Zeitung Zeitung Zeitung Zeituung Deschotener Apierbecker Langscheder Holzwicheder Verbungen mit: Schwerter Cagedlatt und Anzeiger Schwerter Oelkszeitung Schwerter Volksblatt Die„Schwerter verktäglich.n Haupigeschößts## Druck und Verlag: Car! Leiss Poscheckt Vorimund 2552 Verautwortliche Schriftleitung: Karl Richter; Stadt und Provinz Friedr. Kraas; sämtlich in Schwert#. Regelmäßige Beilagen: Schwerter Hausfran und Mutter. Aus dem Reiche der Mode. Heimatdlätter. u Lustiges Allertel. Kinderzeitung. Unser Blatt. n Unterhaltungs- u. Nomandeilage. n Spie, Amtliches Kreisblatt für den Kreis Börde. Erstes und ältestes Cagesorgan des Kreies.— Ceneralanzeiger für den Kreis Sport und Curnen. m Ledenebild. Kunst u. Wissen.n Gartenratschläge. Nr. 131 Mittwoch, 7. Juni 1922 55. Jahrgang Zum Geleit. Ist es zuviel verlangt von einer so großen, alten, erfahrenen und durch und durch gebildeten Nation, wie die deutsche, wenn man ihr zumutet, sich nicht in sich selbst zu verfeinden, solange ihr noch so viele Feinde von außen drohen? Der Gegenstand, über den man sich verfeindet, sei, welcher er wolle, der Erfolg wird immer der sein, daß jeder unserer inneren Zwiste vom Ausland zu unserem Verderben benutzt wird. tt Neueste politische Nachrichten. Der Reichslanzler nimmt an der Pfingstkonferenz für christliche Politik teil, die vom 6. bis 9. Juni in Konstanz abgehalten wird, wo der Kanzler auch mit dem bayerischen Ministerpräsidenten zusammentreffen wird. * Dem Reichstag gingen der Gesetzentwurf über die Zwangsanleihe mit den Abweichungen zu, welche der Reichsrat im Gegensatz zur Vorlage der Reichsregierung beschloß, und ein umfangreiches Weißbuch: Material über Genua. * Dem Reichsrat wird ein Gesetzentwurf über die Arbeitszeit der Angestellten zugehen, der an den Achtstundentag festhält, aber zugleich Ausnahmen vorsieht. Der in der Oefsentliyhkeit vielfach erörterte Referentententwurf zu einem Reichsvahnfinanzgesetz wird zur Zeit im Reichsverkehrsministerlum umgearbeitet. Die Annahmeurkunden über Oberschlesien wurden zwischen Deutschland und Polen ausgetauscht. In der am 15. 9. in Genf stattfindenden Sitzung des Völkerbundsrates wird u. a. die Frage der deutichen Münderheiten in Polen besprochen. Der Befehlshaber der amerikanischen Truppen am Rhein erhielt vom Kriegsdepartement die Anweisung, 1000 bis 1200 Mannschaften und Offiziere auf unbestimmte Zeit im Brückentopf Koblenz zurückzuhalten. * Die in Paris erscheinenden amerikanischen Blätter melden aus Washington die amtliche Belanntgabe, daß das Staatsdepartement sich Frankreich und England sowie Italien bei der Untersuchung der den Türken zur Last gelegten Christenverfolgung aus Anatolien anschließen werde. * Der englische Kabinettsrat trat zu einer Besprechung der irischen Krise zusammen, weitere Truppen sind von England nach Irland abgegangen. Lenin erlitt einen Schlaganfall. * Das Zentralerekutivlomitee in Moskau wies die Begnadigungsgesuche für 5 zum Tode verurteilte Priester ab. Bei den übrigen 6 wurde die Todesstrafe in fünfjährige Gefängnisstrafe umgewandelt. Infolge der Erklärung des Belagerungozustandes ließ der Terror der Polen in Oberschlesien nach. Das gesamte polnische Kabinett ist infolge Differenzen über die Konferenz von Genug zurückgetreten. *„ Vermischte Kunde. Da die Arbeitnehmer den Vermittlungsvorschlag des Schlichtungsausschusses ablehnten, ist mit einem Streik im Dortmunder Tischler= gewerbe zu rechnen. In Hamburg wurde ein Straßenfegerangehalten, der eine mit Mist auffallend hoch beladene Karre fuhr. Bei der Untersuchung entdeckte die Polizei unter dem Pferdemist 6 Säcke mit Kaffeebohnen im Werte von 20.000 Kl. Der Mann behauptet, den Kaffee„gefunden"-zu haben, zwei ellos hat er ihn aber schmuggeln wollen. * Dem„Drängen gewisser Kreise" nachgebend, hat die Deputation der Stadtwasserkunst in Hamburg den Bekleidungszwang in der Badeanstalt Barmbeck aufgehoben! * Einen gemeinen Racheakt führte ein Unbekannter in Naumburg aus, indem er einem kleinen Kinde eine Zeitvatrone in die Hand.gab und dann verschwand. Die Patrone explodierte, wobei das Kind schwer verletzt wurde. * Die Stadtbehörden von Wittenberg a. E. huben beschlossen, ihren Ort künftig nur noch als „Lutverstadt Wittenberg“ zu bezeichnen. * In einer sonderbaren„Kriegs Erinnerung“ verwendct ein Geschäftsmann die cuf den Schlacht seldern an der Somme noch heute in großen Mergen liegenden Schrapnellkugeln. Er vererbeitet sie nämlich zu Rosenkränzen, die zu hohen Preisen flotten Absav firden. * Die Kölner Messe im Frühjahr 1923 ist nunmehr gesichert. Die erforderlichen Bauten werden auf dem Gelände der ehemaligen Werkbund=Ausstellung errichtet. Die Betriebsform der Messe est eine privatwirtschaftliche; Stadt, Handels= und Handwerkskammer, sowie zahllreiche Industrielle, Hindel= und Gewerbetreibende haben ihre Betei ligung zugesagt. Sie alle werden sich in einer Gesellschaft zusammenfirden, die die Messe erganisiert. * Der Deutsche Bund für Gewerbe, Handel und Industrie" erhielt seit 1. Januar einen Zumachs von rund 2000 Mitglieder und zählt jent über 10000 Mitglieder; auch große Vereinigungen sind ihm körperschaftlich beigetreten. Die Wunden im Westen und Von Reichsminister a. D. Dr. Bell, Vizeprsisident des Reichs##ges. Während der letzten Tage spielte sich im deutschen Reichstag eine levhafte Aus inandersetzung ab über Bedeutung und Tragweite der Genueser Tagung und des Rapallo=Abtonmens. Legt man die Regierungserklärungen zugrunde, so wird man ebenso vor Ueberschätzung wie vor ünterschitzung dieser Tagung bewahrl bleiben. In merhin sor#iel steht fest, daß sich in der gesamten Atmosphäre der Tagung von Genua ein bedentsamer Fortschritt herausgebildet hat gegenüber fruheren Konferenzen. Man hat sich zu der Ueberzeugung durch gerungen, daß Europa ein einheitlicher Wirtschaftskörper ist und daß zur Heilung dieses sterbenskranken Körpers keine Kurpfuschereien, sondern nur gründliche Heilmethoden bewährtester Sachkundiger helfen können. Aber wie verträgt sich mit dieser erfteulichen Erkenntnis die unleugbare Tatsache, daß fortgesetzt von anderen Gliedern des europäischen Gesamtkörpers dem Herzen Messerstiche versetzt werden?! Deutschlands Wunden im Westen und Osten sind die schmerzlich=bittere Folge dieser Stiche ins Herz Europas! Die Wunde im Osten wurde erneut vor aller Welt offengelegt, als die Aussprache im Reichstage über Genua und Rapallo unterbrochen werden mußte durch die Beratung des deutsch=polnischen Wirtschaftsabkommens. Unseren hierbei beteiligten Delegierten ist mit vollem Recht der Reichsregierung und des Reichstages Dank ausgesprochen für die mühselige Arbeit und die schließliche Durchsetzung dessen, was nach Lage der Sache unter den denkbar schwierigsten Verhältnissen überhaupt noch zu erreichen war. Aber der gewaltige # Pfarrer Ulitzka deutsch. Sachwverständiger für die Girtschaftsberatung über Oberschlen Protest gegen die himmelschreiende Ungerechtigkeit der Versailler und Genfer Diktate, die mit der ungeheuerlichen Zerreißung des einheitlichen oberschlesischen Wirtschaftsgebietes und mit der politisite Vergerastigung von über 400000 treuen Deutschen endete, wird weit über die Wände des Reichotgs Sixurgssaales und über die deutschen Grenzen hinaus lebhaftes Echo finden. Rührend waren vor allem die Abschiedsworte des Abgeordneten Szeeehenil, der von seinen deutschen Brüdern und Schwestern mit der Versicherung schied, daß keine Madt der Erde den durch das Zwangsdiktat von Deu'schlaid losgelösten Oberschlesiern ihre grutsche Gesinnung aus dem Herzen reißen könne. Nich: minder eindrucksvoll waren die Erklärungen metrerer A geordueter, darunter besonders des Oberschlesiers Ulitzka, ferner des ReichskommissirsMinisters a. D. Schiffer und des Reichslarzlers sovie zum Schlusse des Reichstagspräsidenten. Alle diese Ausführungen gipfelten in dem Schlußged inken, daß das abgetrennte Oberschlesien und das deutsche Mut terland sich unverbrüchliche Treue um Treue wahren werden. Die oberschle sische Wunde eber, die mit vereinten Kräften von Haß. Ungerechtigkeit und Unvernunft geschlagen wurde, wird Deutschland niemals verschmerzen können. Nicht minder wie die Wunde im Osten brennt auch die deutsche Wunde im Westen. Darüber sind schon so viele Artikel geschrieben und so bittere Klagen in die Welt hinausgerufen worden. daß sich heute nur werige Worte erübrigen. Wir Abgeordneten ven Düsseldorf=West und DüsseldorfOft als der von den„Sanktionen“ betroffenen Gebiete haben am vorletzten Tage der Genneser Konferenz einen gemeinsamen Protest nach Genna gerichtet, wotin wir darlegten, daß diese„Sanktionen“ weder im Versailler Vertrag noch im Rheinlandabkommen noch im Völkerrecht irgendwelche Rechtsgrundlage finden und daß im Interesse des Friedens die sofortige Aufhabung dieser rechtswidrigen„Sanktionen“ unbedingt erforderlich ist. Trotzdem hört man von einer Aufhebung der militärischen„Sanktionen" noch immer nichts. Im Gegenteil: ständig werden wir weiteren Bennruhigungen ausgesetzt. Immer von neuem droht man uns. Die Gewaltmaßnahmen der Besatzungen in den besetzten Gebieten, der immer vielseitiger sich gestaltende Betätigungsdrang der Kontrollkourmissionen und die Deutschlands Finanz= und Wirtschaftsverhältnisse aufs schwerste erschütternden Jahresausgaben für diese Zwecke der Entente reichen anscheinend nicht aus, um das Rachebedürfnis gewisser„Sieger" zu befriedigen. Will man auch dorten ehrlich den Frieden, wie so oft beteuert wird, dann darf man auch das wehrlose Deutschland, das den Frieden liebt und dem Frieden dient, nicht länger vergewaltigen. Aufrollung der Kriegsschuldfrage und Einheitsfront. Der Volkobund„Rettet die Ehre“, Zentrale Premen, hat folgende Eingabe an den Reichskanzler gerichtet: „Nachdem der beendete Fechenbach=Prozeß den gerichtlichen Beweis erbrachte, daß sich die feindliche Behauptung von der deutschen Kriegsschuld auf gefälschte Dokumente stützte, erwarten wir, daß die deutsche Regierung daraus die politische Konsequenz zieht und in aller Oeffentlichkeit die Revision des auf der Schuldlüge fußenden Versailler Vertrages von der Entente fordert. Wie erwarten zugleich, daß unsere Regierung endlich von dem reichhaltigen Material Gebrauch macht, durch das die Kriegsschuld der Triple=Entente sich einwandfrei beweisen läßt. Frankreich belog mit den gefälschten Dokumenten, wie der Prozeß Fechenbach beweist, auch seine Bundesgenossen und machte sie so willig zu den Forderungen des Versailler Friedensdistats. Damit auch Frankreichs Bundesgenossen gegen diesen Betrug Front machen können, muß unseres Erachtens die deutsche Regierung vorangehen. Wir würden es mit besonderer Freude berüßen,„wenn schon die nächste Reichstagssitzung eine Ankündigung dieses Inhaltes seitens der Regierung brächte.“ Nun hat zwar der bayerische Ministerpräsident, Graf Lerchenfeld, im bayerischen Landtage erklärt, daß mit dem Prozeß Fechenbach und seinem für den Fälscher Eisner vernichtenden Urteil die allgemeine Frage von der Schuld am Kriege nicht schlechthin abgetan sei. Die maßgebende Beantwortung dieser allgemeinen Frage setze die Aufschließung der Archive aller am Kriege beteiligt gewesenen Mächte voraus. Auf die Einheitsfront im eigenen Lande komme es heute vor allem an. Jeder dieser drei Sätze des Grasen Lerchenfeld ist richtig. Mit dem letzten hat er den Nagel auf den Kopf getroffen. Hier aber erhebt sich die große Schwierigkeit: Wird die bisher noch stärkste Partei, die Sozialdemolratie, in absehbarer Zeit in diese Einheitsfront gegenüber der Schuldlüge mit eintrelen? Wird sie es können, wird sie es dürfen? Muß es nicht ihre Taktik ihr verbieten? Gewiß, man sollte meinen, alle Vollsgenossen müßten unter sich einig sein, wenn es sich um Fragen der VVolksehre handelt. Nun aber ist für die So#talbemokratie die Schuldfrage mehr eine innerpolitische Frage als eire außenpolitische. Wertvoll ist die Anerkennung der Schuldlosigkeit des alten Regimes durch Kautzky. Aber Kautky ist ein Wissenschaftler, und Wissenschat steht zur Zeit nicht hoch im Kurse. Erreicht man nun zur Zeit auch nicht viel bei unseren Feit den mit Aufrollung der Schuldfrage, wichtig ist die Beschäftigung der Oeffentlichkeit mit diesem Gegenstande, damit allmählich die Einheitsfront in unserem Volke geschaffen wird. Aus Stadt und Land. Schwerte, 7. Juni. Erinnerungen. 1676 Der Liederdichter Paul Gerhardt gest. 1826 Der Physiker und Optiker Jesoj von Fraunhofer. Entdecker der Spektralanalyse gest. 1813 Der Dichter Fr. Hölderlin im Wahnsinn gestorben. * Die Ernteaussichten. In dem letzten Wochenbericht der Preisberichtsstelle des Deutschen Landwirtschaftsrats heißt es u. a.: Die Nachrichten über die Ernteaussichten in unserem Lande lauten nicht gleichmäßig, indem für Roggen zum Teil recht gute Schilderungen vorliecen, zum Teil der Stand bemängelt wird. Letzteres ist besonders für den auf leichtem Boden stehenden später gesäten Roggen der Fall. Beim Weizen fällt ins Gewicht, daß große Flächen umgepflügt sind, und dadurch der gebliebene Anbau kleiner ist als ursprünglich. Es ist erwähnenswert, daß manche ursprünglich auch für die Umpflügung bestimmt gewesenen Felder sich inzwischen noch recht gut erholt haben. Ueberhaupt wird der Feldstand des Weizens zu großem Teil gelobt. Die Sommerhalmfrüchte haben sich bis jetzt befriedigend entwickelt, und namentlich über Hafer lauten die den kaufmännischen Kreisen zugehenden Nachrichten sehr befriedigend. ** Weiterer Rückgang der Arbeitslosepzahl. Nach dem„Reichsarbeitsblatt“ ist die Arbeitslosigkeit, die schon im Monat März einen außerordentlich niedrigen Stand erreicht hatte, im April noch weiter zurückgegangen. Während es am 1. April im ganzen noch 116.502 Vollerwerbslose gab, die aus den Mitteln der Erwerbslosenfürsorge unterstützt wurden, war am 1. Mai die Zahl dieser Vollerwerbslosen auf P 690•7 gesunken Die Arbeitslosenzisser der urbeitersachverbände hat sich von 1,1 v. H. im auf 0,9 v. H. im April vermindert. Der Rückgang erstreckt sich auf beinahe alle Berussgruppen Am stärksten trit er natürlich bei den Bauatbeitern hervor. * Für das notleidende Alter! Am kommenden Sonntag vormittag wird aus dem Postplatz zum Besten der Altershilfe ein WandelKonzert des Allgem. Arbeiter=Gesangvereins unter Mitwirkung der Kapelle des Herrn Heine dargeboten; gleichzeitig ist ein Blumenverkauf während der Vorträge geplant. Damen, welche bei letzterem mitwirken wollen, werden gebeten, sich um Donnerstag, 9 ds. Mis., abends 8 Uhr im Lokale des Herrn Schulte„Zum neuen Rathause“ zu einer Besprechung einzusinden. Wir wünschen der Veranstaltung schon jetzt vollsten Erfolg. ** Elisabeth Verein Morgen(Donnerstag) nachmittag findet die übliche Arbeitssiunde statt; außerdem soll über den diesjährigen Ausflug Beschluß gesaßt werden. ** Siegreiche Sänger. Auf einem Gesangweltstreit in Leimathe hat der Quartettverein„Glocke“, den bekanntlich Herr W. Temme leitet, große Erfolge errungen. Der Verein ersang sich unter sehr scharfem Weltbewerb den 2. Klassenpreis, den 3. Ehrenpreis, den 1. Hauptehrenpreis und den Dirigentenpreis dieser Klasse Wir sprechen den Sängern und ihrem lüchtigen Leiter zu diesen großen Erfolgen unseren herzlichsten Glückwunsch aus; mögen sie ein Ansporn zu weiterem rastlosen Arbeiten und Streben im Dienste der Frau Musika sein * Ringkämpfe in der Reichskrone. Vor wieder ausverkauftem Hause wurden gestern abend die interessanten Ringkämpfe fortgesetzt Der Boxkampf Max Gebhardt gegen Steinke=Bach endete mit dem überraschend schnellen Siege Gebhardts in der zweiten Runde durch Kinnhaken und Magenstoß.— Im zweiten Treffen der russischen Weltmeister Romanoff gegen WildeMoskau konnte R. nach 14 Minuten den Sieg durch Eindrücken der Brücke an sich reißen.— Im Entscheidungskampf zwischen Hans Steinke und Weltmeister Ritzler standen sich zwei gewaltige Ringergrößen gegenüber; der Kampf tobte hin und her und war es dem Sieger im großen Preis von Berlin, Steinke, erst möglich, nach einer Gesamtringzeit von 1 Stunde 27 Minuten Ritzler auf beide Schultern zu bringen. Die Kampfleitung gibt uns für heute wiederum hochinteressante Kämpfe bekannt(Siehe Anzeige.) ** Jugendtag. Auf der Hohensyburg findet am 1. und 2. Juli der Gau=Jugendtag des Gaues Niederrhein=Westfalen im Bunde der Kaufmannsjugend im D. H. V. statt. Der Bund der Kaufmannssugend hat den größten Teil der kaufm. Lehrlinge in seinen Reihen vereinigt, sodaß sich die Kundgebung jedenfalls zu einer sehr eindrucksvollen gestalten wird. ** Aus den evangelischen Arbeitervereinen. einer Ausschußsitzung des Provinzialverbandes evangelischer Arbeitervereine von Rheinland und Westfalen wurde mitgeteilt, daß dem Provinzialverbande jetzt 325 Vereine mit 52847 Mitglieder: angehören. Die bestehenden Unstimmigkeiten sind durch eine Erklärung beseitigt worden, wonach den einzelnen Kreisverbänden Bewegungsfreiheit zugestanden wird. Zum Nachfolger des verstorbenen Pfarrers Ravenstylag=Herdecke wurde Pfarreri Werbeck=Elverfeld als erster Verbandsvorsitzender gewählt. Zu der am 7. Juni in Kassel stattfindenden Sitzung des Gesamtverbandes wurden den Vertretern des Provinzialverbandes Wünsche und Richtlinien hinsichtlich der geplanten Neuorganisatton des Gesamtverbandes mit auf den Weg gegeben. In eingehender Besprechung wurde die Schuldfrage behandelt. Die Staatsregierung wurde in einer Entschließung um eine baldige Regelung dieser Frage ersucht. ** Krantheits=Statistik. In der letzten Berichtswoche gelangten im Regierungsbezirk Arnsberg 80 Fälle von übertragbaren Krankheiten und 64 Todesfälle zur Anmeldung. Unter den letzteren morschiert die Voltsseuche Lungen= und Rehlkopf= rubertuldse mit 53 an der Spitze. Unter den Krantheitsfällen nimmt die Diphtherie mit 27 Anmeldungen die erste Stelle ein. Der Landkreis Hörde ist an dieser Zusammenstellung mit je einem Todesfall an Tuberkulose in Westhofen und Wellinghofen und einem Erkrankungsfall an Genickstarre in Kemminghausen beteiligt. Aus den Provinzen. Hemer, 6. Juni. Kaum glaublich, aber wahr! Im Amtskrankenhause zu Hemer starb vor einigen Tagen der 65 Jahre alte Schlosser Iriedr. Rombach aus Sundwig infolge Schlaganfalls. Der Mann war unverheiratet und hat sich kümmerlich durchs Leben geschlagen. Er gönnte sich nicht mal eine Pfeise Tabak. Und was entdectte man bei der Prüfung seines Nachlasses: Der Mann hatte 320 Goldstücke a 20 M und 70000 Ml in Papiergeld, also fast eine halbe Million M. Das Geld war in Lumpen eingewickelt und im Zimmer versreckt. Das Gericht erschien bald an Ort und Stelle und beschlagnahmte den Nachlaß. Während der reiche„Arme“ jedenfalls in seinem Leben hungerte und darbte, ist nun der Staat der lachende Erbe. Hagen, 6. Juni. Der Kampf um das Folkwang=Musseum. Das Oberlandesgericht Hamm hat in Sachen des Folkwang=Museums entschieden, daß die einstweilige Verfügung des Landgerichts Hagen als aufgehoben zu gelten hat. Damit ist der wesentlichste Hinderungsgrund für den Erwerb des Museums durch die Stadt Essen entfallen. Soest, 6. Juni. Einen furchtbaren od haben der Schreinergebilfe Franz Steffens und der Schreinerlehrling Wilhelm Eickhoff aus ichttigvor erlitten. Bei Instandsetzungsarbeiten auf dem Gemeindespeicher des Kornhauses sind sie auf noch nicht aufgeklärte Weise in einen gefüllten Silb geraten und mit den fallenden Getreidemengen in die Tiefe gezogen worden. Nach Entleerung des etwa 1000 Sack Getreide fassenden Silos wurden die Leichen, eng zusammenliegend, vor der Auslaufmündung gefunden. Bielefeld, 6 Juni. Ein gräßlicher Raubmord ereignete sich vergangene Nacht hier. Die 62jährige Witwe Viehe wurde erdrosselt aufgesunden. Mehrere Tausend Mark an Bargeld waren geraubt, jedoch die Sparkassenbücher fanden sich vor. Herten, 6. Juni. Zu Tode geschleift. Ein 14jähriges Mädchen von hier, das im nahen Dingden Kühe hütele, hatte sich eine Kelte, die dem Tier um die Hörnen gebunden war, um den Leib gelegt. Plötzlich scheute das Tier und das Mädchen wurde zu Tode geschleift. Buer, 6. Juni. Ein schauerlicher Au genblick. In großer Gefahr schwebten die Schachtanlage Scholven und die umliegenden Häuser des Stadtteils Buer=Scholven. Beim Anbohren von neuen Düsenanlagen mit elektrischen Bohrern auf den Kühlanlagen sprangen Funken in die Gase über. Im Nun standen die Gase in Flammen, zugleich den Teerbelag in Brand setzend, so daß sich vald schwere schwarze Rauchwolken erhoben. Alarmiert durch den schrillen Klang der Sirene eilten sofort aus allen Werksanlagen die Arveiter und Beamten mit Handlöschapparaten herbei. Da zum Schichtende sich gerade eine große Zahl von Bergleuten in der Waschkaue beim Baden befand, eilten auch diese, teilweise splitternackt, ins Freie, wo sie mit ihren Kameraden zu sammen den Zechenplatz füllten. Wenn die brennehden Gase dort oben sich erst mit dem Luftsauerstoff zu einem explodierenden Knallgasgemennigen Minuten der Fall sein, wenn die Sangrohr: die Gase erst in die engen Bebälter gepreßt hatten—, dann war nicht nur das Schicksal der Zeche „Scholven", sondern auch der umliegenden Strazenzüge besiegelt. Aber Leitung und Arbeiterschaft griffen, sofort in tatkräftigem Zusammenerheiten ein, die Sauger wurden in wenigen Augenblicken abgestellt. Suderwich, 6. Juni Ein Kind mil zwei Köpsen. Eine Bergmannsfrau in der Roonstraße schenkte einem Kinde das Leben, das zwei Köpfe hatte, die an den Hinterköpfen zusammengewachsen waren. Leider stard das Wunderkind kurz nach der Geburt. Duisbu g. 6. Juni Beide Kinder in einer Woche ertrunken. Ein herbes Geschick hat die Familie eines holländischen Schiffers betroffen, dessen Schiff zur Zeit im Parallel= hasen vor Anker liegt. Ihre beiden Kinder, eine 18 Jahre alte Tochter und ein 24jähriger Sohn, sind innerhalb einer Woche im Rhein ertrunken Das junge Mädchen verunglückte vor einigen Tagen auf der Fahrt nach Duisburg, während der Sohn im hiesigen Hasen ertrank. Düsseldorf, 6. Juli. Eisenbahnunglück. Heute vormittag kurz vor 9 Uhr ereignele sich auf der Strecke nach Köln kurz hinter der Ausfahrt am Hauplbahnhof ein Eisenbahnunglück. Ein Wagen zweiter Klasse stürzte aus bisher unbekannter Ursache um. Der Zug entgleiste. Zwei Fahrgäste wurden getöiet, zwei schwer und vier leicht verletzt. Es handelt sich meist um Ausflügler aus der näheren und weiteren Umgebung Düsseldorfss. Ohligs, 6. Juni. Verbrannt. Einen furchtbaren Tod erlitt gestern das achljährige Töchterchen eines in Fürk wohnenden Fabrikarbeiters. Während dieser auf Arbeit war und seine Frau in der Wohnung ihres Schwagers weille, bei dem ein Kind auf der D.„„ mit soinom zehnjährigen Bruder aus Spielerei Heute Sitzung der Reparationskomnggan. XII. Paris, 7. Juni. Die Reparations,umission hat gestern eine nicht offizielle haltey. Der„Temps“ teilt mit, daß für Aure eine Vollsitzung anberaumt ist, in der jeder## zelne Delegierte die Lösung angeben soll, die empfiehlt. Kundgebungen gegen den Reichspräsidenten. TU. München, 7. Juni. Die national=sozialistische deutsche Arbeiterschaft in Bayern erläßt einen stammenden: Protest gegen den bevorstehenden Besuch des Reichspräsidenten Ebert in München. Die Nationalsozialisten fordern, daß der Besuch des Herrn Ebert in München unterbleibt, nennen den Besuch eine ungeheure Provokation und kündigen die schärfsten Entrüstungskundgebungen an. Handel und Hörse olkswirtschaft Am Schwerter Wochenmarkt. Die Beschickung des Marktes mit frischem Gemüse bessert sich erfreulicherweise mit jeder Woche; auch zum heutigen Markt waren wieder größere Vorräte angefahren. Die Preise sind gegenüber der Vorwoche etwas zurückgegangen. So kostete Kopfsalat das Stück 3 Mark, Schnittsalat das Pfd. 5 Mark, Spargel 15 bis 18 hnk, Melde 2 Mark, Rhabarber 2 bis 2,50 Mark, Zwiebeln 15 Mark, Apfelsinen 5 und 6 Mark, Salzheringe 2,5 Mark, Schellfisch 10 Mark das Pfund. Der Markt wurde ziemlich geräumt. Auslands-Wechselkurse der Beriiner Börse (Devisenkurse) Man zahlte deutsche Mark: für am 2 6 am 6. 100 belgische Franken.. 2284,60 2421,95 100 dänische Kronen... 5927,55 6332,05 Bahre lag, versuchte das Mädchen zusammen englisches Pfund... 1213.45 1293.35 vint feintem Zeynfahtigen Bruder aus Spieteret 100 französische Franken. 2496.85 2621.75 dabeim Feuer im Ofen anzumachen. Offenba: 100 holländische Gulden 10561.75 11260,19 100 italienische Lire.... 1418.20 1498,10 ge vereinigt hatten— und das mußte binnen we= gelehnt. daheim Feuer im Ofen anzumachen. Offenbar haben die Kinder dazu Petroleum benutzt. Streichhölzer holten sie sich aus dem verschlossenen Küchenschrank, den sie mit einem anderen Schlüssel öffneten. Die Kleider des Mädchens fingen Feuer und es erlitt so schwere Brandwunden, daßt es noch abends im Krankenhause starb. Köln, 6. Juni. Hagelschäden. Ueber das Unwetter, von dem der Kreis Rheinbach bei Bonn heimgesucht wurde, liegen uunmehr nähere Nachrichten vor. Durch den gewaltigen Hagelschlag und die großen Wassermassen sind in Feld und Gärten große Schäden angerichtet worden. Die Aussichten auf eine gute Ernte sind mit einem Schlage vernichtet. Der Gesamtschaden beziffert sich auf etwa 50 Millionen Mark. Lehle Brahrmeldungen. Eigener Depeschendien st. Die unheilvolle Sucht nach Ueberstunden. Im vergangenen Jahre wurden in Sachsen rund 1036000 Uebersrunden für die Metall= und Maschinenindustrie, 1 678000 für die Textilindustrie, 380000 für die Nahrungsmittelindustrie und 220 000 für die Papierindustrie bewilligt, insgesamt rund vier Millionen Ueberstunden, wozu noch für Banken und andere Angestelltenbetriebe rund 150000 treten. Gegen den ersten Maifeiertag: TU. Hamburg, 7. Juni. Der Oldenburger Landtag hat einen Antrag der Unabhängigen Sozialdemokraten, den ersten Mai als gesetzlichen Feiertag in Oldenburg zu erklären, ebenso wie einen Antrag auf Schulfreiheit für diesen Tag ab100 polnische Mark.. 100 schwedische Kronen.. 7041,15 7510.60 100 schweizerische Franken 5233,45 5513,10 100 tschechische Kronen.— 560.75 Ein Dollar 271.41 287.14 Warten eie nicht, bis Ihe Kind krank wird und Sie sich sagen müssen:„Hätte ich doy meinen kleinen Liebling beszeiten mit Nestle's Kindermehl genährt Illustrierte Broschüre über die Pflege des Kindes kostenlos e#hältlich durch „Linda“.Gesellschaft m v. H, Berlin W 57 bedingt auch einen guten Reiten. Je besser dieser, um so weniger Enttäuschungen und um so billiger das Kilometer. Wer Reifen fährt, weiß, was er hat. 15 Carriziel billl. Roman von Reinhold Ortmann. (Nachdruck verboten.) „Wenn du also selbst glaubst, daß er meine Handlungsweise billigen wird——“ Sie stockte. Und Cäsar Frederiksen trat dicht vor sie hin. „Wir haben nur ein einziges Mal über dein Verhältnis zu Herrn Almröder gesprochen, Helga, und die Zurückweisung, die ich damals von dir erfuhr, sollte mir eigentlich, soweit es sich um dies Thema handelt, für immer die Lippen verschließen. Aber hier steht dein Lebensglück auf dem Spiel. Und nur, wenn du es mir ausdrücklich gebictest, darf ich schweigen.“ Helgas Atem ging rascher, und zum ersten Male schlug sie die Augen nieder. „Ich werde immer bereitwillig anhören, was du mir zu sagen hast, Cäsar," erwiderte sie leise. „Ich habe Herrn Almröder niemals in dem Verdacht gehabt, daß eine niedrige Spekulation auf dein Vermögen mitbestimmend gewesen sei für seine rasche Werbung. Aber dadurch wird nichts an der Tatsache geändert, daß du ohne dies Vermögen nicht mehr dieselbe bist, als die du ihm im Augenblick seiner Erklärung gegenübergestanden. Kannst du heute wissen, ob du denselben bestechenden Eindruck auf ihn gemacht haben würdest, wenn er dich nicht in dem Rahmen einer glänzenden Umgebung, als eine anscheinend reiche, junge Dame kennen gelernt hätte? Woher willst du heute die Gewißheit nehmen, daß er unter anderen Verhältnissen nicht doch vielleicht gezögert hätte, sein Leben mit einer Verantwortlichkeit zu belasten, die eines Tages seine Kräfte übereigsten oder als ihm ein ernstes Hindernis für seine weitere künstlerische Entwicklung erscheinen könnte. Er ist ohne eigenes Vermögen, und die rascen Erfolge, die ihm jetzt vielleicht eine ganz behagliche Le enefahrung ermöglichen, bieten keine Gewähr für die Zilunft. Ich fühle mich tief bedrückt durch die Sakge, daß er dir eines Tages, wenn sich die Verhännisse ungünstig gestalten sollten, in Worten oder auch nur in Ge danken vielleicht den Vor# ant, ihn det gusch: zu hab.n.“ *** „Davon könnte wohl niemals die Rede sein, Cäsär! Und du dar,st dich versichert halten, daß zwischen Hubert und mir immer volle Klarheit sein wird.— Nun aber habe ich noch eine Bitte, die auszusprechen mir nicht ganz leicht wird. Ich möchte noch heute oder spätestens morgen dies Haus verlassen, aber es——“ So gut auch der Konsul seine Gesichtszüge in der Gewalt hatte, in diesem Augenblick spiegelten sie doch deutlich die Betrübnis wider, die ihn erfüllte, und hastiger als es seiner Art entsprach, fiel er ihr in die Rede: „Du willst fort, Helga?— Das heißt, du willst uns in aller Form die Freundschaft aufkündigen? Um deines Bruders willen glaubst du mit uns brechen zu müssen?" „Sieh es nicht so an, Cäsar! Die Gefühle der Anhänglichkeit und Dankbarkeit, die während meines Aufenthalts in diesem Hause geweckt und gepflegt worden sind, werden immer dieselben bleiben. Aber die nächsten und heiligsten Pflichten habe ich doch wohl gegen den, der mir durch die Bande des Blutes am engsten verknüpft ist. Ich muß mich zu meinem Bruder bekennen und ich muß zu ihm stehen, nicht bloß innerlich, sondern auch vor der Welt. Es würde sehr bald eine unerträgliche Situation werden für uns alle, wenn ich bliebe.“ Cäsar Frederiksen blickte eine kleine Weile schweigend vor sich nieder. Dann schien er Herr geworden über seine Erregung, denn es klang wieder ganz ruhig, da er fragte: „Du gedenkst also bis zu deiner Hochzeit bei Henry zu bleiben?“ „So habe ich es mit ihm verabredet. Aber es wäre mir peinlich, anich mit der Großtante darüber auseinanderzusetzen — nicht weil ich den Ausdruck ihres Unwillens fürchte, sondern weil ich der alten Dame die Aufregungen eines solchen Gespräches gern erspart hätte. Ich weiß ja, daß ich für mein Verhalten bei ihr weder auf Billigung noch auch nur auf Verständnis zu rechnen habe.“ „Du wünschst also, daß sie es durch mich erfährt?" „Ich wollte dich darum gebeten haben, Cäsar!“ „Wohl.] Ich werde auf der Stelle mit meiner Großzmutter reden. Und ich ter rze nich dafür, daß sie dir nicht mit Vorwürfen lästig f.e wird.“ „ ines alt.. ich dir nicht verhehlen, Helga,“ fuhr Cäsar fort.„Wenn du jetzt fortgehst, schneidest du dir für die Lebenszeit meiner Großmutter jede Möglichkeit der Rücklehr in ihre Familie ab. Nach ihrer Denkungsart kann sie deine Abreise unter den obwaltenden Umständen nur als einen Affront empfinden. Und wie gutherzig sie auch immer in allen anderen Dingen sein mag, da, wo sie sich unverdient gekränkt fühlt, ist sie unversöhnlich.“ Helga nickte. Ihr schönes Gesicht war sehr ernst, aber ihr Entschluß war nicht erschüttert. „Ich habe mich über die Tragweite des Schrittes, den ich da tue, von vornherein keiner Täuschung hingegeben,“ sagte sie. „Und ich muß die Folgen tragen, wie schmerzlich sie auch für mich sein mögen. Ich weiß, daß ich euch fortan für eine Ausgesioßene gelten werde. Aber ich kann nicht anders. Ich habe mit mir gekämpft, aber ich sehe keinen anderen Weg als diesen einen.“. Cäsar Frederiksen reichte ihr die Hand. Seine Stimme klang gepreßt, aber in seinen Augen war ein warmes, fast zärtliches Leuchten; da er erwiderte: „Es sei ferne von mir, dir deshalb zu zürnen. Ich kann das, was du tun willst, nicht für das Rechte halten, und ich wäre glücklich gewesen, wenn ich es durch meine freundschaftlichen Vorstellungen hätte verhindern können. Die entscheidende Stimme aber kommt nicht mir, sondern einzig deinem eigenen Herzen zu. Der Himmel gebe, daß es dich besser beraten habe, als ich dich zu beraten vermeinte.“ „Dank!“ sagte sie einfach.„Du und ich, Cäsar— wir beide wenigstens scheiden also ohne Groll?“ „Muß ich dich dessen erst noch versichern? Ich habe nie etwas anderes gewünscht und gewollt als dein Glück. Und keines von uns darf dem anderen zürnen, weil wir uns von diesem. Glück eine so grundverschiedene Vorstellung gemacht hatten.“ Sekundenlang hielten ihre Hände sich mit festem Druck umschlossen; als aber Helgas zaghaft erhobener Blick dem seinigen begegnete, brei eie sich jäh eine heiße Röte über ihr Gesicht, und sie zog hastig ihre Hand zurück. „Ich muß zu Henro," ertlärte sie,„der mich wohl schon mit Ungeduld erwarte:. Ihr müßt großmütig entschuldigen, wenn ich heute nicht mehr am Faciilientische erscheine.“ (Focisetzung folgt.) Wenn einer keine Neise tut.... In diesem Jahre des Heils wird mancher während der Urlaubstage zu Hause bleiben müssen, der sonst gewohnt war, mehrere Wochen am kühlen Strande der See oder in den Bergen oder auf dem Lande zuzubringen. Die teuren Fahrpreise, mehr noch die außerordentlich gestiegenen Verpflegungstosten unterwegs, machen es nur wenigen besonders bevorzugten Sterblichen möglich, auch in diesem Jahre auf die gewohnte Ferienreise nicht verzichten zu müssen. Das bedeutet natürlich nicht nur für den einzelnen einen empfindlichen Nachteil, auch für die Gesamtheit unseres Volkes, das seine besten Kräfte nötig hat, um in dem schweren Daseinskampfe der Gegenwart zu bestehen, bedeutet es eine schwerwiegende Einbuße. Die Frage ist nun, auf welche Weise kann sich der einzelne, wenigstens innerhalb gewisser Grenzen, einen Ersatz für die der unterbliebenen Ferienreise verschaffen? Derjenige, der regelrechten Urlaub hat, also seiner Tätigkeit fernbleiben kann, ohne dabei seinem Verantwortungsgefühl auch nur die geringsten Opfer zu bringen, ist verhältnismäßig gut daran, denn er kann in jedem Falle die ihm zugestandene Erholungsfrist schon dadurch nützen, daß er dem täglichen Einerlei des Berufes entrückt ist. Anders steht es mit dem selbständigen Kaufmann, dem Gewerbetreibenden, dem Handwerler, der sich diesmal die sommerliche Ferienreise nicht leisten kann, und der also nicht nur zu Hause, sondern auch in den„Sielen“ verbleiben mun. Denn daß er sich, seinen Angestellten gleich, einfach für wenige Wochen aus seinem Betriebe zurückzieht, um zu Hause der Ruhe und Erholung zu pflegen, dazu gehört ein Aufwand von Energie, den gerade der abgearbeitete, erholungsbedürftige Professionist meist nicht aufzubringen vermag. Immer im Glauben, daß es„ohne ihn nicht geht“, wird er täglich an die Stätte seines Wirtens zurückkehren, mindestens aber ständig mit seinem Geschäft in Fühlung bleiben, um ja nichts zu versäumen. Dadurch geht er aber unter allen Umständen aller Vorteile der „Nervenerholung verlustig, denn gerade das Gefühl des Herausgerissenseins aus der täglichen Umgebung, aus den #ständigen Sorgen des Alltags, des Abschüttelns der tausenderlei Radelstiche, mit denen die Berufsarbeit gespickt ist, ist für das gesamte Nervensystem von so wohltuender Wietung, daß schon das Betreten des Bahnhofs, das Platznehmen im Zuge meist eine fühlbare Erleichterung herbeizuführen pflegt. Wer in dieser Lage ist, täte unter allen Umständen gur, sich, selbst unter großen Opfern, doch eine mindest vierzehntägige Erholungspause zu gönnen; denn ein Verbleiben in dem nervenaufreibenden Kampfe ums Dasein würde für ihn bald eine kostspieligere Schädigung zu bedeuten haben, als eine Ferienreise bei den teuren Preisen der heutigen Zeit. Der Angestellte dagegen, der während seines Urlaubes alle Verantwortung von sich abschütteln darf, hat zunächst in jedem Falle den Vorteil voraus, daß er sich sorglos und unbekümmert einem ungestörten„doloe far niente“ hinzugeben in der Lage ist. Aber es wäre töricht, wollte er die Zeit, die ihm zur Verfügung steht, nicht verwenden, daß er auch wirtlich den denkbar größten Nutzen von seiner Ruhepause hat. Er wird darauf bedacht sein müssen, sich möglichst alle diejenigen Annehmlichteiten zu verschaffen, die ein Landaufenthalt oder ein Aufenthalt an der See bieten. Zunächst also gute Luft, die nicht nur die Lunge des Menschen, sondern auch sein ganzer Körper braucht. Hier stehen in erster Stelle regelrechte„Luftmahlzeiten“ und Luftbäder. Die Lunge, die ein ganzes Jahr hindurch im Bureau, im Laden oder im Fabrikbetriebe nur mit wenig Sauerstoff in Berührung gelommen ist, außerdem durch sitzende Lebensweise oder andere Umstände wenig aufnahmefähig war, muß während des Urlaubes reichlich mit Luft „gesüttert“ werden. Mehrmals am Tage trete man an das geöffnete Feuster und lasse die gute Luft durch kräftige Atmungsbewegungen in die Lunge strömen. Unterstützt wird dieser Vorgang durch verschiedene Freiübungen, bei denen vor allem das Emporrecken der Arme bei der tiefen Oeffnung des Brustkorbs die Hauptrolle spielt. Die Folge ist eine völlige Blutauffrischung, Vermehrung der roten Blutkörperchen und damit Abwehr der Bleichsucht, die besonders das Kennzeichen unserer werktägigen Frauen und Mädchen ist. Nach Luft verlangt aber auch der ganze Körper, der nicht nur mit der Lunge, sondern auch mit den Poren der Haut atmet, durch die er die schlechten Säfte abstößt, um dafür den Sauerstoff der Luft einzutauschen. Auch dieser Heilvorgang muß nachdrücklichst unterstützt werden durch mechanische Anregung der Haut. Jeden Tag soll jeder, besser am Morgen als am Abend, seinen Körper tüchtig frottieren, sei es mit der trockenen Hand, sei es mit einem feuchten Tuch. Darüber hinaus aber sollte sich jeder, eine Viertelstunde lang dem anregenden Reiz der Luft aussetzen, indem er, frei von allen beengenden Kleidungsstücken, Luftbäder macht. Ein sehr wesentlicher Heilfaktor an der See ist das Wasser. Hier bietet schon die feuchte Abreibung des bloßen Körpers einen gewissen Ersatz, wer aber nicht an organischen Leiden krankt, wird in den meisten Fällen ein kurzes kühles Bad oder eine kühle Dusche vertragen, wie sie sich fast jeder Städter im Hause— auch ohne den teuren Koks— verschaffen kann. Nicht weniger wesentlich für die körperliche Erholung ist je nachdem Ruhe oder Bewegung. Wer in seiner beruflichen Tätigkeit an einem Uebermaß von körperlicher Bewegung zu tragen hat, wird eine außerordentliche Erholung erfahren, wenn er in guter Luft, eine Liegekur macht. Das Herz hat, wenn der Körper in wagerechter Stellung ruht, begreiflicherweise nur eine wesentlich geringere mechanische Leistung zu vollbringen, als wenn es bei dem beständig auf den Füßen befindlichen Menschen die Blutwellen bis in die äußersten Spitzen der Blutbahn treiben muß. Derjenige jedoch, der das ganze Jahr an den Stuhl gefesselt ist, über den Schreibtisch oder über die Sreibmaschine gebeugt, die inneren Orgaue an der natürlichen Entfaltung hindert, und vor allem Magen und Darm in ihren Funktionen schwächt, muß darauf bedacht sein, während des Sommers durch allmählich steigende Bewegung sich diejenige Elastizität wiederzugewinnen, die ihm im Laufe des Jahres verloren gegangen war. Jeder wird beobachtet haben, daß Hartleibigkeit und andere Beschwerden, an die sich der Kranke zu Hause mit stoischem Gleichmut gewöhnt hat, nach kurzem Aufenthalt auf dem Lande verschwinden. Das ist hauptsächlich eine Folge des vielen Herumwanderns, Schwimmens und sonstiger Bewegungen, die sich draußen von selbst einstellen. Sehr wesentlich ist daher, daß man es auch in dieser Hinsicht zu Hause nicht fehlen läßt und weite Spaziergänge unternimmt in Wald und Flur, auch wenn er dabei auf warmes Essen verzichten muß. Das sogenannte„warme Essen“. ist für den Körper keineswegs so wichtig, wie man gemeinhin glaubt, auch der tierische Organismus kommt ja ohne warme Speise aus, und besonders im Sommer ist die Zufuhr künstlicher Wärme keineswegs dienlich. Wie man also sieht, braucht auch der„Heimurlauber“ nicht zu verzweifeln. Er braucht nur den ehrlichen Willen zu haben, sich zu erholen, und er wird es können. Die Ersparnisse der Reise aber verwende er daran, sich durch Beschaffung selbst verhältnismäßig teurer, aber vollwertiger Nahrungsmittel wie Milch, Eier und Butter gut zu pflegen, und so wird er auch, ohne von der Sonne verbrannt zu sein, mit frischen Kräften an die Stätte seiner Wirksamkeit zurückkehren, um für den neuen Kampf ums Dasein an Leib und Seele gerüstet zu sein. Hierbei ist noch zu beachten, daß jede Tätigkeit, die den Geist in eine dem seelischen Gleichgewicht abträgliche Richtung drängt, zu vermeiden ist. Sicherlich wird die Lettüre= eines inhaltlich neutralen Buches nicht schaden, aber auch das Auge und das Gehirn sollen am besten Ruhe haben, und so ist der mit keiner Gedankenarbeit belastele ruhige Naturgenuß dem Erholungsuchenden sicherlich mehr von Vorteil, als anstreugende Lektüre. Glaubt man aber letztere nicht entbehren zu können, dann bevorzuge man leichte, humoristische Schriften, denn eine heitere Stimmung galt schon den Alten als beste Medizin. Rund um Berlin. + Die Lohndifferenzen im Berliner Buch= und Zeitungsgewerbe sind am Mittwoch durch einen Schiedsspruch im Reichsarbeitsministerium beigelegt worden. Durch den Schiedsspruch sind den Buchdruckergehilfen und Hilfsarbeitern dieselben Zulagen wie für den Monat Mai zugesprochen worden. Wie uns gemeldet wird, ist der Schiedsspruch von beiden Parteien angenommen worden. Die Druckpreise erhalten durch diese erneute Lohnerhöhung eine weitere Steigerung um 25 Prozent. Vom Ergebnis der Berliner Elternbeiratswahlen liegen nunmehr die endgültigen Zahlen vor. Es erhielt die Christlich=unpolitische Liste 4256 Sitze, die Liste der vereinigten S. P. D., U. S. P. D. und K. P.D. nur 2350 Sitze. Die vereinigten Sozialisten haben durch die Wahlen den dritten Teil ihrer bisherigen Sitze verloren. Schlächterstreik auf dem Berliner Zentralviehhof. Die bei den Engrosfleischern angestellten Schlächtergesellen sind am Mittwochnachmittag plötzlich in den Streik getreten. Sie fordern für Mai und Juni eine einmalige Zahlung von 2000 M. Als ihnen diese nicht bewilligt wurde, legten sie die Arbeit nieder. Infolgedessen konnten auf dem Viehhof nur ganz wenige Schlachtungen vorgenommen werden. Von etwa 7000 Schweinen blieben etwa 5000 übrig, die nun weiter ernährt werden müssen. Benzinexplosion auf einem Motorvoot. Mittwoch abend gegen ½9 Uhr ereignete sich auf der Dahme in der Nähe der Rohrwaldinsel bei Karolinenhof zwischen Grünau und Schmöckwitz ein schweres Motorbootsunglürk durch Explosion des Benzinbehälters, wobei das einem Herrn Höhnke aus Grünau gehörige Boot vollständig verbrannte. Von den sechs Insassen des Bootes ist die Frau des Bootsbesitzers, trotzdem rasch von allen Seiten Hilfe herbeikam, ertrunken. Aus dem Reiche. „Lutherstadt Wittenberg“ soll künftig, der„Tägl. Rdsch.“ zufolge die Stadt Wittenberg heißen. Die Stadtverordnetenversammlung hat beschlossen, daß die Stadt diese Bezeichnung erhalten solle. In der Begründung wird darauf hingewiesen, daß die verschiedenen Behörden sich bisher nicht zu einer elnheitlichen Ortsbenennung haben verstehen können. Neben dem bloßen„Wittenberg“ oder „Wittenberg(Elbe)“ wurde die Stadt von der Post „Wittenberg, Bez. Halle“, von der Eisenbahnverwaltung „Wittenberg, Provinz Sachsen“ genannt. Dabei gab die einfache Bezeichnung„Wittenberg“ häufig zu Verwechslungen Anlaß, weil es noch drei Orte gleichen Namens gibt. Zahlreiche Verwechslungen kamen auch bei der Anwendung der Schreibweise„Wittenberg(Elbe)“ vor, und zwar mit der Stadt Wittenberge im Reg.=Bez. Potsdam, die ebenfalls an der Elbe gelegen ist. Die christlichen Vergarbeiter gegen den Manteltarif. Eine in Recklinghausen abgehaltene Bezirkskonferenz des Gewerkvereins christlicher Bergarbeiter hat, dem„Berl. Lok. Anz.“ zufolge, nach eingehender Aussprache über den den Manteltarif betreffenden Schiedsspruch einstimmig folgende Entschließung angenommen:„Die Konferenzteilnehmer bedauern auf das lebhafteste, daß, nachdem nun bereits über ein Jahr ergebnislose Verhandlungen geführt wurden, die Neugestaltung des Manteltarifs und der endlich gefällte Schiedsspruch in keiner Weise den berechtigten Wünschen der Bergarbeiter entspricht. Neben einigen unwesentlichen Verbesserungen sind derartig viel Verschlechterungen in der neuen Fassung des Manteltarifs enthalten, daß die Zumutung, diesen Schiedsspruch anzunehmen, mit Entrüstung zurückgewiesen wird. Der Reichswirtschaftsminister wird dringend ersucht, seinen ganzen Einfluß aufzubieten, um dem Manteltarif eine den Wünschen der Bergarbeiter entsprechende Gestaltung zu geben. Der gefällte Schiedsspruch wird einmütig abgelehnt.“ Streik in den Neckarsulmer Fahrzeugwerken. Die gesamte Belegschaft der Neckarsulmer Fahrzeugwerke ist erneut in den Streik getreten, weil man die achtundvierzigstündige Arbeitswoche ablehnt. + Schweres Grubenunglück. Auf Schacht Amalie der Gewertschaft Helene Amalie in Essen ereignete sich Mittwoch abend ein Grubenunglück, das vermutlich auf eine Explosion zurückzuführen ist. Bei den Bergungsarbeiten wurden bisher drei Tote geborgen. Nähere Einzelheiten feblen noch. + Der deutsche Außenhandel im April. Nach den vorläufigen Feststellungen des Statistischen Reichsamts hatte der deutsche Außenhandel im April d. J. folgende Ergebnisse: Einfuhr 28,9 Millionen dz im Werte von 28,3, Milliarden Papiermark, Ausfuhr. 21,8 Millionen dz im Werte von 22,99 Milliarden Papiermark. Gegenüber dem Monat März beträgt die Zunahme bei der Einfuhr 2,5 Millionen de und 5,4 Milliarden Papiermark, bei der Ausfuhr 0,3 Millionen da und 1,7 Milliarden Papiermark. Da die Einfuhr sowohl der Menge als insbesondere dem Werte nach weit stärter gewachsen ist als die Ausfuhr, hat sich der Einfuhrwertüberschuß im April start vergrößert, er beträgt 5,3 Mi jarden gegen nur 1,6 Milliarden Papiermark im März. Die Zunahme der Einfuhr beruht insbesondere darauf, daß im April die Weizeneinfuhr wiederum stark einsetzte(1,3 gegen nur 0,1 Millionen dz im März). Ferner weisen Kohlen, Eisen= und Manganerze, Roheisen und Eisenhalbzeug sowie Thomasmehl erheblich größere Einfuhrmengen als im Vormonat auf. Mengenmäßig stark ins Gewicht fallende Rückgänge sind bei Mais, Reis, Oelfrüchten und Oelsaaten, Bau= und Nutzholz sowie Schwefelties zu verzeichnen. Die Entwertung der Mark kommt nun auch in den Einfuhrwerten immer stärker zum Ausdruck, so daß sich vielsach auch dort starke Marksteigerungen zeigen, wo die Einfuhrmenge zurückgegangen ist. Die Ausfuhr zeigt mengenmäßig namentlich bei den Fertigfabrikaten im allgemeinen eine Abnahme; wenn gleichwohl die Ausfuhrmenge im ganzen gegenüber dem Vormonat eine weitere Steigerung ausweist, so ist dies darauf zurückzuführen, daß die Mehrausfuhr von einzelnen Massenartikeln wie Steinsalz, Kalisalzen, schwefelsaurem Kali, Chlorkalium, Oelkuchen und Zement andere Rückgänge ausgeglichen hat. In den 12 Monaten Mai 1921 bis April 1922 hat betragen die Einfuhr 267,2 Millionen dz im Werte von 154,9 Mildie liarden Papiermark, die Ausfuhr 218,3 Millionen dz im Werte von 140,1 Milliarden Papiermark, so daß sich für diese Zeit ein Einfuhrüberschuß von 14,8 Milliarden Papiermark ergibt. + Bessere Ausnutzung der Eisenbahnwagen erwünscht. Die außerordentlich hohen Anforderungen von Eisenbahn= wagen, die über die Friedensanforderungen erheblich hinausgingen, haben es der Eisenbahnverwaltung leider unmöglich gemacht, während des Herbstes und Winters den Verkehr pünktlich zu bedienen. Diese Schwierigkeiten sind zurzeit überwunden. Eine große Anzahl Eisenbahnwagen aller Gattungen ist jetzt unbenutzt, und es ist zu erwarten, daß die günstigen Betriebs= und Wagenverhältnisse während der Sommermonate anhalten werden: Darum richtet die Eisenbahnverwaltung an alle Verkehrstreibende das dringende Ersuchen, die günstige Gelegenheit zum Abtransport von Gütern aller Art nicht ungenutzt verstreichen zu lassen, sondern sie weitestgehend auszunutzen und auch soweit als irgend möglich Güter auf Vorrat zu beziehen. Dies gilt insbesondere von Massengütern wie Kohle, Baumaterialien und Düngemittel aller Art. Damit würde nicht nur die rechtzeitige Versorgung sichergestellt, sondern zugleich erreicht werden, daß die Abwicklung des Herbstverkehrs, der immer nur unter großen Schwierigkeiten bewältigt werden kann, zum Nutzen der Eisenbahnverwaltung und der Verkehrtreibenden erleichtert wird. Aus aller Welt. + Ein ungetreuer französischer Konsulatsbeamter. Der Kanzler des französischen Generalkonsulats in Mainz Ducousso wurde in seiner Pariser Wohnung auf Antrag des Ministeriums des Aeußern verhaftet unter der Anklage, die Bücher des Konsulats zu seinen Gunsten gefälscht zu haben. Ducousso ist gestandig, konnte aber den Betrag seiner Unterschlagungen nicht angeben. + Schwerer Zugunfall. In einem Tunnel der eingkeisigen Eisenbahnlinie Bourg=Bellegarde fuhr ein Personenzug auf einen Güterzug auf, der infolge eines Defekts im Tunnel stecken geblieben und dessen gesamtes Personal durch den Kohlendampf, der sich im Tunnel angesammelt hatte, betäubt worden war. Die frühere Kaiserin Zita, die vor einiger Zeit mit ihren Kindern in Madrid, ihrem neuen Wohnsitz, angekommen ist, hat dort dem achten Kinde, einem Mädchen, das Leben geschenkt. Aus dem Gerichtssaal. + Beleidigung des Reichspräsidenten. Die Strafkammer des Landgerichts zu Stendal verurteilte den Landwirt Karl Schröter in Grieben wegen Beleidigung des Reichspräsidenten in zwei Fällen zu einer Gesamtgeldstrafe von 3000 Mark.— Aus ähnlicher Ursache verurteilte die Strafkammer des Breslauer Landgerichts den Oberpostsekretär Böhnig aus Waldenburg zu 6 Wochen Gefängnis. Böhnig hatte gelegentlich einer Fahrt in einem Automobilomnibus mit Bezug auf die vom Reichspräsidenten aus dem Dispositionsfonds für das Oberschlesische Hilfswerk zur Verfügung gestellte Spende von 250000 M. laut vor allen Fahrgästen geäußert, dies Geld habe der Reichspräsident gestohlen. Vermischtes. Gefahren des Kino im Urteil des Arztes. Die jetzt so viel erörterte Kinofrage hat ein Arzt Dr. Scharpff vor einiger Zeit in einem Vortrag des Aerztlichen Vereins zu Nürnberg, über den in der„Münchener Medizinischen Wochenschrift“ berichtet wird, in eindringlicher Weise behandelt. Er ging von der physiologischen Ermüdungswirkung der rasch ablaufenden, farblosen, optischen Bewegungsbilder des Kinos aus und führte sie in erster Linie auf das Fehlen unterstützender Reize von andern Sinnesgebieten aus, zurück. Durch diese verhältnismäßig rasch eintretende Ermüdung wird die Lehrwirkung des Films beschränkt. Durch den Belehrungsfilm erfolgt eine Erziehung zur Oberflächlichkeit, da der Schüler mit„instinktivem Selbstschutz" das Geschaute nur oberflächlich aufnimmt. Sodann wird die affetterregande Wirkung der kriminellen und erotischen Inhalte im Film erläutert, durch die die niederen Instintte der Massen aufgestachelt werden. Nach den Beobachtungen der Psychiater reagieren die Kriegsneurotiker auf die Sensationsfilms häufig mit hysterischen Anfällen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, daß durch den Besuch des Kinos die Entstehung von Neurose überhaupt begünstigt wird. Von größter soziologischer Bedeutung ist die Suggestivwirkung der Kinoeindrücke, die durch die zeitliche Konzentrierung der Vorgänge im Kinodrama, durch den dunkten Raum bei völliger Ablenkung von der Außenwelt und durch eine Art Einengung des Bewußtseins verstärkt werden. Die Wirtung der Films wird dadurch vielfach zu einer Art Hypnose gesteigert, der dann Suggestionserscheinungen folgen.„Für jugendliche Psychopaten“, sagt Scharpff,„wird das Kino hierdurch zur Verbrecherschute. Die grob=sinnliche Erotik verschlechtert die geschlechtliche und allgemeine Sittlichkeit des Volkes durch Erregung einer hemmungslosen Triebhaftigkeit.“ K Kn A K Bekanntmachung. Der Groswuchs(beide Schnitte in der slädtischen Wiese„Im Walkeleich“ und in der städtischen früher Fürstenderg'schen Wiese an der Ruhr soll am Sounaberd, dem 10. Juni 1922, nachmitlags 4 Uhr in der ersteren Wiese und um 5 Uhr in der leßleren Wiese an Ori und Stelle öfsentlich meistbielend zum Verkauf ausgesetzt werden. Schwerte, den 6. Juni 1922. 42# Der Magikrot. Bekanntmachung Die Wahl der Elternbeiräte findet am 18 d. Mis. von vormitlags 9 Uhr bis nachmiltage 2 Uhr in den einzelnen Schulsystemen stalt. Für die Schule auf der Schwerterheide ist die Wahlzeit auf 12 Uhr mittags dis 5 Uhr nachmittags festgesetzt. Die Kandidatenlisten sind spätessens am zehnten Tage vor der Wahl dem Wahlvorstand einzureichen. Sie müssen jede mindestens soviel Namen enthalten, als Mitglieder des Ellernbeirats zu wählen sind und müssen mindestens zehn Unterschriften von Wahlberechligten tragen, bei Schulen oder Schulsystemen von über 500 Kindern zwanzig Unterschriften. Als Vorsitzender des Wahlvorstandes ist gewählt: Kaufmann Adolf Schmidt, Kleppingstraße 2, für die Bismarckschule, Kaufmann August Wolf, Holzenerweg 15, für die Sedanschule, Elektriker Richard Dreibhelz. Brückstr. für die Marktschulen, Stadtsekreiär Wilhelm Bergmann, Neumarkt 2, für die kath. Schulen. Erdarbeiter Heinrich Baumöller, Ostbergerstr. 70, für die Schule Schwerterheide. Schwerte, den 6. Juni 1922. Der Bürgermeister. tunf Bekanntmachung. Insolge Zusammenlegung der Gemeinden Hacheney, Lücklemberg. Niederhosen, Wellinghofen und Wichlinghofen zu einer Gemeinde Wellinghosen hat die Neuwad! von 18 Gegeindeverordneten zu erfolgen. Die Way findet am Vonntag, dem 2. Juli 1922 statt. Die Wadlvorschläge sino spatestens bis zum 24 Juni er. vormittaas 9 Uhr bei mir einzureichen. Später eingehende müssen zurückgewiesen werden. Die Wahlvorschläge müssen von mindestens 10 Wahlberechtiate unterzeichnet sein, sie dürsen um die Hälkte mehr Namen enthalten, als Vertreter zu wählen find. Von jedem vorgeschlagenen Bewerder ist eine Erklärung seiner Zunimmun; zur Aufnadme in den Wahlvorschlag anzuschließen, seinr eine Bescheinigung, daß die Unterzeichner der Wahlvorschläge in die Waylliste ausgenommen sind. Diese wird im Amtsyause. hier, Zimmer Nr. 3 gebüdrenkrei auf Antrag ausgestellt. Die diesbezüglichen Bestimmungen können im amtshause. Iimmer Nr. 3 eingesehen werden. Wellinghofen, den 39. Mai 19?9. 2500 Auf Ano-dnung. Der Gem. Vorst. von Weillughofen: Dtees 13 Nach kurzem, schwerem Leiden verschied heute vormitlag sanft und gottergeben meine liebe Mutter, unsere gute Schwiegermutter, Großmutter und Tante Wilwe kuronne=Sverdru geb. Melchheier im Aller von 82 Jahren. Ergste, Dortmund, Berlin, Villigst und Schwerte, den 6 Juni 1922. Die trauernden Hinterbliebenen Amtmann H. Overbeck und Frau . emict#.. Tuise geb. Rage=Bechmann Landgerichtskal h. Henniges und Frau Lranziska geb. Künzel Apotheker Otto Kraushaar und Frau und vier Enkelkinder. Die Trauerseier findet am Freitag, dem 9. ds. Mts., nachmittags 2¾ Uhr im Amtshause zu Ergste. die Beerdigung nachmittags 4½ Uhr auf dem evangelischen Friedhose in Schwerte statt. S die Dachdeckerund Klempherarbeitel für 9 Wodnhäuser und Stallgedäude der Siedlung Kreinbeig sollen vergeben werden. I Angedoisheste werden, soweit der Vorrat reicht, zu 1 Mark je Hest abgegeben. Die Angedote sind in verschlossenem Briesumschlag mit entsprechender Aufschrift bis zum Eröffnungsteimin Moutag, den 12 Juni, voi m. 11 Uhr hier einzureichen. Schwerte, d. 31. Moi 1922. Eisenbahnbauabteilung 1. Einen Woggon4. #, Saat- und Speisekartoffeln (gelbe Industrie) zum billigst. Tagespreis. Bahnwohnsiedlung Grüntal, b. Konsum. Tapeten Nur moderne Neuheiten Farben Gele in la. Qualität sos. Kolling Schwerte Markt,3. Betträssen Besreiung sofort. Alter und Geschec angeben. Auskunft umsonst. Versand janitärer" rtihel. Gg. Englbrecht, München C 344. Kapuziuerstr. Sonntag, den vormittags ½11, Uhr: Promenaden Ronheet des fllg. Krb.=Gesangvereins unter Mitwirkung der Kapelle Heine verbunden Imil —„— ## zum Gesten, der Rllershitse.. Ampelane Die vom 1. 5. 1922 ab geliende Deutsche Arzneitare (sünfte abgeänderte Ausgabe) in in der Weidmannscher Buchhandlung, Berlin, Zimmerstraße 94, erschienen. Arnsberg, 13. S. 1922. Der Regierungspräsident. noch zu norteilhaften Preisen. ferner „ Solen d. A. Ranepscher Kastabet Maschwitz& Ostermann Hogener Straße 1. Wir retten Ihre Haare! Verlangen Sie kostenlos Prospekt. Kur- und Hellanstalt Schloß Falkenbers bei Grünau 980(Mark). 5885 Bedeutendstes Institut für Haarwissenschaf“. merk- Dir endlich, liebe Mau: Zum Waschtag muss Jersil ins Hdus Lichtepiele Zur Reichskrone Schwerte. Forlselzung d. proden internalionalen 5. Tirg Kufrpt8 um den Goldpokal der voten Erde 30 000 Mk. Siegesprämien. Heute, Mittwoch, den 7. Juni: Revanche-Kampf im freien amerikanischen Stil. Alle Geiffe sind erlaubt. Erienkamp gegen Gebhardt Weltmelster der Löwe von Berlin Notiz: Gebbardt ist am 5. Juni von Erlenkamp besiegt wo den, Gebhardt forderte auf diese Niederlage nun Erlenkamp zum freien Ring. kampfe heraus und setzt die Prämie von 1000 Ma-k, wenn Erlenkamp imstande ist, ihn in dieser Kampfesart zu besiegen. Entscheldungskampf: Steinke-Bach gegen Overdick Pommern Rheinland Tom jackson gegen Ritzler der Austral. Ringerriese Weltmeister Papier-und PapierwarenGroßhandlung 8 Hornbruch& Co., G. m. b. H., Schwerte(Rahr) Markt## Sämtliche Papiere und Papierwaren für alle Geschäftszweige. FÖR DEN · STORT CEESTEI! SCHNMIOSTER erhältlich bei Denn erstens wäscht es wundervoll, zweiten echont und erhält es die Wäsche, und dritten spart es Arbeit, Seife und Kohlen. PERSPE ist das beste selbstfätige Waschmittel Oberall erhälflch nur in Oeginst-Feriung, nlemah lost Mande Verntelen Lenbel u. Se., Phusescart! Preis das Paket Mk. 12.— Otto Marx Nachf., Schwerte. Janger Mann # s u c h t f ü r s o f o r t ein, Frmmer mit oder ohne Tagesverpflegung. Offerten unter„Heimat“ a die Geschäftsstelle erbeten. Lonsunmesiafer Trauerbriele liefert schnellsten: DruckarEi C. Brabs 8 EP Ievermindere ich die Kosreo 9; #er,• 40fü. Schuhreparaturen“ svur dadurch, daß ich„echwarze“ Schlen“ verwenden lasse. Deselben sind zu haben bei f. HItsegrad, Schuhmachermeister — Sonningrwer 26.— Spezialltät: Anfertigung von orthopädischen Schuhen „ für Keiegebeschädigte. Zugelassen vom Versergungsamt Dortmund. Rottannen-Bohnenstangen Stück 2.50 Mark Carbolineum, Brennholz Dachpappe, Zement, Kalk vorrätia E. homel, Ichwerte. Schwarze Schäferhündin billig zu verhaufen. Helpothstraße 4. Junges Ebepaar sucht für sofort zwei mödlierle Zimmer (eotl. auch unmödl'e ri). An gedote urter 25·7 an die Geschäftsvelle der Zeitung Anständiger Herr sucht per 15. 6. oder 1. 7. möbl. Zimmer ohne Pension. Nähe des Bahnhofs bevorzugt. Off. unser 2532 a. d. Geschöft: 895 Stücke mit Kücken zu verkaufen. Wilh. Lappe, Ergste. von 15—18 Jahren für sofort gesucht. Fisch=Konserven=Fabrik # Richard Berger, Holzen b. Sch werte. Hellweg 1 Suche ein mäachen 15—16 Jahre alt, bei gutem Lohn und guter Behandlung. Zu erfragen in der Geschäftsstelle d. Itg. 2522 nur erhältlichsbei: Medizinal=Drogerie 9 Wilhelm Heppe zu: Oienstraße 3. I rheinl. Glucken mit je 15 Kücken zu verkaufen. Westhofen, Wasserwert 88. Morgenmädchen für sofort gesucht. 1 2 S. mildenberg. Ein tüchtiges, sauberes Halbtagsmädchen gegen guten Lohn zum Juli gesucht. Zu erfragt in der Exp. d. Zeitung. K Nummer 131** „ Rlungs Benage zul„Schwerter=Heitung Mittwoch, 7. Juni 1922 8 Fortsetzung. Ihr ehrliches Bekenntnis, daß Sie den schönen Julian lieben, achte ich, aber wie niedrig müssen Sie mich und meine Gefühle einschätzen, wenn Sie annehmen, ich könnte mich mit dem Besitz—.—. Nein, nein, ich mag das rechte Wort nicht aussprechen—. Einen Augenblick schloß Fries die Augen, dann fuhr er sich über die Stirn, als wollte er sich etwas Unreines fortwischen. Als die Hand sank, flimmerte ein halb ironisches, halb schmerzliches Lächeln um seinen Mund. „Nein, Fräulein Wismar, der Preis, den Sie mir für mein Schweigen bieten, ist zu gering. Sie werden es nicht nötig haben, Ihre Sehnsucht und Hoffnung zu ersticken, aber ich muß meine begraben. Wir scheiden von einander mit wehen Gefühlen, ja, ich darf wohl sagen: Den wildesten Schmerz meines Lebens ha““ ich in dieser Stunde erfahren. Trotzdem folgt Ihnen meine innerste Sympathie, denn schwere, Seelenkämpfe stehen Ihnen noch bevor. Darf ich Ihnen einen Rat geben, so ist es der: Wenden Sie Ihre Kindesliebe der armen Mutter zu; sie ist deren bedürftiger und würdiger als Ihr Vater. Leben Sie wohl.“ Sich von ihr abwendend, langte er nach seinem Hut. Sie aber schlug, in Scham erglühend, die Hände vor's Gesicht, schluchzte auf und taumelte dann, als habe ein betäubender Schlag sie getroffen, der Tür 3u.——— Konsul Wismar hatte seiner Tochter Rückkehr in heftiger Erregung und Ungeduld erwartet, als sie nun mit gesenktem Kopf in sein Arbeitszimmer trat, rief er ihr ein„Nun?“ entgegen. Mit einem tiefen Seufzer antwortete sie: „Vergebens! Alle Vorstellungen und Bitten, ja selbst—“ sie stockte und ihre Stimme sank zum Flüsterton herab—„ja, selbst meine Versprechungen scheiterten an seinem Pflichtgefühl!“ „Pflichtgefühl!“— Der Konsul stampfte mit dem Fuß auf, und im Zorn verzerrte sich sein Gesicht.—„Ein schönes Pflichtgefühl, das über jedes Menschlichkeitsgefühl weggeht. Aber was wundere ich mich! Verknöcherte Bureaumenschen verstehen nicht die Lage eines Mannes, der, um nicht von seiner Höhe herabzugleiten, blindlings nach einem Halt tastet. Oh, es ist zum Verzweifeln! Die Rettung ist so nahe. Wollte dieser Elende, den ich aus dem Nichts zu ehrenvoller, einträglicher Stellung emporgehoben und dem ich mein Haus geöffnet habe, nur wenige Wochen schweigen— könnte ich alles ausgleichen und meine Firma, die einen Weltruf besitzt, bliebe unerschüttert. Und am Starrsinn dieses Pflichtfanatikers sollte mein Lebensschiff scheitern?— Es wäre furchtbar! Womit begründete er denn seine Weigerung: Melita schwieg; des Vaters Leidenschaft hatte sie erschreckt und verwirrt. „Närrische Frage,“ fuhr der Konsul fort. „Die Antwort kann ich mir ja selber geben. Ich erlasse dir den Bericht, mein armes Mädel, und danke dir für deine Hilfsbereitschaft. Ich ahnte, weiß Gott, nicht, daß du eine Demütigung erfahren würdest. Ah, wenn ich dich rächen könnte!“— Er ballte grimmig die Hände und lief im Zimmer herum. „Papa, ich tat's ja gern. Und was bedeutete meine Demütigung im Vergleich zu der dich bedrohenden Gefahr. Gibt es denn kein anderes Mittel, um sie abzuwenden?“ „Ichfinde keines," murmelte er. Vergebens zermartere ich mein Gehirn, suche Hilfe. Mir, dem sonst das Gold zuströmte, sind jetzt alle Quellen versiegt. Herrgott im Himmel, der Prüfung, die du mir aufgelegt hast, ist keine Menschenseele gewachsen!“— Am nächsten Tage fuhr der Konsul früh mit dem Automobil in die Stadt, benachrichtigte seine Frau telephonisch, sie möge ihn nicht zum Diner erwarten, und kehrte nachmittags mit zwei Herren zurück, denen er die Einrichtung seiner Villa und seine Pferde zeigte. Abends gab er an, eine Depesche rufe ihn nach Warschau, packte selber seinen Koffer und verließ die Seinen anscheinend in heiterer, zuversichtlicher Stimmung. Am nächsten Morgen überreichte die das Frühstück auftragende Zofe Melita einen Brief mit der Bemerkung:„Der Herr Konsul trug mir vor seiner Abreise auf, Ihnen das Schreiben heute zu übergeben, gnädiges Fräulein.“ Verwundert blickte die Empfängerin die Mutter an. „Seltsam! Verstehst du das?— Papa hinterläßt einen Brief mit der Anweisung—— „Oeffne ihn— lies,“ unterbrach sie Frau Wismar in großer Bestürzung. Die Tochter riß den Umschlag ab, überflog die hastig aufs Papier geworfenen Zeilen und stieß einen Schrei aus.— Frau Wismar fuhr jäh vom Stuhl auf. Ihr Gesicht wurde erdfahl. Rasch umherblickend, ob kein Lauscher in der Nähe sei, atmete sie beklommen auf und fragte: „Ist der Schlag auf uns gefallen, den ich jahrelang erwartet habe?" Melita warf sich an ihre Brust, brach in Tränen aus und antwortete mühsam:„Er ist geslohen— mußte fliehen— denn seine Verfolger sind stärker als er. Oh, welch ein Geschick, welche unverdiente Schmach!“ "„Unverdient?“— Ein bitteres Lächeln umspielte der Mutter Mund. Als sie aber Melitas Be zweiflung sah, küßte sie diese und flüsterte ihr zu:„Nicht verzweifeln, du Liebste! Komm', richte dich auf. Wir müssen stark sein, denn es steht zu fürchten, daß ein Sturm gegen uns losbricht. Wir stehen schutzlos da und müssen alle Kräfte aufbieten, um nicht niedergeworfen zu werden. Mut, mein Kind, du bist iung und wirit den Schlag verwinden.“““ ertra. Roman von Rudolf Elcho. Nachdruck verboten. „Aber du, meine liebe, gute Mama, wie sollst du das Furchtvare tragen?“ Wieder zuckte ein bitteres Lächeln um Frau Wismars erblaßte Lippen.—„Ich, mein Kind, bin gewohnt, Schweres zu tragen, und diese Flucht trifft mich nicht unvorbercitet.“ Melita trat zurück und schaute die Mutter erschrocken an. Welche Mahnung hatte ihr Wolfgang Fries nach jener schrecklichen Unterredung mit auf den Weg gegeben?—„Wenden Sie Ihre Kindesliebe der armen Mutter zu; sie ist derselben bedürftiger und würdiger als Ihr Vater!“— Zum ersten Male fragte sie sich, ob die Schwermut der vom Luxus umgebenen Frau ihrem körperlichen Uebelbefinden oder dieses der seelischen Depression zuzuschreiben sei. Was aber mochte ihr Gemüt jahrelang belastet haben? Die Mutter nahm den Abschiedsbrief auf und las: „Melita, mein Liebling, mein guter Kamerad! Meine Gegner sind heute stärker als ich. Der in der Verzweiflung und Sinnesverwirrung gefälschte Depotschein entwaffnet mich. So muß ich denn heimlich die Stadt verlassen. Es schmerzt mich, daß ich dich und die arme Mama schweren Verlegenheiten preisgeben muß, aber sei gewiß, daß ich in wenigen Jahren das Verlorene wieder erwerben und euch in eine glänzendere Lage bringen werde, als je zuvor. Tröste deine kranke Mutter und zweifle nicht— was auch immer die Verleumder über mich ausstreuen mögen— am Herzen deines dich innig liebenden Vaters.“ Melita beobachtete gespannt die Züge der Leserin, und sie fragte sich:„Warum hat dein Vater den Brief nicht an die Mutter gerichtet? Warum hinterließ er ihr kein Wort des Trostes oder der Beruhigung?“ „Mutter,“ rief sie, als diese das Blatt sinken ließ,„was stand zwischen dir und dem Vater?“ „Erlaß mir in dieser schrecklichen Stunde die Erklärung... bin nicht stark genug... Vielleicht, daß die Ereignisse...“ Nach Atem ringend, hatte Frau Wismar die Worte hervorgestoßen, dann wankte sie. Einen Schreckenslaut ausstoßend, sing Melita sie in ihren Armen auf, konnte es aber nicht hindern, daß sie auf den weichen Teppich sank. Mit der Zofe Hilfe wurde die Ohnmächtige wieder zum Bewußtsein und dann ins Bett gebracht. Melita wollte den Hausarzt herbeirufen, allein die Kranke sträubte sich dagegen: „Laß mich allein, liebes Kind,“ bat sie.„Ich bedarf nur der Ruhe; der Herzkrampf geht schon vorüber.“— Von schrecklicher Unrast befallen, lief Melita in den Zimmern umher und suchte vergebens zur Fassung und ruhigen Ueberlegung zu gelangen. Die Gedanken wirbelten wie ein aufgescheuchter Bienenschwarm in ihrem Kopf durcheinander. Schon wollte sie Frau Laurens aufsuchen, in der Hoffnung, Julian Preyl bei ihr zu finden, da fiel ihr Blick auf des Vaters Schreibtisch. Sie hielt ihre Schritte in dem Gedanken an:„Hier hat er den Abschiedsbrief geschrieben.“ Von wildem Schmerz erfaßt, ließ sie sich auf den Sessel sinken und brach in Tränen aus. Als diese endlich versiegten, schweiften ihre Blicke über den mit Photographien und Statuetten geschmückten Tisch hin. Die leise Hoffnung regte sich in ihr, daß in den Schubladen vielleicht ein Brief für die Mutter oder eine weitere Aufklärung zu finden sei. Sie fand aber nur unverständliche Geschäftsbriefe, Rechnungen und andere Papiere darin, zu deren Durchsicht ihr die Ruhe fehlte. Schon wollte sie sich erheben, da glitt ihr Blick über den bis zum Rande gefüllten Papierkorb und blieb an einem zusammengeknüllten Papierball hängen. Mit leisem Erschrecken erkannte sie darauf den Namen Liebreich. Hatte der Vater nicht von dieses Mannes Schuld und verleumderischen Anklagen gesprochen und dabei auf einen vor ihm liegendent Briefbogen gedeutet? Sollte er vielleicht gestern in gerechter Empörung das verleumderische Schreiben zerrissen, zusammengeballt und fortgeworfen haben? Dieser Vermutung nachgebend, erfaßte sie mit spitzer Hand den Knäuel und breitete ihn auf dem Schreibtisch aus. In zitternder Erwartung fügte sie die Bruchstücke zusammen. Die Mosaikarbeit wurde zur Geduldsprobe, allein nach einer Viertelstunde lag die Abschrift des Liebreichschen Briefes lesbar vor ihr ausgebreitet. Sie las es, in der Hoffnung, irgendeine Aufklärung über das Geheimnis ihrer Mutter zu erhalten, aber kaum hatte sie die ersten Zeilen überflogen, da weiteten sich ihre Augen, ihr Herz pochte heftig und ihr zuckender Mund stieß leise Rufe aus:„Empörend!— O diese schändliche Verleumdung!— Unmöglich?— — Wie, er will sich den Gerichten stellen?— Oh, wenn das wahr!... Nein, nein! Unddoch — und doch!— Ach, entsetzlich!“— Nun biß sie sich die Lippen blutig und raffte mit einer Hast, als gelte es, eine furchtbare Gefahr zu beseitigen, die Papiersetzen zusammen. Das Fenster aufreißend, warf sie diese in den Wind. Als das letzte Stückchen, einer Schneeflocke gleich, zur Alster hingetragen wurde, schloß sie erschauernd das Fenster und rang dann stöhnend die Hände. Das Schreiben, zu dessen völliger Vernichtung ihr fluchtbereiter Vater sich nicht die Zeit genommen hatte, zerriß vor ihrem inneren Auge den Schleier kindlicher Verblendung. Blitzartig tauchte jetzt die Erinnerung an Begegnungen im Heim der Laurens, an Aussprüche und Verstimmungen ihrer Eltern, an spöttischWorte und Blicke der Diener auf, die sie befremdet hatten. Damats fehlte ihr das Verständnis dafür, jetzt aber wurde ihr alles klar. Vom hohen Piedestal, auf das ihre wunderung und Liebe den Vater gestellt hal. sank dieser herab, und ein mit tiefer Reue gemischtes Gefühl des Mitleids drängte in ihrem Herzen der so arg verkannten Mutter entgegen, die ein Martyrium klaglos ertragen hatte. Wie oft hatte sie in kindlichem Unverstand d.r Dulderin angedeutet, daß sie des Vaters Grotmut nicht genügend anerkenne. Jetzt begriff sie, wie viel Ueberwindung es die betrogene Frau gekostet hatte, ihr Leid dem einzigen Kinde zu verbergen. Sie litt allein, damit kein Schatten auf der Tochter Jugend falle. Nun wurde Melita auch das Verhalten des Wolfgang Fries verständlich, aber gerecht beurteilen konnte sie ihn nicht, denn er hatte sie zu tief gedemütigt und ihr weibliches Empfinden zu sehr veriegeaben So jäh Melitas Liebe zur Mutter nach der furchtbaren Enthüllung aufwallte, so rasch wandelte sich ihre Freundschaft für Frau Laurens in tiefe Verachtung. Sie schauderte vor einer Wiederbegegnung mit der gewissenlosen Person zurück, die— wie sie annahm— den Vater allein ins Verderben gestürzt hatte. Die Ironie, durch die Julian seine Schwester so oft geärgert hatte, erschien ihr jetzt völlig berechtigt. Gern hätte sie sich in dieser schweren Stunde an seine Brust geworfen und ihm ihr Leid geklagt, allein sie durfte die Mutter nicht verlassen. 64 Die Zofe entriß sie ihren trüben Betrachtungen durch die Mitteilung, daß die gnädige Frau stark fiebere. Bebend vor Angst lief Melita dem Schlafzimmer zu. Sie fand die Mutter in einem beängstigenden Zustande; diese hatte die Bettdecke abgeworsen und wollte sich erheben. Ihr Gesicht glühte, ihre Augen starrten ins Leere, und ihr Mund stieß irre Worte und Klagelaute aus. hatte Mühe, die im Delirium befindliche Kranke auf dem Lager festzuhalten, bis der von der Zofe herbeigerufene Hausarzt kam. Der untersuchte die Kranke und beantwortete die Frage, die er in Melitas tränenumflorten Augen las, mit einem mitleidigen Blick und der geflüsterten Erklärung:„Dem Anscheine nach typhöses Fieber. Werde Ihnen eine Pflegeschwester schicken.“ „Ich pflege meine Mutter allein,“ erklärte das Mädchen mit fester Stimme. „Das wird Ihnen schwer werden, liebes Fräulein, indessen—.— Na, wir wollen sehen, wie weit Ihre Kräfte reichen.“ Er gab Anweisungen, wie die Kranke zu behandeln, die Fieberhitze zu messen sei, und versprach bald wiederzukommen. Neun Tage lang pflegte Melita die Mutter in aufopfernder Weise, aber es gelang weder ihr noch dem Arzte, das teure Leben zu retten. Der durch Kummer und Aufregungen geschwächte Körper konnte der Fieberglut nicht standhalten. Die Lebenskraft sank rapid, und nur in der Sterbestunde flackerte das Bewußtsein noch einmal wieder auf.„Mein armes, armes Kind," hauchte sie und sah Melita liebevoll an.„Nun ... vielleicht, daß er dich schüt und führt——.. 9460 Sie verstummte, und in den dunklen Tiefen ihrer Augen versank ein Licht— das Lebenslicht. Nun schien Melita die Welt verödet. Ganz der Pflege ihrer Mutter hingegeben, hatte sie den Geliebten nur zweimal flüchtig gesehen, und was sie mit ihm gesprochen, bezog sich iediglich auf das Befinden der Kranken. Preyl wollte ihren schweren Sorgen keinen des Paters zu verühren. Flucht Weniger zartfühlend waren einige Männer, die, während Frau Wismar im Sterben lag, Reitpferde fortizder Bilak entlerten und die biefer Beß(vrljührten. Die Berechtigung dieser Besitzergreifung wiesen sie durch Kaufscheine nach, die der Konsul vor seiner Flucht unterzeichnet hatte. Der verwaisten Melita blieb .§ aus dem väterlichen Besitz übrig als „Einrichtung zmeier Schlafzimmer, sowie ihre ##2 der„Mutter kleider, Wäsche und Schmuckslücke. Nachdem sie alles Entbehrliche verkauft, die Dienstleute entlohnt, die Forderung des Arztes hatte, blieben ispr.. Die mit Hypotheken belastete Billa ging mit e ecech be . Die Bestattung der Toten fand bei starkem Schneegestöber sang= und klanglos statt. Alle Zichen Pote die vormals an der gast. stolz Freunde gpsus geschwelgt und'sich stotz Freunde des Hauses genannt hatten, waren, is auf Julian Preyl und Wolfgang Fries, durch den Krach verscheucht worden. Zu den beiden der Preugehüehan Ditte im Bunde die der Entschlafenen. Praun, Köchin gedient hate. Johre lang „Pährend der Bestattung stand Melita leig, oei dem Sarge, vergoß aber keine Is die sterblichen Reste der Mutter in Erde versenkt wurden, überkam sie ein soßten die Wanende und fühe. weg. Sie hatte de vi. u ten sie vom Grabe weg. Sir hatte vie Augen geschlossen. Wieder aufblickend, bemerkte sie Fries. Er schien sagen pchen:„O könnte lich dir doch das Verlorene „Zögernd und mit fragendem Blick streckte lehnte sich fegt engegen sie aber wich zurück, schrit vorüder den urm des Gellebten und Vor dem Verlassen des Friedhofs dankte sie Frau Braun für ihre Teilnahme. Die einfache Frau erzählte ihr, daß sie, dank der im Hause der Frau Konsul gemachten Ersparnisse, imstande gewesen sei, ein Gasthaus zu übernehmen, das sie seit zwei Jahren bewirtschafte. Sie rühmte die Herzensgüte der Entschlafenen und süete hinzu, daß sie sich freuen würde, wenn Meltta ihr Gelegenheit geben würde, sich dankbar zu erweisen. Falls sie jemals in Verlegenheit käme, möge sie ihr Haus aufsuchen. Sie entnahm ihrer Handtasche eine Karte und händigte sie der Trauernden ein, die sich durch diesen Beweis von Anhänglichkeit tröstlich berührt fühlte. Als Melita mit dem Geliebten allein war, sagte sie:„Vitte, Julian, laß uns zu Fuß heimkehren.“— Nach kurzem Besinnen wiederholte sie das letzte Wort und fügte hinzu: „Besitze ich denn noch ein Heim? Alles, was mich sonst wohlig umgab, ist mir so rasch entschwunden, als habe es der meiner Mutter Grab umwehende Schneesturm fortgetragen. Ich weiß nicht, ob wir noch zwei Stühle in meinem Heim finden.“ Sie kämpften gegen einen heftigen Nordwest an; der Marsch aber tat Melita wohl. Es schien blase der Wind ihre tiefgesunkene Lebensflamme wieder an: Ihre Schritte wurden rascher und elastischer, ihre Haltung freier und ihr matter Puls lebhafter. Als sie die von den Gläubigern entleerte Villa betrat, bedeckte ein warmes Rot ihre Wangen. Sobald sie Preyl gegenübersaß, fragte sie im Tone trotziger Energie:„Was soll nun werden?“ Dieserschaute ihr halb prüfend, halb verlegen in die wieder aufleuchtenden Augen:„Fühlst du dich stark genug, Liebste, um nach all den schweren Schicksalsschlägen noch weitere— mißliche Vorgänge zu erfahren?“ „Ich bin gefaßt und will klar sehen. Bitte, verhehle mir nichts.“ Preyl räusperte sich und berichtete dann: die Plantagengesellschaft habe auf eine Verfolgung ihres Vaters verzichtet und die Unterschlagungen zu verschweigen beschlossen. Oldenpurg habe den Genossen vorgestellt, daß man nur des Konsuls Person, nicht aber die unterschlagenen Geldsummen wiedererlangen könne. Dieser habe seine Stammanteile längst verpfändet. Durch Veröffentlichung der Unterschlagungen und Bestrafung der Schuldigen aber werde nur der Kredit der Gesellschaft geschädigt. Außerdem habe der Konsul in einem hinterlassenen Schreiben versichert, er werde jenseits des großen Wassers wieder Vermögen erwerben und seine Schuld tilgen. „Gott gebe, daß er sein Versprechen einlösen kann," seufzte Melita,„dazu gehört aber vor allen Dingen, daß er sich von verderblichen Fesseln freimacht. Ach, verzeih mir, Julian, daß ich deine Schwester anklage, aber sie hat an meiner armen Mutter und mir schändlich gehangelt: air Ghändich „Meinst du an euch allein?“ rief dieser und schnellte von seinem Sitze auf.„Die Kanaille, Gott sei es geklagt, daß sie meine Schwester ist— hat mich gleichfalls betrogen. Sie ist vor fünf Tagen heimlich deinem Vater gefolgt, und niemand ahnt, wohin sich beide gewendet haben.“ „Allmächtiger!“, Meltra schrie entsetzt auf, dann ließ sie den Kopf sinken und sagte leise: „Dann ist er ganz verloren, und ich werde ihn niemals wiedersehen.“ „Sehr wahrscheinlich!“ bemerkte Preyl und mit schallenden Schritten auf und nieder. „Gewiß ist, daß mit den Flüchtlingen auch der Rest meiner Habe verschwunden ist. Nun bin ich wieder— um kargen Lohnes willen — genötigt, in die Tretmühle einer Zeitung zurückzukehren. Morgen schon muß ich Hamburg verlassen. Ja, ich kann noch dem Zufall danken, daß ein Kollege um seiner erkrankten Lunge willen an die Riviera gehen muß und mich zu seinem Vertreter in der Redaktion eines Berliner Blattes empfohlen hat. Ade, ihr stölzen Hoffnungen und Pläne! Ob ich jemals mein Drama und meinen Roman vollenden werde, das mögen die Götter wissen.“ Nun raffte sich Melita, die es befremdete, daß des Geliebten Gedanken nur den eigenen. Verlust umkreisten, zu der Frage auf, ob ihm wenigstens das Reisegeld geblieben sei. Im Verneinungsfalle hatte sie die Absicht, ihm die Hälfte ihr Habe anzubieten. „Zum Glück besitze ich noch gute Freunde," erwiderte er,„und einer von ihnen hat mir 500 Mark gepumpt. Doch— du wirst ganz erschöpft sein, lieber Schatz. Komm' zum nächsten Restaurant. Auch ich verspüre Hunger. Bei einem Glase Wein läßt sich besser über die Zukunft sprechen als hier.“ Sie sah das ein und folgte ihm. Er aber fuhr mit ihr, weil gerade bei der nächsten Landungsbrücke des Alsterbeckens ein Dampfer hielt, ins Innere der Stadt. Als er sie hier einem neuem Hause mit grell beleuchtetem Marmorvestibül zuführte, flüsterte sie ihm zu: „Bedenke unsere Lage; wir sind arm.“ „Aber Liebste, zum Abschiedsdiner kann ich dich doch nicht in eine Spelunke führen. Hier weiß ich einen lauschigen Winkel. Komm' nur!“ Lächelnd zog er die Widerstrebende durch die von vornehmen Gästen besuchten Speisesäle. Der lauschige Winkel, von dem er gesprochen. war ein noch unbesetzter Erker. „Ist das nicht ein Zufluchtsort für grambeschwerte Seelen?“ fragte er, und seine blauen Augen strahlten sie warm an. Bian Sie iscte: Bährend Preyi den schönen Sionoropf über die Speisekar“ neigte und nach Tortsetzung telgt. Dieser Bogen zeigt Ihnen einige Abbildungen von Rotgeld, das zum ersten Male von allen Gemeinden eines Landes(Meellenburg=Schwerin und Gccklenburg=Strehlitz) unter einer einheitlichen Ideg vigrnengesaßt worden ist„Das, Reutergeldg trägt(wit zwei Kusughruep) au der Rsdh m N. Wust. Die Entwürse lieferten mecklenburgische Künstler, den Druck übernahm die M#wird das„Reutergeld" von dem Mecklenburgischen Verkehrsverband, Sitz Rostock. uu der Rückseite stets ein glattdeutsches Reuterwort. Die Idee stammt von dem mecklenburgischen Organisator Bärensprungsche Hofbuchdruckerei in Schwerin. Beteiligt sind rund 70 mecklenburgische Gemeinden. Durchgeführt u I Käuflich sind diese interessanten Scheine in der Buchhandlung Carl Braus in Schwerte(Ruhr). De schönste Gegend helpt uns nucks, ####in tol nich mit uns Gewiffen inn Wer odürdarcrcMianteifcimon Regeln Schwertei Aus d. Rader kinderzei haltungs(Sport un Mit u. M Nr. 13 Handle, arb aber ohne dirs men und ohne unfreiwilliger6 zu nehmen. Di schung ersparen unbetümmerte wichtigsten Bedi Ch „Studien und SSTD SacM e hce Dothelpt ök klich. du miöse Is hät cin Utfekhn jungur# . Fnluch, Püft gerpen Gatcnoleg Mane, I5at, Kdkbr-heit, Gohlie# Alnuten Böckelword en Rich EETE EE SH Orsemrceraumee WDeim Olt um Jung. fausämen fahn, Denn ward de ölle Kor woll gähr. Dio ss ral. 1905 DDer Sick wodt urh. rarr) er Seschähr chr gcc gcch ee Der Rat der Sadt Nlaon Da: Genendee doctaund Dassteo Fi 15. Un raewer möt ick un will ich! Neueste Berliner Blä englischer 2 dierung der Re zuführen. Das dieser Altion üb Maßgebende auf Preisgabe ungen Amer bestehe. Die 111 leihe in den Be ausgeschossen, so frage noch im dium befinde. In den letzte Vorbesprechungen schen und über Sachliefern Italien stattgesu ergebnislos verlat Der„Matin“ nua der Plan zwischen Itali gearbeitet worden Die rumänisch der Konferen Die Franzosen trag, der sich g mit dem Beherrs. arabischen Volksst Der Verband d (Hirsch=Dunck dentlichen Verban teil: Reichswirtsch ßische Handelsmir Reichsarbeitsminis Ernährung und Verbände und Ge Der preußis is: gestern mittag Einsadung der St Dreibundert M erhielt der Obet er die Kommission güter als Räuber Gemeinde zum W Ein österreichi daß es jetzt in Oes näre und 4000 nach Kronenwähru richtung, einige Kl lionär. besitzt er Familienschmuck. Milliardär! Darm Veim Umfüllen in Perleberg, als einen Augenblick w Mann starb bald tung. Er hinter Kinder.