##o„Schumon Hannung“ utcnn uanc ender Feiertags. Bezugsprete M. 1.80 viertel##hr'sch, dei der Post für Bestellgeld 42 Pto.
Wöchentl. Grakisbeilage:„Ikustrierten Jamillienfreund“: u. 15gl. Unterbaltungsbien. Anzeigenpreis: Die bedengespaltene Petitzelle oder deren Raum 10 Pig., Anzeigen pen auswärtz 15 Pig., Rehlamezetie 40 P., Rabatt gill als Kassorubolt u. eründ.)— endursen, Zwangsdergleichen, gerichtl. Klagen u. Sesschunk sractt.-Jetusieten:
Amtliches Kreisblatt
Westhofener Zeitung Langscheder Zeitung
Verbunden mits
für den kreis börde
Holzwickeder Zeitung Aplerbecker Zeitung
Schwerter Volkszeitung
Schwerter Ooisblan
Schwerker Tageblatt O Schwerter Anzeiger
Grltes und ällenes Cagesorgan des Kreises o General-Anzeiger für den Kreis Hörde o Daupt- Annoncenblan
uig dute, und icheienbegnichen Durnd nungen für den Kreis Hörde erlangen gemds Bebanntmachung der Aöniglichen Regierung durch Verösfentlichung in der„Schwerter Zeitung" rechtsverbindliche Krost.— Die „Schwerter Zeitung“ gewährt ihree Adonnen. ten für jeden mit Tod ender!#ofall geBagungen: 300 ME“ Lnfall.
Druch u. Verlag v. Corl Braus. Schwerie= Rude Surt it. eim ein. Suanshmte ker)
Nr. 63.
Montag, den 16. März 1914.
46. Jahrgang.
Erstes Blatt.
Russische Drohungen?
Deutete schon der Rücktritt des Premierministers Kokowzew, daß in Rußland zwei Richtungen miteinander ringen, so hat sich das in den letzten Tagen mit erneuter Schärse gezeigt. Immer feindsoliger wird die Stimmung gegenüber Deutschland, die Blätter bringen scharfe Artikel und Resolutionen der rerschiedensten Korporationen, enthaltend eine entschiedene Spitze gegen Deutschland. Im Gegensatz zu diesen Treibereien stehen friedliche Er“ klärungen des Ministers des Aeußeren Sasonow und des immerhin noch großen Einfluß besitzenden Grafen Witte, dessen Deutschlandfreundlichkeit ja zur Genüge bekannt ist. Der letztere erklärte, niemand innerhalb der Regierung denke an einen Krieg mit Deutschland und die Preßkampagne der letzten Woche sei ihm unerklärlich, vielleicht sei die Urache in Intriguen und Provokationen zu suchen. Herr Sasonow seinerseits erklärte in einer Unterredung, beide Länder hätten sich als Märkte notwendig und werden bei den kommenden Handelsvertragsverhandlungen zu einem ersprießlichen Resultate gelangen. Rußlands Rüstungen seien nur natürlich im Hinblick darauf, daß Deutschland vorgegangen sei und Rußland nicht nachhinken könne. Indessen bedeute die Verstärkung der Armee ein Friedenspsand, man wolle mit Deutschland in Frieden leben, die russische Presse sei kein Ausdruck der Ragierungsansichten. Das klingt alles sehr schön und könnte auch beruhigend wirken, wenn nicht sofort eine Stimme aus dem andern Lager erchallen würde, die ganz anders klingt. Die„Birschewija Wjodomisti" bringen einen Artikel, der allem Anscheine nach vom Kriegsminister Suchomlinow inspiriert ist und der eine durchaus agressive Tendenz verfolgt. Ausdrücklich wird erklärt, daß Rußland den Defensivgedanken aufgegeben habe und zur Offensive übergehen werde, Rußland sei für alle Fälle bereit. Dann wird ausgezählt, wie gewaltig seit dom japanischen Kriege an der Verbesserung der Armee gearbeitet wonden sei, und der Artikel klingt in dom bekannten Satz aus, wenn man den Frieden wolle, müsse man sich zum Kriege vorbereiten. Es ist bedauerlich, daß in einer Zeit, wo große Gereiztheit vorherrscht, derartige Artikel veröffentlicht werden, denn sie sind nur zu sehr geeignet, die Situation auf die Spitze zu treiben. Die Tendenz des erwähnten Artikels ist im Hinblick auf die Richtung, die das Blatt seit langem vertritt, durchsichtig genug und sie muß in Deutschland unangenehme Empsindungen wecken. Es mag ja sein, daß man im Hinblick auf die Handelsvertragsverhandlungen einen Druck auf Deutschland ausüben will, jedoch kann ein derartiges Spiel mit dem Feuer leicht gefährlich werden und plötzlich einen Brand entfachen, der ungeheure Folgen nach sich ziehen könnte. Es ist selbverständlich, daß wir unsererseits angesichts solcher Stimmung auf der Hut sind, und ebenso ist es erklärlich, wenn es aus dem Waide so wieder herausschallt, wie hineingerusen worden ist. Wenn jetzt in deutschen Blättern gegen das Treiben der russischen Hetzpresse Stellung genommen wird, so ist das lediglich die Antwort, wenn man es auch russischerseits so hinstellen will, als wenn drutscherseits angesangen worden sei. Jedenfalls ist die Situation augenblicklich eine recht heikle, und wenn es so weiter geht, würde man alle Ursache haben, nicht allzu hoffnungsfreudig in die Zukunft zu blicken.
——
Preußischer Landtag.
49. Sitzung vom 14. März.
Die Beratung der Vergetats wird fortgesetzt. Dazu liegt ein Antrag Faltin(Ztr.) vor auf vermehrte Gewährung von Darlehen für Arbeiter im oberschlesischen Industriebezirk und auf Errichtung von staatseigenen Wohnhäusern auf abgebauten Kohlenfeldern.
Abg. Gronowski(Ztr.): Es werden viele Klagen laut über die Knappschaitskrankenhäuser. Die Vergleute gehen lieber in die konsessionellen und kommunalen Krankenhäuser. Abg. Delius
(Vp.): Viel geklagt wird im Saarrevier darüber, daß jetzt die Krankenrenten bedeutend herabgesetzt sind. Abg. Hue(Soz.) fordert als Krankengeld der Bergleute 75 Prozent des Fahrtverdienstes. Oberberghauptmann v. Valten erklärt zum Antrag Faltin: Im Saarrevier sind wir genötigt, für Arbeiterwohnungen zu sorgen. Seitdem wir bei Verleihung von Bauprämien die Bedingungen stellen wie im Saarrevier, finden wir in Oberschlesien keinen Menschen mehr, der unsere Prämien haben will. Minister Sydow: Die Bergarbeiter ziehen immer mehr die Heilung in Krankenhäusern der in der Familie vor. Das Krankengeld wird bei mehr als einem Familinangehörigen um ein Zwölftel erhöht.— Der Antrag Faltin wird abgelehnt.
Abg. Imbusch(Ztr.): Die Sicherheitsmänner haben nicht so gewirkt, wie sie sollten, weil sie fürchteten, in ihrem Lohn geschädigt zu werden. Abg. Lorfanty(Pole): Ein Grund für die hohen Unfallzissern ist die Akkordarbeit, die im Bergbau vielsach üblich ist. Die Jagd nach Kohlen ist die Hauptursache der Unfälle. Abg. Hue(Soz.): Die Frauenarlit muß im Bergbau gänzlich verboten werdeen. Auch der Ausnutzung der Kinderarbeit muß die Bergverwaltung entgegentreten. Ein Regierungskommissar: In den Bergwerken werden Kinder im Sinne des Gesetzes, also bis zu vierzehn Jahren, nicht unter Tage beschäftigt, sondern nur jugendliche Arbeiter im Alter von vierzehn bis sechzehn Jahren. Abg. Hasenclever(nl.): Ich verurteile die Strasschichten, aber ihre Zahl ist so verschwindend klein, daß man ihnen die Unfälle nicht zuschreiben kann. Auch das Prämiersystem hat keine Schuld an den Unfällen. Der Bergbau steht durchaus nicht an eister Stelle in der Unfallstatistik, sondern ungejähr in der Mitte. Der Rest des Bergetats wird bewilligt. Montag 11 Uhr: Eisenbahnetat.
Politische Uebersicht.
Kein Reichszuschuß zur Kronprinzenfahrt nach Afrika? Ein Antrag auf einen Reichszuschuß zur Studienfahrt des Kronprinzen in die Kolonien ist nach einem süddeutschen Blatt seither von keiner Seite gestellt worden. Es hieß bekanntlich, daß die Nationalliberalen eine solche Absicht hätten. Das erwähnte Blatt meint, die Aufbringung der Kosten, die sich auf mindestens 200000 Mark belaufen dürften, sei Privatsache des hohen Reisenden selbst; eine Ansicht, der auch die„Berliner N. N.“ sich anschließen. Ein solcher Reisebeitrag wäre immerhin ein Novum und würde der Sozialdemokratie im Reichstag eine Gelegenheit zu wüsten Schlmpferelen geben.
Zur Besudelung des Kaiser Friedrich=Denkmals
in Charlottenburg schreibt die„Nordd. Allg. Ztg.“: Als Kaiser Friedrich nach seinem Regierungsantritt vor 26 Jahren in eben diesen Tagen aus dem warmen Süden zurückgekehrt war, blickte der erhabene Dulder aus den Fenstern des Charlotten= burger Schlosses auf die Schar der Schneeschaufsler hinab, fragte nach ihrem Tagelohn und befahl dann, daß ihnen eine Zulage gespendet würde. Heute aber sind Fachleute damit beschäftigt, vom Denkmal des milden Herrschers auf der gleichen Stelle mühsam eine schnöde Besudelung zu entfernen: die„Note Woche“ hat ihre Visitenkarte darauf gedrückt, das Kunstwerk an zahlreichen Stellen schamlos befleckend. Wer wollte sich bitterer Betrachtungen dabei erwehren? Sie überkommen jeden von selbst, sie bringen zum besonders deutlichen Bewußtsein, was die radikalsierende Erziehung zum Machthunger für erbärmliche Früchte zeitigen mußte. Denn das System der Besudelung hat sich diesmal nur eine reinlich sichtbare Stelle ersehen; es geeht im übrigen täglich um in Wort und Schrift, in Haß und Verachtung aller edleren Menschlichkeit. Man verliere darum den inneren Zusammenhang jener anwidernden Erscheinungen niemals über den Einzelanlässen aus dem Auge, an die sich ihre intellektuellen Urheber zu klammern lieben.
Eine kurze Anfrage im Reichstag. Die Abgeordneten Bassermann und Schiffer= Magdeburg haben im Reichstage folgende Anfrage eingebracht:
„Durch Urteil vom 5. März dieses Jahres hat das Königlich preußische Kammergericht dahin erkannt, daß der Generalpardon auf§ 68 des Gesetzes über einen einmaligen außerordentlichen Wehrbeitrag vom 3. Juli 1913 auch in denjenigen Steuersachen Anwendung findet, in denen bei Abgabe der Wehrbeitragserklärung ein Strafverfahren bereits eingeleitet war. Durch eine höchstrichterliche Entscheidung ist also der gegenteiligen Vorschrift des Paragraphen 15, 2 der Ausführungsbestimmungen des Bundesrats vom 6. November 1913 die Rechtsgültigkeit abgesprochen. Welche Stellung mmmt der Herr Reichskanzler zu dieser Entscheidung? Ist er bereit, mit den einzelstaatlichen Regierungen in Verbindung zu treten, um sie zu veranlassen, von der Einleitung und Durchführung von Strafverfahren aus der gedachten Bestimmung fortan abzusehen?“
Der Seniorenkonvent des Reichstages einigte sich dahin, daß die Osterferien am 28. März beginnen und sich bis zum 28. April ausdehnen. Ueber die Arbeiten für die nächsten Tage wurde beschlossen, das Plenum bis Donnerstag zu vertagen, um der Budgetkommission Gelegenheit zu geben, ihre Beratungen zu sördern. Für die Beratungen des Plenums ist vorgesehen, zunächst den Kolonialetat weiter zu beraten, und zwar in der Reihenfolge Deutsch=Ostafrisa, Südwesta,rika und Kamerun. Im Anschluß an den Kolonialeat soll Kiautschou beraten werden und dann das Etatsnotgesetz für April/Mai, das besonders die Baupositionen für die Militärverwaltung berücksichtigt. Es zeigte sich Neigung, die Verhandlungen mit Himmelfahrt zu beendigen.
Der reichsländische Etat. Die Zweite Kammer des reichsländischen Landtages hat die dritte Lesung des Landeshaushaltsetats für 1914 beendet und damit dem zu Beginn der Beratung kundgegebenen Willen, den Etat in diesem Jahre rechtzeitig fertigzustellen, in die Tat umgesetzt. Der Etat balanciert nach den Beschlüssen der Zweiten Kammer in Einnahmen und Ausgaben mit rund 81 Millionen Mark und deckt sich damit wesentlich mit der von der Regierung vorgeschlagenen Summe. Besonders hurvorzuheben ist, daß damit auch der Gnadensonds des Kaisers und der Dispositionsfonds des Statthalters endgültig genehmigt sind. Der Etat wurde mit allen Stimmen gegen die der Sozialdemokraten angenommen.
Albanien.
König Wilhelm I. nennt sich der im internationalen Verkehr nur als Fürst Wilhelm geltende neue Herr Albaniens in der Proklamation, in der er soeben sein Volk zur Mitarbeit an dem Werke der nationalen und wirtschaftlichen Entwicklung des Landes aufforderte. Heute waltet eben eine gewisse Willkür in der Wahl von Herrschertiteln, die von dem Wiener Kongreß zum Wiederaufbau des europäischen Staatensystems und Neuordnung der inneren Verhältnisse Deutschlands im Jahre 1815 streng geregelt worden war.
China.
Chinas Geldkalamität. Wie aus Peling gemeldet wird, haben die Agenten der Firma Krupp in Honkong mit zwei südlichen Provinzen einen Anleihevertrag über 50 Millionen Mark abgeschlossen. Als Sicherheit dient die Landsteuer, und wahrscheinlich haben sich auch die beiden Provinzen verpflichten müssen, Wassen zu kausen. Die Finanzen dieser beiden Provinzen sind in trostloser Verfassung, was in der Hauptsache auf die Wertverminderung des Papiergeldes zurückzuführen ist. Chinas Finanzlage wird überhaupt von Tag zu Tag schlimmer. Die Verhandlungen mit der Fünfmächtegruppe nehmen gar keinen Fortgang, da diese das Resultat der bevorstehenden Konferenz abwartet, die am heutigen Montag in Berlin zusammentritt. Es ist schon kein Geheimnis mehr, daß von französischer Seite die Anleihefrage und die Forderung Chinas, eine Revision des Zolltarifes vorzunehmen, ausgenutzt werden, um die Pekinger Regierung zu zwingen, die französischen Ansprüche auf Verluste während der Revolution anzuerkennen.
Oesterreich= Ungarn.
Oesterreichs Wehrvorlage gefährdet. Im österreichischen Reichsrat erklärten die Tschechen bei Beginn der Beratung des Wehrgesetzes, daß sie nicht in der Lage sind, die Obstruktion dem Wehrgesetz gegenüber einzustellen. Damit ist das Schicksal des Hauses entschieden; os wird aufgelöst und der Notparagraph in Geltung gesetzt.
Frankreich.
Cailleux und die Einkommensteuer. Der„Figaro“ veröffentlichte einen Brief, der von der Hand Caillaux' soin soll, und gab ihn photographisch wieder. Es heißt darin, er, Caillaux, habe im Juli 1901 die Einkommensteuer zu Falle gebracht, obgleich er sie zu verteidigen schien; er freute sich darüber im Interesse des Landes.— Demgegenüber erklärt Caillaux in einem Communiqué, der Brief, der aus einer vertraulichen Korrespondenz herausgerissen und dessen Sinn dadurch entstellt worden sei, beziehe sich auf einen Vorfall in der Kammer, als gewisse Leute versuchten, das Ministerium Waldeck=Rousseau zu stürzen, indem sie die sofortige völlige Ersetzung der direkten Kontributionen durch eine umsassende Einkommensteuer sorderten. Da habe er in vollem Einverständnis mit WaldeckRousseau, von Ribot unterstützt, die in dieser Form zur Erörterung gestellte Einkommensteuer bekämpft. Uebrigens mache diese Form der Polemik auf ihn keinen Eindruck.
Die Besteuerung der Nente von der Senatskommission abgelehnt. Die Senatskommission für die Einkommensteuer lehnte einstimmig den vom Finanzminister Caillaux unterstützten Zusatzantrag Michel ab, der die Besteuerung der Kupons der französischen Rente anstrebt.2nan
Aus Stadt und Umgebung.
*e Schwerte, 16. März.
**(Die Provinzial=Obst= und Gartenbau=Ausstellung,) die im Herbst v. J. in Dortmund am Fredenbaum stattfand, hat mit dem immerhin erhblichen Fehlbetrag von etwa 3000 Mark abgeschlossen, was darauf zurückzuführen ist, daß das Wetter an den Ausstellungstagen sehr schlecht war. Der Magistrat der Stadt Dortmund hat beschlossen, 1000 Mark als Beihilfe zu bewilligen, wenn sowohl Provinz als auch Landwirtschaftskammer je einen gleich hohen Zuschuß leisten.
**(Die Frühjahrs=Kontrollversammlungen) für die Mannschaften aus der Stadt Schwerte und dem Amte Westhosen finden am Samstag den 25., Montag den 27. und Dienstag den 28. April statt. Eine ausführliche Bekanntmachung werden wir in den nächsten Tagen veröffentlichen.
**(Landwirtschaftlicher Kreisverein.) Am 18. März d. J. nachmittags 3½ Uhr findet in dem Hotel=Restaurant Drücke„Zur Post“, in Hörde in der Generalversammlung des landwirtschaftlichen Kreisvereins Hörde der sehr lehrreiche Vortrag des Ookonomierats Dr. Steinriede aus Münster über das Verhältnis der deutschen Landwirtschaft zu den wirtschaftspolitischen Anschauungen in den letzten 60 Jahren statt. Ein weiterer Vortrag wird gehalten werden von dem Direktor Dr. Müller=Dortmund über die Besreiung nach§ 418 der Reichsversicherungsordnung„Eine Gefahr für die deutsche Landwirtschaft". Im Interesse der Mitglieder sei an dieser Stelle auf die betreffenden Vorträge noch besonders hingewiesen.
**(Zirkus Blumenfeld in Sicht.) Welch' eine Erwartung, wenn es heißt, dieser alte bekannte Zirkus kommt, denn es weiß doch jeder, daß dann mal wieder etwas Außergewöhnliches geboten wird. So auch in diesem Jahre ist wieder eine Fülle auserlesener Spezialitäten gewonnen worden, welche jedermann in großes Staunen setzen werden. Der herrliche Marstall ist zur Genüge bekannt. Ferner bietet der Zirkus in dieser Saison eine ganz hervorragende Neuheit: Die herrlichen Wasserschauspiele, genannt„Die indische Wunderinsel". Dies ist eine Spezialität des Zirkus Blumenfeld. Ein großes Ballettkorps mit Soloeinlage der Prima Ballerina leitet die Szene ein, dann folgt der Hauptschlager: Hunderte Wasserstrahlen spritzen pyramidenartig bis zu zehn Metern Höhe empor mit allerlei Licht

essekten; herum um das Wasser stehen eine Anzahl Wassernixen, welche Neptun, dem Wassergott, ihre Huldigung darbringen. Dieses Bild zieht an unseren Augen vorüber, gerade als ein traumumwobenes Paradies oder als ein Märchen aus 1001 Nacht.
— Hieraus ersieht man, daß die Leitung des Zirkus Blumenfeld bemüht ist, stets etwas neues zu schassen und zu bringen und somit kann das Publi kum mit der Hoffnung, wirklich etwas Hervorragen des zu sehen, den Zirkus besuchen und wird es nach her nur eine Parole sein:„Wer wirklich etwas Großartiges sehen will, besuche den Zirkus Blumen seld.(Siehe auch Inserat.)
**(Populär= wissenschaftliche Vorträge.) E wird noch einmal darauf hingewiesen, daß heute abend um 8¼ Uhr im Ostermannschen Saale der letzte diesjährige Vortrag stattfindet. Herr Prof. Dr. Stahlberg vom Institut für Meereskunde, Berlin, ist zum zweiten Male als Redner gewonnen. Im vorigen Jahre sprach er über Kabel= und Kabellegung, und alle, die ihn hörten, werden sich gern des klaren eingehenden Vortrages und besonder der temperamentvollen Schlußausführungen erinnern, in denen der Redner unser Verhältnis zu England streifte. Das heutige Thema„Deutschlands
Flottenbau und Wirtschaftsleben“ verspricht darum besonders interessant zu werden, weil der Redner dabei reichlich Gelegenheit haben wird, national Fragen, die ihm sehr am Herzen liegen, zu erörtern. Einzelkarte 1.25 Mark, Schülerkarte 0.50 Mark.
**(Evangelischer Arbeiter= und Bürgerverein.) In der gestrigen Monatsversammlung des evangelischen Arbeiter= und Bürgervereins, welche im Gemeindehause stattfand und sich eines sehr regen Besuches ersreute, wurden nach Zahlung der Beiträge zwei neue Mitglieder ausgenommen. Dann hielt Herr Lehrer Otten einen Lichtbildervortrag über das Thema:„Die deutsche Nordsee“. In 60 Bildern wurden das Meer mit seinen Reizen sowie die deutschen Nordseeinseln mit Land und Leuten und Szenen aus dem dortigen Badeleben gezeigt und in ansprechender Weise durch den Vortrag belebt
**(Theateraufführungen.) Im Saale des Herrn Köster wurde gestern von dem Theater=Verein „Freundschaft“ Schwerterheide das Kaisersche Schauspiel„Die Schillschen Offiziere" nochmals ausgeführt. Auch diesmal erzielte der Verein mit dem Werk einen durchschlagenden Erfolg, auch ließ der Besuch nichts zu wünschen übrig.— Im Saale des Herrn Jockenhöser hatte die JungfrauenKongregation anläßlich des 15. Stiftungssestes eine größere Feier veranstaltet, die gleichfalls außerordentlich gut besucht war. Unter anderem wurde das Ritterschauspiel„Rosa von Tannenburg“ aufgeführt, welches den Mirtwirkenden reichen Beifall eintrug.
**(Im„Freischütz") gab gestern der SängerQuartett=Verein Höchsten(Musikdirek tor Haselhoff) unter Mitwirkung der Kapelle des Infanterie=Regiments Nr. 158 aus Paderborn ein Konzert, welches sehr gut besucht war. Bei dem ganz ausgezeichneten Programm, welches beide Teile ausgestellt hatten, nahm das Konzert einen alle Besucher befriedigenden Verlauf.
**(Kath. kaufm. Verein Hansa.) Am Mittwoch hält der Verbandsvorsitzende Tewes aus Essen im Lokale des Herrn Kordeck einen Vortrag über „Wichtige Tagesfragen". Ferner soll über die Vergebung des von dem Verein gestifteten Kirchen fensters Beschluß gesaßt werden.
4
Soldaten noch lange in ungetrübter, festlich=froher Stimmung vereinigt.
** Ergste, 14. März.(Kontrollversammlung.) Für die Mannschaften aus den Gemeinden Ergste und Berchum ist die Frühjahrs=Kontrollversammlung auf den 28. April, vormittags 11 Uhr, im Lokale der Frau Kage=Beckmann angesetzt, die Mannschaften aus der Gemeinde Hennen haben sich am gleichen Tage vormittags 9½ Uhr im Albrechtschen Saal zu stellen.
* Holzwickede, 14. März.(25jähriges Dienstjubiläum.) Der Ziegelmeister Wil helm Dröge begeht am morgigen Tage sein 25jähriges Jubiläum im Dienste der Firma SchulzeVellinghausen u. Düren. Für beide Teile ist dieses langjährige ununterbrochene Zusammenarbeiten ein überaus ehrendes Zeichen, und für den Jubilar umso mehr, weil außer ihm in ganz Deutschland nur noch ein Ziegelmeister lebt, der auf eine längere Dienstzeit zurückblicken kann. Wir wünschen dem Jubilar noch manches weitere Jahr in Gesundheit und gleich arbeitsfroher Tätigkeit wie bisher.
** Holzwicede, 14. März.(Einbruch.) In der Nacht zum 12. d. M. sind Diebe gewaltsam in eine hiesige Wirtschaft eingedrungen. Gestohlen wurden 2½ Mille Da Capo= Zigaretten, eine Kiste Zigarten, drei Elsenbein=Billardbälle, Wechselgeld und der Inhalt aus drei vorher erbrochenen Automaten. Die frechen Diebe, die auch versucht haben, einen Vereinsschrank zu erbrochen, haben ferner 1½ Mille Zigarren in der Gaststube zerbrochen und zertreten und dann mit den dort stehenden Likören— etwa zwölf Liter— begossen. Der Bestohlene hat einen Gesamtschaden von zirka 300 Mark. Von den Tätern fehlt jede Spur.
Fähnenweihe
im Ruhrtaler Sängerverein.
möge er weiter wachsen, blühen und gedeihen und mögen sich immer mehr Mitglieder um seine neue Fahne scharen!
Die Fahne selbst, ein ganz hervorragendes Kunstwerk, wurde durch Vermittlung des Herrn B. Feit von der Fahnensabrik Umbach=Dortmund geliefert. In herrlicher Goldstickerei zeigt die eine Seite des blau=weiß gehaltenen seidenen Fahnentuches die Wappen der Stadt Schwerte und der Provinz Westsalen, umrahmt von einem Eichenkranz, während die andere Seite den Namen des Vereins, das Gründungsjahr und den Wahlspruch desselben mit den Emblemen der edlen Sangeskunst trägt. Dieses Erzeugnis des Kunstgewerbefleißes gereicht der Firma zur größten Ehre, und sand die ganz vorzügliche Ausführung der Arbeit allgemeine Anerkennung.
-: Ergste, 16. März.(Die gestrige Hauptversammlung des Krieger= und Landwehr=Verein) erfreute sich trotz der Ungunst der Witterung eines sehr zahlreichen Besuches. Nach Erledigung der ersten Punkte der Tagesordnung: Zahlung der Beiträge und Aufnahme neuer Mitglieder, gab der Rendant Kamerad Hauptlehrer Schulte eine Uebersicht über den Stand der Jahresrechnung. Die von der Rechnungskommission vorgeprüfte Aufstellung ergab als Barvermögen des Vereins, abgesehen von dem Werte des Inventars, jedoch mit Einschluß der Vergnügungskasse, den Bestand von 2171 Mark. Der Vorsitzende knüpfte an diese Feststellung ein wohlverdientes Dankeswort für den Rendanten mit dem gleichzeitigen Ausdrucke der Anerkennung für die Tätigkeit und rege Wirksamkeit der Vergnügungskommission. Als Abgeordnete für den Kreisverbandstag wurden die Kameraden Heinr. Herlinghaus, Wilh. Schulte und Herm. Ulenbrauck, als Delegierter für den Provinzial=Verbandstag Kamerad Moritz Beckhaus einstimmig wiedergewählt. Die definitive Beschlußfassung über etwaige festliche Veranstaltungen aus Anlaß des 45jährigen Bestehens des Vereins, die sich jedoch im engsten Rahmen bewegen sollen, sowie die weiteren Festsetzungen über das diesjährige Preisschießen bleiben der nächsten, am 24. Mai stattfindenden Hauptversammlung vorbehalten.— Nach Erledigung der Tagesordnung hielt Herr Professov FeldhügelSchwerte einen hochinteressanten, lichtvollen, von patriotischem Eeiste durchwehten Vortrag über „Unserer Väter Freiheitskampf 1813/14“ Der Redner schilderte in packenden Zügen und fesselnder Form an der Hand von Gesechtskarten und Schlachtplänen die gewaltigen historischen Ereignisse jener großen Zeit. Die zahlreichen Zuhörer folgten mit gespanntem Interesse den trefflichen Ausführungen des Redners, die am Schlusse den lebhaften Beifall der Versammlung auslösten. Leider gestattet es uns der Raum hier nicht, auf den Inhalt des eineinhalbstündigen Vortrages näher einzugehen. Gesellige Unterhaltung, Musikvorträge, Liedersang und Gläserklang hielten demnächst die alten und jungen
Ein Merkstein in der Geschichte des Ruhrtaler Sänger=Vereins bildet der vorgestrige Samstag, der Tag, an dem in feierlicher Weise die Weihe der Vereinsfahne vorgenommen wurde. Am 14. März 1905 gegründet, hat sich der Verein, den bis zum Herbst 1913 Musikdirektor Haselhoff, jetzt Musiklehrer Neuhaus leitete, in den neun Jahren seines Bestehens zu einem maßgebenden Faktor im Musikleben unserer sangesfrohen Stadt entwickelt, und sich auch in der näheren und weiteren Umgebung Achtung und Anerkennung zu verschaffen gewußt. Eine überaus stattliche Anzahl erster Preise, darunter als höchstes Kleinod der im Jahre 1912 in Burbach eroberte Kaiserpreis, wurden im heißen Wettkampf errungen und zieren die Ehrentasel. Der Wunsch der Sänger, nun auch eine Fahne, das äußere Zeichen der Zusammengehörigkeit, ihr eigen nennen zu können, war nur zu berechtigt, nicht minder auch die Freude darüber, dieses Ziel endlich erreicht zu haben.
Die Feier, in bester Weise vorbereitet, nahm einen überaus glänzenden Verlauf. Der festlich geschmückte Saal des Hotel Ostermann sah vereint mit den Sängern zahlreiche Freunde und Gönner des Vereins, Vertreter der städtischen Behörden, Abordnungen hiesiger und auswärtiger Gesangvereine und sonstige Gäste zur frohen Feier. Dem äußeren festlichen Rahmen entsprach auch das mit seinem Geschmack zusammengestellte Programm des Abends. Nach einigen köstlichen Liederspenden des Vereins und Musikvorträgen eines Quintetts des bekannten Betzelschen Solisten=Orchesters aus Dortmund, dessen ganz hervorragende Leistungen bei allen Gästen rückhaltslose Anerkennung hervorriesen, wir erinnern nur an die ausgezeichnete Wiedergabe der farbenprächtigen Fantasie aus„Samson und Dalila“ von Saint=Sains, seierte Herr Lehrer Althoff in seiner Festrede das deutsche Lied unter besonderer Berücksichtigung der Verdienste der Ruhrtaler um die Pflege des Gesanges, und übermittelte dem Verein die herzlichsten Glückwünsche zu seinem Ehrentage. Der eigentliche Weihealt wurde nach dem Vortrag der Ouvertüve zu„Egmont“ durch einen Prolog, den Frl. Schnapp in wirkungsvoller Weise zum Vortrag brachte, eingeleitet. Herr
Bürgermeister Nohrmann hielt die Weiherede, in derselben auf die Macht des Gesanges hinweisend, die stets veredelnd auf den Menschen einwirke. Er versicherte in seiner wirkungsvollen Ansprache den Verein der Sympathie der Bürgerschaft und ließ seine Worte ausklingen in ein jubelnd aufgenommenes Hoch auf den Kaiser als den Fördere# des Gesanges. Herr Schnapp übernahm darauf die Fahne für den Verein, versprach namens desselben, sie stets in Ehren zu halten und sie wie ein Kleinod zu hüten. Der Vertreter eines Vereins aus Westig sprach den Ruhrtalern herzliche Glückwünsche aus und überreichte einen Fahnennagel, während Herr Max Lohmann=Westhosen im Namen der Gäste für die bereiteten schönen Stunden dankte. Mit dem Vortuag des Fahnenweiheliedes von Opladen, eines überaus prächtigen Chores, war der feierliche Akt beendet. Im weiteren Verlauf des Abends wurden Musikvorträge, Solis der Herren Dahlbüdding(„Die Uhr“ von Löwe) und Schäfer(„Tom der Reimer“ von Löwe) und Chöre des Vereins geboten, und erst zu recht vorgerückter Stunde konnte die Musik zum Tanz aufspielen. Wie lange dieser Teil des Programms ausgedehnt wurde, wollen wir lieber nicht verraten. Jedenfalls war es ein sehr schönes und genußreiches Fest, und alle Teilnehmer werden sich gewiß noch oft und gern der fröhlichen Stunden erinnern. Dem Ruhrtaler Sänger=Verein sprechen auch wir zu seinem Ehrentage unsere besten Glückwünsche aus;
Westf. Provinzial=Landtag.
Westsälisches Pfandbriesamt.
In der Samstag=Sitzung des in Münster tagenden Provinzial=Landtages ist die Schafsung eines Pfandbriefamtes beschlossen worden.
Was die Art der Tätigkeit des Pfandbriesamtes betrifft, so sei zunächst bemerkt, daß es sich nur um die Beleihung von Hausgrundstücken zur ersten Stelle bis zu 50 Prozent des Wertes handelt. Die Anstalt soll an die Landesbank angeschlossen und vorläufig der gleichen Leitung unterstellt werden werden. Die Provinz gibt als Grundstock ein Darlehen von einer Million Mark und sichert das Unternehmen durch Uebernahme der Haftung für die Psandbriefsumme bis zur Höhe von 20 Prozent. Dadurch, sowie durch die Bestimmung, daß Beleihungen nur bis zur Hälfte des Wertes erfolgen dürfen, werden die Psandbriefe zu einer durchaus sicheren Geldanlage. Die Pfandbriefe selbst werden in Stücken von 5000 bis 100 Mark herab ausgegeben, deren Zinsfuß(und damit auch deren Kurs) der Schuldner selbst bestimmt. Dieser muß jährlich
½ vom Hundert mehr zahlen, davon ¼ vom Hundert für die Geschäftsführung; außerdem sind alle zehn Jahre## vom Hundert für die Talonsteuer zu entrichten. Das Kündigungsrecht für den Schuldner soll in der Regel erst nach fünf Jahren beginnen. Den Verkauf der Pfandbriefe für den Schuldner wird das Pfandbriefamt übernehmen.
Provinzial=Lebensversicherungsanstalt.
In der Schlußsitzung teilte bei Beratung der Vorlage über die Errichtung einer öffentlich= rechtlichen Provinzial=Lebensversicherungsanstalt der Berichterstatter Oberbürgermeister Machens=Gelsenkirchen mit, daß die Kommission sich einstimmig für die Errichtung ausgesprochen habe. Sie ließ sich dabei von solgenden Erwägungen leiten: Die Frage der Zweckmäßigkeit für die öffentlich=rechtliche Lebensversicherungsanstalt ist durch ihre allgemeine Einführung entschieden. Der Verband der öffentlichen Lebensversicherungsanstalten hat den Betrieb in der Provinz Westfalen unter Mitwirkung der Landesbank im November 1913 ausgenommen. Diese Mitwirkung ist vom Provinzialausschuß und der Provinzialvetwaltung mit Recht gut geheißen worden. Beide sind auch grundsätzlich für die Errichtung einer öffentlich=rechtlichen Lebensversicherungsanstalt in Westsalen und nur bisher der Auffassung gewesen, diese Errichtung erst im nächsten Jahre vorzunehmen. Demgegenüber erscheint es der Kommission notwendig, daß sich der Provinzialverband alsbald die— durch den bedauerlichen Gegensatz zwischen der Deutschen Volksversicherung und dem Verband der öffentlichen Lebensversicherungsanstalten bedeutungsvolle— Mitwirkung an diesem Verbande sichert und die gerade aus diesem Gegensatz erwachsene Unklarheit und Unsicherheit— ob die Provinz Westfalen zur Errichtung einer eigenen Versicherung schreiten wird, und welche Versicherung für die in Betracht kommenden Kreise vorzuziehen ist— beseitigt wird. Der Redner verbreitet sich dann über die Aufgalben der Lebensversicherung, die die gleichen sind, wie die der neuen Versicherungsanstalt im Rheinlande. Auch die in Aussicht genommenen Satzungen der Versicherungsanstalt entsprechen im allgemeinen denjenigen der rheinischen Anstalt.
Die Vorlage wird einstimmig angenommen. Damit hat die diesjährige Tagung des ProvinzialLandtages ihr Erde erreicht. Der Vorsitzende spricht die üblichen Dankesworte aus, die von Geheimrat Haarman mit dem Dank an den Vorsitzenden erwidert werden. Dann wurde die Tagung von dem Oberpräsidenten mit dem Kaiserhoch geschlossen.
Furchtbare Kalastrophe.
1500 Personen umgekommen.
Jekaterinoslaw, 14. März. Die Provinz Kuban ist von einem furchtbaren Orkan heimgesucht worden. Das Asowsche Meer stieg um drei Meter und überschwommte die Orte Stanitza und Atschujewska, wo mehr als 1000 Menschen ums Leben kamen. In Yasenskaja ertranken 150 Personen. Auf der am Schwarzen Meer entlang fahrenden Eisenbahn wurden Wagen und Lokomotiven durch die Fluten umgestürzt. In Atschujewskaja stürzten 380 Gebäude ein. In der Nähe des Kosakendorfes Achtyrskaja im Gebiet Kuban wurden 200 am User schlasende Arbeiter fortgespült. Alle ertranken. Viele Arbeiteransiedlungen wurden überschwemmt. In der Stadt Temrjuk wurde ein Zementdamm vom Wasser zerstört. Ein großer Teil der Stadt wurde überschwemmt; mehrere Personen kaum um.
In Finsternis gehüllt.
Wladiwostok, 14. März. Um 1 Uhr mittags setzte hier ein dichter Nebel ein und ein aus Nordwest kommender Sturm führte große Staubmassen herbei, die die Stadt in Dunkelheit hüllten. Hierauf begann ein Schneesturm, der den Nebel zerstreute. Der Telegraphenverkehr war unterbrochen. Ueber die Stadt Groznij(Ciskaukasien) brauste ein Orkan hin. Der Himmel war mit rötlichen Wolken bedeckt und die Finsternis erreichte den Grad einer totalen Sonnensinsternis.
Letzte Drahtmeldungen.
Krawall in der Kirche.
Berlin, 16. März. Zu wüsten Ausschreitungen und Unruhen kam es gestern vormittag in der katholischen Pauluskirche in Moabit. Hierüber wird der Telegraphen=Union folgendes berichtet:
Die Ursache der bedauerlichen Zwischenfälle ist darin zu suchen, daß die polnischen Kommunikanten nicht am 25. März mit den deutschen zur Kommunion gehen wollten, sondern das Verlangen stellten, schon gestern die Kommunion zu erhalten. Gestern morgen fanden sich in der Pauluskirche 40 polnische Kinder mit ihren Eltern ein und wünschten, kommunizieren zu dürfen. Dieses Ansuchen lehnte der Kuratus, Pater Jakobus, ab und forderte, nachdem die Polen polnische Lieder anstimmten und der Aufforderung, diesen Gesang einzustellen, nicht nachkamen, die Kirchenbesucher auf, mit ihren Kindern die Kirche zu verlassen. Hiergegen protestierten die Polen und blieben auf ihren Plätzen sitzen. Darauf bestieg Pater Amandus die Kanzel und verlangte energisch das Verlassen der Kirche, widrigenfalls er die Polizei herbeiholen müßte. Die Polen brachen in lebhafte Protestruse aus und verlangten nach wie vor von dem Pater die Kommunion ihrer Kinder. Inzwischen erschienen acht Kriminalbeamte, die von den Pfarrern herbeigerufen worden waren, und versuchten, die Leute gütlich zum Verlassen der Kirche zu bewegen. Da ihnen dies aber nicht gelang und die Zahl der Beamten zu schwach war, um mit Gewalt vorzugehen, wurden noch zwanzig uniformierte Schutzleute herbeigeholt, die gemeinschaftlich mit den Kriminalbeamten die Leute aus der Kirche hinausdrängten. Die angeblichen deutschen Spione in
Paris.
Paris, 16. März. Die Untersuchung gegen die drei Deutschen Adolf und Berthold Neulender und Louis Nord, die unter dem Verdacht verhaftet worden sind, Propagandamaterial gegen die Fremdenlegion gesammelt zu haben, und denen man sogar Spionageabsichten vorgeworfen hatte, hat ergeben, daß diese Beschuldigungen jeder Grundlage entbehren. Die drei Deutschen werden nun nur wegen Bettelns verfolgt werden.
Die Verhandlungen über die Kongo=Grenze.
Paris, 16. März. Die deutsch=französischen Verhandlungen über die Regelung der Grenze im Kongo= Gebiet sind jetzt in einen neuen Abschnitt getreten. Wie erinnerlich, war zur Feststellung der Grenze gemüß Abkommen vom 4. November 1911 eine deutsche und eine sranzösische Mission in der Kolonie tätig. Diese Missionen haben seit ihrer Rückkehr ihre Arbeiten getrennt fortgesetzt, und sie werden nach deren Abschluß nun gemeinsam den Verlauf der Grenze studieren, über den man sich bisher noch nicht einigen konnte. Wie der Pariser „Matin“ mitteilt, ist der Chef der französischen Mission nach Brüssel gereist, wo er mit Hauptmann v. Ramsay und Major Zimmermann von der deutschen Mission zusammentreffen und über die strittigen Fragen unterhandeln wird.
Die Regierung und die Homerule. London, 16. März. Minister Winston Churchill hielt gestern abend in Bradford die mit großer Ungeduld erwartete Rede, in der er erklärte, daß die Vorschläge, die der Ministerpräsident Asquith am letzten Montag gemacht habe, die unbedingt letzten Konzessionen gewesen seien, welche die Negierung in der Frage der Homerule zugestehen könne. Es sei undenkbar, daß sie auch nur noch einen Schritt weitergehe.
Folgenschwerer Zusammenstoß.
Temora(Neu=Südwales), 16. März. In der vergangenen Nacht stieß auf der Station Exeter ein Postzug mit einer Lokomotive im Nebel zusammen. Dreizehn Personen wurden getötet, drei schwer und zwölf leichter verletzt. Ein Vater, der mit seinen Kindern die Leiche der Mutter begleitete, wurde mit seinen beiden Töchtern sofort getötet, der Sohn wurde schrecklich verletzt.
Die Erde bebt!
Tolio, 16. März. Nach neueren Meldungen haben die sechs Erdstöße in der Provinz Akita doch Menschenleben gefordert. In Omagari kamen fünf Personen ums Leben, in Kartwano sechs. Hunderte von Häusern sind eingestürzt, viele Städte und Dörfer vom Verkehr abgeschnitten. Der Vulkan Abma ist in Tätigkeit.
Verantwortlich für die Redaktion Friedr. Kraas. Druck u. Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte
Selbst in Fällenchronischer Tuberkulose empfehle ich Kassee Hag, den
coffeinfreien Bohnenkaffee, mit außerordentlich günstigem Erfolg.
Pros. Dr. Möller, Berlin (Therapeutische Rundschau 1908, Heft 7).

Montag, 16. März 1914.
Nr. 63. Beilage.
Des Kronprinzen Afrikareise.
In der Budget=Kommission des Reichstages ist vor zwei Wochen von allen bürgerlichen Parteien der zuerst nur gerüchtweise aufgetretenen Ankündigung, der deutsche Kronprinz werde unsere afrikanischen Kolonien besuchen, beigepflichtet worden. Jetzt darf als gewiß angesehen werden, daß der älteste Sohn des Kaisers diese Reise in den „dunklen Erdteil“ wirklich unternehmen wird; die Kosten dafür sollen mit 200 000 Mark in den Etat eingestellt werden, womit die Volksvertretung nach der oben erwähnten früheren Kundgebung einverstanden ist. Es ist wohl wahrscheinlich, daß der Monarch diese Aeußerung aus dem Reichstag abgewartet hat; denn wenn der afrikanische Besuch auch nicht an den Kosten, die auf die kaiserliche Schatulle hätten übemommen werden können, gescheitert wäre, ist es doch erfreulich, daß über die Zweckmäßigkeit den Afrikafahrt von vornherein Uebereinstimmung erzielt worden ist.
Die Gründe für eine afrikanische Kolonialreise sind die gleichen, wie sie es für die 1910 unternommene asiatische Reise des deutschen Thronfolgers waren, die bekanntlich wegen des Ausbruches der Cholera in China nur bis nach Indien gedieh, dort abgebrochen wurde und leider nicht so bald hat wieder ausgenommen werden können. Denn in Peking sind die durch die Errichtung einer chinesischen Republik herbeigeführten Verhältnisse noch keineswegs befestigt, und in Japan herrscht eine starke Volkserregung wegen der harten Steuerlasten. Diese beiden Länder waren aber bei einem Besuche unserer deutschen Niederlassung Tsingtau(Kiautschou) nicht zu umgehen. Für die Afrikafahrt ist keine Störung zu erwarten, und so kann diese nach einem bestimmten Programm durchgeführt werden. In allen unseren Kolonien besteht heute Ruhe.
Der„dunkle Erdteil“, der in den letzten zehn Jahren bedeutend lichter geworden ist, hat in dieser Zeit manchen hohen oder bekannten Besucher gesehen, dessen Reisezweck allerdings zum Teil in der Ausübung der Jagdpassion lag; nicht selten ist damit aber auch das Studium von Land und Leuten verbunden, wie der frühere nordamerikanische Präsident Theodor Noosevelt dies 1900 und 1910 unternahm, ebenso etwas später der junge Herzog von Mecklenburg Unsere Kolonialstaatssekretäre Dernburg, von Lindequist und Dr. Solf bereicherten durch eigene Anschauung ihre kolonialpolitischen Kenntnisse. Demnächst soll nun der deutsche Kronprinz folgen. Die Neger sind schon aufgeweckte Leute, sie begreisen sehr gut den Eindruck, den die Anwesenheit eines solchen hohen Gastes nicht nur in ihrer eigenen Heimat, sondern auch auf andere Nationen, die zum Teil mit uns im Wettbewerb stehen, machen muß.
Für den gewaltigen Reichsetat sind diese 200 000 Mark Reisekosten eine Bagatelle, und wie schon oben gesagt, diese Kronprinzenfahrt würde wohl ohne die Uebernahme der Ausgaben auf die Reichskasse stattgesunden haben. Aber es verstärkt den Eindruck der Reise, wenn auch der deutsche Reichstag dafür eintritt. Ueberflüssig ist unter solchen Umständen natürlich eine lange Erörterung, aber man wird sich wohl damit abfinden müssen, daß radikale Gegner diesen Anlaß benützen, um noch einmal auf das Zustimmungs=Telegramm des Kronprinzen Wilhelm an den Oberst von Reutter in Zabern zurückzukommen und eine abermalige Debatte darüber zu veranlassen; die Dauer derselben kann sich die Reichstagsmehrheit durch eine Abstimmung über den Schluß der Reden vorbehalten, wenn sie
Schwetter
Amtliches Kreisblatt.
nicht meint, solche Akten dürften nicht tragisch genommen werden.
Daß sie in der Tat nicht tragisch genommen zu werden brauchen, lehrt die Erinnerung an eine andere„Kronprinzendebatte“, die sich freilich auf einem anderen Gebiet bewegte, aber doch auch eine Geldbewilligung zum Kern hatte. Diese Erörterung sand im englischen Parlament zu London statt und galt dem jungen Prinzen von Wales, dem nachwaligen König Eduard(gestorben 1910), der so viele Schulden gemacht hatte, daß seine Mutter, die Königin Viktoria, die Lust zum Bezahlen verlor. Das Parlament bewilligt die Forderung, wobei der Prinz von Wales„manche gute Lehre“ bekam. Und doch ist dieser Prinz ein außerordentlich populärer König und ein ganz hervorragender Staatsmann, vielleicht der erfolgreichste seiner Zeit, geworden.
Westfalen und Rheinland.
* Dortmund, 14. März.(Wegen Beleidigung und Störung einer gottesdienstlichen Amtshandlung) standen heute eine Anzahl Mitglieder des sozialdemokratischen Wahlvereins Dortmund=Hörde bezw. des Freidenkervereins Lütgendortmund vor der Strafkammer. Am 23. November wurde in Lütgendortmund der Knappschaftsältiste Bähnke beerdigt. An dem Begräbnis nahmen auch die Mitglieder jener Vereinigungen unter Führung des Küsers Heinrich Thiemann teil. Als die Polizei die roten Schleifen, die an den Kränzen mitgeführt wurden, verbot, steckten die Kranzträger die Schleisen schnell in ihre Taschen. Auf dem Friedhofe wurde der Geistliche dadurch in seiner Amtshandlung unterbrochen, daß die Kranzträger an die Gruft traten und den Geistlichen störten, während aus den hinteren Reihen der Leidtragenden beleidigende Bemerkungen gerufen wurden. Pastor Nölting entfernte sich schließlich, weil man ihn nicht zu Wort kommen ließ. Der Angeklagte Thiemann wurde heute wegen Veranstaltung eines außergewöhnlichen Leichenbegängnisses zu 20 Mark Geldstrafe und wegen Störung der Amtshandlung des Geistlichen zu einer Woche Gesängnis verurteilt. Zwei weitere Angeklagte erhielten je eine Woche Eefängnis und drei andere wurden freigesprochen.
* Dortmund, 14. März.(Keine Wasserentziehung.) Das Landgericht fällte letzthin ein beachtenswertes Urteil. Der Gastwirt Jos. Müller in Soest weigerte sich, dem städt. Wasserwerk eine ihm zu hoch erscheinende Wasserrechnung für eines seiner Häuser zu bezahlen. Die Stadt drohte ihm mit der Wasserentziehung. Bei einer Klage wurde Müller vom Schöffengericht Soest zur Zahlung verurteilt. Bei einer Berufung an das hiesige Landgericht hob dieses das Soester Urteil auf und gab dem Müller recht, daß die Stadt nicht befugt war, ihm das Wasserleitungswasser wegen Nichtbezahlung zu entziehen. Der Stadt Soest als Besitzerin des Wasserwerks wurde ausgegeben, in jedem Falle der Wasserentziehung 100 Mark Entschädigung an Müller zu zahlen.
* Dortmund, 14. März.(Ein aufgedeckter Justizirrtum.) Das Reichsgericht hob heute das Urteil des hiesigen Schwurgerichts gegen die Oberpostassistenten Meier und Spiekermann aus Unna auf, die für schuldig erachtet worden waren, Renntelegramme gesälscht zu haben und seiner Zeit je ein Jahr acht Monate Zuchthaus sowie Nebenstrafen zudiktiert erhielten. Ein dritter Angeklagter, Schneider Vaupel, hat gegen das Urteil, das auf zwei Jahre Zuchthaus lautete, keine
K
Revision eingelegt und die Strafe angenommen. Meier befindet sich seit einigen Wochen gegen Stellung von 50000 Mark Kaution auf freiem Fuß.
* Soest, 14. März.(Goldenes Priesterubiläum.) Aus Anlaß des heutigen goldenen
Priesterjubiläums des Propstes Steinhoff der St. Patrocligemeinde überreichte Bischof Carl Joseph von Paderborn dem Jubilar die Urkunde zur Ernennung zum Geistlichen Rat ad honoris und der Regierungspräsident von Bake=Arnsberg ihm den Allerhöchst verliehenen Kronenorden 3. Klasse mit der goldenen Zahl 50. Dem Festessen im Rathaussaal wohnten 204 Personen aller Stände bei. Abends fand im großen Schützensaale eine allgemeine Gemeindeseier statt, zu der sich über 1000 Personen eingefunden hatten. Hier hielt Pater Elgearius=Paderborn die Festrede.
* Recklinghausen, 13. März.(Tod auf den Schienen.) Ein Unglückssall hat sich auf dem Hauptbahnhof zugetragen. Als der Schaffner Glutsche, der auf einem zwischen Recklinghausen und Sinsen verkehrenden Bahnzuge Zugführerdienste versah, in der Nähe des Stellwerks aus dem Packwagen sprang, wurde er von einem im gleichen Augonblick einfahrenden Eilzug überfahren. Die Räder des Zuges gingen dem unglücklichen Manne über den Kopf und töteten ihn auf der Stelle.
* Engelskirchen 14. März.(Folgenschwere Spielerei.) In dem Hause des Landwirts Ley in Hohleppel brachten zwei Schüler eine Flasche, die sie mit Pulver gesüllt hatten, mit einer Zündschnur zur Explosion. Die beiden Knaben und der Landwirt, der gerade nach Hause kam, als die Explosion erfolgte, wurden schwer verletzt. Der eine Knabe schwebt in Lebensgefahr.
Horst, 14. März.(Eine gefährliche Eisenbahnstrecke.) An der Eisenbahnstrecke nach Dahlhauson=Ruhr entstand in der Nähe der Wirtschaft Massenberg ein gewaltiger Erdeinsturz, der eine Tiese von 30 Metern und einen Durchmesser von 8 Metern erreichte und die Eisenbahnstrecke stark gefährdete. Nur unter großer Vorsicht konnte der Bahnbetrieb eingleisig aufrecht erhalten werden. Das Gleis Dahlhausen mußte auf längere Zeit ausgesperrt werden. Man beorderte sofort Züge mit Schuttmassen zur Unfallstätte.
* Duisburg, 14. Mürz.(Zweigefährliche Einbrecher,) die Gebrüder Altenschmied, wurden hier verhaftet, weil sie in das Kleidergeschäft von Gebrüder Birnbaum eingebrochen und für 800 Mark Wave gestohlen hatten. Nachgewiesen wurden ihnen ferner die Einbrüche in das Geschäft von Cohn an der Wanheimer Straße, wo sie für 1500 Mark und in das Geschäft von Dünwald an der Gutenbergstraße, wo sie für 900 Mark Ware ge; stohlen hatten. Ein ganzes Lager der gestohlenen Sachen wurde beschlagnahmt.
* Querenburg, 14. März.(Folgen einer Explosion.) Das Sprengstofflager, das vor kurzem durch eine Explosion vollständig zerstört wurde, wird im Beckmannschen Walde nicht wieder konzessioniert werden. Die Landwirte verlangen eine Sicherung ihrer Besitzungen durch die Behörde.
Bunte Chronik
) Als Kenner der wirtschaftlichen Verhältnisse zeigte sich der deutsche Kronprinz, als er bei der in seinem Palais veranstalteten Theatervorstellung die Künstler vom Residenztheater ins Gespräch zog, dabei den Niedergang der Berliner Theater bedauerte, diesen aber mit der Ungunst der
augenblicklichen wirtschaftlichen Verhältnisse erS
klärte. In der Tat geht das Theater Berlins mehr und mehr zurück. Eine der reichsten Bühnen, das Metropoltheater, erlebte einen Dividendensturz von 18 auf 5 Prozent, die meisten Bühnen kämpfen mit finanziellen Schwierigkeiten, leidliche Einnahmen erzielt nur das„Deutsche Theater“ Reinhardts.
) In einem schweren Orkan gingen in den nordmarokkanischen Gewässern 18 Fischereifahrzeuge der marokkanischen Eingeborenen unter. Die Bemannung sämtlicher Fahrzeuge konnte gerettet werden. Dagegen ist der italienische Dampfer„Leonardo" gänzlich verloren gegangen.
( Zur Bekämpfung des Mädchenhandels hat sich in Konstantinopel eine Vereinigung vornehmer Türken und Botschaftsmitglieder der europäischen Staaten gebildet. Die Vereinigung wird von der türkischen Regierung lebhaft unterstützt.
)( Feuersbrünste in Thüringen. In dem Dorf
Höngeda bei Mühlhausen i. Thr. wurden acht Bauerngehöfte durch eine Feuersbrunst eingeäschert. — In Pößneck wurde die große Textilsabrik von Sigegel und Schässer eingeäschert.
)( Der Erfinder der Luftdruckbremse, der Amerikaner Westinghouse, ist in Neuyork gestorben. Westinghouse, von dessen Erfindung, die er als 22jähriger Mensch machte, zunächst niemand etwas wissen wollte, wurde später ein schwerreicher Mann.
( Ein Prozeß um eine Patent=Entschädigung von 100 Millionen Mark wird zurzeit vor den nordamerikanischen Gerichtshösen ausgesochten. Die Witwe des Film=Erfinders Goodwin klagt gegen den international organisierten Filmtrust auf diese Entschädigung unter der Begründung, daß der Trust die Erfindung ihres Mannes widerrechtlich ausgenutzt habe. Der Trust, der das in Abrede stellt, hat den Prozeß in verschiedenen Instanzen bereits verloren.
( Geld verschluckt. In einem Berliner Heim für junge Mädchen verschluckte ein Mädchen, das eine Kameradin bestohlen hatte, 42.60 Mk. in Zwanzigmarkstücken, Eine Mark= und Zehnpfennigstücken.
Was mancher nicht weiß.
Wieviel kostet ein Blitz?
Dieses mathematisch=physikalische Rechenproblem schnitt der Berliner Urania=Direktor Artur Fürst dieser Tage in einem Experimentalvortrag über Hochspannung an, den er in dem bekannten populär=wissenschaftlichen Institut hielt. Freilich ist das Problem nicht so schwer zu lösen, wie es den Anschein hat. Fürst ging von den Steinmetzschen Untersuchungen aus, nach denen der Blitz eine Spannung von fünfzehn Millionen Volt hat. Ferner hat Steinmetz festgestellt, daß der Blitz eine Stromstärke von 100 000 Ampére besitzt, an Arbeitsleistung also die enorme Zahl von 500 Milliarden Watt (dem Prodult von Volt und Ampére) darstellt. Ein Blitz dauert jedoch nur 1/500 000 Sekunde; wäre das nicht der Fall, so würde der Wert der von ihm dargestellten Arbeitsleistung natürlich ungeheuer groß sein. In Wirklichkeit ist er es nicht, und es läßt sich aus den genannten Zifsern leicht berechnen, wieviel die von einem einzelnen Blitz geleistete Arbeit in Geld ausgedrückt wert ist. In Berlin beispielsweise zahlt man für eine Kilowattstunde 40 Psennig. Kilowattstunde heißt: tausend Watt eine Stunde lang geleistet. So ergibt sich ohne weiteres, daß eine atmosphärische Entladung nicht mehr als drei Kilowattstunden an Arbeitsleistung bedeutet. Ein Blitz würde also, wenn man ihn nach dem Berliner Grundpreis für Elektrizität kaufen könnte, nicht mehr als 1.20 Mark kosten.
Sss
Neber alles die Ehre.
Roman von M. R. Herrmann. 5
Beim Abschied hielt Schönfelder es deshalb für seine Pflicht, einige Trostworte zu sprechen, doch der General wehrte mit einem matten Lächeln ab, dem Bankier nochmals die Hände schüttelnd:„Keine Sorge, mein lieber Schönfelder, ich darf nicht zusammenbrechen. Ich muß den Kopf oben behalten. Was werden nur meine Frau und meine übrigen Kinder zu diesem Schicksalsschlage sagen.“
Als er aber allein war, da richtete er sich wieder kerzengerade hoch. Und wenn er noch bisher an der Schuld seines Sohnes gezweifelt hatte, diese Komödie, wie er es nannte, hatte jeden Zweifel zerstört. So spielt nur jemand mit seiner Ehre, der nichts mehr zu verlieren hat.„Empörend!“ rief er aus,„sich nun auch noch in die Hände fremder Menschen zu geben. Was nun, wenn jemand von den Krämerseelen etwas ausplaudert darüber?" Er unterbrach seinen Monolog und ging ein paarmal im Zimmer auf und ab, denn es fiel ihm nichts ein, wieer die Seinen so schonend wie möglich auf das Geschehene vorbereiten sollte. Er konnte zu keinem Entschlusse kommen, als sich die Tür öffnete. Die Gattin der Exzellenz, in schlichter Hauskleidung, hatte mehrmals geklopft, was der General überhört hatte. Frau von Ehrenstein blieb betroffen stehen, als sie die in den wenigen Stunden um ein beträchtliches gealterte Gestalt ihres Gatten erblickte. Erstaunt rief sie aus:„Wilhelm, was ist mit Dir?“
„Ich wollte zehn Jahre meines Lebens geben, wennich diese Stunden nicht hätte zu erleben brauchen," antwortete der Gatte und bedeckte das Gesicht mit beiden Händen.
Erschrocken eilte die Gattin auf den General au, sanftihre Armeum seinen Nacken legend,„was
ist denn geschehen, Wilhelm, daß Du so ganz fassungslos bist? Es wuß wirklich etwas Schreckliches sein, denn auch Adalbert und Rudolf sahen so finster heute drein und haben sich gar nicht aufgehalten. Kann ich nicht teilnehmen an Deinem Schmerze?"
Der General trocknete seine Tränen unter den begütigenden Worten seiner Gattin. Er wandte sich ihr voll zu, erzählte dann, was sich zugetragen hatte, und zeigte seiner Gattin die Beweisstücke. Wie zur Bildsäule erstarrt, hatte Frau von Ehrenstein dagesessen. Doch als ihr Gatte nun mitteilte, daß er selbstverständlich den Sohn schonen wolle, da er seinen Namen trage, daß aber die Familie sich vollständig von dem Gefallenen lossagen müsse, da weinte die Frau still vor sich hin. Sie wußte, daß es gegen diesen Entschluß des Gatten keine Widerrede gab. In der ganzen Zeit ihrer Ehe hatte sie ihre Ohnmacht ihm gegenüber oft schmerzlich empfunden. Und obgleich sie darunter stark litt, hatte sie doch nie ernstlich gewagt, dem Gatten entgegenzutreten. Sie erwiderte deshalb schluchzend: „Aber, lieber Wilhelm, ist das nicht eine zu harte Strafe?“
„Hat Rudolf daran gedacht, wie tief er uns alle verletzte, als er zum Verbrecher wurde? Wenn er seine gute Erziehung so vergaß, wenn er ferner so tief sank, daß er den Ehrenschild eines Offiziers derart beschmutzte, dann muß er auch von Rechtswegen die Folgen auf sich nehmen. Du siehst, Amalie, daß ich noch immer Gnade für Recht ergehen lasse, denn die Folgen seiner Handlungsweise werden im Zuchthause gesühnt. Ich aber baue ihm eine goldene Brücke, über die er zur bürgerlichen Gesellschaft wieder zurückkehren kann. Dafür, daß er uns so tödlich ins Herz getroffen, gibt es keine andere Strafe, als unsere Verachtung. Wir müssen uns daran gewöhnen, daß wir jetzt nur noch einen Sohn haben. Der andere ist für uns tot. Ich werde dem Verbrecher eine auständige Summe mit auf
den Weg geben, daß er jenseits des Ozeans ein neues Leben beginnen kann.“
Als seine Frau noch immer weinend da saß, fuhr der General wie tröstend fort:„Glaube mir, Amalie, ich habe schwer gekämpft, ehe ich zu diesem Entschlusse kam, aber Du weißt, eines Offiziers Ehrenschild muß blank und rein sein, da darf auch nicht ein Staubfleckchen, nicht ein Rostfleckchen sich ansetzen. Also muß ich handeln, wie ich es vorhabe. Ich werde Rudolf meinen Entschluß schriftlich mitteilen.“
Es klopfte, der General blickte unwillig auf, auch Frau von Ehrenstein trocknete hastig ihre Träneu, während ihr Gatte zur Tür ging und öffnete, der Diener überreichte die Postsachen, die der General in Empfang nahm und dann die Tür wieder schloß. Die dicken Portieren fielen hinter dem General zusammen, als er ins Zimmer zurücktrat. Er prüfte flüchtig die Briefe, als er stutzte. Hastig nahm er einen Brief heraus, dessen Adresse die charakteristischen Züge seines ältesten Sohnes trugen. Schnell öffnete er ihn, um zu sehen, was der Ehrlose noch zu schreiben hatte. Er las, sein Gesicht wurde ernst, je weiter er kam:„Lieber Vater! Verzeihe, daß ich nach dem Vorgefallenen Dich noch so nenne. Vor meinem Gewissen und vor meiner Ehre kann ich das getrosten Mutes tun, denn so wahr der große Gott dort oben in unser Inneres schant, so wahr ist es, daß ich an dem mir angedichteten Verbrechen unschuldig bin. Als ich heute von Euch fortging, da war mein erster Gang zu Schönfelder, denn ich wollte Aufklärung haben über den Wechsel. Schönfelder selbst war nicht anwesend, aber das, was ich von dem alten Prokuristen und von den Buchhaltern auf meine Frage zur Antwort erhielt, ließ mir den Verstand still stehen. Mit dürren Worten erklärte man mir einfach, daß ich den Wechsel zum Diskont übergeben, das Geld dafür eingesteckt und dann auch noch darüber quittiert habe. Diese elende Lüge wurde so nachdrücklich gegeben, daß ich mich vergaß und die elenden
Krämerseelen eine Verbrecherbande nannte. Ich betone nochmals, daß ich keinen Wechsel gefälscht, kein Geld dafür eingezogen und auch keine Quittung ausgestellt habe. Je mehr ich aber heute über den Fall nachgedacht habe, desto klarer ist es mir geworden. Ich habe ja heute zur Genüge erfahren, daß Dir mein Offiziersehrenwort nichts gilt, daß Du fremden Leuten mehr glaubst, als mir. Und ich kann Dir das auch nicht gar so sehr verdenken, denn alles spricht gegen mich, soll ich mich doch sogar in Uniform befunden haben, als ich das angebliche Verbrechen beging. Es ist, wie schon erwähnt, klar in mir geworden, denn niemand wird an meine Unschuld glauben, wo so viele Zeugen das Gegenteil behaupten. Meine Stunden sind gezählt. Was soll ich nun auch noch auf dieser Welt herumlaufen, als ein Ehrloser, auf den man bald mit Fingern zeigen wird, trotzdem meine Ehre rein und unbefleckt ist. Es ist mir zumute, als stände mein Verstand still. In einsamer Gegend, wo niemand mich kennt, kein Mensch weiß, daß der dort liegende einsame Tote Euer Sohn und Bruder ist, werde ich Abschied nehmen von dieser Welt. Gerne wäre ich geblieben und hätte Licht in dieses Rätsel gebracht. Aber wozu auch? Man würde mir ja doch nicht geglaubt haben. Vielleicht glaubt man dem Toten mehr. Ich mache niemand einen Vorwurf. Schwer wird mir das Scheiden von dem Mädchen, dem ich mich verlobt und deswillen ich meinen Abschied eingereicht. Den Namen verschweige ich absichtlich, damit auch nicht das geringste Euch an mich erinnert. Der Abschied wird mir von meiner Braut und von Euch allen sehr schwer, aber er muß Euret= und meinetwegen erfolgen, damit ein armes, gequältes Hirn endlich in Ruhe kommt, das sich redlich abgemüht hat, einen Ausweg aus diesem Wirrsal zu finden. Um meinen Verbleib kümmert Euch nicht weiter. Beweint mich als einen Toten, wenn Ihr meinen Worten glaubt, sonst vergeßt mich. Lebt wohl. Die letzten Grüße sendet Euch Euer unglücklicher Sohn Rudolk“ 308.10

Dortmund
Balkenstr. 36-38 Nikolaistr. 5.
b. Bezirkskommando
DEr GrUürGs
empfehlen gute Waren zu billigsten Preisen.
Dortmund
vom Markt aus(Balkenstraße in 2 Minulen, von der Betenstr., (Stadlhaus) in ½ Min. zu erreichen
Uhren.
Abteilung:
Goldwaren, Süibei-,Allenide- und Aiekerwaren, Geschenkärnker eie.
Taschenuhren
in Gold und Silber sind weit über 1000 Stück am Lager. Für den guten und genauen Gang der Uhren wird schriftlich gebürgt.
Uhrketten
kaufen Sie sehr billig und finden Sie darin eine unübertroffene Auswahl.
Die Preise für Haus-Uhren, Regulateur-Uhren, Freischwinger und Weckuhren sind trotz des Aufschlags der Fabriken gleich billig geblieben.
Trauringe. Damenringe, Siegelringe(Lager ca. 2000 St) Broschen. Ohr-Gehänge, Kolliers, Kreuze, Halsketten, Medaillons, Anhänger, Armbänder, Manschettenknöpfe, Vorstecknadeln, Granat- u. Korallwaren in sehr grosser Auswahl etc.
Brillanten, Damen- u. Herrenringe mit Brillantsteinen,
Brillant-Broschen u. Ohrgehänge. Armbänder. Nadeln und Knöpfe mit Brillanten
Geschenke zu Hochzeiten, Verlobungen, Geburts- u. Namenstagen, Jubiläums- u. sonstigen Gelegenheiten, in Silber, versilberten Bronce- u. Niekelwaren
Bestecks in echtem Silber, Alfenide, Alpacca etc.
Abteilung:
Mandtakturwaren, Kleidersiche, Buckskins, Henlen, Gebild etc.
Teppiche, Läuferstoffe, Gardinen, Portierenstoffe, Tischdecken Betten, Federn, Daunen, Bettwaren, Polsterwaren,
Möbel, Spiegel, Bilder.
Durch die grossen Vorteile, die unserer Kundschaft geboten werden, hat sich der Verkauf in Betten und Federn in jedem Jahre bedeutend gesteigert und ist der Einkauf dieser Artikel in unserem Geschäft sehr zu empfehlen.
Lederwaren, Koffer, Reisekörbe, Reise-Effekten
in jeder Art zu billigen Preisen.
Nähmaschinen führen wir nur die besten Fabrikate von den ersten deutschen Firmen, weit unter Händlerpreisen.
Fahrräder beste Fabrikate zu sehr billigen Preisen.
Abteilung:
Horren und KKaben-Krstaung
Diese Abteilung ist fürsich ein grosses Spezial-Geschäft, welches mit jedem grösseren Geschäft der Branche konkurriert und dem Kunden nur Vorteiie bietet.
Herren-Anzüge Auswahl am Lager.
Schwarze Anzüge, Rock- und Joppen-Anzügs, Smoking- und Frack-enzüge
in allen Preislagen.
Paletots, Wetterkragen, Regenmäntel, Oelmäntel und Kragen, Mäntel und Kragen für Fuhrleute und
Kutscher, Joppen in jeder Passform, Tuchjoppen, Lodenjoppen, Jagdjoppen in allen billigen, mittleren und teucren Qualitäten.
HOSCR. Das Hosenlager übertrifft alles bisher Gebotene. Durch Massen-Einkauf sind wir in der Lage, Hesen enorm billig zu offerieren,
Knaben- und Kinder-Anzüge
in jeder Art und Preislage.
Arbeiter-Garderobe, Berufskleidung, Schuhe, Hüte, Wäsche, Kravatten, Schirme
etc. etc.
Schwerte
150 Jahre
Zirkus
Erstklassiges Pferdematerial
Internationale
Künstlerscharl
Zwei Musik. kapellen
85
Nur wenige Tage!
Alter weltberühmter
T O
ARITT
kommt!
Premiere: Dienstag, 24. März.
Herrlich! Jubiläums-Wasser-Festspiele! Feenhaft!
Zirkus im Wasser!
Manegen-Schauspiel in 2 Bildern.
Konkurrenzlos! Ein Wunder der Technik! Feenhaft!
5cosa
PflanzenbutterMargarine bräunt beim Braten mit lieblichem Butterduft, spritzt nicht aus der Pfanne und ist wesentlich billiger als MolkereiButter
Würmol!
d. vielgeforderte Wurmmittel. Schmeckt fein! Wirkt ausgezeichnet! à Beutel 30 Pfg. Nur bei: Max Mehlhose, Medizinal-Drog. Ostenstr. 8.
verlangt von der Geschäftswelt, dass sie besondere Angebote macht, die der Jahreszeit entsprechen, und dass sie diese ihre Angehote auch den weitesten Kreisen in Stadt und Land bekannt macht. Dieses geschieht am zweckmässigsten durch Insertion in der weitverbreiteten
„Schwuerter Zeitung“
(amtliches Kreisb’att
für den Kreis Hörde)
welche infolge ihres überaus zahlreich. Leserkreises einen Ertolg in jeder Hinsicht gewährleistet.
Gnadengesuche.
In den letzten Tagen war mehrsach in der Presse die Rede von Enadengesuchen, die zum Teil von dem verurteilenden Gerichtshof veranlaßt oder befürwortet wurden. Es lagen da Fälle vor, in denen eine Verurteilung nach der Vorschrift des Gesetzes ersolgen mußte, obwohl die besondere Sachlage des Vergehons entweder Straflosigkeit oder doch weitestgehende Strafmilderung für den Verurteilten zu würsschen ließ.
Wir verstehen unter„Gnadengesuch“ natürlich „Bagwadigungsgesuch", und bekanntlich wird diese Art Gesuche in Deutschland an den Kaiser und an die Landesfürsten gerichtet, da diesen durch die Verfassung das Recht der Begnadigung zusteht. Dieses Souveränitätsrecht gilt für außerordentlich wichtig und erstreckt sich nicht nur auf die Begnadigung einzelner Personen, sondern auch auf Massenbegnadigungen, sogenannte„Amnestien“.
Der deutsche Kaiser besitzt das Begnadigungrecht nach der Reichsversassung nur in verhältnismäßig seltenen Fällen; in Strasachen zum Beisp#el nur in denjenigen, die in erster Instanz vor das Reichsgericht gehören, also Hochverrat oder Landesverrat, also in Sachen, in denen ein Konsul oder ein Konsulargericht erster Instanz ein Erkenntnis erlassen hat. Außerdem übt der Kaiser für Elsaß=Lothringen das Begnadigungsrecht aus, ebenso für Strafurteile für Marinegerichte und bei den von den Reichsverwaltungsbehörden erlassenen Strafversügungen. Dagegen übt natürlich der König von Preußen das Begnadigungsrecht in allen anderen Fällen aus, in denen dies einem Landesherrn zusteht, und so lausen in Berlin mit der Post für den Kaiser und König täglich Dutzende von Gnadengesuchen ein, deren Bearbeitung durch die verschiedenen Kabinette: das Zivil=, das Militär= und das Marinekabinett, erfolgt. Das Verfahren ist ein ziemlich umständliches, weshalb sich niemand, der ein Gnadengesuch abgesandt hat, wundern darf, wenn er längere Zeit auf Antwort warten muß. Unbeachtet bleibt ein solchees Gesuch unter beinen Umständen, aber es wird bei der Ankunft dem Monarchen noch nicht vorgelegt, sondern, nach dem es einem der verschiedenen Kabinette zur Bearbeitung zugeteilt wurde, geht das Gnadengesuch sofort an die Behörde zurück, die auf Strafe erkannt hat.
Nehmen wir an, es sei jemand zu einer geringen Gesängnisstrase verurteilt worden und fürchte nun, daß diese sowohl ihm als seiner Familie schweren Schaden in Bezug auf Ansehen, Fortkommen, Existenz, Geschäft usw. bringen könne. Der Bestrafte oder seine Familienangehörigen werden dann in Preußen ein Gnadengesuch an den König richten und um Erlaß oder Milderung der Strase, oder um Umwandlung der Gefängnisstraße in eine Geldstrase bitten. Wichtig ist, daß genau angegeben wird, vor welchem Gerichtshof die Bestrafung erfolgte, an welchem Tage dies geschah, usw. Es darf keine Angabe sehlen, die eine sofortige Rückfrage ermöglicht.
Sind die Angaben unvollständig, so geht das Gnadengesuch zurück an die Polizeibehörde des Ortes, in welchem der Bittsteller wohnt. In manchen Fällen geht durch diese Rückfragen sehr viel kostbare Zeit verloren. Das Gericht, bei welchem die Strase erkannt wurde(nicht der Gerichtshof, welcher die Strase erkannte, also nicht die Straskammer oder das Schöffengericht, sondern der Direktor des Gerichtes mit seinen Näten) äußert sich über die Bestrafung und auch darüber, ob der Bittsteller verdiene, ganz oder teilweise begnadigt zu werden.
Ueber die Familienverhältnisse des Bittstellers wird das Gericht die zuständige Polizeibehörde befragen. Durch diese Anfügungen und Berichte wird aus dem unsprünglichen Gesuch ein kleines Aktenstück. Dieses geht nach Berlin zurück, und beim nächsten Vortrag wird die Angelegenheit durch den Kabinettchef dem Könige vorgelegt. In manchen Fällen ergehen wiederholte Rückfragen. Kaiser Wilhelm II. ist außerordentlich gewissenhaft gerade in der Behandlung solcher Gnadenangelegenheiten. Er übt gern sein Begnadigungsrocht Leuten gegenüber aus, welche dessen würdig sind; aber er sucht es ganz entschieden zu vermeiden, daß die Königliche Gnade Unwürdigen zuteil wird. In dem vorliegenden Falle wird vielleicht der König verfügen, daß die Gejängnisstrafe des Bittstellers in eine Celdstrafe umgewandelt wird; virlleicht erläßt er auch die Strafe vollständig.
Die Königliche Entscheidung wird dem Bittsteller nicht direkt mitgeteilt, sondern ergeht an ihn
wieder durch die interessierte Behörde, durch das Gericht oder durch die Polizei. Es ist dies schon deshalb nötig, damit das Gericht weiß, daß die Gesängnisstrafe ausgehoben oder in eine Geldstrafe umgewandelt ist, damit nicht der Bittsteller zur Verbüßung der Gesängnisstrase eingezogen wird.
Es kommt vor, daß Bittsteller in solchen Gnadengesuchen sich sehr abfällig über die Gerichts= oder Polizelbehörden äußern, von denen sie verurteilt wor##en sind. Das ist töricht, denn di#e abfällige Kritik liegt der betreffenden Behörde bei der Rückfrage vom Kabinett aus wortgetreu vor und dient natürlich nicht dazu, den Bittsteller besonders zu empfehlen und in angenehme Erinnerung zu bringen. Gnadengesuche sollten rein sachlich und möglichst kurz gehalten sein, sich jeglicher Kritik der Strafe enthalten, aber andererseits auch alles das anführen, was wirklich zugunsten des Bittstellers spricht.
Wie schon erwähnt, kann ein Gnadengesuch nicht nur für den Bittsteller selbst, sondern auch für einen Angehörigen, Frrund, selbst für fremde Leute veranlaßt werden. Es kommt kamentlich bei Scwurgerichtsverhandlungen häufig vor, daß die Geschworenen, nachdem sie den Angeklagten schuldig gesprochen und nachdem dieser verurteilt worden ist, ein Gnadengesuch an den Landesherrn richten. Man hat das Begnadigungsrecht der Scuveräne deshalb mit Recht das„Sicherhoitsventil des Rechts“ genannt, durch das Härten abzustelben sind.

S 8 8
9 a 8
a 5 S55.
SX#
B 35
5 5
S## Ssggs
T#g
*<space>• S E A<space>
ü
S S. SSx9..
S 5.
Warner zu erblicken habe. Ohne den Schmerz würden wir uns unbedacht Erhitzungen, Erkältungen und zahlreichen anderen schädlichen Einwirkungen aussetzen, oder, allgemein gesprochen, ohne ein empfindliches Merkmal der Gefahr, die wir unter diesen oder jenen Umständen laufen, würden wir wehrlos allen zerstörenden Elementen, die uns umgeben, ausgeliefert sein. Ein tüchtiger Halskatarrh, eine ordentliche Magenverstimmung, ein gehöriger„Brummschädel“ sind noch immer für Lebemänner, Schlemmer und Trinker die heilsamsten und empfindlichsten Lektionen. In zweiter Linie aber kommt der physische Schmerz der Diagnostik des Arztes zu Hilfe. Wäre der Schmerz nicht, so würde rre Arzt oft Mühe haben, den Ort des Leidens zu entdecken. In beiden Fällen also würde die vollständige Vertilgung des Schmerzes der Menschheit mehr Schaden als Nutzen bringen. Ein gewisser Grad von Unempfindlichkeit, wie wir ihn bei Nervenkranken zu beobachten pflegen, setzt eben eine Krankheit voraus. Der Schmerz ist also zugleich in gewisser Beziehung die Reaktion eines sich gegen die Krankheit verteidigenden Körpers.
Eine andere Frage ist es natürlich, wie weit die Schmerzen, die zum Beispiel eine chirurgische Operation oder organische Störungen, über deren Natur man sich klar ist, zur Folge haben, nützlich sind. In dieser Beziehung ist selbstverständlich der Kampf gegen den Sch unerbittlich und erfreulicherweise von Erfolg gekrönt. In der Tat ist man in dieser Beziehung zu bewundernswerten Ergebnissen gelangt. Man öffnet einem Menschen den Leib, nimmt ihm ein paar Pfund ungesundes Fleisch heraus, näht ihm die Wunde wieder zu, ohne daß der Kranke auch nur einen Augenblick während oder nach der Operation die geringste Schmerzempfindung gespürt hat. Sicherlich wird man auf diesem Wege noch weiter fortschreiten und Kranken, deren Schicksal besiegelt ist, einen langen Leidensweg ersparen. Verbietet auch das Gesetz dem Irzt, das Leben des Leidenden durch betäubende Mittel auch nur um eine Sekunde abzukürzen, so vermag doch die Wissenschaft dem langsam Hinsiechenden einen qualvollen Tod zu ersparen. Der Kampf gegen den Schmerz ist also auf der ganzen Linie eröffnet. Er beschränkt sich nicht auf die Linderung der Leiden des Einzelnen, seine radikale Vernichtung ist die Mission alles kulturellen Strebens.
Die Gerichte der zivilisierten Länder haben die künstliche Schmerzbereitung, die Tortur, abgeschafft, und die Länder, in denen die Todesstrafe noch im Gebrauch ist, wenden sie an, indem sie gleichzeitig die physischen und moralischen Leiden des Verurteilten auf ein Minimum herabsetzen. Für die zivilisierte Welt ist es ein unerträglicher Gedanke, daß afrikanische oder asiatische Potentaten mit allem Raffinement ihre besiegten Feinde oder die Verbrecher leiden lassen. Sofort tritt Europa auf den Plan und schreitet ein, um den Unglücklichen den Schmerz zu ersparen,.
Nach langem Suchen fand man das Ei endlich neben dem Nest der Bantamhenne. Auf einem darangeklebten Zettel aber stand zu lesen:„So ungefähr muß es werden, verliere den Mut nicht!“
Zur Nachahmung empfohlen!
Ein kleines Mädchen, das sehr tierlieb war, bekam eines Tages eine Bantamhenne geschenkt. Die Kleine freute sich sehr darüber, aber als der Vogel das erste Ei legte, war sie etwas enttäuscht, sie hatte ein größeres erwartet. Auf einem Tischchen im Salon lag nämlich ein Straußenei, und dies war immer das Ideal der Kleinen gewesen.
Eines Morgens war die Mutter fehr erstaunt, als sie beim Staubwischen im Salon fand, daß das Straußenei verschwunden war. Sie glaubte zuerst, das Mädchen habe es zerbrochen, aber diese beteuerte hoch und heilig ihre Unschuld.
Der kluge Bursche.„Kolinski“, rief der Leutnant seinem polnischen Burschen zu,„hier hast du einen Fünfziger für Brot und einen Fünfziger für Käse. Lauf' mal rasch und hol mir beides.“
Der Bursche ging. Er blieb eine Ewigkeit fort, und schließlich kam er ohne Brot und Käse wieder, die Münzen verlegen in der Hand drehend.
„Na, was ist los?“ fragte der Offizier.
„Befell, Pan Leitnant, hob’ ich wulln bringen, oberr hob’ ich verrwechselt Geldsticke, waiß ich nich, welches is firr dem Brot und welches is firr dem Käse.“
eserne
G
—
Der erste„Sonnenkoch". Braten und Kochen mittels des Sonnenlichtes anstatt Kohlen und Gas hat bereits vor 300 Jahren Anwendung gefunden. Es gibt Sonnenöfen, mit deren Hilfe man ein Nierenstück oder eine Suppe vorzüglich herstellen kann. Ein Sonnenofen besteht in der Hauptsache aus einem sphärischen, mit einem Scharnier befestigten Spiegel mit einem Reflektor. Der Topf oder Teller befindet sich dort, wo sich die Strahlen des Spiegels vereinigen, d. h. also im Brennpunkt. Baron Tschernhausen, ein Deutscher, war der erste„Sonnenkoch“. Im Jahre 1687 kochte er auf diese Weise zum ersten Male Wasser, und im folgenden Jahre mit größtem Erfolge Eier. Sir John Herschel, der berühmte englische Astronom, und Mr. Bufson haben sich ebenfalls mit ähnlichen Experimenten beschäftigt und sind zu dem Resultat gekommen, daß die Anwendung der Sonnenwärme zu praktischen Zwecken zu den großen Aufgaben der nächsten Zeit gehört. Verschiedene „Sonnenköche“ kochen in Kalifornien eine Gallone Wasser in fünfzehn Minuten, rösten Fleisch in zwei Stunden und braten Spiegeleier in fünfzehn Minuten, d. h. in wenig mehr Zeit, als die gebräuchlichen Kochmethoden benötigen. Das durch Sonnenstrahlen geröstete Fleisch hat übrigens merkwürdigerweise einen sehr unangenehmen Geschmack; diesem Uebel kann jedoch leicht durch Einsatz einer gelben Glasplatte zwischen Fleisch und Spiegel abgeholfen werden.
Dumor.
Daher. Dame:„Was kosten denn die jungen Hunde, mein Junge?"
Junge:„Der da kostet 2 Mark 50 und der dort 3 Mark.“ „Warum kostet denn der eine 50 Pfennig mehr?"
„Weil er heute früh ein Fünfzierfennigstück verschluckt hat.“
Unterhaltungs=Beilage zu Nr. 63. Montag, 16. März 1914
S
„är's nicht besser, ich schickte Ihnen Doktor Steinbach zu?“
„Könnk' nit schaden. Doch den Tee E trieg' ich allweil bälder. Bit' schön, halten Sie mich nit auf, ich nehme nun fix'n Richtweg.“
So im Sande verlaufen sollte seine Das wäre!
hitzige, Werbung?
„Ich begleite Sie,“ entschied er schnell.
„Weshalb denn?" wehrte sie schroff.„Das gibt unnötig Aufenthalt. Ich hab' nix im Kopf als mein arm's Trautle."
Abweisend sah sie an ihm vorbei.
Nein, für den Augenblick fand er kein Gehör. Ein kluger Rückzug, das Abwarten besserer Gelegenheit war geratener. Aber wann— wann?
Den Doktorleuten mochte er nun doch nicht länger zur Last fallen, und dann, die letzten paar Tage seines Urlaubs mußte er pflicht= und anstandshalber dem Bruder widmen.
Verwünscht, daß diese Perle Fehler hatte, mit denen er gar nicht gerechnet. So hätte die harmlose, lustige Maid dennoch einen Eisenkopf, und Frau Leni mit ihrer Warnung recht?
. Trotzdem, er wagte einen letzten Versuch.
„Wollen Sie nicht wenigstens sich meine Biumen gefallen lassen, Fräulein Barbara? Oder besser, darf ich sie Ihnen voraustragen und Sie in Ihrem Heim erwarten?“
Sie warf einen gleichgültigen Blick auf seine Spende, deren geheimnisvolle Sprache sie indes überhörte, oder nicht verstehen wollte.„Nein, nein, geben's her. Wir haben zwar selber genug, aber Sie haben sich einmal damit geschleppt. Und schön sind's, wenn auch schon halb welk.“
„Frau Doktor Steinbach hat die Prachtdinger gezogen und den Strauß eigenhändig gebunden," betonte er nicht ohne Empfindlichkeit.
„So geb' ich sie dem Trautle. Das freut sich mehr daran. S hält arg viel von der Frau Doktor.“
„Ich habe heut kein Glück bei Ihnen,“ seufzte er. „Darf ich Ihnen später schreiben? Ich muß nun leider zurück, die kurzen Ferien gehen zu Ende.“
„Oh, wenn Sie mögen. Trautle kriegt halt auch mal en Briefle aus Königsberg.“
Wie ihn die naive Antwort ärgerte. Dennoch suchte er die glatte, fortrollende Perle in den Fingern zu behalten.
„Sie werden mir antworten, Barbara?“
(Rack druck verboten.) denn jetzt schon wissen
Roman von C. Dressel. (17. Fortsetzung.)
„Mein Herrgöttle, kann ich's und gar versprechen?.,.... S. Eicht B##
„Für wetterwendisch hielt ich Sie nicht, Barbars: 1
„Ja, was brauchen Sie denn überhaupr über mich zu sinnieren? Und sagen Sie nit immer Barbara. Ich mag's nit. Schier giften könnt' mich der harte
Ner I eud Ar ue
Auch ihm schwoll die Galle. Er hatte das rabiate Mädchen schütteln mögen. Er bezwang sich und schmeichelte sanft.„So dürfte ich Sie Bärble nennen? Ich wagte nur nicht, mir dies Familienvorrecht anzu. S tn 2.
„Dummes Zeug, alle Welt sagt's. Was machen Sie für Geklingel von der schlichten Sach'? Ade, Herr Preuß'. Dorten kommt dem Herrn Schöttle sein Schnauferle, das bringt mich rasch zur Stell'.“
Mit heller Stimme rief sie dem Lenker zu:„Herr Schwager, lassen Sie mich aufsitzen, ich hab' dem Trautle eppes zu holen.“
Das Auto stoppte. Die Herren tauschten einen knappen Gruß. Heinz mußte sich dabei einen schnellen, argwöhnischen Blick gefallen lassen.
Den fing auch Bärble auf. Und ebenso sah sie, wie dem Schwager eine zornige Wällung das Gesicht noch dunkler färbte.
Auch ihr schoß ein jähes Rot in die Stirn, aus den Augen aber ein Blitz von Schadenfreude. Und liebenswürdig, wie nicht zuvor, wandte sie sich an Heinz, nachdem sie behende neben Schöttle Platz genommen:„Nochmals Adieu, Herr Hartweg, und
Dank für die schönen Blumen. Und wenn Sie schreiben mögen, bring' ich doch vielleicht mal
3ustand.“.. K2 1 S versa ane 12
Ihr verlendes Lachen verschlang das Getön fortsausenden Kraftwagens.
Da stand Heinz Hartweg zwar verlassen auf der Landstraße und hatte das Nachsehen, dennoch glomm ein Lächeln in seinem verärgerten Gesicht auf. Hatte das Mädel ihm nicht zuletzt eine Hoffnung hingeworfen? Die sammelte er hurtig auf und trug sie mit fort.
Noch war nicht alles verloren. Der schriftliche Weg blieb also offen. Den mußte er nun nehmen, Barbara selber wies darauf hin. Sie ahnte natürlich, was er ihr zu sagen hatte, hielt ihn nur nach Mädchenart ein wenig hin, ehe sie kapitulierte. Schließlich gefiel es ihm gerade, wenn sie ihm den Sieg nicht gar so leicht machte. Die Perle gewann an Wert.
ine Antwort
des

□
□
□
U
□GuUGUODUUGGUHUUDAUGGHGGUGADGUnGnDUHUDUDDGDGGU
Unterdes saß Vinzenz Schöttle mit finsterer Miene neben der jungen Schwägerin. Dann verlangsamte er plötzlich den Gang des Autos, um leichter reden zu können, und fuhr sie unwirsch an:„Was hat der Fant mit dir zu schaffen?“
„Geht's dich was an?“
„Mädle, vergiß dich nit. Gehör' ich etwa nit zu
den Wegiands?“ 8.41 Jus vin—
„Auf solche Frag' haft tein necht. Das wäre am End' mei'm Vaterle sein' Sach'.“
Er schwieg,. Gnam sch.
Sie beobachtete ihn aus schragen Augen, sah, wie er die Lippen zusammenkniff in verbissenem Aerger. Ihr selber aber zog ein heimliches Lächeln um den vollen Mund.
Das Auto raste wieder. Steine lagen im Weg. Es gab harte Stöße. Angstvoll packte sie Schöttles Arm:„Du, da geh' ich lieber, mein Leben riskier' ich
nit mit dir.“,. ,. I. Cchan vin s Mmamt.
„Bleibst sitzen;'s geschieht dir schon nix,“ knurrte er, verlangsamte aber die sausende Schnelligkeit.
Dann sagte er nach einer Weile in leisem Spott: „Darf ich halt fragen, wo das mächtig' Sträußle her hast?“.
„O ja,“ lachte sie ihn heiter an,„hast du denn nit hört, wie ich mich beim Herrn Hartweg für die schönen Blümle bedankt hab'?“
„Tust sie'naus.“
„Denk' nit dran. Ist so ein lieber Mensch, der Herr Hartweg. Ich wüßt' nit, daß er dich gekränkt
hätt.“
„Ist en Preuß', verstehst? Auf die hab' ich'n Zorn, just wie dein Vater. Das solltest wissen und nit scharmieren mit unsere Feind'?“
„Tu' ich das?“ sagte sie mit unschuldigem Taubenblick.„Um die Blümlen wär's doch schad'. Die sind auch eigentlich aus der Frau Doktor ihrem Garten und ich will sie dem Trautle geben. Hast da was gegen?“
Er zuckte die Achseln.„Was ist mit'm Trautle?“ fragte er darauf.
Sie gab kurz Bescheid.„„ I 4
„Elend ist's arme Hascherle? Ja, Dirnle, da eilt's
aber:
Und nun raste der Wagen förmlich. Gleichsam im Fluge erhaschte Bärble den Tee vom Krämer, auch Hustentropfen, die Schöttle anempfahl, und jagte mit dem besorgten Schwager zum Heim zurück.
Kein Wort mard mehr zwischen ihnen geredet.
Trautes Erkältung schien eine heftige Influenza zu werden, die ihren zarten Körper recht mitnahm.
Mit dem Lindenblütentee und sonstigen Hausmitteln, die Muhme Lowis eifrig anwandte, war's nicht getan. Das Fieber wollte nicht weichen, und eine große Mattigkeit hielt Traute im Bett fest.
Da Schöttle die Braut mehrere Tage nicht zu sehen
herbei, denn sein Schwiegervater, obwohl selbst von einem gelinderen Anfall ergriffen, nahm die Sache unverantwortlich leicht nach Schöttles Meinung
„Dummes Zeug,“ spöttelte er,„en bißle Schnupfensieber bringt keins um. Wir Weylands sind urgesunder Stamm. Ist Trautle eppes zart geraten, ist's drum nit aus der Art geschlagen. Hängt's jetzt mal ein bissel's Köpfle, richtet's schon wieder auf. Regungen sind's, wies’nem jungen Bräutle leicht anfliegen, aber's Herzle ist gesund und stark. Ich kenn' doch mein Trautle. Lassen wir's nur ein paar Tag' in Ruh',
kommt's schon zurecht.“.
Dennoch, Doktor Steinbach kam mit Schöttle angesaust. Er fühlte dem schlappen Mädel den Puls und schalt dann kopfschüttelnd in seiner jovialen Art: „Fräul'n Traut', wenn Sie mich schon meuchlings
hintergingen, so stehen Sie jetzt wenigstens auf der Höhe Ihres Streiches. Einer jungen Braut muß das Herzblut forscher durch die Adern springen, und da liegen Sie mir mit so kleinem Pulsschlag, als wären Sie Ihre eigene Großmuter. 1
„Ich bin halt arg müd'.“ hauchte sie schwermütig. „Schämen Sie sich. Spricht so eine Neunzehnjährige, die vor baldiger Hochzeit steht? Ich bitt' Sie, so ein Mädle hat so viel Kraftüberschuß zu haben, um die alte Mutter Erde ein gut Stückle aus den Angeln zu heben vor lauter Glück und Seligkeit."
Sie blickte ihn unruhig an mit ihren großen fieberglänzenden Augen.„Sagt Vaterle das mit— der nahen Hochgeit?“„„„ 8.
Er nickte heiter.„Mit klaren Daten. Am Valentinstag sollen Ihnen die Hochzeitsglocken läuten. Da werden wir zwei uns mal höllisch ranhalten, he?“
„Ich glaub's nit,“ murmelte sie.„O nein, warum nit warten, bis wieder Freud’ und gute Zeit einkehrt zu allen, allen, die jetzt Not und Kümmernis haben im Ländle?“
Ein Bangen hatte sie in den flackernden Augen, der klopfenden Stimme, das er nicht begriff. Es hatte sie doch niemand zu dem Verlöbnis gezwungen, wußte er.
„Krankhaft,“ entschied er schließlich.„Die scheußliche Influenza hat's in sich. So weiche, zarte Mädelchen piesackt sie besonders gern. Aber wir werden ihr ein Schnippchen schlagen. Unser moje Trautle ist von Haus aus gesundes, frisches Rheinlandblut, das läßt sich doch nicht so bald unterkriegen."
Und er schrieb seine Rezepte.
Die beseitigten zwar den Erkältungszustano mit den fiebrigen Begleiterscheinungen, nicht aber Trautes Hinfälligkeit, zu der eine Gemütsdepression kam, die nun auch ihren Vater zu verstimmen begann.
So war man weit in den November gekommen, ohne daß Traute, die zwar längst das Bett verlassen, aber wie der Schatten ihrer früheren munteren Frische bleich und lässig einherging, daran dachte, sich ernstlich um Aussteuer und Hochzeit zu bekümmern.
Nichtsdestoweniger nahmen die Vorbereitungen ungehemmten Lauf. Vater und Muhme sorgten dafür, daß nichts versäumt wurde, eine Weylandtochter nach altem Brauch würdig auszustatten. Und wo irgendwas zufällig übersehen wurde, war das Bärble mit wachen Augen zur Stelle, um geschäftig nachzuhelfen. Sie hätte nicht rühriger für die eigene Aussteuer ein= und zugreifen können.
Muhme hielt ihr Erstaunen nicht zurück.
„Dirnle, bist wie ausgetauscht. Hätt' nit dacht, daß dir's Trautle so lieb ist. So viel schaffst für dein Schwesterle.“
„Nun, wenn's Trautle drauf vergißt, muß halt ich sehen, daß dem Haus und auch em Schöttle recht geschieht. Hab' zudem mein Pläsier dran. Ist’ne Vorübung, wenn's gilt, mein eigen Nest zu bauen.“
„Guck eins, bist denn schon flügge, mein jung Gänele?“
„Könnt' jede Stund' heiraten, noch vorm Trautle, wenn ich nur wollt“.“
„Doch nit den Preuß'?“ Muhme schien ernstlich erschrocken.„Der Vinzenz hat mir was gesteckt, und neulich hattest en Briefle aus Königsberg. Von Trautles Freundin konnt' er nit sein, die kennst doch nit. Mein Dirnle, wirst doch dein'm Vaterle nix zuleide tun?
(Fortsetzung folgt.)
ehucuuge sobigymuch W„u e
D
S#g OD#
s
EET
S g Stm U#S SSS
259u5gS
ES5OSSE
P
S• 568 D. SSSSaE
S Srssis 5 ESES
E B 3
Denkspruch.
Glieder erkennt die Menge leicht, aber Geist nicht: Reize wobl, aber nicht Schönheit.
JeanPaul.
Die Todesrose.
C.. Einem französischen Schiffsarzt nacherzählt *.. von Dr. L. Otto.
(Schlutz.)(Nachbruck verdeten.)
„Ei, Sennora, woher heute das Fieber und diese traurige Stimmung?“ fragte ich sie, als sie die Mandoline zu ihren Füßen niederlegte.
„Weil ich Sie erwartete, Herr Franzose.“
„Welche Unbefangenheit!“ dachte ich. Das ist die ungezwungene Sprache des Herzens.
„Jetzt bin ich bei Ihnen,“ fügte sie hinzu.„Ach, weshalb kann ich nicht immer bei Ihnen bleiben! Sie lassen mich mein Vaterland vergessen!“
Die Talcahuanerin heftete auf mein Gesicht einen langen Blick, und ich konnte mich nicht erwehren, unter demselben zu erröten.
Dann zogen sich plötzlich ihre Lippen zusammen, ihr Mund verzerrte sich zu einem spöttischen Lächeln, und mit scharfem, trockenem Ausdruck fragte sie:„Wo ist meine Rose?“
Mit dem Tone der Zuversicht und Offenheit, den jeder gewandte Lügner zu geben weiß, rief ich aus:
„Ihre Rose? Sie fragen, wo Ihre Rose ist? An Bord meines Schiffes; in einem seidenen Säckchen hängt sie über dem Kopfende meines Lagers, damit ich die Blicke darauf richten kann, ehe ich einschlafe und Sie mir dann in meinen Träumen erscheinen, damit meine Augen beim Erwachen wieder darauf fallen und Sie mein erster Gedanke beim Beginn des Tages sind.— Ich trage Ihre Rose nicht mehr im Knopfloch meines Rockes, weil ich fürchtete, der Wind möchte sie mir entführen. Ach, Sennora, können Sie mich fragen, wo Ihre Rose ist?“
Und indem ich so sprach, ergriff ich eine ihrer Hände und preßte sie an meine Lippen.
„Ich danke, ich danke!" flüsterte sie;„ich weiß, daß die Franzosen nie einen Schwur vergessen.“
Und mit einem einzigen Satze sprang sie auf und fragte mich, ob ich Durst habe, ob ich etwas trinken
wolle?.„ vermiarte mich im urs.
Diese plötzliche Frage verwirrte mich im ersten Augenblick, so daß ich stumm blieb. Aber sie stand da vor mir, die Zauberin, hoch aufgerichtet, eine Flasche in der einen, ein Glas in der anderen Hand, und unwilltürlich sagte ich:
„Schenken Sie ein!“
Sie füllte das Glas mit Mosto, diesem Bordeauxwein der Kordilleren, und ich leerte es mit einem Zuge, indem ich unserer Liebe ein enthusiastisches Hoch ausbrachte.
„Noch eines?“ fragte sie.
„O nein!“ entgegnete ich.„Wollen Sie, daß ich mich berausche, so sei es durch Ihre Blicke!"
Ich setzte mich auf den Teppich der Estrade und bat sie, an meiner Seite Platz zu nehmen.
Sie kam.
„Singen Sie!“ bat ich.„Singen Sie!“
Sie sang, aber ihr Gesang klang so ernst und traurig, daß ich mitten in meiner Freude erbebte.
„Weshalb denn ein gar so trauriges Lied, Sennora?“ fragte ich.„Das klingt ja wie ein Requiem. Spielen Sie auf der Mandoline lieber einen lustigen Ländler.“
„Weder einen Ländler, noch einen Walzer für einen Sterbenden,“ entgegnete sie.
„Aber es ist doch kein Sterbender hier.“
„Still! Lassen Sie mich zu Gott für den Sterbenden, der nicht beten will, singen.“
„Soll ich dieser Sterbende sein, so ist es, weil ich zu Ihren Füßen vor Liebe sterbe.“
„Still, ich bete.“
„Aber für wen denn?“
Für Sie“
„Für mich? Aber ich sterbe ja nicht; ich fühle nur zu gut, daß ich lebe; weil ich Sie liebe.“
Und ich lachte laut auf.
„Ja, für dich, Franzose, für dich!“ rief sie aus, und indem sie ihren Grabgesang unterbrach und die Mandoline weit von sich warf, sprang sie zu ihrem Toilettentische, hob den Spiegel, der auf demselben stand, auf und zeigte mir dahinter in einem Glase mit Wasser eine verwelkte rote Rose.
„Ja, für dich bete ich,“ wiederholte sie nochmal, und zwar diesmal mit einem unbeschreiblichen Ausdruck der Wut.„Für dich ist der Gesang, den man bei einem Sterbenden anstimmt. Denn hier ist die Rose, die, wie du sagtest, am Kopfende deines Lagers hängt, die Rose, die du mir zu Liebe bis zu deinem Tode zu bewahren versprachst und die du einer anderen geschenkt hast— hier ist sie! Und du hast keinen eitlen Schwur abgelegt, als du gelobtest, sie noch in deiner letzten Stunde zu betrachten! Sieh sie also an, Zeine letzte Stunde ist gekommen.— Franzose, war der Mosto gut?“
Sie schwieg, stützte die Hände auf den Tisch, und ihre durch Wut vergrößerten Augen starrten mich mit wildem Ausdruck an.— Da begriff ich, weshalb sie mich fragte, ob der Mosto gut gewesen sei; und ich zitterte, wie die Tischgäste Lucretia Borgias gezittert haben müssen, als diese ihnen zurief:„Ihr seid alle vergiftet.“
Die unerbittliche Furie erspähte die ersten Zeichen meines Todeskampfes, aber ich gewann genug Kraft, um die heftigen Schmerzen zu verbergen, die ich bereits zu empfinden begann. Das Verlangen, mich zu rächen, hemmte für einige Augenblicke die Wirkung des Giftes. Indem ich ihr ein„Auf Wiedersehen“ zurief und mit einer furchtbaren Strafe drohte, stürzte ich auf die Straße und lief nach der Wohnung meines Amtsgenossen, um. so schnell als möglich durch ein Gegengift Hilfe zu suchen.
Weiter reicht meine Erinnerung nicht. Schon nach wenigen Schritten stürzte ich besinnungslos nieder, doch zum Glück sah mich einer unserer Aerzte fallen und eilte sogleich zu meiner Hilfe herbei. Vierzehn nach dem Ereignisse befand ich mich außer Lebensgefahr, aber erst unter Segel kehrte ich zum Bewußtsein zurück. Mein Kapitän hatte mich nicht zurücklassen wollen und mich auf mein Schiff bringen lassen.
Vier Jahre später kam ich wieder nach Talcahuana, aber meine Rosenspenderin war nicht mehr dort. Sie war mit ihrer ganzen Familie nach den kalifornischen Goldgräbereien verzogen.=
Der Nutzen des Schmerzes.
Ein französisches medizinisches Blatt, das den Titel „Medicina“ führt, hat 12 hervorragenden Vertretern der medizinischen Wissenschaft in Frankreich folgende zwei Fragen vorgelegt: 1. Ist die Medizin dahin gelangt, oder wird sie jemals dahin gelangen, die Leiden der Menschheit zu beseitigen? 2. Ist der physische Schmerz ohne Nutzen? Aus den sehr umfangreichen Antworten, die das genannte Blatt veröffentlicht, mögen hier folgende wesentliche Punkte wiedergegeben werden.
Was zunächst die Frage nach dem„Nutzen des Schmerzes" betrifft, so sind sich alle Aerzte darüber einig, daß man in dem Schmerz zunächst einen sehr schätzenswerten

nnssnggnnnnnnngognocnoonbnscsne
□
□
□
□
1□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
Wir eröffnen unsere
SGBwuns W.y.e..
Montag, den 16. März
und bitten um zwanglose Besichtigung.
Ab Samstag sehenswerte Dekoration!
Feureuf’-e 30.
W
G
S<space>/ 1<space>
r
s
ge□ 5
GOUU □ □ □ □ □ 83 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 6 □ □ □ □ □ □ □ 6 □ □ □ □ 85 □ □ □ 85 □ □ □ □ □ □ □
QUndühaüGjjnanhn
AASRE Personal-Gesuche
Statt jeder besonderen Anzeige.
Gestern morgen 12¼ Uhr nahm Gott meinen! lieben Mann, unsern guten Vater, Bruder und Onkel den Dachdecker
Heinrich Quick
nach langer, schwerer Krankheit im Alter von fast 44 Jahren zu sich in die Ewigkeit.
Mit der Bitte um stille Teilnahme.
Die trauernden Hinterbliebenen
Schwerte u. Deifeld, den 15. März 1914.
De Kersteung saset denag, den r. Urz. nachmittags 2½ Uhr vom Sterbehause, Westenstrasse 11, aus statt.
Trauer-Drucksachen
wie
Tolen-Briefe, Bedenkzeitel
Kondusenz: u. Darmsagungskärten
liefert in kürzester Frist und feinster Ausführung billigst
Carl Braus
:: Buch- und:: Kunstdruckerei
Grosse Marktstrasse.
# Vertreter gesuchte
für hier und alle Plätze der Umgegend, zum Verkauf unserer in ganz Deutschland bekannten und eingeföhrten
Zigaretten=Marken
an Gastwirte und sonstige Konsumenten. Lohnender Nebenverdienst für Bier= und Branntwein=Reisende.
Rheinische Tabak-Vertriebs-Ges. m. b. H.
Köln, Gereonshaus. 1819
An- und Verkäufe, Vertreter- und Kapitalgesuche etc. inseriert man am besten und vorteilhattesten in der
Schwerter Zeilung.
Will jemand in dem Irserat nicht mit seinem Namen bervortreten, dann nimmt unsere Geschäftsstelle unter Wahrung strengster Diskretion die unter Chiffre einlaufenden Offerten gern entgegen und befördert dieselben :: weiter.::
Odermeyer's Medizinal=Herba=Seise gegen einen
Ausschlag
am ganzen Körper angewandt und gänzlich davon befreit, wurde laut Attest J. Brück. Niederweiddach. Herba=Seise a Stck. 50 Pf.,
30% verstärkles Präparat Mk.
1.—. Jur Nachbehandlg. HerbaEreme à Tube 75 Pf., Glasdose Mk. 1.50. zu haben in den Avotbeken u. i. d. Drogerien o M. Mehlhose u. C. Trog. in Westhosen. Drogerie Engels. 1823
Hohnung
von 2 Zimmern mit Garten
und Jubehör zum 1. April oder 1. Mai zu vermieten.
Heinrich Salzmann
1796
Ollbellweg 42.
wird morgen, Dienstag, eröffnet.
Gilihisce oschece Gesellschaft siellt für Schwerte und Umgebung
tücbtige Agenten
und stille Vermittter gegen hohe Bezüge an. Weitgehende Unierstützung und Einardeit. Offerten unter C. 1792 an die Geschäftsstelle d. Itg.
Aier ensie usesteliche
Konzerl=Pianino
mit großer Tonfülle nur einige Male zu Konzertzwecken benußt, ist mit voller schristlicher Garanlie weit unter Preis zu verkaufen. H. van Bremen, Dortmund, Heiligerweg 15. Tel. 7681.
irgarine.
Von leistungsfähigem Unternedmen wird zum Verkauf im
Hausierhandel
fleißige ehrliche Frau oder Mann gesucht für Schwerte u. Umgegend. Off. u. E. 1818 an die Exp. d. Jig.
Gnpropers, leiüiges
90
gesucht. 1837
Klewitz, Gr. Marktstr. 12.
Am Dienstag. d. 17. März cr.
vormittags 11 Uhr werde ich zu Buchholz an der Behausung des Landwiris Baer daselbst
1 Vernion
gegen bar versteigern.
Schwerle, den 16. März 1914. Morgenroth, Gerichtsvollzieher. 1838
von 3 Zimmern
mit Stall zum 1. April oder 1. Mai zu vermieten. 1834 Zu erfragen in der Expedit.
leichte Kettenlose
üst jetst das belichteste Rad, Seibet auf schmutzigsten Straßen läuft es unverändert leicht, da alle Uebertragungstalle steubdicht eingeschlossen
sind: es ist
das Raddes 20. Jahrhunderte!
Verlangen Sie Broschüre„Kattealos“
Abol. Ummmer
zu vermieten.
Kuhstraße 28.
Arthhung
in günsliger Lage. parterre. 5 Zimmer einschl. Küche, Gas und elektr. Licht, zum 1. Juli zu vermieten.
In erfragen in der Exped. 53. Bl.
este chscere
zu verpachten.
Schwerte, im März 1914. 1835 Utfelmann.
S
vermieten Sie schnell burch ein
Inserat in der Schwerk, Zeitung.
Tapeten!
Naturell-Tapeten
von 10 Pf. an
Gold-Tapeten
von 20 Pf. an
in den schönsten u. neuesten
Mustern.
Man verlange kostenfrei Musterbuch Nr. 276.
Gebrüder Ziegler,
Lüneburg.
Weckalbeiten
Holzrahmenmatr., Kinderdettens billigst an Private. Katal, frei,
Eisenmödelfabrik, Sahli. Thür
Zur Besichtigung ladet erg. ein
MoGenriac
U. WESTEN
Spezial-Putz-Abteilung
Bahnhofstrasse 1.
KonfirmationsGeschenke
in reichster Ausssahl, zu allen Preisen
empfiehlt die
Bachhandlung Carl Braus Schwerte(Ruhr), Grosse Marktstrasse 8—5.
Makulaturpapier
empfiedlt billigst
Carl Braus, Schwerte

Gebrader Sten.
Schwrerts
Dienstag Mittwoch Donnerstag
17. März
18. März
19. März
Ausserordentlich billiger Verkauf ven Damen-Wäsche, Korsetts, Kleiderstoffen. Unterröcke, Reste aller Art, Seidenstoffe, zu Verien-Preisen.
40 MIIR.
FaUe Min.
Nehmen Sie Ihre Interessen wahr, und machen Sie Gebrauch von diesem Angebot, es sind ausgesucht gute Qualitäten, in allen Abteilungen, welche wir anbieten.
Anzüge, fertige Kleider Ha uuns
* sowie sämtliche Wäsche etc. zu bekannt niedrigen Preisen.
n Jacken-Kleider
Enorm billig:-ubher,jiarte;6gg Seabeitet
für Backfische und Damen, nur letzte Neuheiten, aparte Formen.
Hundertfache Auswahl in Blusen und Kostümröcken.
Bekanntmachung.
Die Arbeiten und Lieferungen zum Ausbau des Weges Kreisstraße—. Bahnhof GeiseckeWichardt, der Gemeinde Geisecke, sollen vergeben werden. Kostenanschlag und Bedingungen liegen auf den hiesigen Bauamte zur Einsicht auf; daselbst sind auch Angebotsunterlagen gegen Erstattung der Schreibgebühr von 1 Mk. zu haben. Offerten sind mir bis zum 30. März er. verschlossen und mit entsprechender Aufschrift versehm einzurelchen.—
Westhofen, den 13. März 1914.
Der Amlmann: v. Dani.ls.
per Jlr. 1,80 Mark zum Abholen. 1815
H. Comberg,
Gut Ostberge.
Bekanntmachung.
Die nachstehende Polizei=Verordnung des Herrn Oberpräsidenten vom 2“. Januar 1893 wird hiermit wiederholt in Erinnerung gebracht:
„Wer während der Feld= oder Waldarbeit Hunde mit sich führt, darf dieselben nicht frei umherlaufen lassen.“
Zuwiderhandlungen werden mit Geldstrafe bis zu 20 Mk, im Unvermögensfalle mit entsprechender Haft bestraft.
Westhofen, den 11. März 1914.
Die Polizei=Verwaltung: v. Daniels.
Populär=wissenschaftl. Vorträge.
Monlag, den 16. März, abends 8¼ Uhr, im Ostermannschen Saale
„Deutschlands Flottenban und
Wiscastäschene
Prof. Stahlberg, Pelin.
Täglich Eingang von Neuheiten in
Blusen u. Gostümröcken.
Enorm grosse Auswahl.
Gebr. Stein,
1 Schwerte.
Einzelkarte 1.25 Mk., Schülerkarte 0.50 Mk.
Nn
65 Pig.
soweit der Vorret reicht
soweit 6.— Vorrat
L. Weinberg.
Probsteier
Ligowo
Beseler
Saatwichen
* 0
1
Ganz frühe: Späle:
Juni Mäuse. Ap so dale,
Pausens Juli, Man= dite, Perle v. Erfurt, Zaugnum bonum Blaue Rosen,
Kaiserkrone. emfiehlt billigst
L. Heinberg.
Die Ware ist gesund und aus krankheitsfreien Gegenden.
empfiehlt
C. Lethaus.
Der Pan über die hersellung einer unteriedisch. Telegraphenlinie in Barop und Merg'inghausen liegt bei dem Postamt in Barop von heute ab vier Wochen aus.
Ober-Postdirektion
Dortmund. 1832
Bih. Orinam, Schwere, Mährst. 15.
Anfertigung eleganter Herren= Garderoben.
Großes Lager in in= u. ausländischen Stoffen. Fabrik=Niederlage der echten Brüser'schen gestrickten Herren=, Knaben= u. Mädchenkleidung
Färberei=Annahmestelle für Schwerte u. Umgegend
seit 20 Jahren für die erste Dampffärderei .: und chemische Reinigungsanstalt:—:
H.& W. Lindackers, Wetter
Sachen, die bis Dienstag abend eingegangen sind, können — Samstag wieder abgeholl werden.=
Bedlauntmahane.
Gemäߧ 65 des Kommunal=Abgaben=Gesetzes vom 14. Juli 1893 wird hiermit bekannt gemacht, daß für das Rechnungsjahr 1914 folgende Prozentsätze der vom Staate veranlaglen Realsteuern sowte Zuschläge zur Staatseinkommensteuer einschl. der sing. Normalsteuersätze in den Gemeinden des hiesigen Amtsbezirks als Kommunaisteuer erhoben werden:
Namen der Gemeinden
Peschantr
onnd und
Gebäudesteuer
%
%
Westhosen
Garenfeld
Geiseche
Holzen
Lichtendorf
Soburg
Villigst
Wandhofen
Goorter
fteuer
Bariche
steuer
%
%
Chadunu.
fteuer
%
%
Schumme
vonr
420—450 M.
%
Westhosen, den 10. März 1914.
Der Amimann: v. Daniels.