AVIPTPT! Bol. Unten Wiium Bomerte u. bdieche. I. bel ke Poßt für Bestehgeld 42 Pfg,. mehr. mperts: Die Bedengespaltene Petitzeile eür dum Gaum 20. Pfe., Rchlamezelle 50 Pls.— Seder Rebal gilt als Kassenu ellscht bu Ronkursen, ZwangsUhe Klagen und RichdeOerbunden mit: Schwerter Cageblatt und Anzeiger Schwerter Volkszeitung Schwerter Oolksblatt Welthofener Zeltung Aplerbecker Zeltung Langscheder Zeitung Holzwickeder Zeitung Amtliches Rreisblatt für den Kreis Börde Erltes und atelles Cagesorgan des Krelles c General-Ruzeiger für den Kreis Börde o Haupt-Ranencenblaß aue hrte, und ihalgalgelülchen nungen für den Kreis Hörde erlangen gemüd Bedanntmachung der Königlichen Reglerung durch Verösseatlichung in der„Schwerter Zeitung“. rechtsverdindliche Kraft.— Die „Schwerter Zeitung“ gewährt ihren Aboanen. ien für jeden zmil Tod endenden Unfas Sotingungen 300 Mk. Anfall. Druck u. Verlag u. Cari Braus. Prrin Hl. Seching, Abhl. Samns Schrmite-fche. Nr. 242. Samstag, den 14. Oktober 1916. 49. Jahrgang. Gilegerungtiss au Kriegsnot und Vergnügungslucbt. Wie glücklich und sorglos unser Leben vor dem Kriege war, sehen wir jetzt ein, wo uns die Kriegsnot in der mannigfachsten Weise umbrandet. Wenn der Einzelne in jenen frohen Tagen von einem traurigen Schicksal ergriffen war, so wurde dieses Einzelgeschick durch das allgemeine Wohlergehen in eine mildere Sphäre gehoben. Jetzt ist es gerade umekehrt. Wenn man wirklich glaubt, daß ein Einzelner sich noch wohl und glücklich in unserer Mitte fühlt, so wird das Wohlergehen des Einzelnen in die allgemeine Kriegsnot mit herabgezogen. Infolgedessen kann die sorglose und heitere Freude nicht so recht in dieser Zeit hochkommen. Selbstverständlich, Kopfhänger und Miesmacher wollen wir nimmermehr sein. Wenn wirklich dem Einzelnen Günstiges widerfahren ist, so soll doch das alles von dem treuen Mitgefühl der allgemeinen Not überwogen werden. Infolgedessen können wir das laute und selbstische Vergnügen in unserer Mitte bei der schweren Kriegsnot nicht ertragen. Es ist uns zuwider. Alberne Humoresken, die mit faden Worten in den Anzeigen der Zeitungen angekündigt werden, und ausgelassene Lustspiele, die wie ein Hohn auf die Gegenwart klingen, sind uns ein Greuel. Dasselbe gilt von dem lauten Lachen und der tollen Freude auf der Straße u. dem Markt. So wie wir Anstoß nehmen an auffallend gekleideten Modedamen, die mit ihren bunten, schreienden Farben und in ihrer auffallenden und herausfordernden Kleidung unser Auge verletzen, so verletzt jede laute und ausgelassene Freude in der harten Gegenwart unser Ohr. Wie gesagt, es ist dies keine Kopfhängerei, sondern es ist das etwas, das aus dem Ernst der Gegenwart als etwas Selbstverständliches hervorgeht. Menschen mit Takt braucht man nicht lange auf diese Forderungen hinzuweisen. Bei denen versteht es sich von selbst. Allein es gibt immer noch genug taktlose Leute, die auch heute noch zum Ernst, zur Schlichtheit und zur Stille ermahnt sein müssen. Ich denke dabei an den Vergnügungszettel der Großstadt und an die lärmvolle Jugend auf Straße und Markt. Wer könnte bei der allgemeinen Not hohlen Vergnügungen und ausgelassener Freude nachjagen? Andererseits ist Verzagtheit und Furcht auch nicht am Platze. Tatkraft und Hoffnung geht dabei zu Grunde. Nötig tut uns ein heiliger Ernst, der da weiß, daß es ums Ganze ggeht, ein fester Wille, der unermüdlich alle Schwierigkeiten überwindet, ein hoffnungsfroher Blick ins Morgenrot, der als Lohn unseres starken und einheitlichen Tuns Sieg und Freiheit erblickt, eine Steigerung unserer inneren Kraft und Entschlossenheit, die keine Schwierigkett kennt, ein bergeversetzender Glaube, der in aller Not in Gott seine feste Burg sieht. 00— Die Tragödie Griecbenlands. Die Entwaffnung der griechischen Flotte. WTB Athen, 13. Okt.(Neuterbericht.) In dem Ultimatum setzte der französische Admiral auseinander, daß die Entsendung von Artillerie und Munition nach dem Innern eine Bewazung der griechischen Schiffe und die fortwährenden Umtriebe der Reseroistenbünde befürchten ließ, daß die Ordnung an Punkten gestört würde, wo die Flotte der Alltierten vor Anker liegt. Außerdem werde dadurch die Sicherheit der alliierten Truppen am Oikan geführdet. ); neun fetndliche Vlieger abgeschossen.— I WTB. Großes Hauptquartier, 13. Oktober. Westlicher Kriegoschauplatz. Heeresgruppe des Kronpeinzen Ruprecht von Bayern Ein neuer großer Durchbruchsversuch der Eugländer und Franzosen zwischen Ancre und Somme ist vollkommen gescheitert. Mit einem Masseneinsatz an Artillerie und seiner durch frische Reserven verstärkten Infanterie glaubte der Feind sein Ziel erreichen zu müssen. Die tapferen Truppen der Generale Sixt v. Arnim, v. Boehn und v. Garmier behaupteten nach schweren Kämpfen unerschüttert ihre Stellungen. Die Hauptwucht der zahlreichen Angriffe richtete sich gegen die Front von Courcelette bis zum St. Pierre=Vaast=Walde. Mehrsach kam es zu erbittertem Handgemenge in unseren Linien mit dem vorübergehend eingedrungenen Gegner. Trotz sechsmal im Laufe des Tages mißlungenen Sturmes auf unsere Stellungen bei Saill: liefen die Franzosen hier nachts nochmals an. Auch dieser Angriff wurde abgeschlagen. Die Kämpfe nordwestlich dieses Ortes sind noch nicht abgeschlossen. Brandenburgische Infanterie empfing stehend nordöstlich von Guendecourt dichte englische Kolonnen. Südlich der Somme wurden französische Angrifse zwischen Fresnes=Mazancourt und Chaulneg fortgesetzt. Sie scheiterten meist schon in unserem Sperrfeuer. Um die Zuckerfabrik von Genermont entspannen sich wiederum hartnäckige Kämpfe, die zu unseren Gunsten entschieden sind. Der Hauptteil von Abbaincourt ist nach hartnäckigem Ringen in unserem Besitz geblieben. Wir machten hier in den letzten Kämpfen etwa 200 Franzosen zu Gefangenen. Front des deutschen Kronprinzen. Oestlich der Maas und in der Gegend westlich von Markirch(Vogesen) lebhafte Feuertätigkeit. Westlich von Markirch wurden französische Vorstöße abgeschlagen. Unsere Flieger griffen starke feindliche Geschwader auf Flügen nach Süd=Deutschland an und schossen 9 Flugzeuge ab. Nach den vorliegenden Meldungen sind durch abgeworsene Bomben 5 Personen getötet und 26 verwundet worden. Der Sachschaden gering; militärischer Schaden ist nicht entstanden. Ostlicher Kriegsschauplatz. Die Lage ist unverändert. Kriegsschauplatz in Siebenbürgen Gyergeny und das Myzek=Becken, die obere und die untere Czik sind vom Feinde befreit. Die Verfolgung wird fortgesetzt. An der Straße Czik=Sereda=Gymes=Paß leistet der Cogner noch Widerstand. In erfolgreichen Gefechten an den Grenzhöhen östlich und südöstlich von Kronstadt wurden 1 Offizier und 179 Mann gefangen genommen und 2 Geschütze erbeutet. Balkan=Krießsschauplatz. Nichts Neues. Mazedonische Front. Beiderseits der Bahn Monastir=Florina lebhafte Artilleriekämpfe. Die feindlichen Angriffe im Cernabogen hatten gestern keinen Erfolg. An der Struma=Front Gefechte mit feindlichen Erkundungs=Abteilungen. Feindliches Feuer vom Land und von See her auf die Stellung bei Orsano. Der 1. Generalquartiermeister: Ludendorsf. Oesterreichischer Heeresbericht. WTB Wien, 14. Oktober. Amtlich wird verlautbart vom 13. Oktober: Östlicher Kriegsschauplatz. Die Kämpfe im Raume von Brasso(Kronstadt) nehmen einen günstigen Verlauf. Gestern wurden ein rumänischer Offizier, 170 Mann und 2 Geschütze eingebracht. An der siebenbürgischen Ostgrenze haben unsere Truppen den Feind aus den Tälern des oberen Olt und der oberen Maros in die Grenzgebirge zurückgeworsen. Nördlich von Kirli Baba wurde ein russischer Vorstoß im Handgranatenkampf abgeschlagen. Italienischer Kriegsschauplatz. Die Angriffstätigkeit der Italiener an der küstenländischen Schlachtsront war gestern schwächer, als an den vorhergehenden Tagen schwerer Kämpfe. Alle Versuche des Feindes, über seine Linie zwischen San Grado di Merna und Nova Was vorzubrechen, scheiterten in unserem Feuer. Nachmittags griff die durch Bersaglieri verstärkte 45. Insanterie=Division unsere Stellungen nördlich von Lolvica an; dieser Vorstoß brach unter den schwersten Verlusten zusammen. Nur wenige Leute kamen zurück. Das Laibacher Landwehr=Infanterie=Regiment Nr. 27 und Abteilungen des Infanterie=Regiments Nr. 46 verdienten sich hier durch ihre Tapferkeit besonderes Lob. Ebenso fruchtlos wie am Nordabschnitt der Karsthochfläche waren auch wiederholte Anstrengungen des Feindes am Südflügel und nördlich der Wippach gegen den Viglia und Vertoiba. Am Pasubio schlugen unsere Truppen zwei Angriffe auf den Boiterücken vollständig ab. Südöstlicher Kriegsschauplatz. Ein italienischeg Luftgeschwader belegte gestern Caraja mit Bomben; es wurden mehrere Frauen und Kinder getötet. Ein zur Verfolgung aufgestiegener österreichisch=ungarischer Flieger schoß zwischen der Skumbi. und Seneni=Mündung ein Caproniflugzeug ab. Der Apparat ist leicht havariert, 2 Insassen sind tot, 3 geflüchtet. Der Stellvertreter des Chess des Generalstabes: von Hoeser, Feldmarschall=Leutnant. Beriaste der Finsener. es wurde ihnen befohlen, ihre Sachen zu packen. Hierauf wurden sie auf den Decks der Schifse aufgestellt, wo ihnen die königliche Verordnung vorgelesen wurde. Sie waren alle niedergeschlagen und beobachteten schweigend, wie man mit dem Wegschleppen der Kriegsschiffe begann. Hierauf gingen sie an Land. In Athen herrscht Ruhe. Athen besetzt. bb Zürich, 14. Okt. Der„Züricher Tagesanz.“ meldet aus Paris: Wie die Pariser Blätter aus Athen melden, ist die griechische Hauptstadt durch Truppen der Entente militärisch besetzt worden. Starke französische und englische Truppenabteilungen halten die öffentlichen Gebäude und die Kasernen besetzt. Fluchtvorbereitung des Königs Konstantin? TU Amsterdam, 14. Okt. Die„Daily Mail“ läßt sich aus Athen das Gerücht melden, König Konstantin bereite sich zur Flucht vor. Das Ultimatum fordert auch die Entwaffnung der Kriegsschiffe„Kilkis",„Adveroff“ und„Lemnos“, Abrüstung der Küstenforts und Uebergabe von zwei Forts, die die Ankerplätze der Flotten beherrschen, ferner eine gewisse Kontrolle über gewisse Häfen. Die griechische Regierung antwortete, daß sie gegen den kurzen und bestimmten Termin, sowie gegen die gestellten Forderungen zu protestieren sich verpflichtet fühle, sich aber trotzdem gmingender Umstände halber unterwerse, 1.4— 1— Die Auslieferung der Flotte. WTB Athen, 14. Okt.(Neutermeldung.) Die Uebergabe der griechischen Flotte wurde am Nachmittag durchgeführt. Französische und britische Schlepper und Travler schleppten die Schiffe von ihrem Ankerplatz nach Kerassini. Inzwischen richteten russische Schlachtschiffe ihre Kanonen auf die Schiffe„Averoff“,„Kilkis“ und„Lemnos“, die entwaffnet wurden, während französische Schlepper unablässig auf und ab patrouillierten. Die griechischen Besatzungen urden trühz Mlhele gewecktt Der Fliegerangriff auf Süd=Deutschland. WTB Berlin, 14. Oktober.(Amtlich.) Der im gestrigen Heeresbericht erwähnte feindliche Geschwaderflug über Süddeutschland ist nach den vervollständigten amtlichen Feststellungen folgendermaßen verlaufen: Am 12. Oktober, zwischen 3 und 5 Uhr nachmittags stießen mehrere feindliche Flugzeuggeschwader, im ganzen 49 bis 50 Flugzeuge, in unser süddeutsches Heimatgebiet vor. Die auf Donaueschingen, Almenshofen, Hüsingen, Eschweiler bei Neustadt, Haslach im Kinzigtal und Nottweil abgeworsenen Bomben richteten keinerlei militärischen Sachschaden an. Sie beschädigten in geringem Umfange Privateigentum und verletzten einige Zivilpersonen leicht. In Tübingen fiel eine Vombe auf ein Reesrvelazarett, wobei zwei Kinder in dem benachbarten Garten erschlagen wurden. Außer den Kindern sielen dem Angriff in Tübingen und Oberndorf zusammen noch 7 Personen zum Opfer. Die Zahl der Verletzten beträgt im ganzen 26. Von den angreisenden Flugzeugen sind 9, darunter ein englisches, durch unsere Flieger und unser Abwehrfeuer zum Absturz gebracht. Der Feind hat mithin bei seinem erneuten Angriff auf friedliche Ortschaften seine militärisch belanglosen Erfolge mit einem recht empfindlichen eigenen Verlust bezahlen müssen. Der Krieg mit England. Die Friedensbewegung in England. Zum ersten Male hat die Friedenspartei in schottischen Wahlkreis North=Ayrshire in einer Nachwahl gegen den offiziellen Koalitionskandidaten einen eigenen Kandidaten aufgestellt, einen Geistlichen gegen einen Generalleutnant. Dem „Manchester Guardian“ wird aus dem Wahlkreis gemeldet, die Rede des Friedensparteikandidaten machte einen starken Eindruck, besonders in den Arbeiterbezirken. Stimmen der Vernunft aus England. Den an kindischem Wahnwitz grenzenden Aeußerungen Lloyd Georges von der Bekämpfung Deutschlands bis zum„Knockout", bis zum endgültigen Niederschlagen, hat das englische Unterhaus Beifall gezollt. Aber im Lande mehren sich die Stimmen, die ihr Mißbehagen mit dem Minister, der seine politischen Reden nach der Ausdrucksweise des Boxerringens ausstiffiert, deutlich kundgeben. So sagte der Abg. Snowden in einer Arbeiterversammlung, die militärischen Ereignisse seit Juli bewiesen klar, daß jede Hoffnung auf militärische Besiegung der Zentralmächte schwunden sei.: Lloyd George sei der Frage aus gewichen, was man mit der Hinopjerung von 300 000 Männern an der Somme seit Juli erreicht habe. In England glaube kein Mensch mehr das Märchen von dem Kampfe für Belgien. Snowden will im Unterhause die Frage stellen, ob die eng lische Regierung ungezählte Männer verloren und die Wehrpflicht eingeführt habe, um Rußland Konstantinopet zu verschaffen. Der Herausgeber der Wochenschrift„Common Sense“, Francis Hirst, ruft Lloyd George zu, wenn er glaube, man müsse weiterkämpfen, nur um zu erziehen, was man in Boxertreisen einen„Kockout“ nennt, so könne man das überhaupt kaum noch Politik nennen. Der Krieg mit Frankreich. Opfer der eigenen Geschosse. Nach den namentlichen Veröffentlichungen der „Gazette des Ardennes“ sind im Monat September unter der friedlichen Bevölkerung im besetzten französisch=belgischen Gebiet, durch„Artilleriefeuer oder Fliegerbomben unserer Feinde getötet: 13 Männer, 11 Frauen, 13 Kinder; verwundet: 43 Männer, 39 Frauen, 33 Kinder. Die Gesamtzahl der unschuldigen Opfer der Geschosse der eigenen Landsleute seit September 1915 ist damit auf 2115 gestiegen. Die jranzösische Anleihe vor einem Mißerfolg. TU Wien, 14. Olt. Die„Neue Freie Presse“. meldet über Amsterdam: In London wird mit einem vollständigen Mißerfolg der französischen Kriegsanleihe auf den englischen Plätzen gerechnet. Bieher sind die Zeichnungen gleich Null. Die neuen sechsprozentigen englischen Schatzscheine machen der stanzösischen Kriegsanleihe Konkurrenz. Der Krieg mit Rußland. Russischer Mannschaftsmangel. Laut Schweizer Blättern verzeichnen die Verlustlisten des Kiewer Zentralerkennungsdienstes bis zum 2. Oltober 922500 Mannschaften, 76 800 Offiziere, darunter 27 Generale, 48 Obersten, und zwar seit 1. Juni, also seit Beginn der Brussilow= schen Offensive.— Schweizer Blätter melden aus Petersburg: Ein kaiserlicher Ukas ruft alle bisher vom aktiven Militärdienst befreiten Landsturmkosaken Zentralasiens unter Waffen. Die bisher untauglichen sibirischen Mannschaften der Jahrgänge 1873 bis.1885 werden neu ausgenustert. Die Karpathenkämpfe. In einem Rückblick über die Kämpfe des deut##schen Karpathenkorps unter General v. Conta un##terscheidet der Kriegsberichterstatter des„Neuen Wiener Tageblattes“ zwei Abschnitte der Karpathenkämpfe. Den ersten bemißt er bis Ende Juli. Er wurde von Abwehrkämpfen der österreichisch= ungarischen Truppen ausgefüllt, die mit großer Tapferkeit und Zähigkeit den ununterbrochenen Prussischen Anstürmen standhielten. Als diese Kämpfe infolge der feindlichen zahlenmäßigen Ueberlegenheit einen bedrohlichen Charakter annahmen, begann der zweite Abschnitt durch Einsetzen des deutschen Karpathenkorps, das aus allen deutschen Stämmen zusammengesetzt ist und nur noch einen Bruchteil der ursprünglichen österreichisch=ungarischen Streitkräfte enthielt. Es konnte im Monat August bereits stellenweise zum Angriff übergehen. Ende August zwangen es indes Rumäniens Eingreisen und das Eintreffen russischer Verstärkungene, sich auf die Verteidigung zu beschränken. Den ganzen September hindurch wehrte es ununterbrochene russische Stürme ab und führte schließlich durch seinen zähen Widerstand die völlige Erschöpfung der russischen dort fechtenden Kräfte herbei. In diesen zweimonatigen Karpathenkämpfen wurden sieben russische Divisionen vernichtet. Das Jahrzeug soll dann Innerhalb des Gehieles in Oberwagerstellung gehalten werden. Andere A Boote als die genannten dürfen nicht in norwegi sches Gebiet einfahren, auch nicht em hellen Tage in sichtigem Wetter, in Oberwasserstellung mit gehißter Nationalslange. Ein sremdes U Boot, das in norwerischem Fahrwasser sich bewegt, müßte wegen der Schwierigkeit, zwischen den verschieden artigen U=Booten zu unterscheiden, selbst die Ge jahr auf sich nehmen für jeden Schaden oder Vernichtung. die die Verwechselung verursacht. Die Verordnung tritt am 20. Oktober in Kraft. Englische Hetze gegen die deutschen U=Boote in Amerika. TU Amsterdam, 11. Ott. Die englischen Propagandabureaus in den Ver. Staaten versenden Millionen von Briefen an amerikanische Politiker, Inhaber von Handels= und Industrie-Unternehmungen und Banken, um diese zur Invasion gegen die deutschen A-Boote zu veranlassen. Die Briefe sind von einigen unbekannten Amerikanern unterzeichnet, die im Dienst der englischen Propaganda stehen. Einen beiliegenden gedruckten Protest, der besagt, daß Amerilas Selbständigkeit durch die deutschen U-Boote bedroht sei, sollen die Adressaten, laut„Poss. Ztg., unterzeichnen und schleunigst dem Staatsdpartement zusenden. Cntmutigung und Sorge in Frankreich und Italien. TI Bern, 13. Okt. Die gestrige französische Presse gibt an mehr als einer Stelle Zeichen der Entmutigunz zu erkennen. Neben den Nieder= lagen Numäniens ist es namentlich auch der Verlust der„Eallia“, wie überhaupt der Erfolg der U=Boote, was den Franzosen offensichtlich auf die Nerven fällt. Die großen Blätter suchen sich von der inneren Beklemmung zu befreien, indem sie mit wahrer Leidenschaft Amerika aufzuhetzen versuchen; die kleinen Zeitungen lassen die Stimmung des Publlikums erkennen. Herve schreibt geradezu: Trotz unserer Erfolge an der Somme und bei Salonili machen wir eine etwas düstere und entnervende Zeit durch. TU Lugano, 13. Okt. Die Jammer= und Hilferuse der italienischen Presse für Rumänien dauern an und werden durch die Meldungen von angeblichen neuen italienischen Siegen diesmal nicht übertäubt. Insbesondere der„Popolo d'Italia“ belämpft sämtliche Vierverbandsrezierungen, die nur reden und nichts tun, und verlangt, England, Frankreich und Italien sollen sofort Truppen nach Saloniki senden. Gleichzeitig erregen die Untersceboote an der amerikanischen Küste die größte Sorge. Die Abendblätter geben die englisch=französische Empörung wieder. Der„Popolo Nomano“ chreibt, man müsse zugeben, daß die leitenden deutschen Kreise immer neue Schläge zu führen wissen, wo die Gegner es am wenigsten erwarten. krässe über die Dobrudscha gegen Pulgarien zu schicken. Im letzten Angenblick entschied aber der rherste Kriegsrat in Paris, daß die russische Hilfs armee nach Wolhynien zu schicken sei, um damit die deutsche Heeresleitung zu verhindern, Verstärtun gen von der russischen Front nach Frankreich abzu schieben, wo man ungestört die ennlisch=französische Offensive fortsetzen wollte. Rumänien reklamierte die serngebliebene russische Hilfe, worauf in Petersburg dem rumänischen Gesandten mitgeteilt wurde, daß England daran schuld sei, daß die Hilfe nicht anlam. Hierauf wurde der Adjutant des Königs von Rumänien, General Georgesen, nach London geschickt, um Hilfe für Rumänien zu erwirlen. In rumänischen gutinformierten Kreisen herrscht allgemein die Auffassung, daß zwischen Rußland und England tiefgehende Gegensätze bestehen. Niederlage der Serben an der Struma. TU Budapest, 14. Okt. Nach„Az Est“=Meldungen ist es den Bulzaren gelungen, die Serben wieder über die Cerna zu treiben. Der Offensive Satrails scheint das Schicksal der russisch=rumänischen Offensive in der Debrudscha und bei Rahovo bestimmt zu sein. Nach dem„Pester Lloyd“ waren die Kämpfe der drei letzten Tage äußert heftig. Es war eine überaus große französische Artillerieüber= macht konzentriert, um die Serben im Kampfe gegen die bulgarischen Linien zu unterstützen. Bei Prod war eine heftige Schlacht. Die Serben wurden hier blutig zurückgeschlagen. -00000 -00000— Der See-Krieg. —00000— Zwei französische Kriegsschifse versenkt. 1000 Mann umgekommen. WTB Berlin, 14. Okt.(Amtlich.) Eins unserer Unterseeboote hat im Mittelmeer am 2. Oktober den als Unterseebootjäger gebauten franösischen kleinen Kreuzer„Rigel" durch zwei Torbedoschüsse und am 4. Oktober den französischen Hilfskreuzer„Gallia“ durch einen Torpedoschuß dersenkt. Von den an Bord der„Gallia" besindichen serbischen und französischen Truppen, die sich zuf dem Wege nach Saloniki befanden, sind ctwa 000 Mann umgokommen. Das Schiff sank inneralb 15 Minuten. Der Chef des Admiralstabes der Marine. Norwegische Verordnung zum U=Boot=Krieg. WTB Christiania, 14. Okt.(Meldung des Tordischen Telegraphenbureaus.) Eine=Königiche Verordnung von heute besagt: U.Boote, die fir den Kriegsgebrauch ausgerüstet sind und einer kiegführenden Macht angehören, dürfen sich in orwegischen Fahrwassern nicht bewegen oder aufsalten. Wird dieses Verbot übertreten, so lausen e Gefahr, mit Waffengowalt anzegrissen zu weren. Das Verbot hindert nicht, daß ein U=Boot begen schweren Wetters oder Havarie norwegische bewässer aussucht, um Menschenleben zu retten. Der Krieg mit Rumänien. Eine Unterredung mit König Ferdinand von Rumänien. WTB Amsterdam, 14. Okt. Nach einem hiesigen Blatte hatte der Korrespondent der„Times“ in Bukarest, Stanley Washburn, eine Unterredung mit König Ferdinand, in der dieser u. a. sogle: Rumänien sei nicht durch Opportunismus oder durch zynische materielle Erwägungen dazu veranlaßt worden, an dem Kriege teilzunehmen, sondern es habe sich aus nationalen Gründen entschlossen. Ungarn sei stets der traditionelle Feind Rumäniens gewesen, weil dort Millionen von Rumänen in politischer Sklaverei lebten. Rumänien rertraue auf die Gerechtigkeit seiner Sache und auf seine Bundesgenossen und sei davon überzeugt, daß es nicht das dritte kleine Volk sein würde, das in diesem Kriege besiegt wird. Trotz dieser Barbarei, mit der der Feind Rumänien angreife, und der Wildheit, mit der er wehrlose Frauen und unschuldige Kinder gemordet habe, werde die rumänische Regierung zu verhüten trachten, daß die Taten der Rumänen von Erbitterung beherrscht werden. Die Regierung beabsichtige nicht, Vergeltungsmaßnahmen gegen Gefangene oder gegen wehrlose Richtkämpfer zu üben. Die Rumänen wüßten, daß die Alliierten trotz der schwierigen Probleme, vor die sie sich selbst gestellt sähen, die Angelegenheiten Rumäniens nicht hintonsetzen und nicht dulden werden, daß Rumänien das Los Belgiens und Serbiens teile. Die Säuberung Siebenbürgens. TU Berlin, 14. Okt. Der Berichterstatter Lennhoff meldet aus dem k. k. Kriegspressequartier: Im Südostzipfel Siebenbürgens wurde die Säuberung des Berglandes vom Feinde durchgeführt. Trotzdem haben unsere siegreichen Truppen in der Verfolgung des geschlagenen Feindes nicht Halt gemacht, wie es ja zu den Hauptmerkmalen der Kriegführung der Verbündeten ggehört, günstige Momente auszunutzen und errungene Siege bis in die letzten Folgen auszubauen. Ueber die in diesem Sinne unternommenen Aktionen läßt sich einstweilen nur soviel sagen, daß sie einen guten Verlauf nehmen. Wichtig sind serner die Ereignisse im Nordostwinkel des Landes, wo die rumänische Nordarmee verhältnismäßig den erfolgreichsten Widerstand leistet. Aber auch hier erlahmt bereits ihre Widerstandskraft; die Rumänen fluten gegen daes Goergyos=Gebinge zurück. Die„Freunde“ Rumäniens. Der Berichterstatter des„Az Est“ meldet: Im Sinne des russisch=rumänischen Abtommens über nahm Rußland die Verpflichtung, große StreitStadt und Umgebung. Rückblicke auf den Weltkrieg 14. Oktober 1915. Kriegserklärung Bulgariens an Serbien. Die Nussen bei Dünaburg geschlagen.— Pozarevak genommen. Es erfolgte nun auch die längst voraus gesehene Kriegserklärung Bulgariens an Serbien, nachdem dieses sich bereits einer Grenzverletzung schuldig gemacht hatte; König Ferdinand von Bulgarien erließ ein Krichsmanifest, in welchem der Zwang Bulgariens zur Kriegsteilnahme dargelegt u. das Volk zur Verteidigurg des heimatlichen Bodensz aufgerufen wurde. Griechenland und Rumänien hielten es für angezeigt, der durch die neue Kriegserklärung geschaffenen Lage gegenüber nochmals ihre Neutralität zu betonen.— Im Westen wurden die Engländer bei Vermelles aus ihren Stellungen geworfen; in der Champagne nahmen sächsissiche Truppen bei Auberive eine französische Stellung und die militärisch wichtigen Bahnhöfe von Chalons und Vitry la Francois wurden von Luftschiffen mit Bomben belegt.— Im Osten erlitten die Russen zwischen Dünaburg und Nowo Alerandrowsk eine gründliche Niederlage und hatten schwere Verluste; der Bahnhof Minsk wurde mit Bomben belegt.— Auf dem Balkan drang Mackensen unaufhaltsam vorwärts; südlich von Belgrad und Semendria mußten die Serben zurück und die befestigte Stadt Pozarevak wurde gestürmt und genommen. Die Oesterreicher warfen den Feind über den Boliciabach zurück und die Bulgaren drangen in Mazedonien vor und eroberten mehrere Ortschaften, besetzten auch die strategisch wichtige Vranja Glava im Morawatal.— Von Callipoli wurden vom Vierverbande nun auch die französischen Truppen zurückgezogen. (Wieder einmal vergessen!) Graf Roedern hat dem Haushaltsausschuß des Reichstages das Ergebnis der fünften Kriegsanleihe verkündet. Er dankte dabei all denen, die mitgewirkt zu dem stolzen Erfolge, der Reichsbank, den Finanzverwaltungen, den Beamten, Eeistlichen, Lehrern usw. Die Presse ist aber auch diesmal vergessen worden. Jeder Leser weiß es, so schreibt der„Hann. Cour.“: Wie hat sie gewirkt, daß auch dem Begriffsstutzigsten das Verständnis dessen ausging, was auf dem Spiele stand! Wie unermüdlich hat sie dem Volke das Pflichtgebot eingeprägt, auch den letzten verfügbaren Scherf zur Sammelstelle zu tragen! Tagtäglich hat sie dieselbe Mahnung gepredigt, immer in neuen Formen und dringlichen Einkleidungen. Ihre Federn und ihre Erfindungsgabe, ihr Pavier und ihre Druckerschwärze hat sie freudig und selbstlos dem großen Zwecke geopfert. Nicht um eines freundlichen Wortes des Grafen Noedern willen, sondern aus tief innerlichem Drange und vaterländischem Pflichtgefühl. Sie wird es natürlich auch ferner tun, so oft es nötig ist, trotzdem Graf Noedern dem Mohren, der seine Schuldigkeit getan, die kalte Schulter gezeigt hat. Aber was sie nicht vergessen kann, das ist, daß sie vergessen wurde. *(Weihnachtsgaben für unsere Feldgrauen.) Auch in diesem Jahre sollen Schwerter Krieger ein Weihnachtspaket von der Vaterstadt erhalten. Um das auszuführen, sind viele fleißige Hände nötig. Alle Schwerterinnen, welche sich an diesem Werk beteiligsen wollen, werden freundlich gebeten, am Dienstag nachmittag zur Kriegsliebesarbeit in die Töchterschule zu kommen. (Gerichtopersonalie.) Der Aktuar Hengstenberg ist zum Landgerichtssekretär beim Landgericht in Hagen ernannt, bleibt aber vorläufiß noch am hiesigen Amtsgericht tätig. (Die Hauslisten) zur Personenstandsausnahme werden im Laufe der nächsten Woche von den Polizeibeamten wieder eingezogen; mit der Cinziehung wird am Monlag, den 16. d. M., be gonnen. Bei der Ausfüllung der Listen ist besonders darauf zu achten, daß der Arbeitgeber angegehen ist, serner, daß der Vermerk über Kriegesessnahme gemacht ist. Bei einzelstehenden Personen ist anzugeben, ob werheiratet oder ledig. Wenn verheiratet, so ist der Wohnort der Familie anzugeben. Die Listen müssen bei Eintressen der Beamten sertig liegen; es empfiehlt sich, die sämtlichen Listen eines Hauses beim Hauswirt bezw. bei einem parterte wohnenden Mitbewohner des Hausses abzugeben, damit den Beamten das umständliche und zeitraubende Treppensteigen erspart bleibt. **(Ehrentafel.) Der Gefreite Fritz Kramer aus der Sedanstraße, der sich seit Kriegsbeginn im Westen befindet, wurde mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet. der Spirituszentrale. (Wochenbeihilfe.) Amtlich wird aus Berlin gemeldet:„Es ist die Frage ausgeworfen worden, ob das nach den Vekanntmachungen des Reichskanzlers vom 3. Dezember 1914 und 28. Januar 1915 zu gewährende Wochengeld von täglich einer Mark für den Sonntag auch dann zu leisten ist, wenn die Wöchnerin für die sechs wöchentlichen Arbeitstage bereits sieben oder mehr Mark von ihrer Krankenlasse erhält. Diese Frage ist, wie sich das Reichsamt des Innern in einem Einzelfalle ausgesprochen hat, zu verneinen. Eine Krankenlasse, die nach ihren Satzungen Wochemeld nur für Werktage, aber in Höhe von mehr als einer Mark zu gewähren verpflichtet ist, kann daher auf Ersatz aus Reichsmitteln nicht rechnen, wenn sie auch für Sonn= und Feiertage Wochengeld in der durch die Bundesratsverordnung vom 3. Dezember 1914 vorgesehenen Höhe von einer Mark leistet". §§(Schössengricht.): In der gestrigen Schöffensitzung kamen folgende Sachen zur Verhandlung: Gegen die Ehefrau Eastwirt B. war wegen Uebertretung des§ 365 Str. G. B.(Duldung von Gästen über die Polizeistunde hinaus) ein Strafbefehl von 6 Mart erlassen. Hiergegen hatte sie Einspruch erhoben und hatte sie auch Erfolg, da es sich um Einquartierung handelte.— Der mehrfach vorbestrafte Arbeiter Eugen M. aus Bochum war wegen Betruges angeklagt. Er hatte seiner Logiswirtin das Kostgeld in Höhe von 67 Mark nicht gezahlt. Beim Fortgang hat der Angeklagte ihr zwei Rentenquiltungen über je 32 Mark gegeben, mit der Bemerlung, sie solle sich das Geld holen. Als die Frau den Betraß abholen wollte, stellte sich heraus, daß die Rentenquittungen nicht mehr gültig waren, da er selbst den Betrag schon abgeholt hatte. M. wurde zu einer Geldstrafe von 30 Mark verurteilt. — Der vielsach vorbestrafte Arbeiter Wilhelm K. und dessen Sohn Walter K. von hier hatten sich wegen Diebstahls von Eisenplättchen zu verantworten. Die Angeklagten waren geständig. Da es sich nur um eine geringe Menge handelte, kam ersterer mit einer Gesängnisstrafe von einem Tage, letzterer mit einem Verweise davon.— Des Bettelns war der Arbeiter Philipp Gr. von hier angeklagt. Er hatte in Dortmund um Brot angehalten. Der Angeklagte ist ein gesunder und kräftiger Mensch, scheint aber wenig Lust zum Arbeiten zu haben. Durch die Haftstrafe von 1 Woche soll er zu einem ordentlichen und arbeitssamen Leben angehalten werden.— 2 Sachen wurden vertragt. ** Holzen, 14. Okt.(Kaninchen=Ausstellung.) Am heutiren Samstag und morgigen Sonntag veranstaltet der hiesige KaninchenzuchtVerein eine Ausstellung im Lokale des Herrn Aug. Michel. Mit derselben ist auch eine GratisVerlosung verbunden.(Siehe auch Anzeige.) * Münster, 13. Okt:(Seltene Auszeichnung.) Nachdem bereits 2 Söhne des Lantagsabg. Leppelmann mit dem Eisernen Kreuz 1. Klasse ausgezeichner worden sind, wurde diese hohe Ehre auch einem weiteren im Felde stehenden Sohn zuteil. Düsseldorf, 13. Okt.(5000 Mark Geldstrafe.) Der Geschäftsführer Josef Hermanns hatte im Frühjahr 1400 Pfund Speck an einen Fabrikanten in Barmen=Rittershausen und Speck im Werte von 14000 Mark an das Bürgermeisteramt Kaiserswerth geliefert, wobei er sich das Pfund, das ihm 2,80 Mark gekostet hatte, mit 3,35 Mark bezahlen ließ. Infolgedessen wurde Hermanns auf Grund der bekannten Bundsratsverordnung wegen Erlangunz eines übermäßigen Gewinnes unter Anklage gestellt. Von der Strafkammer wurde der Beschuldigte zu 5000 Mark. Geldstrase verurteilt. Der Staatsanwalt hatte 5 Monate Gefängnis und 3000 Mark Geldstrafe beantragt. Gottesdienst=Ordnung für Sonntag, den 15. Oktober: Kleine Kirche. 9½ Uhr: Pastor Terberger. Große Kieche. 9 Uhr: Beichte. 9½ Uhr: Pastor Wischnath, hl. Abendmahl. 11 Uhr: Kindergottesdienst. 5 Uhr: Pastor Ohlig. Westhofen, 10 Uhr: Pastor Klinker. Kath. Pfarrkirche, Schwerte. 6¼ Uhr: Stille hl. Messe, Pfarrer Schnurbus. 7½ Uhr: Frühmesse mit Predigt. Gem. hl. Mo* natskommunion der Jünglinge und der schulpflichtigen Kommunikanten(Knoben.) 854 Uhr: Schulmesse mit Predigt. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. Nachm. 2½ Uhr: Rosenkranzandacht. Lichtendorf=Sölderholz. Uhr: Frühmesse mit Predigt. 10 Uhr: Hrchamt mit Predigt. Nachmittags 2 Uhr: Nosenlranzandacht mit Segen für unsere Krieger. 2 2 414 40 242. 2. Blatt: „A Kühn nannte sich Britannia: Beherrscherin der Meere, War doch bis dato keiner da, Der ihr die Herrschaft wehre; ur Deutschland seit geraumer Zeit Erweckte ihren Groll und Neid, Drum will sie es vernichten #und ganz zu Grunde richten! Drum hat sie von der Außenwelt ALerperet ihm alle Piede, #Und gegen Deutschland hergestellt Aoite britiche Blohode: gage Bung, hier kommt kein deuisctes Und wenn ich eines sehe, Dann wehe, dreimal wehe! Jo, überhebend hat und dreisf. Britannia sich bertrogen, Fiene Das hat den deutschen Seemannsgeist.## Entslammt zu neuem Wagen; Blockade hin, Blockade her, Wir fahren doch hinaus aufs Meer, Wir fahren, wo wir wollen, Und niemals, wo wir sollen! 2.: Und ehe England sichs versah, Wuchs deutsches Unternehmen, Flott fuhren nach Amerika Die„Deutschland“ und die„Bremen“:### Hat England auch getobt, gerast, Die Macht, die es sich angemaßt,# Erlit mit einem Schlage. Die größte Niederlage. 166 Schwerter Umtliches Kreisblatt. Samstag, 14. Oktober 1916. Seemmseme nans S mmleeerse nane se be n e b ug guzen Beseäersgeirgsce die erse und zweite rundalize Nrne gersührtr verlafen, otne Rücksicht auf Flagze und n ache banche a un. asgee e e. atsache daß bein Aulaufen von Levvore derbeten ung, wenn er ur g. T82su. Mengen davon angeshafft. Ein Rezep; zur Bereitung von Robbenfleisch: Das Kouvenfleisch muß acht Tage lang im Wasser liegen und jeden Tag, frisches Wasser bekommen. dann hat es gar keinen Salzgeschmack mehr und kann wie frisches Wildfleisch bend tony„an Hräunt es mit etwas schen Kriegsführung in Stedenourgen gu. G.## gehabt. Nur die seindlichen Kräfte, die sich südlich Dornawatra an die Russen noch anschließen un Kelemen=hebirze(westlich des Vetrntul),estehen, von der allgemeinen Niederlage verschont ge. Gestern pieren bereits die noch ven den blieten. Gestean waten bereits die Rümänen besetzt gehaltenen Hauptorte Siebenbürgens befreit. Durch zahlreiche Gefangenenaussagen wird bestätigt, daß der Rückschlag auf die Moral der fliehenden Truppen in##### niederschmetternd ist. von dem allen zustehenden Recht der Ergänzung von nichteiumal Gebrauch geriaht worden ist. Daß an der Kiste der Vereinigten Staae Vsen für dentsiche Unterseeboote einzerichtet zeren und, wenn es nötig ist, mit etwas Salz, weich. Oder man kann das Fleisch auch nur abkochen und eine branne Tunke machen, in die man einige saure Gurtenschnit legt.— Diese Versuche werden in städten, auf die es doch in erster Linie ankommt, keinen Erfolg haben. Die liner Bevölkerung z. B. hat doch den Stodk Jahrzehnten im ganzen e an un ee aahe, aich Basge ur Aur uis ae aae ne Nue, berden, Auue etn h. gese bechreitdte zue Kcer alte eus dues ue beigzieh, aneriamiche, Ciouuh goe Boube, Aesen rungmitel, ensah gatt augereigigue bsbe bes Au Ostgiazent fsaehte die Lataze, daß seit gro, ungucg über Wilish, und,.Robenenei e Keeatzegan enatsihe Aeut=F. Agr zung urg Kate Gertige der Lisiret. aie enenäadt Vers 1 atuigrh udere Gechye ion ide der D), Lamerg ine f siche Hasen be Peat, dem Semmering Burotezepszigen vin: Beispiel so deal, dem Semmering Bukarests, zu rom Kaus fud. Dus Fazt der Veaibtngtet unay. men,Ndaß man sie von den Tächern. der Den Aptoyzgepughne it ein„udschg, bei derM vird natürlie eisch erst recht die Nase rummen. Gate Erluge der Fischerei. Di letzten Wochen haben für die Ostsee=Fischerei fast überall ausgezeichnete Erträge gebrischt. Das gilt besonders für die Flunz derufschergt an. Der 9gghrn, Lanziger, H1 und per Kurtschen BePrtugggr. Wgag en dueugr e unr duu, ue uden Aauer uer Gende ud ubeeee, Beraihenel en Dnr Gen, Gz 6 de dctht Je der auduu, u dez Aage feden ku. uib uer, Auragen, Rerzage, Scach, und bei Kronsadt dreinal endsindich!: Hexzzischtss. mein in Peillau die Motormtter eaau u an e e R1167 Und wieder von Amerika Kam eine neue Kunde, Schon ist ein neues U=Boot da F Und macht dort seine Runde; Blockade hin, Blockade her, „A 53“ zieht durchs Meer, Die Dampser zu verjagen, Die Englands Flagge tragen. „u 53° holt sie ein,1 Daß den Tribut sie zahlen. Daß elend jetzt um Hilfe schrein, Die sonst so protzig prahlen; Nun macht die brit'sche Reederei Viel Rederei und Mordgeschrei, Nun haben sie den Schaden Trotz allerlei Blockaden! Stolz nannte sich Britannia: Beherrscherin der Meere, Und wähnte, es sei keiner da, Der ihr gewachsen wäre; Nun ist's der deutsche Seemannsgeist, Der ihren kühnen Wahn zerreißt, Der stolz und frei stets weiter Den Weg sich bahnt! Ernst Heiter. —— Der Krieg mit Rumänien. Vollständiger Zusammenbruch der rumänischen Kriegsführung. TU Berlin, 13. Okt. Ueber den rumänischen Rückzug meldet Eugen Lennhof auriegspressequartier unterm 11. A das macht einen Verlust von ungeführ 175 000 Menschen aus. Das ist aber mehr, als der Kleinstaat Rumänien ertragen kann. —00000 zur See. Amtliche deutsche Aufklärung. der feindlichen Presse sind über die deutschen U=Booterfolge an der Küste der Vereinigten Staaten verschiedene Angaben gemacht und Betrachtungen angestellt worden, die nicht unwidersprochen bleiben dürfen zische gngfihg Bei, Der funkentelegraphische engrische tungsstenst von Poldhu vom, 4g, 8; ber meldete, daß„U 53“ sochs pedierte und ig ginigen Fallen verieuäte. Hierzu wird uns von zuständiger###te mitgeteilt, daß der Handelskrieg an der Regein der derschen Piriseigzsung wird, welche bestimmt, daß ein Soguttz uud (Hannover) hatten Bärenführer al Velbstrabe ihr zichtzger Fügrer wie„Eiere lustig 8 Plötzlich zog ein den Führern geA5cer ze chcher feäich set ele doch die Frage angebracht, ob man die doch die Prage g. gichtr einisch sisen will. gennerfrgge,„jezt richr.igg lösen gilt. Dänen, Standinavter, Holländer u vier bi,g, 12, vich;z; Jain, Faben wir staatsunsere Freunde, uno dann haben wir 1.„ rechtlich Gewalt über sie und können sie und Lann laben wie krisezerechihih, ienden finden.— Wovon leben diese nichtornenden Gesellen? Nur vem Diebstahl! scshtz; Nacht zimn v. J. M. eine Herde Hamzel auzindelschis, geßrochen, von denen 65 durch den Schnellnachidem seine Besatzung und seine Ffahrgaste Ebgruht lich in Brannschweig eine Hammelherde infolge Weidens gegen den Wind einen Verlust von mehreren Hundert Stück erlitten hatte, ist jetzt bei Pollnow ein ähnliches Unglück geschehen. Dort war eine serde in frischen Klee geraten: die Folge war das Verenden von neun Stück infolge Blähungen., Parsenflelich 6I. * Walsisch= und Rovvenfietsch als Thorns einige die müindung brachten die Fischer täglich Fänge von mehreren Zentnern für das Boot; die Kutter hatten sogar bisweilen Tagesergebnisse von über 20 Zentner. * Frauenmord in Mänchen. In Donnerstag Nacht wurde in München die Kaufmannsfrau Klara Debold in ihrer Wohnung mit einer tiefen Hals= und Kopfverletzung tot ausgefunden. Alles deutet, einen Mord hin. Frau Debold war erst 26 Jahre alt und seit wenigen Wochen ver# stum gu ein # angehalten und nach der Untersurggzg nachdem seine Besatzung und seine Fahrgaste sich in Sicherheit gebracht haben, unter gewissen Voraussetzungen versenkt werden darf. Diese Voranssetzuge# z. B., dan es sich um einen feinolichen Tampfer handelt, oder um einen, neutralen K uggr Lan g 505 Dampfer, der Bannware bef daß die militärische Lage es ans als Prise aufgebrachten Tampfer in einen Hafen zu bringen. Es handerr suo, gg, fgie neswegs darum, daß Handelst## etwa ohne vorberige Warnung durch Torpedoschuß versenkt worden sind. S e 55 F 8 cm F. K escg, ** Penktenmel P Talturs. K Schulo und Sühne. Roman von Küche Tubowski. erdn gugn ge gltetenzAbteg Mebezstehtrsge ite bes eseun, ene Hlosten sch auch pruetzetnzgegtrgferse euuzu1 selzstverzagdlisch keine Rede sen, vo wun, Zinast Bersiuch mit der neren vietziagutge. vo. tein)#rate Schis# aufgebracht Per Maaistrat von Gumbinnen hat große s 11.4839. Sürs de A u u t.. o. „.8 Mukchauf Marie Lui d ia haben! Nochzmanzig Minnten, und sie missen sich auf sein. In 24 Studen sollen Sie es Butyu. v.., den Adezinachen. Rastingens Burschebrungr soeben uit 3c MatzPerdsent. den Auzgtgenver, den sein Leutnant füie den Der aste Mann ist ehrlich entrugtet. den.=Alzzgsel Roman von Käthe Lubow! Pauren deHh inniegoseie Bröglichteiten aus. Gr e ve. ger allin zum Oberten gehen md nze Also etwas anderes.„Wir gehen zu Ignaz, „Ich nicht Diedersleben wohnt doch gegenüber. Wenn er mich sieht, bin ich ein verlorener „Uind wenn Sie ohne Geld zum men, was sind Sie dann?“ Bibras künstliche Zuversicht hält nicht lange „Wenn nur Ruth nicht wäre!“ stöhnt er. „Aber sie ist doch da. Sie steht in Ihrem Leben. Sie hat ein Recht auf— Ihre Ehre. Ich lasse mich nicht länger halten. Ich gehe allein zu IgBibra hat nicht mehr die Kraft, ihn zurückzuhalten. Mit eiskaltem Schander kriecht die Angst durch seinen Körper. Ignaz ist vor einer Stunde nach Hause gekommen. Er liegt in einem abgetragenen Mantel auf dem fettglänzenden Kanapee, als Rastingen bei ihm eintritt. Er schätzt den Boldrowoer Herrn als guten Kunden und springt daher wie elektrisiert auf, als bereintonny.„.300 Maik schasse t 300 Mark Verdienst. Der alte Mann ist ehrlich entruftet. „Herr Leutnant, ich bin kein Wucherer. 36 Jahre do ich nun schon in Boldrowo. Und wenn Sie baudte 1 unm, Io Her. isch Saztu3g nicht machen. mir tausend versprecher, ich rann s Mhht nc Das letzte hat mir gestern der Didrici auf Schl vo,„ Es giltein Meunschenleben, Ignaz: „Gut. So werde ich mich aussetzen und es besorgen. In fünf bis sechs Stunden sollen Sie es d Ich muß es in einer haben, Ignaz.“ „Unmöglich. Aber gehen Sie mal zum David. Er ist zwar mein schlimmster Feind, aber was tut man nicht um ein Menscheueben.“ Und Rastingen geht zu David. „Wo der Herr Leutnant verkaufen seine und sein Getreide, wird er auch erhalten koscheres Geld. Ich habeseins.„en 1000 gmaes aig „Ich gebe Ihnen morgen 4000 Marr zuruck, mir leid. Ich mach's nicht.“ Vorgespann einen Krippensetzer, wo ich selbst mit den Anzualberüber, rmüssen— uns— umziehen, Bibra.“ Der hastiger Schit voster die Treppe heraus. war der Bursche, der die Milch bringt.“ „In Bibras Augen blitzt wahnsinnige Angst „Gehen Sie allein, Rastingen. Ich bleibe hier. Segen Sie;Ug, 2hansz Koulmnen kömnte, in dem nicht mehr in das Haus kommen könnte, in dem „Es hilst nichts. Sie müssen mit. Passen Sie auf, es wird irgend ein Wunder geschehen: „Ja, Rastingen, Siehaben ganz recht. und Sie werden mich nicht feige schelten. Der Wiutdgr ge lerbestes wird geschehen— die große Stille, in die auch mein Vater ging.“ eines Buches vertieft, daß sie jetzt beiseite legt. tritt aus Feuster, um zu sehen, wer zu dieser ungewohnten Stunde vor dem Eingang„für schaften" Einlaß begehrt. Als sie gewahr wird, daß es Erich Rastingen und ihr Bruder ist, neigt sie sich durch das bunte Gewirr der Weinblätter weit hinaus. Die Minute, die vergeht, bis der Bursche zum Oeffneu erscheint, genügt, um ihr die beiden Gesichter da unten deutlich zu zeigen. Sie greift mit der Hand in die nickenden Ranken und preßt die Lippen zusammen. Sie bedarf des ganzen Aufgebots ihres starken Willens, um nicht hinunterzurufen:„Was ist Euch geschehen; ich habe ein heiliges Recht, so zu fragen, denn ich stehe beiden am nächsten." unnd beige in dus harte Holz. eid sagt ihn ein paar Worte Ignaz: * beragenwor:„Ruch—meine=Nuth.—.1 Daninnt kann in das Ohr:„Sie werden leben, Bibra. Jetzt aber Aals lc lals daes Gschese lblel eunn nen gg. se ee..e banangais sheienuns tangen den unge, Sestes gersdbeisn disen Ve., Sist ges bon sies au die uagihsig die Schziek-Gaute bn uu. a, nigzeahegen gnen. Zis ugck nid end dud u u. e ean e ae asen eung uen Aintge uiche den Rastingen zögernd berührt. bereinkomt er ece er end un un Aun. a e e Fastingen glaubichm nicht. Niemandtluteinle Ftage. Sieverstechen sich auch so. „Sie werden doch nicht ohne flüssiges Kapital!— Nebenan schlägt eine Uhr halb acht. Der verzweifelte Ausdruck in den jungen Gesichtern redet eine allzu deutliche Sprache von Qual und Angst. Nur die einzelnen Buchstaben darans vermag Marie Luise nicht zu entziffern. Es che„sauft. narärts. Er wehrt list ein beständig wechselnder Ausdruck um den Nastingen schziebt iyusou, o#.—.—„ Fisch Mund der jungen Ofsiziere, wie ihn Kinder haben, sch gegen denZwang Erwirst sch über den. die zu gut erzagen fund, un laut zu. e fesde u e, Hu# en aa. ie Schnuegen haben Ginen Ungenzüc Hiupsr die Schen der Mädchenhaftigkeit mit der Besorquis, die sie als Geliebte und Schwester empfindet. Dann trägt die letztere den Sieg davon. Sie öffnet bereits die Lippen zu einer Frage hinunter. Da hört sie das Aufmachen und Zuschlagen der Tür. Sie hat zu lange gezügert. Nun steht sie hier oben und ringe in der Vorahnung von etwas Schrecklichem die Hände. Sie wird von keiner krankhaften Einbildung genarrt, es ist kein bloßes Spiel ihrer durch den Besuch bei der Mutter überreizten Nerven. Es ihnen irgend etwas geschehen sein. So siehr kein Offizier aus, der um unwichtiger Sachen zur seinem als gitig bekannten Obersten geht. 299/10 u# schwunden gewichen. M 300 000 W I habe. I Märchen will im lische Rez die Wehr Konstan! Der# Sense“, 8 A4 er glauberziehen, nennt, Der Nach „Gazette unter de. # französise oder Fli Männer, Männer, der unsd Landslei gestiegen Die j. TU: meldet einem Kriegeg Bisher sechspre, stanzösi D Lau lustliste bis zun AOffizier zwar se schen L Peters! her be sturmke bisher Jahrgä mustert * 1 31 schen terschei Wiener pathen er on ungari Tapfer Ac smpf ahe Ueber! nahme setzen deutsch noch reichist konnte Angri des### russisc zu be wehrt führte völlig Kräftpathe: pernie Mit Bezugsschein Schöffen für Kinderkleider Neier 3.90 3.50 2.50 Reinwollene Schoften“.*0 bi, jeer 91 75 8765 6.85 Rlusan Stof. Streilen-Neuheiten in allen Farben Biasenl-Siölle. Meter 3.25 2.75 1.85 Hauskleiderstoffe s# hte seger 3.95 350 2.80 Einfarbige Kleiderstoffe: sleuer 6.50 5.50 4.50 Kosfümsfolfe ca. 150 bis 140 cm breit Meier 9.75 8.50 7.75 155 4 85 5 0 K Ohne Bezugsschein Blusenstoffe in seschmechvolen Puserz ger 6.50 5.25 3.50 Einfarbige Kleiderstoffe-Neser 9.75 8.75 850 Kostümstolle u. Köckstolle Sitr NlänfeiSfOlfe ca. 150 bis 145 cm breit Meter 16.50 14.50 11.75 Seiden-Eolienne u-Krepon" Nerg. 5 Schleierstoffe in Seide und Baumwolle Berht Meter 8.75 7.50 6.75 ar 4 Ohne Bezugsschein Uolwot für Blusen und Besatzzwecke in schwarz und farbig# 465 Ual1104 für Kleider und Kostümröcke in schwarz und farbig Velvel Meler 8.50 6.25 5.50 4.75 Für Mäntel, Jacken u. Garnituren Astrachan Krimmer " Meter 18.75 1450 1450 " Meter 21.00 Seidenplüsch.......... Meier 38.50 1880 Velour du Nord........ Neier 14.00 1180 Selde hee Ohne Bezugsschein Reinseidene Schotten und Streifen in hübschen Farbenstellungen, sowie In schwarz-weiß und blaugrün Meter 4.25 3.75 2.95 er 4.25 5.15 2.90 L Einfarbige Seide in vielen modernen Farben##73.; Meier keinseidene Nessaline voler Farben-Auspehl, auch in u2 Meter 5.75 4.75 3.95 China-Krepp elegantes Gewebe, ca. 100 bis 110 cm breit, reiches P F Farbensort. auch Schwarz Meter 13.50 11.75 9.75 4 Blusen- und Kleiderseide ca. 90 bis 100 cm breit, in prachtvollen Opalitäten und F 75 75 Schwerr“ 100 cm breii,. F.eenstonen guumien und Perben, auch in Meter 12.75 11.75 9.75 7.75+ 7558 14 A S /4. F 90 Iserlohn. . ##### Bekannte Fahrtvergütung be) #e Einltäuten von 20. Mlark. a der Körung der Ziegenböcke im Jahre 1916. Am 28. und 29. Seplember 1916 wurden im Landkreise Hörde folgende Böcke 1. gekört: Lide. Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 83 34 35 36 37 38 99 40 41 42 43 44 45 46 47 48 19 50 51 52 53 54 Name und Wohnort Des Bockes 1s Name Alter Ziegenzuchtverein Schüren „ Sölde Kleinlierzuchtverein Holzwickede Ludwig Ruschenhaum in Hengsen Witwe Humme, Lichtendorf Kleintierzuchtverein Geiseche August Hußzmann, Schweile Wilhelm Gotzmann, Schwerte Witwe Hemke, Schwerle Ziegenzuchtverein Wandhofen „ Sydurg=Buchhol; August Hörler, Wanne bei Syburg Oskar Finkhaus, Holzen, Luisenstraße 26 Fritz Bomholdt, Holzen. Kreisstraße 31 IV Ziegenzuchtverein Holzen Eduard Brieke, Holzen Ziegenzuchl verein Berghosen Gustav Krüger, Benninghosen Goltfried Heie.hoff, Wellinghosen Karl Paul, Höchslen 102 Ziegenzuchtverein Bittermark Louis Reckwitz, Brunebeck bei Rüdinghausen Ziegenzuchtverein Annen Ziegenzuchlverein Rüdinghausen Friedrich Dieckerhoff, Rüdinghausen Heinrich=Wieneke, Rüdinghausen Ziegenzuchtverein Eichlinghosen „„ Bernhard Tuschen, Eichlinghofen Ziegenzuchtverein Barop „„ * „ Hom bruch Paul Niesel, Hombruch Wilhelm Strumberg, Brünninghausen Ziegenzuchtverein Bittermark Witwe Karl Sölkers, Biltermark Wilhelm Strumberg, Brünninghausen Frl 2. abgekört: Paul Saus Max Lorenz Vestiumin Sally Huns Aueust Mor Friz Feitz Abriham Fritz Mox Jahob Leo Haus Hars Haus Frißz Hans Peter Kaspar Fritz Bernhard Alfred Niholaus Peler Franz Fritz Franz August Ernst Hans Fritz Hans Anion Fritz Hermann Hans Hans Franz Ernst Peter Hans Günther Paul Achat Franz Arnold Nor Fritz August Anton Peier 24. 4. 19. 4. 16. 4. 16. 3. 29. 3. 3. 4. 21. 4. 24. 3. 9 4. 11. 3. 14 3. 28 3. 6. 4. 50 5. Jebruar 1: 1. 2 4. 3 1. 10 16 8. 7. 4. 8. 4. 24. 3. 1914 14. 4. 25. 3. 18 4 15 3. 20 3. 23. 3. I. 3. 6. S. 13. 3. 9 4. 5. 4. 12. 4. 15. 4 16 4. 8. 3. 12. 3. 16. 3. 26. 3. 10 4. 28. 3. 11. 5. 25. 4. 18. 4. 18. 3. 10. 3. 13. 4. 12. 3. 27. 7. 29. B. 1. 4. 11. 3. 11 16 1 11 14 15 18 14 15 6 15 14 14 11 915 16 16 16 12 5 14 5 15 15 15 16 14 16 15 1* 14 11 16 Bemerkungen Ohr idtrwiert S 2009 30 258 33 135 S 183 S 274 S 265 tätewiert 54 S 205 195 e5 205 Ohrmarke 1 3. 2. 28. 4. 16/ Wellinghofen 8. 3. 16 eigene Zucht 25. 3. 16 eigene Zucht Veranutmachung. Ja der Separationssache Schüren, Rezeß bestätigt 19.°2. 1873, wird gemäß§§ 3 und 4 des Gesetzes vom 2. April 1887(G.=S. S. 105) bekannt gemacht, daß der im Rezesse§ 10 lfd. Nr 34 mit 5,96 ar Flächeninhalt aufgeführte„Kulturweg vom Wege Nr. 35 bis zur Grenze von Hörde neben Pian Nr. 222“ gegen Erlegung eines Kauspreises von 350 Mark für das ar-Fläche an die Aktiengesellschaft. Phönix veräußert werden soll. Einsprüche hiergegen sind binnen einem Monate bei uns anzubringen. Münster, den 21. September 1916. Konigliche Generalkommission für die Provinz Westfalen und das Fürstentum Schaumburg=Lippe. I. A.: gez. Große. Aktenz. S. 358 B. Nr. 228 A II. krank gehörnt graues Haarkl. Veröffentlicht. Schüren, den 11. Oktober 1916. Der Gemeinde=Vorsteher. 3770 I. V.: Schulte=Schüren. Gelegenheitskauf! per Ifd. Meter 25 Pfennig empfiehlt Große Marktstraße 3 bis 5. Infolge günstigen Abschlusses in Tachen und Baxhins empfehle nr sehr preiswert: Herren-Anzüge „ Paletots „ Uister Damen-Costüme „ R ö c k e , Mäntel. Ich liefere das denkbar Beste in der Horren- u. DamenSchneiderei. Ernst Mäller, Schwerte, Ostenstrasse 18. veng. Albeiter= und Bürger=Verein Schwerse. 97 Sonnsag, 15. Okkober, im Holel Quadbeck. Tagesordnung: 5½ Uhr: Beitragszahlung, 6 Uhr: 1. Vortrag:„Die besetzten Gebiele“, 2. Vereinsangelegenheiten. Um zahlreichen Besuch bittel 3759 Der Vorstand. Mararatur==Papter vorrätig. Buchhandlung Carl Braus Schwerke(Ruhr). Große Markstraße 3—8. von 3 Zimmern zu vermieten. 3773 L. Weinberg. Freuuen. Wöhnung von 2 Zimmern(2. Etage) mit Koch= und Leuchtgas auf sofort oder zum 1. Januar zu vermieten. H. Hitzegrad, Senningsweg 26. 3754 3771 Polizeiverwaltung — sheinisches—. Technikum Bingen Maschinenbau, Elektrotechnlk.## Autemebilhau, Drückendau. Direktion: Frof. Hoerke. LufEUIE Verkaufsfrei! Ohne Bezugschein der größte Teil Damen-Mäntel Elasch Ceslamr sche Madelien Klalltel. Gebrüder Stein 2794 Schwerte. Die Worte, die ich gegen die Personen ausgesprochen habe, nehme ich nicht zurück, da es auf voller Wahrheit beruht. Falls sie mich jetzt nicht in Ruhe lassen, delange ich sie gerichtlich. 5764 Frau Korsch, Bart auf, und denn winkte er mit gehaktem Zeigefinger und dem Ruf„Fr' das erkorene Mädel herau; die knixte, und dann ging's los, toll und wild raste er bahin, und spendierte dabei auch gern, und dann trank er mit ihnen'n gar kräftigen Zug. Verweilen saß die Erita mit dem Welschen in irgendeiner Ecke. Der Bursche trank aus Geiz wenig, die anderen Mädels begannen sie zu hänseln; die Welschenbrautt wurde sie genannt, und von allen gemieden, und das wurmte sie. Und: was soll ich Ihnen sagen, Herr Doktor? Als die Zeit zum Aufbinden der Rebstöcke kam, da saß abends der Italiener mit unheimlich funkelnden Raubtieraugen allein in irgendeiner Ecke, und der Friedel und die Erika waren wieder einig, und sie ward zum Mai seine Braut. — Der braune Halunke strich immer mit scheelen Blicken um sie herum, aber an den Deutschen mit den insamen Fäusten traute er sich offen nicht mehr heran. Jetzt schritt er, mit der Weinbergspritze langsam die Pflanzen mit dem Vitriol bespritzend, täglich reihauf, reihab zwischen den Rebstöcken. Da kam der Friedel ahnungslos, auch mit seinem Apparat, langsam zu Tal, während der andere mit halbzusammengekniffenen, bösartig dareinblickenden Augen den anderen anblinzelte, der nur noch wenige Schritte von ihm getrennt in dem engen Gang gar nicht ausbiegen konnte, und rief: He, Enrito, tiefer halten! Da traf den Friedel die volle Spritzenladung mitten ins Gesicht und auf die Brust. Wie toll und wild brüllte der Mann auf; aber als wir herbeikamen, ihm zu helfen, da starb er uns unter den Händen. Der italienische Schuft war inzwischen verschwunden, und nur auf einem Tisch lag ein Zettel mit ungelenker Handschrift:„Italienische Rache!“— Neue Gäste traten ins Wirtszimmer, und so schloß der Wirt diese traurige Erzählung. 3 Der vergessene Erfinder der Fleischkonserven. Die Geschichte der Fleischkonserven, die durch den Krieg in den Vordergrund des Interesses gerückt wurde, hat erst in neuester Zeit durch die Forschungen Prof. Dr. Edmund O. v. Lippmanns ihre Aushellung gefunden. Deren interessantes Ergebnis ist, daß die als Erfinder gewöhnlich genannten berühmten Chemker Appert und Liebig ihren Ruhm an einen viel verkannten Vorgänger abzutreten haben. In der Königlichen Bibliothek zu Hannover befindet sich ein Manuskript militärischen Inhalts von Leibniz, in dem er die Mittel erörtert, Feldtruppen auf langen Märschen dauernd bei ausreichenden Kräften zu erhalten(„Punkta, so eine schleunige Anstalt bedürfen“ usw.) und in dem folgende merkwürdige Stelle vorkommt:„Ran müßte auch bei sich haben gewisse nährende Kraft=Kompositiones(d. h. Konserven), deren geringe Quantität solche Stärke gibt, daß man sich damit setliche Tage unterhalten kann, und deren Komposition mir bekannt ist.“ Woher kam nun dem großen Vielwisser diese Kenntuis? Er selbst war nicht der Ersinder, wie der Wortlaut der Stelle ergibt, um so mehr, als der philosophische Freund der Königin Sophie Charlotte niemals sein Licht unter den Scheffel zu stellen liebte und sonst sein Erfinderglück ausführlich geschildert hätte. Da es damals noch keine technischen Zeitschriften gab und die Gelehrten ihre Erfindungen und Entdeckungen in ausführlichen, öfters bald gedruckten Briefen einander mitzuteilen pflegten, muß der Erfinder der Konserven unter den zahlreichen Korrespondenten von Leibniz zu suchen sein; mustert man ihre Namen durch, so stößt man auf den berühmten Tenis Papin(1647—1712), der zwar nicht, wie eine anscheinend unausrottbare Legende erzählt, seine Erfindung des Papinschen Topfes und des für diesen erdachten Sicherheitsventiles zu einer Art primitiver Dampfmaschine ausgestaltete und damit ein Fahrzeug betrieb, das ihm mißgünstige Schiffer auf der ersten Fahrt zertrümmerten, der aber seinen Topf zur Bereitung von Konserven„durch Auskochen und nachherigen luftdichten Verschluß" verwandte und ein„Gelee“ herstellte, das die „geistigen und flüchtigen Bestandteile des Fleisches, die man beim üblichen Einsalzen verliere, festzuhalten vermöge“.(Der heutige Fleischextrakt.) Der entscheidende Brief, in dem er Leibniz von dieser Erfindung schreibt, datiert aus dem Jahre 1680; daß sie damals keinerlei praktische Folgen hatte und einfach in Vergessenheit geriet, darf nicht wundernehmen, denn einerseits hat die meisten Gelehrten zu allen Zeiten nur die wissenschaftliche Lösung eines Problems interessiert, während ihnen der Gedanke an eine nutzbringende Ausbeutung überhaupt fernlag, andererseits fehlten im 17. Jahrhundert alle technischen Voraussetzungen zu einer großindustriellen Verwertung. Da aber Papin überdies noch mit der Nützlichkeit des Schwefelns zur Haltbarmachung der Konserven wohl bekannt war, sich also, mit Lippmann zu reden,„einer Kombination von Mitteln bediente, die selbst 1856 noch Gegenstand eines Patentgesuches von Robert bildete“, so gebührt ihm unstreitig der Prioritätsruhm der Erfindung der Fleischkonserven und auch, wie nebenbei bemerkt sei, des Fleischextraktes. Antersee=Telegraphie. In neuerer Zeit sind eifrige Bestrebungen im Gange, ähnlich wie bei der Funkentelegraphie, unabhängig von einer Trahtleitung auch unter Wasser telegraphische und telephonische Nachrichten zu übermitteln. Wie im„Schiffbau“ mitgeteilt wird, wird diese Forschung besonders in den Vereinigten Staaten von Nordamerika betrieben. Der Kern der Untersee=Telegraphie ist der Oszillator, ein Organ zur Erzeugung sehr schneller elektromagnetischer Wellen. Die Hauptteile sind eine Kupferröhre, ein Ringmagnet, ein magnetisierender Ring und eine Armatur mit einer Drahtumwicklung, deren Hälften einander entgegengesetzte Richtung haben. Wird ein Wechselstrom durch die Spule geschickt, so erregt er einen anderen Wechselstrom in der Kupferröhre. Ta letztere in einem Felde von mehr als 15 000 Kraftlinien pro Quadratzentimeter liegt, so wird eine bedeutend höhere Kraftentfaltung erreicht als bei einer Tynamo; die leichte Kupferröhre wird mit einer Kraft von mehr als zwei Tonnen ungefähr tausendmal in der Sekunde hin und her getrieben. Diese hohe Kraftentfaltung ermöglicht es, auf das Wasser einen Einfluß im Sinne der Erzeugung von Kompressionswellen auszuüben. Durch eine Umschaltung ist der Oszillator als Sender und Empfänger ausgebildet. Als Empfänger ist er derart empfindlich, daß er sämtliche Mikrophone weit überflügelt. Unter ungünstigen Verhältnissen wurde vorläufig mit einfachen Mitteln eine Verbindung von einem Kilometer hergestellt. richte scheinen etwas stimmt oktor Huber ward ein wenig „Nein,“ sagte er dann offen.„Nicht dies allein! Da ist noch etwas anderes: Ein Untergefühl: Ich traue der ganzen Sache nicht. Lachen Sie mich nun aus, meinetwegen! Es ist doch so! Es stimmt ja alles, und die amtlichen Beüberzeugend. Und trotzdem: Irgend nicht! Ich habe es im Gefühl. Und aus diesem Grunde bat ich Felicitas um Quartier. Ich habe eben jetzt Ferien, bin Herr meiner Zeit.“ Wieder klangen Schritte durch die Stille. Diesmal waren es zwei Menschen, die herankamen. Ein Mann und eine Frau. Der Mann machte einen sonderbar kränklichen Eindruck. Er ging stark gebückt, der graue Vollbart umstand wirr das scharf geschnittene, von Furchen und Runzeln übersäete Gesicht. Der linke Arm schien ihm zu fehlen, denn der Rockärmel hing schlaff herab. In der Rechten trug er ein Musikinstrument, ein Waldhorn. Er setzte es im Gehen an den Mund und blies eine schlichte, altväterische Melodie. Die Frau neben ihm schien nicht darauf zu achten. Sie schritt mit gleichmäßigem Gange dahin. Die Sonne funkelte in dem schlohweißen Haar, und die tiefliegenden Augen glänzten wie im Fieber. Mager und blutleer war das Gesicht, und doch sah man es noch deutlich: Diese Frau war einst sehr schön. Aber das schwarze Kleid schlotterte um den hageren Körper, und ein Ausdruck völliger Apathie verlieh ihren Zügen etwas Steinernes. Doktor Huber warf einen Blick auf die beiden, welche langsam herankamen. Leise sagte er zu seinem jungen Genossen: „Die gehen auch die gleiche Straße, wie wir beide. Nun: wir passen alle gut zusammen. Sie mit ihrem Kummer, ich mit meinem Schmerz, und die zwei, denen das Elend aus den Augen schaut. Ein schönes Willkomm für den Herrn Baron.“ Der Waldhornbläser zog im Vorübergehen die Mütze. Eine Sekunde lang hemmte er den Schritt. Sie standen jetzt an einer Stelle der Waldstraße, von wo aus man weithin sah über das liebliche Waldtal, die Richtburg lag just unter ihnen und der spitze Giebel der Grundmühle ragte aus dem Erlengebüsch hervor. Der Mann blickte mit seltsam ängstlichen, schreckensvollen Augen hinunter. Und doch leuchtete in seinem Blick ein lebhaftes Interesse auf. Die Frau aber beugte sich plötzlich weit vor und breitete die Arme aus mit einer sonderbar sehnsüchtigen Bewegung. DaTöchter der* Ariminalroman von A. Ostland. (25. Fortsetzung.)(Nachdruck verboten.) verlegen. bei trat in ihre Augen ein starker Glanz, ein Verstehen schien auszuleuchten. „Vater!“ sagte sie ganz laut.„O Vater! Heimat! Der Wald— die Mühle— und dort— das Schloß—“ Gleich darauf aber begann sie zu singen, eintönig und schwer: „Wir ziehn und wandern Ohn' Heim und Geld—“ „Laß das Lied. Marie!“ sagte der Mann mit einer sehr sanften Stimme, so wie man zu Kindern spricht.„Das Lied ist nicht schön! Wir müssen lustige Lieder singen! Weißt du, sonst gibes keine Kreuzer und kein Brot.“ „Sie gehen auch, um den Einzug des jungen Freiherrn anzusehen?“ fragte Walter, seltsam interverr.„. g 4r Je g. 9 auc „Ja. Vielleicht giol es ba auch für uns etwas zu verdienen in der Dorfschenke. Mein armes Weib ist nicht ganz bei Sinnen, Herr. Aber singen kann sie wunderschön. lnd ich bin ein Krüppel. Da muß man froh sein, wenn sich überhaupt etwas bietet, Herr. Komm Marie! Da läuten schon die Glocken! Komm! Wir gehen ihm auch entgegen, dem Majoratsherrn von Richting!“ „Und auch wir!“ sagte Doktor Huber. Die Frau hatte nichts geantwortet. Kein Zug in ihrem blassen Gesicht verriet irgend eine Anteilnahme. Aber sie folgte dem voranschreitenden Manne. Und alle vier schritten talwärts, der Straße entgegen, wo der Majoratsherr seinen Einzug halten olte. 67 m Es gab uberau viele Menschen; je naher man dem Bahnhofe kam, desto dichter wurde die Menge. Das seltsame Geschick des Richtingschen Majoratserben war durch die Zeitungen in alle Welt hinausgetragen worden. Die Bevölkerung der kleinen Orte, welche zerstreut im Umkreise der Richtburg lagen, nahm natürlich einen noch größeren Anteil, denn es war ja der zukünftige Herr, welcher heute heimkehrte. Viele hauten Felix als Kind, als heranwachsenden Knaben gut gekannt. Die alten Richtings waren beliebt und sehr geehrt, denn sie hatten stets ein mildes Regiment geführt. Ihnen gönnte man die Freude dieses Wiedersehens von Herzen. Umsonst hatte der Heimkehrende dringendst gebeten, man möge ihm jedweden Empfang ersparen, er sei noch nicht imstande, den Anblick vieler Leute zu ertragen. Der Freiherr hatte zwar diesem Wunsche willfahren wollen. Aber wieder machten ihm die alles erfahrenden Berichterstatter einen Strich 5 durch die Rechnung. Und da man nun die Ankunftszeit und den Ort wußte, ließen es sich die Richting= schen Gutsgemeinden auch nicht nehmen, den Bahnhof mit frischem Grün auszuschmücken und überall Blumen anzubringen, wo es nur möglich war. Jahnen und Wimpel und lange Girlanden von Tannenreisig wehten im frischen Winde. Als der Richtingsche Wagen vom Schlosse daherrollte, rissen die Leute die Hüte herab in einer Art von Ehrsurcht vor dem weißen Haupte des Greises, welcher im Fond saß. Freiherr von Richting dankte wieder und wieder. Umsonst wollte er den Tränen wehren, die ihm stets von neuem in die Augen traten. Und die Leute, die ihren alten Herrn weinen sahen, die weinten mit ihm in einem hellen Glücksempfinden. Die Freifrau war seit Wochen so leidend, daß sie nur mit großer Anstrengung heute hatte das Bett verlassen können. Fee half ihr beim Anziehen, und sie erschrak über die Hinfälligleit dieser alien Frau, welche Jahre tiefster Trauer überwunden hatte und nun der Freude nicht standhielt. Es war nicht daran zu denken, daß die Mutter bis zur dunklen Bart den Erben der Richtings wiedererkonntZu sehr hatte die unbarmherzige Sonne der Wüste ihn s war Bahn mitkam. Sie mußte den Heimkehrenden im Schlosse erwarten, mußte noch eine letzte, endlos scheinende Frist länger ausharren als die anderen.“ Fee blieb neben ihr. Sie standen nebeneinander auf der großen Veranda, von wo aus man die Straße übersehen konnte, auf welcher der Wagen zurückkehren mußte Neben dem alten Feiherrn saß Olga von Halberg. Sie war heute noch blässer als sonst, ihre Züge hatten etwas Steinernes. Aber sie war berauschend schön. Ein ungeheurer Triumph lag auf ihrem Antlitz, slammte aus ihren dunklen Augen. Dieser Tag war ein Tag des Sieges für sie. Da hob sie sekundenlang den Blick, und er traf auf eine hohe, schlanke Männergestalt. Walter von Richting stand ganz vorne in der Nähe des Bahnschrankens. In tadelloser Höflichkeit grüßte er herüber, und auch Doktor Huber zog den Hut. Der Mann mit nur einem Arm, der unweit stand, neigte sich ehrfurchtsvoll, und die merkwürdige Frau mit dem Silberhaar um das starre Gesicht, die neben ihm stand, hob plötzlich die Hände, wie zu einem Gruß. Ein Schauer überrann das schöne Mädchen. Es war wie eine Mahnung, daß dieser Tag doch kein Tag des Sieges sei. Denn ist das ein Sieg, wenn das trotzige, wilde Herz umsonst nach seinem Rechte schreit? So ost sie Walter sah, wußte sie es von neuem: Ihn liebte sie. Für ihn wäre sie in Armut und Not gegangen. Und er— er wollte sie nicht. War das nun wirkich ein Sieg? Die kleinen Glöckchen begannen zu bimmeln, das Leichen klang. In wenigen Minuten mußte der Zug hier sein, der Zug, welcher Felix von Richting brachte. Die Hand des alten Mannes, welcher jetzt dicht neden ihr auf dem Perron stand, zitterte heitig. Die weiß gekieideten Schulmädchen, welche mit Blumen in den Händen dastanden, reckten die Hälse.— Da— ein Rauchwölkchen in der Ferne... ein Zischen und Brausen—— Der erste Böllerschuß kuallte, ein zweiter, ein dritter folgte— die Glocken der Ortsgemeinden begannen zu läuten, der Pfarrer trat vor, der Schullehrer gab das Zeichen, und hell setzten die Stimmen der Kinder ein: „Das ist der Tag des Herrn!“ Feierlich klang das Lied dem heimkehrenden Sohne der Richtings entgegen... Und dann ein Winken, Rufen, ein einziger, ungeheurer Schrei: „Da ist er!“ Der Zug fuhr langsam ein. Und gleich am offenen Fenster des einzigen Coupés erster Klasse, da stand Felix von Richting. Es hätte wohl keiner in dem hochgewachsenen, tiefgebräunten Manne mit dem starken, Zu sehr hatte die unbarmherzige Sonne verändert. Und doch wußten sie es alle sofort: da er! So stolz und gebieterisch blickte nur ein echter Herr, der auf seine Güter zurückkehrt, wie ein König in sein Land. Während noch der Zug fuhr, nahm er den breitkrämpigen Hut ab und dankte nach allen Seiten. Aber die dünne, zitternde Greisenstimme, welche nichts hervorbringen konnte, als seinen Namen, schien er auch zu hören. „Vater!“ rief er hinab. Und der alte Mann breitete weit die Arme aus. „Mein Sohn!“ Felix von Richting lag am Herzen des Greises. Aber nur eine kurze Sekunde lang. Dann richtete er sich empor, schien Blick auf Olga. 4 ien vollständig beherischt. Da fiel sein Einen Herzschlag lang maßen sie sich. das Mädchen die Augen; unter diesem kalten Blick, der sie getroffen, fror sie fast, und es schien ihr, als höbe sich etwas Unsichtbares empor und schiebe sich trennend zwischen sie und diesen Mann, den jie jetzt zum erstenmal sah. und der ihr Gatte werden sollte. Aber sie rang das seltsame Gefühl nieder und überließ ihm die Hand, nach welcher er gegriffen. Olga! Meine Braut!“ Felix von Richting hatte seine Lippen auf ihre Finger gepreßt, und ihr kam es vor, als ob eine fremde, ungeheure Macht von ihr Besitz ergriffe. Aber sie kam nicht zum Denken, denn schon klang die Stimme des Parrers, welcher schlichte, milde Willkommensworte sprach, welcher redete von den bitteren Jahren der Trennung und von der seligen Freude der Heimkehr. Der alte Freiherr schluchzte fassungslos wie ein Kind. Aber Felix von Richting stand mit unbeLwegtem, starrem Gesicht. Es schien, als hätte er eine Maske vor „Komm! Komm zur Mutter!" Der alte Mann konnte es kaum erwarten, den Sohn zu der Harrenden zu bringen. Er wußte genau, was ihr diese letzte Frist bedeutete. Aber Felix dankte erst mit seiner leisen, verschleierten Stimme dem Pfarrer, dann dem Bürgermeister, dann den Kindern. Es schien endlos... Er hatte Olgas Hand durch seinen Arm gezogen, so als wolle er gleich vom ersten Augenblick an es deutlich zeigen, daß sie zusammengehörten. Als er sich endlich zurückwendete, da stand die kleine Gruppe noch immer neben dem Baynschranken. Ganz vorne Walter von Richting. Knapp vorüber an ihm mußte der Majoratsherr, und eine Sekunde lang standen sie jast nebeneinander. Blendend stel das Sonnenlicht auf Walters schönes, stolzes Gesicht, auf die durch Krankheit und Armut verwüsteten Züge des Krüppels. Durch die hohe Gestalt des Freiyerrn ging plötzlich ein Wanken. Er strauchelte, wäre beinahe hingestürzt, wenn Olga ihn nicht gehalten hätte. Befremdet sah sie ihn an, blickte hinüber zu Waiter, der ganz ruhig stand. Aber da hatte auch Felix von Richting sich schon wieder gefaßt. Er wollte vorüber. Aber da schrie plötzlich jemand auf. scharf und schneidend. Der Krüppel hatte sein Instrument fallen lassen und war zu Boden gestürzt. Reden ihm stand, hochaufgerichtet, die Frau mit den hellen Augen und dem Silverhaar. Teilnahmslos, ohne zu begreifen, sah sie nieder auf den bewußtlosen Gefährten, um den Doktor Huber und Walter sich bemühten. Es war ganz still geworden ringsum. Und in dieses Schweigen hinein hob sich die dunkle Stimme der Frau: „Uns drängt das Schicksal Von Ort zu Ort, Wir ziehen und wandern Fort und fort— Wir sind die Armen Ohne Glück und Stern.“ (Fortsetzung folgt.) 1 Denkspruch. Das Alleischönste, was diesem Leben den höchsten Wert gibt, ist doch, wenn die Kraft des Menschen größer ist als alles, was auf ihn eindtingt. ich tobe mir einen Mann, der sich Leidenschaften und ein ernstes Schicksal nicht über den Kopt wachsen jäßt. Gultav Freytag. 3 Italienische Rache. Ferdinand Frhr. v. Haccklingen. (Nachdruck verboten.) „Ja, ja, nehmen Sie den Tropfen nur! Er ist aus dem 11. Jahrgang, mein bester, den ich habe. Hier am Stammtisch, Herr Doktor, heißt er nur immer s Vitrioltröpftei. Heda, Marinka, hol' mal ine ganze vom„Vitrieltropfle, und bring' gleich zwei Gläser mit; denn ich seh's schon an dem gespannten Gesicht des neuen Herrn Doktor da, daß er eine Erklärung für den Namen des Weines haben will, und da kann ich das als einziger Kenner der Sache doch nicht mit trockenem Gaumen machen!“ „Sie scheinen hier recht vernünftige Menschen mit sehr praktischen Lebensauffassungen zu sein. Wissen Sie denn, ob ich überhaupt Wert darauf lege, die Geschichte tennenzulernen?“ „Wie?“ fragte der Faßwirt ganz erstannt,„Sie stellen bei dem Tropfen Bedingungen? Alles in Ehren, auch unseren neuen Herrn Doktor reschpektiere ich sehr, aber Herr Doktor, nichts gegen die Traditschion, nein; denn Sie müssen wissen, der hat ein Menschenleben, meinen besten Winzer hat er mir gekostet, den armen Friedel Waldel, einen gar lustigen, lieben Burschen aus dem Rheinischen da drüben!" „So so, Herr Faßzwirt, sehen Sie, nun bekommt diese Weinfrage für mich auch schon einen ganz anderen Anstrich! Nun verstehe ich Ihre gewisse Andacht und ehre sie gebührend.“ Er ließ sich zwei Moselrömer vollgiehen, hielt sein Glas gegen die Sonne, daß der Wein goldig im Poiale funkelle, und stieß nun bedüchtig mit dem Wirt an, trank, d. h. schlürfte ein paar Tropfen als Kenner über die Zunge und noch mal und noch mal, und dann erst tat er einen letzten tiefen Zug, so daß er glati bei jedem Komment die Nagelprobe bestanden hätte. „Also zur Sache, Herr Wirt; bitte erzählen Sie, denn nachher werden wohl noch mehr Herren kommen und dann ist's aus mit dem Geschichtenerzählen!“ „Recht haben Sie, Herr Doktor, also passen Sie mal auf! Ta, was der lustige Friedel war, so war der mein erster Knecht und Winzermann, der vor Jahren, nachdem er da in Koblenz Soldat gewesen war, zu mir hier an die Mosel kam und um Arbeit fragte. Schön! Er gefiel mir, und da wir schnell handelseins waren, blieb er gleich da, und da die Lese vor der Tür stand, war ich froh, zwei solche Hände in mein Haus bekommen zu haben. Sie müssen wissen, ich keltere so an 10—12 Oxfort im Jahr! Tia, Sie gucken erstannt, Herr Toktor! Aber ich heiße nicht für umsunsten der„Faßwirt. Na schöne, also weiter. Die Ernte war glänzend, und Friedel ein Weinmacher! Aaaah!“ Der Alte schualzte mit der Zunge und tat einen bedächtigen Schluck aus seinem Glase und fuhr dann fort.„Tia, tja, fleißig war er und fürs Haus. Da bekam ich im Herbst des traurigen Jahres Besuch von einer bildhübschen Nichte, auch'n Mädel mit dem leichten rheinischen Blut; na und dann spann sich denn zwischen den beiden so'ne— wie sagt man doch— plastische, oder phantomische— Donnerklitz dich den dummen Ausdruck vergesse ich immer wieder—“ „platonisch, Herr Faßwirt!“ half der Doktor dem bereits ganz aufgeregten alten Herrn mit seine: Unkenntnis von Fremdwörtern auf die Strümpse. „Ja richtig, so hieß es, na ja, das soll man bloß so'e Liebe in Worten, süßen Hinüber= und Herüberblicken, so mit Seufzern und gar süßen Redensarten sein, na und da konnte ich doch nischt nich dazwischen sagen, zumal meine gute Alte— der Herr Toktor werden sie ja auch noch kennenkernen— ihre segnende Hand über den beiden hielt. Alles ging gut und schön, da zogen sie mir den Friedel, der Reserveunteroffizier war, zu einer achtwöchentlichen Schießübung ein, er war Fußartillerist; ich haben nebenbei bemerkt, nur beim Train gedient; tja, na muß ooch sind, Herr Toktor, wird in einem kommenden Kriege'ne sehr große Rolle spielen, na aber das gehört hier nicht her! Also der Friedel zog ab, und ich brauchte schnell eine Aushilfe, und da traf eines Tages, vom Winzerverein als guter Weinbauer empfohlen, ein schwarzängiger und=haariger Italiener, ein richtiger Welscher, bei mir ein. Erst wollte ich den Kerl gar nicht einstellen, aber in der Not frißt der Deubel Fliegen! Ich lasse ihn da und— der Bursche verstand sein Handwert aus dem ff. Die Erika, was der Name meiner Nichte war, guckte diesen brannen dunklen Gesellen mit ihren ebenfalls kohlschwarzen Augen oft so verträumt an, und das nahm der Kerl für Liebesblicke. Ich ahnte nichts derartiges, dachte auch von dem Mädel damals noch zu gut, aber — aber! Rheinisches Blut ist eben verdammt leicht, und wie er's fertig gebracht hatte, das ist mir bis heute noch ein Rätsel; jedensalls kam der Friedel zurück, und da mußte er die beiden wohl auf verbotenen Liebeswegen ertappt haben, denn kurz und gut, ich hörte da aus einem der Keller heraus einen lebhaften Wortwechsel; ich erkannte Friedels Stimme, dazwischen die gebrochenen Worte meines Italieners und das zeter der Erika, und dann das regetmäßige Klatschen, wie es nur das Geräusch einer schlagenden Hand oder Jaust imstande ist hervorzubringen. Na, ich wutte genug, denke aber, mische dich in diese Angelegenheit nicht unaufgefordert ein, und so hörte ich später nur von meiner Frau, daß der riesige Friedel den Welschen, wie der Bursche immer nur genannt wurde, windelweich gehauen hatte, nachdem jener im Halbdunkel des Kellers das immer locker sitzende Stilettmesser gegen ihn gezückt hatte. Erst schlug er ihm das Ding mit einem einzigen deutschen Faustschlag aus der Hand, und dann kam die schon erwähnte Kamisölprozedur. Der Wei ging mit tückisch blickenden Augen, richtig wie ein rerPrügelter Hund um den Friedel herum, schien sich aber nach und nach zu beruhigen, zumal die Erika sich mit zorniger Rede von ihrem bisherigen Schatz abgewendet hatte und weiter mit dem dunkelhäutigen Itatiener süße Blicke austauschte. Wir, meine gute Alte und ich, hatien beschlossen, uns weiter nicht um die Liebesfragen der drei zu kümmern, zumal wir uns dabei selbst höllisch ins eigene Fleisch geschnitten hätten; denn alle drei füllten nicht nur ihre Stellungen aus, nein, sie waren sogar— jedes in seinem Fach— ganz ausgezeichnetz und es gab Arbeit ohne Ende, und wir brauchten alle Hände. So lam der Winter, und mit ihm die gar mannigfachen Vergnügungen, und dann die lustige Fastnachtszeit. Tja, tja, Herr Toktor, die wird hier bei uns an der Mosel auch gar vergnügt gefeiert, denn Tanz, Wein und— Liebe, die drei verachten wir wahrhaftig auch hier nicht, na und was soll ich da groß berichten? Der gute Friedel war immer ein flotter Bursche, die Arbeit im Berge und Keller über Herbst und Winter hatten ihm einen gar schönen Batzen Geld eingebracht; er war nun mein Küfermeister geworden, und die Dirnen im Städtchen lachten hell auf, wenn er zum Tanz in den Saal eintrat.'s war auch ein gar zu komisches Auftreten, das er da aus seinem Orte mitgebracht hatte. Er drehte und zwirbelte seinen schönen wirben. Selbst june Schweine im mittleren Lebendgemicht von knan## 40 Kilogramm fressen hier nach so große Mengen von Rüben, daß 70 Prozent des Nährstoffbedarses durch sie gedeat und höchste idwirtschafts=Iebendgewichtszunahmen erzielt werden konnten. Von der Rohmaterialienstelle des Lansuiteschame u ministeriums.) Mältung der Schweine " mit Fulterlüben. Dieses Beifuiler wirh in bet Höhe von ¾ bis 1 Silograhum für Tag und Schwein ge sseht zu einem Drittel a Auf die Verwendung der Futterrüben zur hweinemast ist schon früher hingewiesen worden. rofessor Franz Lehmann=Cöltingen schreibt hierber u. a. folgendes: „Im kommenden Winter ist es eine Hauptaufbe der Landwirtschaft, soviel fette Schweine ablliefern, als irgend möglich ist. Da es an Jung##neinen nicht fehlt, kommt es nur darauf an, die rhandenen Futtermittel richtig auszunntzen. Die Kartosseln kommen in diesem Jahr nur in etracht, soweit sie zur menschlichen Ernährung Rauglich sind. Einen vollwertigen Ersatz für die ##rtoffeln bieten die Rüben, und zwar shlrüben(Wruken) als auch die gewöhnlichen iterrüben(Runkelrüben). Mit solchen sind in der Landwir#schaftlichen ersuchsstation Göttirten Mastversuche angestellt Gegen Ende der Mast lagt der Verzehr an Rüben verhältnismäßig nach. Immerhin verzehrten die Tieré für Tag und Stück noch fast 12 Kilogramm Rüben und nahmen hierin 67 Prozent des Nahrstossbedarfes auf. Die Innahmen sind auch hier noch befriedigend gewesen. Der Erfolg wird jedoch nur erzielt, wenn bei der Fütterung bestimmte Bedingungen erfüllt werden. Diese sind: 1. Die Rüben müssen gekocht oder gedämpft Ves. 2. Das Dämpswasser muß mitverfüttert werden. Dies ist ein Unterschied der Kartoffeldäurfung gegenüber, wo man das Dämpfwasser immer weglaufen läßt. Kartoffeln und Rüben lassen sich also nicht gemeinsam dämpsen. die gedämpften und zerkleinerten Rüben gezen. Veitage ee. 8 K.1 eineißreichem Kraftinter, z. v. Fisymehl, Kadavermeyl, oder Trockenhese und zu zwei Diltteln aus Getreideschrot oder Kleic, dann erzielt man bestimmt hächste Masterfol###, also am Ansang Zunahmen von 500 Gramm, am Schluß der Mast von 700 Grumne und mehr. Steht dagegen nur Kleie oder Gcireideschrot Co vorbereitete Schweine merben in monatlicher Vollwgst, schlachtreis. Diese bestcht ans einem Beisutter von 1½ Kliostamm Getreideschrot oder Kleie, wozu gedämrfte Rüben bis zur Sättigung gereicht werden. Kleeblütter, die durch Dreschen ron Kle: im Betrage von etwa 40 Prozent gewornen werden tnnen, sind ein volbwertiger Ersatz für Kleie. er diese beiden Verfahren führen zum Fiele. en ist davor zu warnen, Shnellmest mit GePe 3. müssen und kein eiweißreiches Futter zur ist es ratsam, die Fütterung in zwei Abschnitte zerlegen, und zwar: a) Vormast nicht unter 4 bis 5 Monaten. Man# süttert Rüben mit Klee oder Heu aller Art, und zwar auf 100 Kilogramm Rüben etwa 5 Kilogramm Heu, letzteres gehäuselt oder als Schret: Es empfiehlt sich, das Heu mit den Rüben zu dämpfen. Es müssen monatliche Zunahmen von 10 bis 12 Kilogramm dann treideschrot allein, also ohne tie zu] sutter zu betreiben, weil sie u1 dung führ!". eiweißreiches Beizur FutterverschwenWetter=Aussichten für mehrere Tage im Voraus. 5. Oktober: Wollig, teils Sonne, strichweise Regen. Herbstlich. 16.— Veränderlich, kühl. 17.— Woltig, kühl, Niederschläge. 18.— Veränderlich, unangenehm. 19.— Wenig verändert. eringe Men= Verantwortlich für die Redaktion Friedrich Krauo, ict erteigt wio,o; o Druck u. Vellez von Catt Brazs, beide in Schwerte ven Getreibeschrot oder Kleie#1. er und Geschlecht anzebe: Ausk. ums., diskret.(1108 Margonal, Berlin, Fidleinste. Neu! 89 Neu! ∆ # 2 Schaumende ErsehMasser der en uen Su. uesenichmue uuer tag Balterien für Taschenlampen stots sonders schön für die Wäsche, trlach bei 3331 Totetentischeie.g, B3r3z, Bog C. W. Röhmer. Berfif,“Nachn 30 Pf. mehr. AIIE Bahnsend. Faß(100 Pfd.) Die haben eine weitere bedenlende Pteissleigerurg erlitten. Verkaufe ab heute von meinem Lager 191#er Voidenur. 894283 15 11 Rotwein die Flasche zu M. 1,20.] Sonntag worgen triftr ein Nur der Umstand, mein Lage Tronsport großer und kleiner, noch rechtzeilig zu dechen, macht!#####lschweine “ es mir möglich, noch zu zbigem].#r ein und verkaufe diePreise verkausen zu konner. sesben billigst. 3765 Carl Raffin, 1 Ernst Steinkühler, Gasthof„Zur Helle". Tel. 251.1 Osthellweg 28. finden Sie die neuesten Lodenjoppen, Pelerinen, Anzüge, Hosen, Hüte, Mützen, Schlipie, Holenträger, Handsouhe w. in hervorragender Auswahl zu sehr niedrigen Oreisen, 3763 Programm für den 14. und 15. Oktober. Schauspiel in 3 Aklen. In der Hauptrolle Henny Porten. . Die Taunen einer Weltdame. #4 Phantastisches Drama in 3 Akten. Ein Ueberfall in Feindesland. Spannendes Drama in 2 Akten. Die Ahnengallerie. Lustspiel in 2 Aklen. 34 60 S C a. Madchen für leichte Sortierarbeit 3769 zum Besten des Vaterländischen Frauenvereins(Abt. Schwerte) unter gütiger Mitwirkung von Fräulein Margarethe KritzlerHohenlimburg und dem Ruhr“### e r e i n= S c h w e r l e, 2 tüchtige die imstande sind, feinere Werkzeuge für Heeresbedarfsartikel herzustellen.— Die Stellungen sind Dauernd und werden hoch bezahlt. Angebote an Eisenwarenfabrik Wilh. Borggräfe, G. m b. H., Weßhosen in Westf. der Kaiserin am 22. Oht., Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung werden nachmitlags 4 Uhr im Freischutz auf Grund des Gesetzes über den Belagerungszustand vom. 4 Juni 1851 und des Gesetzes vom 11. Dezember 1915 mit Gefängnis bis zu einem Jahre, oder wenn mildernde Umstände vorhanden sind, mit Haft oder mit Geldstrase bs zu 1500 Mark bestraf, g., later Sanatroetent Ecrn. nach den allgemeinen Strafbestimmungen keine 9#0.2=(zu dem wir freundl. einladen. Strafe vervirkt ist., Valerländischer Münster, den 5. Oktober 1916. Frauenverein Das Königliche siellverke. Generalkommando des an der Kasse 75 Psg." 8.35 zie. Holzen bei Schweise. Frhr. von Gayl, General der Infantern. 1 Mien K. ehemir. Abt. I b. Nr. 42817. K Juddhahanadnnhnan Ohne Bezugschein! Besätze Knöpfe Seidenbänder Kordel Kurzwaren Modenhaus Jos. Küster. □ UUnda ße Hodenalbum 80 J. Favorit Jugend-Album 60 S 3693 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ Pavorik. Aoseumgunge.m. 6 Favorit Handarb.-Alb.60 Z. 11 Pavorit. Schnittmuster.! Alleinverkauf für Schwerte: OTTO MARX — Ostenstrasse 20.— Bekanntmachung. Die Bekanntmachungen vom 23. Dezember 1914, Abt. I b Nr. 52147 und vom 5 Juli 1915, Abt. Ib Nr. 15569 werden durch nachstehende Verordnung ersetzt: I. Alle Angehörigen feindlicher Staaten, welche sich noch nicht bei der Polizeibehörde ihres Aufenthaltsortes gemeldet haben, müssen das binnen 24 Stunden nachholen. Sie dürfen ohne Genehmigung die Grenze des Gemeindebezirks ihres Aufenthaltsorles auch nicht vorübergehend verlassen. Der Zuzug in den diesseitigen Korpsbereich und das Verlassen desselben ist nur mit Genehmigung des stellvertr. Generalkommandos gestattet. Zur Genehmigung des Wechsels innerhalb des Korpsbezirks sind die Regierungspräsidenten, nach Benehnehnen untereinander, ermächtigt. 4. Ist das geschehen, so hat der Ausländer den neuen Aufenthaltsort vor der Abreise der Polizeibehörde anzuzeigen. Er darf die Reise nicht antreten, bevor ihm die Behörde einen Erlaubnisschein zur Reise ausgestellt hat. Die Reise ist ohne Unterbrechung und auf dem kürzesten Wege auszuführen. Nach Ankunft hat soKainit Kallsalz empfiehlt A te- Se 3774 Samstag, den 14. und Sonnsag, den 15. Oktober, im Lokale des Herrn Augus Michel, Rosenweg. 3763 Eröffnung 20 Samstag nachmitlag 5 Uhr. Eintrill für Erwachsene 30 Pfg., für Kinder 10 Pfg. mit Kralis=Verlosung. Eine gebrauchte, gut erhaltene Laute oder Gullarre zu kaufen gesucht. Schriftliche Angebole unter J. 3762 an die Exped d. Ito. M. Ee Pialrsarschei SS. Paehmartehr“, welche an Pressen und Stanzen schon gearbeitet haben, sofort gesucht. Eisenmarenfabrik Wilh. Borgaräfe C. m. b. H., Westhofen 1. Westf. 7 V Mit Bezugsschein Lorren.IIahorziaher eus soliden marengo Cheviot, glatten KammPieitein-Lieberkieiler, garn, sowie sandlarbigen Covercoalstoffen 29.- 36.- 39.- 49.- 52.- bis 65.* Anzligs In ein- und zweireihig. Formen, aus mod. braunen, Herren-AuzUge grauen und grünlichen Cheviot- u. Kammgarnstoflen 29.- 35.- 36.- 39.- 44.- bis 60. Iinprägnierte Loden-Mäntel Farbes““ Frünen und oliven 2480 2850 35.- 36.- 3739 bis 40.Ohne Bezugsschein Hierren-Tleberziaber aus leinen Melion- u. Covercoatstoffen, mit eleg. Leberzieller Serge. od. Seidenfuller, Ersalz f. Maßaniertig, 68.- 75.- 79.- 85.- 95.- bis 106.Herren-Anziige in allen neuen Farben, elegantester Ausstattung, beste ietteil-Anzuse Zutaten. Ersatz für Mass-Anfertigung 1.- 65.- 68.- 75.- 85.- bis 118.Imprägnierte Regen-Mäntel über 65 Mark. Imprägnierte Loden-Mäntel über 40 Mark. Wasserdichte Kleidung für unsere Krieger. Ohne Bezuugsschein Wasserdichte Aermei-Westen Wasserdichte Mäntel 950 1150 1450 1850 bis Gummi-Mäntel Mit Bezugsschein Knaben-Pyjacks 0 Knaben-Paletots bis 30 00 von 850 bis 3500 Knaben-Schlupf-Anzüge 850 gs 4000 3900 4250 4900 5900 bis 6900 650 850 5590 2950 5650 5950 von O“ bis#t4 Wasserdichte Ueberzieh-Hosen Knaben-Jacken- Anzüge blau Cheviot und ge) musterte Stoffe, mit Ueberkragen und Aermelstickerei. blau Cheviot und gemusterte Stoffe, glatt oder mit Falten und Gurt. flotte Formen mit Palten und Gürtel, aufgesetzte Taschen, aparte Knöpfe. feine kleidsame Porm, In blau Cheviot u. gemusterten Stoffen. 2 reihige Porm, mit u. ohne Palten, mit Ueberkragen, Gurt u. Falten. ISERDÖTIN Bekannte Fahrtvergütung bei Einkäufen von 20 Mark an. * aus dern umfangreichen beslens sortierten Lägern immer noch wirklich gute rechtzeitigerslandene Waren zu mässigen Preisen und zwar: Git Ohne a Löber: u.höhel Jänglings-u.Knaben. Aus der Maass-Abteilung: Kleidung sowie Berufs-Arbeits- keine Anzüge uber 1.60— Hod. UeberzieherKleidung nur gegen Bezugschein, über M.80-Röcke u. Westen über 4.57.— Joppen,und Westen über A. 42.— ohne Bezugschein W