gemahlin Anna gebr. Teudt, beehre ich 1907. c Zualität unsortiert per Pastor. gs Walter Hotopp, 9 Gifhorn sOmmer3 in bewährten, soliden Fabrikaten. Damen- u. Kinderstrümpfe, waschecht, hervorragende Neuheiten. Kinder-Söckchen in echt schwarz, weiss, kariert und Ringel. Handschuhe, Schürzen empfiehlt in grosser Auswahl billigst 00Ury Sre Bielefeld, Alter Markt Nr. 7. Filiale: Herforderstr. 107. En gros. En détail. Verschönerungs=Verein. Am Donnerstag, den 16. d. Mts., abends 8½ Uhr wird Herr Stadtbaurat Ritscher in der Aula des Gymnasiums einen Vortrag über„Städtische AUnlagen und Gärten“ halten. Die Herren Mitglieder des Verschönerungsvereines nebst Damen werden hierdurch zu diesem Vortrage ergebenst eingeladen. Bielefeld, den 14. Mai 1907. Der Vorsitzende, Stapenhorst. uut den tchenshalt bet der 1eh venn Poror. Renten-Verslcherungs- Anstelt in Berlin Oeffentliche Versicherungsanstalt. 1e Kapitalien Einkommenserhöhung, Altersversorgung. Kapftalversicherung für Studlum, Milltärdienst, Aussteuer.— Aufnahme ohne ürzti. Untersuchung. Portofreier Rentenbezug ohne Lebenszeug ale unter den von der Direktion zu erfahrenden Bedingungen.— Strengste Verschwiegenheit. Nähere Auskunft, Tarife und Prospekte kostenfrei bei: Potthoff& Castaniön in Bielefeld, Obernstrasse 52 sowie elegante Neuheiten in Vervon nranatten empfiehlt Spezialgeschäft Dader Viktoriastr. 1. Vornehme und aufmerksamste Bedienung. In dem Kontursverfahren über das Vermögen des Bäckermeisters Karl Wulfhorst in Sieker soll die Schlußverteilung der Masse erfolgen. Nach dem auf der Gerichtsschreiberei des hiesigen zur Einsicht der Beteiligten niedergelegten eichnis betragt die Summe der berücksichtigenden Horderungen Mk. 5 385,94, worauf ein Massenbestand Mt. 11177,04 zur Verteilung gelangt. Biel feld, den 15. Mai 1907. Der Konkursverwalter Georg Schmidt. Grasverkauf. Der Grasschnitt der früher Erben Baumhöfenerschen, Siekermann'schen und Waldecker'schen Wiesen (sämtlich östlich vom neuen Güterbahnhofe gelegen) soll am Montag, den 27. Mai 1907 öffentlich meistbietend verkauft werden. Sammelplatz: Nachmittags 3½ Uhr am Stadtholz 57. Bielefeld, den 14. Mai 1907. Der Magistrat. Toerner. Empfehle täglich frischen Par 1e. in bekannt feinster Qualität. a. neue Kartoffeln zum billigsten Tagespreis. F. Begemann Waldhof 1. Telephon 219. Bestellungen in Spargel für die Pfingstfeier. gage erbitte frühzeitig. AAIAAAA täglich frisch, empfiehlt zu Tagespreisen Wilh. Hermening Bielefeld, Klosterstr. 2. Die Ausführung der Erd-, Maurer- und Entwässerungsarbeiten für die Einrichtung von Werkstätten auf dem Grundstück des Wilhelm Augusta=Stifts in der Lützowstraße soll vergeben werden. Verdingungsunterlagen sind bei unserer Kanzlei II für 0,75 Mark zu beziehen, ebendaselbst sind schriftliche verschlossene Angebote mit der Aufschrift:„Angebot auf Ausführung der Erd=, Maurer= und Entwässerungsarbeiten für die Eincichtung von Werkstätten" versehen, bis zum Eröffnungstermine am Donnerstag, den 23. Mai 1907 vormittags 9 Uhr einzureichen. Bielefeld, den 15. Mai 1907. Stadtbauamt. V. Modern erbaute Naturheil-Anstalt I. Range's für physikalisch-diätetische Heilweise: Mustergültige medizinische Einrichtungen. Aller Komfort, gesamtes Wasserheilverfahren, Elektrotherapie, Massage, Gymnastik.— Sonnenbäder(natürliche und künstliche), Luftbäder nach Jungborn-Art, Lufthütten, Liegehallen— Diätkuren, Terrainkuren etc. Herrlichste geschützte Gebirgslage(eigener Waldbesitz 40 Morgen), Law’n Tennisplatz im alten romantischen Steinbruche, Turn- und Spielplätze. Elektr. Licht. Zentralheizung. Gute Küche. Sollde Preise. Zimmer mit Verpflegung von Mk. 4,50 pro Tag an. Illustr. Prospekte gratis durch die Verwaltung. Aerztl. Leiter: Dr. med. Witte. „ eesesiehzspnzg decherng euste ih. des. Bitgm, WP. Zusonn, Teu v. Thantnang, Druck uod Vertlag vor u. von der Miastlen, sügtih un Bsetzsch. — Nr. 114. Vierteizühen in der Geschästsf an allen Postan 1.20 M., bei tä ascns in Bi 45 2., Lurch träger 1,62 17. Mai: Gu ein, 1632.—# gest. 1727.— S Chotusitz, 1742. Frankreich einverle französischer Diplo Admiralitätsi Schutz, 1885.— Spanien, geb. 18. Regierung dure 1902. Die ist am Mittwoc hause durch den v. Zieten S ehrenrührige An verschärfen, von kommen. Die stellers scheinen nach dem inzu graphischen Ber v. Zieten=Schwer „Meine vorliegt, berühr in unserem Volk fach gesprochen viele Familien geraten sind: d und das Straft Recht gegen ehre Angriffe nicht so letzten und Belei ordentlichen Rich Selbsthilfe greife göttliches un vergehen. Ur Verfahren leidet die es eigentlich Fällen der Ehrver zu beschreiten: er messung für Ehrv ist, und zweitens, viel zu langsame rührigen Beleidigu: unterscheiden, die behandelt werden augenblicklicher he Uebereilung heivor frivoler Art. Bei schwer nicht sein, richtige Gleise zu bei dem ehrengeri Offiziersstandes geha Spruch wird sich d daß eine Ehrenerklä Wideruf oder eine Richterspruch gesord des Beleidigers ui würde der Fall all frivoler Art zu rec Beleidigungen müßt strafen vor allen Di greisen(Sehr wahr bis zur Aberkennung rechte kommen. Derartige Ehrabschne zu behandeln als (Bravo!) So nötig der Strafbestimmung Aenderung des gerich ist bei dim jetzigen unerträglicher Zustan luagen in der Regel die Verhandlungen mo gezogen werden. Di ergreift mit Freuden solche Verhandlungen „inter ssante Fälle“ zu die langen Verhandlut die Erörterungen in de die Ehrenkränkungen Kars. noch sehr emm Wer kann es dann, vo punkt betrachtet, dem verargen, wenn er, sta liche Gericht zu wende hilse greift, um dem eine Ende mit Schricke