Jahrgang Anzeigengebühr für die einspaltige Petttzelle oder deren Raum 12 Pf., für auswärts 15 Pf., Reklamen 25 Pf. Erscheint sechsmal wöchentlich Geschäftsstelle Ritterstr. 43. Fernsprecher Nr. 15. Sonnabend, 14. April 1906. Historischer Kalender. 14. April: Heinrich., der Vogelsteller, zu Fritzlar zum deutschen Körig gewählt, 919— Huygens, niederländischer Mathematiker und Astronom, in Haag geb. 1629.— Afrikoreisender Dr. Gerh. Rohlfs, geb. 1831.— Präsident Lincoln wird eimordet, 1865.— Graf von Partei sein wolle und dürse, daß er seine ganze Bedeutung vermindern würde, wenn er irgend eine Parteiorganisation verdrängen wollte. Er werde nach wie vor die jenigen Parteien auf seine Art und durch seine besondere Oceanisation unterstützen, die entschlossen sind, die berechtigten Forderungen der Landwirtschaft mit Eiser und Entschie denheit zu vertreten. Wenn diese Parteien gut organisiert seien, so habe er keinen 15. April: Schlacht am Lich, Tilly tötlich verwundet, 1632.— Simon Dach, Dichter, in Königsberg gest 1659— Kaiserin Katbarina I. von Rußland, geb. 1684.— Karl XII. befteigt den schwedischen Thron, 1697— L. A. Thiers, französischer Staattmann, geb. 1797.— Wilhelm Busch, Zeichner und Humorist, in Wiesendahl(Hannover) geb 1832. 16. April: Prinz Wilhelm von Oranien, geb. 1583.— Karl Julius Weber, Schriftsteller, geb. 176 7.— Sir John Franklin, Nordpolreisender, geb. 1786.— Bussen, Naturforscher, zu Paris gest. 1788.— Verfassung des deutschen Reichs verkündet, 1871. Ostern. Lebenskraft und Lebensodem geht vom leeren Grabe Jesu aus, den: Boten Gottes verkündigen urs: Der Herr ist aufer standen! Der Herr ist auferstanden, der Herr ist wahrhaftig auferstanden, das war der Östergruß in der ersten christlichen Gemeinde, und dieser Gruß muß auch in unseren Herzen klingen, wenn wir wirklich echte und rechte Nachfolger der ersten christlichen Gemeinde sein wollen, die eine Gemeinde des Auferstandenen war und sich stets mit Bewußtsein selbst so bezeichnete. Kritster und Bestreiter der Auferstehung Jesu Ehristi nehmen selbst in den Reihen der Christen immer mehr überhand. Sie wollen ein Christentum ohne Christus und einen Glauben an das ewige Leben ohne Glauben an die Auferstehung des Herrn. Sie vermeinen, für sich ohne diese Dinge auskommen zu können, und merken gar nicht, wie sie damit das Fundament des Christentums untergraben, das nun eden ohne Christus und ohne seine Auferstehung nicht bestehen kann, sondern in sich selbst als ein großes Trugbild zerfallen moß. Genisheit uu Zeichen für die haben will, der schaue sich seine Jünger an. Sessg angenen Zischauer, der sich nicht voriagt n segen Gründe versperrt, muß diese unwandlung der verzagten Jänger zu todesmutigen Bekennern ihres Heilandes überzeugen oder mindestens zu denken geben. anderen Grund für diese innere Barn, der ihnen sich wahthef. hat die ersten Jünger froh und zum lebendigen Glauben an den Tod bemeher dn bis in glaube esüle guch: Moslan, Odter us in ium uud uunser Herz und lasse und geduldig aes blich unsere Arbeit treiben es Ostern werd Leiden tragen. Möze Hrzen und in i einem jeden einzelnen viele sich zu dem ae Volte, des darter Lehe gut organisiert seien, so habe er Anloß, sich zu beklagen, sondern vielmehr guten Grund sich darüber zu freuen Das ist so sonnenklar, daß es in ernsthaften konservativen Kreisen schwerlich bestritten werden wird. In der Tat gibt es nichts Nützlicheres als das Nebeneinanderbestehen des Bundes der Landwirte und der netioralen Parteien, in erster Reihe aber der konservativen. Namentlich im Osten ist das sachliche Zusammenarbeiten beider für beide eine Lebensfrage. Und wenn die Methode des Bundes der Land wirte dem Bedürfnisse einer praktischen Volkspolitik gut entspricht, so kann das für die Konserpativen nur ein Grund mehr sein, sich auf den Bund zu stugen. Sie dürfen das um so mehr, als sie damit nur durchaus im Sinne ihres Tivoliprogrammes hardeln, das wahrlich keiner Ersetzung durch ein anderes bedarf. Aus dem Auslande. Budapest, 12. April. Der Gemeinderat von Budopest beschloß, falls der König nach Budapest kommen werde, in corpore zur Begrüßung des Königs zu erscheinen, um dem Dank für die glückliche Lösung der Kiise Ausdruck zu geben. Paris, 13. April. Hier ist ein Streik der Post= und Telegraphenbeamten eingetreten. Insolgedessen konnte nur ein Teil der regelmäßigen Briefbestellung stalt finden. Die älteren Beamten sind tretz lebhafter Agitation bisher treu geblieben. In der Geschäftswelt herrscht Verstimmung darüber, daß die Regierung sich den Streik vollständig überraschen ließ. Minister Barthou erklärte, daß der plötzliche Ausbruch des Streiks ohne Bekanntgabe irgend eines Grundes lebhaftes Befremden hervorrufe. Die Posigebäude wer den militärisch bewacht, die Postwagen von Militär begleitet. In Lyon und Marseille haben die Postunterbeamien eben falls den Streik beschlossen. Paris, 13. April. Die hiesigen Schul Aus dem Deutschen Reiche. Berlin, 13. April. Gestern worgen um 8½ Uhr vahm das Kaiserpaar das Abendmahl im alten Palais. Später machte der Kaiser einen Spaziergang im Tiergarten. Während die Kaiserin am 20. April in Homburg eintrifft, reist der Kaiser nach neueren „einer gestern abge serenz in Algeciras angehe, so hätten die Amerikaner als Nation daran nur wenig Interesse, außer daß es immer ihre Sorge sei, überall G rechtigkeit walten zu sehen, und daß sie, soweit sie es angmessenerweise tun können, für die Sache des internationalen Friedens und internationaler Freundschaft wirken wollen Der Präsidert bemerkte ferner, keine Rasse habe den Amerikanern bessere Eigerschaften gegeben als die Männer von deutschem Stamm und Blut. Er widmete dann besonders warme Worte dem Botschafter, der sich durch seine herzliche Freundschaft für Amerita die Zuneigung der Amerikanner gewonnen habe. Schließlich sagte der Präsident noch:„Der Bande, die Deutschland und die vereinigten Staaten vereinigen, find viele und enge, und es muß eines der vornehmsten Ziele unserer Politik sein, die beiden Nationen imner enger aneinanderzuknüpfen. In keinem Lande besteht eine wärmere Bewunderung für Deutschland und Deutschlands erhabenen Herrscher Kaiser Wilhelm, als hier in Amerika." Hendwers. O(Stellenvermittelung.) Daß Cahrikanten zu y, der Lehrstellenverdie Orgamsanv. xlache gebrankiskte uo6,u. mittelung im Hanowert#. lehrer beschlösek. i n dos Necht haltenen Versammlung, für sich dart#c zur Syndizierung zu verlangen. Paris, 13. Apiil. Die französische Deputiertenkammer bewilligte einstimmig nach einer Rede Bourgeois über die französische Marokkopolitik die für Algeciras geforderten Kredite. saris, 13. April. Anläßlich des Österfestes sind gestern abend ca. 20 Spezialzüge mit über 10000 Engländern vier eingetroffen. skammertages veröffentlicht werden. Ja Mailand, 12 April. Auf Wunsch des 20 Kammerbezirken bestehen überhaupt keine Königs wird mit Rücksicht auf das natiogale Einrichtungen für Lehrlingsvermittelung, in der Besuv Katastrophe die Sröff anderen Bezitken liegt diese in Händen von ihren Anfängen befinbet, geht aus einer u. frage bei den 71 deutschen Handwerks und Gewerbekammern hervor, deren Ergebnisse in dem soeben erschienenen Hest 1, Jahrgang 1906 der„Mitteilungen des Deutschen Handwerks= und Gewerbekammertages“ veröffentlicht werden. In und tuast eist em 24 Upel dseltg ain.“] verschoben wacten, voranschise. Lumunalen vritalischea elee ur e es in, era P at. e, a us eug Aaun erndhn Gerähe sprach gestern vormitteg berichbrunzterpalais dor, im sich nach dem .finden des Kanzlers zu erkundigen. Der Kaiser überreichte der Fürstin Bülow einen Blumenstrauß und ging mit ihr im Garten spazieren. Das Befinden des Kanzlers ist gut. Die Magenverstimmung, an welcher der Kanzler, als er im Reichsiage unwohl wurde, ebenfalls litt, ist längst behoben Die„N. Ges.=Korr. Tanger, 11. Aprik. Die Grafen Tatten. Von der Forderung ausgehend, daß eine nach und Welsersheimb fuhren heute Lehrstellenvermittelurg richt nur mechanisch nach kurzem Besuche in Tanger wieder ab, Angebot und Nachfrage ausgleichen, sondern ersterer zum Antritt einer Urlaubsreise nach auch die Lehrlinge unter Verlcksichtigung lehtiver unc g“ ihrer geistigen und körverlichen Fähigkeiten Korr.“ schreibt: Der vorsandlung der verzagten Jänger v. Holdein zu todesmutigen Bskeungrn ihres Heilandes. gue tage let,eesegzeitig mit seinen vor erwa zehn Tagen beim Reichskanzler Fürsten Bülow vorgebrachten Entlassungs gesuch Urlaub auf unbestimmte Zeit, bis zur Erledigung des Gesuches erbeten. Eine„Krankenflation“ wird jitzt im Erdgeschoß des Reichstagsgebäudes für die erste Hilfe eingerichtet werden; ferner sind Vorkehrungen für den Transport eines Genua, leglirer nach Maorid.— Der italienische Gesandte Malmusi gedenkt Wissan weg g.. Konserenz aufgetazene Mission nach Fiz in etwa zehn Tagen an isgien. 8a Tientsin, 12. April. Die Nichrichten über den gegen die Mandschudy#astie gerichteten Aufstand in Ho=nan sind stalk übersen. Es waren nur einge hundert Rebellen varan beteiligt, die jetzt zersprengt sind. Die Hankau=Peking Eisenbahn ist nicht ändet. Washington, 12. April. Amtlicher Mitteilung zufolge ist Päsident Castro zeitweilig von der Präsidentschaft von Venezuela zurückgetreten. Der erste Erkrankten aus dem Sitzungssaal sowie(im Vizepräsident Gomez übernimmt die Präsiobersten Stockweik) eine Art Hausonstheke dertschaf. konservative Partei und der Bund der Landwirte. Sschender Sie n de Landwirtenahe Ein nanhasten Veschrleben: die Gerlagshziskeit onserdators Bat but wit der vor“tten des Erfolges, den man Rorganie.. Jahren unternomenen verorgunisation der Parteigeschäfte erzielte, Landpieie.=schrt, daß der Bund der Das in zweitellog und garunbeiont deshalb age Deutsche Tageszeitung Bund der Hande audrückich, daß der Nv der Tanowirte niemals eine politische obersten Stuckwerk) eine ur. Hauvopothete unter Beirat des Sanitätsrats Dr. Mugdan und des Professor Meyer geplant Auf die zur Zeichnung aufgelegten 300 Millionen 3½ proz. preußische Konsols sind gezeichnet worden: 53 Millionen Schuldbuck eintragungen, 59 Millionen Speirstücke, 330 Millionen freie Stücke, zusammen 442 Millionen Mack. Die Zuteilung wird voraussichtlich gleich nach den Osterfeiertagen erfolgen. In der Strafsache gegen den Oberst a. D. Gädte findet, wie die„Neue Politische Korresp“ meldet, die Hauptveihandlung über die von der Staatsanwaltschaft gegen das freisprechende Urteil des hiesigen Schöffengerichts eingelegte Berufung am 26. Apiil stalt. Die Stadtverordnetenversammlung in Magdeburg wählte für den am 1. Juli d. Is. aus seinem ausscheidenden Oderbürgermeister Schneider Oberbürgermeister Dr. Leutze Barmen mit 48 gegen 55 Stimmen zum Nachfolger. benrschaft Washington, 12. April. Der deutsche Botschafter stellte heute im Weißen Saale dem Präsidenten Roosevelt eine ü„### rorperlichen Fähigkeiten und der wirtschaftlichen Lage und Aussichten der einzelnen Gewerbe beraten und vor ungeeizneten Lehrmeistern bewahren soll, hält der Verfasser des Artikels weder die Innungen noch die Handwerkskammern für die geeigneten Träger der Vermittelungseinrichtungen, sondern gibt von Interessenten unabhängigen Stellen, z. B. gemeinnützigen Vereinen den Vorzug. Allerdings müßten diese sich die Mittel und Erfahrungen der Handwerk- kammern durch eine geeignete Verbindung mit ihnen dienstbar machen können. Kommunale Arbeitsnachweise könnten ganz gute Dienste leisten, doch würden ihnen meist die rötigen eingehenden Kenntnisse sehlen, uri als Berater wirken zu können. Bei dem wachsenden Mßstande des U berangebotes von Lehrlingen in einzelnen Gewerben, während anderen sehr aussichtsvollen le dem Präsidenten Roosevelt eine Handwerkern der N chwuchs fehlt, und bei Aboronung des Zentralverbandes deutscher der starken Neigung der jungen Leute, nach Kriegerbundmit lieder von Nordemerika vor. Entlassung aus der Schule Sillungen als Bei dieser Gelegenheit hielt der Präsident Hausburschen Fabrika eine Ansprache, in der er zunächst den herzlichsten persönlichen Enpfirdungen für Kaiser Wilhelm Ausdruck gab, und sodann den deutschen Kaiser und das deutsche Voik zu dem in Algeciras vollbrachten Weike beglückwünschte. Er glaube, der Päsident, daß das Ergebnis der Konfererz die Beziehu gen zwischen den beiden mächtigen Staaten Frarkreich und Deutschland freundlicher gestalten werde. Es ist meine Hoff ung und mein Wunsch sitzte er hinzu, wie es die Hoffnung und der Wansch eires jeden sein muß, der es gut mit der Muschheit meint, daß diese teundlichen Beziehungen nicht allein un gebrochen fortdauern, sondern stets an Stärke zunehmen möchten. Was die KonHausen schen, Fublakarbeiter usw. anzunehmen um möglichst sofort Geld zu verdienen, ist nur dringend zu würschen, daß die in Betracht kommenden Faktoren der Frage der Lehrste llenvermittelung mehr als bisher ihre Aufmerksamkeit zuwenden. Garten= und Landwirtschaft. (Ein weitschauender Landwirt) denkt stets an die Zukunft..kanntlich sind in zweiten Halbjahr die Prese für Thomal= mehl regelmäßig höher als im ersten. Außerdem pflegt die Nachfrage im Herdst so stark zu sein, daß leicht Verzögelung in den Lieserungen eintrin; besonders wirkt auch der stett wiederkehrende Waggonmangel dann lästig. Jtzt ist Thomasm hl Maik 26— billiger als im zweiten Haldjahr. Tcomat= mehl jetzt aufs Feld gebracht, z. B. auf Kartoffeln und Rüben vor dem Behäufeln und Behecken, wirkt teilweise noch für diese, vorzüglich aber für die Nachfrucht. Auch auf Brache lohnt frühzeitige Thomasmehldüngung. Lokales und Bielefeld, 14 April. (Militärisches.) Der Regimentskommandeur des Inf.=Reg. Nr. 55 von Strubberg ist zum Generalmajor und Brigadekommandeur der 5. Garde=InfanterieBrigade in Spandau ernennt.— Zum Kommandeur des Inf. Reg. Graf Bülow von Dennewitz ist der Oberstleutnant von Benneburg ernannt unter gleichzeitiger Beförderung zum Obersten.— Major beim Stabe des Juf Reg. Gras Bülow von Dennewitz v. Homeyer ist zum Oberstleutnant befördert.— v. Beck, Kommandeur des Inf. Reg. 113 zum Kommandeur der 26. Inf.=Brigade.— v. Dehn= Rotfelser, Generalmajor der 26. InfanterieBrigade, zur Disposition gestellt. (Bevölkerungsbewegung.) Stand Ende Februar 1906: 71997 Einwohner; zugezogen im März 890, Geburten 178, Summa 73068; verzogen im März 1112, Sterbefälle 93; Stand der Bevölkerung Ende März 1906: 71 860 Einwohner. H.(Schwindlerin.) Wir erhalten folgende Zuschrift: Vor einigen Wochen sommelte an der Gütersloherstraße eine jängere Frauensperson für die Notleidenden in Rußland Geld ein. Mit der Angabe, sie sei auf der Anstalt Bethel, ließen sich auch eine Anzahl Bürger herbei und zeichneten Betläze, die meisten 50 Pfg. und darüber. Es hat sich nun herausgestellt, daß die genze Einsammlung auf Schwindel beruht, aber es wird der Polizei jetzt kaum mehr möglich sein, diese raffiaierte Schwindlerin zu ermitteln. Diese Zeilen werden dazu beitragen, daß man künftig bei so fragwürdigen Kollektanten sofort die Polizei in Anspruch nimmt, um ihnen gleich ihr sauberes Handwerk zu legen. H.(Die städtische Feuerwehrab= teilung am Gadderbaum) hat eine große fahrbate Leiter bekommen, welche sehr praktisch zu sein scheint. Mit Musik an der Spitze holte die Wehr die Leiter ein. Leider fehlt hier ein Fruerwehrhaus und Steigerturm. *(Naturwissenschaftliche Ausstellung) Der entomologische Verein Lepidoptera hatte gestern im alten Rathaussaale seinen ersten Ausstellungstag. Wohl mancher Besucher der Ausstellung hat eine solche Manigfaltigkeit und Fülle des Dargebotenen nicht erwartet. Nicht nur Käser und Schmetterlinge erfreuen hier das Auge des Naturfreundes, sondern aus allen Klassen des Tierreichs, von den Säugetieren bis zu den Insusorien und Rhizopoden sind Ber treter, meist nicht als Einzelobjekt, sondern in'ologien zusammengestellt, vorhanden. Wie sind die Blattnachahmungen des wandelnden Blattes angestaunt worden! Von den Spirituspräparaten fand die Entwicklung des Küchleins im Ei viele Bewunderer. Wohl mancher Junge hat hier in Wirklichkeit zuerst gesehen, was er in der Schule gelernt hat, nämlich daß der Slichling ein im Wasser hat, in welchem er seine Eier ausbrüten läßt und seine Jungen aufzieht. Die Ausstellung ist heute und an den beiden Ostertagen von ½12 bis 9 Uhr abends geöffaet. Am ersten Ostertage nachmittags um ½7 Uhr hält Herr Roifing für Erwachsene, am zweiten Herr Kriege für die Jugend einen Vortrag. m.(Diebstähle.) Der 18jährige wohnungslose„Arbeiter“, Hermann S. von hier wurde gesteru nachmittag dabei ertappt, als er in das verschlossene Markthallengrundstück eingedrungen und im Begriffe war aus einer dort stehengebliebenen, verschlossenen Fleischkißte, Fleisch und Wurst zu entwenden. Als er den Polizeibeamten erblickte, warf er die Beute fort und ergriff die Flucht, in der Richtung nach der Paulusstraße, wobei er mehrere Hecken und Zäune überkletterte. Am Abend wurde er in der Herberge zur Heimat festgenommen.— In vergangener Nacht zwischen 12 und 1 Uhr ist auf dem Grundstück Wertherstraße Nr. 120 der Kuhstall erbrochen und eine schwarze Kuh mit weißen Füßen im Werte von etwa 450 M. gestohlen worden.— Außerdem wurden mehrere Personen festgenommen, welche in angetrunkenem Zustande.ssanten bejästigten und andettelten. (Ein diebischer Mensch) wurde an Toanerktag Abend am Bahnhose fest mommrs. Es handelte sich um den wegen ###hse deirits vorbestraften Fabrikarbeiter wr* aus Drate, welcher in einer #### zui der wahshofstraße zwei Sofa##. gehtgen zpeg. Ja seinem Besitz ### iu siterne# vensiruhe mit der Fabriknummer 716669. Ueber den Erwerb der Uhr vermochte R. sich nicht auszuweisen. Auf dem äußeren Dickel der Uhr.findet sich ein Monogramm, enthaltend die Buchstaben S und W. m.(Abgabe von Kunsteis) Auf dem hiefigen Schlachthose wird in den Sommermonaten Kunsteis in Notfällen jederzeit unentgeltlich verabso'gt. Für die Wintermonate hat sich der Besitzer des Kaiser Café: bereit erklärt, auch nachts Kunsteis in kleineren Mengen unentgeltlich abzuzeben.— Gleichzeitig wird erneut davor gewarnt, anderes Eis als das aus Wasserleitungswasser künstlich gewollnene Eis zu Speisezwickm zu verwenden. Aus der Kreisen Alses ir Tu Minden, 14. April.(Evangelischer Bund.) Ueber eine jüngst abgehaltene gut besuchte Generalversammlung des hiesigen Z veigvereins berichtet das„M. L. Kreisblatt": Der Vorsitzende Herr Pastor Graeve, eröffgete die Versammlung abends 8½ Uhr durch eine Begrüßungsansprache im Anschluß an das Wort des „Gottes Wort bleibt in Evigkeit!“ Sodann erstattete er den Jahresbericht über die Arbeit des Bundes im letzten Jahre, aus dem hervorgehoben sei, daß die Mitgliederzahl des Evangelischen Bundes in diesem Jahre um 65000, die des westfälischen Provinzialvereins 8700 auf 14000 gestiegen ist. Der Zweigverein Minden zählt mit den angeschlossenen Vereinigungen der nächsten Umgebung zurzeit cr. 700 Mitglieder. In weiteren Verlauf des Berichtes wurde ein Bild der glanzvoll verlaufenen Generalversemmlung des Bundes in Hamburg gegeben, sodann der vom Zentrum eingebrachte sogenangte„Toleranzantrag“ beleuchtet, sowie auch der augenblickliche Stand der evangelischen Bewegung in Oesterreich. Der Bericht schloß mit einem Hinweis auf den Bachsteinptouß. der nun bereits über ein Jahr dauert.— Die Jahresrechnung des Zveigvereins schloß ab mit einer Gesamteinnahme von 1560,72 Mk., der eine Ausgabe von 1309,89 Mk. gegenübersteht. Von dem Bestande wurde eine Summe von 150 Mk. zur Unterstützung der evangelischen Bewegunz in Oesterreich bewilligt; weitere 30 Mk. wurden dem Waisenhause zu Wolf a d. Mosel überwiesen. Enstimaig wurde ferner ein aus der Mitte der Versammlung gestellter Antrag angenommen, Herrn Divisionspfarrer Bachstein hier eine Vertrauenskundgebung seitens des Zweigvereins zuzehen zu lassen. Minden 14. Agril.(Viehbestand.) Nach statistischen Angaben des Landwirtschaft lichen Hauptvereins von Minden Ravensberg betrug der Viehbestand am 1. Dezember 1900 im Kreise Minden bei 11642 Gehöften(Häusern) mit Viehbestand 26 159 Rinder und 51 716 Schweine; im Kreise Lübbecke bei 7529 Gehöst n(Häusern) mit Viehbestand 25 495 Rinder und 37596 Schweine: im Kreise Herford bei 11142 Gehösten (Häusern) mit Viehbestand 20141 Rinder und 44754 Schweine. Richt interessant ist die Vergleichung der Verteilung des Viehbestandes in Minden Ravensberg auf die Fläche von 110 ha und 100 Einwohner: im Kreise Minden 88 bezw. 51 Schweine und 44 bezw 26 Rinder; im Kreise Lübbecke 66 bezw 76 Schweine und 45 bezw. 52 Rinder; im Kreise Hersord 101 bezw. 42 Schweine und 46 bezw. 19 Rinder. Die Vermehrung der Schweinebestände stieg nach den Zählungen von 1900 bis 1902—1904 im Kreise Minden von 51716 auf 69945 bezw. 67806 Schweine, im Kreise Lübbecke von 87596 auf 54006 bezw. 45900 Schweine, im Kreise Hersord von 44 754 auf 69 659 bezw. 56 779 Schweine. Der Höchstbestand blieb also im Kreise Minden (M. L Krsbl) Lübbecke, 11 April.(Webeschule.) Zur Hebung des Flachsbaus im diesseitigen Kreise hat der Miaister zur weiterem Ausdehnung der im nahen Holzhausen errichteten Webeschule eine Beihilfe von 800 Mark bewilligt. In verflossenen Jahre wurden nach dem„Gen,= Anz“ von 2 Lehrerinnen an den vorhandenen 3 Webstühlen 7 Schüler unterrichtet. Aus den Kreite O Herford, 13. April.(Kreisstraße.) Die Diebrockerstraße wird jtzt seitens des Kreises gepflastert und zwar ist zunächst ein Deittel Kilometer in Auesicht genommen. Die eine Seite wird Trottoir erhalten. Die Straße ist für den Fahrwerkverkehr gesperrt. Bischofshagen, 11. April.(Der Viehmarkt war gestern gut mit Schweinen beschickt. Es kosteten durchschnittlich: tragende Sauen 140—150 Mk., Stangen 40—60 Mk. pro Stück; sichswöchige Spanferkel 20 bis 30 Mk. das Paar. Während die Schweinepreise bedeutend gesunken waren, standen die angetriebenen Kühe hoch im Preise. Aus den Kreisen Wiedenbrück uus Paversern Gütersloh, 12. April.(Die älteste Mitbürgerin unserer Stadt,) die Witwe Charlotte Witte geb. Osthus, am alten Kirchhof, ist gestern im Alter von 95 Jahren und 4 Monaten verschieden. Die Verstorbene hat während ihrer langen Pilgerfahrt viel Schweres erlitten. Krankheiten, besonders die Schwindsucht, haben in ihrer Familie reichlich Opfer gefordert; sie sellst aber, die greise Greßmutter, ist bis auf ihre letzten Tage niemals krank gewesen. Aus dem Reg.=Bez. Rürste uud Teeiderz Münster, 11. April.(Unglücksfall.) Heute nachmittag gleich nach 4½ Uhr stürzte hier auf der Kettelerstraße ein Neubau ein. Ein Tischlergeselle, welcher in demselben beschäftigt war, erlitt schwere Verletzungen, die seine sofortige Ueberführung zum Hospital nötig machten. Von den übrigen Arbeitern wurde wunderbarerweise keiner ernstlich verletzt. Dortmund, 11. Apcil.(Die Beiträge zur Landwirtschaftskammer) werden nach der Festsetzung der Kammer pro 1906 ½ Prozent des Grundsteuer Reinertrages der beitragspflichtigen Besitzungen betragen. Dortmund, 11. April.(Bahneröffnung.) Der Betrieb auf der elektrischen Straßenbahn und der Bergbahn zwischen Westhofen und Hohensybucg wird am 1. Mai eröffnet. Bis zu diesem Termin verkehren die Wagen der elektrischen Bahn nur an den Ostertagen und an den Sonntagen vor dem 1. Mai.(Rh.=W Ztg.) Aus der NaaverstssnenE Melle, 12 Aptil.(Benickstarre.) In Neuenkirchen wurde ein Fall von Genickstarre festgestellt. Essen, 12 April.(Der Vorstand des Gewerkvereins christlicher Arbeiter zu Essen) sprach sich in einer Resolution bezüglich der Kommissionsbeschlüsse des Abgeordreter hauses zur Knappschaftsreform dahin aus, daß durch die Streichung der geheimen und unmittelbaren Aeltestenwahlen, sowie durch die Abschaffung der Wihlbarkeit der Javaliden das Gesetz in der Fassung der Kommission für die Bergleute unbefriedigend sei. Wenn Beunruhigung auf dem knappschaftlichen Gediete eintreten solle, sei es unerläßlich, die geheimen Wahlen und die Wählbarkeit der Invatiden gesetzlich zu regeln. Die arbeiterfreugdlichen Argeordneten und die Staats tegierung werden gebeten, in diesem Sinne wirken zu wollen. Essen, 10. Ap.il.(Die Genickstarre) nimmt einen sehr graßen Umsang an. Bisher wurden 96 Erkrankungs= und 67 Todesfälle amtlich gemeldet. Essen, 11. April.(Kriegsminister von Einem) stattete gestern den Kruppschen Werken einen.such ab und besichtigte ein gehend die Anlagen Düsseldorf, 10. Apti'.(Bevorstehende Hinrichturg.) Der König hat die Gnadengesuche der beiden wegen Ermordung des Oberstleutnants Roos vom Düsseldorfer Schwurgericht verurteilten Brüder Blömers abgelehnt. Die Hinrichtung findet anfangs nächster Woche statt. Allgemeiner Getreide=Wochenbericht der Preisberichtsstelle des Deutschen Landwirtschaftsrats. Vom 3. bis 9. April 1906. Wenn der ungünstige Witterungsverlauf der vorangegangenen Wochen in der Preisbildung auch keineswegs in entsprechender Weise zum Ausdruck gekommen war, so ist der Umstand, daß die im allgemeinen vorteilhafte Witterung während der abgelaufenen Berichtswoche kaum einen wesentlichen Einfluß auf die Gesamtlage gewinnen konnte um so bemerkenswerter, als die internationale Tendenz in dieser Jahreszeit vornehmlich im Zeichen der Wetterspekulation zu stehen pflegt. Haben sich die gebesserten landwirtschaftlichen Verhältnisse im Getreidehandel überhaupt bemerkbar gemacht, so war dies bei dem Angebot der Fall das die Landwiete unter dem Drange rück. ständiger Feldarbeiten naturgemäß vernachlässigen mußten. In England brachten die Landwirte in der letzten Woche wieder weniger an die Märkte und erzielten durchschnittlich 4 d höhere Preise Auch auf den französischen Provir zmärkten haben die Zusuhren machgelessen obne jedoch in gleich vorteilhafter Weise auf die Preise eir zu wirken, weil der Bedarf dort nur für die immer seltener werdenden und zum Aufmischen notwen digen feinen Qualitäten Interesse bekundet. In Oesterreich= Ungarn ist die schlanke Auf nahme der Weizerkündigungen in Budapest nicht ohne Rück virkung auf dat Eff ktiv esaäft geblieben. Einen weiteren Grund für die festere Stimmung darf man in der Unregelmäßigkeit der überseeischen Exportleistungen erblicken, welchen der internationale Getreidemarkt manche Anregung zu verdanken hat. Vor allim ist die Exportenthalturg Indiens in dieser Beziehung bemerkenswert, weil diese den englischen Markt zuguisten anderer Provenienzen beeinflußt. Was die Exporttätigkeit Rußlands anbelangt, so haben sich de Hoff nungen, die auf die Ercffnung der Binnenschiffahrt gesetzt wurden, roch nicht verwirklicht, und da auch die mangelhofte Beschaffenkeit der Wege die Warenzustellung erschwert, ließ sich eire Ergänzung der ziemlich gelichteten Hafer vorräte bie her kaum bewirkstelligen. Außerdem befinden sich die dortigen Ablader angesichts des verspäteten Eintreffens der Ware aus dem Innern des Landes in keiner eneidenswerten Lage, während die Gefahr, die für die Qualitäten in der langen Reisedauer bestehtdie Urternehmurgslust des russischen Exporteurs nicht unwesentlich beeinträchtigt. In Deutschland hat sich die Aussuhr infolge geringerer Bewertung der Zollgutscheine nicht zum Vorteil der Einfuhr weiter entwickelt. Der inländische Bedarf mußte sich den erhöhten Forderungen fügen, besonders jine Provinzmühlen, bei denen die Rohstoffbestande nach längerer Kaufsenthaltung zur Neige gehen. Mit Rücksicht auf die schwierige Beschaffung seiner Weizenund Roggen=Qualitäten sahen sich Käuser veranlaßt, die Abgeder durch merkliche Preiserhöhungen zu größerer Verkaufswilligkeit anzuregen. Geringe Ware wird reichlicher angeboten, dagegen finden bessere Sorten zur Ausfuhr und in Mittel= und Westdeutschland zu Preisen Verwendung, die der weniger aufnahmefähige Berliner Markt nicht bewilligen kann. Die hier für greifbare Ladungen angelegten Preise bleiben immer noch 8 bis 10 Mk. unter Lieferungen zurück, die unter dem Eindruck des Warenabzuges im Inlande siit einer Woche um ungefähr 2 Mk. angezogen haben. Im Mehlgeschäft zeigte sich für Weizenmehl bei mäßig erhöhten Preisansprüchen etwas mehr Lebhaftigkeit. Roggenmehl wird von dr Provinz zu urveränderten Preisen reichlich angeboten. Für Hafer hat die Provinz ihre Forderungen erhöht, da das Angebot nachgelassen hat und der wieder lebhafter gewordene Bedarf in den Zuzügen nicht die gewünschte Dickung findet. Futtergerstegeschäft liegt andauernd still. Mais bleibt gut gefragt und wurde wieder höher bezahlt, trotzdem mit baldigen Ankünften von Argentinien gerechnet wird und auch von der Donau wieder einiges Angebot herauskommt, das aber verhältvismäßig noch hoch gehalten ist. Der Ausbruch des Vesuv. Ein trübes Osterfest feiert man diesmal in Italien, wo die entsetzliche Katastrophe am Vesuv das Volk in tiesste Trauer versitzt hat. Hundecte von Pirsonen haben ihr Leben lassen müssen und der Schaden beziffert sich auf mind stens eine halbe Milliaide, garz abgesehen kavon, daß die ungehruren laabschaftlichen Verwäsuagen noch auf Jahre hinaus andauern werden und die wirtschaftliche Kalamität sich in absehbarer Zeit kaum miidern lassen wird. Zahllose Ex stenzen sind vernichtet und schwere Sorge steht der italienischen Regierung beror, indessen darf man heffen, daß Italien, wo die wirtschaftliche Lage sich in den litzten Jahren etwat gebessert hat, sich von diesem schweren Schlage wieder erholen wird. Am 12. d. M. fi##l der Aschenregen gleichzeitig im ganzen Unkreise des Besuvs nieder. Die Panik verschlimmerte sich dadurch, die Flucht, sowie die Hilfeleistung wurden erschwert. In den Volksmassen Neapels herrschte eine bedrohliche Gärung. Der Himmel war so dunkel, daß man bei Tage zur Arbeit Licht anzünden mußte. Ir einem Stimmungsbericht liest man:„Die Situation wird immer beängstigenber und grausiger. Die wahnsinnige Panik wächst Der anhaltende Aschenregen ruft tragische Szenen hervor. Auf allen Plätzen finden Prczessionen statt. Arm und reich beginnen zu verzweifeln. Die Kranken flüchten aus den Spilälern. Es sind 200000 Flüchtlinge ohne Brot und Heim in Neapel." Der König und die Königin, die wieder eingesroffen sind, fuhren trotz des Eschenregens durch die Straßen. Der König besuchte der Reihe nach Ottajavo, San Giuseppe und San Gennaro und nohm überall die Rettungsarbeiten in Augenschein. Die Königin besuchte die in einer Kaserne und im Keaankenhause untergebrachten Flüchtlinge und stattete sodann den Volktküchen Besuche ab. Heute rachmittag begaben sich der König und die Königin im Automobil nach Nola und besuchten die im Krankenhause untergedrachten Verletzter. In Portici und San Giovanni kauert der dichte Aschenregen an. Eine große Menge Arbeiter und Soldaten ist damit beschäftigt, die Achermassen von den Häusern und Straßen wegzuräumen. In Torre del Greco liegt die Asche 1½ Meter hoch. Jedes Kubikmeter wiegt 20 Deppelzentner. Sehr einste Nachrichten kommen aus Sarno, Prov. Salerno. Die Bevölkerung ist geflohen. Ein Telegramm aus Poggiomarino sagt: Sarno ist total zerstört, man heff. jeerch daß die erschrickten Flüchtlinge überteieben. Einige sagen, Sarno sei unter der Asche verschüttet, andere, es habe sich im Orte ein Krater geöffget. Der Zustand der Straßen macht leider eine Annäherung an Sirno ummöglich. Die am meisten geschädigte Gemeinde der am Fuße des Vesuvs belegenen Ortschaften ist Saviano, in dem die Kirche und hunderte von Dächern eingestürzt und die Läadereien völlig verwüstet sind. Aus Capri sind die meisten Fiemden bereits geflohen, die übrigen schicken sich zur Flucht an. Ministerpräsident Sonnino hat als erste Rate die Summe von einer halben Million Lire zur Verteilung an die Notleidenden gest Ut. Die zveite Abteilung des sranzösischen Mittelmeergeschwaders ist in Neapel eingetroffen. Der Admiral hat der Präsektur Hilfe bei dem Rettungswerke angeboten. Das wurde dankbar angenommen. Neapel, 13. April. Die Vesuvbahn hat den Betrieb bis Ottajano wieder auf genommen. Der Kabinettschef Sonnino ist in Begleitung des Herrn Stallandra bis Oktajano und Somma abgereist. Die Minister stellten überall eine hohe Aschenschicht fest. Alle Wohnhäuser, die sie besuchten, sind zerstört, viele Dächer eingestürzt. Die Minister verfügten die Abtragung des Kirchtirmes, welcher einzustürzen droht. Die Minister ließen in Ottajano L bensmittel verteilen und konferierten mit dem Architekten über die Herstellung der ein g stürzten Häuser. Ja Somma sind weitere 13 Leichen aus den Trümmern hervorgeholt worden. Torrente, 13 April. Der Meeres spiegel ist im Fallen begriffen, auch an der adriatischen Küste hat sich das Wasser mehrere Meter vom Lande zurückgezogen. Vermischtes. Hamburg, 12. Ap.il. Die Strafkammer des Landgerichts verurteilte den Leiter der Verbandkzeitung„Der Hafenarbeiter“ Redakteur Karl Görlitz wegen Aufreizung zum Klassenhaß, begangen durch die Wahlrechtsartikel des genannten Blattes, zu 6 Monaten Gefängnis. Breslau, 12. April Infolge des Ausstandes in der Maschinenbauanstalt Breslau hat der Ver band der Metallindustriellen mit der Aussperrung der organisierten Foimer und Gleßer in allen Breslauer Betrieben begonnen. Essen a. d. Ruhr, 12. April. Im Dorfe Allagen bei Soest erstach gestern die Arbeiterehrfrau Schütte ihren schlafenden Mann. Solingen, 12. April. Waldbrände zestörten in Gräfrath und Kronenberg große Waldb. stände. Viersen, 12. April. Bei einem Hausneubau in der Hauptstraße wurde von Arbeitern unter der Erde in einer Tonne verpackt ein menschliches Skelett gefunden, das anscheinend von einem vor langer Zeit verübten Verbrechen herrührt. Pilsen, 18 April. Der Streik in der hiesigen Aktienbrauerei ist beendet: die Verwaltung hat nur die Aufnahme der Streikführer verweigert. Brüssel, 18. April. Ausständige Kohlenbergleute griffen an der belgisch französischen G enze einen Eisenbahnzug mit belgischen Arbeitswilligen an, überfielen diese und rötigten den Zug zur Rückfahrt(L.) Lens, 13. April. Die Bekämpfung des Feuers wird fortgesetzt, 21 Leichen sind in dieser Nacht zutage gesördert worden insgesimt 297. Es bleiben also noch über 1000 Leichen in der Grube. Florenz, 13. April. Gräfin Montignoso stürzte gestern mit ihrem Fahrrade und erlitt einen Beinbruch. Die behandelnden Aerzte erklären, deß der Heilungsprozeß mindestens einen Monat beanspruchen werde. Cetinje, 12. April.(Wiener Korr.=Bur.) Vor drei Tagen begab sich ein türkischer Leutnant von der Garn son Skutart in der Nacht auf das italienische Konsulat und äußerte den Wunsch, empfangen zu werden. Auf die Antwoit des Klawassen, der Konsul schlafe, versuchte der Offizier in die Gemächer einzudringen. Es kam zu einem Handgemenge, wobei der Kawaß den Offizier zu Boden warf. Dieser entkam, wurde aber in Antivati verhaftet. Die Veranlassung zu dem Vorfall ist noch nicht festgestellt. (Zu viel verlangt.) Professor(auf dem Spaziergang zu seinem Sohne):„Ich will dich nicht vor deinen Schulkameraden beschämen; aber zu Hause bekommst du eine ordentliche Tracht Prügel— erinnere mich daran!“ (Liebe Jugend.) Ich besprach in meiner Landschule das Gotthesche Nachtlied„Der du von dem Himmel bist" und wollte wissen, wer es eigentlich war, der den Seufzer„Ach, ich bin des Treibens müde, was soll all der Schmerz und Lust" ausstieß. Ein kleiner Junge erhob stolz und antwortete:„Ein Viehhändler“(Ach ich bin des Treibens müde). Literarisches. Alkohol und Wehrkraft. Unter diesem Titel hat ein hochgeschätzter Freund des Vereins gegen den Mißbrauch geistiger Getränke ein„Belehrungs= und Mahnwort an die jungen Soldaten zu Lande und zu Wasser“ gerichtet, das warmer Empfehlung würdig ist. Die Broschüre ist an etwa 14060 Rekruten der Marine bereits Ende des Jahres 1905 erstmals verteilt worden und an etwa 200000 Soldaten der Armee wird sie zur Verteilung gelangen Die Broschüre ist auch sonst lä flich und kostet einzelnes Exemplar 10 Pfg., bei Massen billiger. Diedrich Specknann:„Heidjers Heimkehr“ eine Erzählung aus der Lüneburger Heide (7. Auflage) brosch. Mk..—, geb. Mk..— (Berlin W. 9, Martin Wirneck). Daß diese triffliche Erzählung bereits in 7. Auflage erscheinen konnte, ist uns eine groß: Freude, wir möchten auch unsere Leser noch einmal auf das Buch hinweisen. Es ist eins von den Büchern welchts jede Mutter ihrer Tochter in die Hand geben kann und an dem sich die ganze Familie freut. Dir Held hat in der Fremde seine besten Güter verloren, in seinem alten Heidedorf findet er sie wieder, dazu Kraft zu echlem künst lerischen Scheffn und ein treues Herz, die Liebe zu einem blondköpfizen Töchterlein der Heide. Uebersicht der Witterung Bielefeld, 12. April 1906. Mitgeteilt von Fr. Böckelmann Ww., lae Niedrigst. Thermometerstand in der Nacht+11 ½% Thermometerstand um 10 Uhr vorm.+14½%8 Barometer 75,9 cm. Wind: Nord. Himmel: teilweise bedeckt. Die Verlobung meiner Tochter Mimy mit Herrn Arthur Emmighausen beehre ich mich anzuzeigen. Hermann Tewes. Bielefeld, 15. April 1906. Wien, 14. April. Kaiser Wilhelm verlieh dem Grafen von Welsersheimb, dem österreichischen Delegierten in Algeciras, das Großkreuz des Roten Adlerordens und richtete aus diesem Anlaß ein sehr herzliches Telegramm an den Grafen Goluchowsky. Der Kaiser telegraphierte, Oesterreich habe sich als brillanter Sekundant auf der Mensur erwiesen und dürfe seiner Gegenleistung stets versichert sein. Neapel, 14. April. Nach den letzten Nachrichten ist die Nacht überall ruhig verlaufen. Der Aschenregen läßt nach. Bei Torre Annunziata ist der Lavastrom stationär. Die dortigen industriellen Etablissements nehmen den Betrieb wieder auf. Die Bevölkerung ist ruhig, in Neapel hält das schöne Wetter an. Nach vorläufigen Fest stellungen sind die Ernten für dieses Jahr im Umkreis von 15 Kilometer vom Vesuv zerstört. Eine ganze Reihe von Ländereien sind für ein halbes Jahrhundert kulturunfähig. Der Schaden wird auf mehrere hundert Millionen Lire geschätzt. Die Soldaten decken die Gebäude ab, welche einzustürzen drohen. Neapel, 14. April. Es ist fraglich, ob Ottajano, wieder auf gebaut werden wird, da seine Fluren auf Jahre hinaus durch die Lava zerstört sind. Die Blätter sind voll des Lobes des Königs und der Königin. Der König hielt dem Pfarrer von Ottajano eine Strafrede, daß er seine Gemeinde im Stich und sich selbst überlassen habe. Baltimore, 14. April. Ruß land hat sechs, Deutschland vier Unterseeboote nach dem System des Ingenieurs Lake, einem amerikanischen Patent, bestellt. Morgen freuen sich alle Renschen über ihr gemütliches sauberes Heim, weil vor den Feiertagen alles#eputzt, geschrubbt und reingemacht worden ist mit Luhns Wasch Extrakt. Wer seine Wohrung und damit auch sich silbst gesund erhalten will, der virwende reg##l mäßig den echten Luhns Wasch=Extrakt mit Rotband, er wird es garz gewiß niemale zu bereuen haben. Vorsicht beim Einkauf. Sas gu b * lasse sich unsere Probon kammen. f, Glatte Seidenstoffe Meter Mr..10 bis end C. 24 Gemusterte Seidenst. Meter Mk..80 bis 15.— 2 Proben portofrei. Genaue Bezeichnung ers ## Deutechlands grösst. Spez.-Seldengest## Seidenhaus Michelss C„ “BERLIN SW. 19. Leipziger Straese### ####chan. Seldenstoll-Weberel in Kreis „Vorsicht beim Einkaufe von Malzlaffee! Hiiny Tewes Arthur Emmighausen 5 M Verlobte. Bielefeld Leipzig. Statt jeder besonderen Anzeige. Marie Heuermann Hermann Brand Verlobte. Exter Salzuflen Ostern 1906. 90 S ∆ 95 *am 92. X * 8 Die Verlobung meiner Tochter Maria mit dem Kaufmann Herrn Theodor Möller beehre ich mich ergebenst anzuzeigen. Frau Wwe. Pönighausen. Solterwisch, im April 1906. Maria Fonignausen heodor Moller Verlobfe. Solterwisch, Ostern 1906. bei Vlotho. Zur Vertilgung des Hederichs empfehle ich den Herren Landwirten den Bezug von Eisenvitriol. meinem hiesigen Lager zu billigsten Preise. Upmann, Löwen=Drogerie. Bieleseld, Bahnhosstr. 2j. Statt besonderer Anzeige. Heute früh entschlief sanft und unerwartet unser liebes Söhnchen Priedel im zarten Alter von 11 Monaten. Dies zeigen mit der Bitte um stille Teilnahme an Wilhelm Milse u. Frau Aenne geb. Upmeyer. Bauerschaft-Schildesche, den 12. April 1906. Die Beerdigung findet am 2. Osterfeiertage, nachm. 3 Uhr vom Trauerhause aus, statt. Hanschutt u. Tullerde jeder Art kann auf dem Amtswege über die Rußheide in Sieker nahe bei Hartlage abgeladen werden. Abladestelle sehr bequem, da die Wagen den chaussierten Weg nicht zu verlassen brauchen. Der Herr Regierungs=Präsident in Minden hat durch Bekanntmachung vom 6. April d. Is. bestimmt, daß im Stadtkreise Bielefeld Sonntagsbeschäftigung von Arbeitern im Photographengewerbe zum Zwecke der Aufnahme von Porträts, des Kopierens und des Retouchierens nur noch an den letzten 4 Sonntagen vor Weihnachten für 10 Stunden bis spätestens 7 Uhr abends gestattet ist. Bielefeld, den 11. April 1906. Die Polizeiverwaltung Stapenhorst. sollte eine warnende Stimme jedem zurufen, der Malzkaffee kaufen will. Kathreiners Malzkaffee hat Hunderttausende, ja Millionen von Anhängern gewonnen. Diesen Erfolg versuchen nun verschiedene Fabrikanten in der Weise sich zu Nutzen zu machen, daß sie einfach gebrannte Gerste als„Malzkaffee" anpreisen. Gebrannte Gerste ist aber nach jeder Richtung viel geringwertiger als wirklicher Malzkaffee. Sie kann und muß deshalb auch viel billiger verkauft werden. Wer ganz sicher gehen will, den absolut besten und daher preiswertesten Malzkaffee zu erhalten, der muß ausdrücklich„Kathreiners Malzkaffee“ verlangen, der nur in Original=Paketen mit Bild und Namenszug des Pfarrers Kneipp verkauft wird,— niemals lose, ausgewogen!— Wie sehr hier die größte Vorsicht geboten ist, beweist die Tatsache, daß Kathreiners Malzkaffee=Fabriken schon in vielen Fällen sogenannte MalzkaffeeFabrikanten zu gerichtlicher Verurteilung brachten, weil sie einfache gebrannte Gerste als Malzkaffee verkauften. Be ie Kreis=Iparkaffr zu Bielefeld eröffnet mit Genehmigung des gemeinsamen Kreisausschusses eine Unter=Empfangsstelle in Ubbedissen 09 bei Herrn Wilhelm Buschmann. Bielefeld, den 11. April 1906. Das Kuratorinn der Kreis=Sparkasse. Telanntmachung. Die öffentliche Impfung im Stadtbezirke Bielefeld beginnt in diesem Jahre am Donnerstag, den 26. April. Jedem Beteiligten wird empfohlen, pünktlich zu dem Impftermine, zu dem er geladen ist, zu erscheinen, da er an andern Tagen wegen des beschränkten Vorrats an Impsstoff möglicherweise zurückgewiesen werden muß. Im Jahre 1906 sind impfpflichtig die im Jahre 1905 geborenen Kinder und diejenigen, welche im Jahre 1906 das 12. Lebensjahr vollenden. Die Kinder müssen zum Impftermine mit reingewaschenem Körper und mit reinen Kleidern gebracht werden. Aus einem Hause, in welchem ansteckende Krankheiten, wie Scharlach, Masern, Diphtherie, Kroup, Keuchhusten, Flecktyphus, rosenartige Entzündungen oder die natürlichen Pocken herrschen, dürfen die Impflinge zum allgemeinen ermin nicht gebracht werden; in solchen Fällen ist schriftlich oder mündlich im Geschäftszimmer der Polizei=Verwaltung, Rathaus, Zimmer Nr. 18, Mitteilung zu machen. Bielefeld, den 10. April 1906. Die Polizei-Verwaltung: Stapenhorst. Sängeigen in vornehmer aparter Ausführung liefert schnell Buchdruckerei A. von der Mühlen, Bielefeld, 9 # A Kirchlicher Anzeiger Stelefeld. Sonntag, 15. April. Ostern. Kollekte für die kirchl. Armenpflege. Altstädter Kirche. Vorm. 8 Uhr P. Trautermann.— Vorm. 10 Uhr P. Leppe.— Verm. 11½ Uhr Kindergottesdienst.— Nachm. 4½ Uhr Jungfcauenverein. 2. Osterfeiertag. Vorm. 10 Uhr P. Trautermann. Blichte u Feier des heil. Abendm.— Dienstag. Abends 9 Uhr Bibelstunde im Männer= und Jünglingsverein.— Donnerstag. Nachm 3 Uhr Altst. Frouenv. Reustädter Kirche 1. Ostertag. Vorm. 10 Uhr P. Kuhlo. Beichte und heil. Abendmahl. Vorm. 10 Uhr in der 11 Bürgerschule. P. Waubke. Nechm. 4 Uhr Jungfrauenvereine Aberdi 6 Uhr P. Jordan. 2. Ostertag. Berm 10 Uhr P. Waubke. Nachm 1¾ Uhr Kind rgottesdienst. Entlassung der Konfirmierten. Mittwoch. Nachm. 3 Uhr Neust Frauenerein.— Abends 9 Uhr Bibelbesprechstunde im Christlichen Verein junger Männer.— Freitag. Abinds 8½ Uhr Bibelstunde im Blaukrenzverein im Lutherst.— Paulus= Kirche. 1. Ostertag Morgens 6 Uhr Östermette auf dem Nikolai=Friedhof. Syrodal= Bikar Dr. Wessel.(Gesengluch mitbringen.) Vorm. 10 Uhr Sup Simen. Bechte und Abendmahlsfeier. Nachm. 2 Uhr Kindergotts dienst. Abends 6 Uhr P. Kortmann.— 2 Ostertag. Vorm. 10 Uhr P. Hackländer. Geicht= und Abendmahisfeler. Nachm. 4 Uhr Jungfrauenverein. Begrüßung der Korfirmierten— Nachm 4 Uhr Jugendabteilung des Jünglingsv. Abends 8½ Uhr Jürgsings= und Märner Verein Die Kollekte an den beiden Festlagen ist für die kirchl. Armenpflege.— Dienstag. Abends ½9 Uhr Blaukreuzverein. Mittwoch. Abends 9 Uhr Bibel stunde im Jünglings= u. Männer verein.— Dor nerstag. Nachm 3 Uhr Paulus= Frauenvertio.— Johannis=Kirche. 1. Oster feiertag Vorm 8 Uhr P. Knolle. Vormittags 10 Uhr P. Köhne. Nachm. 2 Uhr Kindergottesdienst Nachm. 3½ Uhr Ju endabteilung Nachm. 4 Uhr Knabenabteilung Nachm 4½ Uhr Jungfrauenverein Abends 8 Uhr Märner und Jün lingsvrein.— 2. Osterfetertag Vorm. 10 Uhr P Knolle. Beicht und Feier des hel. Abendmahis Nachm 3½ Uhr Jugendableilung Nachm. 4 Uhr Knabenabteilung Abends 8 Uhr Männer u. Jürg lingsverei#.(Vortrag.) Mittwoch Nachm. 3½—6 Uhr Johannis Frauenverein im Gemi dehause Freitaz. Abends 8½ Uhr Ver sammlurg des Blaukreuzvereine Abends 9 Uhr Bibelstunde in Männer= und Jünglings vrein. Sonnabend. Abends 9 Uhr B belbesprechung und Gebetssturde.— Martini= Kirche. Vorm. 8 Ur eis der im Kindr ottesdienst 4oie Enpore bleitt für die E wachsenen frei) Vorm. 10 Uh P. Usener Nachm 4½ Uhr Jura frauenverein(Begrüfung d. Kinfirmierten.— 2. Ostertag. Vorn. 10 Uhr P. Richter=Herford.— Reformierte Kirche, 1. Oketag. Vorm. 10 Uhr P. Munk Vorm. 11½ U Kindergettes die st 2. Ostertag. Borm. 10 Uhr P Vorster. Nachrsiesenacheliche Aastelung A Kadaver-Dünger des entomologischen Vereins 13., 14., 15., 16. April(Karfreitag bis Ostermontag) im großen Sale des alten Rathauses. Geöffnet von ½12 Uhr mittags bis 9 Uhr abends. Zur Ausstellung gelangen: Ausgestopfte Vögel und Säugetiere, Schmetterlinge und Käfer, Skelette und Schädel, Versteinerungen und Mineralien, See= und Süßwassertiere, Biologien und bioplastische Gruppen, mikroskopische Lebewesen, Forst= und Landwirtschaft schädliche Insekten, SpiritusPräparate und andere interessante Naturobjekte. Alles, was die Natur an wunderbaren Tierformen, besonders in den Tropen, vorbringt, ist hier vereinigt Während der Ausstellung finden 2 naturgeschichtliche Vorträge statt, am Ostersonntag 6½ Uhr abends für Erwachsene, am Ostermontag 612 abends für Schüler. Schülerkarter 10 Pfg., für Erwachsene 25 Pfg. Im Vorverkauf 20 Pfz. bei: Zigarrenhandlung Schufft, Bahnhofstraße, herUhr BuchIm Vorverkauf 20 Pfz. bei: Zigarrenhandlung Schufft, Bahnhofstraße, Buchhandlung Selle, Niedernstraße, Zigarrenhandling Niemeyer, Jahnplatz, Uhrenhandlung Kriege. Obernstraße Restaurant Ellermann, Breitestraße, Oesterreich, HandschuhKriege, Obernstraße, Geschäft, Obernstraße. Stadt-Theater Sonntag, den 15. April 1906. Eröffnung der Opern=Spielzeit. Der fliegende Holländer. Romantische Oper in 3 Akten von R. Wagner Anfang 7½ Uhr. Montag, den 16 April 1896. Der Maskenball. Oper in 5 Akten von G. Verdi. Anfang 7½ Uhr. Dieustag, den 17. April 1906. Der Barbier von Sevilla Komische Oper in 3 Akten von G. Rossini. * Blankgeschmiedete sowie sämtliche KenUFT Ausstattungen als Hemdchen. Wickelbänder Wickeltücher, Kindertücher, kaufkleidchen, wollene Kattun= und BarchendKleidchen, Tragröcke, Steckkissen, kanfhäubchen= und Hütcher Lärzchen, Taillenbändchen, Korsettchen, Kinderschürz; Wasserdichte Betteinlagen Gesundheitskorsetts, Wagendecken, ketten 2c. äußerst billig Baby-Bazar Herm. Sauerlaus, ##ielefeld, 15 Gehrenberg? empfiehlt 990 Evang.-lutherische(altluth. Gemeinde Bielefeld. (Aula der höheren Töchterschul Viktoriastraße.) 1. Ostertag. Vorm 10 Uhr LesGottisdierst.— 2. Ostertag. Vorn 10 Uhr L segottnt dunst. Nachm 4 Uhr Predigtgottesd enst. Pastor Görg. Altkatholische Gemeinde Bielefeld. 1. Ostertag, vorm. ½12 Uhr Hochamt mit allgem. Bußandech Erstkommunion und gemeinschaf Kommunion.— 2. Osterfeieria, Gottesdienst fällt aus, dafür in Herford Gottesdienst. R. Kundt, Pfarrverw. Bschst Rchgoisen dlicte, Hermannstraße 24. Sonntag, vorm. 10 Uhr Predigt Borm. 11½ Uhr Sonntogsschul Abends 6 Uhr Gesanggott.=dist Oste morteg. Vorm ttags 10 Uhr Bredigt. Geld-Darlehneohn unnöt. Vorauszahl gibt schnellstens Ratentück zahl. Marcus, Berlin, Lortzingstr. 36. Rückporto. Der heutigen Nummer liegt ein Prospekt der Badeanstalt Enger-Wörde, Inh. Fr. Cardinal, bei, auf welchen wir unsere Leser besonders aufmerksam machen. Bielefeld. Mocharmige deutsche Singer Nähmaschine„Krone“ ausgestattet mit allen Verbesserungen. „Erste, Alteste, grösste, verbreitetste, wertbekannte Nähmaschinen u. FahrradGrossfrma M. Jacobsohn, Berlin N. 24, Linienstrasse 126. Lieferant v. Post-, Preuss. Staats- u. Reichseisenbahn- Werkmeister-, Beamtenvereinen, Lehrer-, Militär-,Kriegervereinen ganz Deutschlands, versendet die neueste deutsche hocharmige Singer-Nühmaschine Frong“ für alle Arten „ATUnE Schneiderei, 35, 40, 45, 48, 50 Mark, 4 wöchentliche Probezeit, 5 Jahre Garantie. WaschMaschinen-Roll- Mangel billigst. Berühmte erstklassige Marken. Militaria-Zollerräder In Militär-, Post-, Eisenbahn- und Beamtenkreisen eingeführt, beliebteste Marken. 80 Mk. an, durch direkten Bezug 50% Ersparnis. Katalog, Anerkennungen kostenlos. Maschinen allen Städten Deutschlands zu besichtigen. Schmerzl. Zahnzieher 1 Mark. Künstlicher Zahnersat auch ohne Gaumenplatte. Plombieren etc. etc. billigst. Kassenmitglieder werden von in auch behandelt. S. Klarowies praktisch Zahnkünstler, Kaiserstraße 119. Neueste Kinderwagen in 6 fach verschiedenen einstellbaren Sporteitzliegern sowie einfache Sportwagen kauft direkt von der Kinderwagenfabrik Julius Tretbar, Grimma 393. Schhr. Mipp, Gesucht tüchtige E Wcinr. Ripp, as Aistädter Kirchstraße Atzg empfiehlt äußerst billig ur mehrjähriger Garant Taschenuhren, Regulateur Wanduhren, Trauring= u 585 und 560/1000 Gol Brochen, Medaillons, Ketten in Gold, Doublé und Silber 3rillen, Pincenez, Perspektive Reparaturen #erden sorgfältig und billigst m Garantne ausgeführt. NB. Sonntags geschlossen Fmbuiger □ Käse speckige schmackhafte Qualit. 10 Pfd Poststk. U1 K 3 60 franko jeder Poststat. empfiehlt unter Nachn. Carl F. L. Ramm, Neumünster i. 5. .AN ist jeder Teint mit Hautun reinigkeiten und Hautaus schlägen wie Mitesser, Finuen Blütchen, Hautröte Gesichts pickel 2c. Alles dies beseitigt, die echte Steckenpferd. Teerschwefel-Seife v. Beraman& Co., Radeben! mit Schutzmarke: Steckenpserd. à St. 50 Pfg. bei L. Schaefer, Bielefeld. Petri Gebrüder, Minden. und 1 Bautechniker und 1 Volontär für Baubureau gesucht Offerten mit Ansprüchen an Baumeister Hasselmann, Detmo d. bei dauernder Beschästigung für die Vergrößerung unserer Abteilung Boots= und Automobilmotoren. Meldungen an Gebr. Korting. Akt.-Ges. Hennover, Abt. Boots= u. Automobilmotore Tüchtige Tapezierer, Stellung dauernd, sucht sofort. Hermann Ellerbrock, Notpfortenstr. 34. Vermtwortlich für den redaktiqnellen Teil Dermann Uamar für zu Reklame= und Geld von 100 Mi an Pers. e 40 jed. Standes, Beamte, kaufm. Angestellte auf Akzevi, Polizen, Schuldschein geg Beding. H. Brinkmann, Halber stadt, Roonstr. Rückporto. Saltier=Echrling für meine Wagensattlerei auf gleich oder später in oder außer Logis gesucht. Wagen- und Karosserien-Fabrik Hermann Voss, Bie lefeld. Bielefelder Wochenmarkts pres vom 12. April, vormittags 10 Uh (Amtlicher Bericht.) Butter pr. 1 Pfd.—1,05 Rindfleisch„ 1„ 70—71 Schweinefleisch„ 1„ 80—9 Speck„ 1„ 90 Kalbfleisch.„ 1„ 70 Hammelfleisch„ 1„ 70 7 Gänsefleisch„ 1 Eier„1„ 60 Hasen.„ 1„ S 3,71 Spargel„ 1„ Zwiebel„ 1„ 7— Aepfel„ 1„ 2 Taselbirnen„ 1„ Pflaumen" 1 Kirschen„ 1 Gr. Bohnen„ 1 Vitsbohnen" 1 Erbsen„ 1„ Rüben„ 1„ 3 Wurzeln pr.Bund, neue „„„ alte 5 Kartoffeln p. 1 Pfd., neu„„ 1„ alte—. Blumenkohl dr. Stück 4—60 Kopfsalat„„ 12— Kappus„„ 2 3 Rottobl„„ 20 3 Wirsing„„ 55— Steckruden„ Kohlrabie Gurken„„ Kartoffeln 150 Pfd Koggenstroh 100 Pfd daserstroh 100„ eizenstroh 100 eignet sich durch seinen Gehalt an Stickstoff. Phosphorsäure und Kalk vorzüglich für Wiesen, Halmgewächse und Kartoffeln. Preis.70 Mh. per Zentner ohne Sach ab Fabrik. „ Wauoit&am vo, „„4 Senne 1. Chonkräuchri. Empfehle Tabak von Crüwes, Drüggemeher, Kisker, Kör i, Rotmann, Oldenkott mi Odninger in größter Auswal Besonders mache ich auf meine Stengeltabal zu 25 und 80 Pfg. p. Pfd. au verksam. H. Jürging, Gehrenberg 27 Der schlaue Osterhase. Unter Blumen dort im Gras Sitzt der liebe Osterhas, Bringt zur schönon Osterfeier Allen Kindern bunte Eier. Doch er selbst im grünen Bette Raucht vergnügt’ne Cigarette,— Raucht die köstlichste— ich wette „SHLEM HLEIKUME Salem Aleikum-Cigaretten Nr. 3456810 Keine Ausstattung nur Qualltat.“-08C: 3456810 Pf. p. St. Me Möbelfabrik u. Dekorationsgeschäft Wilh. Barkey Schillerplatz 20 a Fabrik Waldhof 2. Wohnungs-Einrichtungen in allen Preislagen Grosse Auswahl in einzelnen Holz- und Polstermöbeln, Dekorationen, Teppichen etc. Pigene Polster- und Dekorations-Werkstätten. Feinste Referenzen.— Mehrjährige Garantie. Hauten in vielen Stoffarten „Uufer per Meter von Mk..— an. Läufer in Linoleum##h per Meter von Mk..80 an. Läufer in Cocos u. Manila per Meter von Mk..40 an. Speziantar! Preppenlaufer! Nager& Schweikher, Oberntorwall 7. Fernspr. 204. !! Soeben erschienen!! JOHN GRAND-CARTERET ER“ im Spiegel der Karikatur 348 Karikaturen des deutschen Kalsers. Preis Mk..—, geb. Mk..50. Das uch wurde bekanntlich verboten, auf Apordnung des Deutschen Kaisers Jedoch wieder freigegeben. Otto Fischer, Buchhandlung, Bielefeld, Gehrenberg 2. auf den Lebenstall bei der 1838 Preussischen Renten-Versicherungs-Anstalt in Berlin. Oetfentliche Versicherungsanstalt. Einkommenserhöhung, Altersversorgung, Kapitalversicherung für Studium, Militärdienst, Aussteuer. Aufnahme ohne ärztliche Untersuchung Portofreier Rentenbezug oine Lebenszeugnis unter den von der Direktion zu ertahrenden Bedingungen. Strengste Verschwiegenheit. 197 Kapitalien Nähere Auskunft, Tarife und Prospekte kostenfrei bei: Pottheff& Castaniön in Bieleteld, Obernstrasse 52 K ver estie.. — 3e. Gehalt an Stickstoff, ilk vorzüglich für ind Kartoffeln. Zentner ohne off& Co., Gras 28, sterfeier er nen Bette igarette,— — ich wette EIKUME Nr. 3456810 AIEDMNSEH lionsgeschäft key rik Waldhof 2. htungen n ien Holz- und Teppichen etc. ns-Werkstätten. ihrige Garantie. Stoffarten von Mk..— an. eum 0000 von Mk..80 an. u. Manila on Mk..40 an. enläufer. Völkher! ernspr. 204. nen!!= IRTERET er Karikatur ion Kalsers. k..50. mntlich verDeutschen er freigebei der 1838 gegr. Versicherungs-Anstalt Sicherungsanstalt. 9. Altersversorgung, für Studium, MilitärAufnahme ohne ärzttersuchung nbezug oine Lebenson der Direktion ingungen. Strengste kte kostenfrei bei: ld, Obernstrasse 52 * eteleteld. Nr. 88. O Zweites Blatt. Bielefeld, Sonnabend, den 14. April 1906. Das Polentum in Westfalen. Die„Köln. Zig.“ schreibt: Im rheinisch= westfälischen Industriebezirk organisieren sich die vielen Tausende polnischer Arbeiter und Gewerbetreibender mit ihren Familien immer mehr zu einem Staat im Staate. Ganze Gemeinden tragen im alltäglichen Leben polnisches Gepräge. In Orten wie Herne, Baukau und Bottrop haben vor Jahren Geschäftsleute, um den polnischen Kunden entgegenzukommen oder um der Konkurrenz zu begegnen, polnisch redende Verkäufer und Verkäuferinnen aus dem Osten kommen lassen. Diese suchten aber bald selbständig zu werden, was auch vielen bei ihrer Genügsamkeit und Sparsamkeit gelang. Dazu zogen eine Reihe polnische Geschäftsleute aus dem Osten in den Industriebezirk. So wächst die Zahl der Geschäfte mit polnischer Kundschaft und polnischer Bedienung. In Bottrop hat sich ein Verein polnischer Kaufleute und Industriellir gebildet, in Bochum ist eine polnische Volks bank gegründet worden, die Arbeiter und die Gewurbetreibenden haben eine eigene Presse, und die Arbeiter, besonders in der Kohlenindt strie, haben sich auch eine eigene Organisaton geschaffen, die vom Zentrum vergiblich umworben, aus ihren deussy feindlichen Bestrebungen kein Hehl mach“. Mit allen Mitteln besämpfen diese Polen im Industriebezirk in erster Linie den deutschen Klerus. Eine Polenversammlurg, die in den letzten Tagen in Dortmund abgehalten wurde, hat den Zock, darüber schlüssig zu werden, ob die in diesem Jahre zur eisten Kommunion gehenden polnischen Kirder der Dreifaltigkeitsgemeinde zu der kirchlichen Feier in polnischer Nationaltracht erscheinen sollten. Vorher hatten bereits einige Polen mit der Geistlchkeit unterhandelt; diese hatte sich jedoch gegen den Plan ausgesprochen. Uber den Lauf der Versammlung bringt die„Dortmunder Z.“ folgenden erbaulichen Bericht: Ueber die Abweisung der Geistlichkeit tat man in der Versammlung sehr entrüstet und erklärte, dem Pfarrer stehe es absolut nicht zu, darüber Bestimmungen zu treffen, wie die polnischen Kinder zu der Feier erscheinen sollten, es sei das gute Recht der Polen, sich so zu kleiden, wie sie es von ihren Vätern ererbt hätten. Damit der Geistliche seinen Willen nicht bekomme, werde man mit den Kindern erst am 6. Mai, dem für die Polen angesetzten allgemeinen Kommuniontage, zu der Abendmahlsfeier erscheinen, und zwar in der Kleidung, die ihrer Nationalsitte entspreche. Bedauerlich sei es, daß nicht alle Polen so handeln würden, eine Reihe von polnischen Eltern würden ihre Kinder mit den deutschen Lumpen zusammen an der Kommunion teilnehmen lassen. Das wäre eine Schmach für das polnische Volk. Selbst in der großen Stadt Berlin wären viele Polen noch nicht so weit germanisiert, daß sie ihre Kinder dem deutschen Gebrauche gemäß an der Abendmahlsfeier teilnehmen ließen. Schon an der geringen Abonnentenbei den hiesigen polnischen Blättern erkenne man, wie wenig noch viele Polen für die polnische Sache übrig hätten; statt der polnischen Zeitungen hielten sie deutsche Blätter. Alle Polen müßten sich wieder auf sich selbst besinnen und dem Deutschtum den Lauspaß geben, die Polen und die Deutschen würden doch niemals Brüder werden. Verschiedene Redner griffen die deutsch katholischen Geistlichen besonders scharf on und nannten sie Germanisatoren; weil sie des seien, sei es nicht sündlich, auf sie zu schimpfen, denn sie seien keine Diener Gettes, sondern nur Diener des Deutsch= sums. Ein anderer Redner forderte dazu auf überhaupt nicht mehr in die deutschen Kirchen zu gehen, auch keine Kirchensteuern mehr zu bezahlen, sondern sich für die Gottesdienste ein eigenes Lokal zu beschaffin und einen besonderen polvischen Pfarrer an zist Uen. En Redner verstieg sich sogar zu der Behauptung, durch die deutschen Geistlchin würden die polrischen Kinder zu Sozialdemokraten gemacht; überhaupt seien die Geistlichen schlechte Seelsorger, sonst hätten wir nicht so viele Sozialdemokratn Aus solchen Vorgängen sollte eigentlich auch unser Zentrum im Westen lernen können, wohin die polnische Reise geht. Der Aufstand in SüdwestAfrika. (Die Operationen Estorffs gegen Morenga) spielen sich nunmehr dicht an der Südostgrenze unseres Schutzgebietes ab. Der Ueberfall über die Kolonne des Leutnants Keller hat sich zwischen Ukamas, das nur 20 Kilometer von der Grenze von Betschuanaland entfernt liegt, und dieser selbst zugetragen. Ebenso wurden an der gleichen Stelle durch Patrouillen schon vorher Hottentotten festgestellt, die auf Ariam abzogen, das nur noch 10 Kilometer von der Grenze liegt. Es ist also anzunehmen, daß sie hier auf englisches Gebiet überzutreten beabsichtigen. Morenga selbst schien allerdings wieder sich mehr westlich gewendet zu haben, denn das untere Hamrevier, wo er jingst gemeldet wurde, und wohin Estouff aufs neue die Verfolgung aufnahm, liegt wieder etwas weiter nach Südwesten; Davis, wo er von einem Farmer gesprochen worden sein soll, liegt am Zusammenflusse des Geiab und Otangeflasses, an der Grenze des Koplandes. Der Empfindung, daß die Leitung der Operationen hier in den besten Händen liegt, der wir an dieser Stelle mehrfach Ausdruck gegeben haben, giht auch ein Pcivatbrief aus Warm bad Ausdruck, der der„Kölnischen Zeitung“ zur Verfügung gestellt ist. Arch er be zeichnet Estorff als„den rechten Mann an der rechten Stelle". Wir erfahren daraus auch die Zusammersetzung seines Stabes: Generalstab, Hauptmann v. Hagen, der, aus dem Garde Füsi ierregiment hervorgegangen, auch bereits an der chinesischen Expedition teilnohm, Aljitant Oberleutnant v. Schamolh Ocdonnanzoffi##er Oderleutnant Alten, Leiter der Finkentelegraphie Oberleutnant Flaskamp, Signalossizier für Heliographie Lutnant Fürbringer, ferner Heinr. Eckhardt, Bielefeld Gehrenberg 16 empfiehlt aller Art, Scheibenbüchsen, Büchsstinten, Drillinge usw. usw. Einlegen von Büchsflintenrohren. Reparaturen werden nach * Wunsch ausgeführt zu billigen Preisen. Gewehrfabr. Preiskurante gratis. Große Freßlust, schnelle Mast bewirkt M. Brockmanns Marke B(nur echt mit ei Zwerg als Schutzmarke). Ein Löffel voll davon wird dem Futter beigemengt. Tägliche Kosten 416 nur ca. 1. Pf. M. Brockmann Leipzig-Eutritzsch 56a. Golo wert ist ein zartes, reines Gesicht rosiger, jugendfrisches Aussehen weiße, sammetweiche Haut und blendend schöner Teint. Alles erzeugt die allein echte Steckenpferd=Lilienmilch=Seife v. Bergmann& Co, Rideden! mit Schutzmarke: Steckenpferd à St. 50 Pfg. bei Schäfer, Bielefeld. Petri Gebrüder, Minden An den beiden Oster-Festtagen bleiben meine Geschäftsräume geschlossen! ein Traino'fizier und ein Stabsoffizier. Dann heißt es dort:„Von der Schwierigkeit der Operationen können Sie sich einen Begriff machen, wenn Sie hören, daß die Tiere an vielen Plätzn 30 bis 40 Kilometer weit auf die Weide getrieben werden müssen. Sodann ist das Wasser hier außerordentlich knapp. Hafer muß von der Ostgrenze(also aus BritischBetschuana) herbeigeschafft werden und wird mit zwei Pfund für den Tag und das Perd verabreicht. Morenga wird immer noch in Deutschland unterschätz. Er ist ein erster Führer, ein hervorragender Taktiker. Aber auch er steht nur noch dem Namen nach obenan, denn der frühere Kapitän Cuistian Lambert und der Bastard Morris steben tatsächlich an der Spitze; immerhin ist Morenga die Seele aller Unternehmungen, und man merkt es eleich zu Anfang des Gefechtes, wenn er dabei ist.“ (Die Gesamtverluste des bereits 27 Monate dauernden Südwestafrikanischen Aufstandes) betragen einschließlich der ermordeten Zivilbevölkerung 2179 Seelen. Die militärischen Verluste belausen sich vom Dezember 1903 bis zum 1. April 1906 auf 1957 Mann. Davon sind gesallen 1226 und verwundet 731 Mann. Wegen Krankheit oder in Rekonvalcszenz befirdlich resp wegen Rückllbertritt ins Heer find rund 1200 Mann in die Heimat zurückgeschck, während 800 Mann noch krank in der Kolonie darnieder liegen. Der Gesechte verlust der Teuppe beläuft sich auf 1239 Mann(Tote 541, Verwundete 698), davon 118 Offiziere. Vor dem Feinde sind gefallen an O,fizieren und höheren Beanten 57. an Untsroffizieren 98, an Mannschaften 386 Verwundet wurden 78 Ofizee und höhere Beamte, 139 Urteroffisiere, 481 Mannschaften. An Wunden gestorben sind 34 Prioner. Leiden Cia) dann verlangen Sie ofort Beiden SIe1 durch Jos. Kösel'sche Buchh. München II 111 franko illustrierte Gratisbroschüre über weltberühmte Heilmethode. P. Büddener! Gartenmobern in geschmackvollen Mustern. Wilh. Oltrogge. Bielefeld. □OLDO SeRP““ 40 jähr. Erfolg! Velfach ärztlich erprobt u. empfohlen, durch unzähl. Atteste u. Danksagungen selbst aus höchsten Kreisen ansgezeichnet als das Reinste, Edelste, 0 Wirksamsteu deshalb Billigste, steht der Rheinische Trauben=Brust=Honig Heiserleit, Verschleimung Reiz im Kehlkopfe, Hals, Lungenleiden, namentlich auch bei Keuchhusten, unerreicht u. einzig da. Verkauf nur in Flaschen à 1, 1½ u. 3 Mk., Probefl..6, Mk in d. Apo heken u Droge handl in Bielefeld bei Herrn Felix Battig, Markt=Drogenie, Herrn Robert Hergeröder, Germania Drog, u. Herrn Maximilian Koch, Adlei-Drog. Prima phosphorsaurer Futterkalk Kunstiicher Zänhersatz nach amerikanischem System. Das Vollkommenste, was Wissenschaft und die weit fortgeschrittene Zahntechnik auf dem Gebiete der Zahnheilkunde geschaffen haben, sind die künstlichen Zähne ohne Gummiplatte. Höchste Auszeichnung Paris 1900. St. Louis Goldene Medaille. „ Den natürlichen Zähnen vollkommen ähnlich, dauernd festsitzend, dabei von unbegrenzter Stärke und Haltbarkeit bilden diese Zähne einen Ersatz für die verlorenen von höchster künstlerischer Vollendung ohne wie die veralteteten Kautschukgebisse im Gebrauch unbequem und hinderlich zu sein. Ausführung in Gold, Platin, Silber 2c., Goldkronen und Brückenarbeiten, Goldplomben, Silber=, Emaille= und Porzellanplomben. Schmerzlose Zahnoperationen ohne Betäubung. A. Rauschenbusch vormals am zahnärztlichen Institut (Dental. College, der Universität Philadelphia. Niederwall 9 um Jahnplatz. Zum Einlegen Eier Wasserglas in feinster, heller Qualität. Felix Battig. Marke A. und 8 in jedem Quantum zu billigsten Preisen. Maximilian Koch, Niedernstrasse 43. Landwirtschafts- und Realschule zu Herford. Das Schuljahr 1906 beginnt Dienstag, den 24. April, 8 Uhr mit der Aufnahmeprüfung neuer Schüler. Die Abgangszeugnisse der Landwietschaftsschule(einzige Fremdsprache französich) und der Realschule berechtigen zum einjähr. Heeres= und zum Eubalterndienst Ueber Lehrplan und Wohnungen gibt Auskunft der Direktor Dr. Dreysen. Fahrräder, von d Fabrik an Private u. Händler v. Mk. 65 an. Sschiche, Luftschläuche von Mk..80 an. Reparaturen Fabrikat prompt und billigst. Wer sich auf diese Zeitung bezieht und einen Auftrag von mindestens Mk. 10 ertellt, erhält eine höchst praktische Gratis=Zugabe. Katalog gratis und franko. „Schwalbe“ Akt.-Ges. Quisburg-Wenheimerort. Gegründet 1886. 2 Kinderwagen? □„vortwagen, .e e Kercne P bezedtmaudfreitod. logverlang, ob BarK Aat nir 0 ebatt od. bequeme Teilzahlung Dir lieber. Rrsthar Aitimme 8re 393 Magenleidenden eile ich aus Dankbarkeit gern und mentgeltlich mit, was mir von ahrelangen, qualvollen Magenind Verdauungsbeschwerden zeholfen hat. A Hoeck, Lehrerin, Sachsenhausen b. Frankfurt a. M. Bädter Zünglings= und Männer=Verein. Lokal: Ev. Vereinshaus. Conntag, den 15. März er. (1. Ostertag.) Von 3½ Uhr ab Conntag, den 16. März er., (2. Ostertag) Nachm. 4 Uhr, Spaziergang und Ostereiersuchen. Um zahlreiches Erscheinen bitten Die Ordner. Ev. Männer= u. JünglingsVerein St. Johannis. 1. Osterfeiertag, abends 8½ Uhr: Gemütliches Beisammensein. 2. Osterfeiertag, abends 8½ Uhr: Vertrag von Herrn Past. Hartmann. Thema: Erlebnisse und Erfahrungen in der Diasporagemeinde in Lothringen. Herzlich ladet zu den Versammlungen ein Der Vorstand. 1. Osterfeiertag, nachm. 3½—5 U. Spielen im Freien. 5 bis 6 Uhr: Harald der Zigennerkönig. Eine Geschichte aus dem Siegerlande aus dem 17. Jahrhundert —6½ Uhr: Gemeins. Andacht. 2. Osterfeiertag, nachm. 2 Uhr: Gemeinsamer Spaziergang. Knabenabteilung. 1. Osterfeiertag, nachm. 4 Uhr: Gemütliches Beisammensein. 2. Osterfeiertag, nachm. 1½ Uhr: Ausflug. Sammelplatz Vereinslokal. Butterbrot mitbringen. Alle Freunde ladet zu den Veranstaltungen herzl. ein Der Jugendordner. Wissenschaftliche Vorträge Saale des Vereinshauses zu Minden: Prof. . im großen Mittwoch, 18. April, morgens 10½ Uhr, Lotz=Erlangen über die Urgeschichte. Donnerstag, den 19. April, morgens 10½ Uhr, Prof. D. Riggenbach=Basel über die Auferstehung Jesu. Freitag, den 20. April, morgens 10½ Uhr, Prof. D. Ihmels=Leipzig über Jesus und Paulus. An jedem Tage von 4 Uhr an Besprechung.— Damen willkommen.— Eintritt zu allen Vorträgen 3 Mk, Karten durch Rektor Bohnenkamp, Minden und an der Saaltür. Tageskarten 1,50 Mk. Chill. Meine El Salida hat soviel Liebhaber, daß ich mi noch diese einzige Sorte fabrizier Unter der Geistlichkeit ist sie eingeführt, daß sie ohne me# Zuthun in ganzen Gemeinde unter dem Namen Pastorenzigarbekannt ist. Sie ist milde, aromatise lange und leicht brennend, nur er# auserlesenen überseeischen Tabake bergestellt. Jeder urteilt: Etwoo Feiues für wenig Geld. Um Sie von der Wahrheit de Gesagten zu überzeugen, sende i Ihnen eine Probekiste 100 Stt dieser hochnoblen Zigarre(Hanarbeit), die in Geschäften 19 P# kosten, für 6 Mt. franko unt Nachnahme. Verpackung wird nicht berechne Nachnahmegebühren trage ich. J. II. Fleer Zigarrenfabrik, Blotho. Wichtig für Landwirte! Die II. Hälfte des April ist die allergünstigste Zeit zum Ankauf von Phomlasschiackeilenl Extra-Vergütung bei Abnahmen im Monat April M. 10.— Preisersparnis gegenüber den Herbstbezügen 1 Ptg. per 1 Kilo% Phosphorsäure, also bei 16°igem Thomasmehl M. 16.Mithin ist 1 Waggon billiger Mk. W. Thomasphosphatfabriken G.. b. H. Berlin ote ∆ 0 Stern Sonnen Marke Schüchtermann& Kremer, nner, Papenmarkt 2 Sonntag, den 15. und 16. April! (1. u. 2. Osterfeiertag): Freie Zusammenkunft. Engend=Abteilung. 1. Osterfeiertag, morgens 7 Uhr: Ostereiersuchen. 2. Osterfeiertag, nachm 4 Uhr: Begrüßungsfeier der diesjähr. Konfirmanden=Knaben. Eltern, Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen. Eintritt frei. Der Vorstand. C. Karstadt, Herford, Hämelingerstr. 14 ompfiehlt sich zur Behandlung### 2 # 25 * 2 Hautkrankheiter ohne Berufsstörung. Sprechtage: Konnabends von 9 bis 3 Uh Sonntags von 9 bis 12 Uhr Komme auf Wunsch ins Haus. wende man sich Man achte genau Wegen Offerte an die bekannten Verkaufsstellen. auf die Schutzmarken. Teppiche, Gardinen, Stoffe für Zugrouleaux sowie Blenden liefert billigst Fritz Tiekötter Möbelfabrik, Niedernstr. 45. Kreis-Sparkasse, Bielefeld Spiegelstrasse 1. Annahme von Spar-Einlagen. 8p Ausleihung von Darlehen. i Gemeinsame Spar##den Stadtkreis und ap Einlagenbestand 42 Geöffnet ∆ 8 in und Darlehnskasse den Landkreis Bielefeld. 2 für Millionen Mark.* den Wochentagen vormittags von 9 bis 1 Uhr, nachmittags von 3 bis 6 Uhr, sowie an jedem ersten und letzten Sonntag im Monat vormittags von 11½ bis 12 Uhr. 86 9 ∆#0 Unterempfangsstellen in Bielefeld Bürgerweg 44 a und Herforder#straße 130(Pottenau), Brackwede, Dornberg, K. Gadderbaum, Heepen, Isselhorst, Schildesche,## Jöllenbeck. Das Kuratorium der Kreis=Sparkasse. Dw. 12 26.— Dortmund. Kartoffel=Neuzüchtung, allerfrüheste „weiße Triumph“. Keine Kartoffelsorte hat jemals solches Aufsehen unter Gärtnern und Landwirten erregt und solch eine Bewunderung in Küche und Haus hervorgerufen, wie die Neuzüchtung „weiße Triumph.“ Vereinigt sie doch die Vorzüge allerfrühester Reise mit reicher Fruchtbarkeit, ritzt beim Kochen nur etwas ein, ohne zu zerplatzen und hat zartes, prächtig schmeckenkes Fleisch. Von gedrungenem Wuchse und widerstandsfähig gegen Krankheit, bringt sie selbst bei ungünstigen Witterungsverhältnissen schon Anfang Juni eine überreiche Ente und findet auf deutschen Märkten, wo um diese Zeit gute Kartoffeln noch sehr teuer sind, schnellen Absatz. Die länglich runden Knollen sind von ausgezeichneter Größe und liegen in einer Anzahl von 25—30 Stück dicht beim Stock, die Augen sind flach, die Haut ist leicht genezt und das Fleisch gelblich weiß; eine vorzügliche Tafelqualität. Auf einem Gute in der Nähe von Erfurt wurden von dieser Frühkartoffel in den letzten beiden Jahren durchschnittlich 160 Zentner pro Morgen geernet, einen Ertrag, welchen keine andere Frühsorte bis jetzt aufweisen kann. Ich offeriere: 1 Str. 10 Mk., ½ Str. 5 Mr., ¼ Htr. 3 Mk., 10 pfd. Me..50. E. M. Bogenhardt, Kartoffel= u. Getreide=Export. Erfurt. Lieferant Chr. Bauernvereine Bayerns und Badens. Künstliche Zähne, Zahnoperationen, Plomben jeder Art. Caroline Böhmecke, Gehrenberg 2. Dentistin. Gehrenberg 2. Visiren-Kärren. von der Mühlen, Bielefeld, Ritterstr. 43. Bekanntmachung. 'e Frühjahr' Kontrollversammlungen werden im Bereiche des Hauptmelseamtes Minden in diesem Jahre in nachstehender Wese abg halten: In Häverstädt, Saal des Gastwirtes Steinbrink(für die Gemeinden Häverstädt, Barkhausen, Bölhorst und Dützen) am 19 April, 10 Uhr vorm. In Haddeuhausen, Chaussee vor den Hause des Gastwirtes Senzmiyr(für die Gemeinden Haddenhausen, Oberlübbe, und Rothenuffeln) am 19 April, 4 Uhr nachm. In Hartum, am Amtshause(für den Amtsbezilk Haltum) a am 20 April, 10 Uhr rorm., für die Reserve der gesamten Weffen; b. am 20. April, 1¼ Uhr nachm, für die La doehr 1. Aufgebots und Ersotz Rsrre In Friedewalde, Platz vor dem Hause des Gastwittes Kruse, (für die Gemeinden.i dewa de, Kutenhausen, Meßlingen, Stemmer und Südfelde) am 21. April, 9 Uhr rorm In Petershagen. Saal des Gastwictes Traue(für die Ge meinien Petershagen, Eldagsen, Maaslugn, Todtenhausen, Odenstädt und Hävere) am 21. April, 3 Uhr nachm. In Windheim, Saal des Gastwittes Hitzemann(für die Gemeinden Döhren, Gorspen=Bablsen, Heimser, Ise, Ilserthelde, Ilvese, Jössen, Neuenk ick, Raderborst, Rosenhagen, Se#ler feld, Windheim und den Amtsbezuk Sch’üssellurg(a am 23 April, 10 Uhr vorm für die Reserven der gesamten Waffer; b. am 23. April, 3 Uhr nachm, fü: die Landweör 1. Aufgebots und Ersetz R seroe. In Wietersheim, Saol des Gastwirts Röcke(für die Ge meinden Amingbausen, Bierde, Darkersen, Frlle, Lahde, Leteln, Päpinghauses, Quetzen urd Wieter heim) a am 24. Aptil, 9 Uhr corm. für die R seeve der Spezial=Waffen; b. am 24. April, 10½ Uhr vorm für die Lu dwehr 1. Aufgebots und Ersatz Reserve. In Minden, Hof des Bezirkskommantos, Göbenstraße 4(für den Stadtbezirk Mirden) a. am 24. April, 2½ Uhr nachm für die Reserve der Prov nzial=Infanterie, b. am 25. April, 9 Uhr vorm., für die Reserve der Spezial Waffen; c am 25. Apzil, 1 Uhr mittags. für die Landwehr 1. Aufgebots der gesamten Waffen; d. am 25. April, Uhr rachm, für die Ersatzreserve. In Hausberge, Saal des Gasthofs„Kaiser Friedrich“(für ei: Grmeinden Costädt, Hausberge, Holtrup, Holzhausen I. Leib ck Meißen, Möllbergen, Nammen, Neesn, Uffeln und Venneb ck) a. am 26 April, 10 Uhr vorm., für die Reserve urd Provin ia! I sagterie; b. am 26 April, 12 Uhr mittags. Lundwehr Insasterie 1. Aufgr betund Ersatz=Reserve; c. am 26 Aprll, 3½ Uhr rachm, für die Reserve und Landwehr 1. Aufgebots der Speziai Weffen In Eisbeigen, Sail des Gastwirts Remmert(für die Gemeinden Eisbergen, Kleinenbremen, Lohfel), Veltheim und Wülpke) am 27. April, 11 Uhr vorm. In Oeynhausen, Scützenhof(für das Bürgermeisteramt Oeynhausen und den Amt b zirk Rehme) a am 27. April, 3½ Uhr nochm. für die Reseroe der Prooinzinl Jasart rie; b. am 28. April, 10 Uhr vorm. für die Landwehr=J. fart rie 1. A. fgebots; c am 28. April 11½ Uhr vorm, für die Reserve und Lacdwehr 1. Aufgebots der Spezial Waffen; d. am 28. April, 3½ Uhr für die Cratz Reseive. Hierzu haben zu erscheinen: 1. Sämtliche Offiziere und Sanitätsoffiziere der R serve und Landwehr 1. Aufgebois(kleinr Dienstanzug. Mütz:, evt Paletot). 2. Sämtliche Rservisten.d Landwehrleute 1 Aufgebots, sowie Ersatz Resavinen. 3. Sämtlich: Disposit ons Urlauber der gesamten Wffn. 4 Sämtliche wegen zeitiger Dienstunbrauchbarkeit, auf R kamation oder wegen sonstiger Ursachen vor beendeten Dienstzeit Entlassene mit der.seroe) 5. Särtliche Halbir validen u. d zeitig Ganzinval den, sowie sämtliche durch die Ober Ersatz Kommission als nur garnisond enstfahig oder als zeitig feld= und garnisondiensturfähig besundenen Marnschaften der Jahresklasse 1893 und jüngere,(mit ihrem Jahrga). Vo gegannte Mnnsch ften haben der Kont ollversammlung an dem Kontrollorte keizuwohnen, zu welchem ihr Wohnort gehört. De Beiwohnung an anderen Kontrollorten kann nur mit Genehmigung des Hauptmelteamts unter Angabe der Gründe stattfinden. Miltä pepiere sind mitzubringen. Ene Befretung von der Kontrollversammlurg tritt nur in gaering nden Fällen ein und wi d durch das Bezirkskommando verfügt. Et vaige Gesuche müssen mintestens 8 Tage vor Abhaltung dir betr ffe den Ko trollveisammling unter Befügurg des Passes beim Hauptmeldeamt eingereicht werden und auf die Richtigkeit duch des Bürgermeisteramt oder Amt, bei Angestellten durch die vorgestzte Deenstb=körde beglaubgt sein Zuwi e handlungen, Ausbleibn ohne Eetschuldigung und unpünkt iche: Ersch inen we den mit Prrest best aft. Wer durch Krankheit am Erscheiren verhindert ist, hat verher en vo: der Orts= oder Pol zeidehörde beglaubigtes ärztliches Zeugnis uf dem Dienstwe e einzureiche Die Kontrollpflichtigen haben in durchaus reinlichen Arzuge zu erschein n Minden, den 10 März 19•6. Königliches Bezirks-Kommando. 161 Bank-Verein Hinsberg, Fischer& Co. Bielefeld BIELEFELD. Fernspr. 119 Reichsbankstr. 15. Kapital: Mk. 60000000. Reserven: Mk. 11 400000. Eröffnung laufender Rechnungen mit und ohne Kredit. Annahme von Geldern zur Gutschrift auf provisionsfreien Scheck-Konti mit günstiger Verzinsung. Verzinsung von Geldern, je nach Kündigungsfrist(DepositenRechnungen). Diskontierung und Einziehung von Wechsein. Ausschreibung von Schecks, Wechseln, Kreditbriefen. An- und Verkauf von papieren. WertEinlösung von Zins- und Dividendenscheinen, verlosten und gekündigten Wertpapieren. Annahme und Verwaltung von Wertpapieren als offene Depöts unter gesetzlicher Haftung. Verlosung-Kontrolle, Versicherung gegen Kursverlust usw. Aufbewahrung geschlossener Depôts. Vermietung stählerner Schrankfächer(Safes) in feuer- und diebessicheren Tresoren. Kart Menker, Bielefeld, Oberntborwall 4 d. Infertigung sämtl. feiner Herren=Garderoben. Lager Tuchen, Buckskins 2c. Tc I rautwortlich für den endaktionellen Teil Hermann Lange, für den Reklame= und Inseraten=Teil Wilb, Gahde, Lruck und Verlag von A. von den Müoten, sämtlich in Bielefeld.