Regelmäßige Beilagen:
Schwerter Hausfrau und Mutter.
Aus dem Reiche der Mode. Heimatblätter. n Lustiges Allerlei. Kinderzeitung: Unser Blatt. n Unterhaliungs- u. Romanbeilage. n Spier, Sport und Curnen. u Lebensbild. Kunst u. Wissen. u Gartenratschläge.
Verbunden mit: Schwerte h Weitholener Zeitung
Cageblatt und Anzeign Opierbecker Zeitung
Schwerter Volkszeitung, Langscheder Zeitung
Schwerter Dolksblatt Amtliches Kreisblau für den Kreis Hörde. holzwickeder Zeitung
Erstes und ältestes Cagesorgan des Kreies.— Generalanzeiger für den Kreis Hörde.
Die„Schwerter Zeitung“ erscheint werktäglich. n Hauptgeschäftsstelle, Druck und Verlag: Car! Braus. Celegr. Adr.: Braus, Schwerteruhr.
Cel. 62. Postscheck: Vortmund 2852 Verantwortliche Schriftleitung: Karl Richter; Stadt und Provinz Friedr. Kraas; sämtlich in Schwerte.
Nr. 122
Freitag, 26. Mai 1922.
55. Jahrgang
Zum Geleit.
Die Erd, ist schön genug, den Himmel zu erwarten; ihn zu vergessen ist nicht schön genug ihr Garten. Rückert.
Für eilige Leser.
Neuigkeiten aus Nah und Fern.
Die Besprechungen über Genua finden Freitag und Samstag im Auswärtigen Ausschuß, im
Plenum am Montag und Dienstag statt.
*
In Brannschweig konstituierte sich aus einer Koalition von Mehrheitssozialdemokratie, Demotraten und Deutscher Volkspartei ein neues Kabinett, das über 33 gegen 27 Stimmen verfügt.
*
Der Münchener Metallarbeiterstreik ist beendet, auch die Kommunisten sprachen sich für die Wiederaufnahme der Arbeit aus.
*
Bei Haltern und Stolberg brachen große Waldbrände aus.
In der Thüringer Christbaum
schmuck=Industrie ist eine empfindliche Stoklung eingetreten, alle Fabriken etc. stehen still. Die Ursache ist ein 50prozentiger Preisaufschlag der Fabritanten, den die Großhändler und Exporteure mit der Zurücknahme ihrer umfangreichen Aufträge beantworteten.“
*
Unter der Firma„Okur=Motorrad=Werke“ ist in Chemnitz eine neue Attiengesellschaft gegründet worden. Das Kapital beträgt 5 Millionen Mark. „Otur“ ist die Abkürzung für„Ohne Kette und Riemen“, bezeichnet also eine ganz neue Konstruktion.
Anstelle des bisherigen Reichs= und Staatskommissars für das Memelgebiet, Graf Lambsdorff in Gumbinnen, ist der Regierungspräsident Dr. Rosenkranz zum Reichs= und Staatskommissar für die Ueberleitung im Memelgebiet bestellt worden.
Der Streik der Güterbodenarbeiter bei mehreren Hamburger Güterabfertigungsstellen ist beigelegt worden.
In Hamburg ist anscheinend wochenlang eine Feveltat unbemerkt geblieben, die am Kaiserdenkmal verübt wurde. Auf den R eliefbildern, die die Reichsgründung von Versailles und den Empfang der Hamburger Truppen durch den Senat darstellen, wurden sämtliche freihängenden
[Schwerter abgebrochen. Auch der Pallasch Bismarcks ist in dieser Weise verstümmelt worden.
Gefährliche
Steuer= und Anleihepläne.
Die geheimrätliche Steuermacherei ist jetzt ergänzt worden durch eine Nichtbeachtung der wirtschaftlichen Lage, die geradezu leichtfertig in einem Augenblick ist, da alle Sanierungspläne nur mit Hilfe der deutschen Wirtschaft retten und durchgeführt werden könnten. Welche Vorstellung vom Wert der Mark, vom Wirtschaftsleben usw. muß jener Geheimrat im Reichsfinanzministerium haben, der befriedigt verkündete, die Mehrerttäge würden sich auf dreißig Milliarden Papiermark belaufen! Daß die fortschreitende Entwerltung des Geldes größere Einnahmen an Papiermark dem Steuerfiskus bringt, daß der Steuersiskus aber mit dieser Mehreinnahme nicht Mehrlwirtung erzielt und nicht mehr begleichen kann, als it einer geringeren Einnahme hochwertiger Paviermark ist so selbstverständlich, daß es eigentlich nur die lediglich juristisch vorgebildeten Steuerlachverständigen des Finanzministeriums nicht zu wissen brauchen. Man plant allerlei Veredelunsen längst verabschiedeter Steuergesetze, d. h. eine höchst einfache aber gleichzeitig ruinierende Ueberpannung der längst tot laufenden StuererschrauE. Und vor allem bei der Zwangsanleihe wird
Peinische Traume und verkiapand Verirag.
estene
Leichenertägung:
8 Die neue Rleichsyrenze
Bisherige.:
am en innue
Währs. Fresgenzenlirgzstäte
und unterstrichen)
7 An die Ischecho Slowak.
Oßegenzggg IIII ahgeireienes iund
—.# Ischenstochar#
Gamz, Sei. □
Schorese
G a irn
oenen i Vessser Scan
ers n ae
lerte:. 8 über=lage Neuster Sm 8
Gensence
Rseer)
b;
FO
Cos-Oregit 8
# Ocogolin
Shauser
e ue e crh.
Sodr
e Beuthen g#r Genchia
r er
eece
Jegenb
in Moturch(
P esheahr enn..
à Täamrmtgrf#P Gteter.)##)### ugpan Tiche desdan
A
—
I. ems upeeer Polen 6.
Sgeusenbs##ftlsf. 28 Stamt
9730
e Me
70 AutsztzpPOderbery Ofrastocf
s%howr Ogruih : Ostran.
e
„leschez p O L
Die endg durch
Der deutsch=russisihe Vertrag von Rapallo schlug wie eine Bombe in die polnischen Träume ein, die zwiespältig sich verzweigten: in Genna einerseits die militärische und politische Hilfe Frankreichs, andererseits die wirtsthaftliche und fina zielle Hilfe Englands sich für die Zukunft zu sichern.
Man erkannte in Polen nach den ersten Zornesausbrüchen ziemlich rasch, daß der Rapallovertrag der Ausgangspunkt werden würde, eine französisch=russische Verständigung zu verhindern. Während eine solche Verhinderung aber für das starke und weit westlich gelegene Frankreich keine Gefahr bedeutet, fühlt man sich in dem schwachen und mit offenen Grenzen zwischen Deutschland und Rußland eingekeilten Polen Pötzlich aufs äußerste bedroht. Im ersten. Moment mobilisierte man schleunigst so weit und in solchen Formen, wie sich das irgend ohne eigentlichen Movilmachungsbefehl schaffen ließ, und der Kriegsminister hielt schwerterklirrende Reden und forderte eerhöhte Kredite vom Parlament. Als man dann sah, daß trotz aller Schauermeldungen von deutsch=russischen geheimen Militärverträgen weder das entwaffnete Deutschland noch das verhungernde Rußland Polen den Krieg erklärte, wurde man ein wenig ruhiger. Man begann, sich von der Lage Rechnung zu geben, daß es auf die Dauer nicht erforderlich sein kann, sowohl den Deutschen wie den russischen Nachbar fortgesetzt zu reizen und deren gegenwärtige Schwäche bis zum Uebermaß auszunutzen.
Die Parole in Polen hieß unter den Nachwirkungen des Rapallovertrages plötzlich„Einlenken". Und damit tauchte die größte Schwierigkeit auf. Das Lager der polnischen Rechtsparteien nämlich versteht unter dem„Einlenken“ einige freundliche Redensarten an die deutsche Adresse, allenfalls noch die Aufnahne einiger liebenswürdiger Verhandmit zwei Projekten gearbeitet, deren einer der Oeffentlichkeit bekannt ist, während der zweite gewissermaßen eine schärfere Daumschraube für den Fall ist, daß Herr Hermes in Paris Zusagen macht, die die deutsche Wirtschaft nicht erfüllen kann. Um Basis für die Rechenkünste und diese Steuermacherei mit doppeltem Boden zu finden wollen wir gemäß dem Brauch der Reichsbank, für ein Zwanzigmarkstück aus Gold das Sechzigfache in Papiermark zahlen, eine Friedensmark gleich 60 Papiermark setzen. Der Entwurf der Zwangsanleihe in der bisher bekannten und besprochenen Fassung suh eine Befreiung der Vermögen bis 250 000 i4l vor, d. h. bis zu etwa 41 500 Goldmark.
lungen über Post= und Eisenbahnverkehr und derleichen harmlose Dinge mehr. Und gegenüber Rußland versteht, es darunter die Vermeidung weiterer Reizungen der Sowjetleute und die Anknüpfung innigerer Bande mit den„bürgerlichen" Russen im Exil. Als Zukunftsziel(nach dem Ende der Bolschewistenherrlichkeit) erwartet man dann den schönen(freilich wenig wahrscheinlichen!) Traum zeines französisch=polnisch=russisch=rumänisch=tschechischen Verbandes.
Ganz im Gegensatz hierzu sind die ebenso starken polrischen Parteien der Mitte und der Linken jetzt der Erkenntnis näher gekommen, daß jedes Rußland der Feind Polees ist und sein wird, weil Polen ihm den Weg nach Europa sperrt. Und so demmert langsam die Einsicht, daß der Druck zwischen Deutschland und Rußland für Polen nur dann ungefährlich bleiben kann, wenn es rechtzeitig eine gewisse Annäherung an Deutschland sieht, wohin auch Polens wirtschaftliche Notwendigkeiten weisen.
Will man davon absehen, was alles auf deutscher Seite der Verwirklichung dieser Erkenntnis entgegensteht, so steht vom polnischen Standpunkte aus vor allem das allzu enge Bündnis mit Frankreich, die blinde Befolgung und Nachahmung des französischen Imperialismus dem im Wege.
Daher ist die erste praktische Folge des Rapallovertrages in Polen, daß man stärker als bisher am Gitter des französischen Käfigs rüttelt, in dem man sich freiwillig gesetzt hat. Ob man dessen Tür je wieder, wird öffnen können, ist eine große Frage— und siegt die Nationaldemokratie wirklich bei den nächsten Wahlen, so ist das Schloß für mindestens ein Jahrzehnt geschlossen, und mit jedem stärkenden Atemzug Deutschlands und Rußlands wird die Lage Polens unbequemer.
Heute soll die Abgabe bereits bei 100000 Papiermark beginnen, also bei einem Vermögen von rd. 15000 Goldmark! Wenn heute einer ein Betriebsvermögen von einer Million Papiermark besitzt, muß er nach dem neuen Entwurf 10 Prozent abgeben. d. h. von einem Kapital von rund 166000 oder rund 160000 Papiermark. Der Entwurf sieht merkwürdigerweise nur eine zehnprozentige Entwertung der Friedensmark vor und rechnet mit 70 Milliarden Papiermark Ertrag, das wäre nach dem wirklichen Stand über eine Milliarde Goldmark. Die mittlere Belastung beträgt aber etwa 15 Prozent und dem deutschen Volksvermögen würden über zwei Milliarden Goldmark
entzogen, was das heißen will angesichts der bestehenden Kapitalverwässerung infolge der Entwertung der Mark bedarf keiner Auslegung. Zwei Milliarden Goldmark sind 120 Milliarden Papiermark, also rund zwei Drittel unseres Banknotenumlaufs.
Der Reichsrat wird sich jetzt mit diesen beiden Entwürfen beschäftigen und einen von ihnen nach Gutheißung dem Reichstag zustellen. Stimmt der Reichstag dem letzten Entwurf zu, so würde er aus vollkommen politischen Gründen einem Entwurf seine Zustimmung geben, der die deutsche Wirtschaft vollends ruiniert. Das ganze deutsche Erwerbsleben ist heute abhängig von den Maßnahmen, die uns gegen die Absatzkrise schützen müssen, welche allgemein erwartet wird. Schon heute prosperiert Englands Handel wieder, weil Deutschland infolge der hohen Steuern, die auf seiner Wirtschaft ruhen, und infolge der Reparationsabgaben mit wichtigen Exportartikeln auf dem Weltmarkte konkurrenzunfähig geworden ist. Sogar der Bergarbeiter im Ruhrbezirk weiß heute, daß infolge dieser Entwicklung und der gesunkenen Produktion die englische Kohle billiger in Deutschland ist als die deutsche. Das gleiche gilt für andere Gattungen unserer Wirtschaft. Wird durch solche Cingriffe in die letzten Reserven die deutsche Wirtschaft vollends ruiniert, dann droht die Krise, die nur unter Schonung der Betriebsgelder und durch
Hebung der Produktion überwunden werden kann. Ziskalische Maßnahmen haben bis jetzt darüber hinweggesehen, daß genau wie die Staatsfinanzen, auch die Betriebe eine Belastungsgrenze halben.
aß diese Grenze längst überschritten ist, hatte auch die Wirtheregierung eingesehen, als sie neue Velastungen durch die Reparationskommission ablehnte. Sollte sie mit diesem gesunden Grundsatz brechen, so würde sie damit gleichzeitig ihre Zusegen brechen, auf Grund deren sie überhaupt nach
(henna gehen konnte. Die Parteien das Reichstages, die für Wirth stimmten, als er nach Genua ging. werden auf keinen Fall eine solch mordende Steuerpolitik mitmachen können.
Sie werden aber auch keinesfalls dulden, daß Hermes und Bergmann in ihren Verhandlungen mit der Reparationskommission Zusagen machen, die in der Richtung der französischen Wünsche auf Abdrosselung der deutschen Wirtschaft liegen und denen der Rechenburgsche Entwurf der sog. Erfassung der Sachwerte entgegentam. Herrn Hermes ist das mit aller Deutlichteit zu verstehen gegeben worden. Sollte er, dessen Rolle in Genua nicht ganz einwandfrei war, mit Rathenau gehen und dessen bisherige Pläne zu verwirklichen suchen, dann hätten wir das Kabinett Wirth vor die klare Frage zu stellen, ob es wieder einmal zur Erfüllungspolitik zurückkehren wolle, dessen Ende selbst von ihm in allerlei feierlichen Nekrologen festgestellt worden ist.
Das wirtschaftliche Verantwortungsgefühl der Regierungsmänner müßte ihnen sagen, daß die Politik der Zusagen, die nicht gehalten werden önnen, endlich ein Ende haben muß und eigentlich schon ein Ende hatte. Als das verkündet und in Genug dolumentiert wurde, zogen die Gegner anderen Saiten auf. Bleibt die Regierung nicht fest, dann verfällt Deutschland wieder in die alten Fehler und fällt in die alten Schlingen. Gleichzeitig aber würde diese Regierung in eine Krise gestürzt, die sie nicht überlegen würde. Denn dann wäre das Maß der Geduld voll, das bis jetzt der ziel und rückgratlosen Politik der Unterwerfung und Abbürdung aller Verpflichtungen auf die immer mehr verelenden deutschen Massen entgegengebracht wurde.
—„
Im Eiltempo.
Deutscher Reichstag.
Berlin, 25. Mai.
Sitzung vom 24. Mai.
Zu Beginn der Sitzung teilt Präsident Löbe mit, daß nach dem Vorschlag des Aeltestenrates die zweite Lesung des Etats bis Sonnabend abend beendigt sein soll, und daß am Montag und Dienstag der nächsten Woche nach der Entgegennahme des ministeriellen Berichtes über die Gennatonseren:

die große politische Aussprache stattfinden soll. Für Mittwoch sind dann die dritte Lesung des Etats und kleine Vorlagen in Aussicht genommen. In Fortsetzung der Beratung des Wirtschaftsetafs
begründet dann der rheinische Demokrat Korell eine Interpellation über die notwendige Verbesserung der Kontrolle des Waren vertehrs mit dem Rheinland, die Reichswirtschaftsminister Schmidt beantwortet.
Die Regierung have schweren Herzens, den Kontrollmaßnahmen zustimmen, müssen, weil durch die Besetzung eine große Menge von Waren nach Deutschland getommen sei, deren Schädlich keit für Deutschland voltwirtschaftlich außerordentlich wäre. Eine Kontrolle sei anertanntermaßen notwendig. Es sei alles getan worden, um Unzuträglichkeiten zu beseitigen, auch habe das Ministerium gemeinsame Richtlinien erlassen.
Unter Annahme der Ausschußauträge ist schließlich der Etat des Reichswirtschaftsministeriums erledigt, und man wendet sich nun dem des Reich finanzministersiums in 2. Lesung angenommen.
Ebenso schnell der des Reichs=Rechnungs hofes, der Reichssthuldenverwaltung und der allgemeinen Finanzverwaltung, der Etat zur Ausführung des Friedensvertrage und der des Auswärtigen Amtes.
Den Rest der Etatsberatung verlegt man auf Freitag.
Hitze und Feuerbestattung.
Preußischer Landtag.
Piolin, 25. Mai. Sitzung vom 21. Maj.
Eine Reihe tleiner Vorlagen werden debattelos erledigt. Dann fährt man in der Einzelveratung zum Justizetat fort. Trotzdem(oder vielleicht weil?) es drückend heiß ist, bringen die Kommunisten es fertig, sich wie üblich noch mehr zu erhitzen. Herr Katz schimpft und gestikuliert und schreit nach der Amnestie. Der Präsident entzieht ihm schließlich das Wort, die Kommunisten toben und brüllen darob um so mehr.
Aber aller Lärm nützt den Kommunisten doch nichts, der Etat des Justizministeriums wird mit den Ausschußanträgen angenommen.
Man setzt dann die zweite Lesung des Volkswohlfahrtsetats
fort.
Unter anderem forderte Frau Weyl(U. S.) ein Feuerbestattungsgesetz und der Kommunist König die Sozialisierung des Heilwesens, die Abg. Dr. Stämmler(Z.) aber entschieden aulehnt.
Nach weiterer Debatte vertagt man schließlich die Weiterberatung auf Freitag.
richten geworden, aufgebaut auf den Berichten von Geistestranken, die man sehr vorsichtig aufnehmen
müßte.
Abg. Stolzenburg(Komm.) gibt zu, daß an der Leitung der Anstalt nichts auszusetzen sei. Trotz der guten Leitung seien aber Mißbräuche möglich. Redner beantragt die Einsetzung einer Untersuchungskommission. Der Antrag wird abgelehnt gegen die Stimmen der Unavhängigen und Kommunisten, evenso der kommunistische Antrag auf Einsetzung von 100000 Mark für Tabak und besondere Vergünstigungen.
Beim Etat Straßenverwaltung weist Abg. En no-Hagen darauf hin, daß der Haushaltsausschuß den Etat bereits um 30 Millionen Mark von 30 Millionen Mark auf 90 Millionen Mark erhöht hat. Die Schuld an der Verschlechterung der Straßen trage der Ueberlandverkehr.
Der Etat wird gebilligt mit dem Zusatz, daß der Haushaltsausschuß darauf hinzielen möge, beim Finanzministerium weitere Mittel für den Straßenbau freizumachen und beim Reichsverletreministerium die Beförderung der Kohlen auf Schienenwege durchzusetzen. Der Rest des Etats wird ebenfalls genehmigt.
Angenommen werden noch eine ganze Reihe von Vorlagen. Bemerlenswert ist die Bewilligung von zwei Millionen Mark, um der Stadt Hagen den Erwerb des Folkwangmuseums in Hagen zu ermöglichen. Die Vorlage wird einstimmig unter dem Beifall des Hauses angenommen.
Die Weiterberatung wird dann auf Mittwoch vertagt.
Aus Stadt und Land.
Schwerte, 26. Mai.
Westfälischer provinzial-Landtag.
Nach längeren Programmreden der einzelnen Parteten— der Abg. Stolzenburg(Komm.) redete allein über 2½ Stunden über alles mögliche und unmögliche— konnte man am Dienstag nachmittag endlich in die Einzelberatung eintreten. Eine Reihe von Anträgen der Kommunisten, unterstützt von den Unabhängigen, die sich auf den Besuch der Anstalten durch Abgeordnete, Freimachung der Anstalt Aplerbeck für die Unterbringung von Kriegsbeschädigten usw., Ausschmückung der Zimmer und öffentliche Versteigerung der jetzt dort befindlichen Gegenstände, sowie auf Aenderung der Geschäftsordnung des Provinziallandtages beziehen, wird den Ausschüssen überwiesen.
Beim Etat der Provinzialanstalten weist der Direktor der Anstalt Eickelborn die Angriffe des Abg. Stolzenburg zurück. Der Abgeordnete sei zweifellos das Opfer von ganz verkehrten Be1857
1896
Erinnerungen.
Kaiser Karl V. verhängt die Reichsacht über Luther.
Der Stifter der Brüdergemeinde Graf von Zinzendorf geb.
Preußen leistet Verzicht auf Neuenburg in der Schweiz.
Kaiserkrönnung Nikolaus II. in Moskau.
** Ein Himmelfahrtstag mit 30 Gred im Schatten war uns gestern beschieden. Das Gewit ter in der Mittwoch=Nacht hatte mit seinem kräftigen Regenguß zwar die durstende Erde erqnickt. aber keine Herabminderung der Temperatur bewirkt. Trotz der Tropenbitze wurden jedoch die zahlreich angesetzten Himmelfahrtsausflüge planmäßig durchgeführt und schon in den ersten Morge stunden setzte ein fröhliches Wandern in Gottes schöne Natur ein. Am„Freischutz“, wo gute Konzerte geboten wurden, herrschte schon früh Hochbetrieb, auf der Hohensyburg hatten sich Tausende Besucher aus Nah und Fern eingesun; den; Eisenbahn und Straßenbahn hatten einen „großen Tag.“ Heute morgen ist die Temperatur bei leichtbewölktem Himmel etwas kühler und angenehmer geworden.
** Wie wird das Sommerwetter? Diese Frage beantwortet ein wetterkundiger Mitarbeiter der „Jen. Ztg.“ wie folgt: Nach der Entwicklung der Kurvenbeschreibung der Sonnenflecken in den letztverflossenen vier Monaten dürfte mit feuchter nicht allzu warmer Witterung für das Frühjahr und die Sommermonate zu rechnen sein. Der Mai, anfangs schön und warm, wird dann nach Auftreten von einigen stärkeren Gewitterperioden kühl und feucht. Der Juni und Juli werden gewitterreich und wechselhaft in der Temperatur sein. Der August ist etwas trockener und wird warmes Wetter mit kühlen Nächten bringen. Der September, hauptsächlich die zweite Hälfte, wird öfter Landregen bringen und mäßig warm sein. Der Herbst dürste voraussichtlich durchschnittlich recht warme, angenehme Witterung aufzuweisen haben und uns
für das zu spät einsetzende Frühlingswetter etwas entschädigen.— Wenn diese Wettervorhersage eintrifft, wird der Landmann zufrieden sein können. Wenn
** Volkshochschule. Es wird nochmals an die heute(Freitag) abend um ½8 Uhr im Lyzeum stattfindende* Mitgliederversammlung erinnert. Zulritt haben diejenigen, die im Besitze einer Mitgliedskarte sind.— Am Samstag, 27. Mai, nachmittags ½5 Uhr, findet im Musiksaal der Knabenmirtelschule zu Dortmund, Gronaustraße 4 eine Versammlung der Volkshochschullehrer statt, zwecks Gründung einer Vereinigung der Volkshochschullehrer. Die biesigen Damen und Herren werden gebeten, recht zahlreich zu erscheinen.
** Spart an Gas! Wegen Vornahme unbedingt notwendigen Bauarbeit, die etwa bis Pfingsten andauern, sieht sich die Gaswert=Verwaltung des Gaswerkes genötigt, die Bürgerschaft um größte Sparsamkeit im Gasverbrauch zu ersuchen. Es ist gegenwärtig nur ein Kessel im Betrieb. Wird der Bitte um Sparsamkeit nicht entsprochen, muß evtl. das Gas in der Zeit von 1½ bis 7 Uhr abends ganz gesperrt werden. ** Die Sonntagsrückfahrkarten nach der Möhnetalsperre sind nunmehr zur Einführung gekommen. Es werden Karten ausgegeben von Aplerbeck über Werl, von Dortmund Hb. über Werl, von Dortmund über Aplerbeck=Süd, von Dortmund=Süd über Soest, von Hörde über Werl und von Hörde über Soest.(Und wo bleibt auch jetzt wieder Schwerte? Schriftl.)
* Neueinlegung eines Triebwagens Schwerte Hörde. Die Handelskammer Dortmund teilt uns mit: Die Eisenbahndirektion Elberfeld hat sich auf die Eingaben der Handelskammer in Gemein= schaft mit dem Dortmunder Verkehrsverein hin bereit erklärt, vom 1. Juni ab morgens einen Triebwagen von Schwerte nach Hörde laufen zu lassen, der den Anschluß an den 7,06 Uhr von Hörde nach Dortmund Hbf. fahrenden Personenzug erreicht. Der Fahrplan(nur Werktags) ist folgender: Schwerte ab 6.46 Uhr, Aplerbeck S. an 6,55 Uhr, Hörde an 7,02 Uhr. Von Hörde läuft der Wagen 7,10 Uhr wieder zurück. Aplerbeck S. ab 7,18 Uhr, Schwerte an 7,27 Uhr vorm.
** Keine Verlegung der großen Ferien. Von seiten der deutschen Kurorte und Bäder war der Reichsregierung und den Ländern empfohlen worden., die großen Sommerferien der Schüler in der Weise zu regeln, daß Beginn und Ende in den einzelnen Ländern auf verschiedene Daten festgesetzt und somit der bisher beobachtete übermäßige Andrang während der großen Ferien auf eine größere Zeitspanne verteilt werd. Wie wir hören, hat diese Anregung, die von dea meisten Handelsuns Gewerbekammern eifrig unterstützt worden ist, in diesem Jahre bei der Regierung noch keine Verücksichtigung gefunden, sod:ß die großen Ferien wie bisher üblich in die Zeit von Mitte Juli bis Mitte August fallen. Diese Kurzsichtigleit der Regierung ist im Interesse der Erholungssuchenden wie auch der Bäder und Kurorte sehr zu bedauern.
aus dem Johannesevangelium:„Am letzten Tage des Festes, der am herrlichsten war, rief Jesus laut und sprach: Wen da dürstet, der komme zu mir und trinke.“ Redner betonte besonders, daß die Freuden der Welt des Menschen Herz nicht befriedige, sondern lediglich Jesus allein. Herr SetrePotts=Dortmund ließ nren seinem Glücktär
** Westhofen, 24. Mai. Der Christliche Verein junger Männer feierte vergangenen Sonntag sein 2. Jahresfest. Im Festgottesdienst, welcher in der unlängst renovierten Kirche stattfand, sprach Herr Pastor Reinhardt aus Mettmann. Er wies zunächst auf die Sünden der Menschen hin, dann aber pries er nachher umsomehr die freimachende Gnade. Durch das herrliche Zeugnis wurden die Herzen der Zuhörer zu Lob und Dank gegen Gott gestimmt. Die eigentliche Festversammlung im Asbeck'schen Saale nachmittags eröffnete der Ortspfarrer und Ehrenvorsitzende des festfeiernden Vereins, Herr Pastor Klinker, mit herzlichen Worten der Begrüßung. Auch Herr Pastor Reinhardt sprach noch einmal zu den Festteilnehmern und zwar über Jesu Wort
neven
wunsch auch noch einen Aufruf an die Vereinsmitglieder ergehen: Wie das Volk Israel beim Wiederaufban Jerusalems mit der einen Hand die Arbeiten ausführte und mit der anderen die Waffe zum Kampfe hielten, so es auch in der Vereinsarbeit zu halten. Front machen gegen alles, was Sünde heißt durch erbetene und erhaltene Kraft von oben. Als letzter und auch wohl interessantester Redner trat der Bundesvertreter Herr Kaufmann Debener=Ronsdorf auf. Nach dem Grundsatze:„In der Kürze liegt die Würze" richtete er seine Ansprache ein, nachdem schon so viel gesprochen worden war. In echt origineller Weise verstand er es, zu den Zuhörern zu sprechen. Festversammlung merkte, Redner war in der Vereinsarbeit kein Neuling, sondern vielmehr einer„von der Piecke auf." Lebendig, frisch und doch ernst war sein Zeugnis, wie auch sein Bundesgruß und zuletzt auch sein Aufruf an die Vereinsmitglieder „wacker zu sein“!— Im Festgottesdienst in der Kirche, wie auch nachmittags in der Festversammlung erfreuten der Männerchor des Christlichen Vereins junger Männer aus Dortmund und Fräulein Schulte ebenfalls aus Dortmund die Festbesucher durch wohlgelungene Gesangvorträge. Außerdem wirkte nachmittags der Posaunenchor der Schwerter Stadtmission mit. Ferner wurden noch schöne musikalische(Laute und Zither) und deklamatorische Darbietungen von Vereinsmitgliedern geboten. Möge das Fest nicht allein eine schöne Erinnerung, sondern allen Teilnehmern zum Segen sein und bleiben. Nun Parole fürs 3 Vereisjahr: Brüder, auf zu dem Werk in dem Dienste des Herrn!
** Höchsten, 25. Mai. Gedenke des Todes! Vorgestern erlitt auf der Zeche„Admiral“ der Hauer Paul Busse von hier einen plötzlichen Tod. Er brach auf seiner unterirdischen Arbeitsstelle plötzlich zusammen und konnte nur als Leichnam zu Tage befördert werden. Es wurde zunächst vermuket, daß der Verstorbene mit der elektrischen Starkstromleitung in Berührung gekommen, vom Arzt wurde aber Herzschlag festgestellt.
Aus den Provinzen.
Dortnsund, 24. Mai. Ueberfahren und schwer verletzt wurde auf der Mallinckrodtstraße ein etwa 45 Jahre alter Mann von einem Stra ßenbahnzuge. Ihm wurde der rechte Unterschentel zerfleischt, außerdem trug er weiter erhebliche Verletzungen am Ohr und Unterschenkel davon. Die alarmierte Feuerwehr zog ihn unter dem Wagen hervor und beförderte ihn in das Krankenhaus. Dort ist er inzwischen gestorben.
Dortmund, 25. Mai. Gräßlicher Fund. Vorgestern nachmittag fanden, laut„Dortm. Ztg., Spaziergänger zwischen der Rennbahn und dem Zentralfriedhof eine schon stark in Verwesung übergegangene weibliche Leiche, der mehrere Körverteile fehlten. Es ist anzunehmen, daß es sich hier um ein Verbrechen handelt. Hoffentlich gelingt es bald, Licht in die dunkle Angelegenheit zu bringen.
Hagen, 24. Mai. 117 Mark für ein Pfd. kopfsalat! Auf dem hiesigen Wochenmarkte stellte ein Gärtner kopfsalat zum Preise von 13 Mark das Stück zum Verlauf. Der Martimeister vellte fest, daß von den wirzi### Kopfchen 9 Stück a ein Pfund gingen, so da; sich der Pfund##rers 17 Mark steüttr Er setzte de: Preis auf 3 A in:s Stück herab und erst tttete Anzeige wegen Wuchers.
Gaenizierkiat.
Roman von Reinhold Ortmann.
(Nachdruck verboten.)
Hier hatte Helga ihre Cousine zu finden erwartet, und sie sah sich in dieser Vermutung nicht betrogen. In ihrem weißen Tenniskostüm, das sie während der Morgenstunden mit Vorliebe trug, lag Margarete auf der kleinen Causeuse und hatte das Gesicht in den Händen vergraben. Sie hatte das Oeffnen der Tür gar nicht gehört, und erst als Helga halblaut ihren Namen rief, hob sie erschrocken den braunhaarigen Kopf.
Sie sah noch sehr jung aus, fast wie eine Siebzehnjährige, obwohl sie ihren zwanzigsten Geburtstag bereits vor etlichen Monaten gefeiert hatte. Mit ihrer etwas niedrigen Stirn und dem kecken Stumpfnäschen war sie gewiß keine auffallende Schönheit. Schön waren außer ihrem zartrosigen Teint nur die großen, braunen Augen und der kleine, weiche, entzückend kindliche Mund, der sicherlich auf eine bezaubernde Weise lächeln konnte, und der auch dann noch allerliebst war, wenn er sich, wie in diesem Augenblick, zum Weinen verzog.
„Ach, du bist's, Helga!“ sagte sie mit einer Stimme, aus der noch recht vernehmlich das durch den Schreck der Ueberraschung unterbrochene Schluchzen klang.„Ich dachte schon, die Anna hätte meinen schrecklichen Professor dennoch heraufkommen lassen.“
„Und warum sollte er nicht heraufkommen, meine kleine Marga?“ fragte Helga, die sich neben die Betrübte auf die Causeuse gesetzt und ihre fast noch überschlanke Gestalt zörtlich umfaßt hatte.„Er ist dir doch sonst so schrecklich nicht gewesen.“
„Sollte er mich vielleicht hier in Tränen finden? Ich würde mich ja zu Tode geschämt haben, wenn er mich gefragt hätte, was mir fehle.“
„Vor mir aber schämst du dich hoffentlich nicht.— Und mir wirst du es sagen— flicht wahr?“
Aber die Gefragte schüttelte den Kopf.
— auch dir nicht!— Keinem Menschen kann ich es sagen— und dir am allerwenigsten.
„So?— Mir am allerwenigsten?— Vielleicht deshalb nicht, weil es sich dabei um meinen Bruder handelt?“
Bestürzt blickte Margarete auf.
„Wie konntest du das erraten?— Ist Henry denn wirklich gekommen?— Und hat er dir vielleicht etwas von— von mir erzählt?— Ah, das wäre abscheulich, das würde ich ihm nie verzeihen.“
„Gar nichts hat er mir erzählt, kleine Törin!— Alles, was ich weiß, weiß ich ganz allein von dir.“
Mit einem Ruck sprang das junge Mädchen auf die Füße.
„Oh, das ist häßlich! Wie kannst du etwas Derartiges behaupten? Ich kann schwören, daß ich vor dem heutigen Tage zu keinem Menschen davon gesprochen habe.“
„Mit klaren Worten wohl nicht, liebste Marga! Aber deine Offenbarungen, auch wenn sie gegen deinen Willen erfolgt sein sollten, waren doch verständlich genug. Und ich war im tiefsten Herzen froh darüber; denn wenn einer es wert ist, daß du ihn lieb hast, so ist es Henry.— Ich kenne ihn, und ich weiß, daß er dermaleinst seine Frau auf den Händen tragen wird.“
Margarete stand unschlüssig, wie wenn sie mit sich zu Rate ginge, ob es nicht doch besser sei, alles abzuleugnen. Dann aber behielt das Verlangen, sich einer mitfühlenden Seele anzuvertrauen, den Sieg, und sie schlang beide Arme um Helgas Nacken.
„Sprich nicht so!“ schluchzte sie.„Ich kann es nicht hören. Es bricht mir das Herz. Es ist ja nun doch alles— alles zu Ende.“
„Und warum ist es zu Ende:— Hat man dir etwa verboten, ihn lieb zu haben?"
„Ja, ja— die Großmama und Cäsar— sie sind alle beide dagegen.
„Woher weißt du das?— Sie selbst haben es dir gesagt?“
„Die Großmama ließ mich vorhin zu sich rufen, gleich nachdem du mit Herrn Almröder abgesegelt warst. Und sie verlangte von mir ein Geständnis, wie es zwischen mir und Henry wäre. Oh, sie war so streng— so schrecklich streng, wie
ich sie noch gar nicht gesehen habe. Wenn es mein Leben gegolten hätte, ich wäre nicht imstande gewesen, sie zu belügen oder ihr etwas zu verschweigen.“
„Und was war es, was du ihr zu gestehen hattest?— Wenn du an die Aufrichtigkeit meiner Freundschaft glaubst, wirst du es mir erzählen.
„Ach, ich schäme mich so, Helga!— Es ist ja auch gewiß sehr unrecht gewesen. Aber daß es so fürchterlich wäre, wie die Großmama es ansieht— das, nein, das hätte ich niemals gedacht.“
„Henry hat dir von seiner Liebe gesprochen— und du hast ihm gesagt, daß du sie erwiderst? War es das, Marga?“
Margarete schmiegte ihr heißes Gesicht an den Busen der? Cousine, und es war kaum zu hören, als sie stockend herausbrachte:
„Ja— ja!— Und noch mehr: ich habe heimlich mit ihm korrespondiert.“
„Das also hattest du deiner Großmutter zu beichten! Und sie?— Was hat sie dir darauf gesagt?“
„Sie war furchtbar böse und sagte, daß sie und Cäsar sich schämen müßten, ein solches Geschöpf in der Familie zu haben. Und es müßte nun selbstverständlich ein Ende haben mit der Kinderei, denn sie würden natürlich niemals ihre Einwilligung geben. Und ich sollte sofort auf mein Zimmer gehen, damit Henry mich nicht zu sehen bekäme, wenn er sich etwa heute hier einfände.— Und versprechen mußte ich ihr— ach, es ist zu schrecklich, Helga— und es gibt auf der ganzen weiten Welt kein unglücklicheres Geschöpf als mich.
„Was mußtest du der Großmutter versprechen, Margarete?“
„Nie mehr an ihn zu schreiben und jeden Brief, den ich etwa von ihm erhalten würde, uneröffnet der Großmama zu übergeben. Nur unter dieser Bedingung wollte sie mir verzeihen.“
„Und um ihrer Verzeihung willen hast du das verlangte Versprechen gegeben?— Du hast dich also schon mit dem Gedanken abgefunden, auf Henry zu verzichten?“
(Fortsetzung folgt.)

Regelmäßige Frauenbeilage
76
Schwerter Zeitung
Uns Ataller
sis
Durch eine Verkettung besonders glücklicher Um stände gelang es Sch., zu kliehen. Am 13. Mai d. J. konnte er zu seiner überglücklichen Familie zurückkehren.
Münster, 24. Mai. Juwelenschwindel. Ein hiesiger Juwelier wurde dadurch um 85.000 M geschädigt, daß zwei Schwindler— anscheinend Ausländer— Juwelen in diesem Werte kauften, die sie mit wertlosen französischen Assignaten zu 250 Franks bezahlten.
Oberhausen, 24. Mai. 5. Millionen für ein neues Rathaus. Der letzten Stadtver ordneten=Sitzung lagen die Abänderungsplüne für den Rathausbau vor, die von der Versammlung gutgeheißen wurden. Die Rosten fur den Bau einschließlich der Inneneinrichtung wurden in der Vorlage auf 35 Millionen Mark veranschlagt, die allerdings wiederum um fast 20 Milionen Mark gestiegen sind. Die erforderlichen Baulosten wurden bewilligt. Sie stellen sich auf 50 bis 54 Millionen Mark.
Wetzlar, 23. Mai. Ihren Mann erschossen und vergraben. In dem nahen GroßAltenstätten wurde die Frau Pang wegen drin genden Verdachts, ihren Mann erschossen und dann vergraben zu haben, verhaftet. Die Frau, die jetzt ein Geständnis abgelegt hat, hat ihren Mann im Schlafzimmer erschossen, die Leiche zwei Tage im Bett liegen lassen, dann in einem trockenen Brunnen einige Tage versteckt und sodann in einer Grube verscharrt, wo sie bei Leerung der Abortgrube gefunden wurde.
Schöffengericht.
Die letzte Sitzung leitete Herr Amtsgerichtsrat Dr. Alffers; als Schöffen waren die Herren W. Wünnemann=Wandhofen und Hos. Ulneer= Syburg tätig.
Das Dienstmädchen Henriette Kr. hat im Vorjahre den Wirt Möller wiederholt schiver bestohlen und Schnaps, Liköre, Kautabak etc. auf die Seite gebracht und ihrem in Kastrop wohnenden Bräutigam zugesandt. Ein Patet mit sechs Flaschen konnte allerdings am Bahnhof noch festgehalten und dem Bestohlenen wieder zugestellt werden. Das Gericht verurteilte die Kr. zu einem Monat Gefängnis, das im gleichen Hause wohnende Ehepaar Maurer Alfr. W., welches der Anstiftung zu den Diebstählen und der Hehlerei angetlagt war, wurde freigesprochen.
Der Monteur Adam Kr. zu Syburg hatte ein Pserdegeschirr, welches der Metzgermeister Richter später als sein Eigentum erkannte, an den Fuhrmann Paul Ph. zu Dortmund, früher Syburg, verkauft. Nach der Angabe Kr. soll das Pferdegeschirr längere Zeit herrenlos auf seinem Grundstück gelegen haben. Das Gericht verurteilte Kr. wegen Unterschlagung zu einer Geldstrafe von 500 Mark. Frau Kr. und Ph. wurden von der Anklage der Herlerei freigesprochen.
Wegen Verstoß gegen die Kohlenpolizeiverord nung war der Fuhrmann Heinr. Schn. zu Sölde in eine Geldstrase von 50 M genommen, außerken war die Beschlagnahme der Kohlen ausgesprochen.
Auf erfolglen Einspruch hob das Gericht die Beschlagnahme der Kohlen— es handelt sich um 50 Zentner— auf, die Geldstrafe bleibt bestehen.
Den Res.=Lokomotivführere Schr. traf eine Geldstrafe von 100 M, weil er eine in seinem Besitz befindliche Militärwaffe nicht rechtzeittig ab geliefert hatte; die Waffe selbst wurde beschlag. nahmt.
In der Silvesternacht kam es in der Möllerschen Wirtschaft zwischen mehreren Gästen zu einer großen Auseinandersetzung, in deren Verlauf der Maschinist Otto Wogon durch Schläge mit einem Bierglase auf den kopf und durch Fußtritte ins Gesicht schwer verletzt wurde. Der Körperverletzung ###gerlagt waren die Gebrüder Wilh. und Karl H. aus Berghofen und der Dachdecker Hans Qu. von hier. Sehr roh hat sich vor allen Dingen der Letztere benommen, der dem wehrlos am Boden liegenden W. noch mehrere Fußtritte ins Gesicht versetzte, durch welche dieser schändlich zugerichtet dwurde. Das Gericht verurteilte Wilh. H., wegen Körperverletzung bereits vorbestraft, und Hans Qu. zu einer Geldstrafe von je 2000 cl, Karl H. lam mit einer Geldstrafe von 500 M davon.
Weil er dem Landwirt Schilling zu Overberge zwei Hühner aus dem Stall entwendet hatte, traf den Viehwärter Gerhard St.(einen Holländer eine Haftstrafe von 3 Wochen, die durch die erlittene Untersuchungshaft als verbüßt erachtet wird.
Der Kaufmann Schn. ist angeklagt, im Eisen bahnzuge von Dortmund nach hier in angetrunnem Zustande den Amtsgerichtsrat Lotz aus Iserlohn beleidigt, bedroht und geschlagen zu haben. Das Urteil lautete auf 1 Monat Gefängnis, es wird ihm jedoch, da er noch nicht vorbestraft ist, ein Strafaufschub von 2 Jahren bewilligt, wenn er 1000 Ml an die Gerichtskasse zahlt.
Von der Bergmannssiedlung verschwanden im vorigen Sommer Baumaterialien, Dachziegel usw. Von einem der dort beschäftigten Dachdecker hat der Fuhrunternehmer Schr. von der Schwerterheide einige Hundert Dachziegel gekauft und sie auch nach dem damialigen Werte bezahlt. Gegen Schr. war nun Anklage wegen Hehlerei und Diebstahl erhoben worden. Nach längerer Verhandlung verurteilte das Gericht den Schr. zu einer Geldstrafe von 500 Ml, da es annahm, Schr. habe wissen müssen, daß der betr. Dachdecker nicht zum Vertauf der Dachziegel befugt gewesen sei.
Hagen, 23. Mai. Eine höchst unange nehme Ueberraschung wurde einem jungen Manne aus Bielefeld zuteil, der bei der hiesigen Kriminalpolizei erschien und ul eine Bescheini gung bat, eine in seinem Besitz befindliche goldene Uhr verkaufen zu können. Eine Bescheinigung seines Vaters, wonach er in der Not die Uhr verkau fen dürfe, hatte er bei sich. Aber vorsichtigerweise erkundigte sich die Kriminalpolizei einmal zunächst telephonisch in Bielefeld und erfuhr, daß man es mit einem ganz dreisten Burschen, einem ausgekochten Spitzbuben zu tun hatte, der die Uhr und auch wertvolle Brillanten dort gestohlen hatte und der dieserhalb bereits steckbrieflich gesucht wurde. Der in„Not befindliche" arme Kerl erhielt nun statt einer gewünschten Verkaufsbescheinigung zu seiner größten Ueberraschung eine Zelle zugewiesen hinter schwedischen Gardinen.
Hagen, 24. Mai. Ein: Singrögel= Ausstellung, darunter Hänstinge, Buchfinken, Stieglitze, Zeisige usw. war in den Büroräumen der Kriminalpolizei zu bemundern. An etwa 20 verschiedenen Stellen wurhen heute morgen seitens der Kriminalpolizei# aussuchungen nach Singvögel abgehalten. Das Ergebnis war überraschend; es waren bis zum Mittag bereits über 100 Vögel beschlagnahmt. Auch alle miglichen Fanggeräte, wie Leim, Leimruten usw. wurden beschlagnahmt. An einer Stelle, in der Böhmerstraße, wurden allein 10 Vögel fortgeholt. Einzelne Tierchen, die als Lockvögel benutzt wur den, waren„geblendet", indem ihnen die Augen ausgestochen waren. Die wirksamste Strafe für Rohlinge, die an einem wehrlosen Tierchen eine solche Roheit begingen, wäre die Prügelstrafe.
Düsseldorf, 23. Mai. Zum Massenbrandstifter wurde, vom eigenen Vater dazu verlei tet, der kaum 20 Jahre alte Ackerer Arthur Engels aus Dabringhausen(Kreis Lennep). Wegen etwa 10 bis 12 vollendeter und einiger versuchter Verbrechen der Brandstiftung stand der junge Mann jetzt vor den Geschworenen, und neben ihm, angeklagt der Verleitung dazu, der Vater, der 50 Jahre alte Landwirt Karl Engels. Das Gericht verurteilte den Sohn zu 1 Jahr 9 Monaten Gefängnis, den Vater zu 2 Jahren 6 Monaten Zuchthaus und 5 Jahren Ehrverlust.
Sodingen, 24. Mai. Gerettet! Wir berichteten seinerzeit über das plötzliche Verschwinden des Mineralwasserfabrikanten August Schmerfeld von hier. Dieser hatte am 28. Februar in Köln geschäftlich zu tun, wurde auf dem Bahnsteig von französischen Besatzungstruppen angefallen und verhaftet. In Metz wurde der Mann zu fünfzehn Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Von Metz aus wurde er nach Südfrankreich transportiert, wo er unter strenger Aufsicht hart arbeiten mußte.
Worte für Frauen
Die Treue ist die Ehre des Herzens.
Die Erinnerung ist die letzte Galanterie der Liebe.
Wer Dankbarkeit fordert, verdient sie nicht.
Der Besitz macht nicht reich— erst der Gebrauch.
Es gibt nur eine Sprache, die alles ausdrücken kann: Schweigen.
*
Viele Leute haben nur darum ein so gutes Gedächtnis, weil sie ein so schlechtes Gewissen haben.
Wir vergessen bei den Schallen so oft, daß wir selbst es sind, die uns im Licht sehen
„..: wenn ich aufrichtig sein soll—!“ sagt man, wenn man etwas Unangenehmes milteilen will.
Mutter und Kind
Der Murter heifen!
Welche Mutler, besonders jene, die allein, ohne fremde Hilfe, ihren Haushalt besorgen muß, würde es nicht gern sehen, wenn ihre Kinder ihr in allem behilflich sind. Es gibt so manches, das selbst kleine Hände schon besorgen können, und jede Hilfe, so denkt man allgemein, läßt schneller fertig werden und Zeit gewinnen für andere Dinge Das ist gewiß sehr richtig. Der Hauplzweck aber, die Kinder schon zeitig zur Mithilfe zu bewegen, ist erziehlicher Natur. Deshalb ist es grundfalsch, wenn eine Mutter, die sich eine Hilfe halten kann, alle Arbeil von eben dieser Hilfe beansprucht und womöglich ihre Kinder noch von ihr bedtenen läßt, sodaß diese bald glauben, zum Zugreifen, zum Beistehen, zum Selbstbedienen überhaupt keine Pflicht zu haben. Solche Kinder scheuen sich später nicht, selbst ihre Mutter und ihre Frau als ihre Dienerin zu betrachten, sich für gröbere Arbeit zu gut zu dünken, und was das
Schlimmste ist, jede körperliche Arbeit geringzuschätzen und zu mißachten. Es ist nicht das bloße Schaffen und Sichregen, was den Kindern durch Teilnahme an mütterlicher Hantierung anerzogen werden soll, sondern das Gefühl dafür, daß es auch ernste Arbeiten im Leben gibt, daß man verantwortlich ist für die Art der Ausführung und wie sehr ein fertiges Werk Freude bereitet, das mit Sorgsalt vollbracht wurde. Dieses Gefühl muß hervorgerufen werden durch liebevolle Anleitung, Ermahnung zur Geduld, Ueberwachung und unnachsichtliche Strenge, wenn elwas schlecht und oberflächlich ausgeführt wurde. Hat man einen Garten, dann ist die Mithilfe der Kinder in dessen Pflege sehr wertvoll für die Kinder selbst, denn hier gibts immer zu tun und eine halbe Arbeit ist sofort erkenntlich. Im Verlangen der Mithilfe der Kinder sei man nur streng und konsequent, das wird ihnen selbst fürs ganze Leben zum Segen gereichen
Keinen Alkohol den Kind= u
Wie viele Eltern geben dreijährigen, vierjährigen Kindern unbedenklich Bier und Wein in dem Glauben, dadurch ihre Gesundheit zu stärken. Sie ahnen nicht, wie verderblich für die zarlen kindlichen Organe, besonders für Gehirn und Nerven, jeder Tropsen Alkohol ist. Sie wissen nichts davon, daß die Eltern die Pflicht haben, dafür zu sorgen, daß ihren Kindern bis zur vollen körperlichen Entwicklung vernünftigerweise Überhaupt kein Tropsea Alkohol, in keiner Foim und bei keiner Gelegenheit gereich! werden sollte. Und sie machen große Augen wenn mon ihnen etwa Mollkes Wort vorhält:„Solche Reizmittel für Kinder zu verwenden, wie es leider vielfach geschieht. ist geradezu frevelhaft.“
die Frau in der Oeffentlichkeit
Die Majorswilwe Alma Folh geb. Humann in Leipzig vermachte lestamentarisch ihr Vermögen von rund 100000 Mark dem städt Krankenhause zur Vermehrung der Freibetten für arnte Kinder
Coucha Espina, eine der angesehendsten spanischen Schriftstellerinnen, weilt gegenwärtig zu Studienzwecken in Berlin und hal auch mit deulschen Frauenvereinskreisen
Fühlung genommen. Die Dame wird von ihrem Sohne begleitet, der ebenfalls literarisch tätig ist.
Den Bemühungen des Frauenhilfsvereins für Kinderheilstätten ist es gelungen, das große Kinderhospitz in Norderney, das durch die militärische Besatzung während des Krieges völlig verwahrlost war, wieder herzustellen. Das Hospitz soll jetzt besonders Kindern des hartbedrängten Mittelstandes Aufnahme gewähren.
In Kanton in China ist jetzt ein Frauen: Restaurant eröffnet worden, welches ausschließlich von Frauen geleitet wird und die chinesische Damenwelt in Scharen herbeilockt. Man sieht, das chinesische Weib„erwach!“ immer mehr
In Italien gibt es nach einer neuen Statistik etwas über 37000 Frauen, welche ganz selbständig ein Handelsgeschäft betreiben.
Eine Stiftung von 4 Millionen Kronen zur Errichtung von weiteren Schulkolonien auf dem Lande vermachte die Kaufmannstochter Frl Sunnerdahl in Stockholm dem schwedischen Kullusministerium
Eine Dame als Baumeisterin ohnegleichen ist die Zivil=Ingenieurin Marian Parks in Newyork. Sie beherrscht sowohl die Steinarchitektur als auch die Konstruktion von Eisenbauten. Obwohl sie erst drei Jahre lang wirkt, hat sie doch schon 8 Wohnhäuser und 12 Wolkenkratzer gebaut, darunter einen mit 28 Stockwerken.
Ein weiblicher Konzert=Dirigent, Frau Susanna Maurice-Magnet, dirigierle kürzlich in Paris im Colone=Konzert Beelhovens„Erotca“. Das Dirigententalent der Dame, die voiher schon einmal das„Tedeum“ von Berlioz leitete, wird als außerordentlich geschildert
Für Küche und Haus
Bentaussrich.
Etwas Butter wird schaumig gerührt und gut mit weißem Käse, Reitig. Schnittlauch und Salz gemischt und abgeschmeckt.
Harlgekochtes Ei wird sein gewieg!, mit Butter. Salz, Piesfer, gewiegten Kräutern, wie Majoran oder dergl. vermischt.
Lehie Prührmiewbungen.
Schiffszusammenstoß bei der Reichsmarine. Hamburg, 21. Mai, Die Hamburger Nach richten melden aus Kiel: Heute nachmittag wurde auf der Uebungsfahrt nach Swinemünde das Torpedoboot S 18 von dem Linienschiff Hannover ge rammt. Das Boot blieb schwimmfähig, doch sind 10 Mann der Besatzung ertrunken. Dem Sto tionskommando liegen Einzelheiten über den Unfall noch nicht vor.
Entsetzliches Explosionsunglück in Wien.
TU. Wien, 25. Mai. Aus Wiener Neustadt wird gemeldet: Im Blumau hat gestern nachmittag im Objekt 1, in welchem Dynamit erzeugt wird, nach einem Brande in einer Werkstätte eine Explosion stattgefunden, der drei Minuten später eine zweite folgte. Eben nach der ersten Explosior war im Objekt 1, in dem etwa 1000 Arbeiter beschäftigt sind, eine große Panik entstanden. Das Objekt war vollständig in Trümmer gelegt. Bis drei Uhr wurden 19 Tote und 26 Schwerverletzte gevorgen. Die Feuerwehr wurde mit ihren Löschgeräten von einer einstürzenden Mauer begraben wobei der größte Teil der Löschmannschaften schwere Verletzungen davontrug.
Annahme der Zwangsanleihe im Reichsrat.
Berlin, 26. Mai. Der Reichsrat hat die Erhöbung der Post=, Telegraphen= und Fernsprechgebühren beschlossen. Der Zwangsanleihegesetzentwurf wurde vom Reichrat mit einigen Abänderungen angenommen.
Der neue Posttarif.
Unter anderem wird das Briefporto im Ortsverkehr auf 1 Mart ermäßigt, dagegen wird im Zernverkehr das Briefporto auf 3 Mark erhöht. Die Postkarte kostet künftig im Fernverkehr 1,50 M, im Ortsverkehr bleibt der Satz von 75 Pfg. besrehen. Die Zeitungsgebühren sollten nach dem Regierungsvorschlag für eine Zeitungsnummer im Durchschnittsgewicht bis Gramm von 2 auf 6½ Pfg. erhöht werden und in weiteren Abstufungen von 30, 40, 60 und 90 Gramm auf 8, 10, 13 und 16 Pfg. Mit Rücksicht auf die schwierige Lage der Presse wurde dieser Tarif etwas berabgesetzt. Er beginnt nunmehr mit 5 Pfg. Der Reichsrat beschloß, daß die erhöhten Gebühren am 1. Juli d. J. in Kraft treten sollen.
Stadttheater Dortmund.
Freitag, 26. Mai, 7½—9½ Uhr:„Der keüsche Lebemann". Schwank in drei Akten von Franz Arnold und Ernst Bach.
Modenberichte Erziehungsfragen, Humor Haus und Küche
Corned Beef wird fein gewiegt, mit einem rohen Ei, einem Löffel sein gemahlener Haferflocken, Pfeffer, etwas Oel und Senf verrührt.
Alte Kartoffeln, die jetzt viel an Nährwerk und Geschmack eingebüßt haben, werden schmackhafter, wenn man sie schon am Abend zuvor schält und über Nacht in Wasser aufbewahrt Dieses Wasser darf man aber nicht zum Kochen verwenden.
Klaviertasten werden gewöhnlich sehr vernachlässigt, obwohl sie sehr viel Schmutz annehmen. Man reinige sie öfter durch Abreiben mit Spiritus und Nachpolieren mit einem Wolläppchen.
Von roten Inletts auf Beltwäsche abgefärbte Stellen sind hier waschechl geworden und durch keinerlei Waschen zu entfernen. Allenfalls versuche man die Stellen so oft in Spiritus zu legen, bis sich die rote Farbe verzogen hat.
Gummi= oder sog. Dauerwäsche reinigt man mit kaltem Setfenwasser und Bürste Ist die Wäsche durch das Tragen geld geworden, so reibt man sie mit Terpenlinö! ab, ohne dieses abzutrocknen und setzt sie dem Sonnenlicht zum Bleichen aus.
Tintenflecke entfernt man aus Marmor und Alabaster durch wiederholtes Auftupsen von Orolsäure=Lösung aus der Drogerie oder Auflegen eines Breies von Chlorkalk
Linoleum=Teppiche und Läufer müssen jeden Monat mindestens ein Mul gut gereinigt und nach dem Trochnen ganz leicht gedöhnert werden. Es empfiehlt sich auch ein leichtes Einseiten mit in irgend ein Oel, Peiroleum oder Milch gelauchlen Läppchen. Hauptsache ist, daß man gründlich und gleichmäßig einreibt.
*
Der Ausdruck Küchendragoner, ist keine willkürliche Scherzbezeichnung für dralte Köchinnen, er hat vielmehr einen historischen Ursprung Zur Zeit des großen Kurfürsten ging eine„Holküchenpost“ allwöchentlich dorthin, wo sich der Kurjürst gerade befand. Diese Post wurde steis von Dragonern, den: sog.„Küchendrugonern“ begleitet.

B RTEFKASTEN
Ein ordenll., tüchliges
Anfragen aus unserem Leserkreise, denen deutliche Adresse u. Abonnementsquittung des laufenden Monats beigefügt sein müssen und deren Beantwortung auf allgemeines Interesse Anspruch machen kann, werden sachgemäß und zuverlässig beantwortet. Briefliche Auskunft wird nicht erteilt.
Die erteilten Auskünfte sind unverbindlich. Wir haften weder für Verlust noch für Beschädigung uns übersandter Urkunden.
Iwer. Die Angelegenheit ist ja für Sie sehr betrüblich, aber vorläufig können Sie weiter nichts tun, als den Meister, der allerdings sehr merkwürdigen Auffassungen von Treu und Glauben im Geschäftsleben zu buldigen scheint, auf Herausgabe der fragl. Gegenstände verklagen.
Karl Schn. Sie sind nicht nur„verpflichtet" für Ihr uneheliches Kind zu sorgen, sondern können im Weigerungsfalle auch bestraft werden nach § 361 des Strafgesetzbuches, welcher mit Haftstrafe denjenigen bedroht,„der sich der Pflicht entzieht, diejenigen zu ernähren, denen er dazu verpflichtet ist.“
Frau P W. Es läßt sich nichts dagegen machen, daß ein Kaufmann in der Belieferung von Waren aus noch vorhandenen billigeren Vorräten seine feste Kundschaft bevorzugt.
W. H. H. Die Bezeichnung einer unbekannten Größe mit„x“ rührt von dem Augustiner=Mönch Michael Stiefel her, der im 16. Jahrhundert lebte.
Frau K. Spartassen geben über etwaige Einzahlungen Lebender oder Verstorbener keine Auskunft.
F. H. Die größten und modernsten Bahnhöfe Deutschlands sind in Leipzig, Frankfurt a. M. und
Hamburg. Der größte Bahnhof überhaupt, was die Zahl der Gleise für den Personenverkehr betrifft, ist seit kurzem der Hauptbahnhof in München. Die größten Güterbahnhöfe liegen im Ruhrgebiet. Genaue Auskunft über den Umfang der Bahnhöfe dürften Sie wahrscheinlich beim Eisenbahnbauamt erhalten.
E. K. Br. Wenn Sie als Zeuge von einer richterlichen Behörde geladen werden, dann tritt für Sie der§ 401 der Zivilprozeßordnung in Kraft, der folgendermaßen lautet:„Jeder hat nach Maßgabe der Gebührenordnung auf Entschädigung für Zeitversäumnis und, wenn sein Erscheinen eine Reise erforderlich macht, auf Erstattung der kosten Anspruch, welche durch die Reise und dem Aufenthalt am Orte der Vernehmung verursacht werden.“ Daß Sie 13 kilometer zu Fuß gehen, kann nicht verlangt werden. Sie müssen über Ihre gesamten Ausgaben und Unkosten, die Ihnen durch die Vernehmung entstanden sind, eine in jedem Punkte genau nachweisbare bezw. nachgewiesene Aufstellung vorlegen. Eine etwaige Beschwerde müssen Sie an das Gericht senden, vor dem Sie vernommen worden sind.
B. Sie wünschen ein Buch, das nicht nur Altenburger Skat lehrt, sondern auch für alle Abarten, insbesondere für den Leipziger Skat genaue Regeln aufstellt, aber auch den geschichtlichen Werdegang des Skatspiels zeigt. En solches Buch, das auch über die Abrechnung auf Listen genaue Anleitung gibt, ist soehen unter dem Titel:„Die Kunst des Skatspiels" im Verlage von J. I. Weber in Leipzig erschienen. Dieses„Lehr= und Nachschlagebuch" umfaßt gegen 1200 Stichworte und zahlreiche Tafeln. Es kostet gebunden 50 Mark und ist bei C. Braus zu haben.
Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen, heute morgen 2 Uhr, meine innigstgeliebte, keure Gaktin, unsere treusorgende, gute Mutter, unsere liebe Schwester, Schwägerin und Tanle
Frau Eina Klostermann
geb. Schlegel
nach langem, schweren Leiden im Alter von 36 Jahren zu sich in die Ewigkeit zu rufen.
Dieses zeigen tiefbetrübt an mit der Bitte um stille Teilnahme
Schmiedemeister Emil Klostermann
nebst Kinder.
Westhofen, den 24. Mai 1922.
Die Beerdigung findet am Sonntag, dem 28. Mai, nachmittags 4 Uhr, vom Sterbehause, Niederstraße 3, aus statt.
sofort gesucht.
Frau E. Hander, Bäckerei,
[Hagen, Bergstr. 52. Fernruf 2058.
Bun 1ee
verbilligter Mischbezug für Minderbemittelte, soweit siesbezugsberechtigt sind.
Der Stadt sind seitens des Reiches Mittel zur Senkung des Milchpreises für die minderbemittelte, bezugsberechtigte Bevölkerung überwiesen, welch letztere heute wegen der hohen Milchpreise Säuglinge, Kranke usw. benötigte Milch kaum kaufen kann
Bezugsberechtigte und minderbemittelte Personen wollen sich unter Vorlage des Familienstammbuches oder sonstiger zum Bezuge von Milch berechtigter Ausweise auf Zimmer 5 des Rathauses melden und zwar:
a) die in Frage kommenden Bewohner der Bahnhof=, Damm=, Eisenindustrie=, Fleitmannund Feldstr, des Fleitmannplatzes, der Gas=, Hohenzollernstr., des Holzener= und Klusenweges, sowie der Kreuz=, Nickel=, Post= und Richardstr., des Rosenweges, der Sedan= und Theodorstr.
am Montag, dem 29. Mai 1922, vorm. von 8½—12 Uhr.
b) die in Frage kommenden Bewohner der
Bergischestr., des Dortmunderweges, der Haselacku Hörderstr., des Kirschbaumsweges, der Königstr., und des Königsplatzes, der Körner=, Kuh=, Märkischenstr., des Senningsweges, der Schiller= und Wittekindstr.
am Montag, dem 29. Mai 1922, nachm. von 3—6 Uhr.
c) die in Frage kommenden Bewohner der
Brück=, Friedrich=, Hermann=, Hüsing=, Jäger=, Kampstr., Kampgasse, der Klepping=, Wittekindstr, des Neumarktes, des Nordwalles, der Nord=, Often=, Ostberger=, Schützen= und Wallstr.
am Dienötag, dem 30. Mai 1922, vorm. von 8½—12 Uhr
d) die in Frage kommenden Bewohner der
Beckestr., des Beckenkampes, der Bismarck=, der
Bruch=, Wilhelm=, Moltke=, Ziethenstr u Liethgasse
am Dienstag, dem 30. Mai 1922, nachm. von 3—6 Uhr.
e) die in Frage skommenden Bewohner der
Hagener=, Heil. Geist=,Hellpothstr., In den Höfen, der Iserlohnerstr., AmsKirchhofe, der Kötterbachstr., des Marktes, der großen und kleinen Marktstr, der Mähr=, Mühlen=, Ruhrstr., des Südwalles, der Schul=, Teich=, Westenstr., des Westenortes, des Westwalles und die Bewohner der Schwerterheide, sowie der neuen Straßen san der Eisenbahnhauptwerkstätte
am Mittwoch, dem 30. Mai 1922
vorm von 8½—12 Uhr.
Anträge, die nach diesen Terminen gestellt werden, müssen unberücksicht bleiben.
Schwerie, den 24. Mai 1922.
Der Magistrat.
Gesunder Junge
glücklich angekommen.
Ernst Fischer und Frau
Lieschen geb. Guntermann Schwerte, den 24. Mai 1922.
s Achtung! Nur kurze Zeit!
kch kenne Dich!
Wissenschaftliche Beustellung über
Charakter, Fähigkeiten sowie Lebensschicksale,(scellsche Konflikte)
aus Form und Mimik des Gesichts! und der Hand einer jeden Posson
uf das Genaueste. Außerdem ist, die WeltpropheTzeiung von 1930-1936 kostenlos zu haben. Sp echIstunden von morgens 9 Uhr bis abends 8 Uhr abends im Restaurant„Zum Hirsch“, Schwerte, Teichstr. 5
Schokoladen- u. ZuckerwarenGroßhandlung Hornbruch& Co., G. m. b. H., Schwerte(Ruhr) Markt 9
Billigste Bezugsquelle für Wiederverkäufer. Stets reichhaltiges Lager in den Erzeugnissen def ersten deutschen Fabriken.
Weskaud ud Fahrltorcicen.
Wir liefern
wäsche-Aussseuer
auch
einz. Leib- u. Hauswäsche, Berufs- u. Arbeiterkleidung noch billig. an sichere Leute, auch gegen bequeme Abzahlung.
Reichhaltige Preisliste gratis gegen 2— Mt. Rückporto.
F. OLDEHUS
Neumünster i. Holst.
Schleubberg k8.
Fleischergeselle
sucht Stellung in Schwerte oder Umgegend. Angedote unter E 2348 an die Geschst d Schwerker Itg.
Medicinische und Coilette=Leifen hautcremes haarwasser etc. Jahnpasten
echl in der
Medicinal=Drogerie
Wilhelm heppe
nur Ostenstraße 3.
SpeiseKarkossern
pro Ctr. 260 Mark empfiehlt
F. J. dammhorst,
Ostenstr 7. Tel.437
Habe zwei
zu verkaufen.
Schützenstr. 33
Junger Monn sucht
unddt. Finimer!
Schriftliche Angebote unter E 2350 an die Geschst. d. Itg.
Weinet nicht an meinem Grabe Weil ich plötzlich von Euch schied; Denn ich geh' zu meiner Mutter Wie ich mich so oft gesehnt.
Dienslag. den 23. d. M., morgens 5 Uhr verschied plötzlich und unerwartet infolge Unglücksfalles unser lieder Sohn, Bruder. Schwager, Neffe und Veiter
With. Konig
im blühenden Alter von 22 Jahren.
Um stille Teilnahme bittet
Familie Friedrich König
nebst Angehörigen.
Schwerte, Lichtendorf, Geisecke, Schüren, Unna und Bochum, den 24. Mai 1922.
Die Beerdigung findet Samstag nachm 5 Uhr vom Marienhospital aus statt.
Besseres Wohnhaus
Imit Garten oder lgutgelegenes Grundstück
zu kaufen gesucht.
Angebote unter E. 2322 an die Geschäftsst. Demnächst erscheinen die
Leinöl la., dopp. gek.(keine Mischware)
vernsteinfußbodenlagfarbe
über Nacht glashart und dauerhaft, sowie sämtliche i
Lacke, Farben, pinsel, Schablonen, Bohnerwachs usw.- Streichfertige Oelfarben und e Lackfarben aller firt
lliefert zu konkurrenzlosen Preisen in guter Qualität direkt aus dem Lager=Verkaufsraum!
Kein Laden!
Lack= und Farben= Industrie, Dortmunds Aus den Aufzeichnungen, Dokumenten.# Fernruf 3836, Brunnenstraße 16, im Hof, Gegr. 1907= Tagebüchern und Gesprächen Zu erreichen durch Linie Nr 6 herausgegeben von Carl Rosneris
Erikherungen, dos
Kronprinzen wilhelm
Je Fteichen, raich
(Haltestelle Heroldstraße).
1118—
Die
Bekanntmachung.
Die von der Gemeindevertretung Westhosen nterm 28. April ds. Is. vollzogene Wahl des Fabrikarbeiters Wilhelm Krämer in Westhofen zum 2. stellvertretenden Gemeindevorsteher habe ich bestätigt.
Hörde, den 18. Mai 1922.
Der Landrak. I. V.: gez. Dreves.
ie
Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen, am 24 Mai, morgens früh um 8 Uhr unsere liede Mutter, Schwieger= und Großmutter
Frau
Ww. Magdalene Gerowski
bewährt durch einen christlichen Lebenswandel im Alter von 78 Jahren zu sich in den Himmel zu nehmen. Dieselde war Mitglied des Marien= vereins.
Im Namen der trauernden Hinkerbliebenen:
Familie Tanas.
Schwerte, den 24. Mai 1922.
Die Beerdigung findet Samstag nachm um 8 Uhr oom Trauerhause, Beckestraße 72. aus statt.
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgange unseres lieben Entschlafenen sprechen wir allen unseren“ liefgefühlten Dank aus.
Ww. Habig und Kinder.
Wir ersuchen, infolge Erweiterungsarbeiten am Gasbehälter, sich mit dem Gasverbrauch möglichst einzuschränken, da wir sonst erforderlichenfalls auf kurze Zeit das Gas täglich von nachmittags 1/#2 Uhr bis abends 7 Uhr sperren müssen.
Die Verwaltung des Gas= und Wasserwerks.
Die Schwerter Zeitung
wird auf Wunsch während der Rei## gleichviel wöbin, oschgesandt.
Bei kurzem Ortswechsel
(weniger als 14 Tage) ist der Bezug der „Schwerter Zeitung“ per Kreuzband am vorteilhaftesten. Die Gebühren betragen nach deutschen Postanstalten wöchentlich Mk. 16.— bei einmallger täglicher Zustellung, nach dem Auslande monatlich Mk. 85.— bei täglich einmaliger Zustellung.
Bei längerem Aufenthalt
an einem Orte ist Postbezug zu empfehlen. Das Postabonnement mnß wenigstens für einen Kalendermonat genommen werden und beträgt Mk. 30.—. Bestellungen müssen 4 Tage vor Abreise bei dem Verlag(aber nur innerhalb Deutschlands zulässig) oder sofort nach Ankunft bei dem Postamt des neuen Aufenthaltsortes aufgegeben werden.
Postabonnenten
beantragen die Nachsendung der Zeitung bei Ihrem Postamt unter Beifügung von Mk. 2—. Vor Rückkehr ist die Rücküberweisung wieder zu beantragen. Diese erfolgt kostent ei. Zur Vermeldung von Rückfragen wird um genaue Adresse. Dauer des auswartigen Aufenthaltes und Vorauszahlung des Reiseabonnements gebeten, da diese besonderer Behandlung und Berechnung unterliegen.
Die Geschäftsstelle der„Schwerter Zeitung“.
1 25
ca. 370 Seiten.
Voraussichtlicher Preis: i
S(Geh. 40.— Mk., Halbleinen 70.— Mk., 188 Ganzleinen 85.— Mk., Halblederbandita
!4 180.— Mk. und Sort.-Zuschlag /6— In der Anzeige heisst es:: 115
„Ein völlig neues Bild gewinnt dass deutsche Volk hier von dem Manne,
s der zu seinem obersten Führer durch die Geburt bestimmt, durch Begabung und Wesensart befähigt war.“
Es ist zu erwarten, dass das 1. bist 200. Tausend bald vergriffen ist, und dass die 2. Auflage teurer sein wird.s
Schleunigste Vorausbestellung ist da-a #trum geboten und ist zu richten an diegsliefert schnellsteng
Druckerei E. Braus
Auslands-Wechselkurse der Berliner Börse
(Devisenkurse)
Man zahlte deutsche Mark:
für
am 23 5.
2516,85
6441,90
1345.80
2726,55
am 24. 5. 2441,90 6277,10 1302.35 2651,65
100 belgische Franken.
100 dänische Kronen..
1 englisches Pfund..
100 französische Franken 100 holländische Gulden 100 italienische Lire...
100 polnische Mark...
100 schwedische Kronen.
100 schweizerische Franken 5762,45 5602,95 100 tschechische Kronen.. 575,25 555,30
11760,25 11385.75 1548.05 1503.10 7.25 7,13
7830,20 7565,50
Ein Dollar........ 301,12 292,63