in der Kolonie in Deutschland wieder eingetroffen. Stuttgart 30. April. Wie der„Schwäb. Merkur“ meldet, hat das Komitee der Zentralstille für Gewerbe und Handel einstimmig den Anschluß Württembergs an die Wasserstraßenfinanzgemeinschaft auf Grund der preußischen Vorschläge gut tehelßen. Aus dem Auslande. Paris, 30. April. Wie verlautet, eröeterte der gestrige Ministerrat einen gegen die revolutionären Treibereien des Allgemeinen Arbeitsverbandes gerichteten Gesetzentwurf.— Clemenceau erklärte heute beim Empfang einer Aboronung der Postangestellten, die Regierung verfahre mit solcher Strenge, weil sie einer Auflehnung von Beamten gegenüber stehe, die sie nicht dulden dürfe. Die ergriffenen Maßregeln würden auf recht erhalten werden. Rom, 30 Aptil. Dir König von England traf heute, von Neapel kommend, hier ein vid wurde am Bahnhofe vom König Viktor Emanuel begrüßt. Nach einem Aufenthalt von etwa 10 Minuten setzte Könin Emard seine Reise nach Florenz fort. Petersburg 30. April. Die Duma hat heute vormittag 11 Uhr die Debatte wieder auszenommen und die Regierungsvorlage, betriffend die Feststtzung des Rekrutenkontingents mit 193 gegen 123 Stimmen angenommen. Eine von einer Kommission ausgearbeitete Uebergangsformel zur Tagesordnung wurde einstimmig angevommen wobei die Sozialdemokraten sich der Stimmen enthielten. Desgleichen beschloß die Duma, nachdem die Mitglieder der Rechten Widerspruch erhoben und den Saal verlassen hatten, die Abschaffung der Feldgerichte.— Bei Ickaterinoslaw wurde ein haltender Personenzug von Räubern überfallen, denen 30000 Rubel in die Hände fielen. In Odessa sand man in der Villa des Generalgeuverneurs Kaubars 16 Bomben. In Montenegro empörten sich die drei der größten Stämme. Fürst Nikol aus ließ das Standrecht verkünden. Die Bürgerschaft in Podgoritza fordert den Rück ritt des Kabinetts, das bereits seine Entlassung eingereicht hat, die aber vem Fürsten nicht angenommen wurde. Der Militärgouverneur urd der Polizeichef von Podgoritza sind durch Revolverschüsse schwer verwundet. Der Täter ist gelötet und die Rute wiederhergestellt. Buenos Aires, 30. April. Auf einem Festabend der deutschen Gesandtschafterschienen der Minister des Aeußern sowie 18 nach Deutschland abkommandierte argentinische Offiziere. Anwesend waren 150 Personen, darunter die Vertreter aller deutschen Vereine, der Bank= und Handelzwelt, der Wissenschaft und Presse. Kolonialpost. (Der Bau der Eisenbahn von Dar=es= Salaam nach Mrogoro) die etwas über 200 km lang wird, ist so weit vorgeschritten, daß 140 km befahren werden können, wenngleich erst 27 km dem öffentlichen Verkehr übergeben sind; weitere 60 km sollen gegen Mitte dieses Jahres fertig werden. Der Bau hat vor anderthalb Jahr begonnen. Der Ort Mrogoro, Sitz eines Bezirksamtes, wächst sich rasch aus. Am Mlali sind die europäischen Ausiedelungen im Zunehmen begriffen. Sie sind auf Kauschuf Kiltur und Lebensmittel=Produktion Die Beichschau. Erzählung von Heinrich Smidt. 21)(Nachdruck verboten.) Der Deichgraf sprach es. Bei seinen Worten brach Peter Bolt in ein krampfhaftes Schluchzen aus. Die Tochter riß sich von ihm los und warf sich vor dem Custen Nazil in die Kniee:„Tue Er es nicht! Er tötet meinen Vater!" „Was will das Mädchen?“ fragte Carsten Nagel kalt. Die laute Mißbilligung, die sich kundgab, hieß ihn schweigen. „Erbarmen! Erbarmen!" rief Trina und rang die Hände.„Lasse Ec meinen Vater bei Ehren! Jage Er ihn nicht wie einen Heimatlosen in die weite Welt!“ „Deichgraf! Schaffe Er mir Platz, oder ich lue es selbst!“ sagte der Bauer hart. „Er hat mir mein Richt zugesprochen und muß mich bei diesem schützen!“ Steh auf. mein Kind!" bat der Deichgraf das junge Mädchen und wollte die Trina Bol. entfernen Sie aber wehrte ihn von sich ab und sagte entschlossen:„Er soll mich zertreten, berechnet. Alles verfügbare Land in den Bergen soll schon vergeben sein. Et werden immer mehr Bergbaufelder auf Glimmer in Ange ff genommen. (Eine deutsche Nyassa=Schifffahrts=Gesellschaft) hat sich in aller Stille in Stuttgart gebildet. Der frischere Zug, der heute durch unsere am!liche Kolonialpolitik geht, hat auch zu einer Belebung des p.ivaten Unternehmungsgeistes beigetragen. Es ist besonders von Wert, daß auch auf dem Vikloriasee sich in Bälde die deutsche Flagge zeigen wird. Hier haben bisher die Engländer ein unbestrittenes Monopol gehabt. Fünf stattliche Dampfer vermitteln hier den Verkehr, während beschämender Weise die deutschen Regierungsstationen nicht einmal über ein einziges eigenes Fahrzeug verfügten, sondern sich zu amtlichen Fahrten auf dem See Boote ent leihen mössen. Der Nyassasee liegt bekanntlich im Innern Afrikas und zwar zum Teil in der deutschen ostafrikanischen Kolonie. Soziales. (Der Jahresbericht des Vereins Erholungshaus für Heimarbeiterinnen) über das Jahr 1906 ist erschienen und wird durch das Generalsekretariat Berlin N 31, Versöhnungsstr. 1, auf Wunsch kostenfrei versandt. In der „Eenst Böhme Siiftung" des Vereins in Buckow(Märkische Schweiz) fanden im Jihre 1906 insgesamt 190 Heimarbeiterinnen freien vierwöchentlichen Erholungsaufenthalt. Garten= und Landwirtschaft. (21. Wander=Ausstellung der Deutschen Landw. Gesellschaft in Düsseldorf.) Fahrpreise: Mit Einführung des neuen Personentarifs für die Besö derung auf deutschen Eisenbahnen am 1. Mai d. I werden Fahrpreisermäßigungen für Gesellschaftsfohrten nicht mehr gewährt. Dazegen können bei einer Mindestbiteiligung von 160 Personen in der 2. Klasse und 230 Personen in der 3 Kless: GesellschaftsSonderzüge gestellt werden. Hierfür werden berechnet für Frhrkarten zur einfachen Fahrt im Sonderzuge in 2. Klasse 2.5 Pf., in 3. Klasse 1,75 Pf. für das Tarise kilometer. Für Hin= und Rückfahrt im Sonderzuge wird das Doppelte dieser Sätz: eihoden. In beiden Fällen tritt noch die Fahrkartensteuer hinzu. Winn also landwirtschaftliche Vereine geschlossen die Wanderaus stellung der Deutschen Land wirtschafts=Gesellschaft in Dösseldorf besuchen wollen, können sie Fahrpreit ermäßigung auf den deutschen Eisenbahnen nur erlangen, wenn sie für 160 bezw. 230 Personen Sonderzüge bestellen. Aus dem Umsturzlager. (Die Mörderin Leontieff eine „schuldfreie Heldin".) Jnteressant ist die Feststellung der sozialdemokratischen Paroxismen im Falle Leontiff. Selbst der gemäßigte„Grütlianer"(Zürich) hat in seinen Nummern vom 25. und 26 März (Nr. 70 und 71, jeweilig auf S. 3) über den Pozeß gegen die Mörderin zwei „Privattelegramme“, von reichlich 4600 Worten gebracht, jedenfalls um durch diese Ausgabe das hungernde Proletariat zu veranschaulichen. Und die„Berner Tagwacht" schließt am 29. März ihren Leitartikel(Nr. 75 S 1)„Prozeß Tatiana Liontuff“ mt den Worten:„Wahrhaftig eine Heldin, wie sie die Weitgeschichte nur selten hervorbringt!"— Gott sei Dank!—„Im bevor er meinen Vater Vater töter! Jo weiche nicht!“ Die Aufmerksamkeit einiger entfernter stehenden Personen wurde jetzt von dieser Szene einer andern zugewendet. Ein leichtes Fuhrwerk, von zwei starken Pfirden gezogen. rollie heran. In diesem stand ein Mann hoch aufrecht. Dieser schrie unaufhörlich „Halt! Halt!" und schwenkte ein weißes Tuch um den Kopf. Die eigentümliche Hast, die sich in diesem Rufen aussprach, machte einen solchen Eindruck auf die Annesenden, daß sie, ohne zu wissen, was es bedeute, mitriefen, immer stärker und stärker, so daß auch der Deichgraf sant seinen Gech vorenen aufmerk am wurden und fragten, was es gäbe. Der Wagen hitte unterdessen sein Ziel erreicht. Der Mann mit dem weißen Tuche ging durch die Menge, die ihm bereitwillig auswich und hinter ihm herdräng:. Ewar Matthias Heinsohn, der Kornhändler aus Wischhafen, der sich den Scwaiß von der Stirn trockaete und tief aufa men sagte: „Gott ob. noch ist es Zeit!“ Carsten Nigel sah ihn höhnisch an und sprach:„W.nn Er meint, es sei roch Ziit das Spaienrecht zu gewinnen, so icit Er, denn der Deichgraf hat es mir zugesprochen.“ Namen der Freiheit und Menschlichkeit ist sie frei von Schuld.“ Das wird in fettestem Druck vorgetragen. Ein sohe radikales bürgerliches Blatt des Kantons Aargau, die„Volksstimme“ vom 6. Ap.il(Ne. 28 S. 2) urteilt dagegen:„Die Russin Tatiana Leontieff, welche wegen des in Interlaken begangenen Meuchel nordes zu der lächerlich geringen Strafe von 3½ Jahren Zuchthaus verurteilt wurde, hat ihre Strafe in(dem sehr festen argauischen Zuchthaus) Lenzburg zu verbüßen und ist am Donnerstag(den 4. April) dorthin abgeliefert worden. Wie ein Dr. Brüßlein(ihr Verteidiger) das als ihren schönsten Zug feiern konnte, daß sie kein Wort des Bedauerns sand, weil sie sich in der Person geirrt und einen Unschuldigen gemordet hat, das fühlt ihm gewiß kein einziger Schweizer nach. Eine solche Person entbehrt alles romantischen Schimmers, sie ist geradezu gemeingefährlich. Solches Geschweiß muß zurück nach Rußland." Das läßt sich eher hören. Aus den Parlamenten. Deutscher Reichstag. 42 Sitzung vom 30. April 1907. 1 Uhr. Bei starkem Besuche von Haus und Tribüne begann am Dienstag die Beratung des Etats des Reichkkanzlers und der Reichskanzlei. Sie erstreckte sich zunächst auf die Fragen der auswärtigen Politik. Erster Redner war der Abg. Freiherr v. Hertling(Zir). Er wies auf die in letzter Zeit pessimistische Darstellung unserer aus wärtigen Lage durch die Presse hin. Alles in allem glaubt er, daß die Gruppierung der Mächte keinesfalls so gedeutet werden könnte, als ob England, Frankreich, Rußland, Spanien und Italien wie eine geschlossene Macht Dautschland feindlich gegenüberständen. Wünschenswert sei deshalb eine beruhigende Erklärung seitens des Reichskanzlers und eine öftere Behandlung der auswärtigen Politik im Reichttage. Abg. Winkler(kons.) meinte, man brauche die Lage w.der optimistisch noch pessimistisch betrachten; der Einst dersilben ftünde aber auch seinen Freunden vor Augen. Mit Freude begrüßte er die in Amerika gesprochenen Worte des Prof. Münsterberg, der erklärt habe, das deutsche Volk sei stolz auf seinen Militärdienst und sehe ihn nicht als eine Last an. In der Abrüstungsfrage schließe auch er sich den Worten des Vorredners an, der sie bestenfalls als eine akademische Doktorfrage bezeichnet habe, die von der Tagesordnung verschwinden möchte. Ein Erbteil jenes großen Zeitalters des Fürsten Bismarck sei für unser deutsches Volk das feine Gefühl für nationale Ehre und Würde. Es lehne alles ab, was seine freien Eltschließungen über das Maß seiner Rüstungen beeitzträchtigen könnte. Abg. Bassermann(nl.) bemerkte, eine Zunahme der internationalen Spannung sei nicht zu bestreiten, das beweise die Presse aller Länder. Seine Partei empfehle eine Politik der Ruhe, nicht der Reden und Telegramme. Abg. Fürst v. Hatzfeldt(Rp.) erklärte, im ganzen Lande und bei den Parteien herische das unbedingte Vertrauen zu dem Manne, der das Staatsruder führe; auch im Reichstage werde es wenige Mitglieder geben, die die Liitung unserer Politik in anderen Händen sehen möchten. Abg. Wiemer(fis. Vp.) bemerkte, der heutige Tag habe gezeigt, daß das deutsche Parlament frei von jeder Nervosität und Gespensterseherei sei. Unter großer Spannung ergriff nunmehr Reichskanzler Fürst Bülow das Wort, um zu den großen Fragen der auswärtigen Politik Stellung zu nehmen. Zur Haager Konferenz bemerkte er, das deutsche Reich wolle wohlwollend prüfen, was dabei herauskomme, um sich dann, je nach seinen Jaterissen, schlüssig zu machen. Dem Antrag Hompisch auf regelmäßige Vorlegurg urkundlichen Material über die auswärtige Politik stellte der Kanzler Bedenken entgegen. Die Erörterungen über die Zusammenkunft von Gaéta habe unsere Prisse vielfach nervös gezeigt, und das sei nicht ein Zichen von Kraft, die Entwickelung der Dinge in Marokko verfolge das Reich mit Aufmerksamkeit, aber ohne Mißtrauen gegenüber den anderen Signaturmächten. Der Gegensatz zwischen Walfisch und Elefant dürfte nicht als ur veränderlicher Faktor in die deutsche Politik eingestellt werden. Daß wir von Schwierigkeiten und G.fahren um geben sind, wisse niemand besser als er(Redner, die seien aber beständig gewesen. Diese Schwierig. keiten werden aber um so eher überwunden werden, wenn wir eine ruhige und sachliche auswärtige Politik treiben. Die Rede wurde wiederholt von Zustimmungen unterbrochen und schließlich mit ledhaftem Beisall aufgenommen. Abg. v. Vollmar(Soz) forderte die Beteiligung auch an den Beratungen über die Abrüsturgsfrage und empfahl eine Politik der Annäherung zwischen Deutschland und Frankreich. Hingegen billigte Abg. Liebermann v. Sonnenberg(wirtsch. Vag.) das Fernbleiben des drutschen Reiches von den Abrüstungsberatungen und hoffte, das deutsche Volk werde seinen Weg wie bieyer ohne Kleinmut und ohne Uebermut vorwärts schreiten. Nach weiteren Reden der Abgg. Schrader (frs. Vag.), Zimmermann(Disch. Rp.) und Dr. Semmler(nl.) trat Vertagung ein. Abgeordueteuhacn. 56. Sitzung vom 80. April Das Abgeordnetenhaus setzte am Dienstag die erste Lesung der Sekundärbahnvorlage fort. Die hohe Versammlung zeigte dabei eine stets schwache, aber ständig wechselnde Besetzung. Wohl standen noch itwa 50 Redner auf der Tagesordnung, die die Eisenbahnwünsche ihres Wahlkreises befürworten wollten. Von ihnen waren aber immer nur etwa 10 im Saal, und immer wieder sah man Abgeordnete den Saal betreten, um sich beim Schriftführer zu erkundigen, wie viele vor ihnen noch an die Reihe kommen. Wem der erlösende Augenblick, da der Präsident ihn zum Rednerpult rufen werde, unmittelbar bevorstand, nahm vorn in den ersten Reihen Platz und wer sein Sprüchlein hergesagt, war bald mit erklärlicher Eile aus dem Sitzungssaale verschwunden. Den Rednern schien vollauf zu genügen, vom Minister und den amtlichen Stenographen verstanden zu werden. Nur einer sah mit rühmlicher Giduld Redner kommen und gehen: der Minister. Willig ließ er sich durch alle preußischin Gaue führen und alle die Strecken zeigen, an denen nach Ansicht der einzelnen Kreise Bahnen nützlich, notwendig und angenehm sind. Diese Strecken waren fast überall da zu finden, wo preußische Steuerzahler in größerer Anzahl wohnen. Nüchtern und trocken trägt die Mehrzahl der Volksboten seine Wünsche vor. Minister Breitenbach griff in die Erörterung ein, um sich noch zu dem Grundsatz zu bekennen, die verkehrsärmeren Bahnen müssen vorzugsweise berücksichtigt werden. Am Ende der fast sechsstündigen Erörterung sicherte der Minister den einzelnen Wünschen wohlwollende Prüfung zu. Die Vorlage ging an die Budgetkommission. Mittwoch 11 Uhr: Initiativanträge und Petitionen. Lokales und Provinzienes Bielefeld, 1. Mai. (Der Sommerfahrplan) wird uns nrer Zeitung am Sonnabeno b.igelegt werden. (Gepäcktarif.) Von heute ab gut für Reisende mit der Eisenbahn folgender päcktarif: (Gegen die hohen Fleischpreise.) einzelnen niederrheinischen Orten wie Moers, Weeze usw. sind angesichts des Umstandes, daß die Metzgermeister immer noch auf hohe Verkaufspreise halten, die Landwirte dazu übergegangen, ihre messenhaft gezüchteten Schweine selbst zu schlachten und zu billigen Preisen direkt an die Abnehmer zu verkaufen. Das Fleisch fand reißenden Absatz. Auch „Aber Er hat es noch nicht in den Händen und wird es auch nicht bekommen!“ entgegnete Matthias Heinsohn kurzab.„Ich weiß, was im Lande des Rechtens ist, und habe, Gott sei Dank, die Macht, es aufrecht zu erhalten. Keine fremde Hand soll sich an diesen Spaten vergreifen, so lange noch eine befreundete es zu tun imstande ist, und diese habe ich gefunden!“ Er trat zu der Tochter des Hofbesitzers und sagte mit herzlichem Tone:„Jungfer Katharina Bolt, lege Sie Ihre Hand an diesen Spaten und reiße Sie ihn mit aller Kraft heraus!“ En lauter Ruf der Ueberraschung gab sich kund. Carsten Nazel erbleichte. Teina Boli zögerte. Matthias Heirsohn bemeilte es und sprach mit erhögter Stimme: „Katharina Bolk, tue beine Schuldigkeit und erhalte deinem Viter seine Heimat!“ Da riß das Mäschen den Spaten mit einem Ruck aus der Erde und flog juuchzend zu dem Vater, der sie mit beiden Händen um klammerte. Der Matthias Heinsohn aber sprach zum Deichgraf:„Für alles komme ich auf, und ehe vierzehn Tage vergehen, ist die Deichstricke des Pter Bolt die festeste und sicherste im garze Lande!“ Beide wechselten noch einige Worte, und es schien einer von dem andern sehr befriedigt zu sein. Peter Bolt ging dem Helfer in der Not entgegen und fragte:„Sage Er mir, womit ich es verdiene, daß Er an mir solche Barmherzigkeit üb.?“ „Ich verschenke nichts!“ entgegnete der Kornhändler.„Ich zahle nur einen Teil meiner Schuld zurück, die Er von mir zu fordern hat!“ „Spotte Er meiner nicht, Matthias Heinsohn!“ sagte der Bauer gedrückt. Der Kornhändler ergreiff seine Hand und erwiderte lebhaft:„Ee hat mir meinen größten Reichium, meinen Sohn erhalten; dafür gebe ich ihm eine Tochter, die Ihn bei Ehren und Ansehn erhält.“ Da trat der Deichgraf näher:„Um Euern Sohn härmt Euch nicht! Hier ist schon kund, daß er völlig unschul zig ist, da ihm ein Frevel aufgebürdet ward, den er nicht te.ing. Der böse Bube, der diese Tat vollführte, ist gebührend dafür gezüchtigt.“ „Dank, Herr, für diese Nichricht!“ entgegnee Maithias Heinsohn. Ich mache es dadurch wett, daß ich Ihn einen schönen Gruß von meinem Sohne bestelle, der wohlbehalten in Göttingen auf der Universitat angekommen ist.“ (Fortsetzung solgt.) im Ruhrgebiet wo wie die„Nat. Big.“ hör tungen schaffen. (Die Lutherische Minden=Ravensbe mitgeteilt worden ist, al also in der Pfingstwo Tagesordnung stehen so Dienstag, den 21. 4 Uhr. 1. Eröffnut Gütersloh. 2. Die die nächste Zukunft in Südwestafrika. Barmen. 3. Der Paf Konfirmanden. P. loh.— Mittwoch, Uhr morgens. 1. Morg superintendent Zöllne: alttestamentliche Volkes Israel als Gemeinde Jesu C D. Klostermann= Kl "'(Das Betreten Spielplatzes) an muß, wenn der Platz zeitig hergestellt werden unterbleiben. *(Aus dem Magi Bauer beim Magistra zum Verwaltungsassistent worden. (Freiquartiel turnfeste.) Zum dr das vom 15. bis 17. J wird, werden Tausend Turnern erwartet. Es alle in den hiefigen zubringen. Deshalb m ausschuß für eine gro Peivatquartiere in den schaffen, eine nicht leicht hat die Gastfceundschaft an solchen Festen noch deshalb darf der Wohn daß ihm in diesen Ta Zahl Freiquartiere zur werden. Es wird dabei aufmerksam gemacht, daß Nachtlozis mit Morgenk. und weitere Verpflichtur damit verbunden sind. gern aus quartieren möch bekommen, dafür eine gütung zu zeichnen. (Zu dem Bauun berchten wir nach den unsie gestrige Meldung weise berichtigend: Ni# sondern der Chorboge Maurer Dubert aus Rolff aus Horn und aus Bünde erhielten äußerst Am schwersten verwundet außer einem Armbruch u auch einen schweren Sch. sodaß an seinem Aufkom Rofff der verheiratet ist littin Unterschenkelbrüche. Mannschaften der städ und Sanitätskolonne wa Die Verunglückten wur Kragkenhaus überführt. liegt in den Händen Bethel, die Maurerarl Maurermeister Lohweg Die Arbeit wurde sofor Der marterielle Schaden gering sein. Um die U festzustellen, wurde eine a eingeleitet. (Stadttheater.) Mi führung der romantischen Aldert Lortzing ist die die schlossen. Alschiedsstunden So war gestern die heillo Bühne nach der Verwand imstande, die ganz beso Stimmung, welche durch bereits erzeugt war, zu Sängerinnen und Sänger wieder nach den verschiedenf rose, uns bleibt nur— der in dieser ersten Saison ent erwesen, daß er mit Sachk bestrebt ist, das Theater Stätte zu machen. Winn Wünsche erfüllt wurden, st des Jahres gesammelten Er Richtlinien für den nächsten 69 Schildesche 30 haftei) wurde hier gest vrfolgte Frauer sperson. Köaizlichen Amtsgerichte Heepen 29. April. Gestern wurde die EinwKrankerhauses vollzogen supe intendent Zöllner rede den Text Math 3 und mahnte die Gemei ganz besonderer Wise fl Hisbet üftigen zu sorgen hielt Herr Superinten) der G minde aus Herz heifende Hand zurück mitzuarbeiten, daß den im Ruhrgebiet wollen die Landwirte, wie die„Nat. Ztg.“ hört, ähnliche Einrichtungen schaffen. (Die Lutherische Konferenz von Minden=Ravensberg) findet, wie schon mitgeteilt worden ist, am 21. und 22. Mai, also in der Pfingstwoche statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Gegenstände: Dienstag, den 21. Mai. nachmittags 4 Uhr. 1. Eröffnung. P. Möller= Gütersloh. 2. Die Gegenwart und die nächste Zukunft unserer Mission in Südwestafrika. Jispektor Spiecker= Barmen. 3. Der Pastor unter seinen Konfirmanden. P. Seippel=Gütersloh.— Mittwoch, den 22. Mai, 8½ Uhr morgens. 1. Morgenandacht. Beneralsuperintendent Zöllner Münster. 2. Die alttestamentliche Geschichte des Volkes Israel als Vorgeschichte der Gemeinde Jesu Christi. Professor D. Klostermann=Kiel. „“(Das Betreten des Turn= und Spielplatzes) an der Oelmühlenstraße muß, wenn der Platz zum Turnfest recht: zeitig hergestellt werden soll, von nun an unterbleiben. *(Ausdem Magistrat.) Der Diätar Bauer beim Magistrat in Halberstadt ist zum Verwaltungsassistenten auf Probe gewählt worden. A(Freiquartiere zum Kreisturnfeste.) Zum dritten Kreisturnfeste, das vom 15. bis 17. Juni hier abgehalten wird, werden Tausende von auswärtigen Turnern erwartet. Es ist nicht möglich, sie alle in den hiesigen Gasthäusern unterzubringen. Deshalb muß der Wohnungsausschuß für eine große Zahl der Gäste Peivatguartiere in den Burgerhäusern be schaffen, eine nicht leichte Aufgabe. Jedoch hat die Gastfceundschaft unserer Mitbürger an solchen Festen noch nie versagt, und deshalb darf der Wohnungsautschuß hoffen, daß ihm in diesen Tagen in genügender Zahl Freiquartiere zur Versügang gestellt werden. Es wird dabei ausbrücklich darauf aufmerksam gemacht, daß nur ein bescheidenes Nachtlozis mit Morgenkaffee gewünscht wird und weitere Verpflichtungen durchaus vicht damit verbunden sind. Wer seine Gäste gern aus quartieren möchte, wird Gelegenheit bekommen, dafür eine entsprechende Vergütung zu zeichnen. (Zu dem Bauunglück in Sieker) berchten wir nach den hiesigen Blättern, unsie gestrige Meldung ergänzend und teil weise berichtigend: Nicht eine Wölbung, sondern der Chorbogen ist eingestürzt. Maurer Dubert aus Bösingfeld, Maurer Rolff aus Horn und Mauler Sterner aus Bünde erhielten äußerstschwere Verletzungen. Am schwersten verwundet wurde Dubert, der außer einem Armbruch und Oberschenkelbruch auch einen schweren Schädelbruch davontrug, sodaß an seinem Aufkommen gezweifelt wird. Rofff der verheiratet ist, und Sterner erlittin Unterschenkelbrüche. Vier Aerzte, sowie Mannschaften der städtischen Brandwache und Sanitätskolonne waren bald zur Stelle. Die Verunglückten wurden in das hiesize Kragkenhaus überführt. Die Bauleitung liegt in den Händen des Baubureaus zu Bethel, die Maurerarbeiten führt Maurermeister Lohweg von Bielefeld aus Die Arbeit wurde sofort polizeilich sistiert. Der marterielle Schaden soll verhältnismäßig gering sein. Um die Ursache des Unglickfestzustellen, wurde eine amtliche Untersuchung eingeleitet. (Stadttheater.) Mit der gestrigen Aufführung der romantischen Oper„Undine" von Aldert Lortzing ist die dies jährige Spi lzeit ge schlossen. Alschiedsstunden mildern das Urteil. So war gestern die heillose Verwirrung auf der Bühne nach der Verwandlung im 4. akt nicht imstande, die ganz besonders beifallsfreudige Stimmung, welche durch das vorher Gebotene bereits erzeugt war, zu beeinträchtigen. Die Sängerinnen und Sänger zerstreuen sich nun wieder nach den verschiedensten Zipfeln der Windrose, uns bleibt nur— der Herr Direktor! Seine in dieser ersten Saison entsaltete Wirksamkeit hat esen, daß er mit Sachk untnis und viel Eifer bestrebt ist, das Theater zu einer künstlerischen zu machen. Winn auch noch nicht alle Wünsche erfüllt wurden, so werden die im Laufe #55. Jahres gesammlten Ersahrungen der Leitung nichtlinen für den nächsten Winter gegeben haben. 69 Schildesche 30. Aptil(Verhaftei) wurde hier gestern eine steckbri flich vrfolgte Frauer sperson. Dieselbe ist dem Amtsgerichte Heepen 29. Aprtl.(Einweihung.) Gestern wurde die Einweihung des hiesigen Krankerhauses vollzogen. Herr General supe intendent Zöllner legte seiner Weidrede den Text Maih 35—36 zu Grunde und mahnte die Gemeinde, nun auch in ganz besonderer Wise für die Kranken und Hilsdet daftigen zu sorgen. Dis Schlußwort hielt Herr Superintendent Simon, der der G minde ans Herz legte, nicht ihre beisende Hand zurück zu ziehen, sor dern mitzuarbeiten, daß den Kranken nun auch die rechte Pflege zuteil würde. Die Nach feier fand im Saale des Wirts Hassebrock statt. Aus den Krise Hersoch. C Herford, 1. Mai.(Ein Unfall.) der leicht böse Folgen hätte haben können, ereignete sich am Montag im Umbau des alten Postgebäudes am Bahnhof. Ein Lehrling brach durch eine Decke und stürzte ins Kellergeschoß, kam aber mit einigen Beulen und Schcammen davon. O Herford, 1. Apiil.(Preußische Loiterie.) Die Erneuerung der letzten, Hauptklasse, hat bls morgen, Donnerstag, abend 8 Uhr, zu erfolgen, andernfalls das Anrecht erlischt. X Herford, 30. April.(Nachklang vom Sonntag.) Es wird gewiß viele noch interessieren, zu erfahren, daß die Kollekte am Sonntag Abend im Vereinshause nach Abzug der Saalkosten und Inserate 58 50 Mk. betrug und dieser Betrag dem Redner für die Bundeskasse(leich mitgegeben werden konnte. Hoffentlich hat mancher an dem Glaubensmut und Hoffaungsfreudigkeit des Herrn P. Stuhrmann auch seinen Glauben gestärkt und für die Arbeit im Reiche Gottes sich neuen Mut geholt. Herford, 1. Mai.(Das Wetter im Mai) Die Witterung im Mai soll sich nach dem hundertjährigen Kalender während der ersten sechs Tage schön gestalten, dann dürfte es bis zum 12 rauh und windig sein. Vom 12.—18, ist auf große Wäcme zu rechnen, der 25. des Monats soll Regen bringen, dann aber steht für die letzten Tage wieder gutes Wetter in Aussicht. Der Meteorolog Bürgel, ein Nachfolger Falbs, prophezeit im Gegensatz zum hundertjährigen Kalender für die ersten Tage im Mai kühle, regnerische Witterung. erst vom 4. ab dürfte es nach seiner Ansicht warm und schön werden. Vom 15. ab soll sogar sommerliche Hitze eintreten, die mit Ausnahme einiger unbedeutender Niederschläge bis zum 23. anhalten werde. Hierauf wäre ein Witterungsumschlag zu gewärtigen, der regnerische, stürmische, kühle und trübe Tage bringt. Den 12. Mai bezeichnet der Gelehrte als einen keitischen Tag von nur untergeordneter Bedeutung, während er im 27. einen starken kritischen Termin erblickt, der uns möglicherweis: Erdbeben beschert. Na, wir wollen nicht vorweg beben! # Herford, 1. Mai.(Paketverkehr während des Pfingstfestes.) Die Vereinigung mehrerer Pakete zu einer Postpaketadresse ist für die Zeit vom 12. bis einschließlich 19. Mai im inneren deutschen Verkehr nicht gestattet. Auch für den Auslandsverkehr empfiehlt es sich im Interesse des Publikums, während dieser Zeit zu jedem Pakete besondere Begleitp pier aus zufertigen. Diebrock, 1. Mai.(Bahnübergang.) Die Königliche Eisenbahn Direktion in Hannover beabsichtigt mit Rücksicht auf den sich immer mehr verdichtenden Ve kehr auf der Bahnstrecke Hannover—Hamm, den unbe wachten nur mit einem D ehkreuz versehenen Bahnübergang in Klm 100 1+—8(Gemeinden Diebrock und Stedefreund, Kaiastergemeinde L ar) durch Hrstellung eines Sutenweges von Klm 100 1+-8 nach der Wegeunterführung in Klm 99 9+42 zu beseitigen Der Entwurf liegt in der Zeit vom 1. bis 8 Mai d. Is. in der Amtsstube des Amtes Herford zur Einsicht offen. Während dieser Feist kaun jeder Beteil gie im Umfange seines Interesses Einwendungen gegen das Vorhaben erheden und solche auf der Amtsstube zu Herford schriftlich einreichen oder mündlich zu Protokoll geben. Schweicheln, 1 Mu.(Der Kriegerverein) feiert vein Stistungsf st am So ntag bei Kamerad Generotz'y, Die Festordnung ist folgende: 3 Uhr Empfang der fremden Vereine und Festmarsch durch die geschmücken Straßen, um 4 Uhr B ginn des Konzerte. Aus den Kreisen Minden und Lübtece Minden, 1. Mai.(Die feierliche Enthullung und Uebergabe) des der Stadt vom Kultusminister aus dem Kunstsords geschenkten Monumentalbrunnens vor dem neuen Regierungsgebäude findet am 14 Mai statt. Der Kaltuemiriner und der Overpräsident sind seitens der Stadt eingeladen. Minden, 1. Mai.(Herr Amtsrichter Schmidt in Petershagen) ist zum 1. Juni er. an das Landgericht zu Bieleseld vorsetzt worden, er erhält die neue etat mäßige Landrichterstelle. Minden, 1. Mai.(ZigarrenFadrikationsbetrieb.) Eine öff nt liche Bekanntmachung enthält folgende Be stimmungen: „1. Die Räume dürfen mit ihrem Fußboden höcstens einen halben Meter unter dem ihn um gebenden Erdboden liegen, und müssen, wenn sie unmittelbar unter dem Dache liegen verputzt oder verschalt sein; 2. sie müssen mindestens zwei und einen halben Meter hoch sein; 3. sie müssen feste und dichte Fußböden haben; 4. sie müssen mit unmittelbar ins Freie führenden Fenstern versehen sein, welche nach Zahl und Größe genügen, um für alle Teile der Räume Luft und Licht in aus. reichendem Maße zu gewähren, die Fenster müssen so eingerichtet sein, daß sie wenigstens für die Hälfte ihres Flächenraums geöffnet werden können; 5. in den Räumen müssen auf jede Person, welche mit dem Abrippen von Tabak, dem Wickeln, Rollen oder Sortieren von Zigarren beschäftigt ist, berechnet nach der Zahl der in dieser Weise beschäftigten Personen, mindestens zehn Kudikmeter Luftraum entfallen. Solche Räume, welche aus. schließlich als Arbeitsräume denutzt werden, brauchen nur sieben Kubikmeter Luftraum auf die Person darzubieten. In Schlaftäumen dürfen Zigarren überhaupt nicht hergestellt, sortiert oder abgelagert werden, in Wohnräumen und Küchen nur unter besonderen Bedingungen. Eigene Kinder dürfen erst nach Vollendung des 12. Lebensjahres, fremde überhaupt nicht beschäftigt werden. Kinder über 13 Jahre und jugendliche Arbeiterinnen bis zu 16 Jahre dürfen zwischen 8 Uhr abends und 8 Uhr morgens nicht beschäftigt werden, auch sonst ist ihre Arbeitszeit genau geregelt.“ a. Lohe, 30. Aptil.(Ein neues Schulhaus.) In einer Sitzung der Schulvertretungen von Lohe=Niederbecksen, an der drei Räte aus Minden teilnahmen, wurde beschlossen, auf dem der Schulgemeinde gehörigen Grundstück zwischen Schule und Kirche ein neues Schulhaus zu bauen, das Wohnungen für einen verheirateten und für einen unverheirateten Lehrer und vorläufiz einen Schulsaal enthalten soll, und zwar in der Weise, daß später noch mehrere Liheräume angebaut werden können. In dem alten Schulhause sollen die Fenster der Klassen zimmer soweit vergrößert werden, daß genügendes Licht eindringen kann. Die Herren von der Regierung sprachen die Hoffaung aus, daß der sehr stark belasteten Gemeinde eine hinreichende Beihilse zum Bau bewilligt werden würde. Letzteres tut auch not. In Niederbecksen wohnen die Arbeiter, während die Fabriken in Otynhausen sind und die Fabrikanten eben dort wohnen. Es mehrt sich die Zahl der Schulkinder sehr stark, leider aber nicht die Steuerkraft. Während vor 20 Jahren noch nicht 300 Schüler in der einen Schule zu Lohe von 2 Lehrern unterrichtet wurden, sind jetzt 3 Schulen mit 7 Lehrern(eigentlich müßten es 9 sein) und über 700 Schülern vorhanden. Las den Krese Aichantäik eni Laderten. Gütersloh 30. Ap.il.(Dem Evangelischen Bürgerverein) sind in einer am Sonntag abgehaltenen konstituierenden Versammlung sämmtliche anwesende 200 Pirsonen beigetreten. Die vom provisorischen Ausschuß vorgelegten Statuten wurden bis auf einen Punkt angenommen. Herr Seminardirektor Evers wurde durch Zaruf einstimmig zum ersten Vorsitzenden gewählt. Gsttersloh, 30. April.(Zweite Apotheke.) Laut Bekanntmachung des Herrn Regierungspräsidenten soll im öftlichen Teile von Gütersloh eine zweite Apo heke errichtet werden. Die nähere Bezeichnung der Lage bleibt vorbehalten. B.wrber haben sich bis zum 1. Juni d Is. schrift lich bei dem Herrn Regierungspräsidenten in Minden zu melden. Aus dem Reg.=Bez. Münster und Arusberg. Herne, 26 Aplil.(Einalter Frieo= hof.) Bu den Abtragungsarbeiten am alten Markt die zurzeit vorgenommen werden, sind die Arbeiter auf Leichenteile und Särge, die sich teilweise noch in gutem Zustande befiaden, gestoßen. Auf dem jetz gen alten Markt stand nach der Rosenstraße gerichtet die frühere evangelische Kirche, um welche sich alter Sitte gemäß, der Friedhof gruppierte, auf welchem im Jahre 1841 die letzte Leiche bestattet wurde. Ueber zwanzig Särge sind bereits ausgegraben und auf dem evangelischen Friedhof beigesetzt worden. Eine Anzahl Sä ge wurden übereinanderstehend gefunden. Auch Schmock ist zu Tage gefördert, u. a. ein goldener Teau ring mit der Jahreszahl 1767. Ein Schädel war noch mit einer schweren goldenen Ktie umgeben. Arnsberg, 27 April.(Ein Musik= fest) wird der Musiko=rein am 2. und 3. Juni in der etwa 1600 Zuhbrer fassenden großen Schütz nhalle vera stalten. Am Sonntag, 2. Juni(5 Uh.) soll unter L itung des Freiherrn O adt mit dem verstäckten Cvor des M si'vereins und dem nnasiel Knabenchor der Messias von Handel auf eführt werden. Bochum, den 26 April.(Emscher= regulierung.) Ja der heutigen Stadt verordneten Versammlung wurde mitgeteilt, daß die Gesamtkosten der Emscherregulierung 32669000 Mk. betragen. Für Vrzinsung und Tugung dies's Kopi als sowee für Verwaltungekosten find jährlich 1855000 Mk. erfordetlich Die Stadt belo daeten bewilligten hierauf den auf Bosum entfallenden Anteil in Höhe von 27856 Ml. Aus den Nachbarprovinzen und Staaten. Detmold, 29. Mai.(von der Groeben f.) Ganz unerwartet wurde heute der Oberst z. D. Otto von der Groeben, wohnhaft Villenkolonie in der Schanze bei Detmold, in die Evigkeit abberufen. von der Groeben stand von 1877 bis 1887 im Regiment Nr. 55 und befehligte da 1. Bataillon dieses Regiments. Arolsen, 30. April.(Der Fürst zu Waldeck und Pyrmont) ist an leichtem Scharlachfieber erkrankt. Besorgnisse zu Kompikationen bestehen nach dem„Hann. Cour.“ nicht. Berlin, 20 April. Den Morgenblättern zufolge ist in der Berliner Depositenkasse der Bank für Handel und Industrie ein Kassierer unter Münahme von etwa 36000 Mark verschwunden, die er am Sonnabend abend nach Geschäftsschluß aus der Kaffe genommen hat. Die Bücher und sonstigen Effeitenbestände befinden sich vollkommen in Ordnung. Hamburg, 30. April. Nach einem amtlichen Telegramm wurde gegen den Wagen des Präsidenten von Guatemala eine Bombe geschleudert. Der Präsident ist unverletzt geblieben. Dazegen sind der Chef des Milttärkabiretis, General José Maria Orellana, und der Kutscher des Wagens des Präsidenten verwundet worden. Die Ruhe blieb ungestört. Ludwigsburg, 31. April.(Hann. C.) Nach dem Genuß von Leberwurst aus einem Metzgerladen erkrankte das gesamte Pflegerpersonal der Wirnerschen Kinderheilanstalt(20 Personen) und etwa 100 Mann von der Handwerkerkompagnie des Bekleidurgsamtes an Vergiftungserscheinungen mit teilweise„starkem Fieber; doch besteht keine Lebens gefahr. Köln, 30. April. Der„Köln. Volksztg.“ zufolge sind heute auf den Erzgruben der Rombacher Hüttenwerke tausend Mann in den Ausstand getreten. Auch auf anderen Gruben des Oenetales sind die Belegschaften teilweise ausständig. Der Streik droht sich über das lothringische Erzrevier auszudehnen. Mailand, 30. April. Ja Piazenza verließ auf dem Schießplatze des 48. Iufanterie Regiments ein Unteroffizier plötzlich die Reihen, näherte sich der Offiziersgruppe und erschoß den Major Pescatori. Hierauf lirß sich der Mörcer ruhig verhaften. Centinje, 29. April. In der Hasenstadt Antwari brach gestern abend eine Feuersbrunst aus, die eire Hütte ergriff, in der 15 Zentner Pulver und Dynamit lagerten. Es erfolgte eine Explosion, durch die eine Frau getötet wurde, sowie 27 Personen schwere und 41 leichte Berletzungen erlitten. Die Fürstin Milena, die Prinzessin Militze und Wera und der Erbprinz Danilo, die im Schlosse zu Topolitze weilten, widmeten sich während der ganzen Nacht der Pflege der Verwundeten. (Vogelmord.) Nach der„Tribung" wurden in der letzten Dezemberwoche in Foggia(Italien) über 250000 Leichen geschossen. Da die Netze und Schlingen noch mehr Opfer forderten, berechnet das Blatt die Zahl der Opfer dieses Massenmordes auf eine Million Vögel. Neuste Nachrichten. Berlin, 1. Mai. Wie dem „Lok. Anz.“ aus Braunschweig von zuverlässiger Seite mitgeteilt wird, ist die Regentschaftsfrage nunmehr in ein entscheidendes Stadium eingetreten. Die vertraulichen Verhandlungen mit dem Herzog Johann Albrecht von MecklenburgSchwerin sollen zu einem befriedigenden Ergebnis geführt haben, so daß man in gutinformierten Braunschweiger Kreisen seine Wahl für gesichert hält. Berlin, 1. Mai. Die gestrige Bülowrede wird im allgemeinen ziemlich gügstig kommentiert; vielsach wird die zögernde Art und Weise bemerkt, in der der Reichskanzler seine Ausführungen machte. Die „Dutsche Tageszeitung“ schreibt: Wir haben das Veitla#en, daß der Reichskanzler die Grenzen sennt, bis za denen wir die Arbeit unserer Gegner ertragen können, ohne nervös zu werden. Seine gestrige Rede hat dies Vertrauen in uns befestigt. Die„Tägl. Tude.“ schreibt: Die Friedensliebe des deutschen Volkes ist von allen Rednern betont und vom Reichskanzler in der unzweidentigsten Weise bestätigt worden Dir Reichskanzler, der natürlich nar das Wichtigste gab, war noch vorsichtiger als sonst; bisonders im 1. Teil seiner Rede schiln er sich i Worte fast abzuringen. Meisterhaft war seine Auseinandersetzung über die Abrüstungsfrage. Die„Berl. R. Nachr.“ schreiben: Es lasse sich nicht leugnen, daß der Reichekanzler im Reichstage schon Reden voll von hoher po itische Tragweite und voll von lebendigere: Kraft gehalten hat; aber roch fehlte der gestigen Kundgebung dieser Eindruck k ineswegs und namentlich der eneigsche Schlutz war von staiker Wikung Die „Germania“, sagt: Offubar stand Fust Buloo unter dem Einorick daß seine Erkärungen die gaoze poliuttsche Welt in gespanntest: Aufmerksamkeit versetzen. Daun war er auch sehr vorsichtig, so vorsichtig in seinen Ausdrucken, daß man unwillkürlich an das bekannte Wort des Dplomaten erinnert wurde. Die Worte seien dazu gee geben, um die Gedanken zu verbergen uso. A E M Kuranstalt„Quelle“ „Kerth“ Sonntag(Rogate), 5. Mai, 50. Juhrrostst. Festgottesdienste: Vorm. 10 Uhr u. nachm. 3 Uhr(Einsegnungsfeier) in Verbindung mit einem Posaunenfest. Im Himmelfahrtsfeste nachmittags 2½ Uhr wird in der Kirche Jöllenbeck das Fest der Innern Mission gefeiert, wozu freundlich eingeladen wird. Patente. Verbands-Patentbureau Brust Fillale Bielefeld, Klosterplatz Telefon 610.= Prinz Referenzen. 4 Wagenberkau 2 Breaks 4 u. 6—6 sitzig sowie ein leichter Jagdwagen mit Bock zum Abnehmen billig abzugeben. Doß, Jöllenbeckerstr. 60. Fahrräder eestlassig, diret (unterhalb des Bahnhofes Brackwede). Täglich geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 8 Uhr abends, an Sonntagen nur vormittags. Sämtliche Bäder und Kuranwendungen Licht- Luft- u. Sonnenbäder. Diätkuren. Küchen— llefert sehr preiswürdig Fritz Tiekötter Möbelfabrik, BIELEFELD, Niedernstr. 45. Rsche Siscchts-Gtschschaft-Sielelein R.-G. in Bielefeld (früher Westfälische Bank) Volleingezahltes Aktlenkapitallk. 80000000 Reserven M. 16000000 empfiehlt sich zur Vermittlung von Bankgeschäften aller Art, Eröffnung von laufenden Rechnungen, Diskontierung von Wechseln, Aufbewahrung u. Verwaltung von Wertpapieren Einlösung von Coupons, verlosten von d. Fabrik ar Private u. Händler v. Mk. 65 an Zubehörteile, von ger. Pel. 2 Luftschläuche von Mk. 2.80 an roturen auch an fremder Luläten Fabrikat. prot# und billigst. #atalog gratis und franko Duisburger Fahrradfabrik „Schwalbe“ Akt.-GeOulsburg-Wanhelmerort. Gegründet 1896. nmarkts preise vom 30. April vorm. 10 Uhr. (Amtlicher Berich Roggenstroh 100 Pfd. Haserstroh 100„ 100„ Heu 100„ Abgeschi. Wöhnung 5 Räume und Zubehör, der Neuzeit entsprechend eingerichtet, zum 1. Ottober zu vermieten. 5d. Rassing, Kaiserstr. 151. Wochenpflegerin u. gekündigten Wertpapieren, Checkverkehr. Zinsvergütung auf Geldeinlagen je nach Kündigungsfrist bis zu 4% Die Verzinsung ertolgt vom Tage der Einzahlung bis zum 1 Tage der Abhebung. Vermietung von Schrankfächern in diebes- u. feuersicherer Stahlkammer unter eigenem Verschluss der Mieter. An- und Verkauf von Wertpapieren an in- und ausländischen Börsen zu den günstigsten Bedingungen. reelle und billigse Bezugsquelle! In mehr als 150,000 Familien im Gebrauche! Gänsefedern, Gänsedaunen und alle anderen Sorten Bettfedern. Neuheit und beste Reinigung garantiert! Gute, preisw. Bettsedern per Pfund für 0,80; 1 Mark; 1,40. Prima Halbdaunen 1,60; 1,80. Polarjedern: halbweiß 2, weiß 2.50. Silberweiße Bettjedern 3: 3.50; 4; 5. Echt chinesische Ganzdaunen 2.50. Polar=Halbdaunen 2.50. Polardaunen 3; 4; 5 Mark.— Größte Auswahl in sertigen Iuleits, Bettstoffen und fertigen Betten. Nichtgesallendes auf unsere Kosten zurückgenommen.— Verkauf nur gegen Barzahlung; nach auswärts nur gegen Nachnahme oder Vorauszahlung! Sonntags Geschäft geschlossen. Aed###.in Herford in Westsalen, Pecher&aer. Aurfürkendret Kurfürstenstraße Nr. 20. Proben und Preislisten, auch über Bettstoffe und fertige Betten, kostenfrei. Angabe der Preislagen für Federnproben erwunscht! Füllung der Betten in Gegenwart der Käufer in wenigen Minuten! Bielefelder Standesamts-Nachrichten 12. vom 22. bis 27. Jpril 1907. Geburten: a) Söhne. Kriminal=Polizeisergeant Georg Mönnich, Sparenberg Schneider Gustav Hüttemann, Ehlentrupperweg 30. Schuhmachermeister Heinrich Guntenhöner, Wertherstr. 67. Malermeister Friedr Beeck, Turmstraße 25. Schlosser Ludwig Nolte, Langenhagen 30. Musikdirektor Joseph Virth, Siegfriedstr. 50. Arbeiter Hugo Krämer, Kesselstr. 30. Maurer Max Daske, Wittekindstr. 50. Fabrikant Max Forster, Schildescherstr. 73. Bureaugehilfe Adalbert Mirus, Detmolderstraße 62. Klempnermeister Friedrich Voß. Alsenstr. 29. Postschaffner Gustav Büschenfeld, Bleichstr. 95a. Arbeiter Gustav Westermann, Bleichstr. 154. Werkmeister Ludwig Müller, Thielenstr. 4. Arbeiter Wilhelm Uffmann. Detmolderstr. 190. Arbeiter Wilhelm Helweg, Ehlentrupperweg 112. Arbeiter Adolf Bollweg, Mühlenstraße 60 Maurer Karl Drave, Flachsstr. 23. Bauarbeiter Otto Kämpfner, Hallerweg 116. Eisenwarenhändler Emil Wibbing, Sichenmarschstr. 32. Kaufmann Karl Bail, Ellerstr. 28. Vorzeichner Friedrich Pankoke, Bürgerweg 52 Stellmacher Gustav Heibrock, Wittekindstr. 53. Platzmeister Wilhelm Vogelsang, Wörthstr. 4. Tischler August Grünewälder, Detmolderstr. 122. b) Töchter. *##Verkäufer Hermann Holtmann, Oelmühlenstr. 10. Klempner Theodor Lothe, Wertherstr. Klempner Ferdinand Semmelhack, Heinrich= straße 29. Kesselheizer Wilhelm Odlerwinter, Jöllenbeckerstraße 104. Kaufmann Wilhelm Gravenstein. Viktoriastr. 6a. Bäcker Johannes Cassel, Oststr. 15a Arbeiter Wilhelm Hanemann, Finkenstraße 82. Arbeiter Wilhelm Stukenbröker, Rosenstr. 33. Postschaffner Friedrich Möller, Reichspoststr. 12. Arbeiter Heinrich Sievert, Luisenstr. 44. Arbeiter Stanislaus Görny, Feldstr. 71. Maurer Gottliev Nitzer, Bünderstr. 10. Fabrikportier Wilhelm Nolte, Kurzestr. 2. Schuhmacher Anton Uellberg, Eduard Windthorststr. 1. Kaufmann Heinr. Müller, Friedrichstr. 31. Kaufmann Gustaz Thomßen, Reichsbankstraße 13. Maschiaenformer Michael Bielecki, Hallerweg 92. Arbeiter Hermann Nast, Güsenstr. 10. Aufgebote: Maurerpolier Gustav Wittenborn, Heeperstr 12 u. Else Rören, Friedrichstr. 6. Lokomotivführer Adolf Brockmann, Nuttlar und Elisabeth Hammersmeier, Kaiserstr. 25. Arbeiter Friedrich Busse, Blumenstr. 20 u Wilhelmine Steffens, Teutoburgerstr. 22. Rangierarbeiter Fritz Meyer, Dortmund und Luise Schumann, Bleichstr. 47. Tischler Hermann Dordau, Siekerstr. 12 und Friederike Tiemann, Bielefeld. Quelle 1. Schlosser Gustav Hilger, Herforderstr. 107 und Marie Horstkotte, Siechenmarschstraße 28. Maler Heinrich Kassing, Feldstr 68 und Paula Heydemann, Feldstr 166. Maschinenschlosser Emil Stücker, Detmolderstr 120 und Johanne Drewel, Wittekindstr. 55. Oberlehrer Dr. Hermann Hartwig, Kl. Bergstr. 7 und Marie Schaeffer, Goldbach 12. Expedient Friedrich Neumann, Göbenstr. 17 und Ida Bannaski, Barmen. Eheschließungen: Klempner Hermann Schutteich und Marie Altenhöner. Eisendreher Heinrich Horst und Luise Bergmann. Maler Karl Beckmann und Johanne Twistel. Metallarbeiter Gustav Krämer und Auguste Froerlich Schneider Heinrich Bolte und Marie Flethe. Glasschleifer Schmidt und Auguste Lappenbusch. Tischler Hermann HohnDie öffentliche Impfung im Stadtbezirke Biel=feld findet in diesem Jahre während der Zeit vom 25. Ap il bis 20. Juni statt und zwar an jedem Dienstag, nachmittags 4 Uhr in der I. Bürgerschule an der Kreuzstraße und jeden Donnerstag und Freitag um dieselbe Zeit in der I. Bürgerschule an der Kaiserstraße. Jedem Be teiligten wird empfohlen, pünktlich zu dem Impftermine, zu dem er geladen ist zu erscheinen, da er an anderen Tagen wegen des beschränkten Vorrats an Impfstoff möglicherweise zurückgewiesen werden muß. Impflichtig sind in diesem Jahre alle im Jahre 1906 geborenen Kinder sowie diejenigen, welche im Jahre 1907 das 12. Lesensjahr vollenden. Die Kinder müssen zum Impftermine mit reingewaschenem Körper und mit reinen Kleidern gebracht werden. Aus einem Hause, in dem anst ckende Kranky## ten, wie scharlach, Masern, Diphtherie, Croup, Keuchhusten, Flecktyphus, rosenartige Entzündungen oder die natürlichen Pocken herrschen, dürfen die Impflinge zum allgemeinen Termine nicht gebracht werden in solchen Fällen ist schriftlich oder mündlich im Geschäftszimmer der Polizei=Verwaltung, Rathaus, Zimmer 19, Mitteilung zu machen. Bielefeld, den 12. April 1907. I. Die Polizei-Verwaltung. Dr. Stapenhorst. geprüft, gebild. wohnt Ritterstraße 17 1. Leibrenten — Renien: Lebensfall bei der 1838 gegr. Peruse. Versicherunge- Anstalt in Berlin Oeffentliche Versicherungsanstalt. und 14 Ase Einkommenserhöhung, Altersversorgung Kapftalversicherung für Studlum, Milltärdienst, Aussteuer.— Aufnahme ohne ärztl. Untersuchung. Portofreier Rentenbezug ohne Lebenszeug nie unter den von der Olrektion zu erfahrenden Bedingungen.— Strengste Verschwiegenheit. Nähere Auskunft, Tarife und Prospekte kostenfrei bei: Potthoff& Castaulén in Bieleteld, Obernstrasse 52. Eduard Schmidt und Auguste Lappenbusch, Tischler Hermann Hohnhorst und Wilhelmine Vogt Drechster Friedrich Rieke und Marie Schwake. Metalldreher Bernhard Lamm und Therese Mertiens. Eisendreher Heinrich Ummelmann und Johanne Finkeldey Eisendreher Heinrich Meyer und Auguste Sundermann. Steinsetzer Herm. Müller und Luise Kniepkamp, arbeiter Gottlieb Möller und Emma Filges. Arbeiter Wilhelm Julm und Alwine Jöstingmeyer. Schlosser Paul Westerheide und Emma Hülsmann. Lagerist Heinrich Brunc und Karoline Walkenhorst. Arbeiter Johannes Stöwer und Amalie Milse. Arbeiter Gustav Bentrup und Friederike Sewing Schlosser Johannes Heitmann und Auguste Neumann. Geschäftskutscher Heinr Ober und Lisette Boll. Kupferschmied Max Köster und Johanne Fieckeisen. Arbeiter Friedrich Brinkmann und Berta Lünstwoth Magnetopath August Reese und Hulda Reese. Maler Aug. Welland und Lisette Wulfmeier. Maler Karl Arndt und Johanne Hillebrand. Kaufmann Heinrich Baumeister und Elisabeth Rottmann. Mechani'er Friedrich Lührmann und Anna Ramhorst. Arbeiter Heinr. Schröder und Luise Kirchhof. Postassistent Auguste Keunecke u. Emilie Grimm Schlachter Karl Meyer u. Emma Fölsch Kaufmann Theodor Boes und Ottilie Vogelsang. Sterbefälle: Verw. Schlosser Drehkopf, Auguste geb. Grimm, 78 J. Ehefrau Rechtsanwalt und Justizrat Friedlaender, Franziska geb. Rosenthal, 67 J. Knabe Uffmann, 1½ Std. Wilhelm Beckord, 11 Tg. Alwine Meyer zu Sieker, 19 J. Arbeiter August Werning, 18 J. Margarete Brendel, 22 Tg. Wilhelm Ramhorst, 7 Tg. Invalidenrentenempfänger Wilhelm Nebel, 67 J. Walter Wulbrede, 1 J. Ehefrau Bureaugehilfe Rose, Auguste geb. Thiesbuth, 45 J. Priear.reizer& Co., Fernsprecher 250. Herforderstr. 7. Baumaterialien und Kanalisations=Artikel 835 u u. aller Art Marmor- u. Granitarbeiten Badewannen Freistehende Klosetts Flastern Viehlrippen u. Viehtroge für landwirtschaftliche Zwecke. Fichten=Ballenpflanzen sind vom Johannisfriedhof durch den Friedhofaufseher Faust abzugeben. Bieleseld, den 27. April 1907. IIa. 2731. Der Magistrat. Karl Menkel, Bielefeld, Obernthorwall 4 b. Anfertigung sämtl. feiner Herren=Garderoben. in Tuchen, Buckskins 2c. Aender Ausstattungen Bate Baby-Baza Herm. Sauerlars Bielefeld, 15 Gehreubere 15. 1 Mark. Künstlicher Zahnersatz, auch ohne Gaumenplatte. Reparaturen sofort. Plombieren etc. billig. Kassenmitglieder werden von mie auch behandelt. S. Klarowicz, praktisch. Zahnkünstle: Brunnen=u. Augustastr.=Ecke. nahe der früheren Wohnung. C. Karstadi, Herford, Bahnhofstr. 2, Ecke Kreishausstr. enpfiehlt sich zur Behansl### und Hautkrankheiten. Sprechtage: Freitags von 9 bis 3 Uhr. Sonnabends von 9 bis 8 Uhr. Sonntags von 9 bis 11 Uhr Kounge auf Bestekung auch, gus4(d 1•0 wöit? Saartartossern magnum bonum inzelne Zentner 4,50 Mark, größere Mengen billiger pr. Ztr. hat abzugeben. Gutsverwaltung Haus Beck. bei Löhne. Zum Einlegen von Eiern empfehle a. Wasserglas und Garantol. Friedr. Riemeier. ### unl. Bue ge 4 64, R. Arausengzee, stuf uue Bexws von#. von des Mkagten, sinnucg in Bieteseg als Hemdchen. Jäckchen, Wickelbänder Wickeltücher, Kindertücher, Taufkleidchen, wollene Kattun= und BarchendKleidchen, Tragröcke, Steckkissen, Taufhäubchen= und Hütchen, Lätzchen, Taillenbändchen, Korsettchen, Kinderschürzer Wasserdichte Betteinlagen, Gesundheitskorsetts, Wagendecken, Zahnhalsketten 2c. äußerst billig. Nr. 102. Bierteljährlich in der Geschäftsstelle u. an allen Postanstalten 1,20 M., bei täglicher Zustellung in Bielefeld 1.40 M., durch Briefträger 1,62 M. eäcPe Historischer 2. Mai: Leonardo Maler, gest. 1519.— K von Rußland, geb. 1729. berg), deutscher Tichter(„W geb. 1772.— Schlad Groschgörschen, 18) Tondichter, zu Paris ge Sturm, Dichter, gest. 181 kirchliche Versamm ratung über din Fall Fise 1905. Vertei Friedens (Rede des Fürsten Bü 80. A. Reichskanzler F allen Rednern ist### Haager Konferenz über will ich sagen: Präsident der Vereividungen zu einer solche lassen. Die russische 3 Arbeiten 1905 auf. soll sich mit der Schieds krieg und der Frage d Genfer Konvention au beschästigen. Die deu diese Vorschläge sywpa wird bereitwillig mitwit Ergebnis der zweiten führen. Das Programi wäßig. Dann ist auch angeschnitten worden. noch keine feste Gestalt land, Spanien und Ru das Recht vorbehalten, Konferenz zur Diskussi Verfechter dieser Abrüst bessere Bürgschaft für erblicken. Wer sollte billigen? Es ist aber gesunden worden, die keit der einzelnen Sta kann und die als Gru kommen dienen kann. Formel nicht gefunden. sird, so viel ich weiß, wesen, eine solche Form keit.) So lange abern Hoffnung auf eine befrie Frage gegeben ist, so ihrer praktischen Durchf so lange vermag ich mi rurg dieser Frage ui (Beifall.) Wenn nicht steht, Zweckdienliches zu über sprechen?(Beifal sicht auf eine Behandlu keine beruhigende Witk nationale Lage aus geüt glaube 1873, darum üter das Kriegstölker: erklärte der englische T diesen Gegenstand nicht dürfe. Wir hätten es d machen können. Aber getan, sondern haben würden an den Verhand teilnehmen, würden dies Mächten allein übertafse nicht zu befürchten, daß haltung in dieser Spez bringen könne, nicht f Ich habe sogar Grund daß auch andere Mät liche Stellung einnehmen auch in Frankreich, in freunde genug, die glau Illusionen nicht aufkom die Realitäten nicht aus licten. Zu meiner Bes. Arffassurg sogar geteilt demokiatischen BI Jor, doch Ihr kommt! H bleibt es nicht bei dieser (Heiterkeit.)