Amtliches Kreisblatt De Stemem Zeumer ucen deane) anden Feiertagp. Bezugsprito M.( Doiertet. zadrich, del der Post so: Bessasgeld 62 Pla. medr. Wöchenfl. Gralisdellgge:„Ikustrierim Hamilenserund“ u. 15gl. Uaterdaltungadian. Anzeigenperis: Die Bedengespallene7 eder dbern Raum 10 Plg. Anzeigmn um auzgars 13 Pig., Redlamezell 40 Ptg. Jeden Radan gil abs Kasardav a.; ertsch des Horsussen, Zwangsserglaichen, genichl. Klogrn a. Mlabrachungt genacht. Jehungstesingme. Westhofener Zeitung Langscheder Zeitung Verbunden mil: Holzwickeder Zeitung Aplerbecker Zeitung Schwerter Uolkablas Verbunven mit? COmerten Dolkzzeihme Schwerker Cageblatt O Schwerter Anzeiger Grstes und älteltes Cagesorgan des Krelles o General-Anzeiger für den Kreis börde o Haupt-Hononcenblas uns due, und ihnimbgrüichmn Derrn gungen sot den Aeits Horde erlangen gunst Bekanatmachung der Könlgliches Regienung durch Verössentlichuag ie der„Schwaner Jetung: woisoerdiadüiche Krost.— Die „Schwerter Zeitung“ gewödri ihrne Adongenten für, jeden- mit Tod endenden Unsall geHagungen: 300 Mk. Unfall. Druch u. Verlag v. Corl Brovs. Schwerie=Rude Fernisp. 62. Tetegr. Adr. Braus Schworte= Rude# Nr. 188. Freitag, den 13. August 1915. 47. Jah-gang. Der deutsche Slanrzun Hrieben Osten.— Jambrowo Erfolgreiche Beschießung der italienischen Küste. Die„Nordd. Allg. Ztg.“ bringt an erster Stelle folgende Erklärung: Von London aus ist neuerdings die noch mit allerlei phantastischen Einzelheiten ausgeschmückte Nachricht verbreitet worden, die deutsche Regierung habe in der vergangenen Woche durch Vermittelung des Königs von Dänemark in St. Petersburg Friedensvorschläge gemacht, die aber von der russischen Regierung zurückgewiesen worden seien. Diese Nachricht beruht auf Erfindung. Die deutsche Regierung wird vernünftige Friedensangebote, wenn ihr einmal solche unterbreitet werden sollten, gewiß nicht a limine zurückweisen. Ihrerseits Friedensvorsc läge zu machen, wird die Zeit gekommen sein, wenn sich die feindlichen Regierungen bereit zeigen, das Scheitern ihres kriegerischen Unternehmens gegen uns anzuerkennen. Die auch aus Peterslurg immer wieder verbreiteten falschen Nachrichten über deutsche Friedensgelüste sind damit wohl genügend richtiggestellt. Der gelbe Mann. Seit Anfang des Krioges ist es der unseren Lesern bereits hinlänglich bekannte Herr Stephan Pichon, ehedem französischer Minister des Aeußern, noch früher, zur Zeit des Boxerkrieges, Gesandter der französischen Nepublik in Peking, der im Pariser„Journal“ andauernd den Ruf erschallen läßt:„Holt die japanischen Soldaten auf das Schlachtfeld Europas!“ Von Anfang an war Herr Pichon bereit, den Japanern dafür Französisch IndoChina abzutreten, falls es der französische Kriegsschrmplatz werden sollte, auf dem die Japaner mit 500 000 bis 600000 Mann erscheinen würden. Die meisten Franzosen waren indessen dagegen. England stellte sich lau, wie es fürchtete, daß die Frage des„Opfers“ für die japanische Waffenhilfe plötzlich auch ihm zugeschoben werden könnte und weil es das vielleicht gar zu stark wachsende Prestige der gelben Verbündeten im sonnenbraunen Lande des Indus und Ganges fürchtete. Die japan'sche Regierung selbst stellte sich damals naiv. Der Ministervräsident Graf Okuma verkündete mit gesichter Oeffentlichkeit, daß„bisher, kein Ersuchen irgendeines verbündeten Landes um„Intervention“. nach Tokio gelangt sei und daß es deshilb auch keine Besprechungen dieser Frage gegeben habe. Was wollte Graf Okuma damit erreichen? Wollte er Deutschland eine leise Bedrohung virufen, um unter der Hand zu einer Verständigung zu gelangen? Wollte er Angebote der kämpfenden europäischen Verbündeten herecislocken und dann gegen reichliches Entgelt in Gold, Koloniollland urd Vorrechte in China auf Europas Schlachtfeldern schlagen helfen? Oder wollte er bloß die Prestige Vermehrung Japanz durch die Bitten der europäischen Mächte um Hilfe? Wollte er an ihren Angeboten bloß kennen lernen, wie weit Japan seine Ziele in Ostasien zurzeit werde stecken dürfen, um gegebenenfalls von der voraussichtlichen Uneinigkeit der Verbündeten zu profitieren? Sicher haben die Japaner jede dieser Möglichkeiten in ihre Rechnung gestellt. Auch die MögDeutscher Tagesbericht. wib. Großes Haupkquartier, 12. Aug. 1915. Westlicher Kriegsschauplatz. In den Argonnen eroberten wir nördlich von Vienne Le Chaleaux eine französische Befestigungsgruppe„das Martinsweik“, machten 74 unverwundete Gefangene, darunter 2 Offiziere und erbeuteten 2 Maschinengewehre und 7 Minenwerfer. Der Feind erlitt große blutige Verluste. Bei der Wegnahme eines seindlichen Grabens nordöstlich von La Harazee fielen einige Gefangene in unsere Hand. Unter Zurücklassung von 40 Toten floh der Rest der Besatzung. Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des General=Feldmarschalls v. Hindenburg. In Kurland und Samogitien ist die Lage unverändert. Südlich des Niemen schlugen Truppen der Armee des Generals v. Eichhorn einen mit erheblichen Kräften am Dawina Abschnitt unternommenen Angriff blutig ab. Der Gegner ließ 700 Gefangene in unserer Hand. Die Armee des Generals v. Scholz nahm den Brückenkopf von Wizna und warf südlich des Marew den Feind über den Gao=Fluß. Seit dem 8. August machte die Armee 4950 Mann, darunter 11 Offiziere, zu Gefangenen und erbeutete 12 Maschinengewehre. Die Armee des Generals v. Gallwiß stürmte Zambrowo und drang weiter südlich unter ständigen Kämpfen über Andrzejew in östlicher Richtung vor. Vor Nowo=Georgiewsk nichts neues. Eines unserer Luftschiffe belegte den Bahnhof von Bialystok mit Bomben. Große Explosionen wurden beobachtet. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls Prinz Leopold von Bayern. Unter vielfachen Kämpfen mit feindlichen Nachhuten wurde die Verfolgung fortgesetzt und der Muchawka Abschnitt überschritten. Lukow ist besetzt. Heeresgruppe des General=Feld=Marschalls von Mackensen. Nachdem die verbündeten Truppen an mehreren Punkten in zäh verteidigte feindliche Stellungen eingebrochen waren, sind die Russen seit heute Nacht auf der ganzen Front zwischen Bug und Parchew im Rückzuge. Oberste Heeresleitung. Oesterreichischer Tagesbericht. wib Wien, 13. Aug.(Nichtamtlich.) Amtlich wird verlautbart vom 12. August mittags: Russischer Kriegsschauplatz. Die nördlich des unteren Wieprz verfolgenden österreichisch=ungarischen Kräfte haben heute Lukow genommen und die Bystritza westlich Radzyn überschritten. Zwischen der Tysmienida und dem Bug wurden gestern die Russen von unseren Verbündeten an mehreren Stellen geworfen. Der Feind räumte heute früh das Gefechtsfeld und zieht sich zurück. Sonst ist die Lage unverändert. Italienischer Kriegsschauplatz. An der küstenländischen Front wurde in der vergangenen Nacht ein großer feindlicher Angriff gegen den vorspringenden Teil des Plateaus von Doberdo und zwei Vorstöße bei Zagoro, denen unter Tag eine heftige Artillerievorbereitung vorangegangen war, unter großen Verlusten der Italiener abgewiesen. Vor dem Görzer Brückenlopf herrschte Ruhe. An den übrigen Fronten dauerten die Geschützkämpfe und Plänkeleien fort. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes: von Hoeser, Feldmarschall=Leutnant. Ereignisse zur See. Am 11. August beschossen unsere Fahrzeuge an der italienischen Küste die Bahnanlagen von Molsetta bis Seno San Giorgio. In Molsetta wurden 4 Fabriken und 2 Straßenbahnviadukte stark zerschossen. Ein Viadukt stürzte ein, eine Fabrit geriet in Brand. In San Spirito sind der Bahnhof und verschiedene Depots bis auf den Grund niedergebrannt. In Bari wurde das Kastell, der Semaphor, die Bahn und 5 Fabriken beschossen, von welch letzteren eine in Flammen aufging. Ganz Bari war in Staub und Rauchwolken gehüllt. In der Bevölkerung herrschte eine Panik. Italienische Geschütze mittleren Kalibers richteten ihr Feuer erfolglos gegen unsere Zerstörer. Auch der Angriff eines feindlichen Unterseebootes mißlang. Der Bahnviadukt über den Seno San Georgio wurde durch unser Feuer stark beschädigt. Unsere Fahrzeuge sind alle völlig unversehrt heimgekehrt. Von den feindlichen Seestreitkräften war außer dem erwähnten Unterseeboot vor Bari nichts zu sehen. Flottenkommando. lichkeit eines verhältnismäßig glimpflichen Ausganges des Streites mit Deutschland stellen die vorsichtigen gelben Herren in Rechnung. Darum behandeln sie fast durchweg die deutschen Gefangenen aus dem Kampf um Tsingtau achtungsvoll, ja zum Teil mit Auszeichnung. Wir wissen es auch, ohne daß es amtlich von London cus bekannt gegeben rurde, daß man in London über die japanische Wassenhilfe verhandelt hat. England war aber hartleibig, weil es in China selbst Opser bringen sollte. Der japanisch=chinesische Vertrag, der so rücksichtslos Englands Vorteil, ja sogar einige englische Sonderrechte angriff, stak ihm ohnehin schon wie ein Geruch jener fauligen chinestschen. Lieblingsspeisen in der Nase. Jetzt sollte es noch mehr zahlen, obschon es wohl im stillen schon darüber nachsinnt, wie es später vielleicht mit nerdamerikanischer Hilfe jenen Vertrag wieder aufräufeln könne? Das war zu viel. England blieb hart. Und es sagte seinen notleidenden Verbündeten Frankreich und Rußland auch nicht, was Japan fordere und wanum England ablehne. In Frankreich hatte inzwischen Herr Clemenceau den Ruf nach den Japanern aufgenommen. Und als am 1. August die Duma in St. Petersburg zusammentrat, als der Jusammenbruch der russischen Weichselfront nicht mehr zweifelhaft war, da war es bekanntlich Rußlands auswärtiger Minister, da war es Herr Sassonow selbst, der nach Tokio mit dem weißen Taschentuch hinüberwinkte und auf der Tribüne des Reichsparlaments den Satz aussprach:„Ich hoffe, daß aus dem gegenwärtigen Bunde mit Japan sich ein engeres und festeres Bündnis entwickeln werde...“ Stürmischer Beifall in der Duma... Das englisch=japanische Bündnig ist durch Japans gewaltsame Ausnutzung des Krieges in ganz Ostasien sehr gelockert worden. Und ein Zusammenstoß Japans mit Nordamerika droht auch. Da wäre es von den gelben Männern gewiß ganz gerissen, wenn sie mit Rußland ein RückversicherungsBündnis abschlössen. Stücke Land können sie dem Russen aus Chinas Besitz allemal lassen, wenn sie, gestützt auf ein Bündnis zum Verspeisen Chinas, sich erstens ebenso viel Land nehmen und zweitens Chinas Märkte außerhalb der russischen InteressenSphäre mit Beschlag belegen könnten. Das gäbe die Feindschaft Englands und Nordamerikas. Aber mit Rußland im Bunde, würden die Japaner dies vielleicht riskieren. Rußland müßte auch für diese geteilte Feindschaft ein Entgelt haben. Und das könnte nur in Englands asiatischem Besitz liegen. Darum glauben wir, daß Japan, das schon jetzt die Russen mit schwerer Artillerie und den da## gehörigen Instruktions=Offizieren, sowie mit Munition unterstützt, nicht auch noch mit großen Truppenmassen den Russen zu Hilfe kommen würde. Es würde vermutlich eher zu„Väterchen“ sagen: „Mach jetzt Frieden— wir müssen deine Macht erst wieder aufbauen“—— denn jetzt würde Japans Waffenhilfe ja auch den Engländern nützen, vielleicht dem Feinde von morgen. Nur wenn Frankreich, Rußland und England den Japanern die größten Zugeständnisse machten und wenn außerdem noch andere Mächte mit einträten in den Ring der Kämpfenden gegen Dautsch' land und Oesterreich=Ungarn, könnten wir es uns als nicht völlig ausgeschlossen denken, daß Japan die Gefahren europäischer Schlachtfelder und schwerer Truppenverluste liefe. Das japanische Ministerium wird zurzeit eigenartigerweise neu gebildet. Ausgeschifft wird gerade der auswärtige Minister Baron Kato, früher Japans Botschafter in London, ein unbedingter Freund Englands. Die japanischen Staatsmänner sind untereinander übrigens auch keineswegs einig in all diesen Fragen. Oder sie tun doch wenigstens so. Der Botschafter in Nom, Baron Hayaschi, hatte Japans Waffenhilfe als wahrscheinlich hingestellt, der Botschafter Motono in Paris hatte abgewinkt.„Hat“— so fragte er ironisch—„Europa denn nicht genug an dem einen Einfall des Tamerlan?“(vor vielen hundert Jahren). Dieser selbe Motono hat sich über„Englands Engherzigkeit", gegenüber Japans Ausdehnungswünschen beschwert. Während die Pariser Presse daraufhin England heftig anfährt als einen Geizhals am unrechten Fleck, meldet aber die russische „Rjetsch“ aus Tokio, daß keine Hoffnung bestehe cuf japanische Soldaten.— Japans Gegenforde: rungen seien unerfüllbar, an So ist der gelbe Mann durch Englands rassen verräterische Politik zum umworbensten Helden und Retter gemacht worden. Auch wenn nichts wird aus Heldenrolle und Rettertum— die Schande für die gegen uns verbündeten euro päischen Großmächte bleibt. Neger und Papuas, Berber und Maoris, Hindus und Curkhas, Kannibalen und Kopfjäger haben sie schon gegen uns ins Feld geführt. Nur die Gorillas und Schimpansen fehlen noch. Vielleicht landen die englischen und französischen Werber noch vor dem Tierpark Hagenocks—— —— Der Krieg gegen Rußland. Der letzte Auftritt der„fürchterlichen Tragödie“. tu Amsterdam, 12. Aug. Zur Kriegslage im Osten schreibt der deutschseindliche„Telegraaf": Mit gespannter Erwartung folgt die ganze Welt dem Lauf der Ereignisse auf dem östlichen Kriegsschauplatze, und in der Tat ist das, was sich dort abspielt, von der größten Wichtigkeit für den ferneren Verlauf der europäischen Krisis. Welches die wahre Bedeutung, der wirkliche Wert der deutsch=österreichischen Invasion in Westrußland ist, darüber kann noch kein Urteil gefällt werden. Aber es muß doch anerkannt werden, daß die Leitung der verbündeten Armeen von einer nicht wegzuleugnenden strategischen Fähigkeit Zeugnis ablegt. Tatsache ist, daß die Näumung Warschaus und Iwangorods für den Zustand im Osten und den weiteren Verlauf des entsetzlichen Ringens von der allergrößten Bedeutung sein kann. Vor allem liegt in der Möglichkeit, daß die Deutschen eine große Anzahl Truppen frei bekommen und nach dem westlichen Kriegsschauplatz bringen können, für die Alliierten die Gefahr. Hier haben sich beide Parteien mauerfest eingegraben, ohne daß es einer von ihnen gelungen ist, einen nennenswerten Erfölg zu erzielen. Man fühlt cuch für beide Staaten, daß der Zustand nicht so weiter dauern kann, und daß hier die Entscheidung fallen muß. Gerade aber darum folgt man mit aller Aufmerksamkeit den Ereignissen im Osten, weil von diesem Kampf viel, wenn nicht alles abhängt für den letzten Auftritt dieser fürchterlichen Tragödie. Dierussische Macht vor dem Zusammenbruch. bb Basel, 12. Aug. Einer Havasmeldung zu. folge, warf ein Zeppelin über Bialystok zwölf Bomben, darunter zwei Zündbomben. Zwei weitere Zeppeline bombardierten den Bahnhof Kowel. Der Sonderberichterstatter der„Baseler Nachrichten“ meldet: Das ganz eingeschlossene Nowo Georgiewsk wird bombardiert, Lomza ist erobert, keine Narewfestung mehr russisch. Die Russen werden kaum der Einschließung entgehen, u. der unsinnige ewige Rückzug hört auf, Vorteile zu bieten. Das russische Defizit ist physisch und moralisch kolossal. Verzweifelte Stimmung in Petersburg. Bukarest, 12. Aug.„Universul“ meldet aus Petersburg: Die Stimmung in der Hauptstadt ist ungeachtet aller ministeriellen Beschönigungsreden verzweifelt. Die täglich in Sonderzügen in Petersburg eintreffenden geflüchteten Behörden der West= und Nordwest=Gouvernements lassen die Bevölkerung deutlich erkennen, daß mit dem weiteren Vordringen der Verbündeten gerechnet wird. Räumung der Städte zwischen Warschau und Brest—Litowsk. Haag, 12. Aug.„Daily News“ meldet aus Petersburg: Die Städte zwischen Warschau und Brest—Litowsk werden von der Zivilbevölkerung geräumt. Ueber 200 000 Personen befinden sich jetzt aus diesen Gebieten auf der Flucht. Die Lebensmittelpreise sind ungeheuer gestiegen. Das Elend ist sehr groß. Ueberall haben die Russen die Einrichtungen für Wasserleitungen usw. zerstört und zum Teil nach Rußland mitgenommen. Man befürchtet den Ausbruch von Typhus. Räumung Dünaburgs. tu London, 13. Aug. Reuter meldet aus Petersburg: Pfadfinder helfen den Flüchtlingen, die in Petersburg eintreffen. Die Bevölkerung verläßt Dünaburg. In den Regierungsgebäuden werden Vorkehrungen getroffen, die Stadt zu verlassen. Die Militärbehörde fordert Frauen zwischen 17 und 45 Jahren auf, sich an den Arbeiten auf dem Felde zu beteiligen. General Ruski stattete der Stadt Dünabuurg in Begleitung des Generalgouverneurs dieses Distriktes einen Besuch ab. Die Verteidigung Wilnas aussichtslos. tu Genf, 13. Aug. Nach einer Privatmeldung aus Paris verständigte Großfürst Nikolai Nikolajewitsch die französische Heeresleitung, daß er sich schweren Herzens zur Räumung Wilnas entschließen mußte, weil trotz des heldenmütigen Widerstandes der in Kurland und Litauen aufgebotenen russischen Abteilungen die Verteidigung mit den vorhandenen Mitteln aussichtslos wäre. Die Räum ung begann in der Vorwoche. Rußlands ungeheure Verluste. Christiania, 12. Aug. Die englandfreundliche „Tidens Segn“ schreibt: Die Mittelmächte haben allen Grund, mit den Ergebnissen, die ihre energische mit hervorragender Tüchtigkeit durchgeführte Offensive an der Ostfront ihnen gebracht hat, zufrieden zu sein. Die Verluste der Russen im verflossenen Jahre sind so ungeheure gewesen— was Personal und Material anlangt— daß eine vollständige Neugestaltung kaum im Laufe von Wochen oder wenigen Monaten sich bewerkstelligen lassen wird. Selbst mit den russischen Dimensionen vor dem Auge wirkt die Gefangenenzahl von 9000 Offizieren und 1300000 Soldaten geradezu überBern Mülier!? Gue Pstetseh )* SSZtug Fodergsz 5— Girniki Marwa " lenggzh Fredigsh##u. Vonbrons Uziewagola bodieno 8. B6 eptomulszele Fazec „Dielemicze. Majnotrakio egery Naurucke Nem Die Festung Kaunn Wen wältigend. Die Zahl der Geschütze, die die Russen in den Händen der Feinde zurückgelassen haben, beläuft sich auf ungefähr 5000, fast soviel wie die, mit denen die Deutschen bei Ausbruch des Krieges ins Feld rückten. Derartige Verluste lassen sich nicht im Handumdrehen ersetzen, so unermeßlich des Landes Hilfsquellen auch sein mögen. Der Munitionsmangel in Rußland. Wien, 12. Aug.„Gazette Pulska“ meldet: Von der Polenbrigade Pilzudski wurde der nachstehende Befehl des Generalstabs des 24. russischen Armeekorps aufgefangen: An den Kommandanten der Grenadierdivision, der 46. Infanteriedivision und an den General Wiesiolowski(Nr. 1920 E. Z. 491): Vom Armee=Kommando ist nachstehendes Telegramm eingelaufen: Der von der ArtillerieMunitionskolonne und insbesondere von der Infanteriemunitionskolonne erstattete Bericht meldet von allzugroßem Munitionsverbrauch in dieser Woche. Ich mache die unterstellten Kommandanten neuerdings darauf aufmerksam, daß eine bedeutende Sparsamkeit im Munitionsverbrauch anbedingt notwendig ist. Ich befehle mit Gewehrfeuer nicht früher als cuf 1000 Schritt zu beginnen. gez. Ewert Kamien. Die Russen berufen den Jahrgang 1917 ein. wtb Kopenhagen, 13. Aug.„Rußkoje Slowo“ meldet aus Moskau: Ein Erlaß befiehlt die Einberufung der Jahresklasse 1917 zum 20. August und droht schwere Strafen für Ausbleibende an. Alle bisherigen Vergünstigungen und Befreiungen vom Kriegsdienst, insbesondere aus Rücksicht auf Fa milien= und Besitzverhältnisse werden aufgehoben. Die Einberufenen müssen darauf gefaßt sein, sofort in die Armee eingestellt zu werden. Keine Huldigungsadresse für den Zaren. Aus Stockholm erhält die„Nationalzeitung“ folgende Petersburger Meldung: Der Präsident der Duma hat den Antrag, dem Zaren eine Huldigungsadresse der Duma zu überreichen, zurückgenommen, nachdem die 95 Mann starke Linke der Duma gegen die Abfassung der Huldigungsadresse protestierte und die Obstruktion in der Duma angedroht hatte. Das Präsidium der Duma begibt sich nun ohne Huldigungsandresse kommenden Sonntag zur Audienz in das kaiserliche Hoflager. Keine Friedenskonferenz. wtb Kopenhagen, 12. Aug. Der Korrespondent der„Berlinske Tidende“ in Christiania erfährt von einem Mitgliede des Nobelkomitees, daß nicht der geringste Grund zu der weit verbreiteten An' nahme vorliege, daß verschiedene neutrale Staaten behufs eines Zusammenschlusses für eine bevorstehende Friedenskonferenz sich an das Nobelkomitee gewandt hätten. Weder diesem, noch dem Ministerium für auswärtige Angelegenheiten in Christiania sei von derartigen Bestrebungen irgend etwas bekannt. Der Klieg gepen Englans. England am Ende seines Lateins. Der„Manchester Guardian“ sagt in einem Leitartikel: Unsere direkte militärische Intervention in der Türkei wurde beschlossen, als die Russen die Karpathenpässe beherrsc en und im Begriff schienen, in Ungarn einzueringen. Der große Angriff auf die Karpathen endete mit dem Verlust Galiziens und Warschaus, so daß ein großer Teil Polens und Litauens in den Besitz der Deutschen und ihrer Verbündeten fiel. Unsere Politik in der Türkei hat somit die Unterstützung verloren, auf der sie aufgebaut war. Es ist vernünftig, sich zu fragen, wieviel von den Hoffnungen im März und April aus dem Zusammenbruch der russischen Pläne gerettet werden kann. Das Blatt erörtert sodann das Balkanproblem und wünscht, daß die Entente mächte eine politische Formel finden mit der Anerkenrung des Nationalitätenprinzips bei der territorialen Regelung auf dem Balkan und der Freiheit der Meerengen. Die Politik der Alliierten müßte nicht Selbstvergrößerung, sondern Befreiung im wahrsten Sinne verfolgen.(W.T.B.) Englische Zeppelinsurcht. London, 12. Aug. Ein charakteristisches Beispiel für die andauernde englische Zeppelinfurcht wurde durch eine Gerichtsverhandlung geliefert, die kürzlich vor einem hiesigen Polizeigericht stattgefunden hat. Eine Londoner Firma stand unter der Anklage, die baupolizeilichen Vorschriften übertreten zu haben, weil sie ohne polizei liche Genehmigung ein 7½ Tonnen schweres Netz zum Schutz gegen deutsche Luftschiffbomben über ihr Geschäftshaus hatte spannen lassen. Zu ihrer Verteidigung führte sie an, daß bedeutende Geschäftshäuser und Banken in der Londoner City sich des gleichen Mittels bedienten, und ein als Zeuge vernommener Bauinspektor bestätigte das Zutreffen dieser Behauptung. Auf Grund dieser Behauptung kam der Richter zu einer äußerst milden Auffassung dieses Vorgehens und verurteilte die schuldige Firma zu der gesetzlich niedrigsten Strafe. Zwölf englische Schisfe versenkt. wtb London, 13. Aug. Nach einer Lloydsmeldung sind, die Fischerfahrzeuge„Utopia“,„Oceangift", „Esteraste",„George Borrow",„Joung Admiral“, „George Crabbe“,„Calm",„Illustrious",„Tre soire“ und„Welcome“ versenkt worden. Die Bes satzungen sind gerettet. Die gleichen Schicksale erfuhren der britische Dampfer„Oakwood“ und die norwegische Bark„Morna“, deren Besatzungen gleichfalls gerettet sind. bb Kopenhagen, 13. Aug. Ein holländisches Schiff landete in Vlaardingen 12 Mann von der Besatzung des in der Nordsee torpedierten englischen Regierungsschiffes„G. J. 41“. 160 Engländer mit dem Hilfskreuzer„India“ untergegangen. Bodö, 12. Aug. Nach den neuesten Meldungen sind im ganzen 142 Mann von der Besatzung des torpedierten englischen Hilfskrauzers„India“ nach Narwik gebracht worden, davon 82 mit der„Göstaland“, 60 mit dem bewaffneten englischen Fischdampfer„Saxon“, außerdem 11 Tote. Der Kapitän soll sich unter den Geretteten befinden. Insgesamt sind etwa 160 Mann umgekommen. England im Zeichen des„Militarismus“. London, 12. Aug. Die Bestimmungen über die Landesverteidigung haben in England laut der amtlichen„London Gazette“, einige Ergänzungen erfahren. Als Spion gilt, wer ohne gesetzliche Berechtigung Nachrichten über Truppen= oder Schiffsbewegungen sammelt, veröffentlicht oder mitteilt, um dem Feinde zu nützen; auch wer außerhallb des Vereinigten Königreichs solche Nachrichten empfangen hat oder empfangen zu haben verdächtig ist. Haussuchungen können von der Polizeibehörde angeordnet werden, wenn sie durch beschworene Anzeige erfährt, daß Schriftstücke, die gegen die obengenannten Bestimmungen verstoßen, ausgegeben werden sollen. Die Verbreitung beunruhigender Gerüchte ist straffällig. Ebenso das unbefugte Tragen amtlicher Uniformen, Auszeichnungen oder Erkennungszeichen. Die Bestimmungen über Pässe sind verschärft und der unbefugte Gebrauch von Licht=, Farben= oder Schriftzeichen an Bauten, Fuhrwerken oder Schiffen verboten. Der Krieg gezen Frankreng. Die Unzufriedenheit in Frankreich. wtb Paris, 12. Aug. Die sozialistische Presse drückt ihren Unwillen darüber aus, daß auf der französischen Front in den letzten drei Monaten nichts unternommen wurde, außer der mißglückten Artoiseoffensive, um der russischen Armee in ihrer schwer bedrängten Lage durch Gegenaktionen zu Hilfe zu kommen. Die„Humanitee“ stellt fest, die Oesterreicher und Ungarn und Deutschen hätten überall im Westen und im Osten den Heeresleitun gen der verbündeten Westmächte ihren Willen aufgezwungen. Man müsse dem deutsch=österreichisch= ungarischen Plan einen Gegenplan entgegenstellen. Dieser Plan müsse auch von der Oeffentlichkeit erkannt werden können, damit das Vertrauen in den Sieg weiter erhalten bleibe. Frankreich empfinde ein großes Bedürfnis nach solcher Klarheit und erwarte, daß die Regierung seinen Wünschen Rechnung tragen werde. Aehnlich äußert sich Cristave Hervé in der„Guerre Sociale“, der ebenfalls die Untätigkeit der Heeresleitungen der verbündeten Westmächte unerklärlich findet. Die Untätigkeit sei anscheinend dadurch begründet, daß im Heere irgend etwas nicht in Ordnung sei. Die Regierung sei dazu da, die Stelle aufzudecken, wo es fehle, denn man brauche nicht das Genie eines Napoleon, um nach Monaten trauriger Erfahrungen zu erkennen, daß diese oder jene Taktik nicht die er wünschten Ergebnisse gezeitigt habe. Wenn die Regierung die schwache Stelle nicht finden könne, so könnte sie vielleicht dafür sorgen, daß die Oeffentlichkeit in schlicht andeutender Weise auf den richtigen Weg gebracht würde, falls die Regierung sich dazu bereit findet, die Oeffentlichkeit nicht mehr zu knebeln. Neue deutsche Offensive bei Ypern? Haag, 13. Aug. Der„Telegraaf“ meldet von der Grenze, daß in Nordbelgien Gerüchte um laufen, wonach die Deutschen an der Pserlinie die Offensive wieder aufgenommen hätten. Man bemerkte einen lebhaften Automobilverkehr, ferner kämen fortgesetzt neue Truppen durch. Von der Pferlinie ist schwerer Geschützdonner hörbar. Namentlich cus der Richtung von Hooge und Zandvoorde, wie auch von der Yser her zwischen Dixmuiden und Nieuport. In letzterem Raumabschnitt scheint ununterbrochen schweres Geschütz an der Arbeit zu sein. Der Geschützdonner ist seit Sonntag mittag ununterbrochen zu hören. Die Tätigkeit feindlicher Flieger ist in den letzten Tagen merklich gesteigert worden. Fortgesetzt sind an der Küste deutsche Abwehrkanonen in Tätigkeit. Der Riieg gegen Zianen. Der Verlust Lybiens. Nach der Auffassung italienischer Blätter ist der Verlust der Kolonie Lybien vornehmlich durch den Obersten Miani hetbeigeführt, der die Unternehmung nach dem Fezzan leitete. Dem Versprechen, die Eingeborenen nicht zum Waffendienst heranzuziehen, entgegen, habe er verschiedene Stämme, etwa 3000 Gewehre stark, aufgeboten, und dann mit diesen und seinen eigenen Truppen, die gleichfolls etwa 3000 Mann stark waren, und allein vollauf genügt hätten, die nur 1200 Mann starken syrtischen Rebellen am 29. April angegriffen. Während des Kampfes fielen die Eingeborenen ab und plünderten Munitions= und Gepäckwagen. Am Abend fielen die Askaris, wütend über den Verrat, über die Eingeborenen her und töteten etwa 100 vom Stamm der Tarhuna, ohne zwischen Schuldigen und Unschuldigen zu unterscheiden. Drei Tage später wurden verschiedene Häuptlinge vom Kriegsgericht zum Tode verurteilt. Darauf erhob sich das ganze Land. Die Forts von Tarbuna und Beni=Alit wurden nun von den Rebellen angegriffen. Tarhuna blieb 40 Tage lang abgeschnitten. Als eine Kolonne zum Entsatze heranzog und eine andere ein Scheinmanöver mit Artillerie unternahm, zog die Besatzung von Tarhuna, von den Kolonnen getäuscht, ab und wurde von den Nebellen umzingelt. Auch die Entsetzung von Beni=Alit mißlang. beide Forts fielen. Darauf entschloß sich der General Tassoni, die Räumung der Hochebene zu befehlen, die gut gelang, allerdings wurden die Besatzungen einzelner Forts auf dem Rückmarsche von den Rebellen belästigt, alle Brunnen waren verschüttet, aber schließlich gelangte man doch zur Küste. Dei Krieg der Tuthet. Die Niederlagen der Verbündeten an den Dardanellen endgültig. bb Athen, 13. Aug. Die Besatzung des amerikanischen Kreuzers„Nord Karolina“, die nach Manövern im Mittelmeer hier eingetroffen ist, schildert die furchtbaren Verluste der Verbündeten an den Dardanellen. Die australischen und indischen Truppen seien bei einem Versuch, an der asiatischen Seite der Dardanellen zu landen, fast völlig aufgerieben worden. Offiziere, die sich in Alexandrien befinden, berichten mit Verwunderung von der Tapferkeit und Ausdauer der türkischen Truppen. Von einem australischen Bataillon, das 1000 Mann zählte, seien aus dem Kampfe nur 67 verwundet zurückgekehrt. Die amerikanischen Offiziere stellen die Niederlage der Verbündeten an den Dardanellen als endgültig dar. — Die Balkanstaaten. Wachsende Spannung zwischen Bulgarien und Serbien. Auf Grund von Meldungen aus Sofia und Athen kommt die Schweizer Presse zu dem Schluß, daß auf dem Balkan die großen Entscheidungen, die bisher hinausgeschoben werden konnten, nahe bevorstehen. Insbesondere dränge das Verhältnis Bulgariens zu Serbien zu einer Entscheidung. Der bulgarische Gesandte in Nisch habe Weisungen erhalten, eine befristete Anfrage in Nisch zu stellen. Die bulgarische Regierung fordert auch die Freigabe des Donauweges unter serbischer Bürgschaft für die Sicherheit der Verkehrsstraße für die bulgarischen Transporte. Deutsch=bulgarische Annäherung. Berlin, 13. Aug. Die in München ins Leben gerufene deutsch=bulgarische Gesellschaft, die die Herstellung engerer Beziehungen zwischen dem dutschen und dem bulgarischen Volke anstrebt, zeigte dem König Ferdinand und dem bulgarischen Ministerpräsienten Radoslawow ihre Gründung an. König Ferdinand hat hierauf, wie dem„B.T.“ telegraphiert wird, in sehr freundlicher Weise geantwortet. Ministerpräsident Radoslawow ant Freitag, 13. August 1915. Nr. 188 Bei age. Zeitultg Amtliches Kreisblalt. Zukunft Polens. Die Polen in Oesterreich für ein König — reich Polen. :: Die polnische Fraktion im österreichischen Reichsrate, der Polenklub, hat eine Kundgebung beschlossen, die, von der historischen Tatsache der Einnahme Warschaus durch die verbündeten Truppen ausgehend, im wesentlichen besagt:„In diesem Augenblicke wird das enge Bündnis unserer nationalen Interessen mit dem Weltinteresse der habsburgischen Dynastie offenkundig, welche die Polen in gerechten Schutz nimmt. Die Schicksale Polens haben sich gegenwärtig so eng mit den Schicksalen der habsburgischen Monarchie verknüpft, daß wir nicht zweifeln, daß der Sieg der Monarchie den Sieg Pokens und die Eroberung Warschaus die Befreiung Polens bedeuten. Nachdem die verbündeten Armeen das Königreich Polen besetzt haben, setzen sie ihren siegreichen Zug fort. Wir wünschen sehnlichst, daß dieses unteilbare Königreich, gegen Östen gesichert, in seinem ganzen Umfange seine nationale und politische Freiheit wiedererlange. Die polnische Nation wendet sich in diesem historischen Augenblick an jene Macht, deren edler Monarch mit seiner Dynastie die Stütze unserer Rechte ist. Die polnische Nation erblickt die stärkste Sicherung ihrer nationalen und politischen Zukunft in der habsburgischen Monarchie und verlangt, daß ein ungeteiltes Königreich mit Galizien zu einem selbständigen praktischen Ganzen vereinigt als Königreich im Verbande der habsburgischen Monarchie entstehe. Der Polenklub, stets um die national=polnischen Interessen und gleichzeitig um die Machtstellung der Monarchie besorgt, drückt seine feste Ueberzeugung aus, daß die nationale und politische Wiedergeburt Polens die Kraft und die Macht der habsburgischen Monarchie bedeutend heben wird, daß sie im Lebensinteresse des Deutschen Reiches gelegen ist, sowie daß sie die ruhige Entwicklung der abendländischen Kultur sichern wird. Indem der Polenklub den verbündeten Armeen und den polnischen Legionen seine Bewunderung und Dankbarkeit ausspricht, begrüßt er Warschau als Hauptstadt des künstig befreiten Polens.“ Der Präsident des Obersten Polnischen Nationalkomitees erläßt einen Aufruf, welcher mit den Worten schließt:„Wir empfehlen, eine solche Organisation zu schaffen, daß die Regierungen der siegreichen Mächte die Möglichkeit haben, sich mit dieser Organisation als der Vertretung der Nation zu verständigen. Die von der russischen Herrschaft befreiten polnischen Länder müssen sich untereinander organisieren und sich durch hierzu gewählte Kommissionen mit dem Obersten Polnischen Nationalkomitee zur Schaffung einer einzigen Organisation für die ganze Nation verständigen. Dem Königreich wird die allerwichtigste Rolle zufallen. Wir erwarten mit Spannung den Augenblick, da sich das Königreich aussprechen, die Aktion in seine Hände nehmen und sich mit Warschau, dem Herzen Polens, an die Spitze der Nation stellen wird. In dem Glauben, daß die polnische Frage nur durch die Besiegung Rußlands und durch die Bildung eines polnischen Staates gelöst werden kann. verharren wir unerschütterlich bei unserem Programm vom 16. August 1914.. gez. Jaworski.“ Der österreichische Polenklub ist die parlamentarische Vertretung der österreichischen Polen im österreichischen Abgeordneten= und im Herrenhause. Seinen Vorsitz führt gegenwärtig der frühere Reichsfinanzminister Dr. v. Bilinski. Das Oberste Polnische Nationalkomitee ist auf Anregung und mit Hilfe des Oesterreichischen Polenklubs am 16. August vorigen Jahres gegründet worden. Sein Zweck war, eine einheitliche öffentliche nationale Organisation der Polen zu schaffen und die Errichtung der polnischen Legionen, die im Verbande der österreichisch=ungarischen Armeen kämpfen, zu fördern. Aus der nationauieberalen Partei. Die Nationalliberalen und der Reichskanzler. X Das„Wolffsche Telegraphenbüro“ wird von nationalliberalen Reichs= und Landtagsabgeordneten um die Veröffentlichung der folgenden Erklärung ersucht: „Kürzlich fand eine Zusammenkunft führender Persönlichkeiten der nationalliberalen Partei, hauptsächlich Reichs= und Landtagsabgeordneter, in Berlin statt. Bei der Besprechung der Lage wurde der einmütigen Ueberzeugung Ausdruck gegeben, daß das Verhalten gegenüber dem Reichskanzler, wie es in jüngster Zeit an einigen Stellen der Partei öffentlich betätigt worden ist, weder die Gesamtstimmung der Partei wiedergebe, noch von den Anwesenden gebilligt werden könne. Es müsse dagegen Verwahrung eingelegt werden, daß in solchen Kundgebungen der Anschein erweckt werde, als ob sie die Meinung der ganzen Partei darstellten Die öffentlichen Erklärungen des Reichslanzkers lieferten keinen Anlaß zu der Annahme, daß er eine schwächliche und illusionistische, den Interessen des Reiches nicht rückhaltlos dienende Politik betreibe. Daß seine Politik volles Vertrauen verdiene, werde durch jede persönliche Aussprache mit dem Reichskanzler nur noch verstärkt. Die öffentliche Bekundung eines angeblich allgemeinen Mißtrauens sei geeignet, die Autorität des leitenden Staatsmannes gegenüber dem Auslande zu erschüttern und ihm gerade diejenige kraftvolle Politik zu erschweren, die von ihm gefordert werde. Unbegründete Angriffe gefährdeten die Einmütigkeit des deutschen Volkes im Gegensatze zu der ihm aus der Seele gesprochenen Kundgebung des Kaisers: als letztes Ziel dieses Krieges einen Frieden zu erlangen, der uns die notwendigen militärischen, politischen und wirtschaftlichen Sicherheiten für die Zukunft bietet und die Bedingungen erfüllt zur ungehemmten Entfaltung unserer schaffenden Kräfte in der Heimat und auf dem freien Meere.“ Zu dieser Kundgebung bemerkt der „Deutsche Kurier", das Berliner Organ der Nationalliberalen, folgendes: „Diese Kundgebung von nationalliberalen Reichstags= und Landtagsabgeordneten, deren Namen unbekannt bleiben, dürfte auf die Tagung des Zentralvorstandes, die in wenigen Tagen stattfindet, nicht die ervartete Wirkung ausüben. Soweit vir uns ein Urteil zu bilden vermögen, wird man im Zentralvorstand kein Verständnis dafür haben, daß ihm als der berufenen Parteiinstanz das Urteil über die schwebenden Fragen vorweggenommen werden soll. Wo bleibt denn die Parteibissiplin, wenn man sich so über die berusenen und gewählten Parteiinstanzen hinwegsetzt? Die Urheber dieser Veröffentlichung werden dem Vorwurf nicht entgehen lönnen, daß sie ohne Not zur Verschärfung der Krisis beigetragen haben. Der Zentralvorstand wird darüber entscheiden, ob die Politik der Partei in Konferenzen gemacht werden soll, zu denen ein hoher Staatsbeamter eine Gruppe ihm genehmer nationalliberaler Honoratioren in seine Amtsräume einlädt, oder in den berufenen Vertretungen der Partei. Wir glauben, daß es sowohl der Partei wie der Regierung schaden muß, wenn der Versuch gemacht wird, den Kreis der Personen, dem die Entscheidung über die aationalliberale Politik anvertraut ist, von oben her auszuwählen, und wenn die berufenen Parteiinstanzen— und auch der von allgemeinem Vertrauen getragene Parteiführer— dabei einfach ignoriert werden.“ Drutsches Reich. — Berlin, 11. August 1915. Die Frage des Steuernachlasses bei Mietsausfällen. :: Am 7. und 8. August w.. der Zentralverband der Haus= und GrundbesitzerVereine Deutschlands zu einer Kriegstagung in Halberstadt zusammengekommen. Aus den Vorträgen, die dort gehalten wurden, heben wir den des Steuerinspektors Schnieder(Münster) über:„Steuernachlaß bei Mietsausfällen“ hervor. Die Grundsteuer müsse grundsätzlich als eine reale Ertragsteuer aufgefaßt werden, und es sei ein Gebot der steuerlichen Gerechtigkeit, wenn bei Ertragausfällen ein entsprechender Nachlaß gewährt würde. Die Stadt Altona z. B. gewähre schon einen solchen Steuernachlaß. Nach einer kurzen Debatte gelangte nachstehende Entschließung zur Annahme: „Die Verhältnisse des Grundbesitzers lassen es als eine wirtschaftliche Notwendigkeit erkennen, bei Ertragausfällen des Grundstücks einen entsprechenden Nachlaß bei der Grundsteuer und bei den nach dem Ertrage (Nutzungswerte) aufgewogenen weiteren Grundabgaben und Beiträgen grundsätzlich zu gewähren. Wo dies nicht geschieht, sind zum Schutze des Grundbesitzers gesetzliche Maßnahmen nicht länger zu entbehren.“ Parlamentarisches. ? In der Stickstoffkommission des Reichstages wurden am Dienstag die allgemeinen Grundlagen des Entwurfes erörtert, wobei Staatssekretär Helfferich vertrauliche Mitteilungen über die Zusammenhänge der ausländischen Produktion= und des geplanten Handelsmonopols machte und betonte, daß ausschließlich die Ermächtigung zu einem Monopol für den Großhandel ohne Einschränkung des Kleinhandels in Frage komme und eine Verteuerung der Stickstofft verbindungen ausgeschlossen werden solle, Vereinigte Staaten. * Meldungen aus Washington bestätigen, daß Präsident Wilson beabsichtigt, im September den Senat zu einer außerordentlichen Sitzung einzuberufen. Wilson kehrt in dieser Woche nat. Washington zurück, um mit den Kabinettsmitgliedern darüber zu beraten.— Mit welchen Mitteln die vierverbandsfreundliche Presse in Amerika noch immer arbeitet, zeigt die Tatsache, daß der deutsche Botschafter in Washington, Graf Bernstorff, sich veranlaßt sieht, Meldungen jener Blätter zu dementieren, wonach der deutsch: Militärattache mit. Huerta# verhandle, um durch eine neue Steigerung der Wirren in Mexiko die Aufmerksamkeit der Vereinigten Staaten von Eurova abzulenken, Amerikanische Antwart auf die österreichische Note. :: Nach einer Reutermeldung aus Washinaton vom 11. August hat die amerikanische Regierung auf die österreichisch= ungarische Note eine Antwort nach Wien abgesandt, in der die Darstellung, als ob die Ausfuhr von Munition an die Alliierten mit der amerikanischen Neutralität nicht vereinbar sei, zurückgewiesen wird. Amerikas Kriegsprosite. Die Madrider Zeitung„Epoca meldet, daß die vom Vierverband ir den Vereinigten Staaten gemachten Bestellungen den Betrag von 8 Milliarden Franken erreichten. Die Bestellungen Frankreichs, Englands und Rußlands betrügen je 2½ Milliarden, die Italiens eine halbe Milliarde. Diese Bestellungen für Kriegsmaterial stellten nur einen Teil des Nutzens dar, den Amerika noch aus dem Kriege ziehe. Es komme hinzu noch die Steigerung der Ausfuhr aller übrigen Produkte Amerikas, wodurch Amerika gleichfalls ein großer Gewinn erwachse. Rußlands Kriegsausgaben. :: Nach den Angaben des russischen Finanzministers in seiner Rede in der ersten Sitzung der Reichsduma waren seit Kriegsbeginn 6971 Millionen Rubel für Kriegsoperationen bewilligt worden. Von diesem Betrage waren bis zum 1. Juli ds. Is. 5456 Millionen Rubel verausgabt, was einer täglichen Durchschnittsausgabe von 15,7 Millionen Rubeln gleichkommt. Wie der Finanzminister weiter bemerkte, müsse von jetzt ab damit gerechnet werden, daß sich die Kriegskosten auf 19 Millionen Rubel pro Tag erhöhen würden. Bei der Besprechung der bisherigen Kriegsanleihe brückte er sein Bedauern aus, daß mit Amerika nur eine Anleihe von 35 Millionen Dollars zustande gekommen sei, während man eine Kreditoperation von 300 Millionen Rubel erwartet habe. England und Frankreich dagegen hätten weit über eine Milliarde Rubel für Rußland aufgebracht. Deutsch=russischer Austausch von Schwerverwundeten. :: Aus Stockholm wird gemeldet, das der Austausch von deutschen und russischen schwerverletzten Kriegsgefangenen am Donnerstag über Schweden beginnen werde. Es gehen wöchentlich drei Züge nach jeden Richtung. Im Anfang des nächsten Monats beginnt wahrscheinlich ein gleichartiger Austausch russisch=österreichischer Kriegsgefangener.“ Kämpfe in Süd= und OstkamerunEine Mitteilung des französischen Kolonialministeriums besagt: Die französischen Kolonnen operieren mit großem Erfolg in Süd= und Ostkamerun. Der im Jahre 1911 an Deutschland abgetretene Teil des Vongo wird von unseren Truppen vollstän# errbert. Die Cochter des Freiherrn. Roman von F. v. Nauenheim. 29 „Ich habe Sie lieb, Herr Doktor, und gelt ja, Sie kommen noch einmal zur Mami?“ Damit faßte das sonst Fremden gegenüber so schene Kind, zutraulich des jungen Mannes Rechte mit ihren beiden zarten Händchen und hob die Augen bittend zu seinem erbleichenden Antlitz empor. „Ja, mein Kind, ich werde bald wiederkommen.“ „Bitte, ja, HernDoktor, entgeguete Paula mit reizendem Ernste,„ich freue mich, denn dann wird meine Mami— aber Mami, warum weinst Du denn?“ Und die Hand des jungen Mannes jäh loslassend, umklammerte die Kleine die Frau, in deren Augen allerdings Tränen standen, Tränen tiefer Bewegung. Gott, der die Herzen der Menschen lenkt nach seinem Willen, hat offenbar auch dieses Mannes Herz seinem arme Kinde zugewandt. „Nein, nein, mein Kinderl,“ ich weine nicht; mir brennen nur die Augen ein wenig, weil ich heute nacht wenig geschlafen habe, beruhigte Frau Therese Paula, die, an die Mutter angeschmiegt, ihre dunklen Augen neuerdings auf Herrn Fels, der nun Frau Therese die Hand zum Abschiede bot, richtete und auch ihrerseits das Händchen zum Gruße ausstreckte. „Lebe wohl, mein Kind, murmelte der junge Mann, die Rechte einen Moment auf dem Köpfchen des Kindes ruhen lassend. „Ich komme bald.“ Damit verließ er endlich die Wohnung. „Komm, Mami, dem Herrn Doktor nachschauen!“ Und schon stand die Kleine auf dem rasch zum Fenster gezogenen Sessel, das zierliche Näschen platt gelt, Mami? Und ich hab ihn auch sehr gern. So, jetzt fährt er fort, hui, das geht schnell. Sie schlug die Händchen zusammen vor Vergnügen, nahm dann aber auf einmal eine ganz feierliche Miene an.„Du, Mami, weißt Du was? Ich werde alle Abende auch für den Herrn Doktor zum lieben Gott beten, zuerst aber für Dich, Mami, und dann für ihn.“ Eine tiefe Rührung, doch auch noch eine andere Empfindung durchzuckte Frau Therese bei den Worten des Kindes: Die Kleine wollte unbewußterweise für— den Vater beten und damit würde von heute an Paulas Liebe nicht mehr, wie diese sechs Jahre hindurch, ihr allein gehören, das Walten der ewigen Vorsehung hatte in dem Herzen des Kindes die Liebe zum Vater erweckt, diesei Vater, der nach seinem eigenen Geständnis dieses, sein eigenes Kind niemals mehr hatte seheu wollen. Und vielleicht war auch, entgegen der Versicherung des Doktor Worel, die Stunde, wo sie sich von dem heißgeliebten Kinde würde trennen müssen, um es in die Hände des Vaters zurückzugeben, doch nicht mehr allzuferne. Sie hätte laut aufschreien mögen bei dieser Vorstellung und momentan, freilich nur eine Sekunde lang, durchbebte sie sogar der ungestüme Wunsch, Herr Fels möge kein zweites Mal kommen. Gott, ist nicht auch die reinste und edelste Liebe oft zugleich egoistisch? Auch sie will Alleinherrscherin sein im Herzen des angebeteten Wesens, will es mit niemandem teilen. Eine Liebe gibt es aber doch, die frei ist von Egoismus, die Mutterliebe, die für ein geliebtes Kind jedes, auch das schwerste Opfer zu bringen vermag, und darum konnte auch Frau Therese, die das ihr anvertraute Kind mit solcher Liebe liebte, eben nur einen Moment schwankend werden, fand schon im nächsten sich selber wieder, völlig klar stiegen, fragte, ob Mama gewiß mit ihr ausfahren wolle, lächelte diese unbefangen und heiter wie immer dem Kinde zu. „Gewiß, mein Herzerl! Erst aber wollen wir uns anziehen und zum Speisen gehen, denn meine Paula wird wohl schon Hunger haben?“ Lachend bejahte das Kind und so machten sich denn beide auf den Weg ins nächste Restaurant, was dem kleinen Fräulein, wenn solches in außergewöhnlichen Fällen vorkam, stets ein besonderes Vergnügen bereitete. 15. Kapitel. Baron Hubert von Thurau und seine Gemahlin satzen während des Soupers einander stumm gegenüber und überließen es der stets redseligen Frau von Ermeth, die mehr oder minder interessanten Neuigkeiten, die sie vernommen, aufzutischen. Als sich nun die Dienerschaft entfernt und auch die Hausdame den Speisesaal verlassen hatte, stieß die Baronin mit so heftiger Bewegung ihren Sessel zurück, daß Baron Hubert erstannt aufsah und, dabei den zornsprühenden Augen seiner Gemahlin begeguend, nach dem Grunde ihrer„Gereiztheit“, wie er sich gelinde ausdrückte, forschte. Ein spöttisches Lächeln war ihre erste Entgegnung, dann aber raunte sie ihm, jäh sich vorneigend, mit heiserer Stimme zu:„Was geht nur mit Dir vor? Was hat Dich in letzter Zeit so merkwürdig verändert? Ah. Du erbleichst, unterbrach die leidenschaftliche Frau sich selber, als sie Huberts schönes Antlitz wirklich momentau erblassen sah.„Du verbirgst also doch etwas vor mir? Daß Du mich, als ich Deine Frau wurde, nicht liebtest, weiß ich ja nun schon längst, glaubte aber bis heute doch Deinem Ehrenworte, daß Du auch keine andre liebtest. „Was soll das heißen— dieses bis heute? fragte er mit solch eisiger Kälte, daß sie einen Mo„Gut, wenn Du danach verlangst,“ rief sie dann, trotzig den Kopf hebend, während es in ihren hellen Augen funkelte,„ja, ich war töricht genug, an Deine Ehrlichkeit zu glauben und im geheimen immer noch auf Deine endliche Gegenliebe zu hoffen.“ „Nun, und heute?" unterbrach er sie neuerdings, kalt wie früher. „Du betrügst mich," brauste Gisela, durch seine unentwegte Ruhe immer mehr gereizt, auf.„Du liebst eine andere und wehe Dir und ihr, wenn sich meine Vermutung bestätigen sollte!“ „Ah, Du drohst mit einem Drama modernster Art? Doch geuug des Unsinns!“ Hoch aufgerichtet stand er vor ihr; stolz, bleich, mit seltsam leuchtenden Augen, schöner denn je, so daß das Herz der Frau, die durch ihre tolle, über alles Maß hinausgehende Eifersucht sich und den angebeteten Mann unglücklich machte, sich schmerzlos zusammenzog bei der Vorstellung, daß dieses Mannes, ihres Gatten, Liebe doch einer anderen gehören könnte. „Du weißt nicht, was Du sprichst, nimmst Dir nicht einmal die Mühe, Deine Worte zu überlegen. Aber nun höre auch mich an! Ich betrüge Dich nicht; mein Herz gehört, wie ich schon eimal gesagt, keinem anderen Weibe an, wenn es aber bis heute auch nicht Dein geworden, so ist es nur und nur Deine eigene Schuld, das magst Du mir glauben.“ Er hielt einen Moment inne und schaute wie traumverloren auf seine Gemahlin nieder, um dann mit leiser Stimme in seiner Rede fortzufahren.„Ja, auch das magst Du mir glauben, Gisela, daß ich den ernsten Willen gehabt, Dir nicht nur ein treuer, Dir aufrichtig ergebener, sondern auch liebender Gatte zu sein, aber—“ Frankreichs Kriegsvorbereitungen. :: Die„Köln. Zta.“ veröffentlicht zwei bemerkenswerte französische Aktenstücke. Da eine ist ein Schreiben des Präfekten von Pas de Calais an den Kommissar Lievin, datiert vom 19. Juli 1914. Es ist ein Bezleitschreiben zu übersandten Aktenstücken iber den Belagerungszustand, und es schließt nit folgenden Worten: „Sie werden die allergenauesten Vorsichtsmaßregeln treffen müssen, damit die Aktenstücke, die Ihrer Verantwortlichkeit anvertraut sind, unangerührt bleiben und nicht zur Kenntnis des Publikums kommen. Sie allein dürfen davon Kenntnis haben, um sich schon jetzt mit den Pflichten vertraut zu machen, welche Ihnen im Falle der Mobilmachung auferlegt sind. In dem zweiten Aktenstück, datiert vom 31. Juni 1914, unterrichtet die Unterpräfektur Bethune die Volizeikommissare des Bezirks darüber, daß sie die in ihrem Vervaltungsbezirk veranstalteten Sammlungen ür die Aufrechterhaltung des Friedens inoweit gestatten dürfen, als sie nicht einzig ils Vorwand zu Straßenunruhen und Störungen der Mobilmachung dienen.— Diese Aktenstücke sind ein weiterer Beweis für die allerdings längst bewiesene Tatsache, daß Frankreich nicht nur im allgemeinen sich auf irgendeinen Wafsengang mit Deutschland vorbereitet, sondern daß es den jetzigen Krieg lange vor seinem Ausbruch eingeleitet hat. □ Kleine Kriegsnachrichten. * Der Burengeneral Maritz ist mit einer keinen Anzahl Anhänger, mit denen er die portugiesische Kolonie Angola in Westafrika erreicht hatte, von den portugiesischen Behörden verhaftet worden. * Nach dem amtlichen französischen Bericht sind vier Flugzeuge, die an dem Flugjeugangriff auf Saarbrücken beteiligt waren, nicht zurückgekehrt. * Kardinal Lorenzelli ist, nach einer Meldung der Wiener„Reichspost“, gestorben. Er war der letzte Nuntius des päpstlichen Stuhles in Paris, bevor Frankreich die diplomatischen Beziehungen zum Vatikan abbrach. * Das deutsche Kriegsbrot, das monatelang der Zielpunkt des Witzes der französischen Zeitungen und Ansichtskarten war, wird nunmehr nach dem jüngsten Kammerentscheid vom 10. August ab auch in Frankreich eingeführt werden. Das Kriegsbrot wird aus 74 v. H. Weizen und aus einer Beimischung von Roggen, Kleie und Mangert, einer Vataviapflanze, bestehen. Krieg zur U=Voot=Opfer.— Die„Hamb. Nachr.“ melden aus Haag: Der holländische Dampfer„V. L. 3“ hat in Holland 12 Mann der Besatzung des englischen Fischdampfers„G. J. 14 aus Grimsby an Land gesetzt. Der Dampfer war von einem deutschen Unterseeboot versenkt worden... M. :: Wie französische Blatter mitteilen, sind an der Gironde=Mündung Rettungsboote des französischen Dampfers„Orleans“ gestrandet. Weitere Nachrichten liegen nicht vor. Man nimmt an, daß der Dampfer von einem deutschen Unterseeboot versenkt worden ist :: Aus Vlaardingen wird die kung des englischen Fischdampfers„Westminster", aus Stavanger die Versenkung des norwegischen Dampfers„Geiranger“, aus Esljerg die Versenkung des dänischen Schoners„Jason“ gemeldet.„Geiranger hatte Holz, also Konterbande, geladen, und auch der Schoner„Jason“ wird wohl Bannware an Bord gehabt haben. Ein deutscher Fischdampfer versenkt. :: Der holländische Fischdampfer Eendracht 1“ hat in Ymuiden zehn Mann von der Besatzung des deutschen Fischdampfers Saturn=Geestemünde 79“, der Montag nachmittag von einem englischen Kreuzer in der Nordsee versenkt worden war, gelandet. Die Mannschaft hatte sieben Minuten Zeit zum Besteigen der Boote erhalten.— Wie weiter aus Amuiden gemeldet wird, hat der Kapitän des„Saturn“ daß der britische Kreuzer, welcher den„Saturn" versenkte, zu einem Geschwader von fünf Panzerkreuzern gehörte. Der Fischdampfer war unbewaffnet und fischte in Gemeinschaft mit einer Anzahl anderer Fischdampfer. Die Besatzung des„Saturn" erhielt den Befehl. das Schiff zu verlassen, was binnen fünf Minuten geschah. Dann trieb die Besatzung im offenen Boote ungefähr zweieinhalb Stunden lang, bis sie von einem holländischen Fischdampfer ausgenommen wurde. Die Kriegführung unserer Unterseeboote. :: Von zuständiger Seite wird dem W. T. B.“ mitgeteilt: In norwegischen Blättern befindet sich die Behauptung, die deutschen U=Boote führten keine Flagge und hätten ihre Nummer entfernt, um neutrale Schiffe versenken zu können, ohne zur Verantwortung gezogen u werden. Diese Behauptung ist, soweit sie sich auf das Flaggenführen bezieht, falsch. Bei jeder Kriegshandlung, also auch beim Anhalten und Durchsuchen neutraler Schiffe, führen die deutschen Unterseeboote die Kriegsflagge, durch die sie sich als zu Kriegshandlungen berechtigte Kriegsschiffe ausweisen. Selbstverständlich führen die U=Boote die Flagge auch, wenn sie gezwungen sind, nach dem Durchsuchen zur Versenkung eines neutralen Schiffes zu schreiten, die nur in Frage kommt, wenn nachgewiesen ist, daß es Bannware zum Feinde bringt und die Einbringung als Prise nicht möglich ist. Die Behauptung, daß deutsche U=Boote keine Nummern mehr führen, ist richtig. Die Gründe dafür sind militärischer Natur; es geschieht m Rücksicht auf den Feind, aber nicht im Hinblick auf Neutrale. Der Verdacht, den der Verfasser der Notiz erwecken win, daß sich deutsche U=Boote durch Weglassen der Nummer der Verantwortung den Neutralen gegenüber zu entziehen suchen, ist sinnlos, denn die Neutralen sehen ja die deutsche Kriegsflagge. Im übrigen ist jeder Verlust eines neutralen Schiffes, der zur Kenntnis der deutschen Regierung gebracht wurde und die Möglichkeit offen neß, daß das Schiff durch ein deutsches U=Boot versenkt sein könne, auf das gewissenhafteste untersucht worden. Die deutsche Regierung hat sich, wie die neutralen Regierungen wissen, stets verantwortlich bekannt, wenn ein Kommandant infolge einer unglücklichen Verwechslung ein neutrales Schiff beschädigt oder versenkt hat. Ein tapferer Reiteroffizier. :: Am 26. August v. J. erhielt Leutnant v. Robendorff des Jäger=Regiments zu Pferde Nr. 4 den Auftrag, mit einer Pafrouille von 2 Unternffieieren und 20 Jägern über Rössel auf Sorquitten vorzugehen, um die Bewegungen des Feindes zu erkundigen. An der Seenenge von Sorquitten stießen sie auf eine russische Kavallerie=Division. Rasch entschlossen ließ Leutnant v. Robendorff absitzen, zog seine geringen Kräfte geschickt auseinander und eröffnete aus einer Entfernung von 800 Metern ein lebhaftes Feuer auf ahnungslos anreitende Vorhut des Feindes. Sein kühner Plan gelang. Die Russen, in dem Glauben, sich stärkeren Kräften gegenüber zu befinden, gerieten in Verwirrung und jagten unter Zurücklassung von mehreren Verwundeten hinter die Seenenge zurück. Erst nach Verlauf einer Stunde wagte es die russische Kavallerie, unterstützt von einem Regiment Infanterie, wieder vorzugehen. Dieser Uebermacht mußte die Patrouille weichen. Nachdem sie die Nacht in dauernder Fühlung mit dem Feinde zugebracht hatte, ohne daß derselbe einen energischen Angriff gewagt hätte, zog sie sich gegen Mittag auf Rössel zurück.„.„.... 5 Kurz vor Rossel erreichte sie die Nachricht, die Stadt sei von feindlicher Kavallerie besetzt. Sofort beschloß v. Robendorff, vie Russen durc ern geire Heater gugr 0g Meter Tiefe auseinander, setzte en die Spize un dmal ließen sich die Rushinein. Auch diesmar neye 1 nu sen täuschen und vermuteten yinter dem zum anderen Tor hinaus, und unter die Stadt Rösel. Leutnant v. Facherdgell Beute fielen ihm große Mengen Brot und nördlich Piaseezno ritt er mit den WorKugeln getroffen, den Heldentod. * Prof. Heinrich Brunner 7. Die deutsche Rechtswissenschaft hat einen schweren Verlust erlitten: Mittwoch früh ist ihr Altmeister, der weit bekannte Rechtshistoriker Wirkl. Geh. Rat Prof. Heinrich Brunner im 76. Lebensjahre in Kissingen gestorben. Er war einer der Größen der Berliner Universität. Schon 1884 wurde Brunner Mitglied der Akademie der Wissenschaften und dann der Zentraldirektion der Monumenta Germaniae. Hier leitete er die Abteilung „Leges“. Er war nicht allein Inhaber der Friedensklasse des Ordens Pour le Merite, sondern auch Ehrendoktor von Königsberg und Bologna und auswärtiges Mitglied der Wissenschaften von München, Wien, Boston. Bei der Jahrhundertfeier der Berliner Universität erhielt Brunner, der auch preußischer Kronsyndikus und Mitglied des Herrenhauses geworden war, den Charakter als Wirklicher Geh. Rat mit dem Prädikat * Eisenbahnunglück auf der Strecke Berlin—Frankfurt a. M. Auf der Eisenbahnstrecke Berlin—Frankfurt a. M., dicht vor dem Großen Distelrasentunnel, hat sich in der Nacht zum Mittwoch ein schwerer Eisenbahnunfall zugetragen. Von einem aus der Richtung Berlin kommenden Güterzuge lösten sich acht Wagen ab, stießen auf einen vor dem Tunnel haltenden Güterzug und stürzten die hohe Böschung hinab. Einige Personen sind dabei verletzt worden, darunter zwei schwer. Der Materialschaden ist, beträchtlich. 8 SLEE T S Sc W W General-Repraseniant fur Rheinland u. Weslialen 2174 Otto Steingass. Cöln-Ehrenfeld. Verband„Wesisälischer Arbeilsnachweise. Die Arbeits=Nachweisstelle Schwerke Liekhstraße 4 Fernspr. Nr. 213 vermitielt Arbeitskräfte aller Ark 411 voulllandig köllenfrei. D. Augenarzt Iserlohn, Ohl 1 ist jetzt wieder täglich von 10-12 und 3.5 Uhr 3433 zu sprechen, Die Tochter des Freiherrn. Roman von F. v. Nauenheim. 30 „Aber— Deine wilde Eifersucht versperrte mir den Weg zu Deinem Herzen, Dein ewiges Mißtrouen, Deine nie ruhenden Zweifel an meiner Aufrichtigkeit mußten allgemach jedes leise aufkeimende wärmere Gefühl, jede Vertraulichkeit zwischen uns töten. Und nun—“ „Nun?“ stieß sie, die Arme nach ihm breitend, wild hervor.„Nun, wo— ein Kind da ist, kannst Du dessen Mutter auch nicht lieben?— O, ich ahne es, jemand steht trennend zwischen uns.“ Müde dieser ewig wiederkehrenden Szenen, stumm, aber den schönen, dunklen Kopf stolz erhoben und die Arme über die Brust verschränkt, lehnte er unweit von ihr am Fenster. „Werist sie? Wo lebt sie?“ stammelte die junge Frau, sein Schweigen nach ihrer Art deutend und mit langsamen Schritten, als trügen die Füße sie nur schwer, auf ihn zukommend.„Martere mich nicht, wo ist diese Frau, die Du heute noch liebst?“ „Die ich— einst geliebt habe, mußt Du sagen. Und wo sie ist? Dort oben— bei Gott, denn sie war ein sanftes, gutes, unschuldiges Geschöpf, das den Himmel verdient hat,“ kam es fast feierlich von den Lippen des jungen Freiherrn. „Und— und— Du sagtest—“ „Laß ihr den ewigen Frieden!“ „Der Schatlen einer Toten steht also zwischen uns—“ „Nur dann, wennn Du ihn heraufbeschwörst.“ Er wollte sich hinwegwenden, fühlte sich jedoch fest umklammert und vernahm ihr unter heißem Schluchzen ihm zugeranntes Geständnis, daß sie selbst auf diese Tote, die einst sein ganzes Herz besessen, eifersüchtig, sich dieser qualvollen Empfindung nicht erwehren könne. Einen Moment stand er fassungslos über diesen wilden Ausbruch, dann aber löste ihn umschlingenden Arme von seinem Nacken und trat, sie mit finsteren Blicken messend, zurück. „Weißt Du, daß Du Dich wie eine Närrin benimmst, daß Du, anstatt mich zu fesseln, mich immer mehr abstößest? Schan Dich im Spiegel an, Du siehst aus wie eine—“ Ein unnarlikulierter Laut schnitt seine Worte ab. „Ah, zu wenig schön bin ich Dir also, aber meine Millionen waren Dir—“ Sie verstummte jäh und duckte sich unwillkürlich, denn, das schöne Antlitz von dunkler Glut übergossen, mit wildflammenden Augen, eine Hand wie zum Schlage erhoben, war er auf sie zugestürzt. „Bis an mein Lebensende werde ich Dir diese Worte nicht vergessen,“ stieß er, fast keuchend, hervor,„aber— ich habe sie vielleicht verdient, denn — o mein Gott—“. Er sprach nicht zu Ende, wandte sich brüsk ab und eilte, wie von Furien gejagt, aus dem Speisesaal hinaus, während Gisela, tanmelnd wie eine Trunkene, nach einer Stütze suchte, bis Frau von Ermeth, die plötzlich, wie aus dem Boden gewachsen, neben ihr stand, die Wankende in ihren Armen auffing. „Mein armes, teures mißhandeltes Kind," flötete Frau von Ermeth mit ihrer süßesten Stimme, „ider hätte das von ihm gedacht?“ „Laß mich, was faselst Du da?“ Ungestüm sich losreißend, machte die junge Frau, noch immer tanmelnd, ein paar Schritte tiefer in den Saal hinein, um dann, die zitternden Hände über die Augen deckend, in den nächsten Sessel zu sinken. „Das ist zu viel, zu viel, ich ertrage es nicht länger,“ stammelte sie, die Gegenwart der andern vollständig vergessend, mit zornbebender Stimme; „er verachtet mich, denkt noch immer an einelängst Verstorbene.“ „Und bist Du dessen wirklich so sicher, daß es eine— Tote ist?" flüsterte, dicht zu Giselas Ohr geneigt, Frau von Ermeth in so sellsamem Tone, daß die junge Baronin verstört aufschaute. —ee doch uich- TO w. doch betröge? Doch, was willst Du sagen?" Damit preßte sie schmerzhaft den Arm der neben ihr Sitzenden.„Weißt Du etwas?“ „Rege Dich nicht auf und komm in Deine Gemächer! Hier ist nicht der geeignete Ort, um vertrauliche—“ „Ach, Du hast mir vertrauliche Mitteilungen zu machen?" stieß die Baronin, aschfahl werdend, mit dumpfer Stimme hervor.„Betreffen Sie meinen Gemahl?“ „Du mußt es nicht so tragisch aufnehmen,“ wollte die doppelzüngige Person beschwichtigen, aber die junge Frau, einer besseren Regung nachgebend, hob ablehnend die Hand. „Nein, nein, ich will nichts wissen, nicht von einem anderen vernehmen, was er mir verschweigt, will seinem Ehrenwort glauben, dem Wort eines Edelmanns, und er sagt, daß sie tot ist; o mein Golt, warum muß ich ihn mit solch wahnstuniger Glut lieben, gerade ihn, der—“ „Der Dich— verschmäht!“ „Still, still! Erweitere die zwischen uns gähnende Kluft nicht noch mehr! Laß mich allein, allein!“ „Und willst Du nicht noch einmal zu Eurer kleinen Gina gehen?" Gisela schilltelte verneinend den Kopf.„Eurer Kleinen,“ ja, Hubert war der Vater, sie die Mutter, das war aber auch alles, sonst verknüpfte sie kein engeres Band, ihre Herzen fanden sich auch an des Kindes Wiege nicht zusammen. An der zu ihren Gemächern führenden Tür wandte sich die Baronin zu der ihr folgenden Frau von Ermeth zurück. „Verzeihe, ich bin milde, so todmüde, ach, warum bin ich damals nicht gestorben? All' meine Qual hätte ein Ende! Gute Nacht, Tante Mina!“ Und mit der Hand winkend, verschwand Gisela von Thurau langsamen, schleppenden Schrittes in ih „Und doch ist mit ihm nicht alles in Ordnung:tausend Eide möchte ich darauf ablegen, daß jene— Tote eine sehr lebendige Frau ist, murmelte Tante Hermine,„und ich werde mir auch alle Mühe geben, um seinem Geheimnis auf die Spur zu kommen, dessen Entdeckung sich gewiß zu meinen Gunsten verwerten läßt. Man kann nicht wissen, wie diese Ehe einmal endet, und so ist es immer gut, wenn ich, ehe ein Krach kommt, mein Schäfchen ins Trockene bringe.“ Damit zog sich die „menschenfreundliche" Dame gleichfalls in ihr Gemach zurück, drüben im Kinderzimmer aber schlummerte, von bezahlten fremden Menschen bewacht, in mit kostbaren Spitzen und feinstem Leinen ausgestatteten Bettchen ein armes Kindchen, dessen Kommen der Mutter beinahe das Leben gekostet hatte, einer Mutter, deren ganzes Denken und Fühlen tausendmal mehr dem Gatten als dem Kinde angehörte und die sich kaum einmal im Tage um dieses kümmerte. 227,16 Arme Kleine! Und Dein Vater? Wenn Du nicht so stark der— ungeliebten Mutter ähnlich oder wenn Du ein Knabe wärest— ein Sohn— dann vielleicht hätte er Dich mit Freuden begrüßt bei Deinem Eintritt in diese Welt; so jedoch wurdest Du zu einem Nichts in seinem Dasein!— Es war heute eine stürmische Nacht; dunkle Wolken jagten am Firmamente dahin, mit Schnee vermischter, eisigkalter Regen schlug den wenigen Passanten ins Gesicht und trieb sie zur Eile an, ein richtiges Novemberwetter, das jedoch dem Freiherrn Hubert von Thurau in seiner jetzigen Stimmung gerade zu passen schien. Die Hände in den Taschen seines mit kostbarem Pelz verbrämten Rocks vergraben, den Kragen hochgeschlagen und den Hut lief in die Stirn gedrückt, ging er beinahe gemächlichen Schritts die Ringstraße entlang, fast als ob es ihm überall lieber wäre als daheim in seinen mit raffiniertem Luxus ausgestatteten Gemächern, in der unmittelbaren Nähe einer Frau. ## BSaSTSSEEDELEM exeEnSSESSGTEgESTHSEE SSRSTT SS!gxSpEgSgmg 22— F 2— .* chen ihres Gedenkens dieses Geschenk, das sie selbst für Euch in einer langen Nacht gearbeitet hat. Sie bittet Euch, ihrer zu gedenken, wenn Ihr es tragt.“ Der Kaiser betrachtete das Geschenk. Es war ein Paar Handschuhe von so wunderbar herrlicher und feiner Arbeit, daß der Kaiser einen Ruf der Bewunderung ausstieß. Welche Mühe mußte diese Arbeit der Spenderin bereitet haben. Ihr Anblick zauberte deutlich Violettas liebreizendes Bild, das inzwischen schon durch andere wieder etwas aus seinem wankelmütigen Herzen verdrängt worden war, in seine Erinnerung zurück. Wahrlich, Violetta war eine unübertreffliche Frau. Reich beschenkt verließ der Bote das Lager. Der Kaiser aber zog, als die Hofgesellschaft sich zu einem Ritt versammelt hatte, die Handschuhe an und sagte dabei lächelnd zu dem neben ihm stehenden Markgrafen Hugo:„Diese Handschuhe erinnern mich an die Liebe der allerschönsten Römerin!“ „Man sagt,“ entgegnete der Markgraf, dem ebenfalls Violettas leidenschaftliche Schönheit lebendig in der Erinnerung erwachte, nachdenklich:„Die Liebe einer Römerin verwandle sich in ebenso großen Haß, wenn sie verraten würde.“ 8 Der Kaiser lächelte.„Ihr erkennt an dieser Liebesgabe, daß Violettas Liebe von anderer Art ist,“ entgegnete er. Munter trat er zu seinem Pferde. Doch als er sich in den Sattel schwingen wollte, versagten plötzlich seine Kräfte. Er begann zu taumeln und wurde totenbleich. Seine Hände griffen krampfhaft nach seinem Herzen. „Violetta...“ murmelte er.„Die Handschuhe ... O Violetta, du hast dich gerächt.“ Die Herren der Hofgesellschaft sprangen herbei, um ihn zu stützen. Es war zu spät.— Kaiser Otto war tot. Als die Aerzte die Handschuhe untersuchten, entdeckten sie, daß sie auf ihrer Innenseite mit einem unsichtbaren, furchtbar wirkenden Gift präpariert waren, das durch die Haut hindurch den Kaiser getötet hatte. Violetta aber ward zur selben Stunde von ihrer Dienerschaft tot aufgefunden. Ein Lächeln spielte um ihre bleichen Lippen. Niemand konnte sich enträtseln, wie es möglich gewesen, daß die junge Frau so plötzlich und unerwartet gestorben war. Weinend folgte die Dienerschaft dem Sarge der Herrin, die stets so gut zu ihnen gewesen war. Und weinend schritt eine große Schar Armer von ferne um den Kirchhof herum, um zuzusehen, wie ihre täterin, die ganz im stillen so manche Träne getrocknet hatte, in die Erde versenkt wurde. Auf Violettas Grabmal aber standen, ihrem eigenen Wunsche gemäß, unter ihrem Namen nur die wenigen Worte: „Sie lebte und starb als Römerin.“ Die Wissenschaft von der Tracht Prügel. Es scheint, daß die Amerikaner müde werden, als die nachsichtigsten Kindererzieher der Welt zu gelten; wohl in keinem Lande wird der heranwachsenden Jugend so viel Freiheit und Unabhängigkeit eingeräumt, wie in den Vereinigten Staaten. Aber die amerikanischen Mütter beginnen allmählich einzusehen, daß den künftigen Bürgern Onkel Sams die Zuchtrute nichts schaden könnte; auch in Amerika kennt die Jugend nicht nur Tugend. Was fängt man aber mit jungen Erdenbürgern an, die durchaus nicht parieren wollen? Möglichst gründlich will nun der„Mütterklub“ von Haverford in Pennsylvanien diese Frage lösen; er tritt jetzt mit dem Plane hervor, für die ganze Nation ein einheitliches und genau reguliertes Strafsystem für Kinder einzuführen. Die Mütter erklären dabei, daß das beste Mittel zur Förderung der Disziplin bei den Kindern nun einmal doch die körperliche Züchtigung sei; freilich müsse sie mit aller gebotenen Vorsicht und Umsicht methodisch verabfolgt werden.„Es muß beklagt werden, daß bisher die amerikanischen Mütter noch, nicht zu der Erkenntnis gekommen sind, daß zwischen dem Vergehen und der Bestrafung ein bestimmtes festes und logisches Verhältnis bestehen muß.“ Um dieses„bestimmte, feste und logische Verhältnis“ zu erreichen, haben die pennsylvanischen Mütter alle Jugendstreiche und Vergehen fein säuberlich in drei Gruppen geteilt: in Unachtsamkeiten, in Ungehorsam und in moralische Nachlässigkeit. Für alle diese Gruppen soll nun eine Maximal= und eine MinimalTracht Prügel festgelegt werden, mit genauer Abstufung der Altersklassen der Delinquenten. Einstimmig kam man zu der Erkenntnis, daß jede körperliche Züchtigung„auf die bloße Haut" zu erteilen sei, und zwar stets unter Ausschluß der Oeffentlichkeit. Eine gewisse, wenn auch beschränkte Freiheit in der Bemessung des Quantums an Prügel wird den Eltern eingeräumt,„in Anbetracht der Tatsache, daß manche Kinder mehr Prügel erfordern als andere". Die Tracht Prügel wird also— im Einklang mit einem Zeitalter, dessen Schlagwort Organisation und Methode ist— gleichsam wissenschaftlich abgemessen und festgelegt. Hoffentlich stellt man auch übersichtliche Prügeltabellen auf, die es der Jugend ermöglichen, sich beizeiten darüber Klarheit zu verschaffen, in welche Prügelklasse sie bei bestimmten Streichen kommen. Bumur. Das Rindsstück.„Wie fanden Sie das Rindsstück, Herr?" fragte der Kellner in dem billigen Gasthaus den Gast. „Mit großer Mühe,“ war die Antwort,„es hatte sich unter einem Rosenkohl versteckt, aber schließlich gelang es mir doch, es zu entdecken.“ * Nicht ganz dasselbe. Fräulein Holz:„Also Herr Lustig hat wirklich gesagt, ich sei so witzig?“ Fräulein Scharf:„So direkt nicht; er sagte nur, er müsse immer lachen, wenn er Sie sähe.“ Seine Pflicht. Schutzmann zu einem verdächtig aussehenden Menschen, der sich auffallend lange vor einem Schaufenster herumdrückt:„Heda! was treiben Sie denn hier?“ „Terf ick mir verleicht de Frage erloben, wat Sie hier duhn, Männeken?“ „Seien Sie nicht unverschämt, ich tue meine Pflicht.“ „So? Na unn ick— ick sorje derfor, det Se Ihre sogenannte Flicht duhn kennin.“. Unterdattungs-Beilage zu Nr. 188. Freitag, 13. August 1915. S S.8g 3- SSEEgE s A SS. B——— T— 0 BIDEEEST SicheESSEE 5 5 G8g S#1 . 8** S g31 D Sn 9" 6 65 S 9 15Eg ** 3 EE* K E * 8 E "S 2 2 S.• 5S#E, E S881 e 0 3"*" E" 9 S S 8 S S 5.5 =# S EET SE a 9 S SDg-SCE 9* 5•E * SS S* S119. S i S.. 8. dem einen Punkte wenigstens spürte er etwas von einer Blutsverwandtschaft zwischen sich und ihr. Wohl, mochte sie es denn auf ihre Art versuchen, wenn sie durchaus nicht anders wollte. Sie würde bald genug erkennen, was es heißt, mit zwanzig Mark wöchentlich zu leben und in einem schlecht möblierten Kämmerchen zu hausen. Wenn ihr Eigensinn auch dadurch noch nicht gebrochen wurde, so gab es überhaupt kein Mittel, sie zur Vernunft zu bringen. So recht wohl war ihm freilich bei diesen Erwägungen keineswegs zumute. Denn selbst ihre nachträgliche Reue würde ja das einmal Geschehene nicht mehr ändern können. Und an die Konsequenzen, die eine Ausführung ihres Entschlusses möglicherweise haben würde, mochte er gar nicht denken. Seine einzige Hoffnung blieb immer wieder, daß sie sich im letzten Augenblick doch noch besinnen würde, ihr Lebensglück ohne zwingende Notwendigkeit aufs Spiel zu setzen. Gerda schritt unterdessen durch den Park, der wieder im hellsten Sonnenschein dalag, und dachte schweren Herzens an das, was ihr vielleicht bevorstand. Die Freuden und Annehmlichkeiten eines luxuriösen Lebens waren ihr doch schließlich keineswegs so gleichgültig, wie sie es ihren Vater hatte glauben lassen, und wie sie es sich selbst in manchen Augenblicken einzureden versuchte. Sie war ja entschlossen, in die Welt hinauszugehen, sobald das Unvermeidliche geschehen war, und nicht dem Beispiel ihrer Schwester zu folgen, deren Verhalten ihr ganz unbegreiflich schien; aber sie konnte an diese ungewisse Zukunft doch nicht anders als mit einer Empfindung des Bangens und des leisen Grauens denken..... Limniangll Bot. Und dann kam ihr wieder die geheimnisvoule Botschaft in den Sinn, die sie in der letzten Nacht am Fuß der Treppe gefunden hatte. Dieser Brief, dessen Absender sie trotz alles Grübelns und Abwägens nicht zu erraten vermochte, beunruhigte sie stark. Es war ja sicher, daß sie irgendeinen Freund haben mußte, der auf das genaueste in ihre Verhältnisse und sogar in ihre Absichten eingeweiht war. Und vielleicht hatte dieser unbekannte Freund nicht unrecht mit seiner wohlgemeinten Warnung. Warum aber trat er nicht aus dem Dunkel hervor, warum sprach er nicht zu ihr und versuchte sie zu stärken und aufzurichten? Ach, sie wäre ja so dankbar gewesen, wenn ihr jemand hätte einen Weg zeigen können, der aus dieser schrecklichen Wirrnis heraus dennoch zum Glücke geführt hätte...., in Lum##gen m2 F. sich Sie erreichte die Steue in den Dunen, wo sie sich schon öfter mit Herbert getroffen hatte, und sie sah, daß er noch nicht da war. Es war ein Morgen von unbeschreiblicher Köstlichkeit. Hoch über ihrem Haupte schmetterte eine unsichtbare Lerche ihr Lied in die Lüfte, und in einiger Entfernung ging Hand in Hand ein ländliches Liebespaar vorüber, das in seiner Weltvergessenheit nichts von ihrer Gegenwart wahrnahm. Ach, wie beneidete sie diese Glücklichen, die in all ihrer Armut um soviel besser daran waren als sie! Nun aber tauchte Herberts schlanke Gestalt zwischen den begrünten Dünenhügeln auf. Er schien die peinlichen Eindrücke der letzten Nacht ganz überwunden zu haben; denn er sah heiter und strahlend aus wie sonst und winkte ihr schon von weitem mit fröhlichem Gruße zu. Das Lächeln, das sie auf seinen Lippen sah, erfüllte Gerdas Herz mit unsäglichem Weh. „Weißt du auch,“ rief er ihr zu, noch ehe er sie ganz erreicht hatte,„daß mir soeben eine große Last vom Herzen gefallen ist? Ich war nämlich bis zu diesem Augenblick in der größten Angst gewesen, daß du möglicherweise gar nicht zu unserm Stelldichein kommen würdest.“ Er nahm sie in seine Arme und küßte sie. Nie meinte Gerda eine so tiese Zärtlichkeit in seinen Augen gesehen zu haben. Wahrhaftig, was sie sich da vorgesetzt hatte, war doch schwerer, als sie sich's fern von ihm ausgemalt..........9 „Und was brachte dich auf die Vermutung, daß ich nicht kommen würde?“ fragte sie leise. „Muß ich es wirklich sagen? Nun, du hast es wohl schon erraten. Du sahst in der letzten Nacht so seltsam verändert aus. Und ich hatte ja leider eine sehr unangenehme Szene mit deinem Vater gehabt. Es tut mir leid, daß ich die Dinge unter so ganz anderen Gesichtspunkten ansehen muß als er. Vielleicht, weil ich nichts von dem verstehe, was er und wohl auch andere„Geschäft“ nennen. Nun aber, da ich dich endlich vor mir sehe und das Glück habe, dich in meinem Arm zu halten, nun wollen wir die köstlichen Minuten nicht frevelhaft vergeuden, indem wir von solchen Dingen reden. Wollen wir hierbleiben oder einen kleinen Spaziergang am Strande machen?" Nein, es war unmöglich, daß sie ihm ihre traurige Geschichte erzählte, während ihr Kopf an seiner Schulter lag und während sie den innigen Druck seines starken Armes fühlte. Vielleicht würde es doch besser sein, wenn sie ihm schrieb, wenn sie dem geduldigen Papier anvertraute, was auszusprechen ihre Lippen nun einmal nicht den Mut finden konnten. Dabei kam sie sich wie eine Lügnerin und Heuchlerin vor, während sie schweigend seinen liebevollen Worten lauschte. Was würde er wohl von ihr gedacht haben, wenn er jetzt hätte in ihrem Herzen lesen können! „Glaubst du, daß dein Vater mir jetzt feindlich gesinnt ist?“ fragte er plötzlich. Und sie fuhr erschrocken zusammen. „Dir?— Nein, das glaube ich nicht. Viel eher fürchte ich, daß es umgekehrt sei. Du bist es doch wohl, der ihm feindlich gesinnt ist— nicht wahr?“ „Ich vergesse nicht, daß er dein Vater ist,“ erwiderte Malzyn mit schlichter Wärme.„Und dann— für mich handelt es sich ja doch nur um dich allein.“ „Das heißt, es wurde für dich ohne Bedeutung sein, was mein Vater ist, und welche Charaktereigenschasten er besibt?“., 412 7.rkannt grst Fragen; „Wie kannst du mich das überhaupt eist flagen? Dein Vater mag sein, wer und was er will, deine Person und meine Liebe zu dir könnten davon nie und nimmer berührt werden.“ „Und wenn er nicht Paul Volkhardt, sondern Paul Ereter wäre—?“. 6 Junesun Malzyns Gesicht verdusterte sich. Unverrennoar hatte Gerda mit ihrer Frage seine verwundbarste Stelle berührt. Und sie hielt in angstvollem Lauschen den Atem an, wie wenn sie wüßte, daß von der nächsten Sekunde die Entscheidung über ihr Lebense, Bas für ein toller Einfall ist das, Kind““ sagte er endlich, sich mühsam wieder zu einem Lächeln zwingend.„Weshalb sollen wir uns mit etwas so Unmöglichem und Unausdenkbarem beschäftigen. Ob ich die Kraft hätte, eine Tochter Paul Creters zu meinem Weibe zu machen, wüßte ich allerdings nicht zu beantworten. Aber ich habe ja auch, Gott sei Dank, nicht nötig, mir darüber den Kopf zu zerbrechen.“ Gerda antwortete ihm nicht, und sie setzten ihren Spaziergang noch eine kleine Weite fort, ohne daß es wieder zu einem so unbefangen zärtlichen Geplauder gekommen wäre wie vorher. Plötzlich sah Gerda auf ihre Uhr und erklärte mit großer Entschiedenheit: „Nun aber muß ich nach Hause zurück. Ich habe mich viel länger aufgehalten, als es meine Absicht gewesen war. Und ich mache mir jetzt die schwersten Vorwürfe, daß ich fortgegangen bin, ohne vorher nach Mama zu sehen, obwohl ich hörte, daß sie an heftigen Kopfschmerzen leidet. Auf Wiedersehen also, mein Freund!“ (Fortsetzung folgt.) S a. 55S. 6 - OeSENSi E SBöEEE #0USSEEEE * 2923. S SS800 8 5.3 S 2 5 5 S 6 B##SS 29 58E 8 Denkspruch. * H e i m a t u n d L i e b e k o m m e n d e m n i e z u r ü c k, d e r s i e f r e i w i l l i g aulgegeben. A. Linz=Godin. Der Schwur. Erzählung aus dem Jahre 1002. Von A. H. (Schluß.)(Nachdr. verboten.) Ein seltsames Lächeln glitt über Violettas Antlitz. „Glaubst du denn,“ sprach sie leise,„ich würde, wenn ich wüßte, daß du getötet wärest, nur einen Augenblick zögern, dir in den Tod zu folgen?“ „Violetta, so darfst du nicht sprechen!“ wehrte der junge Kaiser ab. Sie aber entgegnete:„Meinst du, eine so heiße Liebe wäre nur für das Leben geboren! Nein, Geliebter, ich schwöre dir, die Stunde deines Todes würde auch die meinige sein!“ Ein tiefer Ernst lag in ihren dunklen Augen. Der schöne, junge Kaiser, der immer nur die Sonnenseiten des Lebens gesucht hatte, verschloß ihr den Mund mit einem Kuß. Jetzt aber drängte Markgraf Hugo dringend zur Eile. Bald stand der Kaiser in dem Gewande der Diener des Markgrafen da, ebenso drei seiner Gefährten. Nach Violettas Ueberzeugung würden die Wachen, in der Annahme, daß er zur Gefolgschaft des Markgrafen gehöre, ihn ruhig passieren lassen. Der Markgraf seinerseits mußte die Aufmerksamkeit des Senats möglichst lange fesseln, so daß das Verschwinden des Kaisers nicht sogleich entdeckt wurde. „Auf Wiedersehen, entweder in Freiheit und Sicherseit, oder im Jenseits,“ sagte Kaiser Otto, dem Markgrafen mit festem Druck die Hand reichend. Frau Violetta aber führte nun den Geliebten und seine Begleitung durch einen langen, geheimnisvollen Gang, von dessen Vorhandensein nur wenige Römer etwas wußten. Und Kaiser Otto scherzte bei dem Gedanken, daß sie jetzt unter den belebten Straßen Roms dahingingen, und daß all die vielen Männer in den Straßen davon nichts ahnten. Die Fackeln verbreiteten ein spärliches Licht in dem dunkeln Gange. Ratten und Mäuse huschten über ihren Weg. Violetta aber dachte nur daran, daß der Geliebte an ihrer Seite sei, und daß jeder Weg, mochte er zum Leben oder Tod führen, an seiner Seite wie. eine Seligkeit war. Nun hatten sie das Ende des Ganges erreicht. Noch einmal preste der Kaiser Violetta an sich.„Hab Dank!“ Zu längeren Worten war nicht Zeit. Violetta mußte zurückbleiben. Er aber schritt mutig und unverzagt auf das Tor zu, und als die Wache hörte, daß es die anderen Diener des Markgrafen seien, ließen sie ihn hindurch. Nicht lange danach verließ auch Markgraf Hugo die Stadt, und erst viele Stunden später bemerkten die Römer, daß Kaiser Otto ihnen durch List entkommen war. Nicht lange danach verließ auch der Markgraf von Brandenburg die Stadt. Zornig sandten sie an den Markgrafen Abgesandte, die ihm bittere Vorwürfe machten, daß er sie betrogen habe. Er aber ließ ihnen erwidern:„Was er getan habe, sei seinem Versprechen getreu gewesen, dem allgemeinen Besten einen Dienst zu leisten.“ Niemand aber war seliger über des Kaisers Rettung als Violetta. Tag und Nacht träumte sie nur von ihm, dachte nur an ihn und lebte nur in dem Gedanken an seine Liebe. Ihr eigentliches Leben war fast unwirklich geworden, und nur, wenn sie an den Geliebten dachte, schien sie zu leben. Die Zeit verging— Tage— Wochen und Monde. Tag für Tag aber wartete Violetta auf eine Nachricht des Geliebten. Es war ja nicht anders möglich. Er mußte doch an sie denken mit der gleichen, sehnsuchtsvollen Liebe, in der sie an ihn dachte. Er mußte ihr doch eine Nachricht geben, daß er kommen würde, um sie zu holen; denn er mußte doch wissen, daß sie nur in ihm lebte und ihm folgen würde bis ins fernste Ende der Welt. Allein, Violetta wartete vergebens. Und ihre Wangen wurden schmal vor Sehnsucht nach dem Geliebten. Da endlich traf sie einen Ritter, der aus dem Lager Kaiser Ottos nach Rom gekommen war. Violettas Stimme klang scheinbar ganz ruhig, und doch bebte ihr Herz in wilder Aufregung, als sie ihn fragte, wie es Kaiser Otto ergehe. Der Ritter ahnte nichts von den zarten Banden, welche den Kaiser und die schöne Römerin zusammenhielten. Daher erzählte er ganz unbefangen, daß der Kaiser um die Hand einer reichen Fürstentochter angehalten und ihr Jawort erhalten habe.„Durch diese Verbindung,“ schloß er,„wird unser Kaiser noch mächtiger und stärker, denn die Braut wird ihm gar ansehnliche Länder als Mitgift mirbringen.“ „Ist diese Kunde wirklich ganz gewiß?“ fragte Violetta tonlos,„könnt Ihr mir ihre Wahrheit beschwören?“ „Das kann ich,“ entgegnete der Ritter unbefangen. Violetta ging nach Hause. Wie sie den Weg fand — sie wußte es selber nicht. Sie sah und hörte kaum etwas, in ihrer Seele brannte es nur in qualvollem Schmerz:„Verraten— verraten. verraten!“ Sie hatte ihn geliebt mit aller Leidenschaft, deren sie fähig war, hatte ihm alles geopfert, ihn gerettet aus Todesnot und hätte lächelnd ihr Leben hingegeben, um ihn zu retten. Er aber hatte sie verraten. An jener Stelle im Garten, da er ihr einst seine Liebe geschworen, sank sie stöhnend nieder. Er hatte sie vergessen, verraten— geschändet, wie er einst den Gatten geschändet hatte. Violettas Augen wurden seltsam starr. Der alte, angeborene Römerstolz erwachte wieder in ihrem Herzen. Sie war eine Römerin, die eine ihr zugefügte Schmach nach den Gesetzen römischer Blutrache rächen mußte. Schon zu lange hatte sie gezögert. Doppelt galt jetzt die Rache. Für das eigene und des Gatten vernichtetes Leben. So war es ihre Aufgabe. Sie hätte laut weinen und klagen mögen in dem Gefühl des wilden Wehs, das ihre Brust zerriß. Aber sie vermochte es nicht. Keine Träne, nicht einmal ein Seufzer milderte die Pein ihres Schmerzes. „Ich habe dich geliebt, geliebt, ach, aus tiefstem Herzen," flüsterte sie.„Und nun zwingt mich dein eigener Schwur zur Rache! Ach, Otto, warum hast du mir das angetan!“ Dann aber raffte sie sich gewaltsam auf.„Unser Leben soll vereint bleiben,“ murmelte sie tonlos. Sie trat unter die herrliche Palme, die bisher ihr Lieblingsplatz gewesen war, weil er unter ihr geschworen, daß er lieber sterben wolle, als aufhören, sie zu lieben! „Dein Schwur soll von mir gehalten werden," flüsterte sie mit weichen Lippen. Wenige Tage später erschien ein Bote in des Kaisers Lager „Ich entbiete Euch einen Gruß von der schönen Frau Violetta,“ sprach er.„Sie sendet Euch zum Zei wortete: Indem ich meine Freude über die Grün dung der neuen deutsch=tuulgarischen Gesellschaft ausspreche, wünsche ich derselben einen guten Erfolg und ewiges Bestehen. Eine Erklärung Nadoslawowo. bb Roosendaal, 13. Aug. Der Sofioter Vertreter der„Indepedance Belge" erhielt von Radoslawow folgende Erklärung: Als entschiedener Anhänger der griechtsch=bulgarischen Annäherung hoffe ich, daß in unferner Jtkunft eine Verständigung zwischen beiden Regierungen zustande kom men wird. Dadurch käme ein dauernder Frieden am Balkan zustande. Von beiden Seiten geschieht das Möglichste, die vorhandenen Gegensätze auszugleichen. Die lufenden Verhandlungen berühren griechische Interessen. Ueber Bulgariens Neutrali tät äußerte sich Radoslawow: Ich hin glücklich, meinem Land während mehr als einem Jahr die Schrecknisse des Krieges erspart zu haben, doch verursacht die strikte Einhaltung der Neutralität große Aergernisse. Die von den Alliierten beschlossene Blockierung von Dedeagatsch schabbet uns empfindlich. Trotz der Proteste dauert d#e unerträgliche Lage fort. Griechenland, Serbien und Bulgarien. bb Sofia, 12. Aug. Das Nischer Blatt„Glosnik“ meldet, die Antwort der griechischen und serbischen Regierungen auf die Schritte des Vierverbandes werden identisch sein. In den diplomatischen und politischen Kreisen Sofias erwarte man keineswegs eine den Wünschen der Entente entsprechende Antwort Serbiens und Griechenlands. Sämtliche oppositionellen bulgarischen Parteiführer haben beschlossen, jeder für sich von Nadoslawow eine Zusammenkunft zu verlangen und im Hinblick auf die gegenwärtige politische Lage auf Einberufung einer aüßerordentlichen Sessiön der Sobranje zu bestehen. Griechische Sympathien für die Zentralmächte. tu Wien, 13. Aug. Die„Reichsvost“ meldet aus Saloniki, daß der Umschwung Griechenlands für die Zentralmächte immer deutlicher zutage trete. Die Engländer hasse man und gegen Italien habe man Wut. Die Italiener reisen ab. Ein reger Gedankenaustausch mit bulgarischen Poli tikern ist im Zuge. Italien gibt die Balkanhoffnungen auf. Einem Zensurbefehl folgend, erklärt die italienische Presse heute, über den Inhalt der Verhandlungen des Vierverbandes mit dem Balkan dürfe nicht gesprochen werden. Die„Idea Nazionale“ stellt aber fest, daß der serbische Gesondte in Rom, Ristitsch, von Pasitsch die denkbar zungünstigste Antwort voraussieht. Mussolini schreibt daher im„Popolo d'Italia“, es sei unnütz, länger Komödie zu spielen. Der Balkan sei nach den deutschen Siegen im Osten für den Vierverband nicht mehr zu haben. Im Gegensatz dazu hofft der „Messagero" noch auf Rumänien. —— Das Rätselraten um Schweden. Die Haltung der Balkanstaaten scheint klare Formen anzunehmen. Das Rätselraten über die Haltung dieses und jenes Balkanstaates hört allmählich auf. Nun soll ein gleiches Spiel mit Schweden getrieben werden. Die„Times“ deutet geheimnisvoll an, daß eine gewisse englisch=schwedische Verständigung im Gange, weil nicht unmöglich sei. Also: Front gegen Deutschland. Dagegen deutet ebenso geheimnisvoll die Londoner„Morningpost“ an,„daß Schweden auf und daran sei“ sich mit Deutschland zu verbünden, und Rußland den Krieg zu erklären. Also: Front gegen den Vierverband. Endlich meldet der Draht aus Kopenhagen, daß mehrere vierverbandfreundliche Zeitungen des Landes ein sofortiges Eingreifen Schwedens(und anderer neutralen Staaten) befürworten, um den— Frieden zu vermitteln. Also: Front gegen alle Kriegführenden. Nun mag sich aus dieser Sammlung von widersprechenden Meldungen, jeder die heraussuchen, die ihm am besten zusagt. Wie unsere Truppen in Südpolen verpflegt werden Ueber die Offensive zwischen Weichsel und Bug meldet der Kriegsberichterstatter des„Berl. Tageblatts“:„Unsere Eisenbahnregimenter stellten mit wohrhaft zauberhafter Geschwindigkeit die zerstör ten Eisenbahnlinien, die die Russen vollständig demoliett hatten, wieder her, die Pioniere und Arbeiterabteilungen in einem fabelhaften Tempo die Landstraßen und Fahrwege. Hinter den Truppen her werden ganze Herden Schlachtvieh getrieben, und die Mannschaft bekommt dreimal täglich warme Speise von den Fahrküchen. In dem evakuierten Radom, wo sämtliche Fabriken verwüstet worden waren, konnten eine Lederfabrich und eine Bierbrauerei durch die Deritschen sehr schnell wieder in Betrieb gesetzt werden, und somit haben die Truppen ständig frisches Bier, was umso wichtiger ist, da das Wasser schlecht ist. Deutsche Arbeiter abteilungen führen die Feldarbeiten hinter den Truppenlinien aus. Es wird fleißig geschnitten und gedroschen und in den Mühlen wird Tag und Nacht gearbeitet. Die Gemüsekultur Russisch= Polens konnte nicht verwüstet werden. Auf den Feldern wachsen Bohnen, Erbsen, Kürbisse, Rüben, Erdäpfel. Das alles kommt den Truppen igute. Man ißt hier jetzt besser, als in Friedenszeiten zu Hause, und vor allem gibt es schmackhaftes weißes Brot, welches 75 Teile Weizen und 25 Teile Roggen enthält. Zu den Mahlzeiten gibt es in Radom hergestelltes Bier, erich Mineralwasser in allen Sorten. Wasser wird überhaupt nicht getrunken. Infolge der köstlichen Verpflegung ist der Gesundheitszustand der Truppen glänzend. Von Epidemien, deren Auftreten man befürchtete, zeigt sich keine Spur. Bei den gefangenen Kosaken befindet sich in großen Mengen Zelluloid und Petroleum— Mittel zu Brandstiftungen. Auch Nowo Alexandrija wurde knapp vor dem Eintreffen unserer Truppen in Brand gesetzt. Es dauerte sieben Tage, bis die schöne Stadt in Renichwolken aufgegangen war. Außer Wladimir Wolynskij stehen Chotiaczew, Zimno, Markosztaw und Suchodoly in Flammen. Selbst die ganze Ernte wurde angezündet, und in den von ihnen besetzten Gebietsteilen ließen die Russen durch Ingenieure die Infanteriestellungen ausbauen. Es sind künstliche unterirdische bequem eingerichtete Wohnungen, die jetzt von uns bezogen wurden.“ Aus Stadt und Umgedung. Rückblicke auf den Weltkrieg. Belgien lehnt das 2. Ultimatum ab. (13. August). Auch das zweite deutsche Ultimatum lehnte Belgien an diesem Tage ab. Jetzt trat aber in der belgischen Antwort, wennschon verhüllt, hervor, daß„Belgien getreu seinen internationalen Verpflichtungen“ nicht anders könne, als gegen Dautschland zu kämpfen. Es war eben ein abgekartetes Spiel: die Einkreisungspolitik gegen Deutschland sollte nun in die Tat umgesetzt werden und Bei gien nahm an dieser Politik teil. Allerdings muß man gerechter Weise sagen, daß Belgien nicht neu tral bleiben konnte, daß es von den Ereignissen mitgerissen werden mußte, es hätte aber besser getan, deutscher Rechtlichkeit zu vertrauen, als eng lisch=französischen Versprechungen. Uebrigens keirde gerade in diesen Tagen das Märchen von der belgischen Neutralität gründlich widerlegt. Es wurde nämlich einwandfrei festgestellt, daß sich an den Kämpfen bei Lüttich französisches Militär beteiligt hatte, das vor Kriegsausbruch in Belgien eingerückt war. Es waren erich vor Beginn des Krieges französische Militär=Flieger in Belgien gelandet, begeistert von der Menge empfangen; fest gestellt wurde ferner, daß die belgisch=französische Erenze in„wohlwollender Neutralität“ fast gar kein Militär aufwies, daß dägegen nach Deutschland hin die Mobilisierung in vollem Gange war. Hält man alle in Betracht kommenden Umstände zusammen, so kann von einer wirklichen Verletzung der belgischen Neutraltät kaum noch die Rede sein. **(Bringt jedes Goldstück sofort zur Reichsbank.) Jeder, der noch Goldmünzen liegen hat, sorge dafür, daß dieses Gold, erich wenn es urbbedeutende Beträge sind, baldigst bei der Reichsbank umge wechselt wird; er erfüllt damit eine dringende vaterländische Pflicht. Jedes an die Post oder an die Reichsbank abgegebene Goldstück stärkt Deutsch lands wirtschaftliche Kraft. Unsere Feinde müssen und werden einsehen, daß Deutschland auch wirtschaftlich unbesiegbar ist. Unser tapferes Heer hat Weib und Kind verlassen und setzt draußen sein Leben ein für das Vaterland in cmfopferndster Pflichtersüllung und mit bewunderunge#ürdigem Erfolge. Wie klein ist dagegen diese Aufgabe der zu Hause Gebliebenen, ihr Gold zur Post oder zur Reichsbank m tragen zur Förderung der wirtschaft lichen Erfolge daheim, die zum endgültigen Siege ebenso nötig sind, wie gewonnene Schlachten. Es steckt noch ungefähr eine Milliarde Mark in Goldmünzen in den Taschen säumiger Deutscher! Möge jeder deutsche Mann und jede deutsche Frau mithelfen, diese Säumigen zi bekehren, wie wichtig es ist, daß ihr Gold boldigst an die Reichsbank gelangt! Wirke ein jeder in seinem Kreise für die Erfüllung der vaterländischen Pflicht. **(Beförderungen.) Der Offizieraspirant Norbert Kaufhold Sohn des Kaufmanne Karl Kaufholld von hier. wurde zum Leutnant befördert, — Herr Lehrer Althoff beim Landsturm=Bataillon in Stralkewo wurde zum Unteroffizier befördert. — Der Jäger Jos. Kathol, der kürzlich mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet wirde, ist jetzt zum Gefreiten befördert. **(Schutz den Telegraphen= und Telephon anlagen.) Zu wiederholten Malen ist den Kindern der oft von ihnen verübte Unfug der Beschödigung von Telegraphen= und Telephonanlagen verboten worden. Die durch Kinder verübten Beschädignungen sind meist zurückzuführen auf Zertrümmerung von Isolatoren mittels Steinwürfen und durch Auflassen von Papierdrachen in der Nähe von Leitungen. Das Auflassen der Papierdrachen ist in der Kriegszeit gänzlich verboten. Die Schule hat vor Beginn der Ferien die Kinder ernstlich ermahnt. Die Eltern werden gut daran tun, ihre Kinder während der Ferien häufig an dieses Verbot zu erinnern. **(Die Herrenwäsche wird teurer!) Der Verband der deutschen Herrenwäschesabrikanten, der bereits zweimal Preiserhöhungen von je 5 Prozent vorgenomme hat, erhöhte mit Rücksicht auf die Verteuerung der Rohstoffe und Materialien die Preise abermals um 10 bis 15 Prozent. Weitere Preiserhöhungen werden in Aussicht gestellt. **(Gruß aus Lublin) sendet der„Schwerter Zeitung" verbunden mit bestem Dank für die prompte Jrisendung des beliebten Heimatblattes Wehrmann August Potthoff. **(Kriegswünsche der Hausbesitzer.) Der Zentralverein der Haus= und Grundbesitzervereine Deutschlands het am Montag unter Asschluß der Oeffentlichleit in Halberstadt seine Kriegstagung abgehalten. Man forderte unter anderem eine Erweiterung der Mietsunterstützung; vor allem soll die Gewährung von Mietsunterstütringen zukünftig nicht von einem Mietsnachlaß abhängig, gemacht werden. Die Mietsunterstützung soll sich auf sämtliche Mietsräume erstrecken, imnbekümmert um den Preis, und gleichbedeutend, ob diese Wohn= oder gewerblichen Iwecken dienen. Sie soll jedem gewährt werden, der nachwweisen kann, daß er durch den Krieg geschädigt ist und einer Unterstützung bedarf. Reich und Bundesstaaten mögen den Gemeinden, die durch die Miete#nterstützung erwachsenden Ausgaben in vollem Umfange ersetzen. (Personalie.) Herr Pastor Terberger ist von Montag an für einige Zeit beurlaubt; seine Vertretung haben die Geistlichen der größeren evangel. Gemeinde übernommen. **(Steuerempfangstermin.) Der Empfangstermin der Steuern für das 2. Vierteljahr 1915 findet gegenwärtig an der Stadtkasse und zwar in den Vermittagsstunden(8—12 Uhr) statt. Die Steuern sind bis zum 16. d. M. zu entrichten, andernfalls dieselben im Zwangswege beigetrieben werden. Erwähnt sei nochmals, daß es Pflicht eines jeden Steuerzahlers ist, seine Steuern pünktlich zu zahlen, da Staat und Gemeirden in dieser Zeit außerordentlich großer Mittel bedürfen. **(Ein gefährliches Spielzeug.) Beim unvorsichtigen Hautieren mit einer Luftbüchse schoß gestern nachmittag der 12jährige Schüler Otto W. aus der Fleitmannstraße seinen gleichaltrigen Spielgefährten Fritz Vl. cuis der Thecdorstraße ins linle Auge. Dasselbe wurde derart schwer beschädigt, daß der Knabe in eine Augenklinik nach Hagen gebracht werden mußte. Hoffenklich wird man dem unvorsichtigen Schützen den Schießprügel sortgenommen haben, derartiges Spielzeug gehört nicht in die Hände von Kindern. **(Krankheits Statistik.) In der Woche vom 25. bis 31. Juli wurden im Stadt= und Landkreise Hörde folgende Fälle von übertragbaren Krankheiten gemeldet: Es erkrankten an Diphtherie: 5 in Hörde, 2 in Barop, und je 1 in Annen und Schwerte: Körnertrankheit: 1 in Holzwickede; Scharlach: 3 in Westhofen, je 1 in Hörde, Buschmühle, Annen und Schüren.— Es starben an Diphtherie: 1 im Kreise Hörde; Lungen= und Kehlkopftuberkulose: je 1 in Hörde und Barop. ** Syburg, 12. Aug.(Straßenraub.) Vorgestern wurden hier auf dem zur Ruhr führenden Wege an den sogenannten Klippen Schüler, die einen Ausfug nach der Hohensyluirg unternommen hatten, von vier halbwüchsigen Burschen, welche anscheinend noch die Schule besuchen, angefallen und die Taschen nach Geld, Wertsachen und Zigaretten durchsucht. Aber nicht gernig mit diesem, nahmen die Straßenräuber den harmlosen Kindern noch Spazierstöcke, Feldflaschen und sonstige Gegenstände ab. Der Polizei ist es inzwischen gelungen, die Täter zu ermitteln. Verantwortlich für die Redaktion Friedr. Kraas, Druck u. Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte Ein ordentlicher, kräftiger "O für unser Büro gesucht. 3781 Nickelwerk Schwerte. Veranntmachung. Auf Grund des§ 4 des Gesetzes über den Belagerungszustand vom 4. Juni 1851 bestimme ich: Der Verkauf von Schlagsahne und ihre Jugabe zu Speisen und Getränken in Zuckerbäckereien(Konditoreten). Bäckereien und Speise= und Gastwirtschaften jeder Art ist untersagt Ausgenommen von diesem Verbote bleibt die Verwendung von Schlagsahne als Bestandteil von Backware(z. B. zum Füllen und Verzieren von Torten und Törtchen). Juwiderhandlungen werden mit Geldstrafe bis zu 60 Mk. oder verhältnismäßiger Haft bestraft. Diese V rordnung tritt an dem ihrer Veröffentlichung solgenden Tage in Kraft. Münster, den 7. August 1915. Der kommandierende General: gez. Frhr. v. Gayl. Auf sofort ein braves, ehrliches Morgenmadchen gesucht. 3789 Orogerie Max Mehlhose. träder or 9782 Bekanntmachung. Diejenigen Landsturmpflichligen des Jahrgangs 1898, die nach dem 30. Mai 1898 geboren sind, werden aufgefordert, sich am 15., 16. und 17. eines jeden Monats zur Landsturmrolle anzumelden, insoweit sie bis dahin das 17 Lebensjahr vollendet haben. Die Anmeldung hat auf dem Militärbureau des Bürgermeisteramtes Schwerte bezw. Aemtern zu erfolgen. Hörde, 11. August 1915: Zivilvorsitzende des Landkreises Hörde. 3769„ I V. gez. Dr. Burchord. liefert schnell und sauber u. braus Ein braves und fleißiges Nachmittags. mädchen für leichte Hausarbeit gesucht. 3787 Zu erfragen in der Exp. Rheinisches Technikum Bingen Maschin-Abau, Elektrotechnik, Automobilbau, Brückenbau. Direktion: Prof. Hoep Madin Tüt Schlachthof. Samstag, den 14. d. Mis., vormittags 8 Uhr, wird auf der Freibank das Fleisch einer Kuh verkauft. 3775 Schlachthosverwaltung. Würmol! d vielgeforderte Wurmmittel Schmeckt fein! Wirkt ausgezeichnet! à Beutel 30 Pig Nur bei: Max Mehlhose von 2 Zimmern an kleine Familie auf sofort zu vermieten. 3714 C. Mährstraße 7. Abgeschlossene Etagen von 3, 4, 5 und 6 Zimmern, m't Badezimmer, Speisekammer, Erker Balkon, Leucht= und Heizgas, elektr Licht, Garten und allen sonstigen Bequemlichkeiten, per sofort oder später zu vermieten. 3124 Wilhelm Luck, Königstr. 5a Gedündeltes Brennhrio wieder vorrätig. 3777 E. Homel. Corset „Hammonia verleiht jeder starken Dame eine gute(Figur und sitzt bequem, auch in sehr weiten Nummern vorrätig. Otto Marx Schwerte, Ostenstr. 20 Original=griechische für Kranke und Rekonvaleszenten empfiehlt billigst E. Lasnn Gasthof zur Helle — Telefon 251.— Bekanntmachung. Die allgemeine Bestandsaufnahme von Heu und die Beschlagnahmung der verfügbaren Heuvorräte wird nunmehr, erfolgen. Dem Proviansamte in Münster i W. ist es schon jetzt sehr erwünscht, wenn mit den Heulieferungen möglichst sofort begonnen wird. Es liegt dieses auch selbst im Interesse der Heubesitzer und ist gegenwärtig aus folgenden Gründen besonders zu empfehlen: 1. Das Abladen des Heues in den Scheunen des Proviantamtes läßt sich jetzt sehr schnell bewerkstelligen, weil dieselben nicht überfüllt sind. 2. Bei der Abnahme des Heues wird hinsichtlich der Beschaffenheit das wei gehendste Entgegenkommen gezeigt werden. 3. Die Heulieferungen können täglich erfolgen und werden bis auf weiteres die lesseren Marktpreise gezahlt. Die Abnahmen erfolgen im übrigen nach den östers öffentlich bekanntgegebenen Bedingungen. Sollten noch irgendwelche Unklarheiten bestehen, wird um Anfrage gebeten und wird jede Auskunft bereitwilligst ert. ilt. Münster i. W., den 7. August 1915. Königliches Proviankant. Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht. Hörde, 10. August 1915. Der Königliche Landrak. 3768 J. V. gez. Dr. Burchard, Regierungs=Assessor. Umenar Binr„ Töhar Prim., Abitur Thör. Prosp. trei Empfehle mich im Aufpolieren von Möbeln jeder Art, sowie Pianos. Beizen von EichenMöbeln in jedem Farbentone. Beste Referenz. Postk. genügl. W. Rüschendaum, Mödelpol, Iserlohn, Lerchenstraße 15. Austräge befördert die Schwerter Zeitung. 3412 Favort Modenaldam 69 J, Favori Iügendaldum 60 S Favorit.Handarbtsald. 60. 1! Favorit Schnittmuster 1! 4 Alleinverkauf für Schwerte Kautbaus Otte Marz ##respehe 20 1990 Makulaturpapier unnfichll Aig! Carl Bras. Schmerte(Rohr) Am 4. d. Mits. musste in einem Lazarett auch unser zweiter und letzter Sohn Oberlehrer PaufWaremen Leutnant d. R. im Landsturm-Bataillon Münster 4 Ritter des Eisernen Kreuzes II. Klasse im blühenden Alter von 29 Jahren seine Treue für Kaiser und Reich mit dem Tod besiegeln. In tiefem Schmerz: Familie Waldmann. Schwerte, den 12. August 1915. Von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehen. 3790 Heute morgen 7½ Uhr nahm Gott unser heissgeliebtes Söhnchen, Brüderchen und Enkelchen Ferdinand im Alter von 5 Wochen wieder zu sich in den Himmel. 3776 In tiefer Trauer: Angust Stocksbrand und Prau geb. Buschulte. Schwerte, 12. Aug. 1915. Die Beerdigung findet Sonntag, den 15. August 1915, nachm. 3 Uhr vom Sterbehause, Hagenerstrasse 52, aus statt. Bnneeisen billig abzugeben. „Schwerter Zeitung“. Für die allseitige Teilnahme beim Hinscheiden unseres lieben Vaters sagen wir herzlichen Dank. Familie Honsälek. Familie Fritz. 58771 uan? Statt besonderer Nachricht. 1 Blusenkragen Die glückliche Geburt eines Mädchens zeigen an 3788 Dr. M. Goecke und Frau. Schwerte, den 13. August 1915. — sind augenblicklich sehr begehrt. In modernen Leinen-, Rips-, Batist-, Stickerei- und Spachtelkragen finden Sie bei mir hervorragend schöne Artikel. 8786 Hamburger Engros-Lager OTIO MAKA, Schwerte, Ostenstrasse 20. Ihre in Burg auf Fehmarn vollzogene Kriegstrauung zeigen an: Hans Ettler Erna Litler geb. Brauckmann August 1915 3780 bei Soest in Westfalen. Das ganze Jahr geötfnet. Sol- und natürliche Kohlensäure. Solbäder, gleiche Heilwirkung wie in Nauheim. Vor-ügliche Heilerfolge bei Skrofulose, Frauenleiden usw. Von Jahr zu Jahr steigende Frequenz. Neu: Bedeutend vergrösserts Kur anlagen. Badearzt, Apotheke. Billige Verpflegung. Prospekt u. alles Nähere d. die Salinendirek tion Bad Sassendorfi Westt In Silber und Gold ersteigert auf den Pfandverkäufen werden zu den billigsten Preisen 4907 verkauft. DORTMUND Pfandleih-Anstalt Nicolalstr. 5 Balkenstr. 38 beim Bezirks- Kommando K. zion a Comp. Gddhhdnhannnanahannan a Freischütz. „ Sonntag, 15. August, nachm. 4 Uhr: □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ der Kapelle d. II. Ers.-Batl. Inf.-Reg. 130. Musikmeister Röller-Hamm. Sss 32 Musiker. Eintritt 50 Pig. 10 Karten 3 Mk. Der Reinertrag ist für den Kriegsliebesdienst 3774 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ Meine bekannt guten Kanfemer sind wieder eingetroffen. 8778 Kaufhaus OTTO MARX SCHWERTE, Ostenstr. 20. bestimmt. Morgens von 8 Uhr bis abends 8 Uhr: Besichtigung der Schützengräben. Interessante Sehenswürdigkeit während des Krieges. Gonhhnnhanananahhnonan An der Güterabfertigung des Bahnhofes hierselbst wird stadtseitig ein Waggon frühe Speise=Karlosseln (Julinieren) zum Preise von 5 Mark für den Zentner verkauft. Die Abgabe erfolgt heute in der Zeit von 1 Uhr mittags bis 8 Uhr abends in Mengen bis zu eitem halben Zentner an Eingesessene gegen Vorzeigung der Brotkarten=Umhüllung. Behälter ist mitzubringen. Schwerte, den 13. August 1915. Der Magistrat. F 2 9#— 10— 9 S X 1E 9 S 8 Ne g. 2. 00* 1 T* * 9 0 S S 9.5 2 S9 0 □ 9 2 3 * 0 * G9 9 0 — 2 ** aS — 8 9 S„ S. S g § 9 g. S 8 g 8 S 1 8 65 — * A — E5 □ □ E 0 O □ 9 0 * 0 A — 2 85 ∆ E— □ I1 952 # S 5 "— a. 310 DIT à 81 S 2 9 2 *— — □I : 6 □ S 00 — □□ ∆ — — ∆ — — 2 II — — 7 — ∆ — 95 0 6 1 ∆ * 4 1 S 9 F a. S 0 2 — *5 — — 19 —— % 9 2 E er 2. 9 0 *— 5 a. 5 ** — * 2 O 0 2 10 00 *— 2 S— 00=— S 2 S 0 9 S—— * 9 9 — 2. 0 * B 0 — 69 5 ∆ — — * E E —* — s E 9 — e — e S 19 9 S — 12 0 2 00 2 * 0 10 9 F — 1 1 □ O ** Zur Herstellung von Drucksachen aller Ant empfehle ich meine mit modernen Maschinen und Schriften ausgestattete Buch und Ranstaruckerer ich liefere alle Arbeiten, von den einfachsten bis zu den keinsten, in tadellos sauberer Ausführung bei billigster Berechnung. Verlangen Sie Otferte odker den Besuch meines Vertreiers. Cart Braus, Schwente(Raht, Verlag der„Schwerter Zeilung“ Gr. Marktstr. 2—s. Feinspr. Nr. 62.