0
Amtliches Kreisblatt
Do Shurem Zeiune eicen balch
außer Feiertags. Bezugsprets M. 1.80 oierteljährlich, bei der Post für Bestellgeld 42 Pla. mehr. Wöchenkl. Gratisbeilage:„Iüustrierter Familienfreund“ u. tägl. Unterdaltungsblatt. Anzeigenpreis: Die siebengespaltene Pelitzeile oder deren Raum 10 Pfg., Anzelgen von auswärts 15 Pfg., Reklamezeile 40 Pfg. Jeder Rabalt gllt als Kassarabalt u. erlischt bei Konkursen, Zwangsvergleichen, gerichtl. Klagen u. Nichtbeachzungd gemnachzt. Jahungsbesingung.
Westhofener Zeitung Langscheder Zeitung
e eer.
für den kreis börde
Schwerter Volksblatt
Holzwickeder Zeitung Aplerbecker Zeitung
Schwerter Volkszeitung
Verbunden mit:
Schwerter Tageblatt d Schwerter Anzeiger
Grstes und älteltes Cagesorgan des Kreiles o General-Anzeiger für den Kreis börde o Haupt-Annoncenblaft
K
Aüd dune: und Achelendtgüichen Durnd nungen für den Kreis Hörde erlangen gemas Bekanntmachung der Königlichen Regierung durch Verössentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rrchtsverbindliche Keoft.— Die „Schwerter Zeitung“ gewöhrt idren Adonnenien für jeden mit Tod endenden Unfall geSichungen: 300 Mk. Unfall.
Druch u. Verlag v. Carl Braus. Schwerte=Nuhr Fernsp. 62. Telegr.=Adr. Braus Schwerte=Rud####
Nr. 38.
Montag, den 15. Februar 1915.
47. Jahrgang.
Gäter Forth!, Arertrarts.
*" Kriegern draußen wie in deKriegshaushaltkunde.
Nach Beendigung des vom 3. bis 7. Februar auf Veranlassung des preußischen Ministers des Innern v. Loebell veranstalteten Lehrkursus über Volksernährung im Kriege, der von 650 Teilnehmern aus den verschiedenen wirtschaftlichen Verbänden besucht war, wird nunmehr die eigentliche Agitationsarbeit zur Aufklärung und Belehrung über die wirtschaftlichen Kriegspflichten hinter der Front einsetzen. In einer Eröffnungsansprache am 3. d. M. hat der Minister der Hoffnung Ausdruck gegeben,„daß diesem Kursus noch andere solgen werden, daß unsere Veranstaltung Anregung sein wird, ähnliche Kurse auch an andern Orten zu veranstalten, damit alsbald bis ins letzte Haus an den deutschen Grenzen jede deutsche Frau und jeder deutsche Mann weiß, was Pflicht ist in dieser schweren Zeit.“ Als ein Muster, als ein zur Nachahmung und Nacheifenung anregendes Vorbild will der Herr Minister, den von der Regierung veranstalteten Lehrkursus angesehen und verstanden wissen. In der Tat soll man sich doch vor allem vor der Einbildung hüten, daß durch Verordrungen der Regierung, mögen sie noch so sehr ins Einzelne gehen, das ganze Ernährungsproblem bis in die Verhältnisse und Bedürfnisse des Einzelhaushalts hinein gelöst werden kannFür die Gesamtwirkung solcher Verordnungen, mal sich ihre Beachtung nur schwer oder auch gar nicht überwachen läßt, kommt alles auf das Verhalten des Einzelnen an. Von der Wehrmacht auf die Wirtschaftsmacht, von der Rüstungs= auf die Ernährungsfrage übertragen, gilt heute und solange der Krieg dauert, das Bismarckwort:„Setzen wir Deutschland in den Sattel, reiten wird es schon können!“ Es bedarf jetzt der Erziehung für die große vaterländische Aufgabe, eines entschlossenen zielbewußten Kampfes gegen die englische Aushungerungstaktik. Dazu muß überall und zu allermeist in den breiten Schichten der Bevölkerung das Verständnis geweckt werden für das, worauf jetzt alles ankommt, es muß in jedem Haushalt den verantwortlichen Personen eingeschärft und immer wieder eingeschärft werden, daß angesichts der überaus ernsten Schwierigkeiten, denen unsere Volksernährung begegnet, nichts unheilvoller und unverantwortlicher ist, als ein gedankenlos=gleichgültiges Indentaghineinleben, es muß versucht werden, an jeden einzelnen heranzukommen, um ihm zu sagen, was Recht und Unrecht ist in der Ernährungsfrage, und was er an seinem Teile durch Sparsamkeit und haushälterische Ordnung zu dem Gelingen des Ganzen und damit zu einem glücklichen Ausgange des uns aufgezwungenen Krieges beitragen kann.
Nur mit einer Aufklärungsarbeit größten Stiles wird sich das Ziel erreichen lassen. Der in Berlin abgehaltene staatliche Lehrkursus ist nur ein erster Schritt auf dem Wege zu diesem Ziele. Jetzt kommt es darauf an, der Hoffrung des preußischen Ministers des Innern, daß ähnliche Kurse auch an andern Orten ins Leben gerufen werden, die Tat folgen zu lassen. Hier bietet sich ein weites und bedeutsames Arbeitsfeld im Dienste der nationalen Sache. Sicherlich gäbe es, um die Erkenntnis der Bedeutung der Volksernährungsfrage in alle Teile des Landes und Volkes zu tragen, kein besseres Mittel, als wenn die führenden Klassen in Wort und Tat mithelfen, das große Werk zustande zu bringen. Freiwillige vor! Das gilt auch für den Kampf, den das deutsche Volk hinter der Front zu führen hat. Selbsthilfe im edelsten Sinne des Wortes ist jetzt die Losung. Mögen sich recht bald und recht viele deutsche Männer und Frauen finden, die sich selbst oder, wenn es ihnen an Zeit und Kraft gebricht, ihr Geld in den Dienst der großen Sache stellen! Niemand verkenne den Ernst unserer Lage, niemand glaube,
Zortschrikle in Westen und Osten!
Großes Hauplquartier, 13. 2. 15.
Westlicher Kriegsschauplatz.
An der Küste warfen auch gestern feindliche Flieger Bomben, durch die in der Zivilbevölkerung und deren Besitz sehr beklagenswerter Schaden angerichtet wurden, während wir militärisch nur unerhebliche Verluste halten.
In unserer Westfront wurden Artilleriegeschosse aufgefunden, die zweifellos aus amerikanischen Fabriken stammen.
Die Zahl der bei dem gestern östlich von Souain abgewiesenen Angriff gemachten Gefangenen erhöht sich auf 4 Offiziere und 478 Mann. Vor unserer Front wurden 200 Tote des Feindes gefunden, während unsere Verluste bei diesem Gefecht an Toten und Verwundeten 90 betrugen.
Nördlich Massiges(nördlich St. Menehould) wurden im Verfolg unserer Angriffe vom 2. Februar weitere 1200 Meter von der französischen Hauptstellung genommen.
Am Sudelkopf in den Vogesen versuchte der Gegner erneut anzugreifen, wurde aber überall mühelos abgewiesen.
Oestlicher Kriegsschauplatz.
Die Operationen an und jenseits der oftpreußischen Grenze sind überall in glücklichem
Fortschreiten. Wo) der Feind Widerstand zu leisten versucht, wird dieser schnell gebrochen.
In Polen rechts der Weichsel überschritten unsere Angriffstruppen diek untere Skrwa und gehen in der Richtung Racionz vor.
Vom polnischen Kriegsschauplatz links der Weichsel ist nichts besonderes zu melden.
Großes Hauplquarlier, 14. 2. 15.
Westlicher Kriegsschauplatz.
Nordöstlich von Pont=a=Mousson entrissen wir den Franzosen bei dem Dorse Norroy die westlich des Ortes gelegene Höhe 365.
2 Offiziere und 151 Mann wurden zu Gesangenen gemacht. In den Vogesen wurden die Ortschaften Hilsen und Obersengern gestürmt. 135 Gefangene sielen in unsere Hände.
Oestlicher Kriegsschauplatz.
An und jenseits der ostpreußischen Grenze nehmen unsere Operationen den erwarteten Verlauf. In Polen rechts der Weichsel machten unsere Truppen in der Richtung auf Racionz Fortschritte.
In Polen links der Weichsel keine Veränderungen.
Oberste Heeresleitung.
Die Sauberung der Bunswilia.
Kriegern draußen wie in der Heimat recht verstanden und überall nach ihrem Gegenwarts= und Zukunftswert gewürdigt werden.
wtb Wien, 14. Febr.(Nichtamtlich.) Amtlich wird verlautbart vom 13. Februar, mittags: In Russisch=Polen und Westgalizien keine Ereignisse. Die Situation an der Karpathenfront ist im westlichen und mittleren Abschnitt im allgemeinen unverändert. Die starken russischen Gegenangriffe zunächst des Duklapasses sind seltener geworden. Im östlichen Abschnitt sind Fortschritte erzielt. Gleichzeitig mit dem erfolgreichen Vordringen in der Bukowing überschritten eigene Truppen nach Zurückwerfung des Gegners bei Körömczö den Jablonicapaß und die Ausgänge beiderseits dieser Straße. Während die in der Bukowina vorrücenden Kolonnen unter zahlreichen Gefechten die Serethlinie erreichten, erkämpften sich die im oberen Flußgebiet des Pruth und bei Nadworna vordringenden eigenen Streitkräfte den Austritt aus den Gebirgstälern und erreichten Wiznitz, Kuty, Kosow, Detalyn und Pacieczna, wo die Russen gegenwörtig an verschiedenen Punkten halten. Durch die in letzter Zeit täglich eingebrachten Gefangenen wird die Summe der in den jetzigen Kämpfen gemachten russischen Gefangenen auf 29000 erhöht.
wtb Wien, 15. Febr. Amtlich wird verlautbart vom 14. Februar:
Die Situation in Russisch=Polen und galizien unverändert. Ein Teil der eigenen Gefechtsfront im Abschnitt Dukla, gegen den bisher heftige russische Angriffe geführt wurden, ging von selbst zum Angriff über, warf den Feind, und zwar sibirische Truppen, von zwei dominierenden Höhen und erstürmte eine Ortschaft bei Vizkoez. Gleichfalls erfolgreich war der Angriff der Verbündeten in den mittleren Waldkarpathen. Auch hier wurde dem Gegner eine viel umstrittene Höhe entrissen.
Bei den gestrigen Kämpsen wieder 970 Gefangene. Im südöstlichen Galizien und in der Bukowing siegreiche Gesechte. Der südwestlich Nadworna zur Deckung der Stadt haltende Feind wurde geworsen, die Höhen Delatyn erobert, hierbei zahlreiche Gefangene gemacht.
Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes: von Höfer, Feldmarschall=Leutnant.
Ein russischer Generalstab gefangen.
wtb Budapest, 15. Febr.(Nichtamtlich.) „Az Est“ meldet aus Bistritz: Unsere Truppen sind in Radauz eingezogen. Der Einzug geschah sehr schnell und überraschend, so daß der dort sich aufdaß ohne gewissenhafte Arbeit, ohne strenge Selbstzucht, ohne den unbeugsamen Willen zur Erhaltung und Entbehrung das Ziel erreicht, der Vernichtungsplan unserer Gegner zuschanden gemacht werden kann.
Solche Hilfe aus eigenem Entschluß und mit eigenen Mitteln sollte nicht bloß Herzenssache, sie
haltende russische Generalstab keine Zeit hatte, zu flüchten und mit dem gesamten Bureau in Gefangenschaft geriet. Der kommandierende General verübte Selbstmord.
sollte auch Gewissenssache sein. An das patriotische Gefühl, an das vaterländische Pflichtbewußtsein hat der preußische Minister des Innern gemahnt, als er bei Eröffnung des Lehrkursus zur Nachfolge auf diesem Gebiete aufforderte. Solche Nachfolge schnell, entschieden und opferfreudig betätigt, würde ebenso sehr bei unseren heldenmütigen
Deutsch=Ostafrika vom Feinde frei!
wtb Berlin, 14. Febr. Aus Ostafrika wird amtlich gemeldet: Bei der Beschießung der RufidjiDeltas durch drei englische Kreuzer wurde am 7. November die versuchte Einfühnung von 4 armierten feindlichen Barkassen und eines Dampfers durch Maschinengewehrfeuer vereitelt.
Am 11. November wurde ein großer englischer Dampfer an der Mündung des Simba=Uranga versenkt. In einem Gefecht hatte der Feind Verluste. Näheres unbekannt.
Ebenfalls im November griff eine belgische Kompagnie mit zwei Maschinengewehren am Südende des Tanganjika eine deutsche Stellung auf britischem Gebiet an.„Hedwig Wißmann" nahm am Kampfe teil. Nach fünfstündigem Gefecht ging der Gegner zurück, unter Zurücklassung von fünf Toten aus Askaris. Bei uns wurde ein Maat und zwei Askaris leicht verwundet. Der an Land liegende englische Dampfer„Cecil Rhodes“ wurde# gesprengt. Ein englischer Dampfer von der Größe unserer„Kingani“ wurde bei Kituta am Tanganjika=See von der„Hedwig Wißmann" und der „Kingani“, unter Kapitänleutnant Hendrick zerstört. Ferner wurde ein englisches Stahlboot genommen.
In Ergänzung der früheren Nachrichten über die Schlacht bei Tanga wird noch folgendes gemeldet: Bei Tanga liefen am 2. November zwei Kriegsschiffe und 14 Transportdampfer an. Nach Ablehnung der Forderung, die Stadt bedingungslos zu übergeben, fuhren die Schiffe wieder ab und landeten dann über Nacht bei Tanga Truppen.
In dreitägiger Schlacht vom 3. bis 5. November wurden feindliche Truppen, bestehend aus 8 Kompagnien des Lancashire=Regiments und 8 indischen Regimentern, von unsern Truppen unter Oberstleutnant v. Lettow vernichtend geschlagen. Der Feind hinterließ: tot 150 Engländer, 600 Inder,# und viele Engländer und Inder gefangen. 8 Maschinengewehre und viele Waffen und Munitionsvorräte wurden erbeutet. Die Schiffe fuhren unter Mitnahme vieler Verwundeten, darunter 60 schwer Verwundete, einschließlich 2 Oberstleutnants und einer Anzahl Offiziere, die sich ehrenwörtlich verpflichtet hatten, nicht mehr gegen Deutschland zu kämpfen. Unsere Verluste waren gering. 15 Deutsche tot, darunter v. Prince. Beim Bombardement von Tanga wurde eine Anzahl Häuser beschädigt.
Die bei Kifumbrio, westlich des Viktoria=Sees, in den deutschen Bezirk Bukoba eingedrungenen englischen Truppen wurden im November von unseren Truppen unter Major v. Stürmer aus dem deutschen Gebiete herausgeworfen. Englisch Kisiba nurde besetzt. Gegenwärtig ist Deutsch=Ostafrika völlig frei vom Feinde. Teile deutscher Truppen stehen auf feindlichem Boden in Britisch=Ostafrika und Aganda. Vor der ostafrikanischen Küste englische Kreuzer Chataf, Dartmouth, Weymouth, Fox und einige Hilfskreuzer.
Die Verluste der Feinde.
Eine Prüfung der feindlichen Verluste ergibt, daß sich die zahlenmäßigen Machtverhältnisse der Armeen in den ersten sechs Kriegsmonaten um mehrere Millionen zu Ungunsten unserer Feinde verschoben haben, und daß England trotz seiner Führerrolle im Dreiverband an dessen bisherigen Verlusten in Höhe von 3600000 Mann nur mit zwei Prozent, also in ganz verschwindendem Maße, beteiligt ist. Die Zahl der in Deutschland gefan

Verschwendet kein Bröt! Jeder spare, so gut er kann
Die amerikanische Rose, an Deutschlaud.
gen gehaltenen Russen betrug Ende Januar über 350000, der dauernde Verlust monatlich also 64 000. In Oesterreich werden 185000 Russen gefangen gehalten, sodaß die Gesamtzahl der gefangenen Russen bis Ende Januar über 535.000 betrug. Die Zahl der gefallenen Russen beziffert sich auf rund 700 000, die Zahl der Verwundeten übersteigt zwei volle Millionen bei weitem und stellt sich einschließlich der Erkrankten auf etwa zwei und eine halbe Million. Da die 1844000 Mann zählende aktive Armee von diesen Verlusten am stärksten betroffen ist, so erhellt, daß der kampffähigste Teil des russischen Heeres im wesentlichen aufgerieden ist.
Die Zahl der gefallenen Franzosen betrug Ende Januar mindestens 360000, die der verwundeten ist auf 1260000 zu veranschlagen, die Gesamtzahl der gefangene Franzosen im ersten Kriegs=Halbjahr stellt sich auf 240000. Der belgische Gesamtverlust an Gefallenen, Verwundeten und Gefangenen ist auf 130000 einzuschätzen. Den englischen Gesamtverlust berechnet die„Voss. Ztg.“ anscheinend zu niedrig, wenn sie ihn mit 70.000 angibt, da neulich erst von einem Verlust von 104 000 Engländern die Rede war. Auch die dautschen Verluste sind, wie sich aus den Verlustlisten des „Reichsanzeigers“ ergibt, bedeutend, erreichen jedoch nicht entfernt die unserer Feinde. Und dann gereicht uns ein Amstand noch zu besonderem Vorteil. Von unseren Verwundeten werden 73 bis 75 Prozent wieder felddienstfähig; bei unseren Feinden ist dieser Prozentsatz geringer und beträgt bei den Russen noch nicht 50 Prozent.
Der Krieg gegen Frankreich.
Friedenssehnsucht der Franzosen.
Einem Feldpostbrief aus dem Westen entnehmen wir, daß in der französischen Bevölkerung, die in dem vom Krieg berührten Gebiet lebt, starke Friedenssehnsucht herrscht.
Seit vorgestern abend wieder in L..... Gechs Tage lang sind wir draußen gewesen im Schlamm, Sturm und Regen. Todmüde sind wir nach guutem Abendbrot ins Bett gesunken und haben uns so recht ausgeschlafen. Am Nachmittag habe ich mein neues Quartier bezogen, hochfein: ein großes, helles Zimmer mit alten französischen Möbeln, mächtiges Bett mit geschnitzten Verzierungen. So recht kräftig und massig, wie man es aus alter Zeit gewohnt ist. An den Wänden stehen alte Schränke und Truhen. Außerdem findet man noch allerlei Sachen, wie man sie in katholischen Ländern kennt: Rosenkränze, Kruzifixe und Heiligenbilder. Im Ofen prasselt das Feuer und Mademoiselle hat eben den Kaffee serviert, und zwar ganz vorzüglichen Kaffee. Also, es ist zum Aushalten. Ist das Krieg? Nein, für zwei Tage nicht, aber heute abend geht's wieder los!
Die Witterung bereitet uns jetzt gar zuviel Schwierigkeiten, und es heißt, rastlos schaffen, damit unsere Stellung nicht durch die Witterung gefährdet wird. Die vielen Briefe und Päckchen aus der Heimat bereiten mir immer große Freude! Schnell stürme ich ins Quartier, rasch wird alles geöffnet. Wehmütig sehen meine Wirtsleute auf all die Herrlichkeiten. Der Sohn ist auch im Felde als Feldprediger. Lange schon haben sie nichts von ihm gehört und zu ihrem großen Kummer können sie ihm auch nichts schicken, da sie ja seine ###dresse nicht wissen. Die Bewohner hier sind des
Amerika auf abschüssiger Bahn.
Präsident Wilson hat damit, daß er die Politik der Vereinigten Staaten von Amerika einseitig zu' gunsten Englands leitete, die schiefe Ebene betreten, auf der die Unionsstaaten immer tieser hinabgkeiten und manche peinliche Ueberraschung erleben werden. Um England zu Willen zu sein, hat die Washintoner Regierung die Wachsamkeit gegenüber Japan vernachlässigt, hat durch die stillschweigende Gewährung der ungehouren Waffenausfuhr an England und Frankreich die Vereinigten Staaten militärisch geschwächt und sieht sich heute außerstande, Japans ausschweifenden Plänen in China wirksam entgegenzutreten. Irgendeine Antwort wird die Unionsregierung auf die Ankündigung der chinesischen Protektoratsbestrebungen Japans ja nach Tokio senden müssen. Man kann jedoch voraussetzen, daß diese Note nur ungeheure Heiterkeit unter den Gelben erregen wird. Die stolzen Zukunftshoffnungen Amerikas auf den chinesischen Absatzmarkt sind wie Butter in der Sonne zerschmolzen.
Wenig Geschick hat Herr Wilson auch mit der Beantwortung der deutschen Note bewiesen, in der die neutralen Schisse auf die Gefahren im Bereiche der Küsten Südenglands und Nord= und Westfrankreichs aufmerksam gemacht worden waren. Herr Wilson setzt sich da stark auf das hohe Pferd, wenn er, Londoner Meldungen zufolge, betont, daß das Recht der kriegführenden Parteien auf das Untersuchen der Schiffe beschränkt bleiben müsse, es sei denn, daß eine Blockade effektiv ist, was nach Ansicht der amerikanischen Regierung hier nicht zutrifft. Eine Blockadeerklärung ist von Deutschland bekanntlich überhaupt nicht ergangen. Die amerikanische Note ist zwar nicht entfernt so scharf gehalten, wie die Londoner Berichte es darstellten, aber sie ist doch ernst uund einseitig genug. Sie teilt zum Schluß mit, daß auch an England eine Note abgegangen sei, in der erklärt wird, daß die amerikanische Regierung sehr unangenehm berührt sein würde von einem allgemeinen Gebrauch der Unionsflagge durch englische Fahrzeuge, die sich in den von der deutschen Uärung genannten Gewässern befinden.
Der Wortlaut der Note
ist nach der amtlichen Bekanntgabe ihres im Berliner Auswärtigen Amte eingetroffenen Textes wesentlich freundlicher gehalten, als es die Londoner Meldungen vermuten ließen. Die amerikanische Regierung sagt in ihrer Note, sie erachte es für ihre Pflicht, die deutsche Regierung in aufrichtiger Hochschätzung und mit den freundschaftlichsten Gefühlen, aber doch ganz offen und ernstlich auf die sehr ernsten Folgen aufmerksam zu machen, die das angekündigte deutsche Vorgehen möglicherweise herbeiführen könnte. Die Unionsregierung schätzt die möglichen Folgen solcher Besorgnis ein, daß sie sich nicht nur für berechtigt, sondern für verpflichtet hält, die deutsche Regierung um die Erwägung der kritischen Lage zu ersuchen, die in den deutsch=amerikanischen Beziehungen entstehen könnte, falls in Ausführung der deutschen Maßnahmen ein amerikanisches Schiff zerstört, oder ein Amerikaner getötet werden sollte. Darin würde eine unentschuldbare Verletzung neutraler Rechte liegen, für die Amerika die deutsche Regierung würde verantwortlich machen müssen.
Es braucht nicht erst gesagt zu werden, daß der papierne Erguß der Washingtoner Regierung die durch das Gebot dringendster Notwehr veranlaßten Maßnahmen unserer Marineverwaltung in keiner Weise beeinflussen kann. In unnötige Gefahr darf und wird sich kein deutsches Kriegsfahrzeug durch langweilige Untersuchungen darüber begeben, ob es sich im gegebenen Falle wirklich um ein neutrales Schiff und um eine zulässige Ladung handelt.
Krieges recht müde und sehnen sich nach dem Frieden. Oft fragen sie, ob es noch nicht soweit sei. Aber leider muß man immer wieder ihre Hoffnungen zerstören.
Die Franzosen verlangen die Wahrheit. tu Genf, 15. Febr. Die Pariser„Bataille Syndicaliste“, protestiert gegen die absurden Phantasien englischer Korrespondenten in Petersburg. Während vorgestern die Nachricht von der russischen Niederlage in Ostpreußen kam, berichtete die „Morningpost“ über einen Sieg des Großfürsten. Auch wollen die Russen immer gegen eine Uebermacht gekämpft haben; an der Bzura habe ein russisches gegen drei dautsche Korps gestanden. Das Blatt sagt, ein solcher Schwindel sei unwürdig des einstigen guten Rufes der englischen Presse. Das Volk glaube schließlich nichts mehr. Eebenso verurteilungswürdig war auch die gestrige Sensation, nach welcher die Deutschen Lodz geräumt hätten, Das Blatt verlangt das Einschreiten des Kriegsgerichts gegen die gewissenlosen Berichterstatter.
Das Gefecht bei Sonain. vu Genf, 15. Febr. Nach französischen Zugeständnissen war der deutsche Angriff gegen das Gehölz von Souain trotz heftigsten Schneetreibens von unwiderstehlicher Heftigkeit. Ein französisches Bataillon ist fast vollständig aufgerieben. Das deutsche Bombardement der Dörfer Tracy le Val und Bailly verzeichnet die Joffre=Note ohne Kommentar, wie immer, wenn das deutsche schwere Geschütz die feindlichen schweren Batterien zerstört
Großherzigkeit unseres Kaisers. bb Berlin, 13. Febr. Durch ein Bittgesuch an den Kaiser ist es einem französischen Kriegsgefangenen gelungen, einen längeren Urlaub nach Frankreich zu erhalten. Der in einem bayerischen Kriegsgefangenenlager internierte französische Infanterist Raoul Dovidot aus Moulins erhielt von seinen Angehörigen die Nachricht, daß seine betagte Mutter, deren einziger Sohn er ist, schwer erkrankt sei. Nach Aussage des Arztes sei Aussicht auf Genesung vorhanden, wenn sie ihren einzigen Sohn wiedersehen könnte. Dovidot, der an seiner Mutter mit großer Liebe hängt, wandte sich mit einem Bittgesuch an den Kaiser, worin er sich ehrenwörtlich verpflichtete, bis zum 1. März freiwillig zurückzukehren, falls ihm gestattet werde, die Mutter zu besuchen. Umgehend traf aus dem Großen Hauptquartier beim Kommandanten des betr. Gefangenenlagers heute aus dem Zivilkabinett des Kaisers die Nachricht ein, daß die Bitte des Franzosen erfüllt sei.
Der Krieg gegen Ruhland.
Zur neuen Lage im Osten.
Haag, 14. Febr. Zum Rückzug der Russen aus Ostpreußen schreibt das„Handelsblad“: Welchen Einfluß der russische Rückzug auf die Kämpfe an der Weichsel haben wird, ist vorläufig noch nicht abzusehen. An der Bzuramündung sind die Russen über die Weichsel gezogen und haben Komion, westlich der Weichsel, besetzt. Die
Ehre und Liebe.
Der
Roman von Käthe Lubowski. 19 leichte Wind trägt den Duft des Heus voit dort zu ihm herüber. In unzähligen Puppen ist es aitfgebaut und die Sonnenstrahlen füllen das nüchterne Graugrün mit mattem Glanz.
Tarenbergs Rechte zittert nervös über dem Zügel. Er, der das Versteckspiel und die Lüge immer so tief verabscheut hat, muß nun ein ganzes Leben hindurch— um der dunklen Episode der Mutter halber— heucheln.— Muß er das wirklich?
Darf ein in Verzweiflung und innerlicher Zerschlagenheit gegebenes Ehrenwort zwingender und bindender werden, als der Wunsch nach Wahrhaftigkeit?
Wenn er zu Adda von Wachenhusen gehen und ihr leise und zart davon sprechen dürfte— wenn er den Wehschrei, der durch die heutigen Zeilen der Schwester hindurch klang, mit dem Jubelruf: „Komm, ich will Dich schützen und Deiner innerlichen Verzagtheit aufhelfen,“ erstickte, wäre das nicht tausendmal ehrenhafter, als das verbissene ttotzige Schweigen, an dem vielleicht ein Meuschenleben zugrunde gehen würde. Und dennoch— es durfte nicht sein.
2“„Wer sein Wort bricht, ist ein Schuft. Einsolcher aber ist nicht wert, des Königs Rock zu tragen,“ hatte vor einigen Jahren Jürgen von Wachenhusen gesagt. Und es war keiner unter ihnen gewesen, der eine andere Meinung gehabt hätte, auch er nicht. Er entsann sich des Vorfalls, auf den jener Ausspruch Bezug hatte, genau.
Sie hatten damals den Sohn des Kommerzienrats Fritzhelmi aus der Nachbarstadt Krampe als blutjungen Leutnant in der fünften Batterie gehabt, einen lieben, nicht sonderlich klugen Kerl, der ein opferfreudiger Kameradund ein guter Frontschafften ihm Freunde in Fülle. Die Offiziere des geboten haben, um gegen Leistung einer SicherOberhoffschen Artillerie=Regiments, dessen dama=sheit auf freien Fuß gesetzt zu werden. Er bekam liger Kommandeur der Oberst von Falkenberg war, nicht seinen Willen. Man hatte sogar mit Rücksicht verkehrten ausnahmslos bei ihm. Ihr Oberst, der auf seinen Wunsch, ernsthafte Bedenken, dem Sohn ein Jugendfreund des alten Fritzhelmi war, hatte den Zutritt zu ihm zu gestatten, weil man fürches ausdrücklich gewünscht. Als die ersten Gerüchte tete, daß er Mittel, die dem Vater zurzeit fehlten, über allzu große Verbindlichkeiten, die er zur Zeit anwenden könne, um dessen Flucht zu ermöglinicht einlösen konnte, ins Regiment getragen wur=schen. Da legte sich der Oberst scharf ins Mittel. Er den, glaubte zunächst keiner daran. Die Kleinstadt nahm dem jungen Fritzhelmi das Ehrenwort ab, ist vielzüngig und erfindungsfreudig, weil sie auf nichts zu tun, was irgendwie die Flucht begünstiandere Weise kaun für Unterhaltung zu sorgen gen könne...,. 6 4s obug ägemm E.
weiß.1 Leutuant Fritzheimt gao es ohne Zogern. Er
Aber bald wurden sie inne, daß doch wohl et= hatte im Anschluß an die ernste Unterredung sehr
was Wahres an den Nachrichten sein mußte. Das Regiment begann sich von dem Fritzhelmischen Hause zurückzuziehen.
Eines Tages wurde der Kommerzienrat wegen Verdachts des betrügerischen Bankerotts in Haft genommen. Der Sohn war untröstlich. Er glaubte nicht an eine Schuld seines Vaters und auch die Kamernden waren überzeugt, daß nach der Voruntersuchung die Freilassung sofort erfolgen müsse. Seine Kohlengruben in Oberschlesien, die Petroleumquellen in Pennsylvanien und die reichen Erzbergwerke im Riesengebirge, das waren sämtlich alte, gut fundierte Anlagen, deren Einnahmen nicht im Handumdrehen verstegen konnten. Sie hatten bereits durch Fritzhelmis Vater einen Weltruf erlangt. Tausende von Arbeitern wurden durch sie ernährt. Der Name„Fritzhelmi“. war zu einer Macht geworden, die jeder stillschweigend respektierte. Daher konnte sie auch jetzt, trotz des unglückseligen Vorfalls nicht einfach verlöschen. Dazu hatte sie zu viel Segen gestiftet.
Durch Verwendung des Oberst von Falkenberg, welcher um der langjährigen, treuen Freundschaft willen sich zu diesem Dienste verpflichtet hielt, erwirkte der junge Fritzhelmt die Erlaubnis, wöchentlich einmal den Vater im Gefäugnis zu Krampe
besucchen zu dürfen Da= alte Mann soll damase
soldat gewesen war. Die allzeit offene Hand und besuchen zu bursen. Der alle Mann son dumals das vornehme, außerorbentlich gastfreie Haus verz dent Wahnsinn nahe gewesen sein und alles aufe
richtig ausgeführt, daß dadurch ja sein Vater eine Schuld, die ergar nicht begangen habe, eingestände.
Später mag ihn der völlig gebrochene einstige Millionär wohl eines andern belehrt haben. Denn man glaubte im Regiment auf keinen Fall, daß der Junge den wahren Sachverhalt bereits gekannt hatte, als er sein Ehrenwort gab.
Kurz und gut, gehalten hat er das Ehrenwort nicht. Die Liebe des Sohnes war stärker als der Ehrbegrign###.## Sammari,
Eines Meorgens war der Kommerzienrat, dem man alle nur erlaubten Erleichterungen hatte zukommen lassen, aus der Haft verschwunden. Just nach derselben Nacht, die sein Sohn nachweislich nicht in seiner Trautenberger Wohnung zugebracht hatte.
Tarenberg entsann sich des Folgenden so deutlich, als sei es gestern geschehen. Sie hatten ahnungslos, die Ereignisse der vergangenen Nacht noch nicht kennend, beim Mittagstisch im Kasino gesessen. Der kleine Fritzhelmi trank ganz vergnügt seine alte Marke deutschen Schaumweins mit eiskaltem Selters vermischt.
Da war der lange Ausen, der sich dazumal stark für die Fritzhelmische Tochter interessiert hatte, hereingekommen. Er hatte sehr blaß ausgesehen, sich dicht vor Fritzhelmi aufgestellt und ganz langsam, jedes Wort betonend, gesagt:„Der KomRäumung der nördlich der Weichsel gelegenen Gediete bis zur Narewlinie kann die Notwendigkeit ergeben, auch südlich der Weichsel wieder hinter die Bzura zurückzugehen. Ebenso gut ist es aber denkbar, daß die dort von den Russen eingerichteten Stellungen, die sich mit ihrem rechten Flügel an die Weichsel lehnen und die Bzura im Rücken haben, so stark sind, daß die Nussen es wagen können, sich zu behaupten, obwohl es bei der Verteidigung dieser Stellungen besser ist, den Fluß vor sich als im Rücken zu haben, um bei einem möglicherweise notwendig werdenden Rückzug den Uebergang über den Fluß nicht vornehmen zu müssen, was unter dem Feuer der feindlichen Artillerie stets ein gefährliches Unternehmen ist.
Die Kämpfe vor Warschau. tu Petersburg, 14. Febr. Die Blätter veröffentlichen folgenden halbamtlichen Bericht: Am 7. Februar haben die Deutschen starke Truppenmassen konzentriert, um die russischen Stellungen bei Koziowka anzugreifen. Sie führten in Tiefkolonnen eine unwiderstehliche Offensive aus. Die Verluste der vordersten Reihen konnten die nachfolgenden nicht aufhalten. Die deutschen Angriffe wurden durch sehr heftiges Feuer schwerer Artillerie unterstützt, es gelang ihnen u. a. sich einer sehr wichtigen Höhenstellung innerhalb der russischen Positionen zu bemächtigen. Sie wurden dann durch einen Bajonettangriff unsererseits wieder zum Rückzug gezwungen. Ihre Gegenangriffe erfolgten dann jedoch ohne Unterbrechung bis zum Abend und es gelang ihnen unter Aufbietung großer Streitkräfte, sich unserer Stellung zu bemächtigen. Nach furchtbaren Bajonettangriffen und verzweifelten Kämpsen wurden sie jedoch aus einem Teil der eroberten Stellungen wieder vertrieben. Bei Nawka, in der Nähe des großen Eisenbahnstranges, haben unsere Insanteristen acht Minen in die deutschen Schützengräben geschleudert und dadurch großen Schaden angerichtet. Unsere Flieger bombardierten verschiedene Züge.
Czernowitz von den Russen geräumt.
wtb Wien, 15. Febr. Abgeordnete der Bukowing erhielten Nachricht, daß die Russen Czernowitz geräumt haben. Der Kriegskorrespondent der „Neuen Freien Presse“ meldet aus dem Kriegspressequartier, daß die anfängliche abwartende Haltung oder gar vertrauenslose Haltung der russisch=polnischen Bevölkerung gegenüber der Legion nunmehr umgeschlagen sei und daß sich immer mehr russische Polen der Legion anschlössen. Wichtig sei, daß der Umschwung der Stimmung von Warschau ausgehe. Ein österreichischer am Uszoker Paß kämpfender Stabsoffizier schreibt dem Kriegskorrespondenten der„Neuen Freien Presse“. vom 7. Februar: Diese zwei Tage waren schauderhaft, aber doch wunderschön, wenn es so weiter geht, wird die Prophezeiung, daß die russisch=österreichisch=ungarische Auseinandersetzung Mitte Mai im großen beendet sein werde, recht behalten. Rußlands Achtung vor Persiens Neutralität.
Die russische Regierung hatte unter dem Vorgeben, die Ruhe und Ordnung in Nordpersien aufrechtzuerhalten,— England hatte dieselbe menschenfreundliche Rolle bekanntlich in„Südpersien übernommen— etwa 40000 Mann Truppen in Aserbeidschan und anderen Provinzen des nördlichen Persiens zusammengezogen. Als der Krieg ausbrach, wurde die Hälfte dieser Truppen mit den in dem Kaukasus stehenden Regimentern vereinigt und gegen Deutschland entsandt. Aus dieser Notwendigkeit sucht die Regierung des Zaren jetzt eine Tugend zu machen und erklärt ruhmredig, daß sie die Zurücknahme der Hälfte der Besatzungstruppen aus Achtung vor der Neutralität Persiens angeordnet habe. Die Regierung scheint übrigens dabei zwei Fliegen mit einer Klappe
merzienrat Fritzhelmi ist heute nacht aus seiner Zelle entwichen. Somit ist einer unter uns, der nicht mehr zu uns gehören darf.
1. Weil sein Vater durch die Flucht seine Schuld zugestanden hat.
2. Weil dieser eine, trotz seines Ehrenwortes, bei der Flucht geholfen haben soll.“
Wie etwas Auswendiggelerntes hatte er es heruntergesagt.
Fritzhelmi hatte noch das Sektglas zum Munde führen wollen. Aber er brachte es nicht mehr fertig. Es entglitt ihm und zersplitterte.
Dann war er vom Stuhl emporgetaumelt und hatte sich hinausgetastet.
Am Abend desselben Tages fand man ihn mit einer Kugel im Herzen tot auf seiner Bude.
Es hatte ihnen damals allen schrecklich leid getan, und verständlich fanden sie es auch, aber es war nun doch mal nicht anders gegangen.
Tarenbergs Seele zuckte in heißer Qual. Neir., es ging nicht anders. Er sah es ein. Es war ja auch andererseits wieder so etwas Wunderschönes, daß ein einfaches Wort zu dem Fels wurde, auf den man bauen und vertrauen konnte, den nichts erschüttern durfte, weder die Wahrnehmung des eigenen Vorteils, noch die Liebe zu irgend jemand. Nur daß ein Dritter darunter leiden sollte, ging gegen sein starkausgeprägtes Gerechtigkeitsgefühl. Er dachte an den Brief der Schwester, der in seiner Brusttasche knisterte. Monatlich zweimal gab sie ihm über ihr Ergehen Nachricht. Frau Pastor Hedding schien nach allem, was sie über das Zusammenleben mit ihr berichtete, eine kluge, liebevolle Frau zu sein. Und dennoch lag ein Zittern des Schmerzes in Noras Zeilen. Keine offen ausgesprochene Unzufriedenheit, kein Hadern mit dem Schicksal, nur das zuckende Bewußtsein,„man schämt sich meiner.“ Tarenberg konnte verstehen, was das für eine reine Mädchenseele bedeuten mußte. Aber er konnte ihrem stillen Verlangen doch
nicht nachgeben,n 220,14

schlagen zu
wollen. Es verwendete die frei werdenden Truppen gegen Dautschland und erwartete von der Zurücknahme der halben Besatzung einen günstigen Eindruck auf Persien. Damit war es jedoch Essig, und der Jammer in Petersburg ist groß, zo die einrückenden Türken von den Persern als Befreier begrüßt werden.
Die Anwesenheit des Kaisers in Czenstochau hatte der alten Klosterstadt ein neues Gepräge gegeben. Vom Bahnhof bis zum Marien=Kloster stand ein Landsturmbataillon Spalier, an das sich in den Vorhöfen bis zum Hauptportal eine Kompagnie eines anderen Landsturmbataillons als Fackelträger anschloß. Der berüchtigte polnische Schmutz war von einer Schneedecke gnädig zugedeckt worden. Nachdem der Kaiser, der im Hofzug eingetroffen war, mittels Sonderzug die Fahrt nach der Front fortgesetzt hatte, kehrte er am Abend nach Czenstochau zurück, wo in den gelbgestrichenen Kraftwagen die Fahrt zum Kloster begann. Der Weg führte verschiedentlich an nussischen Henkmälern, darunter auch dem schönen Denkmal Alexanders des Zweiten vorbei. Die Magnesiafackeln leuchteten dem siegreichen Kaiser den Weg. Der Prior des Klosters empfing den hohen Gast, der über eine Stunde lang in den altehrwürdigen Räumen des Klosters umherwanderte und zum Abschied dem Opferstock 10.000 Mark überwies. In heiterster Laune über das, was er in der Front gesehen hate, wurde die Rückfahrt angetreten.
Der Krieg gegen England.
Holländische Schutzmaßnahme gegen den englischen Flaggenmißbrauch.
Die Amsterdamer Reeder haben nun ebenso wie die Rotterdamer einige vorläufige Maßnahmen getroffen, um die Neutralität ihrer Schiffe gut zu kennzeichnen. Der königlich=holländische Lloyd hat auf die Brücken seiner Schiffe groß die Landesfarben malen lassen und in die Mitte den Namen des Schiffes. Die Dampfschiffahrtsgesellschaft und der indische Postdienst lassen den Namen des Schifses und des Hafens, wo sie hingehören, noch besonders in großen weißen Buchstaben am Rumpf anbringen. Aehnliche Maßnahmen hat die Schifffahrtsgesellschaft Nederland getroffen, die alle ihre Kapitäne beauftragt hat, des nachts die Namen der Schiffe möglichst gut zu beleuchten.
Die Furcht vor den deutschen Flugzeugen.
tu London, 14. Febr. Die Admiralität und das Kriegsamt haben gemeinsam mit dem Ministerium des Innern ein Plakat herausgegeben, auf dem deutsche und englische Flugzeuge abgebildet sind, um den Engländern die feindlichen Apparate kenntlich zu machen. Die Zeichnungen sind jedoch so mangelhaft, daß es den Engländern schwer fallen dürfte, im Fluge befindliche Apparate zu unterscheiden.
Der Rekord in der Kriegslüge.
tu Amsterdam, 14. Febr. Die deutschfeindliche „Tijd“ stellt fest, daß die„Depesche de Toulose“ alle bisherigen Lügenrekorde gebrochen hat. Das Blatt meldet nämlich, daß die Deutschen nach der Einnahme von Brüssel 300 deutsche Soldaten in belgische Uniformen steckten und nach Antwerpen sandten, um König Albert zu ermorden. Die Einwohner von Brüssel kamen jedoch dahinter und warnten den Gemeinderat von Antwerpen. Als die 300 Soldaten ankamen, wurden sie scheinbar mit Begeisterung empfangen, doch plötzlich umzingelte man sie und schoß sie nieder. Die Geschichte geht sogar der„Tijd“ über die Hutschnur.
Der heilige Krieg.
Japanz Forderungen an China.
Einem Pekinger Telegramm der„Times" zufolge fordert Japan von China, daß kein Teil der chinesischen Küste und keine chinesische Insel einer fremden Macht abgetreten oder verpachtet werde. Japan verlangt ferner die Uebertragung der Bergverksrechte in der Ostmongolei, wo keine Eisenohn ehne Zustimmung Japans gebaut werden
dürfe, ferner die Verlängerung der Pachtfrist für Port Arthur und der Konzession für den Bau der Bahnen Schantung—Mukden und Kirin—Changchung auf 99 Jahre. Die Japaner sollen das Recht haben, in der östlichen Mongolei und der südlichen Mandschurei Land zu erwerben uund Landwirtschaft zu treiben. Japan verlangt ferner die Uebertragung der deutschen Privilegien in Schantung auf Japan und die Konzession für den Bau einer Bahn am Tschifu oder Lungkau nach Weitsien. China soll den anderen Mächten ohne Zustimmung Japans in Fukien nicht Bergwerksbetriebe oder den Bau eines Hafens gestatten. Japan fordert ferner die gemeinsame Kontrolle mit China über die Eisenbergwerke in Han=Dang, über das Eisenbergwerk in Taveh und über die Kohlenzechen von Pingsiang im Jangtse=Tal. China soll den Angehörigen anderer Nationen keine Bergwerksrechte gewähren, die geeignet seien, diese Unternehmungen zu beeinträchtigen. Die „Times“ erfährt, daß diese Forderungen im letzten Monat England, Frankreich, Rußland und den Ver. Staaten mitgeteilt worden seien.
Empörung in China gegen Japan. tu Kopenhagen, 15. Febr. Der„Nußkoje Slowo“ meldet aus Peking: 18 Gouverneure und Generale richteten an Juanschikai die telegraphische Aufforderung, die beleidigenden Forderungen Japans glatt abzulehnen. Sie erklärten, ihre Soldaten seien bereit, für die Selbständigkeit Chinas in den Krieg zu ziehen. Politische Kreise verlangen die Einberufung des Nationalrates zur Beratung der Frage des Konfliktes mit Japan. Auch die revolutionären Organisationen des Südens teilten unausgefordert der Regierung ihre Bereitschaft mit, sie gegen Japan unterstützen zu wollen. Die Regierung richtet durch die Presse an das Volk die Bitte, Ruhe und Kaltblütigkeit zu bewahren, auch wenn Japan Truppen nach China schicken sollte.
—
Aus Stadt und Umgebung.
** Schwerte, 15. Februar.
**(Die Konfirmation im Kriegsjahr.) Die Zeit der Einsegnungen rückt wieder näher. Es ist wün' schenswert, daß bei dieser Gelegenheit in diesem Jahre des Krieges alles Aeußerliche und Laute vermieden werde. Kirche, Schule und Elternhaus müssen in diesem Sinne zusammenwirken. Sparsamkeit und Einfachheit sollen die Richtlinien für die üblichen Konfirmationsfeiern festlegen. Insbesondere sind kostspielige Gastereien, die sonst nicht selten als notwendige Begleiterscheinung des Uebertritts eines jungen Menschen ins Leben angesehen werden, diesmal nicht am Platze. Man beschränke sich am besten auf kleine würdige Feiern im engen Familienkreise. Auch das Schenken von teuren Gegenständen, die Geldspende für die Denksprüche ufw., wie es sonst üblich war, kann gut etwas eingeschränkt werden. In Grone bei Göttingen haben die beteiligten Kreise bereits in öffentlicher Versammlung Beschlüsse gefaßt, in der gekennzeichneten würdigen Weise vorzugehen.
**(Die Nationalstiftung für die Hinterbliebenen) der im Kriege Gesallenen erläßt folgenden Aufruf: Ein gewaltiger Krieg ist über Doutschland hereingebrochen. Millionen deutscher Männer bieten ihre Brust dem Feinde dar. Viele von ihnen werden nicht zurückkehren. Unsere Pflicht ist es, für die Hinterbliebenen der Tapferen zu sorgen. Aufgabe des Reiches ist es zwar, hier in erster Linie zu helfen, aber diese Hilfe muß ergänzt werden durch freie Liebesgaben, als Dankopfer von der Gesamtheit unserer Volksgenossen den Helden dargebracht, die in der Verteidigung des Deutschen Vaterlandes zum Schutze unser aller ihr Leben dahingaben. Deutsche Männer, Deutsche Frauen, gebt! Gebt schnell! Auch die kleinste Habe ist willkommen! Es werden auch Staatspapiere und Obligationen entgegengenommen. Die Gechäftsräume befinden sich Berlin NW. 40, Alsenstraße 11.
**(Ein Lichtbildervortrag) zum Besten der Roten Kreuzes hatte gestern nachmittag der hiesige Ortsverein der Hirsch=Dunker'schen Gewerkvereine im Köster'schen Saale an der Wilhelmstraße veranstaltet, der sich eines sehr regen Besuches zu erfreuen hatte. Der Redner des Abends, Herr Kapitän Köster aus Düsseldorf, durch die von ihm seinerzeit im„Reiche des Wassers“ veranstaltete Marineausstellung hier bestens bekannt, sprach in überaus fesselnder hochinteressanter Weise über das aktuelle Thema:„Die Entwickelung des Seewesens vom Einbaum bis zum Unterseeboot". An der Hand von ca. 60 kolorierten Lichtbildern schilderte der Redner den allmähligen Ausbau des Seewesens von der Römerzeit bis zur Gegenwart. Der Vortrag fand lebhaften Beifall und bei dem guten Besuch dürfte ein hübsches Sümmchen für den edlen Zweck übrig geblieben sein.
**(Mietverträge.) Wir machen nochmals darauf aufmerksam, daß mit dem heutigen Tage die Frist zur Versteuerung der Mitverträge abläuft. Die Gebühren sind bei dem Stempelverteiler Bureauvorsteher Bedue(Rechtsanwalt Thoholte) zu entrichten.
**(Ehrentafel für Eisenbahner.) Minister Dr. v. Breitenbach legt in einem Erlasse Wert darauf, daß die dem Eisenbahnverordnungsblatt und den Amtsblättern der Eisenbahn beigefügten Ehrentafeln der im Kriege mit dem(Eisernen Kreuz ausgezeichneten und der gefallenen Eisenbahnbediensteten deren Angehörigen mit besonderem Anschreiben mitgeteilt werden. Hierzu sei die Anregung gegeben, daß später nach Beendigung des Krieges, in den staatlichen und städtischen Dienstgebäuden bleibende Ehrentafeln angebracht werden, auf welchen die Namen der Beamten, die den Tod für das Vaterland erlitten haben, der Nachwelt übermittelt werden. Solche Ehrentafeln findet man vielsach in Kirchen.
** Ergste, 14. Febr.(Beförderung.) Herr Leutnant Paul Silbersiepe von hier(Landsturm=Inf.=Bat.) ist zum Ober=Leutnant befördert worden.
Hennen, 15. Febr.(Lichtbildervortrag.) Im Saale des Herrn Wilh. Albrecht fand am gestrigen Sonntag ein Lichtbilderabend des evangelischen Männervereins für den Kriegsliebesdienst statt. Der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt. Den Lichtbildervortrag selbst hielt Herr Rechtsanwalt Dr. Nuß aus Dortmund, der in lebendiger, sehr interessanter Weise über seine beiden Liebesgabenfahrten nach den belgischen und französischen Schlachtfeldern sprach und durch an Ort und Stelle aufgenommene 60 Lichtbilder einen Einblick in den Krieg mit all seinen Schrecken tun ließ. Herr Pastor Wiemer feierte in beredten Worten unsern Kaiser und sein tapferes Heer und Herr Pastor Schäfer verbreitete sich in ernster, dringlicher Weise über die Brotfrage und mahnte zu äußerster Sparsamkeit. Mit einer Tellersammlung für den Kriegsliebesdienst und dem gemeinsamen Gesang des Liedes„Deutschland, Deutschland über alles“ fand die erhebende Veranstaltung ihr Ende.
Westfalen und Rheinland.
* Hagen, 15. Febr.(Ertappte Diebinnen). Im Kaufhause Hermann Kornblum, Hagen i. W. versuchten gestern 2 Dortmunderinnen Ladendiebstähle auszuführen. Dank des vorzüglich organisierten Aufsichts=Dienstes wurden die Diebinnen jedoch sofort erfaßt und der Polizei übergeben.
* Duisburg, 13. Febr.(Raubmord.) Die Frau des Bergarbeiters Masicek, deren Mann im Felde steht, ist anscheinend einem Raubmord zum Opfer gefallen. Sie wurde in ihrer Wohnung Paulstraße 40 von ihrem Kostgänger nachts 12 Uhr tot in der Küche aufgefunden. Die linke Schläfe der Frau zeigte eine schwere, von einem Schlag mit einem stumpfen Gegenstand herrührende Wunde, auch die Schädelwand ist gebrochen. Die Beine der Ermordeten waren zusammengebunden, um Hals und Gesicht war ein Tuch fest geschlungen. Die Behältnisse einer Kommode waren durchwühlt, eine größere Summe Geldes ist verschwunden. Auch ein großer, kurzhaariger Schäserhund ist verschwunden. Die Frau war Oesterreicherin und 38 Jahre alt.
Todessturz zweier Flieger.
tn Breslau, 15. Febr. Auf dem Gandauer Exerzierplatz stürzte gestern ein Doppeldecker aus einer Höhe von 200 Metern ab. Die Insassen des Flugzeuges bestanden aus einem Werkmeister und einem Piloten, der erst vor wenigen Tagen seine Prüsung bestanden hatte. Beide wurden tot unter den Trümmern des Apparates hervorgezogen. Die Ursache des Absturzes konnte noch nicht festgestellt werden. Die junge Frau des Piloten war Zeugin des Todessturzes.
Unsere Ernährung
im Kriege— bisher haben wir uns wenig Sorge darum gemacht und genau so uns ernährt, wie, sonst in Friedenszeiten. Jetzt wird's aber die allerhöchste Zeit, daß wir euns ein wenig darum kümmern. England hat bekanntlich den Plan nicht nur gefaßt, sondern sucht ihn auch zu verwirklichen. uns auszuhungern, das heißt, uns die gesamte
Zufuhr, auf die wir angewiesen sind, abzuschneiden und uns dann durch den unbedingt bei uns eintretenden Mangel an Lebensmitteln und den daraus entstehenden Hunger zum Frieden und zu allem, was England will, zu zwingen. Der Plan ist teuflisch und barbarisch, aber er ist da und wir müssen damit rechnen, daß England die nötige Energie besitzt, ihn auch für längere Zeit durchzuführen. Es wäre schrecklich, gar nicht auszudenken, wenn er gelänge.„Alle Opfer dieses opferreichen Krieges wären umsonst, alle gefallenen Krieger vergebens gesallen.— Wir müssen alle Mittel anwenden, den Plan Englands zu vereiteln. Unsere Flotte und unsere Unterseeboote werden ja wohl das Ihrige tun. Aber wir im Lande müssen auch etwas tun. Jeder an seinem Teile. Vor allen Dingen die Hausfrauen Wenn ihr Frauen nicht wollt, daß Englland euch und eure Kinder verhungern läßt, dann müßt ihr jetzt sorgen. Wenn ihr Männer von Fabrik und Werkstatt, von Kontor und Landwirtschaft nicht wollt, daß eure Frauen und Kinder dem barbarischen Plane Englands zum Opfer fallen, dann müßt ihr auch etwas tun. Wir müssen zuerst die Gefahr sehen. Wir müssen erkennen, daß es mit der bisherigen Sorglosigkeit nicht mehr geht und dann müssen wir die Mittel kennen lernen, der Gefahr zu begegnen.— Der Herr Minister des Innern hat vor Kurzem in Berlin von Fachgelehrten einen Lehrkursus abhalten lassen für mehere Hundert dazu aus allen Teilen Deutschlands eingeladenen Männern und Frauen sund sie beauftragt, allenthalben in Deutschland die Kenntnisz von der Gefahr und die Kenntnis von der Ueberwindung der Gefahr zu verbreiten. In der für Mittwoch, den 18. d. M., abends um 8 Uhr im großen Jockenhöfer'schen Saale stattfindenden Volksversammlung wird Herr Direktor Wolff aus Witten, einer der Teilnehmer des Kursus über diese Gegenstände reden. Bei der Wichtigkeit des Gegenstandes machen wir an dieser Stelle besonders darauf aufmerksam und laden alle Männer und Frauen, denen daran liegt, daß wir in diesem schrecklichen Kriege durchhalten, ein Der Eintritt st frei.
Briefkasten.
B., Schwerte. Ihr Arbeitsverdienst darf immer noch 1,50 bis 2 Mk. pro Tag betragen.
Goldgeld. Wann die Umprägung der Goldstücke erfolgt, ist uns bis zur Stunde noch nicht bekannt geworden, auch glauben wir schwerlich, daß uns darüber aus wohlbekannten Gründen vorher Mitteilung gemacht wird. Auf jeden Fall raten wir Ihnen dringend, aus mehr als einem Grunde Ihren Goldbestand baldigst bei einer öffentlichen Kasse einzutauschen.
Stadttheater Dortmund.
Dienstag, 16. Februar, abends 7½—11 Uhr:„Die
Hochzeit des Figaro“, komische Oper von W. A.
Mozart.
Verantwortlich für die Redaktion Friedr. Kraas, Druk u. Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte.
Infolge des kolossalen Zuspruches, den unsere„Weisse Woche“ zu verzeichnen hat, haben wir uns entschlossen eine zweite„Weisse Woche“ zu veranstalten. Der Verkauf beginnt Dienstag, den 16. Februar, vormittags 9 Uhr und bieten wir durch unsere riesigen Waren-Mengen die gleichen Vorteile wie am ersten Tage. 824 Bekannte Fahrtvergütung bei Einkäufen von 20 Mark an.
Iserlohn.
für Wurst, Schokolade und Zigarren geeignet
sind verrätig in der
Buchhandlung CARL BRAUS
SCHWERTE(RUHR), Or. Marktstrasse 3—5
Trauer-Briele
liefert schnell und sauber
Buchdrucherei C. Graus
An unsere Mitburger!
Seit 6 Monaten tobt nunmehr der gewaltige Krieg. Unserer kapferen Armee und Marine ist es gelungen, die Feinde vom Vaterlande fern zu halten. Wenn auch von den Daheimgebliebenen großes geleistet ist, so treten doch noch größere Pflichten an uns heran; wir müssen weiter sorgen für die verwundeten und erkrankten Krieger, wir müssen helfen den zurückgebliebenen Familien der zur Fahne Einderufenen, wir müssen helfen den Hinterbliebenen der für das Vaterland gefallenen Helden.
Große Mittel sind zur Erfüllung dieser Pflichten erforderlich. Wir wenden uns deshalb an unsere Mitdürger mit der Bitte, ein weiteres Opfer zu dringen und für den edlen Zweck den Sammlerinnen, welche für den Ausschuß vom Rolen Kreuz und zugleich auch für den mit dem Roten Kreuz verschmolzenen Hülfsausschuß sammeln, Barmittel zu überweisen. Auch die kleinste Gabe ist willkommen.
Schwerte, den 1. Fedruar 1915.
Namens des Ausschusses des vom Roten Kreuz:
Rohrmann, Bürgermeister. 655
pirksameh
Rassemsteine aiste deutsche kans
Dortmund, Markt 2.
von 8, 4, 5 u. 6 Zimmern zu vermieten. 287
Wilhelm Luck,
Baugeschäft. Königstraße.
Metallbelten
Holzrahmenmatr., Kinderdetten
Eisenmöbelfübrik, Suhl k. Th.
an Private Katalog frei
Bite
zu kaufen gesucht.
Zu erfragen in der schäftsstelle d. Zeitung.
TO
erstklassige Plianos
zu vermieten.
10jährige Garantie.
Die gezahlte Miete wird bei späterem Kauf voll in Anrechnung gebracht.
Ehrlichs Piano-Haus
7vo Iserlohn.
Einj. Fähnr Insütul Boltz Prim.- Abtur.
Ulmenas 1 Thär. Prosp. frei
— botsiacher
Technikum Bingen
Swaseninenhen, Eloktrstechnik#
Mesehinenbau, Astemebilbau, Brückenbas
Direktien: Prof. Koep
Acuum

Herven G. Rhuseh-Wetäung
kauten Sie schr vortelhat in dem Spezlalhaus# K 1.-1= 8. Goma)
für Herren- und Knaben-Kleidung der Firma A-Hien&am Sehlp.
Ostenhellweg 23(gegenüber I. Fischer)
in Dortmund,
W
2s tor Ain gstangen
einen grossen Posten Kleider- und Blusen. stoffe weit unter Preis einzukaufen.
An unsere Leser!
Kleiderstoffe bekannte Qualitkten nur 75 ptg.
Blusenstoffe früh. Wertteils über 2.00 Mk., Jetzt nur 25, 00 pig Haustuch beliebte Ware für Kleider nur 40 Pfg. p. Meter
In schwarzen und weissen Kleiderstoffen für
Konfirmandinnen und Kommunikantinnen
„Wir Deutschen fürchten Gott aber sonst nichts in der Welt“
das ist ein Wort, das uns in dieser ernsten, großen Zeit Kraft und Zuversicht verleiht und zum Eigentum der ganzen deutschen Nation Fgeworden ist.
BISMAEUK
besonders günstige Kaufgelegenheit
Ferner ampfehle mein draeses Laper in:* M
hat es geprägt, und neben den Helden, die auf der Wahlstatt den Sieg erstreiten, muß auch sein Name genannt werden, denn er war der Schöpfer der deutschen Einheit, die sich in dem uns aufgezwungenen Kampfe se glänzend bewährt hat, die uns die feste Zuversicht auf endgültigen Sieg verleiht.
K Perner einpielne nein grösses Lager in.#
Unterröcken, Korsetts, Handschuhen, Wäsche. e Alle diese Waren noch zu alten Preisen.
I
Wilhelm Sasse Nachl.
#4 Schwerte, Hüsingstr. 3. 6211 Fernruf,297.
9re. 1Ffnzil eind 100 lurg verflossen seit dem Tage, an dem der
Am I. April Sind 100 Jahire große deutsche Mann geboren wurde.
Ein Sdonaums-Prachtwern
allerersten Ranges.
soll an diesem Tage dem ganzen deutschen Volke ein bleibendes Denkmal errichten, in jeder Familie, für Jung und Alt, das wir unseren Lesern anbieten unter dem Titel:
Bismarck
Das Jahrhundert der deutschen Einigung
von Dr. Erwin Reimer.
Ca. 250 Prachtbilder nach Originalgemälden, Zeichnungen und Skulpturen von Franz von Lenbach, C. W. Allers, I. Bahr, Robert Ockelmann, Ludwig Pletsch. Carl Becker, Gustav Eberlein. Guldo Schmitt, C. Röchling, L. Braseu, A. v. Werner. Fritz Bergen, Adolf Hildebrandt, Hugo Lederer, Reinhold Begas und vielen anderen mit begleitendem Text.
Vor dem geistigen Auge des Lesers entsteht ein vollkommenes Bild des„eisernen Kanzlers“ in seiner ganzen Größe. Das Leben dieses Genius, des geborenen Staatsmannes und Politikers, der auf jedem Gebiete zu hause ist, dieser ragenden Reckengestalt, wird uns durch dieses hochinteressante Originalwerk näher gerückt und mehr verständlich. Die ca. 250 schönen Illustrationen erhöhen noch den Wert des Werkes.
In keiner deutschen Familie darf dieses zeitgemässe Buch fehlen! Dem Alter wie der Jugend wird es die schönste Freude bereiten!
Verein zur Förderung der Erwerbstätigkeit u. Unterstützung deutscher Insaliden sowie deren. Ninterbüebenenes
1
Infolge Vereinbarung mit dem angesehenen Verlag liefern wir dieses bedeutende Jubiläums-Prachtwerk, das mit ca. 250 Prachtbildern Im Format 342=28½ cm geschmückt, auf Kunstdruckpapier gedruckt
und künstlerisch gebunden ist
Goldwaren und Schmucksachen
agern: dem durch Herstellung von Massen-Auflagen nur 3 Mk, 8s:
unsern Lesern ermöglichten äusserst billigen Preis von 4tur S dnane ger.
Moderne Colllers, Medalllons. Anhänger##in jeder Art, Damenringe und Herrenringe in den modernsten Formen,
Broschen und Ohrgehänge, Armbänder, Kreuze, Vorstecknadeln, Damen- und Herren- Uhrketten in 10 verschiedenen Qualitäten, Brillant-Ringe, Brillant-Broschen, Brillant-Ohrgehänge etc. andennesennssusan
Sehr grosse Auswahl! Billigste Preise
der I-.-ht geben wir dieses Werk zum obigen
Solange der Vollät reicht, Mur. M a in
und durch unsere Träger ab. Best
en Preise in unser
Haupt-Expedition, sowie in unseren Filialen
und durch unsere Träger ab. Bestellung per Telephon No. Ux Trer ins Haus.
A. Eick& Comp.
No. 62 frei ins Hars
Versand nach auswärts gegen Voreinsendung des Betrages zuzüglich 60 Pfg. Porto.(Nachnahme 25 Pfg.
extra.)— Auf ein Paket gehen 8 Exemplare.
Balkenstrasse 36—38 DORTMUND Balkenstrasse 36—38
beim Bezirks-Kommando. 4992
Verlag der Schwerter Zeitung.
Aad doen dit in elho) ein ordentliches, evang.
HUse
f. Haus u. Gartenarbeit gesucht.
Zu erfragen in der Geschäftsstelle dieser Zeitung. 825
des evangl. Frauenvereins, Schwerte zum Besten der Hausarmen
sind zu haben in der
Kucbenverzehr in Konditoreien.
Junger Mann,
Buchhandlung CARL BRAUS
SCHWERIE(Ruhr), Gr. Marktstr. 3—5/gegen 5o Prozent der Kinder kein worFez.(gu lten.
welcher schon an Drahistiftmaschinen gearbeitet hat, gesucht. Zu erfragen i. d. Geschäftsstelle d. Ilg. 747
Verdand Wesisaischer Albensnachweise.
En oodentüicher
Junge
von 14 Jahren für Haus= und Gartenarbeit sofort gesucht.
757
A. Kaushold Wwe,
Ostenstraße 5.
Gostonts
ausschlag,
Pickel, Mitesser, h verdinden meist sehr schnell. wenn
Flechten verschwigben, Meine sah. e4, wenn man den Schaum von Zocker’s Patent-Medizinal-Seife, in
drei Stärken à 50 Pf. 1.00 Mk. u 1.50 Mk abends eintrocknen läßt. Schaum erst morgens abwaschen und mit ZuckoohCreme(Tude 50 und 75 Pf. 2c.) nachstreichen. Großartige Wirkung, von bestätigt. Iu C Trog, Max Dragerten.
Gößainge
Tausenden
haben bei
Hchlhose,
Aus vielen Großstädten häufen sich die Klagen über unmäßigen Kuchenverzehr in den Konditoreien Insbesondere werden auch Frauen, die Kriegsunterstützung beziehen, darin genannt. In einer Stadt, wo die Klagen besonders laut geworden sind, hat eine Umfrage in den Schuler ergeven, daß
Verpalbtung.
G
Die Arbeits=Nachweisstelle Schwerte
Lielhstraße 4 Fernspr. Nr. 213
vermitielt Arbeitskräfte aller Ark 411
vollständig kostenfrei.
Hehrmadcen
aus ordentlicher Familie finden zu Ostern Stellung im
Schwerter Haushaltungsbazar
Hüsingstraße 6.
Die Vermutung, daß auch Kinder jener Küchenesserinnen darunter sind, liegt nicht fern,„ 64.W6ren uni.
Ein übertriebener Verzehr von Kondiioretwaren unter solchen Verhältnissen ist als durchaus unwürdig und auch unpatriotisch zu bezeichnen, und es würde vielleicht in Frage kommen, ob nicht eine Entziehung der Unterstützung gegebenenfalls am Platze wäre. Es können Tage folgen, wo Frauen, die jetzt Kuchen essen, nach Brot rufen. Und sie haben jedenfalls kein Recht, sich über den Schnapsgenuß von Männern zu entrüsten; das eine ist so schlimm wie das andere. Die Frauen gehören nicht in Konditoreien, sondern ins Haus zu ihren
Das ehrsame Konditoreigewerbe soll im allgemeinen kein Tadel treffen, aber die Konditoreien müssen jenem Unfug entgegentreten. Wer das nicht tut, den trifft der Vorwurf. aus Eigenautz sich gegen den Palriotismus zu verfündigen, in gleicher Weise wie den Wirt. der Säutern weiter Schnaps gidt. Es mag dem Konditor wie dem Wirt im Einzelfalle schwer fallen, dem Mißbrauck, wenn er ihn merkt, entgegenzutreten. Aber es muß sein, schon im eigenen Interesse. Tritt hier kein Wandel ein, so kann es sich ereignen daß auf Grund der Kriegsgesetze die Konditoreien, in denen diese Völlerei sich breit macht, ebenso geschlossen werden, wie die Wirtschaften. in denen olmitb
Im Auftrage des Magistraks der
Schweile werde ich die der Staot Schwerte
Ruhrweiden:
1. die städt. Weide
2. die nädt. früher
Weide a. d.
am Sonnabend, den 20. d. Mis. nachm. 4# im Lokale des Herrn Jockenhöfer(Im Reiche Wassers) hierselbst, auf weitere 3 Jahre öffer meistbietend zur Verpachtung aussetzen.
Nur Reflektanten, welche im Stadtbezirk wohnen, werden als Pächter zugelassen.
Schwerte, im Februar 1915.
831
können für den diesjährigen Weidegang zur Anmeldung gebracht werden.
Haus Husen b. Westhofen i W,
828. im Februar 1915.
der Alkoho.— zdrauch gerördert wird.
Wie wir hören, wird in der allernächsten Zeit eine Revision der Bäckereien stattfinden. Jeder Versloß gegen die Verordnung üder Bereitung von Backwaren vom 5. Januar d I würde vermutlich unnachsiatlich zur Bestrafung kommen. Die Bäcker werden daher gut tun, zur Wahrung ihres guten Rufes sich nicht einer stra rechtlichen Verfolgung auszusetzen. 781
Makulaturpapier
ennfiehlt Bülost
Carl Braus, Schwerte(Nuhr)
832
Gichtenstanger
1.—5. Klasse sowie Bohnenstangen sind zu verkar
Haus Husen b. Westhofen i. W.,
829 im Februar 1915.
Zirka 20 Fesimeter Ia. Pappestämme
" 80„ starke Kiefern und Fichten
„ 120„ Eichenstämme von 40 cm auswe
100„ Buchen von 25 cm aufwärts
in der Nähe von Schwerte im Walde lagernd, billig zu verkaufen.
827
Hermann
Holzhandlung
Schwerte, Bahnhofstraße 24.

nehmen zu dürfen. Mit einigen 50 Mann geht er vor, liest unterwegs noch ein paar Versprengte auf, die ihm ebenfalls folgen: und nun beginnt der Angriff auf den Hügel. Die Serben werden überrascht, als diese kleine Schar plötzlich mit dem Bajonett die Hügelkuppe emporstürmt. Man kann es sich nicht denken, daß die paar Mann allein den Angriff wagen, aber der Auprall erfolgt mit solchem Ingrimm, daß die Serben an eine Uebermacht glauben und zurückgehen. Und nun beginnt eine heroische Tragödie. Die auf etwa 40 Mann dezimierte Schar will den Hügel halten, zwei serbische Batterien nehmen die Kuppe unter Kreuzfeuer, aber kein Bulgare weicht. Man sieht die Schützen laden und schießen, mit jedem serbischen Artilleriegeschoß wird die Schar kleiner; dann verlangsamt sich ihr Feuer, die Munition ist verschossen, die Gewehre sind heiß: aus der Deckung kriechen die Ueberlebenden, um die Gewehre und Munition gefallener Serben aufzulesen. Eine starke serbische Truppe unternimmt nun einen Gegenangriff: der Leutnant mit seinen paar Mann weicht nicht. Einer nach dem andern fällt im Feuer, nun sieht man nur noch zwei Gestalten, den Leutnant und einen Schützen. Da taumelt auch der Offizier und sinkt nieder. Und jetzt ein seltsames Bild: im nächsten Augenblick hat der letzte überlebende Bulgare seinen verwundeten Leutnant auf die Schulter gehoben. Und von dem Feuer Hunderter von serbischen Schützen verfolgt, trägt der Wackere den Offizier zu den bulgarischen Linien zurück und erreicht sie unverletzt. Der Soldat hieß Tenju Koleff, der Leutnant Torkom, sie, die beiden einzigen Ueberlebenden vom Angriff auf den„felsigen Hügel", verdienen es, daß ihr Name genannt wird.
Schach.
Bearbeitet von E. Schallopp.
Aufgabe Nr. 403.
Von Dr. W. Wolf in Radeberg. („Deutsches Wochenschach“ 1913.) Schwarz: 9 Steine.
Partie Nr. 406.
Turnierpartie, gespielt zu Mannheim am 21. Juli 1914. Sizilianische Partie.
Weiß: Dr. S. Tarrasch, Nürnberg.
Schwarz: R. Spielmann, Wien.
1.
Weiß: 62—04
2. Sbl—c3
3. g2—g3
4. Lfl—82
5. Sgl—e2
6. 62—43 0—0
Schwarz: 67— Sb8—c6 87—46 118——67 S68—16 47—46 LcsBeabsichtigt Da8—cs nebst La7-h3.
8. h2—53 0—0
9. Lcl—e3 h7—h6
10. Ddl—02 K.8—17
11. 12—f4 S16——8 Um nun 17—15 zu spielen.
12. 83—94 Se8—c7
13. Se2—83 b7—b5
14. Sc3—d
Man erwartete das Vordringen der Bauern des Königsflügels. Weiß spielt zusammenhangslos.
14.... Ta8—b8
15. Sg3—e22 b5—b4
16. c2—c3 biXc3 17. b2Xc3 D48—c8
18. 43—44 19 c3X44
20. Tal—cl
21. 44—05 Vorsichtiger
21.—4—e5.
21.
22. DazXb4 Sb5—44
23. Db4Xd4 La7Xd4
24. Se2Xd4 T18—c8
25. TclXc8 Tb8Xc8
26. Tf1—12 Da6—43 27. T12—e2
Weiß will etwas gegen die Drohung La7—a4 tun, übersieht aber die hübsche Kombination des Gegners.
27..... Tc8—c1
28. Lesxel DasxcI
29. Sd4X13
Oder 29. Te2—el Delc5 ebenfalls mit Springergewinn.
29. DeiXd1+
30. Kgl—12 147—b5 Der Gewinn ist für Schwarz
nur noch eine Frage der Zeit.
31. Te2-52"“
c5Xd4 De8—aß Sc7—b5
war wohl
Sc6—b4!
Eine überraschende Kombination! Schwarz bietet drei Figuren für die Dame, was in diesem Falle bei der überlegenen Stellung der schwarzen Dame und der offenen Stellung des weißen Spiels ein Vorteil ist. Weiß kann den Tausch ohne anderen Nachteil nicht ablehnen.
32. K12—63
33. T•52—12
34. T12—52
35. T52—s2 36. S13—44
37. 844—13
38. S13—02
39. 1.g2—13
40. S42—bl
41. Sbl-02
42. 1.13—62
43. 7•12—13
44. S 12—11
45. Kg3—h2
46. TTI3XfI
47. a2—33
48. 11—el
49. TelXe7
50. Tel—a7 Weiß gibt die Partie auf. (Nach dem„Deutschen
Wochenschach“.)
Kb7—87 L55—04 Le4—55 Da1—b1 DbI—43+ DI3Xe4 D. 4——3+ De3—23 Das-ci L55—13 Del-23 Das—c3 Des—el+ La3xfl Del—42
D42—a2 Da2Xa3 6—5 5—.4
* 1306 992 3
a de d* 1
Weiß: 6 Steine.
zieht an und setzt mit dem dritten Zuge matt.
450— geXREL 9PS S
ge—(8uX88(1 LMM-S +STEL( sc!
Dumor.
Der Unglückstag.„Freitag ist ein so unglücklicher Tag,“ seufzte sie.
„Nicht so sehr wie Dienstag,“ meinte er,„am vorigen
Dienstag bin ich zum Beispiel aus einem Fenster im zweiten Stock gestürzt und von einem Schubkarren überfahren worden.“
„Schrecklich!“, rief sie schaudernd.
„Ja, und am Dienstag vorher bin ich in den Ententeich gefallen und wurde mit einem Angelhaken herausgezogen. Am Dienstag vorher mußte ich vor einem wütenden Bullen ausreißen, am Dienstag vorher— aber warum soll ich Ihnen das alles erzählen?“
„Ich begreife nicht, warum Sie nicht lieber Dienstags zu Hause bleiben,“ meinte sie,„das wäre doch entschieden sicherer.“
„Das kann ich nicht, denn dann würde ich meine Stellung verlieren. Ich bin Kinokomiker, und Dienstags werden immer die humoristischen Aufnahmen gemacht.“
„ 46. Jabrgang O Grlles und älleltes Cagesergan des Kreies. O haupt-Annoncenblan 2
Am Sreitenerand.
Orig nal-Kriegeroman aus ernster Zeit von Rudolf Jollinger.
(15. Fortsetzung.)(Nachdruck verboten. Alle Rechte vorbehalten.)
Bruder hier anzutressen, bin ich ohne alle Mittel von Paris hierhergefahren. Ich würde nicht einmal imstande sein, nach Brüssel weiterzureisen, selbst wenn ich wüßte, wo ich ihn dort zu suchen habe.“
Die Miene des Hoteliers war noch bedenklicher geworden. In sichtlicher Verlegenheit sagte er:
„Herr Raff, den ich als einen der kühnsten und erfolgreichsten Piloten bewundere, ist mir zwar ein sehr lieber Landsmann und Gast, aber solange ich keine Beweise dafür habe, daß Sie, mein Fräulein——
„Sie zweiseln an der Wahrheit meiner Worte, mein Herr? Nun, ich habe allerdings keine Papiere oder sonstigen Ausweise bei mir. Aber ich entstamme einer alten preußischen Offiziersfamilie, in der das Lügen niemals Brauch gewesen ist. Der Direktor des Pariser Theaters, an dem ich während der letzten Monate beschäftigt war, hat die augenblickliche Stimmung dazu benutzt, mir die Auszahlung meiner rückständigen Gage zu verweigern, und ich konnte nicht länger in Paris bleiben, weil ich als Deutsche dort meines Lebens nicht mehr sicher gewesen wäre. Die Gründe, die mich dann sogar verhindert haben, auch nur das notwendigste Gepäck mitzunehmen, kann ich Ihnen freilich nicht nennen. Und wenn Sie mir troß meiner Versicherungen die für wenige Tage erbetene Gastireundschaft verweigern sollten, so werde ich eben versuchen müssen, mir anderswo ein Unterkommen
zu verschafsen. 44
Die Art ihres Auftretens schien nun doch die Bedenklichkeiten des Hotelwirts verscheucht zu haben.
„Wenn Sie aus solchen Gründen aus Paris flüchten mußten, Fräulein Raff, so steht Ihnen mein Haus als Zufluchtsstätte zur Verfügung. Das soll man mir nicht nachsagen dürfen, daß ich in solcher Zeit einen Landsmann oder eine Landsmännin in der Bedrängnis von meiner Schwelle gewiesen hätte! Ich werde Ihnen sogleich ein Zimmer anweisen lassen und bitte Sie, an den regelmäßigen Mahlzeiten des Hotels teilzunehmen. Wegen der Bezahlung brauchen Sie sich bis zur Wiederkehr Ihres Herrn Bruders keine Sorge zu
Er lehnte Ernas Dank freundlich ab und rief durch ein Klingelzeichen den Oberkellner herbei. Als er diesem dann die nötigen Weisungen erteilt hatte, wandte er sich noch einmal an die junge Sängerin, und sein Gesicht war jetzt sehr ernst.
„Wenn ich Ihnen übrigens noch einen wohlgemeinten Rat geben darf, so ist es der, im Verkehr mit der Bevölkerung von Antwerpen in diesen Tagen
er Hotelbesitzer, ein sympathischer Mann, dem man auf den ersten Blick den Deutshen ansah, empfing Erna mit ###### groser Zuvorkommenheit; aber auch
er konnte nur bestätigen, was sie von dem Portier bereits gehört hatte.
„Herr Raff wurde durch ein Telegramm nach Brüssel berufen. Zu wichtigen geschäftlichen Besprechungen, wie er mir sagte. Aber er hat einen Teil seines Gepäcks hier zurückgelassen, weil er die Absicht hat, in einigen Tagen, vielleicht schon morgen, nach Antwerpen zurückzukehren.“
„Gott sei Dank!“ entrang es sich halb gegen ihren Willen Ernas Lippen. Und als ihre Augen dem etwas verwunderten Blick des Hotelbesitzers begegneten, fügte sie erklärend hinzu:
„Ich bin nämlich die Schwester des Herrn Raff, und ich bin aus Paris gekommen, um hier mit ihm zusammenzutreffen. Von meiner gestrigen telegraphischen Anfrage ist ihm, wie es scheint, leider nicht Mitteilung gemacht worden.“
„Von welcher telegraphischen Anfrage, Madame?“ „Ich erkundigte mich von Paris aus, ob mein
Bruder bei Ihnen abgestiegen sei, und Sie hatten die Güte, diese Frage zu bejahen.“
„Ab, jetzt erinnere ich mich. Aber ich konnte nicht vermuten, daß es sich um eine Schwester des Herrn Raff handle; denn das Telegramm war mit einem anderen Namen unterzeichnet.“
„Jawohl— mit Erna Ravenna. Ich bin Söngerin, und Ravenna war in Paris mein Bühnenname.
Der andere verbeugte sich stumm. Aus langer Hoteliererfahrung mochte er gegen derartige„Schwestern", namentlich wenn sie dem Theater angehörten, wohl einigen Argwohn hegen; aber er war zu höflich, seinem Zwei el anders als durch dies Schweigen Ausdruck zu verleihen.
Etwas bedenklicher wurde seine Miene, als Erna nach einem kleinen Zaudern die Frage vorbrachte, ob sie ein Zimmer haben könne, um hier die Rückkehr ihres Bruders abzuwarten.
„Ich fürchte, mein gnädiges Fräulein, daß es nicht möglich sein wird,“ sagte er.„Das Hauseist gerade in diesem Augenblick überfüllt und——“
Da preßte ihr die Angst, obdachlos auf das Pflaster der fremden Stadt geworfen zu werden, das Geständnis aus der Seele:
„Aber ich bin auf Ihre Menschenfreundlichkeit angewiesen, mein Herr! Denn in der Gewißheit, meinen

Ihre deutsche Staatsangehörigkeit so wenig als möglich zu betonen. Ich habe mir auch schon von anderer Seite einiges über die Pariser Vorgänge erzählen lassen. Aber ich fürchte, daß wir hier noch Schlimmeres werden erleben können, wenn es wirklich zum Kriege
kommen sollte.“„„„„
„Hier in Belgien?“ fragte Erna erstaunt.„Ja, sind wir denn nicht hier in einem neutralen Lande?"
Der Hotelier zuckte die Achseln.
„Darüber, wie es nach meiner Ansicht um die belgische Neutralität bestellt ist, möchte ich mich nicht weiter äußern. Ich habe jedenfalls Gründe, anzunehmen, daß zwischen der französischen und der belgischen Regierung für den Fall eines Krieges gegen Deutschland sehr bestimmte Abmachungen bestehen, und daß diese Abmachungen alles andere eher als freundlich für unser deutsches Vaterland sind. Jedenfalls würden bei einem Konflikt die Sympathien der Bevölkerung nicht auf deutscher Seite sein.“
Es war ihm offenbar nicht erwünscht, zu noch weiteren Aeußerungen veranlaßt zu werden, und Erna war überdies so müde und erschöpft, daß sie sich kaum noch auf den Füßen halten konnte. Sie ließ sich ihr Zimmer anweisen und bat, ihr einen einjachen Imbiß auf dasselbe zu schicken.
Fünf Minuten später erschien denn auch ein Zimmermädchen mit der bestellten kalten Platte. Es war eine hübsche, zierliche Person von geschmeidigem, einschmeichelndem Wesen. Aber in dem Blick ihrer unruhigen, schwarzen Augen war etwas Lauerndes und Stechendes, das Erna mißfiel.
Während sie Besteck und Teller auf dem Tisch ordnete, bot sie mit unterwürfiger Geschwätzigkeit dem gnädigen Fräulein ihre weiteren Dienste an und schien von der freundlichen, aber bestimmten Ablehnung empfindlich gekränkt. Obwohl die kurze Unterhaltung in französischer Sprache geführt worden war, und obwohl Erna diese Sprache ebenso vollkommen beherrschte wie die, in der sie erzogen war, mußte der Akzent sie dennoch verraten haben. Denn das Mädchen, das sich schon zum Gehen gewendet hatte, blieb an der Tür noch einmal stehen, um zu fragen:
„Gnädiges Fräulein sind eine Deutsche, nicht wahr? Die meisten unierer Logiergäste sind ja Deutsche, und wir sehen sie in diesem Hause viel lieber als alle anderen Nationen.“
Erna hätte ja der geschwätzigen Person die zudringliche Neugier einfach verweisen können, und sie war auch nahe daran, es zu tun. Dann aber kam es ihr wieder wie Feigheit vor, auf eine direkte Frage nach ihrer Nationalität die Antwort schuldig zu bleiben, und sie erwiderte kurz:
„Ja, wenn es Sie wirklich interessieren kann: ich bin eine Deutsche. Und nun möchte ich gern ein paar Stunden schlafen.“
„Ich wünsche dem gnädigen Fräulein recht angenehme Ruhe. Und wenn das gnädige Fräulein irgend etwas brauchen, bitte ich nur zu klingeln. Sollte der Zimmerkellner kommen, so verlangen Sie gefälligst nach Fanchette, denn die Bedienung der Damen ist meine S4he# ee uund alle vr.
Froh, die Schwätzerin los zu sein, verriegelte Erna hinter ihr die Tür. Trotz ihres Hungers konnte sie nur wenig genießen, denn die übergroße Müdigkeit drängte jedes andere Bedürfnis in den Hintergrund. Ohne sich vollständig auszukleiden, ließ sie sich auf das Bett fallen und sank sogleich in einen langen und tiefen Schlaf, der sie für eine Reihe von Stunden alle hinter ihr liegenden Mühseligkeiten und alle Befürchtungen für die nächste Zukunft vergessen machte.
Ernas sehnliche Hoffnung, daß ihr Bruder schon am nächsten Morgen aus Brüssel zurückkehren oder dem Hotel wenigstens den Zeitpunkt seiner Rückkehr anzeigen würde, erfüllte sich zu ihrer schmerzlichen Enttäuschung nicht. Und sie selber konnte ihm keine Nachricht zukommen lassen, da man hier weder seine Brüsseler Adresse noch die Namen der Herren kannte, von denen er zu einer geschäftlichen Besprechung eingeladen worden war. Sie mußte sich also zu untätigem Warten bequemen, da es nach ihrem Bruch mit dem Grafen Wolkonski niemanden mehr gab, an den sie sich hätte wenden können. Aber die innere Unruhe, von der sie mit jeder Stunde mehr gepeinigt wurde, machte ihr den Aufenthalt im Hotelzimmer unerträglich, und nachdem sie ihre von der Reise etwas mitgenommene Toilette— Fräulein Fanchettes Hilfe abermals verschmähend— hinlänglich instand gesetzt hatte, verließ sie das Hotel zu einem ziellosen Spaziergang durch die Stadt.
Bei ihrer regen Empfänglichkeit für alle neuen Eindrücke und ihrem stark ausgeprägten Kunstsinn würde ihr die alte Burgundenstadt unter anderen Umständen sicherlich eine Fülle des Interessanten geboten haben. Heute aber machte ihr das alles wenig Eindruck. Sie stand lange vor der herrlichen Notre=Dame=Kirche, von der sie noch aus ihren Schuljahren wußte, daß sie die größte und schönste Kirche Belgiens sei. Sie sah zu dem Turme empor, der sich als schlanke, zierlich durchbrochene Pyramide in feinen Linien gegen den lichtblauen Sommerhimmel abzeichnete, und verweilte im Hauptgewölbe des Gotteshauses geraume Zeit vor Peter Paul Rubens' herrlichen Meisterwerken. Aber sie konnte sich hier ebensowenig zu andächtiger Bewunderung sammeln wie in der Jakobi= und der Dominikauerkirche, die sie später besuchte, und in der Gemälde=Galerie, deren köstliche Perlen ihrer bedrückten Seele heute wenig oder nichts zu sagen wußten.
Immer lastete es auf ihr wie die beklemmende Vorahnung von etwas Schrecklichem, und immer wieder kehrten ihre Gedanken zu dem einzigen, alles andere verdrängenden Wunsche zurück:
„Wenn Hugo doch erst da wäre! Wenn ich doch erst mit ihm in mein geliebtes Deutschland zurück könnte!“
Ob die Physiognomie der Stadt heute eine andere war als zu gewöhnlichen Zeiten, konnte sie als Fremde ja nicht beurteilen; aber es wollte ihr doch scheinen, als ob auch hier alles von einer fieberhaften Aufregung erfüllt sei, als ob etwas von der schwülen Spannung vor dem Ausbruch eines schweren Gewitters in der Lust läge. Das Unheimliche dieses Eindrucks trieb sie schließlich doch wieder in das Hotel zurück, wo sie aus einer Zeitung ersah, daß der Krieg Deutschlands gegen Rußland und Frankreich inzwischen in der Tat zur unabwendbaren Gewißheit geworden war. Eine Kriegserklärung Englands sollte, wie es hieß, unmittelbar bevorstehen. Und da das Blatt, dem sie alle diese schrecklichen Neuigkeiten entnahm, ein belgisches war, so fehlte es nicht an Kommentaren und Ausmalungen, die Deutschland nicht nur die Rolle des rauflustigen Friedensbrechers zuwiesen, sondern die auch seine Lage als eine von vornherein hoffnungslose schilderten. Sie las von dem unmittelbar bevorstehenden Ausbruch der Revolution in Berlin und anderen deutschen Städten, von blutig verlaufenen Demonstrationen Hunderttausender gegen den leichtfertig heraufbeschworenen Krieg, und was der abenteuerlichen Nachrichten mehr waren.
Erna glaubte nicht ein Wort von alledem; an der Tatsache der Kriegserklärungen aber durfte sie nicht zweifeln, und diese erschütternde Gewißheit machte sie vorerst ihre eigene bedenkliche Lage völlig vergessen.
Ihre Gedanken flogen weit hinweg über Länder und Gebirge bis zu dem schlichten Herrenhaus von Mallente, das nur um wenige Meilen von der ostpreußisch russischen Grenze entfernt lag, und das untrennbar mit all ihren süßesten und heiligsten Erinnerungen verknüpft war.(Fortsetzung folgt.)
2
Denkspruch.
Entschulgige sich nur keiner damit. daß er in der langen Keite zu unierst stehe: er bildet ein Glied, ob das ers#e eder das letzte, ilt gleichgüitig, und der elektrische Funke könnte nicht hindurchfahren, wenn er nicht da stüncke. Darum zählen sie alle für einen und einer für alle, und die Letzten sind wie die Eisten...
5. Hebbel.
Im Schnee.
Eine Rodelgeschichte von Gerd Harmstorf.
(Schluß.)(Nachdr. verboten.)
Heinz von Sternegg hatte sicherlich nichts von seinem Verlust bemerkt, denn er blieb gleichmäßig heiter und unbefangen. Noch etliche Male sausten er und Fräulein Lisbeth die Bahn hinab, und es fiel keinem auf, daß Franz Wendepohl plötzlich aus der lustigen Gesellschaft verschwunden war. Nach zwei Stunden erklärte Frau Hubermayr endlich, daß sie das Stehen im Schnee nicht mehr aushielte, und man machte sich nach dem nächsten Restaurant auf den Weg, eine wohlverdiente Stärtung einzunehmen. Jetzt tauchte der Buchhalter plötzlich wieder an ihrer Seite auf, und von der vorigen Mißstimmung war nichts mehr auf seinen faltigen Zügen zu lesen. Seine Anzen leuchteten vor Bosheit, und er ergötzte sich an anzüglichen Scherzen, die er selbst mit meckerndem Lachen begleitete.
Wie man es schon beim Zusammentreffen verabredet hatte, ließ man sich an einem Tisch in dem behaglich durchheizten Gastzimmer des„Sternbräu“ nieder. Das Bier mundete nach der Kälte draußen allen vortrefflich, und Herr Hubermayr versicherte ein über das andere Mal, daß er sich in seinem Leben noch nicht so wohl gefühlt habe wie heute. Da erschienen in Begleitung eines Gendarmen, dessen Uniform unter den Gästen einiges Aufsehen erregte, zwei ernst blickende Herren in der Tür des Gastzimmers, und nachdem sie sich suchend umgesehen hatten, kamen sie gerade auf den Tisch des Herrn Hubermayr zu. Aber nicht an ihn wandten sie sich, sondern an den Herrn Baron.
„Herr von Sternegg—?“ sagte der eine in höflich fragendem Ton. Und als der Angeredete erstannt bejahte, legitimierte der Fremde sich als Polizeibeamter.
„Ich habe einige Fragen an Sie zu richten,“ sagte er.„Aber es wäre vielleicht besser, wenn wir uns unter vier Augen sprechen. Darf ich Sie bitten, mich in das Zimmer dort zu begleiten
Er wies auf einen unbenutzten Nebenraum, und der Baron, der sein Erstaunen über das alles nicht verbarg, erhob sich sofort, ihn zu begleiten. Völlig verdutzt blieb die Familie Hubermayr zurück. Fräulein Lisbeth war totenblaß geworden, und der Rentier schlug auf den Tisch, daß die Bierkrüge bedenklich in Unsicherheit gerieten.
„Was soll denn das nun heißen?“ grollte er ärgerlich. Da glaubte Franz Wendepohl seine Stunde gekommen. Er richtete sich höher auf, und salbungsvoll erklärte er:„
„Es bedeutet, daß wir uns von hohlem Schein haben blenden lassen, meine Herrschaften!— Wir sind einem Hochstapler zum Opfer gefallen. Dieser angebliche Herr von Sternegg ist gar kein Baron, sondern ein erst vor vierzehn Tagen aus dem Gefängnis entlassener ehemaliger Kutscher, der wegen verschiedener Diebstähle und anderer Delikte—.——“
Weiter kam er nicht. Sprühenden Zorn in den Augen, brachte ihn Fräulein Lisbeth durch eine heftige Bewegung zum Schweigen.
„Das ist nicht wahr!“ sagte sie leidenschaftlich.
„Das ist schändlich erlogen!— Oh— ich weiß wohl, weshalb Sie ihn verleumden!"
Das Gesicht des Buchhalters nahm eine ins Graue spielende Färbung an. Er suchte nach einer möglichst stark verletzenden Antwort; aber noch ehe er sie gefunden hatte, erschien der, von dem die Rede war, wieder im Gastzimmer.
Da geschah etwas durchaus Unerwartetes. Ehe sie jemand hatte zurückhalten können, flog Fräulein Lisbeth dem ehemaligen Kutscher und Dieb entgegen, und einen Augenblick später hing sie an seinem Halse.
„Heinz!“ stammelte sie.„Es ist nicht wahr, was sie von dir sagen,— sage ihnen doch, daß es schändlich erlogen ist!“
Und der Entlarvte, der durchaus nicht niedergeschmettert aussah, küßte sie unbekümmert um die Anwesenden auf die Stirn. Dann aber machte er sich sanft von ihr frei und trat vor den vor Aufregung kupferrot glühenden Rentier Hubermayr.
„Herr Hubermayr," sagte er,„ich wollte Sie eigentlich ja in einigen Wochen um die Hand Ihrer Tochter bitten, wenn ich mein Staatsexamen gemacht hatte; aber die Zeugnisse sprechen ja nun für sich seibst.— Im übrigen hat sich hier ein drolliges Mißverständnis aufgeklärt. Meine Tante nämlich, die eine sehr wohltätige Frau ist, befindet sich im Vorstand des Vereins, der sich entlassener Strafgesangener annimmt. Sie hatte mich gebeten, ihr die Papiere eines ehemaligen Kutschers Kreitling zu verschaffen, für den sie eine Anstellung ausfindig gemacht hat, nachdem der Mann vor vierzehn Tagen aus dem Gefängnis entlassen wurde. Diese Papiere hatte ich bei mir, und sie kamen in die Hände der Polizei, nachdem ich sie beim Rodein verloren haben muß. Der Herr Kommissar hier bat mich um Auftlärung, die er auf eine Anzeige hin—— aber wohin wollen Sic denn so eilig, Herr Wendepohl?“
Mit einigen unverständlich gemurmelten Worten hatte der Buchhalter sich erhoben, um hastig nach seinem Mantel zu greifen. Er sah wahrhaft mitleiderregend elend aus, und es machte denn auch niemand den Versuch, ihn zu halten, a.s er sich hastig entfernte.
Heinz von Sternegg aber hatte noch eine längere Auseinandersetzung unter vier Augen mit dem Rentier Hubermayr, die wohl zu vollkommener Zufriedenheit ausgefallen sein muste. Denn eine Viertelstunde später standen neben dem Tisch die beiden einzigen Sektflaschen, die der Wirt im Keller gehabt hatte,— und beim Leeren des ersten Glases küßte der Herr Baron Fräulein Lisbeth zum zweiten Mal, diesmal aber auf den schwellenden jungen Mund.
33
Die Helden vom„selsigen Hügel“. Eine heroische
Episode aus dem jüngsten Balkankriege, die es verdient, nicht der Vergessenheit anheimzufallen, berichtet ein Augenzeuge, der Kriegskorrespondent der Annales L. Mérat. Es war während der ersten Kämpfe zwischen Bulgaren und Serben. In unbeschreiblich blutigen Kämpfen, die bereits im Dunkel der Nacht begannen, hatten die Bulgaren ihre Gegner zurückgedrängt. Ein strategisch wichtiger Punkt, der sogenannte„felsige Hügel"“, war noch in den Händen der Serben; schon eine ganze Reihe bulgarischer Angriffe war gescheitert. Da erbittet ein Leutnant des 6. Bataillons von Ochryda als besondere Gunst die Erlaubnis, mit den letzten Resten seiner Kompagnie einen letzten Angriff unter