a der Geschfstellen. en allen Postanstalten 1 M., bei täglicher Zupellung in Bielefeld 1.20 M., durch Briefträger 1,42 M. 30. Jahrgang fürdie einspaltige Petttzeile oder deren Raum 12 Pf., für auswärts 15 Pf., Reklamen 40 Pf. Erscheint sechsmal wöchentlich Geschäftsstelle Ritterstr. 43. Fernsprecher Nr. 15. Bielefeld Donnerstag, 12. Juli 1906. Sistorischer Kalender. 12. Juli: Julius Caesar, geb. 100 v. Chr.— Erasmus von Rotterdam, geb. 1536— Aufstand in Paris, 1789— Die Rheinbundakte wird zu Paris von 16 deutschen Fürsten unterzeichnet, 1806.— Dr. Bosse, preußischer Kultusminister, geb. 1832.— Prinz Leopold von Hohenzollern entsagt der spanischen Königskrone, 1870.— Fritz Reuter, plattdeutscher Dichter, gest. 1874— Alfred Krupp in Essen, gst 1887. Die aktionslustigen Revisionisten. 0. 0. Im sozsaldemokratischen Lager ist man über die fortgesetzten Stimmenverluste bei den Reichstagsnachwahlen in großem Kummer. Zwar suchen einzelne Blätter über die zweiscklos beginnende„Fahnerflucht" der Mitläuser durch Hirweis auf diese an und für sich unsicheren Kantonisten hinwegzu täuschen und den„Genossen" Mut einzusprechen. Aber da die Sozialdemokratie eine Partei ist, die ohne sortgesetzte und womöglich steigende äußere Erfolge nicht bestehen kann, sehen deren führende Geister doch mit starken Beklemmungen den nächsten allgemeinen Reichstagswahlen entgegen. Jetzt soll also mit Hilfe der freigewordenen Diätengelder eine Kriegsschule und eine Parteitorrespondenz eingerichtet werden, um Agitatoren in Masse zu drillen und der sozialdemokratischen Provinzpresse Azitationsmaterial gegen den„Bourgeois“ zu liefern. Viel helfen wird das aber auch nicht, sofern die bürgerlichen Parteien auf dem Posten bleiben und keine Torheiten wie in Daimstadt und Hannover begehen. Interessant ist eine Auslassung der Braunschen Neuen Gesellschaft“ über die„Mitläufer". Darin heißt es u. a.: „Nach dem 16. Juni 1903 zeigten die ersten Nachwahlen zunächst noch eine aufsteigende Linie. Seit dem Herbst 1903 beobachteten wir fast ausnahmslos un befriedigende Ergebnisse. Das Unbefriedigende ist natürlich nicht darin zu erblicken, daß wir etwa infolge einer gesteigerten Solidarität aller bürgerlichen Richtungen ein paar Mandate verlieren, sondern es liegt ausschließlich darin, daß unsere Stimmenentwickelung nicht im mindesten unseren Wünschen, den sozialen und politischen Um ständen entspricht. In einer Zeit, da das herrschende Regiment von M ßerfolg zu Mißersolg führt; in einer Zeit, da immer mehr die Barbarei und Fäulnis eines zu sammenkruchsreifen Systems sich entblößt; in einer Zeit, da die plumpsten Fehler und Unfähigkeiten der Regierenden mit der drückendsten Mehrbelastung der besitzlosen Massen gefristet werden; in einer Zeit äkoßerster Reaktion, in der unsere bürger. lichen Parteien vollständig versagen, während im ganzen übrigen Europa Demokratie und Sozialismus immer gewaltigeren, unmittel baren Einfluß gewinnt— in solcher drängenden, hochgespannten Epoche erleben wir das rätselhafte beängstigende Schauspiel, daß eben diese verrotteten deutschen bürgerlichen Parteien an Werbekraft, zu wachsen scheinen, während die Sozialdemokratie offenbar an propagandistischer Gewalt nachläßt.“ Von anderen sozialdemokratischen Seiten wrd das Schauspiel der Mitläuferflucht nicht gerade als rätselhaft, wenn auch als beängstigend angesehen. Es wird vielmehr zugegeben, daß das die Folge der radikalen Entwickelung der Sozialdemokratie seit Jena sei. Aber in einen gemäßigteren Kurs kann offiziell die sozialdemokratische Partei nicht einlenken; bei den Wahlagitationen wird man aber wohl wieder mit ungenierter Scheinheiligkeit auftreten. Die„Neue Gesillschaft" verlangt denn auch mutig eine noch schärfere Betonung des Radikalismus: da diese der Massenpsychologie entspreche und die Mitläufer anziehe.„Die wirkliche Ursache des Stillstandes liegt— so schreibt die Braunsche Wochenschrift— nicht in unserem Radikalismus, sondern umgekehrt in dem Mangel einer radikalen, mitreißenden, fruchtbaren Aktion. Mit radikalen Worten ist es freilich nicht erreicht, wir brauchen die Zielsicherheit radikaler Tat." Das klingt ungemein tapfer; aber hat keine andere Bedeutung, als wenn jemand auf den Tisch schlägt und ruft: Es maß etwas geschehen! dabei aber selbst nicht weiß, was. Immer heraus mit der radikalen Aktion! Die Drohung kann nicht schrecken und an die „Zielsicherheit radikaler Tat“ glaubt niemand; am allerwenigsten aber glauben das die Revisionisten. Kultusminister Dr. v. Studt. Die Verleihung des Schwarzen Adler= ordens an den Kultusminister Dr. Studt gibt einer angeblich unabhängigen nationalen Zeitung willkommenen Anlaß zu neuen heftigen Angriffen auf den Minister. Derselbe Mann, der in langer, mühevoller Arbeit ein Werk zu stande gebracht hat, für das seit fünfzig Jahren alle seine Vorgänger vergebliche Anläufe gemacht haben, wird als„das schwerste Hindernis für das Zustandekommen des Gesetzes“ hingestellt. Es wird ihm vorgeworfen,„er hätte es sogar noch im Abgeordnetenhause durch eine ganz unver ständliche Prüskierung der Nationalliberalen und durch seinen Eigensinm in der Fraze der Lehrer= und Rektorenberufung kurz vor Toresschluß fertig gebracht, das Scheitern der Vorlage zu bewirken, wenn er nicht durch den Reicht kanzler Fürsten Bülow „ad audiendum verbum“ zitiert und zum Einlenken gezwungen worden wäre.“ Hierzu schreibt die„Kreuz= Zeitung": „Jeder, der den Gang der Verhandlungen, die Stellungnahme des Ministers und der Parteien kennt— und wer darüber schreibt, sollte sie kennen— wird zu dieser Verdrehung der Tatsachen nur den Kopf schütteln. Wir wollen gewiß nicht das Verdienst des Reichskanzlers um das Schulunterhaltungsgesetz verkleinern; er hat sich pflichtgemäß um diese sehr bedeutsame Angelegenheit ernst lich bewüht, sich auch durch Arbeitsüber häufung und Unwohlsein nicht abhalten lassen, sich über den Gang der Verhandlung eingehend zu unterrichten. Wie er aber selbst das Verdienst dieses Ministers schätzt, erhellt aufs deutlichste daraus, daß er bei Seiner Majestät die höchste preußische Ordensauszeichnung für ihn beantragt hat. Es ist ganz ausgeschlossen, daß De. v. Studt den Schwarzen Adlerorden erhalten hätte, wenn zwischen ihm und dem Reichskanzler eine Szene wie die hier geschilderte sich abgespielt hätte. Trotzdem bringt das„nationale“ Blatt es fertig, zu schreiben:„Gleichzeitig beweist der Vorgang, daß der Kaiser über die Einzelheiten der innerpreußischen Politik in einer so mangelhaften Weise unterrichtet wird, daß für die Zukunft die ernstesten Besorgnisse berechtigt sind.“ Dieser Vorwurf kann sich nur gegen den Fürsten Bülow selber richten. Wir haben aber in dieser Zeitungsleistung einen Beweis dafür, daß der Reichskanzler den Monarchen sehe viel richtiger über die Einzelheiten der innerpreußischen Politik unterrichtet, als das kluge„nationale" Blatt selbst es vermöchte. Wenn diesem das Hauptorgan des jüdischen Freisinns in gleichem Tone sekundiert, so ist das durchaus verdient; man sollte diese Geistesverwandtschaft doch nicht mehr ab leungnen.“ 00 Der preußische Landtag ist nach einer langen, arbeitsreichen Session am Sonnabend geschlossen worden. Mit geringen Ausnahmen haben alle Regierungsvorlagen, Petitionen und selbst die Initiativanträge ihre Erledigung gefunden. Das Herrenhaus hat die seltene Zahl von 25 Plenarsitzungen abgehalten, das Haus der Abgeordneten hat es auf deren 81 gebracht. Eine ganze Reihe wichtiger Gesetze sind vom Landtage verabschiedet worden; in erster Linie wird das Zustandekommen des langersehnten und heißumstrittenen Schulunterhaltungsgesetzes in der ganzen Monarchie mit Genugtuung begrüßt werden. Jeder der mitwirkenden Faktoren, das Herrenhaus, wie das Abgeordnetenhaus und die verschiedenen Fraktionen dieser beiden Häuser, haben durch Entgegenkömmen, das in manchen Stücken bis zur Selbstverleugnung ging, das ihrige getan, um das große Werk zu vollbringen. In dieser Hinsicht sind die Schlußworte der Vorsitzenden der konserva tiven Fraktionen beider Häuser, hier Herrn Freiherrn von ManteuffelKrossen, dort des Herrn Dr. von Hey debrand und der Lasa hochbedeutsame Kundgebungen. Wie die„Kreuzzeitung“ mittelt, ist die konservative Fraktion des Abgeordnetenhauses einstimmig der Ueberzeugung, daß ihrem Führer, dem Abgeordneten Dr von Heydebrand, ein hervorragender Anteil an dem Zustandekommen des Gesetzes gebührt, und sie hat dieser Ueberzeugung am Schlusse ihrer heutigen Sitzung dadurch Ausdruck gegeben, daß sie Herrn von Heydebrand für seine erfosgr iche Mitarbeit an dem Gesitze und für eine geschickte Führung bei dieser Aktion ihren Dank ausgesprochen hat. Aus dem Deutschen Reiche. Berlin, 11. Juli. Wie der„Börsen=Courier“ erfährt, wird die Tause des Sohnes des Kron prinzenpaares keinesfalls vor dem 20. August stattfinden. Auch über die Patenschaft verlautet noch nichts bestimmtes. Vermutlich werden darüber erst vom Kaiser nach seiner Rückkehr von der Nordlandsreise Bestimmungen getroffen werden. Wie die„Germania“ mitteilt, soll die offizielle Bekanntmachung von der Begegnung des Kaisers mit dem König Eduard schon in den nächsten Tazen erfolgen. Prinz und Peinzessin Eitel Friedrich besuchten in Jütland das herrlich gelegene Munte Bjergky und in Begleitung des Großherzogs von Oldenburg Aarhus. Heute nachmittag trafen sie auf der Yicht „Iduna“ wieder in Kiel ein und begaben sich von dort alsbald im Automobil nach Lensahn Prinz Heinrich von Preußen gedenkt im Laufe dieser Woche Kiel zu verlassen und sich in Begleitung seines ältesten Sohnes, des Prinzen Waldemar, nach Chur in der Schweiz zu begeben, wo ein längerer Er holungsaufenthalt geplant ist. Minister Delbrück hatte vor wenigen Tagen die Oberharzer Bergwerke Clausthal, Zellerfeld, Wildemann und Lautenthal besichtigt und dabei die Vertrauensleute der Arbeiter empfangen. Diese trugen die Forderung vor, daß eine achtstündige Arbeitszeit eingeführt, die Tagesschichtlöhne erhöht und die Invalidenpensionen erhöht werden möchten. Der Minister erwiderte, wie der „Braunschw. Volksfr.“ berichtet, eine achtstündige Arbeitszeit würde nie gewährt werden. Würde die Arbeitszeit noch wiiter gekürzt, so würde die Produktion darunter leiden und das Defizit, mit dem die Clausthaler Werke arbeiteten, noch größer werden. Aus diesem Grunde sei auch eine Erhöhung des Schichtlohnes vorerst ausgeschlossen. Der Minister fragte darauf den Vertrauensmann des Kaiser Wilhelmschachtes, wie viel mehr denn verlangt würde. Als die Antwort 10 Pfg. lautete, fiel der Vertrauensmann des Rosenhöfer Bezirks ein, daß eine Erhöhung um 20 Pfg. doch sicher nicht zu viel sei. Berghauptmann von Detten warf hier ein, daß diese Forderung eine Mehrausgabe von 250000 Mark bei 4000 Mann Belegschaft bedeuten würde. Nach weiteren Ausführungen erklärte dann der Minister, es sei bei der gegenwärtigen Sachlage unmöglich, eine Aufbesserung und eine Arbeitskürzung zu gewähren. Von letzterer könne gar keine Rede sein, sor st müßten die Werke den Betrieb einstellen. Begütigend fügte er auf eine Zwischenfrage eines Vertrauensmannes, ob denn daran die Arbeiter schuld seien, hinzu, daß natürlich an ein Einstellen dis Betriebes nicht zu denken sei. Bezüglich der Invalidenpensionen schwebten Verhandlungen, und er denke, in zwei Jahren die Wünsche der Arbeiter in dieser Hinsicht erfüllen zu können. Prinz Arenberg ist über seinen Besuch beim Fürsten Bülow ausgefrogt worden. Er erklärte mit Entschiedenheit, deß dieser Reise der politische Charakter gefehlt habe. Den Reichskanzler habe er so wohl gefunden wie nur je zuvor. Der Fürst betreibe mit größter Energie die Aufklärung der Arkla= gen gegen das Kolonialamt und sei entschlossen, unnachsichtlich alle Beamten zur Verantwortung zu ziehen, die sich etwaiger Verfehlungen schuldig gemacht hatten. Auch über die angeblichen Fälle von Mißhandlungen Untergebener und Meu ereien in Südwestafrika lasse der Reichskanzler zurzeit die genauesten Erhebungen veranstalten. Das Resultat dieser Untersuchungen werde — mit Ausnahme vielleicht der auf Südwestafrika bezüglichen— voraussichtlich schon im Nevember dem Reichstage zugäng lich gemacht werden. Essen, 11. Juli. Das endgültige Ergebnis der Reichstagsersatzwahl im Wahlkreise Altena Iserlohn ist folgendes: Haberland(Soz) 15884, Regierungsrat Klocke(Zentrum) 14068 Stimmen. Haberland ist also gewählt. Aus dem Auslande. Bodenbach i. B., 11. Juli. Der Erste Bürgermeister und zwei Gemeinderäle begeben sich heute nach Wien, um beim Eisenbahnminister gegen die planmäßige Tschechisierung Nordböhmens, hauptsächlich Bodenbachs, durch die k. k. Staatsbahnen zu intervenieren. So find in das rein deutsche Bodenbach seit Jahresfeist an 600 tschechische Bahnbeamte versetzt wolden.(Hann. C.) Bern, 11. Juli. Die Antwort des Bundesrates auf die letzten Handelsvertragsvorschläge Frankreichs erklärt diese für unannehmbar. Paris, 11. Juli. Der Kassationshof brachte heute die Beratuog der DreyfusAngelegenheit zu Ende und tritt morgen mittag zur Urteilsverkündigung zusammen. England. Der,V. Z.“ wird aus London geschrieben: Während bezüglich der Heeresreform im Kabinettsrat Einigkeit herrscht, zehen über die Reduktion des Marineetats die Ansichten auseinander. Freitags sollten die Marinekredite vorgelegt werden, worin der Bau nur eines Kriegsschiff.s statt zweier der„Dreadnought" Klasse vorgesehen war. Das Ergebnis der Seemanöver überzeugte jedoch ein hervorragendes Mitglied der Admiralität von der Notwendigkeit der Erbauung überlegener schnellfahrender Schlachtschiffe der„Dreadnought"=Klasse, so daß der gestrige Kabinettsrat nach langer Beratung sich dahin entschied, die Vorlegung der Marinekredite zu verschieben, bis Einigkeit hinsichtlich des Marineprogramms unter den Ministern hergestellt ist. London, 11. Juli. Wie dem„Neut. Bureau“ aus Tokio gemeldet wird, steht zu erwarten, daß Japan anfangs September Dalnij für den internationalen Handel öffnen wird. Rußland. Gegen den Admiral Tschucknin wurde in Odessa von einem Matrosen aus einem Bebüsch im Garten des Admirals ein Mordanschlag verübt. Der Admiral wurde verwundet und mußte in's Hospital gebracht werden. Der Mordbube ist entkommen.— Im Gebäude der Großadmiralität in Petersburg wurde auf der Treppe ein Zahlmeister um 25000 Rubel beraubt und durch Revolverschüsse verwundet. Die Täter entkamen: — Moskau, 11. Juli. Durch einen geheimen Runderlaß untersagte der Heilige Synob unter Androhung schwerer Strafen das Drucken politischer Broschüren und Aufrufe in den Klosterdruckereien. Anlaß zu diesem Einschreiten der Kirchenbehörde gab unter anderem der Umstand, daß in der Kathedrale „Zur Himmelfahrt Mariae“ in Kiew in einem unterirdischen Raume eine Druck maschine gefunden wurde, auf der aufhetzerische Proklamationen, Aufrufe zu Pogroms vervielfältigt worden sind. Kirche, Schule und Mission. (Waldschulen für körperlich zurück gebliebene Kinder) Besonders in den stark industriell bevölkerten Gemeinden der rheinischen Industriebezirke haben die ärztlichen Statistiken über die Untersuchungen gelegentlich der Schülerauf nahmen geradezu beängstigende Resultate für die zukünftige Generation ergeben. Ein Schularzt schloß seine Betrachtungen über den Gesundheitszustand der vorschulpflichtigen Jugend mit der Bemerkung ab, daß keine zehn Prozent dieser Kinder vollständig gesund seien. Unter diesen Umständen haben sich maßgebende Kö perschaften schon seit längerer Zeit um möglichste Abstellung dieses Uebelstandes bemüht in der gerechtfertigten Auffassung, daß es geradezu ein Vergehen sei, solchen Kindern den Besuch der Schule in der landläufigen Form zuzumulen. So tritt neuerdings die Königliche Regierung in Düsseldorf den Pänen, Waldhilfsschulen für körperlich zurt ckzebliebene Kinder in der Nähe der großen Städte des rheinisch=westsälischen Industriegebietes zu errichten, sympathisch gegenüber. Beabsichtigt ist deren Errichtung nach dem Muster der Waldschule in Charlottenburg, welche bisher schöne Resultate ihrer Wirksamkeit zu verzeichnen hatte. In der Waldschule wird nicht nur unterrichtet, sondern auch erzogen, während die heutige Volk=schule bei allen Vorzügen an dem verhängnisvollen Fehler krankt, daß sie der ober flächlichen Vielwisserei, ohne es zu wollen, Vorschub leistet. Die Waldschule setzt die Zahl der Schulstunden nach Möglichkeit herab, was jedoch nicht gleichbedeutend ist mit einer etwaigen Kürzung der Unterrichtsstunden. Die mit lebendiger Kraft erfaßten Stoffe werden eben um so schneller und gründlicher verarbeitet, das Kennen wird zum Können. Außerdem ist auch der erziehliche Einfluß der einzelnen Schüler und Schälerinnen aufeinander gerade in der Waldschule nicht zu unterschätz n; der letzte Bericht der Charlottenburger Naturschule hebt diesen Umstand besonders he vor. Von belanglosen Ausnahmen abgesehen, betonen die Lehrer einer solchen Schule übereinstimmend, wie mit der körperlichen Erstartung die Ungezogenheiten abnahmen,„das Leben im stillen Waldwinkel,“ so heißt es in dem Berichte,„fern von allen schädlichen Einwirkungen, das lebhafte Gefühl für das Gute, was an ihnen getan wurde, alles das bewirkte, daß die Kinder sich bemühten, sich der empfangenen Wohltaten würdig zu erweisen.“ Nach den glänzenden Resultaten, die man in den Waldschulen beobachtet hat, werden Großstädte und Industriezentren zweifellos mit materieller staatlicher Unterstötzung der Errichtung solcher pädagogischen Sanatorien bald näher treten. das Bauner gelb und weiß!“ schreibt die Warendorfer„Westf Rundschau', das einzige außerhalb Hannovers erscheinende Welfenblatt, aus Anlaß des LangensalzaGedenktages:„Freudig grüßen wir die Schar der Sieger von Langensalza, denen es noch vergönnt ist, den 40jährigen Gedenktag der Schlacht zu feiern, die den Siegeskampf noch heute mit den Waffen des Geistes weiterkämpfen. Ja, der Kampf um unseres angestammten Fürstenhauses und unseres Volkes Rechte ist ein immerwährendes Langensalza, und viele der Tapferen, die damals den Sieg an Althannovers glorreiche Fahne hefteten, sind uns auch in diesem Kampfe die Vorbilder in Treue und Hingebung. Ihr Wirken ist nicht vergebens gewesen, eine neue Generation ist ihnen zur Seite getreten Und wenn dereinst der letzte Sieger von Langensalza die Augen schließt, so kann er es tun in der erhebenden Gewißheit, daß eine neue hannoversche Armee auf dem Plane steht, die rimmer ablassen wird vom Geisteskampfe, bis das gelb=weiße Banner wieder frei über Hannover weht!“ So schreibt ein im Herzen der alten preußischen Provinz Westfalen erscheinendes Blatt, das übrigens in seinen Spalten noch immer unentwegt und unbekümmert um Geographie und Geschichte die Rubrik„Königreich Hannover“ führt.“ Kolonialpost. Parteibewegung. (Westfälische Welfen.) Man schreibt uns:„Unter der Ueberschrift:„Stolz weht (Ueber die Fortschritte der Bahn Lüderitzbucht—Kubub) berichtet das amtliche„Kolonialblatt“, daß die Teacierar= beiten keine besonderen Schwierigkeiten mehr bieten werden, und das nur der Aufstieg bei Kubub noch genauer festgestellt werden muß. Die Eisenbahnbaukompagnie beteiligte sich daran vor allem durch den Bau einer hölzernen Notbrücke über die Dünenstrecke. Diese soll als vorläufiger Elsatz für den später zu schüttenden Damm dienen, dessen Herstellung jetzt zu zeitraubend gewesen wäre. Anfang Apcil waren schon eine Lokomotive und zehn Wigen im B triebe. Ende Apcil wurde der Militärtransport bis Kilometer 16, Kolmanshop, eöffact, Anfang Juni die zweite Strecke von Kilometer 16 bis Kilometer 24, Gras platz, so daß jetzt bereits eine erhebliche Entlastung der Transporte siatfindet. (Das schärfere Eingreifen der Kappolizei), wie es nach den letzten Meldungen am Oranjefluß stattgefunden hat, ist ohne Zweifel eine indirekte Folge des vielbesprochenen Vorgehens des Hauptmanns Bech über die englische Grenze, wieder ein Beweis, daß im Kriege kräftiges Zugreifen immer erfolgreicher ist als lange Erwägungen. Auch hat die englische Poli: zei jetzt bei Rietfontein und Ramansdrift Heliographenstationen errichtet, und es haben infolge dessen die Viehdiebstähle schon nachgelassen Aus dem Umsturzlager. Leute vom Pommernland. Roman von Käte Lubowski. (Kaiser Wilhelms Enkel und die Sozialdemokratie.) Selbst im Auslande hat die Geburt des ersten Enkels Kaiser Wilhelms, des dereinstigen Eben der deutschen Kaiserkrone, große Freude hervorgerufen, und von allen Seiten sind dem Kaiser, wie dem hohen Elterrpaar die herzlichsten Glückwünsche zugegangen. Um so schmachvoller ist es, daß sich in der deutschen Sozialistenpr.sse wieder ein Akt bösen proletarischen Hasses selbst bei diesem Anlaß findet. Das Organ der oldenburgischen Sozialdemo kratie schreibt:„Die Kronprinzessin Ccilte ist heute morgen von einem Knaben entbunden worden. Hoffen wir, daß ganz Europa längst republikanisch ist, wenn der Enkel Wilhelms II. einmal Chef des Hauses Hohenzollern wird.“— Das schreibt eine deutsche Hand! (Der Schwindel von der Verelendungstheorie.)„Genosse" Calwer schreikt in seinem neuesten wirtschaftlichen Jahresbericht über den Arbeitsnarkt von 1905:„Man kann ohne weiteres annehmen, daß die für das Baugewerbe tätigen Arbeiter gut und gern mehr als 10 v. H mebe wie im Jahre 1904 verdient haben. Ebenso haben die Arbeiter im T xtilgewerbe, in der Eisenindustrie, in den Metallbranchen, im Maschinen= und Elektrizitätsgewerbe, ferner in de: Holzindustrie, in der chem schen Industrie durch reichliche Arbeitsgelegenheit und zum Teil auch durch höhere Lohnsatzz ihr Einkommen im Jahre 1905 um mehr als 10 v H. steigern können. Auch die ungelernten Arbeiter haben wesentlich besser verdient als 1904. Für die ungelernten„Arbeiter zeigte sich im Jahre 1905 eine recht günstige Verschiebung, indem in der höchsten Lohngrupp: bedeutend mehr Arbeiter eingestellt wurden als im Vorjahre. Entsprechend dieser Steigerung nahm die Zahl der Einstellungen in den andern Lohngruppen ab.“— Diese Fiststellung ist die beste Widerlegung der Verelendungsthorie, die von der Soziald mokratie immer noch hartnäckg aufrechterhalten wird. So wird eine der Theorien nach der andern, auf denen Marx seine Wissenschaft begründete, hinfällig, bis das ganze sozialdemokratische Lehrgebäuge zusammenstürzen wird. Lokales und Provinzielles. Bielefeld, 12. Juli. (Als Hilfsprediger) wurde Heer Decius aus Brackwede für die Altstädter Gemeinde gewählt. *(Postalisches.) Soweit die örtlichen Verhältnisse es gestatten, werden Einschreibsendungen und gewöhnliche Pakete von den Postanstalten auch außerhalb der Schalterdienststunden angenommen, und zwar gegen eine besondere Einlieferungsgebühr von 20 Pfennig für jede Sendung. Die Aushänge in den Schaltervorräumen der Postanstalten ergeben das Nähere. (Aus dem Kabinett der Kaiserin.) Die Bewohnerinnen des Hauses Marthaheim in der Zimmerstraße hatten in überströmender patriotischer Herzensfteude Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin ein Glückwunsch telegramm zur Geburt Allerhöchstdero ersten Enkels gesandt. Darauf ist gestern aus dem Kabinett der Kaiserin folgendes Dankschreiben eingegangen:„Berlin, 10. Juli. An das Marthaheim in Bielefeld: Ihre Majestät die Kaiserin und Königin lassen für die treuen Wünsche zur Geburt des Königlichen Prinzen Sohnes Seiner Kaiserlichen und Königlichen Hoheit des Kronprinzen Allerhöchstihren sr undlichen Dank aussprechen. Der Kabinetterat i. B. von Winterfeld Kammerherr" m.(Durchgegangenes Fuhrwerk.) Ein hiesiger Fahrradhändler fuhr am Montag zwischen 12 und 1 Uhr in so übermäßig schnellem Tmpo mit seinem Motorrad die Engerscherstraße entlang, daß die ihm entgegenkommenden Pferde des Ziegeleibesitzers T. von Schildesche scheuten und mit dem angehängten Wagen im rasenden Tempo durchgingen. Est durch Anfahren gegen eine Telegraphenstange wurde der Wagen auf gehalten und konnten die Pferde zum Stehen gebracht werden. En Pferd, welches während der tollen Fahrt gestürzt und eine Strecke weit mitgeschleift worden war, hat erhebliche Verletzungen am Kopfe, auf dem Rücken und an den Hinterbeinen davongetragen, so daß es erst nach einiger Zeit wieder zum Ziehen verwandt werden kann. Der erlit keine Beschädigungen. m(Gefunden) wurden zwei Mülleimer und eine graue Herrenjacke. K Bethel, 11. Juli.(Gauposaunen fest.) In Bethel sind die Vorbereitungen getroffen, um die 4000 Bläser, Sänger und Sängerinnen morgens mit Kaffee(die Zukost bringt jeder mit) und mittags mit einer kräftigen Suppe zu stärken. Da alles sich schnell abwickeln muß, so kostet die Einteilung der Proben und Verteilung der Festgäste auf die vielen Häuser zu den MahlSeiten dem Verteilermanchetiefgächtliche Aebeit. Die Extrazuge fahren 1. von Wallücke 5 43 Uhr früh, von Schnatthorst 5.54, von Tengern 6,04, in Löhne 6,27, von Löhne 7,05, von Herford 7,24, von Brake 7.40, in Bielefeld 7.56. Dieser 1. Zug fährt abends von Bielefeld 610 zurück.— Der 2. Zug fährt von Glestringen ab 6 Uhr früh, von Lübbecke 6,14, von Blasheim 6,22, von Holzhausen 6,27, von Neue Mühle 6,39, von Bünde 7.08, von Kirchlengern 7,20, von Oberbehme 7,23, von Schweicheln 7,28, von Herford 7,37, von Beake 7,52, in Bielefeld 8,07. Dieser 2. Zug fährt von Bielefeld 6 26 abends zurück.— Der 3. Zug fährt von Bückeburg ab 5.56 Uhr früh, von Minden 6,14, von Oeynhausen Nord 6 38, von Gohfeld 6 45, dann direkt bis Bielefeld, Ankunft 7,37. Dieser 3. Zug fährt von Bielefeld abends 6,38 zurück. Mt den Exfrazügen dürfen nur Vereins mitglieder und angemeldete Festteilnehmer fahren; als L gitimation dient das Vorzeigen des Programms. Großdornberg, 11. Juli.(Viehdieb stahl.) Dem Kolon Lohmann in Großdorn= berg Ne. 5 wurden nach der„Westf. Ztg.“ in vergangener Nacht von seiner in der Nähe des Hofes gelegenen Weide 2 Rinder und 3 Kälber gestohlen. Von den Tätern fehlt noch die Spur. 68 Schildesche, 3. Juli.(Standesamt= liches.) In der Zeit vom 15. Juni bis 30. Juni d. Is. gelangten beim hiesigen Standesamte zur Anmeldung: 25 Geburten und 7 Sterbefälle. Von den lebend geborenen Kindern waren 15 männlichen und 10 weiblichen Geschlechts; von den Sterbefällen waren 6 weiblichen und 1 männlichen Geschlechts. 5 Eheschließungen fanden statt.(Aufgebotsanträge wurden nicht gestent) 60](Nachdruck verboten.] Er muß zu Ende kommen, warum weint sie nicht? Warum wird sie nicht ohnmächtig, wie damals. Er kann sich nicht länger beher schen Wie Wahnsinn ist's in seinem Hirn. Sie neben ihm, ganz nahe und dennoch getrennt. Er weiß nicht mehr, was er tut. Er packt sie am Arm und schüttelt sie hin und her. „So weine doch, Marianne! Warum weinst du denn nicht?“ Keine Antwort und kein Schluchzen ist zu hören. Er wartet, bis das Fieber in ihm ganz erloschen ist. „Und jetzt will ich dir Lebewohl sagen, Marianne.“ „Das hast du schon lange getan,“ sagt sie ruhig und klar. „Dann wiederhole ich es heute noch einmal. In wenigen Tagen sitzt in Bornhagen ein neuer Herr. Ich kann nicht weiter. Der Hagel und das andere nehmen mir jide Möglichkeit zum Weiterwirtschaften. Ih din am Ende. Versucht habe ich alles, um noch einmal den Anfang zu erzwingen. Es schlug alles fehl. Pachowskt hatte mir das Geld versprochen, wenn ich seine Tochter heiraten würde. Ich wollte das Opfer bringen. Aber sie ist nicht mehr frei.“ Marianne hob sich von dem Teppich empor. „Das wäre dir ein Opfer gewesen, Jürgen?“ „Ja!“ Eine Minute ist's still zwischen ihnen. „Jürgen, laß mich ein einziges Mal deine Augen sehen. Ein Opfer, hast du gesagt?“ „So sagte ich.“ Wieder ist's still. Eine heiße Bitte schlägt an sein Ohr. „Nimm das Geld von mir, Jürgen.“ Ee zuckt zusammen „Du fühlst dich dazu verpflichtet, Marianne. Du brauchst es nicht. Es weiß ji noch niemand, daß du einst den Namen Gertingen tragen wolltest. Darum bist du auch nicht unrein, wenn er dich selbst mit Kot beworfen hätte!“ „Nicht darum. Um dich, Jürgen.“ „Um mich? Warum?“ Sie weiß nicht, was sie antworten Aus den Kreisen Minden und Lübbecke Minden, 12. Juli.(Die„Mindener eitung) brachte vorgestern eine Mitteilung über Herrn Pfarrer Wendt in Lerbeck, die auch schon in ein anderes Blatt übergegangen ist und wahrscheinlich demnächst die Runde durch die Presse machen wird. Gestern widerrief aber die„M. g bereits ihre Nachricht mit den Worten: Herr Pastor Wendt ist nicht verschwunden, wie böse Nachbarn und dergleichen behaupten, sondern hat nur einen Urlaub angetreten.“ — Es will uns so scheinen, als hätte die „Mindener Zeitung" bei der Wiedergabe der ihr aus Lerbeck zugegangenen Nachricht richt die rötige Vorsicht obwalten lassen. Minden, 12. Juli.(Herr Pfarrer Dr. Wuim in Hausberge) hat dem M. L Kreisbl.“ folgende Erklärung gesandt: In einem Artikel des„Minden= Lübbecker soll. Etwa die Wahrheit? Weil ich dich so lieb habe, darum! Das darf sie nicht. Wenn er sie zurückwiese oder ihre Liebe annehme, weil er seinem Namen das Opfer schuldig zu sein glaubt, wie er es bei Trude Pichowiki ge glaubt hat? Um Gottes willen, nur das nicht! Nur bitten darf sie ihn, aber nichts weiter. „Nimm es doch, Jürgen.“ Ee kämpft einen harten Kampf. Geld, wo er Liebe will. „Ich kann nicht, Marianne.“ Es ist ihm, als ob sie in dieser Stunde endlich seine Liebe gefühlt hat und ihn mit Geld abfinden wollte. „Tue es, Jürgen, nimm das Geld!“ „Nein, Marianne. Ich habe mit allem abgeschlossen. Reiß mich doch nicht wieder zurück.“ Da bittet sie nicht mehr. Nun kann er gehen. Seine Mission ist beendet. „Lebe wohl, Marianne.“ Kein Gegengruß kommt von ihren Lippen. Noch einmal geht das Abschiedswort aus seinem Munde. „Marianne.“ Es ist wie das Wimmern eines Sterbenden.„Lebe wohl.“ Er wartet noch ein Weilchen. Es bleibt alles still dann taumelt er langsam der Tür entgegen.—— Er ist gegangen. Die Arme, die sich nach ihm ausstreckten, hat er nicht mehr gesehen. Der Schrei, der ihn zurückrufen wollte, ging in dem dumpfen Hufschlage seines Pferdes unter. Fünftes Kapitel. Bogislaw Graf von Gertingen, der Senior des Geschlechts, saß trotz seiner 90 Jahre gerade und steif in der Bornhagener Equipage neben dem um 40 Jahre jüngeren Verwandten, den Jürgen bereits als den neuen Herrn ansah. Sie fuhren im scharfen Trabe die Biegung herum, an deren Schlusse sich das stolze Bild des Bornhagener Gutshofes mit den massiven Wirtschafts zebäuden und dem Schloß im Hintergrunde sehen lies. Der Greis nickte ein paarmal mit dem ehrwürdigen Haupte, ehe er zu reden begann. Tief und voll klang danach seine Stimme, wie Glocken tönen, die nur selten gerührt werden. „Sie haben recht, die Leute in der Nachbarschaft. Die drei Tage, die wir, ohne daß er es wußte, geforscht und geprüst haben, bestätigen ihre Worte. Er hat viel gearbeitet, mehr, als es seiner Jugend gut war. Darum muß ihm auch geholfen werden!“ (Fortsetzung folgt.) Kreisblattes bei entnommen der respondenz“, he festgestellt, daß katholischen Gei Minden jemr den Anfang de Bundesversamm! Wenn das wirkl ist, so hätte u dieses„katholis Nähe von Min wie ich erfahre, daß ich damit hiermit, daß i „Oenabrücker Vo samallung in di stehe und daß Divisionspfarrers dem genannten nicht von mir he mehr manches, w wußte. Hausb Dr Wurm, P Minden, 12 Laut„Staatsanz inspektor Baurat Vorsteher des zu nach hier versetzt. Minden, 12 Krankheiten.) bis 30. Juni Minden an anstei Anmeidung gelat Diphiherie und Kindbettfieber, 26 4 Erkrankungen Kreise Lübbecke, 1 waren in der 1. feld(Land), Halle Wocke ohne anste Lübbecke, 9. modil Omnibi begonnen.(Den im Inseratenteil Die Fahrschein=# Lübbecke im Hotel Aus dem O Herford Spielabend ihren Wochenp Dienstag 9 Uh lingsabteilung. abteilung. Soi Uhr Mädchenab abends Männe Turrspiele find von 8 Uhr und Uhr an auf den 9 Herford der Geselle) ein Gehöft der um daselbst zu n Unkundig des## herab, wo er b erholte sich jedor der herbeigerufer vorfand. ∆ Enger, 1 Gestern abend fo des hiesigen Ges vereins statt, in 3. und 4. Nor Herrn C#rl Be abzuhalten, wo prämiiert werder wieder eine B Preisrichter für Hepke Gütersl. beschlossen einen zwar zu der in stattfindenden Jui kleinere Sachen u I Löhne, 1 Der in hesiger 6 übergang in Kil strecke Löhne=Ost Zugschranke versel nachbait n Wärte liche Eisenbahndit schranke fortan w schlossen zu halter zum Wä terstan auszurüst.n. En dieses Vorhaben dem Amte hier a .Lohseld, bibtrorhek.) Zweig der Kreiswa Gohfeld zu über Bibliothekars hat Melbergen überno I Kirchleug seit mehreren nisierten Arbeiter di hierselbst sind nun Stift O ternheim dem ihre Fordern rd, welches während t und eine Strecke war, hat erhebliche auf dem Rücken ten davongetragen, ser Zeit wieder zum kann. Der Wagen 1. den zwei Mülleimer de. (Gauposaunen die Vorbereitungen släser, Sänger und Kaffee(die Zukost mittags mit einer en. Da alles sich kostet die genaue ind Verteilung der luser zu den Mahliefnächtliche Arbeit. von Wallücke atthorst 5.54, von 6,27, von Löhne von Brake 7,40, Zug fährt abends — Der 2. Zug ab 6 Uhr früh, Blasheim 6,22, von Neue Mühle von Kirchlengern 3, von Schweicheln von Beake 7,52, 2. Zug fährt von urück.— Der 3. rg ab 5.56 Uhr von Oeynhausen 6 45, dann direkt 7. Dieser 3. Zug 10s 6,38 zurück. sen nur Vereinzite Festteilnehmer ient das Vorzeigen uli.(Viehdiebinn in Großdorn= der„Westf. Ztg.“ seiner in der Nähe 2 Rinder und Von den Tätern (Standesamt= 5. Juni bis 30. Juni en Standesamte zur 7 Sterbefälle. Von waren 15 männschlechts; von den n und 1 männlichen fanden statt.(Aufstellt) 1 und Lübbecke Die„Mindener estern eine Miterer Wendt in ein anderes Blatt hrscheinlich demie Presse machen f aber die„M. mit den Worten: cht verschwunden, leichen behaupten, laub angetreten.“ mu, als hätte die Wiedergabe der en Nachricht richt n lassen. Herr Pfarrer erge) hat dem irklätung gesandt: kinden: Lübbecker ihm ausstreckten, Der Schrei, der in dem dumpfen nter. itel. ngen, der Senior einer 90 Jahre rnhagener EquiJahre jüngeren bereits als den hren im scharfen in deren Schlusse rnhagener Gutsrtschafts gebäuden runde sehen lies. al mit dem ehru reden begann. seine Stimme, selten gerührt Leute in der Tage, die wir, scht und geprüst . Er hat viel ner Jugend gut holfen werden!“ setzung folgt.) Kreisblattes belitelt„Zum Bachstein=Prozeß“, entnommen der„Deutsch= evangelischen Korrespondenz“, heißt es, es sei„vor Gericht festgestellt, daß auf Verarlassung eines katholischen Geistlichen aus der Nähe von Minden jener ultramontane Preßvertreter den Anfang des Berichtes schon vor der Bundesversammlung fertiggestellt hatte". Wenn das wirklich„vor Gericht festgestellt" ist, so hätte man doch auch den Namen dieses„katholischen Geistlichen aus der Nähe von Minven" nennen sollen. Da, wie ich erfahre, allgemein angenommen wird, daß ich damit gemeint sei, so erkläre ich hiermit, daß ich mit dem Berichte der „Oenabrücker Volkszeitung“ über jene Versamallung in durchaus keinen Beziehungen stehe und daß die Personalien des Herrn Divisionspfarrers Bachstein, die damals in dem genannten Blatte mitgeteilt wurden, nicht von mir herrühren; sie enthielten vielmehr manches, was ich bis dahin selbst nicht wußte. Hausberge, den 10. Juli 1906. Dr Wurm, Pfatrer. Minden, 12 Juli.(Kanalbauamt.) Laut„Staatsanzeiger“ ist der Wasserbauinspektor Baurat Flebbe von Torgau als Vorsteher des zu errichtenden Kanalbauamts nach hier versetzt. Minden, 12. Juli.(Ansteckende Krankheiten.) Ju der Zeit vom 17. bis 30. Juni sind im Regierungsbezirk Minden an ansteckenden Krankheitssällen zur Anmeidung gelangt: 25 Erkrankungen an Diphiherie und Krupp, 1 Erkrankung an Kindbettfieber, 26 Erkrankungen an Scharlach, 4 Erkrankungen an Unterleibstyphus. Die Kreise Lübbecke, Marburg und Wiedenbrück waren in der 1. Woche, die Kreise Bielefeld Land), Halle und Höxter in der zweiten Wocke ohne anstick nde Krankheitsfälle. Lübbecke, 9. Juli.(Der Automodil Omnibus) hat heute die Fahrt begonnen.(Den Fahrplan finden die Leser im Inseratenteil der heutigen Nummer.) Die Fahrschein= Ausgabe befindet sich für Lübbecke im Hotel Rühe. Aus dem Kreise Herford. O Herford, 11. Juli.(Turn= und Spielabende.) Die Turngemeinde hat ihren Wochenplan wie folgt festgesetzt: Dienstag 9 Uhr abends Männer= und Zöglingsabteilung. Mittwoch 8 Uhr Damenabteilung. Sonnabeno nachmittags 5 bis 6 Uhr Mädchenabteilung Sonnabend 9 Uhr abends Männer= und Zöglingsabteilung. Turrspiele fi#den am Donnerstag abends von 8 Uhr und Sonntags morgens von 7 Uhr an auf dem Lübberbruche statt. 0 Herford 11. Juli.(Ein fahrender Geselle) hatte sich gestern abend in ein Gehöft der Salzu flerstraße eingeschlichen um daselbst zu nächtigen oder auch zu stehlen. Unkundig des Weges stürzte er vom Boden herab, wo er bewußtlos liegen blieb. Er erholte sich jedoch sanell und entlief, sodaß der herbeigerufene Arzt nichts mehr zu tun vorsand. ∆ Enger, 11. Juli.(Versammlung.) Gestern abend fand eine Generalversammlung des hiefigen Geflügelzucht= und Vogelschutzvereins statt, in der deschlossen wurde, am 3. und 4. November cc. im Saale des Herrn C#rl Brüggemann eine Ausstellung abzuhalten, wo nur selbstgezüchtete Tiere prämiiert werden. Mit der Ausstellung ist wieder eine Verlosung verbunden. Als Preisrichter für diese Ausstellung ist Herr Hepke Gütersloh gewählt. Ferrer wurde beschlossen einen Ausflig zu machen und zwar zu der im Oktober cr. in Hannover stattfindenden Junggeflügelausstellung. Einige kleinere Sachen wurden auch noch verhandelt. I Löhne, 10. Juli.(Zugschranke.) Der in hesiger Gemarkung befiadliche Bahnübergang in Kilometer 86,727 der Bahn. strecke Löhne=Osradrück, ist jetzt mit einer Zugschranke versehen und wird von dem benachdait n Wärterposten bedient. Die Körigliche Eisenbahndirektion beabsichtigt die Zugschranke fortan während der Durkelheit geschlossen zu halten und dieselbe mit einem zum Wäterstande führenden Glockenzuge auszurüst.n. Etwaige Einwendungen gegen dieses Vorhaben sind binnen 8 Tagen bei dem Amte hier anzuzeigen. I Gohfeld, 10. Juli.(Wanderbibliothet.) Er wird beabsichtigt, einen Zweig der Kreiswanderbibliothek der Gemeinde Bissa“ überweisen. Das Amt des Violiotzckars hat Herr Hauptlehrer BurstedtMelbergen übernommen. II Kirchlengern, 11. Juli.(Streik) Die seit mehreren Wochen streikenden orga nisierten Arbeiter der Firma Hagens u. Schmidt vierselost sind nunmehr bei einer Firma in Suft Dternheim in Arbeit getreten, nach dem ihre Forderungen seitens der Arbeitgeberin e dgültig abgelehnt und die Zahlung der Streikunterstützungen eingestellt worden waren. Bünde, 11. Juli.(Markt.) Auf dem heutigen Viehmarkte kosteten gute Milchkühe 280—300 Mk., Rinder 200—220 Mk., 6—7 Wochen alte Ferkel 16—22 Ml., kleine Stangen 36—45 Mk., größere Stangen 45—60 Mk., Sauen 80—160 Mk., tragende Sauen 100—120 Mi. Fettes Schlachtvieh war nicht angetrieben. Der Handel ging nach dem„Bünd. Tagebl.“ gut. bereitungen für eine einheitliche Regelung des Obdachlosenwesens, sowie mit der rationillen Ausgestaltung des Wanderscheins befaßt hatte. Richard Wagner- und Mozart Festspiele München 1906. Aus dem Kreise Halle. Brokhagen, 10. Juli.(Staatsbeihilfe.) Für die hiesige Gemeinde soll nach der„Westf. Ztg.“ zum Neubau der Schule an Allerhöchster Stelle um eine Staatsbeihilfe von 8000 Mk. gebeten werden und zwar um 6000 Mk. im Rechnungsjahre 1906 und um 2000 Mk. im Rechnungsjahre 1907. Halle i. W., 11. Juli.(Ueber die Ursachen der Ausgrabung einer Leiche) berichtet das„Kreisblatt“: Am 21. Juni d. Is. verstarb hier ein 7jähriger Sohn der Eheleute R. an Gehirnentzündung. Gleich nach der Beerdigung wurden Stimmen laut, wonach das Kind seitens der Eltern schlecht behandelt und körperlich über die Maßen gezüchtigt sein sollte, sodaß die Gehirnentzündung als Folge dieser Handlungen anzusehen sei. Die behördlicherseits angestellte Ecmittelungen müssen denn auch wohl für die Eltern belastendes ergeben haben, da die Staatsanwaltschaft die Ausgrabung und Obduktion der Leiche angeordnet hat. Zu bedauern ist es nur, daß sich nicht schon zu Lebzeiten des Kindes Zeuzen gefunden haben, die den Mut hatten, die Eltern wegen ihrer Uebergriffe zur Anzeige zu bringen. Die genauen Besetzungspläne der Münchener Richard Wagner= und Mozart=Festspiele, die bekanntlich in der Zeit vom 2. August bis 7. September stattfinden, sind nunmehr in Druck erschienen. Außer dem gesamten Personal der Münchener Hofbühnen wirken bei den Festspielen an auswärtigen Künstlern mit: Die Damen: David(Köln), Delsarta(Desseu), Farrar (Berlin), Höfer(Schwerin), Plaichinger (Berlin), Schumann Heink(New York), Ternina(New=York). Die Herren: Briesemeister(Berlin), Burrian(Dresden), Forchhammer(Frankfurt), Gura(Schwerin), Kraus(Berlin), Moest(Hannover), Reiß (New York), van Rooy(New=York). Die musikalische Leitung für den Ring des Nibelungen und die Meistersinger von Nürnberg ist Herrn Generalmusikdirektor Felix Mottl und Herrn Hofkapellmeister Fischer übertragen, diejenige für Tannhäuser dem Herrn Hofkapellmeister Dr. Richard Strauß(Berlin). Die musikalische Leitung der Mozart Festspiele liegt in den Händen des Herrn Generalmusikdirektor Mottl und Kgl. Hofkapellmeister Röhr. Programme und Besetzungspäne sind durch die Generalagentur Reisebureau Schenker u. Co., München, Promenadenplatz 16, zu beziehen, wohin auch die Billettbestellungen zu richten sind. Oeffentlicher Wetterdienst. Dienststelle: Meteorologisches Observatorium Aachen. Voraussichtliche Witterung für de Zeit vom 12. bis zum Abend des 13. Juli 1906. Mäßige westliche Winde, ziemlich trübe, Nachlassen der Niederschläge, etwas kühler. Uebersicht der Witterung Bielefeld, 12. Juli 1906. Mitgeteilt von Fr. Böckelmann Ww., der Niedrigst. Thermometerstand in der Nacht+12% Thermometerstand um 10 Uhr vorm.+ 14 es Barometer 75,1 cm. Wind: Süd West. Himmel: bedickt. Schlachtviehpreise nach Lebendgewicht Grund amtlicher Marktberichte zusammengeseni und Tentraihest, gie eer Berichten bearbeitet von der Benkratstelle für Viehverwertung der Preußischen Landwirt schaftskammern Berlin W., Köthener Straße 39. am 9 /7. am 9./7. 49—5040—50 48 6/48—44 39—4038—39|38—39 Aus dem Reg.=Bez. Münster und Arnsberg. Münster 10. Juli.(Einjähes Ende) nahm gestern der Festesjubel auf dem Kriegerfest zu Oelde. Gegen 6½ Uhr abends pfiff plötzlich eine Kugel vom Schießstand her dicht an den Köpfen mehrerer auf einer Wiese sich mit dem sogen. Vogelschießen beschäftigenden Kriegern vorbei. Ehe sich diese noch recht von dem Schreck erholt hatten, brach der in ihrer Mitte stehende Gutsbesitzer Wilhelm Schulze Holsen durch eine zweite Kugel ins Herz getroffen zusammen. Beide Kugeln waren an einer eisenharten Eichenschwelle abgeglitten und so aus der Schußlinie gekommen. Der Getroffene war sofort tot. Er hinterläßt eine junge Gattin und vier kleige Kinder. Lüdenscheid. 10 Juli.(Zugentgleisung.) Auf der Schmal#p#urbahnstrecke Lüden. scheid Altena entgleiste heute morgen bei der Station Dünrebreit ein Güterzug. Der Lokomotivführer Habbel wurde zu Tode gegetscht Hamm, 10. Juli.(Verband Westfälischer Naturalverpflegungsstationen.) Unter Vorsitz des Landeshauptmanns Dr. Hammerschmidt tagte Montag in Hamm i. W. der Verband Westfälischer Naturalverpflegungsstationen. Der Versammlung wohnte u. a auch bei der Oberpräsident v. d. Recke. Einleitend gab Pastor v. Bodelschwingh=Bielefeld einen eingehenden Bericht über den vom Landtag einer Kormission überwiesenen Gesetzentwurf betr. die Wanderarmen. Auf seiren Antrag wurden, nachdem der Gesetz entwurf eine eingehende Durchberatung erfahren, wobei die Versammlung sich voll und ganz auf den Boden des Gesetzentwurfs gestellt, zu mehreren Paragraphen desselben Catschließungen angenommen. Danach soll die Regelung des Wanderarbeitsstättenwesens durch die Provinzen auf Beschluß der Provinziallandtage mit einfacher Mojorität, statt mit zwei Dritteln, eingeführt werden können. Ferner soll es dem Landtag überlassen bleiben, die Höhe der Kosten je nach der Zweckmäßigkeit zur Hälfte oder zwei Dritteln selbst zu tragen und den übrigen Teil den einzelnen Kreisen aufzuerlegen. Der alten Forderung, daß den Wanderern mit Aus weispapieren die Eisenbahrfahrten von Arbeitsstätte zu Arbeitsstätte zu einem mäßigen Satze gestattet werde,— 1 Pfg. statt 2 Pfz pro Kilo meter— steht die Verwaltung nach wie vor ablehnend gegenüber. Doch ist der Minister zu einer Konzession dahingehend bereit, daß die zu den Kanalarbeiten Wandernden Vergünstigung erhalten sollen. Eine Estschließung wünscht von neuem die Beförderung der Arbeitswilligen minde. stens von Arbeitsnachweis zu Arbeitsnachweis zu ermäßigtem Tarif. Eine weitere Entschließung wünscht die Staatsregierung möge sich an den Kosten der Stationen in angemessener Weise beteiligen. Ferner wurde die Bitte an die Staatsregierung ausgesprochen, sie möge auf jeden Fall die in den Etat eingestellten Mittel zur Unterstützung der Arbeits nachweise angemessen erhöhen. Auf von Bodelschwinghs Antrag wurde dann roch dem Wunsch Ausdruck gegeben, daß die Obdachlosen in die Organisation des Wanderarbeitsstättenverbands eingeschlossen werden möchten. Aus dem Jahresbericht ist zu erwähnen, daß die Frequenzziffern der Stationen im Abnehmen begriffen sind, naturgemäß damit auch der Kostenaufwand. 1901/2 wurden in den westfälischen Stationen verpflegt 106 238 Personen mit 77813 Mork Kosten. 1902/3 80 650 Personen mit 61 700 Mk. Kosten. 1903/4 64 458 Personen mit 51 054 Mk. Kosten. 1904/5 70722 Personen mit 57933 Mk. Kosten. 1905/6 66116 Personen mit 54021 Mk. Kosten. Der Landeshauptmann schloß sodann die Versammlung. Vorher hatte eine Versammlung der Hausväter der Westfälischen Herbergen zur Heimat stattgefunden, die sich ebenfalls mit den VorVermischtes. Hamburg, 11. Juli. In der Klagesache der Hamburg=Amerika= Linie gegen 127 Schauerleute auf Schadenersatz wegen Vertrags bruchs, weil sie am 1. Mai ohne Urlaub von der Arbeit fortgeblieben sind, wurde heute, nach dem am 21. Juni durch Zwischenurteil Vertragsbruch festgestellt war, über die Höhe der von den Beklagten zu zahlenden Summe verhandelt. Der die Gesellschaft vertretende Inspektor Theile erklärte sich, da es der Hamburg=Amerika Linie nicht so sehr auf die Höhe der zu zahlenden Summe ankomme als auf das Prinzip, auf Vorschlag des Vorsitzenden des Gewerbegerichts Amtsrichters Boysen mit einer Zahlung von je 20 Mark zu. frieden, obwohl der Schaden beträchtlich größer sei als die von der Hamburg Amerika=Linie geforderten 12000 Mk. Diesen Vorschlag lehnte der Vertreter der Beklagten ab und bestritt jede Schuld. Das Gericht beschloß, einen neuen Termin auf den 19. September anzusetzen, in dem die Hamburg: Amerika=Linie ihren Schaden genau begründen soll. Die Beklagten lehnen jeden Vergleichsvorschlag ab, um die Möglichkeit zu wahren, sich an ein höheres Gericht zu wenden. Breslau, 11 Juli. Jufolge heftiger Regengüsse, die is den letzten Tagen im Quellgebiet der Oder niedergegangen sind, ist die Oder bei Ratibor um 2,56 Meter gestiegen und im weiteren Steigen begriffen. Auch die Flüsse Oppa, Olsa, Hotzenplotz und Klodnitz steigen stark. Kassel, 11. Juli. Durch einen wolkenbruchartigen Gewitterregen wurde ein Teil der hiesigen Straßen und Plätze fußhoch überschwemmt, ramentlich die Altstadt und die Unterstadt in der Nähe des Töpsermarktes usw., da die Kanäle die Wassermergen nicht aufnehmen konnten. Der Verkehr war zeitweise völlig gesperrt. Auch in Fulda ist mittags ein Hagelwetter niedergegangen, das großen Schaden im Fuldatal, der Rhöngegend und dem Vogelsgebirge anrichtete. Die Heuernte ist stalk geschädigt. Ischl, 11. Juli. Die Kaiserin Eugenie traf heute abend hier ein und wurde von Kaiser Franz Jose( und der Erzherzogin Marie Valerie am Bahnhofe empfangen, die darauf einige Zeit im Salon der Kaiserin im Hotel verwellten Bern, 10. Juli. Auf einer Spazierfahrt von St. Moritz nach Sils stürtz teein Zweispänner mit deutschen Kurgästen über den Straßenrand, wobei das 26jährige Fräulein Alice Wolf aus Eisenstadt in Ungarn sofort tot blieb. Zwei andere Damen wurden mehr oder minder schwer verletzt. Der Wagen fiel in den See, der an dieser Stelle nicht tief ist, so deß die Verunglückten rasch geborgen werden konnten. (Glaubhafter.)„Mein Fräulein, ich bin in Sie bis über die Ohren vertiebt!“—„„Aber das hat mir mein Better auch schon gesagt!“"— „Ja— aber ich hab längere Ohren!" (Richt ganz richtig ausgerichtet.) Musikmeister(zum Offiziersburschen):„Nun, welches Stück wünscht Herr Major zuerst auf dem Programm?“— Offiziersbursche:„Der„Feuerwehrzauber“ von Richard Wagner, Hirr Musik. meister!“ (Deutlich) Wrt:„Mein Wein scheint Ihnen nicht zu schmcken. War velleicht die Flasche nicht lustdicht verschlissn?“— Gast:„Das schol, aber mir scheint, nicht garz wasse dicht!“ (Er kennt seine Pappenheimer.) Stud ut:„Nin, Hrr Gastwirt, was macht denn Jor Rh umatismus? Sie scheinen vollstäntig gn'e zu sein.“— Wrt: „Na, bezahlen e' halt am ersten.“ 42—4341—4341—43 87—8836—37 — 31—33— 46(45—46|4 83—8538—34|32—33 43—44s44—4544—45 Heunov. Dortm Essen wang Ochsen. a) voufleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwertes, höchstens 6 Jahre alt(mind. 12 Ctr. Lbg.) b) junge, fleischige, nicht ausgemästete und ältere ausgemästete.. c) mäßig genährte junge und gut genährte ältere d) gering genährte jeden Alters Bullen. a) vollfleischige, ausgemästete bis zu 5 Jahren b) vollfleischige jüngere e) mäßig genährte jüngere und gut genährte ältere d) gering genährte jüngere und ältere Kalben und Kühe. a) vollfleischige, ausgemästete Kalben höchsten Schlachtwertes b) vollfleischige, ausgemästete Kühe höchsten Schlachtwertes, bis zu 7 Jahren..... c) ältere ausgemästete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe und Kalben d) mäßig genährte Kühe u. Kalben.. Kälber. a) Doppellender b) feinste Mast.(Vollmilchmast) und beste Saugkälber c) mittlere Mastkälber und gute Saugkälber d) geringere Saugkälber u. älteres, gering genährtes Jungvieh(Fresser) Schafe. a) Mastlämmer n. jüngere Masthammel d) ältere Masthammel. c) mäßig genährte Hammel u. Schafe(Märzschafe) Schweine. a) vollfleischige der feineren Rassen und deren Kreuzb sngen bis zu 1¼ S v, steischige c) gering entwickelte sowie Sauen......65—67/62-66/63—63 33—36/36—38/34—95 38—4040—41| 8—39 28—81 28 70 — 54—55|54-55 50—63s48 52 — 45 49/40 46 27—29 41—42/40—42 36—38— 70—7¼ 70 68—69/67—69 Vorstehende Preise verstehen sich für 100 Pfd Lebendgewicht, bei Schweinen mit 20% Tara.## amtlichen Schlachtgewichtpreise sind mittele dera gegebenen Schlachtprozente umgerechne. Die Rechtsberatungsstelle des Hauptarbeits=Nachweises Bielefeld Zimmerstraße 191 ist für Unbemittelte jeden Werktag geöffnet. Sprechstunden: Vormittags 10—1 Uhr, nachmittags 5—7 Uhr. Auf Fragen in allen Rechts= und Verwaltungs sachen mit Ausnahme solcher, welche das Strafrecht und Strasprozeßrecht betreffen, wird unentgeltlich Auskunft erteilt. Für Anfertigung vor Schriftsätzen jeder Art wird eine geringe Schreid gführ erchoben. Neueste Nachricht#n 12. Juli. Wie dem „Lok. Anz.“ aus gut unterrichteter mitgeteilt wird, ist mit Bestimmtheit zu erwarten, daß dem Reichstag schon im nächsten Winter das neue Zivilpensionsgesetz zugehen wird. Bekanntlich hat der Reichstag bei Genehmigung des Militär. Pensionsgesetzes eine Resolution angenommen, worin gefordert wurde, daß die in diesem Gesetz enthaltenen Verbesserungen mögbald auch den Reichsbeamten in entsprechender Weise zuteil werden sollen. Wien, 12. Juli. Der empfing gestern abend mit der Erzherzogin Marie Valerie die Exkaiserin Engenie am Ischler Bahnhof. Der Kaiser küßte der sehr gebeugt gehenden Dame die Hand und führte sie zu dem Wagen, den sie unter den Hochrufen des Publikums bestieg. Die Exkaiserin wohnt im Hotel Elisabeth. Sie reist als Gräfin Pierrefonds in Begleitung einer Dame und eines Sekretärs. Sultan von Marokko ist am Typhusfieber schwer erkrankt. Die Nachricht von der Erkrankung wird der Bevölkerung verheiwlicht. Christiania, 12. Juli. Der Kaiser hat durch den deutschen Gesandten seine außerordentliche Befriedigung ausgesprochen über der ihm während seines Besuches in Drontheim von der Bevölkerung zuteil geworden ist. Sv. Männer= u. Jünglingsverein „St. Johannis“ zu Bielefeld. Sonntag, den 15. Juli 1906. Aeltere Abteilung. Nachm. 2½ Uhr: Beteiligung am Gaufest in Bethel. (Programm im Sekretariat.) Abends 8½ Uhr: Tages=Ordnung. a) Kassenbericht. b) Deputiertenwahl zum Bundesfest in Barmen. c) Verschiedenes. Jugend=Abteilung. Nachm. 2½ Uhr: Sammelplaß: Vereinslokal 2 Uhr nachmittags. Knabenabteilung. Nachm. 4 Uhr: Der Vorstand Ghrshl. Verein junger Männer. Bielefeld, Papenmarkt 2 Sonntag, den 15. Juli 1906. Aeltere-Abteilung. Abends 8½ Uhr: Freie Zusammenkunft im Garten. Jugend-Abteilung. Vorm. 7 Uhr: Waldspielplatz. Nachmitttags: Freie Zusammenkunft im Garten. Sonntag, den 22. Juli 1906, Fauilärcs=Garteufest Zu allen Veranstaltungen wird freundlichst eingeladen. Der Vorstand. im Bethel am 15. Juli. Festprediger morgens 10 Uhr: Pastor v. Bodelschwingh sen., nachmittags 2½ Uhr: Pastor Dr. Lepsius und Pastor Seippel. Hommerfrischen! Weber's Ill. Wegweiser durch Kurorte und Sommerfrischen enthalten alles für den Kurgast Wissenswerte: Reisewege, Heilanzeigen, Höhenlagen, Einwohnerzahl, kirchliche, kurörtliche und gesellsch. Verhältnisse jeden Ortes. I. Bd. Niederraein Eifel, Hunsrück, Westerwald und Taunus.) II. Bd. Oberrhein(Pfälzerwald, Vogesen Odenwald, Schwarzwald.) III. Bd. Seebäder der Nord= und Ostsee, von Ostende bis Zoppot.) Preis à Bd. geb. Pk. 1.50. Porto à 10 Pfg. Zu beziehen durch j de Buchhandlung und direkt von Pet. Weber, Verlag, B. des Baden. C. Karstaut, Herford Bahnhofstr? Herford, Bahnhofftr 2, Ecke Kreishausstr. enpfiehlt sich zur Behandlung und Hautkrankheiten. Sprechtage: Freitags v n 9 bis 3 Uhr. Smnnabenos von 9 bis 8 Uhr Sonntags von 9 bis 11 Uhr Krmme auf Best lung auch auswarts des Motor-Omnibusses Lubbecke-Löhne. (Gültig bis auf Widerrut.) Morg, 5,00 5,15 5.21 5.27 5,34 5.40 5.9 5,56 6.01 6.05 6/14 6.20 Nuchm. 12.40 12.55 1.01 1.07 1.14 1.20 1,29 1.36 1.41 1.48 1.54 2.0 Ab 9 Lübbecke Horsts=Höhe Ahlsen Hüllhorst Kümmerdingsen Schnathorst Tengern Halstern Westscheid Mennighüffen Haus=Beck Löhne An 90 (Worg. 8.00 7.45 7 35 7.36 7.20 659 6•52 6.46 6.40 Nachm 3.50 .55 3.29 33 3,16 3,10 3.01 254 .450 2.42 2,36 .80 Anschluß nach: Oeynhausen, Vlotho, Hannover, Hildesheim, Goslar, Braunschweig, Berlin 6,“6 Vorm. „„ Hamm, Herford 6,41 Vorm „„ Hannover 6,28 Vorm. „„ Hannover=Berlin 205 Nachm. „„ Herford=Hamm 2.23 Nachm. Anschluß von: Herford 6,22 Vorm. „„ Hannover=Minden 6,36 Vorm. „„ Berlin=Hannover 2,18 Nachm. „„ Köln 2,05 Nachm. Ladbeeke=Ledern. (Nachmittags.) 5 Minuten vor Abfahrt von Hotel Rühe hält der Omnibus am Marktplatze bei Herrn C. Pötting in Lübbecke Plüsch-Garnituren und Solas In enormer Auswahl zu billigen Preisen. Fritz Tiekötter Möbelfabrik, Niedernstr. 45. 300 6=Pf.=Zigarren 8 M. 70 gültig bis 10. Juli Ausnahme=Angebot aus Konkurs. Nur feine große Zigarren in Kisten,(keine Zigarillos,) 600 Stück 15 Mark, 1000 Stück nur 23 Mark. A. Kauffmann, Hamburg I. Nichtgefallendes, Geld zurück. Umsonst, 100 feine Zigaretten, Zugabe. Die Ausführung von Tischlerarbeiten für den Neuban der Turnhalle für die XII. Bürgerschule soll vergeben werden. Verdingungsunterlagen sind bei unserer Kanzlei II für 0,70 Mk. käuflich, ebendaselbst sind schriftliche verschlossene Angebote mit der Aufschrift:„Angebot auf Ausführung von Tischlerarbeiten für den Turnhallen=Neubau der XII. Bürgerschule" bis zum Eröffnungstermin am Mittwoch, den 18. Juli 1906, vormittags 9 Uhr einzureichen. Bielefeld, den 9. Juli 1906. Das Stadtbauamt. Neuheit. Krumeichs Konserven-Krug aus salzglasiertem Steinzeug. belee Beschreibung und Preise kostenlos. Wilh. Oltrogge, Bielefeld Schunwaren Verantwortlich für den redaktionellen Teil Hermann Lauge, für den Reklame= und Inseraten=Teil R. Trautmann, Druck und Verlag von A. von der Mühlen, sämtlich in Bielefeld elegant und solide, für Herren, Damen u. Kinder, große Auswahl aller Arten. Maßarbeit sein u. sauber. Reparaturen prompt und billig empfiehlt Ernst Scholz, (Hagenbruchstraße 15. Brietpapiere Rechnungen P Posikarten + Mittellungen Converts mit und ohne Namenaufdruck. Kontobücher. etc. hält in grosser Auswahl vorrätig oder liefert schnell und billig Nag. Tomann Mennighünen. Ebenso liefere ich alle Familien-Drucksachen Visitkarten, Verlobungsbriefe, Hochzeitseinladungen, Glückwunschkarten, Trauerbriefe elegant, schnell und billig. Dreschmaschinen=Besitzer. Empfehle zur bevorstehenden Ernte Treibriemen in Leder und beste Baumwoll-Riemen in jeder Breite.— Sowie Reparaturen —— gebrauchter Riemen billigst.—— F. W. Lütkemeyer, Welle 43. Prima phosphorsaurer Patterkank Marke A. und 8 in jedem Quantum zu billigsten Preisen. Maximilian Koch, Niedernstrasse 43. Kinderhein Eippopringe bietet schulpflichtigen lungenkranken Kindern gute Pflege und Aussicht.(Prosp. fr.) Leit. Arzt: Leiterin: Dr. Brackmann Frl. K. Schiele. Deffentliches Verkehrs-Bureau Zimmerstraße 19 1. Unentgeltliche Auskunft in allen Verkehrsangelegenheiten Einsichtnahme von Karten, Führern usw. Annahme von Beitrittserklärungen zum Verschönerungs=Verein. Feuerversicherungs=G. sucht selbsttätigen Hauptagenten oder stillen Vermittler gegen Erwerbs= und laufende *** „****** Adresse sende man nach Dortmund Postschließfach Nr. 112 * Briefbogen, Postkarten u. Couuerts Uefert schnell und billig dusserst geschmackvell J. a. Mültten,Vtete) eta Ritterstrasse 43. wird niemals der Erfolg beim Gebrauch von Steckenpferd Teerschwefel Seise von Bergmann & Co., Radebeul mit Schutzmarke Steckenpferd. Es ist die beste Seife gegen alle Arten Haut. unreinigkeiten und Hautausschläge, wie Mitesser, Finnen, Puneln, Blütchen, rote Flecke, Flechten 2c. à St. 50 Pfg. bei L. Schaefer, Bielefeld und Petri Gebrüder, Minden. Nr. 162. u. empfiehlt helnich's Buchhandlung Alt“ä te kirchstraße 1. Feln. Stanlsensen Harmonium kaufen, neu oder gebraucht, besichtigen Sie das Lager Weststraße 21. Wilh. Oltrogge. Laden und 2 Bohrungen im Hause Arndtstraße 8 vom I. Oktober 906 ab zu vermieten. Nähere Auskunft im Rathaus, Zimmer 29. Mädchen, junges, scht zum 1. Oktober Stellung zur Erlernung des Haushalts ohne gegenseitige Vergütung bei vollem Famil enauschluß. Offerten unter H. 7706 an die Expedition der Neuen Westf. Volkszeitung. Auf größerem Hofe findet zum 1. September oder später ein evangelisches zur Erlernung der Küche und des Haushalts ohne gegenseitige Vergütung b ivollem Familienanschluß, frl. und gute Aufnahme. Offerten unter S 9706 erbitte an de Erpedtion distes Blates. Elamachsuchsen vath.-Oltrogge Ehe Ssen Biane odhr v. Bergmann& Co., Radebenl ist das beste Haarwasser, verhindert Haarausfall, beseitigt Kopfschuppen, stärkt die Kopfn.rven, erzeugt einen kräftigen Haarwuche und erhält dem Haar dieursprüngl. FarbeàFl.1. bei: Fa. Kronenparfüm. Dreseler. er er. Empfehle Tabak von Cräwes Früggemeyer, Kisker, König kotmann, Oldenkott und Abtzinger in größter Auswat Besonders mache ich auf milnen u 25 und 80 Pfg. p. Pfd. an verksam. H. Jürging, Bebrenberg 27. i Gat eertachet. Paat. 8 Lutterkühler ohne Eis ####. Butterdose. Nur Eimer vol Wasser nödls, ohne Wesserauglek F. Consbruch Porzellan, Glas etc. Obernstr. 9. Niederlage der Weck'schen Einmachgläser. Vierteljährlich ## der Geschäftsstelle u. an allen Postanstalten 1 M., bei täglicher Zusellung in Bielefeld 1.20 M., durch Briesträger 1,42 M. Postzeitungsliste Nr. 5381. Historische 13. Juli: F. A. geb. 1768.— Marat, mann, ermordet 1793. Dichter, geb. 1816.— Kunsthistoriker, geb. 1 Laufach, 1886.— Wilhelm I. in Ems abg tat auf Bismarck Friede von Berlin AltenaDas Wahlergebnis gibt der Prisse zu Anlaß. Der Sozial hat in der Stichwahl mehr erhalten als i wohl zumeist aus de stammen werden. Der gewann in der Stich Stimmen, die wahrs liberalen und Christl worden sind, aber: Sozialdemokrat weitem überflügelt u 5000 liberale Wähler rungen haben bei erthaltung geübt ur Sozialdemokraten mit Zu diesem bedau Wahl schreibt die l# „Es ist also das ein einigen Tagen schon nationale und libera nicht übers Herz den Ultramontanen z nicht an, dies Ergebni Die Erklärung aber halten und Wese Eine Partei, die sich einer Konfessionsgeme all die Reaktion beförd gefühl fast immer feh darüber wundern, wen Männer sich nicht e ohnehin schon unerträ der deutschen Politik Die Sozialdem licherweise über das gefallene neue Mand ihrer Presse hüllen si einen gelinden Tadel ein, die bei der ersten Macht angetreten seien, die 5000 zu ihnen i gegangenen Freisinnig nossen", und zahl wohlverdienten Lohn: Das Zentrum darüber, daß ihm de Stichwahl entgangen schrift:„Altena: schreibt da= Paderborne „Der Würfel ist ge Fanatismus, die unbedi# hat gesiegt, im Wahlkreis# Sozialdemokrat Haberlan heit in der Stichwahl ge daten Klocke gewählt m gaben die Freisinnigen Offiziell gaben sie die aus, unter der Hand sehr geheim, agitierten s# schmählich inszenie Sozialdemokraten das## nationalliberale und ro# Presse des Wahlkreises ha den konfessionellen Haß zu mit Erfolg entflammt, so wohl verstanden, daß 1 schwarz wolle, und wi Partsileitung sich mit en dagegen wandte, dann ko blatt hinreichend. Diese haben! Wir wissen jetzt daran sind, und werden ur Vertrauensseligkeit, keire 6 trau' dir selbst und dei 19. Juli ist Nachwahl eine möglichst hohe Stimt trum, dann in der Finger gerührt, wer Schutzpatron Cuno des Ev für den unverbesserlichen kämpfer Moldenhauer, gle wahl kommt, es ist Hemd