7
G
Beilggen:
Schwerter Hausfrau und Mutter.
Aus dem Reiche der Mode. Heimatdlätter. u Lustiges Allertel. Kinderzeitung: Unser Blatt. n Unterhaltungs- u. Romandellage u Spiel, Sport und Curnen. n Ledensbild. Kunst u. Wissen.n Gartenratschläge.
Oerbunden mit: Schwerter Cageblef Sperter
Weichelene
Opterbecher
Kanglcheter
Zeitung
Zeitung
Zeitung
Emtliches Areisblatt für den kreis börte. betzwicheder Zeitung
Erstes und ättestes Cogeseraan des Kreiles.— Generalanzeiger für den Kreis Hörde.
Die„Schwerter Jeitung“ erscheint verktäglich. n Hauptgeschäftsstelle, Druck und Verlog: Carl Braus. Celegr. Adr.: Braus, Schwerteruhr. Cel.62. Dostscheck: Dortmund 2852 Verantwortliche Schriftleitung: Karl Nichter:
ue Ohwete.
Nr. 260
Samstag, 4. November 1922
55. Jahrgang
Zum Geleit.
Deutschland, du Land des Glaubens, halt deinen Glauben fest!
Du hast es ja ertragen, was nie ein Volk ertrug. Daß lange Jahr die Geißel des Krieges dich zerschlug.
Tränen, wie du sie weintest, hat nie ein Volk geweint,
In solchem Todesjammer war nie ein Volk ver—
Neueste politische Nachrichten.
Nach einer Havasmeldung ist die Lage zwischen Angora und Konstantinopel sehr gespannt.
*
Die Nationalversammlung in Angoraproklamierte die Absetzung des Sultans und die
Republik.
*
In den Kreisen des Wiederherstellungsausschusses besteht keine Neigung, die zurzeit in Berlin anwesenden Währungssachverständigen zu speziellen Verhandlungen mit der
deutschen Regierung heranzuziehen.
„
Die englischen Gemeinderatswahlen brachten der Arbeiterpartei eine schwere Konservativen starken Erfolg.
Der Sctanendguing IIch!
U L G
#
CULUTE
EERS
Ahge
WE
MA:
Gonin
KCAT
ATTTEHE
Zur Gcendigung der Raumung Thrazens Gurch die Erischen
Rchue
##. Neutreis Zone
2251
Niederlage, den
Zwischen der Regierung, der Landwirtschaft und dem Fachhandel finden zurzeit Verhandlungen über die Einfuhr von ausländischen Stickstoffen statt, die voraussichtlich in allernächster Zeit zum Erfolg führen dürften.
*
Die Verkündung des Urteils im Prozeß gegen den Redakteur Hensel wegen Beleidigung des Reichsfinanzministers Dr.
Hermes ist auf heute 10 Uhr vormittags anberaumt.
*
Der Börsenvorstand beschloß, auch in der nächsten Woche am Dienstag, Donnerstag und Samstag keine Wertpapierbörse stattfinden zu lassen. Es werden an diesen Tagen nur Devisen gehandelt.
*
In Dublin wurde gestern der Versuch gemacht, die Einkommensteunerämter in verschiedenen Stadtteilen in Brand zu stecken.
Die Gebäude blieben unbeschädigt, es wurden aber wertvolle Papiere vernichtet.
Vermischte Kunde.
Nach Angabe der Berliner„Studentenhilfe"
erhalten über 80 Proz. aller Studierenlden in Berlin einen Monatswechsel von unter 1000 M. viele nicht über 500 M, einer im ganzen Vierteljahr nur 300 c! Täglich werden bis 300 Studenten beköstigt und 220 Freitische verteilt,
aber die Studenten können diese meist nicht benutzen, da der Weg zu weit ist und sie kein Fahrgeld übrig haben. Die meisten Studenten haben eine Nebenarbeit als Hauslehrer, Nachtportier, Bürogehilfe, Schreiber, Laufbursche usw., aber alles reicht nicht hin, ein auch nur dürftiges Leben zu fristen. Besonders beweglich sind jetzt die Klagen über Mangel an Kleidung und Wäsche. Alles ist abgerissen und der eigene Ankauf neuer Stücke ganz undenkbar. Aber alles Ungemach nimmt man auf sich aus Begeisterung für die Wissenschaft!
*
Die französischen Missionskreise stehen erschreckt vor der Tatsache, daß die Kolonialregierung auf Tahiti zahlreiche Opiumtöhlen dulde um ihr Budget ins Gleichgewicht zu bringen. Sogar die auf Tahiti wohnenden Chinesen haben gegen dieses Verbrechen, protestiert. Aber vergeblich. Die französischen Kolonisationsmetboden sind überall dieselben, Gewalt und Mammonismus. In den besetzten Gebieten Rheinland und Elsaß=Lothringen kennt man das zur Genüge.
Angora für repubiikanische Staatsform.
Paris, 4. November. Nach einer Meldung der Chikago Tribune wurde nach dem Vorschlag Risa Nuri Beys in der großen Nationalversammlung zu Angora am Samstag die Absetzung des Sultans proklamiert. Die Aussprache habe bis nach Mitternacht gedauert. Kiasim Kara Bekir Pascha wurde zum Generalgouverneur von Konstantinopel ernannt und ist aufgefordert worden, sich sofort dorthin zu begeben, um sein Amt zu übernehmen. Die Nationalversamlung habe für den Sultan keinen Nachfolger bestimmt, aber vorbehalten, einen Staatschef ohne dynastische Rechte zu wählen. Sie habe schließlich das Volk als sonveräu erklärt und beschlossen, die Bezeichnung „Ottomanisches Reich“ durch„Türkischen Staat“ zu ersetzen, was der Proklamierung einer Republik gleichkäme.
Ausweisung der Christen auch aus Kleinassen.
T. U. Paris, 4. November. Aus Konstantinopel wird gemeldet: Das amerikanische Hilfskomitee des Nahen Ostens hat aus Angora telegraphisch Meldung bekommen, daß die Nationalversammlung beschlossen hat, alle eingeborenen Christen aus Kleinasien auszuweisen. Ueber eine halbe Million Menschen würden von dieser Maßnahme betroffen.
Ku
Die letzte Woche.
Die deutschen Vertreter haben sich mit allem guten Willen und die Reparationsleute nach dem Willen der Entente an der Spree versammelt, um der invaliden Mark wieder auf die Beine zu helfen. Die Rezepte für diese Kur, für die Stabilisierung der Mark, werden jetzt geprüft. Die deutschen Vorschläge gehen ganz richtig darauf hinaus, die heimischen Kräfte zu schonen, denn sonst sind sie zu einem Fundament für den Wiederaufbau nicht ausreichend, um Hihfsmittel in genügendem Umfange in den Dienst der Stabilisierung zu stellen. Wenn die Abgesandten der Entente ihr Augenmerk darauf richten, die Gesundung der Mark vorwiegend mit den allerletzten deutschen Goldmitteln zu bewirken, so kann aus der Arbeit nichts Ganzes werden. Einen Schwerkranken kann man nicht damit kurieren, daß man ihm das letzte gute Blut nimmt.
*
Man hat gesagt, der neue englische Ministerpräsident Bonar Law sei bereit, den Forderungen Poincarees zu entsprechen, um die englisch=französische Freundschaft zu befestigen, aber die hohe Zahl der britischen Arbeitslosen sagt der neuen Regierung in London, daß die Interessen ihres Landes nicht leichtherzig außer Acht gelassen werden können. Ob der britische Ministerpräsident Bonar Law oder Llond George heißt, ist also insofern gleichgültig, als schließlich keiner von beiden vollständig nach der Pfeife Poincarees tanzen kann.
*
Der Wahlkampf in England verläuft ziemlich lebhaft, und der temperamentvolle Lloyd George geht gegen seinen konservativen Gegner richt energisch vor. Seine große Popularität, die er sich aus dem Kriege her erhalten hat, kommt ihm sehr zu statten, und da er auch auf die gute Steuerwirtschaft seiner Regierungszeit hinweisen kann, so finden seine Reden vielen Beisall. Es ist sehr leicht möglich, daß die Wahlen überhaupt keine feste Mehrheit ergeben, und Lloyd George mit Hilfe der Arbeiterpartei in absehvarer Zeit wieder die Leitung der Regierung übernimmt.
Die Eroberung der Regierungsgewalt in Italien durch die neue Partei der Faszi sten, die für den politischen Kampf die Agitation
des Wortes mit der der militärischen Waffen verbunden haben, gehört auch zu den unbegrenzten Möglichkeiten, die Europa im noch jungen Jahrhundert überrascht haben. Was das neue Ministerium Mussolini leisten wird, muß sich erst zeigen, aber in der ganzen Affäre liegt der Beginn einer neuen politischen Aera in Italien.
Diewichtigkeit einer langfristigen Rnleihe
Berlin, 4. November. Der Lakalanzeiger schreibt zu der Mitteilung, daß Reichsfinanzminister Hermes die deutsche Reparationsdenkschrift vorlegen soll, u. a., daß diese Vorschläge sich auf ein langfristiges Moratorium und eine innere und äußere Anleihe beziehen werden. In diplomatischen Kreisen erwartet man, daß die Reichsregierung diesen Vorschlägen eine fest umrissene Form geben wird. Bekanntlich sind sich alle Kreise in Deutschland darüber einig, daß uns ein kurzfristiges Moratorium nicht helfen kann. Wenn die Reichsregierung ein Moratorium von 5 Jahren verlangen würde, so würde sice damit die Ansicht der deutschen Wirtschafts= und Finanz= kreise zum Ansdruck bringen. Eine Stabilisierung der Mark dürfte nur denkbar sein, wenn wir vom Auslande eine Anleihe erhalten. Die Reichsregierung wird vermutlich den Standpunkt vertreten, daß eine Anleihe von 500
Milliarden(?) Dollar uns vielleicht in den Stand setzen würde, zu einer Stabilisierungs= aktion zu schreiten. Als Geldgeber käme wohl nur Amerika in Frage. Der in Berlin weilende Amerikaner Yenks hat einen Plan ausgearbeitet, durch dessen Ausführung die Mark
stabilisiert werden soll. Danach sollen englische und amerikanische Finanz kreise für Deutschland eine Goldanleihe aufbringen, die dem Betrag des Reichsbankgoldes, also einer Milliarde Goldmark, gleichkommen würde. Yenks hat bereits mit deutschen, englischen und amerikanischen Finanztreisen Fühlung genommen.
*
New=York, 4. November. Am Mittwoch empfing Prasident Harding Dr. Solf und den
deutschen. Botschafter Dr. Wiedfeld im
Weißen Hause zus einer einstündigen Unteredung. in der die beiden Herren die Schwierigkei ten Deutschlands darlegten.
Berlin, 4. November. Das„Verl. Tagebl.“ meldet: Der neue Sturz der Mark hat in den Kreisen der Reparationskommission größte Beunruhigung hervorgerufen, und man war sich darübe klar, daß sofort Maßnahmen getroffen werden müssen.
Berlin, 4. November. Wie das„Berliner Tagebl.“ hört, haben sich in den letzten Tagen bestimmte Aussichten eröffnet für eine Goldanleihe im Auslande. Es besteht die Möglichkeit, durch Vermittelung eines sich über verschiedene neutrale Staaten erstreckenden Konsortiums eine solche Anleihe zu erhalten.
Ein Weg aus der Wohnungsnot.
Sonderbesteuerung der Jugendlichen.
Von Architekt Heinrich Werner=Essen.
Nachdem fast alle Versuche, den Wohnungsbau zu fördern, fehlgeschlagen oder auf dem toten Punkt angekommen sind, möchte ich meine im April 1921 dem Rheinisch=Westfälischen Ausschuß zur Förderung des Wohnungsbaues übersandten Vorschlag der Oeffentlichkeit unterbreiten. Leider war die damalige Zeit der Idee noch wenig hold und erst die eingetretenen Umstände haben dazu geführt, sie wieder von neuem zu propagieren. Ich gehe dabei von folgenden Erwägungen aus:
Die öffentlichen Geldquellen werden unter dem
Drucke der Verhältnisse bald versiegen. Reich, Staat und Gemeinden stehen vor dem Zusammenbruch ihrer Finanzen und sind kaum in der Lage. ihre Aufgaben noch zu erfüllen. Der Staat, sowie die Kommunen werden, was sehr zu bedauern ist. in nicht zu langer Frist kaum noch imstande sein, ihre Beamten zu besolden und ihre Bildungsanstalten aufrecht zu erhalten. Auf dieser Seite herrscht also größter Geldmangel. Und woist Geldüberfluß? Bei den meisten ugendlichen. Jeder Kenner der Verhältnisse wird dieses bestätigen, und jeder vernünftige Deutsche wird mit Bedauern feststellen, daß der größte Teil der Jugendlichen sich eine Lebenshaltung anwöhnt und angewöhnt hat, die einem verarmten Volke weder ziemt, noch nützlich ist. Es kann nicht recht sein, daß in vielen Berufen— durch Tarifvertrag erzwungen— der 16jährige Junge nur 10 Proz. und der 18jährige Junge nur 5 Proz. weniger verdienen darf, als der kinderreiche Familienvater. Dieser Zustand spottet jeder Vernunft und es ist unglaublich, daß die älteren vernünftigen Arbeiter nicht die längst angebotenen sozialen Löhne angenommen haben. Man gehe in die Familien und frage die Eltern, wie dieser Zustand auf die Scelen und das Gemüt ihrer Jungen wirkt, und man wird von erschreckenden Bildern höören. Wenn diesem Treiben nicht Einkalt geboten wird, dann wird unser Volk darunter schwer leiden müssen. Wie kann Abhilfe geschaffen werden? Dadurch, daß wir die Jugendlichen zwingen zu sparen. Man wird mir vorhalten. Sparen wird in der heutigen Zeit bestraft, sei es durch die Steuergesetzgebung und sei es durch die fortschreitende Geldentwertung. Leider läßt sich das nicht leugnen. In einer Form aber können wir noch sparen, bei welcher weder eine Strafe noch eine Entwertung eintritt, nämlich wenn wir von den jungen Leuten einen bestimmten Teil ihres Einkommens einziehen und ihn zum Wohnungsbau verwenden. Die davon gebauten Häuser sind durch keine Inflation entwertet.„„
Wer ist nun am meisten interessiert, daß genügend gebaut wird. Die Jugendlichen, denn sie werden eines Tages eine Familie gründen und eine Wohnung brauchen. Ich schlage deshalb vor, daß man analog der Wehrpflicht eine Wohnbaupflicht der deutschen Jugend durch Gesetz einführt. Dieselbe könnte sich erstrecken vom 16. bis 22. Jahr auf die männliche und 18. bis 20. Jahr auf die weivliche Jugend. Die weiteren Jahre bis zur Verheiratung sollen zur Beschaffung der Aussteuer frei bleiben. Von diesen Jugendlichen soll ein jeder einen bestimmten Prozentsat, sagen
8
9

*
1
1s Wrng.Sre Wsmmene nie Mph.
nungeutgaibe unfuhren. Duhrr sind selbnverstand
ich Milderungen fur dir Ernehrer der Eltern vo. vorzuseben und eine Benimmtte Gintommenhöhe rei zu lassen. Ans dieser Huehle würden dem
Wohnlan sottel Mitter mftießen, daß führtich cn. 510 Wobnungen genam werden konnen. Win statte aub il Ueberinschungen durch die Geldent werrung, imie sie in diesem Jahre teider den Vau
aufttungebern beschert waren, geschutt, da die
Einkommen und dumit dir Angabe der Jugend schen mit der Geldentivettung steigen.
Wenn semnd den Vorschlag als eine Härte agten die Junend ansehen möchte so halte ich dem entgegen, daß wil fruher im Interesse. unseres Volkes ein, zwei oder drei Jahre Soldat sein und mah 4 Jahre Krieg führen mußten. Man bedenke machl, wie viel großer dus Opfer derjenigen war, die zuei Jahre aktiv dienen mußten, im Verhält nis zu dem heute Geforderten. Sie wohnten Zwei Juhre in der Kaserne verdienten nichts, und die Gitern mußten ihnen noy recht viel schicken. Bei Einführung eines Vorschlages blieben die Inun linge shon der Muttern zu Hause und verdienten noch viel Geld. Es entgeht ihnen allerdings eins. eiches mir alten Soldaten sehr bedauern, die milttärische Erziehung, die m. E. durch nichte so leucht ersetzt werden kann. Wer es mit unserem Volke gut mernt und wunscht, daß unsere Jugend spater Wohnungen hat, der nimmt ihr das zn virle Geld. ich sage ausdrücklich das zu viele. und sorgt,, daß sie Wohnungen hat, wenn sie wiche brauacht
Aus Stadt und Land
Schwerte, I. November
Vereinigung Schwedens mit Norwegen.
Der Tonkünstler Felix Mendelssohn Bart koldi gest.
Der Dichter Gust. Schwab gest 5 November. 1757 Schlacht bei Roßlaach. Sieg Friedrichs des Großen über die Franzosen.
Sonntagsworte.
1811 1847
1850
Bei dem Geoanken an Gott. an den ja der Sonntag mit seiner Weibe uns immer aufs neue erinnern will, ist es uns, als schauten wir auf ein weites, fernes Meer hinaus, das weder Ufer noch Grund hat. Gott ist so hoch und hehr, daß menschliche Worte ihn nicht beschreiben können. Aber göttliches Wort bringt ihn uns nahe. Licht ist sein Kleid. Liede sein Wesen. Allmacht seine Kraft. Heilig sein Wirken. Nur einer ist ihm gleich: Der schönste unter den Menschenkindern Cbristus=Jesus. Ihn umklammern mit Vitte und Vertrauen, deißt Gott erleben. Denn Befreiung bringt dies von Schuld und Angst. Und wo solches ist, nämlich Vergebung und Heil, da ist auch Leden und Seligkeit, da ist Gott.
hallen silberne Glocken Aus einer seligen Stadt;
Die Stadt ist mir im Herzen.
Die solche Glocken hat
Und wer die Glocken läutet So zart und stark und rein?
Du Glöckner meiner Seele:
Du bist es nur allein.
** Das Reformationefest wird am Sonntag nach dem 31. Oktober in der protestantischen Kirche begangen. Es ist gewissermaßen ihr Geburtstag, ein Tag. der die Tat eines Mannes
bedeutet, der sein Leben für seine Ueberzeugung einzusetzen bereit war. Heute tritt an diesem Gedächtnisage die Kraft der Tat ganz besonders in den Vordergrund, wo Deutschlands künftiges Wodlergeden von der Tatenfreudigkeit aller seiner Bürger abdängig ist. Eine feste Burg ist unser Gott! Der Spruch kann für alle Deutschen gelten.
wenn sie Ungewiß und ugend fragen. Inas will dus werden?
bei der Reformationsfestfeier des Gv. Bun Ao. morgen, Sonntag nachm 5 Aihr im enanger Gemeindecruse“ näheres siehe Anzeigen wird ben dem Hauptvortrag ancd ein Detinmatorinm ingerührt:„Stegrssauf der deutschen Lutherbide!“ Wir horen und sehen da. wie juerst Bonisatius den deutschen Vorfahren oie iber bringt wir der deutsche Reformator Lorms vor Kaiser und Reich mit der Bivel in der Hand sein Betanninto ablegt und dann auf der Wartburg sie ino Deutsche übersetzt. Daan horen wir. wie die Aibel in Oesterreich nach den turmen deo Mjährigen Krieges verfolgt wird und wie Tansende um ihres Glaubens willen ver bigt mit der Bibel in der Hand in Preußen Auf nahme finden; wir sind Zeugen einer heimlichen Hanondacht der Verfolgten in Oesterreich, wir sehen, wie auch in neuerer Zeit auch bei uns es noch Grotzmutter gibt, die mit der Vibel auf den Anien die Enkel lehrten, wie der Soldat auf dem chlachtfeld aus seinem neuen Testament die rechte Krendigkeit zum Sterben bekommt, und die Diakonissin mit der Vibel dem sterbensmüden Grei den Gang durch dunkte Tal des Todes erhellt und der Schluß zeigt uns, wie dieses Buch der Bucher von den Boten des Friedens hinausgetragen wird in alle Welt.
** Der Vortrag im Stadtmissionosaale,
Kubstr. 71. landeskirchliche Gemeinschaft, über Ein Blick über's Grab hinaus“ soll
morgen. Sonntag. nachm. 1 Uhr pünktlich begin nen und so zu Ende geführt werden, daß die Teil nehmer, die es wünschen, noh rechtzeitig zum Beginn der Reformationsfeier im Evangel. Ver einshaus eintreffen können. Die landeskirchliche Gemeinschaft will, denen, die Starkung ihres Glaubens, volkstümliche Bibelauslegung und
engeren Zusammenschluß mit Gleichiesinnten suchen, dazu die beste Gelegenheit bieten. Die Evangelisationsvorträge in der Kirche haben hin länglich gezeigt, daß ein Verlangen nach mehr Bibelkenntnis und Vertiefung des Glaubenslebens in unserer Stadt vorhanden ist. Dem soll auch
durch die Vorträge im Stadtmissionssaale
Rechnung getragen werden.
** Am 4. November haben wir Vollmond, am
12. abnehmenden, am 19. Neumond u. am 26. zu nehmenden Mond. Ob's anders wird? Es kann doch nicht immer so bleiben hier unter dem wechselnden Mond. Der nächtliche Schnecfall ist wenigstens ein Beweis dafür: Der Vollmond brachte ander Wetter.
** Um unsern Lesern den Bezug der„Schwerter Zeitung zu erleichtern. werden von den Beziehern die gelesenen Eremplare zu rückgekauft. Entsprechend der Erhohung des Papierpreises haben auch wir den Preis für den Rückkauf der gelesenen Zeitungen beraufgesetzt. Für undeschädigte, saubere und gut gefal tete Exemplarc zahlen wir pro Kilo 60 M. sofern die gelesenen Zeitungen an uns zurückgeliesert werden. Bedingung für den Rückkauf ist, daß die Bündel nur Eremplare der„Schwerter
Zeitung" enthalten. Der Rückkauf kann erfolgen in unserer Geschäftsstelle.
** Für Schulamtsbewerder ist eine neue Verfügung der Regierung zu Arnsverg wichtig. Es sind Unterrichtsstörungen dadurch entstanden, daß Schulamtsbewerber(innen) eine angebotene
Stellung im Schuldienst ablehnten. weil sie eine ung angenommen da
Verpflichtungen nicht rechtzeitig lösen konnten. Durch die neue Verfügung werden Schulamtsbewerber(innen) verpflichtet, der Regierung von der Annahme einer Privatstellung Mitteilung zu minden. Wird die Mitteilung nicht gemacht und ein Lehrauftiag abgelehnt, so wird der(die Beflefsende nicht erer wieder berufen, als At(sie)
sich der Megierung vorhehalitos zur Verfugung steut. Dir Versngung trin um 1. Jannar 1023 in Kraft
Preioprnsungestelle. Unler dem Vorsitz des Herrn Burgermeister Mohrmann hielt die hiesige Preioprufungsstelle gestern wieder eine idung ab, die sich ernem mit der Frage des niederbeschaffungpreises beschäftigte. Die Ange legenheit wurde ringehend besprochen, doch kames auch hestern noch zu keinem bindenden Beschlusse Interessant waren die Feststellungen, die der Heir Burgermeister bezügl. der Inderzisser für chwerte semacht hat. Danach stellte sich dieser Gradmesser der Lebenshaltung im Jnli 1921 auf 1024, im Juli d. Jé. auf 5634, im August auf 1131 bezw. 7925, im September 1088 bezw. 12 159. All gemeine Entrüstung bei den Mitgliedern des Aus schusses haben die neu sestgesetzten erhöhren MilchPreise hervorgerufen, vor allen Dingen die döhe des Molkereizuschlages von 10 M pro Liter und der auf 18 A=bemessene Händlergewinn. B.
schlossen wurde, in einer Eingabe an den Ober präsidenten darauf hinzuweisen, daß die Bevölker ung nicht mehr in der Lage sei, derartige Preise aufzubringen und daß vor allen Dingen in eine Prüfung über den Moltereizuschlag und den Händlergewinn eingetreten werden müsse. Zu Beginn der Sitzung wurden die neuen Mitalie eingeführt und verpflichtet. Die Preisprüfungs stelle, die um 8 Mitglieder erweitert wurde 1 Erzeuger und 4 Verbraucher besteht jetzt aue
21 Personen
** Eine Haustollekte für die Armen wird zur
eit hier eingesammelt. Es wäre vielleicht ganz angebracht gewesen, wenn man unserer Schriftlei tung davon Mitteilung gemacht hätte. Gern hätten wir rechtzeitig darauf aufmerksam gemacht und die Sammlung empfohlen und dadurch erleich. tert. weil dann jedermann davon wußte, daß die Sammlerin kommt. Der Inneren und Acußeren Mission, unsern Armen in der Gemeinde kann nicht mehr gebolsen werden, wenn wir uns bei allem. was wir geben, nicht klar machen, daß die Mart keinen halben Pfennig mehr wert ist. Wenn das Einkommen um das Hundertfache gestiegen ist. können wir auch das Hundertfache des früheren geben. Tun wirs nicht, dann legen wir damit auf ie Dauer alle Liebeswerke unserer evangelischen Kirche still.
** Beeinträchtigung des ärztlichen Nach
wuchses. Die Ausbildung des ärztlichen Nachmuchses leidet unter der wirtschaftliden Not in sofern. als die einzelnen Medinzinalpraktikantenstellen von den geprüften Randidaten weniger nach den gevotenen Ausbildungsmöglschkesten als nach den Zahlungen. der Unterkunft. VerPflegung und Wäsche in den einzelnen Krankenhäusern bewertet werden. Zu einzelnen Stellen herrscht starker Andrang. Es ist aber amtlich festestellt worden, daß es an Stellen im ganzen nicht fehlt. Der Minister für Volkswohlfahrt hat deshalb die Regierungspräsidenten und den Polizeipräsidenten in Berlin ersucht darauf hinzuwiren, daß überall Wohnung und Verpflegung oder ine ausreichende Geldentschädigung soweit irgend möglich gewährt wird. Die Praktikanten sollen auc nicht mehr über das Praktische Jahr hinaus ebensowenig als approvierte Aerzte beschäftigt werden.
** Einc dritte Gemeindeschwester ist für die
cnangelische Gemeinde von Witten geschickt worden, es ist Schwester Frieda Rahlendock. Schwester Frieda ist in Iserlohn gevoren, 1914 in Witten eingetreten und dann in Wattenscheid. Hantingen. Ering. Dortmund. Siegen und Gelsenkirchen tätig gewesen. Sir vertrin zunächst Schwester Emma n deren Bezirk, die für einige Wochen zur Kräftigung ihrer Gesundheit beurlaubt ist und hoffentch bald neu gestärkt zurückkehrt. Wir begrüßen
Schwester Krieda herzlich in unserer Geme
und wünschen ihr zu ihrer Arbeit Gottes Seg. und guten Cingang
** Die städtische Bucherei ist wieder ero##n Man mache recht reichlich Gebrauch von diese voltsbildenden Einrichtung. Jeden Dienetag und Freitag nachmittnge von 3 4½ Uhr ist Bucherausgabe
** Die Kinder des letzten Transporte wohlbehalten in Vinz angetommen. So la eine soeben eingetroffene Schnellnachricht vom
Kreiswohl fahrt samt
** Was uns der Wald erzahlt! Der leh
reiche Natursilm aus deutschem Waldleven und das orientalische Märchenspiel:„Aladdin und die Wunderlampe“ aus 10011 Nachi, darg boten der Schw. Jugend in der Bilderschau Schwel
te(Reichstrone) wird nicht nur heute Samsta# nachm. 1 Uhr(Einlaß#1 Uhr) vorgeführt, son
dern für den Fall der Andrang noch stärter sein sollte, als letzten Samstag auch am Sonntag, von 1 Uhr ab bis nach 3 Uhr. Alle Schwerter Kinder sollen die Freude der Darbietung ge## nießen durten. Wer also heute nicht mehr Ein gang findet, komme morgen.
* Bestandene Prusung! Die bei der Stadt
Hagen als Setretäre angestellten Herre Klosterloff. Westhofen und Gustav Holsiep
Schwerte, bestanden vor dem Prüfungsausschuß Arnsberg die 2. Finanzprüfung.
** Krankheitsstatstit. In der 41. Jahl
vom d. bis 11. Ottober sind im Kreise Hor Stadt und Land). folgende Fälle von übertrag
baren Krantbeiten amtlich gemeldet worden: E
rantungen an Kindbettsieber 1 Hordel, Run
Hörder; Todesfälle durch Tubertulose 3(se 1 olzwidede. Schwerte, Aplexbeck
** Wenn mon verschiedener Meinung ist
Mann, bei den teuren Zeiten müssen wir das
anders“ hatte
Frau Müller ihrem Gatten vordemonstriert, ven
antwortete, daß man aber doch nicht wie ein Ne
ger in der Wüste leben könne, sondern wisse
Es passier:
rnünftiges“, hatte Frau Eva geantwon
tet,„und das erfährt man noch immer früh genug. Es bleibt dabei!“ Herr Müller hatte sich brummend gefügt, aber bei sich gedacht, ich wer## die Zeitung auf dem Heimwege beim Bier oder in zigarrenladen lesen, dann habe ich keinen Zan mit der Frau. Und so geschab es. Frau Müllen uckte der linke Nasenflügel, als die Zeitungsfra## vorüberging. Das bedeutet bekanntlich, daß man noch etwas Neues erfährt. Nun. in der Zeitun war ja das neue, aber sie hatte es nun einmal gesagt, also blieb es dabei. Bis sic hörte, daß si# Schulzes Emilie verlobt habe. Da hielt sie nicht mehr aus, lief zum Bäckerladen, ließ sich ein Stück Kuchen geben, und bat sich die Zeitun dabei aus. Richtig. Emilie Schulze hatte sich verlobt, trotzdem sie Sommersprossen hatte. Was dar Mädchen doch für Glück hatte. Und in ihren
Disput über dieses Ereignis mir der Bäckermeiste
rin aß Frau Müller ein zweites Srück Ruchen Und so ging bei Mann und Frau dies„heim
tungslesen, halb unbewußt, halb Aaus Neugier
bei Bier(Zigarre) und Ruchen Tag für Tag wei
er, bis es durch Zufall beraustam. Als vernunf
tige Leute machten sie sich weiter keine Vorwürst bis er nach einigem Nachdenken aber doch fragte „Sag mal. mieviel Kuchen hast du denn eigen
ich in den beiden Wochen gegessen?" Dai kam
kleinlam beraus:„Ach. bloß so 17 Stück.“ Un Aber mieviel Bier hau du getrun
ken?“—„Ach. bloß so 17 Glas!“ Er strich sich der
Schnurrbart und sie rieb sich die Stirn. Dam sagte er langsam:„Weißt du, da hätte jeder von uns die Zeitung lesen können, und wir hätten noch das Geld für das Ausgehen am Sonnt## übrig gehalt.“—„Ja das habe ich dir schon im
Art laßt nicht von Art.
Roman von H. H1ll.
83
(Nachdruck verboten.)
Der andere hatte bereits begonnen, seinen Kopf von den Bandagen und Pflastern zu befreien, mit denen er umwickelt und deklebt gewesen war, und auf die letzte Bemerkung des angeblichen Doktors antwortete er nur mit einem kurzen. #iderwärtigen Auflachen.
23. Kapitel.
Der Freiherr Kurt von Reckenburg hatte seine Absicht i die Stadt zu fahren und den Polizeirat aufzusuchen, nicht
der Stelle zur Ausführung gebracht. Er hatte alle Vorlebrungen getroffen, um diese Reise am Morgen nach der
N##stehr des Grafen mit einem der ersten Züge anzutreten Ader als er eden im Begriff war, den Gasthof zu verlassen, errzelt er einen Brief des Senators, in dem ein Billett eingewar, das die Gräfin an diesem Morgen von ihrer Lodur engangen hane
In den bedevollsten und zärtlichsten Ausdrücken abgesaßt,
eathient dies Billen eine Erklärung, die ungefähr den gestern
von dem Senator geäußerten Vermutungen entsprach. Edith ihr neier Bedonern aus über die Angst, die sie ihren
Argeböngen wadrscheinlich schon bereitet habe; aber sie bezeichnete sich zugleich als das Opfer eines nervösen Zu
sammenbruche infolge all des Schrecklichen und Aufregenden,
das während dieser legten Zeit auf sie eingestürmt sei.
Sie fühle derhald ein unadweisdares Verlangen nach Ensamkeit und Ruhe, und sie ditte dringend, daß man ihr diese Einsomkeit vergönnen möge bis zu dem Augenblick, wo sie sich mit den Ihrigen an einem anderen Orte als in Donnersberg wieder würde vereinigen können. Sie sei sehr gut aufgehoben, aber sie doffe, daß man ihr nicht zürnen werde, wenn sie unter den obwaltenden Verhältnissen ihren Aufenthaltsort verschwiege
In seinem Begleitbriefe schrieb der Senator, daß er sich
z#rch diese Mitteilungen seiner Enkelin ungeheuet erleichtert
fühle, und daß er sie mit um so größerer Freude begrüßt habe, als seine Tochter dadurch natürlich veranlaßt werden würde, ihre Abreise tunlichst zu beschleunigen. In einer schrift fügte er hinzu, daß der Graf allem Anschein nach sehr enttäuscht gewesen sei, als die heutige Post ihm keinen Brief gebracht habe. Er habe sich wiederholt sehr angelegentlich erkundigt, od keine Nachricht von dem Justizrat gekommen sei. Im übrigen sei er in augenfälliger Weise bemüht, gogen jedermann liebenswürdig zu sein, den armen Major Brandenfels ausgenommen, den er mit empörender Unverschämttheit behandle.
Der Freiherr unterwarf den angedlich von seiner Cousine derrührenden Brief und seinen Umschlag der genauesten Unter suchung, und er kam am Ende derselben zu dem Schluß, daß beide ohne allen Zweifel von ihrer eigenen Hand herrührten. Aus dem Poststempel ging hervor, daß der Brief am gestrigen Rachmittag gegen dald sochs Uhr in der Hauprstadt aufgegeben sein mußte. Er hatte die Untersuchung mit um so größerer Gewissenhaftigkeit vorgenommen, als er sehr geneigt war, zu glauben, daß das vorgestrige Telegramm und der Brief an die Jofe dreiste Fälschungen gewesen seien. Jetzt aber wurde er in dieser Vermutung wieder ure und neigte zu einer minder alarmierenden Auffassung der Situation.
Jedenfalle faßte er den Entschluß, die deadsichtigte Reise noch hinauszuschieben, und zwar aus drei Gründen, deren jeder ihm triftig genug erschien. Erstens hatte Edith seldst bestätigt, daß sie gut aufgehoben sei, so daß von einer drohenden Gefahr wohl nicht mehr die Rede sein konnte; zweitens hatte er den lebhaften Wunsch, mit dem Gendarmeriewachtmeister zu reden, ehe er sich von Donnersberg entfernte, und der Wachtmeister war für den heutigen Tag durch dienst liche Pflichten nach einem anderen Orte gerufen worden; drittens aber— und dies war es, was eigentlich den Ausschlag gab— übte die Anwesenheit des Grafen auf ihn eine sehr starke Anziehungskraft. Solange sich sein Vetter auf dem Schloß aufhielt, war es doch wohl das geratenste, wenn er zwischen sich und ihn keine größere Entfernung legte, als es die war, die ihn im gegenwärtigen Augendlick von ihm trennte.
So geschah es, daß zwei kostdare Tage verloren gingen, während deren, wenn man die schurkische Verra#e#m eiwas
besser zu durchschauen vermocht hätte, der Scharfsinn des Freiherrn wahrlich an einem anderen Orte bessere Gelegenheit zu nutzbringender Betätigung gefunden hätte als vier.
Der kleinen französischen Kammerjungser war es vorbehalten, dieser Sorglosigkeit ein Ende zu machen und den Ball ins Rollen zu bringen. Ihre letzten Ersahrungen hatten das Ergebnis gehabt, daß der Wachtmeister Rorh, ohne daß er es ahnte, noch um ein Beträchtliches mehr in ihrer Gunst gestiegen war, und daß sie ein lebhaftes Bedürfnis fühlte, ihn für die frühere Vernachlässigung durch verdoppelte Lievenswürdigkeit schadlos zu halten.
Sie benutzte deshalb jeden Vorwand, der sich ihr bot, um in das Dorf hinüverzugehen und sich an den Orten zu schaffen zu machen, wo sie hoffen durfte, ihm zu begegnen. Vier undzwanzig Stunden lang hatte seine dienstliche Anwesenheit ihre menschenfreundliche Avsicht vercitelt; am Morgen des folgenden Tages aber— es war der zweite nach der Rücklehr des Grafen— hatte sie mehr Glüct, indem sie seiner ansichtig wurde, als sie eben aus dem kleinen Postamt auf die Dorfstraße hinaustrat. Und nun zögerte sie nicht, geradeswegs auf ihn zuzugehen und ihn wie einen lieben, alten Be kannten zu begrüßen.
Der Wachtmeister war nicht wenig erstaunt über die Veränderung, die seit der letzten Begegnung mit ihr vorgegangen schien; denn heute war sie weder schnippisch, noch gefallsüchtig oder kokett, sondern sie benahm sich ganz wie ein ernsthaftes und verständiges junges Mädchen, was ihn natürlich mit nicht geringer Freude erfüllte.
Aber er konnte sich dach in seiner Geraphoit nicht enthalten, seiner Verwunderung auch in Worten Ausdruck zu geden, und da antwortete Mademniselle Levlanche in sehr ernstem Ton:
„Ich bin heute nicht ausgegangen, um mich zu amüfieren, oder um die Zeit mit müßigem Geschmätz totzuschlagen. Man hat mir erzählt, daß ihr Herren von der Polizei immer dankbar seid, wenn man euch eine Information zukammen lassen kann. Verhält es sich so, Herr Wamnmeister
Der Gefragte spitztr die Ohren. Sohald seine dienstlichen Interessen in Frage kamen, traten sosom alle galanten ReGungen in don Hiltergrumd.—..— Whshtzzug ct

S—
unserer Geme
Arbeit Gottes Segen
ist wieder ero#net hebrauch von diese
Jeden Dienetag und
4½ Uhr ist
Transportes ommen. So laute
Schnellnachricht vom
erzählt! Der lehr hem Waldleben und
el:„Aladdin und
1001 Nacht, darg r Bilderschau Schwelg
nur heute Samsiag
Uhr) vorgeführt, son ung noch stärter sein auch am Sonn3 Uhr. Alle Schlere der Darbietung# eute nicht mehr enn
Die bei der Stadt ellten Herren, GBustag d Gustav Holstepe
üfungsausschuf
ung.
der 41. Jahreswolle ud im Kreise Horde
Fälle von übertrag
gemeldet worden: En er 1 Hordel, Run
Tubertulose 3(sc 1
Aplexbeck
jedener Meinung ist
iten müssen wir das
ders“. hatt
9
e ein Ne
onne, sondern wisse
Es passiert
ran gecin
derr Müller hatte sich sich gedacht, ich wer##
habe ich keinen Zan ab es. Frau Mülle als die Zeitungsfra### bekanntlich, daß man Nun. in der Zeitun hatte es nun einma Bis sic hörte, daß sich
habe. Da hielt sie
säckerladen, ließ sich ein bai sich die Zeitun
ch verg
prossen hatte. Was dar
hatte. Und in ihren s mit der Bäckermeiste zweites Stück Kuchen d Frau dies„heimlice
oußt. halb Aue Neugien
uchen Tag für Tag wei eraustam. Als vernunf
weiter keine Vorwurs aber doch fragte n haft du denn eigen gegessen?" Dai kam# loß so 17 Stück.“ Un
tel Bier hau du getruch Glas!“ Er strich sich der
ch die Stirn. Dan
du, da hätte jeder vo# nnen, und wir hätter
Ausgeben am Sonnte s habe ich dir schon im
r Scharfsinn des bessere Gelegenheit te als vier fer war es vormachen und den Jahrungen hatten Rorh, ohne daß hr in ihrer Gunst fürfnis fühlte, ihn doppelte Lievenser sich ihr bot, um Orten zu schaffen begegnen. Vier tliche Avwesenheit am Morgen des nach der Rücklehr in sie seiner anPostamt auf die ie nicht, geradeslieben, alten Be
unt über die Vert ihr vorgegangen noch gefallsüchtig nie ein ernsthaftes ihn natürlich mit
raphoit nicht entrten Ausdruck zu Levlanche in sehr
n mich zu amümätz totzuschlagen. der Polizei immer mation zukammen Imeitter*“ seinr dienstlichen alle galanten Reunetung polgte
mer sogtenenwllen“, wrsetzte sie ersolgl! Und
devoll ging sie aus der Stube und„vezreil
Zeitung.
* Wenhosen, I. Nov. T# reger
sammlnug der Bibelirrunde in Westhofen. 1 Montags abinde in der alten-Schule Vereinig werden darauf hingewiesen, daß vom 6. Ravenillab die Bibetnunden bereits kur; nach 7½211
ginnen 4#8und Ppuntil Diese Verlegung war deshalb gebote
elettrische Stratzenbahn nicht mehr fährt und un
ser Freund, Herr Schriftleiter Richter aus 3
te, jetzt die Stunden legelmäßig zu halten der ist, wenn ihm die Möglichleit rechtzeitiger Rückkehr nach Schwerte mit dem Zug 9.19 gewährteine
wird. Er gedenkt eine Art Bibeltarsus furtlau
Jsend zu kalten, zu dem jedermann, Jugend
Erwachsene, Zutritt habe
Westvosen(Steuertermine. Die nch
sten Steuertermine im Amte Westhofen finden an
folgenden Tagen siart: am 7. Aovember vorm
tags für Westhosen im Kassenlotal, des nach mittags von 3½ bis 4 Uhr für Viltigst in de
Wirtschaft Grave an der Ruhrbrücke, al
vember vormittags für die Gemeinden Garren
Sypurg und Wandbofen im Kassenloka
November für die Guemeinde Holzen und Mn
von 8½ bis 91= Uhr in der Wirtschaft Prei
Höchsten, von 10½ Uhr bis 11 Uhr in der Wi
schaft Eisenberg zu Sommerberg un
12½ Uhr in der Wirtschaft Schneider in der
Aosen, am 10. November vormittags von 9½ 1n
11 Uhr für die Gemeinde Lichtendorf in der Wi schaft Hauske zu Eichholz und am 11. Novempe
vormittags von 9 bis 10 Uhr für die Gemeind
Geisecke#in der Bahnhorowirtscha
daselbst. Die Steuern sind in angezählte
tragen zu entrichten.
Westhofen, 5. November Ao
Stillegung der Straßenbayn. Rab dem die Hörder Kreiobahnen eine Reih
Strecken schon stillgelegt haben, ist auch de
trieb auf der Strecke Westyofen—Schwerte eing stellt worden. Die letzte Elektrische ist mit eim Mufittapelle, die das Lred„Muß i denn z#
dilein hinaus“ spielte, aus Westhofen hinau
gerahren.# orstelllich dder Humor ist, so gro
Verkehrsleben durch die Stillegung der Straße
bahnlinie Westhofen—Schwerte erfähr
Die Reise von A und zurück die se
zurückgelegt wer einen ganzen Ta
durch die Stillegu# ist, zu verhindern
Avierbeck
Burher uher honem: Secll ein michet gamittensen in die Dnnser dder Bavorzug###
unten uns:
g-Splcllte
Schweineschlachten im eigenen Hauscalti nur ein großes und besonderes„Fest in alch neine sehm wurteilmafte=Sache, gerade be ier jetzigen Fleischieuerung, denins macht munt
9 Uhr Schließzen. 1 lich nichts aus, ob das Fleisch billig oder tener
Vorteile hat man istets. Und schlachtet umar
bald, so werden die Vorteile noch größer sein, wei die Schweine immer teuter werden, so da
hnachten 1 Pfund Schweinebraten wohl mi unter 1000 zu habenl sesein dierite. Autte irgend tann, vollie sich alle Zayr#ein dus h Schweine schlachten, auch der Großstädter.=Diese
braucht sich nur mit einem gewissentaften Haus schlächter in Berbindung zu setzen der alles un
jedes besungt, die Wurste#urw. ganzJso schmack
ir macht, wie man sie haben will. und in einem
se#sin und fertig ist. Es ist nütztich, zu wissen dat bei-Schweinen das sog. Schlachtgewicht 86
Progent des Lebendgewichtes ausmacht. Kau semund alto ein Schwein von 2 Zentner Gewicht.
gewinnter 173 Pfund Fleisch, Wurst. Speck
Schinten usw. Der Rest ist Abfall. Bei andere ren beträigt der Abfall bedeutend mehr beim
Nindz z. B. 53 PProz., der##allendings viel sowert
voller ist als heim Schwein. Vergleicht man die
Selbstkosten mit den Ladenpreisen die aber
noch immer weiter neigenso gelangt manzi inen=Ersparms von 80 bis 50 Proz. und ino
mehr, die heute viele tausend ausmachen
Wohl denen, die sotches„Schwein“ habe Denen tann wieles Wurccht sein#was in det Welt vorgeht, es sei rin Regienungs
ysel in Zialien oder eine Renolutio
in Polen. Man#ar sseinen eigenen„Worn
raum für Borsentiare“ Lanstall gemannt zu
reinigen und braucht sich dann um dieses Ge
aft bei anderen nacht zu tummern. Selpft di „inanzsorgen“, des Staates machen einen dann
viel Aopizer#rechen, weil die perionliche Er ihrungsfrage fettreich gelöst##ist. Groß#mag d
der Neid der„besitzlosen Klasse“ der Land
Levölterung gegenüber keider oft sein. Wie zum
Exempel leseach even
In seiner kkleinen Stadt sritt eine Bauersfrau
einer Kleidernandtung. Aus ihrem Tragtort#
sackett heracks, das sie eingetauft
Eine Arbeiteriran aus der Sradt sieht
stohen und sagt taut:„Kauft ahr nur ein!K.
Frühsahr tommen wir za dochhians und holens
uns.“ Der Landmann bleivr der Beneidetener
vielen Städtern der Lebenomittetwucherer, der man's gonit wenn rg genl#ndert wird, un
den Schut der Ourigleit— scoweitcher n#
haben ist nicht verdient. Da irn manmich
Wurnen u. ör.
sußoal
n gen##ind alles Klassen beschiftigt. Insde
Paulega spieten: Weidenau Neheam
Sciedmichter Welter=Siagen Wetter Hasle
80 WLunten=Weidenan): Die#egemertag
onm sprecht für Weidemau und 4860 als=Siege
Feasi#un mit m#f ocder Liste Schwerto 0
Annsberg#teinkühler=cugen 18001. Hsolloh
Umon=Haspe WBecter=Eppenhausen“. nien=Hagen Zahn=pagen Vorberg=##orva
senitpe 4Korterit=Schwerte 06. Mlei He
rglichenenSpietstarkeidder Vertveter diese
Klasse ist eine Bornwrsage man teicht. Bomde
morgigen G#egnern#ttanenomir Jahn am ehene
imn Vollsieg zu. aber auch=Scwerte 00 kaninge
nen. Amwisensten ssind die beiden andare
4
wirhafrs#pfel. In demetentem 92, Johrena#ge
iommen diere Wayen idie Auberger
A dier iiichinterrußeninelg einem guten
Eiaund. s wungige Tenmrhe notdes Punite nohl wiederum Avorrttaatr#erlachggentten enn.Boder Abwngung der Ausperren
daß WArnstrerg##nachit##.
Nonnn neglen Eitpenmit ter Hai#e#scagch1
Warenzunchermntsichtige
lngen Viertorn 0 24
hoch genann.##
98
14 n Knuneen###
#ernach eiebt 111
in einer tech 114.
148.
viel von iitiel
rrss=Klasse: Hamer 90
anhoffe Lermarhe enmam=Nehe
inen Meschede Mitspe Röste
#im Höh Herdringen 1 Dresnach=Mlbe
nemen Eckesey###arthaus=Lüdenschei
Mitspe. Eckesen und HHöh werden###ml
bei Germamalist der Aun
Aiewiß. Bezirtse Ben#asse: Illnion
Schworte Oestrich. GruneHolzen, Lanschad
Wenmingsen. Parbeck Balve. Wabrschern
werden sich Union##olen, ung un
Larvenmit den Punkten heladen. Bezirt
Ktasse: Vendringsen Becum. Hierlohne
eiheHolthausen Nachrodt Bremke. in
Voransigge ist inddiesers Kiassenwortauf
Milltich.
Lieaspiel Schwerter Spartv. 00. PfNl. Arnsber
Grunetzen enmangen mmorgen ene
teundlac begrußten Gau zum fältigen Me
Rirmuf abser 49 rietz undiauch gegen Mende
##g. Dieworm Amsbern
nbeständig uu sein. Wa
guten Mannschaft l
nehninzen Runlall svielt Die#sor
bestandigen und ziehr andteigend an
hiesigen das=Spiel vornst aumun
ernenmat 2 cPundtelhatt de8 Mbaachen einen 4
Steiedbrichter Steitühterignigen 4860 111
41s een zuherhsger answierhamter elener2
ielbeginn: K 1# tchr. Platz inter dem
Radn Done Aagspiel vmnollem dien Arten####rremme
Arntrch am Frenndsantreisen mmit oeden
uneißen Alten Herren messen. Dat#e####folb der Punr zu seinem Rechre kommen. Fiir die Jugen
#nd Geaner aus dem Rheinlanderund aus Rordmeitalennz=Stelle. Es pielen###o
SSuRuendeM
Kugend ab Augen gn uend. Der chieng
vun eer
diin
1.
M
Arnderlichseit zwische
Stad
niener Egensa
Deputat un Fiehhaltun höhare
fall. Der Fuhr
kaufte kurzli
gend. Nacdem das Tier von dern neuen Besitzer abgeholr worden war. verschwand mit dem Pierde auch gleichzeitig ein großer schwarzer Schiiferbund. Noch marman sich über den Verbleib des
Hundes nicht klar. als auch schon von dem neuen
Aufenthaltsorte des Pferdes die Rachricht ein
lief, daß auh der Hund bereits einen Tag na# der Antunft des Pierdes eingetroffen sei und ar
Morgen dieses Tages sein Lager im Pierdestal
hei seinem ihn Plötzlich entrissenen„Freunde, au
geschlagen und nicht geduldet habe, daß man f.
letzterem genähert oder es gar berührt habe. Da:
anhängliche zier, das vor kurzem von einam Per
sonenzug angejahren wurde ohne glücklicherweise
erheblichen Schaden igu nohmen, huatte den langen
ähm auch früher völlig unbetannten Weg ausgespurt und„zu uß urüchele
Schwerter Wochennachtlange.
Die vergangene Woche war wärmer, als ihr
Borgängerin aber auch feuchter durch Schne##
und Rogenschaner: Rovemberstimmung
kehrt, denn dern Härteergebn die Zei
rasendam Toawolund ewir ochreiden Izu erhohte
Portosäven den##
Der Povember ist dn!
„Trube wird's die Wolten ingen...ag
Dichter. Der Rovombeu sist ader Wona#t#den Melcholie, denn wic kein anderer Momaimm Jahresc
innerte#r andas Bergohenalles,„Indische
keiner wie er#führd##onwingend zuin ornsenn st#l n##
len Einkehr und zum Gedanlemamden Znd. Fai### vie
selbstvorständlich erscheints uns##daher.#da
Allerseelen. Bustag und Totensonmag
schließt. Der Name Novombet#chat eseines Bodrutung] chorgci
in dem lateinischen Worte novam, dast heißuneun
bekanntlich####gannb bein denaatten Romorn da Jahr nichtmit dem Jannar, sondornnmit März.9 Nicht dange wird's dauerno udi trübe Novombermanat warüber und dder#####cht
Weibnachtomona##pricht andere Gedantenugie den
Herzen der Mensche
Aber auch der städtische Industri germt seinem Genossen auf dem Lani
micht altes Acute. Zwischen beiden m
ugetan in dem hohen Getreide
der vermehrten Landi
mndarbeite
womit sein Xar
Zolnat#e des##ndtischen Arbeiter
Leute. die noch Kuchen baeten, Haustanen, die noch keine Margarine im Kochto##
dem Tische haben, Kinder, die zu Schuil
tenschauspattenen Brotes Schmalz#der Wur
Schule nmirbringen,###nd ien nicht sieu be nnden Aber der Landatbeitenonnt doch seine
ächsten„Arbeitskollegen" alles Gute? Anch#on
ammer. Man muß; nur#zuhoren, wenn sie nanderaunern Stück Schul- oden Gemeinde
Pachtland in die Hühe treiven. Dangibe
Rücksicht Es gilt noch heute## was die Bibel die
roße Menschentennerin, sat: GEinesagtiche
seiner Weg###nd das Gewoor Gein
sche nieht auf das Seine, sondern anf das, ma
Andernst zagt dem Ebrinen ein chohes Ziel
anmerich nm Kampfenmit sich sehbst zunlächne
n
Damitasgelingerneten
Reuterung und PreBernn. Nob. Trot wiederholtee Virte
sich die deutsche Regierung immer noch
inder Lage der deutschen#
gesterm der Reimianonscommisgton m
getegten deutschen Plane##der Durle#unge
neten.
r der Homiell in Onor
XII. Hang, I. Nov. urgn onn
##csein des ohnmatigen deutschen Au#ser nrn n
e Sammlur g Feir Die noeierheilen hertsest Stwweni
etocnotm, Bn Dir###chorner. Hee
dewifentkchteinen vom seiner Anzabl mamn
##edischer Porzontachtertenn untenzenchneten Au
ri an da schwedische Bolt gir Sommtungsc
ngen zwecke Linderungden. Ronder demich
Studenten. Dieser Amru####nowerteres-Inm.
mm eeinereieit dängever Zeit#nachteten Besemun
du Rielschafl besonders dem Schheu bedrungten
demrschen Mittelstandign Hilfenu komme
Mtihbanstung euns Tozialbenwtraihere: Taneung
Mnbe!
Wutsbung, I. Nod. er Bol
ig arkahreit#ein Wirrabur gometden de
###ldemotiatische Landingrabo. Bübler
Vrtei#etraarnttern chon Deutschvolkechen mm
tundelt. Beide#tingen schwerverie### mded
Große Kirche. 9 Uhr
pasor Ohtig(A#endu#ah Hottenbien
Kleine Krrche. 10##5
Ehr: Fagtor Ohti
(soangel. CKrantenhau
wntung des kiron
gottesdien
Leth.= Partlirche 6 U Stiüle hl. Messe,# Pfarrer Schaurdus 7) Uhr Fruomesse mit###
predig:(Monatslo#mumen der Manner, des#####
Mannerap## und des eclefteienbereins
8¼ Uhr Schutmesse mit Predigt, Bekar#
weinter.(10 fUhr Hochant mmit Bndyt,##
Vaar Amer 211 Uhr: senanpruder
cha m Pnzesson un Koiette 4.80 Uhr:
#un die Mannern der manienan
Laptl
Arenhofeu 8. Uhr: Stille## Wielle niit##
(Auar Scump, Molleke ffur den#natin
und dmuus-Betel
Holzen. 10 Uhr: Hochant mit eredigt, aar Su
Lichtendors. 7.30 Uhr. Frühnielse mit Pregigt# hl. Somutung des### Maren=Frauen= verein, 10 Uhr: Hocham mi.###n## 2280# Uihr: Aubcm Sehe
9
Spanttl. SSttimi, Kunae 7 7. Sontee Nacmittag 4 Uhr i Vwrligg: „inn tidk uan: Sdad Ainaus“ enntag 2:
abends 8 Uhr: emie nude##ti#moch
dar„uilnonsbetein Mitttwoch nvends
W Schachtene.—
Hundel und Hörse
Ilimumemeunbuuliiiiligamm
Douorrurh ans 3.11
Horl
aritel
tochten Reiten.Kleidernund=Samhe. in ehren Tischchommt#mgwi
Geld esie vondienen. uderrchnes# damit wussamft. Sad duwinder zuu #atder Ansall worübe n u sein..30Wbage präranmahn:#ihinn Kirchtof und eieße die irmbisehrikte
seigen dir das Ende#allerrindischen Pinn
seigen, wig idn selber Früter#en nztern Rubr
Leit## findennunde dern Nufloungen
mengehenawirst. Dfese Rezopte bchetfen am
gen anderes Aufcäll
Nov. ARamdon didi
Mheseinmnmeis Angins Su drumsehaureu Err
nginechehengten dienlmecschorrizrrsem fAr. hin
tchtemttenenrdenonmrene uri####iechint
Förrer ieiner somtenteittenl Amrtaugg diden" da: Munmte An#hend dee## Daiterturtesam
ne. e izeir ietbonneidcocnbsaunt Ahenmmien moeschmhfumderen#
altapieren d#s Montammerrkre zuy aumerem Rück
ingen Mühriemesch cheuanmnidnd digs Eisern
gemder#mmgener LAnKKurdape
Anrninmern eleines Setienheit.##llitmaave
ude Scheincden MMattorn##d Wanlennumrenge
mareim nonem:###rittie
Mnangnen Au ch mu dern
einmewrdidigt
Stustumte Durtaus! Nor. us Viährornnie
erennd Wm hm Perinenn To#
Bortin. GdryhetipHaurmenu
dchr. Anlerr Aconmtete
S#erdrmm aus
Anserer Lssunmiete, P#Arsese 2.2. Oltit
Gendimend Mmri hane Zeumer.
Bastn. um
schen
P PrE
Schenin WAftel
100 en
erreatat
1 0
MAGGI
n.
In verlagge ausdtücktich P#A J44A1. Murze
Wüa hilft iin dter KKüche sspare.
Dünne bappen und Hmsnhbfübe. omüselt Sossen erhatten edfer trke hitigen oluigsennmark dur a Zesesnehinigers isopten, dà Lbfdolernr
Neumbiateenen beuspigpeebsesten beinissltisonbenden
Mitlders S. ö0. UISbert öbbit emmn
llthchterestingeburn gerwntrete#llIthenn rabteengusehl nent dhcütcelvomonas siad
De sMbionrante umlendd
digen Rechnungen beis zumn 35 d.d 9MAs ene
#be no bde la ul ttemuter7 7d de Mchaues ab
gen
Bangredderd sMonender 95
Ddemgoltirnt. Möyrnnnn.

Infolge Unglücksfalles verschied ganz unerwartet und uuns allen viel zu früh, mein innigstgeliebter Mann, der stets sorgende Vater seiner beiden Kinder, unser lieber Schwiegersohn, Bruder, Schwager, Onkel und Vetter
Kroll
im Alter von 30 Jahren.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Holzen b. Schwerte Schwerte, Brünninghausen, Unna, Vonn, Langschede, Altona, den 1. November 1922.
Beerdigung findet am Sonntag, den 5. November, nachmittags 3½ Uhr vom Trauerhause, Rosenweg 30 aus statt. Hausandacht", Stunde vorher.
Rieterschutz Verein
Schwerte und Amgegend.
Sonntag, den 5. 11. 22. vormittags 9½ Uhr findet im Vereinslokal Ww. Köster Wilhelmstraße unsere
Mitglieder Versammlung
statt. Wegen Wichtigkeit der Tagesordnung wird um vollzähliges Erscheinen gebeten. 5294
Der Vorstand.
Suche
ehrliches
ein tüchtiges,
8## uut
Mädchen
für kinderlosen Haushalt. Schriftliche Angeb. unter Nr. 100 an d. Geschst. d. Ztg.
Statt Karten!
Elly Lötters Artbur Naß
Verlobte
Schwerte, im November 1922.
Evangelischer Bund
Sonntag nachmittag 5 Uhr:
Reformationsfest=Feier
im evangel Gemeindehause. Vortrag des Pfarrers Henrici=Dortmund über die Zukunft unserer Kirche, und das neue Reichsgesetz über religiöse Kindererziehung. Aufführung:„Das Buch der Bücher“. in Deklamationen, Liedern und lebenden Bildern. Alle evangel. Gemeindeglieder haben freien Zutritt.
Stadtmission(Kuhstraße 7.):
(Landeskirchliche Gemeinschaft)
Lichtspiele
„Jom alen Rathaus
Nur Samstag und Sonntag.
Unter der roten Maske
(4. Teil.)
Das geheimnisvolle Haus
Detektivfilm i. 6 Akten.
Lord
Perch Morans Verbrechen
Abenteuerfilm in 5 Akt.
Der keusche Joseph
Lustspiel in 3 Akten.
Wagenfette
Gerite 4 ke. sette Antofette Maschinenöle Motorenöle Centrifugenöle
atossee APPote
F##ßbodenöle
Lacku Oelfarben Carbolineum
liefern
Engros und Detail
Chewische Werke
d. Giesbere
S ch werte
Dern oderofeuer!
*) Kers und des Rochen
Ilerdseue
Gulasch, richtig zubereitet.
Stets zu Appetit verleitet. WDichtig ist bei diesem Gssen
Das Gewürz nicht zu vergessen! Denke ebenfalle daron.
TDie man praktisch waschen“) kann!
us selbsttätige 7Daschmittel, reinigt, bleicht nert die 7Däsche in einmaligem kurzen bringt durch Mübenutzung des täglichen für die 7Däsche größte Kohlenerspornis. 13
kersil
bedsch!
Seihestale!
Sonntag, den 5. Nov:
Im„Reiche des Wassers“
Großes
Sonntag, den 5. November, nachmittags„
4 Uhr pünktlich bis gegen 5 Uhr):
Oeffentlicher büblischer Vortrag
„Emn Buck übers Grad hmaus.“ 3/Enoi=Sanzort
Als Redner hat zugesagt Schriftleiter Richter. ZFrel=Kongert
Matinee 11— 1 Uhr
An jedermann, der christliche Glubensgemeinschaft und Zusammenschluß mit Gleichgesinnten sucht, ergeht herzliche Einladung
* Hotel=Caffee=Restaurants2
„Zum Bahnho)
(vormals„Kaiserhof“.)
onntag, ab Uhr
7
Nachm. 5— 11 Uhr Es ladet freundlichst ein
Josef Schramm.
Wlllllt
:O• d:e: o: n: barietee-Palast
Dortmund:
Brückstraße 39•41:
: Teleson 3047 u. 4900;
Ankauf leerer Flaschen!
Zahle, für
Weißweinflaschen 20 Mk. Rotweinflaschen und Sektflaschen 10 Mk.
H. Straetmanns,
Freischütz.
Ein gebrauchter
Dauerbrandofen
kaufen gesucht.
Ziegelwerke Herm. Nie
Hörder Straße.
Blau. Damenmantel
für schlanke Figur Größe 42 und 1 Paar
hohe Stiefel
Größe 36 zu verkaufen. Zu erfr. in der Geschst.
% jähriger, wachsamer
Forterier
und ein zweiflammiger
Emaille-Gasofen
zu verkaufen. Zu erfragen in der Geschst.
Lichisviele„Jar Keichottbur
Samstag bis Montag!
Das Riesenprogramm! 1 Harry Hill in seinem großen Sensationsfilm
der Todesflieger:
Abenteuerfilm in sechs Akten mit Wally Arheim als Detektiv. Harry Hill in der Hauptrolle.
II. Der Auslandssilm
Das Brandmal der Liebe!
Ein Drama in sieben Akten.
Harald Loyd in seiner neuen Groteske
„Er“ und zwanzig Minuten Angst Bilderschau Schwerte, Reichskrone
Samstag, den 4. November, nachm. 4 Uhr und Sonntag, den 5. November, nachm. 1 Uhr
Jugend- und Kinder-Märchenspiele
mit erzählenden Worten und Musik
„Aladdin und die Wunderlampe“.
Orientalisches Märchen aus 1001 Nacht.
„Was uns der Wald erzählt“.
Natur= und Lehrfilm aus deutschem Waldleben.
Preise 10 und 15 Mark.
4
Unentbehrlich für jede Dame
welche sich ihre Kleider selbst anfertigen will ist das
Universal-Schnittmuster-Album Fix und fertig für Alle
Preis 40 Mk.
Jede Dame nach kurzer Anweisung ihre eigene Schneiderin.
5 Alleinverkauf für Schwerte und Umgegend
: Westfälische Bekleidungs-Industrie Fr. W. Meier
Schwerte=Ruhr, Hagenerstr. 26.
Waderartala
liefert schnellstenz
DruckereiE. Breus
Tar
W
Herr
K. Köwing,
Sött. schreibt:
Meine
habe ich durch Schaumauflags ben
Obermener's Medizinal= beseitigt. Zur Nachbehandlung ist besond. zu empfehlen: Zu haben in allen Apotheken. Drog. und Parfümerien.
Homoopathische Kranken- Behandlung
Sprechstunden jeden Mittwoch von 9—1 Uhr in Schwerte Im Gasthof „Zam Schwaa“, Hüsingstrasse.
Elly Hensel, Hellkundige, Hörde, Schulstr. 21
Erzeugnisse erster Firmen. Verkauf nur an Wiederverkäufer zu Fabrikpreisen. : Unterhaltungsmusik:
Das führende Haus am Platze!
im Restaurant und im neu hergerichteten Weinzimmer
Kalte und warme Küche 0
Münchner u. Pilsner Biere
0
Liköre
*—
se
Weine
Cafee
Allalllulltuulnuutl
Schwerter=Wintergarten
Sonutag, den 5. Nov. 1922
* Großes Konzert*
Wuran hr adend. Heinrich Walter.
Papier-und PapierwarenCroßhandlung
Berabruchs Co S.mokl,Schworte(Gabebelarbt
Sämtliche Papiere und Papienwaren für alle Geschäftazweige.
Einsach
heizbares
*
Einlaß 7 Uhr.: Konzertanfang 7,30 Uhr;
Artist. Darb. 745 Uhr.:
Vom 1.—13. Nov. 22;
: 10 Erstklassige 103
: Weltstadt=Attraktionen.: 3 Sensations Gastspiel: : der oeltberühmten s
" Turl=DammhoferTruppe
: mit ihren Alpenspielen:
: Der größte Gesang und?
: Tanz=Sketsch der Ge:
genwart. Neu! Der: Original komische
Watschentanz. s Eigene Dekorationen : Wunderb. Lichteffekten.
Allegro Familie
2 Große musikal. Aus: stattungs=Pantomime; Sriginal August
: Schichtl's lebende
s Marionetten.
: Zwei Classons s kommische Neuheit auf: : der rotierenden Leiter# : Haus Wienert 3 Deutschlands bester? s Grotesk=Komiter s Triginal Charlie Vay: : und Eddiamerikanisch3 : Humsti— Bumsti 3
Zwei Ottkae Die : phänomental Reckturn. : Zwei Quras Die 3 s vornehm Equilibristens : Drei Bergers
: Meisterschafts Akrobats
:
Grosswäscherei
Mark-Hagen
Fernspr. 2679.
Tadellose Herstellung von
Stärke-, Leibu. Hauswäsche
Lieferung: Freitag jed. Woche
Annahmestelle:
M. Griese.
Mährstr. 4
Ein Unikum ist sichtbar hier
Und jeder sieht hier dieses Tier.
Denn Anzeigen liest jeder nann, ich garantiere:—
Weshalb man dauernd dir empfehlen kann:
ensch inseriere!
Metallbetten
Stahlmatratzen, Kinderd direkt an Private. Katal 26 J frei 3897
Eisenmöbeliabe ik Sudi(Thdr.)
gut erhaltenes
leischsaß
zu kaufen gesucht.
Offert. mit Preisang. unt. Nr. 5301 an d. Ztg.
Sremnbaurästen
Uaarkeltspiele
Fraatasten
Stäbchenspiele
Geodeispiele
Krensch urgere dich mast
Gesenschaftsspiene
aller Arten in einfachster und vornehmster Ausstaltung.
Buchhandlung Carl Braus.
Heirat!
Fabrikantentochter, 22 J. alt, ca. 5 Millionen Mitgift, wünscht sich mit ehrl. Herrn von gutem Charakter uuch ohne Vermögen zu verheiraten durch Frau Buggert, Berlin N. 4.
„Meine Frau war über 50 Jahre m. einer hüßlichen
Hoch zu niedrigen Preisen
verkaufe icn mein
Mlesenlager
in
Wöllen Fücheen aller Art amerik. Opossum Skanks-Opossum Skunke
und noch unzähligen anderen Follarten
Volzserwrieh
Dortmund
Kein gesundes Fleckchen hatte sie auf dem Leibe. Durch Zucker’s PateatMediziaal-Seife wurden die Flechten in 3 Wochen beseitigt. Diese Seife ist
Lausende wert. E. W.“Dazu kuckonn-Creme nichtfettend ind fetthaltig). In allen Apotheken, Drogerien und Parfümerten erhältlich.
In Westhofen in der
Drogerie Engels.
Man versuche:
Sandtorte.
Rsthma
kann geheilt werden Sprechstunden in Hagen,
Korner=, Ecke Karlstr (Rest Hopsenblüte) jeden Donnerdtag von 9 1 Uhr. Dr. med. Alberes,
Vorlin 6231:
Zutaten: 230 g ungesalzene Butter oder Margarine, 230 g Zucher, 230 g Dr. Oetker's Gustin, 4 Eier, 1 Tcelöffel voll von Dr. Oetker': Vanillin-Zucker, 1 Messerspitze voll von Dr. Oetker’s Backpelder„DSachlg“.
Zudereitung: Die Butter wird etwas erwärmt und schaumig gerührt. Dann gibt man allmählich Zucker und Vanillin-Zucker hinzu. Hieraut ein Ei und etwas Qustin, das vorher mit dem Backin gemischt wurde. Iet dieses gut verrührt, wieder ein Ei und etwas Qustin, bis die Eier und das Qustin verbraucht sind. Die Masse wird in eine mit Butter ausgestrichene Form gegeben und bei mittlerer Hitze rund 1 Stunde gebacken. Sandtorte hält sich lange Zeit frisch und ist ein beliebten Oebäck für Ter und Wein.
Nenogt Nr. f.)

7
Kinderaussagen vor Gericht.
Reditsamalt Walter Bahn(Berlin).
ion
Das Kapitel von der Kinderaussage ist schon sehr häufig
sehandelt worden. Es bietet aber ein solches Interesse, daß ein Beitrag dazu sicherlich wiltkommen sein dürfte. Ich
zabe in einer sehr langen triminalistischen Praxis die Erahrung gemacht, das die Richter im allgemeinen nicht das erforderliche Verständnis für die Bedeutung der Kinderaussagen hiden. Allerdings ist in den letzten Jahren eine gewisse Besserung eingetreten. Sogar die Strafkammern urteilen auf Grund von Kinderaussagen nicht mehr so unvorsichtig, wie sie es früher geran und damit die Existenz manches ehrenwerten Mannes vernichtet haben. Auch der Stil der Befragung der Kinder durch den Vorsitzenden ist ein ganz anderer geworden. Früher wurden den jugendlichen Zeugen sogenannte Suggestivfragen vorgelegt, statt, wie es die Strafprozeßordnung vorschreibt, sie erst ruhig den Sachverhalt erzählen zu lassen und dann das Gedächtnis nach der Attenlage zu schärfen. Es war allgemein die Gerohnheit der Vorsitzenden, den Kindern den Sachverhalt vorzutragen und dann die Frage an sie zu stellen, ob das alles so richtig wäre, gewöhnlich noch eingeleitet durch Wendungen wie:„Nicht wahr, so ist es doch
richtig, mein Kind?“
Der nicht verheiratete und kinderlose Richter ist m. E. im allgemeinen nicht fähig, in die Psyche des Kindes sachgemäß einzudringen, denn ihm mangelt jegliche Erfahrung, die er nur aus dem täglichen Umgange mit den Kindern schöpfen kann. Insvesondere wird die Phantasie des Kindes nicht genügend gewürdigt: Wer Kinder nicht ständig
beobachtet, nimmt für bare Münze, was sie erzählen, wenn sie nur mit der gehörigen Bestimmtheit auftreten.
In den Urteilen heißt es dann, daß der Zeuge einen glaubwürdigen und Vertrauen erweckenden Eindruck gemacht hätte, und daß man seine Aussage deshalb der Verurteilung zugrunde legen könnte. Davei lehrt die kriminalistische Erfahrung, daß gerade der sicher auftretende Zeuge mit größerer Vorsicht aufzunehmen ist, als der befangene- und unsicher Erscheinende, denn dieser überlegt sich seine Aussage und ist infolge gewissenhafter Prüfung seines Gedächtnisses natürlich viel vorsichtiger als ein Zeuge, der einfach darauflos redet, ohne sich die Folgen seiner Aussage klar vorzustellen.
Eine der größten Sensationen in der Berliner Gerichtschronik ist die Verurteilung des Rektors Bock gewesen. Dieser war in einer Mädchenschule angestellt und soll mit verschiedenen Schülerinnen unter 14 Jahren sich in sittlicher Beziehung vergangen haben. Er wurde seinerzeit zu einer mehrjährigen Gefängnisstrafe, und zwar in vier Fällen verurteilt, im übrigen freigesprochen, weil die Strafkammer hinsichtlich dieser nicht die Ueberzeugung von der Schuld des Angeklagten gewinnen konnte. Rektor
welcher heute ein alter gebrechlicher Mann ist, hat seitdem einen ununterbrochenen Kampf für seine Rehabilitierung geführt. Er betreibt auch jetzt wieder das Wiederaufnahmeverfahren der alten Sache und hat durch eine Broschüre gegen den Kriminaltommissar Tousseint, der seinerzeit die polizeilichen Ermittelungen geleitet hat, die schärfsten Vorwürfe erhoben. Er erreichte dadurch, was er auch beabsichtigte, die Erhebung einer Anklage wegen Beleidigung, er wurde zu einer Geldstrafe verurteilt. Es stellte sich aber in der Verhandlung heraus, daß der inzwischen verabschiedete Herr Tousseint verschiedene Zeugen in nicht sachgemäßer Weise gefragt hatte, man gewann doch den Eindruck, daß die polizeilichen Ermittelungen ohne weiteres von der Schuld des Angeklagten ausgegangen waren. In einem anderen Beleidigungsprozeß hat dann Herr Bock, als Zeuge vernommen, beschworen, daß er sich niemals an minderjährigen Schülerinnen vergangen hätte.
Ein anderer Fall betrifft einen Lehrer und Stadtverordnetenvorsteher in einer kleinen Fabrikstadt Thüringens. Er wurde beschuldigt, mit Kindern, und zwar auf dem Katheder während des Unterrichts Unsittlichteiten verübt zu haben. Eine an sich sehr merkwürdige Angelegenheit. Der Angeklagte galt allgemein als ein ehrenwerter, sehr gebildeter, tüchtiger Lehrer. In dieser Sache dauerte die Verhandlung von morgens bis abends. Die Kinder, etwa 10 an der Zahl, blieben bei ihren Behauptungen. Trotzdem gelang es, die Freisprechung des Angeklagten herbeizuführen, obwohl das Gericht zum Teil aus politischen Gegnern des Angeklagten bestand. Allerdings befand sich in dem Kollegium der Sohn eines Lehrers, ein junger Assessor, welcher die erforderlichen Vortenntnisse über die Beurteilung von Kinderaussagen mitbrachte. Ich habe in meinem Plaidoyer auf Professor Baginsky hingewiesen und den Inhalt eindringlich vorgetragen. Es empfiehlt sich bei jeder Anklage, bei der Bekundungen von Kindern eine Rolle spielen, auf diese ausgezeichnete Schrift hinzuweisen und den Verteidiger zu ersuchen, sie anzuschaffen und dem Gerichte vorzulegen, denn nach meinen Erfahrungen hat selten ein Richter diesen fundamentalen und sachkundigen Aufsatz gelesen. Baginsky war geradezu ein Fanatiker gegenüber unbegründeten Kinderaussagen. Er hegte direkt Besorgnis davor, mit Kindern allein zu sein. So erzählte er mir einmal bei einer Gerichtsverhandlung in Köslin, er gehe niemals eine Treppe hinauf, wenn ein kleines Kind sich dort befände, sondern warte, bis es verschwunden wäre, er fürchte, irgendwie verdächtig zu werden. Als ich dazu etwas lächelte, wurde er ziemlich erregt und erzählte mir eine ganze Reihe von Erlebnissen anderer Personen, auch von Aerzten, die durch lügenhafte oder phantastische Erzählungen von Kindern in Verdacht oder in das Verderven geraten wären.
Vor kurzem war in Frankfurt a. O. der Lehrer einer Dorfschule angeklagt, sich an Knaben und Mädchen vergangen zu haben. Als ich die Akten las, sah ich sofort, daß in dem Orte eine gewisse Feindschaft gegen den Angeklagten bestand, weil er energisch gegen die ziemlich verwahrlosten Schüler auftrat. Es waren darunter verschiedene Fürsorgezöglinge und andere minderwertige Elemente. Außerdem hatte er es mit einem Gendarmen verdorben, welcher zusammen mit einem Mühlenbesitzer gegen ihn „Material“ sammelte, um ihn aus dem Amte zu bringen. Der Amtsvorsteher suchte mich selbst auf und teilte mir mit, daß der Gendarm die Zeugen in unzulässiger Weise beeinflußt hätte. Die Aussagen der Kinder wären vollständig unglaubwürdig, er bat mich daher, energisch für den Angeklagten einzutreten. Es gelang auch, die Strafkammer in Frankfurt von seiner Unschuld zu überzeugen, obwohl die Kinder zum großen Teil bei ihren Behauptungen geblieben sind. Dieser Fall lehrt wieder, daß es geradezu verderblich ist, jugendliche Zeugen durch ungeschulte Polizeibeamte vernehmen zu lassen, denn diesen fehlt du pfuchologische Verständnis für lung und Verwertung iugendlicher äliere, erprobte Beamie dürfen mit betraut werden. Der in Frantfurt fi hat mehrere Monate unschuldig in Unte bracht. Niemand kann ihm die gesell und körperliche Schädigung ersetzen, die
illen Umstanden
ichtige Behandaussagen. Nur Vernehmungen ochene Lehrer ungshaft zugetliche Stellung er durch seinen
Aufenthalt hinter
Gefängnismanern erlitten hat.
Rund um Berlin.
+ Der Reichsverband der Deutschen Presse zum Fechenbach=Prozeß. Der Bezirksverband Berlin im Reichsverband der deutschen Presse hat einen Antrag BaeckerBernhard mit allen gegen zwei Stimmen bei einer Stimmenthaltung angenommen, in dem er sein Bedauern darüber ausspricht, daß das Münchener Volksgericht es abgelehnt hat, im Prozest gegen Fechenbach und Genossen journalistische Sachverständige zuzuziehen. Die journalistische Berichterstattung sei so schwierig und berge so viele Probleme in sich, das es für Nichtjournalisten ohmne sachverständiges Gutachten gar nicht möglich sei, sich ein Urteil über journalistische Handlungen zu bilden, das eine Grundlage für ein richterliches Urteil abgeben kann. Der Bezirksverband müßte es ferner als schwere Gefährdung der journalistischen Berichter statterarbeit ansehen, wenn wirtlich als uneingeschränkter Rechtsgrundsatz aufgestellt sein sollte, was nach den bisherigen Berichten in der Urteilsbegründung mit folgenden Worten ausgesprochen sein soll:„Veröffentlichungen über geheime Waffenlager und bewaffnete Organisationen sind immer dann als Landesverrat anzusehen, wenn ausdrücklich gesagt oder auch nur durch Stillschweigen der Anschein erweckt wird, daß eine Regierung diese Dinge begünstigt“ Der Bezirksverband würde die Aufstellung eines solchen Grundsatzes um so mehr bedauern, als es sich nach seiner Auffassung, bei der Tätigkeit der Münchener Angeklagten überhaupt nicht um journalistische Betätigung gebandelt hat. Er fordert schleunige Aufklärung über diesen Punkt, um der gesetzmäßigen journalistischen Berichterstattung die nötige Sicherheit zu
888„ M
+ Verhandlungen im Versicherungsgewerve. Wie der Deutschnationale Handlungsgehilfenverband mitteilt,
hat das Reichsarbeiteministerinm die Vertragsparteien zum Donnerstag vormittag 10 Uhr zur Verhandlung zu einem im Reichsarheitsministerium tagenden Schiedsgericht eingeladen. Diese Schlich ungskommission soll nach einer besonderen Vereinbarung unter den Vertragsparteien gleichzeitig über die Frage der September=Ortszuschläge für Hamburg, Stuttgart, Nürnberg und Gotha bindend entscheiden.
+ Beseitigung der Krise im Bankgewerbe. Auf
den beim Reichsarbeitsministerium gestellten Antrag des Reichsverbandes der Bankleitung auf Verbindlichkeitserklärung des Schiedsspruches vom 12. 10. hin, hat am Dienstag der Reichsarbeitsminister eine Entscheidung gefällt, die zu der Hoffnung berechtigt, daß die Krisis im Bankgewerbe, die zu einem baldigen Streik sämtlicher Bankangestellten zu führren drohte, beseitigt ist. Der Reichsarbeitsminister hat die beteiligten Parteien aufgefordert, zu neuen Verhandlungen, die am nächsten Donnerstag nachmittag 2 Uhr unter dem Vorsitz eines Unparteiischen stattfinden werden, bevollmächtigte Vertreter zu entsenden.
+ Starke Erhöhung der Wasser= und Strompreise in Berlin. Nach der außerordentlichen Stadtverordnetenversammlung am Dienstag trat der zuständige Ausschuß der Wertdeputation zusammen, um entsprechend der ihm durch die Stadtverordneten erteilten Vollmachten die Preise für Wasser und elektrisches Licht auf Grund der Kohlenflausel neu festzusetzen. Wie wir erfahren, hat der Ausschuß beschlossen, von der Novemberaufnahme an den. Tarif für Wasser von 10.K auf 30 c und für Elektrizität sowohl für Licht und Kraft einheitlich von 41+ auf 80 K zu erhöhen. Ferner haben die Verbraucher für Elektrizität eine Sicherheit in Höhe der Oktoberrechnung zu stellen.
+ Die Verhandlungen über die Löhne der Staatsarbeiter beendet. Dienstagnachmittag wurden im Reichsfinanzministerium die Lohnverhandlungen mit den Staatsarbeitern zu Ende geführt. Die neuen Sätze werden demnächst veröffentlicht werden.
+ Die„Germania“ erscheint nur noch einmal täglich. Die„Germania“, das führende Zentrumsblatt, gibt bekannt, daß sie vom 1. November ab werktags als Abendblatt erscheinen wird. Sonntags dagegen wie bisher morgens.
+ Kongreß der Verdrängten. Der Reichspräsident
wird am Mittwoch, den 8. November, eine Abordnung des Kongresses der Verdrängten, vormittags 11 Uhr, empfangen. Bei der öffentlichen Kundgebung der Verdrängten in der Skala am Sonntag, 5. November, werden sprechen je ein Vertreter des Hilfsbundes für die Elsaß=Lothringer im Reich, des Bundes der Auslanddeutschen, des deutschen Ostbundes, des Reicheverbandes der Kolonialdeutschen sowie der Vereinigten Verbände Heimattreuer Oberschlesier.
andwirtAus dem Reiche.
+ Karnevalsverbot für Preutzen. Der preußische
Minister des Innern hat sämtliche Regierungspräsidenten, den Polizeipräsidenten in Berlin angewiesen, die Bestimmungen der vorjährigen Polizeiverordnung zum Verbot von öffentlichen Karnevalsfestlichkeiten auch in diesem Jahre nachdrücklichst zur Durchführung zu bringen. Von geschlossenen Vereinen veranstaltete karnevalistische Sitzungen mit Vorträgen und von geschlossenen Vereinen veranstaltete sogenannte Kostümfeste fallen nicht unter das Verbot.
Der 90. Geburtstag. Die bekannte Dichterin Zoe
von Reuß beging am Sonntag in Tilleda am Kyffhäuser ihren 90. Geburtstag. Sie wurde durch Telegramme und Zuschriften vom Auslande geehrt.
+ Ebermeyer und das Fechenbachurteil. Nach dem
„Bayerischen Kurier“ hat die Münchener Staatsanvaltschaft erklärt, daß der vom Münchener Volksgericht in der Sache Fechenbach vertretene Rechtsstandpunkt mit der Auffassung des Oberreichsanvaltes Ebermeyer im vollsten Einklang stände. Der Oberreichsanwalt ist indes mit dem Fall Fechenbach in keiner Weise befaßt worden. Die grundsätzliche Stellungnahme, die der Oberreichsanwalt hinsichtlich des Begriffes des Landesverrats in einer anderen
bayerischen Sache gegenüber der Münchener Staatsamnaln schaft eingenommen hat, wird vom Reichsminister der Justiz
noch bekanntgegeben werden.
Die Mitteldeutsche Ausstellung in Magdeburg i
Ende Ottober in feierlicher Weise geschlossen worden. Wie der eigentliche Schöpfer der„Miama“, Stadtverordneter Müller(Magdeburg), in seiner Schlußansprache ausführte,
hat die Ausstellung mit einem erheblichen Ueberschusse abgeschlossen, so daß es ihr möglich ist, nicht nur auf Inanspruchnahme des Garautiesonds zu verzichten, sondern darüber hiuaus Wohltätigkeitsvereinen erhebliche Zuschüsse zu gewähren.
+ Der 1. Schlesische Kartoffeltag. Die
schaftskammer mit der„Schleiischen Pflanz! G. m. b. H. hält am 7. November in Breslau den 1. Schlesischen Karloffeltag ab.
+ Stürmischer Protest von Alkoholfreunden. In
der Stadthalle zu Elberfeld sprachen Oberarzt Dr. Aleesisch=Köln und Reichstagsabgeordneter Sollmann gegen den Alkohol, insbesondere gegen die Verwendung von Inlandgetreide für die Biererzeugung, für ein Schnapsverbot, gegen die Hergabe von Zucker für Biere und Liköre und gegen die Einfuhr von Alkohol. Unter den mehr als 5000 Zuhörern befanden sich einige hundert Arbeiter und Angestellte von Brauereien und Brennereien und der Wirte, die zum Teil angetrunken waren. Die beiden Redner konnten sich nur kurze Zeit gegen die wilden Proteste der Alkoholfreunde durchsetzen. Auch die Versuche sozialistischer und kommunistischer Geterkschaftler, Ruhe zu schaffen, scheiterten. Sollmann schloß mit den Worten: Die Radauhelden glauben ihre eigenen Interessen zu vertreten, in Wirklichteit vertreten sie die Interessen derer, die sich in Champagner baden. Die Versuche der Alkoholfreunde, die gesprengte Versammlung ihrerseits fortzusetzen, scheiterten an dem Widerstande der Alkobolgegner. Der riesige Saal war stundenlang der Schauplatz wilder Auftritte.
+ Schweres Schadentener bei Wilsnack. Auf dem Gute Kletzie bei Wilsnack brannte eine große Scheune nieder. Die gesamte Weizenernte des Gutes wurde ein Raub der Flammen. Mitverbrannt sind große Strotwrcätz und ein neues vollständiges Dampfdrescherk mit Presse. Der Schaden beträgt etwa 27 Millionen Mark. Der Brand entstand durch unvorsichtiges Spielen von Kindern.
+ Das Grubenunglück auf der Zeche Bruchstraße. Die Zahl der bei dein Explosionsunglück auf der Zeche Bruchstraße getöteten Personen hat sich auf sechs erhöht. 24 Bergskute wurden verletzt.
Volkswirtschaftliches.
Einfuhrsperre für Auslandszucker. Wie das Reichsernährungsministerium mitteilt, ist die Einfuhr von Auslandszucker vom 16. November ab nur noch auf Grund behördlicher Einfuhrbewilligung zulässig. Die Einfuhrbewilligungen werden durch die Außenhandelsstelle für Kakao= und Schokoladenerzeugnisse und#uckerwaren, Berlin W9, Potsdamer Platz 3, erteilt. Für Auslandszucker, der vor dem 1. November 1922 gekauft ist, werden den einführenden Firmen auf Antrag Einfuhrbewilligungen noch erteilt werden, wenn sie den Jucker der zuckerverarbeitenden Industrie zur Verfügung stellen. Für Auslandszucker, der nach diesem Zeitpunkt gekauft ist, wird lediglich den Spitzenverbänden der zuckerverarbeitenden Industrie Einfuhrbewilligung erteilt werden. Die Sperre der Einfuhr von Auslandszucker konnte vorgenommen werden, da damit gerechnet werden kann, daß der Mundbedarf der Bevölkerung aus der inländischen Ernte hinlänglich befriedigt werden kann. Andererseits erwies sich die Sperre als notwendig, um zu verhindern, daß die Unzuträglichkeiten, die sich im abgelaufenen Wirtschaftsjahr durch das Vorhandensein von teurem Auslandszucker und billigerem Inlandszucker gezeigt haben, in Zukunft sich wiederholen. Die erste Verteilung von Zucker neuer Ernte ist durch die Zuckerwirtschaftsstelle nunmehr vorgenommen worden. Der Zucker, dessen Unterverteilung den einzelnen Ländern obliegt, wird im Laufe des Monats November zur Ausgabe gelangen,
Aus dem Gerichtssaal.
Reichsfinanzminister Hermes und der Winzerverband.
Von einer Strafkammer des Berliner Landgerichts III begann am Dienstag der Prozeß gegen den verantwortlichen Redakteur der kürzlich eingegangenen Berliner„Freiheit", Hensel, wegen Beleidigung des früheren Ernährungs= und jetzigen Finanzministers Tr. Hermes. In einer Reihe von Artikeln der„Freiheit" war behauptet worden, daß Minister Hermes als Gegenleistung für billige Weinsendungen des Trierschen Winzerverbandes dem Verband erhebliche Zuckermengen zugewendet und ihm finanzielle Unterstützungen verschafft habe. Der Wein war dem Minister zu 3 A die Flasche geliefert worden, darunter auch Sekt, für den schon damals die Steuer 6# betrug. Die Angelegenheit hat bereits den Untersuchungsausschuß des Reichstages beschäftigt, ohne daß dieser Anlaß fand, den Minister wegen seiner Handlungsweise zu tadeln. Eine große Zahl von Zeugen ist geladen, da zugleich auch
noch von anderen Beamten des Ernährungsministeriums gegen die„Freiheit“ Klagen wegen Beleidigung erhoben worden sind. Vor Eintritt in die Verhandlung regte der Vorsitzende an, mit Rücksicht auf die ernste politische Lage den Prozeß nicht bis zum äußersten auszutragen, sondern ihn durch einen Vergleich aus der Welt zu schaffen. Die Sache sei schon im Parlamentarischen Untersuchungsausschuß verhandelt worden, so daß dieser Prozeß vielleicht nicht mehr durchgeführt zu werden brauche. Diesen Vorschlag lehnte der Angeklagte ab, da er festgestellt wissen will, ob die Sonderzuweisung an den Winzerverband eine Gegenleistung für die Weinlieferungen war. In seiner Vernehmung gab der Minister die Tatsache der Weinlieferung zu erstaunlich billigen Preisen ohne weiteres zu, stellte aber energisch in Abrede, daß die Weinlieferung eine Gegenleistung für die Zuckerlieferung gewesen sei. Jedenfalls sei ihm nicht zum Bewußtsein gekommen, bei dem Weinkauf eine unrechte Handlung zu begehen. Jetzt aber sehe er ein, daß man doppelt vorsichtig sein müsse, wenn man an exponierter Stelle stehe. Beiläufig sagte er auch noch aus, daß auch an eine Reihe von Abgeordneten vom Winzerverband Wein unter gleichen Bedingungen wie an ihn geliefert worden sei.
Die gerührte Gemeinde. Ein Dorsprediger sprach
kürzlich zu seinen Zuhörern so eindringlich und voller Salbung, daß alle in lautes Schluchzen ausbrachen. Nur ein Bauer saß ganz ruhig da, ohne auch nur eine Träne zu vergieden. Als man ihn nachher verwundert fragte, wie es komme, daß er gar nicht gerührt worden sei, antworteter:„Ja, ich gehöre nicht zu dieser Gemeinde, und bir heute nur zum Besuch bei meinem Vetter, dem Schulzen.“
AAANVTONE
A
40
144
4
ist der beste Kindernahrzwieback, 1LC BENTTTGTLR
dem Kleinsten in die Flasche zugeben.„ähelmstraße 24. Ferrst 47e
Lager und Vertretung für Schwerte und Umgebung: Dampfbäckerei- Conditorei-Café,

Deutsche Worte für unsere Zeit.
Mach dich erst von der Freihen frei,
Willst wirtlich srei du werden;
Kein Skave sein von der Menge Geschie
Heißt soei sein erst auf Erden.
Grillparzer.
Der Herjalt der Währung.
Jeder spürt es am eigenen Leibe, daß die deutsche Wäh rung sich in einem rasenden Zerfall befindet. Jeder, der auch nur am Tage eine einzige wirtschaftliche Ausgabe hat, spürt, wie wenig das Geld, die bedruckten Papierzettel, selbst noch im Inlande wert sind. Es ist daher sehr erklärlich, wenn man überall in allen politischen und wirtschaftlichen Kreisen auf Abhilfe sinnt, und wenn immerfort neue Mittel vorgeschlagen werden, um die Entwertung des deutschen Geldes aufzuhalten.
Eine der gefährlichsten„Hilsen“ ist die von der Sozialdemokratischen Partei geforderte Hergabe des Goldes der Reichsbank zur Stützung der Mark. Leider muß main sagen, daß es sich hier mehr um eine parteipolitische, als eine wirtschaftliche Forderung handelt, und schon aus diesem Grunde muß es obgelehnt werden, das Gold der Reichsbank der Parteipolitik dienstbar zu machen. Aber auch wirtschaftlich wäre die Hergabe des Reichspankgoldes ein durch nichts mehr gutzumachender Fehler. Es ist bekannt, daß die Hauptursache der Markentwertung die negative Handelsbilanz der deutschen Wirtschaft ist. Es ist ein solcher Unterschied zwischen dem, was die deutsche Wirtschaft hergibt und dem, was von ihr verlangt wird, daß nur die Frage über die Hergabe des Reichsbankgoldes ent scheidend sein darf, ob es dieses Disizit der deutschen Wirtschaft auf die Dauer auszugleichen vermag.
Dieses muß ohne weiteres verneint werden. Das Defizit der Handelsbilanz beträg: heute bereits mehrere hundert Millionen Goldmark, und es wird sich mindestens so lange auf dieser Höhe halten, als sich nicht die Ausfuhr wesentlich steigern kann. Ferner aber müßte das rasende Drucken des Papiergeldes beträchtlich eingeschränkt werden, d h. der Geldbedarf des Reiches, der sich zum größten Teil aus Reparationsleistungen herschreibt, muß erheblich verringert werden. Dieses ist aber wiederum nicht möglich, so lange das Versailler Friedensdiklat unvermindert besteht und die in ihm festgesetzten Zahrungen nicht suspendiert oder wenigstens sehr bedeutend herabgesetzt sind. Endlich müßte mit dem Gold der Reichsbank zur Entlastung des deutschen Geldmarktes eine erhebliche Menge des bereits ausgegebenen Papiergeldes zurückgekauft werden, damit durch dieses nicht der Kurs der Mark dauernd weiter niedergehalten würde. Andererseits aber darf man die Reichsbank von dem Golde nicht ganz entblößen; es muß noch soviel in ihr bleiben, um den Kurs der Mark auch in Zukunft zu schützen. Man kann sich aber denken, wohin das Gold verschwinden würde, wenn es wieder möglich wäre, Papier gegen Gold einzutauschen.
Es ist also zusammenfassend zu sagen: die Hergabe des Goldes der Reichsbank wäre an sich unwirksam, die Summe des Goldes reicht gar nicht aus, und sie wäre hinausgeworfen, solange das Reparationsproblem noch ungelöst ist. Das Gold würde z. T. im Inland, z. T. im Ausland verschwinden, und die Notenpresse würde ihre Arbeit wieder beginnen müssen. Solange keine tragfähige Grundlage für eine Ausbalancierung der deutschen Wirtschaft geschaffen ist, solange nicht der Druck der Reparationen aufhört, solange soll man auch das Gold der Reichsbank dort belassen, wo es ist. Der Zerfall der Währung muß durch ganz andere und viel einschneidendere Maßnahmen aufgehalten werden, die Hilfe muß(leider) vorwiegend vom Ausland kommen. Allerdings können wir auch im Inland durch Erhöhung der Produktion und eine dringend notwendige Sparsamkeit viel zur Gesundung des deutschen Wirtschaftslebens beitragen. Vor der Hand aber soll man nicht uns parteipolitischen Grundsätzen das Gold der Reichsbank angreisen.
Film und Politik.
Mit Recht hat man sich in Fach= wie Publikumskreisen bisher heftig gegen die Politisierung des Films gewendet. Der an sich gesunde Gedanke, den Film, der außerordentlich anschaulich, volkstümlich und durch seine technische Eigenart von größter Verbreitungsmöglichkeit ist, in den Dienst der Volksaufklärung im besten Sinne dieses vielgeschmähten und mißbrauchten Begriffes zu stellen, mußte sogleich zu einer nicht zu unterschätzenden Gefahr für das Filmwesen selbst werden,
wenn politische Parteiinteressen sich seiner als Werkzeug zu bedienen für gut hielten. Die bekanntlich im Juni d. J. im Berliner Gewerkschaftshause erfolgte Gründung einer Volks=Film=Bühne sollte bewußt die Politik(hier mit dem Unterton des Klassenkampfes und verwandter Begriffe!) in den Film„hineintreiben“ und ins Licht der Jupiterlampe eine„proletarische Filmkunst“ stellen, die ganz offensichtlich unter dem Mäntelchen eines volkstümlichen Unterhaltungsmittels planmäßig Verhetzung unter die Massen zu bringen bestimmt war. Sehr eigenartig berührte jedenfalls dieser Ruf nach dem politischen Film im gleichen Augenblick, da man von jener Seite her zum Teil unter recht zweideutigen Vorwänden gegen ein nach fachmännischem Urteil einwandfreies und durchaus künstlerisches Filmwerk, wie es das„FridericusRex=Werk“ doch zweifellos ist, Sturm zu laufen anhub, und es in der Tat zu höchst unerfreulichen Szenen kam, die dem Ansehen der deutschen Filmkunst auch im Auslande sicher geschadet haben werden. Ebenso verwerflich war und ist es natürlich, wenn unentwegte Chauvinisten den historisch in vorbildlicher Weise unparteilich gesehenen und aufgebauten Film zum Gegenstand völlig unangebrachter, ja geradezu geschmackloser„Demonstrationen“ zu machen beliebten. Dieser Fall zeigt so recht deutlich, daß Politik weder unmittelbar noch mittelbar in den Film hineingehört, wobei es allerdings doch noch ein Unterschied ist, ob historische Ereignisse durch Privatleute künstlerisch verfilmt werden, oder eine ausgesprochen klassenkämpferisch eingestellte Partei sich zwecks„Aufklärung“ des Filmes bedienen will. Wer diesen Unterschied sich recht verdeutlichen will, der greife nur einmal zu dem eben erschienenen„Fridericus=Rex=Buch“, das eine treffliche Auswahl der besten Bilder aus allen vier Teilen des Gesamtwerkes bietet. Der Dichter Walter von Molo, dessen seinerzeit erschienener Fridericus=Roman den beiden letzten Teilen des Filmes zugrunde gelegt wurde, hat zu diesen Bildern selbst den Text verfaßt. Diese aus echter Künstlerschaft geborene dichterische Durchgeistigung des Filmwerkes im vorliegenden jedem Freunde des hervorragenden Filmwerkes gewiß hochwillkommenen Buch(erschienen im Verlag W. I. Mörlins, Berlin=Wilmersdorf), erlaubt es uns, noch einmal die Verarbeitung des historischen Stoffes daraufhin zu prüfen, wie weit sie den notwendigen Anforderungen politischer Neutralität entspricht. Die Lektüre des Fridericus=Rex=Buches bestätigt jedem Unvoreingenommenen, was die Inaugenscheinnahme der bisher gezeigten Filmteile schon lehrten. Es ist eine unerhörte Vergewaltigung der öffentlichen Meinung von der einen wie anderen radikalen Seite her, einem hochkünstlerischen
und dor deutschen Filmindustrie nur neue ehrliche Feeuude schafsenden Werk politisch verzerrte Absichten zu Schon von diesem Standpunkte aus ist es ebenso lehrruich wie interessant, das erwähnte Fridericus=Büchlein zu lesen. Wir sordern auch fernerhin: Hände weg vom Film, unn welcher Parteifarbe sie ihn auch anzustreichen sich bemüßtgt sehen! Politisch Lied ist bekanntlich schon ein garstig Lied. Politische Filme sind jedoch noch weit garstiger.
Parlamentarische Glossen.
Um unsere Jugend.
Die Behandlung des Falles Stubenrauch in der letzten Landtagssitzung beansprucht ein Interesse, das über den einzelnen, an sich ziemlich belanglosen Fall hinausreicht.
kommt nicht darauf an, ob der Primaner Stubenrauch, der bekanntlich im Leipziger Mordprozeß mit seinen unreisen Ideen eine Rolle spielte, ein paar Wochen weniger oder mehr das Steglitzer Realgymnasium besucht hat. Sehr viel aber kommt darauf an, in welchem Geiste unsere Jugend, zumal der gebildeten Schichten, zur Mitwirkung im staatsbürgerlichen Leben erzogen wird.
Durch die Erteilung des Wahlrechtes schon an die Einundzwanzigjährigen hat der Kampf um die Jugend ja in unerhörter Weise eingesetzt. Es ist nicht zu vermeiden, und son darin eine gewisse Weitherzigkeit zeigen, daß die Jugend sich viel früher als in vergangener Zeit mit politischen Tagesfragen beschäftigt und sich über ihre gefühlsmäßige Einstellung zu den politischen Weltanschauungen klar zu werden sucht. Das überaus Traurige und Gefährliche liegt aber daran, daß auf beiden extreien Flügeln der politischen Opposition versucht wird, mit allen Mitteln der Autorität und gefühlsmäßigen Suggestion die Jugend in einem Grade zu fanatisieren und mit einem Haß gegen die bestehende Staatsordnung zu erfüllen, der schließlich auch vor den äußersten Mitteln nicht mehr zurückschreckt. Die Sozialdemokratie, die früher in klassenmäßiger Verhetzung manch böses Beispiel gab, ist anscheinend auf dem Wege zur Umkehr; die sozialdemokratische Interpellantin, Schulrätin Dr. Wegscheider, fand im Landtag treffliche Worte gegen die systematische Ertötung des Staatsgedankens. Das böse Erbe ist von den: Kommunisten übernommen worden, deren jugendlicher Redner Scholem, der sich rühmt, von drei Gymnasien herausgeworsen zu sein, gehorsam nach dem Moskauer Rezept den Klassenhaß als das Ziel kommunistischer Pädagogik hinstellte. Recht vernünftig forderte der Deutschnationale Herr Velse das Verbot für jugendliche Personen bis zu 18 Jahren, politischen Vereinen beizutreten. Zu diesen Vereinen sollten dann aber auch gerechterweise der„Bund der Aufrechten“ und die angeblich unpolitischen„völkischen“ Organisationen gehören! Kultusminister Boelitz teilte mit, daß neue Bestimmungen über die Jugendvereine in Vorbereitung seien und versprach, sich für die Entfernung jeder parteipolt tischen Beeinflussung aus der Schule einzusetzen. Damit wäre einiges gewonnen— die Hauptaufgabe aber liegt beim Elternhause. Man meldet Fünfzehnjährige, wie diesen Stubenrauch, nicht als Mitglied der Vereinigung an, der man selbst angehört, wenn man es mit seinen Kindern gut meint— man mißbraucht Minderjährige auch nicht zu Straßendemonstrationen, weder unter der roten noch unter der schwarz=weiß=roten Fahne. An jedem Buben oder Mädel, das demonstrativ mit Hakenkreuz oder Sowjetstern herumläuft, ist von seinen Erziehern ein Verbrechen begangen worden.
Der Geist der Arbeit.
Von Ferdinand Zacchi.
In diesen traurigen Zeitläuften, wo wir versklavten Deutschen durch heißeste Arbeit mit Hand und Hirn knapp eben so viel erübrigen können, daß wir notdürftig satt werden und uns nur mit Mühe einigermaßen anständig kleiden können— ich sage: in einer solchen Zeit gilt es doppelt, die Arbeit zu adeln mit höheren Werten und tieferem Sinn. Denn schließlich ist alle Arbeit doch wohl mehr als der Erwerb des nackten Lebensunterhaltes. Wenn wir nicht innerlich verzweifeln wollen in der Erkenntnis einer schrecklichen Nutzlosigkeit alles Strebens, wenn wir nicht zu toten Werk maschinen herabsinken wollen, dann müssen wir unseren Arbeitstag durchtränken mit der Glut hohen Menschentums, das uns nach eines ewigen Gottes Willen hoch emporhebt über das tierische Jagen und Kämpfen um die bloße Existenz.
Leicht gesagt, wirst du antworten, Bruder mit der schwieligen Hand, Schwester mit den müde gewordenen Augen. Du wirst mich hineinführen in das verwirrende Summen der Transmissionen, in das ewige Einerlei der Teilarbeit, die den Menschen stumpf und dumpf macht, weil er nichts sieht von seinem Schaffen, weil er nur ein Rädchen ist im ganzen Getriebe, das wie ein riesenhaftes Tier faucht und stöhnt Tag und Nacht, Tag und Nacht. Du wirst mich mit hineinnehmen in deine arme Häuslichkeit, wo du nur steinschweren Schlaf findest, wenn du müde und überanstrengt gekommen bist im Bewußtsein, wieder einen Tag deines Lebens geopfert zu haben für andere
Ja, wenn du so denkst, lieber Bruder, liebe Schwester, dann bist du in der Tat ein armes, beklagenswertes Lasttier hier auf Gottes Erde. Und von dieser Last befreit dich keine Unzufriedenheit, keine Wut, keine Bitte, keine Verzweiflung. Du bist ein Fronknecht, der sich zu aller Mühsal noch selber ein schweres Joch auf die eigene Schulter legt: die Geistlosigkeit deiner Arbeit, die Sinnlosigkeit deines Schaffens, ja man kann wohl sagen, die Zwecklosigkeit deines Lebens. Denn ein Menschenleben, das nur ausgefüllt wird von stumpfer, widerwillig getauer Arbeit, ist schlimmer als ein Tierleben und hat ganz sicherlich mit der höheren Sendung deines Seins nichts mehr zu tun. Gewiß: als das Geld, dieses gräßliche Tauschmittel für alle Dinge des Lebens, auf die Welt kam, da war der Grund zu allem Elend, aller Not, aller Gewissenlosigkeit gelegt. Denn so segensreich dieses Geld in milden, gütigen Händen werden kann, so sündhaft ist es in vielen Fällen.„Am Golde hängt, nach Golde drängt doch alles; ach, wir Armen!“. Und so ist Gold und Goldeswert so recht die gewaltige Macht geworden, die uns Menschen untereinander abhängig, unfrei gemacht hat, die immerwährende Kämpfe im Termitenbau der Menschen auslöst, die Sippen
und Rassen und Völker gegeneinander führt, die Seelen mordet und Leiber verdirbt.
Und doch, ich bleibe dabei„ich muß dabei bleiben, wenn ich überhaupt Sinn in jegliche auch die geringste Arbeit bringen soll: wenn sie durchgeistigt wird, wenn sie letzten Endes einem höheren Weltwillen dient, dann ist sie geadelt, dann ist sie tausendmal mehr als die Handreichung zum Sattwerden und Warmsitzen. Dann wird die tägliche Arbeit zur Lebensfreude, zum wachen Wind in den Mühlenflügeln des Tages, zum Baustein im riesenhaften Gebäude einer gewaltig großen Gotteswelt.
Laß dir diesen schönen, hohen Glauben nicht nehmen. Laß dich nicht ganz arm und trostlos machen in diesen dunklen Tagen des nutzlos scheinenden Fleißes. Hebe dein Werk, und sei es an sich noch so einfach und bescheiden, frohgemut empor in das helle Licht der Erkenntnis, daß der Mensch doch wohl nicht nur vom Brot allein lebt. Es muß ein tieferer Sinn in aller ehrlichen Arbeit stecken. Mag der eine wohlleben vom Ertrag seiner Mühe oder gar seiner Gewalt, mag der andere
arm bleiben bei allem Fleiß und aller Sparsamkeit——
wir sind nur Gast auf dieser Erde, wir müssen zuletzt alle hinein in das einfache Sterbekleid, das keine Taschen hat. Und es ist doch wohl so, daß wir nur das wert gewesen sind, was wirklich von uns unsterblich blieb.
Ehrliche, frohe Arbeit überwiegt alles, wenn der Glaube an einen höheren Zweck in der Schale liegt.
Dollar und Markwert.
Immer wieder erregt es— und zwar berechtigterweise — das Kopfschütteln und die verwunderte Mißbilligung in allen Kreisen des deutschen, nicht etwa spekulierenden, sondern nur die notwendigen, alltäglichen Bedarfsgegenstände kaufenden Publikums, daß die Preise für einheimische, in unserem Vaterlande ausschließlich selbst erzeugte Waren fast automatisch die Wertschwankungen des amerikanischen Geldes mitmachen. Steigt der Kurs des Dollars— und etwas anderes haben wir durchschnittlich in den letzten anderthalb Jahren ja gar nicht erlebt— so steigen sofort die Preise für unsere einheimischen Erzeugnisse aus Landwirtschaft, Handwerk und Industrie. Besondere Erbitterung erregt dann allemal die unbegreifliche und anscheinend doch ganz unbegründete Verteuerung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse, der Milch= und Butter, der Eier, des Mehles und des Fleisches.
Die Frage ist nun, ob hier überhaupt ein Zusammenhang zwischen dem Weit der Inlandserzeugung und dem Wert des amerikanischen Geldes besteht. Wir könnten uns viel Erhitterung und üble Laune ersparen, wenn wir uns einmal die Muße nähmen, darüber nachzudenken.
Warum ist in jeder Zeitung tagtäglich der Dollarkurs verzeichnet, und zwar gewöhnlich in fettem Ueberschriftendruck?
Wir können uns doch einer solchen Gewohnheit in den Friedensjahren vor dem Kriege nicht erinnern. Nur der Geschäftsmann, der seine Ware vorwiegend im Auslande absetzte, hatte ein Interesse an den geringen Kursschwankungen des ausländischen Geldes. Mark, Dollar, Frank, Krone usw. wiesen in ihren Werten eine derartige Festigkeit auf, die uns heute geradezu märchenhaft erscheinen will. Ihre Kursschwankungen kamen für die kleinen Einkäufe alltäglicher Bedarfsgegenstände so wenig in Betracht, daß man sich einfach gar nicht um sie kümmerte. Heute aber ist das ganz anders geworden. Tausend Dinge— und nicht etwa nur Genußmittel und Luxusartikel— bedürfen zu ihrer Herstellung ausländischer Erzeugnisse. Ich denke nur etwa an die Heilmittel, auch an die ausländischen, für eine zureichende Ernährung unserer Bevölkerung so wichtigen ausländischen Fette!
Ja, heute kümmert sich jeder, auch der bescheidenste Käufer um den Dollarkurs. Er ist— und das ist das Furchtbare— der Gradmesser für den Wert unserer Mark, für den Tiefstand unseres Wirtschaftslebens, für die Nähe des Abgrundes geworden, an dem wir unser äußeres Leben hinführen! Ein Blick in die Zeitung— ist der Dollar gestiegen? Nun so ist die Mark gesunken! War sie gestern noch einen Pfennig wert, so gilt sie heute nur noch vier Fünftel Pfennig usw. Sie sind alle erstaunlich gute Rechner geworden, bei denen es auf der Schule vielleicht schon mit der Bruchrechnung haperte! Das ist unendlich traurig, aber wir müssen damit als mit einer Tatsache rechnen. Es nutzt nichts, die Angen davor zu verschließen.
Wie aber ist Abhilfe zu schaffen? Abbau der Löhne und Gehälter? Dagegen werden sich Beamte und Arbeiter sträuben. Abbau der Preise? Davon wollen die Erzeuger natürlich nichts wissen. Was denn also? Wir sehen nun einen Weg. Wir brauchten alle geschlossen— mit Ausnahme der Kranken und Schwachen— nur etwa ein Vierteljahr hindurch unsere Lebenshaltung auf den Standpunkt vom Jahre 1917 zurückzuschrauben— und wieviele müssen tatsächlich jetzt noch sehr viel schlechter leben als damals!— wir brauchten nur einmal eine Zeit hindurch auf alles Ueberflüssige zu verzichten, mit allem Vorratkaufen einzuhalten und in allen Dingen auf das Aeußerste zu sparen, und ich bin überzeugt, uns wäre geholfen. Es wäre nicht nur Ware da, es wäre auch Geld da— und der Wert der Mark würde steigen, denn es brauchte nicht mehr soviel wertloses Papier mit wertbedeutenden Zahlen bedruckt zu werden!
Sparsamkeit ist das einzige Zauberwort unserer wirtschaftlichen Rettung. Zum Sparen aber gehört Energie. Können wir sie wirklich nicht mehr aufbringen? Nun, dann müssen wir die Schwere des uns drohenden, unabwendbar nahenden Schicksals auf uns nehmen. Auch von Völkern gilt das Wort:„Sehe jeder, wie er's treibe!“

s
Rcc
Bes!
Bd-Oe S A
Unterhaltungs=Beilage zur„Schwerter Zeitung“.
SE
Leitsprüche.
Doch wer da lebt, die Erde zu gestalten, ann d’rauf nicht lang’ und tiese Ruhe halten.
Lenau.
*
Was vergangen, kehrt nicht wieder, Aber ging es leuchtend nieder, Leuchtet's lange noch zurück!
Foerster.
*
Das Große vergeht und das Schöne verwelkt: aber der geistige Erw.rb bleibt: die Fackel, die erloschen ist, hat andere entzündet und ihr holder Schein leuchtet von Geschlecht zu Geschlecht. J. I. Mohr.
Brot.
Stizze von Wilh. Lennemann.
„Und jetzt mach ich nimmer die Bude auf, bis ich für die Stund' 100 Mark krieg!“ sagt der Schmieosmeiste: Kämrer, und damit schließt er die Werkstätte ab und geht ins Haus.
„Mann! bist du noch bei Sinnen!“ schilt ihn seine Frau,„alles muß doch seine Vernunft haben!“
„Hat's auch, Frau, Vernunft und Sinn fogar! Ich will auch einmal leben wie die großen Herren! und damit Punktum, und kein Wort mehr!“
Die Frau schweigt und schüttelt den Kopf.
—„Die Welt ist ein Narrenhaus geworden!" Dar sagt sie aber nur ganz leise in sich hinein.
Und was der Meister Kämper gesagt hat, daber bleibt's: er schließt die Werkstatt nicht wieder auf und feiert den Tag und den folgenden und den nachfolgenden und die ganze Woche, aber der Stundenlohn steigt nimmer auf 100 Mark.
„Wird schon kommen!" tröstet er sich, ob’s ihm auch in Arm und Hand kribbelt, und er, wenn sein scheuer Blick die unfertige Arbeit im Hofe sieht, unwillkürlich die Finger krallt, als müsse er mit der einen Hand das Eisen packen und mit der andern zuschlagen.
Aber: Ein Mann, ein Wort! Und: Ich will doch schaun, was meine Arbeit wert ist! und er feiert weiter; aber sein Herz grollt heimlich mit dem störrigen Kopf.
Indeß spielt sein Junge von zwölf Jahren in der Gaise. Da sieht er von ungefähr ein Fenster in der Schmiede offen. Das ist für einen halbflüggen Jungen eine Aufforderung. Und Blick, Wunsch und Wille folgen wie Blitz und Donnerschlag. Nach zwei, drei Minuten steht der Junge in der Schmiede. Aber was will er nun eigentlich hier, das Feuer ist ja erloschen!
Da sieht er auf dem Werkzeugtisch feine, stählerne Stäbchen, die an der Spitze in eine Zahl oder einen Buchstaben auslaufen. Mit diesen Stanzen schlägt der Vater das Datum oder auch wohl sein Zeichen in die fertige Arbeit.
Der Junge nimmt ein Stück Blech und den Hammer und versucht's auch. Seinen Nainen schlägt er in die blanke Platte. Fein und saube, wie geschnritten stehen die Buchstaben. Aber das war auch nicht schwer, das Blech ist ein gar weiches Metall, da hinein dringen die scharfen Stanzen schon leicht. Ein solch' hartes Stück Eisen, wie ein Hammer freilich!—
Ei, das wäre! denkt der Junge und spannt den Hammer in den Schraubstock, mit der Schlagseite nach oben.
Und er nimmt einen anderen Handhammer und die Stanzen und sucht in den Buchstaden—— wieder seinen Namen? Nicht doch!
— Und ein Wort kommt ihm in den Mund, das hat seine Mutter in den letzten Tagen gar oft seufzend gesprochen, ein Wort, das
durch alle Gassen fliegt das der Hunger geboren, und das nur das Sattsein nicht kennt.
Und so nimmt er denn Buchstaben um Buchstaben und schlägt sie in die Stirnseite des Hammers. Aber fester muß er schon halten und kräftiger zuhauen.— Da hat er den vierten und letzten eingeschlagen. Mit einem befriedigenden Lächeln schaut der Junge auf sein Werk, auf das Wort, das da sauber und scharf steht, wie ein Wunsch, wie ein Befehl, wie eine Verheißung,— nimm's wie du willst
ausnannanannannannnnnannaanann
Von Willi Lindner.
Ich hab den Himmel in heller Nacht nach meinem Glück befragt,
da hat der Sterne lichte Pracht die Antwort mir gesagt.
Ich hab gelauscht mit stummem Mund, wie so ein Bübchen lauscht,
dem Großmama zur Tämmerstund ins Ohr ein Märchen planscht.
Ich hab gelauscht, bis Flammenschein erweckte nen die Welt,— und habe Blumen, lilienrein, dann vor dein Bild gestellt.....
und magst— auf das inhaltschwere Wörtlein: Brot.
Da ist's ihm,... er schaut sich erschrocken um,... er sieht in das zorngerötete Antlitz
seines Vaters...
Der hatte draußen das klingende Hämmern gehört, hatte leise die Tür aufgemacht und war geräuschlos hinter den Jungen getreten. Und stand nun da mit hartem, strafendem Gesicht.
„Ich will's nimmer wieder tun!“ bettelte der Junge aus einem Gefühl wirrer Angst heraus.
Der Meister schraubt den Hammer los, einen Blick wirft er darauf.—„Bengel, da soll
doch—!“
Aber der Bengel ist längst entschlüpft in der Gasse.
Der Meister fährt mit der schwieligen Hand über den Hammer, als könne er die Buchstaben wegwischen. Er schlägt mit voller Kraft auf den Amboß. Aber das Wort steht, das schlägt er nicht weg. Der Grat an den Rändern nur in abgeflogen. Der Alte läßt den Hammer tanzen, ein Klagen wirbelt durch die Schmiede und läutet au sdie Gasse...
Aber das Wörtlein schlägt der Schmied nicht weg. Der Hammer ist hart.
Aber es ist sein Hammer, sein bester Handhammer?
Er geht in den Hof, da steht seine zerbrochene Pflugschar. Er holt sie herein, er zündet das Feuer an, das Gebläse stößt in die Glut. Die Funken stieben, die Flamme sticht. Mitten in die Glut tut der Meister das gebrochene Eisen. Er häuft Kohle darum und zieht am Gebläse. Blaue und rote Flammen umsprühen das Eisen, bis es in weiß=rotem Feuer leuchtet.
Da nimmt es der Meister und legt's auf den Amboß, und Schlag und Schlag tut er mit dem gezeichneten Hammer auf das glühweiche Metall, auf die geschundene, zerrissene Platte.
Noch sitzt der Vorn rot im Nacken des Meisters und hell in seinen Augen. Aber sein Arm weiß nichts davon, in den ie die Kust
gefahren, und sein Herz freut sich, als es das helle Klingen hört.
Noch zweimal muß der Meister die Pflugschar ins Feuer stotzen, noch zweimal muß er sie auf den Amboß unter die Schläge des Hammers legen. Dann ist der Schaden geheilt. und er schüttet einen Eimer Wasser über das heiße Eisen...
Und prüfend geht die Hand über die Schlagseite des Hammers... Das Wort steht!„Da wird auch noch mancher Schlag hingehen!“ murmelt der Meister verdrossen.
Er sieht sich in der Schmiede um, er schaut auf den Hof, er geht ins Haus, aber er verschließt die Schmiede nicht wieder.
Zum Abend kommt der Bauer.„Fertig. Meiser!“
„Wohl!“ sagt der Kämper, und er sagt das mit einer Selbstverständlichkeit, als wolle er sagen:„Meint ihr, ich arbeite nicht!“
Der Bauer besieht die Pflugschar und sieht da Zeichen neben Zeichen, er wendet das sen, er dreht den Kopf... Endlich lacht er: „Nun hab' ich's!“ Und langsam bechstabiert er: Brot.
Und er sieht den Schmied an:„Wollt ihr mir da ein Weiser sein, daß seine Pflugschar Brot schaffe, oder wollt ihr mir eine Lehr geben daß ich schaffen müsse mit dem Eisen, daß Brot ins Haus komme! Aber da habt ihr Reckt, Meister Kämper, Arbeit gibt Bvot! Und gibt auch euch Brot! Und so lange ihr euch dies Wort in eure Eisen stempelt, so lange tst Arbeit da und schlagt ihr euch das Brot ins Haus!
Und wollt ihr noch mehr tun, da geht hinaus auf die Gasse und auf den Markt und schmiedet und schlagt und ruft: Arbeit gibt Brot! Arbeit gibt Brot!
Da sind viele, die das veriernt haben, und die meinen, durch Nichtstun und Ueberhebung ihr Werk fördern zu können. Aber das eine schadet wie das andre! Mein Werk gilt so vel, wie das Brot, das ich damit errassen muß! Und hab' ich das, da will ich nicht markten und seilschen!
Und nun, Nachbar, was gilt diese Arbeit!“
Der Meister sah den Bauer an, und er verschwieg, was er sagen und fragen wollte; denn er merkt wohl, der Bauer wußte mehr, denn ihm lieb war. Und manches, was da geredet war, war wohl ihm, dem Schmiedemeister, zu Lieb und Lehr gesagt!
„Was das kostet!... Ein Schwarzbrot, Bauer!“— Nun mochte der sich aus Rechnen geben!
Der Bauer durchschaute den Schmied:„Das kommt auf die Pfunde an, Meister, aber ihr seid mit euren Brot=Stempeln nicht knauserig gewesen, so will ich's mit den Pfunden nicht ein!“
Sprach's und legte 100 Mark auf den Tisch.
„Nun hab' ich doch meinen Willen!“ Kiumphierte nachher der Schmied,„und es war nicht einmal eine Stunde Arbeit?“
Und sein Herz tat ihm auch den Gefallen und schwieg zu dieser Logik.
Den nächsten Tag aber mit dem Frühepen stand unser Meister in der Schmiede, und sein Handhammer klang und sang durch das Haus und in die Gasse bis weit ins Städtchen hinein: Brot! Brot! Arbeit gibt Brot! Brot! Krr.
Aus Bochums Theatergeschichte.
Erfreuliche weie nimmt die theater=historische Einzel=Forschung immer weitere Ausdehnung an. Auch im niederrheinsch=west ärschen Industriebezirk, mit den vielen auf verhältnismäßig kleinen Raum zusammengedrängten Großstädten, ist das zu konstatieren.
K
e-efer
Scee
Ss

6%5S3A
0# 50 6
2
2 E
.
∆
—
9 5
8 5
S 2
F 932
S 85
*** S S ES
S
8 8 *—
6
□ S
* 2
0 3
S
S 75
###
Bochum war, wie viele andere Städte Westkalens. eine teine Ackerstadt, die erst in den Der und 60er Jahren des vergangenen Jahrbunderts ihre Umwandlung zur Kohlen= und sindustriestadt erlebte, zu jener Zeit, wo der allgemeine und industrielle Ausschwung erfolgte. Bedenkt man, daß die Stadt vor diesem Ausschwung nur eingie tausend Einwohner zählte, so wird ohne weiteces kar sein, daß von einem eigentlichen Theater eben in diesem Oertchen früher nicht die Rede sein kann.
Die Ansänge der Bochumer Theatergeschichte führen uns ins letzte Drittel des 18. Jahrbunderts zurück. Damals zog noch der Kuhhirte durch die wenig gepflasterten Straßen Lries, dessen Häuser friedlich still in einer reizvol en Landschaft lagen. An beozugter Stelle des Alten Markts stand das Ratbaus, das ein e'genartiges Gebäude gewesen sein muß. Dr. Arnold Kor um, der Johsiaden=Dichter und Geschichtsschreiber, schildert das Rathaus in seinem 1790 erschienenen Büchlein„Nachrichten aus Bochum“ ausführlich. In seinem ersten Sotwrk hatte das Ratvaus einen Saal. in dem Bürgerfeste abgegalten wurden. der manchma auch einer Jvea ergesel schaft Unterkunft gewähre. Am 27. Sepzember 1798 bekam der Schauspieler Kriedrich Karl Lohse von der königlichen Regicrung in Hamm die Er aubnis. in Bochum Marionettenspiele zu veranstalten. Diese Spiele müssen in Bochum viel Anklang gesunden haben, denn Kortum läßt in seiner„Jobsiade“, die in jener Zeit entstand, im 22 Kapilel die Witwe Schnaterin also sprechen:
Hier ist angekommen eine Puppenspielerbande,
Die schlieppt gewaltig viel Geld uu Pengg
Vornehme und Geringe gehen täglich Um zu beseben das bgrriche SSeien, Vorgestern haben sie„Do ror Fausts Leben", Gestern die„heilige Genoveva“ gegeben,
Und am heutigen Abend gibt man Die gräßliche Tragödie vom„Don Juan“.
Durch solcherlei Spiele muß das geistige Leben in Bochum damals neue Anregung erhalten haben. denn Kortum erzählt weite:, daß piie Bürger nun wöchentlich einma zusammenlamen, um sich zu vergnü wurden Preise ausgesetzt auf das beste. in einer bestimmten Zeit herzustel ende gedicht.
Anlmähl'ch entstand auch eine Lesegesellschaft. Tei Musik mochte man hingegen eine gastiiche Stätte noch nicht zu bereiten außer „wenn Baß und Geige zum Tanz erkangen“
Nachoem aber einmal ein Thea erun ernehmen gute Erfolge in Bochum erzielt hatte, lamen in den folgenden Jahren die verschiedensten Theaierunternehmer in da: Städtchen. Manche tamen einmal, manche regelmäßig. Dazumul erhielt der Theaterunternehmer die Konzession für einzelne Bezirke oder für die ganze Provinz. Auf Grund dieser Konzession reiste er dann von Ort zu Ort. Die
bedeutungsv.llien Pinziaejenere sten Bocumer Theaterzeit waren Döbbein und Wäser, später auch Dietrich, Moritz, August Pichler u. a. Eine Unterbrechung der Spielzeit brachten die kriegerischen Verwickelungen zu Anfang des 19. Jahrhunderts. Als die Ruhe wieder eingekehrt war, setzte ein neuer Aufschwung ein. Vor allem wurde nun seiten:
Pebörden den Wandertruppen, die sich oieljach aus höchst zweiselhaften Elementen zusammensetzten. eine erhöhle Aufmerksamteit geschenst. Bei der Erteilung de: Konzession wurde vor allem die Bedürfnisfraze geprüft.
So berichtete 1820 Westialen: Oberpräßihent,
Freiherr von Vince, an den Minister:„#
I Schauspielergeseilschaften sind gar kein Be
dürfnis für die hiesige Provinz. und es ist zu wünschen, daß, wenn diese nicht durch einen bewährten Mann gelei#et werden. gar nicht gelitten werden. Ihre, Nachteile„ind so mannigsaltig, daß deshalo die großre Vorsicht nötig ist. Gewöhnlich sind die Unternehmer verunglückte Schauspie er und arm. Die zewöhnliche Folge ist, daß, wo sie mit ihren msammengesetzten Gesellschaften und unwisenden nd leichtsinnigen Menschen sich hiregeben Schulden gemacht haben und gu müige Einwohner gngeführt werden. Daß aber zer moralische Wert eines solchen Vereins
eicht gros sein kann, läßt sich leicht folgern. Nie nachteilig kann dies auf die kleinen Städ### eimwirten.“
Wie allmählich auch in den kleinsten Prinzipalschaften bessere Zustände eintraten, soll hier nicht weiter ausgeführt werden. Tatsache allerdings ist, daß es auch heute noch kleine, Wandertruppen gibt, die denen von ehemals unan oder um ein nur Geringes nachFür die Entwicklung der Schauspielkunst! in Westfaten hat vor allem August Picher bahnbrechend gewirkt. Er war es, der in
lerster Linie die Pflege der Klassiter beionte Im allgemeinen herrschie das Rührstück vor. Itfland und Kotzebne feierten Triumphe. Wie
lsah um 1830 herum das Repertoire eines in Bochum gastierenden Thea ers aus? Auf„Abällino, der große Bandit“, welches am 31.
Juli in Szene ging, folgte am 1. August das „Inteimezzo oder der Landjunker". Am 14 August 1830 wurden Schillers„Räube" allerersten Male in Bochum gegeben. folgten:„Die beiden Galeerensklaven".„Die Feuerprove*,„Der Platzregen als Eheprokurator“ usw.
Sehr oft kamen die Prinzipale Merbitz
und Köhler nach Bochum. Ihre Geseilschaften gehörten mit zu den besten. Finanzielle Schwierigkeiten hatten auch sie zu überstehen. Es gab Zei#en, wo der Besuch der Vorstellungen sehr zu wünschen übrigließ. Die
Hauptschwierigleiten für alle Theaterprinzipale lag darin, in den Städten ein gee.gnetes Theaterlokal zu finden.
Um 1850 herum tauchen in Bochum auch die sogenannten Liebhaber=Thealer#e eine auf, die teilweise über einen großen Mitgiederbestand verfügten. Daraus ist erkennbar, daß man in der Stadt am Theaterspiel Interesse fand. Sie waren dazu angelan, die Bürger über die theaterlose Zeit hinwegzuhelsen. Das Repertoire dieser Vereine läßt aber auch den Schluß zu, daß in erster Linie literarisch
vollere S. üfe zur Au fürung gelangten. J ach vorhandenen Akten kamen zur Darstellung Gutzkows„Uriel Acosta". Grillparzers frau",„Zar und Zimmermann". Natürlich konnten die Vereine andere Stücke nicht entbehren. So begegnet man mehrfach Stücken von Benedix, Birch=Pfeifser, Raupach.
Nach dem Deutsch=Französischen Kriege kam mehr Beständigkeit in das Bochumer Theaterwesen, das ja seit der Uebernahme des Neuen Stadttheaters auf die Stadt einen erfreulichen Aufschwung genommen hal und heute in mancher Beziehung führend geworden iv.
Schultenbuer im Kaschott.
Vör hunnert Johren, as de Stadt Baulem men noch son ganz klein Nesthücksten waß, stonn dat Rothus am Markt. Anit Rothus waß en klein Kaschott anbaut, wo bejennigen, de nich bottern wollen, ächter de isernen Trallien ehre Strofen asbrummen moggen. De Schlüettelgewalt öwer düet Kaschöttken hadde de olle Potthoff. domols noch de enzige Pollezist in Baukem. Dorüm niimen se Dinges ol woll Hotel Potthoff. Alle te vüell Beseik hadde dar Hotel nicht, denn vör hunnert Johren wassen nich bloß de Börgerslüe beeter as hütigen Dages, nee wat, ok de Pollezisten leiten lichter en verstännig Wörtken met sick küren as nu. Wann würklick eß jömmes„saat“, dann waß dat en Ereignis för dat kleine Kauhbankem.
Tiegenäwer dem Rothus wonnte de Wert Westhoff, en wahn dullen Hecht, van dem ick Ini jo all mähr as een Döinken vertallt bewwe. Düese Westhoff hadde en Sch roger, en Schultenbuern ut Ollenbaukem, de alle Wecke met Erappeln, Gemeise, Roggen un Weiten noh Baukem to Markte kam. De Schulte waß en lichtglöiwig un goddmeidig Schoop un worde van Westhoff fale an Aanpenseel ledt.
Eenes schötnen Morgens kam de Buer wier met siene Gemeisekaar noh Bankem rin rumpumpelt un wil et noh fröih am Dage waß, woll be sick bie sienem Schwoger Westhoff eenen op de Latüchte geiten.
„Morgen Diert“, sagg Westhoff:„dat drippt sick jo nett. dat Du en bie tten bie Tieten kömmst. Bandage giest et hier wat te
De Schulte worde neschierig.
„Hm, ja“, vertaltte Wesih.f“,„Pot hoff be gistern en paar Käls in sien Prisonz kriegen —so wat Grüggeliges best Du Dien Lewsdage
„Jo, et sin twee richtige Röwers met Hörne ov im Kovv un Krallen an de Pooten.“
De Sate waß dem Schulten denn doch te striepig. He keek sienen Schwoger mißtru'sch an.„Olle Leigenpitter“, sagg be,„wann Du Lüc äiwen wost, dann seil Di wecke, de ennige Lot dümmer sin as ick. Du best mie all de vüell verkohlt, as dat ick Di noch wat giöiwen könn. Niemm mie dai nich üewel,
Schwoger.„ n
Westyoff satte dat ernsthaftigste Gesichte op, wat he im Vörrot hadde.„Wost Du se seihn?“ freig be;„dann wachte en biettten. ick well se Di wiesen. Potthoff sall us den Schlüettel giewen. Geföhrlick is de Sale nich,
denn de Käls ligget in Isen un könnt sick nich rippeln noch röigen.“
I Westooff kloppen b em Po lezeideiner an; de Schulte bleew unnen an de Trappe stohn. Potthoff hadde am Owend vörher faste eenen llötet un lagg noch im deipsten Schloop; ower de Posthoffsche gaff ehren Nower Westhoff lohne vüelle Uemstänne den Schlüettel rut, domet he sienem Schwoger den Pittermann eß wiesen konn. Van de beiden Röwers hadde de Deiker de Potthoffsche nir saggt.
De beiden Schwögers gongen also an dat Kaschöttken ran, Westhoff schlott de kratelige Isendür oppen un schow sienen Schulte sachte, ower siecker in den Pittermann. Un eb dat nech ide Ollenbeikemsche sick in dem düsteren Dings torechttunnen hadde mok Westhoff de Dür van buten tau, drahen den Schlücttel af un gong siener Wege. De Schulte sat im Kasten.
As de op so ne elegante urt und Wiese Innatieerte merken, wat för en Schubiakstreek sien Schweger met ehm spiellt hadde, song he in dem Kaschott ganz mordsjämmerlick an te randaleeren, un dat waß nich klauk van ehm, denn de Svittakel trock de Buern ran, de meldlerwile sick od it Markt infunnen badde un nu nieschierig an de Tralljen kamen, ächter de ehr Fründ un Oekonomiker ut Ollenbaukem as en Pavian im Aapentassen rümsprang.,.4.m g.
Weithoff liewerte met dem truesten Gesicht van de Welt den Schlüettel wier af un gong, as wör nix passeert, ok op it Markt. He freig de Buern, wat et gäff, un as se ehm saggen sien Schwoger Schulte wör inkastelt, stonn he do as bedunnert.„Mien mien Köster,“ reiv he un tuseln bedröwlick met dem Kopp.„wat mag de Galgenstrick denn nun anstellt bewwen! O Här, o Här, wal is dat för ne Schanne för die ganze Famillge!“
Dann gong he, as wann he sick in Grund un Boden schäimen, int Hus, satte sick int Ecksken ant Finster un freien sick unbännig öwer dat Spi'ölken, wat he met sienem Schwoger anstellt badde.
De Schulte waß sietdem van sienem Intresse för Röwers met Hörne kureert.
Jupput dem Brauke.
De Krankheit.
Schmidl Niehues lag drei Dage lank In Bedde an et Feeber krank.
Em to besölen queim es dran
Sien Frönd un Schwaoger Munkelmann.
„Wu iss!?“ fräög de dat kranke Hohn,
„Wi müctt't wull nao den Doker gaohn?
„Nee, nee!“ dao usse Kranke schreit,
„Ick gläuw', Du büss nich recht gescheit Wußt Du mi all bejärwen?
Meenst Du, ik wull all stiärwen?"
Landois.
Schrifttum.
Heimarblätter der Roten Erde. Zeitscheift des Westfälischen Heimatbundes.= Verantwortlich: Karl Wagenfeld, Aschendorff=Münster i. W. Halbjährlich 6
Da: August Septemberheft der Beitsch ist, Sondernummer des Komitees für Natursenkmalpflege im Ruhrkohlenbezirk, reiht sih nach Inhalt und Ausstattung der früheren Sondernummern— Soest, Münster, Hönnetal, Hörter=Corvey— würdig an. Wurde in diesen Nummern ein örtliches Gebiet behandelt, so findet hier ein Stoffgebiet— Naturschutz— eine auf ein örtliches Gebiet— Kohlenbezirk— berechnete vielseitige und gründliche Beleuchtung von berufener Seite Geologie, Fl.ra, Fauna, Geschichte sind mit Einzelarveiten vertreten. Ein reich.r Bildschmuck und die Abteilungen: Speicher, Aus der Heimatbege; gung erhöhen den Wert des Doppelhe##er, das in jedes Haus des Kohlenbezirks, in die Hand jede Naturfreundes gehört, zumal es im Verhältnis zum Gebotenen äußerst billig zu nennen in
5
9 5
5
5
8
S S SSEEESSES
S= S SSSESSE
SS#.0 5·62
S OS
i G S 9 2
GHESOESS
1
8
* a 8
SSOSDOBSESOESE
80 5
S e
* E
00 S—0
9 S 9 5 g S BEe
Sc gan
*So-SSTUET
G E SS EEE„ 5.20
BOECLSOSLÖDE
S a SE
3 555
D 5S..*
SEEMSR
" 0
88 500
2 80.—
S— 0 SETE S.8.5- 55S
E 6
SSSE985
• L g G8SögS BEEESSPSg
o SS-ez
ESSATS ES•S
# SSSg
S Eu OgSSEN
E S..
8
0
a S•— SSPPOSEGEE
S SaSgSSn SOE
-•-OEPSEE
E E.9S E
8.5
m SS.Dugn
S 10 5 5
STHOOE#
□ AnT
SS•TEE
SS EE.E
S=S••TS
# 5
*
—
S e 5s
-- e TSGcSSPGESBSG STSCGGEARZU SBOEOS
49 5—
S
S.—
S 5 5
S SSEgS
S 5L
— S □) 2 25 5 5 9 •* ∆
S#2
8
# SE 9 S E
s
—
S 2.9
#
e
a e
95 E S—5
— S 528
D S E S
# S g
3 2—
*** *=8 * 5
SEEL 5.588
S*
* 47• BE
5
5
*
E 8.—
= 802*
—
S# 5
S 30=,
B 9 50 gE
S S. SL 8-8
SSSgES
S 5 □ 8
2
.2
S 19 S 10
. 5
* * 9• Fegg.
S S 510 S
• S•• BT
S. SST
—* 859.
S 59.—
S. 8.:
S E 8
* S 65
S S 1
SE•
* 5
SSSEg
90 S S
—*
" 8%
5 S.2
** S
G S 58
###
□ 8
* S•* S 5
D S 2
S.S.E
amp S E
S 65 S S E“g
S=4)
amp ST
8%0
* S 5 60—
5
1
— *
S
9
* S
- SESEELES
ESOEFEE 2 5 S##g
EgEFSESSL ESEE 8•
gi 682 50 S b.
2 F S9SEE
S 6 58
S 5 85
&a SEES
=S SESHOSEESE 9 S SS5EESE:
EESLST
59
S 2.
E 2.
5
2 E S 2
25
0S
* 81
# SS
9
S.
S 5
85
S S“
E.
95 2 S—
2 S
S SE□m:
." S E
UESE
S 851.6.
EBSEE S E
8—
5—
K E
5
g er :
S 5 8 5
6* 8 SSg
u. S E5P
## Cesgag
5 s. 85.5
* SGE
*. a. a.
SP GEFSESS
SSTSSSSE
g
15 * 8•
55E8 #####2
S S-*
***
# S O
S 5s 8.
STSEROET
* E•22
+2 5
2 SgHSSEE Ss-S2ns
S SL S= G. 1.
□
SS SB953558
HCOCOS
S 99
#
SE
SaTE2GSE
„BSgEsgag SsssuSg- 8755
=A LOEUESTTSSHE
F 28 USeE.
„Emegiegn 9800:.
S 9S0
9 22
F O5 199U9 E
# SSEGOe 2"—
•an• 218
SSOp"LgODEER L
S 5 SSGEDSESSSSSEG
" SegesS0ge
GaSO OEGEG•
a S E S S TOTS
SS 10
TOTSS
E% 8
9 55.E
9•1— —
S E 8—S9• S.S5 SGOSEEE SE
S„S 883P
**
S 9— 9—
GGLAS
S 50 SG#S
5#L S.8/8L
B S2S• TS
S# SHE
S% e 5
* S.— 9•
S= E•%.
0• ALE
SESE
S 5
S S SSSEEE
—EGGCMES
R S T u S
S•
SSPOE
∆ g.- Sn SggPgggg. a
B S 5. ToS
8S 8 HOESE
S BgEELHESC
S 8—• 9.
ESSSS S 55Eg
ESETSOTSIE
OSGOSSBEEZUSTO:
S B#gSGEER G
O 5•
E 5
S#SBöESOEAE
D E5
SSge SORSEE
56 8OESs
P SEebog“ s *e 38..3 2ME
OS##S
S 50M· PLUETU
S Sgcug
S 525
*S 9
# S *— S B— 5
PO5ggLETEE S23* OPggag — E GOEEgESIgOSEES =SÄOTSSRSS5C
E S’SSSSgug SSSRSSBES S8.BgOS BAEE
SunSoEE
GONEÖPTEU
S 288
c