Oerbunden mit: Schwerter Cageblatt und Anzeiger Schwerter Volkszeitung Schwerter Oolksblatt Westhofener Zeitung Aplerbecker Zeitung Langscheder Zeitung Holzwickeder Zeitung Amtliches Kreisblatt für den Kreis Hörde. Erstes und ältestes Cagesorgan des Kreises.— Generalanzeiger für den Kreis Hörde. Die„Schwerter Zeitung" erscheint füglich außer Feiertags. Bezugspreis monatlich 6.— Mi., dei der Dost 6.—, Mk., ohne Betellgeld. Anzeigenpreise: 1 mm hohe. 35 mm breite Jeise 35 Pfa. Wohnungs= und Stellengesuche 30 Pfg. Bei Wiederholungen entsprechender Nachlaß lk. Tarif. Jeder Ravatt gilt als Hassenr ibalt und erlischt bei Konkursen. Zwanesvergleichen, gerichtlichen slagen u. Nichteachlen der gemachten Jahlungsbedingungen. Die„Schwerter Zettung“ gewährt ihren Adonneuten für jeden mit Tod endenden Unfall grneüß ren Nr. 300 Mark Unfall. Nngungen Druch u. Verlag v. Carl Braus, Schwarte(Ruhr) Fernsprecher 62. Telegramm= Adresse: Braus, Schwerte(Ruhr). Dostscheckkonto 2852 Cdin. Nr. 192. Dienstag, den 13. August 1920. 55. Jahrgang. Frankreich im Fieber. Frankreich steckt heute im Fieber. Es ist nur sehr schwer zu entscheiden, ob dies Fieber die ganze Uation bereits ergriffen hat, oder ob noch daran gearbeitet wird, die Epidemie auf alle Bevölkerungskreise zu übertragen. Wer französische Seitungen liest, kann bezweifeln, ob Anfang Sepdember 1914, als die deutsche Kavallerie bis 35 Kilometer vor Daris streifte, die Erregung dort größer war, wo allen Ernstes mit einer deutschen Belagerung gerechnet wurde, oder gegenwärtig, wo doch der Weltkrieg für Frankreich längst siegreich beendet ist. Jedenfalls stellen sich die Pariser Journale so an, als gähne vor ihnen ein tiefer Abgrund des Unheils für das ganze Land. Und die Seite, von welcher Frankreich das Verderben drohen soll, ist immer noch das besiegte Deutschland. Den französischen Politikern und erst recht den Seitungen, kommt es auf eine hand voll Uebertreibungen nicht an. Sie sind sogar notwendig, inn der Franzose kann ohne Einbildungen, an denen seine Phantasie nun einmal sich berauscht, nicht leben. Mit der nüchternen Wirklichkeit weiß er nichts anzufangen, höchstens rechnet er mit ihren Catsachen, wenn es sich darum handelt, zu bestimmen, wann er sein Leben als Rentner beginnen. Denn das ist und bleibt nun einmal der Wunsch eines jeden Franzosen, mit etwa fünfzig Jahren von seinen Sinsen leben und rüchtig in den öffentlichen Angelegenheiten mit reden zu können. Um den Weltkrieg zu einem für sie glücklichen Ende zu bringen, hatten die Franzosen, was anerkannt werden muß, eine große Ausdauer entmickelt, freilich brauchten sie infolge der amerikanischen Verproviantierung nicht so zu hungern, wie wir Deutschen. Als der Krieg dann gewonnen war, sah sich ganz Frankreich schon als Rentiers und außerdem als unbestrittene erste Macht von Europa. Das glaubte die Bevölkerung nicht nur, es wurde ihr auch von dem Ministerium Clemenceau und seinem Nachfolger Uillerand Cag für Cag eingeredet. Und heute will die Rechnung nicht stimmen. Weder ist Frankreich die anerkannte erste Nacht in Europa, noch ist das Rentierwerden selbstverständlich. Die kosten für den nationalen Kuhm Frankreich's sind zu groß geworden, und die Oelt spricht eigentlich mehr von Deutschland, als von seinen Gegnern. Der Franzose hört, daß es für den Wiederaufbau Deutschlands nicht allein auf seinen Willen ankommt, sondern recht sehr auf die Mitwirkung Deutschlands. Und der Kursstand französischen Geldes ist wirklich nicht der des triumphierenden Sieges. licht Frankreich, sondern England ist der herr von Europa. Zu allem Rerger ist zuletzt auch noch für Dolen, das einen französischen Dafallenstaat und gefügigen handlanger im Gsten von Europa darstellen sollte, das Bebacle eingetreten. Und Frankreich kann ihm nicht so helfen, wie es gern möchte. Das ist der Durm, der den regierenden Herren in Daris am Herzen nagt, sie können dem Dolke hierüber nicht die volle Wahrheit sagen. Die Franzosen würden es nicht verstehen, daß sie, die Sieger, einen neuen großen Krieg führen müssen, und zwar wesentlich allein, um ihre dominierende Stellung in Warschau zu behaupten. Das können die Franzosen nicht vertragen, das wollen ste auch nicht hören, weil sie nach den Schreckensjahren des Weltkrieges von einem neuen Aderlaß absolut nichts wissen wollen. Müßte das französische Dolk sich allen Ernstes mit einer solchen llotwendigkeit vertraut machen, so könnte die Regierung in Daris sich auf Ausbrüche sehr entschiedener Kriegsunlust gefaßt machen. Das französische Dolk will einwandfreie Machtstellung, Geld und Behagen und keine Steuern haben, und mit der Erfüllung aller dieser Erwartungen steht es heute schwach. Darum wird ein künstliches Fieber erzeugt, welches die Uation zu der Einbildung bringen soll, daß Deutschland noch mehr herabgedrückt werden muß, als es schon der Dal ist, und die Suversicht stärken soll, daß Frankreich nötigenfalls auch ohne England seinen Weg finden wird. Die Einsamkeit, in welcher Frankreich mit seinen übertriebenen Plänen dasteht, ist zwar fatal, aber sie wird der llation darum in einer chauvinistischen Illumination gezeigt, die das Fieber des Ehrgeizes und der Eitelkeit schürk. Die Leute dürfen gar nicht zur Besinnung kommen. Die französische öffentliche Uleinung hat heute das Verantwortlichkeitsgefühl verloren. Wenn es der Regierung und ihrem Marschall Foch ebenso geht, dann kann Europa Ereignisse erleben, die für die Wiederaufrichtung seines Wohlstandes äußerst unerfreulich sind. Aber noch mehr für Frankreich selbst! —00002 Deutschland u. Rutzland. In der hetzpropaganda, die mit allen Mitteln bestrebt ist, die deutsche Ueutralität zu vernichten, hat sich neurdings auch der sattsam bekannte herr Korsanty hören lassen, der in einem Intewiew dreist erklärte, er hätte der polnischen Regierung die„Original=Dokumente" über ein deutsch-russisches Geheimbündnis übermittelt. Regierungsoffiziös macht man sich deutscherseits die überflüssige Mühe, daraufhin zu erklären, herr Korfanty habe sich alles das aus den Fingern gesogen und man wendet sich gleichmäßig in einer zweiten llotiz gegen die Uleldung der Pariser Ausgabe des „Ueupork herald", welches Blatt die Mär von einer politischen, wirtschaftlichen und militärischen Alltanz zwischen Deutschland und Rußland übernimmt. Es trifft sich nicht uninteressant, daß in der„Freiheit" am selben Cage sich der Vertreter Sowjetrußlands in Berlin, Herr Kopp, ebenfalls zum Chema der deutsch=russischen Beziehungen äußert, und er sagt mit Recht, die französische Presse, von der die ganze hetze ausgeht, befolge einerseits die Methode, auf den deutschen Spießbürger mit dem Schrecken vor dem Bolschewismus und andererseits auf den französischen Spießer mit der Empfehlung der Besetzung des Ruhrgebiets einzuwirken. Das Ganze hätte den offenen Zweck, den nach Lage der Dinge vielfach auf derselben allgemeinen Grundlage sich vollziehenden Wiederaufbau Deutschlands und Rußlands zu stören. Im übrigen sagt herr Kopp, die Sühne für die Ermordung des deutschen Gesandten Grafen Mirbach dürfe kein Hindernis für eine Wiederherstellung normaler Beziehungen zwischen Rußland und Deutschland sein, und die Sowjetregierung werde die Frage dieser Beziehungen ausschließlich auf dem Wege direkter Verhandlungen mit Deutschland, nicht aber auf einer der üblen Weltkonferenzen zu regeln suchen. Die Ironie, mit der der SowjetVertreter die französischen Ausstreuungen behandelt, stellt die beste Kritik dar und man darf die Hoffnung nicht aufgeben, daß schließlich sogar jenseits der Dogesen sich die Erkenntnis durchsetzt, daß es eigentlich doch eine haushohe deutsche Corheit sein würde, sich jetzt unvermeidliche Unannehmlichkeiten zu machen, während doch die Entwickelung natur gegeben schon allein das Uötige besorgen wird. Stadtverwaltung darf kein Dole Sitz haben. Die weit diese Bestimmungen von dem Willen des Divisionskommandeurs oder von der Dolitik Moskaus ausgehen, ist natürlich nicht zu entscheiden. Jeder Verkehr der Sivilbevölkerung ist bis 10 Uhr abends frei. Nach 10 Uhr wird jeder, der keinen Ausweis besitzt, festgenommen und der Kommandantur überwiesen. Jede Vergewaltigung und Plünderung wird mit dem Code bestraft und der Schuldige auf der Stelle erschossen. Der Berichterstatter des „Berl. Lokalanz." teilt weiter über die Eindrücke, die er bei seinem Besuche in Soldau empfangen hat, mit: Die Stadt war mit deutschen Fahnen geschmückt, und auf dem schönen Marktplatz, der wieder neu erstanden ist, bewegten sich die russischen Mannschaften und Offiziere und treffen Dorbereitungen, um weiter vorzurücken. Russische Militärmusik kommt von der Front zurück. Ich habe nun die russische Sowjetarmee erst im Gefecht und nun den ganzen Cag über, Stäbe und Soldaten, im Dorbeimarsch und in Ruhe gesehen. Die Armee macht den Eindruck einer gut disziplinierten Cruppe, die fest in der hand ihrer Offiziere ist. Sie verfügt über alles Material, das eine Armee zum Dormarsch nötig hat, und ist des Sieges sicher Der russisch-polnische Krieg. Die Kussen in Soldau. Der polnische Bürgermeister war vor dem Einmarsch der Russen geflohen und hatte dem deutschen Stadtrat Stachel das Bürgermeisteramt übergeben. Eine Abordnung der Einwohner begab sich zu dem russischen Divisionskommandeur Reva, der noch außerhalb der Stadt war, und drückte ihm im Namen der Bürgerschaft für das schonende Vorgehen den Dank aus. Der Kommandeur dankte der Bürgerschaft und fügte hinzu: Ich schwöre, daß dieses Gebiet nie wieder zu Polen kommt; wir erkennen nur die Grenze von 1914 an. Es wurde dann von den Russen angeordnet, daß die Stadt von einem Bürgerausschuß verwaltet werde. (Selbstverwaltung nach deutschen Muster.) In der Warschau vor dem Fall. aU Basel, 16. Rug. Die„Cimes“ melden aus Helsingfors: Einem Moskauer Funkspruch zufolge haben russische Reiterkolonnen, die sich von Westen und Norden der Festung Warschau näherten, die vorgeschobenen Datrouillen auf die innere Linie zurückgeworfen. Das Feuer auf Warschau ist eröffnet. Dolck von den Kussen genommen. EI Königsberg i. Pr., 16. Aug. Polck ist von den Bolschewisten genommen worden.“ Die roten Cruppen haben ihre Stellungen bis auf 20 Kilometer an Warschau herangeschoben. die Weichsellinie ist gefährdet. a1 Basel, 16. Rug.„Daily Herald“ meldet aus Warschau: Die Polen haben ihre Verteidigungsstreitkräfte auf die allgemeine Linie Kudno=Jwangorod zurückgenommen. Ceile der russischen llordarmee sind nach Ueberschreiten der Linie WarschauSiedlce in raschem Dormarsch. Die polnische Seitung„Roboznik“ meldet: Das polnische hauptquartier wurde von llowo=Georgiewsk nach Lodz verlegt. Es sind Mlaßnahmen getroffen, um den bolschewistischen Dormarsch südlich Siedice und Jwangorod anzuhalten. Vorrücken der Kussen auf Graudenz. Ws Königsberg, 16. Aug. Löbau wurde von den Bolschewisten besetzt, die auf der Linie Strasburg—Lautenburg auf Graudenz vorgehen. Goßlershausen ist von den Polen geräumt, die sich auf Graudenz zurückziehen. Aus dem Raume PlonskModlin erfolgen starke polnische Gegenangriffe in nordöstlicher Richtung. Uördlich Cholm leisten die Polen erfolgreichen Widerstand. Brody wurde von den Bolschewisten zurückgenmmen. Der polnische Widerstand aussichtslos. „Daily herald“ meldet von der polnischen Iront: Russische Kavallerie streift bereits bis an die Dorstädte von Warschau. Die Rote Armee steht augenblicklich in einer Stärke von nahezu 100 000 Mann bereit, um die Festung von verschiedenen Seiten anzugreifen und zu erstürmen. In polnischen Armeekreisen ist man von einem Pessimismus beseelt und der Ansicht, daß ein Widerstand der zahlenmäßig unterlegenen polnischen Verteidigungsstreitkräfte aussichtlos sei. Die bisherigen polnischen Gesamtverluste. „Daily Herald“ zufolge besagt ein Moskauer Funkspruch: Die bolschewistische Heeresleitung schätzt die bisherigen polnischen Gesamtverluste auf über 30000 Mann an Coten, Derwundeten und Gefangenen. Die Rote Armee habe über 400 Geschütze, 700 Maschinengewehre und sonstiges reichliches Kriegsmaterial in den bisherigen Kämpfen erbeutet. kein Nachgeben Polens? Der Warschauer korrespondent des„Manchester Guardian“ sieht die Aussichten der Konserenz von Minsk durchaus nicht rosig an. Die polnischen Abgeordneten ständen durchaus auf dem Standpunkt, daß Polen nicht geschlagen sei und daß sich die Lage, wenn man den Kampf sortsetze, leicht bessern könnte. Sie hätten von ihrer Regierung Auftrag bekommen; sich auf keinen Fall auf eine Entwafsnung einzulassen, weder ganz noch teilweise. Ebensowenig sollen sie die von den Alliierten festgesetzten Grenzen annehmen. Neue russische Bedingungen. „Daily Mail“ meldet aus Riga: Hier wird ein Minster Funkspruch bekannt, nach dem die Russen in Minsk die Surücknahme der Anerkennung des Generals Drangel von Frankreich als Dorbedingung zur Fortführung der Friedensverhandlungen mit Polen machen. Russische Drohung an England. WaB Paris, 16. Aug.„Detit Darisien“ meldet aus London: Kamenew richtete einen Brief an Lloyd George, worin er sagt, daß angesichts der feindseligen haltung der französischen Regierung, die mit der polnischen Regierung ein Bündnis einging, die haltung der Sowjetregierung erschwert würde. Es gehe das darauf hinaus, die Internationale Friedenskonferenz zu verhindern, werhalb die russische Regierung es nicht für nötig halte, die mitgeteilten Waffenstillstandsbedingungen abzuändern. Bürgerwehren zum Schutze Ostpreußens. Der Oberpräsident erläßt einen Aufruf an die Bevölkerung Cstpreußens, worin er zum Schutz der Heimat und zur Wahrung der Neutralität die Bildung von Grenz= und Ortswehren genehmigt. alle Schichten der Bevölkerung sollen in diesen Wehren gleichmäßig vertreten sein. Kriegsmaterial für Prangel angehalten. bb London, 16. Aug. Hier traf ein Celegramm des Sekretärs der zweiten Internationale, hunsmans, ein, in Antwerpen sei Kriegsmaterial für General Drangel eingetroffen. Es sei von der belgischen Regierung angehalten, da die Arbeiter die Weiterbeförderung verweigerten. —00000 Deutscher Protest gegen den Raub des Weichselufers. Die Ententenote wegen der Abstimmungsgebiete Marienwerder und Allenstein mit der Juweisung des östlichen Weichselufers an die Polen, bezeichnet die Entscheidung der Entente als endgültig. Die deutsche Regierung verwahrt sich in einer entschiedenen Orotestnote gegen diese Erklärung und legt dar, daß die vollständige Abschließung Ostpreußens von der Weichsel, die die Entente beschlossen hat, eine schreiende Ungerechtigkeit gegen diesen deutschen Landesteil wäre und seine endgültige wirtschaftliche Erdrosselung bedeuten würde. Weiter wird nachgewiesen, daß die beschlossene Regelung der Weichseldeichfrage eine Reihe deutscher Ortschaften vor Katastrophengefahr stellt, gegen die sie sich in keiner Weise schützen können und die abzuwehren, der polnische Nachbar, der es in der hand hätte, nicht verpflichtet wird. So wird ein ganz unmöglicher Justand geschaffen, den die deutsche Regierung unter keinen Umständen als„endgültig“ hinnehmen kann. Die Ententenote sowie die deutsche Drotestnote werden morgen früh veröffentlicht werden. —000000— Die Arbeiten der Sozialisierungskommission. Die Sozialisierungskommission hat unmtttelbar nach ihrer unterm 16. April ds. Is. erfolgten Neueinberufung mit ihren Arbeiten begonnen. Sie hat sich durch hinzutritt von 15 Mitgliedern auf 25 Mitglieder erhöht. Mit den sachlichen Arbeiten hat die Kommission sofort begonnen und hat in Unterausschüssen und im Plenum in den verflossenen drei Monaten 32 mal getagt. Die zunächst in Angriff genommene Erörterung der Kohlenfrage wurde abgeschlossen. Der schriftliche Bericht darüber wird im Laufe des Kugust der Regierung mitgeteilt und dann sofort der Oeffentlichkeit über. deben werden. Die Beratungen über die Zementwirtschaft gehen ihrem Abschluß entgegen. Die über Kaliwirtschaft werden fortgesetzt. Die Arbeiten über die Sozialisierung durch Uebernahme einzelner Wirtschaftszweige seitens der Gemeinden (Kommunalisierung) waren Mitte Juli abgeschlossen. Die inzwischen gefaßten Beschlüsse des Städtetages haben eine Wiederaufnahme der Beratungen über einzelne Punkte nötig gemacht. Der abschließende Bericht, der mit als Unterlage für das in Russicht stehende Gesetz dienen soll, wird nunmehr im September erscheinen. Die weiteren Arbeiten der Sozialisterungskommission sollen insbesondere auch der Eisenwirtschaft, dem Wohnungswesen, sowie der besseren gemeinwirtschaftlichen Ausgestaltung der bereits durch Verstaatlichung dem Privatkapital entzogenen Bertiebszweige (Reichseisenbahn und Reichspost) gewidmet sein. Was muß ich von dem neuen Steuerabzug wissen? Warum hat man den Lohnabzug überhaupt eingeführt? Andere Länder haben die Erhebung der Eizkommensteuer an der Quelle für das gesamte Einkommen schon seit vielen Jahren. Englanb ist hterbei, wie in allen Dingen der Praxis, führend vorangegangen; der Abzug an der Steuerquelle in England hat sich besonders gut bewährt, und diese Erfolge bildeten für den deutschen Steuergesetzgeber mit einen Grund, auf das Lohnabzugssystem zurückzugreifen. —.90000— Schwache Roggenernte. Aus dem Bericht des deutschen Landwirtschaftsrats. Nach dem Wochenbericht der Preisberichtsstelle des Deutschen Landwirtschaftsrats über die vergangene Woche lauten die privaten Nachrichten über die Roggenergebnisse ungünstiger, als die offizielle Statistik vermuten läßt. Der Ausdrusch scheint vielfach zu enttäuschen; über den an die Mühlen gelieferten Roggen hört man wegen der zum Ceil sehr kleinen, oft verkümmerten Körner Klagen, doch herrscht bezüglich der Qualitäten ebenso wie der Mengeergebnisse eine große Verschiedenheit. Die Weizenqualitäten werden von der Müllerei überwiegend gelobt, aber ein Leil der zugeRiesenschiebungen mit Ein- und Ausfuhrbewilligungen. Das Landespolizeiamt beim preußischen Staatskommissar für Dolksernährung hat in Gemeinschaft mit der Karlsruher Kriminalpolizei wieder einmal außerordentlich große Fälschungen aufgedeckt, an denen ungetreue Angestellte des Beauftragten des Reichskommissars für Ein= und Ausfuhrbewilligungen in Karlsruhe beteiligt sind. Es handelt sich um Schiebungen im Werte von etwa 20 Millionen Mark. Die Ein- und Ausfuhrbewilligungen waren ohne amtlichen Kuftrag mit dem echten Stempel und der Faksimileunterschrift „Trendelenburg" versehen und sind gegen Entgeld in den Verkehr gebracht worden. Auf Grund der *e(Umfangreiche Straßenausbesserungsarbeiten werden gegenwärtig an der hörderstraße vorgenommen. Durch die zahlreichen Kohlentransporte war die Straße, namentlich am Waldesrande und in der Nähe des Freischütz total zerfahren und kaum noch zu passieren. Seit einiger Seit werden jetzt Ueuanschüttungen vorgenommen, die Straße erhält an vielen Stellen eine neue Dacklage und neue Decke, an der Weiche der Straßenbahn gegenüber dem Freischütz auch ein neues Pflaster. Im Interesse des Verkehrs nicht nur, sondern auch der Fußgänger— und die gibt es bei den hohen Jahrpreisen der Straßenbahn zum Freischütz jetzt eine ganze Menge— ist die durchgretfende Verbesserung der Straße mit großer Freude zu begrüßen. *:(Können wir billige Eier haben?) Die„Ulin den veriehr gebracht worden. Auf Grund der 2:(Können pie bb.. ue, uug Suich Aussuhrscheine sollten 49 000 Jestmeter holz zur mer Seitung" berichtet: Eier fur 54 p/g. Ju. Stu. Ausfuhr gelangen. Die Schiebungen sind von den einschließlich Fracht usw. wären von Italten erAngestellten des Reichskommissars Emil Reuthner hältlich, wenn es die Berliner Reichsstellen zu in Karlsruhe, den flüchtigen Angestellten herr und lassen würden, Schon vor einiger Seit wurden von Eitel von der Speditionsfirma Karl Lassen in ztalienischer Seite zu diesem Preis Millionen veo Karlsruhe, den Angestellten der Ausfuhrbehörden Eiern angeboten. Wie man aus dem Münchener Brock und Wäschle und dem flüchtigen Kaufmann Stadtrat erfährt, kam dort in den letzten Tagen Fritz Fries aus Durlach ausgeführt worden. Fries zur Sprache, daß Eier in vielen Millionen an de hat nach den Ermittelungen die hauptrolle bei italienischen Erenze lagern, die heute um 17 pfg. den Schiebungen gespielt. Er verlangte für die#6 Stück zu haben wären. Berlin aber verbietet, Ausfuhrbewilligungen fünf Millionen Mark und und der Herbraucher muß 1.20 Mark und mehr, Wir haben gesehen, daß der Staat zur Deckung seines Bedarss unbedingt flüsige Mittel braucht. jührten Ware ist wieder mit Brand behaftet. die Steuerperiode 1220, die sich infolge der veu: Das Geschäft in Hafer ist durch die nunmehe zegelung der Einkommensteuergesetzgebung vom bekannt gegebenen Uebergangsbestimmungen noch 1. Spril 1920 bis 31. Dezember 1920 erstrecht,1 twas verlängert. Der Uebernahmepreis von ca. bleibt als ein aus dem althergebrachten Rahmen 110 Mark für den Jentner, der merklich hinter heraustretender Uebergangszeitraum Zwar vor, dem gegenwärtigen Marktwert zurückbleibt, veräutfig steuerlos, doch müsen die Steuerbeträge vo; anlaßzt den Handel, sein Material möglichst noch türlich auch für diese Jeit gezsahlt werden. bis zur zuläsigen Frist zu verkaufen. Nan it an sich die für ein bechzupgesch, v., wachende Frage zeigt sich für Tuterstosfe aller eudete Eintonnenteuer reseinüibte iv vier grt. Der umsatz in inländschen Gelluchen steigt, Paten, nänlichz in den erten Kutzeyr, Gogen, de, mährend füe die ausländischen die Torderungen erte viertel der für dos Bechnuwo, auf die Freigabe der Gistoher. nicht schaft beginnt bereits mit den Vorbereitungen für die Steuerbehörden durch die große Jahl der neu. Steuern, die im letzten Jahre in verschärftem Cempo geschaffen werden mußten, aufs äußerste Aberlastet, so würden die Steuerpflichtigen längst im Besitz der Steuerzettel sein, und der Arbeiter, Angestellte und Beamte hätten genau wie der Landwirt, Kaufmann und Fabrikant bereits ein volles Diertel ihrer Jahressteuer bezahlen müssen. Wenn nun beim Arbeiter, Angestellten, Beamten, kurz bei allen denjenigen, die in einem Arbeitsverhältnis stehen, mit der Erhebung der Einkommensteuer angefangen und ihnen ein bestimmter Prozentsatz beim Lohn oder Gehalt allwöchentlich oder monatlich abgezogen wird, so geschieht dies aus dem Grunde, weil diese Berufe die einzigen sind, deren Einkommen heute schon zahlenmäßig feststeht und nachzuweisen ist. Fände dieser Abzug nicht statt, so müßten sie, genau wie die freien Berufe, am Ende dieser dreivierteljährigen Steuerperiode den gesamten Steuerbetrag auf einmal nachzahlen. Der Lohnabzug bildet keine Sonderbehandlung der Arbeiterschaft oder der kleineren und mittleren Angestellten und trifft genau so gut das Gehalt des Reichspräsidenten, der Minister oder des Generaldirektors einer Aktiengesellschaft. Der Lohnabzug an der Quelle ist aber auch das bequemste Verfahren für den Steuerpflichtigen. Er erhält gewisse Prozente seiner Bezüge weniger, diese werden ihm für die Steuern gut geschrieben, die er nach seinem Einkommen zu zahlen verpflichtet ist. Durch die neue Reichseinkommensteuer fallen außerdem alle Suschläge, Gemeindesteuer, fünftes Steuervierteljahr usw. weg. Im Zuge der Not. koman von C. Oressel. (Nachdruck verboten.) Eine kleine erzieherische Rüge glaubte er sich trotzdem gestatten zu durfen.„Sie haben wohl niemais seste Arbeitsstunden eingehalten, Klünen,“ meinte er vorwurssvoll. :„Seit der Schule nicht,“ versicherte Vohcad treuherzig.„Aber keine Bange, ich lern's wieder. Heute nun, das soll die einzige Ausnahme sein, Herr Schwarz, die übliche eine, die die Regel bestätigt, wissen Eie.“ „Will's in Ihrem Inieresse hoffen. Verschwinden Sie aber möglichst unauffällig. Ist nicht nötig, daß die anderen ein Beispiel dran nehzmen.“ Voltrad hastete fort. Doch halie er Zest genug, einen Strauß langstengliger Rosen einzuhandeln. Sie waren nicht billig um diese Jahreszeit und für seine jetzigen Verhältnisse entschieden kostspielig. Hier aber zu rechnen. hätte ihm Verbrechen gedünkt. Er, der ein Vermögen für Blumenspenden an die gleichgültigsten Weiblichkeiten vergeudet, sollte bei seiner ersten wahrhaftigen Liebe zum Knauserer werden? Das wäre. Mit den, in dichter Papierhülle wohlverborgenen Rosen mischte er sich unter das Reisepublikum. Auf dem Bahnsteig herrschte das übliche Großstadtgewimmel, das um die Mitte des Tages seine Hochflut erreicht. Vollrad bedurfte nicht mal großer Vorsicht, um sich darin zu verlieren. An dem Entdecktwerden lag ihm nichts. Ja, hätte er mit seinen Blumen vor Annelise allein hintreten dürfen. Aber was hatte er davon, wenn er ihr inmitten der Ihren, unter den Argusaugen der Mutter und derk Schelmenblicken der hellen Jüngsten glückliche Reise wünschte und sie so vielleicht nur die Einleitungen größeren Imports. Das Geschäft in deutschen Oelsaaten war zu steigenden Preisen, die sich schließlich bis zu 260 M. für den Jentner erhöhten, verhältnismäßig lebhaft. Iwar hatte der Verband der deutschen Gelmühlen beschlossen, nicht über 225 M. frei Mühlenstation zu bieten, aber die Kaufaufträge am Berliner Markt waren doch so vielseitig, daß jener Beschluß für den Absatz und die Bewertung der Ware nicht in Betracht kam. Ueber die Ernteaussichten in Amerika und England sagt der Bericht: Der Rost, der alte Feind des Frühjahrsweizens in Nordamerika, scheint dort auch diesmal wieder seine Opfer gefordert zu haben. Die Kussichten auf die amerikanische Winterweizenernte haben sich, seit deren Ausdrusch mehr und mehr in Gang gekommen ist, wesentlich gebessert. Bezüglich Kanadas Ernte war man in einigen Ceilen seiner Hauptanbaugegenden ebensalls in Sorge. Daß es auch dort nicht ohne Rostschaden abgeht, scheint festzustehen, doch ist man sich über den Umfang der Schäden noch nicht klar. Für England ist der weitere Fall des Sterlingkurses in Amerika von ernster Bedeutung. Großbritannien ist bis zur kommenden, erst Ende des Jahres fälligen Ernte der La Plata=Staaten und Australiens vorläufig hauptsächlich auf Nordamerikas Getreideleistungen angewiesen und seine Bezüge verteuern sich durch die verringerte Kaufkraft seiner Daluta. Die gegenwärtigen Weizenzufuhren Großbritanniens sind weiter sehr große. Me seteige, eionen Mark und hat bereits für Ceilbescheinigungen 600000 Mark erhalten. Die holzfirma Martin Stöcker in Offenbach und ihre Bank sich um etwa 2 Millionen Mark durch Fries geschädigt worden. Außer Reuthner sind noch mehrere Kaufleute verhaftet worden. Sie sind geständig, die von den Beamten gefälschten Ausfuhrscheine gegen Entgeld erworben und benutzt zu haben. —0000 Aus Stadt und# ** Schwerte, 17. August. *:(Die letzte Woche der hundstage) ist jetzt da, der Alte=Weibersommer beginnt nach ihm seine und der Verbraucher mag./20 Mark und mehr, für ein armseliges Hühnerei bezahlen. Und dabei dürfen die Bayern und Schwaben sich garnicht so laut beklagen, denn bei uns in Westfalen sind Eier unter 2 Ul. das Stück kaum noch zu haben. Ist es denn wirklich nicht möglich, daß der Widerstand in Berlin endlich beseitigt wird? *(Pilzwanderungen.) Der Leiter der Pilzauskunftsstelle des Kreises hörde, herr Professor Dr. Söffing hierselbst, beabsichtigt auch in diesem Jahre Ausflüge zwecks Aufklärung der hiesigen Bevölkerung in der Pilzkunde zu stalten. Zu diesem Swecke werden hiermit folgende Cage bestimmt: Für Aplerbeck: Samstag, den 4. September ds. Is., nachm. 3½ Uhr, Creffpunkt: Wirtschaft Gockel=Aplerbeck; für Schwerte: Mittwoch, den 8. September ds. Is., nachmittags vur bog in ein 34, Uhr, Treffpunkt: Wirtschaft Frenck=Schwerte Ferschest vorzubereiten. Mit den lüngeren, und für Westhofen Samstag, den 11. Septemuich der dau wieder ein, die vov, der, nachmnittags 338 Uhr, Creffpunkt: Eimtshaus Nächten stellt sich auch wendigkeit von häufigerer Anfeuchtung des Bodens nimmt ab. Die Dettervoraussagungen auf einen heißen und trockenen, selbst dürren Sommer haben sich nicht bewahrheitet, sehr selten haben hitze und Gewitterregen so harmonisch ineinander gegriffen. Den sehr heißen Cagen folgte fast immer eine baldige Senkung der Cemperatur, in der letzten Woche war es vielfach direkt kühl. Es ist daher wahrscheinlich, natürlich nicht gewiß, daß Westhofen. Die Kreiseingesessenen werden gebeten, zu dem Unterricht, der unentgeltlich erteilt wird, möglichst zahlreich zu erscheinen. *e(Die Lichtspiele„Jur Reichskrone") warten ab heute wieder mit einem ganz hervorragenden Spielplan auf. Im Mittelpunkte desselben steht der spannende Sensations=Schlager„Die Vermummten“, ein Film in fünf großen Akten, ferse dater wahrlscheinlich, natirlich nict gevit, daß—..., ein ungarsches Volksbrang in einen der herht mithe und nicht sehr, fengt sein wirz, und, gkten„Die Bilza von autenm, Leichtmöglich behält der eigentliche Winter denselben Charakter. Die Oflaumen= und Birnenernte stellt sich vielfach direkt als ausgezeichnet heraus, auch die Apfelernte ist gut. Die günstige Witterung hat es bewirkt, daß oft die Früchte des Herbstobstes recht groß geraten sind. Es wird wahre Riesenäpfel geben, von denen drei selbst zwei ein Pfund ausmachen. Es geht ohne Wucher! **(Ein Autrag auf Rentenversicherung.) Die Jentrumsabgeordneten Frau Dransfeld, Crimborn und Genossen haben im Reichstag einen Antrag eingebracht, unter staatlicher Beihilfe eine Versicherung in die Wege zu leiten, bei der durch Kapitaleinzahlung, sei es allgemein, sei es im Falle der Erwerbsunfähigkeit, ein Anrecht auf eine fortlaufende Rente für die Lebensdauer erworben werden kann. Begründet wird der Antrag mit der immer schwieriger werdenden Lage der kleinen Rentner. ner steh. ein ungarisches p., W111 Dorspiel und 4 Akten„Die Dilja von karenn sowie ein köstliches Lustspiel„Männertreue" auf dem Programm. Ein Besuch der Vorstellungen kann nur empfohlen werden und verweisen wir auf die Anzeige in heutiger Uummer. **(Aufhebung der Rationierungsvorschriften.) Aus Berlin wird gemeldet: In der gestrigen Sitzung der Berliner Gewerkschaften wurde mitgeteilt, daß nach zuverlässigen Informationen am 1. Januar die bisherigen Rationierungsvorschriften mit Ausnahme von Fleisch, Ulilch und Uehl allgemein zur Aufhebung gelangen sollen. *e(heraussetzung der Miethöchstgrenze.) Aus Berlin wird von zuständiger Seite mitgeteilt: Durch Beschluß des Wohnungsverbandes ist die Uiethöchstgrenze von 20 auf 30 v. H. erhöht worden. Auf laufende Verträge findet diese Abänderung nach den Bestimmungen der Höchstmietenordnung keine Anwendung. Diese Bestimmung beun Snrme errch. ccomsergeene Gott bewahre. Fuhr sie jetzt wirklich mit, sollts-ihr ein Dienstmann die Rosen ans Coupé bringen, andernfalls— mußten sie in seinem Hotelzimmer welken.“ Das half dann nicht. Eine ameite Freistunde durfte er lich nicht machen, so unbesonnen war er denn doch nicht mehr. Allein, er hatte Glück. Annelise kam.? Nur die Doktorin und der Sekundaner geleiteten sie. Das war ihm lieb. Dies scharfäugige, hellsinnige Susekind hätte ihn vielleicht doch gesehen und ihre Entdeckung unsehlbar ausgetrommelt. Frau Overlachs Blicke hingegen hafteten in zärtlicher Muttersorge auf dem Gesicht der Tochter, die jetzt blaß und ernst aussah. Sie hielten sich eng an den Händen, die beiden. Nun ja, es mochte nichts Kleines sein, solch süße Deern der Fremde, unbekannten Menschen hinzugeben, und nicht leicht für die junge Tochter, solch einen von inniger Geschwisterliebe warm umschlossenen Mutterkreis zu verlassen. Der Bruder legte Annelises Handgepäck in eine dritte Klasse. Diesmal war's ein Frauenabteil.„Gottlob,“ dachte Vollrad,„da ist wenigstens kein anderer verliebter Reisegenosse zu fürchten.“ Nun stieg Annelise ein. Damit war der rechte Augenblick gekommen. Die drei, im ernsten Abschiedsgespräch nur mit sich beschäftigt, bemerkten gar nicht das Woher des Dienstmannes, seines Abgesandten, noch gewahrten sie ihn selber, der, hinter einem Bahnpavillon verborgen, auf der Lauer stand. Er aber sah genau Annelises erstauntes Gesicht. Sie sprach, fragte vermutlich nach dem Absender. Der Mann wußte natürlich nichts. Nur der Name der Empfängerin war ihm, um Irrtum auszuschließen, ausdrücklich bezeichnet worden, während Vollrad den seinen jetzt verschwiegen und den Mann auch sonst zur Diskretion verpflichtet hatte. So nahm die Braunäugige ihren Strauß entgegen.. Sie tauchte ein vlötzlich erglübender Gesüchtchen hinein, spähte über die Rosenkelche fort, suchend durch die Halle. Er hätte viel drum gegeben, setzt herautreten, ihre liebe Hand erfassen zu diersen, und hielt es dennoch für geratener zu bleiben, wo er war. Und hatte recht damit getan. Denn auch die Doktorin blickte rund, sie aber mit scharsen, mißtrauischen Rugen. Sie wandte sich an seinen Abgesandten, aber der hörte nichts, laut seiner Instruktion, machte sich eilends mit langen Schritten davon, und die gute Mutter mußte sich damit begnügen, den Strauß nochmals argwöhnisch zu beäugen. Jetzt schüttelte Annelise den Kopf.„Ich meiß niehts, keine Karte dabei,“ jollte das wohl heißen. Aber sie behielt die Rosen in der Hand. Ihre Aufmerksamkeit teilte sich zwischen ihnen und Mutter und Bruder. Ihre nachdenklichen Angen ruhten immer wieder auf den duftenden Blumen mit ihrer herrlichen Farbenskala von zartem Rosa und tiefem Purpur. Verstand sie die Sprache der roten Rosen? Ahnte sie, wer die siummen und doch so beredten Boten gesandt? Da schrillte der Lokomotivenpfiff durch die Halle. Das schlanke Mädchen zuckte schmerzhaft zusammen. Ein letztes heftiges Unschlingen, ein Kandedrücken und Winken, ein Zurückschauen mit nassen Angen. „Ihr lieben goldigen Augen sollt nicht weinen. Eines Tages sollt ihr lachen voller Glück und Stolz über einen, der euch das traute Heim bereiten will aus eigener Kraft, denn niemand wird ihm dabei heifen als ehrliche Liebe und eiserne Not. Vereint wirken sie wohl Segen, denkst du nicht? Aber ach, so bald kann das nicht sein. Wird's dir nicht zu lange mähren, liebe, liebe Annesise? Vis dahin lette wohl— lebe wohl!“ Lieber Bruder! Nie zunor im Leben habe ich Dir einen Nie zunor im Leben habe ich Brief geschrieben. Häufig genug warst Dumonatelung auf Deinen großen Reisen von Haus fort, aber ein Briefwechsel zwischen uns wäre seltsam gewesen. Wir hatten niemals das Bedürfnis gegenseitige. Mitteilung; äußerlich wie innerlich lebten wir zwei völlig verschiedene Leben. Jetzt ist das anders. Der äußere Umsturz führte uns einander geistig näher. Wir stehen allein, sind die Letzten unseres Namens und finden en geschwisterliches Zusammenhalten nicht mehr seltsam, sondern selbstverständlich. Ja, auch Du nicht, lieber Vollrad, denn Du schriebst mir einen langen ausführlichen Brief voll brüderlicher Ossenheit. Die hat mich so seir gefreut. Nun können Dich meine Gedanken überallhin bealeiten, das ist so gut, als führe eine Brücke über die große Entfernung und hebe die Trennung auf. So folge ich Dir alltäglich in die Kontorstunden und staune über die Energie, mit der Du Dich in den ungeheuren Wechsel Deiner Lebensgewohnheiten frohgemut schicktest. Dann wieder will mich dies ungeahnt schnelle Anpassen in kleine enge Verhältnisse beunruhigen. Es erscheint mir, sozusagen, wie eine neue Haut, die sich nicht naturgemäß im allmählichen Wandlungsprozeß entwickelte, sondern in überstürztem Wachstum. Sie paßt nicht recht, sie gibt nicht die Empfindung dauernden Wohlseins. Verzeih diese Schwarzseherei, Vollrad. Aber Du bist mir noch fremd in dieser neuen Gestalt. Ich hatte die Wandlung wirklich nicht so rasch erwartet und denke, eine andere starke Triebtraft muß Dir geholfen haben, diesen Berg von Schwierigkeiten zu überwinden,— eine liebe warme Hand milderte die Strenge des eisernen Muß. Oder vielmehr all die kleinen Hände, die Dich da in der kinderreichen Familie umschmeicheln ertsetzung folgt! deutet, daß für laufende Verträge die Höchstgrenze von 20 v. H. maßgebend bleibt. Bei Verlängerung alter Verträge oder bei Abschluß neuer Verträge kann aber mit Sustimmung des Mieteinigungsamtes bis zu 30 v. H. gesteigert werden. *(Rückgang der Sterblichkeit.) Die Sterblichkeitszahlen der deutschen Großstädte haben sich nach den jetzt veröffentlichten statistischen Unterlagen in der letzten Juliwoche erheblich gegen die früheren Jahlen gebessert. So fiel die Sterblichkeit auf 1000 Einwohner und aufs Jahr berechnet in Berlin von 17,2 auf 10,5, in Frankfurt am Main von 11,4 auf 10,8, in Hamburg von 9,2 auf 9,0, in hannover von 10,6 auf 9,7, in Leipzig von 13.6 auf 12,5 Prozent. **(Theater.) Auf die heutige Erst=Kufführung der Operette„Der Soldat der Marie“ sei auch an dieser Stelle nochmals besonders aufmerksam gemacht. Das reizende Werk, Jug= und Kassenstück aller größeren Bühnen, ist aufs beste einstudiert, so daß jeder Cheaterfreund voll auf seine Rechnung kommen dürfte. *:(Die Apfelernte) fällt in diesem Jahre im ganzen dessischen und bayerischen Maintale und in den angrenzenden Gebirgstälern des Odenwaldes und des Spessarts ungemein reichlich aus. Dom Untermain bis zum Oberlauf des Flusses hinauf bieten die die Straßen umsäumenden Obstbäume und die großen Obstbaumanlagen in den Feldern durch ihren überreichen Behang einen herzerfreuenden Anblick. Jeder Wanderer und Radfahrer, der diese Eegenden bereist, rühmt die reiche Fülle prächtig entwickelten Obstes. In vielen Gemarungen mußten durch die Gemeindeverwaltungen viele Causende junger Waldbäume frisch geschlagen werden, um die massenhaft angeforderten Baumstützen zu liefern. In weiten Gebieten erreicht die diesjährige Spätobsternte den Riesenertrag der Rekordernte vom Jahre 1917.(Ob wir von diesem schönen Apfelsegen auch wohl etwas bekommen? hoffen wir das beste, lieber Leser. Schriftl.) *(hilfe für Fernsprech=Leilnehmer.) Der „Reichsausschuß der Fernsprech=Ceilnehmer" hat sich in seiner letzten Dorstandssitzung mit dem von der Dostverwaltung einseitig gemachten Dorschlage beschäftigt, wonach sich die unbemittelten Fernsprechteilnehmer wegen Stellung des 1000 Mark Beitrages an eine private Versicherungsgesellschaft wenden sollen. Er ist sich darüber schlüssig geworden, den ihm aus allen Ceilen des Reiches vorliegenden Erklärungen entsprechend seinen Mitgliedern das von der Postverwaltung vorgeschlageschlagene teure Verfahren nicht zu empfehlen und wird dafür in nächster Seit einen erheblich billigeren Weg in Dorschlag bringen, worüber die interessierten Verbände besondere Mitteilungen erhalten. **(Ungültige Postwertzeichen.) Die in den händen des Publikums noch befindlichen Marken der früheren Wertstufen zu 2, 2½, 3 und 7½ Pfg. verlieren mit dem Ablauf des Monats August ihre Gültigkeit. Sie können zum Freimachen von Postsendungen nur noch bis zu diesem Seitpunkte verwendet werden. Ein Umtausch solcher Marken nach dem 31. August 1920 findet nicht mehr statt. **(Festgenommen) wurde hier gestern von der Polizei ein Schwindler in der Person des etwa 30jährigen hans Blumenkamp, der seit einigen Cagen in einem hiesigen Gasthof wohnte. Bl. hat in hiesigen Geschäften größere Einkäufe gemacht und mit Schecks der Dresdener Bank in Oiersen bezahlt. Auf Anfrage in Diersen stellte sich aber heraus, daß Bl. gar kein Guthaben bei der Bank besitzt. Geschädigte Geschäftsleute werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden. —00000 Aus den Provinzen. * hagen, 16. Aug.(Ein verstockter Sünder) befindet sich seit langer Seit in Untersuchungshafi. Dor einem Jahre wurde ein Barometer beschlagnahmt, das gestohlen worden war. Der Dieb verweigert nun seltsamerweise die Auskunft, wo er es gestohlen hat— und bleibt infolgedessen in Untersuchungshaft. * Eichel=Waune, 16. Aug.(Die Mörder der Lehrerin Schumann ermittel!?) Die Kriminalpolizei hat zwei Arbeiter aus Wanne hier festgenommen, die im Verdacht stehen, die Lehrerin Gertrud Schumann aus Eickel kürzlich ermordet zu haben, oder doch an dem Mord beteiligt zu sein. Beide hatten sich zur Seit der Cat in der Nähe der Mordstelle aufgehalten, hatten sich jungen Leuten gegenüber als Kriminalbeamte ausgegeben und hatten versucht, junge Mädchen von ihren Begleitern zu trennen und zu mißbrauchen. Durch das Hinzukommen anderer Personen wurden sie an ihrem Dorhaben gehindert. Sie entkamen, sind aber jetzt wieder ermittelt und festgenommen worden. Inwiewett sie in Beziehung zu dem Morde stehen, muß die Untersuchung ergeben. * Essen, 16. Aug.(Kaum zu glauben!) von einer grenzenlos gemeinen Gesinnung zeugt eine Cat, die in einem hause der Windscheidstraße passierte. Während eine Mutter beschäftigt war, die Leiche ihres verstorbenen Kindes aufzubahren, drangen Diebe in einen unbewachten Uebenraum und stahlen u. a. die gesamten Kleider des abwesenden Uannes. —00000 Mund und Zähne rein und gesund. Probetuben versenden kostenfrei P. Beiersdorf& Co., G. m.b. H., Hamburd 30. Rückenschwimmer der Welt über kurze Strecken, gewann das 100 Meter=Rückenschwimen in 1 Min. der erste Gag der Warschauer Schlacht. EU Warschau, 17. Aug. Unterm 15. d. M. wird berichtet: Der gestrige 14. Rugust darf als erster Tag der eigentlichen Schlacht bei Warschau bezeichnet werden. Der Teind hatte im Norden die iTnie Kowo=Niesto=Jegrze=Radcymin=Cluscés erreicht, und von hier aus sollte die 5. und 14. Sowjetarmee auf Warschau vorstürmen. Der gestrige Schlachttag ist recht günstig für die Polon ausgefallen, und man kann behaupten, daß der Teind hier gestern zum ersten Male seit Beginn der Sowewann das so0 mieter Rüchkenschwimen in 1 Win., setoffenstoe zum Stehen gebracht worden w. 6s 6e Sel. und das 2aoRückenschwimnen in 2 wiy., geigt gl, ih die wofniche Veresleitung ihr 56,4 Sekunden, beides neue Weltbestleistungen, Turnen und Sport. Leichtathletik. An den von hervorragenden Dettkämpfern des Westens stark besuchten Sportkämpfen in halver nahm Schlünder von der„Schwerter Sportvereinigung 06" teil. Er erwies sich trotz seiner Kriegsbeschädigung auch hier als der beste Werfer und errang den 1. Preis im Speerwerfen(47,60 Meter), den 1. Preis im Rugelstoßen und den 2. Preis im Diskuswerfen.— Bei den am Sonntag in Dresden stattgefundenen Deutschen LeichtathletikMeisterschaften wurden mehrere neue deutsche Bestleistungen durch Buchgeister=Münster(Speerwerfen), Bedarff=Düsseldorf(5000 Meter), Frl. kießlingMünchen) Rugelstoßen und 100 Meter=Lauf, letzteren in 13 Sek.), und den C. u. Sp.=D. 1860 München (4X100 Ueter=Staffel für Damen) erzielt. RauCharlottenburg durchlief die 100 Meter in der seit langem in Deutschland nicht mehr gezeigten Zeit von 10,7 Sekunden. Curnen. Das von der interalliierten Rheinland=Kommission verbotene Feldberg=Curnfest ist ins unbesetzte Gebiet verlegt worden. Es findet am 22. August im Caunus am Fuße der Saalburg statt.— Am 5. September trägt der Curnkreis 8a(Westfalen und Lippe) erstmalig Kreis=Sportmeisterschaften im Laufen, Springen und Werfen aus und zwar auf dem Mende=Spielplatz in Dortmund. Auf dem am vergangenen Sonntag stattgefundenen Curner=Wettstreit in Obermassen errang der Curnverein„Grünc Eiche"= Bürenbruch unter sehr starker Konkurrenz den zweiten Ehrenpreis im Aufmarsch. Ferner wurde dem Curner Carl Dietrichkeit der 2. Ehrenpreis im Crambolin= springen zuerkannt. Fußball. Ergebnisse: Sportkl. Hennen 1. u. 2. Einigkeit holzen 1. u. 2. 1:3, desgl. 2. Mannschaften 3:1, desgl. 1. Mannschaften beim Stande 2:0 abgebrochen.— Mittwoch abend treffen sich in Geisecke die 2. Mannschaften von Hennen und UnionSchwerte, Freitag wollen die 1. Mannschaften der beiden Vereine in einem Abendspiel in Geisecke ihre gegenwärtige Stärke feststellen. Beide Spiele werden als Schiedsrichterbelehrungsspiele durchgeführt. Schwimmen. Die deutschen Schwimmer, deren Leistungen bereits vor dem Weltkriege als hervorragend in der ganzen Welt gewertet wurden, machen weiter gute Faortschritte. Unter den Ergebnissen der deutschen Ichwimm=Meisterschaften vom Sonntag in Darmstadt finden wir mehrere neue deutsche und WeltBestleistungen. Skamper=Köln, der zurzeit schnellste Kramer=Breslau das 300 Meter=Seiteschwimmen in 4 Min. 27,2 Sek.,(Deutsche Bestleistung) und„Hellas"-Magdeburg mehrere Staffeln in neuen deutschen bezw. Weltzeiten. —00000— Leipziger Messe. Eröffnung der Leipziger Messe. Die Cechnische und die Baumesse zu Leipzig wurden Samstag morgen unter starker Teilnahme der deutschen Industrie, Technik und des Bauwesens eröffnet. Die Sahl der Aussteller beläuft sich auf 3400 Firmen, deren Musterausstellung in der Innenstadt und in den Ausstellungshallen ein beachtenswertes Bild deutschen Fleißes abgibt. Die Jahl der in Leipzig eingetroffenen Einkäufer ist noch nicht genau festgestellt, doch ist auf dem Ausstellungsgelände ein sehr lebhafter Verkehr festzustellen. Der Besuch aus dem Auslande ist naturgemäß durch die allgemeine politische Lage sehr beeinflußt. Dor allem aus den Oststaaten sind nicht so viele Einkäufer eingetroffen, wie man erwartet hatte. In großer Sahl haben sich Interessenten aus Dänemark, der Schweiz, Schweden, der CschechoSlowakei und Oesterreich eingefunden. Auch aus überseeischen Ländern, insbesondere aus Südamerike sind Besucher anwesend. Am Dormittag wurden eine Anzahl Vertreter der deutschen und ausländischen Cages= und Fachpresse im Messeamt von Dr. Köhler begrüßt, worauf der Direktor der literarischen Abteilung Beermann in einem Dortrage auf die wirtschaftliche Bedeutung der Leipziger Messe hinwies. Hierauf fand unter Führung von Dr. Köhler eine Besichtigung der Ueßanlage und Ausstellungshallen statt. —000— schernt, als 55 die polniscse Herestenlung chte Armeen wieder stramm in der hand hält. Sowohl Letzte Drahtmeldungen. Eigener Bepeschendienst. Unsere außenpolitische Lage. aU Berlin, 17. Kug. Der Vorsitzende der sozialdemorkatischen Fraktion forderte die sofortige Einberufung des auswärtigen Ausschusses. Diese wird, wie das„Verl. Cgbl.“ aus parlamentarischen Kreisen hört, in dieser Wche voraussichtlich nicht mehr erfolgen. Im Auswärtigen Amt hält man die Lage nicht für derartig, daß ein sofortiger Iusammentritt notwendig wäre. Der Urlaub Dr. Stmons wird daher nicht unterbrochen werden. Abgeordneter Stresemann wird den Ausschuß erst nach der Rückkehr des Außenministers, voraussichtlich Mitte nächster Woche einberufen. Wiederaufnahme der deutsch=amerikanischen Schiffahrt. polnische wie fremdländische Offiziere sind übereinstimmend der Ansicht, daß die begonnene Entscheidungsschlacht um Warschau, wenn keine überraschonden Durchbrüche erfolgen, noch eine Reihe von Cagen in Anspruch nehmen dürfte. Die Kussen in Soldau. aU Königsberg i. Pr., 17. Kug. Der Divisionskommandeur der in Soldau einrückenden Cruppen erklärte in der Soldauer Stadtverordnetenversammlung, er habe die radiotelegraphische Anweisung aus Moskau erhalten, das Soldauer Gebiet den eingesessenen Deutschen zu übergeben, die für Ruhe und Ordnung sorgen sollten. Rutzland mische sich nicht in innere Landesangelegenheiten ein Bei einer anderen Gelegenheit erklärte derselbe Kommandeur, die Einführung des Sowjetsystems in deutschen Gebieten komme nicht in Betracht, weil sie dem Willen der Bevölkerungsmehrheit widerspreche. Die Grenze von 1914 würde wieder hergestellt werden und Polen werde aufhören zu existieren. Warschau werde 5 Jahre von russischen Cruppen besetzt und danach Rußland wieder einverleibt werden. Die russischen Cruppen würden den Uorridor besetzen, den Freistaat Danzig nur bei neutralitätswidrigen handlungen. Die Randstaaten und Rußland. 7U Kopenhagen, 17. Aug. Der hiesige litauische Gesandte Saydekies sprach sich in einer Unterredung mit dem Vertreter von„Sozialdemekraten" über das zukünftige Verhältnis der Randstaatenzu dem inneren Sowjetrußland aus. Ohne die Unterstützung der Entente habe man Rußland zur Käumung der besetzten litauischen Gebiete vorpflichtet, ebenso sei die litauische Sivilverwaltung bereits eingeführt. Im Widerspruch zu den aus Kopenhagen und Helsingfors hier eingetroffenen Meldungen erwartet Sabekies, daß die Russen gemäß den getroffenen Vereinbarungen jede Propaganda einstellen werden. Seitens Rußlands drehe den Randstaaten keine Gefahr. hochbahn=Unglück. Berlin, 17. Aug. Ein schwerer Jusammenstoß ereignete sich gestern auf der hochbahn. An der Warschauerstraße fuhr einem ausfahrenden Juge ein aus der anderen Richtung einfahrender Jug in die Flanke. Beide Criebwagen wurden stark be(U Bremen, 17. Aug. Morgen trifft der schädigt und zahlreiche Passagiere schwer verletzt, ehemals deutsche Dampfer„Rhein", aus Amerika I darnnter zwei lebensgefährlich. kommend, in Bremerhaven ein. Damit teitt zum ersten Male die Verbindung der deutschen mit der Für die Schriftleitung verantwortlich: Fried. Kraas amerikanischen Schiffahrt in die Erscheinung. Druck und Verlag: Carl Braus, beide in Schwerte. Im Zuge der Not. Roman von C. Dressel. 16(Nachdrück verboten.) So begreisigich's schon. Kinderhand hat Zauberkraft. Ich jpür's ja an mir. Richt länger leer und einsam sind meine Tage, seit kleine Füße“ den Weg zu mir finden und Tante Barbaras bescheidene Räume mit so fröhlicher Elle betreten, als sei da ganz was Gutes und Vergnügliches zu sehen, so daß die sich selber mit hellgewordenen Augen darin umschaut und merkt, daß sie ein Heim hat, für das sie dem guten Gott von Herzen dankbar sein muß. Wie könnte ich mich da arm nennen? Mir scheint, so reich war ich nie zuvor. Vielleicht ging Dir's ähnlich, Vollrad. Vielleicht sahst auch Du das selige Kinderglück an dem Geringsten, hörtest ein fröhliches Lachen in dunkle Stunden dringen und merktest, welch wunderbare Erzieher gerade die Kinder sind. Es müssen prächtige Menschen sein, bedenen Du Wohnung genommen, sonst hättest Du sie mir nicht so genau geschildert. Nun kenne auch ich sie, die ganze nette Familie. Wie gefällt mir diese Frau Doktor Overlach, die es sertig bringt, mit einer geringen Lehrerwitwenpension und einigem Gelegenheitserwerb vier Kinder aufzuziehen unter jenen besonderen Bedingungen, die nun einmal die Norm der gebildeten Klasse sind, deren Haben oft genug mit dem Soll im größten Mißverhältnis steht. Mit meinen wach gewordenen Sinnen sehe und höre ich immer wieder, daß gerade der Mittelstand, der das Herz des Volkskörpers ist, bei der größten unermüdlichsten Arbeitsleistung den hirkesten Lebenskampf auszufechten hat. Für diese tapfere Witwe ist er's gewiß. Detmoch zieht sie fröhliche Kinder auf, die sich je nach ihrer Eigenart prächtig entwickeln. Da ist Fritz, der Sekundaner, ein ernst veranlagter Mensch, fleißig und strebsam, denn er gibt Privatstunden, um das mütterliche Buderhöhen. Seinen Herzenswunsch, Theologie zu studieren, wird er leider den Verhältnissen opfern und sich wohl mit dem Volksshullehrer begnügen müssen. Das steht noch sin paar Jahre hinaus. Inzwischen hofft er, vie alle Jugend, daß ihm vielleicht ein Glücksstern unvermutet vor die Füße fallen werde. Weshalb nicht? Der kann den braven Jungen so gut treffen, wie jeden andern. : Dann kommt Paul, der zehnjährige. Das ist ein frischer, feuriger Junge: Gescheit und begabt. Nichts lieber tut er als zeichnen und Silhouetten schneiden. Mutter kann ihm nicht genug Papiersetzen schaffen und muß Schreibmappe und Haushaltungsbücher förmlich vor dem kleinen Künstler verstecken, Bekannte schwören darauf, Paul müsse Maler werden. erwähnst sie zwar als die Hauptstütze der Mutter Mutter will nichts hiervon wissen.„Wo', in Erziehungs=und Lebensfragen der Geschwister, die Kunst nach Brot geht, pflegt der Erfolg aus= kannn das aber nur vom Hörensagen wissen, zubleiben,“ meint sie.„Der gesellt sich lieber, denn sie ging von Hause fort in eine Berufszu Prunk und Rang, denn nichts ist erfolg= stellung, ehe Du bei den Overlachs einzogest. reicher als der Erfolg. Soll ich meinen klugen] Da wirst Du sie gar nicht oder kaum Jungen dem Künstlerelend opfern? Nimmer.] zennen, sonst——— Aber nein, Du machst Aber es gibt ja kunstgewerbliche Berufe, die Dir gar nichts aus den jungen Mädchen, wärest fordern auch Talent und einen ganzen Mann, sonst längst verlobt und hättest Dir sicher nicht und lassen ihn nicht hungern. Darunter mag Tante Bertas Gunst verscherzt. Ich soll Dir er wählen und zu Brot kommen, Vom Ruhm übrigens sagen, Nellie Schorn habe sich nun allein ist noch keiner satt geworden.“—: mit einem reichen Engländer getröstet, die Du glaubst, der Junge werde sich dereinst, Hochzeit wäre schon zu Weihnacht. Diese Leichtdurchsetzen, er zeige eigenartige Begabung und herzigkeit der schönen Kreolin läßt sie wohl eine leidenschaftliche Begeisterung für die Natur,] Heine damalige Weigerung ein merkwürdiges Erfassen der Lebensregungen #m ibn hor“ Glüc-#f. um ihn her. Glück auf. Dieser Mutter wäre stolze Mutterfreude zu gönnen. Nun die beiden kleinen Mädel; die sanfte bedächtige Fini und Suse, der Schelm, der Sausewind, wie die andern sie neckend rufen.“ Von denen ist noch nicht viel zu sagen, nur, daß sie herzige kleine Dinger sind, und so habe auch ich sie gleich in mein Herz geschlossen. Sie interessieren mich alle, die vaterlosen Waisen, aber die Kleinen, die habe ich lieb. Schon, weil ich mir denke, daß hauptsächlich, sie es waren, die Dich so schnell mit der Fremde, der Unge versöhnten. Denn daß die älteste Tochter, die schon ein sertiges Menschensink. von beventsamem Einstaß auf Dich wäle, mir bei ihrem Fernsein ausgeschkossen. Du Weigerung milder beurteilen, Gruß an Dich. hergeges.s bes schenr. Demne vamanige Weige das beweist ihr Gruß Außerdem beschäftigt sie sich schon mit einem neuen Projekt, diese eifrige Ehestifterin, und diesmal zielt's auf mich. Ist's nicht zum Lachen? Ich habe ihr auch wirklich in das Gesicht hinein gelacht. Trotzdem will sie mich noch immer ernstlich zur zweiten Frau ihres verwitweten Bruders in Batavia machen. Sie sagt offen, auf Schönheit und Geld. sähe er nicht mehr, das hätte er reichlich bei der ersten gehabt. Jetzt brauche er eine gewissenhafte. Betreuerin für Haus und Kinder, Die müsse natürlich aus- guter Familie und von tadellosem Ruf sein. Sta“ Karten Ihre heute vollzegen: Vermählung geben bekannt Peter Gendrong Elisabeth Gendrong 710 Schwerte geb. Hermes Amern-St. Anton den 17. August 1920. unnadon 94r 5 Reichsurone.* Nach langer Ungesiesheit erhlelten wir endlich die traurige Nachricht, dass unser lieber, unvergesslicher Sohn, unser guter Bruder, Schwager und Onkel, der Musketier Am Nestag morgen 4 Uhr starb nach langem, schwerem, mit grosser Geduld ertragenem Leiden userru Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwägerin und Taf Frau Ww. Wiinna Bornellaln geb. Köppen im Alter von beinahe 71 Jahren Dieses zeigt an mit der Bitte um stille Tellnahme im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Familie Heinrich Bornemann Ab heute bis Donnerstag: Das große Programm Der spannende Sensat.-Schlager □ □ □ □ □ □ □ □ Bekanntmachung. Wegen Ausführung von Neuschüttungsarbeiten wird die Kreisstraße Villigst= Ryeinen bis auf Weiteres für den Fuhrwerksverkehr gesperrt. Hörde, den 16. August 1920. Der Kreisausschuß des Landkreises Hörde. Viebseuchenpostzeiliche Anordnung. und Klauen8 große unte. Die Bisia 4721 Ergete, Marten, den 16. August 1920. Bssen, Aplerbeck, Albrechtsteeroten 4712 Die Beerdigung Audet am Donnerstag, den 1e. d. Ate, mittags 4 Uhr, vom Trauerhause in Ergste aus statt. nach. Instr.-Rat. 130,3.“ Komp. Im Alter von 21 Jahren am 8 Januar 1917 in treuer Pflichterfüllung in den Kämpfen an der Somme sein Leben lassen musste. Dies es zeigen tielbetrübt an: Familie Karl Afflerbach und Angehörige. Schwerfe. Eisen-Industriestr. 19, Haspe und Hagen, den 16. August 1920. Für die vielen Beweiso inniger Teilnahme ##bei dem Heimgange unseres lieben Entschlafenen bitten wir, an dieser Stelle unseren netzlichen Dank aussprechen zu dürfen. Schwerte, den 15. Angust 1920. 4708 Balkenstrasse 86—38 Familie Kayser. wn Radfen'so Tanige Beua Mexikanische Staatsanleihen ohne notleidende Coupons menikan. Appolbekenbank-Plandbrieie Einlösung von Coupons und Dividendenscheinen ausländischer Renten u. Aktien. Sorgfaltige und gewissenhafte Auskuoft. erteilung über alle Frnanztragen kostenfrei. Regelm. erscheinende Abhandlungen über den Kapitalmarkt an Interessenten auf Wunsch. Mak Samson& Co., Raus, Hamburg 8 Tel.-Adr.: Emesoo. 4008 Pernspr.: Hanss 1443 1444, 1445. — WORRR Sprechstunden von 9—12 und 2—3 Uhr. Sonnabend und Sonntags nur in dringenden Fäller Eliy Hensel, Hirde, Schulstraße 21. Begl. Vertreterie der Feike-Hellweine. JUUUUUUUU - Sommertheater a Schwerte □ 0 ou: Gilichon=Weitrnann. □) 4·95 □ E Dienstag, 17.Aug.: “ Soldat der Marie □ Operette in 3 cikten. □ □ Mittwoch, is.Aug: Soldal der Marie 5 Dopnerstag □ □ den 19. August: □ □ Volks- und Schüler= □ Vorstellung. □ 5 Flachsmann als 5 O Erzieher. □ Sperrsitz 3 Mark □ G 1 Platz 2 Mark. □ Anfang 7 Uhr. □ UUUUUUUGU Zum Schutze gegen die Maul□ seuche wird auf Grund des§ 18 ff. des Viehseuchen□lgesetzes vom 26. Juni 1909, Reichsgesetzblatt Seite □1519, mit Ermächtigung des Herrn Regierungs. Wio.5.2 O 1präsidenten folgendes bestimmt: S dss 912=#] Die Maul= und Klauenseuche herrscht: Zt. c Gormymmsen. c unter dem Rindviehbestande des Kötters Wilhelm D Heimnmnturieh# Wettekam zu Kirchhörde. “ große Atte.# Ais Sperrbezirk wird besimmt: □! Das verseuchte Gehöft. □] Auf diesem Bezirk finden die Bestimmungen □unter I meiner viehseuchenpolizeilichen Anordnung □lvom 2. August 1920 Anwendung, die im amtlichen S von#th.##, 6 Kreisblatt(Schwerter Zeitung) vom 13. Aug. 1930 9 ungeriger Vons.., lenchalten st.. 464 ic viat Whihet drama in einem Vor—I Ein Beobachtungsgeoier wird nicht gebildet. spiel und 4 Akten.[]] Die Abschnitte III—VII einschließlich der ge□—— OInannten Anordnung bleiben mit der Maßgabe ##9#ionerisang O bestehen, daß der erste Satz des§ 5 Ziffer 1 wie #/5 Maullerilele. O(folgt geändett wird. E##„In der Gemeinde Kirchhörde wird verboten.“ Hörde, den 11. August 1920. 4688 Der komm Landrat. I. V.: ges Dreves. Lllutter= beratungsstelle(Piehsenchenpoltzeliche Auoronuug. Altwoch, den 16. Anz.) Zum Schutze gegen die Maul= und Klauennachm. 2% Uh: seuche wird auf Grund des§ 13ff. des ViehHolzen, Schulstraße. seuchengesetzes vom 26. Juni 1909(R G Bl. S. mrmächtigung des Herrn Regierungs1 Beit, 1 Schlafz=spräsidenten folgendes bestimmt: Einrichtung, 2 Sofas, Nachdem nach amtstierärztlicher Feststellung 1 Kleiderschr., 1 Pult= die Maul= und Klauenseuche unter dem Rindvieh! 1bestanoe des Monteurs Adam Kraft in Syburg, sschrank, Vertikow, Kreisstraße 13, abgeheilt und eine Neuerkrankung Tisch, Stühle u. ver= nicht vorgekommen, die Desinfektion vorschriftsfindt in Graske, in Sazle dis Heirz wergsenderg einel tiolzen, Paulinenst. 6,— Die in meiner viehseuchenpolizelichen Anordode osenliche Gonsverzund.„Kastenwagen Coilleve, Medaillons, Anhänger in jeder Art. Damearinge and Hervenringe in den modernsten Formen Broschen und Ohrgehäcgo, Armbänder, Kveuze, Vorstecknadoln, Damen- und Hevron-Ubrkotten in 10 verschiedenen Qualitäten. Beillant-Ringe, BrillausBroschen, Betllant-Obrgehänge etc. Behr grosse Auswahl. Billige Preise. A. Eick& Comp. PNA Ball-apstren 38 a Sutispiel in 2 Ahlen. JUUUUUUUU DORTMUAD Balkenstraser 36—38. bsim Berirks-Kommen:o Referent: Parseisedretär Skuks-Eirsal. Thema: Der Bolschewismus und wir. Jeder muß diesen Vortrag hören. Zur Deckung der Unkosten werden 50 Pfg. erhoden. 7485 Sstne d. Aichask konuns der Schwerte am Bahnhof. 2) möblierte Zimmer für artistisches und kaufmännisches Persenal gesucht. Interessenten wollen Offerten unt. H 4705 an die A Geschst. d. Ztg. einsenden. Die Direktion (Stellmacherarbeit) empfiehlt billigst Fr. Rählenbeck Schwerte:: Ostenstraße 9 uld alles gezuckert Offeriere Backwaren, wie: Kaiserkronen Mandelschnitte Pfefferkuchen Lebkuchen etc. sowie Deutsche Schokoladen in alen Preislagen. Alles ab Lager. 4720 Theodor v. Hofe, Schwerte Bismarckstrasse 12. Paul Wommelsdorf Schneidermeister Schwerte, Moltkestraße 40. 19 Anfertigung eleganter Herren- und DamenGarderobe. Reichhaltiges Tuchlager(Friedensqualität). Meterweise Abgabe ven Stollen * Soeben erschien: auch in klein Beträgen, an Leute jed. Standes gegen Zinsen u. Ratenzahlung vom Selbstgeder auszuleihen durch W. Bresländer Dörtmund Westenhellweg 17. 4. E Kaufe lausend Eler sowie Jung=Geflügel zum Schlachten. Ulmer, Hohensoburg 4001 Teleson 78. Kleiner Hund abhanden gekommen, Farde schwarz. Brust, Hinierpfoten und Schwanzipitze weiß. Vor Ankauf wird gewarnt. Wiederbringer erhält Belohnung.. 4706 Armatage, Rosen, Schulft. 4 Monteurs A. Kraft in Syburg, Kreisstraße 13, daher hiermit auf. Hörde, den 12. August 1920. Der k. Landrat. 4689 J. V.: gez. Dreves. Bekanntmachung. Die Heberolle über die für das Jahr 1919 aufzubringenven Kosten zur westfälischen landSe 9tetno rr wirtschaftichen Verufsgenossenschaft und der Verzum baldigen Eintritt zeilungsplan hierzu liegen gemäߧ 1621 Abs. 2 gesucht. 4715| Satz 1 R. V. O. vom 17. August 1920 ab 9. Teou Nachf. während zweier Wochen zux Finsicht der Beteiligten : Tiea Auw im neuen Rathause, Zimmer Nr. 11 ans. Schworte. I Binnen einer weiteren Frist von 2 Wochen kann der Betriebsunternehmer gegen die Beitragsberechnuug bei dem Sektionsvorstande in Hörde Widerspruch erheben, er bleibt aber zur vorläufigen Zahlung verpflichtet. Schwerte, den 14. August 1920. 4716 Der Magistrat. Reparaturen sämtlicher KKörbe, Korb# möbel u. Stuhlsitze, sowie Neu- anfertigung übernimmt noch Walter Kamm Korbfabrik Westhofen 1. W. 16 Friedensstraße Herbsi und Einler 1920-21. Vorrätig in der Buchhandlung Carl Braus Schwerte Berloren ein Umschlagtuch am Sonntag nachm. 3 Uhr auf dem Wege von Hagenerstr —Mark!—Reich d. Wass. Geden Belohnung abzugeden in der Geschäftsstelle dieser Jeitung. 4709 Lebensmittel für diese Woche. a) Haferflocken 250 gr. 1 Pfd. 2.50 Mk. b) Weiße und braune Bohnen " Wbe. 350 g. 1 Pb. 1.40 Mi. e) Reste von Reis, Suppenwürfeln, KasseeErsatz und dergl. d) Ausland=Zucker(markenfrei) 200 gr. 1 Pfd. 7.50 Mk. 6) Schmalz 50 gr. 1 Pfd. 16,00 Mk. Abgabe der Zahlzettel und Waren am Mittwoch vormittag, 8e. Vorübergehend Anwesende bei J. Milbenberg, Jägerstraße hierselbst. Schwerte, den 16. August 1920. Der Magistrat. Zwiebackmarken= Ausgabe. Am Mittwoch, den 18. August 1920, vormittags für Brothüllen Nr. 1—700. Am Donnerstag, den 19. August 1920, vormittags für Brothüllen Nr. 701—1400, nachmittags für Brothüllen Nr. 1401—2100 Am Freitag, den 20. August 1920, vormittags für Brothüllen Nr. 2101—2800, nachmittags für Brothüllen Nr. 2801—3500. Am Sonnabend, den 21. August 1920, vormittags für Brothüllen Nr. 3501 bis Schluß, nachmittags geschlossen... be findet auf Die Zwiebackmarken= Ausgave(inver aul Zimmer 20 statt. An Kinder unter 14 Jahren werden keine Marken verausgabt Als Ausweis sind vorzulegen ärztl. Attest, Altersausweis, FaDie Beseidigung milienstammbuch, Brothülle u. s. w. Es wird am Sonntag abend gegen darauf aufmerksam gemacht, daß Zwiebackmarken den Witt Ernst Aodree nur gegen Vorzeigung der Brothülle verabfolgt nemacht habe, nehme ich werden. hiergst zu meinem Bedgz, Schwerte, den 16. August 1920. Schunsw ur ems; Reparaturen ssc 98 unwein, a angege liefere schnell, gxt, und bilig. at. Hergenlien# in engn.g### Gesellschaft der Naturfreunde bietet für Jedermann einen billigen us guten Lesestoff Belehrend-Unterhaltend Jedes Mitglied erhält bei dem Vierteljahres. beitrag von BIUT A 71= jährlich 12 reich Illustrierte Monatshefle und 4 gule Bücher erster Schriftsteller„ Anmeldung durch die Buchhandlung Carl Braus In Schwerte. Prespekt kestenles. Probeheft 80 Pf. 6 beseiie)„hrnerige. innerhelb 24 Stunden unser Beugamit Prospehte md vielen Denkschreiben gratis Schuhwaren!gbeit und eiergit zu meinem Bedau. Schuffwaren: Reparaturon gern als lefere schnel, gut und bilig. Aut besor iezen G. feanöe ge, p ders ellige Arbeit kann gewartet werden egggg, ginguive besand. Vor — Leder- Preisabschlag!— Velrlenug warne ich. H. Hitzegrad, Schuhmachermeister! Georg Steinkemper, Senningsweg 96.— 4767 Dortmund. Der Magistrat. liefert schnellstens Druckerei C. Braus.