Nr. 203. Viertelchrich ## der Geschäftsstelle n. #n allen Postanstalten 1., bei täglicher ZuGellung in Bielefeld .20., durch Briesträger 1,42 M. 30. Jahrgang Anzeigengebühr für die einspaltige Petitzeile oder deren Raum 12 Pf., für auswärts 15 Ps., Reklamen 40 Pf. Erscheint sechdmol wächentlich Geschäftsstelle Ritterstr. 43. Fernsprecher Nr. 15. Sistorischer Kalender. Bielefeld Donnerstag, 30. August 1906. 80. August: Schlacht bei Großjägernvorf, 1757.— Schlacht bei Kulen, 1813. — Schlacht bei Beaumont, 1870.— Alexander Chatriau, Schriftsteller, gest. 1890. Sezialdenskratie und Neuchelmord. Wieder hat das fluchwürdige Attentat auf den russischen Mimsterpräsidenten Stolypin und die meuchlerische Ermordung des Generals Minn in Piterhof die zivilisierte Welt in begreifiche Aufregung versetzt. Zur zivilisierten Welt darf man allerdings nicht die Sozialdemokratie rechnen, deren Presse stets, wenn die Nichricht von einem neuen russischen Mordanschlage die Welt durchhallte, sich in Ausdrücken der lebhaftesten Teilnahme für den Täter und sogar in Worten direkter Billigung, ja Aufreizung zum Morde erging. So begleitet auch jetzt der„Vorwärts“ die Nachricht von dem Attentate auf Stolypin mit folgenden Bemerkungen: „Der Ministerpräsident ist also selbst in seiner slark bewachten Villa nicht sicher. Er so wenig wie andere hohe und niedere Zarerschirgen. Er hat sich vermessen, daß er mit der Revolution fertig werden wolle. Nun hat er einen sehr deutlichen Beweis dafür erhalten, daß die angeblich gelungene Beruhigung des Landes nur eine trügerische ist. Dadie Zeit für große Aktionen noch nicht reif ist, so löst sich die Energie jener Revolutionäre, deren Temperament ein Verschieben der Rache für die täglichen Schandtaten der Reaktion nichterträgt, in die Bahnen der Einzelattentate gedrängt.(Dieser Satz ist wahr. haft klassisch„Vorwärts"=Deutsch!) Seit der Dumaauflösung ist eine merkliche Steigerung der Attentate zu verzeichnen.“ Auch bei früheren Altentaten hat die sozialdemokratische Presse ihr volles Einverständnis mit den Greueltaten kundgegeben. Das Magdeburger sozialdemokratische Blatt „Volks stimme“ entblödete sich nicht, den Ministerpräsidenten Stolyzin als„reif für die Bombe“ zu erklären, rachdem er seinen Erlaß an die Gouvernture über die Aufrechterhaltung der Ordnung veröffentlicht hate. Selbst die Bluttat von Madrid, der zahllose Unschuldige zum Opfer fielen, wurde zu Auslassuggen benutzt, aus denen deutlich die Synpathie für den Bombenwerfer her vortrat. Schrieb bamals doch die„Leipz. Volkszig.“: „An der brutalen Niederstampfung von Millionen Leben, die ohne Ausnahme sozial unendlich viel wertvoller sind als das des spanischen Parasiten von Gottes Gnaden, geht diese Gesellschaft achtlos vorüber, das Acchzen und Wimmern von Millionen stört sie nicht einen Moment im Taumel ihres schwelgerischen Genußlebens. Wendet sich aber der rächende Arm eines der unzähligen Opfer dieses Systems gegen den sichtbarsten Vertreter der herrschenden Ordnung, dann ist des Schmähens und Entsetzens kein Ende. An diesem widerlich heuchlerischen Treiben uns zu beteiligen, lehnen wir ab. Schließlich ist die Gesellschaft des Madrider Attentäters immer noch besser als die der kapitalistischen Massenmörder und ihrer Zuhälter von der bürgerlichen Presse.“ So wird nicht nur der natürliche Abscheu gegen den Massenmörder nach Kraften gedämpft, der, wie einst Ravachol, unbekümmert darum, daß er das Leben schuldloser Menschen vernichtet, die Bombe in die Massen schleudert, sondern es erscheint der Täter zugleich in der Rolle des Märtyrers und Rächers. Man hat mit dem Mörder des Großfürsten Sergius einen Heroenkultus getrieben, man hat die Mörder verherrlicht, die den Grafen Schuwalow erschlugen, man jubelt den meuternden russischen Soldaten zu, die ihre Offiziere töteten, man pries die lettischen Horden, die das„Werk der Rache an den haltischen Pfaffen und Junkern vollzogen.“ Und erst neuerdings brachte dasselbe Blatt an seiner Spitze die Nachricht von dem fehlgeschlagenen Attentat auf den General gouverneur in Warschau mit folgenden Worten:„Gegen den Warschauer General= gouverneur Skalon wurde ein leider miß glücktes Bombenattentat verübt“. Dieses „leider“ sagt alles. Es ist damit nicht nur die sittliche Blligung der einzelnen Mordtat, sondern auch der gesamten Methode ausgesprochen, die den Mord als ein be rechtigtes Mittel zur Erreichung bestimmter Ziele verwendet. Mit diesem„leider" erklärt man, daß der politische Meuchelmord berechtigt und notwendig ist, während die Todesstrafe, die nach gültigem Richterspruch den überführten Mordbuben trifft, von der Sozialdemokralie als Beweis für die Verrohung und Vertiertheit der bürgerlichen Gesellschaft angesührt wird. Die Beraubung der Barken, die Erprissung großer Summen von Privaten, die Ueberfälle, die auf Eisenbahnzüge und Monopolbuden ausgeübt werden, und zuletzt der Mord mit Dolch und Bombe, das sind die Mittel, mit denen die russischen Revolutionäre den Krieg gegen die Regierung führen, und diese Mittel werden durch das„leider" der„Leipziger Volksztg“ offen gebilligt. Viele Hunderttausende hat die deutsche Sozialdemokratie den russischen Revolutionären hin übergesandt, um ihr blutiges Weik zu fördern. Nach einer Versicherung des„Genossen" Liepmann bei einer Versammlung im 5 Berliner Wahlkreise hat allein die Berliner Sozialdemokratie 307000 Mark deutscher Arbeitergroschen für die russischen Revolutionäre aufgebracht. Daß durch eine solche Billigung und Verherrlichung des Meuchelmordes, wie sie aus den verschiedenen Auslassungen der sozialdemokratischen Prisse hervorgeht, die sittlichen Anschauungen im Volke verwirrt und die Gemüter empfänglich gemacht werden für die Anschauung, daß der Mörder der heldenmütige Vertreter der Menschenwürde, sein Opfer eine ruchlose Kanaille ist, ist iffnbar. Er ist daher hohe Zeit, daß das deutsche Volk einmütig und mit allen Krästen den Kampf mit der revolutionären Sozialdemokratie aufnimmt, die den Meuchelmord mit der Glorie des Heldentums umgibt. Das Wort„einmütig" bedeutet, daß diese Mahnung nicht etwa nur die politischen Parteien, sondern das ganze deutsche Volk und deshalb in erster Linie die Regierenden und die Parlamente angeht. Zum Fall César. Der Arbeitsausschuß des„Verbandes der Freunde evangelischer Freiheit“ für Rhein lard und Westfalen, bestehend aus Professor Dr. Geffken=Köln, Dr Clausius=Köln, D. theol Pieper Gerresheim, Superint. Besenbruch=Wolf, Fabrikant EckenzweigDieringhausen, Pfarrer Kühnen=Bonn, Frau Professor Kruckenberg= Kreuznach, Lehrer Elleringmann=Dortmund, Pfarrer Lic. Traub=Dortmund, hat uns durch Pfairer Traub eine Protesterklärung gegen die Nichtbestätigung der Wahl des Pfarrers César durch das Konsistorium in Münster als Inserat eingesandt. Wir setzen uns selbstverständlich den Miß deutungen nicht aus, die die Aufnahme dieser Erklärung im Inseratenteil unserer Zeitung finden würde. Uns solches zuzu muten, ist— man verzeihe den Ausdruck! — recht naiv. Ueber ihren Inhalt nur kurz folgendes: In der Einleitung wird bemerkt, dieser Fall stehe in der Geschichte der rheinisch westfälischen Kirche wohl einzig da. Auf Grund eines einfachen Collequiums sei die einstimmige Wahl nicht bestätigt worden, trotzdem von keiner Seite ordnungsmäßiger Protest gegen Pfarrer César eingereicht wurde.— Dieser Einwand wird in unserm Artikel in Nr. 201 vom 28. August„= Zum Fall César“ so schlagend widerlegt, daß es weiterer Worte nicht bedarf. Weiterhin heißt es dann in der Protesterklätung: „Wir protestieren gegen dies Vorgehen des westsälischen Konsistoriums um der Freiheit unser: protestantischen Glaubens willer.“ ....„Unser plotestantischer Glaube ist gebunden an den Geist Jesu Christi und richt eines Kirchenregiments; wer ihm dienen will, kann nicht von der Kirche ausgeschlossen werden" usw.— Gewiß, das letzteres richtig; aber der protestantische Glaube Pfarrer Césars erweist sich leider als nicht an den Geist Jesu Christi gebunden. Beweis: Pfarrer César leugnet: daß Jesus Christus a) unser Gott und Herr sei, b) um un serer Sünde willen gestorben und um unserer Gerechtigkeit willen auferwecket sei, c) daß„solcher"(durch den hl. Geist gewirkte) Glaube recht fertige, und sagt sich damit von dim Grundbekenntnis der evangelischen Kirche wie der Christenheit überhaupt, das in den Lehren Jesu Christi und seiner Apostel klar bezeugt ist, los. „Wir protestieren um der Ehre unserer Kirche willen" usw.— Die Ehre der christlichen Kirche besteht darin, daß sie fest auf dem Grunde der Lehren des Herrn und der Arostel steht, Jesu Christo mit freudigem Bekenutnis in Wort und Tat als ihrem Gott und Herrn nachsolgt auf dem Kreuzeswege und sich von kiemand das Ziel verrücken läßt. „Wir protestiren um der Freiheit unserer Gemeinden willen.".... „Der vielgenannte Satz vom„allgemeinen Priestertum“ soll nicht mehr blos als schöne Redewendung, sondern als volle Wirklichkeit gelten und respektiert werden.“— Das„all gemeine Priestertum“ kann nur von solchen Menschen für sich in Arspruch genommen werden, die es durch den Glauben an unseren Gott und Herrn Jesus Christus, der um unsrer Sünde willen dahin gegeben und um unserer Gerechtigkeit willen auferwickt worden ist, vom Herrn empfangen haben. Die Freiheit der Gemeinden ist keine Freiheit, in der man glaubt, was einem beliebt, sondern eine Freiheit in der Gebundenheit durch die Lehren des Herrn und der Apostel. Wenn die „Freurdetvangelscher Freiheit“ ihrer Fima daß der Keiser mit der G oßherzogin Anastafia lirke, die Kuserin und der Kronprinz rechts zur Seite des Altars traten, und die weiteren Paare sich wechselseitig anreihten. Die Krorprinzessin hatte ihren Platz in der Taufkapelle zur Seite des Altars bereits eingenommen. Ein S. ssel stand für sie in der Nähe des Platzes des Kaisers und ihrer hohen Mutter bereit. Der Täuflirg war in Begleitung der Leibpagen, des Kronprinzen und der Kronprinzessin in die zunächst der Taufkopelle gelegenen.mächer gebracht worden. An der Tür der Taufkapelle übergab die Oberhofmeisterin Freifrau von Tiele Winkler den Tä. fling der Prinzessin Viktoria Luise, die mit ihm, während die Ehrenposten präsentierten, vor den Altar trat, wobei der Domchor sung:„Tu Hirte Jsraels!" Hierauf hielt Oberhosprediger, Schloßpfarrer Dr. Dryander eine Ansprache, der er die vom Kronprinzen ausgewählten Txtworte 1. Mosis 12, 2:„Ich will dich segnen, und du sollst ein Segen sein" zugrunde legte. Bei Beginn der Taufhandlung überreichte Prinzessin Viktoria Luise den hohen Täufling der Großherzogin=Mutter von Mecklenburg=Schwerin, im Moment der Taufe übernahm ihn die Kaiserin. Beim Vaterunser legten die Paten und ihre hohen Vertreter die Hände auf den Täufling. Sodann taufte der Oderhofprediger den hohen Täufling auf die Namen: Wilhelm Friedrich Franz Josef Christian Olas. Nach Schluß der heiligen Handlung mit Gebet und Segen übergab die Kaiserin den hohen Täufling der Prinzessin Viktoria Luise, die ihn der Kionprirzessin überreichte. Die Majestäten und die Fürstlichkeiten brachten der Kronprinzessin alsbald ihre Glückwünsche dar. Nach einer Defilierkour der Taufzeugen begaben sich die Allerhöchsten Herrschaften in feierlichem Zuge in den Marmorsaal, wo Galatafel stattfand und der Kaiser den Teinkspruch auf die Gesundheit des Täuflings ausbrachte. Um 9 Uhr abends zogen sich die Majestäten in ihre „ogen 7 gelischer Frelheit“ ihrer Firma Gemächer zurück. ungeachtet diese Gebundenheit abschütteln, so! Einem Telegramn der Köln. Zig.“ aus mögen sie doch auf ihrem Grunde eine St. Louis zufolge bildet die Möglichkeit neue Religionsgemeinschaft konstituieren, eines Besuchs des deutschen Kaisers niemand hindert sie, deray,. in Amerika fast das alleinige GesprächsDie Evangelische kirche int aber temn#tgema. Die Anregung der Zeitung„Postdispatch“, die städtischen und Staatsbehörden sollten den Kaiser sormell zum Besuch von St. Louis einladen, ist begeistert aufgenommen worden. Das Blatt schreibt: St. Louis sei mit Deutschland durch die Bande des Blutes und der Freundschaft eng verbunden. Die Generösität, mit welcher Deutschland die Weltausstellung behandelte, wo Deutschland am besten vertreten war, schuf die herzlichste Entente zwischen Deutschland und der Bevölkerung St. Louis. Gouverneur Folk erklärte, Missouri würde nur glücklich sein, den Kaiser willkommen zu heißen, falls sein Kommen irgendwie wahrscheinlich würde. Ich würde ihn nur zu gern offiziell einladen. Das Kaiserpaar wird am Abend des 6. September in Breslau eintreffen. Es findet großer Empfang statt, auch wenn die Ankunft erst nach 10 Uhr erfolgen sollte. Das Kronprinzenpaar wird sich in der ersten Septemberwoche nach Tegernsee begeben. Gestern hat der Kronprinz sowohl Aufnahmen des kleinen Prinzensohnes als auch ein Gruppenbild der Kronprinzlichen Familie herstellen lassen. Fürst Bülow wird voraussichtlich am Paradediner teilnehmen und sich in den ersten Tagen des September nach Norderney zurückbegeben. Von dort geht er zu kurzem Kurgebrauche nach Homburg. Den Kaisermanövern wrd der Fürst nicht beiwohnen. Auch Herr v. Podbielski ist zur Teilnahme an den Tauffeierlichkeiten in Berlin eingetroffen. Sprechsaal für allerhand Meinungen auf Sandgrund, sondern sie ist erbaut auf dem unerschütterlichen Grund, den der Herr gelegt hat, sie hat ein festes Zeugnis und eine sammelnde Kraft. Da dies auch der Evangelische Oberkirchenrat unbedingt anerkennt, so kann er solgerichtig der Entscheidung des Königlichen Konsistoriums nur beitreten. Mögen doch, wir wiederholen es, die modernen Geistlichen beweisen, daß ihren Meinungen die sammelnde Kraft des„orthodoxen“ Kirchenglaubens gleichfalls innewohnt! Im Uebrigen verzichten wir auf jede Disputation mit diesen Herren, wir erinnern uns vielmehr des Wortes Zinzendorffs: Und wenn ein Engel vom Himmel käm' Und all' sein Beredsamkeit mit sich nähm' Und wollt' uns übers Kreuze hinüberführen, So wollten wir nicht mit ihm disputieren, Wir bannten ihn. Aus dem Deutschen Reiche. Berlin, 29. August. Die Tause des Sohnes des Kronprinzen und der Kronprinzessin wurde heute abend 6 Uhr in der Jaspisgallerie des Neuen Palais zu Potsdam voll zogen. Im Tressenzimmer versammelte sich die königliche Familie mit den höchsten Gästen, während sich die übrigen geladenen Gäste in der Jaspisgallerie aufgestellt hatten. Die allerhöchsten und höchsten Herrschaften bildeten vor dem Altar einen Halbkreis, so Der Abgeordnete Dr. Paasche wendet sich in einer sehr nachdrücklichen Erklärung in der„Nat Korr.“ gegen fortgesetzte Verdächtigungen, denen seine koloniale Betätigung seit geraumer Weile in der „Deutschen Tagesztg.“ ausgesetzt ist. Der offiziösen„Südd. Reichskoer.“ wird aus Berlin geschrieben:„Der jetzt erst von der Presse näher aufgegriffene Fall der Erschießung eines Deutschen in Coban(Guatemala) war seit einiger Zeit amtlich angängig. Bereits vor mehr als zwei Wochen ist die diplomatische Vertretung des Reiches mit der den Umständen gemäßen Weisung versehen worden. Die Einzelheiten des Vorganges bedürfen noch genauerer Aufklärung. Schon jetzt aber scheint soviel festzustehen, daß der Erschossene sich mit dem Revolver in der Hand einer polizeilichen Festnahme widersetzt hatte, die wohl nicht als rein will kürlicher Akt vorgenommen werden sollte. Das Weitere muß die im Gange befindliche Untersuchung ergeben, deren Einzelheiten von unserem Geschäftsträger in Guatemala verfolgt werden. Das Kaiserabzeichen für 1906 ist der 4. Konpagnie Insanterie Regiments Nr. 79 in Hildesheim und der 4. Batterie Feldartillerie= Regiments Nr. 46 in Celle verliehen worden. Die Ermittelungen haben ergeben, daß bei der Verhaftung der russischen Revolutionäre die Haupttäter, darunter der Kassenführer, entkommen sind. Das Kemltee hat über zahlreiche Geldmittel verfügt; das geht schon daraus hervor, daß Waffen und Munition stets bar bezahlt wurden. Waffen, Munition und Sprengmittel wurden, um keinen Verdacht zu erregen, stets von verschiedenen Prsonen in kleineren Mengen bestellt und dann per Schiff hauptsächlich nach Finnland oder auf dem Landwege per Post an die russische Grenze geschickt und dann durch Vertrauenspersonen über die russische Grenze geschmuggelt. Ueber die Vertrauenspersonen enthalten die aufgefun denen Briefschaften reichliches Material, die Uebersetzung bereitet indessen, wie man dem „=.“ meldet, große Schwierigkeiten, da die Briefe in den verschiedensten Dialekten, sogar zum Teil chriffriert, abgefaßt sind. Der Schlüssel zu der chriffrierten Schrift muß erst roch ermittelt werden. In Hamburg entdeckte die Polizei in der Nuustadt einen Klub, der rege und aktiv für die russische Revolution tätig war. Aus dem Auslande. Niederlande. Die Königin hat dem Generalleutnant v. Moltke das Großkreuz des Ordens von Oranien=Nassau verliehen. Christiania, 29. August. Bei den Storthingswahlen sind bisher gewählt worden 87 regierungsfreundliche Abgeordnete, 11 Anhänger der oppositionellen Linken und 7 Sozialdemokcaten. Zwei Stichwahlen haben bereits stattgefunden, 68 Stichwahlen stehen noch aus, und zwar 24 in Stadt und 44 in Landkreisen. Petersburg, 29. August. Die Regierungen von Deutschland, Oesterreich=Ungarn, Frankreich England, der Vereinigten Staaten, von Italien und Japan haben dem Ministerpräsidenten Stolypinihre Sympathie aus Anlaß seiner Errettung aus der Gefahr und ihre Entrüstung über den gegen den Ministerpcäsidenten ausgeführten Anschlag ausgedrückt.— Von 8000000 Desjitinen Land das dem Apanageressort gehört, darunter 5000000 Desjatinen Wald, werden einem allerhöchsten Ukas vom 25. d. Mts. zufolge zum Verkaufe an Bauern durch Vermittelung der Bauernagrarbank rund 1 800000, größtenteils in den Gouvernements Samara, Saratow und Ssimbirsk gelegen, angewiesen. Petersburg 28. Aug. Der Generalgouverneur von Warschau, Skalon, dessen Zustand infolge Nervenchoks sehr bedenklich ist, hat sein Amt niedergelegt Als sein Nachfolger wird Graf Ignatieff genannt, der zu den einflußreichsten Mitgliedern der Groffürstenpartei gehört. Petersburg, 27. Aug. Die deutschen Kolonisten Rußlands, die noch bis vor kurzem daran geglaubt haben, daß es der Regierung gelingen werde, der revolutionären Bewegung bald Herr zu werden, beginnen nun, so schwer es ihnen auch fallen mag, Hab und Gut zu Schleuderpreisen zu veräußern und Rußland den Rücken zu kehren. Die Auswanderung der deutschen Kolo nisten nahm schon gleich nach der Auflösung der Reichsduma einen größeren Umfang an und hat sich jetzt, besonders in den östlichen Gegenden Rußlands, in den durch ununterbrochene Bauernunruhen heimgesuchten Gouvernement Samara, Saratow usw. in eine Art Flucht verwandelt auf die selbst die Behörden bereits ihr Augenmerk gelenkt haben. Am stärksten wird diese Flucht der deutschen Kolonisten in Zarizyn beobachtet, wo seit einiger Zeit ununterbrochen Züge mehr oder minder größerer Gruppen die Stadt passieren. Diese fliehenden deutschen Kolonisten, die alles im Stich gelassen und sich nur mit dem nötigsten versehen haben, um aus Rußland schnellstens auszuwandern, bieten ein trauriges Bild. Sie fürchten, daß sich die Begehrlichkeit der revolutionären Bauern in erster Linie gegen ihre besser organisierten und wohlhabenderen Wirtschaften kehren könne. Madrid, 29. Aug. Einer Mitteilung des Ministers des Innern zufolge ist die Arbeit in der Umgegend von Bilbao unter dem Schutz der Truppen wieder aufgenommen worden, doch ist es bei Sautander auf verschiedenen Gruben zwischen Ausständigen und Gendarmerie zu blutigen Zusammenstößen gekommen, bei denen viele Personen verwundet worden sind. Die Behörden befürchten ein Anwachsen der Bewegung. — Die in der Umgegend von Bilbao ausständigen Arbeiter haben die Vorschläge der Arbeitgeber zurückgewiesen und den Beschluß gefaßt, den Ausstand weiter fort zusetzen. Washington, 29. Aug. Der Aufstand auf Kuba scheint in der Provinz Pinar del Rio beträchtlich zugenommen zu haben; das Aufstandsgebiet erstreckt sich auch bis fünfzig Kilometer vor Santiago. Die Regierung hat eine neue Aushebung von Miliztruppen vorgenommen und in den Vereinigten Staaten eine große Anzahl Gewehre bestellt. Kirche, Schule und Mission. (Dieevangelisch=lutberische Konferenz) innerhalb der preußischen Landeskirche— die sogenannte„August Konferenz“— begann Dienstag abend mit einem einleitenden Gottesdienst in der Mathäikirche zu Berlin. Mittwoch vormittag trat zur Besprechung kirchlicher und thoolo gischer Fragen die Hauptversammlung zu sammen. Aus dem Umsturzlager. (Dem„Anarchisten“) ist das Protokoll einer geheimen Konferenz der Hauptvorstände der Gewerkschaftszentralverbände in die Hände gefallen, aus dem das anarchistische Organ Auszüge veröffentlicht. Zir Diskussion stand die Schaffung eines Generalstreikfonds. Die Erörterung ergab, daß auch im Schoße der Gewerk schaften weitgehende Differenzen über die Art der Abwehr der Aussperrungen usw. durch die Unternehmenverbände bestehen, und daß große Oeganisationen, wie die Metallarbeiter, keineswegs gewillt sind, als „Versuchskaninchen“ der Generalstreikidee zu dienen. Beschlüsse wurden nicht gefaßt. Lokales und Provinzielles. Bielefeld, 30 August (Eine Sedanfeier der hiesigen christlichen Vereine) firdet am nächsten Sonntag, den 2. September, abends 8 Uhr, in gewohnter Weise im Evangelischen Vereinshause statt. Zu ihr sind die Familienangehörigen der Vereinsmitglieder sowie alle, die den Sedantag mit Lob und Dank gegen Gott, der unserm deutschen Volke vor 36 Jahren im blutigen Ringen den Sieg gegeben hat, feiern möchten, freundlich eingeladen. Es wird um möglichst pünktliches Erscheinen gebeten, damit pünktlich geschlossen werden kann. Programme werden ausgelegt bezw. an der Saaltür ausgegeben werden. (Bezüglich des Güterzug verkehrs zwischen Brackwede und Isselhorst) berichtet die„Westf. Zig.“ folgendes: Bei dem starken Anwachsen des Zugverkehrs auf der Hauptbahnstrecke nach Westen flößt bei der Bergfahrt von Isselhorst nach Brackwede die pünktliche Innehaltung der planmäßigen Fahrzeiten auf immer großere Schwierigkeiten. Es soll deshalb für die Beförderung der Güterzüge von Isselhorst nach Brackwede ein besonderes Gleis angelegt werden, das teils auf der Süd-, teils auf der Nordseite der Stammbahn zu liegen kommt, da bei der stark geneigten Bahnstrecke die Einschaltung von Ueberholungsgleisen nicht tunlich ist. Die vorhandenen Wegeunterführungen sollen von vornherein für Gleise verlängert, auch soll der Grund und Boden für das spätere Gleis schon jetzt mit erworben werden. Im übrigen kommt zunächst nur der Bahnkörper für das dritte Gleis zur Ausführung. m.(Arbeiten am Straßenkörper) und sonstigen öffentlichen Kommunikationen bedürfen der polizeilichen Genehmigung. Die durch solche Arbeiten etwa hervorgerufene Behinderung des Verkehrs muß jederzeit derart gesichert sein, daß daraus keine Gefahr für andere entstehen kann. Unterlassungen sind nach§ 9 der Straßenordnung und nach§ 367 12 des Reichsstrafgesetzbuchs mit Strafe bedroht. Außerdem haben diejenigen Personen, auf deren Verschulden Unfälle zurückzuführen sind, bezw. deren Auftraggeber für etwaigen Schaden aufzukommen. m.(Bekämpfung der Kurpfuscherei.) Nach der Polizei=Verordnung des Herrn Regierungspzäsidenten vom 30. Juli 1903 sind öffentliche Anzeigen von Personen, welche die Heilkunde gewerbsmäßig ausüben, ehne in Deutschland approbiert zu sein, verboten, sosern sie über Vorbildung, Befähigung oder Erfolge dieser Personen zu täuschen geeignet sind oder prahlerische Versprechungen enthalten. Desgleichen ist es verboten, der öffentlich angekündigten Heilmethode besondere über ihren wahren Wert hinausgehende Wirkungen beizulegen, wodurch das Publikum irregeführt wird. m.(Fundsachen) Zwei Portemonnaies, ein seidenes Balltuch, eine Halskette, zwei Faltenhemden und zwei Kinderhemden. Ein gelber Hund, eine dänische Dogge und ein schwarzer Tickel wurden als zugelaufen angemeldet m.(Die Rotlaufseuche) ist unter dem Schweinebestande auf dem Grundstück. Walkenweg 15 und Ziegelstraße 63 festgestellt, dergl. die Schweineseuche unter dem Schweinebestande der Molkerei auf der Anstalt Bethel. m.(Diebstähle) Im Hause Kronenstraße 11 wurde durch Nachschließen einer Stubentür und eines Vertikows 40 Mark in barem Gelde gestohlen; ferner wurden im Hause Wittekindstr. 1a. ebenfalls mittels nachschließens einer Witwe zwei Anzüge gestohlen. (8) Schildesche, 29 Aug.(Verhaftet.) Am 2. Kirmestage in Brackwede wurde durch den hiesigen Gendarmerie=Wachtmeister Wirts der wegen Körpe:verletzung steckdrieflich verfolgte Schlosser Heinrich Kranzmann aus Bielefeld festgenommen und gestern dem Königl. Amtsgericht in Bielefeld zugeführt. 60 Schildesche, 29. Aug.(Rotlaufseuche.) Unter den Schweinebeständen der Sch miedemeister Iseringhausen und Sundermann hierselbst ist die Rotlaufseuche ausgebrochen. Ueber die beiden Gehöfte ist die Sperre verhängt. 68 Schildesche, 29. Aug.(Zu dem unterm 27. d. Mts. gemeldeten Unglücksfall) des Zieglers Kampmeyer aus Mosedeck bei Delmold durch Ueberfahren mit einem Fuhrwerk wird noch mitgeteilt: Der Unglücksfall ereignete sich nicht auf Bielefelder Gebiet, sondern hier auf der Bieleselderstraße in der Nähe der Sägemühle von Sudbrack. Der Wagen, welcher den Verunglückten überfahren hat, soll ein mit zwei dunklen Pferden bespannter Kutschwagen gewesen sein und von Schildesche her in der vollsten Karriere gekommen sein Der Führer dieses Gefährts trug Livree und Zykinder mit breiter weißer Tresse. Ohne sich um den Verletzten zu kümmern, ist er auf und davon gefahren. Die angestellten Ermittelungen nach dem Schuldigen wiren leider bisher ohne Erfolg und es wäre schade, wenn dieser Mensch seiner verdienten Strafe entginge. Sachdienliche Mitteilungen, welche zur Emmittelung des Täters führen könnten, wolle man daher an die Polizei Verwaltung zu Schildesche richten. Der Zustand des Kampm vir hat sich zwar etwas gebessert, doch ist die Libensgefahr noch nicht beseltigt. Aus den Kreisen Minden und Lübbecke Minden, 30. Aug.(Herr Pcootant= amts Kontrolleur Willing) ist als Proviantamts Rendant nach Naumburg verstzt. An seine Stelle tritt Herr Proviant= amts Kontrolleur Westermann in Wesel. Minden, 30. Auz.(Saatenstand.) Nach der Zusammenstellung der von den landwirtschaftlichen Vertrauensmännern über den Saatenstand um die Mitt: des Monats August ab gegebenen Begutachtungsziffern (Note 1= sehr gut, 2= gut, 3= mittel, 4= gering, 5= sehr gering) beträgt der Stand des Winterweizens im Staat 2,3, im Regierungs= Bezirk Minden 2,2, des Sommerweizens 2,4 bezw. 2 3, des Winterroggens 2,6 bezw. 2 6, des Sommerroggens 2,7 bezw.4, der Sommergerste 2,4 bezw. 2 6, des Hasers 2,2 bezw. 2,1, der Kartoffeln 2,7 bezw..5 des Klees 2·5 bezw. .1, der Luzerne 23 bezw. 2,3, der Bewässerungswiesen 22 bezw. 2,1, anderer Wiesen 2,7 bezw. 2 5. Porta, 29 Aug.(Feuer.) In dem bekanntin Försterhause in der Nähe des Kaiserhofes brach laut„M.'.“ heute nacht gegen 4 Uhr auf bis jetzt unaufgeklärte Weise Feuer aus. Das Gebäude wurde vollständig zerstört, was die Flammen nicht zu vernichten vermochten, mußie umgerissen werden. Die Wasserbeschaffung war sehr schwierig. Vieh und Mobiliar wurde gerettet. Hahlen, 28 Aug.(Neuer Verein.) Im hiefigen Orte ist ein Verein für VogelKampf. Eine Geschichte aus bewegter Zeit. Von A. v. Liliencron geb. v. Wrangel. 321[Nachdruck verboten.] Ueber Siedenmeilenstiefel verfügten die preußischen Truppen nicht, aber über einen in Strapazen gestählten Körper und über eine treffliche Führung. Die Brigade Wrangel war am 11. von Kissingen bis nach Fuchs stadt und Langendoif marschiert, und Tags darauf ging es nach Gemünden. Eine Viertelmelle vor der Stadt, hart an den Ufern der Saale, wurde ein Halt von sechs Stunden gemacht. Die Htze war drückend und der Staub entsetzlich. Die Truppen lagerten auf beiden Seiten der Chaussee, während die ganze Reservebrigade und eine Reihe der Bagagewagen an ihnen vorbeizog und sich dadurch unausgesetzt in dicke Staubwolken hüllte. Hier sollte abgekocht werden. Fleisch und Reis führten die Leute mit sich, Wasser gab die Saale, und Holz die Stöcke aus den nahen Weinbergen. Etliche Tonnen Bier wurden dabei aus Gemünden herbeigeschafft, um die durstigen Kehlen zu erquicken. Als die ärgste Hitze vorüber war, nach 6 Uhr, brachen die Truppen von neuem auf. Der Marsch ging durch Gemünden an den Main. Dort wurden die Tornister auf Kähne gelegt, und nun, des Gepäcks ledig, wanderte es sich in der Abendkühle noch einmal so leicht dahin. Der Weg führte hart längs des Mainufers, dessen steile, teils felfige, teils herrlich bewaldete Taltänder sich dicht an den Fluß schieben, so daß der Platz für Chaussee und Eisenbahnstrecke auf das äußerste beschränkt wird. Wir es nun die Frische des Abends, oder die Schönheit der Gegend, die auf das empfängliche deutsche Gemüt nicht ohne Eindruck blieb? Jedenfalls herrschte eine gehobene Stimmung unter den Leuten, deren fröhlich gesungene Lieder von den Bergen widerhallten. Werbachs Stimme mischte sich kräftig mit hinein. Er schritt erhobenen Hauptes und mit einem eigentümlichen Leuchten in den Augen dahin. Wohl wirke der Zauber dieser herrlichen Gegend auch auf ihn, aber das Strahlen in seinen Zügen hatte damit doch nichts zu tun. Es kam von innen heraus und schöpfte seinen Glanz aus der O uelle der Erinnerung. Die Liebe war über ihn gekommen, plötzlich, aber allgewaltig. Die Liebe, die ihm immer so fern geblieben, daß er weinte, sie könne ihm nie etwas anhaben, hatte ihn nun gefangen, und er, statt sich zu wehren, öffnete ihr jauchzend sein Herz. Schon in der Lindesmühle hatte ihm das schöne Mädchen, das ihm so stolz den Fehde handschuh hinwarf, einen tiefen Eindruck gemacht. Bei der zweiten Begegnung aber, wo ihr herber Tcotz wie verweht gewesen war, halte sein Herz ihr entgegenzeschlagen, so stürmisch und heiß, daß er sich jetzt sagte: die soll es werden, oder keine. Immer tiefer sank der Abend herab. Längst war der Mond aufgegangen, und Stern an Stern blitzte am Himmelszelte. Allmählich waren die Lieder verklungen, und nur der gleichmäßige Schritt der Marschierenden hallte durch das stille Tal. Der Nebel baute wunderliche Gebilde, und Werbachs Augen ruhten träumerisch darauf. Aber er sah nicht die spukhaften weißen Gestalten, die sich aufbauten und wieder zerrannen. Vor seinem geistigen Blicke tauchte wieder und wieder das Bild des Mädchens auf mit der hohen Flechten krone und den nachtschwarzen, unergründlichen Augen. Immer fieghufter trat der Mond seine Herrschaft an; wie flüssiges Silber schimmerte der Main unter seinem Glanze, der zugleich voll geheimnis voller Schönheit das Felsgestein umschwebte und über Baun und Busch sein magischos Licht goß. „Wahrhaftig, ein Marsch wie durch ein Märchenland," dachte Wrbach. Unwillkürlich tauchten dabei Kränge aus seiner Kinderzeit auf. Er erinnerte sich Dornröschens und Undinens, aber seltsam, auch diese Gestalten trugen die Züge der schönen Gräfia, hatten ihre wunderbaren Augen und winkten und läch lten ihm damit zu. Aus diesen poetischen Träumen riß ihn jedoch bald die ernüchternde Gegenwart. Der Nachtmarsch war zu Ende. Ein enges Kantonnement in dem erbärmlichen Dörschen Rintenbach ließ nichts an Prosa zu wünschen übrig. Die dumpfige Bauernstube, die trotz ihrer Kleinheit sechs Kameraden aufnehmen sollte, erschien dem Freiherrn so wenig verlockend, daß er es vorzog, in seinen Mantel gew'ckelt, unter einem Schuppen auf einer Strohschütte zu schlafen. Die Versammlung der Brigade sollte am andern Morgen bei Lohr stattfiiden, wo auf einer Wiese die Tornister der Leute abgelagert waren, die die Mainkähne dorthin gebracht hatten. (Fortsetzung folgt.) schutz, G flügel= ui Leben gerufen, wi stattlichen Mitgliede beadsichtigt, am 2. eine Lokal Ausstellu veranstalten, um sei heit zur Schaustellu Niedermehnen glücksfall,) weld hätte haben können Rümck.'schen Ziegele meister M. demit bes maschine in Betrieb von einem Treibrien Arzt konstalierte in Unglücksfall findet a der Zegilmeister M zuvorkommender Me Aus dem Herford, 29. Au feier) Der nun auf dem Stuckenberg 2. September, nachr eingeweiht werden. Feter sind alle M Land ergebenst eingel Einweihungsfeier an turmes marschieren antritt verschiedener Zuze zum Schützent Nachfeier statt, um nationalen Gedenktag zu begehen. Im M der Feier steht die Fe Schengberg. Es fink Posaunen und Gesang der Turnvereine sta Vaterstadt den Begrüt heit zu ihrem Ehre darum ist zu hoffen unserer Bürgerschaft Volksseste freudig u. mözen Herford, 29. Aug tretung) Der Her rat Dr. Rheinen in Reglerungspräsidenten zum 30. September seiner amtlichen Vert 16 der Herr Sanit in Vlotho und vom 1 arzt Dr. Nünninghaff 8 Herford, 29. gemeinde.) Die 2 lichen für unsere Mi laut Beschluß der K Wohrsitz in Laar n Mittwoch, den 5. Sep Uhr, in der Munst werden. Die Wahl bytern und Repräsen vollzogen. Wer durch reisen am Erscheinen v „ a n d e r e s M i t g l i e d d e r macht versehen. Diese gleichzeitig den Name Kandidaten enthalten. Bünde, 29 Aug. Montag wurden die straften Bleimund und Oknabrück, von dem S Gerhartz verhaftet. T dem„Bünd..“ beschu eine Uhr gestohlen z hafteten, welche sich in befanden und sich ihrer wurden mittels eines A Amtspolizeigefängnis 1 Z le gebärdete sich der ihm Hindsch lleu ange Wie da: Blatt weiter auch von der Militärbehö Bünde 29 Aug. stand.) Der Ausstand meist r u. Reutsch ist durch Verständigung be Rödinghausen, 28 und dem Amtsgerichtsg führt wurden nach dem welch: in hiesiger G. schein hausierten. Aus dem Kr Werther 29 Aug. Hule nagmttog lief e Besuch weilende: Knabe und wu de schwer verle Aus den Kreisen Wieden Gütersloh, 28. A Otto Bartels hat, von Hera Gutsbesitzer Morgen Brundbesitz er von 300 Mark für den Paderborn, 29 Au leihungen.) Dem Betrieb:insp. klor Prö Eisenbahnbetriebsinspektil schutz, G flügel= und Kaninchen= Zicht ins Leben gerufen, welcher sich bereits einer stattlichen Mitgliederzahl ersreut. Der Verein beadsichtigt, am 22, 23 und 24. Sept. eine Lokal Ausstellung von Junggeflügel zu veranstalten, um seinen Mitgliedern Gelegenheit zur Schaustellung zu geben. (M. L. Kreisbl.) Niedermehnen, 28 Aug.(Ein Unglücksfall,) welcher sehr schlimme Folgen hätte haben können, ereignete sich auf der Rümck.'schen Ziegelei hier. Als der Ziegelmeister M. demit beschäftigt war, eine Dampfmaschine in Betrieb zu setzen, wurde derselbe von einem Treibriemen ersaßt und gegen ein Mauerwerk geschleudert. Der hinzugezogene Arzt konstalierte innere Verletzungen. Der Unglücksfall findet allgemeine Teilnahme, da der Zegilmeister M. als ein fleißiger und zuvorkommender Mann bekannt ist. Aus dem Kreise Herford. Herford, 29. Aug.(Bismarckturmfeier) Der nun vollendete Bismarckturm auf dem Stuckenberge soll am Sonntag, den 2. September, nachmittags pünktlich 4 Uhr, eingeweiht werden. Zu dieser patriotischen Feier sind alle Mitvürger in Stadt und Land ergebenst eingeladen. Nach Schluß der Einweihungsfeier am Fuße des Bismarck. turmes marschieren die Vereine unter Vor antritt verschiedener Kapillen in geschlossenem Zuge zum Schützenhofe. Dort findet eine Nachfeier statt, um den 2. September, den nationalen Gedenktag unsers Volkes, würdig zu begehen. Im Mittelpunkte dieses Teiles der Feier steht die Festrede des Herrn Pistor Schengberg. Es finden ferner Vorträge der Posaunen und Gesangchöre und Vorführungen der Turnvereine statt. Einst hat unsere Vaterstadt den Begründer der deutschen Einheit zu ihrem Ehrenbürger ernannt, und darum ist zu hoffen, daß sich alle Kreise unserer Bürgerschaft an diesem patriotischen Volksseste freudig und zahlreich beteiligen mözen Herford, 29. August.(Urlaubsvertretung) Der Herr Kreisarzt. Medizinalrat Dr. Rheinen in Herford, ist vom Herrn Reglerungspräsidenten in Minden vom 1. bis zum 30. September d J. beurlaubt. Mit seiner amtlichen Vertretung ist vom 1. bis 16 der Herr Sanitätsrat Dr. Hllebrecht in Vlotho und vom 17. bis 30. Herr Kceisarzt Dr. Nünninghaff in Bielefeld beauftragt. 8 Herford, 29. August.(Münster gemeinde.) Die Wahl eines Hilfsgeistlichen für unsere Münstergemeinde, welcher laut Beschluß der Kirchenvertretung seinen Wohrsitz in Laar nehmen wird, sill am Mittwoch, den 5. September, vormittags 10 Uhr, in der Munsterkirche vorgenommen werden. Die Wahl wird von den Presbytern und Repräsentanten der Gemeinde vollzogen. Wer durch Krankheit oder Verreisen am Erscheinen verhindert ist, kann ein anderes Mitglied der Vertretung mit Voll macht versehen. Diese Vollmacht muß aber gleichzeitig den Namen des zu wählenden Kandidaten enthalten. Bünde, 29 Aug.(Verhaftet.) Am Montag wurden die schon vielmals vorbestraften Bleimund und Rickenhoff, beide aus Oknabrück, von dem Gendarmeriewachtmeister Gerhartz verhaftet. Dieselben werden nach dem„Bünd..“ beschuldigt, in Südlenzern eine Uhr gestohlen zu haben. Die Verhafteten, welche sich in angeheitertem Zustande befanden und sich ihrer Festnahme erwehrten, wurden mittels eines Wagens geschlossen zum Amtspolizeigefängnis trans portiert. In der Zille gebäroete sich der Bl. so wütend, daß ihm Hindsch lleu angelegt werden mußten. Wie da: Blatt weiter erfährt, sollen beide auch von der Militärbehörde aus gesucht werden. Bünde 29 Aug.(Beendeter Ausstand.) Der Ausstand bei der Firma Skeinmeist r u. Rentsch ist nach der„Bünd. Zig. durch Verständigung beendet. Rödinghausen, 28 Aug.(Verhaftet) und dem Amtsgerichtsgefängnis Bünde zuge führt wurden nach dem B..“2 Personen, welch: in hiesiger.gend ohne Gewerbe schein hausierten. Eisenbahnbetriebsingenieur Engel, beide hier, wurde vom Kaiser der Rote Adler= orden 4. Klasse; ferner dem Eisenbahnarbeiter Flranz Christians hier das Allgemeine Ehrenzeichen verliehen. Aus dem Reg.=Bez. Münster und Arusberg. Münster i. W, 28. August.(Das goldene Professoren= Jubiläum) als ordentlicher Professor an der Universi tät Münster feierte am Montag der Geheime Regierungsrat Pros. Dr. Hittorf. Die drei Fakultäten unsrer Universität überreichten durch den Prof Dr. v. Lilienthal dem Gefeierten eine Büste Hittorfs. Geheimrat Hittorf überwies der hiesigen philosophisch naturwissenschaftlichen Fakultät eine Stistung von 25000 Mark, deren Zinsen zur Förderung naturwissenschaftlicher Arbeiten verwendet werden sollen. Iserlohn, 27, August.(Die elektrische Kleinbahngesellschaft) plant auf der Strecke Hagen=Hohenlimburg= Iserlohn durchgehenden Verkehr. Zur pachtweisen Abtretung einer Strecke Hagen=Remberg ist die Gesellschaft mit der Stadt Hagen in Unterhandlung getreten; in Hohenlimdurg soll, sells die Staatsbahn die Legung eines Gleises durch die Bahn nicht gestattet, eine Unterführung an dieser Stelle gebaut werden. Aus den Nachbarprovinzen und Staaten. Detmold, 29. August.(Fürstin Elisadeth.) Die am 27. Nooember 1896 im hiefigen Fürstlichen Palais heimgegangene virwitwete Fürstin Elisabeth wurde zusolge letztwilliger Verfügung in ihrer Vaterstadt Rudolstadt in der Fürstengruft der dertigen Staatkirche beigesetzt.— Nach Firtigstellung der jitzt im Bau begriffenen neuen zeformierten Stadtkirche auf dem Kaiser Wilhelms Pletz: werden nach der„Westf. Zig.“ die Sarkophage des Graf regenten Ernst und der Gräfin Karoline in die in dieser Kirche angebrachte Fürstengruft für die Lippe-Biesterfelder Linie überführt werden. Essen, 29. Auz.(Wie gefährlich der häufige Genuß von Apfelwein besonders Kindern werden kann,) zeigt der Fall, der jüngst in.r K. Guell schaft der Aertte in Wien berchtet wurde. Ein 6½jähriges Kind erkrankte infolge gewohr heitt mäßigen Genusses von Apfelwein an Lebesentzündung. Das arme Kind wies Leber und Milzvergrößerung und Bauch wassersucht auf, es litt an Kurzalmigkeit, Delirien und schreckhaften Träumen. Der Vater, ein starker Tinker, wollte dem Alkohol ensagen und trank dafür Apselwein, von welchem er seinem Kinde reichlich gab. Angeblich soll es täglich—2 Liter erhalten haben. Alle Kuren erwiesen sich bei dem schweien Fall als nutzlos, so daß das Kind vielleicht nur durch eine Operation gerettet werden kann. Dareus ergibt sich, daß die Annahme, der Apfelwein sei ein halmloses Get änk, das man als Ersatz von Bier und Branntwein gebrauchen dürse, wenn man sich diese Getränke abgewöhnen wolle, falsch ist. Der Apfelwein enthält —7 Pozent Alkohol, also durchschnittlich mehr wie das Bier Natürlich wirkt daher auch der gewohnheitsmäßige Genuß von Apfelwein im Kindesalter nicht minder schädlich, wie.ri nige von Bier und Wein. Er wirkt nachteilig auf das Gehirn und die Leber des Kindes.(Rh.=W. Ztg.) ei9 atigen Studiums war, überrascht und erfreut; prächtiges Oegan, sein seines Mienen. spiel, seire volle Beherrschung auf der Bühne wirkten stets gleich stark auf die Zuhörer und rissen immer wieder zu lebhaftem Beifall hin. Ader man merkte seinen Fleiß und sein künstlerisches Können auch an dem vorzüglichen Zusammenspiel, aller übrigen Schauspieler gerade dies Zusammenspiel, das in seiner Art musterhaft war, lezie das beste Zeugnis ab von dem kräftigen und selbständigen Geiste, der über dem Ganzen stand. So kann Herr Berstl mit Genugtuung auf seine hiesige Tätigkeit zurückblicken, und wir haben allen Grund, ihm dankbar zu sein, denn winn jitzt hier das Interesse für Theater und Dichtung bei jung und alt in der Stadt ein sehr lebhaftes ist, so kann Berstl einen guten Teil des Verdienstes zuschreiben, diese Teilnahme geweckt zu haben. V. — Die gestrige Vorstellung brachte der Direktion auch mannigfache Ovationen. Herr Norbert Berstl riß als Hans Lange durch die großartige Auffassung und die tiese Verinnerlichung der Rolle das Publikum zu wahrer Bezeisterung hin. Die Verkörperung der prächtigen Bauerngestalt war ein Meisterstück. Auch Frau Franziska Berstl wurde ihrer Aufgabe in der Rolle der alten Girtrud in vollstem Maße gerecht. Das Publikum überschüttete das Künstlerpaar mit Beifall und mit zahllosen Blumen und Kränzen. Da auch die übrigen Darsteller ihr Bestes hergaben, gereichte auch die ganze Aufführung der Direktion zur Ehre. Direktor Berstl. dem Kreise Halle. Werther 29 Aug.(Unglücksfall.) Heute nachmittag lief ein in Deppendorf Besuch weilende: Knabe in die Mähmaschine und wu de schwer verletzt. Aus den Kreisen Wiedenbrück und Paderborn. Gütersloh, 28. Aug.(Kauf.) Herr Otto Bartels hat, laut„Güteral. Big.“ von Hera Gutsbesitzer Brüning etwa 60 Morgen Brundbesitz erworben zum Preise von 300 Mark für den Morgen. Paderborn, 29 Aug.(Ordensverleihungen.) Dem Eisenbahnbau= und Betrieb:insp. ktor Prött, Vorstand der Eisenbahnbetriebsinspektion II, und dem Ueber die künftlerischen Leistungen des Herrn Berstl, seiner Gattin und seines Theaterpersonals schreibt die„Hildesheimer Allgemeine Zeitung und Anzeiger“ anläßlich einer Aufführung im dortigen Sommertheater(Hans Lange von Paul Heyse): Der gestrige Abend hatte insofern noch sein desonderes Gepräge, als er eine Art von Jubiläum darstellte: 10 Jahre waren vergangen, seitdem Herr Direktor Berstl die Leitung der hiesigen Sommerbühne übernommen hatte, und Herr Berstl hat es sich nicht nehmen lassen, an diesem Abend selbst mit seiner verehrten Gemahlin auf der Bühne aufzutreten. Wenn man den langen Zeitraum überblickt, in dem Herr Berstl das hiesige Theater geleitet hat, so muß man sagen, daß seine Tätigkeit ein außerordentlich fruchtbare gewesen ist. Aus einer bescheidenen Sommerbühne, die früher nur eine geringe Anziehungskraft auf die hiesige Bevölkerung auszuüben vermochte, hat er eine Stätte der Kunst gemacht, die heute ein Sammelplatz auch des besten geworden ist, trotzdem der Theat rraum selbst ebensowenig bescheidensten Ansprüchen genügt wie früher. Er hat es möglich gemacht, mit den bescheidensten Mitteln selbst von den größten ansprichende Vorstellungen zu veranstalten; Schillir und Goethe, Shakespeare und Molière sind neben den Modernen in ihren besten Werken zur Darstellung gelangt und haben das Publikum so lebhaft interessiert, daß häufige Wiederholungen, bei denen das Haus ausverkauft war, nicht zu den Seltenheiten gehörten. Herr Berstl selbst ist ein ausgezeichneter Schauspieler, der die großen Idealgestalten unserer Klassiker, wie die realistischen Rollen des modernen sozialen Dramas mit gleicher Me sterschaft zu verkörpern weiß. Er nimmt seine Aufgabe sehr ernst und hat uns oft durch die Tiefe seiner Auffassung, die eben die Folge eines Berlin, 29. August. Gegen den ehemaligen Diener der Fürstin Wrede Glase ist jetzt ein Strafverfahren wegen.ineids eingeleitet wo. den. wird ihm zur Last gelegt, daß er bei einer seiner eidlichen Vernehmungen behauptet habe, daß in seinem an den Fürsten Wrede gerichteten Briefe ausdrücklich veim rkt gewesen sei, daß das von ihm verlangte Geld für die Armen bestimmt sein solle. In Wirklichkeit habe aber der Brief, der in dem ersten Verfahren wegen Erprissung gegen ihn produziert wurde, diesen Passus nicht enthalten. Kolberg, 29. Aug. Nach Mitteilungen aus Rönne auf Bornholm haben in den letzten Tagen auf Bornholm mehrere Verhaftungen von Russen stattgefunden. In den Wohrungen der Verhafteten wurden Instrumente und Explosivstoffe aufgefunden, welche auf das Vorliegen einer Bombenfabrikation schließen lassen. (Hann.) Bozen, 29. August. Der Augsburger Lehrer Anton Gsell ist seit 11 Tagen in der Presanellgruppe verschollen. Alle eisrigen Nachforschungen si d vergebens. Ein italienischer Grenzsoldat ist verdächtig, Gsell eimordet und beraubt zu haben. Paris, 29. August. In Lyon brannten gestern die Gebäude eirer Ansiedelungsgesellschaft nieder. Der Schaden wird auf mehr als 1 Million Fr. geschätzt. (Der Kaiser und die Wünschelrute.) Aus Kassel schreibt der Korrespondert des„Hann. .“: Der Kaiser hat noch am letzten Tage seines Aufenthaltes in Wilhelm=höhe den P inzen Hans von Carolath(Hannover), früheren Kommandeur des 7. Kürassier Regiments, empfangen Wie der offiz öse Tele graph bereits besicht te, hat der Prir z dem Kaiser im Parte zu Wilhelmshöhe die Wünschelrute in Tätigkeit gezeigt Einige Elr zelheiten über diese Vorführungen kann ich Ihnen auf Grund der eigenen Mitteilungen Seiner Durchlaucht des Prinzen von Carolath noch in folgendem ergänzend berichten: Die Majestäten ließen sich zunächst vom Prinzen Vort ag über die Würschelruie halten: Die praktischen Bersuche begannen dann damit, daß die Kaiserin verschiedene Sachen, Geldtäschchen 2c., heimlich verstecken ließ, welche Prinz Carolath mt der Wünschelrute sofort ohne weiteres cuffind. Alsdann verstickte auch P inzessin Viktoria Luise eine Brillautnadel im Sande, aber auch diese wurde mit der Wünschelrute sogl ich entdckt Der Kaiser ging hierauf mit dim Prinzen und den Herren des.folges zu dem sog. Philosophenweg im Schloßpark(unweit der Ecimitage), um sich den eigentlichen Qu.ler funden mit der Wünscheleute zuzuwenden. Erfolg ließ nicht lange auf sich warten, denn es wurde dort in etwa 50 Meter Tiefe das Vor handensein einer bisher nicht bekannten Süß wass rquelle festgestellt. Der Kaiser folgte den Vorführungen mit ersichtlich großem Interesse und beteiligte sich peesönlich an den Roschreitungen zur Feststillurg der Entfernungen. Auf Wunsch des Kaisers wurde auch Lage und Lauf der Quelle bergauf und bergab durch die Wünschelrute fest gelegt und dabei ermittelt, daß sie dis zum Schloß und dim Lac(Schloßteich) hinuntergehe. Der Prirz teilte noch mit, daß er unweit des Schloßparks zu Wilhelmshöhe mehrere Mineralquellen festgestellt habe, worauf der Kaiser den Wunsch aussprach, daß diese Mineralquellen recht bald angebohrt werden möchten. Nach der Mittagstafel, an wilcher auch Prinz Carolath.ilnahm, wurden abermals in nächster Nähe des Schlesses Vrsuche im Quellerfinden vorgenommen und dabei das Vorhandensein einer weiteren Quelle unterhalb der nach Kassil gelegenen Schloßierrasse durch die Wünsch=lrute ermit telt. Wie sehr sich die Mojestäten, sowie auch die Prirz ssin und das Gefolge für die Wünschelrute interessierten, girg namentlich daraus h rvor, daß sie alle mehrere Male versuchten, die pcaktische Handhabung dersilben kennen zu lernen und die Quelle zu fieden, allerdings ohne Erfolg. Der Kaiser betonte bei seinem Dank an den Prinzen für die Vorführung der Wünschelrute noch besonders daß er würsche, es möchte die geheimnis volle Kraft der Würschelrute allgemein bekannt werden, weil dadurch viel nützliches erreicht werden könnte. Als sichtbaren Ausdruck der Anerkennung für die interessante Vorführung der Wünschelrute hat der Kaiser dem Peinzen zwei wertvolle Gravüsen, von deren die eine den Kaiser, die andere die kaiserliche Familie darstellt, mit Namenszug und Widmung versehen, zum Ge schenk gemacht. (Uebel angebrachte Redensart) Oberförster:„Ich stelle fest, daß bei der heutigen Jagd gegen meinen Wllen auch eine Rebgeiß erlegt wurde. Wer hat den Bock geschossen? (Aha!)„Sie verkaufen diese Uhren also das Stück für 10 Mark? Soviel müssen ja die Seldstkosten detrogen!"—„Das tun sie auch!"— „Dann verdienen Sie doch aber nichts!“—„Doch, an den Reparaturen!“ am 27/8. 50—51 am 27./8 50 Oeffentlicher Wetterdienst. Dienststelle: gagz#servato riun cesöskeächtliche Witterung für de Zeit von 30. bis zum Abend des 31. August 1906 Mäßige südliche Winde, nebelig, um Mittag heiter, trocken, etwas wärmer. Uebersicht der Witterung. Bielefeld, 30. August 1903 Fr. Böckelmann Ww., hier. Niedrigst. Thermometerstandin der Nacht+- 10. Thermometerstand um 10 Uhr vorm.+ 14 1/22C. Barometer 76,0 cm. Wind: Nord Wes. Himmel: beiter Schlachtviehpreise nach Lebend. auf Grund amtlicher Marktberichte zusammengen### Berichten bearbeitet vos der Lentralstelle für Biehverwertung der Preußischen Laaswitr: schaftskammern Berlin., Köthener Straße 30 Haunov, Dortm Essen Ochsen. a) vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwertes, höchstens 6 Jahre alt(mind. 12 Ctr. Lbg.) 5 b) junge, fleischige, nicht ausgemästete und ältere ausgemästete c) mäßig genährte junge und gut genährte ältere 3 d) gering genährte jeden Alters Bullen. a) vollfleischige, ausgemästete bis zu 5 Jahren4 b) vollfleischige jüngere# c) mäßig genährte jüngere und gut genährte ältere? d) gering genährte jüngere und ältere Kalben und Kühe. a) vollfleischige, ausgemästete Kalben höchsten Schlachtwertes b) vollfleischige, ausgemästete Kühe höchsten Schlachtwertes, bis zu 7 Jahren 4 c) ältere ausgemästete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe und Kalden]? d) mäßig genährte Kühe u. Kalben... Kälber. a) Doppellender d) feinste Mast=(Vollmilchmast) und beste Saugkälber 43—44s42—44 —89 43—48 am 27/8. 48—49 43—44 38-3934—35 32—84|28—30 45—46/45—46 37—38 31—34 39—4641—45 41—42 36—38 36—38/34—36 29—81|28—29 40—42 38-39 31—33 45 29—41 56—58 72 74 58 c) mittlere Mastkälber und gute Saugkälber...]— 52—55 d) geringere Saugkälber u. älteres, gering genährtes Jungvieh(Fresser)— 48-51 Schafe. a) Mastlämmer u. jüngere Masthammel 44—45|41—42 b) ältere Masthammel[•—41 c) mäßig genährte Hammel u. Schafe(Märzschafe)32-34s27—.30 Schweine. a) vollfleischige der feineren Rassen und deren Kreuzungen bis zu 1¼ J. b) fleischige c) gering entwickelte sowie Sauen.70—79/68—72/68- 72 Vorstehende Preise verstehen sich für 100 Pfd. Lebendgewicht, bei Schweinen mit 20 3/ Tara Die amtlichen Schlachtgewichtpreise sind mittelst der angegebenen Schlachtprozente umgerechnet. 75— 6 73—74 70—72 75 73—74 54—56 48 52 42 —38 6 78—75 Neueste Nachrichten. Riga, 30. August. Es wird festgestellt, daß in letzter Zeit aus Warschau etwa 40 Anarchisten gekommen sind. Die Züge werden jetzt streng überwacht. Gestern wurden 5 Reisende festgenommen und in Haft behalten, trotzdem kein direktes Material gegen sie gefunden wurde. Außerdem wurde eine neue revolutionäre Organisation der Anarchisten und Kommunisten entdeckt, welchem viele Verbrechen in den letzten Wochen zugeschrieben werden. In einem Bombenlager in der Stadt wurden 38 Bomben riesigen Kalibers aufgefunden; von deren Besitzern fehlt jede Spur. Die lettische Presse nahm gestern zum ersten Mal für die Streikenden der Trambahn Partei, welche durch 4 Bombenattentate den Verkehr lahm zu legen versuchten. Nachdem der Chefredakteur der hiesigen baltischen„Post“, gegen welchen wiederholt Anschläge verübt worden waren, in der Nacht zum Sonntag angeschossen wurde, ist er jetzt ins Ausland abgereist. Gegen die unhaltbaren Zustände auf dem Lande schreitet die Regierung neuerdings schärfer ein. Odessa, 30. August. Das hiesige Militärgericht erhielt jetzt Material zugestellt zur Prozeßverhandlung wegen der Fortnahme der Station Alexandrowek durch die Revolutionäre. Angeklagt sind 140 Eisenbahnbeamte, Telegraphisten und Arbeiter, sowie 2 Offiziere. Die Zahl der Zeugen beträgt mehrere Hundert. V 5 5 5 9 945 95 45 95 0 25 45 95 95 Die glückliche Geburt eines gesunden Töchterchens 45 4 zeigen hocherfreut an Obernfelde, den 28. August 1906. Wilhelm Frhr. v. d. Recke Elisabeth Frfrau v. d. Recke geb. Freiin v. d. Borch. 45 4 5 .e Die glückliche Geburt eines gesunden Knaben zeigen hocherfreut an Carl Wessel u. Frau Johanne geb. Müller. Bielefeld, den 29. August 1906. — 22— □ 95— 22— 95— 8— 92— 9— 3— 5 8— Velanntnachung. Der Verkauf einer großen Partie Caselbirnen an den Kreisstraßen des Bezirks Heepen findet statt am Freitag, den 31. August ds. 25.. vormittags 9 Uhr bei Wirt Hassebrock in Heepen anfangend. Bielefeld, den 27. August 1906. Das Kreiswegebauamt. ve Gräfl. v. Baudissin su: Neigutuer zatan erseth e b e. bringt zum Versand Ihre hervorragend preiswerte Marke 85·#.#. gr#., 1901( Wiersteiner Donthal SoS Bontna Sch u ie Fass von 30 Liter an bezogen Liter Mk..— ab Nierstein. Probekiste v. 12 Fl. Mk. 15.— Frachtfrei jeder deutschen Eisenbahn-Station gegen Nachnahme oder Voreinsendung des Betrages. Missionsfest in Heepen. Conntag, 2. Sept., nachm. 3Uhr. Festpred.: Herr P W. v. Bodelschwingh u. Missionar Lategahn Nachversammlung bei Gastwirt Wedding. Alle Missionsfreunde sind herzl. eingeladen eshset hasnen. „St. Johannis“ zu Bielefeld. Johanniskirchplatz 3. Sonntag, den 2. September 1906, Anstug des ganzen Vereins verbunden mit Sommerfest und Gedanfeier. Sammelpunkt: Vereinslokal. Abmarsch 3 Uhr. Alle Mitglieder nebst Angehörigen und Freunden sind herzlichst zu diesem letzten diesjährigen Ausflug eingeladen. Der Verein beteiligt sich abends an der gemeinsamen Sedanfeier im Vol'ssaal, Bahnhofstraße. Beginn 8 Uhr. Der Vorstand Shriftl. Herein junger M Bielefeld, Papenmarkt 2 Sonntag, den 2. September 1906, Herbst=Ausflug der Jugend=Abteilung. Antreten im Vereinsgarten morgens 7 Uhr. Abfahrt nach Bad Oeynhausen Rückfahrt von Bad Salzuflen. Ankunft 10 Uhr Abends. Fahrpreis 1,30 Mk. Anmeldungen werden bis spätestens den 31. August entgegen genommen. Hierzu ladet freundlichst ein Der Vorstand. Zum 2. empfehlen unser großes Lager KüchenEinrichtungen Feuerwerkskörpern Petri Gebrüder, Minden. Anschon liefert sehr preiswürdig Fritz Tiekötter Möbelfabrik, Niedernstr. 45. Taden nron Wöhnung Hause Arndtstrasse No. 8 vom Oktober 1906 ab zu vermieten. Auskunft im Rathaus, Zimmer 29. ist jeder Teint mit Hautun reinigkeiten und Hautaus schlägen wie Mitesser, Finnen, Blütchen, Hautröte Gesichts pickel 2c. Alles dies beseitigt die echte Steckenpferd Teerschwefel-Seife v. Beraman& Co., Radebeu! mit Schutzmarke: Steckenpserd. à St. 50 Pfg. bei L. Schaefer, Bielefeld. Petri Gebrüder, Minden. Kutschwagen, Halbverdeck mit Bock zum Abnehmen geräumiger Wagen, sowie einige gute Zederwagen=Uatergestelle gibt um damit zu räumen spettbillig ab Wagen u. Carosserien=Fabrik Hermann Doß, Bielefeld, Jöllenbeckerstr. 60. SedahtslerSonntag. 2. September, abends 8 Uhr im grossen Saale des Evangel. Vereinshauses an der Altstädter Kirche. Programme an den Saaltüren. Alle Freunde der Sedanfeier werden mit ihren erwachsenen Familiengliedern zur Teilnahme eingeladen. Das Fest-Komitee. Am Sonntag, den 2. September er., abends 8 Uhr beteiligt sich der Verein an der gemeinsamen Sedan-Feier N nehe) iun geihen Sade det euenge Vereinshauses neben der Altstädter Kirche. Reichhaltiges Programm an den Türen gratis. Um recht zahlreiche Beteiligung der Mitglieder mit ihren erwachsenen Angehörigen bittet Der Vorstand. und Hautkrankheiten. Sprechtage: Freitags vn 9 bis 3 Uhr. Sonnabends von 9 bis 3 Uhr. Sonntags von 9 bis 11 Uhr Komme auf Best llung auch auswärts Christlich=patriotischer Männer=Verein Bielefeld. Am Sonntag, 2. September, nachmittags Ausflug Gold nach dem Jägerkrug(Sedanfeier). Abmarsch punkt 3 Uhr bei Kolon Ummelmann. Auf dem Rückmarsch: Rinderfackelzug. Fackeln werden im Jägerkrug bereit gehälten. Zu zahlreicher Beteiligung ladet ein Der Vorstand. wert ist ein zartes, reines Gesicht rosiger, jugendfrisches Aussehen, weiße, sammetweiche Haut und blendend schöner Teint. Alles erzeugt die alle in echte Steckenpferd=Litienmilch=Seife v. Bergmann& Co, Radeden! mit Schutzmarke: Steckenpferd. à St. 50 Pfg. bei L. Schäfer. Bielefeld Petri Gebrüder Minden — Wir suchen für unsere Unfall=, Haftpflicht= und Maschinen=Versicherungsbranchen tüchtige Inspektionsbeamte Tubakraucher. für Organisation und Akquisition gegen Gewährung von festem Gehalt, Provision, Reisespesen und estl. Pensionsberechtigung Es werden auch Herren berücksichtigt, die in den Branchen noch nicht tätig waren, aber Neigung für dieselben besitzen. Schriftliche Offerten mit eingehendem Lebenslauf und Angabe von Referenzen erbeten an die General=Agentur d.„Allianz“ Versicherungs=Aktien=Gesellschaft. zu Händen des Herrn Ferdinand Schmidt Sohn in Bielefeld, Brüderstraße 7. Empfehle Tabak von Crüwss. Brüggemeyer, Kisker, Rönig Kotmann, Oldenkort Zöninger in größter Ausme Besonders mache ich auf mein z: 25 und 30 Pfg. p. Pfe gerksam. H. Jürging, Gehrenberg SebtüderWotll Warenhaus für Lebensmittel Bielefeld. Bahnhofstr. 19a. Telefon 970. Schellsisch Cabliau Schellsisch o. Kopf Kuurrhahn per Pfd. 11 „„ 18„ 20 19 Neue Vollheringe Lutzend 68, 58, 48, Preißelbeeren per Pfd. 25 Pfg., 10 Pfd. 25 vers. Gelee Kandiskunsthonig saftiger Holländer Käse Frischobstmarmelade ges. fetter Speck seinst. Gebirgshimbeersyrup Fl. 118, 69, volfetter Tilsiter Käse per Pft. 95, Suppennudeln per Pfd. Plockwurst per Pfl. 138, per Pfd. per Pfd. per Pfl. 68, per Pfd. per Pfd. 35 21 28 Pfg. 58 Pfg. 28 Pfg. 78 Pfg. 43 Pfg. 77 Pfd. 19 Pfg. 98 Pfg. durchwachs. westfäl. Speck Rheinischer Einmacheessig Krustal Stampfzucker hochfeines Mischobst durchreifer Limburger Käse feinste vessil. Mettwurst Salicyl zum Einmachen, Schmierseise per weichtochende Bohnen Puddingpulver, Panille in Glisern per per Pfd. per Liter per Pfd. per per Pfl. per Pfl. 98, 3 Paketchen Pfl. 16, 14, per Pfl. 18, 3 Paketchen 20, 6las 24, 18, 33 Pig. 46 Pf. 78 25 Bsi. Bst. 12 Pf. 14 5f. 16 Pfz. 12 Pfg. Beim Einkauf von Wolff's Malzkaffee, Kaffee und Margarine geben wir wunderschöne Geschenke. Saa tvortlich ser den jedaklonelen Tei Hermann Lange, für den Aalaune und Iuseraten=Tel R Trantwann, Druck und Verlag von A. von der Mählen, sümrich in Gubsfeh. Nr. 204. Vierteljährlich ender Geschäftsstellen an allen Postanstalter 1., bei täglicher Zupellung in Bielefel .30., durch Brief trüger.42 M. Betheitungsüche Nr. 5381. Sistorist 31. August: Ul — J. Fr. Oberlin Straßburg geb. 1740 holt, Naturforscher Lassalle, im Duell bei Noisseville, Präsident in Frank Wilhelmina der Levin Schücking, 1888.— W. Ba preußischen Evangel. — Rentier Th. Tie Die z demokratie Natiol sind keineswegs ar hat schon das e Göhre gezeigt und nossen“, Mauren „Historiker“ Maure das Vertrauen der Gunst Mehrings. Hohenzollernlegende sich darin Mehrir nehmen. Aber wurde er gerade vi gekanzelt. Nun re der Vergeltungstri Mann, ehemals A sozialer und hierau trat in das revisio verfaßte eine don den Parteivorstand hat damit in ein Schicksal dürfte für Die„Leipziger Vol brecher„wissenschaf lich unwahre Verdäg es ab, mit ihm unterhalten, der ni witziger Trumpf gelt Materialismus nie haben. Will man Mehringsche Blatt äußeren Gründen( materielle Existenz an der neuen S übertragen, so bese mehr elementarisch unserem Teile wolle geschaffen wird, desse zu unfruchtbaremH lange es noch Zeit ist Protest dagegene Genossen Maurenb neuen Schule, als 4 richt in irgendwelche mischen Fächern übe Damit dürfte „Hiftoriker“, Maur schaufelt sein. Abe nimmt sich den schreibt über ihn Schmeicheleien: „Da sich Genosse M gar nicht als Rekrut, fühlt, die schwierigsten äußeren Parteipolitik löst und verschiedenste buben abkanzelt, ist es Rohrstöckchen aus der sich und anderen am Marschallstab.“ „Es muß wohl so ei geben, daß sie ganz fremde Gedankengänge ders können wir es un daß Genosse Maurenbr beigebrachten Tatsachen wiederholt, was wir in Artikeln widerlegt haber „Genosse Maurenbrei noch einige Jährchen e und praktischer Kleinarl Schulmeister der Partei Maurenbrecher mi Erfahrung machen, d mit den Sozialdemok diese Schwarmgeister weit ehrlicher waren heute sich als nation gibt und den Hinterst