487
Ner.
Haussteon und Mater, Aus dem Reiche der Mode. Heimatblätter. n Lustiges Allertel. Kinderzeitung: Unser Blott. n Untersbaltungs- u. Romanbeilage. n Spiel, und Curnen. u Ledensb#d. nberiealchitge.
ulls Süwerter
□
Geithosenen Zeitung
Apterdecter Zeitung
Velksblatt Amtliches Treisbiatt für des titts burkt. betzmwicheim Zeumg
Erstes und Aitestes Cagerorgen des Kreiles.— Geuerelameiger für den Kreis Hörde.
De„Soweer Jetuurf wichent a Hauptgeschäftsstette, Druck und Verlog: Corl Braus. Celegr. Adr.: Braus, Schwerterudr.
Cel. 62. Doftscheck: Dortmund 2852 Verantwortliche Schriftleitung: Karl Richter; Stadt und Provinz Friedr. Kroar; samtlich in Schwert#.
thische=
ehandlung
Mittwoch von rte im Gasthof Hüsingstrasse.
ge, Hörde, Schulstr. 21
Nr. 206
Samstag, 2. September 1922
55. Jahrgang
Zum Geleit.
Anfechtungen sind uns nicht nur nötig, sondern auch gut und nützlich. Sonst gingen wir sicher dahin ohne alle Gottesfurcht, und riefen Ihn nicht um Hilfe an. Denn wer gesund und fröhlich ist, bedarf keines Arztes noch Trösters. Ferner dient die Anfechtung auch dazu, daß wir in Gottesfurcht leben, vorsichtig wandeln, ohne Unterlaß beten, in der Gnade und Erkenntnis Christi wachsen und die Kraft des Wortes Gottes verstehen lernen. Luther.
laufen Hukirol-Ei#badt
) Heppe, Olenstr. 3 Neueste politische Nachrichten.
Reichskanzler Dr Wirth richtete an den bayrischen Ministerpräsidenten ein längeres Schreiben, in dem er die Hoffnung ausdrückt, daß der bayrische Zwischenfall nunmehr erledigt sei.
Der wirtschaftliche Ausschuß des vorläufigen Reichswirtschaftsrates erläßt in letzter Stunde einen Notschrei zur gegenwärtigen traurigen Wirtschaftslage.
Herd
Verlege ren Keises
Mill. Marte
Stalien 1878-1918
m Herbst.
Wa 150,— Mark.
laturgemäss den htsbüchermarkt ir bitten darum, on heute an uns t wir Sie bei Er edienen können.
Cart Braus.
liefert schnellstens
Druckareit. Graus
t wieder kriegen chtag zum Vergnügen
jeder eine Lust; im Ni dendweiß, wie auf den große Ersparnis an Arund Kohlen.
SPL
itige Waschmittel!
zinal-Peckung, niemels lose
Einstweilen wird der Reichskanzler das nach der Ermordung Rathenaus von ihm übernommene Ministerium des Auswärtigen noch weiterführen.
Der Reichsfinanzminister Dr. Hermes wird nach Abschluß der Pariser Verhandlungen auf dringendes Anraten des Arztes einen längeren Erholungsurlaub antreten.
*
Der Reichs= und Staatskommissar für die besetzten Gebiete, Fürst HatfeldWildenburg, richtete wegen der Amtsenthebung des Wiesbadener Regierungspräsidenten Mumm einen Einspruch an den Vorsitzenden der Interalliierten Rheinlandkommission. *
Der Rechtsausschuß des sächsischen Landtages hat gestern gegen die Stimmen der Mehrheitssozialisten und Unabhängigen die sofortige Auflösung des Landtages beschlossen.
*
Die Einigung der beidensozialistischen Parteien soll am 24. Sept. in Nürnberg erfolgen; die Grundlage für die Einnigung soll in einem gemeinsamen Aktionsprogramm geschaffen werden.
Die Zentralleitung der USP D. hat den ordentlichen Parteitag vom 1. Oktober auf den 20. Sept. verlegt; über die Einigung des Proletariats berichten Crispien und Ledebour.
*
Im Anschluß an eine ruhig verlaufene Kundgebung gegen die Teuerung in Braunschweig kam es zu Zusammenrottungen, wobei versucht wurde, in die Markthallen einzudringen.
Ebenso kam es in Neukölln zu Teuerungs= unruhen auf dem Markt.
*
Bei verschiedenen Berliner Großban ken kam es gestern zu peinlichen Szenen, weil sich die Banken außerstande erklärten, den Geschäften Papiergeld in dem geforderten Maße zur Verfügung zu stellen.
*
Der Besuch von Ausländern in Deutschland nimmt immer größeren Umfang an, so daß auch der„Ausverkauf" Deutschlands rapide kortschritte macht. Im Monat Juli wurden allein in Berlin 32402 Ausländer angemeldet! Jede 4. Person, die nach Berlin kam, war ein Ausländer, und jeder lebt für billiges Geld nicht nur ausgeKichnet gute Tage, viel billiger, als er es in der Leimat vermöchte, sondern er kauft auch alle benkbaren Dinge ein.
a# Ce, Müssckden;
Sbtäcn
die letzte Woche.
In dem Widerstreit der Dinge, die zu kunterbunten Meldungen Anlaß geben, steht unverrückbar die Tatsache der deutschen Zahlungsunfähigkeit gegenüber den unerfüllbaren Reparationsforderungen der Entente fest. Daran kann alles Drohen aus Paris nichts ändern, und auch ein kurzes Moratorium bis zum nächsten Jahre nichts bessern. Wir sind zu weit herunter, nur eine Kürzung der Reparationen und eine längere Atempause oder ein größerer Geldvorschuß kann den Beginn einer Besserung bilden, die zu ihrer Vollendung manches Jahr in Anspruch nehmen wird.
Wenn Worte und Tinte und Papier etwas vermögen, so hätten die deutschen Delegierten und ihre Darlegungen an die Reparationskommission in Paris diese sofort zu dem formellen Stundungsbeschluß für Deutschland führen müssen. Durch Poincarees Starrsinn ist die bestimmte Vereinbarung noch nicht herbeigeführt, obwohl England in diesem Falle offenkundig für Deutschland eingetreten ist, um seine eigenen Handelsinteressen zu schützen. Aber Poincaree zielt ja nicht nur gegen Deutschland, sondern ungeachtet aller gelegentlichen Freundschaftsworte auch gegen England. Er will deutsches Geld, wirtschaftlichen Nutzen und politischen Einfluß, und zur Erreichung dieser Ziele sind ihm alle Mittel recht. Wir müssen also abwarten, was weiter kommen wird.
*
In einer völlig vom Zaun gebrochenen unfreundlichen neuen Note hat Poincaree die Urteile des Reichsgerichts gegen die sogenannten Kriegsverbrecher in sehr abfälliger Weise kritisiert, obwohl seinerzeit selbst der englische Generalstaatsanwalt die Unparteilichkeit des höchsten deutschen Gerichtshofes gerühmt hatte. Mit dem Mann von Bar=le=Duc ist eben nicht zu reden, Deutschland ist ihm der Fußschemel für die Innehaltung der obersten Regierungsgewalt in Frankreich. Zurzeit ist auch von Amerika nicht zu erkennen, daß es Neigung hat, gegen diese Tyrannisierung der ganzen Weltwirtschaft aufzutreten.
*
Zur Milderung der unerhörten Teuerung in Deutschland hat die Reichsregierung eine Reihe von Maßnahmen angeordnet, die aber noch weiter ausgebaut werden müssen, denn bei dem Schwanken des Dollarkurses war ersichtlich, daß die Aufwärtsbewegung der Preise dem Steigen des Dollars sehr schnell folgte, bei seinem Fall aber keine Eile zeigte, nach unten zu gehen. Diese Erscheinung wird schärfer gewürdigt werden müssen, als es heute geschieht, ebenso wird auch der zügellosen Spekulation entgegenzutreten sein. Am wichtigsten ist aber die Hebung der deutschen Valuta durch Einschränkung des Banknotenumlaufs, damit die Produktion sich solider gestalten kann.
Die Kommunisten benutzen die gegenwärtige furchtbare Notlage dazu, die Arbeitermassen zu Gewalttätigkeiten aufzuputschen.
*
Die Bemühungen des österreichischen Bundeskanzlers Seipel mit den Nachbarstaaten, den Tschechen und besonders den Italienern, zu einem Hilfsvertrag für Deutsch=Oesterreich zu gelangen, haben trotz längerer Verhandlungen in Verona kein Resultat ergeben. Unsere Landsleute an der Donau sind heute dringend auf Beistand ang: wiesen, aber man kann ihnen zu einem Vertrage weder mit den Tschechen, noch mit den Italienern raten. Bei den beiden Nationen gilt, im ausgeprägten Maße der Grundsatz!„Bar Geld lacht!“ Um für bares Geld etwas zu erhalten, brauchten sich die Deutsch=Oesterreicher weder nach Rom noch nach Prag zu wenden. Wenn ein italienisches Protektorat in Wien proklamiert werden soll, könnte ebenso gut eine amerikanische Schutzherrschaft dort aufgerichtet werden.
*
Einschränkung
der öffentlichen Brotversorgung.
TU. Berlin, 2. Sept. Im Reichsministerium
für Ernährung und Landwirtschaft ist eine Verordnung ausgearbeitet worden, durch die die öffentliche Brotversorgung auf die Minderbe mittelten beschränkt werden soll. Als nicht versorgungsberechtigt sollen diejenigen gele# ten, deren Einkommen 1921 für Alleinstehende 30000 M. für den Haushaltsvorstand 30 000 A und für jede weitere Person im Haushalt 10.000 Kl überstiegen hat. Wer nachweist, daß sein Einkommen von 1922 und 1923 das dreifache des soeben angegebenen Einkommens nicht übersteigi, bleibt versorgungsberechtigt. Nach der Verordnung wird den Kommunalverbänden freie Hand gelassen, wie sie den Ausschluß der Höherbemittelten rom Anspruch auf das Markenbrot durchführen sollen. Zweckmäßig dürfte die Vorlegung der Steuerquittung von 1921 verlangt werden.
Verdorrt die Hoffnung!
Die letzten Ereignisse waren keine Ueberraschungen, es waren nur Folgeerscheinungen, wie sie eine schwere Krankheit mit sich bringt. Und es werden nicht die letzten sein, bis die entscheidende Krisis eintritt. Die Urteile für eine. Gesundung nach langer Rekonvaleszenz lauten sehr zurückhaltend, aber eine alte Erfahrung sagt, man soll einen Patienten nicht tot sagen, solange noch ein Funten von Leben in ihm ist. Schon auf dem Wiener Kongreß von 1885 sprach der damalige Zar Alexander von Rußland von der Türkei und ihrem Sultan als dem kranken Mann, dem nur noch ein kurzes Leben bevorstände. Und dieser selbe kranke Mann lebt heute noch und macht der Entente viel zu schaffen.
Ernst gestimmte Beurteiler sagen heute, daß die Lage Deutschland so sei, daß auch ein Enigegenkommen Frankreichs in den Reparationsfragen keine wirkliche Hilfe bringen könne. Weder zu dieser pessimistischen Auffassung, noch zu der optimistischen Anschauung, daß etwa ein englisches Eingreifen schließlich das Schlimmste von uns wenden werde, läßt sich etwas Bestimmtes sagen. Denn, und das ist wohl heute das peinlichste, wir befinden uns in einer Lage, wo alles Wissen ein Ende hat. Auch die Fachleute kommen über die Achselzucken und Vermutungen nicht hinaus. Was sprechen kann, das ist nur der gesunde Menschenverstand, und der sagt, tatsächliche Unmöglichkeiten sind nicht möglich zu machen, und, wer Schaden hat und mittellos ist, muß sich nach der Decke strekken. Der erste Satz geht an die Entente, der zweite an uns selbst. Bei uns ist viel zu viel von der Entente erwartet und darüber ist vergessen worden, daß wir auch im besten Falle nicht von einem strengen Sparen loskommen werden. Die gesetzgeberischen Ideale, die Deutschland hat, bewirken keine Hebung seines Kredits, eine Steigerung der Produktion und ein Abbau der Ausgaben sind Taten, wie wir sie gebrauchen.
Wir leiden heute an einer bodenlosen Teuerung. an beginnender Absatzstockung, drohender Arbeitslosigkeit. Geld= und Kreditmangel. Aber vergessen wir nicht, daß das alles nur Krankheitserscheinungen sind. nicht aber den Grund des Leidens darstellen. Durch Zwang, durch einen Befehl kann das Leiden nicht beseitigt werden, also auch nicht die Krankheitserscheinungen. Sie werden sich immer wieder einstellen, bis wir das Uebel an der Wurzei fassen. Die Haltung der Entente und der Vertrag von Versailles sind ein Hauptanlaß der Misere, aber wir müssen mittun. Geldgier und Wucher, Profitsucht und leider auch Arbeitsscheu, sowie Hang zum Lotterleben stehen bei uns in Blüte. Mag der äußere Luxus eine Ausnahme sein, er bildet einen Vorwand zur Diskreditierung gerade so, wie die Sanktionen einen Vorwand zur Spekulation bilden. Wir haben uns nach dem Kriege in einer Weise geändert, die der Welt nicht imponierte, wir müssen uns von neuem in einer Art ändern, die der Welt imponiert. Mehr sparen, mehr arbeiten, selbstloser werden! Es zeigen
sich schon Anzeichen der Besserung, aber das Tempo muß beschieunigt werden.
Sagen wir es ganz offen: Geld allein tut es nicht, denn soviel Geld gibt es nicht, um Deutschland und die übrigen notleidenden Staaten wieder gesund zu machen. Es muß auch eine moralische Wandiung eintreten, die die vielfach ganz vergessenen Verpflichtungen an die eigene Person wieder wachruft. Wir haben vor dem Kriege auch schlechte Zeiten gekannt und uns mit ihnen abgefunden. ohne gleich fortwährend nach Geld zu rufen. So schlecht stand es ja nie, aber wir sehen es doch, mit dem vielen Papiergelddrucken ist es auch nicht besser geworden. Wollte man mit erneuter umfangreicher Zwangswirtschaft die heutigen Verfehlungen bekämpfen, so würde das Hamstern, das Einkaufen hinter herum und andere Erlebnisse, von denen wir wahrlich genug haben, von neuem wachgerufen. Es ist auch bei dem jetzigen Stande der Dinge gar nicht möglich, einen Sturz der Preise zu dekretieren. Dabei würden die kleinen Geschäftsleute, die die hohen Preise haben zahlen müssen, zusammenbrechen. Es ist auch ausgeschlossen, daß das Reich die Ausfuhrwirtschaft in die Hand nimmt. Wir müssen beachten, daß uns das Ausland nicht braucht und daher sich auch keine Vorschriften machen lassen wird. Wir müssen Solidarität im Innern üben, um Achtung und Kredit nach außen zu gewinnen. Irgendwelche Beschlagnahmen sind ein Schlag gegen uns selbst. Wir schädigen damit den Besitz und hierdurch den Kredit.
Und daß das„siegreiche" England in seiner Verwaltung nach Kräften spart, um seine Finanzen zu verbessern, zeigt uns deutlich, wie nötig es das besiegte Deutschland hat, diesem Beispiele Englands zu folgen.
Maßnahmen
der preußischen Regierung
gegen Wucher und Preistreibei.
TU. Berlin, 2. Sept. Der amtliche preußische Pressedienst meldet: Das preußische Staatsministerium befaßte sich in einer Sitzung am Freitag ausschließlich mit einer Besprechung der Maßnahmen, die als ausreichend für eine Belämpfung von Wucher und Preistreiberei auf den Lebensmittelmärkten und bei den lebenswichtigen Artikeln in Frage kommen. In der Sitzung wurde die ungemein schwierige Lage des reellen Handels anerkannt, deren Betriebskapital unter der fortschreitenden Geldentwertung zusammengeschrumpft ist. Es herrschte Einmütigkeit darüber, daß jeder willlürlichen und ungerechtfertigten Preistreiberei überall auf das Nachdrücklichste entgegengetreten werden müsse. Als tangliche Mittel zur Durchführung der Bemühungen zur Sicherung der Volksernährung wurden u. a. angesehen: Die Wiedereinführung des nicht mehr bestehenden Zwanges der Preisauszeichnung sämtlicher Waren, insbesondere durch genaue Gewichtangabe und Preisbezeichnung des Backwerkes in den Bäckereien. Man war sich weiter darüber klar, das nach Möglichkeit die für das Publikum vielfach bestehenden Schwierigkeiten aus dem Wege geräumt werden müssen. Anzeigen wegen Wucher und Preistreiberei müssen sofort bei den zuständigen Stellen richtig angebracht werden können. Die Notwendigkeit der Einschränkung der Zahl der immer mehr überhandnehmenden Ausschankstätten für Weine und Liköre und vor allem die unbedingte Verweigerung von Konzessionen für solche Schantstätten wurde einstimmig anerkannt. Ebenso trat das Staatsministerium für einen großzügigen und umfassenden Ausbau der für den Winter geplanten Volksküchenernährung und Massenspeisung ein, auch wird man nicht vor den einschneidensten Maßnahmen zur Sicherung des Bedarfs für Zucker und Margarine für die Bevölterung zurückschrecken. Ferner soll gegen den Verkauf an valutastarte Ausländer mit allen Mitteln eingeschritten werden. Das Ministerium des Innern wird bereits in den nächsten Tagen mit einigen unmittelbar vor dem Abschluß stehenden Verordnungen hervortreten, die in der Richtung der von der preußischen

Regierung diskutierten Fragen liegen und vor allim auch die Schanklokale einschränken. Ueberhaupt sollen die Verordnungen diejenigen rechtlichen Handhaben bieten, die nach Lage der Dinge und bei den schwierigen Verhältnissen, die eine Stabi lisierung der Währung mit sich bringt, zu schaffen sind.
Deutscher Katholikentag.
In der letzten Sitzung
des deutschen Katholikentages in München hielt der Münchener Erzbischof Kardinal von Faul haber eine Rede über das Thema: Die Friedensmacht der Kirche, in der u. a. scharf über den Völkerbund in seiner heutigen Gestalt sich aussprach. Der Völkerbund, wie er heute sei, bringe nicht den Weltfrieden, sondern den Weltfriedhof. An die Katholiken Frankreichs richtete der Kardinal die Frage:„Könnt Ihr es uns nicht nachfühlen, wie sich unser katholisches Herz umdreht, wenn man gerade in unsere katholische Rheinprovinz Heiden und Mohammedaner als Aufseher schickt?"
Wir verlangen den Weltfrieden, aber zuerst den inneren völkischen Frieden. In dem Mißtrauen gegeneinander kann ein Völkerbund zum Gedeihen des Friedens nicht zustande kommen. Der Völkerbund, wie er heute ist, dient nicht dem Weltfrieden, sondern der Weltbörse und ist eine Spielhölle des Großkapitalismus.
Nach einer Schlußansprache des Präsidenten Dr. Adenauer wurde der Katholikentag geschlossen.
Ein vergessener Tag!
Bei den großen Sorgen der Zeit wird kaum noch von dem 2. September gesprochen, wenn auch nicht vorbei ist, was wir ihm verdanken, die Reichseinheit. Aber ein wirkliches Interesse für das, war vor 52 Jahren geschah, ist nur noch bei den Veteranen vorhanden, die damals als forsche junge Kerle mitgetan haven, den größten deutschen Sieg zu erfechten. Und es leben erfreulicherweise ja auch noch eine Menge von Sedankämpsern, die sich im weißen Haar und mit faltigen Zügen abends zusammenfinden und Erinnerungen austauschen.„Weißt du noch, Kamerad?" Ja, sie wissen es alle noch, und weil sie es wissen, haben sie auch die feste Ueberzeugung, daß das Deutsche Reich, das Sedan seinen Ursprung verdankt, nicht zugrunde gehen kann.„Kamerad, weißt du noch“? Morgens um vier Uhr wurden die Brücken über die Maas im Nachtdunkel fertig, auf denen es zum Angriff vorging. und nachmittags um 4 Uhr ging auf den Wällen von Sedan die weiße Fahne boch. Das war ein Arbeitstag, Deutschlands Einigkeit ward an ihm vollendet.
Sonnlagsworte.
Wo die Not unseres Volkes gerade zum Himmel schreit, auch ohne Worte, da sollten wir Menschen doch auch keine stummen Hunde sein. Christus hat einmal einen Taubstummen geheilt, der weder recht hören, noch recht reden konnte. Nach der Wundertat brach dieser und seine Umgebung in den Jubelruf aus:„Der Herr hat alles wohlgemacht!...“ Und wie stumm sind doch auch viele unter uns, wenn es gilt, mit Gott zu reden oder für Gott zu reden. Manche sind auch völlig taub für göttliche Wahrheiten und Richtlinien. Die Folge ist weitere große Not.
Ach, daß wir reden lernten von Gottes Macht und Gottes Güte und reden lernten im Gebet mit ihm, der allein ausreichend helfen kann und will. Das Ende würde auch nur Dank und Ruhm sein. Höre Gottes Stimme, rede mit ihm frei!
Sei nicht taub, nicht stumm, o Volk.
Hilfe ruf' herbei!
Und das Heil wird dir zuteil—
Dann sag' Dank, lebenslang!—
** Der Monat September. Astronomisch beginnt der Herbst auf der nördlichen Halbkugel zwar erst mit dem Eintritt der Tag= und Nachtgleiche um den 23. September, dem Wetter nach empfinden wir jedoch den neunten Monat des Jahres schon deutlich als herbstlich von Anfang an. Der Sommer mit seinen langen Tagen und seiner Schwüle ist vorbei. Wohl ist häufig der September noch reich an warmen Tagen, aber die Zeichen, daß das Jahr sich abwärts wendet, sind zu zahlreich. Früh bricht der Abend herein, von feuchter Kühle begleitet, das Laub verfärbt sich und schmückt Wald und Flur mit seinen bunten Fahnen, der Altweibersommer umspinnt die Hecken mit glitzernden Fäden. Nichts ist schöner als ein September, der uns bei mäßiger Wärme unablässig blauen Himmel und strahlenden Sonnenschein beschert. Sehnsüchtiger als in anderen Jahren erhofsen wir von diesem Monat solche Tage, die uns für allzuhäufige Regenschauer und kühle Winde des Sommers entschädigen sollen. Ist es doch eine Eigentümlichkeit des Frühberbstes, daß er oft das beständigste Wetter des ganzen Jahres bringt.
bleiben. Die Zuschüsse werden bewilligt bei Krankenhausbehandlung, unter gewissen Bedingungen bei Hauspflege, bei Kuren in inländischen Bädern. Sanatorien und Lungenheilstätten, falls eine organische Erkrankung schwerer Art vorliegt. In gleicher Weise wird die Beschaffung von Körperersatzstücken, orthopädischen und anderen Hilfsmitteln sowie von Führerhunden für Blinde erleichtert. Die Anträge sind mit einem Zeugnis über die Notwendigkeit der Heilbehandlung, das von einem Kreisarzt(Bezirksarzt) oder von einem beamteten Versorgungsarzt ausgestellt ist, sowie mit einer Uebersicht über die voraussichtlichen Kosten dem für den Wohnort zuständigen Hauptver sorgungsamt zur Weiterleitung an die bewilligende Stelle vorzulegen.
** Einen Familienabend für seine aktiven und passiven Mitglieder veranstaltet heute abend der
M. G. V.„Flügelrad" im Milbergschen Saale.
Di
ie Sonne sinkt im Verlauf des Monats um mehr
1792
1870
1914
Aus Stadt und Land.
Schwerte. 2. September.
Erinnerungen.
Beginn der Septembermorde in Paris. Kapitulation von Sedan, Gefangennahme Napoleons III.
Deutsche Kavallerie streift bis Paris.
3 September 1492 Sturz der maurischen Herrschaft in Spanien.
Der englische Staatsmann Oliver Cromwell gestorben.
Einführung der allgemeinen Wehrpflicht in Preußen.
Der Dichter Ernst von Feuchtersleben gest. Der Jugendschriftsteller Christoph von Schmidt gestorben.
Der russische Dichter Iwan Turgenjew gest.
1658
1814
1849
1854
1883
als 12 Grad herab, das bedeutet eine Abnahme der Tageshelle um 1¾ Stunden. Sie macht sich abends stärker geltend; als am Morgen, da der Uebergang von Tag zu Nacht sich ziemlich schroff vollzieht. Zur Zeit der Tag= und Nachtgleiche haben wir die kürzeste Dämmerung. So sehen wir uns wieder sehr auf künstliche Beleuchtung angewiesen, während man die Heizung der Wohnräume glücklicherweise noch entbehren kann. Die Septembersonne äußert sogar nicht selten eine Kraft, wie wir sie ihr nur in den Hundstagen zutrauen. Wenn sich das Tagesgestirn morgens über dem Horizont hebt, muß es sich gewöhnlich erst durch eine Nebelschicht durcharbeiten, die über den Fluren lagert. Die Feuchtigkeit, die sich mit ihm auf die Pflanzen niederschlägt, reicht zu ihrer Frischhaltung völlig aus, denn die Zeit des Wachstums ist nun vorüber, Ernte ist das Zeichen des Monats.
** Das Reichsversorgungsgesetz vom 12. Mai
1920 gewährt den nach ihm zu versorgenden Kriegsbeschädigten kostenfreie Heilbehandlung für ihr Dienstbeschädigungsleiden. Um auch Kriegsteilnehmern, die von diesem Gesetz nicht erfaßt werden, die Ausgaben für die Heilbehandlung zu verringern, sind beim Haushalt des Reichsministeriums des Innern Mittel zur Gewährung von Zuschüssen zu den Heilbehandlungskosten zur Verfügung gestellt. Sie werden gewährt, wenn die Kriegs=Verstümmelungs= oder ähnliche Zulagen des laufenden Jahres für die Bestreitnug der Heilbehandlungskosten nicht ausreichen. Unter gewissen Umständen kann ein Teil der Verstümmelungszulage bei der Anrechnung außer Ansatz
Die Feier, welche um 8 Uhr beginnt, ist aufs beste vorbereitet und sieht Musik= und Gesangvorträge, Aufführungen und Tanz vor.
** Teuerungsmaßnahmen für Militärrentner. Der Reichsarbeitsminister hat mit Zustimmung des Reichsrats aus Anlaß der am 14. August d.
J. eingetretenen Brotpreiserhöhung und der weiteren Zunahme der allgemeinen Teuerung mit Wirkung vom 1. September d. J. im Verordnungswege die Teuerungszuschüsse für Militärrentner nach dem Gesetz vom 21. Juli d. J. wesentlich erhöht. Sie betragen nunmehr monatlich für einen Schwerbeschädigten bei einer Minderung der Erwerbsunfähigkeit um 50 bis 80 v. H. 800 K, um mehr als 80 v. H. 1200 M, für eine Witwe 800 M für eine vaterlose Waise 400 d, für eine elternlose Waise 500 M, für einen Elternteil 600 4 und für ein Elternpaar 1000 A, für Empfänger eines Uebergangsgeldes oder eines Hausgeldes und für Empfängerinnen einer Witwenbeihilfe 800 M. Schwerbeschädigte, die nur auf die Renten angewiesen und nachweislich einen Erwerb auszuüben nicht imstande sind, erhalten 1600 cl. eine Witwe unter den gleichen Voraussetzungen 1200 K. Für Kinder von Schwerbeschädigten und Hausgeldempfängern wird ein Zuschuß von 350 c gewähct. Durch die Erhöhung der Teuerungszuschüsse werden auch die Einkommensgrenze, die für die Bemeßung der Teuerungszuschüsse maßgebend sind, entsprechend erhöht, so daß ein größerer Personenkreis als bisher zum Bezug eines Teuerungszuschusses berechtigt ist.
** Jubiläum. Der St. Marienverein, der älteste Frauenverein der kathol. Gemeinde, kann am Sonntag sein goldenes Jubiläum feiern. Im Laufe dieser Woche wurden unter Leitung eines Franziskanerpaters geistliche Uebungen für die Vereinsmitglieder abgehalten, die sich eines regen Zuspruchs erfreuten. Am Sonntag nachmittag soll nach der kirchlichen Feier eine große Festversammlung im neuhergerichteten Saale des Vereinshauses stattfinden.
** Rückkehr zur Kirche. Der Oeffentlichkeit ist wenig bekannt, daß von den aus der Kirche Ausgetretenen nicht wenige wieder zu ihr zurückkehren. Für das Jahr 1920 liegen auf evangelischer Seite genaue Zahlen vor. Im Rheinland sind 356, in Westfalen 550, in der Provinz Sachsen 906, in Berlin und Brandenburg 862, in Schlesien 1038, in ganz Preußen 4570 Personen zur evangelischen Kirche zurückgekehrt. Dieselbe Erscheinung zeigt sich in Mitteldeutschland. Anhalt hatte 430, Thüringen 538, der Freistkat Sachsen 789 Rückwanderer aus der Religionslosigkeit. Süddeuschland hatte im Jahre 1920 nur wenige Kirchenaustritte dementsprechend auch wenige Rücktritte. Im ganzen fanden 1920 rund 7000 Wiedereintritte in die evangelische Kirche statt. Aehnlich verhält es sich bei der katholischen Kirche. Es ist mit Sicherheit anzunehmen, daß diese Zahlen für 1921 noch stark gewachsen sind.
** Westdeutsche Handwerkskammern und Bank. geheimnis. Die Aufhebung des Bankgeheimnisses im Interesse der steuerlichen Erfassung der Bankkunden hat für däs wirtschaftliche Leben den größ, ten Nachteil gehabt. Die Betrietskapitalnot, unter der namentlich das Handwerk schwer zu leiden hat, ist hierdurch wesentlich verstärkt worden. Die Konferenz der westdeutschen Handwertskammern, die am 4. August 1922 in Düsseldorf tagte, hat deshalb einstimmig beschlossen, an die Reichsregierung mit dem Ersuchen heranzutreten, für beschleunigte Wiedereinführung des Bankgeheimnisses Sorge zu tragen.
** Hühnerdiebe haben in der vorletzten Nach dem Anwesen des Bahnbeamten Menke auf der Schwerterheide einen Besuch abgestattet und sämtliche Hühner gestohlen. Bis jetzt hat man die Diebe noch nicht ermitteln können.
** Warnung an die wandernde Jugend! In letzter Zeit sind verschiedentlich Waldbrände vorgekommen, deren Ursache auf das Abkochen von Jugendwanderern zurückgeführt wird. Im Hinblick auf die große Bedeutung des Wanderns für die Jugendpflege soll einstweilen von polizeilichen Maßnahmen zum Schutze der Wälder abgesehen werden. Die Wandernden werden dringend ersucht, bei dem Abkochen im Freien die größte Vorsicht walten zu lassen, insbesondere sich nicht früher von dem Platze zu entfernen, bis das Feuer vollständig erloschen ist. Zur Vermeidung von Auswüchsen auf diesem Gebiet wie überhaupt zur Betämpfung von mancherlei anderen sogenannten Wanderflegeleien muß angestrebt werden, daß die Jugendlichen untereinander eine gegenseitige Disziplin ausüben, damit nicht unter einem sonst unvermeidlichen allgemeinen Verbot auch diejenigen zu leiden haben, die bisher die erforderliche Sorgfalt nicht außer Acht gelassen haben. Bei dieser Gelegenheit wird noch besonders darauf hingewiesen, daß auch das Rauchen im Walde allgemein verboten und strafbar ist. Die Eltern, die Führer der Jugendpflege und die Lehrpersonen werden gebeten, auf ihre Schutzbefohlenen aufklärend einzuwirken.
** Eisenbahnräuber. Gestern früh wurde an dem Bahndamm der Arnsberger Strecke ein großer Rohrplattenkoffer gefunden, der erbrochen und seines Inhaltes beraubt war. Wie die späteren Nachforschungen ergaben, handelt es sich um den Koffer einer Roten Kreuzschwester, die sich auf der Reise von Koblenz nach Arnsberg befand und die in dem Koffer Kleider und Wäsche von hohem Werte verpackt und der Bahn anvertraut hatte. Die Ermittelungen nach dem Räuber wurden von der Eisenbahn=Kriminalpolizei sofort ausgenommen.
** Westhofen, 2. Sept. Ein schweres Eienbahnunglück ereignete sich heute morgen
Art latzt nicht von Art.
21
Roman von H. Hill.
(Nachdruck verboten.)
„Ich hoffe, mein lieber Wachtmeister Roth, Sie werden sich nicht allzu bescheiden im Hintergrunde halten. Denn Sie sind, soviel ich weiß, ein gescheiter Mensch und Sie kennen die örtlichen Verhältnisse jedenfalls besser, als ein Kriminalbeamter aus der Hauptstadt sie kennen kann. Ich gestehe, daß ich mir von Ihrer Tätigkeit erheblich mehr verspreche, als von der eines Kommissars, wie man ihn wohl jedenfalls herschicken wird.“
Es war dem Gesicht des braven Polizisten anzusehen, daß ihm das Lob des Regierungsassessors sehr wohlgetan hatte, und es war denn auch ein leiser Unterton von Selbstbewußtsein in seiner Erwiderung.
„Nun ja, unsereiner ist ja am Ende auch nicht gerade auf den Kopf gefallen,“ sagte er.„Aber man wird von den Herren aus der Hauptstadt doch nicht für voll angesehen, und es würde mir wahrscheinlich verdacht werden, wenn ich mich zu sehr vordrängen wollte.“
Reckenburg nickte.
„Das glaube ich Ihnen ohne weiteres; aber es ändert nichts an dem, was ich gesagt habe. Auch ich gedenke, mich ein wenig mit dieser Angelegenheit zu befassen, unbekümmert um das, was die Kriminalpolizei tun oder nicht tun wird. Und ich werde mich freuen, wenn ich dabei auf Ihre Unterstützung rechnen kann, lieber Wachtmeister!“
„Der Herr Baron können auf mich zählen. Es wird mir eine Ehre und ein Vergnügen sein, Ihnen meine Dienste zur Verfügung zu stellen, soweit die Pflichten gegen meine Vorgesetzten es mir gestatten.“
Er salutierte und ging. Als er hinaus war, wandte sich der Senator, der bis dahin den schweigenden Zuhörer gemacht hatte, an den jüngeren Mann:
„Damit fiele unser Verdacht ja nun vollständig in sich zusammen. Denn der junge Graf kann als Adressat dieses Briefes doch wohl keinesfalls in Betracht kommen.“
„Nein.— Aber es ist anderseits auch noch kein Beweis dafür erbracht, daß die Person, die sich dieses Brieffragments bediente, um damit einen Blutflecken zu tilgen, identisch ist mit demjenigen, an den der Brief gerichtet war.“
„In diesem Falle wäre die Auffindung des Fetzens gänzlich bedeutungslos.“
„Vielleicht— aber vielleicht auch nicht. Es wird immerhin der Mühe wert sein, die scheinbare Spur im Auge zu behalten und sie zum Ausgangspunkt weiterer Nachforschungen zu machen. Daß wir vorhin auf einer falschen Fährte waren, glaube allerdings auch ich jetzt noch sicherer als zuvor.“
„Vielleicht— wir wollen ehrlich sein, mein Lieber— vielleicht war da bei uns beiden der Wunsch der Vater des Gedankens.“
„Oh, da muß ich doch protestieren,“ erklärte der Freiherr. „Auf mich wenigstens trifft es in keinem Fall zu.
„Und ich bitte Sie, mir ein für allemal zu glauben, daß ich weit davon entfernt bin, dem jungen Grafen sein Erbe zu mißgönnen. Ich bin wohlhabend genug, um keine weitergehenden Wünsche zu hegen. Und die Uebernahme des Majorats würde mir eine Menge von Pflichten und eine Fülle von Arbeit auferlegt haben, die zu verrichten ich viel zu bequem und träge bin. Ich werde immer gleich müde. In diesem Augenblick zum Beispiel bin ich es in so hohem Maße, daß ich keinen anderen Wunsch mehr habe als den, sobald als möglich in ein gutes Bett zu kommen.“
Der Senator verstand den deutlichen Wink und machte keinen Versuch, die Unterhaltung fortzusetzen. Mit der Erklärung, daß er noch einmal nach den unglücklichen Frauen sehen wolle, schüttelte er dem Freiherrn freundschaftlich die Hand und zog sich zurück.
8. Kapitel.
Nachdem sich die Tür hinter dem Amerikaner geschlessen hatte, saß der Freiherr noch eine geraume Weile gedankenvoll in seinem Stuhl. Dann, nachdem er einen Blick auf seine Taschenuhr geworfen und sich überzeugt hatte, daß es gegen ein Uhr morgens war, stand er auf und verließ ebenfalls das " Bestibül Schlosses stieß
Zimmer. In dem großen... des Schloger„Heß er auf
ein paar Bedienstete, die den üblichen Rundgang gemacht hatten, bevor sie sich zur Ruhe begaben.
„Ich habe überall das Licht abgedreht, Herr Baron,“ sagte der eine von ihnen, als er des Freiherrn ansichtig wurde.„Aber vielleicht soll ich die Lampen im Vestibül und in den Korridoren brennen lassen, wenn der Herr Baron noch nicht zu Bett zu gehen wünschen.“
Reckenburg dachte einen Augenblick nach.
„Verfahren Sie damit lieber, wie es sonst hier im Hause Brauch ist,“ sagte er dann.„Hier und da bleibt doch wohl immer ein Licht brennen?“
„Jawohl— ein paar Lampen werden in der Regel nicht ausgelöscht, damit für alle Fälle eine Orientierung in den Korridoren möglich ist.“
„Nun wohl, das genügt auch für heute. Die Mitglieder der Familie und die Gäste sind alle auf ihren Zimmern— nicht wahr?“
„Jawohl, Herr Baron.“
„Und der Arzt?“
„Herr Doktor Flachsmann entfernte sich vor ungefähr einer Stunde. Ich hörte ihn sagen, daß in dem Befinden des Herrn Grafen eine beruhigende Besserung eingetreten sei, und daß er voraussichtlich keines weiteren Beistandes mehr bedürfe.“
„Auch der Gendarmeriewachtmeister hat das Schloß bereits verlassen?“
„Er ging soeben mit seinen beiden Gendarmen fort, Herr Baron! Einer von ihnen soll, wie er sagte, während der Nacht draußen vor dem Schlosse stationiert werden— ich weiß nicht, zu welchem besonderen
„Es ist gut. Gehen Sie nun ebenfalls zur Ruhe. Ich hoffe, Sie und ich, wir werden nie mehr einen ähnlichen Abend zu irchleben haben.“
Die Schritte der Diener verhallten. Der Freiherr von Reckenburg aber blieb noch eine Weile lauschend stehen. In der tiefen Stille, die jetzt das Innere des Schlosses erfüllte, hätte er wohl auch das leiseste verdächtige Geräusch vernehmen müssen. Aber das Schweigen des Todes war um ihn her. (Fortsetzung folgt.)
Reisender
licherweise
letzungen,
den Zug
** Apl
elt L2 arbeitssche ter Fr., h der ihm Leid klagt erbarmte von dener Dortmund soch nur stellen, un wirtet hal der Apler am frühe nung des Wohltätel
Dortm
glück. dem Schr. ein schwei ter schwe tötet n unter der delt sich geblieben dern um Sprengst bisher, jel das Rohr Hohen Stadt ben die ungen fei Mehrheit zu einer gekommer in der L# anlassen,
anheimst
ohne tri
pflichtun
Städteor
gehen.
bislang
im hiesigen Bahnhof. Der Personenzug, der 8.26 Uhr von hier nach Schwerte weiterfährt, war bis zur Fabrik Borggräfe gekommen, als er eines Maschinendefektes halten mußte und dann langsam wieder in den hiesigen Bahnhof zurückfuhr. Während der Zug noch in dem Gleise stand, brauste der Eilzug von Hagen heran, der nun auf den ersteren Zug auffuhr. Trotzdem der Führer des Eilzuges noch im letzten Augenblick mit aller Gewalt bremste, war der Anprall ein ganz gewaltiger; verschiedene Wagen des Personenzuges wurden aus dem Geleise geworfen, die beiden letzten Wagen wurden vollständig ineinander geschoben und gerieten in Brand, mit dessen Löschung die hiesige Feuerwehr längere Zeit beschäftigt war, zumal auch die Bahnhofshalle von den Flammen ergriffen wurde. Bei dem Zusammenstoß sind eine ganze Anzahl
Lün fall.) abends den Her dem F. wollte, 1 Bursche Dann kleinen und per zu entre um Hil zumal anlaßt Caf Zeche 6 Jahre Talstra eineGe Der Ve ins Kr Dal meinde Bauko darlehe angefal bezw. Der begoni
tötel.
Wische
eines
Wage
denen
Wirt. Herrei Bier 1 zwei es zur das u der A bezah als vr Silbe die 34 stand so bil Wirt Gesch mark Papi die L lesen, 120

verkskammern und Bank.
na des Bankgeheimnisses hen Erfassung der Bankhaftliche Leben den größ. e Betrietskapitalnot, unandwerk schwer zu leiden ich verstärkt worden. Die chen Handwertskammern. in Düsseldorf tagte, hat slossen, an die Reichsreen heranzutreten, für behrung des Bankgeheimn in der vorletzten Nach beamten Menke auf der such abgestattet und sämtis jetzt hat man die Diebe en.
wandernde Jugend! In
dentlich Waldbrände vorhe auf das Abkochen von geführt wird. Im Hinutung des Wanderns für istweilen von polizeilichen ze der Wälder abgesehen den werden dringend erim Freien die größte Vornsbesondere sich nicht früentfernen, bis das Feuer Zur Vermeidung von Gebiet wie überhaupt zur erlei anderen sogenannten ingestrebt werden, daß die der eine gegenseitige Disicht unter einem sonst unen Verbot auch diejenigen her die erforderliche Sorggelassen haben. Bei dieser besonders darauf hingeRauchen im Walde allgefbar ist. Die Eltern, die je und die Lehrpersonen re Schutzbefohlenen aufGestern früh wurde an nsberger Strecke ein großer den, der erbrochen und st war. Wie die späteren a, handelt es sich um den uzschwester, die sich auf der Arnsberg befand und die und Wäsche von hohem Bahn anvertraut hatte. h dem Räuber wurden von lpolizei sofort aufgenompt. Einschweres Eireignete sich heute morgen Der Personenzug, der 8.26 werte weiterfährt, war bis sekommen, als er eines Mamußte und dann langsam Bahnhof zurückfuhr. Wähem Gleise stand, brauste der in, der nun auf den ersteren n der Führer des Eilzuges ick mit aller Gewalt bremste, anz gewaltiger; verschiedene uges wurden aus dem Geiden letzten Wagen wurden geschoben und gerieten in hung die hiesige Feuerwehr st war, zumal auch die Flammen ergriffen wurde. oß sind eine ganze Anzahl
Rundgang gemacht
dreht, Herr Baron," Freiherrn ansichtig pen im Vestibül und der Herr Baron noch
nach.
sonst hier im Hause da bleibt doch wohl
n in der Regel nicht Orientierung in den
ute. Die Mitglieder f ihren Zimmern—
e sich vor ungefähr iß in dem Befinden esserung eingetreten weiteren Beistandes
at das Schloß bereits
endarmen fort, Herr sagte, während der niert werden— ich 1.“
alls zur Ruhe. Ich nehr einen ähnlichen
Der Freiherr von auschend stehen. In des Schlosses erfüllte, Geräusch vernehmen es war um ihn her.
geisender verletzt worden, doch handelt es sich glücksicherweise zum größten Teil um leichtere Versetzungen, da die meisten Reisenden den stillstehenden Zug verlassen hatten.
** Aplerbeck, 1. Sept. Undank ist der Welt Lohn. Von einem jungen, anscheinend arbeitsscheuen Menschen ließ sich der Fabrikarbeiter Fr., hier, Märkischestraße wohnhaft, anführen, der ihm auf dem Steinplatz in Dortmund sein Leid klagte, mittel= und arbeitslos zu sein. Fr. erbarmte sich über diesen noch jungen Burschen, von denen man an oben genanntem Platze in Dortmund leider viele umberstehen sieht, die vielsoch nur unsichere und unsaubere Elemente darstellen, und nahm ihn, nachdem er ihn schon bewirtet hatte, mit in seine Wohnung, um ihm auf der Aplerbecker Hütte Arbeit zu verschaffen. Schon am frühen Morgen verließ der Bursche die Wohnung des Fr. unter Mitnahme der Barschaft seines Wohltäters im Betrage von 1000 Kl.
Aus den Provinzen.
Dortmund, 1. Sept. Explosions=Unglück. Am Donnerstag abend ereignete sich auf dem Schrottplatz des Eisen= und Stahlwerks Hoesch ein schwerer Unglücksfall, durch welchen ein Arveiter schwer verletzt und drei Arbeiter getötet wurden. Beim Schneiden eines Rohres unter der Schere entstand eine Explosion. Es handelt sich aber hierbei nicht etwa um ein unerkannt gebliebenes Sprengrohr aus der Kriegszeit, sondern um ein einfaches altes Rohrstück, in welchem Sprengstoff verborgen gewesen sein muß. Es fehlt bisher, jeder Anhalt dafür, wie der Sprengstoff in das Rohr geraten ist.
Hohenlimburg, 1. Sept. Obstruktion der Stadtverordneten. Seit Monaten bleiben die bürgerlichen Stadtverordneten den Sit ungen fern, weil sie es satt sind, der sozialistischen Mehrheit als Statisten zu dienen. Darüber ist es
zu einer Beschwerde an den Regierungspräsidenten gekommen. Dieser hat jetzt geantwortet, daß er nicht in der Lage sei, von Aufsichtswegen etwas zu veranlassen, der Stadtverordnetenversammlung aber anheimstelle, gegen die Stadtverordneten, die ohne triftigen Grund ihren ehrenamtlichen Verpflichtungen nicht nachkommen, mit den in der Städteordnung vorgesehenen Maßnahmen vorzugehen. Die Ergreifung solcher Maßnahmen ist bislang nicht beschlossen worden.
Lünen, 1. Sept.(Vereitelter Raubüberfall.) Ein Dienstmädchen in Alt=Lünen, das abends 7 Uhr seiner in Cappenberg weilenden Herrschaft wegen des schlechten Wetters auf dem Fahrrad Schutzbekleidung nachbringen wollte, wurde im Cappenberger Walde von zwei Burschen überfallen und vom Rade gerissen. Dann spritzten sie dem Mädchen mit einer kleinen Spritze ätzende Flüssigkeit in die Angen und versuchten, ihr das Rad mit den Kleidern zu entreißen. Das junge Mädchen schrie laut um Hilfe, wodurch die beiden Wegelagerer, zumal sich ein Spaziergänger blicken ließ, veranlaßt wurden, die Flucht zu ergreifen.
Castrop, 1. Sept. Todessturz. Auf der Zeche Graf Schwerin, Schacht 3, trug der 45 Jahre alte Hauer Stanislaus P. aus Rauxel, Talstraße 12, durch Sturz in einen Strebepfeiler eine Gehirnerschütterung und Quetschung davon. Der Verletzte starb bald nach seiner Einlieferung ins Krankenhaus Castrop.
datteln, 1. Sept. Zur Finanznot der Gemeinden. Infolge der gewaltig gestiegenen Baukosten und der Nichtgewährung von Baudarlehen sollen dem Vernehmen nach die bereits angefangenen Schulbauten stillgelegt werden bezw. nur bis Stockhöhe weitergeführt werden. Der Neubau der Rektoratschule soll nicht begonnen werden.
Reusberg, 1. Sept. Durch Ueberfahren getötet. Der sechsjährige Sohn des Fuhrmanns Wischerhöfer in Oeventrop geriel in die Speichen eines zum Rennen in Uentrop fahrenden Wagens und erlitt schwere Verletzungen, an denen er bald nachher gestorben ist Mainerzhagen, 1. Sept. Der schmunzelnde Wirt. Zu einem hiesigen Wirte kamen drei Herren und zwei Damen: die Herren tranken Bier und die Damen Likör, außerdem tranken zwei der Herren noch ein Schnäpschen. Als es zum Bezahlen kam, meinte einer der Gäste, das würde wohl eine teure Jeche sein, worauf der Wirt erwiderte, wenn sie mit Friedensgeld bezahlen, so würde es auch nicht teurer sein als vor dem Kriege. Hierauf zog der Gast eine Silbermark aus der Tasche und fragte, ob damit die Jeche bezahlt sei, womit der Wirt sich einverstanden erklärte. Die Gäste entfernten sich, froh so billig davon abgekommen zu sein. Der Wirt aber freut sich nicht minder des guten Geschäfts, denn die Zeche beirug 42 Papiermark, während er für die Silbermark 120 Papiermark bekam.(Unglaublich ist es, daß die Leute nicht die wöchentliche Zeitungsnotiz lesen, wonach Post und Reichsbank jetzt das 120 fache für Silbergeld zahlen)
Werne, 1. Sept. Gefaßte Eisenbahn käuber. Gestern nacht wurde eine groß angelegte Eisenbahnberaubung aufgedeckt, die an dem an der Gemeindegrenze Werne=Altenvochum gelegenen Westberg des Rangierbahnhofes Langenercer in Entwickelung war. Die Räuber erbrachen Güterwagen und verschleppten wertvolle Güter, hauptsächlich Lederwaren. Der von vier Kerlen ausgeführte letzte Raub wurde von mehreren Eisenbahnbeamten beobachtet, welche die Räuber unbemerkt in der Richtung Altenvochum verfolgten uid sie schließlich an der Bochumer Stadtgrenze mit Hilfe der Altenbochumer Polizei festnehmen konnten. Die erzielte Beute war teilweise schon in der Wohnung der Räuver, während ein Teil sich noch in Verstecken befindet. Die Festgenommenen stammen aus Wanne bezw. Recklinghausen. Ob es sich um eine größere Bande handelt und etwa auch Eisenbahnangestellte beteiligt sind, wird die Untersuchung ergeben.
Hamborn, 1. Sept. Verhängnisvolles Spiel. Der etwa sechsjährige Sohn der Familie Hagemann hatte sich, als ein Schaustellerwagenzug die Straße passierte, auf die Deichsel eines der Wagen gesetzt. Er stürzte ab und geriet unter einen der letzten Wagen, dessen Räder ihm den Kopf zertrümmerten. Das Kind war natürlich sofort tot.
Mülheim, 1. Sept. Folgenschwerer Deckeneinsturz. Bei dem Versuch, eine ins Wanken geratene Decke zu stützen, sind auf der Schlackensteinfabrit im Speldorfer Hafengelände zwei Leute zu Tode gekommen. Die Decke brach und die Arbeiter Kolletschewski und Steeg wurden von den Trümmern begraben. Man konnte sie nur als Leichen bergen.
Peeien
Pn
a. öper.
Schwerter Wochennachklänge.
Dunkel ganz dunkel war's im deutschen Vaterland am Schluß der vorvergangenen Woche von all' den Regengüssen aus dem politischen und aus dem Wolkengürtelhimmel, da brach plötzlich und sehr kräftig seit letzten Sonntag die liebe Sonne bellicht hindurch, nach zwei Tagen, am Dienstag, klagte alles über zu große Hitze, schlürfte Fruchteis und konnte nachts nicht ruhig schlafen. So sonderbar ist das Wetter und so sonderbar sind die Menschen, immer voll Klagens, Bangen und Sorgen. Da gilt es mahnen:
Siehe Herz, das Dämmern schwand,
Fern vertost des Sturmes Drohen.
Und dem Mutigen, dem Frohen Winkt der Sonne Segenland!
Alle dunklen Wolkengürtel können zerrissen werden; keiner ist zu dicht, als daß die Sonne ihn nicht durchbrechen könnte. Aber Wolkengürtel sind auch dringend nötig, denn man schon allgemein weiß, daß zum gedeiblichen Leben eine in bestimmter Menge mit Feuchtigleit durchsetzte Luft gehört. und daß die Wolken bezw. die Regenfälle aus den Wolken nur die Vermittlung übernehmen, um die Luft immer von neuem wieder aufzufrischen und feucht zu erhalten. Man hat aber kaum eine Abnung von der ungeheuren Menge Wasser, die sich in den überirdischen Behältern, den Wolken aufsammelt um zu gelegener Zeit als Regen über die ganze Erde herabzufallen. Am wenigsten regnet es in Australien, nämlich jährlich im Durchschnitt 47 Zentimeter, dann folg: Europa mit 61 Zentimeter, Asien und Nordamerika mit je 63 Afrika mit 81 Zentimeter und endlich Südamerika sogar mit 142 Zenizmeter. Ist schon diese Feststellung überraschend— man vergegenwärtige, sich einmal, daß jeder Quadraimeter Fläche z. B. in Europa jährlich 61 Zentimeter hoch mit Regenwasser überflutet wird— so staunt man noch mehr über das ungeheure Gewicht des Wolkengürtels. Man berechnet die gesamte Menge des jährlich auf die Erde hernieder gehenden Regens auf 112000 Kubikkilometer! 1 Kbm. wiegt 20 Zentner, das macht für 1 Omtr. mehr als 12 Zentner oder 60 große Eimer voll Wasser aus! Soviel Regen braucht die Erde zum gedeihlichen Hervorbringen guter Frucht. Weislich sind da Gottes Gedanken. Und sie sind es auch über die Kinder der Menschen, über die Völker der Erde.
Jeder Tag gibt dir zu denken,
Dir zu fühlen jeder Tag; Jeder hat was, was dich kränken,
Etwas, was dich freuen mag.
Darum laß die Zeit nur kommen,
Laß verrauschen nur die Zeit,
Gleichermaßen wird dir frommen Leid im Glück und Glück im Leid.
Das wird, wie im Leben der Natur, also auch im Leben der Völker und in deinem Einzelleben also sein. Es ist aber nötig, daß wir alle Gott wieder dienen lernen, grade durch die Zeiten der Not und darin einmütig zusammenstehen, den Götzendienst der Zeit zu durchbrechen. Nur dann, wenn wir eine Volksgemeinschaft werden, die bereit ist, in Gefahr und Not zusammen zu stehen und nicht in inneren Kämpfen sich zerfleischt, werden wir imstande sein, jeder Bedrückung von außen, sei es durch einen rache= und beutegierigen Staat oder sei es durch das noch beutehungrigere internationale Kapital, Widerstand zu leisten.
Friedrich Wilhelm Weber sagt in Dreizehnlin den von den kraft= und ziellos gewordenen
Vor dem Tagesgötzen liegt ihr Auf dem Bauche, wie befohlen,
Statt mit freigehobener Stirn Festzustehen auf eignen Sohlen.
Wartet nur: ein kahler Franke Wird in eure Wolle schlüpfen Und, wo ihr mit Mühe sätet,
Lachend seine Garben knüpfen.
Möchten wir wieder ein Volk werden, das klar sein Ziel vor Augen sieht und für dieses Ziel, das
Wesideutsche leichtathl. Wettkampfe.
Die große Sportveranstaltung der Schwerter Sportvereinigung von 1906 e. B., wofür seit vielen Wochen die Vorbereitungen getroffen sind, geht heute und morgen auf dem Sportplatze hinter der Töchterschule vor sich. Wiederum ist wie im Vorjahre, ein geradezu glänzendes Nennungsergebnis zu verzeichnen. Nicht weniger als 54 namhafte Vereine aus allen Gegenden Westdeutschlands haben gemeldet und wollen mit etwa 450 Teilnehmern in den sportlichen Wettkampf eingreifen. Sowohl hinsichtlich der Beteiligung als auch bezügl der Klasse der Teilnehmer wird die Veranstaltung in Schwerte auch für dieses Jahr so ungefähr einen Rekord aufstellen. Die Teilnehmerliste enthält viele Namen von Klang, Westdeutsche Gau= und Kreismeister sind zahlreich vertreten. Die Wettkampffolge sieht die verschiedensten Lauf=, Sprungund Wurf=Wettbewerbe nebst Staffeln vor. Alles ist außerordentlich stark besetzt; ganz besonders gilt das für die Staffelläufe, Damenkämpfe und die Jugendkämpfe. Unter den in der Teilnehmerliste verzeichneten Orten finden wir neven vielen anderen Bochum, Neuß, Münster, Oberhausen, Essen, Hagen, Siegen, Barmen, Dortmund, Solingen, Lüdenscheid, Iserlohn, Köln und Düsseldorf. Den Haupt=Wettbewerb, die„Victor=Erinnerungs= läufe" über 100 und 200 Meter, bestreiten von den 27 Teilnehmern als Aussichtsreiche Most=Bochum, Edelstein=Dortmund, Gaß=Styrum, Blumenkamp=Neuß, König=Weitmar und SondermannIserlohn. Im übrigen stechen in den Läufen Specht=Annen, Böcker=Siegen, Hunscheidt=Dort
mund(zweiter in der Deutschen Meisterschaft), Störring=Schwerte, Wetz=Weidenau, Ilgner und Weyer=Köln, Kürten=Münster, Biele=Hüsten, Plantenberg=Essen, Mertel und Becker, Dortmund, in
den Sprüngen Kreer=Siegen, Mertel und HübnerDortmund, und in den Würfen Dr. SchlünderSchwerte, Wendi=Münster, Steer=Dortmund und Grimmedahl=Essen hervor. Im 100 Meter=Lauf für Damen stößt die hiesige Läuferin Lotte Stein auf beste Klasse. Dieses Rennen wird ebenso wie die meisten übrigen sehr spannend werden. Außer dem Victor=Wanderpreis tommen die bekannten 3 neiteren Wanderpreise des Vorjahres zum Austrag; sie sind im Schuhhaus Herz ausgestellt. Der. veranstaltende Verein hat eine beschränkte Anzahl Sitzplätze geschaffen; ein Vorverkauf ist in der Zigarrenhandlung Künkler eingerichtet. Die gewiß zahlreichen Besucher der Veranstaltung, die sich diese Gelegenheit, ganz hervorragenden Sport in gedrängter Fülle zu sehen, nicht entgehen lassen werden, können sich an Hand eines ausführlichen Wettkampf=Programms über alles Gevotene unterrichten. Die Jugendkämpfe beginnen heute nachm. 3 Uhr, die Hauptkämpfe für Damen und Herren mit den Vorkämpfen morgen um 10 Uhr und mit den Endkämpfen um 2½ Uhr.
Faust= und Schlagball.
Die Ausscheidungsspiele der Jugend des 2. Bezirks im Märkischen Turngau sind infolge der am vergangenen Sonntag stattgefundenen Reichsjugendwettkämpfe auf morgen verlegt.
„Teutonia"=Westhofen 1. Jugend hat als Gegner die 2. Jugend vom Turn= und Sportverein Eintracht, Wehringhausen, in Faust= und Schlagvall und die 1. Jugend T. und Sp. V. Eintracht Eckesey in Faustball zu erwarten. Die Spiele finden ab 9 Uhr vorm. auf dem Vereinsspielplatz statt.
Die Staffelmannschaft Jahrgang 1904/05 von „Teutonia“ hat am vergangenen Sonntag nicht, wie irrtümlich gemeldet wurde, mit 53 Sek., sondern mit 50 Sek. gesiegt.
Wohl des ganzen Volkes im Auge sich mit Kraft einsetzt.
Allerwärts kehrt man wieder heim aus der Sommerfrische, zurück vom Reisen und Wandern oder von sonstiger Ausspannung aus jeglicher Mühsal und Arbeit. Der Vorfreude und Freude folgt nun die Nachfreude, das Gefühl des günstigen Einflusses, den neuen Reiz, den der Wechsel von Luft, Natur und Menschheit auf uns annübte. Schon Gocthe kannte„das ewige Wälzen eines Steines, der immer von neuem gehoben sein wollte“, deshalb hatte er es sich tiefinnerlich zu eigen gemacht, den sauren Wochen frohe Feste folgen zu lassen. So nur gibt uns das Leben einen guten Rhuthmus. Wir brauchen immerfort Anregungen, ganz besonders im persönlichem Sinne, solche, die uns zu denken geben, die uns zur Pflicht=Philosophie eines Immanuel Kant führen, die uns unsere irdische Glücksmission erkennen lassen und auch an himmlische Gedanken gemahnen. Man muß eben suchen, sein persönliches Leben zu einem persönlichen Erleben zu gestalten:
Wenn der Morgen, der heute tagt,
Nichts als Trümmer dich sehen läßt,
Unter Trümmern noch unverzagt Halt im Herzen die Hoffnung fest!
Frankfurt im Zeichen des Methodistenkongresses.
In Frankfurt begann gestern abend der Methodistenkongreß. Es sind zahlreiche ausländische Bischöfe erschienen, auch ein Bischof aus Petersburg. In der Eröffnungssitzung sprachen die Bischöfe Muelsen=Schweiz, Bast=Kopenhagen und BlakeParis.
Auslands-Wechselkurse der Berliner Börse
(Devisenkurse)
Man zahlle deutsche Mark:
für K am 31. 8. am 1. 9.
100 belgische Franken 12534.30 9338.30 100 dänische Kronen.. 37453,10 27765,25 1 englisches Pfund... 7840,15 5593.— 100 französische Franken 13183,50 10087,35 100 holländische Gulden 68414,30 48938,75 100 italienische Lire.... 7440,65 5617,95
100 polnische Mark.... 19.50 16,50
100gschwedische Kronen. 46342,— 34956,25 100kschweizerische Franken 32858,80 24596,20 100 tschechische Kronen.. 5767,75 3870,15
Ein Dollar....... 1722,84 1298,37
Lehis Brahtmeirungen.
Dr. Schroeder in Berlin eingetroffen.
TU. Berlin, 2. Sept. Erst im Laufe dieser Nacht traf Staatssekretär Dr. Schroeder in Berlin ein. Daher wird sich das Reichskabinett erst heute mit der durch den Beschluß der Reparationskommission geschaffenen Lage befassen. Man erwartet, daß am Abend die vorgesehene Konferenz zwischen dem Reichskanzler und den Parteiführern der politischen Parteien stattfindet.
Ein sinnlos Gerücht.
TU. Berlin, 2. Sept. Von Stuttgart aus wurde gestern das Gerücht verbreitet, in Bayern sei die Regierung gestürzt und die Monarchie ausgerufen worden. In Berlin wurde sogar dieses Ereignis durch Extrablätter bekanntgegeben.
Verbot der„Deutschen Allgemeinen Zeitung“.
Berlin, 2. Sept. Der amtliche Pressedienst teilt mit: Das Ministerium des Innern hat heute das Erscheinen der„Deutschen Allgemeinen Zeitung" auf die Dauer von einer Woche verboten wegen des in der Nummer vom 1. September morgen(3388) erschienenen Artikels„Keine Illusionen“ und wegen des in der Abendnummer des gleichen Tages(384) erschienenen Artikels„Unannehmbar und undiskutabel.“
Hanau, 2. Sept. Die„Hanauer Zeitung“ stellt
heute ihr Erscheinen ein.
Der Leipzlger Buchdruckerstreik abgelehnt.
TUI. Leipzig, 2. Sept. In der Urabstimmung der Leipziger Buchdrucker ist der Eintritt in den Streik mit 2913 gegen 2730 abgelehnt worden. Nunmehr werden die Lohndifferenzen durch das Tarifamt deutscher Buchdrucker geregelt werden, das zu einem früheren Termin einberufen werden soll.
Gottesdienste
am Sonntag, 3. September.
Große Kirche. 9,30 Uhr: Pastor Wischnath. Kleine Kirche. 8 Uhr: Pastor Wischnath.
10 Uhr: Pastor Ohlig.
Evangel. Krankenhauss. 9 Uhr: Pastor
Ohle.. Hr: Behler 99
Westhofen. 9,30 Uhr: Pastor Florin.
Kath. Pfarrkirche. 6 Uhr: Stille hl. Messe, Pater Paulinus. 7½ Uhr: Frühmesse mit Predigt(Generalkommunion der Mütter, 685Monatskommunion der Männer). 8¾ Uhr: &#m# Schulmesse mit Predigt, Pfarrer Schnurbus.
*.10 Uhr: Hochamt mit Predigt, Pfarrer #.Schnurbus.=2½ Uhr: Schluß der Exertitien für die Mütter mit Predigt.
Montag, 4. September(Feier der ewigen Anbetung).
= 6 Uhr: Aussetzung des Allerheiligsten, danach # stille hl. Messe 7,30 Uhr: Stille hl. Messe; 8,45 Uhr: Stille hl. Messe; 10 Uhr: Hochamt
11 Uhr: Armenseelenstunde: 12 Uhr: Bet11 stunde für den 3. Orden; 2 Uhr: Sakramentsandacht; 3 Uhr: Betstunde für den Marienund Elisabethverein; 4 Uhr: Betstunde für die Jungfrauen; 5 Uhr: Betstunde für die Schulkinder; 6 Uhr: Stille Anbetung; 7 Uhr: 1# Betstunde für die Jünglinge; 8 Uhr: Betstunde für die Männervereine.
Westhofen. 8 Uhr: Stille hl. Messe mit Predigt, Kaplan Winter.
Holzen. 9,30 Uhr: Hochamt mit Predigt, Kaplan Winter.
Lichtendorf. 7 Uhr: Frühmesse mit Predigt. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt 2,30 Uhr Andacht mit Segen
Evangel. Stadtmission, Kuhstraße 7. Sonntag nachm 4 Uhr: Bivelstunde; abends 8 Uhr: Gemeinschaftsstunde.— Mittwoch abends 8,30 Uhr: Gebetsstunde.— Donnerstag abends 8 Uhr: Gemischer Chor.
Wetter Aussichten für mehrere Tage im voraus.
Sept.: Sonne, Tags warm.
1. Sept.: Wenig verändert, windig.
5. Sept.: Sonne, heiter, Tags warm, Wind.
6. Sept.: Sonne, teils bedeckt, ziemlich warm.

Bekanntmachung.
Die Wahl der Veisicherungsvertreier als Beisitzer des Versicherungsamts der Stadt Schwerie und der Versichertenmitglieder des Ausschusses der Landesversicherungsanstalt soll alsbald vorgenommen werden. Der genaue Termin wird noch bekannt gemacht
Wahlberechtigt sind die Vorstandsmitglieder der Arandenkassen, die im Bezirke des Versicherungsamts der Stadt Schwerte mindestens 50 Mitglieder haben. An der Wahl nehmen feiner teil die wahlberechtigten Arbeitgeder=Vorstandsmitglieder der knappschaftlichen Krankenkassen und die Vorstandsnitglieder
1. der knappschaftlichen Krankenkassen,
2. der Ersatzkassen.
3. der Seemannskassen und anderen odrigkeitlich
genehmigten Vereinigungen von Seeleuten zur Wahrung ihrer Rechle,
losern sie im Bezirke des Versicherungsamis minvestens 50 Mitglieder haden, die Ersatzkassen und die außerhald des Bezirks des Versicherungsamts seßhaften Kassen außerdem nur, wenn sie ihre Beteiligung an der Wahl dem Wadkleiter rechtzeitig anmelden und die Jahl ihrer Mitglieder in diesem Bezirke nachweisen.
Maßgebend ist die Jadl der Mitglieder, deren Beschäftigungsort(Kt 153 bis 156 R. V. O.) sich zur Zeit des letzten Jahltages(§ 893 R. V. O.) vor dem 1. September 1922 im Bezirke des Versicherungsamts befindet. Bei Mitgliedern von Ersatzkassen, bei unständig Beschäftigten(§ 442 R. V. O) und solchen Mitgliedern, die Kassen auf Grund der§§ 176 und 313 R. V O. angebören, und einen Beschäftigungsort nicht haben, tritt an Stelle des Beschäftigungsorts der Wohnort. Bei Hausgewerbetreibenden ist der Ort ihrer eigenen Betriebsstätte(§ 466 R. V. O.), bei den im Wandergewerdebetriebe Beschältigten der Ort maßgebend, bei dessen Ortspolizeidehörde der Wandergewerbeschein deantragt worden ist.(§ 459 R. V. O.)
An Stelle der Vertreter der Versicherten im Vorkande wählen
bei den knappschaftlichen Krankenkassen die für den Bezirk des Versicherungsamts zuständigen Knappschaftsältellen.„ E.46142##
bei den Ersatzkassen, die ortuiche Verwaltungsstellen baben. die Geschäftsleiter der für den Bezirk des Versicherungsamts zuständigen örtlichen Verwaltungsstellen. T.Nan 21, nkenbe
Die Ersatzkassen und Rassen, die außerhalo des Bezirks des Versicherungsamts der Stadt Schweite ihren Sitz haben, weeden hierdurch aufgefordert, ihre Beteiligung an der Wahl anzumelden und die Jahl der aurechnungslähigen Mitglieder im hiesigen Bezirk bis zum 15. September 1922 mir anzuzeigen Die Ersatzkassen haben die Vor= und Zunamen. Stand und Wohnung des Geschäftsleiters ihrer biesigen VerwaltungsUellen, die knappschaftlichen Krankenkassen die Vor= und Jnnamen, Stand und Wohnung der Knappschaftsällesten anzugeben.
Schwerte, den 1. September 1922. 3685
Das Versicherungsamt.
Der Vorsitzende: Rohrmann.
Martha Duesberg Otto Rosenthal
Verlobte
Schwerte Dertmund
3. September 1922.
Jonntag, 3 Septbr. 1922:
HOI8I Erstklaig
KÖNLERT
Beginn 5 Uhr!
Bei günstigem Wetter findet das Konzert im Garten statt.
Imen
Ohne Chlorl Wasche Sleieh und Gesolieler. Alleinige Hersteller: MENKEL
edter bersihrer Siber ungg
seeignet für alle Arten von wusche. noriginelgschuns#
Il a tl., püsstLbenf, auch der albewährten„MANKO“(Henkels. Wasch. ennd Bielen, Sodal
Tiieispiele„Hauraiten Anthaus
Altttllllltllllllll
Nur 2 Tage! Nur 2 Tage!
Samstag und Sonntag!
Der große Lyra=Mara=Film
Tanfa,
die Frau an der Rene
Monumentalfilm in 7 gewaltigen Akten mit Lyra Mara in der Hauptrolle.
Der Zbinlg der Rrast
2. Teil
Abenteuerfilm in 5 Akten.
Ce
W
Zu slaunend billigen Preisen!s
kaufen Sie
Herron-Stolleg
Damen-Stoile
zu
Anzügen
Ueberzienern Kostümen Mänteln
in allen Farben und Qualitäten
bei
J. Kreitz
Aachen. Tuchlager Bahnhofstraße 18.
F. W NIPPUS
Oetanstr 1c oun sfelld)
Scht
den
Tren
ge
Erzeugnisse erster Firmen. Verkauf nur an Wiederverkäufer zu Fabrikpreisen.
Achtung! Sonnta
Große Karussellbelustigung
ladet freundlichst ein der Besitzer und Frau Ww. Köster, Moltkestraße.
VPTPgvermindere ich die Kosten#
WVIOf, Schubreparaturen“,
S4chssssisssssshsss
Samstag bis Montag!
Das schöne und ergreifende Programm:
Zur Verarbeitung alter Kleider sehr zu
empfehlen!
Unentbehrlich für jede Dame,
welche sich ihre Kleider selbst anfertigen will. ist das
Universal-Schnittmuster-Album
„Tix und fertig für Alle“
Preis 40 Mk.
Mittels dieses Schnittmuster-Albums ist jede Dame in der Lage, auch ehne jegliche Vorkenntnisse, nach
kurzer Auweisung jedes Kleid, vom Eleingiepertg bis zur stärksten Person, zuzuschneiden. Oebertrißt daher in jeder Hinsicht jede bis jetzt in den Handel
gebrachte Zuschneide-Methode.
Ein Schnittmuster genügt für alle Größen. billig. Im Maß nur Ober- und Hüftenweite erforderlich. Alleinverkauf für Schwerte und Umgegend:
Westfälische Bekleidungs-Industrie
Fr. W. Meier, Schwerte-Ruhr, Hagenerstr. 26.
Papier-und PapierwarenGroßhandlung
Hornbruch& Co., G. m.b. H., Schwerte(Ruhr) Markt##
Sämtliche Papiere und Papierwaren für alle Geschäftszweige.
**-- Iür GOhgg
Nur dadurch, daß ich„schwayze Schien“ verwenden lasse.
Dieselben sind zu haben bei
G. HIixegrad, Schuhmachermeiste:
— Senxingswen 26.—
Spezialltät: Anfertigung von orthopädischen Schuhen für Kriegsbeschädigte.
Zugelassen vom Versorgungsamt Dortmund.
Leinöl la., dopp. gek.(keine Mischware) bernsteinfußbobenlaufurde
über Nacht glashart und dauerhaft, sowie sämtliche
Lacke, Farben, Pinsel, Schablonen, Bohnerwachs usw.- Streichfertige Oelfarben und Lackfarben aller firt
liefert zu konkurrenzlosen Preisen in guter Qualität direkt aus dem Lager=Verkaufsraum! Kein Laden!
H. Haueisen,
Lack= und Farben=Industrie, Vortmund
Fernruf 3836, Brunnenstraße 16, im Hof, Gegr. 1907 Zu erreichen durch Linie Nr. 6
(Haltestelle Heroldstraße). 1118
Sonntag, 3. Septbr. abends 8 Uhr:
Monatsversammlung.
Der Vorstand.
Gut möbl. Zimmer
zu vermieten..
Interessenten können ihreAdresse unter Nr. 3699 an die Schw. Ztg. abgeben. Daselbst ein Bett zum sverkaufen. Besichtigungg Montag nachm. Wo sag## die Geschäfsstelle.
Schwarzer
Gehrockanzug
mal getragen zu verkaufen. Wo sagt die Geschäfsstelle
Mieterschutz-Verein Schwerte u. Umgegend.
Sonntag, d. 3. September vormitltags 10 Uhr, finde im Vereinslokal Ww. Köster Wilhelmstraße unsere
Mitglieder= versammlung
stalt.
NB. Wegen Wichtigkeil der Tagesordnung wird um vollzähliges Erscheinen gedeten. Der Vorstand.
zum Schlachten kaus
Burgwirtschaft Hohensoburg.
ffür dauernde Beschäftigung sofort gesucht.
Karl Droge, G. m. v. H., Cy,
[Reparaturanstalt für Wasser= und Gasmesser.
4—6 selbständige
Stückaleure
suchen für sofort
Schmidt 8 Rietze, Schwerte 3658 Hauptwerkstalt.
□
nach dem Bühnenstück von Gerhard Hauptmann in 5 ergreisenden Akten
1I.
Die Abenteuerin von Monte Carlo!
1. Teil: Die Geliebte des Schahs.
Ein Abenteuerfilm in 3 Teilen von Dr. Willi Wolf und Arthur Sanlay. Heute 1. Teil in 6 gewaltigen Akten mit der berühmten Schauspielerin Ellen Richter in der Hauptrolle.
Tur Sle Pitzzeit!
Pilze der heimat
DRUCRCACNEN WERDENTEGREN
Bestellen Sie unverzüglich Ihren Bedarf an Geschäftskarten, Briefbogen, Rechnungen Mitteilungen, Quittungen, Wechseln Paketadressen, Brielumschlägen Lieferscheinen, Kladden Geschäftsbüchern Postkarten
Moderne Ausführung bei mäßigen Preisen Mit Angeboten stehen wir gern zu Diensten!
Buchdruckerei C.Braus, Schwerte
Große Marktstraße z-; Fernsprecher Nr. 62
Wagenfette Maschinenfette Huffette Lederfette Autojette Maschinenöle Motorenöle Centrifugenöle Fahrradöle Autoöle Fußbodenöle Lack u. Oelfarben Carbolincum liefern
Engros und Detail
Chemische Werke
H. Giesberg
Schwerte —
Birnen
zum ammuchen
preiswert abzugeben.
Große Marktstr. 3.
vernichtet verblüffend
doppelstark, geruchtos, u Apgiteben und Srogetter
kann geheilt werden Sprechstunden in Hagen, Körner=, Ecke Karlstr. (Rest. Hopfenblüte) jeden Donnerstag von 9-1 Uhr Dr. med.Allberts,„ Spezialarzt, Berlin SWI!
Krätzurgan
beseit. schnell. Bettjuck. Ausechl.
Krätze, Flecht, bei Erwachs. u. Kind. ohne Berufestör. 1 000000 lach bewährt.
Drogerie Mehlhose.
Au chVersand
Bettnässen
Befreiung sofort. Alter und Geschlet ingeben. Auskunft umsonst. Versand janitärer 2 rtikel. Gg. Englbrecht
Wünchen C 344. Kapuzinerstr.
von
Gramberg
2 Bände
i. halbleinen 360,-Mk.
Kleine Pilzkunde
mit 32 farbigen Cafeln 22,— 2
Buchhandlung Carl Braus'eu, Hiensel,
=Homöopathische= Kranken- Behandlung
Mark
Sprechstunden jeden Mittwoch von 9—1 Uhr In Schwerte Im Gasthof hwau“, Hüsingstrasse.
Hellkundige, Hörde, Schulstr. 21
Wie wir Ihre Rückgratverkrümmung ohne Berufsslorung bessern u. ev. heilen, zeigt unser Buch mit 50 Abbildungen. Zu beziehen geg. Einsendg. v.: Mk. oder gegen Nachnahme ven
FRANZ MENZEI.
Gresden-Blaseniz S
Preis Mk. 15.Metallbetten
Stahlmatratzen, Kinderb firekt an Private. Katal. 26 J frei. 3897
Eisenmöbellabr ik Sahl(Thhr.)
Technikum Lemgo
(Lippe).
Höhere lechnische Lehranstall Staatskommissar.
Klavierstimmer
Gendrong
Kleppingstrasse 1.
Reparaturen an sämtl. Iostrumenten.

#
S 82
1E
5 5 5
#9 S S
#aS 8. S 93
## 0855
#
B S3 755
5555
5 5
55
GS
0
S Saig
SDgSS 8 32
KS Sa.
S E
R SS•
..
##TRS 27—*—
h—
—
*
9955
Seggn
2
29gE
2.S.
8 * 9c.
22
S S S.
a SgSSS s S7.1.
25
9 310—
S852.1
5 5.
20
9
S 58g
5 S. a
* S
S SS
*"*
S
7# 55
2#
"*2
1 5
S#g. 32
3 S
25
##
*
—:
*
S 2
5
5 8 2 9
9 S
S S
00
9
8
□
*
3
e
SSS S6
SSESG
S##Ss
ge 2s
F 8
Se.
8#.
r
S S
*
8 8 85
S 8 85
9 925
99 25
### 5
85 7.
S 85
6
—
SS Se
S. 90—
#TN 88 8SS 8—
R 28— 95
SESS
8 5 S 9 S San
#
1 55
" 99 50
F 5 E
9 kr
S 8
8 5 5
8
* SS E
F•• C2„
" BE•*
* 0—•
3—6
9
9
*
E 9
8 25 0
OHRE
S S2. 8.
* an 81
• e S 6
8 S
5
E
02
9.
9
KOe
Unterhaltungs=Beilage zur„Schwerter Zeitung".
Leitsprüche.
Schweres Leid, das wir empfunden,
Wird vom Glück nicht überwunden;
Die Erinn'rung bleibt zurück;
Aber jahre'anges Glück
Ist in wen'gen Leidensstunden
Wie ein flücht'ger Traum verschwunden.
Bodenstedt.
*
Sucht dich die Freude, grüße sie, Sie schmückt das Erdenleben,
Gib Raum ihr und vergiß es nie,
Daß Flügel ihr gegeben.
*
Seines Glückes Schmied— stolzer Ruhm, Seines Unglücks Meister— Heldentum.
Schönthan.
Voltslum und auetbau.
2. Volkstum und Siedlung.
Die Not des täglichen Lebens, der Manzel am Nötigsten zum Leben, hat unsere Gedanken dem Landbau als der Grundlage eder Kultur wieder zugewendet. Wir wissen, daß die Industrie den Zuwachs unseres Voles und selbst die jetzige Volkszahl nicht wird rrnähren können bei dem Mangel an Rohloff und Kohle. Die landwirtschaftliche Inzensiedlung hätte heute schon einen größeren Imsang angenommen, wenn der Baustoffnangel weniger schwer wäre. An verfügdarem Ackerlande aus dem Rahmen der Großbetriebe auf Grund der neuen Agrargesetzsebung fehlt es ganz und gar nicht, aber mit der praktischen Ausführung der Siedlung kommt man erst recht langsam voran. Zum Teik liegt es in dem passiven Widerstande der Großlandwirte, die natürlich ihre guten Sach= und Grundwerte ungern gegen schlechtes Geld oder Pfandbriefe hergeben. Und doch muß das berölkerungspolitische Moment gerade im Interesse der Landwirte den Ausschlag geben. Der Baustoffmangel wird überwunden werden durch neuzeitliche und ganz alte Baumethoden. In diesem Jahre wird
eine stärkere Bautätigkeit auf dem Lande voraussichtlich einsetzen. Aber damit ist es nicht genug. Wenn wir ein gesundes neues Volkstum auf dem Lande und von dem Lande ausgehend aufbauen wollen mit der Zeit, so müssen wir zunächst über die Vorbedingungen uns klar werden. Diese liegen einerseits auf dem Gebiete der Bodenreform und anderseits auf dem Gebiete der Jugenderziehung, des Unterrichts, der Volksbildung.
Wir müssen wieder zu einer seßhaften Landbevölkerung kommen, zu einem Bauernstande, der in der Scholle, die er bebaut, Wurzel faßt, mit ihr verwächst. Es gilt, die Probe auf das Exempel zu machen, ob die moderne Verkehrserleichterung, die zur Zeit wohl etwas abgeschwächt, aber dauernd nicht mehr aus der Welt zu schaffen ist, auch die Landbevölkerung notwendig heimatlos machen muß.
Der Besitz an Grund und Boden hat etwas grundsätzlich Verschiedenes, immer wieder muß es gesagt werden, vom Besitz an beweglichen Sachen. Deshalb darf die Volksgemeinschaft, der Staat, für den Besitz an Boden Rechtsgrundsätze aufstellen, die sich vom Besitzrecht an beweglichen Sachen unterscheiden. Bewegliche Gebrauchsgegenstände lassen sich durchweg früher oder später beliebig vermehren, der Gund und Boden aber nicht. er lätzt sich nur kultivieren und die
Kultivierung des Oedlandes ist begrenzt durch die Ausdehnung der Erdoberfläche und durch die Grenzen des Landes. An einer möglichst vollkommenen Ausnutzung des Grund und Bodens zur Erzeugung von Nahrungsmitteln, Bekleidungsstoffen und Baumaterialien hat das Volksganze das allergrößte Interesse und deshalb ist ein Oberbesitzrecht des Staates am Grund und Boden berechtigt. Die Agrargesetzgebung muß verhindern, daß der Acker zur Handelsware, zum Spekulationsobjelt gemacht wird, wie bisher. Die Besteuerung des mühelosen Wertzumachses genügt noch nicht, der Gewinn am Grundstückshandel muß möglichst vollständig abgeschnitten werden, wenn zur Zeit auch die Geldentwertung die praktische Durchführung stark erschwert. Die Besiedelung des Landes mit Kleinstellenbesitzern er üllt nur halb ihren Zweck, wenn es nicht gelingt, die Jagd nach Gewinn durch Weiterveräuße ung der Besitzstellen lahmzulegen. Duurch das bestehende Recht ist der Weiterverkauf, der Grundstückshandel nicht ausreichend erschwert. Das neue Reichsheimstättengesetz wird zunächst nur bei der Neusiedlung zur Geltung kommen.
Waldgang.
Gold'ne Lichter wirft die Sonne Durch das Laubdach auf mich nieder, Während ich den Wald durchschreite Und mich an der Kühlung letze. Dämmerdunkel, wie in einem Got'schen Dome, flutet um mich— Dämmerdunkel, nur durchbrochen Von den gold'nen Sonnenfunken.
Stille herrscht ringsum im Walde, Abendstille— nur von fernher Tönt das Flöten einer Amsel. Scheidegruß dem Sommertage.
H. Kämpchen.
Freilich wird die Nachfrage nach kleinen Landstellen vielleicht etwas ungünstig beeinflußt werden, wenn man den Weiterverkauf auf Notfälle beschränkt und der Uebergang zu neuen Formen des Bodenbesitzrechtes kann in Rücksicht hierauf vielleicht nur allmählich geschehen, aber der Weg zur Stabilisierung des Grundbesitzes muß entschlossen betreten und verfolgt werden, wenn die ländliche Ortseinwohnerschaft wieder miteinander warm werden, ein geschlossenes Ganzes bilden und so zu einem heimatlichen Volkstum kommen oll. Der Staat muß im volkswirtschaftlichen Interesse innerhalb gewisser Grenzen auch ein Enteignungsrecht am Grund und Boden haben zum Zwecke eines Grundstücksaustausches, einer Grundstücksteilung und Siedlung. Das Ziel muß sein, den in Lohnarbeit bewirtschafteten Großgrundbesitz sowie die Größe der Domänen einzuschränken und den Kleinbesitz einerseits auszudehnen, anderseits zweckmäßig einzuteilen. Ein Anerbenrecht muß zweckmäßig allgemein durchgeführt werden, das die Erhaltung des Grundbesitzes in der Familie ermöglicht und die Teilbarkeit des Landes begrenzt. Für größere Landgüter aber und Großbauernstellen sollte die Teilbarkeit beim Erbgange nicht bloß zugelassen, sondern begünstigt werden. Man scheint ganz
vergessen zu haben, daß die Erbteilung des Grund und Bodens die natürlichste und naheliegendste, gesundeste Art der Siedlung und der Stärkung der Bevölkerung ist, solange man von der Zwergwirtschaft noch weit entfernt ist. Auch in der Landfrage gibt es eine gradlinige Entwicklung nicht: Natur und Kulturentwicklung zeigen uns immer wieder die Weilenlinie mit der Tendenz zur Kleisbildung.
Ferner muß für einen angemessenen Grundbesitz der Landgemeinden, dort, wo er sehlt, gesorgt werden, damit die Gemeinde für ihre Gesamtheit Einnahmen hat, die jedem einzelnen zugute kommen, ihn an die Gemeinschaft binden und vor Besteuerung für die Gemeinde möglichst schützen. Zu ihrer Selbstversorgung sollten auch die Pfarrer und Lehrer etwas Grund und Boden mit Landwirtschaft wieder inne haben, ebenso wie die ländlichen Handwerker und Beamten, damit sie an dem ländlichen Erwerbs= und Beruft leben teilhaben, der ländlichen Gemeinschaft wirtschaftlich angehören. H. I.
Wie die Emscher schiffbar gemacht werden sollte.
Daß die Ruhr einst schiffbar war und manches mit Ruhrkohle beladene Schiff stromab zum Rhein fuhr, ist allgmein bekannt, daß aber auch einstmals die Emscher schiffbar gemacht werden sollte, dürfte nicht so aklgemein zur Kenntnis gekommen sein. Der Plan der Schiffvarmachung der Enischer war in allen seinen Teilen fertig, und doch scheiterte er. In den folgenden Zeiten soll in Kürze darüber berichtet werden. Die aus dem Ruhrgebiet nach Holland und darüber hinaus auszuführenden Kohlen mußten zu jener Zeit, als noch keine Eisenbahnen unseren Bezirk durchfuhren, aus dem Bochumer Bezirk auf der besonders angelegten Gahlenschen Straße nach Dorsten per Achse gebracht werden. Dort erst wurden sie auf Schiffen verfrachtet und zum Rhein weitergeführt,
oder aber sie kamen in die Kohlennieveruge nach Gahlen, westlichvon Dorsten, von wo aus der Weitertransport erfolgte. Da: alles nahm viel Zeit in Anspruch und kosiete viel Geld. Eine Gesellschaft von Kohlen=Exporteuren hatte nun darüber nachgedacht, wie man den Weg abkürzen und damit eine schnellere und billigere Beförderung der Kohlen herbeiführen lönnte. Unter Führung des Gerichtssekretärs und Steuereinnehmers Johann Engelbert von Oven, der in Eickel wohnte, wurde der Plau erwogen, die Emscher von Krange aus schiffbar zu machen. Dadurch
wurde der Landtrausport von Krange nach
Dorsten erspart, die ganze Strecke des Transports durch Fuhrwerk asso um reichlich
gekürzt. Man errechnete durch diese Verkürzung des Fahrwegs eine jährliche Ersparnis an Fuhrlohn von rund 19000 Talern, eine Summe, die zur damaligen Zeit— man scrieb das Jahr 1767— ganz erheblich war. Das Projekt kam in Fluß du,6 enne
Eingabe, die der genannte Oven am 11, Juli 1764 an den König Friedrich machte. Darin hieß es, nachdem auf die berechnete Er#sarnis hingewiesen worden war:„Es könnte der Transport von den Kohlenzechen nach der Eus her beständig im Gange bleiben, da gegenteils bei viesem Regennetter das Fahren nach Gahlen öfter: inpracticabel gemachet und dadurch der Kosen Transport unterbrochen wird. Die übrigen aus dem Lande nach Holland gesandte Landesproducte sowohl, als die aus Holland kommende Waaren würden für ein mäßiges Geld hin und her gebracht

„**
POx GInbTUE
==PEETTOTPTTHTAANG 9 STMHLOEPSE" SSEZS 0DS
* SS•—SDL
E
So SSDEEBEEBSGRSAUS
mo cadurch necht nur der preiß der fremden Waaren sehr vermindert, sondern auch das commereium in dieser Grasschaft Mark und in de: Ceg'schen Städten, besonders Wesel, Duisburg. Orsoy, Ruhrorz, als von wannen die Waaren mit großen Kosten zu Lande auhero gesracht werden, in einem weit blühendern Zufrand gesetzet und unter andern der Holzhandel von hieraus ins Clevische
und andere Orten mit großer Erleichterung der bisher erforderlichen Fuhrlohnskosten sehr be ördert werden. Es würde der hiesigen Jurisdiktion der besondere Vorteil zuwachsen, daß, wenn in derselben, etwa in der Gegend der neuen Kolensuhrstraße, wo itzo die Brücke über die Emscher passiret wird, die niederlage angeeget würde, alsdann selbe von Tage zu Tage zunehmen, angebauet und volkreicher gemacht werden würde. Wenn die Kolen nur bis zur Enischer bei Krange expediert würden, so braucht der Transpart nicht mehr durch fremdes territorio zu gehen. Die Fuhrleute könnten dann schnell zu Hause sein, würden den Fuhrlohn allein verdienen und mithin da: Geld im Lande bleiben.“ Es entwickelte sich nunme#r ein umsangreicher Schriftwechsel mit dem König einerseits und mit der Königlich=preuß'sch=cleoischen und märkischen Kregs= und Domänenkammer andererseits. In Berlin interessiette man sich anfangs für das Projekt, steltte aber schließlich so viele Bedingungen, daß die unter Führung von Oven stehende Gesellschaft auf die weitère Ver olgung des Planes zur Schiffbarmachung der Enscher verzichtete.
Taufall, nix as Taufall.
Hinnerk Dröigenkamp, de in de Füerversieckerungsbrangsche reist, hadde neilich ne Tietlang im Mönsterlanne te dauhn.„Et waß de verdreitlickste Tuhr, de ick mien Lewsdage hadd hewwe“, sagg he, as he wier bie Lülams Ditz in de Fleigenecke sat;„mien Här un mien Köster, wat sin mie dat för Taustänne! De Mönsterlänner in Ehren— ower mei ehre Küeckerie könnt se men inpacken.“ „Wuso?“ freig Kleikämper.
„As ick noh Klüngelssiepen kam, heww ick Middags bie Kasper Timpen de Hacke unnersatt. Et gaw Er#ten met dürwassenen Speck. Im allgemeinen en durabel Jäten. Draf bie mie to Huse keinen Soterdag fehlen. Men bloß. düet waß Mondags.“
„Ni“, meinde de Schaulmester,„waß ok so geöhrlick nich. Ick mag se dreimol in de Wiecke, wann't sien mant!"
„Uemmer't Enne afwachten“, gaff Dröigenkamp irügge.„Am annern Dag waß ick in Böckelhusen. Bie Hemmelmanns draugen se Er ten met Speck op. Dann sin ick bie'm ollen Märker in Süegedorp west: he hadde op siene Tabeldoh Ersten met Speck; dann die Sünnebrink in Drüppelhusen: Erften met Sxeck: bie Schwatenkamp in Dingeskerken: Er ten ohne Speck, denn et waß grade Friedag: bie Fiegen Herm in Stoltendorp: Erften met Sreck. Ban Mondag büs Soterdag Erften met Speck! Dat fall de Düwel uthollen!“
„Dann büs du siecker Sunndags noh Huse scihert, Hinnerk?“ freig Kleikämper.
„Wollen woll ick dat woll; men bloß ick badde mie dat am Enne anners öwerlaggt. Ich dachte— de Mensch sall nümmes denken, denn wann he denket, dann denket he mehr. siendeeis verkahrt— ick dachte, wann se im Mönster anne de ganze Wiecke nix anners öwer den Lieppel kriegen het as Erften met Speck, dann sallt se sick woll Sunndags en ganz apatten Broen or süs wat Pikantes leisten. Fleitepiepen! As ick vörmiddags bie Pannbasens Wilm in Wörminghusen mienen Fröihschoppen drank un mie diplomatisch noh dat Sunndarsmenüh erkunnigen, meinde Pannhase dröige:„Oh, wat sall't giewen, Dröigenkamp, wal sall't giewen? Ersten met Speck!" Ick gloffte, de Dunner här mie dalschlohn.„Ersten met Speck?“ reip ickck,„o Här, dat is mien Daut! Erften met Speck? Ree. Wilm, dann föiher ick fortens noh Hus un kiek, wat miene Oelsche prot makt hei!“
„Na, na“, beruhigen mie Pannhase,„man nich so ilig, Hinnerk; villichte is noch en Extra=Häppken för di do; ick well es miene Kaliene frogen!"
Domet schluffen he rut. Noh twee Minuten
kam he trügge.
Sroene
Ick wuß nich recht, of he mie tiärgen wull or nich; ower he mok en recht tauvertrulick Gesichte
„Backhauhn met broene Erappels? Ick mein, dat wör en Gemeisde, wat de Kaiser verdrlägen kann, wann he grade nix anner: het!“
Pannhasen nucken biefällig, un ick kreeg Middags mien Backhauhn met broene Erappels.
As ick owends im Gasthof tor Post mien Kräusken Oltbeer drank, stonnen wier Erften met Speck op de Owendplatte.„Na“, sagg ick to'm Postweert,„düet is mie en netten Rinnfall; wann ick dat wußt hädde, wör ick bie Pannhasens Wilm bliewen. Do heww ick noh de ganze Wiecke vull Erften mer Speck wenigstens van Middag en prachtvull Backhauhn met ganz famauste broene Erappeln kriegn! Pannhase is Ink Küeckensaken en godd Deel öwer!“
„A wat. Quaterie“, sagg de Dicke.„Backhauhn met broene Erappeln? Bie Pannhasens Wilm? Dat is Taufall. nir as Taufall!“ Un he flotte verdächtig dür de Tänne, sagg ower nir widder.
As ne Tiet later in de füchte Ecke de Kürerie op Sprüeckworde kam, meinde de Ossenweert'— un dobie keek he mie metleidig van de Siete an—:„Sprüeckwörde sin
Wohrwörde: owerkt wohrste van allen is doch dat eene, wat ick van use Beßmöhne selig hewwe.“
„Un dat lutt?“ freig eenen van de Stamm9asse. M K g
De Ossenweert florte wier dür de Tänne; dann sagg he met Nohdruck:„Wann se im Mönsterlanne en Hauhn schlacht, dann is de Buer krank or dat Hauhn is krank!“
Ick glöiwe warraftig, dat he nich so uno. Jupp ut dem Brause.
De erste Pries.
Här Pinselmester Pommeranze De hat am Billard stets dat Ganze.
Den Anstriekspott, den leit he stohn, Wenn he konn Billardspiellen gohn. Im Stauten met dem langen Pinu Do soch he sienen Mester drin.
Ens hadde usen lockern Kunnen Den ersten Pries im Spiell gewunnen. Ne nagelnigge Neihmaschine Hadd he gewunnen, hören siene.
Doch soll de Freid nich lange duren, Denn süh, do kömmt heran te luren De Pännekähl, de leiwe Mann,
Un kliewet ehm en Kuckuck dran.
„Weil Sie die Steuern nicht behändet, Ist die Maschine jetzt gepfändet.“
Do harr de Mester nich dran dacht,
He wot dobi noch utgelacht.
Ganz drüge sagg de lichte Vuggel:
„De Düwel hal de Billardtuggel,
Wu sich dat Glück im Spiell doch dreiht, Nu hew'k all wier utgeneiht!“
Fritz Klein
Westfälischer Sagenkranz.
Graf Erpo von Padberg.
Auf der Burg Bukke, später Bocke, die noch aus alren heidnischen Sachsenzeiten stammte, saß ein Graf von Padberg und Flechtorp. Der war von wilder und jäher Gemürsart und schonte nichts, wenn erst sein Zorn erregt war. So hatten sich einmal die Einwohne rdes Dorfes Horhusen, das jetzt nicht mehr vorhanden, gegen den Grafen aufgelehnt, und er brach alsbald auf, das Strafamt zu üben, alles zu ermorden und den Ort niederzubrennen. Da nun die Rache ihren Anfang nahm und die ersten Häuser bereits brannten, liesen einige Einwohner voll Schreck und Entsetzen in die Kirche zum heiligen Märtyrer Magnus, rissen das Kruzifir vom Altar und trugen es dem Wüterich entgegen, beim Bilde des Gekrenzigten um Schonung und Gnade flehend. Graf Erpo aber wollte nichts davon wissen, er schlug mit seinem Schwert auf das Bildnis des Erlösers, daß die Dornenkrone gleich in Stücke zersprang und zur Erde fiel. Aber im selben Augendlicke durchzuckte des Grafen Hand ein jäher Schmerz, das Schwert entfier ihr und jäh verkrümmten die Finger. Da erkannte der Graf die strafende Hand Gottes, ab von
begabte die Kirche des heiligen Maznus. Auch erbaute er ein Kloster zu Fiechtorp und brachte dorthin die Gebeine des heiligen Landelin, die früher in Bocke verwahrt waren und die Bischof Badured im Jahre des Herrn 836 aus Cambray erhalten und der Psarrkirche des alten Ortes Bukke geschenkt hatte. Graf Erpo starb ohne Erben und all sein Gut fiel dm Kloster Flechtorp zu
Plattdütsche Döinkes.
Von W. Oschmann. He well noch wachten.
Schnäpskes=Dierk eß en Süeper un dat en däftigen. He eß in siene jungen Johren Fuselstocker in ne Brennerigge gewest un het dat Supen van do as Beraupskrankheit met op den Padd genommen. An Afgewönnen eß do nich to denken. Wann Dierk sienen Brannwien un ne Schniee dröiget Brod het, dann eß he tofreen. Dann fehlt ehm nix. Het he ower keinen Fusel, dann fehlt ehm alles, un wann ehm süs de ganze Welt gehörte. Allemol owends eß Schnäpskes=Dierk vull. Dann krüpt he unner ne Strohklape oder op de Deele oder bie de Süege in den Stall un schnörkt sik sienen Aapen ut, un annern Dages, wann de Hähne kreiht, geht dat Supen vom Frischen los. Dierk eß dat Schandploster der ganzen Gemeinde.
Eenes Dages kömmt Schnäpskes=Dierk in de Middagstiet öwer den Feldpadd, de tom Schultenhowe geht. Taufällig eß he noch so halwerlei nöchtern. Do begegnet ehm Pastor Lüdemann. Wann et möglick gewest wör, hädde sick Dierk gau im Korn verkropen; oler et waß to late; de geestlicke Här waß keine twintig Schriee meh van ehm af. He moch also de Strospriecke op sick taukommen loten. Dat gong nich anners.
Ower de olle Lüdemann sohg düetmol gar nich noh ne Strofpriecke ut. Sien Gesicht lüchtete in de güllene Middagssunne so leiw un fründlick, as de leiwe Sunne sewwes.
„Guten Tag, Dierk", reip he all van wiedem, un kam op ehm tau.
„Dag, Här Pastor“, gaff Dierk trügge un trock ehrdeinig de Müsche.
De beiden kamen int Gesprök. De olle Lüdemann freig düet un freig dat un brachte de Rede am Enne ok sachte op den Drunk.
„Dierk“, sagg he milde und tautrulick, „sollte es denn wirklich nicht möglich sein, dem Branntwein den Abschied zu geben? Diesem Teufelszeug, das Leib und Seele zerrüttet? Ich denke, mit gutem Vorsatz und festem Willen ließe sich der Kampf schon aufnehmen. Versuch es mal, Dierk!"
Dierk draht verlegen an de Kappe rüm.
„Dat es för mi nu woll to late, Här Pastor.“
De olle Lüdemann tuselt met dem Kopp. „Seht, Dierk, das ist die vermaledeite Unentschlossenheit. Es fehlt Euch der Wille, der feste Wille. Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg! Wer sich ernstlich vornimmt, sich zu bessern, der ist besserungsfähig, selbst wenn der Teusel schon seine Hand nach ihm ausstreckt. Zu spät ist es niemals!"
„Eß dat wohr, Här Pastor?" Dierk kiekt den ollen Lüdemann unglöiwig an.
„Gewiß ist das wahr, Dierk. Zu spät ist es nie.“
„Na, dann well eck noch en bettken wachten. Här Pastor!“ meinte Dierk, trock de Müsche un trollte sienen Padd. De olle Lüdemann keek ehm bedreiwet noh.„Er recht, für ihn ist es doch zu spät.“.
Sprüeckwörde.
„Et eß alles Gewohnheit, Mies“, sagg de Kniestkesbäcker— do uhlte he met de Katte den Backowen ut.
*
En half Ei eß beeter as en liegen Dopp.
*
„Uemmer met Moten“, meinte Hüldopps Wilm, do leit he sick’ne Mote Fusel tappen.
Man mot sick nich widder strecken, as de Decke gäiht, füß werd äinem de Scha##ten kolt.
En Fründ in de Nout; en Fründ im Douc; en Fründ ächter'm Rüggen— dat fin drei starte Brlggen.*

Beethovens Taubheit und seine Kunst.
So viel von den Krankheiten Beethovens, namentlich von seiner Ertaubung, in allen Betrachtungen über sein Leben und sein Werk die Rede ist, so sehlte es doch bisher an einer fachmännischen kritischen Darstellung von der Art und Entstehung seiner Leiden, die in seinem Sein und Schaffen so deutliche Spuren hinterlassen haben. Diese Lücke der Beethoven Literatur füllt nun der bekannte Arzt und medizinische Schriftsteller Dr. Waldemar Schweisheimer in einem bei Georg Müller zu München erschienenen Werk„Beethooens Leiden" aus. Er bietet nicht nur eine genaue Analyse seiner verschiedenen Erkrankungen, wobei er mit vielen Irrtümern und falschen Ansichten aufräumt sondern er dringt auch tiefer ein in den innersten Kern des Genies, indem er die Zusammenhänge, die etwa zwischen Beethovens Krantheit und Kunst bestehen könnten, näher untersucht. Besonders ist es die Ertaubung des Meisters, deren Einfluß auf sein musikalisches Schaffen er erörtert, und er kommt dabei zu dem Ergebnis, daß dieser Einfluß erstaunlich gering ist, daß überhaupt körperliche Zustände verhältnismäßig wenig auf künstlerische Leistungen einzuwirken vermögen. Man hat bisher aus der Tatsache, daß gerade ein großer Meister der Tonkunst mit Taubheit geschlagen worden, die mannigfachsten Folgerungen für die dadurch bedingte Gestaltung seiner Schöpfungen ziehen wollen. Nun besteht zweifellos ein Einfluß der Ertaubung auf das Werk. Nur äußert er sich kaum oder gar nicht in einer direkten Beeinflussung des musikalischen Denkens durch den mangelnden Sinn, sondern auf dem Umweg über die durch das Leiden hervorgerufene Umgestaltung der äußeren Lebensverhältnisse und innerlich durch Beeinflussung von Lebens= und Weltauffassung. Von Wichtigkeit war es z. B., daß Beethoven durch seine Taubheit gezwungen wurde, auf sein Auftreten als Klaviervirtuose und als Dirigent zu verzichten; dadurch wurde die äußere Form seines Daseins verändert. Durch die Unfähigkeit des Hörens wird der ausgezeichnete Pianist bereits mit 40 Jahren gezwungen, sich aus der Oeffentlichkeit der Konzertwelt zurückzuziehen, und auch in engerer Umgebung spielt er immer seltener. Dadurch verliert das Klavier, dessen praktische Forderung die Kompositionsrichtung des Schaffenden lange Jahre ausschlaggebend beherrschte, an Bedeutung: es wird für ihn ein Instrument wie alle andern. Doch hat Beethoven deswegen die Komposition von Klavierwerken auch nach seiner Ertaubung nicht ganz aufgegeben. Selbstverständlich mußte ein so schweres Leid, wie es Beethoven durch den unabwendbaren allmählichen Verlust des ihm am wichtigsten erscheinenden Sinnes geschah, vor schwere innere Kämpfe gestellt werden, und diese Verdüsterung seines Innenlebens kam in der heroischen Tragik seiner Werke zum Ausdruck. Nur hätte jedes andere
Schiedsspruch für die Berliner Metallarbeiter. Ein
vom Reichsarbeitsministerium eingesetzter Schlichtungsans schuß befaßte sich sowohl mit der Regelung der Arbeiterlöhne der Metallindustrie wie auch mit den strittig gebliebenen Punkten des Rahmens des Tarifvertrages. Der vom Ausschuß gefällte Schiedsspruch sieht bezüglich der Lohnregelung für die in Lohn arbeitenden Facharbeiter eine Erhöhung des Stundenlohnes um 20 M je Stunde vor. Die übrigen Arbeiter erhalten eine dementsprechende Steigerung ihres Lohnes. Die Arbeitszeit wurde auf 48 Stunden in der Woche heraufgesetzt.
Die neuen Posttarife. Von zuständiger Stelle wird erklärt, daß die von der Presse wiedergegebenen Sätze der neuen Posttarife insofern den Tatsachen entsprechen, als sie die Ziffern richtig wiedergaben, die der Vorlage des Reichspostministeriums über Erhöhung der Portotarife für Juli zugrunde lagen. Durch die gewaltige Markentwertung sind diese Tarife aber bereits wieder überholt. Das Reichspostministerium wird infolgedessen in den nächsten Tagen mit neuen Vorschlägen hervortreten.
Von einem Auto totgefahren. Zwei Autounfälle ereigneten sich Dienstag abend. In der Demminer Straße, an der Ecke der Putbuser Straße, überfuhr ein Geschäftskraftwagen eine etwa 55 Jahre alte Frau, die dem Auto gerade in die Räder lief. Sie war sofort tot. Da sie keine Ausweispapiere bei sich hatte, konnten ihre Personalien nicht festgestellt werden Die Leiche wurde nach dem Schauhause gebracht. Kurze Zeit darauf versuchte ein Geschäftsauto beim Ausbiegen vor einem entgegenkommenden Gefährt in der Nassauischen Straße, an der Ecke der Güntzelstraße in Wilmersdorf, auf den Bürgersteig zu fahren. Der Wagen riß dabei eine Straßenlaterne um. Die 60 Jahre alte Frau Zweig aus der Güntzelstraße wurde von dem niederstürzenden Pfahl am Kopf so schwer verletzt, daß sie in besinnungslosem Zustande nach einem Krantenhaus in der Achenbachstraße geschafft werden mußte.
wirtschaftkichen Schwferigkeiten. Infolge der auhaktenden sich immer fühlbarer machenden Teuerung in Obes
schlesien, insbesendere in Ostoberschlesien sind die schaften der im Industriegeviet gelegenen Gruben Dienk tag vormitlag in einen einstündigen Proteststreik getreterdessen Beginn durch das Heulen der Sirenen angezeigt wurde. Diese demonstrative Arbeitsniederlegung erstreckt sich fast ausschließlich auf den polnisch gewordenen Teil des Industriegebietes. Einige Hütten schlossen sich der einstündigen Arbeitspause an, u. a. die Julienhütte in Bobrek, wo die Belegschaft Lohnerhöhungen fordert. Verhandlungen zwischen der Direktion und dem Betriebsrat finden zurzeit in Gleiwitz statt.
Aufgedeckter Zuckerwucher in Köln. Amtlich wird aus Köln mitgeteilt: Nachdem die Wucherpolizei festgestellt hat, daß eine Anzahl Lebensmittelgeschäfte mit billigem Inlandszucker beliefert worden war, nahm sie eine Nachprüfung vor, um festzustellen, wo dieser Zucker geblieben war. Das Ergebnis war überraschend. In einigen Geschäften wurde der Zucker, den die Geschäftsleute zu 17 Mark eingekauft hatten, zu 50—65. als Auslandszucker angeboten. In allen anderen Geschäften dagegen wurde gesagt, Inlandszucker sei nicht vorhanden. Erst durch eine Durchsuchung konnte der Zucker zutage gefördert werden. Die meisten Geschäfte hatten seit 6—. Tagen davon überhaupt noch nicht verkauft. Von 24 nachgeprüften Geschäften hat nicht ein einziges den Inlandszucker zu angemessenen Preisen abgegeben. Der Zucker wurde beschlagnahmt und die Geschäftsstelle zur Anzeige gebracht.
+ Denkmal=Diebstahl in Hadersleben. Die„Haderslebener Zeitung" teilt mit: Das Schleswig=Hotstein=Denkmal ist Sonnabend nacht durch Einbruch aus einem Schunpen gestohlen und wahrscheinlich in den Haderslebener Hafen geworfen worden. Es wird vermutet, daß die Tat auf Artikel dänischer Zeitungen gegen die bevorstehende Wiederaufrichtung des Denkmals zurückzuführen ist.
Aus dem Reiche.
Aus aller Welt.
schwere Leid, das
nicht gerade der Verlust des Gehörsinns
sein mußte, dieselbe innerliche Wirkung hervorgebracht.
Man hat aus den einzelnen Krankheitssymptomen, die das Taubwerden begleiteten, auch auf eine gewisse Förderung seines Schaffens geschlossen, und in
manchen Kompositionen, z. B. in dem Largo der
Es-dur-Sonate für Klavier, das Auftauchen der Ohrgeräusche beobachten wollen, die durch den Erkrankungsprozeß im Hörnerven ausgelöst wurden. Aber solche Anschauungen sind nicht anders als grotesk zu bezeichnen, wie es andererseits auch falsch ist, in dem durch die Taubheit bedingten Ungestörtsein durch äußeren Lärm und Schall eine günstige Ruhe für das Formen von Klangbildern zu erblicken. So wenig das gräßliche Sausen und Brausen im Ohr des taub werdenden Beethoven diesen zum Komponieren anregt, so wenig war ihm im Ohr Ruhe beschieden, sondern er wurde durch die höllischen Rasselgeräusche wie andere solche Kranke zur Verzweiflung getrieben. Man hat die für die Zeitgenossen schwer verständlichen Eigentümlichkeiten der sog. dritten Schaffensperiode Beethovens mit dem Schwinden des für den Musiker so wichtigen Sinns erklären wollen, ging aber dabei von irrigen Voraussetzungen aus. Beethoven ist ja erst im späteren Alter taub geworden, besaß also die Kontrolle des inneren Hörens für sein Schaffen, zu der er des äußeren Ohres nicht bedurfte. Eine stärkere Taubheit machte sich erst bemerkbar, als er die ganze Technik der Instrumentation usw., der Darstellung des dem inneren Ohr vorschwebenden Klanges bereits vollständig beherrschte. Das Neue seiner Spätkunst, der Vorwurf der„Unsingbarkeit der Singstimmen“, das zu laute Orchester“, die Behandlung der Instrumentation, sind daher nicht aus pathologischen Gründen zu erklären. Diese Merkmale seines neuen Stils, die den Zeitgenossen wie alles Neue verwunderlich und merkwürdig erschienen, treten schon vor seiner Ertaubung in seinem Werk auf und sind ganz bedingt durch die innere Entwicklung seiner Kunst. So liegt der Einfluß der Taubheit auf die Kunst des Meisters vor allem in dem schweren Schicksal, das sich in den Schöpfungen des leidenden Genius spiegelt, aber es sind nahezu keine Hinweise dafür vorhanden, daß die fortschreitende Ertaubung irgendwelche äußerlich mit der Krankheit zusammenhängende oder von ihr veranlaßte Symptome den Werken Beethovens aufprägte. Seine Taubheit hat den Ablauf seines musikalischen Schaffens nicht direkt beeinflußt, sondern lediglich durch ihre Uebertragung in unbewußte seelische Schwingungen und Empfindungen.
Rund um Berlin.
Der Oberpräsident gegen die Mietzuschläge. Wie wir erfahren, hat der Oberpräsident gegen die vom Magistrat am 16. August beschlossenen Mietszuschläge Einspruch erhoben, und zwar besonders deswegen, weil er Bedenken gegen die Festsetzung des Zuschlages von 115 Proz. für die Verwaltung und Hausreinigung in Häusern mit hauptberuflich tätigem Hauswart oder Heizer hat. Ferner hat der Oberpräsident in mehreren Puniten Verbesserungsvorschläge gemacht. Der Magistrat wird sich bereits in seiner nächsten Sitzung mit diesem Einspruch beschäftigen und seine Bekanntmachung voraussichtlich in dem vom Oberpräsidenten gewünschten Sinne ändern.
Fahrpreiserhöhung auch auf der Hochbahn. Die Hochbahngesellschaft sieht sich infolge der neuerdings eingetretenen starken Erhöhung der Löhne und Materialpreise genötigt, vom 1. September ab ihre Fahrpreise wie folgt festzusetzen: bis fünf Stationen 3. Klisse 5 96, 2. Klasse
7 2, darüber hinaus 3. Klasse 7 96, 2. Klasse 19 J. Für Fahrkartenbündel zu zehn Stück wird eine Ermäßigung von 2 M gewährt. Der bisher auf der WilmersdorfTahlemer Strecke erhobene Zuschlag von 1 M zugunsten der Stadt Berlin bleibt bestehen.
+ Gegen die Kriegsschuldlüge. Wie die„Kölnische
Volkszeitung“ meldet, hat die diesjährige Bischofskonserenz in Fulda beschlossen, gegen die in einseitiger Auffassung von gegnerischer Seite fortwährend wiederholte ungerechte Behauptung, daß Deutschland am Kriege schuld sei, und gegen die furchtbaren Folgen, welche die französische Regierung aus solcher Schulderklärung glaubt ziehen zu dürfen, vor dem Heiligen Stuhl, dem Hort der Völkerversöhnung, feierlich Protest zu erheben. Die Bischofstonferenz gibt damit derselben unerschütterlichen Ueberzeugung Ausdruck, von der sie 1914 in ihrem gemeinsamen Hirtenschreiben Zeugnis gegeben hat: Wir, d. h. das deutsche Volk sind unschuldig am Ausbruch des Krieges, er ist uns ausgezwungen worden, das können wir vor Gott und der Welt bezeugen.— Weiterhin befaßte sich die Bischofskonferenz von neuem mit der Lage des besetzten Gebietes, wo einer zivilisierten Bevölkerung im Herzen Europas die Schmach angetau wird, von zahllosen Angehörigen unkultivierter afrikanischer Volksstämme militärisch überwacht zu werden, und wo die gewaltigen Scharen mohammedanischer und heidnischer Soldaten aus den französischen Kolonien einer christlichen, vorwiegend katholischen Bevölkerung zum größten Aergernis und zu grossen sittlichen Gefahren für die Jugend gereichen.— Bei einer Besprechung des NittiArtikels im„Berliner Tageblatt“ wird von„Stockholms Dagbladet“ mit Genugtuung festgestellt, daß beherzte Männer endlich gegen die Herren Europas zu Felde ziehen, die noch immer so handeln, als ob der Gewaltfriede von Versailles als Grund für den Wiederaufbau Europas dienen könnte. Der Artikel schließt: Nitti sprach mutige und wahre Worte. Es ist möglich, daß die Wahrheit allmählich durchdringt, wenn noch mehr Staatsmänner ihre Fahne zu erheben wagen. Die Zeit, daß sich auch die Neutralen einsetzen, ist gekommen. Noch schweigen ihre Führer. Wer wird der erste sein, der sich dem Feldzug gegen Dummheit und Gewalt anschließt?— Die Interalliierte Rheinlandkommission lehnte einen von der preußischen Regierung gestellten Antrag auf allgemeine mäßige Vermehrung der Landjägerei behufs Bekämpfung der Unsicherheit auf dem Lande ab und stellte ihr anheim, lediglich in besonders dringenden Fällen Einzelanträge auf Bewilligung einer neuen Stelle einzureichen.
Eisenbahn=Unglücksfälle. Dienstag früh fuhr der
D=Zug 1150 Dresden auf den Schluß des auf Gleis S 2 stehenden stark verspäteten D=Zuges 21 Leipzig auf. Bei dem Zusammenstoß wurden einige Reisende des D=Zuges 1150 leicht verletzt; sie konnten die Reise fortsetzen. Der Tender der Lokomotive des D=Zuges 115c und der Gepäckwagen des D=Zuges 21 entgleisten je mit einer Achse.. Eine Lokomotive und ein Wagen wurden zum Teil schwer beschädigt. Eine Betriebsunterbrechung ist nicht eingetreten. — Ein schreckliches Unglück ereignete sich in Hamburg auf dem Sternschanzen=Bahnhof. Mit einem Vorortzuge waren die Eheleute Soehl mit ihrem vierjährigen Söhnchen auf dem Bahnhof angekommen. Plötzlich war der Knabe vom Bahnsteig verschwunden. Entweder war er im Gedränge auf das Ferngleis gestoßen worden oder heruntergesprungen. Die Mutter hörte plötzlich vom Gleise her das Rufen des Kindes. Sie sprang ihm nach und reichte es dem herbeigeeilten Vater. In diesem Augenblick fuhr der Berliner D=Zug ein. Die Frau wurde vom Zug überfahren und war auf der Stelle tot.
Aus Oberschlesien. Staatschef Pilsudski empfing am Dienstag den Vorsitzenden des deutschen Volksbundes von Reitzenstein in Audienz. Dieser übermittelte dem Staatschef die Versicherung der Hochachtung der deutschen Bevölkerung. Die infolge des Plebiszits erregten nationalen Leidenschaften würden von einem gewissen Teil der polnischen Presse geschürt, die den Zusammenschluß der Deutschen im Voiksbund als Irredenta verdächtige. Der Staatschef wolle glauben, daß die deutsche Bevölkerung nur den festen Willen habe, ihr Deutschtum zu bewahren, und daß sie vollauf bereit sei, an dem Aufbau der Heimat kräftig mitzuarbeiten. Der Volksbund strebe einen Ausgleich der nationalen Gegensätze im Interesse der Volksgesamtheit an. Der Staatschef nahm die Versicherung der Loyalität des Volksbundes mit Tank an und gab seiner Genugtnung über dessen Bestrebungen nach einem Ausgleich der nationalen Gegensätze Ausdruck. Der Volksbund könne versichert sein, daß der Staatschef den Verdächtigungen der Presse keinen Glauben schenke und die Rechteider Deutschen nicht nur aus Achtung vor den internationalen Verträgen, sondern aus rein menschlicher Toleranz schützen werde. Die weitere Aussprache betraf die gegenwärtigen
+ Das Alkoholverbot in Schweden abgelehnt. Nach Feststellungen der Schwedischen Telegraphenagentur wurden bei der Volksabstimmung über ein Alkoholverbot insgesamt 897521 Stimmen für und 937423 Stimmen gegen ein Verbot abgegeben. In den Städten wurden 200 886 Stimmen für und 405 460 Stimmen gegen ein Verbot, auf dem Lande 696 635 Stimmen für und 531 963 Stimmen gegen ein Verbot abgegeben.— Der Verkehr mit der Funtstation auf Gotland ist im vollen Umfange wieder aufgenommen worden.
+ Vom Generalstreik in Franrreich. Die von dem kommunistischen Gewerkschaftsvervand ausgegebene Streitparole ist im nördlichen Bergwerksdistritt beinahe ausnahmslos befolgt worden. Auch in den Fabriten von Hautmont, Maubenge und St. Amvur sind zahlreiche Arbeiter ausständig. In Roubaix wird in 100 industrielten Fabriken teilweise gestreikt, in 60 Fabriken vollständig. In Tourcving ist der Ausstand so gut wie vollständig. In Lyon wurden, da eine Anzahl von Arbeitern in den Metallfabriken nicht zur Arbeit erschienen war, die Fabriten von den Direktoren geschlossen. Am Nachmittage kam es zu Kundgebungen, wobei ein Zusammenstoß mit der Polizei erfolgte. Mehrere Polizeibeamte wurden verwundet und vier Personen verhaftet. Tagegen streilen in Paris nur die Arbeiter der Metallfabriken und der Flugzeugfabriken. In größerem Umfange ist die Ruhe nirgends gestört worden. Nur in Boulogne kam es zu einem Zusammenstoß zwischen 3000 Demonstranten und der Polizei, wobei die Demonstranten erst durch das Eingreifen von Kavallerie auseinandergetrieben werden konnten. In Le Havre herrscht Ruhe, zwei Dampfer gehen in See.
+ Kleine Weltnachrichten. In der Grasscha#### Mayo in Irland wurden fünf Personen nach Verlassen einer Kirche, in der eine Totenmesse für General Collins abgehalten wurde, erschossen.— Angora. Die Nachricht vom Tode Enver Paschas wird nunmehr auch amtlich demen— Paris. Havas meldet aus Simferovol, daß die Hungersnot in der Krim ziemlich beseitigt sei. Die Ernte sei einigermaßen befriedigend. Die Moskauer Regierung habe mit der Ausführung des russisch=tatarischen Vertrages begonnen und einen Teil der Halbinsel Krim geräumt.— San Franzisco. 75 Bergleute, die ganze Nachtschicht einer Grube, wurden in Jackson in Kalifornien infolge eines Brandes verschüttet. Eine Rettungsabteilung ist nach Jackson unterwegs, um die verschütteten Bergleute zu retten.— Santiago de Chile. Der chilenische Tampfer„Itata“ ist gescheitert. 160 Passagiere und die Besatzung sind umgekommen.— In Mexiko sind bei Brownville 500 Aufständische unter dem Befehl der Generale Murgia und Aguilar konzentriert. Eine andere Abteilung Rebellen befindet sich bei Laredo. Die Aufstandsbewegung zielt auf den Sturz des Präsidenten Obregon.
Vermischtes.
Eine Verteidigerin der Vielweiberei. Eine englische Aerztin Dr. Elisabeth Roß, die in Serbien am Typhus gestorben ist, hat lange Jahre vorher als Aerztin im Lande der Bakhtiaren verbracht, und aus ihrem Nachluß ist nun ein interessantes Werk„Ein weiblicher Doktor im Bakhtiarenland“ veröffentlicht worden, das ein eingehendes Bild von den Sitten und Gewohnheiten dieses persischen Stammes bietet. Die Bakhtiaren sind durchaus kein zurückgebliebenes Volk. Die Frauen haben hier," schreibt Miß Roß, ohne alle Anstrengung eine Stellung und Macht erlangt, um die sie viele Frauenrechtlerinnen des Abendlandes beneiden würden.“ Mit dieser Achtung vor der Frau geht Vielweiberei Hand in Hand, und die englische Aerztin zeigt sich als eine lebhifte Verteidigerin dieser Eheform. Unsittichkeit ist unter den Bakhtiaren völlig unbekannt, und dies soll eine Folgeerscheinung der Vielweiberei sein.„Den größten Beweis von Neigung, den eine Bathtiarin einer anderen Frau zuteil werden lassen kann, ist der, daß sie ihr vorschlägt, mit gleichen Rechten wie sie selbst die Frau ihres Gatten zu werden. Eifersucht und Neid kennt sie nicht.“ Miß Roß hat verschiedene Heiratsanträge von Bakhtiaren erhalten, die sie gerne in ihrem Harem aufnehmen wollten. Außerdem erzählt sie, daß die Bakhtiaren sehr titelwütig sind und dafür große Summen bezahlen. Darin sieht sie einen weiteren Beweis für die Fortgeschrittenheit diese: Volkes, das auf der nackten Erde ißt und dabei keine Messer und Gabeln verwendet.— Ob freilich Frau Roß in Europa viel Leute finden wird, die ihrer Ansicht heipflichten, kann man wohl bezweiseln
.<space> 1<space> 1<space> 4 T<space> C<space>
Kauft man immer noch vorteilhalt
bahnhofstraße 26 bei

KOS
*% 0
Auf Wunder warte nicht! Jieh, Deine Zeit fliegt hin Und läßt Dir keine Spur Dahier von ihrem Gleis!
Auf Wunder warte nicht!
Du halt des nicht Gewinn;
Die Oötter heifen nur Durch Tugend und durch kleiß.
Zichekke.
WototutottaMJrt
Die Weltmarktpreise— ein neuer Grund zur Teuerung in Deutschland.
Die Deutschland in diesen Wochen überflutende Teuerungswelle hat den einen ihrer Hauptgründe im sinkenden Wert der Mark. Ganz besonders das neutrale Ausland, wie die Schweiz und die skandinavischen Länder, werfen ihre Bestände an Reichsmark auf den Markt und bewirken dadurch den scheinbar unaufhaltsamen Niedergang der deutschen Vakuta. Ein zweiter Grund der Teuerung liegt in dem Wiederansteigen der Weltmarktpreise. Etwa von der Mitte des Jahres 1920 an gingen die Preise auf dem Weltmarkt, namentlich in den beiden großen Produktionsländern England und Amerika, ständig herunter. Seit dem Frühjahr des Jahres 1922 beginnt sich aber wieder ein Ansteigen dieser Weltmarktpreise bemerkbar zu machen. Die Großhandelsinderziffer stieg nach englischer Berechnung von 167 im Januar auf 171 im Juli, d. h. das Preisniveau war 71 Proz. höher als im Juli 1914. Aehnlich liegen die Verhältnisse in Holland, wo die Zahlen 190 gegenüber 183 lauten und in Amerika, mo dem: Index von 142 im Januar ein solcher von 158 im ei gegenuberstand. Es ist also zweifellos, daß die Weltmmitpreise sich in aufsteigender Linie bewegen. Ein dam des Wiederansteigen der Weltmarktprise ist naturgemäß für die Länder mit schwacher Valuta sehr unangenehm, ganz besonders für Deutschland mit seiner großen Industrie. Alle Rohstoffe und Lebensmittel, die aus dem Auslande bezogen werden müssen, verteuern sich, je höher das Niveau der Preise aus dem Weltmarkt wird. Die Fertigfabrikate aus den so gekauften Rohstoffen müssen natürlich auch dem Inlande wieder zu höheren Preisen verkauft werden und so wird auch dadurch die Teuerungsschraube wiederum stark angezogen.
Während der Niedergang unserer Valuta aber ein unaufhaltsamer zu sein scheint, lassen gewisse Anzeichen darauf schließen, daß diese Aufwärtsbewegung der Weltmarktpreise nur vorübergehender Natur sein wird. Die landwirtschaftliche Nutzfläche der Welt und die Leistungsmöglichkeiten der führenden Industrieländer haben sich gegenüber dem Stande vom Juli 1914 sehr erheblich vermehrt und erhöht. Das bedingt natürlich auch eine sehr starke Zunahme der industriellen und landwirtschaftlichen Produktion, die noch weiter gesteigert werden kann, sobald Rußland und Mitteleuropa wieder kaufkräftiger werden. Dies hat freilich bei der augenblicklich herrschenden Reparationspolitik der Westmächte noch gute Weile. Aber auch hier wird die Vernunft einmal zum Durchbruch kommen und ein wirtschaftlicher Wiederaufbau, besonders nach einer Revision des Versailler Vertrages möglich werden. Dann darf man auch erwarten, daß die Weltmarktpreise vielleicht wieder auf Vorkriegshöhe zurückgehen werden, da sonst leicht eine Ueberproduktion eintreten kann. Freilich wird dann auch ein außerordentlicher Warenbedarf eintreten der vorläufig noch nicht befriedigt werden kann. Die wirtschaftliche Sanierung Mitteleuropas und Rußlands hat zu gleicher Zeit einen Ruckgang der Teuerung in Deutschland zur Folge.
Die Eintreibungskosten der Reparationen.
Wenn dem französischen Ministerpräsidenten Poincaré kein anderer Vorwurf gegen Deutschland mehr einfällt, so versichert er immer wieder einmal, daß der finanzielle Zusammbruch Deutschlands nud der Sturz der Mark darauf zurückzuführen sei, daß man dort die Finanzen schlecht verwalte, die Steuern ungenügend eintreibe und die Ausgaben übermäßig vergrößere. Daß der wirtschaftliche Niedergang Deutschlands ganz andere Gründe hat und besonders mit den unmöglichen Bedingungen für die Reparationen zusammenhängt, das übersieht Poincaré. Er will immer nur Deutschland„kontrollieren", um noch mehr aus ihm herausschlagen zu können. Daß aber die Kosten dieser Kontrolle ungeheuer sein und in gar keinem Verhältnis zu dem Ergebnis stehen würden, das kann man Herrn Poincaré schwer klar machen. Wenn man aber einige Zahlen darüber zusammenstellt, kommt man zu dem Ergebnis, daß ein großer Teil des Geldes, das Frankreich hätte erhalten können, bei den Eintreibungskosten draufgeht. Zum Beispiel: Die Kosten der interalliierten Besatzungstruppen(ausschließlich der für die ohne jeden Rechtsgrund besetzten Städte Düsseldorf, Duisburg und Ruhrort) sind bis Ende März 1922 auf über 5½ Milliarde Goldmark und 14 Milliarden Papiermark zu veranschlagen. Die Reparationskommission kostete bis Anfang Mai„nur“ 31 Millionen Goldmark. Die Kosten der Besatzung und der Reparationskommission betragen also zusammen 5568 Millionen Goldmark. Das sind also die Unkosten, die Deutschland bzw. Frankreich bei dem„Geschäft" haben. Nach französischer Schätzung(die allerdings nicht stimmen dürfte) beliefen sich die Reparationszahlungen bis Ende April 1922 auf nur 4384 Millionen Goldmark. Die Unkosten übertrafen also bis dahin die eigentlichen Reparationszahlungen um mehr als eine Milliarde Goldmark. Rechnet man zu diesen Unkosten noch hinzu, was die sonstigen interalliierten Kommissionen an Geld verschlingen, so ergibt sich, daß ungefähr 2,2 Milliarden Goldmark von all diesen Ausbeutern Deutschlands aufgezehrt wurden. 2,2 Milliarden Goldmark sind aber gemäß den Bedingungen des ersten Moratoriums drei volle Jahreszahlungen. Man muß also sagen, daß das„Geschäft", das Frankreich oder, besser gesagt, die Entente hier mit Deutschland gemacht hat, nicht gerade glänzend zu nennen ist. Die Engländer sind bekanntlich sehr gute Kaufleute und es muß daher wundernehmen, daß sie sich an einem Geschäft weiter beteiligen, das mehr kostet, als es einbringt, wobei noch nicht einmal der Schaden mitberechnet ist, den Englands Wirtschaftsleben bei den Methoden der Reparation mit erleidet. In der englischen Oeffentlichkeit hat man freilich schon oft genug darüber geredet und geschrieben. aber Lloyd George hat bis jetzt doch nicht den Mut gefunden, den Franzosen energisch entgegenzutreten. Ob und wann dieser Zeitpunkt einmal eintreten wird, steht dahin.
Vom sterbenden Oesterreich.
Politiker und Wirtschaftskundige unterhalten sich darüber, wie lange es noch dauern wird, bis in Oesterreich der staatliche Apparat, der das unglückliche Land noch notdürftig zusammenhält, auseinanderfällt. Obwohl Bundeskanzler Dr. Seipel und Finanzminister Graf Ségur es nicht wahr haben wollten,— ihre Reise nach Prag, Berlin und Verona war doch ein Bittgang, zu dem sich Staatsmänner nur in einem Augenblick der höchsten Not aufzuraffen pflegen. Der letzte Akt dieses Bittganges war der Vorschlag an Italien, das letzte Ueberbleibsel der früheren habsburgischen Monarchie als Anhängsel zu dem Staate aufzunehmen, der als der geborene Gegner des alten Oesterreich galt. Italien hat den Vorschlag der Wiener Politiker, Italien möchte Oesterreich in eine Zoll= und Münz=Union aufnehmen, mit großer Reserve quittiert. Der italienische Außenminister Schanzer, der früher einmal der Hort wahrer europäischer Interessen gegen Ueberheblichkeiten und Anmaßungen Frankreichs werden zu wollen schien, hat betont, daß Italien den Anschluß Oesterreichs an
das Deutsche Reich niemals dulden werde.
daß man nicht nur Oesterreich keine ausreichen ,g, H Fg, gerpoh; ren, sondern ihm auch nach wie vor den einzipenger gam##tlegen win, auf dem das sterbende Land geretgt#ganen ronnte. Einstweilen wird die Eifersucht der beiden und der kleinen Entente, den Oesterreichern die schaffen, die es gestatten, das Land wirtschaftlich und finanziell noch ein paar Monate über Wasser zu halten. Wenn die
Tschecho=Slovakei den Oesterreichern eine gewisse Summe vorstreckt, will Italien aus Prestigegründen nicht Beide Länder werden natürlich ihre
sonst geben; sie beanspruchen dafür mindestens das Recht, in
inneren und dußeren Dingen Oesterzisten,-Feizihtige###
schläge“ zu erteilen. Wir sehen erschutte##,#eiver üver der Möglichkeit zum Helfen beraubt, das blutsverwande österreichische Volk die Rolle des Balles spielen, der hin= und hergeworfen und nur deshalb notdürftig heil gelassen wird, damti er wieder zurückgeworfen werden kann. Erkennen wir noch immer nicht, daß Oesterreichs Schicksal unser Schicksal werden wird, wenn wir nicht den Mut zur Wahrheit und zur Ablehnung finden?
Wer läßt Eure Frauen und Kinder hungern?
Die Berliner Kommunisten hatten kürzlich zu einer Massenversammlung eingeladen und die untwort auf die Frage versprochen, wer daran Schuld sei, daß deutsche Frau und Kinder hungern müssen. Natürlich wurde wieder„der Kapitalismus“ als der Schuldige hingestellt. Nicht gar viele von den geduldigen Zuhörern haben sich darunter etwas Greifbares vorzustellen vermocht. Der nicht durch Phrasen trunker gemachte nüchterne Besucher dieser Versammlung wurde an das alte Goethesche Wort erinnert, daß gerade dort, wo die Begriffe fehlen, ein Wort zur rechten Zeit sich
Moskau=Schwärmer glauben wieder einmat, daß ihr blüht und bald in die Scheuern gesammelt werden könne. Ihre Hoffnung ist die Unzufriedenheit des deutschen Volkes und ihre Konjunktur der Hunger und das Elend. Sie hoffen, den Schmerz und die Enttäuschung eines leidenden und betrogenen Volkes in bolschewistische Revolution ummünzen zu können. Sie erklärten den„Weltkapitalismus“,(zu dem auch der deutsche Kapitalismus gehören soll), für digen und vergessen, daß mit den Massen der deutschen Arbeitnehmer auch die meisten Groß=, Mittel= und Kleinunternehmer unter der Entwicklung leiden. Kein Wort hörte man darüber, daß vor den gegenwärtigen Machthabern jeder„Boche“ gleich ist und gleich behandelt— soll heißen„mißhandelt“— wiro. Die Führer der Arbeitnehmerorganisationen haben kürzlich beim Reichskanzler vorgesprochen und zugleich mit ihrem urteil über die Lage Vorschläge vorgebracht, wie eine Katastrophe vermieden werden kann. Die Gewerkschaftsführer haben keinen Hehl daraus gemacht, daß sie der teils törichten, teils bewußt gehässigen Politik unserer früheren Gegner die Hauptschuld an der gegenwärtigen Lage Deutschlands geben. Es scheint, daß die gemeinsame Not gar nicht hoch genug steigen kann, um gewisse radikale Fanatiker und Demagoger bewegen, mit der verderblichen Selbstzerfleischung des deutschen Volkes Schluß zu machen. Die Schuld am zunehmender Elend Deutschlands trägt ganz allein die Unersättlichten
Es ist aber nicht nur sachlich unbegründet, eigezen Posie;
gegen die einfachsten Daseinsbedingungen des deutschen Volkes großmütig durchgesehen werden. Es wird ein Prüfstei für die Deutschen sein, wie sie sich bei der Zunahme, der Not verhalten werden, ob sie wie ein lebensunfähiges und iebens unwürdiges Volt die Selbstverstümmelige, gete gegegsiseganger
einen einheitlichen Wilen noch auben,tande, bringen werden.
wverchhte Komutungen, utunge
Mehr Staatsgesinnung!
Von Paul Hoche.
Was
ist der Staat? Humboldt und Schiller haben ihn dargestellt als den relativ vollkommenen Menschen, als den Menschen im vergrößerten Maßstabe, der alle Erscheinungen des Kulturlebens in sich faßt, der alle menschlichen Kräfte äußert und vereinigt und wirken läßt, die im einzelnen Menschen nur getrennt und zeitweilig in Tätigkeit treten. Der Staat ist, wie unsere bedeutenden Staatsrechtlehrer es ausgesprochen haben, eine Persönlichkeit, nicht nur eine sinnbildliche, sondern eine wirkliche. Denn das Merkmal der Persönlichkeit ist der Wille, und der Staat hat einen Willen, einen Gesamtwillen, der sich aber nicht nur aus den vielen Einzelwillen zusammensetzt, sondern selbständiger Art ist, nur daß er von den Einzelwillen beeinflußt wird, ebenso wie diese in ihm aufgehen, ohne doch ihre Eigenart zu verlieren. Der Staat steht zu seinen Bürgern in demselben Verhältnis wie der Mensch zu seinen einzelnen Zellen. Jede von ihnn lebt auch ein Leben für sich allein, ist sozusagen selbständig und doch abhängig vom ganzen Menschen und ein Teil von ihm. Jedenfalls ist der Staat im Verhältnis zum einzelnen etwas Riesengroßes, etwas Erhabenes und Ehrfurchtgebietendes, etwas, was Achtung einflößt und alle Kräfte mit fortreißt; er ist, wie Kabisch im„Neuen Geschlecht“ bemerkt, die in dieser sichtbaren Welt uns entgegentretende Größe, die allein alles umfaßt, was menschlich ist und durch das Selbstopfer, das ihm der Mensch bringt, ihn mit starken Kräften emporhebt.
Der Begriff Staat ist vielfach falsch eingeschätzt worden. Am meisten trifft das vielleicht für die Zeit vor hundert Jahren zu, wo das deutsche Staatsleben wohl mit den tiefsten Stand erreichte, obwohl gerade damals das Geistesleben mit am meisten blühte. Die großen Geister jener Zeit fühlten sich mehr als Weltbürger und schätzten den eigenen Staat nur gering ein. Aber auch nach dem Kriege von 1870 und 71 kam es noch vor, daß ein Nietzsche, den man ja allerdings nicht als den Vertreter deutschen Staatsbewußtseins wie etwa Fichte oder später Treitschke hinstellen kann, das Wort aussprach: „Der Staat sei das kälteste aller Ungeheuer; da, wo der Staat aufhört, beginnt erst der Mensch, der nicht überflüssig ist.“ Ran wird nicht widersprechen wollen, daß sich viele Leute die
Anschauung dieses Wortes zu eigen gemacht hatten. Es gab viele, denen die Größe, die Heiligkeit, die Notwendigkeit des Staates niemals aufgegangen war, die daher auch nicht in das rechte innerliche Verhältnis zu ihm kamen, die gegen ihn murrten, an ihm herummäkelten, die jedes Opfer nur gezwungen darbrachten, die ihm fremd, teilnahmslos gegenüberstanden, die seinen Fäden nicht erkannten, die sie selbst mit dem Staate unlöslich verbanden, die sich nicht entblödeten, sich auf Kosten des Staates zu bereichern und dabei noch des Gefühles mangelten, damit ein Unrecht zu begehen. Daher klagle Kabisch:„Die wahrhaft sich erhebende, wahrhaft innerlich machende, befriedigende, ins Uebermenschliche hebende Staatsgesinnung, ach Gott, wie selten, wie selten!" Zur rechten Staatsgesinnung! Zu ihr aber gehört die Einsicht,„in das Leben des Staates als einer zusammengesetzten, höheren Form des Menschseins, die Einsicht in den Segen seiner Einrichtungen und der aus solcher Einsicht hervorgehende Wille, an der Erhaltung und Vervollkommnung des Staates mitzuwirken, Opfer für ihn zu bringen und durch Eingehen in sein umfassenderes Dasein über die eigne, beschränkte Daseinsform hinübergehoben, geadelt zu werden.“
Die rechte Staatsgesinnung verlor sich sonderbarerweise immer am meisten in Friedenszeiten, wie man ja häufig das Gut nicht schätzt, das man ungestört besitzt. Dagegen hatten die Kriege, man denke an den Siebenjährigen, die Befreiungsund Einigungskriege, fast immer auch eine Stärkung des Staatsbewußtseins zur Folge. Im Kriege zeigt sich's auch besonders, wie der einzelne für den Staat große Opfer bringen muß, unter Umständen das eigne Leben, denn der einzelne stirbt ja doch früher oder später, aber der Staat muß bleiben, das deutsche Volk darf nicht untergehen. Selbst derjenige, der mit manchen Erscheinungen im Staatsleben durchaus nicht einverstanden sein darf, der wohl genug Grund zur Klage hat, muß dennoch seine Pflicht in dem Bewußtsein tun, daß er den bestehenden Staat natürlich bejahen muß, wenngleich dem einzelnen das Recht durchaus verbleibt, an diesem und jenem Kritik zu üben und Besseres an Stelle des Schlechteren vorzuschlagen.
Der Staat macht Gewaltschnitte ins Leben des einzelnen; der selbstbewußte Bürger spürt oft nur zu sehr, wie der Staat seine schwere Hand auf so vielen Dingen und Lebensgewohnheiten lasten läßt. Und dennoch müssen wir es hindurchspüren, wie unlöslich wir auf Gedeih und Verderb mit ihm verbunden sind, wie es uns wohlgeht, wenn es ihm wohlgeht, wie wir uns daher fügen müssen, auch wo es uns noch so
schwer fällt. Es kann leicht vorkommen, daß sich eine Mußregel des Staates als falsch, als unheilvoll erweist. müssen wir eben bedenken, daß er auch aus Menschen, die irren können, besteht. Kabisch redet daher vom sündigen Staat. Uns sei genug, daß wir uns trotzdem zu unserm Staat, selbst mit allen seinen Schwächen, bekennen müssen, daß wir aber an unserm Teile diese Schwächen abzusteuen mit beDer Krieg hat in einer eindringlichen Sprache von der hohen Bedeutung unseres Staates geredet; er ist ein erfolgreicher Zuchtmeister zum erhöhten Staatsbewußtsein bei vielen gewesen. Wir alle, die wir den Krieg mit erlebt haben, sollten in Zukunft dem Staate noch freudiger dienen, als,.63,Piezug vor dem Kriege geschah; wir werden die Lehren niuhz, sobaig vergessen, die uns die letzten Jahre gegeben haben. A
ist auch eine der wichtigsten Aufgaben der Zukunft, auch die Jugend, die jetzt kaum flügge ist, zu rechter Staatsgesinnung zu erziehen. Vor Jahren ging eine Bewegung für eine vertiestere staatsbürgerliche Erzichung durch ujgfagen.„unser Bewegung muß jetzt erst recht weite Wellen schlagen.„Unser Staat muß vor der Jugend erwachen und endlich dastehen ir seiner ganzen Herrlichkeit, auch in seinem ganzen Verlangen nach neuen Opfern, neuer Vervollkommnung, Läuterung, Erhebung. Er muß vor ihnen dastehen mit all den Einrichtungen und Organen, die das Ganze seines Wesens und Lebens bilden.“ Es ist selbstverständlich, daß unsere Jugend zur Einsicht kommen muß in das Wesen und Staates; diese Einsicht ist, wie ein gewisses Gemeinsamkeitsgefühl, die erste Stufe der Staatsgesinnung. Die rechte Staatsgesinnung wurzelt ebenso sehr im Gefühl und im Wollen wie im Erkennen. Es kommt daher darauf an, den Menschen zu erfassen, was natürlich in jedem Fache möglich ist, ihn anzuleiten, sein Ich zu besiegen, auch für andere zu leben, seinen Willen zu bändigen und dabei die Notwendigkeit
und Hoheit des Staates zu verspüren. Es wird ungemein viel auf den Lehrer ankommen, wie er selbst zum Staate steht. Die Persönlichkeit tut hier das meiste. Der das Nietzschewort, aber im umgekehrten Sinne, recht lebendig machen: Der wahre Mensch hat nur Geltung innerhalb der Staates; er ist überflüssig, ja unmöglich, wo dieser schlt.
AAARWÖRE
erk ist der beste Kindernährzwieback, LEC) DEIVIVTGTLK
dem Kleinsten in die Flasche zu geben.
Wilhelmstraße 24- Fernruf 478 Lager und Vertretung für Schwerte und Umgebung: Dampfbäckerei-Conditorei
Café