0 ae Shurem Sehuer niücn ualc außer Feiertags. Bezugspreis M. 1.80 vierteljährlich, bei der Post für Bestellgeld 42 Plo. mehr. Wöchentl. Gratisbeilage:„Ikustrierter Famillenfreund“ u. tägl. Unterhaltungsdlatt. Anzeigenpreis: Die siebengespaltene Petttzeile oder deren Raum 10 Pfg., Anzeigen von auswärts 15 Pfg., Reklamezeile 40 Pfg. Jeder Rabatt gilt als Kassarabalt u. erlischt bei Konkursen, Iwangsvergleichen, gerichtl. Klagen u. Ricbrachuch senaht.- Sotineceloane. Amtliches Kreisblatt Westhofener Zeitung Langscheder Zeitung Verbunden mit: für den kreis börde Holzwickeder Zeitung Aplerbecker Zeitung Schwerter Volkszeitung Schwerter Volksblau Schwerter Tageblatt S Schwerter Anzeiger Grstes und älteltes Cagesorgan des Kreiles o General-Anzeiger für den Kreis Hörde a Haupt-Annoncenblaft Büg drter und inhalmntgriüichen Nurnd. nungen für den Kreis Hörde erlangen gemaß Bekanntmachung der Königlichen Regierung durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung" rechtsverbindliche Krofi.— Die „Schwerter Jeitung“ gewöhrt idren Adonnen= ten für jeden mit Tod endenden Unfall geHagungen“: 300 Mk. Unfall. Druck u. Verlag v. Carl Braus. Schwerie=Ruhr Fernsp. 62. Telegr.=Adr. Braus Schwerte=Ruh### Nr. 30. Freilag, den 5. Februar 1915. 47.5 Jahrgang. Die SlocabeEngt. wtb Berlin, 4. Febr.(Amtlich.) Der„Reichsanzeiger“ veröffentlicht im amtlichen Teile folgende Bekanntmachung: 1. Die Gewässer rings um Großbritannien und Irland einschließlich deg gesamten englischen Kanals werden hiermit als Kriegsgebiet erklärt. Vom 18. Februar 1915 an wird jedes in diesem Kriegsgebiet angetroffene feindliche Kauffahrteischiff zerstört werden, ohne daß eg immer möglich sein wird, die dabei der Besatzung und den Passagieren drohenden Gefahren abzuwenden. 2. Auch neutrale Schiffse laufen im Kriegsgebiet Gefahr, daß angesichts des von der britischen Regierung am 31. Januar 1915 angeordneten Mißbrauchs neutraler Flaggen und der Zufälligleiten des Seekriegeg nicht immer vermieden werden kann, daß die auf feindliche Schifse berechneten Angriffe auch neutrale Schiffe treffen. 3. Die Schiffahrt nördlich um die Shetlandinseln, im östlichen Gebiet der Nordsee und in einem Streisen von mindestens 30 Seemeilen Breite entlang der niederländischen Küste ist nicht gefährdet. Der Chef des Admiralstabes der Marine: von Pohl. „„ Erneuter Durchbruch im Westen. Großes Hauplquartier, den 4. Februar, Westlicher Kriegsschauplatz. Auf der Front zwischen der Nordsee und Reims fanden nur Artilleriekämpfe statt. Erneute französische Angriffe bei Perlhes wurden unter Verlusten für den Feind abgewiesen. Nördlich und nordwestlich Massiges, nordwestlich St. Menehould, griffen unsere Truppen gestern an, stießen im Sturm über drei hintereinander liegende feindliche Grabenlinien durch und setzten sich in der französischen Hauptstellung in einer Breite von 2 Kilometer fest. Sämtliche Gegenangriffe der Franzosen, die auch des Nachts fortgesetzt wurden, sind abgeschlagen. Wir nahmen 7 Offiziere und 601 Mann gefangen und erbeuteten 9 Maschinengewehre, 9 Geschütze kleineren Kalibers und viel Kriegsmaterial. Sonst ist nur erwähnerswert, daß in den Mittelvogesen das erste Gefecht einer SchneeDie Neutralität Italiens. Aus dem Durcheinander von Stimmen in Italien für und wider die Beteiligung am Kriege hebt sich immer deutlicher eine Gruppierung ab, die auf der einen Seite mehr von nationalistischen Interessen, auf der anderen mehr von Benufs= und religiösen Interessen bestimmt wird. Den Kern der Kriegsdränger bilden die alten Irredentisten, die ihr Augenmerk vor allem auf die von Italienern bewohnten österreichisch=ungarischen Gebietsteile gerichtet haben und die Gelegenheit für günstig halten, das Trentino in Südtirol und Triest zu erobern. Zum großen Teil sind sie zugleich Republikaner. Im übrigen wird die Kriegspartei unterstützt durch die auf die romanische Gemeinschaft gegründete Hinneigung weiterer unpolitischer Kreise zu Frankreich. Dieser Vorliebe wird noch durch französisches Geld in der Presse beträchtlich nachgeholsen. Die Kriegspartei bewegt sich hauptsächlich in den Cafes und auf der Straße und würde erst dann gefährlich werden, wenn ihr Lärmen Einfluß auf die oberen Regionen gewänne. Bis jetzt ist er ihr versagt geblieben. Im König fließt das Butt seines Großvaters, des Ré galantnomo, des König=Ehrenmannes, d. h. ihm widerstrebt der Gedanke, seinen beiden Bundesgenossen in den Rücken zu fallen. Außerdem weiß er, daß die irredentistischen Erben Garibaldis und Mazzinis antimonarchisch gesinnt sind. Wie er sind Gegner eines militärischen Eingreifens in den Krieg hauptsächlich die sozialistischen Arbeiter und das unter dem Einfluß des Klerus stehende Landvolk, beide, weil sie die großen wirtschaftlichen Nachteile jedes Krieges fürchten. Der Papst hat, wie die Haltung seines Staatssekretärs und der katholischen Blätter beweist, den Grundsatz aufgestellt, daß nur eine Bedrohung von außen das Verlassen der Neutvalität rechtfertigen könne. König und Papst haben also in der ganzen Frage nahe Berührungspunkte, und es ist wohl möglich, daß sich daraus noch eine Annäherung zwischen Quirinal und Vatikan ergeben kann. Endlich haben alle hervorragenden Politiker und Staatsmänner, die in den letzten Jahrzehnten schuhkruppe gegen französische Jäger erfolgreich für uns verlief. Oestlicher Kriegsschauplatz. In Ostpreußen wurden schwache russsiche Angriffe gegen unsere Stellungen südlich der Memel abgewiesen. Ia Polen nördlich der Weichsel fanden im Anschluß an die gemeldeten Artilleriekämpfe Plänkeleien kleiner gemischter Truppenabteilungen stat. An der Bzura, südlich Sochaczew, brach ein russischer Nachtangriff unter starken lusten des Feindes zusammen. Unser Angriff östlich Bolimow macht trotz heftiger Gegenstöße des Feindes Fortschritte. Die Zahl der Gefargenen erhöht sich. In den Karpathen kämpfen seit einigen Tagen deutsche Kräfte Schulter an Schulter mit der österreichisch=ungarischen Armee. Die verbündeten Truppen haben in dem schwierigen und verschneiten Gebirgsgelände einige recht schöne Erfolge erzielt. Oberste Heeresleitung. Günstiger österreichischer Bericht. wtb Wien, 4. Febr. Amtlich wird verlautbart: In Polen und Westgalizien keine besonderen Ereignisse. Die Kämpfe in den Karpathen dauern mit unverminderter Heftigkeit an. Im westlichen Frontalabschnitt wurden feindliche Angrisse abgewiesen. Den im mittleren Waldgebirge vordringenden eigenen Kolonnen gelang es auch gestern, erneut Raum zu gewinnen und einige Hundert Gefangen, zu machen. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes: von Höfer, Feldmarschall=Leutnant. sich jeder einzelne auferlegt. Es ist oft gesagt und es ist nur zu wahr, daß während der ersten Kriegsmonate von allen Bevölkerungsklassen nicht so gelebt und gespart worden ist, wie es geboten war von der Pflicht gegen das Vaterland, vom Ernst und von der Not der Stunde. Während draußen in unvergleichlicher Tapferkeit der dautsche Soldat mit seinem Leben unser Leben und die Sicherheit unseres Landes schirmte, lebte man vielfach in der Heimat so, als ob Frieden wäre, und dachte selten oder gar nicht daran, zu sparen, am täglichen Genuß und Bedarf. Das muß anders werden; kämpft der Krieger mit seiner Waffe gegen den Feind, müssen die Daheimgebliebenen mit Energie und mit einem nie ermüdenden Willen gegen die Zunge und den Magen kämpfen, gegen liebgewonnene, aber zum Leben nicht notwendige Gewohnheiten des täglichen Lebens. Niemand braucht zu hungern, aber jeder muß sparen. Wir haben genug zum Leben, auch für den längsten Krieg, aber wir müssen sparsam leben. Diese Wahrheit sollen Sie, meine Damen und Herren, hinaustragen ins Land und sollen sie im Lande beweisen mit Erkenntnissen, die Ihnen, führende Frauen und Männer der Wissenschaft, Forschung und der Praxis, hier vorgetragen werden. Ein Reisterstuck Beutscher Seeleute. wtb Berlin, 4. Febr.(Amtlich.) Ueber S. M. S.„Ayesha“ geht die Nachricht ein, daß der Kommandant, Kapitänleutnant von Mücke, mit dem Landungskorps S. M. S.„Emden“ in der Nähe von Hodeida an der Süstwestküste von Arabien eingetrossen und von den türkischen Truppen ein oder das andere Mal als Minister tätig waren, die Pflicht gegen sich selbst, nicht das verleugnen, was sie so lange für die Großmachtstellung Italiens gutgeheißen haben, nämlich den Anschluß an die beiden europäischen Zentralmächte. Als der Dreibund entstand, wurde er von englischen Staatsmännern wie Salisbury offen als ein glückliches Ereignis begrüßt. Das ist vorbei, seit Deutschland einen ungeahnten wirtschaftlichen Aufschwung nahm uund sich zum Schutze seiner überseeischen Interessen eine Flotte baute. Vorbei ist aber auch die Protektorrolle Englands gegen Frankreich im Mittelmeer. Seit dem Abschluß der franko=englischen Entente hat Italien nichts mehr von England zum Schutze seiner Stellung im Mittelmeer gegen Frankreich zu erwarten. Ebenso würde aber auch bei einem Siege des Dreiverbandes ein Vorrücken des dritten Genossen, Rußlands bis zu den Dardanellen und zur Adria, unausbleiblich sein, so daß sich dann die italienische Halbinsel erst recht nicht mehr als Großmacht halten könnte. Aus allen diesen Gründen halten wir es für höchst wahrscheinlich, daß in Italien nicht die Straße, sondern die Vernunft siegen und die Neutralität des Königreichs aufrechterhalten wird. mit Begeisterung empfangen worden sei. Nachdem die Fahrt durch die Straße Perime unbemerkt von den französischen und englischen Bewachungsstreitkräften gelungen war, vollzog sich die Landung an der Küste ungestört in Sicht eines französischen Panzerkreuzers. Greift Italien ein? Rom, 4. Febr.„Italia“ schreibt: Alle Berichte aus Petersburg bestätigen die Ueberzeugung, daß der Zusammenbruch Rußlands nur eine Frage der kürzesten Zeit sei, desgleichen die Besetzung Warschaus durch die Deutschen.„Italia“ plädiert für ein maritimes Eingreisen zugunsten Oesterreich=Ungarns und Deutschlands. Unsere Volksernährung. Der Minister des Innern eröffnete die von ihm veranstalteten Lehrgänge für Redner über Volksernährung im Kriege vor etwa 650 aus dem ganzen Reiche eingetroffenen Rednern aus allen Berufskreisen mit einer Rede, in der es u. a. heißt: „Das deutsche Volk wird für die Dauer des Krieges— wie lange er dauern wird, weiß heute noch niemand— mit seinen eigenen Nahrungsmitteln auskommen, kraft des Opferwillens aller einzelnen und durch unsere nationale staatliche Organisationsfähigkeit, die fast täglich aufs neue die Welt in Staunen setzt. Den Gesetzen, die die Verbündeten Regierungen erließen— sie sind Ihnen allen bekannt—, wird zur Seite treten das Gesetz der Sparsamkeit und haushälterischen Ordnung, das Frankreich verbietet das päpstliche Friedensgebet Aus London wird dem„Berl. Lok.=Anz.“ gemeldet: Das in Frankreich angeordnete Verbot des Friedensgebetes, das auf päpstliche Verfügung am 7. Februar in allen katholischen Kirchen Europas gesprochen werden sollte, erregt im Vatikan Unwillen. Man versteht nicht, wie eine Regierung, die noch kürzlich über die dautschen Maßnahmen gegen den Hirtenbrief des Erzbischofs von Mecheln sich entrüstete, obgleich der Brief einen ausgesprochen politischen Charakter hatte, gegen die rein religiöse oder humanitäre Anordnung des Papstes Widerspruch erheben konnte. Da das Gebet in der ganzen Welt gesprochen werden soll, könne man nicht verlangen, daß darin der Sieg für die französischen Waffen erfleht werde.„Giornale d'Italia“ erklärt die Maßregel durch die Befürchtung, daß das Gebet die Kriegslust im französischen Volk erstiken könne. Diese Annahme eines über die französische Volksstimmung gut tunterrichteten Blattes zeigt, wie tief in Frankreich die Kriegsbegeisterung gesunken sein muß. Die Leiden der Neutralen unter dem Krieg äußern sich nicht nur in direkten großen Geldopfern und einem allgemeinen Stillstand des Handels, sondern jetzt kommen auch immer größer werdende Nahrungssorgen dazu. In Dänemark ersuchten sämtliche landwirtschaftliche Vereine, an der Spitze die Kleinlandwirte, die dänische Regierung um baldige Veranstaltungen, um dem Futtermangel abzuhelfen. Der Viehbestand der kleinen Landwirte ist durch den Futtermanges bedeutend reduziert. Bei andauernd hohen Preisen sind viele Landwirte genötigt, so viele Schweine zu verkaufen, daß sie eine wesentliche Betriebseinnahme verlieren und iunfähig werden, ihren Verpflichtungen nachzukommen. Dieser Tage wurden englischerseits 5000 Tonnen Mais, für Dänemark bestimmt, freigegeben. Doch bedeutet das herzlich wenig. Der Mais kommt ferner erst an, sobald die Befrachtungsfrage geordnet ist, was ebenfalle noch lange dauern wird. Jur Einschließung Englands wtb Berlin, 5. Februar. Im„Reichsanzeiger“ wird im Anschluß an die Bekanntmachung des Chefs des Admiralstabes der Marine eine Denkschrift der deutschen Regierung über Gegenmaßnahmen gegen die völkerrechtswidrigen Maßnahmen Englands zur Unterbindung des neutralen Seehandels mit Deutschland veröffentlicht, in der es u. a. heißt: Seit Beginn des gegenwärtigen Krieges führt Eroßbritannien den Handelskrieg gegen Deutschland in einer dem Völkerrecht hohnsprechenden Weise. Trotz der Erklärung, daß die Verordungen der Londoner Seekriegsrechtserklärung für sie maßgebend sein solle, hat die britische Regierung Gegenstände auf die Konterbandeliste gesetzt, die nicht oder doch nur sehr mittelbar für kriegerische Zweue verwenddar sind. Auch hat sie den Unterschied zwischen absoluter und relativer Konterbande beseitigt, indem sie alle für Deutschland bestimmten Gegen stände relativer Konterbande ohne jede Ausnahme fortnimmt. Unter Verletzung der Pariser Seerechtsdeklaration beschlagnahmte sie sogar auf neutralen Schiffen deutsches Eigentum, das nicht Konterbande ist. Ebenso wurden auf neutralen Schiffen zahl reiche wehrfähige Deutsche zu Kriegsgefangenen gemacht. Endlich wurde die ganze Nordsee zum Kriegsschauplatz erklärt. Dadurch sollte nicht nur der legitime neutrale Handel lahmgelegt, sondern auch die Volkswirtschaft getroffen und das deutsche Volt durch Aushungerung vernichtet werden. Die neutralen Mächte haben sich dem im großen und ganzen gefügt und nicht erreicht, daß die von ihren Schiffen fortgenommenen deutschen Personen und Güter herausgegeben wurden. Auch haben sie offenbar unter dem Drucke Englands die für friedliche Zwecke bestimmte Lieferung nach Deutschland auch ihrerseits durch das Aus= und Durchfuhrverbot verhindert. Die deutsche Regierung mußte sich deshalb fragen, ob auch sie noch an den Bestimmungen der Londoner Erklärung länger festhalten wolle. Großbritannien beruft sich dabei auf die Lebensinteressen des britischen Reiches, die neutralen Mächte scheinen dies tatsächlich als hinreichende Entschuldigung gelten zu lassen. Solche Lebenzinteressen muß nunmehr auch Deutschland für sich anrufen. Es sieht sich daher zu seinem Bedauern zu Vergeltungsmaßregeln gegen England gezwungen. Deshalb sind die großbritannischen und irländischen Gewässer und der englische Kanal als Kriegsschau platz erklärt. Jedes feindliche Kauffahrteischiff wird dort vom 18. Februar 1915 ab zerstört werden. Die Neutralen werden daher gewarnt, solchen Schiffen Menschen und Waren anzuvertrauen und eigene Schiffe dort anlaufen zu lassen. Bei dem angeordneten Mißbrauch neutraler Flaggen durch England kann es nicht immer verhütet werden, daß auch neutrale Schiffe einem Angriff zum Opfer fallen. Die Denkschrift gibt noch einmal die für die neutrale Schiffahrt freien Meeresteile an und bemerkt, daß sie die getroffenen Maßnahmen so rechtzeitig bekannt mache, damit feindliche und neutrale Schiffe sich danach einrichten können. Sie hofft, daß die neutralen Mächte die Lebensinteressen Deutschlands nicht weniger berücksichtigen werden, als die Englands, und dazu beitragen, ihre Angehörigen und deren Eigentum vom Kriegsschauplatz fernzuhalten. Schließung englischer Häsen. wtb Zürich, 4. Febr. Auf Anordnung des britischen Seeamtes ist der Hafen von Fleetwood geschlossen worden. Kein Schiff darf aus oder einfahren. Die Lichter an den Kais sind gelöscht worden. Die gleichen Maßnahmen wurden in Barrow und Heysham getroffen. 12 englische und französische Dampfer vermißt. tu Kopenhagen, 5. Febr.„Berlingske Tidende“ meldet aus Paris: Der„Temps“ veröffentlicht eine Liste von 12 französischen und englischen Handelsschiffen mit einem Gesamttonnengehalt von etwa 68000 Tonnen, von denen jede Nachricht fehlt. Man nimmt an, daß sie verloren sind. Die meisten der Schifte waren auf dem Wege nach Südamerika. In Schiffahrtskreisen glaubt man, daß ihr Verschwinden auf das neuerliche Auftreten deutscher Kreuzer im Atlantischen Ozean, insbesondere des deutschen Hilfskreuzers„Kronprinz Wilhelm“ zurückzuführen sei. Das Verschwinden er Schiffe hat in Seeversicherungskreisen Unruhe hervorgerufen und die Versicherungsprämien, besonders für Rücversicherung, sind bedeutend gestiegen. Englische Offiziersverluste. Aus den bisher bekannt gewordenen amtlichen englischen Daten läßt sich, wie die Kreuzzeitung schreibt, entnehmen, welche ungeheuren Verluste an Offizieren die Engländer auf dem französischbelgischen Kriegsschauplatze erlitten haben. Bis Ritte Dezember 1914 betrugen die Verluste an toten, verwundeten, vermißten und kriegsgefangeden Offizieren nicht weniger als 3871. Unter den ge allenen Offizieren befinden sich acht Generale, 9 Obersten, 103 Oberstlautnants und Majore, 356 Hauptleute(Rittmeister), 637 Leutnants und Unterleutnants. Verwundet sind sieben Generale, 66 Obersten, 183 Oberstleutnants und Majore, 619 hauptleute und 1350 Subalternoffiziere. Vermißt oder kriegsgefangen sind 13 Obersten, 36 Obersteutnants und Majore, 148 Hauptleute und 316 Subalternoffiziere. Die Engländer verloren also bis Mitte Dezember 15 Generale, 108 Obersten, 322 Oberstleutnants und Majore, 1123 Hauptleute und 2303 Subalternoffiziere. Unter den Vermißten ist weifellos auch eine bedeutende Anzahl als tot oder erwundet anzunehmen. Wie schwer diese Verluste sind, läßt sich nach dem verhältnismäßig geringen Stande an Offizieren ermessen; über den England m Mutterlande verfügte. Dieser Stand betrug (nach der Angabe von Veltzes Internationalem Irmeealmanach) rund 5600 Offiziere, wozu dann allerdings noch die Offiziere der Territorialarmee kommen. Immerhin sind die Verluste an Offiizieren als ganz außerordentlich schwer zu bezeichnen. Die englische Heeresverwaltung ist auch benüht, die Lücken, so gut als es geht, durch Beförderung von Unteroffizieren zu füllen. So wurde in einem Verordnungsblatte die Beförderung von 14 Unteroffizieren zu Unterleutnants verlautbart, von denen 15 erst seit Kriegsbeginn der aktiven Operationsarmee angehörten. Seitdem sind im Lause des Januars noch sehr schwere Verluste an Offizieren hinzugetreten. —— Der Krieg gegen Frankreich. Frankreich in Erwartung der Kitchener=Armee. tu Genf, 5. Febr. Kriegsberichterstatter Millerand und der Minister der öffentlichen Arbeiten, Sembat, haben in Begleitung des Divisionsgenerals Baguet und des Eisenbahndirektors Chareille eine Inspektionsreise nach Lei Havre unternommen, um die die nationale Verteidigung betreffenden Einrichtungen zu besichtigen, sowie die Arbeiten zu prüfen, welche zur Beschleunigung des Transportverkehrs unternommen wurden. Offenbar handelt es sich um die Weiterbesörderung der an der Küste eintreffenden englischen Verstärkungen. Die Kämpfe in Flandern. Amsterdam, 5. Febr. Wie der„Voss. Ztg.“ von hier aus gedrahtet wird, meldet der„Telegraaf“ aus Sluis: An der Dser wird hartnäckig gekämpft, obwohl von dort in den letzten Tagen kein Geschützdonner zu hören war. In der Umgebung von Westende spielen sich schwere Bajonettkämpfe ab. Die Deutschen wollen dort die Belgier aus ihren Stellungen verjagen. Die Verluste sind auf beiden Seiten bedeutend. Im Ueberschwemmungsgebiet südlich der Küste steht das Wasser zwei Meter hoch tund verhindert jede Aktion. Nach den Dünen zu geht der Kampf jedoch weiter. Am Mittwoch donnerten die Kanonen den ganzen Tag über. Die englischen Schiffe feuerten andauernd, der Geschützdonner klang noch stärker als zurzeit der heftigsten Oktoberkämpfe. Die englische Flotte beschießt die ganze Breite von Westende. Der Krieg gegen Nanimd. Die unhaltbare Lage der Russen. Nach Mitteilungen von unterrichteter Seite beginnen sich die Folgen des Zurückwerfens der Russen in den östlichen Karpathen bereits an der ostgalizischen Front bemerkbar zu machen. Das Unterbleiben jeden aktiven Vorgehens der Russen gegen Przemysl ist als Bewußtsein der eigenen Schwäche und als Herabminderung der Kräfte durch Truppenverschiebungen zu betrachten. Noch mehr aber als das passive Verhalten der Truppen zeigen die Veröffentlichungen der russischen Presse, die die Bevölkerung im höheren Auftrage auf die Räumung großer Teile Galiziens vorbereiten soll. Augenscheinlich bereitet der Feind hinter der Kampffront eine Neugmuppierung seiner Kräfte am unteren San vor, um beim Vordringen der Verbündeten über Kielce und den Höhenzug von Lysa Gora näher an Warschau und Iwangorod zu sein. Die russischen Rückzugsvorbereitungen. Nach Mitteilungen von unterrichteter Seite beginnen sich die Folgen des Zurückwersens der Russen in den östlichen Karpathen bereits an der westgalizischen Front bemerkbar zu machen. Das Unterbleiben jeden aktiven Vorgehens der Russen gegen Przemysl seit Tagen ist als das Bewußtsein der eigenen Schwäche und als Hindenung durch Truppenverschiebungen zu bewerten. Die Russen wissen übrigens, daß trotz der steigernden Anzahl Gefangener in der Festung Proviant in Hülle und Fülle vorhanden ist. Noch mehr als das positive Verhalten bei Przemysl aber zeigen die Veröffentlichungen der russichen Presse, die die Bevölkerung im höheren Auftrage auf die Räumung großer Teile Galiziens vorbreitet. Im Raume um Tarnow erreichen frisch angekommene österreichische Geschütze täglich ein langsames Zurückweichen der Russen. Augenscheinlich bereitet der Feind bereits hinter der Kampffront eine Neugruppierung seiner Kräfte am unteren San vor, um bei einem Vordringen der Verbündeten über Kielce lund den Höhenzug von Lysa Gora näher an Warschau und Iwangorod zu sein. Eine russische Friedensbroschüre. In Zürich ist am 29. Januar eine Broschüre erschienen, die zugunsten eines Separatfriedens zwischen Deutschland, Oesterreich=Ungarn und Rußland Stimmung macht. Als geistiger Inspirator derselben wird ein hoher russischer Aristokrat, Graf Horwin Milewski, bezeichnet, der sich in Zürich aushält. Er sagt, wie die„Neue Freie Presse“ meldet, daß gegenwärtig am Krankenlager des Zaren ein heftiger Kampf tobe zwischen der nationalistischen Kriegspartei und den zum Frieden neigenden wahren Monarchisten, die einsehen, daß Rußland aus dem Kriege kein Vorteil erwachse. Diese befürworten einen ehrlichen Frieden mit Oesterreich=Ungarn und Deutschland ohne Ländergewinn, während die gewissenlose Nationalistenpartei aus rein persönlichen und materiellen Gründen die Weiterführung des Krieges verlange und diesen immer rücksichtsloser zu gestalten suche, um eine Verständigung mit den Gegnern zu hintertreiben. Rußland und Italien. Moskau, 5. Febr.„Rußkoje Slowo“ meldet, die russische Regierung habe erjahren, daß Italien außer Valona noch andere Punkte Albaniens zu besetzen beabsichtige. Der russische Botschafter in Rom habe daher die italienische Regierung ersucht, von einer weiteren Besetzung abzusehen, bis diese Frage von den interessierten Mächten entschieden wäre. Wie jetzt bekannt wird, haben Serbien und Griechenland gleich nach der Besetzung Valonas in Rom angefragt, ob die Regierung ihre Operationen weiter ausdehnen werde, jedoch die Antwort erhalten, daß hierüber keine Erklärungen abgegeben werden können. Ueber die militärische Mithilfe Japans auf dem europäischen Kriegsschauplatz sind auch die Meinungen in England geteilt. Man wünscht in den maßgebenden Kreisen die Hilfe wohl und möchte sie auch mit einer Kolonialentschädigung, aber nur mit einer solchen auf Kosten Frankreichs, bezahlen. Die maßgebenden Tokioter Kreise erklären wiederholt, sich mit der Frage noch nicht beschäftigt zu haben, und weisen auf die großen Schwierigkeiten eines Transports nennenswerter japanischer Streitkräfte nach Marseille hin. Der Krieg gegen Serbien. Der neue Vormarsch gegen Serbien. Mailand, 4. Febr.„Sera“ meldet: Das österreichische Vorrücken in Serbien vollzieht sich diesmal unter günstigeren Aussichten. An drei Stellen ist serbischer Landesboden von der österreichisch= ungarischen Armee überschritten worden. Zur Verhindenung einer neuen Spionage werden vorläufig keine österreichischen Feldberichte ausgegeben. Mit dem abermaligen Fall Belgrads ist diesmal schneller als das erste Mal zu rechnen, da die Rückgewinnung Belgrads durch die Serben nicht durch strategische Taten der Serben, sondern nur durch Spionage und Verrat der zurückgebliebenen Einwohner möglich war. Fliegerbombardement gegen Belgrad. tu Budapest, 4. Febr. Nach Meldungen aus Semlin haben unsere Militärflieger in den letzten Tagen wiederholt Aufklänungsflüge über Belgrad vorgenommen. Erst in den letzten Tagen haben unsere Piloten als Antwort auf die in serbischen Blättern erschienenen Spottartikel auf unsere Luftfahrer Bomben mitgeführt und mit diesen Kasernen und andere militärisch wichtige Gebäude beschossen. Die Not in Montenegro. Mailand, 4. Febr.„Unione“ meldet aus Cettinje: Hier ist eine russische Geheimmission eingetroffen, bestehend aus 2 Generalen, um über die augenblickliche beispiellose Notlage Montenegros zu unterhandeln. Wie„Unione“ schreibt, ist es der montenegrinischen Armee infolge des völligen Fehlens an den notwendigsten Materialien nicht mehr möglich, einem allgemeinen österreichisch=ungarischen Angriffe, der im Frühjahr erwartet wird, erfolgreich Widerstand zu leisten. Die Bevölkerung begnügt sich seit Monaten mit dem Allernotwendigsten an Verpflegung. Ehre und Liebe. Roman von Käthe Lubowski. 11 „Was Sie da vorschlagen, Herr Sanitätsrat, ist leider für mich völlig unausführbar. Ich möchte sie nicht von hier fortnehmen. Wenn Sie vielleicht eine Dame Ihrer Bekanntschaft wüßten, welche die in Ihrem Sinne auszufüllende Stelle annehmen würde?“ Dunker sann angestrengt nach. „Hm,“ machte er endlich,„meine Schwester, die seit einem Jahr verwitwete Frau Pastor Hedding, steht ganz allein. Sie übernimmt sicherlich gern eine Reihe von Pflichten. Wenn Sie also zu mir genügendes Vertrauen haben, dann kann ich Ihnen lente in Namen meiner Schwester versprechen, daß sie am ersten nächsten Monats zu Fräulein Fiedler gehen wird.“ Tarenberg drückte dem alten Herrn warm die Hand. Darnach verabredeten sie noch den Ankauf eles von Dunker auszuwählenden Häusleins mit Garten, am besten draußen in Starnberg.—— Nora Fiedler wartete auf ihren Bruder. Sie hatte in der Nacht nicht geschlafen, sondern ängstlich auf das Schlagen der Turmuhr gehorcht, um zu wissen, wenn der neue Tag und mit ihm das neue Leben für sie begänne. Wirr und kraus gingen die Gedanken in ihrem Kopf herum. Es war in dem letzten Lebensjahr zu viel Neues auf sie eingestürmt. Die junge, teusche Seele lernte das alles erst ganz allmählich begreifen. Die Enthüllungen der Frau, die sie bis dahin nur als ihre Wohltäterin angesehen hatte, nahmen ihr das Gleichgewicht. Zuerst fehlte ihr jedes Verständnis für die zitternden Worté. Sie hatte nur die Tränen gesehen und auf das Beben der weichen Stimme gehört. Mechanisch hatte sie versprochen, was man verlangte. hatte sie die Frau, deren Kind sie plötzlich brannte noch die Stelle, wohin die Tränen der Mutter gefallen waren. Und wieder floß ihr Leben träge, unnützlich dahin. Die alte Dorette ging von ihr und sie hatte ein Grab zu pflegen. Das paßte für ihr trauriges Dasein. Dann schob sich ein zweiter Hügel aus der Ferne in ihr Leben hinein, unter dem schlief die Mutter. Mit diesem Augenblick erwachte das natürliche Gefühl in ihr. Wie das hilflose, neugeborene Tier sich in unbewußtem Schmerz krümmt, wenn man es von der Mutter scheiden will, so schrie nun ihr junges, einsames Herz nach der Einzigen, an der sie ein Recht hatte. Seit heute war die leidenschaftliche Stimme verstummt. Es war jemand da, der sich ihrer nicht schämte, und diesem Mann wollte sie alles geben, was an Dankbarkeit und Liebe in ihr lebte. Als die fünfte Nachmitlagsstunde nahte, schrillte der Glockenton der elektrischen Klingel durch die Wohnung, deren Hinterzimmer Frau Hüssinger mit ihrem Sohn, der zur Zeit die Malerarbeiten in dem Neubau nebenan erledigte, bewohnte, Nora hatte die hellen, großen Vorderzimmer inne, die durch den breiten Korridor von der Hüssingerschen Wohnstätte getrennt lagen. Sie nahm auch die Mahlzeiten allein ein. Frau Annette war gerade damit beschäftigt, ihr Küchenkostüm gegen das nachmittagliche Staatsgewand einzutauschen, als Tarenberg läutete. Otto Hüssinger prallte förmlich zurück, als er die elegante Gestalt des Fremden erblickte. Barsch, fast drohend fragte er nach seinem Begehr. Er war lange nicht so vertrauensselig, wie seine Mutter. In jedem Manne erblickte er seinen persönlichen Feino, weil jeder das Recht für sich in Anspruch nahm, Nora Fiedler anzusehen und sie mit heißen Blicken zu kränken. Es gab ihm jedesmal einen Stich durch das Herz, wenn er daran dachte. Aber er mußte es dulden. Dem ersten indes, der es wagte, sie anzurühren, würde er die Knochen entzwei schlagen. In dieser löblichen Absicht fixierte er auch Tarenberg. rz genommen und geküßt. Tegelang Er mußte ihm aber doch wohl eten vertrauenerweckenden Eindruck machen, denn schließlich gaber ihm Raum zum Eintreten. „Ist Fräulein Fiedler zu Hause?“ fragte Tarenberg, sichtlich peinlich berührt von der Gegenwart des jungen, hübschen Menschen. Otto Hüssingers soeben unterdrückte Feindseligkeit kam wieder zum Durchbruch. „Das Fräulein steht unter dem Schutz vonmeiner Mutter,“ sagte er kurz und grimmig.„Und Herrenbesuche empfangts überhaupt nit.“ Das gefiel Tarenberg und milderte sein Unbehagen. „Bei mir muß sie schon eine Ausnahme machen,“ sagte er freundlich, aber so bestimmt, daß der junge Hüssinger keinen weiteren Widerspruch wagte.„Ich bin der Sohn der Freifrau von Tarenberg und komme im Auftrage meiner verstorbenen Mutter. Wollen Sie, bitte, das Fräulein benachrichtigen und Sorge tragen, daß wir ungestört bleiben. Nachher habe ich noch mit Ihrer Mutter zu sprechen.“—— Nun stand Tarenberg vor seiner Schwester. Er hatte sich vorgenommen, ernst und nüchtern das Notwendigste mit ihr zu besprechen und ihr am Schluß den Brief der toten Mutter zu übergeben, den er, eingeschlossen in die anderen Bestimmungen, auf ihrem Schreibtisch vorfand. Ein Gefühl des Zornes, daß sie vorhanden war, hatte in ihm gelebt, als er zu ihr ging. Beim Anblick der lieblichen, rührend schönen Gestalt verflog es. Ein warmes Empfinden durchflutete ihn. Er mußte an den Tag denken, der lange Jahre zurücklag. Ein Vogel war in sein Fenster geflogen. Ein elendes, kaum flügges Ding, den die kräftigeren aus dem Nest gestoßen haben mochten. Er hatte ihn in seine Hand genommen und gestreichelt. Wie ein Hammer klopfte dabei das verängstigte Herz des Tieres gegen seine warmen Finger. Und solch zuckendes, verängstigtes Herz lag heute wieder in seiner Hand. Er ging ihr entgegen und trat nahe zu ihr. Sie stand unbeweglich. Ein qualvolles banges Fra Fragen in ihren tiefen Augen. Da neigte er sich zu ihr und berührte ihre Stirn mit den Lippen. :„Ich bringe Dir die Abschiedsgrüße unserer Mutter," sagte er leise. Als sie auch jetzt noch, gleichsam erstarrt, dastand, die Arme schlaff zur Seite und den Kopf geneigt, als läge die Scham auf ihr, nahm er ihn sanft zwischen seine Hände und sagte ihr das Wort, nach dem ste sich die lange Nacht gesehnt hatte. „Meine— Schwester." Und an dem Wort zersprang die Qual und Bitterkeit ihres jungen Lebens. Ehe er es zu hindern vermochte, glitt sie zu seinen Füßen herab. „Nimm mich mit, wenn Du wieder gehst. In einem Eckchen will ich leben. Niemand soll mich sehen, niemand ahnen, in welcher Beziehung ich zu Dir stehe. Arbeiten will ich. Nur nicht mehr hier bleiben, hier sterbe ich.“ Er hob sie auf und legte ihr Haupt an seine Brustz, „Das geht nicht, Nora. Es gibt viele häßliche Dinge in der Welt, die den Menschen das Recht zum Lästern geben. Darum müssen auch wir den Schein eines Unrechts meiden. Es ist so schwer, Dir das in dürren Worten zu sagen. Wir dürfen uns doch nicht als Geschwister bekennen. Mich bindet ein Wort, das dem Schwur gleich ist, Dich ein Versprechen, wollen wir etwa meineidig werden?" Sie schüttelte wild den Kopf. „Warum drängtest Du Dich denn in mein Leben, warum ließest Du mich denn nicht einfach verkommen? Ich weiß nicht, was menschlicher ist.“ „Weil ich unserer Mutter auf dem Sterbebette versprach, für Dich zu sorgen.“ Ueber ihr bewegliches Gesicht huschte der Ausdruck tiefer Qual.— „Nur— darum?“ klagte sie leise.„Ich dachte, weil Du Mitleid mit meinem Schicksal empfanbest.-"—"— 22010 Der heilge Krieg. Verlegung der Behörden von Kairo nach Alexandria. Wie„Unione“ aus Kairo meldet, sind die englischen und auch ein Teil der ägyptischen Behörden von Kairo nach Alexandria verlegt worden. Der Hofhalt des neuen Khediven ist gleichfalls zum größten Teil nach Alexandria übergeführt worden, desgleichen die Konsulate Rußlands und Frankreichs. Auch die wohlhabende Zivilbevölkerung der Stadt Kairo beginnt nach den Städten der Mittelmeerküste überzusiedeln in Befürchtung des Vorrückens der Türken auf Kairo, das von den Engländern in aller Eile als Festung armiert worden ist. Italien und der Suez=Kanal. die„Italia“ meldet:„Die Königliche Regierung hat die englische Regierung um eine Auskunft ersucht über die Wahrung der von allen Mächten anerkannten Neutralität des Suezkanals. Erst nach Eingang der englischen Antwort wird Italien seine Stellungnahme und seine Forderungen präzisieren. Eine militärische Ueberwachung der Kanalfahrt durch eine dritte Macht werde Italien im Interesse seines Handels und seiner Großmachtstellung nicht zulassen.“ Neue Erfolge der Aufständischen in Marokko. Madrid, 4. Febr. Nach hier vorliegenden Meldungen aus Tanger haben die Aufständischen neue große Erfolge gegen die Franzosen zu verzeichnen gehabt. Mehrere befestigte Lager an der Eisenbahn nach Fez mußten von den Franzosen geräumt werden, wobei eine Menge Proviant und Munition verloren gingen Die französische Zensur unterdrückt nach wie vor jede Meldung aus Marokko aufs strengste. Die Stimmung in Amerika. Amsterdam, 5. Fedr. Der Neuyorker Berichterstatter der„Daily News" telegraphiert, daß des Deutsch=Amerikaners Richard Barthold Neutralitätskampagne„mit der unverschämten Drohung" als Wahlparole eine ungeheure Wirkung in ganz Nordamerika verursacht und eine sehr schwierige Situation geschaffen hat. Einer der leitenden Politiker erklärte dem Berichterstatter der„Daily News“, England dürse Präsident Wilson nicht tadeln. Seine Verwaltung stehe gemeinsam auf einer sehr dünnen Eisdecke. Es sei nicht nur die Frage der deutsch=amerikanischen Wähler zu berücksichtigen, sondern es sei auch der innere Frieden zu erhalten. Dank Dernburg und anderer deutscher Agenten sei die Erregung des deutschen Elements in den Vereinigten Staaten auf den Siedepunkt gestiegen, so daß ein offizielles Sympathiebekenntnis deg Präsidenten mit den Bundesgenossen den Ausbruch eines Bürgerkrieges verursachen könnte. die Geheimnisse der Feldpost 1914“ hin. Dieser bereits in weiten Kreisen anerkannte Aufklärungsvortrag ist äußerst lehrreich und ein Besuch desselben dem Publikum dringend zu empfehlen. Im besonderen wird dem Besucher die Beförderung der Feldpostsendungen von der Auflieferung bis zur Aushändigung an die Truppen vorgeführt werden. Keiner, der einen Krieger im Felde hat, sollte daher den Besuch des Vortrages versäumen; er wird sicherlich aus demselben etwas lernen. **(Warnung!) Seit eniger Zeit sind hier wieder Kolporteure und Kolporteurinnen an der Arbeit die von Haus zu Haus zu gehen, um ihre Schriften zu verkaufen. Die Schriften sind meist teuer und wertlos und dienen gewöhnlich nur dem einen Zweck, die Kasse irgend einer Sekte zu füllen. Es wird dringend von dem Ankauf solcher Schriften gewarnt, auch dann, wenn irgend ein„guter Zweck“. vorgeschützt wird. **(Lichtbildervortrag.) Auf Veranlassung des hiesigen Ortsvereins der Hirsch=Duncker'schen Gewerkvereine wird am Sonntag, den 14. Februar, nachmittags 5 Uhr, im Köster'schen Saale der Kapitän Köster aus Düsseldorf einen Lichtbilder= vortrag über das gewiß zeitgemäße Thema:„Die Entwickelung des Seewesens vom Einbaum bis zum Unterseeboot“, halten. Der Reinertrag der Veranstaltung soll an das Rote Kreuz abgeführt werden, sodaß ein Besuch nur empfohlen werden kann. Vorräte bei Beginn der diesjährigen Rübenverarbeitung 450000 Tonnen Erzeugung aus der 1914er Ernte 2 500 000 Aus Stadt und Umgebung. *e Schwerte, 5. Februar 1915. **(Kriegsfreiwillige) stellt das Ersatz=Bataillon des Westf. Pionier=Regts. Nr. 24 in KölnRiehl zum 1. März d. J. ein. Handwerker, wie Zimmerleute, Schreiner, Schlosser, Bergleute, Schmiede, Dreher, Installateure usw. werden bevorzugt. Schriftliche Meldungen sind zu richten an das Geschäftszimmer des Ersatz=Pionier=Batail= lons Nr. 24, Köln=Riehl. *(Wohltätigkeits=Konzert.) Für das Konzert zugunsten der Kriegsliebestätigkeit des Evang. Frauenvereins am kommenden Sonntag haben ihre freundliche Mitwirkung zugesagt: Frau Pastor Nell=Witten(Geige), Frau Pastor MeyerLangenberg(Alt), Herr Amtsrichter HeuermannLünen(Bariton) und Herr Pastor Ohl=Langenberg (Tenor). Das Programm, das wir schon veröffentlichten, ist mit den Liedertexten an der Kasse zu haben. Es wird eingeleitet und abgeschlossen durch Darbietungen eines Streichquartetts(zwei Geigen, Bratsche und Cello); im ersten Teil gedenkt es unerer gefallenen Helden, ihrer stillen Gräber, aller derer, die auch im Feindesland in Frieden ruhen. erinnert uns daran, daß es keinen schöneren Lod gibt, als den Soldatentod und mahnt uns: „Nun schweige ein jeder von einem Leid!“ Der zweite Teil gilt dann den Kämpfenden zu Wasser und zu Lande und unserem„heiligen Vaterland“. der Ton soll nicht fehlen, der jetzt zum deutschen Konzert gehört:„Herr Gott, laß den Tag neine Augen noch schau'n, da der Brite verspielt auf dem Meer!". Alles in allem: Wenn es auch tein Konzert von Künstlern ist, erklingen soll die beutsche Seele in ernster Zeit, in ihrem Schmerz, aber auch in ihrem Stolz und ihrer Siegeszuversicht. *(Ein vorwitziger Falter) hatte sich gestern burch die kinde, frühlingswarme Luft verlocken tssen, einen Erkundigungsflug zu unternehmen. Leine Unvorsichtigkeit sollte er schnell büßen, denn laum freute er sich des schönen Sonnenscheins, als der Schüler Wilh. Gördes aus der Beckestraße ihn einsing und ihn im Triumpf unserer Redaktion Vverbrachte. Jetzt sitzt der bunte Falter(ein sogen. *. Fuchs) in einem ziemlich engen Häuschen und i Gelegenheit genug, über seinen Leichtsinn nach zudenken. "( B l i c k e i n d i e G e h e i m n i s s e d e r F e l d p o s t.) W i r weisen nochmals auf den am Sonnabend, den 6. hateis, abende 838 Uht in Hotel Ostermann ##envenden Lichtbildervortrag über„Blicke in * Holzen, 4. Febr.(Schulvorstand.) In der letzten Sitzung wurde der Haushaltsanschlag der Schulgemeinde für 1915 durchberaten und in Einnahme und Ausgabe auf 28800 Mk. festgesetzt. Für den zu den Fahnen einberufenen Lehrer an der Sommerberger Schule, sowie für einen zweiten Vertreter der Rosenschule bewilligte man die erforderlichen Kosten. Die Kgl. Regierung in Arnsberg soll um Bewilligung eines Zuschusses gebeten werden. In der anschließenden Gemeindesitzung wurden die im November v. J. getätigten Gemeindewahlen für gültig erklärt, da Einspruch nicht erhoben war. Das neugewählte Mitglied L. Schlüter wurde vom Vorsitzenden durch Handschlag verpflichtet und in sein Amt eingeführt. Der Haushaltsanschlag erfuhr Festsetzung in Einnahme und Ausgabe auf 66170 Mk. Der Kommunalfehlbetrag soll gedeckt werden durch 260 Prozent Zuschlag zu den Einkommen= und Realsteuern und 100 Prozent zur Betriebssteuer. Die Sparkassenzinsüberschüsse aus 1913 werden zur Verzinsung und Tilgung von Wegebauschulden verwendet. Zur Deckung der durch den Krieg entstandenen und noch entstehenden außerordentlichen Ausgaben für Mie ten und devgl. soll eine Kriegsanleihe in Höhe von 6000 Mk. bei der Sparkasse Schwerte=Westhofen aufgenommen werden, die mit 4¼ Prozent zu verzinsen und mit 2 Prozent zu tilgen ist. ** Hennen, 4. Febr.(Auszeichnung.) Der Kriegsfreiwillige Ernst Korte, Sohn des Polizeisergeanten Korte, wurde auf dem westlichen Kriegsschauplatz wegen hervorragender Tapferkeit mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet. Wir gratulieren! Büchertisch. Mit dem Kraftwagen im Feindesland. Tagebuchblättern nacherzählt von Walther WichelhovenIserlohn. In interessanter, fesselnder Weise schildert der Verfasser seine Eindrücke, die er auf einer Liebesgebenfahrt nach Belgien und Nordfrankreich gesammelt. Das schmuck ausgestattete Werkchen eignet sich als Geschenk, besonders auch an unsere Truppen im Felde, da es geeignet ist, Heimat und Feldheer weiter innig zu verknüpfen. Wetterbericht der deutschen Seewarte. 7. Februar: Bedeckt, trübe, Niederschläge, feuchtkalt. 8.—Wenig verändert, lebhafter Wind. 9.—Bewölkt, teils heiter, frostig, windig. 10.—Starke Winde, veränderlich, feucht, milde. Verantwortlich für die Redaktion Friedr. Neaas, Druck u. Verlag von Carl Braus, beide in SchwertRundschreiben betreffend die Fütterung von Zuckerrüben und von Zucker. Schon in meinem Rundschreiben vom 15. Oktober 1914 habe ich darauf hingewiesen, daß als Ersatz der fehlenden Einfuhr von etwa 6 Millionen Tonnen Kraftfutter in erster Linie die Zuckerrübe und ihre Podukte herangezogen werden müssen. Durch ausgiebige Verwendung der Melasse wird sich ein Zehntel der fehlenden Futtereinfuhr decken lassen Die vermehrte Herstellung von Trockenschnitzel aus ganz. teilweise oder gar nicht entzuckerten Rüben wird ebenfalls zur Deckung des Bedarfes beitragen. Aber auch die frische Zuckerrübe läßt sich unter Beachtung der hierüber vorliegenden Erfahrungen mit bestem Erfolg als Futter verwenden, auch kommt die Zuckerrübe für die Herstellung von Spi ritus in Betracht, wodurch sich ein entsprechender Teil der sonst hierzu verbrauchten Kartoffeln er sparen säßt. Schließlich bildet der Zucker selbst, wie in der letzten Zeit in der Fachliteratur überzeugend nachgewiesen wurde, richtig verwendet, ein ausgezeichnetes Nahrungsmittel nicht nur für Menschen, sondern auch für das Vieh. Ueber die verfügbaren Bestünde an Jucker gibt folgende Aufstellung Aufschluß: Summa 2950000 Tonnen Inlandsverbrauch eines Jahres einschließlich Reserve 1 500 000 Tonnen Ausfuhr nach neutralen Ländern 200000„ Zusammen 1700000 Tonnen verbleibt Bestand 1 250 000 Es scheint geboten, einen Teil dieses Bestandes zurückzuhalten, um im Falle einer Knappheit an menschlichen Nahrungsmitteln in den der Ernte des Jahres 1915 vorausgehenden Monaten einen Rückhalt zu besitzen; etwa die Hälfte der verfügbaren Menge, also rund 600000 Tonnen, werden aber unbedenklich verfüttert werden können. In etwas können diese Zahlen dadurch eine Aenderung erfahren, daß ein Teil der in diesem Jahr verwendeten Zuckerrüben direkt verfüttert wird, eine wesentliche Verschiebung der Zahlen wird aber dadurch kaum herbeigeführt werden. Eine weitere willkommene Vermehrung erfahren die einheimischen Futterbstände durch die in den besetzten Gebieten verfügbaren Zuckerrüben und ihre Produkte. Die Zuckerrüben Nordfrankreichs werden zum Teil von den rheinischen Zuckerfabriken ohne vorherige Entzuckerung auf Schnitzel verarbeitet nud durch Vermittlung der Bezugsvereinigung der deutschen Landwirte den landwirtschaftlichen Betrieben des Deutschen Reiches zugeführt. Ein weiterer Teil dieser Rüben wirh den süddeutschen Brennereien zum Zwecke der Kartoffelersparnis überwiesen. Außerdem aber wird in den besetzten Gebieten vom Beginn des neuen Jahres ab Rohzucker erzeugt, der ebenfalls der einheimischen Landwirtschaft als Jutter zur Verfügung gestellt werden soll, und schließlich wird möglicherweise nicht die gesamte vorhandene Menge in der erwähnten Weise verarbeitet werden können; so daß gegen das Frühjahr hin ein Teil der Rüben zur direkten Verfütterung verfügbar wird. Im östlichen Grenzgebiet wird es zunächst nich möglich sein, die Rüben des Anbaugebietes einiger inländischer Zuckerfabriken wegen der durch den Krieg gestörten Verkehrsverhältnisse den Fabriker zur Verarbeitung zu liefern. Diese Nübenmengen werden, soweit möglich, von den benachbarten Landwirtschaftsbetrieben durch direkte Fütterung verwendet werden müssen. Aber auch in den besetzten Gebieten Polens sind beträchtliche Mengen von Rüben und Kartoffeln vorhanden. Es wird versucht werden, auch diese Bestände durch Ver arbeitung in den vorhandenen Fabrikanlagen als Trockenfutter zu verwerten; inwieweit dies gelingt, wird von den an sich recht ungünstigen Ver kehrsverhältnissen in Polen abhängig sein. Im merhin ist es nicht ausgeschlossen, daß es gegen das Frühjahr hin möglich wird, eine gewisse Menge von frischen Rüben, Trockenschnitzeln, Trockenkartoffeln, Stärkemehl und Zucker für den einheimischen Verbrauch zu gewinnen. Die geschilderten Verhältnisse veranlassen mich, die nach früheren und neueren Erfahrungen bewährtesten Verfahren der Fütterung von Zucker rüben und Zucker bekanntzugeben: 1. Die Fütterung von Zuckerrüben. Daß Zuckerrüben als Futter für Wiederkäuer, namentlich für Rindvieh einen hohen Wert haben, ist altbekannt, jedoch sollten nicht mehr als 20 Kg. auf 1000 Kg. Lebendgewicht oder 20 Pfund auf den Kopf(bei Rindvieh) verfüttert werden. Und zwar können die Zuckerrüben sowohl frisch als auch gedämpft verfüttert werden. Eine Beifütterung von 50 Gr. Schlemmkreide hat sich sehr bewährt. In erster Linie kommen die Zuckerrüben aber als Futter für Pferde und Mastschweine in Betracht. Als Futter für Arbeitspferde eignen sich Zucker rüben vorzüglich, es sind mit bestem Erfolg bis 40 Pfund gedämpfte Zuckerrüben neben 5—6 Pfund Körnerfuter und 10 Pfund Heu bei voller Arbeit an schwere Zugpferde verfüttert worden. Besonders wertvoll sind aber die Zuckerrüben für die Schweinemast. Voraussetzung ist, daß bei der Verfütterung von Zuckerrüben und von Zucker an Schweine eine Gabe von 80—100 Gr. Schlemmkreide auf den Kopf und Tag bei Mastschweinen von 60—100 Kg. Lebendgewicht verabreicht werden, weil andernfalls der im Futter vorhandene leichtlösliche Zucker im Magen und Darm Säuren bildet, die zu einer Störung der Verdauung und des Wohlbefindens der Tiere führen. Durch Beigabe der Schlemmkreide werden diese Uebelstände beseitigt. Bei der Aschenarmut solcher Mischungen kommt übrigens auch die Nährwirkung der Kreide in Betracht. Unter dieser Voraussetzung sind an Läuferschweine 4—6 Pfund, an Mastschweine 12 bis 14 Pfund gedämpfte Zuckerrüben mit bestem Erfolg gesüttert worden. Dabei kann man mit einer sehr geringen Beigabe von Körnerfutter aus kommen, wie nachfolgendes Beispiel einer Futterration zeigt. Futter für Mastschweine von 80—100 Kg. Lebendgewicht: 7 Kg. gedämpfte Zuckerrüben, 650 Gr. Gerstenschrot, 500 Gr. Kleie, 250 Gr. Trockenschnitzel, 250 Gr. Fischmehl, 100 Gr. Schlemmkreide. Es ist sogar gelungen, bei einer Fütterung von gedämpften Zuckerrüben unter alleiniger Beigabe von 300—400 Gr. Fischmehl günstige Mastergebnisse zu erzielen. Auf Grund der dabei erfolgten Gewichtszunahme berechnete sich eine Verwertung der Zuckerrüben, die beträchtlich über den normalen Keufpreis hinausgeht. 2. Die Fütterung von Zucker. Die Nacherzeugnisse der Rohzuckergewinnung, die zum Zweck der Verfütterung steuerfrei in den Verkehr gebracht werden, müssen bekanntlich vergällt werden. Mit den für die Vergällung geltenden Vorschriften ist die Steuerbehörde sowohl bezüglich des Ortes, an dem die Vergällung erfolgen kann, als bezüglich der der Vergällung dienenden Beimischungen außerordentlich entgegengekommen. Nach der Verordnung vom 23. Dezember 1914 kann die Vergällung auch bei Landwirten, Händlern usw. unter Steueraussicht erfolgen, während sie früher nur in Zuckersabriken, sowie öffentlichen oder privaten Niederlagen vorgenommen werden durfte. Zur weiteren Erleichterung der Vergällung werden die mit Zucker beladenen Eisenbahnwagen ohne Verschluß abgelassen. Die Vergällung der Nacherzeugnisse der Rohsuckergewinnung kann nach den bisher geltenden Vorschriften erfolgen durch Beimischung von 1) 40% Weizen= und Roggenkleie; 2) 20% gemahlener Erdnußkleie oder sogenanntes Krastfüllfutter(gemahlene Blättchen und Kerne des Zuckerrübensamens) oder ungemahlene Trockenschnitzel, Torfmehl, Kartof= felpülpe und Reisfuttermehl; 3) 10% Fleischsuttermehl, Fischguano und gemahlenen Trockenschnitzeln, Weizenspreu oder Strohsäckel; 4) 5% Schnitzelstaub; 5) 2% pulverisierter Holzkohle oder Ruß(je vom Reingewicht des Zuckers.) Zucker ist für die Wiederkäuer ein brauchbares Jutter; für ein ausgewachsenes Rind von 500 Kg. Lebendgewicht können Gaben von 2—3 Kg. oder 4—6 Pfund verabreicht werden, jedoch ist die Ververtung des Futterzuckers durch Wiederkäuer etwa ein Drittel geringer, als die Verwertung durch Pferde und Schweine. Schweren Arbeitspferden kann man mit bestem Erfolg 6 Pfund Zucker auf den Kopf und Tag verabreichen, Pferden leichteren Schlages 3—4 Psund. Besonders lohnend hat sich die Verfütterung von Mastschweinen erwiesen. Wie bereits oben erwähnt, ist es notwendig, eine Beigabe von 60 bis 100 Gr. Schlemmkreide für den Kopf und Tag bei Tieren von 60—100 Kg. Lebendgewicht dem Futter beizugeben. Zum Zweck der Verfütterung von Zucker an Schweine erfolgt die Vergällung am besten durch Fleisch= oder Fischfuttermehl. Denn da in den Futtermischungen, die zum großen Teil aus Zucker bestehen, das Eiweiß fast ganz fehlt, wird der Bedarf des Tierkörpers an Eiweiß am besten durch diese 60 bezw. 70% Protein enthaltenden Futterarten gedeckt. Ein Doppelzentner Gerste läßt sich durch 72 Kg. Zucker und 20 Kg. Fischmehl in der Futterwirkung bei der Schweinemast voll ersetzen, und dabei ist diese Mischung bei den hauigen Preisverhältnissen wesentlich billiger als das Gerstenmehl. Da man bei dem Fehlen der Gerste gentöigt ist, zu Ersatzfuttermitteln, wie Kleie, Biertreber und Trockenschnitzel zu greifen, die von den Schweiner weniger gern genommen werden. und bei dem höheren Gehalt an verdaulicher Rohfaser zu einer Einschränkung der Nahrungsaufnahme und einer Verzögerung der Mast führen, so hat die Beigabe von Zucker zur Futtermischung den Vorteil, das Futter für die Tiere schmackhafter zu machen, die Nahrungsaufnahme zu erhöhen und die Mast zu fördern. Vom sechsten Lebensmonat ab sind Gaben von 1—3 Pfund Zucker auf den Kopf und Tag mit bestem Erfolg verfüttert worden. Durchschnittlich wird mit 1 Psund Zucker ein Drittel=Pfund Lebendgewicht Zunahme erreicht, und es ergibt sich dabei bei einem Preise von 100 bis 120 Mk. für 100 Kg. oder 50—60 Mk. für 100 Pfund Lebendgewicht eine Verwertung des Zuckers, die dessen Preis sehr beträchtlich übersteigt. Als Beispiel einer zuckerhaltigen Futtermischung für Maßschweine sei angeführt: Futter für Mastschweine von 80—100 Kg. Lebendgewicht: L 3 Kg. Kartoffeln, 1 Kg. Kleie, 0,2 Kg. Fischmehl, 1,5 Kg. Zucker. 100 Gr. Schlemmkreide. Bei der Verabreichung aller zuckerreichen Futtermischungen empfiehlt sich ein allmählicher Uebergang von dem früheren auf das neue Futter. Die Zuckerrübe und der Zucker bieten daher einen wertvollen Rückhalt für eine etwa vor Beginn der neuen Grünfutterperiode eintretende Knappheit an Futtermitteln. Berlin, den 13. Januar 1915. Der Minister für Landwirtschaft, Domänen und Fersten: Freiherr von Schorlemer. Aberc die beste Lillenmiich-Jeile 8 gmsnab Ce, Seöbenii undendefanfund dechögen Teint, à Stück 30 Pf. Oberall zu haben. Verband deutscher EisenbahnOberbau-(Rotten-) Arbeiter (Sitz Halle a. d. Saale). Bezirksverein Schwerte und Umgegend. Am 7. Febr. 1915, nachmittags 5 Uhr beginnend, veranstaltet der obengenannte Verein im Vereinslokale(Westf. Hof) Wilhelm Kordeck hierselbst ein Wonitätigkeits-Theater: zum Besten der zur Fahne einberufenen Mitglieder. Bintrittspreis: Vorverkauf 80 Pf., an der Kasse 40 Pfg. à Person Zu zahlreichem Besuche ladet freundlichst ein 637 Der Vorstand. Gbuhaaaanon □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ eber Ce. 4.parbeisiot oslesch, Wir beierung der wrscaaztncden Luge. 2 lieber Leser, das kause, setzt, setzt sogleich, 1, hedürsen setzt in Hielenz zzugenhüche zur Bekämpfung dei Albenslosigkeit, zur Elleichterung der wirtschaftlichen Lage, der Anspannung jedes Groschens. Wenn nicht so mancher Sparsamkeit am falschen Ort übte, dann ständen wir wirtschaftlich viel besser da. Die wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit ist einigermaßen erreicht. Alle Stellen, an denen durch die Einberufung eine schwere Lücke gerissen worden war, sind einigermaßen wieder besetzt, alles ist wieder betriebsfertig und betriebsfähig und arbeitsbereit und wartet nur auf Aufträge. Aufträge aber bekommt das Groß= sund Kleingewerbe und Arbeit die Arbeiterschaft nur, wenn das Publikum kauft, sonst nicht. Du brauchst für den Winter vieles: an Kleidung, an Vorräten fürs Haus, dieses und jenes. Frag' nur deine Frau, die wird's dir schon zusammenstellen. Kaufe jetzt! Nach dem Kriege gehen schnell alle Preise rapid in die Höhe. Denke an die Zustände nach 1870/71. Kaufe jetzt! Der Kaufmann. der Geschäflsmann, der Handwerker hat jetzt selbst wenig zu tun und bedient dich sorgsamer, da er Zeit dafür hat und Wert auf jeden kleinsten Auftrag legen muß. Kaufe jetzt! Denn du brauchst es noch in der Kriegszeit, und darum riskierst du nichts dabei. Kaufe jetzt! Jetzt hal das Gewerbe Aufträge nötig. Was du jetzt kaufst, das stärkt das gewerbliche Leben und kommt dir auf diese Weise indirekt wieder zugute, stärker wahrscheinlich als du dir vorstellen kannst. Wo, bei wem' du kaufen sollst? Nun, die Geschäfte, die etwas zu bieten haben, zeigen es dir in Inseraten schon an, du brauchst nur die„Schwerter Zeitung" zu lesen. des evangl. Frauenvereins, Schwerte zum Besten der Hausarmen ge sind zu haben in der Buchhandlung CARL BRAUS SCHWERTE(Ruhr), Gr. Marktstr. 3—5 Bilder vom KaiserPmrongrinzrhmdenburg Neueste Feldaufnahmen. Grösse 31X25 cm. in künstlerischer Ausführung. Preis 60 Pfg. vorrätig in der Buchhandlung CARL BRAUS Schwerte(Ruhr.) Gr. Marktstrasse 3—5. Bekanntmachung. Im Hinblick auf die außerordentlich große Bedeztugg, die Küchenabfälle für die Erhaltung eines möglicht Viehbestandes und damit für die Ernährung des Volkes gewinnen lassen, ist der Sammlung und Verwertung der Küchenabfälle als Viehsutter besondere Aufmerksamkeit zuDiesenigen Haushallungen des hiesigen Stadtbezirks. welche derartige Küchenabfälle abzugeben haben und solche Haushaltungen, welche die Küchenabfälle für die Fütierung der landwirtschaftlicken Nutztiere verwerten wollen, werden ersucht, entsprechende Anträge im Büro des Stadtsekretärs (Zimmer 19 neues Rathaus) zu stellen oder schriftlich dieses dem Unterzeichneten mitzuteilen. Schwerte, den 25. Januar 1915. 624 Der Bürgermeister: Rohrmann. Soeben erscheint Illustrierte Kriegsgeschichte PSe i Wott und unter Mitarbeit von Generalleutn. Baron v. Ardenne Generalleutn. v. Dincklage=Campe Exzellenz Imhoff Pascha Generalleum. Heinrich Rohne General d. Inf. von Janson Oberstleutn. Herman Frobenius Graf Ernst zu Reventlow Fregattenkap. Paul Walther u. a. m. Maler Prof. Carl Becker Maler Prof. Ludwig Dettmann Maler Prof. A. Heyer. P. Halke Maler Prof. A. Heyer. P. H Maler Pros. Adolf Hoffmann Maler Prof. Georg Koch Maler Prof. Karl Pippich Karl„#eich y Stower sadter er; Gosl Maler Prof., Wi Maler E. Heims. E. Zimmeru. a. m. Viele Hunderte von Illustrationen, Bildnisse, Karten, Pläne, photographische Aufnahmen Farbige Kriegsbilder Ausführliche Berichte von den Kriegsschauplätzen— Feldpostbriefe und persönliche Schilderungen der Mitkämpfer— zu Lande, zu Wasser und in den Lüften Die Namen unserer Mitarbeiter bürgen dafür, daß der Jusammenhang, die Beweggründe und Ziele der kriegerischen Maßnahmen von bedeutenden Jachmännern, die zugleich Schriftsteller hervorragenden Rufes sind, klar und fesselnd dargelegt werden. Die für den illustrativen Teil gewonnenen Künstler befinden sich zum Ceil selbst auf den Kriegsschauplätzen. Das Werk ist somit die wertvollste fachmännische und volkstümliche Darstellung des Weltkrieges. Woche ein Heft zum Preise von 30 Pf. Bekanntmachung. beziehen durch: Buchhandlung Carl Braus Schwerte(Ruhr). Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht, daß eine Verfütterung der am 1. d. Mts. beschlagnahmten Vorräte nach§ 7 der Bekanntmachung des stellvertr. Reichskanzlers über die Regelung des Verkehrs mit Brotgetreide und Mehl vom 25. Januar cr. verboten ist. Zuwiderhandlungen werden mit Gefängnis bis zu 1 Jahre oder mit Geldstrafe bis zu 10 000 M. Zugleich verweise ich auf den im§ 13 Abs. 2 der vorbezeichneten Bekanntmachung enthaltenen Genralpardon, wonach die Anzeigepflichtigen straffrei bleiben, wenn sie die bei der Aufnahme der Vorräte vom 1. Dezember v. Is. verschwiegenen Vorräte jetzt angeben. 633 Wellinghofen, den 3. Februar 1915. Die Polizeibehörde: Hartung, Amtmann. Kholt8 Sappen Spargel, Wiener, Reis. HEdURBUT Kartoffel, Erbs, Weibert Königin, Geflügel, Pilz empfiehlt Sart Pel 1 Favorit Modenalbum 60 Favorit Jugendalbume Favorit Handarbtsalb. 60. 11 FGoldwaren und Schmucksachen Moderne Colllers, Medalllons, Anhänger# in jeder Art, Damenringe und Herrenringe in den modernsten Formen, Broschen und Ohrgehänge, Armbänder, Kreuze, Vorstecknadeln, Damen- und Herren- Uhrketten in 10 verschiedenen Qualitäten, Brillant-Ringe, Brillant-Broschen, Brillant-Ohrgehänge etc. susanesenenngennassns Sehr grosse Auswahl! Billigste Preise A. Eick& Comp. Bei dem gegenwärtig herrschenden Kohlenmangel empfehlen wir als vorzügliches Brennmaterial von großem Heizwert: Gabeinons zu 0.30 Mn. für den Ceniner ab Gaswerk. Koks mit Kehlen vermischt, eignet sich als gutes Heizmaterial für jeden Ofen. Schwerte, den 1. Februar 1915. Verwaltung des slädlischen Gaswerks. Es wird gebeten, kleinere Anzeigen möglichst bei Aufgabe zu bezahlen. Die Geschäftsstelle der „Schwerter Zeilung“. Kriegsgeschichten und Kriegschroniken 1914. avorit Handarbtsalb. 60. 1 Favorit Schnittmuste Alleinverkauf für Schwerte Kaufbaus Otto Marz Ostenstraße 20. 1228 Empfehle zum Versand ins Feld meine prima Dieselben sind von allen Soldaten sehr begehrt, und auch mit Kriegsmehl gebacken. Kondilorei Heermann Hüsingstraße 582 Für unsere rieger! Unterzeuge wie: Hemden, jacken, Hosen, Socken, Lungenschützer Handschuhe, 6378 Taschentücher empfiehlt in grosser Auswahl zu billigen Preisen. Kauthaus Ollo Mark Ostenstrasse 20. Erdnuhmehl Baumwollsaatme Leinmehl Soya=Bohnenme Trockenschnitze Trochenträber usw. 536 empfiehlt D Pfunde auf Samsta das Fleisch eines gesu aus. 641 Westenstraß AUFPE fertigt schnell und billig von ausge kämmtem Haar sth Samstag. den 6. wird auf der Freid Fleisch von 2 Kälbe: verkauft. Die Schlachthofvei Strack Damen- und Mehrere gebrauchte Herren-Friseur Hüsingstr. 16. 564 Aurrattnghaustr wie Korubranntwein ennssehlt Tart Raßtn Werkzeugmas Leispindeldrel sofort zu kaufen gesu Wilh. Böhl Dortmund. Osterholz Gasthof Jur Helle“. gesucht. Verwaltung des Wasserwerks E Balkenstrasse 36—88 DORTMUND Balkenstrasse 36—38 beim Bezirks-Kommando. 4992 Schwefelsauren=Ammoniak Ammoniak=Superphosphat Superphosphat Thomasmehl Kainit Kalisalz 535 empfiehlt Suche für meine sehr hübsches junges 25 Jahre, ohne der bessern soliden H.rrn sicherer Stellung zwecks späterer Nicht anonyme Ar fördert diese Zeit B. 628. Würme 106 In der früher„Oppermannsyen Besitzung Iserlohnerstraße 39 ist eine Norzdgscher, githlollgen Piano noch ganz wie neu, gebejetzt mit voll Garant. weit unt Preis ab. H. van Bremen, Planos Dortmund, Heilgerweg 15. bestehend aus 4 Zimmern per sofort oder später zu vermieten. Meldungen im Kaufhaus für Lebensmittel cto. Brückstraße 23. Totsicher! wirkt Dr. Bufleb’s extra starkes gur Mottenpulver Angenehm im Geruch! Unübertroffene Wirkung! Grossee Paket 20 Pfennig. Nur bei: Max Mehlhose, MedizinalDrogerie, Oele Strasse. Granatsplitter. Neueste IIl. Kriegsberichte à 10 Der Krieg III. Chronik des Krieges 1914... à 80 Der Völkerkrieg. Eine Chronik der Ereignisse vom 1./7. 1914 an à 30 Der Weltkrieg 1914. Darstellung der neuesten Ereignisse in Wort und Bild à 10 Der Weltkrieg. Eine chronologische Folge der Ereignisse von C. F. Werner à 25 Deutsche Feldpostbriefe 4 10 Die Kriegs-Zeitung 1914. ill Wochenausgabe vom Berliner Lokal-Anzeiger à 10 Die Welt in Waffen. III. Kriegschr. 1914 v. A. Armin à 20 Feinde ringsum. Bilder aus dem Völkerkrieg 1914 von Horst Kohl Illustr. Gesch. des europ. Kriegs 1914 v. Aspern à 40 Illustr. Geschichte des Weltkrieges 4 25 Illustr. Kriegschronik 1914 à 10 Illustr. Weltkriegschronik der Lpz. Illustr. Ztg. à 60 Kriegs-Echo. Illustr. Wochenschrift à 10 Kriegschronik des Daheim. Illustr. à 60 Pfg. . d. vielgeforderte W Schmeckt fein! Wi zeichnet! à Beute Nur bei: Max Wedizinal-Drog 0 In meinem Hause straße 14, ist eine von 2 und 3 Zimmern mit Stall und Gartenland zum 1. März oder später zu vermieten. Zu erfr. in der Geschäftsst. d. Itg. 588 von 3 Zimmern, eot sardenzimmer, zum vermieten. Zu erfragen Büsi: Im Hause Schillerstraße 16 ist die empfiehlt die Buchhandlung CARL BRAUS I. Stagl Schwerte(Ruhr.) Gr. Marktstrasse 3—5, (5 Räume und Zubehör) sofort oder später billig zu vermieten. 391 von 8, 4, 5 u. zu vermieten. Wilheln Baugeschäft, POTTTAT! ener, Reis. , Weibertreug flügel, Pilz ichlt SUZ Favgrit Jugendalbum 60 Favorit Schnittmuster! Otte Mark raße 20. 1238 536 Erdnuhzmehl Baumwollsaatmehl Teinmehl Soya=Bohnenmehl Tromkenschnihzer Trochenträber usw. empfiehlt O Pfunde auf Samstag das Fleisch eines gesunden aus. 641 Westenstraße 9. Samstag. den 6. d. Mis wird auf der Freibank Fleisch von 2 Kureer verkauft. Die Schlachthofverwaltung10 Mehrere gebrauchte oder neu# Wernzeugmaschinen Leisspindeldrehbänhg sofort zu kaufen gesucht. Wilh. Böhme Dortmund. Osterholzstraße# acht. 59 “ Verwaltung des Gu. — Wasserwerks Schwerkt.) R Suche für meine Schwessch sehr hübsches junges L. 25 Jahre, ohne deren Wissen bessern soliden H.rrn, kath., sicherer Stellung... zwecks späterer Heiral Nicht anonyme Angebote„ fördert diese Zettung und . 66. Würmol! d. vielgeforderte Wurm. Schmeckt fein! Wirkt auf### zeichnet! à Beutel 30 P Nur bei: Max Mehlhez Wedizinal-Drog Ostensur.In meinem Hause, Hagen# straße 14, ist eine Wohnung von 3 Zimmern, eotl. mit Mo sardenzimmer, zum 1. Aprll vermielen. Zu erfragen Hüsingstraße? aße 4 6 Zimme Bügighe S 9— R 59 E S 25 1 Es 52 „* S 3 S • SUDLS E S5SP00 S.E 2• S#S#S% EEI *•• ∆ 05 FS•xE2 *.•" 18 S# OSRTS SEr- 55 S. S . S3 S 1- E SEgseigg ogeTn S üEMSO O•S = Siag. 80 EEST1ESG SSH•FEn *. FSoc FSEE S S S S6 g 8•—"— E —* 6 2#. u“a □ *** 3 5 GE—Ss „ 0 E * ESESE 5Sg5 SESgg Sn SCpG *8EE * E 8 — — S — # 6 * 8. S EEgS e ** 5 58SSE —"** SUEG S SLLZ * S"S 1U 2 *S e 8 E S-GEs GCLZUS 6 85 8/55 *** E E *, Tece 68ER * S.* e. „." 95J9. Snfsnge.. n SS. P-OOE „* 93 2* E ** — 0 3·8 0 =AOLTUE Si 92.8.. E □ 1—.— SPREE: SETT ·O DEOTAE 6 5 58883 5 E #* 2 68.00.2 s#E5bSSgIEES EEESTOTP GI 9 S8s. " 85 . ESUELTSE # E O•TLNS T B 550" SEDE SPWES SE E VsFTNPEIgLVOTS E SL L HNTTET S#.9 S“ 6 EH„SHOSPS“ SES # GSFUT SN S gst +6 SSSE BOSOE F-se S * 2 9.2 3 G * 8 .2 S * E3.5% gE.Oögog* SHPSEFEEMCLE ECNAURERTgRSZE LAOEE S5ES FOSS5. —.0— * SegaE 555855 E OEat a OSaES *.* PCSLE sn SSSEERSCSDURS S 15 7 im P#Fg. KN 11.5 K 2 SS#.23 0 " 82 B9. 45 . E UIR„ 56SPB.-S * 2 E„ *#ech7 "=SRRRS * 9 23 9 ∆ 9** 9 2 ORT #s iu. E 47 8.2 — B 5 S* FK —* e # 8 E 5 95 E : E: BgSS. SSEE S##3SEEN— *SS-SSSS2. PeHOENOTT *„„„ E79 9 S B. S 2. 6 S S— D SE SAxSS □ = „** B 27 =SSiss 2. S=• 8 Se S##eEgg ."• 0 5 O CDAS# 1. S S.EnDE 0.* 2•5 =.•* STyOEGT SSs SOEDRNE. S. 2.— S#e 9 S Er 62 3 * S 9— P EE“ Ss * 8 E7 g□ E. 19*"— S 8 S• 07P B C½SET F Sp##T 9 550. esss g ig PSSSESES SALSS 2•••6Un „ P NGSN S•#S S 2— S* 8.#8e 9 S 5 10 nn 9 5T GHUEENS S Sg 2 F B STESET P#SECSn: *Sccmnn O.: 6S2 8 8— .•** S a s. * S— 2... 5 •"* S O:U 5 e 91 = 5 2. 10 D# E82 = S—.5 S 0 S 8 □ S. Seg S S.• ∆ 3 □ 2 5 * 1.. = S 0113 E S SOSS G#EE 49 40 7 N S. SOE PSES Ssgagg P-gg SSPBBTRS S * SS ** S EgE8 S*-9859R * Ö öSETESE S ei 7 P•1-(0 K M 2 6 * S 2 5 * GGS S 2— S S 0 097 S S 9. □ 0 S. „WOSSEER SR Z.GaS SeraSEs FR G ES „ STSS.NES•• S. DSyTOSTTR ——* · ∆ 1 *% * a.z# S 1. • S 8 S S. —•* T 1 □ 5 G0 SS: —. 70 22. S— 49— O 2.- 1 * ·S SOSolérS 5. 8 S. e SESESDS SSOMR S □: . S . 9•3 SoOneE 93 S Sgo% • = 2. 15 0 E 6 —. # 2 S 93 9.— SeSEgaGTES S S.STgsss "— 0 9* T. o u. S S: S•# — 13 GODEGNST P OSgsngng 2. i So SOSC“STRSS. .* S•S 00.— S„E. PLTSS SAETSS„ S ESNS TES „„#n 9. E •Sn S S —cheaggas S. SS:OSDGgR . 7 SogPaang * 0 0. SeS80 85 Agüsss. FSSOSSSRREE =„EPLS Jox sSz#=9. S S0 85 S5 9• □ S SS.ESRO SFN SFEE # 1, * BNüS SP•o ** P 8 S. G " S 5 70 — 9 —•„* 2. B B..— • ETNNTE B.B"SBPETBRS . S= 7.-.— GzUu-Ing S * S S SCA 8SgRSE SSxeS Sbgg!ssse. gTpSSD S GG TTg „BeSe PSEST * S:%S S"HEES T. oF S9TSSOPSSSSS. F E „#B GETSE S 8 3 STD SSUSSEEE SaGüFrewS|:gE SPCBOgROTE — S 57— OSERN S 40 2— = 10 G — Ge □ err 2— * 6 S S 9 3 00 87887 0 a g 8 8 „.2•S S 01••5 980 B. SESTS. * 8 8 ** B 2. * 2. 02 S—5 S 9g 06. S 7 T3 S#4— S S8 —.S. S 9g. S 9 95 □ 00— S S•81. O gn G 35*60 p. S ESE SSEEgm S E: S 8. S 2 = E □ * S. —— 5 S GUSOSND *• LTMETNSOE • —.— S 6; 808 9 FOSE S S— SRGDEEATTS. S GSEES 8.C90 C 0 =##S S aG SSgN — S. S0 Se S. SEST = 00-S S PHUET * S ETSTO! *„• CPTUTE *AgcoATSNS S SPCSSRS Sta-sésen • S * S#Senn 0782.9 * 9 2 Sae D S G = FFNT **— S S— S O 1. * S SE 9— * 8 .0 40 S " 3 65 S S *— 7— S 2 8 SaSBg S S—. Oe! 9 310— 8• SSEE SOFSDR SE • E•• 8. SeTo1 8 5 55 S 8.— 95 m S 9 7 S * ∆ □ .** S 9. S— S 82 9 2 S= S n 5 79— .— SüESEE S R „RDGESSGSSSPSESRRg“• 95Sg)“ * GOgSEEPge]n ü. EFx S SE EBEUaSCTgT!nS BGTNEN iEESESN „ „·SCETNSST = SOsnTT SSOSESES ** * 65 * S• □— S S5 SgEgs 5—. #5 : S„ 2 S — E ###.s 5 ". „ 2. *—•** „ S•□C TOANNE .* K•9•3 E.28 □ · S S S olsmens G SPCC“ S 2.— 60 2.0 2 *— S 3 5 9 S 3 S 2**•• . S•„OUTPS S P0S% BSSRSSS — Oomeagsn 9 T.6 G9 S—: SOS S 9 s S 5 S 2 3 S 90.— * GOLSE S## . 8 *" — — — 8 5 G ### SonSgrnn B° SSTTERGES., □ 8 S 8 S 9 82 7 00 S S. 5 7 C= 8 . S 5 * 8 S• 6 S 9 S 3 S Ss □ 8 *„#E S• S• 4— • S9• SgeUSSS . T 5 1.25 8. * ∆ □ ##. 8 * 216 —— W• K— S.S 6 •- S••TNDEE TbPSu P LCOE „TrazueSe Ex.OTCGTgESS 9 5. heBercune O* O: E* S B C 19: Jg.S 1/.1 S 55 SS S. S3 9 6 9 2 2 S e * 5 TSng D GTGESER, 2. *• SgEST 2 m5•gOR * 8 S 952... 9ASTA G E S S 9 E. 6 78 — S 8 S% 3 . S. 9 55 S 5 SESs □ S9• □•. —: SS S 2. 8 — SS *□•••6SU S SCT 7.• 69. 5 85 S FE S 5 SSE ### SaDen . S 9 S 6.7 2 * 0 Ga/a STa E S•gs —. S S. S. S 3— Frut..„„ V virlerenin Der Besiberr „Schwerter Zeitung“ fuhrt zu geschafllichem Die„S4 außer Feijährlich. mehr. Wi Familien Anzeigen oder dere wärts 15 Rabatt g kursen. 3 Nichtbead 2 „Unsere die Mehen Arbeit, W der Kaise die Notwe Seekampf da, auf oft behau jeder Mal Deutschlan in krieger sondern u in ihren Hochmut 1 war. Jede auf den 2 England strittenen Quellen Weltherrst der englis Wirtschaft mand geg den Glau lassen. N barkeit E licht und, zu dem staltung gen Jahr eigenen Nimbus sich selbs cheanten Gottes zi Meister ner Lauf Damit Land=k und hat gestanden forts hal gedonner des mee terseeboo Heimath Schfah England und dies brachte, surchtbar England deutsche kreuzer, schen S. Wort, mächt delsf der neu und ge sichern Beginn Trupper reich er Admira Schiffal NordJetzt, n schen haben, in die traler ständlic lsche 2 zu beh sanbd 1n jeder l gegenü