licher Handet die Art der Spänen von hl im Sinne l verstanden, #ellschnittstahl, oder Naturoder mittelbar es Verbotes
n die Kriegs. #rlin W. 9,
ir welche BeAbteilung des id solcher Begestellte Unterhl vorliegen. Abfällen und n die Lieferer n die Abfälle
igen, für welche jung von der s Kriegsamtes
usnahmen von riegs=Rohstoff= Kriegsministeriissicht auf Geweis des rechtn Mengen einungen auf die
zung zur Zuerbot wird, sofgesetzen höhere s Gesetzes über 1851 mit Geeim Vorliegen eichsgesetz vom des Gesetzes daft oder Geldort in Kraft.
1552
Aemerkorps.
eneral:
K
en
den Kreis Börde
Erites und Bielies-Casestrans Aes Naihs&a# Soundk-Anzeirer für Den Kreis Bürds o Seupt Ahrnencenbiat
alle breis. and lchalpoltzetlichen nungen für von Kreie Sörde erlangen gemüh Bedanntmachung der Röniglichen
durch Verbisentlichung in der„Schwerter schoverdiadliche Kraft.— Die Jettung“ gewährk ihren Adonnenin für joben mit Tod end:
300 Mk. Unfall.
Druck e. Lalag v. Cun Lruo, Schwrite= Tatzr.
Serusp. e8.
Nr. 90.
Donnerstag, den 18. April 1918.
5. Jahrgang.
ute
Künstlerin in
Akten
der Gegenwart.
Debbs.
euer
nOpf.
Ikten.
enku
Chlungg
gt:
PAATE
sossenschaft
änkter Haftpflicht
1465
W
mann Löus
FI Braus.
Frankreichs Verzweiflung.
Uan stelle sich einmal vor, daß Herr Clemenceau behaupten würde, der angebliche Brief Kaiser Karls wäre dieser Cage geschrieben worden, würde da nicht alle Welt von vornherein diesen Brief eine Fälschung nennen? Und warum? Weil sich Frankreich heute bereits im Abgrund befindet, und weil heute wohl niemand mehr annehmen kann, daß über die Möglichkeit, Elsaß-Lothringen wieder an Frankreich zu bringen, auch nur gesprochen werden kann. So sehr hat sich Frankreichs Lage inzwischen verschlechtert. Unter solchem Gesichtswinkel betrachtet, versteht man eigentlich nicht recht, warum herr Clemenckau so eifrig auf den gefälschten Kaiserbrief hinweist. Eine härtere Kritik an Frankreichs Politik kann doch gar nicht geübt werden, als eben durch eine Gegenüberstellung von damals und heute. Selbst angenemmen, im März 1917 hätte Kaiser Karl eine gewisse Möglichkeit, über Elsaß-Lothringen zu reden, offen gelassen, was könnte dies Frankreich heute noch nützen? Heute kommen von Oesterreich-Ungarn ganz andere Cöne, und die finden ihre höchst eindeutige Unterstützung durch die Geschütze der österreichisch-ungarischen Artillerie in der Westschlacht. Wenn also herr Clemenceau nicht geradezu von jeglicher Klugheit verlassen wäre, wenn er nicht längst der Verzweiflung verfallen wäre, so könnte er gar nicht so töricht sein, heute auf eine Chance hinzuweisen, die Frankreich vielleicht einmal geblüht hat, die aber nun für immerdar dahingeschwunden ist. Aus solchem Grunde ist es denn auch völlig überflüssig, noch des weiteren über den Brief des Kaisers Karl zu reden. Für uns ist er so geschrieben worden, wie der Kaiser dies angibt. Selbst wenn er aber dem Wortlaut, wie ihn herr Clemenceau behauptet, näher gekommen wäre, so würde dies für die gegenwärtige Lage nicht das Geringste bedeuten. heute steht Oesterreich-Ungarn fest zu Deutschland, heute ist es entschlossen, mit uns Seite an Seite nicht nur für die Erhaltung Elsaß-Lothringens, sondern darüber hinaus für einen Sieg zu kämpfen, der Deutschland eine seinen Kräften angemessene Entwicklung sicherstellt. Es bedarf keiner Erörterung, daß solche neue Lage für Frankreich den Anfang vom Ende bedeutet. Freilich, ganz zur Einsicht scheint die französische Regierung noch nicht gekommen zu sein, sonst würde sie eben das Manöver mit dem angeblichen Kaiserbrief nicht vollzogen haben. Muß nicht jetzt das französische Dolk wild aufstehen und seine sogenannten Führer geradezu anklagen, unbegreiflich kurzsichtig gewesen zu sein, den Augenblick verpaßt und Frankreich ganz in die Irre geführt zu haben? Das französische Dolk wird dies gewiß in absehbarer Seit tun, und dann erst, falls herr Clemenecau dann noch auf seinem Sessel sitzen sollte, wird er merken, wie töricht es von ihm war, den Kaiserbrief zu fälschen und mit solcher Fälschung in einem Augenblick zu hausieren, der weniger als jeder andere geeignet war, über ElsaßLolhringen auch nur einen Con zu sagen. Der Rücktritt des Grafen Czernin ist gewiß außerordentlich bedauerlich, aber er ist ganz gewiß kein Criumph für Herrn Clemenceau, im Gegenteil: nur weil die Stellung Oesterreich-Ungarns zu Deutschland heute völlig klar ist, konnte der Graf Czernin die konstitutionelle Basis seiner Uinisterschaft so rückhaltlos wahren, wie er das eben durch seinen Rücktritt getan hat. Bestände auch nur die Möglichkeit, anzunehmen, daß in Gesterreich-Ungarn Absichten wach wären, wie sie die Fälschung des herrn Clemenceau herbeiwünscht, so wäre Graf Czernin gewiß von seinem Platze nicht zurückgetreten. Er konnte es tun in der Ueberzeugung, daß die Bündnispolitik gefestigter ist als je zuvor.
Der Nampr am Dpern.
Passchendaele, Bailleul, Poelkapelle und
Langemarck genommen.
hat. Beide haben vom Präsidenten der französischen Republik das Kriegskreuz erhalten, das Frankreich seinen tapfersten Soldaten verleiht.
Prinz Sixtus erklärte dem Präsidenten gegenüber, er schätze diese Auszeichnung um so mehr, als es die erste sei, welche Frankreich seit mehr als einem Jahrhundert seiner Familie verleihe.
0—
Was Sroßes Hauptquartier, 17. April,(Amtl.)
Westlicher Kriegsschauplatz.
Auf dem blutgetränkten Schlachtfelde der vorjähr. Ilandernschlacht erstürmte die Armee Sixt v. Arnim Dasschendaele und schob auf Becelaere u. Eheluvelt ihre Linien vor. Uördlich von der Lys erstürmten die Cruppen des Generals Sieger in den frühen Morgenstunden das Dorf Wytschaete, warfen den Jeind trotz heftiger Gegenwehr von den höhen nordöstlich und westlich vom Orte und wehrten starke Gegenangriffe ab. Den südwestlich von Wulvergem in rückwärtigen Linien ausweichenden Gegner drängten wir an den DouveBach zurück.
Bailleul und die zähe verteidigten Stützpunkte Cappelynde(nördlich von Bailleul) und Uleteren wurden genommen. Mit starkem Kräfteeinsatz versuchte der Engländer, unterstützt durch Franzosen, vergeblich, Ueteren und das verlorene Gelände beiderseits von Uerris zurück zu erobern. Seine Angriffe brachen unter schwersten Verlusten sammen.
Auf dem Schlachtfelde zu beiden Seiten Somme entspannen sich heftige Teuerkämpfe, auch während der Nacht namentlich südlich Somme anhielten.
Mazedonische Front.
In Dorfeldkämpfen in der Struma=Ebene nahmen bulgarische Stoßtrupps 155 Engländer und einige Griechen gefangen.
Der Erste Geueralquartiermeister: Ludendorff.
0—
Der Streit um den Kaiserbrief.
aU Lugano, 17. April. In politischen Kreisen ist man allgemein der Ansicht, der Brief sei von Kaiser Karl im Einverständnis mit dem Deutschen kaiser geschrieben worden, um Frankreich und seine Bundesgenossen zum Eintritt in Friedensverhandlungen zu bestimmen. Oesterreich hätte den besonAbendbericht.
waB Berlin, 17. April.(ämtlich.)
Auf dem Schlachtfelde der vorjährigen Flandernschlacht wurden Poelkapelle und Langemarck genommen.
deren Zweck verfolgt, Frankreich von Italien zu lösen; darum seien die Ansprüche Italiens mit keinem Wort erwähnt. Als Ribot in Wien vertraulich Garantien forderte, sei die Sache gescheitert. Poincaré habe den Brief am 1. April 1917 erhalten; am 19. April habe ihn Ribot in St. Jean de Maurienne Poselli, Sonnino und Lloyd George mitgeteilt. Einige behaupten sogar, daß die Friedensnote des Dapstes mit dem Brief im Susammenhang stehe.
Der Sinn des echten Kaiserbriefes.
Das Wiener„Fremdenblatt“ schreibt: Kaiser Karl hat seit seinem Regierungsantritt niemals ein hehl daraus gemacht, daß sein sehnlichster Wunsch die Herbeiführung des Friedens ist, und daß er alles aufbieten werde, um dieses hohe Siel zu erreichen. Der Brief des Monarchen ist in seiner echten Fassung ein historisches Dokument für den festen Entschluß unseres Kaisers, mit aller Macht für die Jugehörigkeit Elsaß-Lothringens zu Deutschland zu kämpfen. Clemenecau hat sich einer Fälschung bedient, die aber gerade das Gegenteil seiner Absicht erreichte. Es bleibt nur die Catsache bestehen, daß Kaiser Karl sich um die Herbeiführung des Friedens bemühte und daß Clemenceau diese Bestrebungen vereitelte.
Das Original des Kaiserbriefes nicht in französischem Besitze!
Die im französischen Kammerausschuß für auswärtige Angelegenheiten aufgeworfene Frage, ob der von Clemenceau publizierte Cext dem Original des Kaiserbriefes entspreche, mußte die havasnote unbeantwortet lassen. Die Havasnote beruft sich auf den vom Freunde Darmas gelieferten Cext, der monatelang im Staatsarchiv gelegen habe. Eine etwaige Deröffentlichung eines Facsimiles wäre, weil es sich nur um die handschrift jenes DarmaStand: 13. 4. 18.(nach heeresbericht v. 14. 4. 18.)
schen Freundes handelt, bedeutungslos. Aus der Fassung der havasnote geht hervor, daß das Original des Kaiserbriefes sich überhaupt nicht in französischem Besitze befindet.
Prinz Sixtus von Parma.
Prinz Sixtus ist der älteste Sohn des verstorbenen herzogs Robert von Darma und dessen zweiter Gemahlin, einer Drinzessin aus dem Hause Braganza. Maria Antonia, Infantin von Dortugal. Aus dieser Ehe gingen 11 Kinder hervor, nämlich: Prinz Sixtus, Xaver, Felix, Renatus und Ludwig, und die Prinzessinnen Adelheid, Franziska, Josepha, Sita, Maria-Antonia, Isabella und Henriette. Die Prinzessin Sita ist die Gemahlin Kaiser Karls. Prinz Sixtus wurde am 1. August 1886 geboren und nach Absolvierung des Gymnasiums in Feldkirch hauptsächlich in Frankreich erzogen. Nachdem er zunächst an der Sorbonne in Daris Rechtswissenschaft studiert hatte, machte er im Jahre 1912 mit dem Wiener Altertumsforscher Musik Forschungsreisen nach Krabien und Mesopotamien, über die er später im Wiener geographischen Institut Dorträge hielt. Während des Krieges hat er verschiedene Male Paris besucht und an den Plänen zur Restaurierung des Schlosses Chambord gearbeitet, das Franz I. begönnen, aber nicht durchgeführt hatte, und das durch Erbschaft an den Onkel des Orinzen, den Grafen von Chambord, gefallen war.
Der Pariser„Gaulois“ schreibt: Prinz Sixtus versuchte zu Beginn des Krieges in der französischen Armee am Kampfe gegen unsere Feinde teilzunehmen. Da er aber dies als Orinz von Bourbon nicht tun konnte, ist er in das französische Rote Kreuz eingetreten und diente dann unter den Auspizen der Königin von Belgien in der belgischen Armee, wo er sich, wie sein Bruder Prinz Xaver, ausgezeichhet
Die Entscheidungskämpfe im Westen
Um das Schicksal der Welt.
aU Genf, 17. April. Bei der Besprechung der Kriegslage erkennt„Journal des Debats" die hervorragende Führung Hindenburgs an. Das Duell Hindenburg-Foch wird das Schicksal der Welt entscheiden. Im„Detit Journal“ weist General Berthout auf die strategische Bedeutung der flandrischen Höhen, besonders der Dermelhöhen, hin. Der Uebergang der deutschen Cruppen über diese Höhen würde den Besitz Uperns und Dünkirchens unhaltbar machen.
Die britische Armee in Vernichtungsgefahr.
bb Genf, 18. April. Crotz der Grenzsperre zeugten die selbst von Havas übermittelten Pariser Nachrichten von dem furchtbaren Eindruck, den der andauernd ungünstige Verlauf der Westschlacht in Frankreich macht. Sogar die Militärkritiker des „Matin“ und des„Echo de Daris: erkennen an, daß sich die britische Armee durch Hindenbargs neuartige Angriffstaktik in der Gefahr befinde, allmählich völlig aufgerieben und vernichtet zu werden. Das fortwährende Erscheinen neuer frischer deutscher Divisionen verwirrt die alliierte heeresleitung vollkommen. Die furchtbaren Verluste der Franzosen erregen in Paris trotz der strengsten Geheimhaltung tiefe Bestürzung. Die sozialistische Presse, wie„Journal du Deuple" und„Deritee" schöpfen aus der Verzweiflung neuen Mut zu heftigen Angriffen gegen Clemenceau, der infolge seiner Unversöhnlichkeit dieses schreckliche Blutvergießen auf dem Gewissen habe. Die Deröffentlichung des österreichischen Kaiserbriefes beginnt ihre Wirkung gegen Clemenceau auszuüben, da dieses Schreiben den Beweis dafür erbringt, welch günstige Friedensgelegenheiten die Entente-Staatsmänner ungenützt vorübergehen ließen. Die Nationalisten vom Schlage der„Action Francaise“ sind über die deutschen Erfolge dem völligen Wahnsinn verfallen und fordern die völlige Abschließung aller sozialistischen Oefaitisten und der unangemeldeten feindlichen Ausländer.
Der Rückzug zum Ueere.
In der„Daily Mail“ schreibt unter der Ueberschrift„Unser Rückzug zum Meere“ der militärische Mitarbeiter: Die Engländer kämpfen tapfer und bewundernswert. Sie wissen, daß das Schicksal der Welt(!) von ihnen abhängt. Der Feind drang nicht mehr als knapp 10 Uleilen von der alten Iront vor. Aber dieser Geländegewinn ist im Uorden doppelt so bedeutungsvoll wie im Süden, weil die Landstrecke hinter uns dort schmal ist und in dieser Sone Dunkte von großer Wichtigkeit liegen, nämlich Bahnknotenpunkte und Cruppenzentren: Bailleul, Hhazebrouk und das Kohlengebiet von Bethune. Jeder Rückzug wird notwendigerweise große Verluste an Eisenbahnmaterial und Kanonen und ebenso sicher an Uenschenleben mit sich führen.
Der Rückzug der Engländer.
Was Berlin, 17. April. Cag für Cag müssen die Engländer den Deutschen weitere Strecken französischen und belgischen Bodens überlassen. Während des kläglichen Raumgewinnes der viermonatigen Flandernoffensive zählten die Engländer in ihren heeresberichten die einzelnen Ortschaften auf, die sie von den Deutschen befreit haben wollten. In knapp vier Wochen haben die Engländer weit über das Hundertfache französischen und belgischen Bodens wieder verloren. Die Sahl der eroberten Städte, Dörfer und Ortschaften läßt sich bei der Größe des von den Deutschen eroberten Gebietes nicht angeben. Weite Landstriche, die bisher von der Kriegsfurte verschont waren, lernen jegzt infolge des englischen

Versagens die Schrecken des Krieges kennen. Stadt um Stadt, Dorf um Dorf, Gehöft um Gehöft schießt die Artillerie in Crümmer. Die Fluren werden verwüstet. Die Bevölkerung wird rücksichtslos vertrieben. Ihr hab und Gut, ihre Recker und herden mußten die Franzosen im Sticho lassen. Die Engländer machen sich alles zu eigen. Das ganze Elend, das aufs neue über blühende französische Landstriche hereinbricht, dankt Frankreich der von England gewollten und durchgesetzten Verlängerung des Krieges.
Die Eroberung Bailleuls.
Su der Einnahme Bailleuls bemerken holländische Blätter, daß seit acht Cagen gemäß den übereinstimmenden englischen und französischen Meldungen die deutsche Offensive zum Stehen gebracht worden wäre, was die Deutschen jedoch nicht gehindert habe, jeden Cag neue Fortschritte zu machen. Mit der Einnahme Bailleuls sei der Ring um die englische Stellung von Upern nunmehr zu drei Diertel geschlossen worden. Den hiermit verbundenen Gefahren könnten die Engländer nur durch baldige Räumung dieser Frontabschnitte und durch Iurücknahme ihrer Cruppen aus dem Wege gehen.
Die Bedeutung Amiens.
Berlin, 17. April.„Daily Mail“ schreibt:„Mit dem Schicksal Amiens ist das Los Londons unlösbar verknüpft. Amiens zu verteidigen heißt London verteidigen, Kmiens verlieren bedeutet für Frankreich den Verlust der englischen Hilfe in dem jetzigen Umfange.“
ljaighs Schrei nach Cruppen.
Schweizer Blättermeldungen zufolge hat Marschall Halgh um Sendung von frischen hilfskräften nach der britischen Nordfront nachgesucht. An den Lysbrücken und bei Bethune trafen angeblich bereits gus der Heimarmee des Marschalls French englische Reserven ein. Das britische Hauptquartier soll in St. Gmer liegen. Infolge der wachsenden Bedrohung dieses wichtigen Punktes soll seine Rückverlegung in Aussicht genommen sein.
Die englische Territorialarmee wird nach Frankreich gebracht.
„Daily Celegraph“ meldet: Der Oberbefehlshaber der englischen Cerritorialarmee hat die Ueberführung der Armee nach Frankreich angcordnet. Die entstandenen Lücken in der Landesverteidigung werden ausgefüllt durch die neuen Einberufungen. Der Abtransport der Cerritorialarmee nach Frank reich hat bereits begonnen.
Die ungeheure englische Materialeinbuße.
WaB Berlin, 18. April. Mit dem Verlust der Stellungen zwischen dem La Bassee-Kanal und Wytschaete verlor der Engländer nunmehr sett dem 21. 3. 18 fast zwei Drittel seiner gesamten Front. Ihm bleiben an den gehaltenen Stellungen vorläuflg nur die schmalen Strecken zwischen Krras und La Bassee, sowie zwischen Wytschaete und dem Südende der belgischen Iront. Das alles auf dem weiten Raume allein an Minenwerfern, fest eingebauten Maschinengewehren in Beton- und Panzertürmen, an Fernsprechgerät, Feldbahnmaterial, Stacheldraht, fest eingebauten Unterständen usw. verloren ging, ist auch nicht annähernd einzuschätzen. Die gesamte Stellungsmunition, d. h. die in den Batteriestellungen liegenden eisernen Bestände, sowie die Munitionslager der eingesetzten Divisionen wurden deutsche Beute, oder durch Artilleriefeuer vernichtet. Der Verlust dieser ungeheuren Materialien bedeutet eine schwere Einbuße für die Briten. Die Ciefe des deutschen Eindringens brachte es ebenfalls mit sich, daß überall auch die zahlreichen, im Verlaufe des Krieges mühsam gebauten Stellungen für Eisenbahngeschütze, zum Ceil mit den dazu gehörigen Kanonen, in deutsche hand fielen. Bedenkt man, welche ungeheuren Kosten herstellung und Cransport dieses Materials verursachten, so läßt sich der englische Vermögensverlust zahlenmäßig annähernd übersehen.
Englische Erkenntnis.
CU haag, 17. April.„Daily Uews" berichtet: Nach den heutigen Stellungen beider Gegner sei kein Zweifel mehr darüber möglich, daß die Deutschen die seit zwei Jahren mit allen Hilfsmitteln der Befestigungskunst angelegten Stellungen der englischen Armee in der Hauptsache durchbrochen hätten. Mau habe dies im vergangenen Winter nicht für möglich gehalten. Alle seit dem russischen Susammenbruch in fieberhafter Eile angelegten Befestigungen, wozu man die englischen Arbeiterbataillone und Dioniertruppen durch 25 000 chinesische Hilfsarbeiter verstärkt habe, hätten den deutschen Durchbruch nicht verhindern können. Das Schlimmste sei, daß die Deutschen noch jeden Cag mit unverminderter Kraft gegen die Reste der britischen Mauer anrennen, von der fast jeden Cag ein mehr oder weniger großes Stück in Crümmer falle.
Eine neue englische Stellung hinter der Lys?
Schweizer Blätter geben eine neue Pariser Havasllote wieder, in welcher betont wird, daß die Engländer an der Lys infolge des ungeheuren deutschen Druckes, der eher zu- als abnehme, weiter zurückweichen, daß sie jedoch in dieser Gegend eine zweite, sehr mächtige Stellung besitzen, die sie noch nicht erreicht haben, und in der ihr Widerstand zweifellos erleichtert wird. Man erwarte das Eintreffen von Verstärkungen, welche verhindern sollen, daß die deutsche Ablenkungsoffensive zu einer Hauptaktion wird.
Jurchtbare Verluste der Briten.
Ueber die Kämpfe im Westen berichtet Gibbs vom Tonntag aus Nordfrankreich u. a.: Diele der englischen Mannschaften waren so ermüdet, daß sie kaum mehr wanken konnten. Kam ein neuer Angrisf. so kämpften sie wie Schlafwandelnde weiter, kamen sie aber in freies Kampfgelände, so sanken sie zu Boden und verfielen in tiesen Schlaf. Ein englisches Regiment kämpfte, ohne auch nur einen Cag Ruhe gehabt zu haben, seit dem 21. März ununterbrochen in Laventie, Merville, Estaires, Steenwerck, Nieppe, Bailleul und Bethune. Ihre Verluste waren schwer, und die Engländer und Schotten werden ihre Herzen panzern müssen, wenn sie den Umsang der Opfer ihrer Söhne vernehmen. Und noch immer läuft der Feind Sturm gegen sie. Don tapferen Rompagnien sind nur noch kleine Gruppen übrig geblieben. Gibbs erzählt dann weiter: Im Hauptquartier schlief ein Stabsoffizier in einem kleinen Hofe auf einem Stuhle, während die anderen Gffiziere die Kriegspläne besprachen. Ein anderer Offizier im hauptquartier dicht hinter der Front war so weit hin, daß er die Tage nicht mehr auseinanderhalten konnte.
England belügt die eigenen Cruppen.
Waß Berlin, 17. April. England versucht den eigenen Cruppen die Größe seiner Niederlagen zu verhehlen. Der englischen Garde war bis zum 1. April bein Wort von den Erfolgen der großen deutschen Offensite mitgeteilt worden. Auf dem Durchmarsch durch eine französische Stadt hatten sie gerüchtweise erfahren, daß die Deutschen 70 000 Mann und 100 Geschütze erbeutet hätten. Auch anderen Cruppenteilen sucht England die Größe der deutschen Fortschritte zu verbergen. Jahlreiche in deutsche Hände gefallene Engländer wollen den ihnen auf der Karte erklärten Geländegewinn nicht glauben.
Aus erbeuteten englischen Karten.
WaB Berlin, 17. Spril. Unter den Beutestücken von Albert fanden sich eine Ulenge Karten von Deutschland. Es handelt sich dabei nicht etwa um große Uebersichtskarten, an Hand deren die englischen Offiziere sich ein allgemeines Bild von Deutschlands Geographie machen können, vielmehr sind es Spezialkarten, die militärischen Zwecken dienen. Da sie sowohl Elsaß-Lothringen, wie die beiden Rheinselten, Baden und Württemberg wiedergeben, ist ein besonderer Angriffsgedanke darin nicht zu erkennen. Dielleicht sollte sich dieser im Laufe der Seit herausschälen. Der deutsche Angriff dürfte die entsprechenden Erwägungen der Jeinde gestört haben.
Die Ermüdung der englischen Cruppen.
Waß Rotterdam, 17. April. Nach einer Meldung des„Nieuwen Rotterdamschen Courant“ aus London berichtet der englische Berichterstatter Eibbs aus Nordfrankreich vom Sonntag: Diele unserer Mannschaften sind, so ermüdet von den wochenlangen Kämpfen, daß sie sich kaum noch auf den Beinen halten können. Trotzdem leisten sie den fortwährenden Angriffen Widerstand. Gft kämpfen sie wie Schlaswandler weiter und wenn eine Dause im Kampfe eintritt, legen sie sich auf offenes Feld, in die Gräben oder unter Hecken und fallen in einen tiesen Schlaf, bis sie wieder aufgeweckt werden. Einige von den Leuten stehen mit einigen Cagen Pause schon seit dem 21. März im Gefecht.
Englische Dum-Dum=Geschosse.
Immer häufiger werden ganze Kisten englischer Dum-Dum-Geschosse durch die Deutschen erbeutet. Es handelt sich hier nicht um vereinzelte Vergehen britischer Cruppenteile, sondern um eine von England staatlich genehmigte fabrikmäßige Herstellung dieser, jeder Menschlichkeit hohnsprechenden Munition, deren Verwendung laut haager Abmachungen verboten ist. Die sorgfältig präparierte= und von den Engländern selbst als Explosiv-Patronen bezeichnete Insanterie-Munition beweist aufs neue, daß England vor der Verwendung völkerrechtswiöriger Kampfmittel nicht zurückschreckt.(WaB.)
Englische Unmenschlichkeit gegen Franzosen.
Seit Beginn der deutschen Gffensive zwang England die französische Bevölkerung zu ganz kurz befristeter Räumung des Kampsgedietes. Niemunden: wurde Seit gelassen, hab und Gut zu vergen. Die englische Soldateska bemächtigte sich plündernd des zurückgelassenen französischen Eigentums. Neuerdings behandelt die britische Regierung ihre Bundesgenossen noch grausamer. Im Kampfgebiet der Lys unterließ die englische Militärbehörde selbst eine rechtzeitige Benachrichtigung der Bevölkerung! Die bedauernswerten Menschen konnten also aus der gefährlichen Sone nicht einmal entfliehen und das nackte Leben retten. Sie ließ vielmehr die Einwohner von Estaires und Sailly und vielen anderen Orten erbarmungslos zurück, ohne Mittel zu ihrer Abbeförderung zu stellen. So wurden Greise, Frauen und Kinder schonungslos dem Schrecken des Trommelfeuers und der sich um die einzelnen Orte abspielenden Kämpfe ausgesetzt. Die unglückliche sranzösische Berölkerung dieser Sone ist, zum Ceil tot oder verwundet, während der Kampfhandlungen buchstäblich zugrunde gegangen. Deutsche Soldaten fanden Frauen und Kinder vor, die infolge ihrer Erlebnisse wahnsinnig geworden find. Sitternde
„sesundg Bauns aurnaun, unuer u u lodernden Flammen ihrer Häuser, und sterbende Ainder lagen allein, verlassen in der llähe der Crümmerstätten.(WaB.)
die Behandlung der Portuglesen durch die
Engländer.
Berlin, 18. April. Daß für die Nliederlage der Dortugiesen lediglich die englische Führung verantwortlich gemacht werden muß, geht daraus hervor, daß der den Dortugiesen zugewiesene englische Stab aus sechzig höheren Offizieren bestand, die die portugiesische Sprache beherrschten. Es bestätigt sich, daß die nach Boulogne und Etaples gebrachten Dortugiesen gemeutert haben. Die Reste der aus deNiederlage übrig gebliebenen Portugiesen sind nunmehr in englische Cruppenteile eingegliedert und aufs neue in die Gräben geschickt worden, so daß mit der Seit das portugiesische hilfskorps sich gänzlich für England ver blutet haben wird.
Fanatisches Siegesbewußtsein deutscher Offiziere.
EI Rotterdam, 18. April. Der englische Kriegsberichterstatter Gibbs schreibt zu den Kämpsen bei Bailleul: Die deutschen Offiizere scheinen von einem sanatischen Vertrauen in den Sieg beseelt gewesen zu sein und haben alles getan, um auch ihre Mannschaften mit diesem Geiste zu durchdringen. Der Führer der Reserven, Generalmajor hoefer, ein Mann mit einem Arm, führte die erste Sturmwelle an und warf sich, einen Stock schwingend, seinen Soldaten voran.
Die französische Presse über den Ernst der Lage.
Die Entwicklung der Schlacht von Armentieres wird von der französischen Dresse aufmerksam verfolgt. Die dortigen deutschen Fortschritte werden sogar zugegeben.„Detit Journal“ erklärt: Wenn die Deutschen die Höhen bei St. Omer und Cassel erreichen können, müssen die Engländer und Belgier die Stellung an der User räumen. Die deutsche Offensive könnte einen gefährlichen Umfang annehmen. Renaudel schreibt in der„Humanitee": Man darf sich nicht verhehlen, daß die Kämpfe im Uorden nicht als isolierte Aktion aufzufassen sind. Sie passen vielmehr ausgezeichnet in den strategischen Rahmen der Gperationen, die Zindenburg seit einem Monat eingesetzt hat. Die Lage bei Hrmentieres ist ebenso ernst, wie die Lage war, als die Deutschen gegen Amiens und Montdidier vorstießen.
Auch die belgische Hrmee unter Fochs Leitung.
aU Basel, 18. April. Die Agentur havas meldet aus Paris: Wie der„Uewyork Herald" erfährt, hat die belgische Militärbehörde sich ebenfalls entschlossen, sich dem einheitlichen kommando des Generalissimus Foch zu unterstellen. General de Conninck wird von seinem Posten als Kriegsminister zurücktreten und den Befehl über die belgischen Divisionen unter Fochs Leitung übernehmen.
Bolos hinrichtung.
WaB Paris, 17. Kpril.(Havas.) Bolo ist heute morgen 6 Uhr in Dincennes erschossen worden. ——
Wie die Entente mit Holland umspringt.
Die holländische Dresse kommentiert in den schärfsten Ausdrücken die Enthüllungen über einen neuen Erpressungsversuch der Entente. Bekanntlich hat man holland in den letzten Cagen das Ausfahren von zwei bis drei holländischen Schiffen mit Getreide in Aussicht gestellt. Jetzt ergibt sich, daß es sich bei diesen Schiffen um Fahrzeuge handelt. die sich nicht in der Gewalt der Vereinigten Staaten befinden, sondern in argentinischen häfen liegen. holland kann jedoch mit diesen Schiffen nur Getreide transportieren, wenn zugleich aus Holland drei Schiffe von entsprechendem Tonnenraum der Entente
Rau von Nettelhorst.
Roman von Maria Lenzen di Sebregondi. 421(Nachdruck verboten.)
„ Sie hatten Josephine erreicht, und die
beiden jungen Mädchen tauschten Gruß und Handedruck. Der Graf erzählte der Freundin Claras, daß es ihm doppelt angenehm sei, zufällig mit seiner Kusine auf ihrem Morgengange zusammengetroffen zu sein, weil er nun auch das Vergnügen habe, Fräulein Westerrath zu begrüßen. Dann wechselte er mit den jungen Damen rasch einige Worte über die Schönheit des Morgens, die Frische der Luft und verabschiedete sich.
Sobald seine Gestalt hinter der Waldecke, welche das Klausental von dem Erlengrund trennte, verschwunden war, legte Clara einen Arm um Josephines Schultern und führte sie zu dem Sitze unter der Buche zurück, während der alte Peter, der in ehrerbietiger Entfernung geblieben war, in das Schulhaus trat.
„Jetz sind wir ungestört,“ sagte sie, die süngere Freundin neben sich auf die Bank niederziehend.„Nun sagen Sie mir, liebe Josephine, was Sie bewog, so allein und so früh den weiten Weg von der Philippshütte nach dem Klausentale zurückzulegen, bloß um mit mir zu sprechen.“
„Ich bin nicht allein,“ erwiderte Joseohine, offenbar mit dem Wunsche, den Gegenstand der Unterredung, um deswillen sie diese Zusammenkunft gesucht hatte, noch für einen Moment hinauszuschieben.„Meine alte Wärterin hat mich begleitet. Sie ist n die Kapelle gegangen und wird später nit mir nach Hause zurückkehren.
„Das freut mich, denn Sie sind eigentlich zu jung, um ohne Begleitung über Berg and Tal zu wandern. Nun aber sind wir zöllig unbelauscht und können ganz vertrauich plaudern.
Josephine atmete tief auf und heftete den klaren Blick einen Augenblick ernst und innig auf Claras Gesicht; dann, sich halb abwendend, umfaßte sie mit der warmen Rechten fest und vertrauend die Hand ihrer Gefährtin und stammelte unter heißem Erröten:„Es ist um des Försters Rauh willen, daß ich mit Ihnen zu sprechen wünschte.“
Erstannt blickte ihr Clara voll ins Gesicht, und nun hoben sich die braunen Augen des schönen Kindes mit so vertrauensvollem Flehen zu ihr empor, daß sie zärtlich eilte. ihr zu Hilfe zu kommen.„Herr Rauh?“ fragte sie lächelnd.„Wenn er einen Wunsch hätte, dessen Erfüllung von mir abhänge, so hätte er sehr klug gehandelt, ihn Ihren Lippen anzuvertrauen.“
Josephine lächelte nun auch und versetzte mit einem Anflug der ihr natürlichen Schelmerei:„Es ist nicht ganz so. Einen Wunsch hat er freilich— wenigstens glauben das meine Mutter und mein Bruder
— aber... seine Erfüllung hängt nicht von Ihnen ab, teure Komtesse.
„Und doch wollen Sie mir ihn mitteilen? Glauben Sie, daß meine Einwirkung von Nutzen für ihn sein könnte?“
„Ich fürchte, das ist nicht der Fall. Auch wollte ich sie nicht um Ihre Vermittlung, sondern um Ihren Rat bitten, Komtesse Clara. Meine Mutter glaubt... das heißt, sie fürchtet... daß Herr Rauh mich
— mich höher schätzt, als ich verdiene, und auch mein Bruder ist davon überzeugt.“
„Höher als Sie verdienen, kann er Sie nicht schätzen, liebe Josephine, versetzte Clara, das bewegte Mädchen zärtlich an sich ziehend.„Daß er Ihnen aber eine so warme Bewunderung zollt, wie ein wackerer Mann sie nur immer einem liebenswürdigen Mädchen widmen kann, das ist auch mir klar geworden, und ich habe mich nicht wenig darüber gefreut.
„Gefreut!“ wiederholte Josephine leise und traurig.„Ach, und es ist doch nur ein Grund des Schmerzes für ihn und für mich. Meine Mutter, mein Bruder, sie zürnen ihm beide, weil sie glauben, daß er daß er mich liebt. Und von mir fordern sie, daß ich ihm durch mein Betragen den Mut nehme, sich mir zu nähern.
„Und Sie, Josephine?“
„Ich? O, ich würde ihnen gern gehorsam sein, wenn die Befolgung ihres Befehles nur mich schmerzte. Meine Mutter ist so gut und liebevoll, und mein Bruder ist mehr mein Vater als mein Bruder gewesen von meiner Kindheit an; gern schulde ich ihm Liebe, Dank und Verehrung. Und doch, und doch. mein widerspenstiges Herz empört sich gegen die Erfüllung seines Verlangens.“
„Weshalb, armes Kind?“ fragte Clara und berührte mit leisen, warmen Lippen die glühende Wange des jungen Mädchens. „Liebst du ihn denn, den Sohn unserer verstorbenen Freundin?“
„Aus Herzensgrund,“ flüsterte Josephine, die Hände faltend und vor sich niederblickend.„Ich weiß es erst seit jener Stunde, als meine Mutter mich so schmerzlich verletzte, indem sie von seiner Liebe als von einer Anmaßung sprach.
„Das tat sie?“ fragte Clara erstaunt und heimlich sich wundern, wie es der Mutter möglich gewesen sei, ihr Kind so schmerzlich zu kränken. Sie bedachte nicht, daß verletzende Rücksichtslosigkeit ebensowohl das Resultat feiger Schwäche als harter Selbstsucht sein kann.„Tat sie das?.. Ist sie ihm denn nicht gewogen, Josephine? Es schien mir immer, als schätze sie den jungen Mann.“
„Sie tat es, ja, sie tut es noch, und auch mein Bruder schien ihm zugetan zu sein. Seine Gesinnung gegen Otto Rauh
hat sich jedoch geändert, seit er ein wärmeres Gefühl für mich, als das bloßer Freundschaft, bei ihm voraussetzt. Seitdem behandelt nicht nur er selbst Herrn Rauh mit geflissentlicher Kälte, sondern er hat mir durch den Mund meiner Mutter gebieten lassen, daß ich durch ein zurückstoßendes Betragen jede mögliche Hoffnung in Rauhs Seele ersticken solle.“
„Und das wird Ihnen schwer, armes Kind! Wer möchte es bezweifeln? Denn was kann bitterer sein, als selbst die Waffe zu führen, um ein geliebtes Herz zu verwunden!“
„Ich wußte, daß Sie mich verstehen, daß Sie mir zu Hilfe kommen würden. teuerste Komtesse," flüsterte Josephine, sich an Claras Seite schmiegend.„Aber Sie, Sie können nicht wissen, wie dankbar ich Ihnen bin.“
„Dankbar? Wofür, mein armer Liebling? Was tat ich, oder was könnte ich tun für dich?“
„Sie haben Verständnis für meinen Kummer, Sie zeigen mir kein Zürnen, sondern Mitleid. Gewiß, gewiß, Sie werden mir auch raten, was ich tun soll.“
„Was du tun sollst, Kind?... Glaubst du denn einen anderen Weg als den des Gehorsams gegen deine Mutter oder deinen Bruder gehen zu dürfen?“
„Nicht das... nicht das! Es wäre ein pflichtvergessener Undank, wenn ich ihre Wünsche meinem Glück opfern sollte. Aber ich möchte gehorsam sein, ohne ihm einen tieferen Schmerz zu bereiten, als von der dringendsten Notwendigkeit geboten ist. Und weil ich so unerfahren ibn und vor meiner Mutter nicht einmal seinen Namen nennen kann, ohne sie aufzuregen, so kam ich, um von Ihnen zu erfahren, ob ich nicht ohne Härte pflichtgetreu sein kann.“
(Fortsetzung folgt.)

*
ur verfügung gestellt werden. Holland muß also Entgegenkommen der Entente durch Abgabe von drei weiteren Schiffen bezahlen.
Nach dem Frieden mit Rußland.
Deutsche diplomatische Rbordnung für Moskau.
waß Berlin, 17. April. Das Dolkskommissariat für auswärtige Angelegenheiten in Moskau teilte der deutschen Regierung mit, daß es dem Eintreffen einer deutschen diplomatischen Abordnung in Moskau entgegensehe und alle Knordnungen für den Empfang getroffen habe. Die russische Regierung habe bereits für den Grafen Mirbach ein haus in Moskau zur Verfügung und wird die Mission, die morgen Berlin verläßt, an der russischen Grenze mit einem Extrazug abholen lassen.
Eine neue nordrussische Republik?
aU Genf, 17. April. Unter Vorbehalt meldet der Detersburger Korrespondent des„Detit Parisien": Sinorjew verhandle als Vertreter des Oetersburger Sowjcts in Moskau über die Trennung Detersburgs von Moskau und über die Bildung einer neuen nordrussischen Republik aus den Gouvernements nördlich der Wolga und Kama, mit Detersburg als Hauptstadt. Eine andere Oepesche schildert die innere Tage Rußlands als entsetzlich; die Arbeit stehe überall still.
Das Ende der roten herrschaft in Finnland.
TU Kopenhagen, 17. April. Während die ganze bürgerliche Dresse von der deutschen Besetzung von Helsingfors keine Notiz nimmt, schreibt„Social= democraten“: Damit muß man den finnischen Bürgerkrieg als beendet ansehen. Die Roten werden den Kampf nicht fortsetzen können; sie sind tatsächlich von allen Seiten umringt und ihr hauptstützpunkt ist in die Hände der Gegner gefallen. von der Roten Regierung erfährt man nichts.
—
Unsere geringen blutigen Verluste.
Ein Vertreter des Was an der Front hatte Gelegenheit, dem Chef des Feldsanitätswesens von Schjerning, der gerade die vorderen Lazarette der im Kampf stehenden Armeen besuchte, folgende Fragen vorzulegen:
1. haben Euer Exzellenz die Nachrichten in der Auslandspresse über unsere angeblich so schweren Verluste während der letzten Kämpfe gelesen? Antwort: Ich habe selbstverständlich auch von diesen Klarmnachrichten Notiz genommen. Sie finden sich ja geflissentlich überall verbreitet, zweifellos um unsere Heimat zu beunruhigen.
2. haben Euer Exzellenz schon nähere Ingaben über die Derwundetenzahlen?— Antwort: Soweit es die Verhältnisse irgend zulassen, wird mir täglich vonk allen Armee-Herzten über die Jahl und Urt der zugehenden Verwundeten berichtet. Wenn ich auch nicht in der Lage bin, Ihnen absolute Sahlen geben zu können, so halte ich mich doch für befugt, Ihnen gegenüber hervorzuheben, daß trotz der außerordentlichen Ausdehnung des Kampfgebietes die Verluste keineswegs die früheren der weniger ausgedehnten Kampfhandlungen überteffen. Auch sind die Rerzte überrascht, wie außergewöhnlich gering die Sahl der schwerer Verwundeten ist.
5. Können Euer Exzellenz über das Verhältnis der leichter Verwundeten zu den schwerer Derwundeten mir nähere Auskunft geben? Es wäre doch für die Heimat besonders wichtig, gerade aus dem Runde Eurer Exzellenz hierüber Näheres zu erfahren.— Antwort: Ich habe jetzt alle größeren Tazarette bei den kämpfenden Armeen besucht und kann versichern, daß ich freudig überrascht war, unter den Derwundeten in der Cat so außergewöhnlich viel Leichtverwundete zu finden. Uehr als 50 Prozent aller Derwundeten waren marschfähig. Hiermit in Uebereinstimmung befindet sich die Catsache, daß aus den Lazaretten und Krankensammelstellen hintor der Front in täglich zunehmender Sahl im Beginn der Kämpfe Derwundete ihren Cruppenteilen schon wieder zugeführt werden können. Die meisten anderen Verwundeten sind transportfähig und bieten
PUS
70
/53
S
5
E S.
PUES
P
9
1%
n
#
*
9 0 5 E
# S• 83
Aussicht auf baldige und völlige Diederherstellung. Nur wenige Prozent sind, wirklich Schwerverwundete.
4. Wie erklären Euer Exzellenz dieses auffallend günstige Verhältnis?— Antwort: Wir haben eben außerodentlich wenig schwere Artillerieverletzungen. Es überwiegen die Wunden durch Maschinengewehr und Infanteriegewehr. Infolgedessen ist auch der in früheren Kämpfen als Wundkrankheit häufiger beobachtete„Gasbrand“ auf verschwindende Einzelfölle beschränkt geblieben, Ein gehäuftes Auftreten dieser Krankheit hätte uns jedoch ärztlich ebenfalls vorbereitet gefunden, da es inzwischen der heeresverwaltung im Verein mit deutschen Gelehrten gelungen ist, ein wirksames Serum zu finden, von dem wir gleichen Erfolg wie von dem Serum gegen den Wundstarrkrampf erhoffen.
5. Die verhält es sich sonst mit dem Gesundheitszustand an der Front?— Antwort: Kuch hierüber kann ich Ihnen eine durchaus beruhigende Mitteilung machen. Dank der planmäßig auf die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten gerichteten Einrichtungen steht unsere Schlachtfront im Westen da unberührt von Seuchen; der Gesundheitszustand ist ausgezeichnet
—0—
Aus Stadt und Umgebung.
Rückblich auf den Weltkrieg.
18. April 1917.
Die fehlgeschlagene Offensive.— Ueber 12 Milliarden Kriegsanleihe.
Nach dreitägigem blutigen Kampfe konnte bereits gesagt werden, daß trotz des Einsatzes fast der gesamten feindlichen heeresmacht die Offensive zum Stehen und damit zum Scheitern gebracht war. In keiner Stelle hatten die feindlichen Cruppen auch nur annähernd ihre taktischen, geschweige denn ihre strategischen Siele erreicht. Gertliche Erfolge konnten die Gegner erzielen, an anderen Stellen richteten sich die deutschen Cruppen in hintere Befestigungslinien ein. Die Franzosen schickten auch Kussen zu vergeblichem verlustreichem Ansturm ins Feuer. In der Champagne entwickelten sich bei Ruberive neue Kämpfe.— Im Gsten wurde nach ruhigen Cagen zwischen Pripjet und Onjestr die russische Feuertätigkeit wieder lebhafter.— In Brüssel starb der Generalgouverneur von Belgien, General-Oberst Freiherr von Bissing.— Das Ergebnis der sechsten Kriegsanleihe betrug ohne Seichnungen der Feldtruppen 12 Milliarden und 770 Millionen Ulk., womit das Ergebnis aller früheren Kriegsanleihen übertroffen wurde.
*(Die Auszahlung der Nietsbeihilfen) für den Monat April erfolgt am 19. ds. Ults. an der hiesigen Stadtkasse.
**(Die neuen Steuervorlagen.) Der Bundesrat erteilte zu nachstehenden Steuergesetzentwürfen seine Sustimmung: Branntweinmonopol, Biersteuergesetz,
Weinsteuergesetz, Obstweinsteuergesetz, Besteuerung von Mineralwässern und künstlich bereiteten Getränken, Reichsabgabe auf Post- und Celegraphengebühren, Kriegssteuer der Gesellschaften für das vierte Kriegsgeschäftsjahr, Renderung des Reichsstempelgesetzes, Umsatzsteuergesetz.
**(Cewinnung von Laubheu.) Die Laubfutterstelle für die heeresverwaltung macht auf den Fntterwert des Laubes aufmerksam. Die trockenen Blätter unserer Bäume und Sträucher besitzen einen erheblichen Futterwert und werden nach den angestellten Fütterungsversuchen insbesondere von den Pserden gern genommen und gut verdaut. Das Laub aller heimischen Laubbäume und Sträncher, mit Ausnahme des Goldregens, der Akazie- der Craubenkirsche u. des Ephens kann man zu Jutterzwecken verwenden. Der Auhrwert der Blätter ist darauf zurückzuführen, das, das im Blatt reichlich enthaltene Protein zum größten Ceil verdaulich ist.
**(Derwundeten-Transport.) Gestern nachmittag langten mit einem Tazarettzuge wieder verwundete krieger von der Westfront hier an. 92 Schwerverwundete wurden ausgeladen und von der Sanitätskolonne in die beiden hiesigen Krankenhäuser überführt. Der Cransport ging wie immer flott von statten.
**(Die Entlassung des Jahrganges 1869.) Wie kürzlich mitgeteilt, sind die im Jahre 1869 geborenen auf Grund der Landsturmaufrufe zu den Jahnen einberufenen Landsturmleute spätestens am 30. 4. 18 zu entlassen, sofern sie nicht freiwillig im Dienste verbleiben wollen. Soweit sich solche Leute vorübergehend z. B. als Urlauber im Heimatgebiete aufhalten, sind sie von der Verpflichtung zur Rückkehr ins Feld, in die Etappe oder ins besetzte Gebiet entbunden. Sie haben sich alsbald zu der für sie zuständigen Ersatzformation zu begeben, die ihre Entlassung veranlaßt. Die Gemeindevorstände werden ersucht, die ortsanwesenden Urlauber dieses Jahrganges hiervon in Kenntnis zu setzen.(Amtl.)
*:(Landwirte und Gewerbetreibende) des hiesigen Magistratsbezirks, welche für ihr Dieh noch eu benötigen, werden aufgefordert, sich noch heute auf dem Rathause, Simmer 19, zu melden.
*e(Das Programm des Konzertes), das am kommenden Sonntag, den 21. April, nachm. 5 Uhr, im Gemeindehaus zum Besten des Evangelischen Frauenvereins stattfindet, ist in diesem Jahre besonders reichhaltig. Zunächst wirkt zum erstenmal der Frauenchor mit unter der bewährten Leitung von herrn Lehrer Klähn; er singt im ersten Ceil, der nur ernste Uusik bringt, die Motette: „Der Herr ist mein hirte", die bekannt, aber immer wieder schön ist: im zweiten Ceil des Programms, der dem Frühling gewidmet ist, singt der Chor die beiden Lieder:„Leise zieht durch mein Gemüt“ und„Die linden Lüfte sind erwacht". Kls Solisten sind gewonnen: Frau Dastor Uell aus Witten und Fräulein Kritzler aus hohenlimburg, die in
Schwerte beide bekannt sind; die erstere durch ihe seines Geigenspiel, die letztere durch ihren schönen Sopran; Fränlein Kritzler wird die Hymne von Mendelssohn slugen und das Lied:„Im Maien“ von Ch. herbert. Eine besondere Freude ist es mis, zwei Feldgraue zu hören, von herrn Beygang am Klavier das Nocturno von Chopin, Consolation von Liszt.„An den Frühling“ von Grieg und„Frühlingsnacht" von Schumann-Liszt; von herrn Lugo
Renner eine Krie für Cenor aus dem„Cvangelimann“, von kienzl. Schließlich werden noch Fräulein Kritzler und Herr Renner ein reizendes Duett aus den„Jahreszeiten“ von Haydn singen.
So darf man wohl sagen, daß das Konzert jedem etwas bieten kann; auch ist die Auswahl der Stücke so getroffen, daß das Verständnis nicht allzu schwierig ist und doch nur gute Musik geboten wird. Es werden nur soviel Karten verkauft, daß jeder einen 4 Sitzplatz erhalten kann; es ist deshalb zu empfehlen, sich rechtzeitig eine Eintrittskarte zu sichern, die von Kindern in den Häusern angeboten wird und bei Frau Pastor Cerberger zu haben ist. Der Rest, der übrig bleibt, wird an der Kasse verkauft.
**(Segler der Lüfte.) Ein Doppeldecker überflog gestern abend gegen 6 Uhr unsere Gegend und landete des ungünstigen Wetters wegen auf einen Wiese unweit des Gutes Steinhausen. Heute nachmittag gedenkt der Riesenvogel seinen Flug wieder sortzusetzen. Das seltene Schauspiel der Landung des Flugzeuges hatte eine riesige Menschenmenge angelockt.
* Westhofen, 18. April.(Im Goldkranze.) Am
heutigen Cage können die an der Mittelstraße wohnenden Eheleute Heinr. Holsiepe und Frau, geb. Meininghaus, die Wiederkehr des Cages feiern, an dem sie vor fünfzig Jahren den Bund fürs Leben schlossen. Der Kaiser hat dem Jubelpaare die goldene Ehejubiläumsmedaille verliehen. Den zahlreichen Glückwünschen, welche dem allseits geachteten und beliebten Daare von allen Seiten zugingen, schließen wir die unserigen gern an; möge den beiden alten Leuten noch ein recht langer sonniger Lebensabend beschieden sein.
** Ergste, 18. April.(Beförderung.) Der Dizefeldwebel Brunnenberg von hier ist zum Leutnant befördert worden.
* Meschede, 17. April.(Wie die Franzosen ihre Not verbergen.) In einem Dorfe bei Meschede wird bei einem Gutsbesitzer auch ein französischer Kriegsgefangener beschäftigt, der in seiner Heimat nicht zu den sozial schlecht Gestellten zählt. Dieser Cage erhielt er von seinen Angehörigen eine Corte zugeschickt, die er bei der Familie des Arbeitgebers gegen echt westfälischen Bauernstuten eintauschte, weil ihm dieser nach seinen Angaben besser bekommt, als französische Leckereien. Beim Aufschneiden der Corte entdeckte die Familie des Gutsbesitzers in ihr eine Glasröhre, welche einen Brief der Frau des Gefangenen enthielt. Die Franzöhn schreibt darin ihrem Mann, er möge nur ja nicht glauben, daß auch sie und ihre Kinder in der Heimat Corte essen könnten: sie litten im Gegenteil bittere Uot. Aber die französische Regierung liefere sogar das Dackmaterial und Bindfaden und veranlasse die Angehörigen der Kriegsgefangenen, diesen, ebenfalls von der Regierung gelieferte Lebensmittel nach Deutschland zu senden. Das tut die französische Regierung selbstverständlich nur, um in Deutschland den Eindruck zu erwecken, als schwimme Frankreich im Ueberfluß.
S
Büchertisch.
Die Entscheidungsschlacht im Westen ist natürlich
das Chema, um das sich auch der Hauptinhalt des neuesten Heftes(16) der„Wochenschau“, Verlag W. Eirardet in Essen, dreht. Schon das von Künstlerhand entworfene Citelbild zeigt eine Szene, wie sie wohl hundertmal in den großen Kämpfen der letzten Wochen vorgekommen sein mögen; Säuberung eines englischen Grabens durch deutsche Sturmtruppen. Das heft ist in allen Buchhandlungen, auf Bahnhöfen und bei allen Seitungsboten für 20 Pfg. zu haben.
Für die Schriftleitung verantwortlich: Fried. Krags. Druck und Verlag: Carl Braus, beide in Schwerte.
Bekanntmachung
über die Anzeige= und Meldepflicht für die diesjährige Anbau= und Ernteflächenerhebung.
Es ist die Pflicht eines jeden Grundbesitzers und landwirtschaftlichen Betriebsinhabers, dazu beizutragen, daß die diesjährige Anbau= und Ernteflächenerhebung ein richtiges Ergebnis hat. Grundbesitzer und Betriebsinhaber, die diese Pflicht versäumen, machen sich strafbar und lausen Gefahr. später zu größeren Ablieferungen herangezogen zu werden, als der von ihnen bebaulen Fläche entspricht.
Auf Grund der§§ 7 Abs. 1 und 9 der Bundesratsverordnung vom 21. März 1918(Reichs=Gesetzdl. S. 133) wird
daher bestimmt:
1. Jeder, der Land verpachtei oder sonst zu entgeltlichen oder unentgeltlichen Nutznietzung(als Dienstland, Deputal, Altenleil oder auf sonstige Weise) ausgegeben hat, ist verpflichtet, binnen 14 Tagen dem Vorstand der Gemeinde(oder des Gutsbezirks', in welcher das Grundstück liegt, schriftlich oder zu Protokoll anzugeden:
a) die Namen seiner Pächler(Nutznießer usw) b) die Größe der einem jeden derselden verpachteten oder sonst ausgegedenen Fläce
Wer eine zusammenhängende Fläche in kleineren Stücken(elwa 9 Ar und darunter) an verschiedene Personen zur gartenmäßigen Nutzung für thren eigenen Haushalt abgegeben hat,(Sereder= garten, Laubenkolonten oder ähnliches#, braucht die Namen der einzelnen Pichter(Nutzuleßer usw.) nicht an ugeben. Es genügt in diesem Falle die Angabe der Größe des so ausgegebenen Landes und der Zohl der Pächter(Nutnießzer) Ueber die Zulässigkeit der summarischen Angabe entscheidet im Zweisel der Gemeinde=(Guts.) Vorstand.
2. Jeder Inhaber eines landwirtschaftlichen Bekriebs hat in der Zeit vom 6. Mai bis 1. Juni dem Gemeinde=(Guts=)
Vorstand oder einer von ihm deaustragten Person mündlich alle
Uagaben üder die Notzuug seines Landes, insbesondere über stande der Gemeinde, in welcher der Sitz des Belriedes sich —<space> n<space> T a n<space> S e l d f r ü c h t e n<space> z u<space> m a c h e n,<space> d i e<space> d e r<space> G e m e i n d e=<space> b e f i n d e l,<space> e r s t a l t e t<space> s e i n<space> m ü s s e n.<space>
den Anvau von Ferostawtzz zu machen. (Guts=) Vorstand zur Ausfüllung der Ortsliste bedarf. Er ist verpflichtet, hierzu einer Vorladung des Gemeinde=(Gu's=) Vorstandes zum persönlichen Erscheinen zu folgen. Betriebsinhaber, die Grundstücke außerhalb der Gemeinde ihres Betriedssitzes bewirtschaften, haben die Aggaden— und zwar für jede einzelne Gemeinde. in der solche Grundstücke liegen, besonders— dei dem Gemeinde=(Guts=) Vorstand ihres Wohnorts zu Protokoll zu erklären.
3. Alle Grundstückseigentümer. Bewirtschafler und ihre# 1576 Stellvertreter sind nach§ 7 Abs 2 der Bundesratsverordnung verpflichtet, dem Gemeinde=(Guts=) Vorstand oder anderen, mit der Erhedung beauftragten Personen zu gestalten, daß sie
zur Ermittelung richtiger Angaben üder die Erntefläche ihre Grundstücke betrelen und Messungen vornehmen. Auch haben sie diesen Personen auf Verlangen Einsicht in ihre Geschäftsbücher zu gewähren.„ggahen gu. Aanen ur. auf Gruns
4. Wer vorsätzlich die ungaben, zu venen er auf Grund der Bundesratsverordnung und dieser Bekanntmachung verpflichtek ist, nicht eder wissentlich unrichtig oder unvollständig macht, oder sich den oden unter Ziffer 3 erwähnten Anordnungen widersetzt, wird mil Gesängnis bis zu 6 Monalen und mit Geldstrafe bis zu zehnlausend Mark oder mit einer dieser Strafen bestraft. Wer fahrlässig die odigen Angaben nicht oder unrichtia oder undollständig macht, wird mit Geldstrafe bis zu dreitausend Mark bestraft.
Der Staalskommissar für Volksernährung.
von Walkow
Hörde, den 11. April 1918.
1505
Der Landrat.
Für den Landkreis Hörde veröffentlicht mit der Beslimmung. daß die Flächengrößen der Pachtstücke für jede Belegenheitsgemeinde besonders und nur in Ar anzugeben sind, und die Meldungen dis spätestens zum 1. Mai d. Is. bei dem Vorn
Prima
Regenmantelein verschiedenen Farbens
empfiehlt preisper!#
KaufbausOlioMarrs
# MaNRRRSM TER u GGHERE!
Blusen
aus
Beide s Voile
und
Gebräder Stein
3636 Schwerte.
g aenenormoem m
pranmmmmsmatale
I Damen= und
Kinderstrümpfe s Herren=Sochen
Hauschabe
kausen Sie preiswerl im
9 au shaus
Oio Marr
Schwerte.
mmmm
Samenssutel
empfiehlt: Carl Braus, Schwerte(Ruhr).
Samslag, den 20 Uprl, vormittags 10 Uhr lasse ich auf dem Heller in Lichtendorf meistbielend 12½ rm BrennBolz und einig= Hausen Reisiaholz gegen bar versteigern. Das Holz liegt an guler Abfuhr unmitteldar an der Römerstr. Schw.=Holzwiechede. 667 C., Komek. Schwerte.
Wohnungen
vermielen Sie schnell durch ein Julerel in d.„Schwester Big.

iu allen Holzarten, m': illem Zubehör,
lechweise
Haselachstroße 2
Wiedersehn war seine und unsere Hoffnung.
Am 23. März flel in treuester Pflichterfüllung unser lieber, herzensguter Sohn, unser einziger Bruder, der
Nach langer schmerzvoller Ungewißheit wurde uns jetzt die Mitteilung, daß unser innigstgeliebter- hoffnungsvoller Sohn, unser herzensguter Bruder, Neffe und Vetter
Musketier
PrRez Posehllllanf
in hell und dunkel
kaufen Sie preiswert und in großer Aus1059 wahl im
Raufhaus
Musketier in einem Inf.-Reg.
im Alter von 22 Jahren. Ein Herzschuss setzte seinem jungen, hoffnungsvollen Leben ein Ziel.
In tiefer Trauer:
im blühenden Alter von 19½ Jahren am 24. März der Ehre gefallen ist.
In tiefer Trauer:
Familie Aug. Poschmann
Familie Ed. Schulte.
Ostenstraße 20.
Schwerte, Sölde, Letmathe, den 16. April 1918. 1573
Garenfeld, Berchum, Hagen, Heller b. Hengsen, Witten, Hammerthal, westlicher und östlicher Kriegsschauplatz.
Kaninchenfell
(Kragenform) gesunden.(1566 ## Polizei Verwaktung.
Wecs
Das Seelenamt findet am 26. April in der hiesigen Pfarrkirche 710 Uhr statt.
Gute Geige billig zu verkaufen. Dortmund, Töllnerstraße 19 pt.
mildernder Umstände mit Haft oder Geldstrafe bis zu 1500 Mark bestraft.
Münster, den 10. April 1918. 1568
Stellverir. Generalkommando VII. Armeekorps.
Der kommandierende General:
General der Infanterie.
Statt jeder besonderen Anzeige.
Auf dem Felde der Ehre flel kämpfend für sein geliebtes Vaterm 31. März unser innigstgeliebter, unvergeßlicher, jüngster Sohn, teurer, herzensguter Bruder
erlitt unser
Einladung
zur
Sitzung der Stadtverordneten
am
Dienstag, den 23. April 1918, nachm. 5 Uhr im Rathaussaale hier.
Tagesordnung:
I. Oeffentliche Sitzung:
1. Einführung des neugewählten besoldeten Magistratsmitgliedes
Stadlbaurat Vierbach.. plange Hur 8.
2. Festsetzung des außerordentlichen Haushallspinnes fur vas Rechnungsjahr 1918.
3. Abänderung des§ 4 des Vertrages mit dem Kommunalen
Elektrizitätswerd„Mark,... Lam zum Amies 14.
4. Errichtung eines Stallgebauses auf dem zum Amisgerich.
gehörigen Grundstich.„„., Tergag, in Schmarl.
5. Nachtrag zu der Satzung für die Sparkasse zu Schwelle detr. Errichtung von Zweigstellen.
6. Bewilligung einer Beihülfe für den Schwerter Frauenver7, Bewilligung eines Zuschusses auf Grund des§ 53 des Kommunal=Abgaben=Gesetzes für die Gemeinde Holzen.
8. desgl. für die Gemeinde Ergste.
9. Bewilligung eines Betrages für die Kolonialkrieger=Spende.
Vize-Wachtm. d. Res. und Offizler-Aspirant In einem Feldartillerle-Regiment Inhaber des Eisernen Kreuzes II. Klasse
im blühenden Alter von 22 Jahren
In tiefem Schmerz:
Friedrich Hohenschwert Marie Hohenschwert, geb. Noelle-Wying Fritz Hohenschwert, Leutnant d. Res. z. Zt. im Aenne Hohenschwert.
Lichtendorf und westl. Kriegsschauplatz, 18. April 1918. Von Beileidsbesuchen bittet man abzuschen.
den Heldentod für's Vaterland.
Wir werden sein Andenken Ehren halten.
Eisenindustrie zu Menden& Schwerte
A.-G.
Schwerte(Ruhr). 1570
4 55 Ssecs
alae
Statt jeder besonderen Anzeige
Todes-Anzeige.
Dem Herrn über Leben und Tod hat es in seinem unerforschlichen Ratschlusse gefallen. Diens ag abend 7½ Uhr unsere herzensgute Tochter, unsere liebe Schwester und Cousine, meine innigstgeliebte Braut
Lufse Leuschner
Der unerbittliche Tod entriß uns heute nacht meinen innigstgeliebten Gatten, unseren treusorgenden Vater, unseren Bruder, Schwager und Onkel, den
Kaufmann
# wohlvorbereitet durch den österen Empfang der hl. ## Sarramente, nach schwerem mit seltener Geduld ## ertrazenen Leiden im blühenden Alter von 22 Jahren ### 11 Monaten zu sich in die Ewigkeit zu nehmen.
Dieses zeigen tiefbetrübt an mit der Bitte um stille Teilnahme:
Famllie Josef Leuschner Gustav Jordan, als Bräutigam.
Schwerte, Ahrweiler, westl. Kriegsschauplatz, * Wilhelmshöhe, Breslau. Holzen, Duisburg, Salzkotten, # Schwelm, den 18 April 1918.
Die Beerdigung findet Sonntag nachmittag 3 Uhr vom Marienhospital aus statt. 1575
R<space> D a s<space> S c e l e n a m t<space> f ü r<space> u n s e r e<space> l i e b e<space> V e r s t o r b e n e<space> ist Dienstag morgen 7¼ Uhr in der hies. Pfarrkirche.
V otallzeig e.
Samstag— Sonntag
Asta Nlelsen
die bekannteste Kino-Künstlerin in ihrem neuen Film-Werk 1561
Um stille Teilnahme bittet namens der trauernden Hinterbliebenen:
Frau Martha Theobald
geb. Tütel.
Reichenbach(Vgtl.), den 6. April 1918.
Bekanntmachung
Auf Grund des§ 9b des Gesetzes über den Belagerungszustand vom 4. Juni 1851 verbiete ich:
1. allen jugendlichen Personen unter 17 Jahren, sowie Erwachsenen, für Rechnung Jugendlicher das Welten am Totalisator, auf den Rennplätzen und an allen sonstigen Wettannahmestellen, sowohl für eigene als für fremde Rechnung.
2. den Schalterbeamten des Totalisators, sowie den Inhabern von Weltannahmestellen und deren Angestellten die Annahme von Wetten seitens Jugendlicher unter 17 Jahren, auch wenn die Wette für Rechnung Erwachsener abgeschlossen werden soll, sowie die Annahme
Ein Drama aus dem Zigeunerleben in 4 Akten.
Bekanntmachung.
Die Gemeindevertretungen von Hennen, Ergste und Berchum haben beschlossen, bis auf weiteres bei Erhebung der direkten Staats= und Gemeindesteuern an die Stelle der schriftlichen Mahnung die Mahnung durch öffentliche Bekanntmachung treten zu lassen. 1272
Ergsle, den 16. April 1918.
Der Amlmann: Overweg.
Die Einäscherung findet Freitag, den 19. April, nachmittags im Krematorium in Plauen(Vgtl.) statt.
Trauerfeier nachmittags 3 Uhr in der Kapelle des Krematoriums. 1571
Diejenige erhannte Person, welche mir meine SchubkarrenLichte vom Boch genommen hat, wird ersucht dieselbe zurück zu bri gen, da ich sonst Anzeige erstatte. 1560
Jritz Mörstinghaus Oslbergerstraße 65.
Einige tausend Jentner
Kühkenn
zu verkaufen. 1580
Th. Schwohnise
4—5-Zimmer=Pohnung] Mein 1559
sofort oder späler zu mieten! Einwohnerhaus
gesucht. Offerten unter D. 1521/4 Zimmer, Siallung und
an. d. Geschst. d. Ilg.
Tüchtiges Mädchen, nicht unter 20 Jahren, sofort gesucht. Erau Hopp, Heesen d. Hamm Gefangenenlager.
Auskunft erteilt 1530
Fran Allhofl, Fleitmannstr. 3.
von Wetten Erwachsener, sofern sie für Rechnung Jugendlicher handeln. Zuwiderhandlungen gegen dieses Verbot werden mit Gefängnis bis zu einem Jahre, deim Vorliegen
Garten zum 1. Okt. z. verm.
Polthoff, Holzen.