„Sebmuten Jeshumet mit bbol. Unter:) Annschich de Brüchelesg rüchenf 1 gnder seiartags. Bezugopris B##, belder Pos süie Bahalgrnd 42 Phe.e Aupitgerhrto: Die Zebengespaltne Pestzelle oder durm Gaum 20. Plo., 50 Ple. 2— Schn Radtalk zlt ais AesenRadan und erischs dei Konkursen, Iwangsverlüichen, grichtlchen Klagen und Richcheün ersthn Settussteluenen.! Verbunden mit: Schwerter Cageblatt und Anzeiger Schwerter Oolkszeitung Schwerter Oolksblatt Welthofener Zeitung Aplerbecker Zeitung Langscheder Zeitung Holzwickeder Zeitung 3bat E Amtliches kreisblatt für den kreis borde Erstes und älteftes Cagesorgan des Kreiles o General-Anzeiger für den Kreis Hörde o Haupt-Knnoncenblact Samstag, den 7. Oktober 1916. uus drter und ichelerlgerichn nungen süe den Autio Höcde elaagen genss Bekannlmachung der Abniglichen Regierung durch Verössentlichung in der„Schwerter Zatug. nchisurdiadiche Aust.— De „Schwerter Zeitung“ gewährt idren Abonnenten für jeden mil Tod endenden Uofas Behingungen 300 Mk. Unfall. Druck u. Vertlag o. Con Drum, Schwerte=Nuhe. Hernip##. Sapr.- Di. Sumn eszun Bate. 49. Jahrgang. Sine keue kiebertage Der Eiumatten. — Vergebliche französische und russische Angriffe. 43 Geschütze erbeutet. Dämmerts in England? Von den vielen Prophezeiungen, die zu Beginn dieses Weltkrieges fielen, ist wohl keine so gründlich widerlegt worden, wie das am 3. August 1914 gemachte prahlerische Versprechen Sir Eoward Greys, daß England, wenn es am Kriege teilnähme, wenig mehr zu leiden haben werde, als es leiden würde, wenn es neutral bliebe. Grey und die anderen Drahtzieher an der Themse vertrauten damals auf die Sicherheit, welche die insulare Lage den Briten bot, und auf die stolze Flotte, die nach englischer Behauptung die Wogen beherrscht. Sie dachten sich die Rolle Englands im Weltkriege derart, daß es in der Hauptsache den Krieg finanziere, natürlich mit reichlichem Zinsgenuß und daß es Blut gegen Geld eintausche, daß es nicht nur seine mehr oder minder farbigen unmittelbaren Vasallen, sondern auch die nicht farbigen, die Franzosen, Belgier, Russen, Serben, Montenegriner, zu denen sich dann noch die Italiener gesellten, zur höheren Ehre Englands fechten und„ sterben lasse. Albions durchsichtiger Plan war dabei, die Rolle des ZAngleins an der Wage zu spielen. Er gedachte seinen Alliierten gerabe so viel zu helien, als nötig war, um sie nicht gegen dis Berkkeimächte unterliezen zu lassen. Wenn im übrigen Grey dem damaligen deutschen Botschafter in London erklärte, die Teilnahme Englands am Kriege könne unter Umständen für Deutschland vorteilhaft sein, so meinte er damit natürlich, daß England ein Interesse daran hatte, einen leichten Sieg Frankreichs und Rüßlands über die Mittelmächte zu verhindern. Denn in diesem Falle wären die Bundesgenossen allzutbenig geschwächt aus dem Kriege hervorgegangen, und England erstrebte ja nicht die Mattsetzung Deutschlands und der Donaumonarchie, sondern auch Frankreichs und Rußlands, die ihm im Grunde noch gefährlichere Rivalen sind. Ja, auch Italiens! Und deshalb verstand es die britische Diplomatie, auch dieses in den Krieg zu ziehen, damit nicht etwa die letzte europsäische Großmacht bei diesem allgemeinen Aderlaß leer ausgehe und als gefährlicher Konkurrent übrig bleibe. Allein es kam anders. Die insulare Lage Englands schützte dieses nicht vor der Invasion unserer Zeppeline. Unsere U=Boote führten einen vernichtenden Krieg gegen die englische Kriegs= und Handelsmarine, und die britische Armada, der Stolz Albions, das Rückgrat des Imperiums, erlitt in der Seeschlacht am Skagerrak eine schwere Niederlage. Damit war die Mär von Albions Seeherrschaft ggründlich zerstört, war das Phantom vernichtet, welches die Mächte allzulange geschreckt hattte, war der Nimbus dahin, der die Scheu der Nemtralen vor der britischen Seeherrschaft bedingte. Aber nicht genug damit, daß der Glaube an Englands Seegewalt schwand, das britische Volk mußte auch wohl oder übel die Probe auf das zweite Exempel machen, auf seine Leistungsfähigkeit zu Lande. Der Plan, den Krieg bis zum letzten Franzosen, Belgier, Russen usw. zu führen, war nicht mehr aufrechtzuerhalten, denn die französische Regierung drohte mit dem Kriegsstreik, wenn England sich nicht zu einer ernstlichen Mitarbeit entschlösse, und die Russen, denen Deutscher Heeresbericht. Kriegsschauplatz in Siebenbürgen. WTB. Großes Hauptquartier, 6. Oktober. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Kronprinzen Ruprecht von Vayern. Die Artillerieschlacht zwischen Ancre und Somme ging heftig weiter. Im Anschluß an drei am Morgen gescheiterte englische Angriffe hart östlich der Ancre entspannen sich lebhafte Handgranatenkämpfe, die bis in den Abend hinein andauerten. Zwischen Morval und Buchavesnes schritten nachmittags starke französische Kräfte zum Angriff. Truppen der Generale v. Boehn und v. Carmier haben den Stoß zwischen Fregicourt und Buchavesnes nach hartem Kampf blutig abgewiesen. Insbesondere zeichneten sich die Insanterie=Regimenter 155 und 186 aus. Südlich der Ancre frischten die Feuerkämpfe zeitweise merklich auf. Östlicher Kriegsschauplatz. Front des Seneralfeldmarschalls Prinzen Leopold von Bayern. An der Kampffront westlich von Luck blieb der erschöpfte Gegner gestern ruhig. In den letzten Tagen haben wir hier 6 Offiziere, 622 Mann gesanden genommen und 8 Maschinengewehre erbeutet. Zwischen den Bahnlinien von Brody und 3 boro w nach Lemberg lebte die Gesechtstätigkeit auf. Dem starken seindlichen Feuer folgten wiederholte kräftige Angriffe, die bei Wysocko=Dubie und Carkow bereits im Feuer zusammenbrachen, bei Batkow(am Sereth) durch frischen Gegenstoß deutscher Patrouillen zurückgeschlagen wurden. 3 Offiziere, 120 Mann blieben gefangen in unserer Hand. An der Armeefronz des Generals Grafen von Bothmer haben die Russen beiderseits der IlotaLipa den Kampf wieder aufgenommen. Deutsche, österreichisch=ungarische und türkische Truppen haben an ihrem Widerstand den oft wiederholten Sturm sich jedesmal brechen lassen. Der an einzelnen Stellen eingedrungene Feind wurde sofort wieder geworfen und büßte neben sehr großen blutigen Verlusten 510 Gesangene ein und verlor 8 MaschinenGewehre. Front des Generals der Kavallerie Erzherzog Karl. In der Gegend von Bohorodczany(an der Bystrzyca=Solotwinska) blieb ein schwacher russischer Vorstoß ergebnislos. In den Karpathen nichts Neues. Der Rumäne ist gestern erneut geschlagen. Im Goergeny=Abschnitt warfen österreichisch=ungaStehen zu bringen, wurden jedoch stets unter schweren blutigen Verlusten abgewiesen, ohne daß sie ihren Gefechtszweck erreichten. Die Kämpfe an der rumänischen Front. TU Basel, 7. Okt. Oberst Egli gibt in den „Baseler Nachrichten“ eine ausführliche Darstellung er Ssesge schrsete aise e südlich am Boekecs=Kopf Angriffe ab und eroberten beiderseits der Straße Majyaros Parajd die am 3. Oktober verlorenen Stellungen zurück. Ueber 200 Gefangene wurden eingebracht. Verbündete Truppen unter dem Oberbefehl des Generals v. Falkenhayn haben nach glücklichen Gesechten bei Neps(Koekalom) und Krihalma(Kiralyhalma) den Feind über den Humorod und Alt zurückgedrängt. Die hartnäckig verteidigte Stellung am Sinca=Abschnitt ist erstürmt, mehrere hundert Gefangene sind gefangen genommen, 2 Maschinengewehre, 28 Feld. und 13 Infanterie=Geschütze erbeutet. Der Gegner ist im Rückzuge durch den Geisterwald. Er wird verfolgt. Ballan=Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Geueral=Feldmarschalls von Mackensen. Aus nachträglich eingelaufenen Meldungen geht hervor, daß es nur einem Teil der bei Njahovo über die Donau gegangenen rumänischen Truppen gelungen ist, sich auf das nördliche Stromufer zu retten, während der Rest in östlicher Richtung fliehend auf die von Tutrakan aufmarschierenden verbündeten Truppen stieß und vernichtend geschlagen wurde: Die auch gestern wiederholten seindlichen Angrifse östlich der Bahn Cara Orman=Coba= dinu sind wieder gescheitert. Luftschiffe und Flieger griffen Bahnanlagen und Truppenlager nördlich der Donau mit Bomben an. Mazedonische Front. Die am linken Struma=Ufer stehenden bulgarischen Truppen räumten in der Nacht zum 5. Oktober ohne seindliche Störung einige der am weitesten vorgeschobenen Orte. Der 1. Generalquartiermeister: Ludendorfk. Eingangspforte in Mazedonien, sondern auch an der Somme zu verteidigen, auf dem europäischen Festlande, entkleidet der insularen Herrlichkeit. Auch diese letzte Probe auf das Exempel hat England schlecht bestanden. Als die solange vorbereitete Generaloffensive einsetzte, in die England mit den Der Krieg mit Kumänten. folgenden Schluß zieht: Aus dieser Darstellung ergibt sich wohl zur Genüge, daß es sich bei der Schlacht von Hermannstadt um ein Glied eines großen und technisch kühn angelegten Manövers handelt, das noch in vollem Fluß ist und durch das jetzt schon ein großer Teil der rumänischen Truppen zurückgetrieben worden ist. Gering gerechnet ist die Gefechtsstärke von etwa fünf rumänischen Divisionen in der Dobrudscha und in Siebenbürgen vollständig verbraucht worden. Das ist etwa ein Viertel des rumänischen Heeres. Es ist vollkommen begreiflich, daß man nun bei den Alliierten die Gefahr einzusehen beginnt, in der ihr jüngster Bundesgenosse schwebt. Nur ist es schwer, ihm zu helfen, Die Russen sind wohl kaum in der Lage, noch starte Kräfte abzugeben; denn sie selbst sind nicht mehr imstande, ihr eigenes Ziel in und nördlich der Karpathen zu erreichen. Wäre noch eine russische Reservearmee verfügbar, so würde sich diese sicher bereits in den Karpathen bemerkbar gemacht haben. Die Niederlage der Rumänen an der Donau. Sofia, 7. Okt. Der Finanzminister Tontschew äußerte sich über die Gesamtlage auf allen Fronten zufrieden. Daran ändere auch nichts die Aufgabe des Kaimaktschalan. Als besonders wertvoll sei die gründliche Säuberung der Gegend von Rustschuk und Tutrakan von den eingedrungenen rumänischen Truppen zu betrachten. Sie hätten aus fünf Infanterieregimentern, einem Husarenregiment und einer Schadron, sowie einem Jägerbataillon bestanden. Sie seien völlig vernichtet oder gefangen. Der Vernichtungskampf bei Rahova. 16 rumänische Bataillone verloren. Ueber die furchtbare Katastrophe, mit der der Donau=Uebergang einer rumänischen Abteilung bei Rahova endete, erfährt man von bulgarischer amtlicher Stelle noch folgendes: Die Rumänen haben, 16 Bataillone stark, die Donau auf einer Brücke bei Rahova überschritten und mehrere Dörfer besetzt. Die Brücke wurde von österreichischen Monitoren zerstört. Am 3. Oktober griff eine bulgarische Kolonne von Rustschuk her an und warf den Feind in Unordnung auf das Donau=Ufer. Als dieser die Brücke zerstört fand, suchte er ostwärts zu entkommen, wurde aber von einer von Tutrakan her anmarschierten bulgarischen Kolonne gefaßt. Nun begann ein Werk der Vernichtung, die Rumänen wurden völlig aufgerieben. und die Russen, denen min Dulchbtug, von der aufronung der reunn#r das Dardanellenversprechen— ihr eigentliches von dem Marsch nach Deutschland, wo man sich mit Kriegsziel!— nicht gehalten hatte, liebäugelten den Herren des Zaren ein Stelldichein geben wollte, mit dem Sonderfrieden. Dar war der Urgrund der ist nichts in Erfüllung gegangen. Es hat sich gegroßen englischen Offensive, deren Durchführung s zeigt, daß die britische Offensive nur eine von den die gefürchlete allzemeine Wehrpflicht bedingte, vielen war, daß auch„Kitcheners Millionenheer“ Nachdem der britische Marinismus versagt hatte, die verlorene Sache der Alliierten nicht zum Siege mußte man sich zum Militarismus bekehren, den zu führen vermochte. So beginnt denn die große man angeblich in diesem Weltkrieg hatte bekämpfen britische Götterdämmerung. Englands Bundesgewollen. Und auch dieser Militarismus rettet Eng= nossen ebenso wie die Neutralen erkennen, daß es land nicht mehr, das sich jetzt gezwungen sieht, sein! Götzen waren, die sie= allzulange!— angebetet Imperium nicht nur am Suezkanal und an der hoben. Unsere Offensive in Siebenbürgen. TU Berlin, 7. Okt. Das„Berl. Tagebl.“ meldet aus dem k. k. Kriegspressequartier: Auf dem siebenbürgischen Kriegsschauplatz dauert unsere frischen Kräften seiner ganzen Nation eintrat, da] Offensive mit unvermindertem Erfolg verhieß die britische wie die französische Presse, daß Raume von Petroseny, wo sich die Rugänen in sich nun alles, alles wenden werde. Aber in Wahr= den letzten Tagen in heftigen erfolglosen. heit hat sich nichts gewendet. Die kleinen lokalen erschöpften, sind nunmehr die Rumänen sowohl Erolge seben in argem Bivverzhatmi, u— den zurtagepichen.v gehr Gine erfzalge wurden auch shveren Verluten, und von allen, was man Prohte, Letzersestz pes,„beye.. der rechte Flügel risch in Aussicht gestellt hatte, von dem gewaltigen beiderseits des Alt erzielt, wo der rechte Flügel Durchbruch, von der Aufrollung der deutschen Front, unserer dort vorgehenden Heeresteile in den Geisterwald vordrang und die Rumänen in diesem unwirtlichen Bergland bis östlich Periani zurückdrängte, während das Zentrum nach Säuberung von Fogaras vom Gegner bis 30 Kilometer östlich dieser Stadt vorstieß und auf den Straßenknotenpunkt Sarkany seine Hand legte. Nördlich des Alt vorgehende Heeresteile drängten nun ebenfalls die Rumänen weiter nach Osten zurück, so daß die Frontlinie Felmer—Seiburg erreicht wurde. Die Rumänen versuchten mehrfach das Vorrücken unserer Truppen durch heftige Gegenstöße zum Ein Schlachten war's... Ueber die Einkreisung der Rumänen bei Hermannstadt kommen aus rumänischer Quelle über Italien Berichte, die erkennen lassen, daß auch dieses Vol seinen Treubruch bitter büßen muß. Besonders die reichen Bukarester Familien seien schwer getroffen, da fast alle Offiziere gefallen seien. Dann heißt es weiter:„.1 „Die Verluste. namentlich an Toten, müssen ungeheuer sein. Die Blätter sagen, die Rumänen kämpften mit wahrem Löwenmut. Ihr Widerstand war jedoch gegen die berggewohnten Bayern vollkommen aussichtslos. Aus den Blättermeldungen geht auch hervor, daß die Vernichtung der 1. Armee in Bukarest einen niederschmetternden Eindruck gemacht hat. Es gibt in den höheren Kreisen fast keine Feamilie, die nicht in Trauer versetzt s#rs. Pratianu zeigt bich zinchsent Potei'er nur selten in der Oeffentiichten stets von einer Schar Geheila,oliz sten umgeben ist. Sein Milttä# Neue rumänische Greucltaten. Die Rumänen haben in den Dörsern bei Ruhova ebenso wie auf ihrem Rückzuge aus der Dobrudscha schwere Grausamleiten begangen: Frauen, Greise und Kinder wurden hingeschlachtet, vielen der Opser sind die Augen ausgestochen und die Zungen abgeschnitten. Bulgarische Vorposten, die während der Nacht über die Donau ruderten, meldeten, daß sie auf einer kleinen zwischen Silistria und Calarasi liegenden Insel sehr viele bulgarische Zivilkleider, auch solche von Frauen und Kindern gesunden häl ten. Man nimmt an, daß die Rumänen die hier her geschleppten Bulgaren getötet haben. Weiter entdeckten diese Vorposten am rumänischen Donau User Viehbestände und es gelang ihnen, auf nächt lichen Streiffahrten ganze Herden von Rindvieh und Pferden auf Flößen mit hinüber zu bringen. Der Krieg mit Rußland. Der Kaiser an der Ostfront. WTB Berlin, 7. Okt.(Amtlich.) Der Kaiser hat an der Ostfront gestern in Kowno den Vortrag des Oberbefehlshabers Ost, sowie des Führers der Heeresgruppe von Linsingen über die Lage und die letzten Kämpfe enttegen genommen, sowie Abord. nungen der genannten Heeresgruppe begrüßt. Heute befindet sich der Kaiser zur Besichtigung in der Gegend von Wladimir Wolhynsk, um auch dort Truppen, die an den siegreichen Kämpfen der letzten Zeit gegen die Russen teilgenommen haben, seinen und des Vaterlandes Dank auszusprechen. Oesterreichischer Heeresbericht. *" 1%-„* J o g e n. 1 1 WTP Wien, 7. Oktober, Amtlich wird verlautbart vom 6. Oktober: Östlicher Kriegsschauplotz. Front gegen Numänien, In befestigten Stellungen am Westhange des Geisterwaldes wurde der Feind durch die österreichisch=ungarischen Truppen des Generals der Insanterie von Fallenhayn angegrissen und vollkommen geschlagen. Die Beute beträgt 28 Jeld=, wei schwere und 13 Infanteriegeschütze. Zwei Offiziere und 220 Mann wurden als Gesangene eingebracht. Auch weiter nördlich im Naume von Homorond und östlich Magnaros ist unser Angriff in günstigem Fortschreiten, in dessen Verlauf zwei Offiziere und 202 Mann gefangen genammen wurden. Front des Generals der Kavallerie Erzherzog Karl. Ein Angriffsversuch der Russen bei Bohorodczany wurde abgewiesen. Sonst keine Ereignisse. Front des GeneralseldmarschallPrinzen Leopold von Bayern. Der Feind versuchte gestern abermals unsere Front zwischen der Narajowka und der Ilota Lina zu durchbrechen. Gegen vier von starken russischen Kräften geführte Massenstürme behaupteten die tapseren Truppen restlos ihre Stellungen und machten 510 Gefangene. Auch bei der Armee des Generalobersten von Boehm=Ermolli scheiterten fünf seineriche ungrifse gegen die Stenungen südöstlich Jasionow an der Standhaftigkeit des Verteidigers. Eine gelungen, Unternehmung südlich Manajom führte zur Eroberung einer russischen Vorstellung. In Welhynien, wo im allgemeinen nach den heftigen Kämpfen am 2. und 3. Okteber Nuhe eingetreten ist, wurde ein vereinzelter Angrifs in der Gegend von Kisielin glatt abbewiesen. Die Gesamtbeute aus diesen Kämpfen hat sich auf 6 Offiziere, 682 Mann und 8 Maschinengewehre erhöht. Italienischer Kriegsschauplatz. Aus der Karsthochfläche hielt das starte ilalienische Geschütz= und Minenwerserfeuer gegen unsere Stellungen und die rückwärtigen Näume nun schon den 5. Tag hindurch ununterbrochen an. In den Nachmittagestunden versuchte der Feind mehrere Insanterieangrisse, die jedoch in unserem tonzentrischer Artilleriefener überall völlig scheiterten. An der Fleimstal=Front stehen einzelne Unterabschnitte unter lebhaftem Geschütz= und Minensener. Ein im Colbricon=Gehiet angesetzter seindlicher Angriff lam in unserem Feuer nicht zur Entwickelung. Auf einer Höhe nördlich des Pellegrinc=Tates wurden mehrere Angrisse eines AlpiniBatoillons abgewiesen. Südöstlicher Kriegsschauplatz. An der Vojusa keine Gesechtstätigseit, Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes; von Hoeser, Feldmarschall=Leutnant. Zu den Kämpfen westlich bei Luck. Die Russen in Persien entscheidend geschlagen. Konstaulinopel, 7. Okt.(Heeresbericht vom 5.10.) In Persien erhoben sich die Bachtiaren, gestützt auf die siegreichen Befreiungskämpfe der osmanischen Armee im Heiligen Kriege, gegen die Russen und befreiten die Stadt Ispahn vom Feinde. Zahlreiche Sturmangrisse, die die Russen seit einer Woche gegen die Ortschaft Bitschar, 110 Kilometer nordwestlich von Hamadan, unternahmen, wurden vollständig zurückgeschlagen. Der Feind wurde entscheidend geschlagen und ergriff die Flucht. Außer zahlreichen Toten und Verwundeten verlor der Feind eine Menge Kisten mit Munition, eine große Anzahl Waffen und Kriegsgerät. Russische Angrisse gegen Kianirech(30 Kilometer nördlich von Revandus) endeten mit einer Niederlage der Russen. Die Russen wurden verjagt.— An der Kaufasusfront im allgemeinen Ruhe. Das kühne Luft=Unternehmen des Oberleutnants von Cossel. Zu dem Generalstabsbericht über das kühne Luftunternehmen des Oberleutnants von Cossel im Rücken der russischen Armee wird der Korrespon denz„Heer und Politik“ geschrieben: Oberleutnant von Cossel und Vizewachtmeister Windisch haben eine neue Glanzleistung aufzu weisen. Ohne Rücksicht auf die Gefahren, denen sie ausgesetzt waren, haben sie das Gelände im Rücken des Feindes aufgesucht, um den Feind in der emp findlichsten Weise zu schädigen. 24 Stunden lang hat Oberleutnant von Cossel im Rücken des Fein des, umlauert von Todesgefahren, ein großes Werk zur Schädigung des Feindes durchgeführt, indem er die Bahn Rowno— Brody an mehreren Stellen unbrauchbar machte. Man muß sich die Wichtigkeit die ser Eisenbahnlinie vergenenwärtigen, um die Bedeutung dieses kühnen und erfolgreichen Luftunter nehmens richtig würdigen zu können. Brody ist derjenige Eisenbahnknotenpunkt, der den Russen für ihre große Offensive in der Richtung auf Lemberg den notwendigen Ersatz an Mannschaften und Material liefert, der größtenteils aus der Festung Rowno über die bedeutende Eisenbahnstraße Nowno—Brody an die entscheidende Front heraugeführt wird. Eine Unterbrechung dieses Weges ist für den Transport des notwendigen Ersatzes na turgemäß von ungeheurem Einfluß. Bei dem Geist, der einen solchen Flieger beherrscht, kann man an nehmen, daß er seine Aufgaben in der wirtunge vollsten Weise gelöst und eine schnelle Wiederher stellung des Schienenweges unmöglich gemacht hat War das Unternehmen schon von dem schönsten Heldengeiste getragen, so ist sein Gelingen um so erfreulicher. Wie in einem Manöver hat der Vizewachtmeister Windisch seinen Fluggast in die Richtung südwestl. von Rowno getragen, dort zur Verrichtung seiner Arbeit abgesetzt und ist selbst wieder zurückgeflogen. 24 Stunden hat nun Oberleurnant von Cossel in einer vom Feind sichersich gut besuchten Strecke ein schwieriges und gefahrvolles Unter. nehmen durchgeführt und es so einzurichten gewußt, daß der Feind nicht die geringste Beobachtung machen konnte. Planmäßiz wurde er dann wieder von seinem tapferen Flugzeugführer abgeholt und zu seinem Truppenteil zurückgebracht. Der Krieg mit Frankreich. Der Kampf gegen die Kriegsmüdigkeit in Frankreich. Nach„Radical de Paris“ vom 23. 9. wendet sich Ernest Lavisse in einem Begleitschreiben zu einem Handbuch für Volksschullehrer an die Lehrer und Lehrerinnen und bittet sie, ihren Einfluß aufzubieten, damit die Kriegsmüdigleit und Entmutigung, die sich bei„einigen“ zu zeigen bazinne, bekämpft werden. Gegen beide könne hauptsächlich in kleinen Gemeinden der Lehrer wirken. Er soll der leichtfertigen Kriegskritik entgegentreten. Gewiß seien Fehler gemacht worden. Aber hätten die Deutschen nicht den größten Fehler im September 1914 gemacht, als sie Paris nicht einnahmen, das laum verteidigt wurde? Man denke an die Schwierigkeit der Aufgabe, die Frankreich zu bewältigen habe, und solle einig sein. In Deutschland, dem bestdisziplinierten Lande, sei der innere Virrwarr größer, als im ganz freien Frankreich. Besonders müßten die Mitbürger zur Geduld ermahnt werden. Man müsse ihnen wiederholen, daß nicht nur die Heere gegeneinander kämpften, sondern auch die Völker. Die Tapserkeit der Nichtkämpfer sei die Gebuld. Darin wollten die Franzosen doch nicht von den Deutschen besiegt werden! Die Lehrerinnen sollten auf die Frauen einwirken und ihnen Ausdauer und Vertrauen lehren. Die Lehrer und Lehrerinnen seien in diesen Zeiten im wahren Sinne Seelenhirten. Der Krieg zur See. U=Voot=Opfer. TU. Amsterdam, 6. Oktober. Reuter meldet amtlich: Der Dampser„Franconia“, 18 500 Tonnen groß, von der Cunard=Linie, ist gestern im Mittelmeer von einem seindlichen U=Boot versenkt worden. Das Schiff hatte zurzeit keine Truppen an Bord. Von der Besatzung sind 302 Mann gerettet, 12 werden vermißt. Norwegen und die U=Boote im Eiomeer. „National Tidende“ meldet aus Christania: Die norwegische Presse gibt der Mißstimmung über das Auftreten der deutschen Unterseeboote im Eismeer immer lauter Ausdruck.„Morgenbladet“ behauptet, daß die Unterseeboote die gastfreie norwegische Küste als Operationsbezirk für Angriffe auf norwegische Schiffe benützten.„Tidens„Ten“ schreibt: Die norwegische Regierung wird gezwungen, Maßnahmen dagegen zu ergreifen, daß die norwegischen Gewässer als Basis für feindliche Opcrationen gebraucht werden.„Werdensgang“ schreibt: Die deutsche Rezierung sollte wissen, daß sie durch ihr Auftreten die norwegzischen Gemüter mit einer Erbitterung erfüllt, die Generationen hindurch anhalten wird. Die Lage in Griecbenland, Der Krieg mit England. England unter der Militärdiktatur. Die„London=Gazette“ veröffentlicht eine Bekanntmachung, durch die der Kriegsrat, der Munitionsminister und die Admiralität ermächtigt werden, die Herstellung, den Kauf und Verkauf allen Kriegsmaterials, aller“ Lebensmittel und Futtermittel zu regeln, einzuschränken oder ganz zu verbieten. Englands Menschennot, Wie dem„N. R. C.“ aus London gemeldet wird, ist eine Negierungskommission zu dem offiziellen Entschluß gekammen, daß England dringend Män. ner für das Heer und die Munitionsfabriken braucht. Es müsse zur äußersten Einschränkung der Freistellungen und zu einer gleichmäßigeren Anwendung des Ersatzsystems in den Fabriken angeraten werden. Die Flucht vor den Zeppelinen. TU Amsterdam, 7. Okt. Wie laut„Voss. Ztg.“ aus London gemeldet wird, verläßt infolge der an dauernden Luftangriffe die Bevölkerung in allen Teilen des Landes ihre Wohnungen in der Nähe von Munitionssabtiken und sucht sicherere Gegenden auf. Die Arbeiter vieler Fabriken weigern sich, nachts zu arbeiten. Auf Veranlassung der Regie rurft wird eine Kommission die Gemeinden besuchen, um dort beruhigend zu wirken. Italiens mißliche Lage. Die Rückkehr des Finanzministers Corcano aus London nach Nom ist gestern erfolgt. Sofort nach seiner Ankunft fand Sitzung im Ministerium statt. Man zieht daraus den Schluß, daß Italien mit seinen Geldmitteln und seiner Munition wieder einmal am Ende ist. England soll wieder helfen. Gerüchtweise verlautet, daß die englischen Sendungen nicht mehr genügen, um den Bedarf Italiens zu decken. Ententefeindliche Kundgebungen. WB Athen, 7. Okt.(Agence Havas.) Die Umtriebe der Reservisten nehmen einen gefährlichen Umfang an. Sie terrorisieren die Anhänger des Vierverbandes und veranstalteten überall lärmende Kundgebungen, besonders gelegentlich einer Abfahrt von Ententefreunden nach Saloniki. In Patras wurden während einer Theatervor stellung Venizelisten verprügelt. In Volo wurde der Leiter der verbandssteundlichen Zeitung„Thessalia“ von Reservisten angegriffen und mit dem Tode bedroht. TU Amsterdam, 7. Okt.„Daily Chronicle“ berichtet, daß am letzten Dienstag die Reservistenvereinigungen in Athen eine Demonstration zu ver anstalten suchten. Gegen 8 Uhr abends griffen einige von ihnen französische Automobile an, deren Fenster sie mit Steinen einwarfen. Eine Abteilung französischer Seesoldaten mußte herbessierufen werden, die mit ausgepflanztem Seitengewehr gegen die Menge vorging und den Platz säuberte. In einem Theater spielten sich ebenfalls ententefeind. liche Auftritte ab. Vor dem Hause Gunaris grissen die Reservisten eine Gruppe von Leuten an, die günstig über Venizelos sprachen; es fielen Revolverschüsse. TU Haag, 7. Okt.„Daily Telegraph“ berichtet aus Athen: In politischen Kreisen wird beauptet, daß der König sich auf die Seite der Minderheit stelle. Er beabsichtige, Strätos zum Kriegsminister zu machen. Neutschlands Faustpfänder. Das„Giornale d'Italia“ bekämpft in einer Korrespondenz aus London den Friedensgedanken. Die Entente könnte unmöglich heute auf Grund der gegenwärtigen militärischen Lage in Friedensver handlungen eintreten. Deutschland besitze allzuviel Faustpsänder, als daß man bei einer diplomati. schen Erörterung über den Frieden hiervon absehen könnte. Bevor die Entente die Friedensbesprechungen beginne, müsse zunächst die gegenwärtige militärische Lage in radikalster Weise geändert werden. Solanze Deutschland, wie bisher, in Feindesland stehe, könne man ihm unmöglich zumuten, die besetzten Provinzen zu räumen, gewisse Provinzen, die es vor dem Kriege besessen, auszuliefern, auf seine Kolonien zu verzichten und den angerich teten Schaden wieder gut zu machen. Von einem solchen Frieden könne jetzt nicht die Rede sein. Man müsse den Winter dazu benutzen, den Sieg der Entente für das Frühjahr vorzubereiten. Wer sich heute dem Zweifel der Müdigleit und der Entmutiglung, hingebe, wer heute Friedensgedanken hege, begehe ein schweres Verbrechen gegen den Patrio. tismus. Die heutiden Erfolge müsse man als den Beweis für den zukünftigen Sieg ansehen, aber man dürfe sie unter keinen Umständen als genügend betrachten, um einen voreiligen Frieden anzubahnen, der ein Hohn auf die bisher gebrachten Opfer wäre. Man müsse die Geister zu neuen Opsern anseuern. 001000 Wilson in Verlegenbeit. WTB Neuyork, 22. Sept.(Funkspruch vom Vertreter des WTB. Verspätet eingetroffen.)„Sun“ berichtet aus Washinglon: Die politischen Ver treter Wilsons und Lansings sind verschiedener Meinung über rechtliche Zulässigkeiten der Vergeltungsgesetzgebung. Der Präsident ist ärgerlich, weil die juristischen Sachverständigen des Staatsdepartements sie für undurchführbar und oberfläch lich halten. Der Präsident nahm Lansing die Angelegenheit aus der Hand. Er will die künftige Anwendung von seiner eigenen Entschließung ab hängig machen. Man nimmt an, daß die Ver mictung von Frachtraum auf Zeit britische Schiffs eigentümer von der Gesahr der Einbehaltung befreien werde. Man glaubt, daß der Versuch, Schifse zurückzuhalten, die die Annahme amerikanischer Ware verweigern, eine unmittelbare Verletzung der Handelsverträge bedeuten würden. Man sagt dem Präsidenten die Absicht nach, sich jetzt, da der Wahl“ kampf im Cange ist, über die Ansichten des Staatsdepartements hinwegzusetzen. Der nationale Ausschuß für den auswärtigen Handel nahm eine Ent schließung für die Aenderung des gegenwärtigen Zolltarifgesetzes an, wodurch Handelsabkommen und Jugeständnisse ermöglicht werden sollen, um der Misglichkeit einer Benachteiligung amerikanischer Waren in einem etwaigen Handelskriege in Europa zu begegnen. Die Erörterung drehte sich um die wirtschaftlichen Bündnisse zwischen den Gruppen der europäischen Mächte. Es besteht hier offenbar der Eindruck, daß die Mittelmächte schon ebenfalls Bündnisverpflichtungen eingegangen sind, wie die Alliierten der Entente. Der Ausschuß betrachtet die Teriffrage nicht von innerpolitischen Gesichtspunkten aus, sondern lediglich als Waffe in der Lage, die entstehen könne, wenn die Alliierten den angedrohten Handelskrieg gegen die Mittelmächte beginnen. Es wurde beschlossen, nechdrücklichst die Aufmerksamkeit des Präsidenten des Kongresses und des Tarifausschusses darauf zu lenken, daß das amerikanische Tarifsystem notwendigerweise ausreichende Möglichleiten zur Förderung des amerika. nischen Handels durch Handelsverträge, Abkommen oder Zugeständnisse und zu seinem Schutze vor unberechtigter Benachteiligung auf dem Weltmarkte enthalten muß. Wahlsorgen Wilsons. TU Wien, 6. Okt. Die Abreise der amerikanischen diplomatischen Vertreter in Berlin und im Haag hat zu vielfachen Vermutungen in der Friedensfrage Anlaß gegeben. Nach der„Neuen Freien Prosse“ liegen den Reisen nur Wahlson#en Wilsons zugrunde. Der Berliner Botschafter“ Gerard ist einer der einflußreichsten Führer von Tammany. Diese politische Vereinigung grollte Wilson, weil er verschiedene Posten in Neuyork, die Tammany als ihren rechtsmäßigen Besitzstand betrachtet, nicht nach ihren Wünschen besetzt hat. Der Gesandte im Haag, Dyke, Geistlicher, Professor und Intimus Wilsons, wird zu dessen Gunsten auf das religiöse und intellektuelle Amerika republikanischer Richtung zu wirken suchen. Salembaun. (Hchimundstüchk) (Goldmmunistlick) Zigaretten. Willkommenste Liebesgabe! Preis:NT 38 4 S 6 8 10 4 5 6 8 IO12 PIdStück. einschle ßlich Kriegsaufschlag 20 Stück feldpostmabis verpacktportofrei 50 Stuck. feldpostma ßig verpackst. 10 M Porto Tresstfrei! 5 Nr. 236. 2. Stakt. WerO* Amtliches Kreisblait, as Sie Kommen nieb. aufcb! Wild brausen die Stürme, heiß lodert die Glut, Den Vierverband packt es wie rasende Wut; Er setzt alle Fronten in Feuer und Flammen Und reißt alte möglichen Kräste Zusamme;ugen Und glaubt durch den Einsatz gewaltiger 54 Er könne die Front der Zentralmächte sprengen. Die aber steht fest, wie die trotzigste Burg, Hier lautet die Losung: Sie kommen nicht durch! Am Strande der Somme wogt die Seit Wochen, seit Monden, bei Tag und bei Nacht, In Uebermacht stürmen die Briten, Franzosen; In dröhnendem, nervenzerrüttenden Tosen Verkrachen sie täzlich Millionen Granaten, Doch fest wie die Mauer steh'n unstte Soldaten! Die Pflugschar des Todes zieht Furche um Furch, Dah sie kommen nicht durch, nein, sie kommeg nicht Im Osten, da geht es nicht minder heiß her, Da trottet zum Kampfe der russische Bär, Da werden in zahlengewaltigen Scharen Ins Feuer getrieben die Truppen des Zaren. Sie werden gor elend zusammengeschossen, Wie ist schon in Strömen das Blut dort geflossen, Doch die eiserne Hand eines Hindenburg Gebietet ein Halt, und sie kommen nicht durch! Der Vierverband hat wohl schon alles versucht, Drch keinerlei größere Erfolge verbucht, Er läßt die Neutralen sein Machtgebot spüren Und wollte den Griechen zum Kampfe verführen. Nun hat der Sarrail es sich vorgenommen, Durch Mazedonien nach Serbien zu kommen; Da rief der Bulgare: Zu spät ist es jetzt, Sie kommen nicht durch, denn der Platz ist besetzt! Der Vierverband hatte zu guterletzt Die Hoffnung noch auf die Rumänen gesetzt, Die waren auch glücklich vor einigen Wochen In Siebenbürgen schon eingebrochen; Dann hat sie der Falkenhayn gründlich geschlagen, Auch Mackensen packte sie derb schon am Kragen. Und zieh'n durch die Donau die Feinde die Furch, Sie müssen zurück, denn ste kommen nicht durch! Und sie lommen nicht durch! Unsere Sache steht gut, Und packt auch den Vierrerband rasende Wut, Cinst stürzt in des Weltbrandes lodernden Flammen Sein höllisches Machwerk zerborsten zusammen. Schon muß er erkennen mit Schrecken und Schauer: Es ist nicht zu sprengen des Vierbundes Mauer, Denn sie kommen nicht durch, und was sie da weiter Noch reden, ist Prahlen und Großtun Ernst Heiter. präsidenten Giolittt, ver immer ein Gegner des Krieges gegen die ehemaligen Ver bündeten war, sind ein besonders beachte ter Gegenstand schärfsten Argwohns.„So behauptet das Hetzblatt„Popolo d'#####a“, es habe Beweise dafür, daß die Giolittia= ner ihre„Unterwasser=Manöver fortsetzten, und das Blatt meint, daß die Regierung ein scharfes Auge auf die Entwicklung derselben haben müsse. Auch anre Zeitungen sabeln davon, daß„gewisse italienif habe italienischen den Krieg aoschließen Der Mailänder„S zu, daß die zlerreden Eindruck gemacht die Sache so da Tauer des Krieg verschuldet wer seine Alliierten Gefahr sei. I## „Secolo“, könne nicht haben, alle tem Glauben genössen besonde sehen. Daher sei italienische England abgen eise mit der Eroberung der v#eriiorien Trient und Triest sten. o“ gibt indirekt Italien großen der Kanzler habe als ob die lange altein durch England und als ob dieses für und In Zukunft eine znem Glauben, mel -00000 Die Zugst vor der Wachsende innere Schwierigkeiten im Treubruch=Königreich. 5. Die gegenwärtige Regierung Itaten eine grenzenlose Aengstlichkeit, die sich einmal in maßlosen Wutausbrüchen gegen Deutschland nd dann in terlistigen Mitztranen gegenüber den eigenen früheren Ministerman solche Aussassung der Leute von gu seien wenige, und si. in Italien keinerlei Anvorauszusehen, daß die eutralisten, die stets eneigt gemesen seien, die Kanzlerrede für ihre Zuecke ausnützen würden Man fürchtet alsy ans allen Vorgängen im Lande und jenseils der Grenze, Stricke für Giolitti zu drehen Diese Stimmurg der Regierungspresse zeigt die grenzenlose Verlegenheit der Rezierung nur zu deutlich Sie sieht mit eiskaltem Zähneklappern die Wahrheit in Italien um sich greisen und festsetzen, ohne selber etwas dagegen zu ver Kein Wunder, daß der Haß gegen Deutschland und seine Verbündeten sich bi zur Tobsucht steigert und sich bei dem m ralisch schwächsten Teile der Regierung in geradezu grolebken Aeußerungen einer maßund sinnlosen Schimpfrut äußert. #e###iafar Jage der Sozialiat ne Totenrede für den Schuld und Sühne. Roman von Käthe Lubowski. 23 Marie Luise hält den ihren erst ein Weilchen in der Hand, ehe sie sich zum Oeffneu entschließt. Ein brinnes, dürres Lindenblatt fällt von den Wipseln herab auf ihre Hand. Auch eine Hoffnung, die zu früh absiel. Sie las langsam, was ihr der Bruder des verstorbenen Vaters, von dem sie ebenso wir ihr Bruder abhing, mitzuteilen hatte. Es waren nur wenige Zeilen:„Liebe Nichte! Ich übersende Dir einliegend einen Brief Deiner Mutter, der heute unter meiner Adresse hierher gelangte. Du erstehst daraus, daß sie nicht die geringste Notiz von dem Wechseln Deines Wohnortes genommen hat. Demnach werden die Aerzte wohl recht behalten. Trotzdem würde ich es gern lehen, wenn Du den in ihrem Brief geforderten Besuch bald ausführen wolltest. Ich grüße Dich als Dein Onkel Gerhard von Bibra. Marie Luise legt den steifen Bogen auf das welke Blatt, welches ängstlich auf dem Tisch hin und her bebt, und nimmt die Zeilen der Mutter zur Hand. Sie bestehen aus nervösen, ungleichmäßigen Buchstäben, die wie im Reigen auf und nieder schweben. Sie versucht ihr Entzifsern. Es ist eine mühselige Arbeit. In zusammenhanglosen Sätzen wechseln bittere Klagen mit heftigen Vorwürfen gegen ihr Leben ab. Marie Luise liest sie ein paarmal hintereinander, von breimender Sehnsucht ersüllt, einen Klang zu finden, der ihr Hoffnung auf ein Besserwerden gibt. Sie sucht umsonst. Aber eins versteht sie dabei immer deutlicher. Die dunkle Sehnsucht des Mutterherzens, die lebt, trotzdemn der Geist in der Ferne umherirrt. Komm zu mir, nur ein paar Tage, komm, sobald Du tannst, morgen schon, nein heute, warum Rom hiell dieser n ster Bissolati eine 2 gefallenen Genossen Tott. Da sagte er In seiner Herzeusgüte glaubte. und wir alle mit ihm, daß Europa dazu gelangt wäre. in einer Aera des Fricdens der Gerechtigkeit und der Brüderlichkeit sich seiner Entwicklung zu widmen. Aber während wir uns diesem Glauben hingaben warf eine Horde von Räubern sich aus ihren nordischen Wüldern auf die zivilifierte Welt, alles zerschmetternd und zerstörend. Tarauf trat Italien in den Kampf zur Verteidigung„. greiheit a# und seiner Erde und seiner Freihen. Ti für kämpfte Toti, und dafür kämpfen wir. Aber der Sieg ist noch fern, und langwierig und schwierig ist noch der Kampf. Darum alle zur Front mit dem Schwert Eine Sache, die in solchen Formen vertreten werden muß, ist verloren! Das wird uns ein Trot gegenüber diesen Schmähnngen sein, zumal diese ja auch sonst nicht an uns heranreichen! die irische Sorge! Das große Londoner Blatt„Eines schreibt in einem Leitartikel, daß der Minister Lloyd George tzez Mignuschafts. ersatzes widmet und trotz seiner„libebist Du jetzt nicht bei mir? Ich verbrenne vor Sehnsucht nach Dir.“ 6 Kein Wort davon, daß sie noch ein anberes Kind außer ihr hat. Ob sie es vergaß, oder ob sie die Vergangenheit nicht heraufbeschwören will, die ihr in Ewalds Wesen und Gestalt wieder lebendig werden müißte?.1„. m u., Oia 9. Zug um Zug gleicht er seinem Valer. Die Jllgendbilder des Verstorbenen bekräftigen es. Darum ruft die Mutter nur nach ihr. Marie Luise, die bisher so selbstsicher Schritt um Schritt ihren Lebensweg zurücklegte, wirft die Arme über den Tisch und ihren Kopf darauf. Die Mutter ruft. Sie muß antworten, indem sie zu ihr geht. Das ist Kindespflicht. Warum weint sie darüber? Sie kommt ja doch bald wieder, sehr bald. Aber doch nicht so bald wie er. Das Manöver ist in drei Tagen zu Ende. Ein leichter Wind macht sich auf und streut dem scheidenden Sommer weitere Lorbeeren. Die Blätter rieseln dicht auf ihr Haar, als ob sie nicht genug an die Vergänglichkeit alles Irdischen gemahnen könnten. Ist es nicht gegen das gewaltigste aller Naturgesetze, daß es sie nicht zur Mutter treibt? „Nein!“ schreit ihr Herz auf. Die Mutter hat auch in gesunden Tagen nur raten: Vergangenheit Anhänger der Dienstpflicht geworden ist. Die Ergebnisse der Werbung in Irland genügen nicht, um die Verluste der irischen Regimenter zu ersetzen. Man habe jetzt die Wahl zwischen der Einführung des Dienstzwanges und der allmählichen Ausscheidung Irlands als Kampfeinheit des britischen Reiches.— Natürlich scheuen sich die englischen „Liberalen“ nicht, den Dienstzwang für die Irländer offen zu diskutieren. Wenn man sich nicht scheut, die Portugiesen, Griechen usw. zwangsweise vor Englands Karren zu spannen und die unterjochten afrikanischen Eingeborenen sich für John Bulls Ehre und! Geldbeutel totschießen zu lassen, dann wird man sicher nicht vor dem Recht der Irländer Halt machen, die ja bereits seit Jahrhunderten gewohnt sind, sich von England auspowern zu lassen. Schätze gehoben. Die Krakauer„Nova Reforma“ melder aus der Russenfestung Iwangorod an der Weichsel oberhalb Iwangorod: Die durch das Militärkommando eingeleiteten Nachforschungen nach einer Anzahl von Dampfern, die im vorigen Jahre durch die fliehenden Russen versenkt wurden, haben zu einem Erfolge geführt. Diese Schiffe, die mit Lebensmitteln und Munition beladen waren und der Weichselflottille angehörten, wurden in einer Tiefe von 30 bis 40 Metern in der Nähe der Wieprezmündung gehoben. In einem von diesen chissen sand man in een nnmenn räte von Fleisch und Gemusekonservenbüchsen. Die Sozialisten der Enlente, die sich mit einigen wenigen verständigen Ausnahmen als fanatische Anhänger des Vernichtungskrieges gegen Deutschland betätigen, sollen jetzt en gros gegen uns mobil gemacht werden:#... 80 Bern, 3. Oktober. Wie die Pariser „Humanite“ meldet, prüfte der ständige Parteiausschuß der Sozialisten die Frage der Einberufung einer Sozialistenkonerenz der alliierten Länder. Man beschloß, wenn die Auslandssektionen einverstanden sind, die Konferenz im kommenden Januar abzuhalten. Ein französischer Sozialistenkongreß, auf dem die Tagesordnung des Kongresses der Alliierten beraten werden soll, ist auf de zember und die folgenden Tage angesetzt. Ein recht weit hinausgeschobener Termin ist in solcher Sache immer recht zweckmäßig; er erspart leicht üble Auseinandersetzungen. Unter Frankreichs Sozialisten gibt es ja allerlei Leute, die ihr Leben für ihre kriegsfeindliche Meinung riskieren. Englands Brotkorb hochgczogen! Die zur Untersuchung der Teuerung in England eingesetzte Kommission der Regierung veröffentlicht in ihrem Bericht eine Tabelle, aus der hervorgeht, daß die Lebeusmittel seit Juli 1914 durchschnittlich um 62 Prozent, in den Städten von mehr mehr als 50000 Einwohnern gestiegen.“ Auch die Preise für Kleidung sind gestiegen. Wollene Stoffe für Kleider stiegen um 75 Prozent, für Unterkleider um 90 Prozent, für Anzüge und Mäntel in der Herrenkleidung um 40 Prozent; Baumwolle für Kleider und für Unterkleider um 50 Prozent Stiefel um 60 bis 70 Prozent! Kleine Kriegsnachrichten. Samstag, 7. Oktober 1916. September in Berlin ca. 280 Schlächter, Gemüsehändler, Milchhändler, Kolonialwarenhändler und Wirte verurteilt worden. * Mit den beiden Postdampfern aus England, die Dienstag in Vlissingen(Holland) ankamen, sind ungefähr 40 deutsch und österreichische Zivil=Internierte eingetroffen. Vermisattes. * Die fröhlichen Weintag:. Die„Lese“ ist im Elsaß überall in vollem Gange. Man Treiben in den Weinbergen, br jng, in normalen Zeiten mir sich bring. Behang läßt durchweg sehr zu Wun schen übrig. Nur hie und da sieht man Reben, die mit recht frischen Trauben behangen sind.— Im Durchschnitt rentieren sich die dicken Hybridenreben recht schön, gegen die man ehedem so abgeneigt war. Wenn auch die Qualität jener den einheimischen Sorten nicht gleichko##mt, so wiegt die Quantität dies reichlich auf. * 30000 Mark Schmiergelder bei Heereslieserungen. Der Möbelfabrikanzerz### zer in Barmen ist von der Elversel### Staatsanwaltschaft wegen umfangreicher Schiebereien und Durchstechereien bei Heereslieferungen verhaftet„worden. Er sol Schmiergelder von uber 50000 Mark bezahlt haben. * Zu einem Mordausall aus Eisersucht in Mainz wird berichtet: Hauptmann Kreuter, der in Darmstadt Arresthausverwalter war, litt schon immer sehr unter den Wahnvorstellungen, die seine Frau zeitweilig hatte. Durch den Verlust eines jüngeren Sohnes steigerte sich bei der Frau das Leiden. In einem Anfall gab sie nun zwei Schüsse auf ihren Mann ab. Eine Lebensgefahr besteht für ihn nicht. Die Frau wurde vorläufig in Untersuchungshaft gebracht. * Die Spielerei mit Schießgewehren fordert weiter ihre Opfer. Der Fürstlich Pleßsche Förster, Feldw.=Lt. Frost in Liebichau bei Waldenburg, der auf Urlaub in der Heimat weilte, wollte sich mit seiner Frau zum Scheibenschießen in eine Sandgrube begeben. Beim Verlassen der Försterei folgte ihm seine Frau, die sich ein Gewehr umgehängt hatte. Dieses schlug an die Korridortüre und entlud sich so unglücklich, daß der jungen Frau ein# durch den Kopf ging und sie auf der Entte #ete. * Ostpreußenhilfe aus Amerika. Der ostpreußische Hilfsfonds in Newyork stellte dem Reichsverband der Ostpreußenhilfe vorläufig 1 Million Mark zur Verfügung, davon 440000 Mark für den Patenkreis Ragnit, 350000 Mark für den Goldaper Kreis, 320000 Mark für das Angerburger Krüppelheim und 90000 Mark für den Kreis Labiau. Die hochherzige Spende ist auf die Anregung des Oberrichters Nivpont in Cineinnati, der seinerzeit Ostpreußen bereiste, zurückzuführen. * Ermordung eines Wahmmeiner? In der Nähe von Vallendar wurde die Leiche eines Trainwachtmeisters anlgesungen. Der Wachtmeister hatte einen Seich im Unterleib und war an Verblutung gestorden. ben Wegen Uebertretung der Leittelverordnungen sind im 81 Verantwortlich für die Redaktion Riedrich Krae=, Fru.: u. Verlog von Carl Braus, beide in Schwerte. dem Verr." Dadurch wurden ihr die dem Verlorenen gelebt. Dadu.„ Lebenden langsam entfremdet. Sie stano im oden unfruchtbaren Land der Klagen, sie fluchte dem Schicksal und rang ihre Hände müde. Darum entglitten ihr die Seelen der Kinder. Das Samenkorn des kindlichen Vertrauens konnte in dem sonnenlosen Boden keine Wurzel fassen. Es lag bloß da und fror. Der Wind des Lebens trug es barmherzig fort und grub es an anderer Stelle ein. Was nun daraus gewachsen ist, kann nicht als der Mutter Werk gelten. Marie Luise denkt an ihre früheste Jugend zurück, an ihren Vater. Alles, was Eindruck auf sie machte, war von shi gekommen.. ene i Zuerst— die Sonne und das große Glück des Vorfrühlings. Zuerst der große Schatten, der über ihrem Leben hängen blieb und ihren Gefühlen einen frühzeitigen Herbst gebracht hatte. Ob die anderen an das Märchen glaubten, daß sich um seinen Tod gebildet hatte, wußte sie nicht Sie jedenfalls kannte die Wahrheit. Sie hatte mit eigenen Augen gesehen, wie ihr Vater unter der Blutbuche, um die er sie so oft gehascht hatte, die Pistole an die Stirn hielt. Sie hatte schreien und zu ihm stürzen wollen, obwohl sie damals noch nicht ganz klar wußte, daß ein Mensch daran sterben konnte. Aber ein lähmendes Entsetzen hatte sie festgehalten. Vielleicht— der Instinkt, daß sie nicht eingreifen dürfe. Als sie das Zittern der Aufregung überwunden hatte und zu ihm lief, hatte er in dem steifen, grünen Buchsbaum gelegen, der die Luft weit über den Park hinaus mit seinem strengen Geruch füllte. Ganz still und friedlich. Nur in der rechten Schläfe ein kreisrundes Loch. Dies Loch blieb für sie bestehen. Es bohrte sich fortan in jede Freude, in jeden Sonnentag, in die Harmlosigkeit der Jugend und zuletzt auch in ihr Herz, daß sie meinte, als Erich Rastingen in ihr Leben trat, es nicht verschensen zu können. Es zerstörte die junge, scheue Hoffnung, die seit dem Augenblick des ersten Sehens in ihr lebte. Da merkte sie, daß die Schatten der Vergangenheit auf ihr lasteten, und daß kein Lebender dagegen ankämpfen könne, es sei denn, seine Gefühle wären vernichtet oder gestorben. Sie lernte begreifen, daß ihr angebeteter Vater ein schwacher, hilfloser Mensch gewesen, weil er sich den Tod erzwang. Sie sah fortan in jedem Charakter, der ihr näher rückte, einen Wurmstich. Die von der Eitelkeit herrührten, waren noch die ungefährlichsten. Aber an denen, welche die Ehrlosigkeit stach, starbeu sie. Daher suchte sie auch aufangs unermüdlich bei Erich Rastingen nach einer kranken Stelle, ihr Herz bekämpfend, ihr Begehren meisternd. Sie suchte in Tränen und Herzeleid unter Angst und Beben, daß. sie finden möchte. Nicht für sich und ihr Glück suchtesie, sondern für das künftige Geschlecht, das dana### kommen würde. Aber ihre Träuen mußten versiegen, und ihr Beben wurde zum Pochen der reinsten Seligkeit. Sie fand nur Lauterkeit und Wahrheit in seinem stillen, großen Wesen, geboren aus der vornehmsten Ehrenhaftigkeit, die keiner Betätigung bedarf, weil sie als unbestritten gilt. Kein Schatten der Vergangenheit verdunkelte seinen Weg, darum hat sie ihm auch das Lied singen dürfen:„Wenn Du wiederkommst, bist Du mein.“ Und nun mußte sie fern sein, wenn er heimkehrte. Würde er etwa darum an ihr zweifeln? Eine schlechte Liebe, die fragt, obschon sie die Antwort empfing. Und dennoch— Eine rechte Liebe, die nicht aufhört demütig so zu werben, als ob sie sich des Besitzes Sicherheit alltäglich von neuem erobern müßte. Mochte sein Herz noch einmal für Augenblicke in Zweifeln zucken. Ein letztesmal, dann würde es keine Prüfung und keine Trennung mehr für sie geben— dann war sie sein! 9. Kapitel. Erich Rastingen saß in seinem Junggesellenquartier und brütete stumpf vor sich hin. Gestern sind sie in die Garnison eingerückt. Sein heißer Wunsch hat sich endlich erfüllen müssen. Das Manöver ist zu Ende. Ein einziger Tag liegt zwischen dem Jubel des Einzuges und dem Verzweiflungsgefühl, das ihn in dieser Stunde gepackt hält. Das ist ein ganzanderes als jenes, was die Kameraden während der letzten Tage empfunden haben. Stundenlang im strömenden Regen zu marschieren, ist schließlich auch keine Kleinigkeit. 229,10 Mit der Aulieseung der s9r dier Sisthzt,S Fagen bestlen Kartesfelmengen bid in den nächsten Tagen, begonnen. Diej nigen Eingesessenen des biesigen Statt; bezirks, welche ihren eigenen Bedarf von der Sta#:, Schweite zu beziehen wünschen, haben sich im Rathause, Zimmer Nr. 22, Kartoffelkatten zu kaufer,„ Verkauf dieser Rurten erfolgt von Monlag, den d. 2. H. Karten erfolgt von Montag, Der Preis für den Zentner beträgt ab Bahnhof 4/60 Mi und ab städtischem Logeg Lioe gt ra die Abfohr hat der Abnehner lez, ugr 5“ Zertner Der Kleinverkauf von Kartess#ein unr 1 He ist nachstehenden Händlern Abertr gesug gtraß, Kaufmann L. Weinbers, Hrssttg. K. Leihaus, Kamostraße, Joh. Baumann, Bahnhosstraße, Hagenerstraße, 52 Müller, Bahnhotstraße, Fr. Frech, Hagenerstraße, W. Piate, Brückstraße, A. Dräger, Westenort, W. Kauke, Hüsingstraße, Fr. Giesbert, Moltkestraße, E. Schriewer, Hüsingstraße, H. Schniewindt, Hörderstraße. Diesenigen Einvehner, welche von obgugegggnten Händiern zu beziehen würschen, haben ebenraus im Rathause Kartoffelkarten zu kaufen. Der Preis in Kleihandel bettägt 55 Blg. für je 10 Pfunv. Schwerte, den 3. Oldober 1916. Der Magistrat. S Bekanntmachung. es esce e ece Vel Stelung des Antages auf Austezergeiger Wandergewerbescheines bat der Anlrashegeger Zegannt, Wondereeve-Reig zganzerg Vom 4. März 1912(Reichsgesetzdie Pholsgrogde des Unernetmers, wenn ein Alaternehger Koplgröße von mindesteng 1.5 Jenlimeter haben und dg! in der Regel nicht älter als 5 Jahre sein. Schwerte, den 6. Oktober 1916. Der Bürgeimeister: Rohrmann. Buch- und Kunstdruckerei Sart-Braus Fernruf 62 55 Gr. Marktstr. 3-5 Schwerte(Ruhr) empfiehlt sich zur Anfertigung von Geschäts-Drucksachen/ Famiien-Druchsachen Briefbogen, Kuverts, Geschäftskarten, Mitteilungen, RechnungsFormularen, Postkarten, Postanweisungen, Paket-Adressen, Paketklebezettel, PostscheckZahlkarten, Frachtbriefe, Lieferscheine, Quittungen, Wechselformulare, Zirkulare. Prospekte, Kataloge usw. Verlobungsanzeigen, Vermählungsanzeigen, Hochzeitseinladungen, Hochz its-Zeitungen, Hochzeitsliedern, Geburts-, anzeigen, Visitenkarten, Trauerbriefe, Kondolenz- und Danksagungs-Karten, Totenzettel. Vereins-Drucksachen## Amtiche Brt Programme, Eintritts- Karten, Ehren-Karten, Mitglieds Karten, Festlieder, Festschrilten, Festeinladungen, Plakate, Statutenbücher usw. Sämtliche Formulare für die Städt. Behörden, sowie für die Schulen und sonstigen staatl. und städt. Anstalten. Preistafeln für Höchstpreise. Anfertigung sämtlicher Drucksschen in cin- und mehrfarbiger Ausführung. Lieferung in kürzester Frist bei billigster Berechnung. Spezialität: Massenauflage von Beilagen. MA Goldwaren und Schmucksachen Moderne Damenringe und Herrenringe im. Haurpbänder, Kreuze, Prorchen und Baren- uig Herren- Uhrketten in 10 Vorstechpede Pualitäten Bellaut-Ringe, Beillant-Broverschiedenen Cyaltdten, P. esmtnn echen, Brliant Ohrgebange eto.—... gulieste Preies Sehr grosse Auswahl! Balkenstrasse 36 & Comp. 88 DORTMUND Balkenstrasse 86—38 beim Bezirks-Kommando. Die Gelbankanstelle für die Stee. im Verwaltungsgekäude III, Penningskump Nr. ist jeden Miltiooch, vormitlags von 11—12½ uvo„ erggzten Duischasien des Landkreises Hörde bestehen Ankaufs=Hilfsliellen. die der Goldankaufsstelle für die Stadt Köerde ange chlesen Bod: Spig gmizselAnnen, Leiter Mitlelschullehrer Spia, Mitlelschule, Vehnhrsktoße 1“, l. Aplerbeck, Annahmestelle Ansp#rnosse, Barep, Annahmestelle Ortskrankenkosse, BisBrücherhof bei Welinghosen, Leiler Lehrer Eichlinghofen, Leiker Lehrer Kollmann, Holtbrügge, Leiter Lehrer Potthoff, Holzwicksde, Annohmestelle AmtssparkassenHombruch. Leiter Retorratsschullehrer GroßeBrauchmann, Menglinghausen, Leiler Lehrer Heinermann, Renninghausen. Leiker Lehrer Nothstein, Schwerle, Annahmestelle Stadtkosse, Westhofen, Annahmestelle. Amts hasse. Bei der Goldarkaufsstelle in Hörde wird das abgelieferte Gold sogleich von einem vereideten Sachverständigen geschätzt und beschlt. Snden urhophhlhzuglen der gegzehung ernge S soder, nagden die Abschätung duch, 8 suer, nachden die Abschätung durch den Saegegeghzogen 8 stei, kil welcher Ankauszsele er seine Goldsachen abDie Goldankausstels zahlt den volln von einem Sach, den Pliht, Garum erzeht an seden, der im Besite Gold„Velliauft euere Goldsachen bei den Goloankaufsstellen!“ Hörde; den 21. September 1916. Der Ehreuausschuß für den Aulauf von Goldsachen. I. A.: Dr Luckhaus, Kgl. Landrat. 1406 Schmid!, Erster Bürgermeister. Arordtung. Sonntag den 8. Oltober: Das hervorragende Spezialitäten= Programm unter Leitung des Herrn Direhtor Valentin Lange aus Essen=Ruhr(West). 4 große Thealerstücke. 4 große Thealerslücke. Anfang 4 Uhr. Ansang 4 Uhr. Verwundete hiesiger Lazarette haben für Sonntag nachmiltag freien Zutrilt. Mit Rüchsicht auf den günstigen Stand der Faal, und Klauenleuge und auf die demno9 guf dem sähisgen Ragerverdreiung inhenden Viahhandelsverkehr beze ich meine im ebe e en n, e u. 48 Belsenliche, ich Amisblate lur 1918 Stuch“.. Hogenber 9915, berinend eucgenpolzeiliche Anorönung vom v,„nigsen beim Biehoustieb die Velbringung von A.grurg=ng= hurgit wieder auf. auf den Mageroiehhof in Vortmund, hletmit wieber auf. Arnsberg, den§. 9. 1916. Retinässe, aogre Aie, Aask. ons., diskrei. 11103 Murgenel. Berlin, Fidieinstr. 38. BnsDore Regierungspräsidenk. 8 Einkommen d. leichte, Güles schristliche, Heingrbeil. Erfolgsprobe geg 85 Pf(Brief.) 3631 Richard Schramm Glauchau i. Sa., Leopoldstr. 16. Französch— Englisch Unlerricht von akadem. gebild. Lehrkraft. Auch Nachhilfegund. Preis p. Stunde 2 Alk Näh. bei Frl. Ella Haape, 3596 Bayphofstr Der Briesöffner. Achles Abenteuer des berühmien Delektios Stuarr urobs. Maria Sonetta. aimisches Drama in 3 Asten. Mobilmachung in der Rüche, u. Teil: Ihr Geburtstag“. Lustspiel in 2 Akten. Die Cochter des Rosakenfürsten. Spannendes Drama. Das halsbrecherische Auto. Junde im Polizeidienst. 3658 EAA ess ermese 24 Schuld und Züh Reman von Käthe Lubowski. In die Stieseln war das Wasser gelaufen, en Helmen trosf es schwärzlich herunter, und von e e Zuch brüickte die Schullern abHerzens nicht ofsenbar winrde. Jeder Schrill vorwärts ein Kampf mit den Kotund Wassermassen, aber doch auch ein Näherrücken zu ihr, ein Wort aus dem Liede;„u mein Wenn Du wiederkontmst, bist Du# * So war es gekommen, daß der bescheidene, ewig abseits stehende Rastingen wie ein Sieger * Erst am Abend hörte er von Bibra, daß Marie Luise auf unbestimmte Zeit verreist sei. Erhatte es ihm nicht glauben wollen. Vielmehr irgendeine Ueberraschung von seiten der Geliebten hinter diechied umn missen wen se keine herzsose Kokelle war. Er schämte sich sofort dieses Marie Luise und kokett— sellsamer Widerterch Und er blieb weiter in dem durchnaßten rie sich ui die Küsung so liefert schnell und sauber tüh u. ud Maltgi g e eene ehenlschangenehzezhang Bad us hase dse Kaut sde den Bise brachte der Bursche des Obersten ein=Iuv, Hese siete, Hisweilen kannm ein auf tes Villettchen von Ruth Regenstein. Sobald nämlich von ihrem Verlobten erfo Zeug und zermarterte sich um die Lösung dieses Rätsels das Hirn. Stundenlang. Der Bursche hatte den Tee gebracht und ohne Auftrag eine Flasche Rum besorgt. Von neuem an das Umziehen zu erinnern wagte er nicht mehr recht. Der Tee war aber wieder kalt geworden. Rastingen hatte ihn vergessen wie alles aubere, was nicht mit der GeUebten zulemmenhing. Ganz spät, gegen 11 Uhr, dtüick erschiene, Hate, Jr, 6 2.1, Fr1huhig egeng lichkeit verfaßt. Es war so turz und enihten eigentlich nichts anderes, als was er bereits der starre Druck wich darüber doch von seiner Seele. „Marie Luise hat zu ihrer Muttex reisen miüs. sen. Sie wird indes sehr bald zuruckkehren, vielstark und füllte seine Seele mit Freudigkeit. Vielleicht morgen schon, so klang und tönte in ihm. Dazwischen aberklagte eine dumpfe Stimme: „Und das muß Dir erst eine Fremde sagen, eine, der Deine Not aus Herz geht. Warum sie nicht— Seine Liebe stellte sich mühsam eine Anwort „Es ist ein eigen Ting um ein stolzes Mädsen ohren und die Regenltopsen schligen klatSostange er asnen Aiges lanstiz ese 6 dentlich die Worte, welche ihm das Gstrz Pzg hatten, heraus. Aber sobald er, von Erschlaffung überwältigt, die Lider sinken ließ, stahl sich fremder Ton herein, der ihn aufschreckte. Als wenn ihn eine Stimme trösten wollte, die voller Tränen war. Stark seiul— Aushalten“, uigund uige#. „Nerven,“ dachte er ingriminignd biß die u Zähne zusammen.„Ist das vielleicht ein Wunder? e= Einunddreißig Tage gehofft, wenig gegessen, mehr eten, als es der alten Gewöhnheir enisprach.“ ahren hate, noie habei iunmer das zermitbende Hosten und Wün. PlöHza zoingt sich m einem erisei niebengetigen, Wen Du heiutonust“ Iund buraut besze„eugeich ihn tanter erte Ghüle, togen Enttäuschung. verstanden denn Mußte da der Stärkste nicht einfach menklappen? Er warf sich stöhnend im Bett herum und preßte die Daumen in die Ohren. So lag regungslos, bis der Morgen grante. Der neue Tag wurde mit Auspacken und Einrichten hingebracht, bis es wieder Abend wurde. Jus Kasino war Rastingen nicht gegangen. Er fühlte sich zu matt. Der Bursche mußie ihm auf wurde. ötzlich hierher?“ Bloen gwmat sich zu einem Scherzwort., 1 „Wie sch ihn kenne? erste Enle, krogern ihln das Messer wieder an der Kehle zu sitzen scheint. Um diesen Zustand zu ändern, ist er eben zu mir gekommen. Ich erzählte Ihnen neulich, daß ich nur einmal während meiner tollen Zeit mit Glück gejeut habe. Jener Abend brachte mir 200.0) Märker ein, und der andere war Graf Uhlmarken von der Beeskower Garde. Ich versprach ihm damals Revanche. Es konnte aber nicht mehr dazit kommen. Er nahm Urlaub, um sich zu arrangieren, und ich wurde zu Euch verschlagen. Der Strudel des Lebens hatte uns em Juhr gich,gäige n- uune, an eg ch e Sescschihschse chondne an e e. ne ue ange ae an edn C gaage is aise mer noch nicht. Er sah Rastingen mit bittenden Augen aner sich der lauten Wiederholung seiner „Sie müssen doch einsehen, daß ich beim besten Willen nicht kaun, lagte Rosztz ggne zud iet fahe drückende Stille des Abwarten= n Es klang heiser und nervös. Gewiß, Rastizoggz,Das tne ich schon lange, mich unter einem nichtigen Vorwand fortgestohlen. Natürlich muß ich wieder zu ihm gehen. Das sähe sonst ja aus, als nähme ich es mit meinem Wort nicht so genau. Das verstehen Sie ohne weiteres? Aber ich möchte nicht gern allein gehen. hielt es für ganz unmöglich, daß Sie mich im Stich lassen könnten.“ 229,16 „Wie die Sachen einmal stehen, würde Ihnen meine Gegenwart auch nichts nützen können. Sie müssen ihm Revanche geben. Es hilft nichts, so scheüßlich das auch gerade für Sie ist. Ich darf eoihe, Peotgvscherlich ve 12 io der Sielschentlich das auch gergde fhe Sie ist. 9 zu üibereden versuchte. Ich würde Sie Ihnen gente nicht mat oen Satzwiedergolen, zut e Piede ial ge e, ue,„he, Ge Cinundreitig Tage gehost, werish gegeselzucke e 24 Uhr, getthngee Nr a Uit an chen wäre. Aber bedenken sie doch, was ich Ihnen Sieerzählien mie das vorher alies so überdenen ich Ihnen des österen das rebellische Blut beruhigte. Es wäre unnütze Quälerei. Das heutige Spiel wird Ihnen auch Ihr Schwiegervater nicht übel nehmen, wenn etwas davon vor seine Ohren kommen sollte. Es ist einfach Ehreupflicht.“ alte Fritz im Winterquariier. Ansegeg ie mitten im Linter große Schlatztez,(Gagez, nicht so gut wie die Truppen Friedriche des Großen, die nach der demaligen Art der Kriegführung im Winter mehrere Monate feste Quartiere bezogen. Freilich hatten es die Soldaten des„alten Fritz“ aber auch viel nötiger die heutigen Krieger, auszuruhen, denn Versorgung und Verpflegung lagen damals noch sehr im argen. schaften und Pferde waren erschöpft, die Uniformen zerrissen, die Waffen schadhaft, und der Nachschub ging nicht so schnell und gut vonstatten wie in unserem Zeitalter der Eisenbahnen und Automobile. Das unausgesetzte Liegen unter freiem Himmel wirkte bei der mangelhaften Bekleidung und Ausrüstung höchst ungünstig auf den Gesundheitszustand des Heeres.„Wenn ich,“ so schreibt ein Offizier Friedrichs des Großen,„was oft der Fall war, ganze Nächte in Regen und Sturm zu Pferde saß, wenn ich froh sein mußte, ein Stück trockenes Kommißbrot und ein Schlückchen Branntwein zu haben, wenn ich sah, wie der ärmste Arbeitsmann seine dürftige Mahlzeit ruhig verzehren und seine müden Glieder durch ungestörten Schlummer erquicken konnte, dann regte sich wohl der Wunsch: wärst du doch nicht Soldat worden.“ Das war die Stimmung der ermüdeten Truppen, nach einem harten Feldzug, und wenn die Novemberstürme dahinsegten, wenn der erste Schnee kam, dann sehnte sich alles nach den Quartieren. Auch hier ging es noch höchst dürftig und ärmlich zu. Das Zeltlager, bei dem man mit Raum nicht zu sparen brauchte, wurde durch enge Dörfer ersetzt, die durch den Krieg hart mitgenommen waren. Aber man hatte doch wenigstens ein Tach überm Kopf und schlief hinter festen Mauern. Die kleinen Dorshäuser wurden oft mit zehn Mann belegt; die Offiziere einer Kompagnie hatten gemeinsam ein Stübchen, in dem es, wenn alle im Quartier waren, sogar an Platz zum Stehen fehlte. Besonders schwer waren die Pferde unterzubringen, die häufig in Schuppen und Scheunen gestellt werden mußten. Von den Torfbewohnern, die selbst kaum für sich und ihre Kinder Brot hatten, konnte man nichts verlangen. Der Soldat erhielt weiter tägliche Brotportion von zwei Pfund und wöchentlich dreimal je ein halbes Pfund Fleisch. Trotz allem aber wurden diese elenden Quartière, wie Prof. v. Scharfenort in seinen Kulturbildern aus der Vergensenheit des altpreußischen Heeres erzählt, bald der Schauplatz großer Fröhlich Der König hatte es gern, wenn sich die Leute nach harter man bekanntlich auf die Anregung des schweize rurgen Kocher hin daran gegangen, die Basedo Glotzaugenkrankheit chirurgisch anzugreisen. Maß diesen Entschluß war die Unzulänglichkeit der zur stehenden inneren Heilmittel und die daraus r hohe Sterblichkeit(11 Prozent). Wenn auch über Ursachen dieser Krankheit noch heute keine völli herrscht, so ist doch sicher, daß es sich um eine E sog. inneren Sekretion handelt, welche die Schi fällt. Aus diesem Grunde ist man dazu gekommen, drüse teilweise zu entfernen, um die Ueberschwe: Körpers mit veränderten Sekreten, also mit zu verhindern. Die Erfolge dieser mehrere Humer. Ein Unterschied. Er:„ lich gut genug für dich, liebes Hei Sie(selbstbewußt):„Nein, Geor nicht, aber du bist zu gut für irge: du allerdings res Mädchen.“ — Amtliches Kreisblatt für den kreis börde Jahrgang O Grites und älleltes Cagesorgan des Kreiles. O Haupt-Annoncenblan 236. 7. Oktober 1916. or den Fenstern rauschten □### belaubten Lindenbäume auf im leichten Frühlingswind, der auf lichten Flügeln einen Rosenschimmer des verdämmernden Abendrotes hereintrug. Und zwei Augenpaare hafteten ineinander und % sagten sich ohne Worte das Schönste, Süßeste, Heiligste, das man sich sagen kann, die Worte: Aber sie wußten es beide nicht, daß in ihren Herzen eine feine, seltene Blume erblüht war. Sie fühlten bloß, daß es Glück war, beisammen zu sein, daß sie eines bei dem anderen Wärme fanden und Licht und Freude. Daß das Leben erst jetzt reich war und lebenswert. Es war nur ein Augenblick. Aber einer jener Augenblicke des Glückes, die so selten sind und vielleicht gerade deswegen so süß, so berauschend... Ueber die Richtburg zogen stille Frühlingstage, Tage voll heimlichen Glanzes, voll Seligkeit, die nie ausgesprochen wurde. Walter von Richting erholte sich langsam. Er war nun schon außer Bett und saß stundenlang neben dem Fenster, lesend, zeichnend. Er entwarf Pläne für allerlei Neubauten, welche der alte Freiherr ausführen lassen wollte. Und du zeigte es sich, daß Walter von Richting nicht nur vielleicht ein geschickter Ingenieur war, was er jetzt noch nicht beweisen konnte, sondern daß auch ein echter und rechter Künstler in ihm steckte. Olga saß jetzt oft neben ihm. Immer besser gesiel ihr das schöne, männliche Gesicht, der gütige und doch sehr kluge Ausdruck der tiefen Augen. Sie zwang sich oft mit aller Mühe, ruhig, abwartend zu bleiben. Sie, die Kalte, stets egende, verior jetzt oft alle Geduld. Warum sah stimmte Gefühl, daß sie gegen irgendetwas Feindseliges in ihm anzulämpfen hatte. Aber was konnte das sein? War es ihr nicht stets gelungen, alle Männer für sich zu entslammen? Und dieser eine, dieser Mann, von dem nun die ganze Gestaltung ihrer Zukunft abbing, er solte ihr widersieben?„ geiße Nächt Der Frühling brachte schwüle Tage, g###„##.. Olga von Halberg schlief kaum mehr. Irgendelwus trieb sie rastlos umher, ließ sie nicht ruhen. Das war wie ein Fieber in ihrem Blut. Alle ihre Nerven zitterten, und ihr Herz schlug stürmisch und verlangeno dem Manne entgegen, der sich immer gleichblieb in seiner kühlen Höflichkeit. Sie vergaß alle ihre wohldurchdachten koletten Künste, die sie sonst so reichlich Ariminalroman von A. Ostland. 69. Forsethune)(od hag Waster he die jung= bei der Hand hatte, sie vergaß sogar, einstige Erbe der großen Güter sein sollte. Vielleicht hätte sie, auch wenn er arm gewesen ware, jubelnd seine Hand ergriffen, fals sie sich ihr gebeseng# Sie war sich kaum klar darüber. Nur eines wahlr n# mit vollster Bestimmtheit: Diesen Mann wollte, mußt sie erobern. Ihre leidenschaftliche Natur zwang sie förmlich zu ihm hin... Aber Walter von Richting merkte es kaum. Und wenn er es merkte, so berührte es ihn Immer stand neben der schönen, stolzen und jetzt doch oft so demütigen Olga das keusche, liebliche Bild Fees. Dieses Bild gab ihm Ruhe, Sicherheit und die Gelassenheit einer steten Abwehr. Olga sorgte schon dafür, daß er die Ziehtochter des Freiherrn so wenig als nur möglich sah. Aber auch das machte ihm nichts. Er hatte ein so sicheres, stilles Glücksgefühl, wenn er an Fee dachte. Und er war so fest davon überzeugt, daß sie auch an ihn dachte, wenngleich sie ihn manchesmal 9 Der Flieder war verblüht, und die Welt stand im Zenith ihrer Schönheit. Walter von Richting hatte in einem wissenschaftlichen Weike gelesen. Jetzt saß er, leicht ermüdet, auf einer Bank des weitläusigen Parkes und sann verträumt vor sich hin. Plözlich ließ ein Geräusch ihn auffahren. Schluchzte da nicht jemand? Wud, leidenschaftlich klang es durch die sommerliche Abendstille. Vorsichtig erhoo er sich und schritt dem Geräusche nach... Zwischen zwei uralten Bäumen stand ganz abseits kleine Kapelie. Ein Marienbild hing dort von altersher, um welches die Landbevölkerung dazu empor. Von dort klang das heftige Weinen, das Schluchzen. Walter von Richling bog die Zweige ein wenig auseinander. Da sah er, daß vor dem lleinen Altar eine weibliche Gestalt auf den Knien lag. Sie hatte die gerungenen Hände zu dem Gnadenbilde erhoben und die Stirne auf den kalten Stein gelegt. Wirr fiel das prachtvolle, shwarze Haar um das geneigte, Gesicht. Ohne es zu wollen, hatte Walter den Namen hervorgestoßen. Einem Wunsche seines Onkels entsprechend, nannte er die Cousine„Du“. Aber er vermied die vertrauliche Anrede, so gut es nur ging. Jetzt aber riß das Erstaunen ihm das Wort vom Munde... Das junge Mädchen schnellte empor. Hochaufgerichtet stand sie da, das schöne Gesicht von Tränen * 9 ) env Gerne hälte ersich zurückgezogen. Aber konnte, dursite er das? Sie hatte geweizeg, s0 soiz und unlich! Sie, die immer so kühl schien, so f### mit dir, Olga?“ fragte er teilnehmend, oendwute beisen“. de sand sie ganz sill. Man hörte Pöbich enen zai dos zeungt mie heien. Du alintVerständnielos sah er sie an. Aber mit fliegendem bei mie bstl-3ch habe sa noch nie gelesbtl, Crs.sest Er hatte rasch einen Schritt vorgetan und hob, wie „Sprich nicht weiter!“ rief er,„erlaß das dir und mir! Ich will alles nicht gehört haben, ich will nichts Jinger nach der Stüißze de, Oebegzuitzeszenze Gepster. weiche eine beiße, verzehrende Sprgtzpgre Hargug, u., kein Ton gab aus seinem Herzen Antwort varauf. Und 1 plötzlich wußte es Olga von Halberg: Sie hatte ver1 spielt. Dieser Mann liebte sie nicht. Würde sie nie I lieben. Ein zweites Mal würde das Schicksal sie enttäuschen, das Glück an ihr vorübergehen... „Walter!“ sagte sie mit verlöschender Stimme, VZeinahe erschütternd klangen diese Worte aus dem Munde des Mädchens, das sonst so herb war, so abjebe Fee. Hatte er diese Worte laut gesagt? Oder verstand das schöne Mädchen die stumme Sprache seiner Züge so genau? Plötzlich stand sie dicht vor ihm, wie hingeweht von dem Sturm, der jählings aufbrauste. „Du— du liebst die Kleine? Das Zirkusmädel? fragte sie, zitternd in einer ungeheuren Aufregung,„die ziehst du mir vor? diese?" mähe sie nicht!“ rief er ausslammend,„das dulde ich nicht. Ja. Ich habe sie lieb. Bisher wußte ich es vielleicht kaum. Aber jetzt, da du es sagst, jetzt ist mir klar geworden.“ Ein gellendes Lachen klang auf, oann ein Rauschen im Gebüsch. Ein Blitz zuckte über den Poxmet, den ein dröhnender Donner folgte. Dieser Don schlang das Geräusch der enteilenden Schritte, und die jäh einbrechende Dunkelheit nahm die hohe, schlanke Gestalt des Mädchens in sich auf..... Segens, Unwillkürlich hatte Walter die Hand eine Setaner lang vor die Augen gelegt. Als er sie sinken ließ, wa der Platz vor dem Altare leer. Hatte er geträumt? Hatte ihm eine erregte Phantasie ein Spukbild gezeigt? Fast konnte er es glauben, als er an diesem Abende beim gemeinsamen Nachtessen dem schönen Mädchen gegenübersaß. So steinern ruhig war ihr blasses Gesicht, so beherrscht und heiter der Ausdruck ihrer Augen. Sie beachtete weder ihn noch Fee. Alle ihre Aufmerksamkeit wendete sich Doktor Huber zu, den sie in diesen letzten Wochen stark vernachlässigt hatte. Und plötzlich brachte sie das Gespräch auf den noch immer unaufgeklärten Tod Martin Großmanns. „Weißt du, Onkel“, sagte sie,„was ich heute im Dorse hörte? Daß der alte Großmann jede Geldnote, machte auf der Rückseite des Vrei ggeg unten in der hyj gg, das wirde die Nachsoichen Schein seben Lachte n. Zönnte ich nicht einen Fee ging und brachte das von Großmann ererbte## Geld. Und richtig: jeder Schein war deutlich gezeichnet. Olga betrachtete jede der Geldnoten genau. Plötzlich/ kurzen auch auf einerzgn; deren Geldichein ein lesher, wömer gas iunz igum2= Hunien Prauen Denn sch erinuere wi.9)=) er zeichne seine Scheine. Aber nur diejenigen, welche er zum Aufheben bestimmt. Das Geld für die lausenden Zahlungen dürfte er nicht “ Oiga entgegnete nichts. Plötzlsich durchzuckte es sie, wie ein elektrischer Schlag. Ihr Gesicht wurde noch blässer. Beinahe unheimlich sah es aus. Aber dann sagte jetzt, wo ich einen solchen Schein sah. Bei dir, Walter!“ Ein unverhohlenes Erstaunen lag in seinen Worten. Er hob beftemdet den schönen Kopf. „Ich habe mir mein Geld an der osterrenischen Grenze eingewechselt“, sagte er,„und seitdem nur noch wenig davon verausgabt. Eingenommen habe u, g. wird sich irren“, sagte der Freiherr. Ihxr schien plötzlich die Lust in dem Raum so drauend. Irgendetwas bereitete sich vor. Zog auch auf seinem Lebenshimmel ein Gewitter auf? „Ich irre mich nicht", entgegnete Olga. Ihr war es selbst, als sollte sie nicht weitersprechen, als schnüre ihr etwas die Kehle zusammen. Aber si überwand diese Schwäche. Und noch einmal sagte sie laut und bestimmt: „Ich irre mich nicht.“.. Doktor Huber erhob sich.„ 4 „Vielleicht ist der Beweis das richugste“, sagte er. „Wollen Sie uns nicht die Scheine zeigen, Herr von hatte sich erhoben. Jetzt stand sie dicht neben Walter, der blaß und verstört um sich sah. „Ich löste mir an dem einzigen Tag meines Aufenthaltes in Wien ein Sparkassenbuch“, sagte er zögernd. „Dort legte ich hundert Kronen hundert Kronen ein. Weitere nahm ich mit mir. Mehr nicht. zweiIch fügte sogar — besitze überhaupt nicht mehr Geld als dieses", er noch hinzu.—„Und diese Scheine habe ich Seine Hand fuhr nach seiner Briestasche. Im nächsten Augenblick lagen eine Hundertkronen=Note und vier Noten zu je 20 Kronen auf dem Tisch. Doktor Huber zog sie zu sich heran, wendete sie um. „Herr von Richting“, sagte er nach einer Pause, welche unendlich lang erschien.„Diese Noten sind alle gezeichnet. Und sie sind vollständig gleichmaßig gezeichnet mit denen, welche Fräulein Felicitas besitzt.“ Doktör Huber sprach anscheinend ganz ruhig. Aber das leichte Zittern in seiner Stimme, die große Erregung, welche auch ihn gepackt hatte, konnte er doch v0he beverichen.(Forisetzung folgt.) — A K 9ag 5 2 Caten benähren den Mann, und der ist am meisien zu#oren, dr nichth zerzgüicht und dech in der Rot zu: Lele 1.„ Seine Jamilie. oreste von Carl Max Fisch Herr 2 2r. verboten.) ahnsteig a. 5 Zug Gin 5teil war 155d lerie in, offenbar (Nachdruc ger weber stand gähnend auf dem Wagen und wartete, bis die Aussteigenden de verlassen hatten. Dann stieg er ein. Das ihm hold; er belam einen Fensterplatz. Ihr saßen vier bildhübsche Mädels, al die Mutter der vier. Soviel beobachtete er noch; dann iie er, von langen Reisen müde, den Kopf in Ecke, um zu schlasen. Er hörte, schon halb im wie im Gange neben den Plätzen ein fester ihnle, einen Moment haltmachte, dann und vernahm, wie die Frau laut, aufein bissel ruhig, Kinder, der Vater will vollzogen, die augenblicklich so warm und mollig auf den seinen ruhten. Sich nie beweibt zu schien ihm in diesem Angenblicke als die ärgste Torheit seines an Dummheiten reichen „Vitte, keie weiteren Ezischuldizzugen, Pergte Frau! Ihre Erllärung, genüizt mie vollismnez, gestatten Sie mir eine Jtag:. Was muchen guz,#. das Abteilt vollbesetzt ist, weim Ste u1) Zeute zel der schon recht erwachsen sind, sich über anderen Mitreisenden aufhängen wollen:“ enigeg: Weber mit möglichster Eslasten „Lasselbe!“ sagte sie mit der Wieneder, S#ib verständlichteit.„Es hat's uns noch tem Meusch übelomw, Eie reisen biel9“ fragte er. „Liel! Wir sind Atrobat 10n Seiltänzer, Se umme #itt d weitergi: lend sal! lau 15 schla — Vater! inen gesehn! Wo soll denn der sitzen, ich keinen gesehn! dachte Herr Weber. Aber Hader gander der Sinprtung nchrerg, S iF, 6443 25 großes dunties itwas, das über ihm hing und ihm, als die Vakunmbremse den Wager, zum, Siehen, brachkte. noch einen leichten Stoß vor den Magen gas, sich bann löste und ihm gegenüber in der Ecke errötend Platz nahm. Die junge hübsche Frau von vorhin. Gleichzeitig setzten sich auch die vier jungen Damen, die anite zu choa. kurios vor. Was wollte die Frau mit ihren Knigr auf seizugg„Aiggezz Mit den Amen? Zu der Lat, Feregrte, Gelln, 44. fand Ihre Plazierung bei meinem Aufwachen etwas Erllärung schuldig, mein Herr! Wir, also ich und die Kinder, auch schon Eisenbahnunfälle erlebt und parieren jedes etwaige Unglück damit, daß wir uns schon bei# starken Stoß an die Gepäcknetze hängen und die#### hochziehen. In diesem Fall haber P#grzs allerdgzg. daß etwas passiert sein müsse, wurde ich durch den scharfen Ruck bestärkt, mit dem der Wagen hielt. bouve...3 Hi. Premsen haben nur zu schn und ohne männlichen Schutz?“ fragtee „Leider! Mein Mann stard vor zwei Jahren“ antvortchte sie berträht.,), igt, wis alleinreisende zum Beispiel ein schon von B. hier habe mich seiner en können, daß ich licher Schutz! Sie glanden nicht, Frauen behelligt werden. Mitreisender in diesem Wagen, der mich wiederholt belästigt hat. Ich u bund urhe zu hen Kindern sagte, es sei gut, daß in T. der Later endlich einsteigen werde. Da kamen Sie als Retter in der Not. Ich flehe Sie an, für die nächsten paar Stunden die und Vaters zu übernehmen, damit reisen tönnen.“ Weber war zunächstst reisendes Abenteuer zu erleben, nal: Verstand. Er sah die Mädchen a: diesen Blick mir acht großen sea. wußte nicht, was tun; seine Welk= ur wollte ihn schmählich waren alle über Aber estärkt, mit dem der Wagen hiel igter, vie Sttezent, guden nur zu schefl anAlso bilte nochmals, entschuldigen es war unle, Dis letzten Worte sagte sie ganz leise und nahm dabei zärtlich seine Hände in die ihren. Im Gange röhute eben, wieder stuzte peiln Gläelick der heiden langer Herr kam vorbei, stuhle eeim Aneint der beiden in so vertraulicher Stellung Tasitzenden und ging mit einem erstannten Gesicht weiter. Webers Junggesellenherz stürmte und pochte. Di hübsche Frau mußte mir dem Satan im Bunde sein. Den Stoß ihrer Knie hatte er schmerzhaßt, gesrüt, Rolle des Gatten wir unangesochten Der Gedanke, ein n ihm Sprache und Sie quittierten senden Augen. Er 15 Menschenkenntnis issen. Die Mädels er ihr Alter hinaus entwickelt. Die wie Iänzig und die Rater wis brisig. er, es wird schon richtig sein! Atrobatenvolk wächst eben leise,„ich weiß ob man mir die Rolle glaubt; ich bin zu sung, um Vater von vier recht erwuchsenen Töchtern giteg, wehrte si,„zu sungs Wie uud fünfunddreißig sein. Züngsten aus meiner Ehe mit Ihnen. Also, schlagen angesangen: Magdo, Ling, Verty, beszrderet’schre anrechnet, auf kurze Zeit Ihren Namen zu Mit steifer Würde überreichte ihr Herr Weber seine „Martin Weber? Köstlich!“ rief sie leise lachend. .. D. Füir eine wirkliche Ehe bieten gleiche aoschentüche,: eine geiuisse Erleichterung. Aber gestatten Sie; ich erinnere mich eben, daß nur in der Rolokozeit Eheleute Sie zu einander sagten. Ich werde Ihnen du sagen und bitte, auch mir spielen ich Sie hitte,„verlanzt, daß wir solche Aeußerlichkeiten beovachten.“ (Fortsetzung folgt.) Regierungswechtel in Japan. bb Stockholm, 7. Okt.„Sozialdemokraten“ melden aus Paris: Marschall Terauchi wurde zum japanischen Premierminister ernannt. Seine Ernennung bedeutet eine Stärtung der japanisch russenfreundlichen Politit und die Fortsetzung der störkeren Polstik China gegenüber auf der Grundlage des neuen japanisch=russischen Vertrages. Es ist möglich, daß wir vor bedeutungsvollen Erehmissen in Ostasien stehen. Infolge der Absperrung aller Nachrichtenverbindungen für die Mittelmächte dringt der Schritt der fernen Begebenheiten nur dumpf und undeutlich an unser Ohr, und man kann nur beiläusig aus dem Schall ermessen, in welcher Nichtung er sich bewegt. Aber die Zeit ist so gewaltig und reizt ein jedes starte, zu imperialistischen Plänen geneigte Volt so sehr zu Entschließungen an, daß man annehmen lann, Japau werde den Weltkrieg nicht vorüberziehen lessen, ahne den unruhigen Traum seiner Größe der Wirtlichkeit näher zu bringen. Vielleicht hedeutet der Revierungswechsel in Totio, daß das japanische Volf die Stunde für gekommen hält. Aus Stadt und Umgebung. Rückblicke aus den Weltkrieg. 7. Oktober 1915. Kämpfe im Osten und aus dem Balkan. Im Westen lam es in der Champagne zu seindlichen Insanterieangrifsen, die mit erfolgreichen deutschen Vorstößen erwidert wurden.— Im Osten sanden bei den Armeen Hindenburg und Linsingen mehrere russische Angriffe statt, die abgewiesen wurden. An der ostgalizischen und wolhynischen Front griffen die Russen erfolglos an und an der Strypa brachen russische Sturmkolonnen zusammen. Bei Tarnopol erneuerten die Russen ihre Durch' bruchsversuche, die von den Oesterreichern unter Hilseleistung deutscher Truppen zurückgeschlagen wurden, wobri ein besonders heftiger Kampf sich um das Dorf Sapanow entwickelte. Auch bei Olyta lam es zum Nahkampf und bei Kolki gewannen österreichische Gegenangriffe Raum.— Auf dem Vallankriegsschauplatz schritten die Ereignisse rasch vorwärts. Der Uebergang über die Drina, Save und Donau nahm einen günstigen Verlauf; die Heercsgruppe Mackensen drang an drei verschiedenen Stellen vor, bis zum Abend war die Gorica=Höhe in deutschem Besitz, während bei Bel#rad an der Zigeunerinsel sich ein heftiger Kampf abspielte. Bereits jetzt befand sich die serbische Armee in einer sehr kritischen Lage. *(Abhilfe gegen übermäßige Obstpreise) fordert auch die Landwirtschaftskammer für die RheinPrevirz. Sie beklagt es, daß dem Erzeuger vom Händler oft Preise geboten werden, die dem wirklichen Werte der Früchte nicht entsprechen. Auch sicht sie ein, daß das Obst durch den Zwischenhandel zu teuer wird, um für weniger Bemittelte noch erschwinglich- zu sein. Sie unternimmt es darum, den Preistreibercien praktisch entgegenzuarbeiten, indm sie mit Hilfe von Angebot= und Nachfragelisten kostenlos Erzeuger und Verbraucher in direite Verbindung bringt, ein Verfahren, das auch die Landwirtschaftskammer für die Provinz Brandenburg mit Erfolli anwendet. In beiden Fällen beruht aber das Angebot auf dem freien Willen der Landwirte, hört der auf, dann sind auch die Lieferungen der Kammern an die Verbraucher zu Ende. Das Kriegsernährungsamt sollte daher gemäß eines socben eingereichten Antrages des Kriegsausschusses für Konsumenteninteressen die jetzige Aepfelbeschlagnahme bestehen lassen und durch Vermittelung der Landwirtschaftskammern, öhnlich wie bei Kartoffeln, die Dauerware Acpfel den Gemeinden zum billigen Verkauf an die Verbraucher weitergeben. (Druschprämie.) Die für Brotgetreide bisher gewährte Druschprämie von 20 Mark für die Tonne gilt nur noch für Lieferungen bis zum 10. Oklober einschließlich. Für Lieferungen nach diesem Tage bis zum 15. November wird noch die Druschprämie von 12 Mark für die Tonne gewährt. Ob für Lieferungen nach dem 15. November auch noch die Druschprämie gezahlt wird, steht noch nicht fest. In keinem Falle wird sie aber in der Höhe von 12 Mark festgesetzt. Es liegt daher im Interesse der Landwirtschaft, die Ablieferung zu beschleunmen und möglichst viel Brotgetreide bis zum 15. Novender ahzuliefern.(3773.) **(Personalie.) Gerr Verr Regierungssekretär A. Berensmann, zurzeit Adjutant beim Ersatzbataillon des Infanterie Regiments Nr. 130 in Hamm, ein Sohn des Herrn Rektor V. von hier, wurde zum Bürgermeister von Laasphe gewählt. **(Marine=Opsertag.) Aus Anlaß des Opfertages am 1. d. M. sind durch Sammlungen der Schülerinnen der höheren Mädchenschule und der städt. Volksschulen 1273,17 Mark und aus der besonderen Sammlung der Schülerinnen der höheren Mädchenschule 72,35 Mart eingegangen. Die ausgelegten und bei der Bürgerschaft in Umlauf gesetzten Listen erhaben außerdem noch die Summe von 1287,75 Mark. Nach Abzug der Ankosten(an Inscrate u. a.) konnie für unsere Marine der Reinertrag von 2567,25 Mark überwiesen werAllen, die hei der Sammlung mit tätig waren, insbesondere aber den gütigen Gebern, ist der Dank unserer Flotte gewiß. (Erhöhung der Hundesteuer in Sicht.) Aus Berlin wird gemeldet: Der Präsident des Kriegsernährungsamtes v. Batocki, hat den Gemeinden in einem Rundschreiben empfohlen, daß die Steuer für die Hunde, die einen Teil der für die menschliche Ernährung geeigneten Nahrungsmittel verbrauchen, erhöht werden, damit die überflüssigen Luxushunde abgeschafft werden. (Deutscher Reis.) Marg. Ehrlich schreibt in den„Mitteilungen des Kriegsernährunßsamtes": Diesen Namen verdient die Hirse, welche berufen ist, den ausländischen Reis in weitem Maße zu ersetzen. In richtiger Zubereitung schmeckt sie ebenso gut wie Reis; an Nährwert übertrifft sie ihn bei H., gut wie Reis: an weitem. Hirse enthält geschält: Eiweiß 11,3 v. Reis nur 8,0; Fett 3,6 v. H., Reis nur 1,0; Nährsalze 2,3 v. H., Reis nur 1,0; Kohlehydrate 67,3 v. H., Reis 76,5; Wasser 11,3 v. H., Reis 13.0. Dem Ueberschuß an Kohlehydraten im Reis steht der viel wertvollere Mehrgehalt der Hirse an Eiweiß, Fett und Nährsalzen gegenüber, während zugleich ihr Wassergehalt geringer ist. Alles in Allem ist sie also ein wertvolleres Nahrungsmittel als Reis und ebenso leicht verdaulich. Hirse sollte deshalb in Zukunft wieder viel mehr angebaut werden und wieder wie bei unseren Voreltern zu Ehren kommen. Dann können wir auf Reis gut verzichten. Hirse kann in der Küche zu allen Zwecken wie Reis verwendet werden. Ihren schwach bitterlichen Beigeschmack entfernt man durch schnelles Abbrühen. In Wasser gekocht, quillt sie rasch und ausgiebig und behält ihre körnige Form, was vielen angenehm ist. Milch dagegen wirkt verhärtend auf Hirse. Sie quillt darin schwer auf, wie übrigens auch Reis, und sollte deshalb stets in Wasser halb weich gelocht werden, ehe man Milch zusetzt. Zudem ist Hirse außerordentlich ergiebig; für vier Personen ergibt ein Viertelpfund, jetziger Preis 10 Pfg., eine dicke Suppe; ein halbes Pfund mit einem Pfund Aepfel ein Gericht, das Apfelreis an Wohlgeschmack vielleicht übertrifft. Der hohe Eiweißgehalt der Hirse macht sie für fleischlose Mahlzeiten hervorragend geeignet. Versäume keine Hausfrau, die sich seit kurzem wieder zuweilen bietende Gelegenheit, Hirse für 40 Pfg. das Pfund zu kaufen. **(Die Frauenuniform bei der Eisenbahn.) Der preußische Eisenbahnminister hat auf Grund einer Besorechung mit den Präsidenten der Eisenbahndircktionen die Bestimmung getroffen, daß Frauen, die im Eisenbahndienst beschäftigt sind, eine besondere Kleidung tragen müssen, sobald die sonst übliche Frauenkleidung für die Art der Beschäftigung im Eisenbahndienst ungreignet ist. Die Mittel für diese Kleidung werden von der Verwaltung bestritten. Für die Hilfsbeamtinnen, Schaffnerinnen usw. kommen als Uniform Joppe. Beinkleid, Cameschen und Mütze in Frage, während die in den Werkstätteu oder beim Streckenbau beschäftigten Arbeiterinnen mit einer blusenartigen Jacke, einer Hose und nötigenfalls mit einer Mütze ausgerüstet werden. **(Der starke Mangel an Käse), der sich im Handel bemerkbar macht, dürfte zum größten Teil darauf zurückzuführen sein, daß der Käse von den Erzeugern fast ausschließlich in Postpateten an die Verbraucher versandt wird. Es steht infolgedessen eine Bundesratsverordnung bevor, wonach der Postversand der Molkereien von Käse an die Verbraucher verboten wird. Auch soll für einzelne Sorten eine Preiserhöhung eintreten, entsprechend der Preiserhöhung für Milch. **(Ein„billiges“ Scheuerpulver.) Von der Firma Henkel u. Co. in Hannover wird unter der Riezeichnung„Hentels Hond=Wasch= und Scheuer. pulver Oekonom“ ein Waschmittel vertrieben, das — wie das Untersuchungsamt Hagen festhestellt hat — ausschließlich aus Sand und Ton zusammengesetzt ist. Die herstellende Firma bringt den Artikel zu 15—17 Mart in den Hondel und legt dieser Preisstellung folgende Berechnung zugrunde: 100 Palete 4 Mark, dazu für Faitschachteln, Holzkiste, Lohn, Rollgeld uw. 6 Mark. Provision für den Vertreter 2,25 Mari, 15.0 B# riebs- und Handelsunlosten 1,85 Mark, 15. Verdienst 2,10 Mark, zusammen 16,20 Mark. Die an sich überhaupt wertlese Ware hat also schon beim Absatz durch den Her“ steller einen um das vierfache gestiegenen Preis. Berücksichtigt man ferner die Preissteigerung, die einc Ware auf ihrem Wisse vom Hersteller über Groß= und Kleinhändler normaler Weise erfährt, so gelangt das ursprünglich mit 4 Mark eingesetzte Erzeugnis schließlich um das sechsfache verteuert in die Hand des Verbrauchers. Dem Handel mit derartigen wertlosen Artikeln, die nur durch geschickte Reklame, bestechende Aufmachung und überredungslunst gewandter Vertreter zu so maßlosen Preisen dem kleinen Geschäftsmann und dem VerTraucher aufgehängt werden, muß mit aller Entschiedenheit entgegengetreten werden. **(Vorteil beim Waschen der Hauswäsche.) Statt, wie üblich, nur Soda beim Waschen anzuwenden, nimmt man die Hälfte Soda und die andere Hälfte Borox, wodurch Seife und Arbeit erspart und die Wäsche weißer und zarter wird. Garensekd, 6. Okt.(Beförderung und Auszeichnung.) Der Oberleutnant SchulteHöfinghoff wurde zum Hauptmann befördert. Zugleich wurde ihm, der brreits das Eiserne Kreuz besitzt, die hessische Tapferkeits=Medaille verliehen. 0 Das Städt. Schauspielhaus, wird am Sonntag. den 15. Oktober, seine dritte Kriegsspielzeit mit einer Aufführung ron Goethes Schauspiel„Iphigenie auf Tauris“ im Rahmeneirs Gesamtgastspiels des Megdeburger Stadt:heafers beeinnen. Die Vorstellung findet zu ermäßicten Preisen statt.(Mark 0,60—2,50). Inlendanz hat bereits mit vielen auswärtigen Bühnen Gastspielverträge abgeschlossen. Als Gäste sind u. a. Hoikapellmeister Felix v. Wein* gartner nebst Eattin verpflichtet worden. Büchertisch. Weltkalen und Rbeinland. * Hagen, 7. Okt.(Die hiesize Kriegsausstellung) wird am kommenden Sonntag abend endgiltig geschlossen. Mehr als 120 000 Per“ sonen haben sie innerhalb 5 Wochen besucht, eine ungewöhnlich hohe Zahl für diese Ausstellung in Westfalen, wenn man bedenkt, daß dieselbe in Heidelberg es noch nicht über ein Drittel, in München nicht über die Hälfte dieser Jahl gebracht hat. Besonders an Sonntagen war der Besuch aus allen Cegenden Westfalens groß und wird es wohl auch an dem letzten Tage sein. Die Hagener Ausstellung schließt angesichts dieser Besucherzahl wohl mit einem schönen Ueberschuß zum Besten der deutschen Vereine vom Roten Kreuz ab. Von hier geht die Wanderausstellung nach Flensburg in Schleswig. * Olpe, 5. Okt.(Kind verbrannt.) Die zehnjährige Tochter der Familie Arndt hierselbst machte sich an einer brennenden Spirituslampe zu schaffen, als diese plötzlich umfiel und der brennende Inhalt sich über die Kleine ergoß. Entsetzlich am Körper verbrannt, erläste sie der Tod bald von ihren Schmerzen. * Meggen, 6. Olt.(Kind verbrüht.) Das zweijährige Kind der Familie Philipps zog kurzer Abwesenheit der Mutter die gerade gefüllte Kaffeckanne vom Herd, wobei der kochendheiße Inhalt sich über das Kind ergoß. Unter fürchterlichen Schmerzen stard tags darauf das arme Geschöpf. Dieser. Fall ist um so trauriger, als der Vater am Unlückstage nach langer Zeit aus dem Felde in Urlaub kam und sein Kind auf dem Sterbedettchen fand Das Heimschwein Durch den Grunewald, den stillen, Grunzt es jetzo aus den Villen; Grunzt und quickt es früh und späte... Das sind nicht Kommerzienräte! Selbst bei Grasen und Baronen Soll hinfort ein Feriel wohnen, Daß es fett zu werden strebe Und die Produktivkraft hebe. Damen in erles'nen Roben Sieht man vor dem düstern Koben Zart und innig von Gebärde, Prüfend, ob es rundlich werde. Alle unter dieser Rubrik besprochenen Bücher sind in der Carl Braus'schen Buchhandlung zu haben Max Klingers und Peter Breuers Beethoven, letzterer#egenwärtig im Modell in einem Berliner Kunstsalon ausgestellt, werden von Mar Hehemann im neuesten(41.) Heft der„Wochenschau“ seinsinnig nach ihrem innersten Wesen verglichen. Die „Wochenschau“ bringt die Abbildungen beider Denkmäler nebeneinander. Außerdem ist die Zeitschrift mit künstlerisch wertvollen Urzeichnungen von Jos. Correggios„Transport gefangener Franzosen“ und Pros. Anton Hofsmanns„Vorgehende Infanterie“ ausschattel. Das Heft ist in allen Buchhandlungen, auf Bahnhösen und bei allen Zeitungsvertäusern für 15 Pfg. zu haben. Ein Wort an die unten und die oben! Innerer Hader, trotziger Eigensinn oder Mißgunst, Rechthaberei bis zur Selbstzerstörung haben im Gegensatz zu slawisch weicher Willenlosigkeit und romanischem Herdensinn nur zu, oft das deutsche Volk trotz großer Kraft und Tüchtigkeit um seinen Erfolg betrogen. Diesem undeutschen Unheil strebt mit Macht zu wehren„Ein Wort an die unten und die oben“ von einem deutschen Sozialdemokraten.(24 Seiten Groß=Oktav, Preis 30 Pfg., Stuttgart, 1916, Franckh'sche Verlagsbuchhandlung), das klug und krästig, klärend und weisend das eine zeigt, das not lut, und alle, alle, von unten und oben, von rechts und links sammeln will, in der Erkenntnis, daß sie den unerbittlichen und schlatsgenklugen Feind England nur dann niederringen können, wenn ein Wille, ein Tun sie alle beseelt und eint. Dieses Wort eines Sozialdemokraten wird überall klärend und aufklärend wirken und wird und muß in der Hand jedes Deutschen sein. Frontkarten des WTV(Wolffs Telegraphisches Büro.) Westlicher Kriegsschauplatz. Maßstab: 1:225 000. 19 Frontkarten, nehft Sonderkarten von Verdun und der Offensive an der Somme. Mit vollständigem Ortsverzeichnis und gesetzlich geschützten Pauscinlagen zum Berichtigen der Frontveränderungen. Nach amtlichen Quellen bearbeitet. München, Weinstraße 2, Militärische Verlagsanstalt. Preis 1,50 Mark. Wetter=Aussichten für mehrere Tage im Voraus. 8. Oltober: Woltig, teils Sonne, strichweise Regen, milde. 9.— Wenig verändert. 10.— Kaum verändert, 11.— Veränderlich, tags milde. 12.— Heiter, nachts kalt. 13.— Sonnig, Wollenzug, nachts kalt. 14.— Wolkig, Sonne, strichweise Regen, milde, Gottesdienst=Ordnung " f ü r S o n n t a g, d e n 8. O k t o b e r Kleine Kirche. 0½ Uhr: Pastor Terberger. Große Kirche. 9 Uhr: Beichte. 9½ Uhr: Pastor Ohlig, heil. Abendmahl. 11 Uhr: Kindergottesdienst. 5 Uhr: Pastor Wischnath. Westhofen. 10 Uhr: Pastor Klinker. Kath. Pfarrkirche, Schwerte. 6¼ Uhr: Stille hl. Messe, Kaplan Röseler. Uhr: Frühmesse mit Predigt. Gem. hl. Monatslommunien des Marien=Vercins. 8¾4 Uhr: Schulmesse mit Predigt, Pfarrer Schnurbus. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. 2½ Uhr: Rosenkranzandacht. Lichtendorf=Sölderholz. 7½ Uhr: Frühmesse mit Predigt. Gem. hl. Mos natskommunion der Junffrauen. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. Nachm. 2 Uhr: Rosenkranzandacht mit Fahnenweihe und Segen. Verantwortlich für die Redaktion Friedrich Krags, Druck u. Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte. — Dekorationen sind ohne Bezugschein käuflich. Reichhaltige Auswahl in unserer grossen Sonder-Abteilung. Iserlohn. 3669 Bekannte Fahrtvergütung bei Einkäufen von 20 Mark an. HerTEN nauen Sie sent vürtennan in dem epezisinau: A. Ejek& Comp. Kleidung Oitentelveg 23(egenidter s. Flacher in dermung, JAckeinien Miällielkleider Mäntel SeidelrPlusehrFiählter Garnierte Kleider Blusen Kleider-Köcke Diese Bekleidungsstücke nehmen heute in der Bekleidungsfrage jeder Daine die erste Stellung ein. Entsprechend ihrer Bedeutung bieten wir in diesen Abteilungen eine überaus reichhaltige Auswahl in allen Preislagen, die an Schönheit bei großer Zweckdienlichkeit kaum übertroffen wird. In den letzten Tagen sind wieder eine Unmenge ganz entzückender Neuheiten eingetroften. Jackenkleider gegssesesr 5900 7500 9500 bis 24500 Mantelkleider Gter sioten 9500 11000 13500 bis 19500 Mäntel einfarbig und kariert. 2550 3650 4850 bis 13500 Kleider garniert, in Wolle und seide 5880 6850 9800 bis 22500 Blusen in Wolle und Seide 1175 1575 2550 bis 6850 Kleider-Röcke 975 1875 2980 bis 6900 Sal die Sröne-Piede Samt-Jackenkleider von 9800 an Samt-Paletots.. von 6850 an Samt-Kleider-Röcke von 4850 an Samt-Blusen. von 1975 an Ohne Bezugsschein! Ohne Bezugsschein käuflich sind: Jackenkleider Mäntel *„* über 80 Mark über 60 Mark Wollene gesierte Kleider„ über 100 Mark Wollene Kleider-Röcke. über 25 Mark Wollene Blusen..... über 15 Mark Seidene Blusen und seidene Kleider in allen Preislagen, ohne Bezugsschein. DAOSDE EIEAT MIANTT Am Donnerstag nachmittag 4 Uhr entschlief nach langem, schwerem Leiden meine liebe, unvergeßliche Frau, unsere gute Mutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante Frau Heinrich Gerold geb. Wiedenbruck im Alter von 56 Jahren. Um stille Teilnahme bitten Die trauernden Binterbliebenen. Ergste, den 7 Okt. 1916. Für die uns anlässlich des Hinscheideos meines lieben Mannes und unseres guten Vaters in so reichem Masse erwiesene Aufmerksamkeit sagen wir biermit allen unseren herzlichsten Dank. Familie Carl Schneider. Westhofen, im Oktober 1916. 3664 525 Die Beerdleung Hodet am Sonntag. den b. d M., nachm. 4 Uhr vom Sterbehause aus statt. von 4 bis 5 Räumen mit oder ohne Stallung und Garten zum 1. Januar 1917 gesucht. Angebote unler K 3670 an die Geschällsselle diesf. Jelung, Wir suchen für unsere Abteilung Nietenfabrik 8 Nietenpresser 2 Kaltschlagpresser für Callow= sche Kaltschlagpresse 2 Nietenabgrater 6 Nietenwärmer 2 Dreher 2 Schlosser 10 Lagerarbeiter gegen höchste Löhne. Wesikälische Stanzwerke, Aplerbeck Meldungen werden in der Wirtschaft Pleper bei Neu=Aseln, entgegen genommen.— Straßenbahn=Halestel Am Mittwoch vormittag verstarb plötzlich infolge eines Unglücksfalles urser liebes Töchterchen u. Schwesterchen Toni im Alter von 11½ Jahren. Um stilles Beileid bittet: Famile dieilkemeier Schwerte, 7. Okt. 1916. Die Berügung ündet Sonntag nachm. 3½ Uhr vom Sterbehause, Mährstrasse 14, aus statt. Mödl. Zimmer mit voller Pension zu vermieten. 3641 Hdsingstr. 14. Gr a Wirtschaft im Industriebezirk preiswert zu verkaufen. Anfragen v. Selbslbewerbern. die über etwa 20 000 Mk verfügen, unt. J. 3326 an die Geschäftsstelle ds. Zeitung. Nähmaschinen Dürkopp-Fabrikate, große Auswahl, noch zu alten Preisen bei 3294 C. W. Röhmer. InsptE BOID PrIE, Abitur. I. Thäe. Proap, frei. Wir suchen verkäulliche Käuser an beltebigen Plätzen, mit und sohne Geschäft. behufs Unterbreitung an vorgemeikte Käufer. Besuch durch uns kostenlos. Nur Angedote von Se bsteigentümern erwünscht an den Verlag der„Vermiet= und Verhaufs=Centrale“ Köln a. Rh., Friesenplatz 16. 5657 Die Bordeaux=Rotweine haben eine weitere bedeutende Preissleigerung erlitten. Verkaufe ab heute von meinem Lager 1911er Bordeaux= Rotwein die Flasche zu M. 1,80. Nur der Umstand, mein Lager noch rechtzeitig zu decken, macht es mir möglich, noch zu obigem Preise verkaufen zu können. Carl Raffin, Gasthol„Zur Helle“. Tel. 251. 3640 10 von 3 Zimmern, mit Gas, per sofort oder später zu vermieten. 3666 Frau Ww. Schmidt, Müblenstraße 22. Freundt. Wohnung mit eleklrischem Licht 2 Zimmer und 1 oder 2 Bodenkammern, Keller. Garten und Ackerland per sofort zu vermieten. 36.8 Holzener Dampfziegelei, Ostermann& Co., Holzen. OPeFET sind vorrätig in der Bucbbandlung Carl Braus Schwerke(Ruhr), Große Marktstraße 3—5. sofort gesucht. 3671 Wesisälische Backwerke. Mehrere kräftige Arbeiter sowie einige Arbeilerinnen gesucht. 3633 Nickelwerk, Schwerte. Der Verkauf von Pflaumen, Rotkohl, Weißkohl, Möhren und Steckrüben am Gerätehause wird fortgesetzt. Schwerte, den 7. Oktober 1916. 2674 Der Magistrat. S chgesemgches Taschentücher * Glacehandschuhe Hosenträger Schirme Jos. Küster #1 Modenhaus. De Steckrüben u. Runkeln 50 Zentner, Haferstroß 25 Zentner tauft sofort oder später[3629 Ernst Holzener Dampfziegelei Soten. Neu! vur Neu! Schäumende Ersatz2e Simnarekelse liefert direkt an Privale, besonders schön für die Wösche, Toilettentisch ekc., 9=Pfund=Postpaket(Eimer), 6.25 Mk. ab Berlin. Nachn 30 Pf. mehr. Bahnsend. Faß(100 Pfd.) 58.50 Mk. Puchert, EngrosVertrieb, Berlin, Grunewaldstraße 21 S. 3659 Wieleicht holt mansich S dabei Erkältungen und Heiserkeit. Wybert=Ta. bletten schützen davor # am wirksamsten. Seit s S 70 Jahren anerkannt. In allen Apotbeien und S: Drogersen 2u. 1.—. Recher Sihlbiunnunngunuunzunnni Verkautekrell ohne Bezugscheln Sämtliche Handarbeiten Corsetts Kurzwarenbesätzeg Festons Erstlingswäsche Gebrüder Stein i Schrere 279