Sbmen (ader Seimen Auseren B. J uel den Tolt für Bechellgeh o#c. Micheub. Gralicbelgps:„Ohchornte Semillenfreunb“ u. Mlägl. Unterbaltungsbien. Anzeigenpreis: Die Zedengespollene Petikzotte eber beten Ramn 10 Plg., Unzeigrn und emswärts 15 Pig., Rehlamezelle 40 Pfg. Jeder Reban Zlt ois Kasfarsball u. erlfchf bei NesS#cten, Zwangsoergleichen, gerichtl. Klagrn a. Seshend erath. Heilesseierrr. Amtliches Kreisblatt Westhofener Zeitung Langscheder Zeitung Scertes Bolbabten Verbunden mit: für den kreis börde Holzwickeder Zeitung Hplerbecker Zeilung Sume Schwerker Cageblatt ∆ Schwerter Anzeiger Gelles und Alteltes Cagesorgan des Krelles o General-Anzeiger für den Kreis börde# un dene und eheentgrüichn mburnd sungen für den Arts Hörbe erlengrs gumes Betonntnochung der Aöniglichen Regierueng Burch Veröffentlichung in be:„Schwerter Hells: uchhnechianlliche Nuchl.— „Sdmscn Zebungt grntdal den Abenern. inn füs jeden mit Tod endenden Ussol geJagunges; 300 Mk. Unsall. Druch u. Vertag o. Cor Brovz. Schworts= Nutr Hrmin b. Teeng Abn. Braus Scmshe fche Nr. 1. Montag, den 3 Januar 1916. 48 Jahrgang Die geschenenie Mssische Tssenstri Bessnarten Ein Neuer Rechtsbruck des Vierverbändes. —„ kouichio schaft in Neujahrsgruß des Kaisers an die Armee. Der Kaiser hat aus folgenden Erlaß geWTB Berlin, 31. Bez. Anlaß des Jahreswechsels W#.### a An das deutsche Heer, die Marine und die Schutztruppen! Kamcraden! Ein Jahr schweren Ringens ist abgelaufen. Wo immer die Uebermacht der Feinde gegen unsere Linien anstürmte, ist sie an Euerer Treue und Tapferkeit zerschellt. Ueberall, wo ich Euch zum Schlagen ansetzte, habt Ihr den Sieg glorreich errungen. Dankbar erinnern wir uns heute vor allem der Brüder, die ihr Blut freudig dahingegeben haben, um die Sicherheit für unsere Lieben in der Heimat und den unvergänglichen Ruhm für das Vaterland zu erstreiten. Was sie begonnen, werden wir mit Gottes gnädiger Hilfe vollenden. Roch strecken die Feinde von Westen und Osten, von Nord und Süd in ohnmächtiger Wut ihre Hände nach allem, was uns das Leben lebenswert macht. Die Hoffnung, uns in ehrlichem Kampf überwinden zu können, haben sie längst begraben müssen. Nur auf das Gewicht ihrer Masse, auf die Aushungerung des ganzen Volkes und auf die Wirkungen ihres ebenso frevelhaften wie heimtücktschen Verleumdungsfeldzuges auf die Welt glauben sie noch bauen zu können. Ihre Pläne werden nicht gelingen. An dem Geiste und dem Willen, der Heer und Heimat unerschütterlich eint, werden sie elend zu schanden werden: dem Geiste der Pflichterfüllung für das Vaterland bis zum letzten Atemzuge und dem Willen zu siegen. So schreiten wir denn in das neue Jahr. Vorwärts mit Gott zum Schutze der Heimat und für Deutschlands Größe! Großes Hauptquartier, 31. Dezember 1915. Wilhelm. Deutsche wagesver gefangen und kehrten nachts in ihre Stellung zurück. Oeflerreichisch= ungarische Batterien der mee des Grafen v. Bothmer beteiligten sich wirkungsvoll flankierend an der Abwehr ruftscher Angriffe südlich von Burkanow. Balkan=Kriegsschauplatz. Die Lage ist unverändet. WTB Großes Hauptquartien, 31. Dez. (Amtlich). Westlicher Kriegsschauplatz. Nach ersolgreicher Sprengung wurde den Eugländern nordwestlich von Hulluch ein vorgeschobener Graben entrissen. Zwei Maschinengewehre und einige Gefangene sielen in unsere Hand. Ein seindlicher Fliegerangriff auf Ostende richtete in der Stadt erheblichen Gebäudeschaden an; besonders hat das Kloster zum heiligen Herzen gelitten. 19 belgische Einwohner wurden verletzt, einer getötet. Militärischer Schaden ist nicht entstanben. Oestlicher Kriegsschauplatz und Balkan=Kriegsschauplar Keine Ereignisse von Bedeutung. —— Der drüsle Balkankrieg. Der deutsche, österreichische und türkische Konsul in Saloniki verhaftet. Hamburg, 2. Jannar. Dem„Hamburger Fremdenblatt“ wird gemeldet: Die„Times" teilt aus Saloniki mit, daß die Konsuln von Deutschland, Oesterreich=Ungarn und der Türkei mit Personal und Familie von General Sarrail verhaftet und die Konsulate von französtschen Truppen besetzt worden sind. Griechischer Protest gegen die Verhaftung der Konsuln. TU London, 2. Jan. Neuter meldet aus Athen: Griechenland hat gegen die Gefangennahme der Konsuln der Mittelmächte in Saloniki Protest erhoben, da dies als eine Verletzung der souveränen Rechte Griechenlands aufgefaßt werde. Ueber den Grund der Festnahme der Konsuln vernimmt die„Evening News“ aus Salonikt: General Sarrail soll angeblich nach einem Angriff. deutscher Flugzeuge auf Saloniki den Befehl erhalten haben, die feindlichen Konsuln gefangen zu setzen. Das Befliegen Salonikis durch deutsche Flugzeuge wurde von ihm als ein Zeichen feindlicher Kriegstat aufgefaßt. Englische und französische Truppen umzingelten die Konsulate und führten die verhafteten Personen nach dem Hauptquartier, von wo sie auf ein Kriegsschiff überführt wurden. General Sarrail teilte das Erelgnig den wiehlichen Behloden wit. wtb. Großes Hauptquartier, 1. Jan. 1916. Westlicher Kriegsschauplatz Keine wesentlichen Ereignisse. Oestlicher Kriegsschauplatz Bei Friedrichstadt scheiterte ein über das Eis der Düna geführter russischer Angriff in unserem Feuer. Feindliche Jagdkommandos und Patrouillen wurden an mehreren Stellen der Front abgewiesen. Nördlich von Czarkorysk stießen starke deutsche und österreichisch=ungarische Erkundigungsabteilungen Vor, nuhnen etwa 50 Russen wtb. Großes Hauptquartier, 2. Jan. 1916. Westlicher Kriegsschauplatz. In der Nacht vom 1. Januar wurden Versuche stärkerer englischer Abteilungen, in unsere Stellung bei Frelinghem(nordöstlich von Armentiers) einzudringen, vereitelt. „Nordöstlich von Hulluch besetzten unsere Truppen nach erfolgreicher Sprengung den Trichter. Bei der Eroberung eines feindlichen Grabens sädlich des Hartmannsweilerkopfes fielen über 200 Gefangene in unsere Hand. Oestlicher Kriegsschauplaßz An vielen Stellen der Front wurden vorgehende schwächere russische Abteilungen abgewiesen. Nördlich des Dryswjaly=Sees war es einer von ihnen gelungen, zwischen unsere Stellungen vorzudringen. Balkan=Kriegsschauplaßz. Die Lage ist unverändert. Oberste Heeresleitung. in vor, nahmer Stawtsich nicht abgeschlossen. Die Verluste des Feindes sind Auch unsere Strypa=Front WTB Wien, 3. Januar.(Nichtamtlich.) Amtlich wird verlautbart vom 2. Januar: Russischer Kriegsschauplatz. Der Feind nahm nun auch seine Offensive gegen die bessarabische Front der Armee Pflanzer=Valtin wieder auf. Nachdem er schon in der Neujahrsnacht zweimal und am darauffolgenden Vormittag eben so oft vergeblich versucht hatte, in unsere Stellungen einzudringen, führte er um 1 Uhr nachmittags gegen die Verschanzungen bei Toporontz einen neuerlichen starken Angriff, der von den tapferen Vezteidigern im Handgemenge abgeschlagen wurde. Zwei Stunden später drangen im gleichen Raum secht russische Regimenter vor, die zum größten Teil abermalt geworfen wurden; nur in einem Vataillons=Abschnitt ist der Kampf noch außerordentlich groß. nordöstlich von Buczacz griff der Feind am Neujahrsmorgen an. Der Angriff mißlang ebenso wie ein russischer Vorstoß auf eine Schanze nordöstlich von Burkanow. Die Zahl der seit 1 Woche in Oftgalizien eingebrachten Gesangenen reicht an 3000 heran. Südlich von Dubno und bei Berestiany im Kormin=Gebiet wurden schwächere seindliche Abteilungen abgewiesen. Italienischer Kriegsschauplatz. Nichts Neues. Südöstlicher Kriegsschauplatz. Keine besonderen Ereignisse. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes: von Hoefer, Feldmarschall=Leutnant. schaft in Sonderwagen unter Polizeigeleit Italien durchquerte, gestern die schweizerische Grenze überschritt und nach Oesterreich weiterfuhr. In Turazzo blieben zwei reichsdeutsche Bauhandwerker außer einem Oesterreicher unter dem griechischen Konsulatsschutz zurück. Französischer Gewaltakt gegen Griechenland. :: Die Franzosen haben die Insel Castelorizo, die östlich von Rhodos liegt und etwa 4000 griechische Bewohner hat, mit 500 Mann besetzt und französische Behörden eingesetzt. Die Franzosen hoffen, von der Insel aus die Sicherheit an der türkischen Küste bedrohen zu können. Die griechische Regierung hat gegen die Besetzung proz testiert... g244##. tenset## Seit einiger Zeit wurde die Insel v# einer Bande von Räubern und Landstr chern heimgesucht, die unter Führung einr gewissen Lakerdi, aber in Sold und Dier des französischen Vizekonsuls in R standen und, von diesem aufgehetzt, die Behörden revoltierten. Die griechif Regierung verständigte die französische 1 diesen Vorgängen in der Hoffnung, daß di ihren Vertreter preisgeben und Schiffen Anweisung geben werde, sich i. diese Angelegenheit, die mit der auswärtigen Politik nichts zu tun hat, nicht einzumischen. Griechenland entsandte den Kreuzer„Helle“ mit einer entsprechenden Zahl von Truppen nach der Insel zur Hersteltung der Ordnung. Die französische Flotte im Aegäischen Meere versuchte aber, die Aufgabe der„Helle“ zu durchkreuzen oder zu verzögern, indem sie den Kommandanten des Kreuzers vor den Gefahren bei der Annäherung an die Insel warnte, da die französischen Schiffe Unterwasserminen ausgelegt hätten. Um dieser Warnung besonderen Nachdruck zu geben, verständigte sogar der französische,„Marigeattache in Athen die griechische megierung amtlich von den Gefahren an der kleinasiatischen Küste. Trotzdem erhielt„Helle“ den Auftrag, die Fahrt fortzusetzen, und gelangte auch ans Ziel, ohne daß sich irgendeine Gefahr gezeigt hätte. Indessen traf der Kreuzer bei seiner Ankunft am Mittag des 28. Dezember vor * Aelori=o die kranzösischen Castelorizo die französt „Admiral Kriegsschiffe „Aomtegr Charner“ und„Jegnne d'Arc“, und ganz verblüfft hörte der Kommandant, daß seit dem Morgen desselben Tages 500 Maxineinfanteristen die Insel besetzt hielten. Der Vizeadmiral, der die französische Flotte befehligte, erklärte dem Kommandanten der „Helle“, daß die Besetzung der Insel im Auftrage seiner Regierung und aus militärischen Gründen erfolgt sei. Der Kommandeur der„Helle“ mußte sich unter Protest zurückziehen. Die Ikaliener in Durazzo. :: Der bisherige österreichische Konsulatsverweser von Durazzo, der albanischen Hauptstadt, teiste dem Korrespondenten der „Frankf. Ztg.“ in einer Unterredung über die Vorgänge in Albanien folgendes mit: Einige ttalienische Bataillone zogen, von Valona kommend, am 20. Dezember in Durazzo ein. Schon etwas vorher hatte Essad Pascha die Oesterreicher im Konsulatsgebäude eingeschlossen. Diese verließen, nachdem der bulgarische Geschäftsträger, Georgieff, sich ihnen angeschlossen hatte, am 21. Dezember Durazzo auf einem kleinen amerikanischen Segler, der Lebensmittel nach Albanien gebracht hatte. Die Verhandlungen über die Abreise führte der österreichische Konsul mit Essad Pascha. Der amerikanische Segler durchquerte in 52 Stunden die Adria und landete bei Tarent, von wo die 42 köpfige GesellWufons Kampf um die Wiederwahl. Die Thronrede des Präsidenten Willon steht in engem Zusammenhang mit der an die deutsche Regierung gestellten Forderung, den Marine=Attachee Kapitän Boy=Ed und den Militär=Attachee Hauptmann von Papen zurückzuziehen. Es war kein Zufall, daß dieses Verlangen unmittelbar vor dem Zusammentritt des Kongresses übermittelt wurde. Es gab eine Zeit, wo viele Menschen in den Vereinigten Staaten glaubten, Woodrow Wilson lasse sich nur von Rücksichten auf das öffentliche Wohl leiten und sei immer bereit, ihnen 4 * nus gpeu genpübesue Liederwahl im nächsten November mit ist kein Angriff auf die Person des sidenten beabsichtigt. Es mußte aber konstawerden, daß er nicht so hoch über den ameri en Politikern steht, wie bisher von vielen iommen wurde. Wäre das nicht geschehen, nute man in Deutschland glauben, Präsident on sei—von heftiger Feindschaft gegen Reich erfüllt und arbeite mit aller Kraft darauf hin, den Eintritt der Vereinigten Staaten in den Krieg auf Seiten der Alliierten vorzubereiten. Es unterliegt keinem Zweifel, daß er keine große Vorliebe für Deutschland empfindet, vielmehr sehr an England hängt und dessen Sieg wünscht; aber seine letzte Rede hat damit so wenig zu tun, wie die ungerechte Behandlung der deutschen Diplomaten. Woodrow Wilson will wiedergewählt werden und weiß seit langer Zeit, daß dies nicht so leicht zu bewerkstelligen ist. Er wurde im Jahre 1912 gewählt, weil die republikanische Partei sich gespalten hatte und Theodore Noosevelt dem regulären republikanischen Kandidaten Taft genug Stimmen wegnahm, um dem Demokraten Wilson den Sieg zu verschaffen, trotzdem dieser viel weniger Volksstimmen bekam, als seine beiden Gegner zusammen. Die Spaltung in der republikanischen Partei ist so gut wie geheilt und wenn nur innere Fragen zur Besprechung kommen, werden sich die beiden Parteien geschlossen gegenüberstehen, mit en Chancen entschieden zugunsten der resublikanischen. Denn der Präsident hat sich durch die Ermäßigung der Zölle, sein schwächliches Verhalten in der mexikanischen Frage, sein diktatorisches Auftreten und seine offenkundige Begünstigung Englands viele Feinde gemacht. Das hatte Präsident Wilson schon im vorigen Sommer eingesehen, und deshalb sah er ruhig zu, wie seine Freunde von der Möglichkeit eines Krieges mit Deutschland sprachen, und schürte sogar noch das Feuer. Gelang es ihm, bei der Masse der Wähler den Glauben zu erwecken, der Krieg habe wirklich vor der Tür gestanden, und er habe durch übermenschliche Anstrengungen das Land davor bewahrt, so konnte er auf Beifall, erhöhte Popularität und Wiederwahl hoffen. Es sah ganz so aus, als ob das Spiel gelungen wäre, aber die Begeisterung flaute doch in den letzten Monaten merklich ab. Man fing an, sich ernstlich zu fragen, weshalb der Präsident eigentlich nicht den Kongreß zusammenberief, wenn so große Gefahr im Verzuge war, und die Stimmen mehrten sich, die sich darüber beklagten, er wolle Alleinherrscher sein und sich nicht an die von der Verfassung auferlegten Beschränkungen binden. Es wurde ferner klar, daß der Kongreß keineswegs gesonnen sei, das Programm des Präsidenten, die Verstärkung der Wehrmacht, die GrünHung einer Handelsflotte aus Staatsmitteln usw., ne weiteres zu bewilligen. Interpellationen i d e r e n g l i s c h e n U e b e r g r i f f e, w e g e n d e r e i n tigen Neutralität der Regierung und Anträge f ein Waffenausfuhrverbot wurden angeküngt. Wie war diesen Gefahren die Spitze abzurechen? Konnten sie nicht beseitigt werden, so war die politische Zukunft Woodrow Wilsons in schwere Zweifel gestellt. Der Ausweg wurde gefunden. Seit Monaten ist die Presse von allen Seiten, unter eifriger Mithilfe der Bundesbeamten aller Ministerien, mit Nachrichten gefüttert worden, die von einer riesigen Verschwörung gegen die Vereinigten zmaterialfabriken in Brand zu stecken oder n e Luft zu sprengen, Arbeiterausstände in Masse zu inszenieren, Schiffe zu versenken und einen Einfall der mexikanischen Heere auf amerikanisches Gebiet zu organisieren. Staatsanwälte und Geheimpolizisten gaben sich dazu her, die Furcht vor solchen Anschlägen durch Andeutungen zu vermehren. Der Präsident selber deutete wiederholt an, das Bestehen der Union würde durch die Agitation der Adoptivbürger bedroht. Die Angriffe richteten sich in erster Linie gegen die beiden deutschen Attachees Boy=Ed und von Papen. Diese beiden Offiziere haben unter den schwierigsten Verhältnissen ausgezeichnete und für das Reich höchst wertvolle Arbeit geleistet. Was sie zu erdulden hatten, ist unglaublich. Kein Tag verging, ohne daß eine Zeitung sie der gemeinsten Verbrechen anklagte, wie Fälschung, Brandstiftung, ehrloser Lüge und sogar des Mordversuchs. Die amerikanische Gastfreundschaft hat sich in einem Lichte gezeigt, das nicht sehr hell erstrahlt. Sie müssen fort, weil sie den Engländern unbequem sind, die unüberwacht ihr Kriegsmaterial verschiffen wollen. In der letzten Woche ist aus dem Neuyorker Hafen allein für über hundert Millionen Dollar Kriegsmaterial an die Alltierten verschifft worden! Der Präsident weigert sich, die Gründe für die Abberufung anzugeben, und will ihnen den Makel der Ehrlosigkeit anhängen. Alles das geschieht mit Absicht, um Woodrow Wilsons Aussichten auf die Wiederwahl zu bessern. Das Volk soll glauben, daß ihm schreckliche Gefahren drohen; daß Wilson der Mann ist, der sie rechtzeitig erkannt hat und überwinden kann, und daß es also unklug wäre, die Zügel der Regierung in andere Hände zu legen. Deshalb wird der schwarze Mann an die Wand gemalt, deshalb werden ehrenhafte Menschen verdächtigt und dem Ehrgeize eines amerikanischen Politikers geopfert, und deshalb werden die Deutsch=Amerikaner des bewußten und organisierten Hochverrats angeschuldigt. Noch nie hat ein Präsident die einzelnen Elemente des Volkes zum Haß gegeneinander aufgereizt, wie Wilson es jetzt getan hat. Er sprach davon, daß ihm die Schamröte ins Gesicht gestiegen sei, als er von dem Verhalten der Deutsch=Amerikaner sprechen mußte. Es wäre kein Wunder, wenn er schamrot geworden wäre, aber der Grund war ein anderer. Das Deutsche Reich könnte dem Manne keinen größeren Gefallen tun, als wenn es sich in einen Zwist mit ihm einließe. Dadurch würde er die Wichtigkeit erhalten, die er sich wünscht. Er kann sein Treiben nicht etwa fortsetzen, und der Kongreß wird ihm einen Riegel vorschieben. Man sollte seine Machenschaften als das auffassen, was sie sind, nämlich wohlfeile amerikanische Politikermätzchen, dann wird man am besten mit ihm fertig werden. Die Note Nr. Oesterreichs Antwort an Amerika. Am 29. Dezember hat die Wiener Re gierung dem amerikanischen Botschafter ir Wien ihre Antwort auf die zweite„An cona"=Note des Präsidenten Wilson über reicht. Diese Antwort, die die Nr. 5949 trägt, zeugt von einer überaus entgegenkommenden Haltung Oesterreich=Ungarns und mit Nachdruck wird in der Note diberechtigten agen eingegangen ist, teilt diese das Resultat der Untersuchung über die Versenkung der„Ancona“ nit. Darin ist erneut festgestellt worden, Juß Mann. schaft und Passagiere hinreichend Zeit hatten, sich zu retten. Um 12 Uhr 35 Minuten nachmittags wurde das Schiff torpediert, als ein großer Dampfer auf dasselbe zuhielt, der sehr wohl ein feindlicher Kreuzer sein konnte. Es waren da aber bereits ¾ Stunden verflossen, die zum Verlassen der„Ancona“ benutzt werden konnten. Und noch weitere ¾ Stunden vergingen, ehe das Schiff langsam in die Tiefe sank. 1½ Stunden standen also im ganzen zur Aussetzung der Rettungsboote zur Verfügung. Und wenn Kapitän und Mannschaft der„Ancona“ Ruhe und Umsicht behalten hätten, dann wäre bei der ruhigen See kein Menschenleben zu Grunde gegangen. Welche Panik aber an Bord herrschte, kann man daran erkennen, daß von dem fliehenden Schiffe in voller Fahrt Boote ausgesetzt wurden, die natürlich sofort kenterten. Zum mindesten aber hätten in den Minuten nach der Torpedierung alle noch an Bord befindlichen Personen ohne Mühe mit den mindestens zehn noch an Bord vorhandenen Boote gerettet werden können. „Aus dem Umstande, daß dies wider Ervarten nicht geschah, schloß der Kommandant, so heißt es in der österreichischen Note,„daß die Mannschaft wider allen Seemannsbrauch auf den ersten Booten die eigene Rettung bewerkstelligt und die ihrem Schutze anvertrauten Passagiere sich selbst iberlassen hatte. Das Wetter war zur Zeit des Vorfalles gut und die See ruhig, so daß die Rettungsboote ohne Gefahr die nächste Küste hätten erreichen können, wie denn auch tatsächlich Rettungsboote nur bei dem unsachgemäßen Aussetzen, nicht aber erst nach dem Streichen im Wasser zu schaden gekommen sind. Der Verlust von Menschenleben ist keineswegs in erster Linie auf das Sinken des Schiffes zurückzuführen, sondern, und aller Wahrscheinlichkeit nach, in viel höherem Maße, auf das Hinunterwerfen der ersten Boote in voller Fahrt, sowie darauf, daß die Besatzung, nur auf sich bedacht, die Passagiere der gekenterten Boote nicht rettete. Wohl auch auf Geschosse, die das fliehende Schiff trafen; aber auch der Tod der Personen, die mit dem Dampfer versanken, ist vor allem dem pflichtwidrigen Verhalten der Mannschaft zuzuschreiben. Aus dem ihm somit gegebenen Untersuchungsberichte kann Herr Wilson erkennen, daß er in mehreren Punkten von durchaus falschen Voraussetzungen ausgegangen ist, vor allem, daß der Unterseebootskommandant bedacht darauf war, der Bemannung und den Passagieren der„Ancona“ soviel Zeit wie eben möglich zur Rettung zu lassen, daß diese die Zeit aber nicht zu ihrer Rettung benutzt haben. Von der straffen Disziplin, die in der österreichisch=ungarischen Marine herrscht, zeugt es aber, wenn der Führer des U=Bootes, weil er, wie die Note sagt,„unterlassen habe, auf die unter den Passagieren entstandene, das Ausbooten erschwerende Panik und auf den Geist der Vorschrift, daß k. u. k. Seeoffiziere in Not niemand, auch dem Feinde nicht, die Hilfe versagen sollen, hinreichend Bedacht zu nehmen“, wegen Ueberschreitung seiner Instruktionen bestraft worden ist. Damit wird auch dem diesbezüglichen Wilsonschen Verlangen Genüge getan sein, ebenso wie er mit dem Entgegenkommen der Wiener Regierung in der Entschädiaunasfrage seen keitet, erriärt sich Oesterreich. Aingurn siger bereit, auch amerikanischen Bürgern die Schäden zu ersetzen, deren unmittelbare Ursache nicht festgestellt werden konnte, dsei es, daß sie bei der zweifellos gerechtfertigten Beschießung des fliehenden Schiffes entstanden sind oder sich vor der Torpedierung durch fehlerhaftes Ausbooten oder durch Kentern der ausgesetzten# ergeben haben. Der„Ancona“=Fall dürfte hierm erledigt sein; die völkerrechtlichen Fragen, die mit dem Unterseebootkrieg zusammenhängen und ziemlich schwieriger Natur sind, werden in einem späteren Zeitpunkte, wenn an Stelle der jetzt noch redenden Geschütze die Diplomaten auf internationalen Konferenzen wieder das Wort haben, Gegenstand eingehender Erörterung bilden müssen. Jetzt läßt sich darüber keine Verständigung erzielen. Der Miegzbegen Frannrrich. Frankreichs Klagen über die Untätigkeit der Verbündeten. Die Klagen über die Untätigkeit Rußlands, und die ungenügende Hilfe Italiens auf dem Balkan erschallen offen in der französischen Presse. In einem„Die Verbündeten und das serbische Elend“ überschriebenen Artikel bringt sie die„Libre Pa role“ zum Ausdruck. Das Blatt schreibt, die serbisch=albanische Frage beansprucht unsere ganze Aufmerksamkeit, die Folgen der serbischen Tragödie übersteigen jede Einbildung, Hunderttausende von Männern, Frauen und Kindern sterben vor Hunger, Entbehrung und Kälte. Die Reste der serbischen Armee irren aufgelöst und waffenlos und hungrig inmitten der feindseligen Bevölkerung Albaniens umher. Man glaubt die ganzen niederschlagenden Beweise erfaßt zu ha ben, um festzustellen, daß nichts getan wurde, um die Katastrophe zu vermeiden. Die Verant wortung nichts getan zu haben, um den unglück lichen Flüchtlingen zu helfen, ist überaus groß Die elenden Reste des serbischen Volkes sind an die Adria gedrängt worden, ohne Lebens= und Verteidigungsmittel, die Bulgaren auf den Fersen. Die italienische Hilfe gibt sich nur allmählich bei Balona durch Abgabe von Verproviatierungen kund, die die paar tausend Italiener selbst benötigen. Die Serben sind einem elenden Tode preisgegeben, besonders wenn die Bulgaren die Adria erreichen und sich zwischen die italienischen Zuschauer und die elenden serbischen Reste ein schieben. Die„Libre Parole“ erklärt, diese Lage fordere von den Verbündeten eine andere Haltung gegenüber dem Unglück, das sie unfähig waren, zu verhindern. 16 deutsche Fliegerbomben auf Naucy. TU Genf, 3. Januar. Die am Neujahrsmorgen auf Nancy und Umgebung gefallenen 16 deutschen Bomben verursachten im Umkreise des Bahnhofes, wo sich alte und neue militärische Anstalten befinden, mehrere Brände, die bis zum späten Nachmittag noch fortdauerten. Belgien als Außenseiter. Keinen Separatfrieden— diese Formel betrachtete man bei den Gegnern Deutschlands als gewaltiges Schreckmittel. Und so vereinigte man übereinstimmende Erklärungen auf einem Stück Papier, das zunächst England, Frankreich und Rußland unterschrieben und zu dessen Bekrästigung schließlich sogar Japan und endlich Italien heranKaturen. Roman von B. Corony. 37 „Was fällt Dir ein?“ „Ja, Mutter, Du bist eine Königin im Reiche der Kunst und gewöhnt, daß man Dir huldigt. Tir war auch das Glück beschieden, einen Gefährnu zu finden, dessen ideale Anschaunngen sich weit her das Niveau des Alltagslebens erhoben. Aber Raden denkt anders, wie Papa. Er wollte keine Kunstgröße, sondern eine Frau, die einzig und allein nur ihm lebt, in sein Haus führen, eine Frau, die sich völlig mit ihm und den Seinigen identifizieren kann. Daß ich das nicht vermag, ist mein größter Fehler, ist die Kluft, welche sich immer mehr zwischen uns erweitert. Ich liebe Horst, möchte ihm alles geben, und kann mich doch um seinetwillen nicht selbst bezwingen und unterordneu, wie ich es müßte, wie er's begehrt.— Und da kommt eine andere, die kein hervorragendes Talent besitzt, die nichts von dem Ehrgeiz weiß, die Welt zu ihren Füßen niederzuzwingen, die nichts sein will, als ein schlichtes ernstes Weib— und nimmt ihn mir.“ „Nimmt ihn Dir? Und Du duldest das?“ „Wie soll ich es denn hindern? Ja, wenn sie suchen würde, ihn mit den Künsten einer Buhlerin an sich zu ziehen, dann könnte ich mich wohl wehren, kraft meines guten Amtes. Aber davon ist keine Rede. Sie begegnet Raden so schroff und unzugänglich, daß ich mich selbst dadurch verletzt fühle, sie zieht eine mübersteigliche Scheidewand zwischen sich und ihm. Aber was hilft das alles? Sein Glück ist nicht mehr bei mir, sondern bei ihr.“ „Hast Du Beweise?“ „Lieber Gott, bedarf es denn solcher? Es gibt Dinge, die ganz unzweifelhaft dastehen. Wäre es orst vergönnt gewesen, Johanna wieder zu begegnen, ehe wir uns auf Helgoland trafen, so würde er heute ein froher, zufriedener Mann sein und in Eintracht mit seiner Familie leben.“ „Hätte ich Dich doch niemals aus Deiner Bahn geschleudert, Juliane!" „Es ist nun einmal so gekommen, Mama und war ja mein eigener Wille. Wenn ich über eine Enttäuschung zu klagen habe, so bereitete ich mir diese selbst, indem ich das Geschenk meiner Liebe zu hoch einschätzte. Aber die Macht der Vorurteile, der tief eingewurzelten Anschauungen und Gewohnheiten ist eben stärker. Dagegen läßt sich nichts tun.“ „Dagegen läßt sich nichts tun!— Der beständige Refrain aller schwachen Gemüter.“ „Deu ewigen Aufregungen eines fortwährenden Kampfes bin ich nicht gewachsen, der würde mich geistig und körperlich zu Grunde richten. Lieber schleppe ich meine Last weiter in der Hoffnung, daß mir der liebe Gott bald zu Hilfe kommen wird.“ Minutenlang kauerte Juliane ganz in sich selbst zusammengesunken in der Sofaecke, dann richtete sie sich auf und bat:„Sprechen wir doch nicht über das alles. Es bringt wirklich gar keine wohltätige Wirkung auf mich hervor, sondern zeigt mir die Dinge nur in noch viel trüberem Lichte. Ich darf nicht zu soviel Nachgrübeln und Nachdenken herausgefordert werden. Es tut nicht gut.— Leb' wohl, Mama!“ „Du willst fort?“ „Ja. Ich habe nichts davon gesagt, daß ich länger ausbleiben würde und möchte doch auch Horst's Ungeduld nicht gerne erregen, wenn er etwa früher als sonst heimkommen sollte.“ „Aber ich erwarte Bekannte und habe auch dem Erbprinzen gesagt, daß ich seine Komposition, welche Du vorzutragen gedenkst, von Dir hören würde.“ „Du begreifst doch,“ erwiderte Juliane der Mutter. „Ich begreife sehr vieles nicht, mein Kind, und am wenigsten diese sklavische Furcht, die Dich wegtreibt. Hast Du eine besondere Verabredung mit Raden getroffen?" „Nein, das nicht. Er ist ja überhaupt ein seltener Gast in seinem Hause geworden.“ „Nun also? Bist Du verpflichtet, immer auf dem Präsentierteller zu sitzen?“ „Aber es wäre mir doch fatal, wenn er nicht wüßte, wo ich bin.“ „Nun, dem ist abzuhelfen. Wir schicken einfach hin. Vielleicht hat er auch einmal eine Stunde für uns übrig. Das sollte mich freuen.“ Die Sennora schrieb rasch einige Zeilen und gab sie dem Diener zur Besorgung, welcher bald darauf mit der Nachricht zurückkehrte: Der Herr Oberleutnant sei nicht zu Hause gewesen, man wolle ihm aber, sobald er käme, das Schreiben einhändigen. „Du siehst nun, daß er nicht auf Dich wartet,“ sagte Justine. „Nein, er tut es schon längst nicht mehr,“ erwiderte Juliane und lachte; aber dieses Lachen klang schmerzlicher und hoffnungsloser, wie mancher verzweifelte Schmerzensausbruch. „Nun, mein Kind, je mehr Du Dich an ihn hängst, und um ihn kümmerst, desto gleichgültiger wird er Dich abschütteln. „Gut! Ich kann ihn nicht hindern, seinen eigenen Weg zu gehen und wenn uns dieser weit aus einander führt, so muß ich es eben geschehen lassen.“ „Herr Hofopernsänger Martini, Herr Hofkapellmeister L., Herr Sereno,“ wurde gemeldet. Mit den genannten Herren trat auch Baron C. ein. „Bleibst Du bei uns, Juliane?“ „Ja, Papa. Es gibt ja noch so viel wegen dem Programm des Hofkonzertes zu besprechen und dann auch wegen dem Wohltätigkeitsbazar. Du weißt, daß ich auf Wunsch der Fürstin Carola als Verkäuferin in der ersten Blumenbude figuriere. Mama hat mir versprochen, daß Ihr meine besten Kunden sein werdet.“ „Darauf darfst Du natürlich rechnen. Aber muten Dir diese gesellschaftlichen Verpflichtungen nicht zu viel zu, Juliane? Du siehst erschöpft und leidend aus.“ „Ich bin eben nicht mehr siebenzehn Jahre alt, Papa. „Nein, Du zählst deren bald zwanzig. Ein schwer lastendes Alter!“ scherzte C... „Wie man es nimmt. Mancher erlebt in einer so kurzen Spanne Zeit mehr, als andere während eines Vierteljahrhunderts. Aber mache Dir nur keine Sorge, Papachen, Du sollst schon sehen, daß ich immer noch Deine alte, lustige Juliane sein kann.“ Wirklich tönte bald darauf ihr heiteres. melodisches Lachen durch das Zimmer und die anregende Unterhaltung gab den etwas blassen Wangen die einstige Rosenfarbe wieder. Unterdessen saß Horst mit Assessor von Tornan in einem der feinsten Weinrestaurants, aber mißgestimmt und schweigsam. „Was fehlt Dir denn eigentlich?“ fragte dieser endlich geradezu.„Mit Dir ist eine ganz merkwürdige Veränderung vorgegangen, über welche sich alle Deine Bekannten wundern. Du, sonst der lustigste und tollste unter uns, scheinst wie umgewandelt. Ist Dir etwas Aergerliches widerfahren? Handelt es sich um fatale, dienstliche Angelegenheiten oder um andere momentane Kalamitäten? Wenn ich Dir vielleicht helfen kann, dann verfüge über mich, wie ich vorkommenden Falles über Dich verfügen würde.“ „Nichts von dem allem. „Rede offen. „Laß nur gut sein! Wenn ich in der Lage wäre, Deine Freundlichkeit auf die Probe stellen zu missen, so würde ich es tun. Aber das ist wirklich und wahrhaftig nicht der Fall.“ „Häuslicher Kummer drückt Dich doch wohl auch nicht. Wie wäre das möglich, da Du nach Deinem Herzen gewählt und eine reizende begüterte Frau heimgeführt hast." 233,16 schnießt. Belgten sei in den Krieg eingesrr#e seine Neutralität zu verteidigen. Es möchte nichts tun, was dagegen verstoßen könnte. 4 —— Der Krieg gegen England. Ein englischer Kreuzer versenkt. TU. Köln. 31. Dezbr. Nach einem Telegramm der„Köln. Zig. wird amtlich aus London gemeldet: Gestern ist in Havre der englische Panzerkreuzer„Natal“ infolge einer inneren Entladung gesunken. Von der Besatzung wurden 400 Mann gerettet. Torpedierung des englischen Postdampfers„Persia“. WTB London, 2. Januar.(Reuter.) Der Postdampfer„Persia“ der Peninsular= u. OrientalLinie ist am 30. Dezember bei Kreta torpediert worden. Die Mehrzahl der Passagiere und der beträchtlichen Besatzung ist umgekommen. Nur vier Boote vermochten den Dampfer zu verlassen, deren Insassen nach Alexandria gebracht wurden. Unter den 230 Passagieren befanden sich 3 Amerikaner. Der Umsang der Dienstpflicht. Aus London wird gemeldet: Wie in parla mentarischen Kreisen verlautet, läuft der Vorschlag Asquiths darauf hinaus, die allgemeine Dienstpflicht zunächst für die Unverheirateten im Alter von 18 bis 33 Jahren einzuführen. Sollten das Kabinett und die Kammer diesen Vorschlag annehmen, so werde man zunächst die Einberufung von sieben Jahresklassen unverheirateter Mannschaften beantragen. Namentlich die„Daily Maik“ stimmt ein großes Triumphgeschrei wegen der bevorstehenden Einführung der Wehrpflicht an. Das Blatt weist mit großer Genugtuung darauf hin, daß es einen langen ununterbrochenen Feldzug für die Einführung der Wehrpflicht geführt habe und jetzt endlich seine Bemühungen mit Erfolg gekrönt sehe. Sie sagt u. a.: „Endlich werden gesunde Methoden eingeführt. Die verheirateten Mannschaften werden durch das gegebene Wort des Ministerpräsidenten nicht getäuscht. Das feierliche Versprechen Asquiths ist dem Buchstaben und dem Geiste nach erfüllt worden. Es ist ein Skandal für einen großen Teil der englischen Presse, daß sie annehmen konnte, der Ministerpräsident werde sein Wort brechen. Die Wirkung des Enschlusses wird die eines elektrischen Schlages auf alle unsere Verbündeten sein“. „Westminster Gazette“, sagt, daß ernste Entscheidungen im Kabinett bevorstehen und die Presse dieserhalb kein lautes Geschrei machen solle. England befinde sich in einem sehr heiklen Zustande. Kühler Verstand sei notwendig. Ein wirklicher Patriot müsse jetzt schweigen oder wenig. stens nichts sagen und tun, wodurch die Aufgaben der Regierung erschwert werden können. Die jungen Leuten hätten es nur sich selbst zu verdanken, wenn sie künftig nicht Freiwillige genannt werden könnten. —— Das Befinden des Kaisers Die„Nordd. Allgem. Ztg.“ meldet zur Widerlegung der im Auslande zirkulierenden unwahren Gerüchte: Ueber den Gesundheitszustand Seiner Majestät des Kaisers kann auf Grund von an maßgebender Stelle eingezogenen Erkundigungen festgestellt werden, daß Seine Majeststät lediglich an einem ganz harmlosen Fuxunkel leidet. Seine Majestät ist nicht an das Bett gefesselt, nur das unbeständige Wetter läßt es für Seine Majeststät ratsam erscheinen, noch einige Tage das Zimmer zu hüten. Die Arbeiten Seiner Majestät haben Aus Stadt und Umgedung. Rückblicke aus den Weltkrieg. 3. Dezember. Kämpfe bei Verdun.— Oesterreichische u. türkische Erfolge.— Die Engländer in Kamernn. Im Westen machten bei Verdun und an der Maas die Franzosen heftige Angriffe, die nicht nur abgeschlagen wurden, sondern wobei auch das heiß umstrittene Bois Brule ganz in deutsche Hände fiel; auch die feindlichen Angriffe auf Steinbach im Sundgau wurden zurückgewiesen, das angebliche Vorwärtskommen der Franzosen entyiß den Deutschen auch nicht ein Haus des Dorfes.— Im Osten wurde in Polen westlich der Weichsel nach mehrtägigem heißen Ringen der stark befestigte Stützpunkt der russischen Hauptstellung Borzymow genommen und wurden 1000 Gefangene gemacht; vergeblich suchten die Russen in drei Nachtangriffen den für sie wichtigen Ort wiederzugewinnen. Auch die Oesterreicher hatten bei Gorlice in Galizien einen wesentlichen Erfolg, indem sie die Durchbruchsversuche der Russen vereitelten und eine vielumstrittene Höhe nahmen. Nicht geringer war ein Erfolg der Türken im Kaukasus bei Tichkerd, wo zahlreiche russische Gefangene in den Schluchten gemacht wurden; durch den Sieg rückten die Türken nicht nur in bedenkliche Nähe von Kars und trugen den Krieg auf russischen Boden, sondern wichtiger war noch, daß die bislang unter russischer Herrschaft stehenden Muselmanen die Türken als Befreier aufnahmen. Die Engländer konnten am genannten Tage Dschang in Kamerun besetzen, da das kleine Häuflein Deutscher nicht stand halten konnte; die Sieger betrugen sich wiederum schlimmer wie die Wilden, indem sie selbst die Wohnungen friedlicher Missionare dem Erdboden gleich machten und die geringe Zivilbevölkerung zwecklos drangsalierten. **(Neujahr 1916.) Der stillen heiligen Weihnacht ist eine stille Sylvesternacht gefolgt. Hatte schon im Jahre zuvor der blutige Weltkrieg das laute Treiben auf den Straßen gebannt, so trat in diesem Jahre der Ernst der Zeit noch mehr hervor. Nur wenige Menschen waren in den Straßen der Stadt versammelt, nicht um sich ein banales„Prosit Neujahr“ zuzurufen, sondern um gegenseitig still ihre Wünsch auf ein gesegnetes Neues Jahr zu vereinigen, um in stiller Andacht den machtvollen Tönen der Kirchenglocken zu lauschen, die in beredter Sprache dem Ausdruck gaben, was des Menschen Herz bewegte. Sylvesterglocken sind zwar immer eindrucksvolle Prediger, ihre feierlichen Klänge erwecken stets Ewigkeitsgedanken; aber in diesem Jahre war ihr Ton ergreifender, ernster, eindrucksvoller, weil er gleiche Schwingungen in den Herzen der Menschen vorfand. Darum bildete der Ernst wohl den Grundton der Sylvesterfeiern in Haus und Familie aber er beherrschte sie nicht; er wandelte die Feiern zu vaterländischen Festen, bei denen die Wünsche auf ein gesegnetes neues Jahr sich mit denen für die gesegnete Zukunft des deutschen Volkes vereinten, und in die auch unsere tapferen Feldgrauen mit eingeschlossen wurden, die wohl wehmutsvoll der Heimat gedacht, aber doch frohen Mutes, wie wir, das neue Jahr begrüßt haben werden. **(Statistisches aus den beiden evangelischen Gemeinden.) In der größeren evangelischen Gemeinde wurden im vergangenen Jahre 97 Knaben und 107 Mädchen, zusammen 204 Kinder, getauft, gegen 273 Kinder des Jahres 1914.“ Es starben 110 Personen, 57 männlichen und 53 weiblichen Geschlechts. Auf dem Felde der Ehre sind im vergangenen Jahre 71 Gemeindeglieder gefallen, während im Jahre 1914 mit seinen fünf 268 Kinder, namlich 142„maben und 123 chen konfirmiert gegen 266 Konfirmanden des Jahres 1914. Den Bund fürs Leben schlossen 53 Paare, darunter 20 Kriegstrauungen. Die Zahl der Abendmahlsteilnehmer belief sich im verflossenen Jahre auf 807 männliche und 1329 weibliche Erwachsene, zusammen also 2136, zu welcher Zahl noch 41 Hausausteilungen des Sakramentes kommen.— In der reformierten Gemeinde wurden im vorigen Jahre 27 Knaben und 34 Mädchen, zusammen 61 Kinder, getauft. Es starben 30 Personen; das Jahr 1914 brachte 34 Todesfälle. 17 tapfere Krieger besiegelten im vergangenen Jahre ihre Liebe zum Vaterlande mit dem Heldentode. Konfirmiert wurden am Palmsonntag 46 Knaben und 32 Mädchen; 1914 betrug die Zahl der Kon firmanden 81. Getraut wurden 7 Paare gegen 22 des vorigen Jahres. Am heiligen Abendmahl nahmen 286 männliche und 413 weibliche Er wachsene, zusammen 699 Personen, teil. **(Wohltätigkeits= Konzert des Ruhrtaler Sänger=Vereins.) Wieder hat ein neues Kriegsjahr begonnen; wieder kämpfen unsere braven Feldgrauen im Westen und Osten, zur See und in der Luft tapfer für des Vaterlandes Fortbestand. Wiederum wird aber auch hinter der Front der Kriegsliebesdienst seitens des Einzelnen und seitens des deutschen Volkes rege bleiben zur Linderung der vielen durch den Krieg geschaffenen Not. Unsere Vereine werden sicherlich in diesem edlen Eifer nicht zurückstehen. And so eröffnete denn der Ruhrtaler Sänger=Verein das neue Jahr gleich am Neujahrstage mit einem Wohltätigkeits=Konzent, dem fünften, welches der allzeit rührige Verein für die Zwecke des Kriegsliebesdienstes seit Ausbruch des Krieges gab. Der geräumige Freischützsaal war, wie auch bei den früheren Konzerten, wieder bis auf den alberletzten Platz besetzt. Das Programm selbst, soweit es die Chöre und Gesangssolis angeht, trug durchweg einen der Kriegszeit angepaßten Charakter. Mit Abt's markigem„Siegesgesang“ mit Begleitung als Einleitung gelangten die einzelnen Chöre unter Herrn Musikdirektore Griesenbeck's ruhiger und sicherer Leitung meisterhaft zur Darbietung. Daß der erste Tenor stellenweise, namentlich bei den hohen Tönen, etwas zu scharf und dadurch unrein klang, beispielsweise im„Feldquartier“ und„Soldaten=Abschied", darf nicht verschwiegen werden. Die Durcharbeitung der einzelnen Chöre zeugte von sehr viel Fleiß, und wurde die Sängerschar der teils begeisterten, teils wehmütigen Stimmung des Inhaltes durchaus gerecht. Unvergleichlich schön und ergreifend wurden„Matrosengrab" und„Im Feld, des Morgens früh“ gegeben. In dem Chore„Auf Schildwache" von Othegraven lernten wir eine Ueberarbeitung der alten Volksweise„Steh ich in finst'rer Mitternacht“ kennen, bei der die bekannte und ausdrucksvolle Melodie nach unserer Auffassung nicht gewonnen hat. In Griegs's„Landerkennung", zu welcher Herr Griesenbeck die Klavierbegleitung sehr ansprechend spielte, bot der Verein ebenfalls Vorzügliches; wie Orgelton und Glockenklang brausten die Töne in dem gebetartigen Schluß dahin. Von den Solisten sei zunächst des auswärtigen, des Herrn Konzertmeisters Unzhelm=Solingen, gedacht, der die Legende von Wieniawski, das Perpetum mobile von Ries und zwei ungarische Tänze von Brahms in meisterhafter Weise, was sowohl Technik als Ausdruck des Spieles betrifft, zum Vortrag brachte. Daß er das Programm einfach änderte und nicht dasjenige spielte, was auf der Vortragssolge verzeichnet stand, hat uns allerdings nicht gut gefallen; wenn jeder Künstler das so halten wollte, brauchte ja gar keine Vortragsfolge aufgestellt zu werden. In der durch das leidige Kommen und Gehen während einiger Programmnummern bewirkten Unruhe ging leider manches von dem Spiel in der hinteren Saalgen sind auch an dieser a. v.schon anerkannt worden. Herr Dahlbüs „In die weite Welt“ und„Mahnu nannten Komposition, deren durchweg## in tändelnder Weise dahinfließende Melodie Heimatssehnsucht der Dichtung(„Ein tiefes Sehne, füllt die Brust, denk' ich der Heimat mein") nicht gerecht wird, konnten wir keinen Geschmack abgewinnen. Herr Schäfer erntete mit„Tom der Reimer" und„Prinz Eugen, der edle Ritter“ äußerst reichen und wohlverdienten Beifall. So war das erste Wohltätigkeitskonzert des neuen Jahres für den Verein ein durchschlagender und für seinen guten Zweck ein recht klingender Erfolg. **(Statistik der kath. Gemeinde.) Im Jahre 1915 wurden in der hiesigen kath. Gemeinde 139 Kinder getauft gegen 201 im Jahre 1914. Gestor ben sind 73 Personen(83), auf dem Felde der Ehre gefallen 39(8), den Bund fürs Leben schlossen 30 Paare(56), zur ersten hl. Kommunion wurden 163 Kinder geführt, 95 Knaben und 68 Mädchen, die Zahl der Osterkommunionen stellte sich auf 3049, die Gesamtzahl der hl. Kommunionen auf 52000(42000). Die eingeklammerten Zahlen beziehen sich auf das Jahr 1914. **(Zwei freche Diebstähle) sind hier zum Schlusse des alten Jahres noch verübt worden. In den Geschäften von Röhrscheidt an der Hörder straße und Droste am Königsplatz ist es bis jetzt noch nicht ermittelten Burschen gelungen, sich der Ladenkasse zu bemächtigen und in beiden Fällen recht ansehnliche Beträge als Beute heim zu bringen. **(In großer Gefahr) schwebte die in der Moltkestr. wohnende Frau Nehm, die in der Nacht zum Sonntag beinahe einer Gasvergiftung zum Opfer gefallen wäre. Ein dort zu Besuch weilen der kleiner Knabe hatte sich auf der Gasleitung zu schaffen gemacht und das entweichende Gas war in das Schlafzimmer der Frau N. gedrungen. Gestern morgen wurde die Frau bewußtlos auf gefunden; sie wurde sofort ins Krankenhaus gebracht und ist die Gefahr für Leben und Gesundheit jetzt wieder vorüber. Die Kinder, die in einem Nebenzimmer schliefen, haben keinen Schaden genommen. **(Ein Zimmerbrand) entstand am Samstag abend in der Wohnung des Konditors Wigge in der Friedrichstraße. Das Feuer, welches jeden falls durch Ueberhitzung des Ofens entstanden ist, konnte gelöscht werden, ehe es größeren Umfang angenommen hatte. **(Ein Militärkonzert), ausgeführt von der Kapelle des Landsturm=Bataillons aus Friedrichsfeld, wurde gestern am Freischütz geboten. Herr Kapellmeister Rehfeld aus Holzen hat in der kurzen Zeit von kaum 2 Monaten einen Musikkörper zusammengebracht, dessen Leistungen alle Anerkennung verdienen, umsomehr, wenn man noch berücksichtigt, daß die Kapelle fast nur Dilettanten besteht, die Mitglieder derselben de gesamten militärischen Dienst mitmachen mür und sich nur in ihren freien Abendstunden Pflege der Musik widmen können. Die Bes's“ ist sowohl in Streich= als auch in Blasmusik#### ganz vorzügliche, die Wiedergabe einzelner mern der Vortragsfolge, wie die Ouverture zu Offenbachs„Orpheus in der Unterwelt",„Leichte Kavalleria", von Suppee,„Carmen"= Fantasie von Bizet, gingen weit über das Durchschnittsmaß hinaus. Zwei schätzenswerte Mitglieder be sitzt die Kapelle in den Herren Deckstein und Kunze, die mit einem hübschen Salonstück für Geige und Cello aufwarteten, wie auch der Mu sikleiter solistisch(Trompete) tätig war. Alle Vor träge der Kapelle fanden beim Publikum warmen Beifall. Verantwortlich für die Redaktion Friedr. Kraas Druck u. Verlag von Carl Braus, beide in Schwert Aus dem städtischen Bestande soll am Donnerslag, den 6. Januar 1916, von 9 Uhr vormiktags bis 2½ Uhr nachm. im städtischen Schlachthause an hier wohnhafte Familien, welche als Ausweis die Brotkarten=Umhüllung vorzeigen, zum Preise von 1,90 Mark für das Pfund gegen Barzahlung verkauft werden. Die Abgabe erfolgt in Mengen von zwei Pfund. Der zu zahlende Betrag ist abgezählt zu entrichten. Die Brotkarten sind nicht übertragbar. Schwerte, den 31. Dezember 1915. 8 Der Magistrat. Frirgehirse. Bestellungen werden von unseren Boten und in der Geschäftsstelle, Gr. Marktstraße 3—5, entgegen genommen. Schwerter Zeitung Eine schöne 2 ZimmerWohnung zum 1. April an ruhige Leute zu vermieten. 5876 Klusenweg 22. Kinderloses Ehepaar sucht 3=Zimmer= Wohnuug mit Stall und Carten in der Nähe der Stadt zum 1. April. Offerten unter A. 10 an die Geschäftsstelle d. Itg. * Himmer1 Wohnung mit elektr. Licht zum 1. April an ruhige Leute zu vermieten. Carlé, Haselakstr. 12. Meiallbeiten Katalogfrei. Holzrahmenmatr., Kinderbetten. Eisenmöbelfabrik Suhl i. Th. Wohnungen vermieten Sie schnell durch ein Inserat in der Schwert Leitung Veranntmachung. 25 Doppelzentner und 10 Doppelzeniner grüne ganze Ungeschätte Errsen werden in nächster Zeit von der Zentral=Einkaufs=Gesellschaft zu Berlin an die Stadt Schwerte geliefert. Diejenigen Kolonialwarenhändler des hiesigen Stadtbezirks, welche Erbsen und Bohnen von der Stadt zu beziehen wünschen, werden ersucht, ihren Bedarf im neuen Rathause, Zimmer Nr. 20, umgehend anzumelden. Verkaufspreis und Verkaufsbedingungen werden später bekannt gegeben. Schwerte, den 31. Dezember 1915. Der Magistrat. avorit Modenalbum 60 avorit, Handarbtsalb. 60 Akeinverkauf für Schwerte Favorit Jugendaldum 60 ! Favorit Schnittmuster 1!! Kaufbaus Otto Marz Süens sabe 20. 198 Hocschtt Schwerte, Hüsingstr. 22. ##ee 50% billiger als Leder. # Dauerhaft und angenehm im Tragen. □ 1 Paar Herren-Gummi-Sohlen fertig aufgemacht Mk. 3.— □ 1 Paar Damen-Gummi-Sohlen fertig aufgemacht Mk. 2.50 4 Kindersohlen je nach Grösse. — fertig aufgema 70 Pfg. u. 1.—Mk. Damen-Gumimi-Absätze fertig aufgemacht 65 u. 75 Pfg. Ferner empfehle: Grüne Leder-Dauersohlen Wasserdicht für Herren Mk. 3.80, für Damen Mk. 3.50. Ein Versuch genügt und Sie bleiben e, ie t Eh-U. en Sie sehr volle, HletPezia erren- und Knaben-Kié#lung der Firm: Ostenhellweg 25(gegenüber ##. Eick& Comp. Fischer) in Dortmund. am " 2 0 S 8 S 9 8 9 # S 9 2 = a Im Nachstehenden kurz„Tierhaare" genannt. Beranntmachung, belreffend Veräußerungs- und Verarbeitungsverbot für reine Schafwolle, Kamelhaare, Mohair, Alpaka, Kaschmir oder andere Tierarten sowie deren Halberzeugnisse und Abgänge. Vom 81. Dezember 1915. Nachflehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht mit dem Bemerken, daß jede Uebertretung der erlassenen Bekanntmachung, soweit nicht nach den allgemeinen Strafgesetzen höhere Strafen verwirkt sind. nach Maßgabe der Bekanntmachungen über die Sicherstellung von Kriegsbedarf*) vom 24. Juni 1915(RGBl. S. 357), vom 9. Oktober 1915(RGBl. S. 645) und vom 25. November 1915 (RGBl. S. 778), sowie der Bekanntmachungen über Vorratserhebungen**) vom 2. Februar 1915(RGBl. S. 51), vom 3. September 1915(RGBl. S. 549) und vom 21. Okt. 1915 (RGBI. S. 648) bestraft wird.— Auch kann die Schließung der Betriebe gemäß der Bekanntmachung zur Fernhaltung unzuverlässiger Personen vom Handel vom 23. September 1915 (RGBI. S. 603) angeordnet werden. S 1. Inkrafttreten. Diese Bekanntmachung tritt mit ihrer Verkündung 31. Dezember 1915 in Kraft. S 2 Von der Bekanntmachung betroffene Gegenstände. Von dieser Bekanntmachung find betroffen: a) ungefärbte und gefärbte reine Schafwolle, Kamelhaare, Mohair, Alpaka. Kaschmir. ungewaschen, rückengewaschen, fabrikmäßig gewaschen, karbonifiert. d) ungefärbte und gefärdbte Spinnstoffe aus reiner Schafwolle, Kamelhaare, Mohair, Alpaka, Kaschmir, also Kammzug, Kämmlinge und Abgänge jeder Art dieser Spinnstoffe aus Wäscherei, Kämmerei. Kammgarn= und Streichgarnspinnerei, Weberei, Strickerei und Wirkerei, e) Zickel=, Ziegen=, Kälber=, Rinder=, Fohlen- und Pferdehaare, mit Ausnahme von Schweif= und Mähnenhaaren. S 3. Veräußerungsverdot. Die in§ 2 genannten Spinnstoffe und Tierhaare werden hiermit beschlagnahmt Die Veräußerung zu anderen als zu Heeres= oder Marinezwecken ist vom 31. Dezember 1915 ab verboten.— Als Veräußerung zu Heeres= oder Marinezwecken gilt bei den Spinnsloffen nur die Veräußerung an die Kriegswollbedarfs=Aktiengesellschaft, Berlin SW 48, Verl. Hedemann straße 3, bei den Tierhoaren nur die Veräußerung an die Vereinigung des Wollhandels, Leipzig, Fleischerplatz 1. Ueber jede Veräußerung von Spinnstoffen wird von der Kriegswollbedarfs=Aktiengesellschaft. über jede Veräußerung von Tierhaaren wird von der Vereinigung des Wollhandels ein Veräußerungsschein in dreifacher Ausfertigung ausgestellt.— Die Hauptausfertigung hat der Veräußerer an das Webstoffmeldeamt(Wollbedarfs=Prüsungsstelle) der Kriegs=Rohstoff=Abteilung, Berlin SW 48, Verl. Hedemannstr. 11, unterschrieben und mit Firmenstempel versehen, unverzüglich einzusenden.— Durchschrift Nr. 1 behält die Kriegswollbedarf=Aktiengesellschaft, bezw. die Vereinigung des Wollhandels. Durchschrift Nr. 2 hat der Veräußerer als Beleg aufzubewahren. Von denjenigen Spinnstoffen und Tierhaaren, deren Aneuf die Kriegswollbedarfs=Aktiengesellschaft, bezw. die Verdes Wollhandels ablehnt, sind innerhalb 2 Wochen Ang, Empfang des ablehnenden Bescheides Muster unter genauer oig, abe der abgelehnten Mengen an die Kriegs=Rohstoff=Ab*“ ng des Königl. Preuß. Kriegsministeriums, Sektion W 1 Herlin SW 48, Verl. Hedemannstr. 9/10, zu senden.— Die Kriegs=Rohstoff=Abteilung bestimmt über die Verwendung dieser Spinnstoffe und Tierhaare oder gibt sie frei. Die Eigentümer der in§ 2 bezeichneten Gegenstände haben die Enteignung zu gewärtigen, sofern sie nicht bis zum 31. März 1916 ihre Bestände an die in Absatz 1 bezeichneten Stellen veräußert haben. Ueber den Uebernahmepreis entscheidet mangels ah soweit Höchstreise für die Gegenstände fesigesetzt sind, die Kriegs=Rohstoff=Ableilung des Königl Preußischen Kriegsministeriums, Sektion W 1, in Berlin nach Anhörung einer Sachverständigen=Kommission, deren Zusammensetznug die Kriegs=Rohstoff=Abteilung unter Zuziehung von Sachverständigen aus den Kreisen der Industrie und des Handels vornimmt. d) soweit Höchstpreise für die Gegenstände nicht sind, das Reichsschiedsgericht für Kriegsbedarf. § 4. Verarbeitungs= und Verwendungsverbot. Das Waschen, Krempeln, Mischen, Kämmen, Färben, Filzen und Verspinnen der in§ 2 gegannten Spinnstoffe und Tierhaare allein, untereinander oder mit irgendeinem reinen oder gemischten Jusatzspinnstoff(z. B. Kunstwolle. Baumwolle, Kunstbaumwolle, Seide, Kunstseide oder anderen Faserstoffen), sowie jegliche andere Art der Verarbeitung und Verwendung Ist nach dem 31. Dezember 1915 verboten. Diejenigen Mengen von Spinnstoffen und Tierhaaren, welche sich beim Inkrafttreten dieser Bekanntmachung dereits auf den Krempeln befanden, dürfen weiter verarbeitet werden. Nach dem 31. Dezember 1915 ist das Waschen, Krempeln, Mischen, Kämmen, Färben, Filzen und Verspinnen, sowie jegliche andere Art der Verarbeitung und Verwendung nur zur Her*) Mit Gefängnis bis zu einem Jahre oder mit Geldstrafe bis zu 10000 Mark wird, sofern nicht nach allgemeinen Strafgesetzen höhere Strafen verwirkt sind, bestraft: 1 wer der Verpflichtung, die enteignelen Gegenstände herauszugeben oder sie auf Verlangen des Erwerbers zu überbringen oder zu versenden. zuwiderhandelt: 2. wer unbesugt einen beschlagnahmten Gegenstand beiseite schafft, beschädigt oder zerstört, verwendet, verkauft oder kauft oder ein anderes Veräußerungs= oder Ewerbsgeschäft über ihn abschließt; 3. wer der Verpflichtung. die beschlagnahmten Gegenstände zu verwahren oder pfleglich zu behandeln, zuwiderhandelt; 4. wer den nach§ 5 erlassenen Ausführungsbestimmungen zuwiderhandelt. **) Wer vorsätzlich die Auskunft, zu der er auf Grund dieser Verordnung verpflichtet ist, nicht in der gesetzten Frist erteilt oder wissentlich unrichtige oder unvollständige Angaben macht, wird mit Gefängnis bis zu sechs Monaten oder mit Geldstrafe bis zu zehntausend Mark bestraft. Auch können Vorräte, die verschwiegen sind, im Urteil für dem Staat verfallen erklärt werden. Ebenso wird bestraft, wer vorsätzlich die vorgeschriebenen Lagerbücher einzurichten oder zu führen unterläßt. Wer fahrlässig die Auskunft, zu der er auf Grund dieser Verordnung verpflichtet ist, nicht in der gesetzten Frist erteilt oder unrichtige oder unvollständige Angaben macht, wird mit Geldstrafe bis zu dreitausend Mark oder im Unvermögensfalle mit Gefängnis bis zu sechs Monaten bestraft. Ebenso wird bestraft, wer fahrlässig die vorgeschriebenen Lagerbücher einzurichten oder zu führen unterläßzt. stellung solcher Halb= oder Fertigerzeugnisse gesiattet, deren Anfertigung vom Königl. Preuß Kriegsministerium. Reichsmarineamt oder Bekleidungs=Beschaffungsamt unmittelbar oder durch Vermittelung des Kriegs.Garn= und Tuchverbandes E. V., des Kriegs=Woilach=, Kriegs=Decken= oder Kriegs=Wirk= und StrickVerbandes. sämtlich in Berlin, ausdrücklich in Auftrag gegeben worden In.„„gasli: 9er Gns. Der Nachweis der Verwendung zur Ersauung von Aufträgen der Heeres= oder Marineverwaltung ist zu führen. Er gilt nur als geführt, wenn der Abnehmer der Halb= oder Fertigerzeugnisse dem Lieferer einen amtlichen Belegschein(§ 8) in doppelter Ausfertigung ordnungsgemäß ausgefüllt und unterschrieben übergibt, der von der Heeres= oder Marinebehörde bestätigt und von dem Webstoffmeldeamt(Wollbedarfs=Prüfüngsstelle mit Genehmigungsvermerk versehen ist. Eine Ausfertigung des Belegscheines behält das Webstoffmeldeamt(Wollbedarfs=Prüfungsstelle), die zweite hat der Lieferer als Beleg aufzubewahren. Die Verarbeitung eigener Bestände der in§ 2 genannten Spinnstoffe und Tierhaare zu Heeres= oder Marinezwecken muß bis zum 31. März 1916 erfolgt sein. S 5. Bestimmungen für die deutsche Schafschur und das Wollgefälle bei den Gerbereien(auch von ausländischen Schaffellen. Auf die Wollen der deutschen Schafschur und das Wollgefälle bei den Gerbereien(auch von ausländischen Schaffellen) findet die Bekanntmachung über die Beschlagnahme der deutschen Schafschur Nr. W. I. 38 8/8. 15. K. R. A. Anwendung. Bei der Verarbeitung und Verwendung dieser Wollen ist ebenfalls der Nachweis der Verwendung zur Erfüllung von Aufträgen der Heeres= oder Marineverwaltung nach Maßgabe des§ 4 Abs. 4 durch Belegschein(§ 8) zu erbringen. § 6. Ausnahmen hinsichtlich der Einfuhr. Diese Bekanntmachung findet nicht Anwendung auf diejenigen Mengen Spinnstoffe(nicht Tierhaare), welche seit dem 14. August 1915 bis zum Inkrafttreten dieser Bekanntmachung und diejenigen Mengen Spinnstoffe und Tierhaare. welche nach dem Inkrafttreten dieser Bekanntmachung vom Reichsausland (nicht Zollausland und besetzte Gebiete) nach Deutschland ein geführt worden sind. 8 Besondere Bestimmungen für Kammgarnspinner. Für Kammgarnspinner wird angeordnet: A. Die eigenen Bestände der Kammgarnspinner, sowohl in Rohwollen einschließlich Rückenwäschen, gefärbten und ungefärbten gewaschenen Wollen, gefärbten und ungefärbten Kammzügen, gefärbten und ungefärbten Vorgarnen in den Feinheitsgraden von AAAA bis einschließlich EI müssen zu der von dem Königl. Preuß. Kriegsministerium vorgeschriebenen Kriegsmischung weiter versponnen und dürfen für andere Zwecke nicht verwendet werden. Diese eigenen Bestände der Kammgarnspinner müssen bis zum 31. März 1916 versponnen und zur Weiterverarbeitung zu Heeres= oder Marinezwecken abgeliefert sein. Die in der vorgeschriebenen Kriegsmischung gesponnenen Webkammgarne für Militärstoffe, sowohl aus eigenen Beständen der Kammgarnspinner, als auch aus Zuteilungen der Kammwoll=Aktiengesellschaft hergestellt, dürfen nur durch Vermittlung des Kriegs=Garn= und Tuchverbandes E. V.. Berlin, veräußert werden. B. Die eigenen Bestände der Kammgarnspinner, sowohl in Rohwollen einschl. Rückenwäschen, gefärbten und ungefärbten und ungefärbten gewaschenen Wollen, gefärbten und ungesärbten Kammzügen, gefärbten und ungefärbten Vorgarnen in den Feinheitsgraden von EII und geringer dürfen nur zur Ausführung der vor Inkrafttreten dieser Bekanntmachung erteilten unmittelbaren oder mittelbaren Aufträge von Heeres= oder Mariebehörden, oder solchen, die von dem Königl. Preuß Kriegsministerium ausdrücklich genehmigt worden sind, weiter verarbeitet werden. C. Die in§ 6 dieser Bekanntmachung zugelassenen Ausnahmen hinsichtlich der Einfuhr gelten auch für Kammgarnspinner. § 8. festgesetzt Belegscheine. Vordrucke der amtlichen Veräußerungsscheine(§ 3) und Belegscheine(§ 4) sind bei dem Websloffmeldeamt der KriegsRohstoff=Abteilung des Königlich Preuß. Kriegsministeriums, Berlin SW 48. Verl. Hedemannstr. 11, anzufordern. In der Anforderung ist genau anzugeben, welcher Schein gewünscht wird. Die Anforderung ist mit deutlicher Unterschrift, genauer Adresse und Firmenstempel zu versehen. § 9. Ankräge und Anfragen. Alle auf die vorstehende Bekanntmachung bezüglichen Anfragen und Anträge sind mit der Kopfschrift=Spinnverbot an die Kriegs=Rohstoff Abteilung, Sektion W I, Berlin SW 48, Verl. Hedemannstraße 9/10, zu richten. Für die Genehmigung von Freigaben ist das Königlich Preuß. Kriegsministerium, Kriegs=Rohstoff=Abteilung, Sektion W I, ausschließlich zuständig. Berlin, den 31. Dezember 1915. Kgl Preußisches Kriegsministerium. gez. von Wandel. München, den 31 Dezember 1915 Kgl. Bayerisches Kriegsministerium. gez. Kreß von Kressenstein. Dresden, den 31. Dezember 1915. Kgl. Sächsisches Kriegsministerium. gez. von Wilsdorf. Stuttgart, den 31. Dezember 1915 Kgl. Württembergisches Kriegsministerium. gez von Marchtaler. Vorstehende Bekanntmachung der vier deutschen Kriegsministerien wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht mit der Maßgabe, daß hiermit die Bekanntmachung Nr. W. I. 1582/7. 1d. K. R. A., betreffend Veräußerungs= und Verarbeitungsverbot von reiner Schafwolle und rein schaswollenen Spinnstoffen vom 14. August 1915, aufgehoben wird. Münster, den 31. Dezember 1915. Der stellvertretende kommandierende General des VII. Armeekorps. Freiherr von Gayl, General der Insanterie. In Lebensmittel= Geschäften gute eingeführte Ein tüchtiger Schubmacher=Gehülfe Dertreter oder Meister gegen Wochenlohn von 30 bis 40 Mk. für sofort gesucht. Gummibesohl=Anstalt 6 Schwerte, Hüsingstr. 22. Statt besonderer Anzeige! Am Sylvesterabend um 7½ Uhr entschlief sanft und gottergeben nach kurzem, schweren Leiden mein innigstgeliebter Mann, mein herzensguter Vater und Schwiegervater, unser treusorgender Grossvater, Bruder, Schwager und Onkel Hort-Golttriod-Gudckel im fast vollendeten 65. Lebensjahre. In tiefer Trauer: Luise Baecker geb. Clewing Elfriede Cupey geb. Baecker Bernhard Cupey Gertrud Cupey Hildegard Cupey lise Cupey. Schwerte a. d. Ruhr, Allen, Bergede und Hilbeck, den 1. Januar 1916. Die Beerdigung findet Dienstag, den 4. Januar, nachmittags 3 Uhr, vom Trauerhause, Hagenerstrasse 45, aus statt— Hausandacht 2½ Uhr.— Von Beileidsbesuchen bittet man Abstand zu nehmen. 12 Es hat Gott dem Allmächtigen gefallen, heute abend um 10 Uhr nach langem, schwerem, mit: grosser Geduld ertragenem Leiden unsere liebe Tochter ERrISGO im Alter von 12 Jahren zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. Die trauernden Hinterbliebenen: Carl Beutel nebst Frau und Kindern. Ergste, den 31. Dezember 1915. 13 Die Beerdigung findet am Dienstag, den 4. Januar, nachmittags 3 Uhr, vom Sterbehause aus statt.## Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, heute nacht 1 Uhr unserinnigst geliebtes Söhnchen und Brüderchen Willy nach kurzem, schwerem Leiden im Alter von 2 Jahren 4 Monaten zu sich in denHimmel zu nehmen. Dieses zeigen tietbetrübt an Johann Wagener nebst Prau und Kinder. Die Beerdigung findet am Mittwoch, 5. d Mts., nachmittags 2½ Uhr, vom Marien Hospital aus statt. 16 Suche für sofort oder späte ein ordentliches bei günstigen Bedingungen für den dortigen Platz gesucht. Gustav Rarsch, Witten(Ruhr). 14 Generalvertretungen. WAnst, Fähar. Prim., Abitur. Ulmenau 1. Thür. Prosp. frei. Aus dem städtischen Bestande soll am zI. leichte Hausarbeit Aus dem städtischen Bestande soll am Donnerstag, den 6 Januar 1916, von 3 Uhr nachmittags ab m städtischen Schlachthause ausländische Butter an hier wohnhafte Familien, welche als Ausweis die Brotkarten=Umhüllung vorzeigen, zum Preise von 2,75 Mark für das Pfund gegen Barzahlung verkauf werden. Die Abgabe erfolgt in Mengen von einem Pfund. Der zu zahlende Betrag ist abgezählt zu entrichten. Die Brotkarten sind nicht übertragbar. Schwerte, den 31. Dezember 1915. Magistrat. 9 für leichte Mausarbeit. Näheres in der Geschäftsstelle d Itg. 17 Bekanntmachung. In hiesiger Gemeinde kommen zur Verteilung: Weizenschrot zum Mästen von und Kleie zum Füttern des Bestellungen sind bis zum 4. d. Mis. mittags bei dem Unterzeichneten zu machen. Spätere Bestellungen finden vorläufig keine Berücksichtigung. Lichtendorf, den 3. Januar 1916. 19 miede. Aheliag sucht Ad. Osterberg. Schwerke, Jägerstraße 3. Die Beleidigung, die ich gegen Fräulein Anna Stosser und Carl Schütte ausgesprochen habe, nehme ich als unwahr zurück. 11" G. G. MansardenWohnung von 3—4 schönen, geraden Zimmern, zum 1. April 1916 an ruhige Leute zu vermieten. Naheres in der Geschäftsstelle d. Itg. 5844 Eine Wohnung von zwei Räumen (elektrisch Licht) an eine ruhige Familie zu vermieten. 18 E Rasche, Oslenstr. 34. Eine„Emden“ vor 450 Jahren. Die Heldentaten des Kapitäns v. Müller stehen gewiß bis jetzt einzigartig da in der kurzen Geschichte unserer Flotte; aber es hat auch schon früher tapfere und kühne deutsche Seefahrer gegeben, die sich vor Englands Meerherrschaft nicht fürchteten und dem stolzen Albion viel Schaden zufügten. Als einen solchen Vorläufer des Kapitäns der„Emden“ kann man Paul Beneke von Danzig betrachten, dessen von Gustav Freytag prächtig der Chronik des Reimar Kock nacherzählten Abenteuer der neueste„Insel=Almanach“ wieder abdruckt. Es war im Jahre 1473,„daß die Englischen großen Mutwillen trieben gegen alle Österstädte, Lübeck, Hamburg, Wismar, Danzig, und wiewohl viele Tageleistungen derselben geschehen sind, konnte doch ein Vertrag der Sache nicht geraten. Deshalb wurden die Österstädte genötigt, Schiffe in der See mit Volk und Geschütz zu halten, welche die Kauffahrt vor den Englischen bewachen mußten. Da begab es sich, daß die Englischen ein großes Schiff in der See hatten, welches„Johannes“ heißen mußte, und sie ließen sich hören, sie wollten damit die ganze See überwachen und die Osterlinie zwingen. An dies große Schiff der Englischen kam ein Schiffer von Tanzig, mit Namen Paul Beneke, welcher auch ein Orlogschiff führte, und kam mit den Englischen in Kampf und gewann das große Schiff und brachte es seinen Herren nach Danzig.“ Beneke wurde nun zum Hauptmann des Schiffes gemacht und setzte sich bei den Engländern bald in Respekt. Im Auftrag der Engländer und mit englischem Gelde rüsteten einige Florentiner Finanzmänner zu Brügge ein großes Schiff aus, eine„Galleye“, die das Wappen des Herzogs von Burgund trug, mit Welschen besetzt war und einen Lombarden zum Käpitän hatte, damit man den englischen Ursprung nicht merke.„Als dies Paul Beneke hörte, hatte er Verlangen, die„Galleye" zu besehen. Nicht lange darauf kamen die Florentiner mit der„Galleye“ zur See, nicht anders, als wenn da eine Burg oder ein Schloß hergeflossen käme. Paul Beneke näherte sich der„Galleye“, bot ihnen seinen Gruß und frug, woher sie kämen und wohin sie den Willen hätten.“ Der Kapitän der„Galleye“ gab eine spöttische und freche Antwort.„Aber er fand einen rechtschaffenen deutschen Mann vor sich. Deshalb sprach Paul zu dem Lombarden, er sollte die Flagge streichen und die Güter von sich geben, die nach England zu Haus gehörten, und wenn er nicht in gutem wollte, so sollte er dennoch streichen und damit das Schiff und Gut verloren haben. Diese Worte achtete der Welsche für große Torheit, daß der Deutsche aus seinem Schiffe dem Welschen in so großer unangreifbarer„Galleye“ dürfte so trotzige Worte geben. Alsbald war Paul Beneke und sein Volk fertig und drückten zu der„Galleye“ heran und hielten mit dem Welschen eine Zeitlang Schußgefecht." Dann befahl Beneke, nachdem er seine Leute ermuntert und an die alte deutsche Tapserkeit ermahnt hatte, den Angriff und ließ sein Schiff an die„Galleye" steuern.„Da entfiel den Welschen der Mut, und da begannen sich die Preußen als Deutsche zu beweisen, unverzagt wie die Löwen zu den Welschen hinzudrängen und zu schlagen, und ehe die Welschen sich das versahen, waren die Deutschen bei ihnen in der„Galleye“ und begannen zu würgen, was ihnen vor die Hand kam. Da ließ sich Paul Beneke abermals als ein Deutscher hören und sehen; denn wiewohl die Welschen nichts Gutes mit ihren spöttischen Worten von den Deutschen verdient, so konnte es doch das edle deutsche Blut nicht lassen, sondern nußte Barmherzigkeit beweisen gegen die, so jetzt überwunden, sich demütigten und um Gnade begehrten.“ Die Engländer führten nun vergebens Beschwerde, und auch als sie den Herzog von Burgund aufhetzten, der Beneke Schiff und Ware zurückzugeben befahl,„kriegte dieser Legate von Paul Beneke und den Seinen eine solche Antwort, daß er ledig wieder nach Hause ziehen mußte". „Diese Historia habe ich gern so fleißig geschrieben dem deutschen Helden zu Ehren“, schließt der Chronist.„Aus dieser männlichen Tat des Paul Beneke entstand so viel, daß die Englischen den deutschen Kaufmann zu Brügge bearbeiteten, man möchte an die Herren der Städte schreiben und noch einmal einen Tag zu Utrecht ansetzen, sie wollten sich in allen Dingen billig finden lassen und nach dem Frieden trachten. Der Kaufmann schrieb an die Herren von Lübeck, Hamburg, Danzig, der Tag wurde gehalten, die Sache vertragen. Und so ward der Fehde ein Ende, die so manches Jahr gewährt, und die Englischen mußten geben den deutschen Kaufleuten für ihren Schaden 10000 Pfund Sterling, d. i. 60000 Rhein. Gulden, den Gulden zu 24 Schillinge.“ * Einen nassen Regenschirm spannt man am besten auf, das ist eine Weisheit, die wohl jeder selbst kennt. Aber es kommen Fälle vor, wo dies nicht angängig ist; deshalb merke man sich, daß es stets fehlerhaft ist, einen nassen Schirm mit dem Griff nach oben hinzustellen. Das ganze Wasser sammelt sich dann an der Spitze, und der Stoff wird dort schlecht. Man mache es daher umgekehrt und stelle den Schirm mit dem Griff nach unten, so daß sich das Wasser auf die verschiedenen Stäbe verteilen kann. Niemals stelle man mehrere nasse Schirme zusammen wie ein Schirmgestell. Feuchte Schuhe lassen sich sehr schlecht glänzend machen. Man mische in diesem Fall der Schuhcreme ein paar Tropfen Petroleum zu, und man wird dann ohne Mühe einen hohen Glanz erzielen. Zitronenlimonade zum Aufbewahren. Sechs schöne Zitronen werden sauber abgewischt und die gelbe Schale ganz dünn abgeschnitten. Hierauf preßt man den Saft aus, gibt ihn mit der Schale und einem Pfund bestem Hutzucker in einen reinen Steintopf, gießt ¾4 Liter frisch kochendes Wasser darüber und rührt die Mischung, bis der Zucker gänzlich zergangen ist. Gut zugedeckt läßt man die Flüssigkeit 24 Stunden ruhen. Dann gießt man durch eine Serviette, fügt einen Eßlöffel voll guten Kognak hinzu und füllt auf Flaschen. Gut verkorkt, hält sich diese Essenz, die man bereitet, wenn die Zitronen billig sind, monatelang. Ein Eßlöffel voll genügt zur Herstellung eines Glases guter Limonade. 2 41. Jabrgung O Griles und Allelles Cagesorgmn des Nreien 0 haupt-Nanonceribian. Unterhaltungs=Beilage zu Nr. 1. Montag, 3. Januar 1916. den, Ennkten(Psde! Roman von A. Hottner (46. Jortsetzung.) im Banne Frau schlossen, für sie 1# iner raschen Eingebung folgend, legte Otta plötzlich die Arme um den Hals #e Frißz Armanns, und ihr schöner Kopf sank an seine Brust. Er getraute nicht, sich zu rühren. Ganz stumm machte ihn die übermenschliche Seligkeit dieser Minuten. Sie schienen ihm als der Gipselpunkt seines ganzen Daseins. Aber auch sie verrannen. Mit einer leisen, zarten Bewegung löste sich Frau Otta aus seinen Armen. „Ich habe keinen Bruder“, sagte sie in einem innigen Ton, welcher ihm an ihr ganz fremd und ungemein anziehend erschien.„Seit Ludwig tot ist, habe ich überhaupt keinen Vertrauten mehr; denn Graf Steinberg steht mir trotz alledem nicht so nahe, daß ich ihm alles sagen könnte. So seien denn Sie, Fritz, mir ein lieber, treuer Bruder!" Axmann vermochte noch immer nicht zu sprechen: aber der Blick seiner treuen Augen sagte ihr, die so welterfahren war, genug. „Lassen Sie mir den Brief, Otta!“ sagte er endlich.„Und, falls es nötig ist, so geben Sie das Geld mir. Ich bürge Ihnen dafür, daß der Mann verschwindet, und— daß er schweigt.“ Erleichtert atmete sie auf. Sie wußte diese Angelegenheit, welche sie so ungeheuer erregte, nunmehr in sicheren Händen.,.5 „Ich danke Ihnen: Dy, ich banke Ihnen!“ Ihre feinen Finger umschlossen krampfhaft seine Hand, ihre schönen Augen strahlten ihn an. Das war für Axmann Lohn genug, und es war genug, um ihn vollständig aus dem Gleichgewicht zu Er vergaß, daß er viel mehr ahnte, ja beinahe wußte, als Frau Otta ihm gestanden hatte, und daß sie also doch ein doppeltes Spiel spielte. Er vergaß, daß sie noch heute, an diesem selben Tage, sich an Graf Steinberg binden würde für immer, teils aus fanatischer Mutterliebe, teils doch auch aus Egoismus, weil sein hochangesehener Name ihr vorkam wie ein Schild. hinter dem man sich verbergen konnte. An alles dies dachte er nicht, sondern er sah nur das Weib in ihr, welches unglücklich war und von einem Menschen, wie dem Hormayer=Heini, nun auch noch versolgt wurde. Ihre Schönheit und Anmut üverwaltigten ihn beinahe.... Tcie) Mchr A. Jemal. So war er, als er endlich schied, mehr als jemals Grefe. (Nachdruuck verboten.) Ottas. Mehr als je war er entalles zu wagen,— wenn es so sein mußte, auch das Leven.. ee begegnete I. Als er endlich das Schloß verleß, begegnen er auf der Landstraße dem Grafen Steinberg, welcher vom Telegraphenamt zurückkehrte. Die beiden Männer tauschten einen sreundlichen Gruß. Fritz Axmann sah dem Reiter eine Weile sinnend nach, als er vorüber war. Der ritt jetzt dem Glück entgegen! Einen Augenblick lang wollte es wie Bitterkeit in ihm aufwallen, wie ein ungeheurer Neid; aber dann dachte er an Ottas Worte. Er war ihr der Nächste! Näher stand er ihr als ihre eigenen Kinder, denn diese wußten ja das Schwerste in ihrem Leben nicht. Das mußte sie allein tragen. Aber er durfte ihr helfen, er durfte einen Teil der schweren Last auf sich nehmen! War das nicht des Lohnes genug? Es war ja kein Glück, aber für ihn war es das Beste, was das Leben ihm bieten konnte. In tiefe Gedanken versunken, schritt er weiter. Aus der Waldschenke, welche knapp an der Straße lag, tönte wüstes Geschrei, Lärmen, Gejohle. Dort stand auch, knapp neben der Tür, die Gestalt eines Mannes in städtischer Kleidung, welcher sehr aufmerksam hören schien. Als der Oberforster naher ram, errannte er den Polizeibeamten Helm.., g8i44 in—3 Eben wandte ihm auch vieser sein Gesicht zu, und er schien unter einer starken Erregung förmlich zu zucken. Die kühlen, hellen Augen blickten hinter den funkelnden Brillengläsern bervor, fast herausfordernd Fritz Axmann entgegen. „Da geht's ja heute hoch her,“ sagte er, nach dem Schankzimmer weisend, aus dem der Lärm erscholl; „der Hormayer=Heini macht sich wieder einmal einen Ferientag! Ein elendes, herabgekommenes Subjekt, dieser Mensch! Aber Geld hat er! Meyr als man glauben sonle: Da— soeben mußte ihm der Wirt wechseln. Fünfzig Gulden! Und die entnahm er einem ganzen Päckchen Scheine! Also eigentlich ein heimlicher Rentier! Sonderbare Leute wachsen da herinnen bei Ihnen Mathlond! Und Sie, Herr Forster, haben eine wahre Engetsgeduld mit solchem Pack! Der Mann gehört doch sicherlich längst auf seinen Holzplatz und an seine Arbeit. Anstatt dessen sitzt er hier und verspielt und vertrinkt sein Geld!“ „Man hat Geduld mit ihm im Schlosse, um der SOSSRSGSSE Wder Doitoer Zeimn se reaighF. Fagte er uit einer eintreten und ein Glas Wein mit mir trinken? „Ich danke,“ entgegnete Axmann kurz,„ich Armann zum Oberförster worden sei. Nun Heim vor erskalnt und behsaupsge, Zeige Ahgzung Wber ein eu zeg ar sagend aus.„Dir wolg Luch der Wirt verlegte sich aufs Bitten. Im Hherrenstüberl sei kein Mensch. Nicht einmal den Lärm höre Endlich gab Axmann nach, obwohl äußerst widersie in dem schmucken„Herrenstüberl“ saßen, Bärmne verbreitete, un uhlte Armann erst, wie unihm die letzte Nacht mit ihren wüsten.. dann die Szene mitzinenz„enschenar beinahe zu viel immerfort scharf im Auge behielt. Fast ohne es zu einen Troven vetrun hurg seinen Körper. dem bewegten Leben der letzten Tage: Fritz Axmann kostete diese Ruhe aus und genoß sie. Dotor Veilm uatärlich war, redete er zuerst von auch dem Zufall, der ihm da in die Sein Nebenbuhler um Elisabeths Gunst war für sagt, daß die Genesung nur sehr Auch das Knäblein, welches streitig machte, wor vun erst vor zurzem erhalten. Baronin Otta hatte sie ihm selbst möchte, die Unterhandlungen mit der jungen Frau die jede rechtmäßige Witwe eines wirklich erhielt, dann war sie eine geradezu gläng Doktor Helm war selbst in ärmlichen Verhältnissen Gelbdemert. und Aberdies benagt beiser sgnk ie, ust War e. u wundernt, Ven, gra.e Sie aucha be, eresibütgen enge gang ungenein an Bet getlor. Elisabeths wirklich gang ungemen an wollte er trotz alledem die Fäden in der denn der Fall erregte ihn se vieleicht machte er sein Glück, wenn es ihm gelang, Wieder stieß er mit Fritz Armann an. Da trat Wöirad Seön vuen mi den Bergier egag, izm ie uiel erauben— ein Tootangeht, aber der Mensch rührt etenichte ob er enhegz. boggsgut und i fürcht „Na sa— wia er schon is, begegermoger“## bosein Beid, mit aler Gwalt gegen die de hat's die Klane erzählt! Und recht elend soll s’ heut Aber da wurde die Tür berein. Ste dot:, Rogel weinte daß es auf dem Arm. Die Roser wenie, buß es ein Frau in helster Enpörung aus.„Wegreißen muß man dm dos Dosche, Auschrei stlächtete sie nach vorwärts, e vor A sunwilliürlich breitete er seine Arme nach Herz klopfte beinahe hörbar. Fritz Axmann preßte den „Roserl,“ sagte er beruhigend,„aber geh, sei gut! Das Aind verseate den dunken Lockentogl.e denn der Hormayer kam jetzt ganz nahe an er brohend. Er schien nicht betrunten, bloß sehr überFritz Axmann hatte nun seine Ruhe wieder„Ich dulde nicht, daß du das Kind schlägst!“ sagte er verbissen. Hormayer lachte. (Fortsetzung folgt.) Liliencron im Kriege. (Nachdruck verboten.) Detlev v. Liliencron ist der einzige große Dichter, den die Einigungskriege hervorgebracht haben. Die Eindrücke Krieges von 1870 waren das größte Erlebnis seines Daseins. Noch nach 35 Jahren schrieb er in einem Lebensabriß nichts weiter als:„Machte die Feldzüge 1866 und 1870/71 mit“; nichts anderes schien ihm am Ende seiner Tage erwähnenswert von all seinem Wirken und Schaffen. Liliencron ist aber auch mit seiner ganzen Seele Soldat gewesen, und wenn wir die schönen, auf Grund von Liliencrons Kriegstagebüchern dargestellten Kapitel in Spieros Biographie lesen, dann leuchtet uns jener echte Soldatengeist und Soldatenmut entgegen, der in den späteren Gedichten des Meisters unsterblichen Klang gewonnen hat. Der junge Leutnant im 37. Regiment, der am 3. Jun 1866 seinen 22. Geburtstag feierte, sehnte sich an diesem Tage nach nichts anderem, wie nach dem Ausbruch des Krieges, der bevorstehen sollte.„Ich dachte erst ganz spät am Mittag daran,“ schreibt er am 3. in sein Tagebuch,„wie einem diese Tage gleichgültig werden im späteren Leben. Noch immer ist der Krieg nicht erklärt. Alles brennt vor Begierde, und es ist wirklich aufregend.“ Bald begannen die anstrengenden Märsche nach Böhmen zu. Der Leutnant Liliencron nahm seine Pflicht sehr ernst:„Das Amt des Offiziers ist wirklich kolossal schwierig, man darf keinen Augenblick an sich denken— immer hinten und vorn sein, selbst wenn man selbst umfallen will.“ Endlich kam die Kriegserklärung und dann die Feuertaufe in der Schlacht bei Nachod.„Nie, nie werde ich dieselbe vergessen. Fünf Stunden im furchtbarsten Kugelregen gewesen. Eine gute Feuerprobe“, so schrieb er am Abend des heißen Tages in sein Tagebuch. Bei Skalitz rettete ihn nur sein wackerer Sergeant Nimphius vom sicheren Tode. Er war durch einen Revolverschuß verwundet, und der Feind wollte eben den zweiten Schuß abfeuern, als er von dem Bajonett des Sergeanten durchbohrt wurde. Die Wunde war nicht sehr gefährlich; aber er fiel in eine tiefe Ohnmacht, und wurde, nachdem man ihm„ein Pflaste aufgeklebt hatte, ins Lazarett gebracht. Hier jedoch wollte er sich nicht festhalten lassen, sondern weiterkämpfen, und als man ihm das verwehrte,„kniff er einfach aus“. In seltsamer Bekleidung kam er bei seinem Regiment wieder an.„Ich trug eine Feldmütze von einem gefallenen Füsilier, und seidene Damenballschuhe, die in dem Häuschen— das, so viel ich weiß, einem Prinzen von Lippe gehörte— gefunden worden waren. Mit dieser Kopfbedeckung und mit diesen Schuhen habe ich bis nach Königgrätz, allerdings zu Pferde, in den beiden nächsten Gefechten bei Schweinschädel und Gradlitz als Kompagnie= führer aushalten müssen. Von meiner Kompagnie, die ich von nun an als ganz junger Sekondeleutnant während des aktiven Feldzuges führte, wurde ich mit vielen Hoch und Hurra empfangen, und von meinen Soldaten, wie die alten merowingischen Könige, in die Höhe gehoben. Bald nach Königgrätz sing meine Wunde an, sehr schmerzhaft zu werden. Ich zeigte sie endlich unserem Oberstabsarzt. Der schlug die Hände überm Kopf zusammen:„Menschenskind, um Gottes willen, man hat Ihner ja ein Pechpflaster aufgeklebt(eine spanische Fliege) in der Eile!“ Das Pflaster wurde schleunigst entfernt. Ich wurde regelrecht verbunden und bin ruhig an der Spitze meiner Kompagnie weitergeritten in Feindesland hinein. Es hat wür nichts geschabet.... Als nach den vier Friedensjahren 1870 ein neuer Krieg kam, war es für Liliencron wie eine Erlösung. Er konnte nicht schnell genug an den Feind kommen. Da ihm dies als Adjutant nicht möglich war, ließ er sich rasch wieder zu seinem Regiment versetzen und stand dann Ende August unter den vordersten Vorposten bei Metz. Als in der Schlacht# bei Noisseville zwei seiner Leute unter dem furchtbaren Bombenregen des Forts St.=Julien nicht vor wollten, er mit ihnen mitten ins Feuer, kommandierte:„Achtung, präsentiert das Gewehr" und stand dann mit ihnen regungslos zwei Minuten, bevor er sie wieder entließ. Er erhielt dafür zwar einen strengen Verweis, wurde aber abends vom Obersen gelobt. Wie durch seinen furchtlos vorstürmenden waut, zeichnere sich Liliencron durch seine umsichtig und ergebnisreich unternommenen Patrouillenritte aus. Hörten die Kameraden im nächtlichen Zelt draußen einige Schüsse fallen, dann sagten sie wohl zueinander:„Da wirkt Liliencron wieder herum.“ Es sind die Keime zu seinem Erstling, den„Adjutantenritten“, die hier gelegt wurden. Er selbst wußte genau, daß er bei solchen gefährlichen Abenteuern stets sein Leben aufs Spiel setzte:„Sollte ich fallen, wem ist daran gelegen, nur memen Etem, neiven lechen devenetemn dad soh#iche. leicht die letzten Zeilen, die ich in das Tagebuc,#ureibe. Also vorwärts denn. Drauf mit Hurra! Für König und Vaterland!! Bei der Erstürmung des Schlosses Ladonchamps in der Nacht des 2. Oktober wurde er verwundet, schleppte sich aber mit der Wunde noch bis zum 15. Oktober, wo er endlich ins Lazarett nach Mainz mußte. Als er im November wieder aufstehen konnte, ließ er sich eine Kompagnie französischer Gefangener geben, Spahis, Mulatten und Turkos bunt durcheinander, und exerzierte sie wie preußische Rekruten ein. Am 30. November war er wieder bei seinem Regiment und machte nun die schrecklichen Strapazen des Winterfeldzuges mit, stets heiter und alle andern durch sein Feuer mit fortreißend. Jede Schlacht wur ihm ein Fest, und übermütig zog er sich vor aller Augen ein Paar tadellose neue Handschuhe an, wenn es zum Tanz mit dem Feinde ging. Aus dieser heldenhaft strahlenden, siegesstolzen Stimmung erwuchs ihm die Blüte seiner Lyrik. bl. Denkspruch. Die Laster stritten, wer von ihnen am eitrigsten gewesen sei. Dem Bösen in der West zu dienen, den Sieg erhielt die heuchelei. Allerlei Die Arbeit der Feder. Man macht sich gewöhnlich keine rechte Vorstellung von der Summe der Mzskelarbeit, die die schreibende Hand leistet, und von der Lange der Reisen, die sie bei einem einfachen Briese ausführt. Wie ein Statistiker kürzlich berechnet, kann eine einigermaßen schreibgewandte Person durchschnittlich 30 Worte in der Minute schreiben, was mit all den Kurven einen Weg von fünf Meter Länge ausmacht. Das wären 300 Meter in der Stunde, 3000 Meter an einem zehnstündigen Arbeitstag oder 1095 Kilometer im Jahre. Wenn man 30 Worte in der Minute schreibt, so macht die Feder im Durchschnit 480 Kurven, das sind 28.800 in der Stunde oder 105 120 Kilometer im Jahre. Das ist eine ganz anständige Arbeitsleistung für den Daumen und die Finger eines Schreibers und vermag die Entstehung eines Schreidkrampfes sehr gut zu erklären.