Amtliches Kreisblatt De Sdmnten Zatung zichan ualch. außer Fetertags. Bezugspreis M. 1.80 vierteljährlich, bei der Post für Bestellgeld 42 Pfg. mehr. Wöchentl. Gratisbeilage:„Illustrierter Familienfreund" u. tägl. Unterhaltungsblatt. Anzeigenpreis: Die siebengespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pfg., Anzeigen von aus. wärts 15 Pfg., Reklamezeile 40 Pfg. Jeder Rabatt gill als Kassarabalt u. erlischt bei Konkursen. Zwangsvergleichen, gerichtl. Klagen u. Miotachnod esnacht-Setinesteltstne Westhofener Zeitung Langscheder Zeitung Schwerter Volksblatt Verbunden mit: Schwerter Tageblatt d Schwerter Anzeiger Grstes und ältestes Cagesorgan des Kreises o General-Anzeiger für den Kreis Hörde o Haupt-Annoncenblatt Nr. 200. Donnerstag, den 27. August 1914. Weitere **„ Der Anfang vom Ende! Nicht ganz drei Wochen haben genügt, Millionen und Abermillionen an die Grenze zu wersen u. amnähernd das gesamte sranzösische Heer über den Haufen zu wersen und heilloser Flucht zu überantworten. Es ist, als möchte man die Armseligkeit der Sprache beklagen, deren kühnster und erhabenster Ausdruck nichtig erscheint gegenüber dem, was wir an Gewaltigem jetzt empfinden und schauen dür#. Nie sah die Welt das Schauspiel, daß ein bis auf die Knochen friedliches u arbeitsfreudiges, ja arbeitswütiges Volk wie ein Mann von seiner Arbeit ausspringt und nicht mit Begeisterung nur und todesmutigem Ernst, nein mit einem einzigen Jubelschrei sich in den Kampf gegen eine Welt von Feinden stürzt Nie sah man ein Schlachtfeld wie das heutige, das vom Nordmeer fast bis zu den Alpen reicht, auf dem heute sast ebenso viele Millionen miteinander ringen wie früher Zehntausende, auf dem das Schicksal und die Gestaltung nicht von Staaten, oder auch nur Woltteilen, nein, das Schicksal und die Gestaltung der Welt entschieden wird. Es ist, als müsse man den Atem anhalten, um keinen Zug des gewaltigen Dramas sich entgehen zu lassen, das wir vor unseren Augen sich abspielen sehen. Noch ist längst nicht alles getan und gewaltige Arbeit harrt noch unser; aber der Anfang vom Ende des Kampfes gegen Frankreich ist nahe herangerückt. Es geht nicht an, sich in Urtcilen und Mutmaßungen über die strategische und taktische Lage zu ergehen, wie sie sich dem Fachmann aufdrängen. Jode, guch die entfernteste Möglichkeit, daß aus solchen wenn auch noch so falsche Folgerungen gezogen und dem Feinde verraten werden, muß vermieden wurden. Aber daß Anlage und bisherige Durchführung unserer Operationen die Vernichtung des französischen Heeres erwarteen lassen, darf ausgesprochen werden, ohne befürchten zu müssen, daß man sich der Schwatzhaftigkeit schuldig mache So wollen wir denn zwar mit bitterem Ernst, Wefk-Thrfentere * Vourerr! ver euag Vhegehould 2 rihaus esrhurcrgngn# Hagenau MöleR-S-N GGachg— 88885r Seine Garhon s 8 Mirecourh Venberrilersd Die9 Gnr or K 4 S Baurbonfe)„ nt TeriserN.X1 E2 * *00 rhes ericoge Hontbordf — Der Schauplatz der letzten großen Siege aber auch mit unerschütterlicher Zuversicht dem weiteren Verlauf dieses Weltgerichtes folgen und an dem Vertrauen, daß alles zum herlichen Ende kommen werde, auch nicht einen Augenblick inre werden. Namur und Longwy in deutschen Händen. Berlin, 26. August.(WolffMeldung.) Bei Namur sind Forts gefallen. Ebenso ist Longwy nach tapf wehr genommen. Gegen den linken Flügel der Armee deutschen Kronprinzen gingen Verdun und östlich starke Kräfte vor, die zurückgeschlagen Oberelsaß ist bis auf Abteilungen westlich Colmar von den Franzosen geräumt. Zur Einnahme von Namur Augenzeugen berichten über die Einnahme der Forts von Namur wie folgt: Freitag Morgen begann unsere Artillerie ihren Angrif auf Fort Aus dem Fort sielen rur wenige Schüsse. Die Einschictzung unserer Arbillerte war so vortrefflich, daß kein Schuß sehl ging Sobald unser Feuer einsetzte, verstummten die seindlichen Geschütze und es fiel kein Schuß mehr. Am Freitag wurden nur wenige Schüsse auf das Fort abgegeben, da sie lediglich den Zweck des Einschießens hatten In der Nacht von Freitag auf Samstag versuchte die Besatzung des Forts einen Ausbruch, der aber mißlang. Sie wurde von unseren Truppen zurückgeschlagen. Deutsche Patrouillen gingen den Truppen im Sturmangriff vor. Als die deutschen Truppen etwa 150 Meter vor dem Fort fisste Stellung genommen hatten, wurde auf dem belgischen Fort die weiße Fahne gehißt. Ein Teil der Besatzung versuchte zu fliehen, wurde aber von den deutschen Truppen unter Feuer genommen, worauf sie sich ergab. Unsere Truppen hatten bei dem Angriff überhaupt keine Toten und nur sehr wenige Verletzte. Die Wirkung unserer Belagerungsgeschütze war furchtban Ein PulverMagazin wurde in Brand geschossen. Durch die folgende Explosion wurden die belgischen Soldaten schrecklich zugerichtet. Neue schwere Geschütze, einige leichtere Geschützt und die ganze Munition und sonstige Waffen sielen den Deutschen in die Hände. Die Haltung der Gesangenen war traurig. Dem Arußeren nach glichen sie eher Zigeunern als Soldaten. Die Uniformen waren zerrissen. Einige trugen Zivilkleider Viele hatten Sandalen und Schnürstiesel mit Lackspitzen an den Füßen. Unter den Gefangenen und Gesallenen befanden sich auch Franzosen. Wie auch schon bei Lüttich, so wurde auch hier vor Namur in einzelnen Dörfern auf unsere Truppen von der Zivilbevölkerung geschossen. Auch waren die Chausseen mit Hindernissen versehen, die den Vormarsch erschweren sollten. Die Einnahme von Longwy hat insosern eine besondere Bedeutung, als es die erste französische Festung ist, iste in deutsche Hände fällt. Wir haben schon mitgeteilt, daß Longwy am 23. August 1792, am 18. September 1815 und am 25. Januar 1871 vor den Preußen#rpitulierte. Nachsdem es zum vierten Male cm 26. August 1914 genommen ist, werden die Deutschen wohl dafür Sorge tragen, es so fest in ihre Hände zu nehmen, daß es nicht auch noch zum fünsten wale von ihnen genommen werden muß, Zum Siege des Kronprinzen und zur Einnahme von Longwy. Berlin, 27 August. Zum neuesten Siege des Kronprinzen bemerkt der„Berl. Lok.=Anz.“: Die Tatsache, daß die französischen Truppen aus Verdun einen Angriff auf den linken Frügel der kronprinzlichen Armee machten, beweist, daß sie die Lücke in der Frontstellung auf dieser Seite des Kriegsschauplatzes als ganz gefährlich ompfinden. Sie haben dieselbe wieder zu schließen versucht. Das ist ihnen nicht gelungen und wird auch fernerhin mit allen zur Versügung stehenden Mitteln verhindert werden. Der Besitz von Longwy ist von größter Bedeutung bei der Abwehr derartiger Versuche, die von dieser Stellung, solange sie in Feindeshand war eine wirksame Unterstützung erfahren haben würde. Kaiser Franz Josef beglückwünscht Kaiser Wilhelm. Berlin, 27. August Im Großen Hauptquartier ist folgendes Telegramm Seimen Majestät des Kaisers und Königs Franz Josef an Seine Majestät den Kaiser und König vom 24. d. M. eingetroffen: Siog auf Sieg! Gott ist mit Euch und wird es auch mit uns sein. Allerinnigst beglückwünsche ich Dich, teuerer Freund, jugendlichen Helden, Deinen lieben Sohn, den Kronprinzen, sowie Kronprinz Rupprecht von Bayern und das unvergleichlich tapfere deutsche Heer Worte sehlen, um auszudrücken, was mich und mit mir meine Wehrmacht in diesen weltgeschichtlichen Tagen bewegt. Herzlich drückt Deino starke Hand Franz Josef. er an, daß die deutsche Armee zu Beginn des Krieges in Belgien einmarschieren wird, oder durch einen Gewaltstoß der französischen Armee im Süden auf Saarburg— der ja tatsächlich ausgeführt worden ist, aber am 20./21. August durch die Armee unter dem Kronprinzen von Bayern abgewiesen worden ist— total geschlagen werden würde. Auch er nimmt eine Schlacht am Semois an, deren Verlauf er sich folgendermaßen denkt: Wir wollen annehmen, daß die zweite deutsche Armee am 16 Tage an den Usern des Semois hat anlangen können. Dieser Fluß bespült den Ardenenwald, der außerhalb der gebahnten Wege fast ungangbar ist. Sein Lauf ist sehr gekrümmt und sein Tal außerhalb der wenig zahlreichen Brücken sast unüberschreitbar. Auf ihrem rechten Flügel schließt sich die von ihm gebildete Stellung durch den Wald von Orval und die Höhen von Avioth an den Platz Montmeda an. Sie kann infolgedessen mit wenig Truppen sehr stark verteidigt werden. Was wird nun geschehen, wenn die fünf Korps der zweiten deutschen Armee dort auf überlegene (französische) Kräfte stoßen? In diesem Augenblick werden wir schon eine Unterredung mit den Belgiern gehabt und ihnen gesagt haben: „Die Deutschen haben in Mißachtung der Verträge Euer Gebiet übersallen. Ihr könnt versichert sein, daß sie, einmal bei euch, nicht wieder hinausgehen und euch einsach annektieren werden. Was uns betrifft, so seid ihr ganz sicher, daß wir die beste Absicht haben, die absolute Unverletzlichkeit eures Gebietes zu achten, ebenso wie die Neutralität, die wir euch garantiert haben. Mit einem Wort, ihr habt nichts zu fürchten, wenn ihr euch uns anschließt, sondern im Gegenteil alles zu gewinnen. Wir verlangen von euch nur eins: daß ihr euch nämlich einige Tage in euren beiden Plätzen Lüttich und Namur haltet, daß ihr eure vierte Division in der Hand behaltet, und daß ihr euch, nachdem ihn die Reserve der 1.(deutschen) Armee so viel wie möglich nach Norden abgezogen habt, am 15. Tage bei Dimant befindet. An diesem Tage werden wir acht Reserve=Divisionen zusammen haben, d. h. überlegene Kräfte, um die Semois=Stellung zu verteidigen. Während wir die Front festhalten und uns von Montmedy auf unserem rechten Flügel vorbewegen, fallt ihr über die rückwärtigen Vebindungen der 2. deutschen Armee mit drei Divisionen her, während die vierte die 1.(deutsche) Armee beobachtet(!!) Wir sind sicher, daß wir unter diesen Bedingungen unserem gemeinsamen Gegner ein deutsches Sedan bereiten, ganz nahe dem französischen Sedan. Die Un bhängigkeit eures Landes wird für immer gewährleistet sein.“ Kann man unter diesen Bedingungen zweifeln, daß die Belgier auch nur einen Augenblick zögern werden, sich mit uns zu verbinden, indem sie aktiv in diesen Zusammenstoß eingreisen? So fragt Oberst Boucker. Die Ereignisse haben ihm inzwischen schon Anwort gegeben. Und nicht wir, sondern die geschlagene französische Armee beindet sich auf dem Wege nach— Sedan. Die Lage in Antwerpen. Wie sich die Franzosen die Schlacht am Semois gedacht haben. Angesichts des Sieges unserer Truppen am Semois lusse ist es sicherlich von Interesse, wie sich einer der bekanntesten sranzösischen Militärschriftsteller, der Oberst Boucker— Hauptmirarbeiter der „France militaire“,— den Verlauf eines deutsch= französischen Krieges gedacht hat. In einer(nach Agadir) von ihm veröffentlichten Schrift nimmt Aus dem Haag wird der„Vossischen Zeitung“ geschrieben: In Antwerpon macht sich bereits heftige Unzufriedenheit mit dem Verhalten d'er Regierung bemerkbar, die durch ihre doppelsinnigen Bekanntmachungen das Publikum so lange in völliger Ungewißheit gelassen hat Am Mittwoch mittag trafen in jämmerlichem Zustande die nisten flüchtigen Truppen vom Schlachtfelde ein Die Schlacht bei Hannut und Löwen hatte drei Tage gedauert. Die Soldaten berichteten uns auf unsere Frage: Unser Vormarsch ist dreimal abgeschlagen worden. Wir haben gekämpft wie die Löwen, aber wir konnten gegen die Uebermacht nicht an. Für joden gefallenen Feind standen zehn neue aus, doch hätten wir ausgehalten, wenn unsere Leute nicht von dem grauenhaften Feuer dendeut schen Maschinengewehre buchstäblich niedergemäht worden wären. Diese entsetzlichen Mordwerkzruge speien den Tod aus und mähen mit rasender Geschwindigkeit im Umkreise alles nieder. Da gibt es keinen Widerstand Ferner beklagten sich die Leute über den Mangel an Ofsizieren. Die Verzweiflung ist umso größer, als die Truppen sich von den Engländern und Franzosen betrogen glauben. Seit vierzehn Tagen, sagten sie, wurde beständig Hilfe versprochen und, wenn es darauf ankam, standen wir allein und mußten uns totschießen lassen. Mit allem Eiser werden die Belestigungen von Antwerpen verstärkt, inzwischen rücken die deutschen Truppen vor. Sie haben alle Verbindungen mit Antwerpen durchschnitten. Man glaubt, daß die ersten Vorpostengefechte unmittelbar bevorstehen. Deutsche Aeroplane überfliegen die Forts; sie wurden beschossen, doch ohne Erfolg Bei der Schlacht von Löwen sind, wie es scheint, die Franzosen und Engländer zu spät gekommen; doch müssen sie am Kampfe teilgenommen haben, denn unter den tausenden von Verwundeten, die nach Antwerpen gebracht wurden, besanden sich viele Engländer und Franzosen. Sieg der Oesterreicher über die Russen! Die„Norddeutsche Allgemeine Zeitung“ schreibt: Mit dem Siege bei Krasnik ist die erst'e große Schlacht gegen die Russen geschlagen. Die Entscheidung brachte einen vollen Erfolg. Der Gegner wurde nicht nur zum Rückzug gezwungen, sondern mußte sluchtartig nach Lublin zurückweichen. Mit dem Gefühl hochgespannten Stolzes vernehmen wir Reichsdeutsche die Kunde von dem siegreichen Vordringen unseres Bundesgenossen. Was in langen Friedensjahren vorbereitet wurde, besteht jetzt glänzend die erste Prüfung und bekräftigt die im Deutschen Reiche und in Oesterreich=Ungarn immer gehegte Ueberzeugung, daß Deutschland und Oesterreich=Ungarn an Schulter kämpsend jeder Uebermacht sind, die sich gegen sie erheben könnte. 3000 Russen gefangen! Aus dem Wiener Kriegspressequartier wird amtlich gemeldet: Nach den letzten Nachrichten haben unsere Truppen in den Kämpfen um Krasnik über 3000 Gefangene gemacht und 3 Fahnen, 20 Geschütze und 7 bespannte Maschinengewehre erbeutet. Gegefangen genommene russ. Offiziere, die den Feldzug gegen Japan mitgemacht haben, sagten übereinstimmend aus, daß die Angriffe unserer Streitkräfte viel stürmischer seien als diejenigen der Japaner. Die Bedeutung des Sieges. Ueber den Sieg der Oesterreicher von Krasnik meldet der Kriegsberichterstatter des„Berliner Lokalanzeigers“ aus dem österreichischen Kriegspreßquartier: Die am 23. d. M. begonnene Schlacht um Krasnik tobte bis zum Abend des 25 August. Auf russischer Seite kämpften schätzungsweise 200 000 Mann, jedenfalls mehr als vier Armeekorps Die Schlachtlinie war 70 Kilometer lang. Die Oesterreiche leisteten Wunder von Tapferkeit. Die Zahl der genommenen Geschütze, der Fahnen und Trophäen ist weit größer, als zuerst gemeldet wurde. Der Feind ist in heller Flucht auf Lublin und wird von der österreichischen Kavallerie verfolgt. Der Berichterstatter des„Berliner Tageblattes“ meldet noch: Ein Vorstoß am Sonntag hatte die beiden Korps der Vorhut, die den russischen Ausmarsch deckten, von dem Höhenzug KrasnikFrankpol zurückgewors#en. Am Montag beenbeten die Russen ihre Ausstellung in einer Front von 70 Kilometern An der Landstraße von Lublin und um die Waldhöhen längs des Chodolbaches wurde hart gekämpft, und die Entscheidung siel erst am Dienstag. Die Russen verloren viele tausende Tote und Gefangene. Ihr Rückzug auf Lublin artete in unge' ordnete Flucht aus. Der österreich=ungarische Sieg bei Krasnik wird von der gesamten Presse freudig begrüßt als ein Erfolg, der sich unseren eigenen großen Siegen in Lothringen würdig anreiht und der geeignet ist, unsere Truppen in Ostpreußen zu entlasten. Für die Russen wird der Scheinersolg, den sie in Ostpreußen haben, nur ein geringer Trost sein für die schwere Niedelage aus dem südlichen Kriegsschauplatz Schulter gewachsen Regierung verössentlichtes beruhigendes Kommuniquec, wonach trotz des gestrigen Mißerfolges der sranzösischen Wafsen der Ausgang des Krieges für Frankreich befriedigend aussallen werde, blieb ohne Wirkung. Ein großer Teil der Einwohner von Paris zweifelt bereits an der Glaubwürdigkeit der sranzösischen und englischen Siegesmeldungen. Viele rechnen mit dem baldigen Einzug der Deutschen in Paris und bereiten ihre Flucht vor. Die Lage für Frankresch ernst. Wien, 26. August. Der hiesige spanische Botschafter erklärte in einem Gespräch mit einem Vertreter des„Neuen Wiener Abendblattes“, vom Ausbruch eines Ausstandes in Paris sei ihm nichts bekannt, doch sei die Lage für Frankreich sehr ernst. Nach den über jeden Zweifel erhabenen Angalben des deutschen Generalstabes sei die französische Armee im Zentrum durchbrochen und schon in der nächsten Zeit dürste die deutsche Armee direkt auf Paris losmarschieren. Der Botschafter führte u a. aus: Das große, siegreiche deutsche Volk war aber stets von innigem Friedensbedürfnis beseelt. Wie groß und vornehm Deutschland die auswärtige Politik führt, dafür will ich Ihnen einen Beleg führen. Ich erinnere an die Karolinenfrage. Deutschland hatte die Inseln als res nullius besetzt und Spanien opponierte dagegen. Während sonst ein siegreiches Volk in einem solchen Falle ans Schwert klopft, hat Deutschland die Angelegenheit dem Schiedsrichteramt des Papstes unterbreitet, wohl wissend, wie das Urteil gefällt werden würde. Deutschland hat mit edler Geste vor Spanien den Hut gezogen. Der Geist, der damals diese Haltung Deutschland diktierte, ist bis zum heutigen Tage der traditionelle Geist der deutschen Politik gewesen. Es ist der Geist vornehmster, großzügiger und vor allem ehrlicher Friedensliebe Wenn nun Deutschland jetzt mit Frankreich endgültige Abrechnung hält, wird es sich nicht einen Frieden, sondern den Frieden sichern. Zum Schluß betonte der Botschafter, daß die Meldung einer auswärtigen Zeitung, in Spanien seien 5000 gesangene Deutsche interniert worden, eine Unmöglichkeit darstelle. Es sci möglich, ja wahrscheinlich, daß 5000 Deutsche und Oesterreicher aus Südfrankreich nach Spanien geflüchtet seien, aber von Gesangenen sei beine Rede. Er bitte dies zu veröfsentlichen. Wechsel in der französischen Oberleitung? Berlin, 27. August. Von der Möglichkeit eines Wechsels im sranzösischen Oberkommando will der „Lokal.=Anzeiger“ aus Kopenhagen erfahren haben. Die Meldung lautet: Ueber Stockholm wird aus Paris gemeldet, daß zwischen dem Kriegsminister und dem Generalissimus Joffree tielgehende Meinungsverschiedenheiten ausgebrochen selen. Der Kriegsminister hat in heftiger Sprache den Oberbefehlshaber für den unnützen Einmarsch in Belgien veranwortlich gemacht. Man glaubt, daß Jofffree in den nächsten Tagen zurückgerusen und durch Amade oder Valabregue ersetzt werden wird. Die Stimmung war gestern seh'r gedrückt, veranlaßt durch das gänzliche Fehlen von Kriegsnachrichten vom Montag und die gestern eingetrofsenen ungünstigen Nachrichten. Einen besonders tiefen Eindruck machte die Einnahme von Namur durch die Deutschen, der Einmarsch der Deutschen in Nordfrankreich und die Niederlage der englischen Kavalleriebrigade von Maubeuge. Ein von der Militärische Maßnahmen der Türkei. Wie der Politischen Korrespondenz aus Konstantinopel gemeldet wird, ist die Nachricht, daß die türkische Armee Operationen gegen das neue griechische Gebiet begonnen habe, und daß türkische Heeresabteilungen sich bereits durch Neubulgarten gegen Kavalla bewegten, erfunden. Die Truppensammlungen in Wilajet Adrianopel sind bloße Vorsichtsmaßregeln. Die türkische Regierung hat für den Fall der eintretenden Notwendigkeit die Oberkommandanten dreier Armeebezirke ernannt, und zwar den Leiter der deutschen Militärmission, General Liman Pascha, für den Armeebezirk Konstantinopel und die europäische Türkei, Marineminister Dschemal Pascha für den Armeebezirk Smyrna und die benachbarten Wilajete, und Issed Hassan Pascha für den armeebezirk, der die in der Nähe der russischen Grenze liegenden Provinzen umfaßt. Gegen die Ernennung Liman Paschas haben die Botschafter Rußlands und Frankreichs sofort ernste Vorstellungen erhoben. Die türkische Regierung erwiderte, sie sei nicht in der Lage, diese Maßregel rückgängig zu machen. deren Höhlen Unisormknöpfe eingepreßt waren und ldat an einem Baum häugend, dem Kopf und Arme fehlten. Die Einwohner von SerbischSchabatz und den umliegenden Ortschaften haben unsere Truppen meistens von hinten beschossen, besonders auf die Osfiziere und kleinere Abteilungen. Selbst als Schabatz schon 24 Stunden in unserem Besitze war, wurde noch auf vorübergehende Soldaten geschossen. Die Schuldigen sind standrechtlich erschossen worden. Aus einer Fabrik in Schabatz wurke wiederholt auf unsere Leute gefeuert, einmal sogar von dem Fabrikschlote aus in die Offiziermenage auf die dort versammelten Osfiziere. Die Fabnik ist von uns niedergebrannt worden. Bei Nischar wurden Leute, die auf durchziehendes Militär geschossen hatten, gefangen. Ein Leutnant, dem die Gesangenen zugeführt wurden, verfügte aus Menschlichkeit die Freilassung einer schwangeren Frau. Kaum freigelassen, zog das Weib einen Nevolver und erschoß den Leutnant von hinten. Während des Kampses um Tekerisch wurde von serbischen Truppen die Parlamentärflagge gehißt. Der österreichisch=ungarische Kommandeur befahl darauf die Einstellung des Feuers und näherte sich den Serben, die dann, auf 300 Schritte entfernt, gegan ihn und seine Leute ein mörderisches Feuer eröffneten. Mit Vorliebe beschießen die serbischen regulären Truppen unsere Verbandsplätze und Verwundetenträger. Eine Patrouille, die einen vewundeten Oberst transportierte, wurde aus nächster Nähe niedergeschossen. Serbst serbische Kinder beteiligten sich an dieser Unmenschlichkeit. Serbische Grausamkeiten. Die serktsche Regierung hat gegenüber dem spanischen Gesandten in Bukarest lin einem von dem Ministerpräsidenten und Minister des Aeußern Paschitsch gezeichneten Telegramm behauptet, das österreichisch=ungarische Hauptquartier hätte dem Kommandanten der in Serbien vorgedrungenen Truppen Auftrag gegeben, die auf den Feldern stehende Ernte zu vernichten, die Dörser anzuzünden und die Einwohner zu töten oder gesangen zu nehmen. Ueberhaupt hätten die österreichisch=ungarischen Soldaten unerhörte Erausamkeiten begangen und selbst Kinder und alte Frauen nicht verschont. Dadurch seien die serbischen Soldaten so aufgebracht, daß es schwer falle, sie von Vergeltungstaten zurückzuhalten. Die serbische Regierung ersuchte schließlich den spanischen Gesandten, der österreichisch=ungarischen Regierung diese Tatsache mitzuseilen und sie wissen zu lassen, daß Serbien genötigt sell würde, zu Repressalien strengster Natur zu greisen, zu denen das internationale Recht es berechtige. Es ist ganz klar. was mit dieser bewußten lügenhaften Darstellung von serbischer Seite bezweckt wird. Es will einsach dem Vorwurf zuvorkommen, den zu ergreisen das tatsächliche Verhalten der Serben in diesem Kriege die österreichisch=ungarische Negierung ohnehin früher oder später gezwungen hätte. Schon die bisherigen Berichte vom serbischen Kriegsschauplatze haben verschiedene Grausamkeiten der serbischen Kriegsführung und ein völkerrechtwidriges Vorgehen von Behörden festgestellt Das Oberkommando hat Erhebungen in dieser Hinsicht engeordnet, die bisher für den Raum von Schabatz abgeschlossen sind und folgendes Ergebnis geliefert haben: Bei Serbisch=Schabatz sind wiederholt Leichen verstümmelter Soldaten unserer Armee gesunden worden, so ein Leutnant mit ausgeschlitztem Bauch, ein Soldat mit ausgestochenen Augen, in Der„Zeppelin“ über Die Tätigkeit des Luftschisss Zeppelln über Lüttich wird von einem Oesterreicher, der in Lüttsch war, der Grazer Tagpost(laut Berl. Lok.=Anz.) anschaulich geschildert: Es verging eine schreckliche Nacht, alle rechneten damit, daß ihnen die nächsten Tage den Too bringen würden. Da, als die Sonne ausstg, sah man im Osten ein Luftschiff austauchen, das die Deutschen in seinen Amrissen als einen Zeppelin erkannten. Es erschien den Bedauernswerten wie ein Retter vom Himmel. Alles schrie und weinte. Die Männer und Frauen sielen in die Knie, weinend und betend rief alles: Zeppelin, Zeppelin, Hilf. Während alles die Bewegungen des Ballons mit sieberhafter Aufregung verfolgte, sah man von der hinteren Gondel einen leichten Rauch aussteigen. Es war ein Bombe, die aber versagt hat. Der Zeppelin war in einer Höhe von etwa 600 Metern Plötzlich senkte sich die Spitze und er kam aus etwa 300 Meter herab. Sogleich warf er von hinten zwei Bomben aus, die unter donverähnlichem Tönen in der Stadt explodierten. Nun begann von der Stadt aus eine wütende Beschießung des Ballons In den Donner der Kanonen mangte sich das Geknatter unzähliger Gewehrschüsse.: Wer nur eine Flinte besaß, schoß auf den gejährlichen Feind in den Lüften. Auf den Straßen, auf den Dächern standen die Schützen, die in ohnmächtiger Wut auf das Luftschiff losfeuerten, Auch die Soldaten, die zur Bewachung der Flüchtlinge aufgestellt waren, hatten ihren Posten verlassen, um auf den Bahnhofsvorplatz zu eilen und mit zu schießen. Vorher hatten sie den Gefangenen unter den furchtbarsten Drohungen eingeschärft, keine Fluchtversuche zu unternehmen. Der Zeppelin beschrieb noch mehrere Schleifen um die Stadt und warj noch weitere zehn Bomben, die alle surchtbate Wirkung hatten. Um den Flug des Ballons weiter verselgen zu können, eilten die deutschen Gesangenen auf den Bahnhofsvorplatz. Der aber war leer. Aus den Seitengassen und aus den Häusern schoß man noch wie verrückt nach dem Schiff. Plötzlich Der Schatzgraver. Roman von Erich Ebenstein. 20 „Wohin ist er gegangen?“ fragte der Alte unwirsch. „Ich glaube, er wollte eine Tour auf den Karlhochstein machen, da morgen ja doch Sonntagist.“ „Es ist gut— geh nur nach Haus, ich brauche Dich nicht mehr!“ sagte Jakob Paur grob und wandte ihr den Rücken. Ihr Anblick ärgerte ihn. Sie war immer auf des Jungen Seite im Stillen, das wußte er nur zu gut. Sie waren alle gegen ihn, alle, aber er würde es ihnen auch keinen Moment vergessen. Und wenn er Haus jetzt da hätte— er preßte die Lippen zusammen und war bleich vor Zorn. So betrat er den Friedhof. Einsam und still lag er da im Schein der Abendsonne, die ihre schrägen Strahlen über Kreuze und Denkmäler warf, daß langgestreckte Schatten sich über die Gräber breiteten. Der Gottesacker lag auf einer Anhöhe, von der aus man fast ganz Winkel überblicken konnte. Hier und da stand eine niedere Cypresse, von deren dunklem Grün der schon herbstlich gelbe Rasen seltsam tot abstach. Die Astern begannen zu blühen. Jakob Paur trat andas Grab seiner Frau. Ein höhes, prunkvolles Marmordenkmal— viel zu vompös für die unbedeutende Tote darunter— erhob sich zu Häupten desselben.„Therese Paur — geb. Pott“ stand in goldenen Lettern eingegraben darauf, nichts weiter. Ob sie heute auch gegen mich wäre, wenn sie noch lebte? dachte der Alte und blickte gleichgültig auf den Hügel nieder. Dann wandte er sich ab und schritt gegen die esemmsponneue Mauer zu, wo die Grüfte des Herzogs lagen. Vor einer derselben blieb er stehen. „Hier ruht in Gött meine unvergeßliche Gattin Margarete Herzog, geb. Maikranz“ las er still und ein weicher Schimmer überflog sein hartes Gesicht. Er sah vor sich hin: Die braune; schlichte Flechtenkrone am Kopf und den warmen, sonnigen Blick darunter aus den tiefblauen Augen. Un den Mund ein stilles, gütiges Lächeln. Als sie noch jung gewesen war und Maikranz hieß, war sie ein Wunder von Schönheit gewesen und mehr als einer war toll verschossen in sie. Sie aber liebte nur Peter Herzog. Paur ballte plötzlich die Finger zur Faust. Warum hatte ihn nie jemand geliebt. Warum war seine Jugend an ihm vorübergegangen, leer und kalt? Aber nein. Kalt war seine Jugend nicht gewesen oder doch nur äußerlich. Tief innen in seiner Brust hatte ein wildes, starkes Feuer gebrannt, so lange er zurückdenken konnte, von der Knabenzeit her bis tief in die Mannesjahre hinein für die Tote da unten. Peter Herzogs Frau. Für die hätte er sich in Stücke hauen lassen. Für die wäre er gut und weich geblieben wenn— Aber sie hatte keinen Blick, kein Lächeln für ihn übrig gehabt. Jakob Paur lehnte sich breitspurig an das Gitter der Gruft und blickte auf den weißen, flimmernden Kies, der den Stein umgab. Ein höhnisches Lächeln über flog sein Gesicht. „Und doch habe ich Dich einmal im Arm gehalten, schöne Margarete Maikranz und habe Dich geküßt—“ sagte er halblaut und triumphierend. Aber im nächsten Augenblick taumelte er zurück und wäre fast gefallen. Eine Hand hatte ihn mit eisernem Griff erfaßt undbrutal von der Gruft hinweggerissen. „Willst Du sie noch im Grabe schänden?" keuchte Peter Herzog. während seine mächtige Gestalt zitterte wie vom Sturm erfaßt. Jakob Paur duckt sich unwillkürlich unter dem funkelnden Blick seines Feindes. Einen Augenblick starrten sie einander wortlos an, beide totenblaß mit wutverzerrten Blicken, just, wie zwei wilde Tiere, die sich aufeinander stürzen wollen. Dann wandte sich Herzog, wie von Ekel erfaßt, ab. „Geh.“ sagte er heiser,„und wage es nie mehr, ihren Frieden zu stören, oder— so wahr ich lebe, Du sollst meine Fäuste spüren wie damals. Und diesmal kämest Du vielleicht nicht lebend von der Stelle!“ „Oho!" lachte Paur höhnisch.„Es könnte auch sein, daß diesmal ich der Stärkere wäre. Uebrigens, was willst Du denn? Habe ich sie Dir nicht damals aus dem Wasser gerettet? Hättest Du sie besitzen können, wenn ich nicht gewesen wäre? Ihr Lebensretter hat wohl ein Recht, an ihrem Grabe zu stehen!“ „Nein!“ sagte Herzog dumpf,„das hast Die nicht. Denn nachdem Du sie gerettet hattest, hast Du wie ein Schurke gehandelt.“ „Bah— sie war so schön in ihrer Ohnmacht, — ich durfte mir wohl ein paar Küsse nehmen von ihren blassen Lippen— als Lohn. Das war nichts Schlechtes.“ „Es war eine Schurkerei, denn Du wußtest wohl, daß sie Dir freiwillig nie einen einzigen gegeben hätte! Du wußtest, daß sie mich liebte, Du wußtest, daß sie mir wie ein Heiligtum war. Du wußtest, daß Du mich beraubtest, als Du die Ohnmächtige in Deine Arme nahmst und mit Deinen Küssen beflecktest. Danke Deinem Gott, daß Du damals lebend von der Stelle kamst!" Ein tückischer Ausdruck glomm in Paurs Augen auf. „Nun— Dein Wille war es ja nicht! Wäre sie nicht zu sich gekommen, hätte sie sich nicht dazwischen geworfen, Peter Herzog, so wärest Du wohl als Mörder vom Wehre weggegangen. Aber Du weißt wohl, daß die Stunde eingeschrieben steht in meinem Innern für ewig, und daß ich augefangen habe— zu zahlen. Wenn ich als Arbeiter bei Dir eintrat, so war es, um Dich später zu verderben. Denn je näher ich Dir stand, desto sicherer hätte ich mein Ziel erreicht. Du hast mir das Weib geraubt, das ich geliebt habe, unter Deiner. Fäusten habe ich gelegen, halb tot und blutend, aber die Stunde wird kommen, wo Du und all die Deinen halbtot und winselnd unter meinen Fäusten liegen werden. Dann werde ich kein Erbarmen haben. Dann werde ich denken an jene Stunde am Wasserwehr und an die Tote da unten, die Dein Weib geworden ist und Dich glücklich gemacht hat und die ich darum— hasse!" Er spie gegen das Grab hin und wandte sich zum Gehen. Peter Herzog fuhr zusammen bei dieser letzten gemeinen Tat seines Feindes und wollte sich auf ihn stürzen, besann sich aber im letzten Augenblick und preßte die Fäuste gewaltsam an sich. „Nein, nein,— ich beschmutze meine Hände nicht an Dir," sagte er ruhig,„geh nur hin mit all Deinem Haß. wenn ein Gott im Himmel lebt, dann wird er richten zwischen uns und Du wirst Dein Ziel nicht erreichen!“ Ein lautes höhnisches Gelächter, das schauerlich hingellte über den stillen Gottesacker, war des alten Paur Antwort. Dann verschwand seine breite, plumpe Gestalt hinter dem Eingangstor. Peter Herzog aber lehnte sich an das Marmordenkmal und legte die Hand über sein bleiches Gesicht. Es war ihm plötzlich schwarz vor den Augen geworden und seine Beine wurden merkwürdig schwach. Soviel war da aus dem Grabe aufgestanden und lebendig geworden von alter Liebe und altem Haß. Und er war nicht mehr der Starke, Junge von ehedem. 216,16 Als er die Hand endlich wieder sinken ließ und die Augen öffnete, war die Sonne verschwunden und blaue Dämmerschatten schlichen über das Tal. Nur hoch oben die zackigen Felsgipfel des Karlhochstein schimmerten noch in leuchtendem Gold und über dem Gewände lag es wie Rosenalut. sprengt aus einer Gasse ein Solcat in vollem Galopp auf den Platz. Kaum sehen ihn die Leute, als auch schon das Feuer auf ihn erössnet wird. Er ißt sein Pferd herum und verschwindet wieder. gleich darauf stürzt ein Offizier um die Ecke, in der rechten Hand den Säbel, in der linken die Pi. stole, hinter ihm im Sturmschritt eine Abteilung deutscher Soldaten. Jubelnd eilen die Deutschen auf ihre Brüder zu, in fliegender Hast schwindet ihr Elend. Ein Ofsizier gibt Besehl, die Deutschen und die übrigen Gesangenen einzuschließen und zu bewachen. Die Flüchtlinge erhalten von den deutschen Soldaten nach aller Zeit der Not die erste Labung Gutmütig teilen die Soldaten mit ihnen ihr Brot und ihren Kafsee aus der Feldsslasche. Der Lütticher Kriegsschatz. Aus zuverlässiger Quelle meldet ein Mitarbeiter des Berliner Lokal=Anzeigers, daß in Lüttich unter anderem zwei große Geldschränke erbeutet wurden, die den Lütticher Kriegsschatz von 5½ Millionen Franken enthielten. Weiter teilte er mit, daß in Dolhaim in einem Kellergeschoß einer Gastwirtschaft ein großes Benzin= und Automobilutensilien= depot von unseren Truppen gesunden wurde Niemand zweiselt hier daran, daß es für die Franzosen bestimmt war, die natürlich kurz vor der drutschen Crenze alle Veranlassung gehabt hätten, sich mit Benzin zu versehen. Uebrigens kann der Gastwirt leine Auskunft mehr geben, da er zu den von den deutschen Truppen erschossenen Zivilpersonen gehört. An die Bevölkerung in Belgien. Berlin, 27 August. Der folgende Anschlag ist, wie der Kriegsberichterstatter des„Berliner Tageblattes“ im Großen Hauptquartier meldet, in drei Sprachen, Deutsch, Blämisch und Französisch, in ganz Belgien veröffentlicht worden: An die Bevölberung in Belgien. Die Ereignisse der letzten Tage bewiesen, daß die Bewohner sich nicht über die Folgen klar sind, welche Verletzungen des Kriegsrechts nach sich ziehen. Ich empfehle daher die solgende Veröffentlichung mit größter Aufmerksamkeit zu lesen: Mit dem Tode werden bestraft alle Landeseinwohner, die auf unsere Soldaten schießen oder sich sonst am Kampfe beteiligen, die, ohne dem Hoer anzugehören, versuchen, unseren Truppen zu schaden, den belgischen Truppen oder ihren Verbündeten Hilse zu leisten, die sich einer Handlung schuldig machen, die Leben und Gesundheit unserer Soldaten gefährdet und die bei Spionage betroffen werden. In den Ortschaften werden Haussuchungen abgehalten Wer mit Waffen betrolsen wird, zieht sich schwere Strafe zu. In belastenden Fällen wird die Todesstrase verhängt. Ortschaften deren Bewohner steindselige Handlungen gegen unsere Truppen begehen, werden niedergebrannt Für Zerstörungen an Straßen= u. Eisenbahnbrücken werden die den Zerstörungspunkten benachbarten Dörser zur Verantwortung gezogen. Unterschrift: Colewe Nahkampse gingen wir am Morgen des 6 August erfolgreich gegen Lüttich vor. Die Abteilung, zu der ich zählte, und bei der sich eine der Regimentsjahnen und der Regimentskommandeur Prinz Fricorich Wilhelm zur Lippe besand. gelangte gezen Morgen aus die norköstlichen Wälle von Lüttich. Hier wurden wir von allen Seiten von belgischen Truppen umstellt, die uns immer enger einschlossen, mit einem Hagel von Geschossen übersäten und uns hart bedrängten. Auf Besehl des Prinzen bildete unsere Abteilung nunmehr einen Kreis, und wir verteidigten uns längere Zeit aufs hartnäckigste. Endlich erschten zu unserer Unterstützung von links eine starke Abteilung. Um das gonauer festzustellen, erhob sich der Prinz in Kaiestellung, musterte mit dem Ferdstecher die herannahende Abteilung und gab mir, der ich auf handbreit Entsernung unmittelbar neben ihm auf der Fahne lag, den Befehl:„Erheben Sie die Fahne, damit wir rechtzeitig erkannt werden.“ Ich erhob die Fahne und schwenkte sie im Kreise, was sofort einen verstärkten feindlichen Kugelhagel bewirkte, Mir wurde die Fahne aus der Hand geschossen und der Prinz gleichzeitig in Brust und Hals tödlich getroffen. Umsinkend sprach er— es war gegen 11 Uhr vormittags— seine beiden letzten Worte: „Grüßen Sie... König Ludwig begibt sich ins Hauptquartier. München, 26. August. Laut einer Meldung der „B. 3.“ aus München hat sich König Ludwig gestern früh, begleitet vom Staatsminister des Aeußeren Dr. Grason von Hertling, dem Kriegsminister von Kressi und den Herren seines Gesolges, mit Sonderzug in das Hauptquartier begeben. Bei der Abfahrt wurde der König von der zahlreich versammelten Menge jubelnd begrüßt. Französische Ausschreitungen gegen Türken. „Taswiri E,kiar“, ein Konstantinopeler Blatt, berichtet folgendes: Die ottomanischen Untertanen in Fraukreich werden wie Feinde behandelt. In Maiseille wurden sogar Frauen tätlich beleidigt und nackt auf die Straße gejagt. Die türkische Botschaft in Paris hat Maßregeln getrossen, um die Heimfahrt der Ottomanen zu sichern. Fast alle ottomanischen Studenten haben Frankreich verlassen. Narkotisierte Briefe. Berlin, 27 August. Das Hauptquartier macht bekannt: Nach einer Mitteilung des Leiters der Felopost lagern auf dem Hauptpostamt in Lüttich zahlreice Briese, die narkotische Pulver enthalten. Das Postamt ist daher geschlossen. Der italienische Botschafter kehrt nach Berlin zurück. Berlin, 27. Aucust. Wie aus Rom gemeldet wird, ist der italienische Botschafter in Berlin Bollati wieder nach Berlin abgereist. Der sehr deutschsreundliche Botschafter hatte sich vor etwa einer Woche nach Rom begeben, um den maßgebendden Persönlichkeiten über seine Eindrücke zu berichten und mit ihnen über die Stellung Italiens gegenüber seinen Verbündeten zu beraten Während seines römischen Aufenthalts sind die Erklärungen über die Bewahrung der strengsten Neutralität seitens der italienischen Regierung erlassen worden Die Kaiserin. Homburg v. d. H., 27. Aug. Die Kaiserin ist gestern abend hier eingetroffen. Sie begab sich im offenen Wogen vom Bahnhof zum Schloß. Graf Zeppelin reist ins Feld. Ulm, 27. Aug. Graf Zeppelin erklärte hier auf seiner Durchreise, daß er sich als Kriegsfreiwilliger gemeldet habe, man ihn aber nicht habe nehmen wollen, weil er ja schon ein alter Herr sei. Trotzdem aber wolle er ins Feld reisen. Bei seiner Abfahrt wurde er mit Hochrufen begleitet. Zum Tode des Prinzen Friedrich Wilhelm zur Lippe. Hannover, 26. August Zum Tode des Prinzen Friedrich Wilhelm zur Lippe gibt das stellvertretende Generalkommando folgende Einzelheiten aus dem Bericht eines Augenzeugen: Nach erbitterlichem Von der Feldpost. Eine soeben ergangene Bekanntmachung des Staatssekretärs des Reichspostamts über die Zuführung der Feldpostsendungen an die Truppen wird die Wirkung haben, daß viele, die wegen ihrer Angehörigen in Sorge waren, erleichtert ausatmen und neue Zuversicht fassen werden. Es konnte nämlich mit der Versendung der Feldpostsendungen von den Sammelstellen im allgemeinen nischt vor dem 14. August begonnen werden. Je nach der Entsernung der Sammelstellen vom Kriegsschauplatz erfordert allein die Beförderung bis zur Etappenstraße bei dem Fehlen schneller Zugverbindungen auf den mit Militärzügen überlasteten Bahnstrecken bis zu vier Tagen Zeit. Auch für die Zuführung bis zu der für den Truppenteil zuständigen Feldpostanstalt bestehen im gegenwärtigen Feldzug außerordentliche Schwierigleiten, da einerseits die Heeresleitung die strengste Geheimhaltung der Marschquartiere sordern muß, andererseits die Truppen ihre Quartiere ständig wechseln und bei den angestrengten Märschen nicht immer Zeit finden, die Sendungen bei den Feldpostanstalten in Empfang zu nehmen Die Schwierigkeiten werden nunmehr hosssentlich zum größten Teil behoben sein, und es ist anzunehmen, daß die Truppen inzwischen einen großen Teil der an sie gerichteten Nachrichten erhalten haben. Störungen werden aber auch in Zukunft nicht ganz ausbleiben, da die Kriegslage häufig unvorhergesehene Aenderungen in der Zuteilung der Truppenteile ersordert. Die Postverwaltung ist sich der Wichtigkeit eines geregelten Nachrichtenverkehrs zwischen Heer und Heimat durchaus bewußt und bietet ihrerseits alles auf, dieses Ziel zu erreichen. Aus Stadt und Umgebung. ** Schwerte, den 27. August. **(Kriegsfreiwillige.) Das Generalkommando gibt folgendes bekannt: Es haben sich in der letzten Zeit so viele Angehörige des Landsturmes zum Dienste mit der Waffe gemeldet, daß es möglich gemacht werden soll, eine beschränkte Zahl von Landsturm=Mannschaften, die gedient haben, bei einigen demnächst zu bildenden Formationen zuzulassen. Es können indessen nur Mannschaften der vier jüngsten Jahrgänge in Betracht kommen. Bevorzugt werden Brotlose und solche, die aus Feindesland haben flüchten müssen. Anmeldungen nehmen diie zuständigen Bezirkskommandos entgegen. *(Der Verband der Hausbesitzervereine) des rheinisch=westtälischen Kohlenreviers hat beschlossen, den im Felde stehenden Mietern einen angemessenen Betrag von der Miete nachzulassen, wenn die stellen. Die Zeche„Dahlbusch“ hat sich damit einverstanden erklärt; mehrere große Bergwerksgesellschaften und Großindustrielle haben wohlwollende Erwägung zugesagt. Die Sparkassen sollen gebeten werden, gegen motleidende Hausbesitzer mit der Einziehung von Zinsen und Abtragungen, besonders auch mit der Einziehung von Strafzinsen nachsichtig zu verfahren. *(Die Generalversammlung des Evangelischen Bundes,) die in den Tagen vom 25. bis 29. Septomber in Nürnberg abgehalten werden sollte, ist abgesagt worden. Die Schwisternschaft des Bundes wird voraussichtlich in drei Gruppen in der Verwundetenpflege tätig sein. **(Einfuhrerleichterung für Fleisch.) Der Bundesrat hat für die Dauer des Krieges Einfuhrerleichterungen von Büchsensleisch und anderen Fleischarten zugelassen. Unter anderm ist nicht mehr die Einfuhr ganzer zerlegter Tierkörper vorgeschrieben, auch bedarf es nicht mehr der Miteinfuhr der Organe. **(Kriegsgesangene Belgier), unter denen sich auh einige Rothosen besanden, passierten gestern nachmittag den hiesigen Bahnhof **(Sparkassen.) Im Handelskammerbezirk Dortmund waren 1912 bei 23 Sparkassen Gesamteinlagen inklusive Reservesonds von 370,0 Millionen Mark vorhanden. Davon entfallen auf den Kreis Hörde (Stadt und Land) 5 Kassen mit 81 783087,56 Marl. Der Einlagenbestand betrug bei der Sparkasse der Stadt Hörde 20328 895,89 Mark, Schwerte 15 942 123,76 Mark, Aplerbeck 15 820081,38 Mark, Barop 11 044 429,26 Mark und Annen 18 547 557,27 Maxk. Im Jahre 1868 bestanden 5 Kassen mit 12,2 Millionen Mark Einlagen, in den seither ver sllossenen 45 Jahren hat sich somit der Betrag der in den Sparkassen des Bezirks angelegten Spargelder um das 30fache vermehrt. **(Für Jäger) ist zu beochten, daß in den Kriegszeiten jeder Jäger außer dem Jagdscheine noch eine ortspolizeiliche Bescheinigung zur Berochtigung des Tragens einer Jagdwafse bei sich führen muß. Ein Jagdschein allein genügt nicht. Die Jagd darf nicht in der Nähe von Eisenbahnen, Brücken, Festungswerken, Schieß= und Uebungsplätzen ausgeübt werhen. Jäger, die sich in der Nähe von Jagdposten bejinden, müssen sich diesem gegenüber unaufgesordert vor Ausübung der Jagd ausweisen **(Sängerbund.) In der gestrigen General= Versammlung wurde beschlossen, die bedürftigen Familien der im Felde stehenden verheirateten Mitglieder zu unterstützen und den Neinertrag des schon früher ffür den zweiten Weihnachtstag bestgelegten Konzerts dem Roten Kreuz oder der Stadtverwaltung für wohltätige Zwecke zu überweisen. **(Tabak und Zigarren) sind unseren im Felde stehenden Truppen erfahrungsgemäß immer willkommen. Niemand weiß mehr den Wert des Tahalks, den Genuß der Zigarre zu schätzen als der Soldat im Felde Bei Regenwetter, im schmutzigen Virak gibt ihm die Pfeise Tabak die Gemütsruhe wieder, auch wenn er nichts zu beißen und zu brechen hat, sie hilft über Hunger und Durst hinweg, und am Lagerfeuer führt der Rauch der Pfeise seine Gedanken zu seinen Lieben daheim. Auch dem Verwundeten mildert der Tabak die Schmerzen und macht ihm die peinlichen Stunden erträgtich. War doch die erste Aeußerung eines 57ers, der auf dem Friedhose bei Beaume la Nolande einen Schuß durch den Oberschenkel erhalten hatte, als ihm das Bein abgenommen war, und er aus der Narkose erwachte:„Sind Sie fertig. Doktor?"„Ja, alles gut gegangen.“„Ach, dann möchte ich wohl eine Zigarre rauchen“. * Boele, 26. August.(Kriegsspende.) Auf dern Tische der Sakristei lag ein Bries mit zwei Tuouringen und folgendem Begleitschreiben:„Da meine Frau und ich die am Traualtar geschworene Treue auch ohne Ring halten, bitten wir Sie, die beiliegenden Ringe für die durch den Kriegsfall in Not geratenen Gemeindeglieder zu verwenden.“ * L ü n e n, 2 6. A u g u s t.( V o m e l e k t r i s c h e n Strom getötet.) Der Maurerpolier Franz Koch wurde auf seiner Arbeitsstelle vom elektrischen Strom getötet, als er damit beschäftigt war, die Umhüllung eines Elektromotors zu streichen. * Menden, 26. August.(Deutsch gelehr t!) Saßen am Freitag abend in der Ratsschänke drei junge Herren, die sich ziemlich laut und auffallend in sranzösischer Sprache unterhielten. Dem Wirt als echten Deutschen, der auch französisch versteht, riß schließlich die Geduld, er nahm ihnen das Bier weg und sorderte sie auf, das Lokal zu verlassen. Als sie darob in deutscher Sprache widersprachen, wurden sie an die Luft befördert, wo ihnen in derber Weise wieder deutsch beigebracht wurde. Recht so! * Münster, 26. August.(Folgendes heitere Vorkommnis) wird dem„Münst. Anz.“ mitgeteilt: Eine Frau begleitet ihren Mann, der einberusen ist, zum Bahnhof. In Gegenwart der andern weint der Mann beim Abschird. Da sagt die Frau:„Wat, du grinst? Mann, treck de Bux ut und lat se mi antrecken!“ * Bonn, 26. August.(Uebersahren und getötet.) Bei Kronenburg in der Eifel wurden in vergangener Nacht der Bergarbeiter Heinrich Brink und der Gärtner Albert Habich aus Mechernich, die des Bahngleise bewachten, von einer Lokomotive überfahren. Brick wurde sofort getötet. Habich starb nach seiner Einlie#erung im Krankenhaus Mechernich. industriellen Werke 70 Prozent Miete sicherKan crn e * — Trauerfeier für den Papst. Berlin, 26. August. Bei der heutigen Trauerseien für den verstorbenen Papst in der St. Hedwigsliche war der Kaiser durch den Fürsten Hatzld=Trachenberg und die Kaiserin durch Kabinettsrat Freiherrn v. Spitzenberg vertreten. An der Feier nahmen u. a. teil: Staatsh. ketär Dr. Delbrück, zehlreiche Minister und Stoatssekretäre, Unterstaatssekretär Zimmermann alls Vertreter des Auswärtigen Amtes, viele Mitglieder der Hofgesellschaft und des diplomatischen Korps und Vertreter der Stadt Berlin. Westfalen und Rheinland. * Hörde, 26. August.(Beim Spielen mit Streichhölzern) fingen die Kleider eines echtjährigen Kindes, Töchterchen des Fabrikarbeie ters Schipplich, Feuer. Balld stand das Kind in hollen Flammen. Nachbarn kamen zwar hinzu und erstickten das Feuer. Das arme Wesen ist balld nechher im Krankenhause unter entsetzlichen Qualen gestorben. Die Kennzeichen deutscher Luftfahrzeuge. Um deutsche Luftsahrzeuge von feindlichen unterscheiden zu können, wird folgendes bekannt gemacht: 1. Zeppelinschüsse sind zu erkennen an ihrer langgestreckten, röhrenförmigen Gestalt und den beiden dicht unter dem Schiffsrumpf hängenden Gondeln. Die Schiffe sind mit grauem Stoff bekleidet und tragen hinten umsangreiche Steuerflächen. 2. Schütte=Lanz=Schiffe haben schlanke sischförmice Gestalt; sie tragen hinten eine wagerechte Steuerfläche. Von den fünf Gondeln hängen zwei oder drei in der Mitteklinie unter dem Rumpf, je eine weitere rechts und links etwas höher. 3. Parseralschiffe haben Zigarrenform und sind bedeutend kürzer und gedrungener als die zu 1 und 2 genannten Schifse. Sie besitzen nur eine Gondel, zu der vom Schi fskörper aus ein dicker Schlauch herabführt. Die Steuerflächen sind quadratisch, die Farbe der Hülle ist gelb. 4. Militärlustschiffe sind deran erkennbar, daß sie unterhalb des torpedoförmigen, hinten spitz zulaussenden Körpers einen Kiel haben, in dem vorn der Führerstand, weiter hinten zwei Maschinen= stände sichtbar sind. Der Kiel ist mit dem Gaskörper durch Stoffbahnen so verbunden, daß die beiden Teile völlig ineinander übergehen. Die Hülle ist gelb. Die bisher in Frankreich und Rußland vorhandenen Luftschiffe sind zu weitausholenden Unternehmiingen nicht befähigt; es ist daher kaum anzurehmen, daß sich feindliche Luftschiffe im Innern unseres Landes zeigen werden. 5. Flugzeuge. Deutsche Flugzeuge sind daran erkennbar, daß sie an der oberen und unteren Seite jeder Tragfläche sowie zu beiden Seiten des Seitensteuers mit einem über die ganze Breite der Fläche gehenden schwarzen Krouz, in Form des„Eisernen Kreuzes“, versehen sind. Bei Flügen werden sich die Fehrzeuge so ndedrig halten, daß die vorstehend beschriebene Kennzeichnung von unten her erkannt werden kann. Bei Dunkelheit werden keine Flüge ausgeführt. Verantwortlich für die Redaktion Friedr. Kraas. Druck u. Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte Der Versand von coffeinfreiem Kaffee Hag ist in vollem Umfange wieder aufgenomen worden. Kaffee Hag ist daher in allen Verkaufsstellen in frischer Ware zu unveränderten Preisen zu haben. Jedes Paket trägt Preisausdruck. Ais Ersutz fur-Guttel empfehle: ff. Rübenkraut ff. Kunsthonig ff. Frischobst-Marmelade ff. Apfelkraut gar. rein ff. Aprikosen-Marmelade 5668 Pfd. 17 Pg. 29„ „ 29 34„ 50 L. Weinberg. Aufruf. Durch die deutsche Presse gehen zahlreiche Nachrichten über Gewalttätigkeiten, denen unsere Landsleute an Leben, Leib und Gut in den ersten Tagen des August dieses Jahres in Belgien ausgesetzt gewesen sind. Das öffentliche Interesse erfordert, daß amtlich festgestellt werde, inwieweit diese Nachrichten auf Wahrheit beruhen. Es ergeht daher hiermit an alle diejenigen, welche aus eigener Wahrnehmung Mißhandlungen oder Grausamkeiten der belgischen Bevölkerung und Behörden gegen deutsche Reichsangehörige oder Angriffe auf ihr Eigentum bezeugen können. die Aufforderung. ihre Wahrnehmungen bei der Polizeibehörde ihres Aufenthaltsortes zu Protokoll zu geben. Die Landesregie rungen find ersucht worden, die Ortsbehörden mit der Entgegen nahme der Bekundungen zu beauftragen und die Protokoll an das Reichsamt des Innern gelangen zu lassen. Von der patriotischen Gesinnung und der Wahrheitsliebe des deutschen Volkes wird erwartet, daß alle diejenigen, aber auch nur diejenigen, die wesentliche Mittellungen aus eigener Wahrnehmung zu machen haben oder zuverlässige briefliche Nachrichten erhalten haben, dieser Aufforderung bereitwillige Folge leisten. Der Stellvertreter des Reichskanzlers. Die Presse derjenigen Länder, mit denen wir uns in Kriegszustand befinden, bringt über die Verhältnisse auf den Kriegsschauplätzen fortgesetzt salsche Nachrichten und sucht die deutsche Kriegsführung vor dem Auslande in jeder Weise heradzusetzen. Von seiten der deutschen Behörden geschieht das Möglichste, um solchen irreführenden Nachrichten entgegenzutreten. Das Publikum wird ersucht, diese amtlichen Bemühungen nach Kräften zu unterstützen. Etwaige private Verbindungen nach dem neutralen Auslande, insbesondere dem benachbarten Holland, mögen dazu benutzt werden, um auch durch Hinaussendung deutscher Zeitungen, Presseartikel. Extrablätter und dergl. dea irreführenden Angaben der feindlichen Blätter möglichst entgegenzuwirken. Es handelt sich um die Sache des Vaterlandes. 5662 Münster, 25. August 1914. Der stellvertretende kommandierende General des VII. Armeeskorps. 5662 gez. Delbrück. Bekanntmachung. Im Stadtbezirk Schwerte werden für die hierunter angegebenen Ledensmittel folgende Höchstpreise festgesetzt: Für ein Pfund: 1. Weizenmehl 25 Pfg. 2. Roggenmehl 22 3. Salz 10 4. Rcis 25 5. Jucker 28 6. Fleisch a) Schweinefleisch(Nackenstück) 90 b) Speck 80 c) Schmalz 80 d) Frische Mettwurst 90 e) Rindfleisch(Suppenstück) 85 1) Gehacktes(Rind= und Schweinefleisch) 100 7. Kartoffeln 5 Es wird ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, daß unter„Höchstpreis“ der Preis für beste Qualität zu verstehen ist. Die Käufer wollen im eigenen Interesse darauf achten. daß vorstehende Preise nicht überschritten werden und bei etwaigen Zuwiderhandlungen der unterzeichneten Behörde Anzeige erstalten. Schwerte, den 22. August 1914. 5619 Die Polizei=Verwaltung: Rohrmann. Bekanntmachung. Die Bäcker und die Verkäufer von Backwaren werden hierdurch aufgefordert, die Preise und das Gewicht ihrer verschiedenen Backwaren(Weißbrot, Graubrot, Schwarzbrot. Blötchen usw.) sosort durch einen von außen sichtbaren Anschlag am Verkaufslokale zur Kenntnis des Publikums zu bringen. nachdem vorher dieser Anschlag mit dem polizeilichen Stempel versehen ist. Die Bäcker und die Verkäufer von Backwaren werden gleichzeitig aufgefordert. im Verkaufslokal eine Wage mit den erforderlichen geeichten Gewichten zum Nachwiegen der verkauften Backwaren bereit zu stellen. 5670 Schwerte, den 27. August 1914. Die Polizei=Verwaltung: Rohrmann. Der Rumpt um Slanischon. Der Untergang S. M. Kanonenboot„Iltis“ am 23. Juli 1896. Geschildert vom Deckoffizier E. Langenberg, einem der 11 Geretteten.— Preis 50 Pfg.— vor rätig in der Buchhandlung C. Braus, Schwerse( Ruhr, Große Marktstraße 3—5. In Silber und Gold ersteigert auf den Pfandverkäufen werden zu den billigsten Preisen 4907 verkauft. DORTMUND Nicolalstr. 5 Balkenstr. 38 beim Bezirks- Kommando 107 Für die vielen Beweise wohltuen. der Teilnahme bei dem Heimg meines lieben Mannes spi, ich allen, besonders Herrn. astor Ohlig für die trostreichen orte am Grabe, auch im Namen hleiner Kinder, herzlichen Dank aus. 5664 Mause Kuris,sein 10 Pfund 4· Pfg. L. Weinberg. In Ersoige unserer Tinppen will jeder Deutsche verfolgen. Hierzu ist eine gute Karte der Kriegsshauplätze erforderlich, welche in verschiedenen Aus:: führungen bei mir zu haben sind.:: Buchhandlung Sart Elaus Schbbetierriage! Große Marktstraße 3—5. 10 Pfund 47 Pfg. empfiehlt Gaushaus fü LebenAinnter 5666 Brückstraße 23. Soeben erschienen: Das erste Heft der Kriegsschrift Der Ooinernite Die einzelnen Hefte, die im Abstand von 8—14 Tagen aufeinander folgen, bilden eine sorgfältig gegliederte, lückenlose Cyronik der breignisse seil dem 1. Juli 1914 an den Wendepunkten durch Stimmungsbilder und packende Schilderungen von Augenzeugen lebendig veranschaulicht. Sie werden auch Briefe und Berichte aus der Feder bedeutender Persönlichkeiten bringen, die im Feld stehen oder die von der Heimat aus mit sorgendem, aber doch nicht zagem Herzen dem Gang der Dinge draußen folgen, die unser aller Schicksal in sich tragen. Das Werk als Ganzes wird so für jeden eine bleidende, sichtbare Erinnerung an diese fürchterliche und doch so große Zeit werden. zugleich,— da es unmittelbar aus ihr heraus geboren ist,— ihr Selbstzeugnis gegenüber dem kommenden Geschlecht, gewissermaßen. ihr Tagebuch Das erste Heft enthält die Dokumente über die Vorgeschichte des Kriegs Der Preis des Heftes beträgt 30 Pfennig. Zu beziehen durch die Buchhandlung Carl Braus Schwerte(Ruhr) Gr. Marktstr 3—5 Pfandleih-Anstalt R. Lien& Comp. kauft zu höchsten Preisen. Börstinghaus. Bad Königsborn b. Unna. Das Badehaus bleibt einstweilen noch Montags. Dienstags, Donnerstags und Freitags geöffnet Vom 1. September an gelten folgende ermässigte Preise: 1 Thermalbad Nk. 1.35 statt Mk. 1.70, 1 Solbad Mk. 1.15 statt Mk. 1.45. 5665. Die Badeverwaltung. Zeitungsausschnitt-Bücher zum Einheften von KRage Dopse kien von 25 Pfg. an vorrätig in der Buchhandlung CARL BRAUS SCHWERTE(Ruhr), Gr. Marktstr. 3—5 Wad Launig ermaben. Villigst, im August 1914. Pohelkleinhleisch 5669 Pfund 35 Pfennig L. Weinberg. in Flaschen und ausgewogen empfiehlt Drogerle Cärl Kriege Lcno Wochen-Chronik Inhalt der ersten Nummer Die erste Kriegswoche Wie es anfing Deutsche Friedensliebe und russisches Ränkespiel Der Kaiser und die Berliner Kriegssitzung des Reichstages Englands Kriegserklärung Die Slaven gegen Russland Frankreich und England Deutschlands Wirtschaft im Krieg Fürstenwort und Fürstenlob Das Eiserne Kreuz Preis pro Nummer 10 Pfennig. Das deutsche Gespenet I Ein politischer Roman Uebersetzung aus dem Englischen Preis Mk. 2.— Buchhandlung Carl Braus Schwerte(Ruhr) Grosse Marktstr. 3—5. empfiehlt die Bechhandlung Carl Braus Schwerte(Ruhr). Gr. Marktstr. 3—5 für leichte und dauernde Arbeit gesucht. 5649 Rtiginal Sorbeaux= Aoswein (Südfrankreich) Bezug in Original=Oxhoff=Fässern. Eigene Abüllung, daher billigste Preisberechnung. per Flache 1.10, 1.30, 1.50 und 2.00 Mk. inkl. Flasche. Carl Raffin. Gasthof„Zur Helle“ Telephon 251. Ein zugbrafiges Ailtel bei An- und Verkäufen Vermietungen Wohnungsgesuchen Stellengesuchen Stellenangeboten ist die kleine Anzeige in der „Schwerler Zeilung“ weil dieses Blatt in Stadt und Land fast in jedem Hause gelesen wird und Inserate in der„Schwerter Zeitung" stets von nachweislich bestem Erfolge begleitet sind. ist die beste Grösste Reinheit und Ergiebigkeit. Ohne Zusatz sofort fertig zum Gebrauch ergibt bei leichter Handhabung, die prachtvollste Plättwäsche. Pakete: ¼ Kilo, ½ Kllo, 2½ Kllo In den meisten Geschäften. Wasch Entrack Seign-eraZem Zuhnit-S4 Abrador-bimstenz Seife 10Pfa Madteha ign ggil Rauhas Seifen-Tabniken- Barmen Uhremher Tollt, Pickel, Mitesser, Blüten verschwinden sehr schnell, wenn man abends den Schaum v. Zuckers Patent Medizinal-Seife, a St. 50 Pf.(15% ig) und 1.50 M. (35% ig. stärkste Form) eintrocknen läßt. Schaum erst morgens abwaschen und mit Zuckooh-Creme(à 50 u. 75 Pi. 2c.) nachstreichen. Großartige Wirkung von Tausenden bestätigt. Bei C. Trog und Max Mehlhose, Drogerien. Tapeten! Naturell-Tapeten von 10 Pf. an Gold-Tapeten von 20 Pf. an inden schönsten u. neuesten Mustern. Man verlange kostenfrei Musterbuch Nr. 276. Gebrüder Ziegler, Lüneburg. Suche zum 15. Sept. ein anständiges, junges 5 5 Frau Völemeyer Lichtendorf, Eichholzstr. Junger Mann als Havsbur'sche gegen hohen Lohn sofort gesucht. Derselde kann sich nebenbei als Metzger ausbilden Aug. Skommel 5838 Ergste. S S 2 S 10 S a 8 9 5661* S#r 0 8 * 8• # 0. * a% N§ 2•. — 5 S* * 5* * 2 8 2 8 60 * 8O Ein vorbeirasendes Automobil hüllt sie in eine Staubwolke. Hinter ihr reden die Leute. Sie geht tapfer vorwärts. Rudolf steigt niemals vor 4 Uhr auf— es fehlt noch eine Viertelstunde. Sie erschrckt, besant sch eit u den Heren guric „Venn Sie meinen Sohn sprechen solltes.g„ nicht sagen, daß ich hier bin. Ich soll nämuch „Selbstverständlich, gnädige Frau, gern! Ich verstehe, Sie wollen ihn überraschen. Habe die Eyre Sie läßt den dichten Schleier herunter. Da sind so viele junge Leute, die sie vielleicht erkennen. Nun muß sie ein Stück über die kaum noch grasbedeckte Wiese. Sie eilt zur Kasse, wird mitgeschoben durch die schmale Brettertür und ist angelangt. Trüben, dem weißgestrichenen Schuppen, gilt ihr erster Blick. Vor der dunkel gähnenden Oeffnung schimmert etwas Helles. Der Eindecker steht schon im Freien. Sie hat ein scharfes Glas— jetzt kann sie erkennen: Rudolf und Schillings, sein Mechaniker, hantieren bereits an der Maschine. Man hört den Propeller herFrau Adele sieht, wie die Mütze des Arbeiters davonfliegt. Rudolf hat den Helm schon auf, die Schutzbrille noch auf der Stirn. M. Er trägt eine braune Hülle üver dem Anzug. Was die Mutter nicht sieht, ersetzt ihre Phantasie. „Mein Junge, mein geliebtes Kind— mein Einziges, sei vorsichtig—.—.— g.; Lieken m, Sie bewegt kaum die Lippen bei diesen Worten. Und während Tränen ihren Blick verdunkeln, denkt sie an den Abend, wo sie seine Hand halten, über sein hochstehendes lichtes Haar streichen und seine frische Stimme hören wird! Wenn alles gut gelingt— wenn, wenn!— „Der drüben geht los!“ sagt jemand hinter ihr. Ein starkes Sausen ist hörbar— jetzt gleitet der Apparat über den Boden, und nun erhebt er sich— ah— er schwebt. Es ist ihr noch jedesmal ein Wunder— ein grausames, vor dem sie zittert. Allmählich schwingt er sich immer höher— jetzt fliegt er in einem weiten Bogen über die Bahn hin. Wie klein er schon ist, ihr Sohn— aber noch kann sie seinen Kopf erkennen. Das liebe Gesicht— es ist ein einziges Pünktchen auf diesem fernen kleinen Vogel. Wie gebannt hängen ihre Blicke an diesem schwirrenden Ding, das dort oben herumflattert, sich neigt, sich wendet, wieder aufsteigt, bald hinabsinkt und wieder sich emporschraubt— ach, endlos lange dauern diese Flüge. 45nt Und sie weiß, täglich sollen sie länger ausgedeynr werden. Aber sie steht unermüdlich und sieht hinauf zum Himmel— mit solcher Inbrunst, als könnten ihre Augen ihn dort halten und schützen vor dem Sturz, wie ihre Hände früher das Kind auf seinen schwachen Füßen stützten, als es die ersten Gehversuche machte. Ein Seufzer hebt ihre Brust. Der Sohn ist ihr entrückt— sie kann nichts mehr für ihn tun. Und auch kein Hindernis darf sie sein für ihn, wenn seine Liebe ihr bleiben soll. Will sie ihm wohltun, so muß sie glauben, wie er glaubt, freudig, opferwillig—— Was ist denn? Weshalb geht der Apparat so rasch zur Erde? Setzt der Motor aus? War das ein Windstoß? Rudolf— Rudolf! Nein, er hebt sich wieder— ach, er will zeigen, was er kann. Er schwebt schon hoch oben, wie rasch und sicher er dahinfliegt! Aber nun— er wird doch diesem Zweidecker ausweichen können? Es sieht aus, als müßten sie im nächsten Moment zusammenprallen— Die arme Frau biegt sich instinktiv zur Seite, als — könne sie dadurch seine Richtung verändern— haar“ scharf sausen die beiden Flieger aneinander vorbei. Ein trockenes Schluchzen sitzt in Frau Adeles Kehle. Ihr Herz klopft wie ein Hammer.... g, ganent „Mein Junge, mein guter Kerl.——“ Sie flüstert Schmeichelworte vor sich ehin. Sie sieht ihn plötzlich vor sich auf dem weißen Wickeltischchen. Sie und ihr Mann stehen bewundernd neben dem nackten, strampelnden Kind. „Sieh nur, was er für einen prachtvollen Brustkasten hat!“ sagt der Vater und sein Lächeln wird Stolz erwidert sie:„Er ist dir ja so ähnlich!“ Und jetzt fliegt er dort oben den sonnvergoldeten Wolken zu— allein, den Kopf erfüllt mit tollkühnen Plänen, in einsamer, sinnverwirrender Höhe——— Es wird dunkler. Sie kann den Hals kaum noch drehen. Da beginnt der„Vogel“ sich zu senken. Wie geschwind es heute geht— da— drüben scheint er ganz glatt gelandet zu sein. Ihre Knie versagen plötzlich— die Spannung lißt nach. Sie muß sich niedersetzen. Aber weshalb eilen die Leute hinüber? Was rusen sie? Man sieht ja gar nichts. Ist denn etwas passiert? Eine eisige Kälte durchströmt sie. Mühsam bringt sie das Glas an die Augen: der Eindecker steht allein und leer. Alles strömt zu dem Zweidecker hin.... 82c vig. So, also der! Nun ja, aber Rudolf ist doch nicht verletzt— Rudolf ist doch wohl nichts geschehen? Kann sie noch so rasch lausen? Darf sie sich denn zeigen? Alles ist einerlei. Sie muß ihn sehen! Jemand, der neben= ihr rennt, spricht von dem Leutnant Gärtner, der sich die Beine gebrochen haben soll bei der Landung.„ 8.5, Frau Adele lacht, ohne es zu wissen. Kudolfs Freund— so—— es ist möglich, daß Leutnant Gärtner auch eine Mutter hat, die um ihn zittert. Aber ihr Junge ist heil geblieben— heute wenigstens. Sie hält inne. Schweratmend steht sie still.„Was ist denn gewonnen?“ muß sie denken. Und es durchzuckt sie gleich einer Gewißheit: sie ist verurteilt, in ewiger Angst zu leben! Ihre Tage werden hingehen in steter Erwartung des Schrecklichen! Wie ein Fluch liegt es auf ihr. Ihr Gang wird schleppend, als trüge sie das gefährliche, blintende Flugtier auf dem müden Rücken, als drückten seine stolzen Flügel sie zu Boden. Es ist eine alte Frau, die jetzt die blasse Hand mit dem Fernglas emporhebt. Sie sieht Rudolf neben dem verunglückten Kollegen. Sein junges, gerötetes Gesicht mit den sieghaften Augen neigt sich tröstend zu dem Freund. Seine Arme helsen den armen Körper herausnehmen aus dem Gewirr der Drähte und Stangen.„Heute so—“ murmelte die Mutter. Und die Ruhe der Verzweislung überkommt sie. Ihr Sohn sagt eben zu seinem Mechaniker, während er mitleidig zu dem beschädigten Apparat hinübersieht: „Das kann bei uns gar nicht vorkommen, was, Schillings?“ Humer. Stimmt! Bei der Versteigerung eines Gutes wandte sich der Auktionator mit folgenden Worten an die versammelten Interessenten:„Wo, meine Herren, wo auf der ganzen Erde finden Sie an einem Platz vereinigt Kupfer, Zinn, Eisen, Baumwolle, Hanf, Getreide,—“ Und eine Stimme aus der Menge rief:„In der Tasche meines jüngsten Sohnes.“ 3 2. 5a5ng S a. Sas 3 9 S 5S S 5 84 S#5r. 2 9 S S5T 30 S** ** 9* Segig*5: FSAES S*(2 SaS 8 Amtlicbes Kreisblatt t— 1— für den Kreis börde 46. Jabrgang O Grlle und ihelles Cagesorgan des Krellen. 0 Ganächa. Roman von A. (S #tefany dankte dem Himmel, der dem 2 9/4 Treiben des Unseligen ein Ziel gesetzt „Du hast früher doch aber Vera geliebt,“ meinte Gundula nach einer Weile schüchtern. Stefany machte ein sehr erstauntes Gesicht und schüttelte den Kopf.„Nie, mein Liebling. „Dur hatest immer ein so besonderes Interesse an „Ein warmes Interse o9oZ. Teiz sie ber hoen Herz war dabei ganz unbeteiligt, vas gehi dem Augenblick an, wo ich dich zuerst sah. Und u ich damals noch schroff und unzugänglich, g, hat deine süße Mädchenhaftigkeit Wandel in in u.schaffen. Di darfst dich mir unbesorgt anvertrauen, Gunduta. Und sollte ich noch zuweilen heftig und aufbrausend sein, so weiß ich, daß du Nachsicht üben und mich darum dir gefürchtet, mein Schatz. Als ich vor deinem großen Bart erschrak, liebte ich dich schon. Ich wußte es nur noch nicht. Aber nun sage: bist du allein gekommen, oder ist dein „Selbstverständlich, Gundelchen. Er durste aber nicht so ohne weiteres vordringen wie ich, sondern mußte sich in aller Form dem gnädigen Fräulein Vera „Sie liebt Anatole so treu und innig, wie ich es ihr nie zugetraut hätte," bemerkte Gundula aufrichtig, seinetwegen hat sie ihre unerträglichen Fehler abgelegt und ist immer noch bemüht, sich zu bessern, Trotz und Eigendünkel in sich zu verämpfen, ein solsches Streben „Anatole verdient aber auch ein foicher Slleben nach Vervollkommnung, mein Herz, er all der Glut seines südlichen Naturells, würde aber tiefunglücklich werden, wenn er in ihr nicht das fände, er sucht: ein Weib, welches den Reichtum seines Gemüts zu würdigen weiß und ihm Verständnis entei wird zu einer eingehenden Aussprache zwischen den beiden gekommen sein,“ vermutete Gundula;„so wie ich Vera kenne, wird sie Anatole über die Grundzüge ihres Charakters nicht im Zweifel lassen.“ Frau von Ransow hatte Vera bitten lassen, ins hatte dem jungen Mädchen gesagt, von Crrstedt. (Nachdruck verboten.) daß sie Anatole wiedersehen würde. Und so. stand sie ihm ganz unerwartet, stumm vor Ueberraschung, Auch er war so erregt, daß kein Wort über seine Lippen kam. Mit einer stürmischen Bewegung wollte er das schöne Mädchen an sich ziehen, dessen herrliche Märchenaugen seine Blicke suchten, doch mit einer entschiedenen Bewegung wich sie vor ihm zurück. „Vera!“ sagte der Conte in bebendem Ton,„Hurich mich in einer so grenzenlosen Tarzggerg hongebeg Liebst du mich vicht: BZzef bruingen solte, kaum ermich an das heißersehnte Ziel eringen sollte, kaum er warten. Ich träumte von einem. He'ezr,„eiuit erigag Glück, und du weichst mir aus eugriteg. Hal ich dich ohne mein Wissen verletzt, z. ge Ja, Vera rang mit brennenden Tränen. gewaltsam unterdrückte sie dieselben.„Anatole,“ sagte sie leise, in schwankendem Ton,„Sie sind meine erste und einzige Liebe, das gebe ich mit freudigem Stolz zu. Ob ich Ihnen aber angehören darf, weiß ich nicht. habe zwar aus Liebe zu Ihnen gegen meine e„über sliebste Vera, widersprach Hände entgegenstreckend,„ich habe doch auch Fehler, welche du mit in den Kauf nehmen mußt. Warum Sie war bezaubernd in ihrer mädchenhaften Ver „und wenn du damals eine Ausrede gebrauchtest, mein süßes Mädchen, so war das dein gutes Recht. Aber daß du mir einer solchen Nichtigkeit wegen den Kuß vorenthältst, nach dem ich lechze, ist mir unverständlich.“ Jetzt strahlten Veras große, herrliche Augen wie köstliche Edelsteine.„Trotz allem, und trotzdem ich Gundula—“ „Aber was geht mich Gundula an! Dich will ich, du stolze Schöne, du all mein Glück!“ „Dann— dann— und wirst du auch niemals brrten“. We 4444 „O du törichtes, heißgeliebtes, unvergleichliches Mädchen, du—“ Doch kaum hatte Vera sich, leise schluchzend, von süßen Schauern durchrieselt, in Anatoles Arme geschmiegt, so wurde die Tür geöffnet, und Eicke trat über die Schwelle. Frau von Ransow hatte es für ihre Pflicht gehalten, den Vater der beiden jungen Damen zu verständigen und telephonisch herbeizurufen. Der Conte ging ihm mit edlem Anstand entgegen.„Ich habe die Ehre, Herr Bankier, Sie um die Hand Ihrer ältesten Fräulein Tochter zu bitten, und bin bereit, Ihnen meine Lebensverhältnisse klar darzulegen.“ diesem Rocken sitzt der Brautknecht, der früher die gefährliche Arbeit hatte, ihn hin und her zu schwenken, während andere Burschen danach schossen. Im achtzehnten Jahrhundert war dies noch so, doch ist es später der häufigen Unglücksfälle wegen polizeilich untersagt worden. Unter dem Rocken auf einem hochbeinigen Stuhle, der die übrigen Geräte überragt, sitzt die Braut in ihrer höchst originellen Brauttracht, deren Hauptfarbe grün ist, die eigenartig geformte hessische Brautmütze auf dem Kopfe, über die früher noch ein weißes Tuch gehängt wurde. Am hinteren Ende des Wagens steht die Wiege, die bei keinem Brautwagen fehlen darf. Auf der vorderen Querbank sitzen die Musikanten, hinter ihnen die Brautmägde. Ein Brautknecht reitet das vordere Handpferd und knallt dazu mit einer neuen, buntbebänderten Peitsche. Die Brautjungfern tragen nicht ihr buntes Mützchen, sondern haben die Flechten, von bunten Bändern umwunden, lang herabhängen. Sobald alles aufgestiegen ist, zieht der Wagen zweimal an und fährt beim dritten Male fort. Die Musik spielt, die Mädchen singen und die Burschen schreien Hurra! Hinter dem Wagen reitet ein Verwandter der Braut, der sie an der Grenze lösen muß. An der Grenze des Dorfes lauerten nämlich früher die Bur„Ich bin glücklich, meine Tochter in der Hut eines l schen, die die Braut samt ihrem Wagen raubten und mannes zu wissen,“ entgegnete Eicke schlicht,„der nur gegen ein tüchtiges Lösegeld wieder freigaben. Der mel gebe seinen Segen zu diesem Bund.“] Bräutigam erwartet den Brautwagen an der Tür seines Edelmannes Himmer gehe seinen Gegen zu viesem Nun erst gab Chatelaine seiner schönen Braut den Verlobungskuß. Jetzt kam auch das zweite Brautpaar dazu, und der Freude und des Jubels war kein Ende. Den Höhepunkt aber erreichte Eickes strahlende Stimmung, als Gundula ihm später zuflüsterte: „Du wirst nie wieder einsam sein, Papachen, wir bleiben immer beisammen und werden abwechselnd hier und draußen auf unserem Ländsitz leben. Edgar wünscht es so und kommt damit nur unseren geheimsten und innigsten Wünschen entgegen, nicht wahr?" So war nun wieder nach langen, schweren Prüfungsjahren das Glück eingezogen in die Villa Eicke. Das Haus beherbergte zwei in Gesundheit und Jugendschöne strahlende Bräute, und eine glänzende Doppelhochzeit stand bevor. Ende. 912 Der hessische Brautwagen. Eine uralte deutsche Sitte wird noch heute in den hessischen Dörfern, die mit der originellen Nationaltracht ihrer Bewohner auch ein gutes Stück alten Voltsbrauches sich bewahrt haben, mit großer Anhänglichkeit beobachtet. Die modernen Städter haben den Brautwagen längst in tlingendes Geld verwandelt, und nur dann und wann, wenn eine hessische wohlhabende Bäuerin nach der Stadt heiratet, erscheint dort das wunderliche bunte Brautgepränge wie ein Genrebild aus der alten Der Brautwagen ist ein großer Leiterwagen, der rings herum mit grünen Girlanden und Tannenzweigen ausgeschmückt ist und von vier bis sechs Pferden gezogen wird, die über und über mit bunten Bändern und allerlei Zierat bedeckt sind. Auf diesem Wagen wird nun womöglich der gesamte Hausrat aufgeladen, in dessen Mitte der Brautrocken, der am Sonntage vor der Hochzeit gefertigt wird, aufgesteckt wird. Er ist ein Geschenk der Brautjungsern, ein tanger Stab, um den in der Form eines großen Spinnrockens der Flachs gewunden ist, an dem ringsherum die Spindeln hängen. Der Stab selbst ist mit bunten Bändern reich geschmückt und seine Spitze krönt ein großer Blumenstrauß, dessen Hauptbestandteile Aehren sind. Neben 9 Hauses, hilft allen vom Wagen und traktiert sie in der Stube, während die jungen Burschen draußen nach dem Besten rennen; es sind dies Kleinigkeiten, wie ein Band, ein Tuch, eine Pfeise, die als Preise für den besten Käufer dienen. Dann begibt man sich in die Kirche. Heutzutage geht es beim Essen und beim Tanz nach der Trauung ziemlich ruhig her, ehedem aber war es anders. Wenigstens entwirft uns ein mittelhochdeutsches Gedicht davon eine liebliche Schilderung. Beim Essen gab's Erbsen und Kraut, Linsen und Würste, und die Bauern schlugen bei dem leckeren Mahl eine Klinge, daß den Unvorsichtigeren der Gürtel platzte, die Vorsichtigeren hatten ihn schon beizeiten abgeschnallt. Dann wird aufgespielt, aber der Spielmann will für seine Mühr auch etwas haben, und da gibt der eine Bauer denn einen alten Rock, den er sich vor zehn Jahren gekauft hat, der andere einen alten Filzmantel, der dritte einen alten Hut, der vierte eine Schüssel Bohnen, ein fünfter endlich ein paar Münzen, die längst außer Kurs gesetzt sind. Und dann werfen sie die Beine, daß ihnen das Stroh aus den Holzschuhen fällt. Das Ende des Festes aber war stets eine grandiose Prügelei, die die eigen liche Würze eines solchen Tages gewesen zu sein scheint. N. P. Vor Gericht. Ein kleiner Junge von acht Jahren sollte in einer Klagesache als Zeuge vernommen werden. Zum größten Erstaunen des Gerichtshofes erschien der Junge in einem Hut, der ihm bis auf die Nase fiel, in Hosen, so lang, daß die Knie sich an den Knöcheln befanden, und in einem Rock, der auf dem Boden nachschleifte. Der Anblick war so komisch, daß niemand sich des Lachens enthalten konnte. Als der Richter einigermaßen wieder zu sich gekommen war, fragte er den Jungen, warum er in diesem merkwürdigen Aufzug vor Gericht erscheine. Der Kleine suchte mit ernster Miene in seiner Tasche, zog die Vorladung heraus, hielt sie dem Vorsitzenden hin und deutete mit vorwurfsvollem Blick auf die Worte:„In Sachen seines Vaters.“ ct gpuumsct M u M“