Amtliches Kreisblatt für den kreis börche De„Stwrter Zaltung“ escheimt tgich. außer Feieriags. Bezugspreis M. 1.80 oterteljädritch, bei der Post für Bestellgeld 42 Pig. mehr. Wöchentl. Gralisbeilage:„Illustrierter Familiensreund" u. tägl. Unterhaltungsblatt. Anzeigenpreis: Die siebengespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pfg., Anzeigen von auswärts 15 Pfg., Reklamezeile 40 Pfg. Jeder Rabatt gilt als Kaisarabalt u. erlischt bei Konkursen, Zwangsvergleichen, gerichtt. Klagen u. Richteachungd genacht. Jaziungsbedingung. Westhofener Zeitung Langscheder Zeitung Schwerter Volksblatt Holzwicheder Zeitung Aplerbecker Zeitung Schwerter Uolkszeitung Verbunden mit: Schwerter Tageblatt ∆ Schwerter Anzeiger Grites und älteltes Cagesorgan des Kreiles o General-Anzeiger für den Kreis Hörde o Haupt-Annoncenblatt hgge, as Scheigelgziüchm Derrm. nungen für den Areis Hürde ertongee grmet Bekanntmachung der Königlichen Regierung Rurch Beröstentlichung in dei„Schwerter Zeitung" rechtsverdindliche Keottl— Die Schworter Zeitung“ gewährt ihren Abonnen. N# für jeden mit Tod enden###, Uiniol ge300 Mk: Rebee Druch u Verlag o. Corl Braus. agp 62. Telegr. Adr. Braus erie-Rube Nr. 227. Donnerstag, den 26. September 1912. 44. K Erstes Blatt. Die österreichische BalkanIm Ausschusse für auswärtige Angelegenheiten der Ungarischen Delegation machte Graf Berchtold u. a. folgende Ausführungen: Die Frühjahrstagung gab mir Gelegenheit, unsere Beziehungen zu den einzelnen Mächten zu kennzeichnen und die Richtlinien festzustellen, welche für unsere auswärtige Politik maßgebend sein sollen. Da wir auch heute auf dem Boden der damals formulierten Prinzipien stehen und in unserem Verhältnisse zu den verbündeten und befreundeten Mächten keine Aenderung eingetreten ist, glaube ich mich auf eine neuerliche Erörterung der grundlegenden Elemente unserer äußeren Politik nicht einlassen zu müssen; es sei mir aber gestattet, über die seitherigen wichtigeren politischen Begebenheiten auf internationalem Gebiete und unsere Stellungnahme dazu in Kürze Aufschluß zu erteilen. Wenn auch der italienisch=türkische Waffengang noch nicht zur Austragung gelangte, sind doch seit einiger Zeit Verhandlungen privaten Charakters zwischen den Unterhändlern beider Streitteile im Zuge, die der Friedenssache wesentlich Vorschub geleistet zu haben scheinen. Wir, die wir von Anfang an unser warmes Interesse für jede der Anbahnung des Friedens dienliche Aktion ausgesprochen haben, können diese Wendung nur freudigst begrüßen. Abgesehen von der Genugtuung, welche die Beendigung des Krieges zwischen einer alliierten und befreundeten Macht an sich bei uns wecken müßte, ist der Umstand besonders in Rechnung zu stellen, daß bei Wegfall der äußeren Komplikationen die Beilegung der inneren Krise in der Türkei rascher herbeizuführen sein dürfte. Seit ich zuletzt die Ehre hatte, von dieser Stelle aus zu sprechen, habe ich Gelegenheit gehabt, mit den maßgebenden Staatsmännern des Deutschen Reiches in Berlin zu konferieren, und konnte hierbei die neuerliche Bestätigung für die Uebereinstimmung der letzten Ziele der beiden Kabinette finden. Ebenso ergab der anläßlich des Besuches von BethmannHollweg. in Buchlau gepflogene Meinungsaustausch die Uebereinstimmung der Anschauungen, namentlich auch inbezug auf die im nahen Oriente zur Richtlinie beider Verbündeten dienenden konservativen Prinzipien. Im nächsten Monate wird mir Gelegenheit geboten sein, mich dem Könige Viktor Emanuel vorzustellen und mit Marchese San Einliano Meinungsaustausch zu pflegen. Dieser Antrittsbesuch bei dem erlauchten Verbündeten unseres allergnädigsten Herrn entspricht dem von meinen Vorgängern beobachteten Herkommen, dem ich mich umso freudiger anschließe, als die Beziehungen der Kabinette von Wien und Rom durch eine persönliche Aussprache zwischen den Leitern der auswärtigen Politik der beiden Mächte an Klarheit und Vertrauen nur noch gewinnen können. Einer Einladung des Königs von Rumänien nach Sinaia folgend, konnte ich mich überzeugen, daß unser südöstlicher Nachbarstaat, mit welchem wir die herzlichsten Beziehungen pflegen, unverrückt an den bewährten Traditionen der konsequenten, vom Wunsche nach Erhaltung des Friedens inspirierten Politit festhält. Wie Sie aus den vorstehenden Darlegungen erkennen werden, ist die gegenwärtige Lage trotz der Uebereinstimmung der Kabinette der Großmächte in dem Bestreben, den Frieden zu erhalten, keineswegs beruhigender Natur. Ein kontinuierliches Wetterleuchten am Balkan gibt Zeugnis von der erhöhten elektrischen Spannung der politischen Atmosphäre, ohne das Dunkel unausgelöster Probleme aufhellen zu können. Die Diplomatie hält Wacht, drohende Konflikte zu verhüten und die Gefahren eines Balkanbrandes im Keime zu ersticken. Wir sind durch unsere geographische Position dem heißen Boden nahegerückt, und große Interessen der Monarchie stehen auf dem Spiele. Nur wenn wir auch zu Lande und zur See gerüstet sind, können wir der Zukunft ruhigen Mutes entgegensehen. — Politische Uebersicht. Der Jagdaufenthalt des Kaisers in Rominten war bisher bereits von einigen schönen Erfolgen begleitet. Die Stille, die das kaiserliche Schloß Theerbude umgibt, hat bisher dem Monarchen sehr wohl getan, sodaß er von den Strapazen der Kaiseimanöver und Flottenübungen völlig erholt ist. Kaiser Wilhelm macht täglich mit seiner Gemahlin Spaziergänge oder Ausfahrten, während sich die Prinzessin Viktoria Luise nach Prodangen zur Hochzeit der Gräfin Kanitz begeben hat. Der deutsche Kronprinz weilt mit seiner Gemahlin und seinem ältesten Sohne, dem Prinzen Wilhelm, ebenfalls in Ostpreußen, in Ramuck, wo er bereits mehrere kapitale Vierzehnender zur Strecke bringen konnte. König Friedrich August von Sachsen wohnte am Mittwoch in Leipzig der 700jährigen Jubiläumsfeier der dortigen Thomasschule bei. Die Trauer im Hause Wittelsbach infolge des plötzlichen Ablebens des 24jährigen Herzogs Franz Josef in Bayern ist durch den ebenso plötzlichen im Wochenbett erfolgten Tod der 30jährigen Infantin Maria Theresia, der Gemahlin des Prinzen Ferdinand von Bayern, noch vermehrt worden. Die Verstorbene war eine Schwester Königs Alfons von Spanien, ihr Tod trifft die KöniginMutter Christine umso schmerzlicher, als sie ihre zweite Tochter, die Infantin Mercedes, vor acht Jahren ebenfalls plötzlich durch den Tod im Wochenbett verloren hat. Die Infantin Maria Theresia wollte nach neuntägigem Wochenbett zum ersten Male wieder aufstehen, als der Tod unerwartet infolge Embolie eintrat. Am Tage der Beisetzung in Madrid soll auch in München eine Trauerfeier stattfinden. Doch kann der greise Prinzregent Luitpold, der sich in Berchtesgaden eine leichte Erkältung zugezogen hat, weder an dieser noch an den Trauerfeierlichkeiten für den Herzog Franz Josef teilnehmen. Prozeß Borchardt=Leinert. Der Prozeß gegen die Abgeordneten Borchardt und Leinert wurde auf Samstag, den 28. September, 1 Uhr vertagt. Auf Antrag der Verteidigung wird zu Samstag der Vizepräsident des Abgeordnetenhauses, Dr. Porsch, geladen; er soll bekunden, Präsident Frhr. von Erffa sagte ihm, er habe Borchardt hinausführen lassen, nicht, weil er eine weitere Gefährdung der Ordnung befürchtete, sondern um die Autorität des Hauses zu wahren. Außerdem soll der Briefwechsel, der im Jahre 1910 bei der Beratung des§ 64 der Geschäftsordnung zwischen dem Minister des Innern und dem Präsidenten des Abgeordnetenhauses, v. Kröcher, stattgefunden haben soll, herangezogen werden, wonach der Minister Bedenken geäußert habe, daß dem Präsidenten die Befugnis zustehen soll, den Wiedereintritt der ausgeschlossenen Abgeordneten in den Sitzungssaal zu verhindern. Infolge der bevorstehenden Heeresvermehrung erhöht sich am 1. Oktober die Gesamtstärke der deutschen Armee von 617 204 auf insgesamt 655914 Köpfe. Im ganzen werden 25 neue Regimenter aufgestellt; dieselben werden dadurch gebildet, daß bestehende Regimenter zunächst ganze Kompagnien bezw. Batterien usw. an die neuen Formationen als Stammteile abgeben, was bereits bis zum 6. Oktober beendet sein muß. Selbstverständlich wird bei den neuen Regimentern die Zahl der Rekruten größer sein als bei den bestehenden Truppenteilen. Die Stammleute werden im allgemeinen ein Drittel ausmachen. Die deutsche Flagge in Neukamerun! Unser Kanonenboot„Eber“ hat Befehl erhalten, nach dem neuerworbenen deutschen Kongogebiet zu dampfen und dort Plätze anzulaufen, in denen bisher die deutsche Flagge noch nicht gezeigt worden ist. Die nationalliberale Reichstagsfraktion vereinigt sich vom 5. bis 7. Oktober in Heidelbeng zu einem Gedankenaustausch, der den Charakter einer geselligen Zusammenkunft tragen und mit Festessen und gemeinsamem Ausflug ins Reckartal verbunden sein wird. In der Wassergesetzkommission des preußischen Abgeordnetenhauses wurde. nachdem erst vor 14 Tagen der Landwirtschaftsminister eine Erklärung abgegeben hatte, am Dienstag eine neue Erklärung der Regierung zur Verlesung gebracht, in der der Standpunkt der Staatsregierung besonders in der Frage des Rechtsmittelzuges im Verleihungsverfahren, des Wasserzinses und der Aferunterhaltung näher dargelegt und die Hoffnung ausgesprochen wird, daß eine Einigung in diesen Fragen bald zustande kommen möge. Die Erhebung des Strafzolls auf deutsche Mühlenfabrikate aus Getreide und Hülsenfrüchten, der in den Vereinigten Staaten von Nordamerika bereits am 21. September in Kraft treten sollte, ist bis zum 21. Okteber verschoben worden, um Deutschland zur ausführlichen Begründung seines Einspruchs Zeit zu lassen. Es handelt sich hier um einen sogenannten„Ausgleichszoll“ auf solche Waren, für die bei der Ausfuhr aus dem Erzeugungslande eine Vergütung gegeben wird. Nun werden zwar von Deutschland bei der Ausfuhr von Mühlenfabrikaten Einfuhrscheine gewährt, die aber nicht als Ausfuhrprämie anzusehen sind. Dieses hatte, wie erinnerlich auch die Schweiz getan, doch mußte sie sich nach allerdings langwierigen Verhandlungen davon überzeugen, daß dieses nicht in dem üblichen Sinne der Fall ist. Hoffentlich hat die deutsche Diplomatie bei den Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten denselben Erfolg wie seinerzeit mit der Schweiz, denn der deutsche Handel hat es nicht verdient, daß gegen ihn mit Ausnahmebestimmungen vorgegangen wird. Der neue Gouverneur von Deutsch=Ostafrika Dr. Schnee hat zwecks näherer Information eine 14= tägige Besichtigungsreise in die besiedlungsfähigen Hochländer des Merugebietes angetreten. Die Steuerreform in Mecklenburg. In Rostock wurden am 20. September die Verhandlungen über die Steuerreform in den beiden Großherzogtümern zu Ende geführt. Ueber die wichtigsten Differenzpunkte ist eine Einigung erzielt worden, so daß auf dem demnächst in Malchin stattfindenden Landtage dieses für Mecklenburg so bedeutungsvolle Gesetzgebungswerk voraussichtlich zur Verabschiedung gelangt. Landwirte für die Kolonien. Das Reichskolonialamt hat neue Bestimmungen für die Anstellung landwirtschaftlicher Assistenten in den Schutzgebieten erlassen. Die Bewerber müssen im Besitz des Befähigungszeugnisses für den Einjährig=Freiwilligen Dienst sein. Englische Sprachkenntnisse sind erwünscht. Bewerber um die Anstellung als landwirtschaftliche Assistenten erster Klasse haben den Nachweis zu erbringen, daß sie die Kolonial= schule in Witzenhausen besucht oder die Diplomprüfung für die Landwirte am Kolonialinstitut in Hamburg oder an den dafür zuständigen Universitäten abgelegt haben. Gleichzeitig weist die Deutsche Kolonialzeitung auf den Bericht der deutschen Kolonialschule hin, aus dem hervorgeht, daß nicht nur das Reichskolonialamt, sondern auch eine große Zahl kolonialer Gesellschaften bei der Anstellung draußen ehemalige Kolonialschüler bevorzugen. Reichsregierung und Fleischteuerung. Das preußische Staatsministerium hielt am Dienstag eine Sitzung ab, von der man annimmt, daß sie Maßnahmen zur Linderung der Fleischteuerung gegolten hat.— Laut„Voss. Ztg.“ ist in der Teuerungsfrage eine Entscheidung erfolgt oder unmittelbar bevorstehend. Die Mitwirkung des Präsidenten des Kaiserlichen Reichsgesundheitsamtes Bumm sowie des Leiters der Veterinärabteilung Direktor Ostertag an den Beratungen im Reichsamt des Innern deutet darauf hin, daß in erster Linie veterinärpolizeiliche Maßnahmen erörtert wurden. Bei der jüngsten Konferenz handelte es sich hauptsächlich um die Einführung des Gefrierfleisches und um die. Entscheidung darüber, ob eine Abschwächung der hierfür geltenden Bestimmungen des Fleischbeschaugesetzes möglich ist. Frankreich. Die französische Truppenschau bei Nancy, wecche die Manöver an der Ostgrenze einleitete und diesich vor dem russischen Großfürsten Nikolaus ab. spielte, wird von den Pariser Blättern als ein glänzendes militärisches Ereignis gefeiert, wobei triumphierend berichtet wird, daß etwa 15 000 deutsche Elsaß=Lothringer der Parade beigewohnt haben sollen. Der„Matin“, der diese Mitteilung macht, dürfte sich in der Zahl denn doch etwas vergriffen haben, wenn er sie nicht ger ganz aus den Fingern gesogen hat. Serbien. Das in Aesküb zurückgehaltene serbische Kriegsmaterial ist beträchtlich. Es umfaßt 20 Waggons. In serbischen Kreisen hofft man, daß infolge der von dem Gesandten Neuadowitsch bei der Pforte unternommenen Schritte die Erlaubnis zur Durchführung des Materials nach Serbien gegeben wird. Die Behörden in Saloniki wurden beauftragt, die Durchfuhr weiteren Kriegsmaterials zu untersagen, eventuell das Material zu beschlagnahmen.— Wie der Wali von Kossowo meldet, steckte der Bulgare Demetri Petroff am 20. September das Haus des Bulgaren Doitscho in Sakulitza(Bezirk Kratowo) in Brand. Die im Hause versteckten Bomben explodierten. Sämtliche Insassen wurden getötet. Petroff wurde verhaftet. Rußland. Die Zusamemnkunft in Balmoral. In hiesigen diplomatischen Kreisen bestreitet man, daß das Ergebnis der Konferenzen von Balmoral die baldige Aufteilung von Persien zwischen Großbritannien und Rußland sein werde. Hingegen wird zugegeben, daß zwischen Grey und Sassanow Verhandlungen über die Neueinteilung der Einflußsphäre stattfinden, bei der die neutrale Mittelzone in Fortfall kommen und nur, wenn es nach Englands Wünschen geht. Teheran neutral bleiben soll. Wie weiter verlautet, sind die Mächte des Dreibundes über alle Einzelheiten dieser Verhandlungen verständigt worden und haben Rußland und England volle Freiheit in Persien gelassen unter der einzigen Bedingung, daß dort Handelsfreiheit für alle Nationen gewährt wird. Mexiko. Vom Bürgerkrieg. Aus Mexiko wird gemeldet, daß Präsident Madero eine Rede hielt, in der er aussprach, daß er keinen anderen Ausweg aus der ständigen Krisis des Landes sähe, als einen Diktator zu ernennen, ferner, daß ein Volk, das sich nicht würdig zeige, demokratisch regiert zu werden, mit dem Säbel in der Faust regiert werden müsse. —— Zum Tode des Freiherrn v. Marschall. Der unerwartete Tod des soeben in Badenweiler verstorbenen deutschen Botschafters Freiherrn Marschall von Bieberstein hat die lebhafteste Teilnahme der gesamten diplomatischen Welt erregt. Ueberall hat man den Eindruck, daß ein Großer gestorben ist. Namentlich die Londoner Blätter heben die Verdienste des Freiherrn von Marschall hervor und meinen, er hätte der„Bismarck des neuen Kurses“ werden können. Ueberaus herzlich äußern sich die Wiener Blätter, in Konstantinopel herrscht aufrichtige Trauer. Da Freiherr von Marschall in der Aera Caprivi als Staatssekretär des Auswärtigen Amtes für die Handelsverträge des zweiten Reichskanzlers eingetreten war, so wollte man ihm in den Kreisen der Konservativen und der Landwirte nicht wohl. Das ist aber in der langen Neihe der Jahre vergessen worden. Die„Deutsche Tageszeitung“ widerspricht an der Bahre des hervorragenden Diplomaten ausdrücklich der Annahme, als sei der Bund der Landwirte seinerzeit gegen den Freiherrn von Marschall gegründet worden, und die„Kreuzzeitung“ schreibt: Unter denen, die vor dem Toten heute dankend und ehrerbietig ihr Haupt entblößen, stehen auch die konservativen Männer in Stadt und Land. Die Organe der übrigen Parteien des Reiches, die wegen innerpolitischer Fragen nie mit dem Verstorbenen zusammengestoßen waren, feiern den großen Diploma Seite 2. Schwerter Zeitung.(Amtliches Kreisblatt.) Donnersrag, den 26. September 1912. Nr. 227. ten, der die deutschen Interessen mit hervorragendem Geschick zu vertreten verstand. Dieses Lob läßt auch die deutsche Reichsregierung dem Toten in unbeschränktem Maße zuteil werden. Die Legende, die immer nur um bedeutende Männer ihre Fäden zieht, ha. sich des verstorbenen Diplomaten bereits bemächtigt und schreibt ihm die mannigfaltigsten Pläne zu. Während ein Teil der Londoner Blätter behauptet, Freiherr von Marschall habe einen fertigen Feldzugsplan in der Tasche gehabt, um nicht nur die deutsch=englische Versöhnung herbeizuführen, sondern das europäische Konzert wieder herzustellen, wollen andere wissen, er habe unauffällig den Entscheidungskrieg Deutschlands gegen England vorbereitet. Das alles ist, wie gesagt, nur Legende, aber sie ist charakteristisch für die hohe Meinung, die man jenseits des Kanals von dem Freiherrn von Marschall hatte. Die Beisetzung des Botschafters findet am morgigen Freitag in der Familiengruft zu Neuershausen statt. Dorthin wurde die Leiche, welcher der älteste Sohn des Verstorbenen das Geleit gab, bereits übergeführt. Frau von Marschall mit der erwachsenen Tochter und dem zweiten Sohn begaben sich in einem vom Großherzog von Baden zur Verfügung gestelltem Automobil von Badenweiler nach Neuershausen. Der Großherzog und die Großherzogin hatten auch der Trauerfeier im Sterbehause des Hotels Römerbad zu Badenweiler beigewohnt, an der sonst nur die Familienmitglieder und der Arzt des Verstorbenen teilnahmen. Zur Teilnahme an der Beisetzung des Freiherrn von Marschall wird sich der Reichskanzler persönlich nach Neuershausen begeben. Außer dem englischen Minister des Auswärtigen Grey und dem Lordmajor von London, die der Regierung in Berlin ihr Beileid ausdrückten, sprach der englische Flottenverein dem deutschen seine tiefe Trauer über den Tod des Freiherrn von Marschall aus und bezeugte dem deutschen Volke tiefe und aufrichtige Sympathie. Der Reichsanzeiger schreibt zum Tode des Freiherrn Marschall von Bieberstein:„Freiherr Marschall von Bieberstein nimmt mit sich ins Grab den Ruf eines der begabtesten Staatsmänner unserer Zeit. Schon vor Eintritt in den auswärtigen Dienst war er als badischer Gesandter am hiesigen Hofe durch seine Tätigkeit im Bundesrat hervorgetreten, die vom Reichskanzler Fürsten Bismarck besonders geschätzt wurde. Mit großem, diplomatischem Geschick und patriotischer Hingebung ausgerüstet, hat er nicht nur das Vertrauen seines kaiserlichen Herrn, sondern auch das der Monarchen und Regierungen gewonnen, bei denen er in den letzten 15 Jahren das Deutsche Reich in erfolgreicher Weise vertreten hat. Der Reichskanzler verliert in ihm einen seiner hervorzagendsten Mitarbeiter, dem auch im Auswärtigen Amt ein ehrenvolles Andenken für alle Zeiten gesichert ist. Der Nachfolger Marschalls. Als Nachfolger Marschalls in London werden der Staatssekretär von Kiderlen=Wächter, der Washingtoner Botschafter Graf Bernstorff, der Staatssekretär des Reichskolonialamtes Dr. Solf, Fürst Lichnowsky u. a. genannt; es handelt sich bei diesen Namensnennungen um leere Kombinationen. Der Nachfolger wird erst in der kommenden Woche ernannt werden. Der Lokalanzeiger schreibt offenbar halbamtlich Alle bisher aufgetauchten Mutmaßungen über den wahrscheinlichen Nachfolger des Freiherrn von Marschall stehen in der Luft oder sind vollständig verfrüht. Unter den in der Presse aufgetauchten Namen kann der des gegenwärtigen Staatssekretärs von Kiderlen=Wächter unbedingt ausgeschieden werden, und was den Grafen Bernstorff anbe trifft. so entsteht sofort die Frage, wer diesen vortrefflichen Vertreter der Reichsinteressen auf dem Posten in Washington ersetzen soll, der gerade in der jetzigen Zeit von besonderer Wichtigkeit ist. Bekanntlich gehen die Ernennungen zu so wichtigen Posten wie dem eines deutschen Botschafters in London zumeist aus der persönlichen Initiative des Kaisers hervor, und schon aus diesem Grunde sind alle Mutmaßungen als müßig beiseite zu schieben. Es wäre indessen angesichts der Schwierigkeit der zu treffenden Wahl nicht zu verwundern, wenn der Posten eine Zeitlang unbesetzt bliebe. —— Italienisch=fürkischer Krieg. Zum Kampf bei Zanzur. Die„Agenzia Stefani“ meldet aus Tripolis: Es wird angenommen, daß der Feind am Kampf bei Zanzur am 20. September seine samtlichen oder fast sämtlichen Streitkräfte teilnehn ließ, denn die Italiener befanden sich 12.000 bis 15000 Bewaffneten gegenüber, die von llen Seiten heranrückten. Die Ausdehnung des Schlachtfeldes verhinderte die Zählung der feindlichen Verluste, die auf mindestens 2000 Mann, worunter sich ein starker Prozentsatz Toter befindet, geschätzt werden. Die Kavallerie fand auf den Erkundungszügen zahlreiche unbestattete Leichen der Feinde, darunter 154 an einer einzigen Stelle. Das türkische Kommando weilte während des Kampfes bei El Haszian. Als es gegen Abend sah, daß die türkischen Truppen in regelloser Flucht begriffen, von den Italienern verfolgt wurden, zog es sich nach Suani ben Aden zurück. Die Araberhäuptlinge nahmen sämtlich an dem Kampfe teil und trieben die Kämpfer mit Zuruf und Peitschen an. Es scheint, daß der Feind zum Rückzug nach Garian entschlossen ist, daß sich aber zahlreiche Haufen von Küstenbewohnern weigern, ihre Gebiete zu verlassen und in eine Gegend mit rauherem Klima zu ziehen. —— Balkangewitter. : London, 25. Sept.„Daily Mail“ bestätigt, daß Bulgarien, Serbien, Griechenland und Montenegro ein Schutz= und Trutzbündnis abgeschlossen hätten. Es sei der bulgarischen Regierung anheim gegeben, die Notwendigkeit eines Krieges festzustellen, die anderen Staaten würden dann ohne weiteres sich ihm anschließen. Dem gegenüber steht eine andere Meldung, wonach maßgebende bulgarische Kreise erklärt haben, daß die bulgarische Regierung zwar den Ernst des Augenblicks durchaus erkenne, aber noch nicht jede Hoffnung auf eine friedliche Lösung der jetzigen Krise aufgebe. Aber die von der Pforte versprochenen Reformen würden als gänzlich unzureichend angesehen. Ein Bündnis der kleinen Balkanstaaten zu einem Angriff auf die Türkei besteht nicht, dagegen habe sich zwischen ihnen eine Annäherung vollzogen, die jedoch nicht notwendigerweise eine seindliche Spitze gegen die Türkei haben müsse. —— Aus Stadt und Umgebung ** Schwerte, 26. September. **(Keine alkoholischen Getränke an Reservisten auf den Bahnhöfen.) Anläßlich der großen Abtransporte der Reservisten in die Heimat hat die Militärverwaltung wegen der Versorgung mit Getränken während der Reise besondere Bestimmungen getroffen. Den Bahnhofswirten wurde verboten, den Reservisten alkoholische Getränke zu verabfolgen, um nach Möglichkeit zu vermeiden, daß sich die Reservisten„einen antrinken“ und in diesem Zustande Gewalttätigkeiten, folgenschwere Kindereien(zum Beispiel Werfen leerer Flaschen und Gläser aus den Wagenfenstern nach Feldarbeitern, Wegepassanten usw.), Ausschreitungen gegen die militärischen Vorgesetzten und dergleichen begehen. Nur alkoholfreie Getränke dürfen den Reservisten verkauft werden. Für die großen gegeschlossenen Transporte ist auf den Bahnhöfen frisches Trinkwasser sowie kalter Kaffee und kalter Tee bereitzustellen. Für den Transport der Rekruten zum Bezirkskommando oder zum Truppenteil im nächsten Monat sind dieselben Bestimmungen getroffen. *(Wagenmangel.) Der Mangel an Kohlenund Kokswagen hat eine weitere Verschärfung erfahren, was wohl der jetzt begonnenen Zuckerrübenernte und dem stärker werdenden Bezuge von Hausbrandkohlen zuzuschreiben ist. Zum ersten Male in diesem Herbste werden daher heute auf Veranlassung der Königlichen Eisenbahndirektion Essen allgemein Abzüge in der Gestellung dieser Wagen gemacht, die freilich noch nicht erheblich sind; es tritt die Teildeckung ein, die im vorigen Herbste so großen Schaden angerichtet hat. Inzwischen ist auch Mangel an großräumigen offenen (Schienen=, Rungen= pp.) Wagen eingetreten. Die Rangierbahnhöfe sind zurzeit schon fortgesetzt überfüllt; es werden täglich Sonderzüge mit beladenen und leeren Wagen gefahren und erhebliche Leistungen an den Fahrpark und das Personal gestellt. **(Impfzwang und Oberverwaltungsgericht.) Die Polizeibehörde Essen hat an den Musikdirektor Ziegler eine die zwangsweise Vorführung seiner impfplichtigen Kinder vor den zuständigen Impfarzt betreffende Verfügung erlassen. Nachdem Z. hiergegen erfolglos mit der Beschwerde den Regierungspräsidenten zu Düsseldorf und mit der weiteren Beschwerde den Oberpräsidenten der Rheinprovinz angerufen hatte, strengte er Klage an. Der neunte Senat des Oberverwaltungsgerichts hat sie abgewiesen. Er ist bei seiner Rechtsprechung verblieben, nach der zur Durchführung ihrer den Vorschriften des Reichsimpfgesetzes vom 8. April 1874 entsprechenden Anordnungen die Ortspolizeibehörden befugt sind, in Anwendung der landesgesetzlichen Zwangsmittel, d. h. derjenigen des§ 130 Abs. 2 des Gesetzes über die allgemeine Landesverwaltung zur zwangsweisen Vorführung— wie Erwachsener, so auch von Kindern— zu schreiten. **(Todesfall.) Der frühere Arnsberger Regierungspräsident von Rosen starb in Schleswig im Alter von 87 Jahren. Der Verstorbene war von 1880 bis 1889 in Westfalen amtlich tätig. **(Der Begriff„Dienstwohnung") beschäftigte den Bezirksausschuß in Arnsberg. Der Magistrat der Stadt Dortmund hat die Dienstwohnung eines Eichungsinspektors(Kronprinzenstraße 51) zur Gemeindegrundsteuer pro 1912 herangezogen, weit das Haus des Nachts ein Privathaus und somit steuerpflichtig sei. Der Begriff„Dienstwohnung“ käme hier nicht in Frage, weil ja die Wohnung nicht dauernd zu Dienstzwecken benutzt werde. Das wollte der preußische Fiskus nicht gelten lassen, weshalb er Klage erhob. Der Bezirksausschuß wies diese jedoch, indem er sich auf den Standpunkt des Magistrats stellte, ab. Wahrscheinlich wird die Angelegenheit noch das Oberverwaltungsgericht beschäftigen. *(Ein ungemütlicher Gast) ist der Fabrikarbeiter August W. aus der Sedanstraße, der sich vorgestern abend in der„Börse“ der Zechprellerei und des groben Unfugs schuldig machte. Vom Wirt mehrmals zum Verlassen des Lokals aufgefordert, weigerte er sich, diesem Ersuchen nachzukommen, belästigte vielmehr noch die anwesenden Gäste und ging gegen einen dersolben sogar tätlich vor. Schließlich wurde der Polizeisergeant Kellerhoff herbeigerufen, der für die Entfernung des frechen Menschen sorgte. Das dicke Ende bürfte für denselben schon folgen. (Einführung des Herrn Pasters Nell.) De als Nachfolger des Herrn Pastors L##menig gewählte Herr Pastor Nell wird nach dem Beschlusse des Presbyteriums am nächsten Dienstag, 1. Oktober durch das Presoyterium aus seinem bisherigen Wirkungsorte Witten feierlich eingeholt. Die Einführung selbst erfolgt im Hauptgottesdienst am Sonntag, 6. Oktober. An die Einführung schließt sich mittags 12 Uhr ein Essen im Hotel Ostermann und eine Nachversammlung im Schützenhof mit den offiziellen Begrüßungsansprachen. Es entspricht also die Einführung in ihrer Anordnung der vorjährigen des Herrn Pastors Ohlig. **(Kranken= und Angestellten=Versicherung.) Einen äußerst zeitgemäßen Vortragsabend veranstaltet die hiesige Ortsgruppe des D. H. V. am Freitag, 27. ds. Monats. Gauvorsteher SchröderKöln wird im Hotel„Kaiserhof“ über folgendes Thema sprechen:„Was muß man von der Angestellten=Versicherung und der Krankenversicherung wissen?“ In anbetracht dieser so äußerst wichtigen Fragen kann jedem Angestellten der Besuch des Vortrages nur warm empfohlen werden, zumal der Eintritt vollständig frei ist. **(Neuer Lehrer.) Seitens der städtischen Schuldeputation wurde in der letzten Sitzung Herr kehrer Cordes als neuer Lehrer an der hiesigen evangelischen Schulgemeinde gewählt. Der Gewählte ist der Sohn des Herrn Lehrer Cordes im benachbarten Opherdicke und augenblicklich in Holsterhausen im Kreise Bochum=Land angestellt. **(Der westfälische Verein zur Förderung des Kleinwohnungswesens) beabsichtigt, seine diesjährige 11. Mitgliederversammlung am Sonnabend, 16. November dieses Jahres, in Dortmund abzuhalten. Als Versammlungsraum soll der Prunksaal des alten Rathauses dienen. Die Zahl der Teilnehmer, die sich in erster Linie aus den Vertretern der Reichs=, Staats= und Kommunalbehörden und den westfälischen gemeinnützigen Bauvereinigungen zusamensetzen, wird auf mehr als 200 geschätzt. In Verbindung mit der Versammlung des Vereins, der vor zehn Jahren in Dortmund gegründet wurde und einschließlich der Gründungsversammlung zum dritten Male hier tagt, hält der Verband westfälischer Baugenossenschaften am folgenden Tage, am Sonntag, 17. November seinen Verbandstag ab. **(Einen schweren Unfall) erlitt gestern der Drahtzieher Heinrich Westen, ein junger Mann von 24 Jahren. Beim Transportieren eines schweren Drahtringes kam er so unglücklich zu Fall, daß er schwere innere Verletzungen erlitt. Der Verunglückte, der erst seit 4 Wochen hier tätig war, wurde ins katholische Krankenhaus gebracht. * Ergste, 26. Sept.(Der Turn=Verein Ergste), Mitglied der deutschen Turnerschaft, feiert am kommenden Sonntag, 29. September cr., im Vereinskokal sein diesjähriges Rekrutenabschiedskränzchen, durch Konzert, Zöglingspreisturnen, Schauturnen, Theater und Ball. Der Turnverein „Eintracht", Iserlohn, hat mit seiner Damen=Turnriege seinen Besuch zugesagt, um das Fest in turnerischer Hinsicht verschönern zu helfen. Es sei noch bemerkt, daß das Zöglingspreisturnen punkt 2½ Uhr seinen Anfang nimmt und sind hierauf die Eltern der Zöglinge auch an dieser Stelle besonders aufmerksam gemacht.(Näheres in der morgigen Annonce.) * Schüren, 25. Sept.(Ueberfahren.) Von einem Lastfuhrwerk wurde hier das 4 Jahre alte Kind des Bergmanns Strätchen überfahren und derart schwer verletzt, daß es nach kurzer Zeit verstorben ist. Handelsmann Franz Weins vor der Strafkammer in Arnsberg zu verantworten. Die Tat geschah, als die Frau des W. auf dem Totenbett lag. Als der Angetlagte hörte, daß die Sache angezeigt war, fluchtete er, ehe seine Frau beerdigt war. Erst am 9. Mai dieses Jahres wurde er auf Grund eines gegen ihn erlassenen Steckbriefes verhaftet. Die Kammer erkannte auf ein Jahr Gefängnis. unter Anrechnung von 4 Monaten Untersuchungshaft. * Bochum, 25. Sept.(Auszeichnung der Retter.) Im Konferenzsaale der Zeche ringen“ fand gestern nachmittag die feierliche Ueberreichung der vom Kaiser verliehenen Auszeichnungen an die Beamten und Arbeiter der Zeche„Lothringen“, die sich bei dem jüngsten Unglück als Retter hervorgetan hatten, durch den königlichen Oberbergrat Stücker=Dortmund statt. 20 Beamte und Arbeiter der Zeche„Lothringen“ erhielten die Rettungsmedaille am Bande, mehrere andere das Allgemeine Ehrenzeichen in Silber. Außerdem erhielten. von den Rettungsmannschaften der Zechen„Erin", „Shamrock“ und Hibernia“ einer das goldene Verdienstkreuz und 5 das Allgemeine Ehrenzeichen. Allen übrigen Rettern wurde eine öffentliche Belobigung ausgesprochen. * Elberfeld, 25. Sept.(Tod auf den Schienen.) Von dem nach 5 Uhr nachmittags hier eintreffenden Eilzug Elberfeld=Köln wurde bei der Durchfahrt des Bahnhofes Vohwinkel der Weichenschlosser Kuller, Vater von neun Kindern, überfahren und getötet. Ferner wurde am Bahnhof Elberfeld=Mirke ein Kutscher, der zwischen die Puffer zweier Güterwagen geriet, so schwer verletzt, daß er starb. * Simmern, 25. Sept.(Reiche Ernte.) Im Gegensatze zu anderen Gegenden hat der Hunsrück ein in jeder Weise überaus günstiges Erntejahr zu verzeichnen. Scheunen und Keller der Landwirte sind überfüllt. Die Korn=, Weizen= und Gerstenernte war vorzüglich, ebenso die Haferernte. Alle Halmfrüchte konnten schadlos heimgeholt werden. Sehr reich fällt die Kartoffelernte aus. Auch die Rüben= und Krauternte sichert selten reiche Erträge. Dazu kommt die reiche Obsternte. Herr Millerand zu Pferde. Aus Paris läßt sich der„Hannov. folgendes artige kleine Vorkommnis erzählen: Schon seit vielen Monaten hegte der Kriegsminister der Republik, Herr Millerand, den stillen Wunsch, den Manövern zu Pferde beiwohnen zu können. Deswegen hatte er sich zu wiederholten Malen in. die Militär=Reitschule begeben, wo die beiden besten Stallmeister zu seiner Verfügung gestellt wurden. Aber Herr Millerand ritt seines Embonpoints wegen recht schlecht. Ein alter KavallerieOberstleutnant, der sehr kurzsichtig war, hielt es fu. angebracht, ihm ein paar Bemerkungen zu machen. „Donnerwetter, reiten Sie schlecht!.... St sind wohl Reserveleutnant in der Infanterie?.. würden Sie ja absolut unjähig sein, sechs Stunden hintereinander auf dem pfer sitzen zu bleiben l.....“ e Herr Millerand hörte ohne Widerspruch zu. „Wo stehen Sie denn in Garnison?“ fuhr der Oberstleutnant fort. „In Paris.“ „Und welchen Rang nehmen Sie ein? „Gar keinen, Herr Oberst!“ Was?.... Gar keinen?“ „Nein, Herr Oberst, ich habe das Ungruck, Minister zu sein.....“ Westfalen und Rheinland. * Hagen, 25. Sept.(Hutnadeln und Straßenbahn.) Wiederholte Verletzungen von Fahrgästen durch ungeschützte Hutnadeln und zahlreiche Beschwerden haben nunmehr auch die Verwaltung der städtischen Bahnen veranlaßt, die Schaffner anzuweisen, Damen mit vorstehenden ungeschützten Hutnadeln für die Folge von der Fahrt auszuschließen. Diese wegen der Gefahr für die Mitreisenden notwendig gewordene Maßnahme tritt am 25. Oktober dieses Jahres in Kraft. Die vortreffliche Anordnung wird in weiten Kreisen Beifall finden, denn der Rücksichtslosigkeit, mit der einige Damen ihre Mitmenschen durch ihre Hutspieße bedrohen, muß endlich einmal scharf entgegengetreten werden. * Hemmerde, 25. Sept.(Ein gräßlicher Unglücksfall) ereignete sich gestern nachmittag auf dem hiesigen Bahnhof. Der von Werl kommende Personenzug Nr. 400 hatte Einfahrt erhalten, ehe der von Unna 3,54 Uhr abfahrende Zug Nr. 199 den P; hof passiert hatte. Als der Personenzug hielt, neu die etwa 18 Jahre alte Tochter des Schreinermeisters Bertz von hier, trotz der Warnungen des Bahnpersonals, aus dem Zuge, um das südliche Gleis zu überschreiten. In diesem Augenblick brauste der Zug 199 heran, erfaßte das Mädchen und tötete es auf der Stelle. * Hallenberg, 25. Sept.(Ein Scheusal.) Wegen Sittlichkeitsverbrechens an seiner nicht 14 Jahre alten Schwägerin hatte sich der 34jährige Letzte Drahtmeldungen. Kaiserliche Anerkennung. Berlin, 26. Sept. Der Kaiser hat bei dem Kaisermanöver, wie erst jetzt bekannt wird, dem Sohne des Herzogs von Cumberland, der im ersten bayerischen schweren Reiterregiment einen Patrouil= lenritt von Gera bis nach der Elbe ausführte, dafür bei der Kritit seine uneingeschränkte Anerkennung ausgesprochen und ihm wiederholt die Hand gedrückt. Zum Tode Marschalls. Berlin, 26. Sept. Der Präsident des deutschen Reichstages Dr. Kämpf hat an die Witwe des Botschafters Freiherrn von Marschall folgendes legramm gerichtet:„Ew. Exzellenz spreche ich im Namen des Reichstages anläßlich des Heimganges Ihres hochverehrten Gemahls, der als Bundesratsbevollmächtigter und als Staatssekretär des auswärtigen Amtes eine Reihe von Jahren dem Reichstage nahe gestanden hat, das allerherzlichste Mitgefühl aus.“— Außerdem übersandte der Präsident einen Kranz. Regierung und Fleischteuerung. Berlin, 26. Sept. Die„Nordd. Allgem. tung“, schreibt: Auf Veranlassung und unter Leitung des Reichskanzlers sind in der letzten Woche die Mittel zur Hebung der gegenwärtigen Fleischteuerung und der durch sie herbeigeführten schweren Belastung weiter Volkskreise nach allen Richtungen hin geprüft Nr. 227. 1. Beilage. Amtliches Kreisblatt. Donnerstag, 26. September 1912 Wie Bismarck Ainisterprasident wurde. Eine Halbjahrhundert=Erinnerung. „Gibt es in Berlin einen Ministerwechsel, so kommt der schreckliche Bismarck an die Reihe, ein Mensch, der imstande ist, den Rock auszuziehen und selbst auf die Barrikaden zu treten.“ Dies Ereigwis, das der österreichische Minister Graf Rechberg 1861 als etwas Fürchterliches prophezeite, ward im Sommer des Jahres 1862 immer näher und näher gerückt und wurde am 23. September zur Wirklichkeit: Der„schreckliche Bismarck“ wurde Ministerpräsident und Minister des Auswärtigen, und damit war der entscheidende Schritt getan zu Preußens Macht und Deutschlands Größe. Die unheilvoll verworrenen inneren Verhältnisse wurden geordnet; der durch eine lange Zeit des Schwankens und Zweifelns gebeugte König richtete sich an der stolzen Zuversicht und Siegeshoffnung seines ersten Dieners wieder auf und fand den Glauben wieder an Preußens Königtum und Preußens Zukunft. Wie lange war Bismarck schon der„kommende Mann“ gewesen und wie lange hatte es gedauert, bevor er an die rechte Stelle treten durfte. Schon unter Friedrich Wilhelm war 1848 und 1854 die Kandidatur des„eisernen Junkers“ aufgetaucht und in allen Krisen blickten seine Parteifreunde nach ihm als dem Retter. Besonders durch die Ernennung seines Freundes: Roon zum Kriegsminister erhielt Bismarck einen tatkräftigen Vermittler, der sein Genie früh erkannt hatte und schließlich auch seine Berufung durchgesetzt hat. Bismarck selbst wollte sich nicht aufdrängen; er wußte ja, daß die Verhältnisse für ihn arbeiteten, und daß die kritische Stunde schließlich gebieterisch ihren Beherrscher fordern würde. Freilich, als sich die Sache immer mehr und mehr hinzog, wurde er in diesem Gefühl der Ungewißheit und Spannung allmählich mißmutig.„Meine Sachen liegen noch in Petersburg und werden dort einfrieren" schreibt er an Roon aus Toulouse,„meine Wagen sind in Stettin, meine Pferde bei Berlin auf dem Lande, meine Familie in Pommern, ich selbst auf der Landstraße. Ich gehe jetzt nach Paris zurück, obschon ich dort weniger wie je zu tun habe, mein Urlaub ist aber um“. Unterdessen war der Konflikt König Wilhelms mit dem Landtag auf seinen Höhepunkt gestiegen. Nachdem das liberale Ministerium in sich zusammengebrochen und von Roon gestürzt worden war, führte der alte Fürst Hohenlohe nur noch provisorisch den Vorsitz im Ministerium; Bismarck sollte schon im Mai berufen werden, aber allerlei Reibereien und Intrigen gegen ihn verhinderten das. Doch blieb die Frage von nun an in Fluß. Immer schärfer spitzte sich die Situation zu; die Militärvorlage, an der des Königs ganze Reorganisationspläne hingen, wurde abgelehnt, und der 65jährige Monarch trug sich ernsthaft mit dem Gedanken, die Krone in die Hände seines Sohnes zu legen. In dieser schwierigen Lage brachte ein entscheidender Schritt Roons die Erlösung. In zwei Telegrammen rief er Bismarck herbei. Es ist viel darüber gestritten worden, wieviel Telegramme— Bismarck spricht nur von einem— und von wem sie an ihn gesandt wurden. Heute ist erwiesen, daß die beiden dringlichen Botschaften von dem Kriegsminister stammten, der in dem Freund allein noch Hilfe sah. Die erste Depesche, die wahrscheinlich am Vormittag des 17. September aufgegeben wurde, hatte nur den Wortlaut:„Die Birne ist reif.“ Die zweite vom 18. lautete:„Periculum in mora. Depechezvous".(Gefahr in Verzug. Beeilen Sie sich.): Auf dieses dringende Telegramm hin eilte Bismarck sofort nach Berlin. Der schnellste Zug brachte ihn in knapp 25 Stunden in die Heimat. Als Bismarck am 20. September in Berlin eintraf, war am Tage vorher ein Vermittlungsversuch des Kronprinzen fehlgeschlagen. Bismarck wurde zuerst zu diesem beschieden und dann am 22. September in jener berühmten Unterredung, die alle Bedenken des Königs beseitigte, vom König zu Babelsberg empfangen. Der König hatte ihn durchaus nicht gerufen, um seine Ernennung zu vollziehen. Er wollte nur mit ihm die Situation besprechen, weil er es für notwendig hielt, kein Mittel unversucht zu lassen. Aber die bereitwillige Hingabe seines Pariser Gesandten, sein des Sieges sicherer Zukunftsmut richteten den König, der in den letzten Wochen nur Widerstand und Enttäuschung gefunden hatte, wieder auf und flößten ihm Vertrauen ein.„Ich will nicht regieren“, so leitete der Monarch das Gespräch ein,„wenn ich es nicht so vermag, wie ich es vor Gott, meinem Gewissen und meinen Untertanen verantworten kann“. Er zeigte Bismarck die Abdankungsurkunde, die schon ausgestellt auf dem Tisch lag, und als er fragte, welche Bedingungen Bismarck bei der Uebernahme des Ministeriums stellen werde, erwiderte dieser tief erschüttert:„Gar keine. Ich fühle wie ein kurbrandenburgischer Vasall, der seinen Lehnsherrn in Gefahr sieht; was ich vermag, steht Eurer Majestüt zur Verfügung.“ Es gelingt ihm, den König von den Abdankungsabsichten abzubringen und wieder aufzurichten.„Dann ist es meine Pflicht", erklärt der Monarch,„mit Ihnen die Weiterführung des Kampfes zu versuchen, und ich addiciere nicht.“ Die weiteren Besprechungen erfolgten dann bei einem Spaziergang im Park. Der König geht mit Bismarck ein von ihm entworfenes Regierungsprogramm durch, das in seiner engen Schrift acht Folioseiten füllt, und Bismarcks Worte gipfeln in dem Bekenntnis:„In dieser Lage werde ich, selbst wenn Eure Majestät mir Dinge befehlen sollten, die ich nicht für richtig hielte, Ihnen zwar diese meine Meinung offen entwickeln, aber wenn Sie auf der Ihrigen schließlich beharren, lieber mit dem Könige untergehen, als Eure Majestät im Kampfe mit der Parlamentsherrschaft im Stiche lassen. Die prinzipielle Verständigung zwischen den beiden ist so vollständig, daß der König das Programm zerreißt. „Er war im Begriff“ erzählt Bismarck,„die Stücke von der Brücke in die trockene Schlucht im Park zu werfen, als ich daran erinnerte, daß diese Papiere mit der bekannten Handschrift in sehr unrechte Hände geraten könnten. Er fand, daß ich Recht hätte, steckte die Stücke in die Tasche, um sie dem Feuer zu übergeben. Die Ernennung zum Staatsminister und zum Vorsitzenden des Staatsministeriums und die Unterzeichnung der Urkunde erfolgte dann im Schloß noch am selben Tage. Wie durch die neuesten Forschungen erwiesen ist, hatte Bismarck dann am 23. eine zweite Audienz beim König, in der die Probleme der auswärtigen Politik besprochen und er zugleich zum Minister des Auswärtigen ernannt wurde. Die Ernennung wurde am 24. abends veröffentlicht. Während sich die entscheidenden Verhandlungen am 22. Sept. vollzogen, ist doch der 23. als der Tag des definitiven Eintritt ins Ministerium betrachtet worden, wie Kaiser Wilhelm in seinem warmen Dankschreiben aus Anlaß der 25. Wiederkehr des Tages betonte, das beginnt:„Sie feiern, mein lieber Fürst, am 23. September den Tag, an welchem ich Sie vor 25 Jahren in mein Staatsministerium berief.“ —— Westfalen und Rheinland. * Eving, 25. Sept.(Tot im Bett aufgefunden) wurde gestern morgen der Gemeindearbeiter Franz Reiche, Heckenstraße, hier. Ein Schlaganfall hat ihn plötzlich dahingerafft. Er hinterläßt Frau und mehrere kleine Kinder. Im vergangenen Jahre büßten zwei kleine Kinder des Verstorbenen beim Hantieren mit Kaltstücken teilweise ihr Augenlicht ein. Mane bringt der Witwe daher hier allgemeine Teilnahme entgegen. * Arnsberg, 25. Sept.(Infolge des Fronleichnamsschieß=Streites) in Sundern hat der Kriegerverein Stockum den Sundener Amtmann Claesgens aus seinen Reihen gestrichen. Trotzdem Landrat Droege selber am Sonntag in einer Versammlung des Vereins die Wiederaufnahme des Amtmanns befürwortete und sogar das Ausscheiden des Stockumer Vereins aus dem Kreiskrieger=Verband ankündigte, widersetzte sich die Versammlung der Wiederaufnahme des Amtmannes. Steele, 25. Sept.(Folgenschwerer Einsturz.) Im nahen Horst erschlug eine einstürzende Mauer im Hochofenwerk einen Italiener, der kurz vor der Heirat stand. In den Kleidern des gräßlich Zerschmetterten steckten die Ersparnisse, 520 Mark in Goldstücken. * Essen, 25. Sept.(Wegen versuchten Mordes) verhandelte das Schwurgericht gegen den 25jährigen Maschinisten Peter Klavon aus Altenessen. Es war ihm zur Last gelegt worden, am 3. Juni v. J. wiederholt auf den Bureaulehrling Arthur Hahnke geschossen zu haben, u. zwar in der Absicht, ihn zu töten. Da Vorgänge nach § 175 des Str. G. B. mit zur Erörterung standen, so wurde die Oeffentlichkeit ausgeschlossen. Die Geschworenen bejahten die Schuldfrage, worauf der Angeklagte zu 4 Jahren Zuchthaus und 5 Jahren Ehrverlust verurteilt wurde. * Essen, 25. Sept.(Kind überfahren.) Gestern abend um ½6 Uhr kam ein 5jähriges Mädchen in der Altendorferstraße am Kruppdenkmal unter einen Straßenbahnwagen und wurde völlig zerstückelt. Wer die Schuld an dem gräßlichen Unglücksfall trägt, konnte noch nicht festgestellt werden, auch der Name des Kindes ist noch unbekannt. * Essen, 25. Sept.(Einen frechen Schwindel) verübte ein Unbekanter in einem Zigarrengeschäft an der Steelerstraße. Er bat die Inhaberin, ihm für 50 M. in Silber einen 50 M.=Schein zu geben. Den Schein steckte er in einen an einen Soldaten gerichteten Briefumschlag, während die Inhaberin das Geld nachzählte. Letztere machte die Bemerkung, daß an Stelle eines Markstückes ein 25 Pfg.=Stück unter dem Gelde war und machte den Mann darauf aufmerksam. Nunmehr nahm dieser das Silbergeld wieder an sich, angeblich um es selbst noch einmal nachzuzählen und die restlichen 75 Pfennig zu holen. Er gab der Frau das Kuvert zurück. Der Unbekannte kehrte jedoch nicht wieder, und als die Frau den Briefumschlag öffnete, fand sie nur ein Stück Papier darin. Vor dem Schwindler sei gewarnt. * Wesel, 25. Sept.(Ein schwerer Einbruchsdiebstahl) wurde in der vorgestrigen Nacht in einem hiesigen Waffengeschäft verübt. Zwei Diebe drangen mittels Dietrichs in den Laden ein und stahlen eine Anzahl wertvoller Revolver, Pistolen, Messer, Portemonnaies und zu guterletzt noch einen Rucksack, in dem sie die ganze Beute forttrugen. Einer der Diebe, und zwar derjenige, der den größten Teil der geraubten Gegenstände bei sich trug, konnte bereits movgens 4 Uhr von einem Polizeihund am Bahnhof gestellt und von einem Kriminalkommissar in Haft genommen werden. * Köln, 25. Sept.(Die Fleischvergistungen.) Wie bereits berichtet, sind vorgestern mehrere Personen nach dem Genuße von Fleisch erkrankt und ins Spital eingeliefert worden. Die Erkrankungen scheinen besonders im südlichen Stadt' viertel aufgetreten zu sein. Es wird mitgeteilt, daß in der Mosel= und Burgunderstraße etwa 20 Personen an Fleischvergiflung erkrankt sind. Der 11jährige Sohn einer Familie, die in der Nacht zum Montag ins Spital gebracht wurde, ist bereits gestorben, während die Mutter schwer krank darniederliegt; der Mann befindet sich auf dem Wege der Besserung. Gestern wurden wieder einige Personen in das Krankenhaus eingeliefert. Die Erkrankten sollen das Fleisch bei demselben Metzger gekauft haben. * Rheindorf, 24. Sept.(Ein verhängnisvoller Zusammenstoß) ereignete sich vor der Mündung der Wupper in den Rhein. Ein zu Tal fahrender Schleppzug mußte infolge dichten Nebels vor Anker gehen, wobei die Schleppkähne mit einem Fischernachen zusammenstießen; zwei Fischer fielen dabei in den Rhein; der jüngere konnte sich in einen Nachen retten, der ältere, ein Mann von 70 Jahren, blieb, mit einem Rettungsgürtel umgürtet, im Wasser, wo er allmählich erstarrte. Als einige Stunden später Fischer in Hitdorf Netze einholen wollten, fanden sie den Mann in den Fluten treiben und zogen ihn aus dem Wasser. Inzwischen kam das Fischerboot aus Rheindorf auch an und trieb gegen die Netze der Hitdorfer, die indessen rissen, so daß weitere Gefahr nicht mehr zu befürchten war. Den bald starrten brachte man ins Krankenhaus nach Worringen. Lustschiffahrt. Zum Tode des Fliegers Astley. Telegraphisch ist schon aus Belfast in Irland der Tod des Fliegers Astley mitgeteilt worden. Nunmehr werden die Einzelheiten des Unfalles bekannt. Er war der Hauptflieger der Bleriotwerke in England, hat mit Frl. Davies als Fluggast mehrmals den Kanal überflogen und ist in der letzten Zeit noch bei dem vergeblichen Versuch, den Pommery=Pokal zu erringen, nach Köln und Bonn geflogen. Astley war einer der besten Flieger Englands. Ueber den Unglücksflug, der ihn das Leben kostete, wird folgendes gemeldet: Die beiden Flieger Astley und Valentine veranstalteten am Samstag, den 21. September, auf dem Belfaster Viehmarkt einige Schauflüge, zu denen sich mehr als 30000 Zuschauer eingefunden hatten Das Wetter war wenig vertrauenerweckend, beide Flieger stiegen jedoch auf. Zuerst war es Valentine, der mit großem Geschick einige Schauflüge ausführte und auch wieder glücklich landete. Nach ihm stieg Astley auf. Als er eine ziemliche Höhe erreicht hatte, begann er den Abstieg. Die Maschine geriet dabei in eine zu steile Lage, sing sich in einem Wirbelsturm, schlug um und krachte zu Boden. Der Eindecker sauste mit unverminderter Geschwindigkeit auf dem Rasen dahin und gegen die Planken, die den Flugplatz von den Sitzplätzen abgrenzten. Das Flugzeug brach in zwei Teile, und Astley wurde aus seinem Sitz gegen einen eisernen Mast geschleudert. Das Blut stürzte dem Verunglückten aus Mund und Ohren, die Nase war ihm glatt abgerissen worden." Bei dem Zusammenprall wurden ihm Das Leben bringt Kämpfe und Schlachten, die durchgefochten werden müssen, je tapferer an ist— desto besser. Auf neuem Grund. Roman von O. Elster. 23. Fortsetzung. Nachdruck verboten. Hartmann schlug auf den Tisch. „Nein, Mädel, unehrenhaft hast Du danach nicht gehandelt, und ich werde dem Herrn Grafen in meiner Antwort schon ein Licht aufstecken. Aber unvorsichtig hast Du gehandelt, denn Du konntest Dir wohl denken, daß ein Baron Holtensen kein einfaches Fräulein Hartmann heiraten würde.“ „Die Liebe überwindet alles!“ „Bah, die Liebe! Jetzt haben wir die Geschichte! Der Graf schreibt mir, daß Holtensen vom Amtsgericht entmündigt ist, und er als Nebenvormund neben der Baronin eingesetzt ist. Holtensen selbst, der arme Kerl, sitzt in einer Nervenheilanstalt und solk da so lange sitzen bleiben, bis er von seiner Torheit " soll wohl heißen seiner Liebe zu Fräulein Hedwig ? nann geheilt sei. Du siehst nun, daß Du den armen derl in das Irrenhaus gebracht hast.“ „Ich, Vater?!" „Ja.- oder Eure dumme Liebelei. Ich durchschaue den derrn Grasen und die Frau Baronin. Eine augenblickli de Verstimmung Holtensens hat sie besußt, um im rechtlos zu machen— in vornehmen #samilien sol das ja öfters vorkommen. Weiter schreibt der Graf, er hoffe, wir würden dazu beitragen, aß seine He lung rascher vonstatten ginge, vor allem, er den t.taurigen Aufenthaltsort verlassen könne. Solange er noch an der Liebe zu Dir festhalte, sei dazu keire J. Ticht, da er aus der Anstalt entlassen, sofort nach Stapellurg.urückkeh en werde, wie er oft selbst erklärt. Es. müsse ihm also der Glauben an Deine Liebe genommen werden, damit er sich von jeder Verpflichtung frei fühle. Nun, was ags: Du dazu?“ „Der Glauben an meine Liebe?“ „Ja.“ „Den kann ich ihm nicht nehmen ebensowenig wie ich die Liebe zu ihm aus meinem Herzen reißen kann.“ „Keine sentimentalen Redensarten. Das bitte ich mir aus. Ich bin ein praktischer Mann und ein ehrlicher Mann, und will mich auch nicht von diesen vornehmen Leuten verspotten lassen. Oder glaubst Du, daß ich unter solchen Umständen jemals meine Einwilligung zu einer Heirat zwischen Dir und ihm geben wüide: Fedwig schüttelte traurig den Kopf. „Na ja— ich denke nicht daran,“ fuhr Hartmann fort.„Ich habe das Meinige hinter mich gebracht und brauche die vornehmen Leute nicht. Das werde ich auch dem Grafen schreiben. Die Baronin braucht nicht zu fürchten, daß ich ihren Sohn bei mir aufnehme. Das haben wir denn doch Gott sei Dank nicht nötig, unsere Tochter einem Herrn von Habenichts nur um seines Baronstitels aufzudrängen. Dich aber ersuche ich, an die Baronin oder meinetwegen auch an Fräulein Marianne zu schreiben, daß Du Holtensen nicht liebtest und daß er voilständig frei wäre.“ „Das kann ich nicht schreiben, Vater!“ „Weshalb nicht? Ich befehle es Dir!“ „Eine Lüge schreibe ich nicht. Verstehe mich recht, Vater, ich vermag nicht zu schreiben, daß ich Hans nicht liebe— das wäre eine Lüge... wohl aber will ich ihm seine Freiheit zurückgeben. Aufhören ihn zu lieben kann ich nicht, ich kann nur verzichten.“ Mit großen, angstvollen Augen sah sie zu ihrem Vater auf, während die Tränen über ihr totenblasses Gesicht periten und sich die zitternden Hände krampfhaft ineinander verschlangen. Hartmann sah schweigend in das blasse schmerzbewegte Gesicht seiner Tochter. In seinen Zügen zuckte es und arbeitete es mächtig. Er mar kein hartherziger Mann, Iein polterader Ton sollte meistens seine Gutmütigkeit und sein weiches Herz verbergen. Er streckte seine Hand aus, als wolle er Hedwig an sich ziehen. Dann wandte er sich mit einem scharfen Ruck ab und brummte:„Schreib was Du willst, nur mach mit der Geschichte ein Ende.“ Er wolite das Zimmer verlassen. Da schluchzte Hedwig auf. „Vater... rief sie. Er blieb stehen.„Was soll's noch?“ „Vater, zürnst Du mir?“ Da streckte er ihr, überwältigt von dem eigenen Gefühl, die Hände entgegen, und sie flog an seine Brust und umschlang seinen Hals mit den Armen und weinte, als ob ihr das Herz zerbrechen sollte. Er streichelte ihr braunes Lockenköpfchen und küßte sie. „Sei mein tapferes Mädchen,“ sagte er mit bewegter Stimme.„Und werde wieder mein lustiges Vögelchen. Schon mancher hat das überwinden müssen und Du wirst es auch überwinden. Und nun geh zur Mutter.“ Er küßte sie noch einmal. Dann löste er ihre Arme von seinem Nacken und legte die jetzt vollständig Fassungslose in die Arme der Mutter, die ihrem Kinde liebreich zuredete. Hartmann selbst verließ das Zimmer, und kurz darauf hörte man ihn mit dem„Windhund“ Fritz Trampe schelten, daß er nicht darauf geachtet habe, die Ackerwagen in eine gerade Reihe zu stellen. Allmählich flossen die Tränen Hedwigs ruhiger. Dann richtete sie sich entschlossen auf und strich die Locken aus der Stirn. „Verzeiht mir, Mama, wenn ich Euch so viel Kummer bereite,“ sagte sie mit noch stockender Stimme. „Ich verspreche Dir, es soll nicht wieder vorkommen.“ „Laß nur, mein Kind. Weine nur nicht mehr. Sieh, es hätte ja doch nichts daraus werden können.“ „Oh, Mama, deshalb weine ich nicht! Ich will es schon tragen und ich will auch wieder fröhlich werden — aber er tut mir sehr leid.. der arme, arme Hans.“ „Ja, es ist ein trauriges Geschick.“ „Wir müssen ihm helfen, Mama!“ „Wie können wir das?“ „Ich werde an Frau von Holtensen schreiben— ich werde ihn freigeben nicht doch, er war ja überhaupt nicht gebunden... ich werde ihr schreiben, daß sie ihn aus dem entsetzlichen Hause nehmen soll, ich will ihn auch nie, nie mehr wieder sehen— nie, nie mehr!!— Großer Gott, er hat mich ja doch nicht lieb gehabt!“ „Da irrst Du Dich doch Kind „Nein, Mutter. Onkel Klinkerfuß hat es mir erzählt— er weiß es von dem Oberkellner im AktienHotel, der ein Vetter von ihm ist. Hans hat sich in die Tochter des Grasen Wander#leben verliebt, und als sie ihm einen Korb gegeben hat, ist er krank glworden.“ „Glaub' doch nicht an solches Gerede von Kelknern. Woher sollten diese Leute es wissen?“ „Aber weshalb denn sollte er ach, Mama, ich weiß nicht mehr, no mir der Kopf steht!— Wäre nur erst der schreckliche Brief geschrieben.“ Und wieder barg sie das tränenüberströmte Gesicht an dem Herzen der Mutter, die auch nielt mehr wußte, was sie sagen, wie sie trösten sollte. Ihr mütterlicher Ehrgeiz hätte Hedwig gar zu gern als Frau Baronin gesehen, aber sie sah ein, daß es das Beste war, auf den vornehmen Schwiegersohn Verzicht zu leisten. So saßen Mutter und Tochter zusammen, sich gegenseitig tröstend und aufrichtend, bis der letzte Schein des Tages erloschen war und tiefe Dämmerung das Zimmer einhüllte Da küßte Hedwig die Mutter und erhob sich.„Jetzt will ich den Brief Schreiben“, sagte sie mit bebender stiume und ging leise davon. (Fortsetzung folgt.) Seite 6. Zeitung.(Amtliches Kreisblatt.) Donnerstag, den 26. September 1912. Nr. 226. auch sämtliche Zähne ausgeschlagen. Hierzu kamen noch zahlreiche innere Verleizungen und eine alle Lungenkrankheit. Er wurde ins Hospital gebracht, starb aber zwei Stunden nach der Einlieferung. 492 Heilkunde. ) Belohnung für püntliche Steuerzahler. Wie kürzlich bereits#wähnt, hat die japanische Stadt Kobe eine nachahmenswerte Einrichtung getroffen, nämlich ihre pünktlichen Steuerzahler auszuzeichnen. Dei Steuerzahler ist bekanmeich ein unglücke. muß nih nur#.## Bewußt##therie. Das Einatmen von Dämpfen ode e.### uft wird seit langem namentlich gege# Halstrankheiten empfohlen. Im allgemeinen aber wird die günstige Wirkung dieses Verfah ens nur darin gesehen, daß gewöhnliche Entzündungszustände dadurch gebessert werden. Daß ein Nutzen davon aber nicht nur bei allerhand Katarrhen, sondern auch bei schweren ansteckenden Krankheiten erwartet werden kann, versucht Dr. Rendu auf Grund neuer Beobachtungen in der Schweizer Bibliotheque universelle nachzuweisen. Er hat besonders günstige Erfahrungen mit der Einatmung heißer Luft bei Diphtherie gewonnen. Der Diphtheriebazillus ist gegen Hitze mehr empfindlich als die meisten anderen krankheitserregenden Keime. Eine Hitze von 80 Grad tötet ihn bereits in 1 Minute, bei 60 Grad genügt eine Zeit von 10 Minuten, und bei 50 Grad immer noch eine solche von 1 Stunde, um die Keime der Diphtherie zu vernichten. Da nun diese Bösewichte wenigstens kein besonders verstecktes Dasein führen, sondern auf der Oberfläche der Schleimhäute des Mundes und des Schlundes hausen, so ließ sich vermuten, daß sie für die Einatmung erhitzter Luft erreichbar sein würden. Soweit liegt nichts Außerordentliches in den Arbeiten von Dr. Rendu, aber er hat sich das besondere Verdienst der Feststellung erworben, daß sogar eine Luft von 100 Grad 2 Minuten lang ohne Schaden und auch ohne irgendwelche Unzuträglichkeit eingeatmet werden kann. Wer einen derartigen Versuch dennoch scheut, kann sich auch mit Luft von 60 Grad begnügen und muß dann nur mehr Zeit aufwenden, und eine Luft von dieser Temperatur kann leicht über ½ Stunde vertragen werden. Dr. Rendu hat den Mittelweg als das Beste erkannt, die Einatmung von 80 Grad warmer Luft 5 Minuten lang zu verordnen. Die Ergebnisse sind stets ganz zufriedenstellend gewesen, indem das Wachstum der Bakterien merklich verhindert und die Dauer der Krankheit abgekürzt wurde. Trotzdem empfiehlt er diese Heißluftbehandlung nicht als einziges Mittel, sondern nur zur Unterstüung der gewöhnlichen Maßregeln, insbesondere der Impfung. liches losigken wenn wird. G mel ein 9 tiert, jan nicht be Stadtrat lich seine hen. Dar eh zufrieden sein, eue etwas dringlich che:n. es eber unterm Himid. steuerzahler respekihn ermutig! Das ist freilich eben in Kobe, wo der lossen hat, jedem Bürger, der pünktnern zahlt, einen Orden zu verleihen. Das schonste aber an dem Orden ist, daß jeder Ordesritter auch zugleich an einer Lotterie beteiligt ist, wo er Gewinne zwischen 2 und 20 Mark einheimsen kann.— Diese Lotterie besteht nun etwa ein Jahr und nach einer neueren Berechnung sind 60 Prozent aller Steuerzahler Inhaber des Ordens; die Leute beeilen sich geradezu, ihre Steuern los zu werden. Und der Fiskus steht lächelnd daneben, berechnet den Zinsgewinn und die Ersparnis an Beitreibungsbeamten, so daß sich herausstellt, daß beide Teile, Fiskus und Steuerzahler, ein recht nettes Geschäft machen. Verantwortlich für die Redaktion: Friedr. Kraas. Druck u. Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte. 95 Bunte Chronik. Der Todessprung im Kino. Obwohl die Berliner Polizei die Beschlagnahme der kinematographischen Aufnahme des Todessturzes des 20jährigen Fallschirmerfinders Bittner von der Siegessäule in Berlin angeordnet hatte, hat es ein Berliner Kino doch fertig gebracht, das gräßliche Bild zu zeigen, freilich nur dreimal, dann erschien die Poligei im Theaterraum. Ein ähnlicher Film, der den Todessturz eines 16jährigen Schülers von der Donaubrücke in Budapest zeigte, wurde s. Zt. in Ungarn verboten. Der Schüler hatte kurz vor seinem Absturz in die Donau einen Zettel von sich geworfen mit der Aufschrift:„Letzten Gruß von dem größten Unternehmen meines Lebens. Ich werde im Kino verewigt.“ Beide jungen Leute sind als Opfer eines krankhaften Kinoehrgeizes gestorben. Durch Absturz mit einem Fallschirm sind insgesamt 13 Personen zu Tode gekommen, darunter 5 Deutsche. )( Die Newyorker Automobilbanditen, die in den letzten Monaten wiederholt von sich reden gemacht haben, treiben ihr Räuberhandwerk weiter, während ihren Pariser Kollegen durch das scharfe Vorgehen der Polizei das Handwerk so ziemlich gelegt worden ist. Soeben erschlugen in Newyork am hellen Tage auf offener Straße drei Räuber den Produktenhändler Popper und nahmen ihm etwa 10000 Mark ab. Trotzdem die Polizei sofort ein lebhaftes Revolverfeuer auf die im Auto entfliehenden Räuber eröffneten, entkamen sie unerkannt. betreffend die Wahl der Vertrauensmänner und Ersatzmänner(§§ 145 ff. des Versicherungsgesetzes für Angestellte). Die Wahl der Vertrauensmänner und Ersatzmänner für die Angestelltenversicherung findet statt: Für die Arbeitgeber und für die Angestellten am Dienstag, den 12. Novembei 1912, von 4 bis 8 Uhr Nachmittags. Gewählt wird für Stimmbezirk 1 in Annen, Gasthof Deutsch. Haus (Wibelitz) Wahlvorsteher Amtmann Drees für den Umfang des Amtes Annen. für Stimmbezirk 2 in Aplerbeck, Gasthof Westermann Wahlvorsteher Amtmann Leonhard für den Umfang des Amtes Aplerbeck. für den Stimmbezirk 3 in Barop Schankwirtschaft Klems Wahlvorsteher Amtmann Freitag für den Umfang der Aemter Barop Kirchhörde, Wellinghofen, für Stimmbezirk 4 in Westhofen Gastwirtschaft Neuhaus, Wahlvorsteher Amtmann Edler von Daniels für den Umfang des Amtes Westhofen. Als Vertreter der Wahlvorsteher werden die gesetzlichen Vertreter der Amtmänner(Amtsbeigeordnete) bestimmt. Es sind zu wählen 6 Vertrauensmänner und 12 Ersätzmänner. Die Vertrauens= und Ersatzmänner werden je zur Hälfte aus den versicherten Angestellten, die nicht Arbeitgeber sind, und aus den Arbeitgebern der versicherten Angestellten gewählt. Die Vertrauens= und Ersatzmänner aus den Arbeitgebern werden von den Arbeitgebern der versicherten Angestellten, die übrigen von den versicherten Angestellten gewählt. Wahlberechtigt sind volljährige Deutsche, männlichen und weiblichen Geschlechts, sofern sie zu den versicherten Angestellten oder deren Arbeitgebern gehören und im Bezirke des Landkreises Hörde wohnen. Wahlberechtigt als Arbeitgeber sind— wenn sie nicht als Angestellte wahlberechtigt sind 1. die gesetzlichen Vertreter geschäftsunfähiger und beschränkt geschäftsfähiger natürlicher Per2. bei juristischen Personen die Mitglieder des Vorstandes, bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung die Geschäftsführer, bei anderen Handelsgesellschaften die persönlich haftenden Gesellschafter, soweit sie nicht von der Vertretung ausgeschlossen sind. Sind hiernach für eine juristische Person oder Gesellschaft mehrere wahlberechtigte Personen vorhanden, so darf nur eine von ihnen das Wahlrecht ausüb Wählbar sind nur Versicherte die nicht Arbeitgeber sind, und Arbeitgeber der versicherten Angestellten, die im Bezirke des Landkreises Hörde wohnen oder beschäftigt werden oder ihren Betriebssitz haben. Wühlbar als Arbeitgeber sind— wenn sie nicht als Angestellte wählbar sind— auch: 1. die gesetzlichen Vertreter geschäftsunfähiger und beschränkt geschäftsfähiger natürlicher Personen, 2. die Mitglieder des Vorstandes einer juristischen Person, die Geschästsführer einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die persönlich haftenden Gesellschafter bei anderen Handelsgesellschaften, soweit sie nicht von der Vertretung ausgeschlossen sind. 3. die bevollmächtigten Betriebsleiter. Weder wahlberechtigt noch wählbar ist, wer 1. infolge strafgerichtlicher Verurteilung die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aemter verloren hat oder wegen eines Verbrechens oder Vergehens, das den Verlust dieser Fähigkeiten zur Folge haben kann, verfolgt wird, falls gegen ihn das Hauptverfahren eröffnet ist, 2. infolge gerichtlicher Anordnung in der Verfügung über sein Vermögen beschränkt ist. Angestellte, die nach§ 390 des Versicherungsgesetzes für Angestellte von der Beitragsleistung befreit sind, sind sowohl wahlberechtigt als auch wählbar. Gewählt wird schriftlich nach den Grundsätzen der Verhältniswahl. Die Wahlberechtigten werden aufgefordert, Vorschlagslisten für die Wahl bis spätestens drei Wochen vor dem Wahltag— 21. Oktober 1912— bei dem unterzeichneten Wahlleiter einzureichen. Die Vorschlagslisten sind für die Arbeitgeber und die versicherten Angestellten getrennt aufzustellen. Jede Vorschlagsliste soll mindestens soviel Namen enthalten, als Vertrauensmänner und Ersatzmänner zu wählen sind; sie darf höchstens die doppelte Zahl solcher Namen aufweisen. Die Vorgeschlagenen sind nach Vor= und Zunamen, Stand oder Beruf und Wohnort zu bezeichnen und in erkennbarer Reihenfolge aufzuführen. Mangels anderer ausdrücklicher Erklärung wird angenommen, daß die an erster Stelle Aufgeführten als Vertrauensmänner vorgeschlagen werden. Die Vorschlagslisten müssen von mindestens fünf Wahlberechtigten unter Benennung eines für weistere Verhandlungen bevollmächtigten Vertreters unterschrieben sein. Die Vorschlagsliste soll die Wählervereinigung, von der sie ausgeht, nach unterscheidenden Merkmalen kenntlich machen. Hat ein Wähler mehrere Vorschlagslisten unterzeichnet, so wird seine Unterschrift auf allen Vorschlagslisten gestrichen. Die Vorschlagslisten sind ungültig, wenn sie verspätet eingereicht werden oder wenn sie nicht vorschriftmäßig unterschrieben sind und der Mangel nicht rechtzeitig behoben wird. Zwei oder mehr Vorschlagslisten können in der Weise miteinander verbunden werden, daß sie den Vorschlagslisten anderer Wählervereinigungen gegenüber als eine einzige Vorschlagsliste gelten. In diesem Falle müssen die Unterzeichner der Vorschlagslisten oder die bevollmächtigten Vertreter übereinstimmend spätestens bis zum Ablauf des elften Tages vor dem Wahltag die Erklärung abgeben, daß die Vorschlagslisten miteinander verbunden sein sollen. Andernfalls ist die Erklärung über die Verbindung ungültig. Wird von den Arbeitgebern oder von den versicherten Angestellten bis zum 21. Oktober 1912 nur eine Vorschlagsliste eingereicht, so findet für die betreffende Gruppe keine Wahl statt. Die in der Vorschlagsliste gültig verzeichneten Personen gelten dann in der für den Wahlbezirk erforderlichen Zahl in der Reihenfolge des Vorschlags als von dieser Grupe gewählt. Die Wähler haben sich über ihre Wahlberechtigung auszuweisen. Für die versicherten Angestellten dient die Versicherungskarte als Ausweis, für die Arbeitgeber eine von der Gemeindebehörde des Betriebssitzes au.gestellte Bescheinigung. Die Arbeitgeber werden aufgefordert, sich die Bescheinigung ausstellen zu lassen. Das Wahlrecht wird in Person und durch Abgabe eines Stimmzettels ausgeübt. Die Stimmzeltel dürfen nicht unterschrieben sein und keinen Protest oder Vorbehalt enthalten. Sie sind außerhalb des Wahlraums hanoschriftlich oder im Wege der Verv elfältigung herzustellen. Den Arbeitgebern ist es gestattet, an Stelle der persönlichen Stimmabgabe ihren Stimmzettel dem Wahlleiter unter Beifügung des Ausweises über ihre Wahlberechtigung brieflich einzusenden. Die erforderlichen Amschläge erhalten die Arbeitgeber auf Verlangen von den Ausgabestellen für Angestelltenversicherung. Der Brief muß spätestens am 12. November 1912 bei der unterzeichneten Behörde eingegangen sein. Nachträglich eingehende Stimmzettel sind ungültig. Jeder Wahlberechtigte hat eine Stimme. Arbeitgeber, die mehr als fünfzig aber nicht mehr als hundert versicherte Angestellte beschäftigen, haben zwei Stimmen. Für je weitere angefangene hundert versicherte Angestellte erhöht sich die Zahl um eine Stimme. Kein Arbeitgeber hat mehr als zwanzig Stimmen. Har ein Arbeitgeber mehrere Stimmen, so hat er jeden Stimmzettel in einem besonderen Umschlag zu verschlieben. Enthält ein Umschlag mehrere Stimmzertel, so gelten sie als ein Stimmzettel, wenn sie gleichlautend sind; andernfalls sind sie ungültig. Der Wahlberechtigte darf sein Wahlrecht nur in dem Stimmbezirk, in dem er wohnt, ausüben. Es kann nur für unveränderte Vorschlagslisten gestimmt werden, auch die Reihenfolge der Vorgeschlagenen in der Vorschlagsliste darf nicht geändert werden. Ungültig ist die Wahl einer Person, die zur Zeit der Wahl nicht wählbar war. Ungültig ist ferner die Wahl einer Person, von der oder zu deren Gunsten von Dritten die Wahl rechtswidrig(§§ 107 bis 109, 240, 339 des Reichsstrafgesetzbuchs) oder durch Gewährung oder Versprechung von Geschenken beeinflußt worden ist, es sei denn, daß dadurch das Wahlergebnis nicht verändert worden ist. Hörde, den 18. September 1912. 6280. Der Wahlleiter: Dr. Luckhaus, Königlicher Landrat. Bekanntmachung. Diejenigen Einwohner hiesigen Amtes, welche für das Kalenderjahr 1913 einen Wandergewerbeschein wünschen, werden aufgefordert ihre diesbezüglichen Anträge baldigst mündlich und persönlich im Amtshause hier Zimmer Nr. 6 unter Vorlage der für das gegenwärtige Kalenderjahr ihnen etwa erteilten Scheine vorzubringen. Gleichzeitig hat bei Stellung der vorgedachten Anträge jeder Antragsteller die für den Wandergewerbeschein nach Ziffer 2 und 3 der Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 4. März 1912 erforderliche unaufgezogene Photographie in Visitenkartenformat beizubringen. Mit dem Antrag auf Ausstellung eines gemeinsamen Wandergewerbescheins ist die Photographie des Unternehmers, wenn ein solcher nicht vorhanden ist, die eines Mitgliedes einzureichen. Die Photographie muß ähnlich und gut erkennbar sein, eine Kopfgröße von mindestens 1,5 Zentimeter haben und darf in der Regel nicht älter als 5 Jahre sein. Ich mache darauf aufmerksam, daß nur derjenige Gewerbetreibende mit Bestimmtheit darauf rechnen kann, am 1. Januar k. Is. sich im Besitze eines Wandergewerbescheines zu befinden, welcher denselben spätestens im Oktober d. Is., beantragt hat. Wellinghofen, den 21. September 1912. Der Amtmann: Hartung. Die neue Geschmacksrichtung: „Kornfranck mit„Mecht Franck gibt ein inteneiv dunkles Kaffeegetränk von sehr feinem und Kräftigem Geschmach. 651 ist nicht nur beim Waschen und Bleichen weisser Wäsche unübertrollen, sondern es desinfiziert auch in hervorragendem Masse. Besonders wichtig.„ für Bunt-, Wollwäsche, sowie Kranken- und Kingerwasche, die nicht gekocht werden dart. Einlaches Waschen in handwarmer Lauge(30—40%) genügt, um sie ebenso rein und bakterienfrei zu machen, wie gekochte weiße Leinen- und Baumwollwäsche. Erhältlich nur in Original-Paketen, niemals lose. 6 5 S.O 2 G 8 5 S##n * 3„ 0 S gEg. S 95 S à 5 GHT .*** S 9—•8—. # S ** 6—.* 9. 5—ES 6 S 8—.— S. S gS * S Sagn PE SPSSn S Z.** 8 8 S S SSgRRS B. S SüTSESSS „ SOii BS S Sges 8 S. 6 S s eis : F S „Nun denn, so wird das Bräutchen morgen unterschreiben, ehe wir fahren“— erwiderte der schon weinselige Bucklige und kneift Mileva zärtlich in die frischen Wangen. Hoch schlägt ihr Herz— wenn sie nur fort könnte— Endlich ist die Gesellschaft vom Weine benebelt. Mileva verläßt unbemerkt das Zimmer. Vorsichtig schleicht sie an der Küche, in der es noch brodelt und zischt, vorbei, in den Hof— von da in den Garten— ach, welch köstliche Sommernacht! Kaum ist Mileva bei den Sonnenblumen an der Mauernische, da heben zwei junge, starke Arme sie auch schon hinüber und hinauf auf ein kleines, feuriges Pferd, Markos schwarzen„Tartar“. stehle mir mein Lieb, wie es unsere Helden allezeit taten!“ ruft Marko Mihailovics und küßt Milepas Blauaugen und den brennroten Mund— und fort geht's auf dem Waldpfade nach Schabatz. Mara Demianovics— es wird dir nichts anderes übrigbleiben, als„Ja“ zur Vermählung deines Töchterleins mit dem feschen Marko zu sagen. Sei klug— nimm ihn selbst, den reichen, buckligen Großbauer. Denkspruch. * Eist mit dem Lode längt das Leben an: Wenn je ein Wort, wird dieses sich ertüllen. Wo sich ein Abgrund vor uns aufgetan, Mußz lich ein neuer Giplel nad enthüllen. Martin Greit. W Modegifte. Dieser Tage starb wieder einmal in Paris ein junger Maler an einer zu starken Morphiumeinspritzung, die ihm eine Freundin ohne böse Absicht beigebracht hatte. Wie„Eclair“ schreibt, nimmt der geheime Gifthandel immer gefährlicheren Umfang an. Das heutigentags modernste Gift ist Kokain,„Koko“, wie die Halb-, Viertel= und Achtelweltdamen zu sagen pflegen, nächstdem das Morphium. Der jahrelang stark beliebte Aether hat an Ansehen stark verloren, da sein scharser Geruch den Gebraucher verrät und ihm sogar den Zugang in Cafés und Musikhallen verschließt. Aber die Aetheromanen von gestern sind die Morphinisten von heute. Das Opium ist wegen seines hohen Preises das Genußmittel eines sehr kleinen Kreises geblieben. Doch ist es ebenso wie die anderen Gifte im Quartier latin und Montmartre leider nur allzusehr bekannt. Wahnsinn, Selbstmord und Tod durch Unglücksfall sind recht häufig die Folge. Die Anschaffung des Giftes ist sehr bequem, da große Apotheken es ohne Rezept in jeder verlangten Menge abgeben, zumal dieser gesetzlich verbotene Handel drei Viertel ihrer gesamten Einnahme aufbringt. Eine Apotheke am Montmartre verkauft täglich bis 60 Gramm Morphirm, 70 Gramm Kokain, alles ohne Rezept. Am Opium, dessen Wert im Kurse schwankt, werden durchschnittlich 250 Prozent verdient. Morphium kostet das Gramm 50 Ct. bis 1 Fr.; je nach der Schwierigkeit der Beschaffung; Kokain steht im Werte zwischen 1—1,50 Fr. Der Apotheker bezahlt dafür 10 resp. 20 Et. für das Gramm. Mit diesem Wucher sind viele noch nicht zufrieden. Einer verkauft nachts in seiner Privatwohnung, also ganz geheim, das Gramm zu 5 Fr.! Die„Chasseurs" der Montmartrekneipen, Knaben und Mädchen von 14—16 Jahren, sind mit weniger zufrieden: 3 bis 5 Fr. das Gramm Morphium, wofür sie selbst 45—90 Ct. bezahlen. Die Polizeipräfektur hat einen speziellen Dienst für verbotenen Gifthandel eingerichtet, aber leider werden die Polizeibeamten zu viel zu anderen Dingen mißbraucht, z. B. streikende Chauffeure abzufangen. Von Laura Uincent. Bunter Brautsalat. Weiß= und Rotkohl wird zu gleichen Teilen recht sein gehobelt und jedes für sich mit kochendem Wasser überbrüht, wieder ausgedrückt, eingesalzen und beschwert. Nach etwa einer Stunde macht man den Salat mit Oel, Essig, Zwiebel und Pfeffer an und schichtet ihn dann abwechselnd in eine Glasschüssel, worauf er noch 1 Stunde ziehen muß. Man sehe darauf, daß der Notkohl eine recht schöne Farbe hat. Salat aus Tomaten, Gurken und Sellerie. Tomaten und frische Gurken werden in Scheiben geschnitten und die ersteren von den Kernen befreit. Eine Sellerieknolle wird weichgekocht und ebenfalls in Scheiben geschnitten. Dies alles legt man in eine Schüssel, macht eine Sauce aus Oel, Essig, Pfeffer und Salz, gießt sie über die Scheiben und mischt diese dann gut durcheinander. Gurkenragout. 3—4 Gurken werden geschält, der Länge nach gespalten, von den Kernen befreit, in kleine Stücke geschnitten und in Salzwasser halbweich gekocht. Ebensoviel Steinpilze werden gut gereinigt, mehrmals gewaschen und rasch in Butter gedünstet. Nun bereitet man eine braune Einbrenne, würzt sie mit Salz, Pfeffer und wenig Essig, läßt Gurken und Pilze darin ziehen und füllt mit so viel Wasser, Fleischbrühe oder übriger Bratensauce auf, daß das Gemüse ganz bedeckt ist. Unterdessen hat man eine Anzahl Fleischklößchen gemacht, in Salzwasser abgekocht und mischt sie unter das Ragout. Für die vegetarische Küche ersetzt man sie durch kleine Semmel= oder Mehlklößchen. Kartoffelröllchen. 2 Pfund Kartoffeln werden gekocht und, wenn sie ganz erkaltet sind, gerieben. Dann vermischt man sie mit ¼ Pfund Mehl und 3 Eiern, gibt Salz und Muskatnuß daran, formt aus der Masse kleine wurstförmige Rollen, wälzt sie in Semmelmehl und bäckt sie in Butter auf allen Seiten goldbraun. Grüne Erbsen nach indischer Art. Vier Pfund grüne Erbsen werden ausgepellt und mit 60 Gramm Butter, ½ Teelöffel Salz, 1 Teelöffel Zucker und reichlich Pfeffer in einen Steintopf gegeben, den man gut verschließt und so lange im Wasserbad kochen läßt, bis die Erbsen weich sind. Nun tut man das Gemüse in eine heiße Schüssel und tischt es sofort auf. Um Vergiftungsgefahr bei Büchsenobst zu vermeiden, gieße man nach dem Oeffnen der Büchse den ganzen Saft in eine Kasserolle und füge einen Eßlöffel Zucker hinzu. Man lasse dies zum Kochen kommen, gebe dann die Früchte hinein und lasse sie in dem Saft erkalten. Der Geschmack des Obstes wird dadurch nicht verändert, aber die Gefahr einer Vergiftung vermieden. Auflösung des Rebus aus voriger Nummer: Einigkeit macht stark. 8 2 S 2 0 s 5#. 8 as * * 2 F 5 S 8 S. S: S S 5 2 8 S 8 5 0 2 E T 8 5 g S 5 9 5 S 8 1.5 * S Sg Taeng 2. 25 7 W S# Tenser! für den Kreis börde * Jahrgang O Grites und äuteltes Cagesorgan des Kreites. O haupt-Hanoncenblan Unterhaltungs=Beilage zu Nr. 227. Donnerstag, 26. September 1912. Cat er das Rechte? Roman von A. v. Crystedt. (28. Fortsetzung.)(Nachdruck verboten.) Daß doch alles so unvoll= ihn zu einer längeren Unterhaliu##g u herese seufzte. Daß doch alles so unpoll: kommen war und so ganz verkehrt! Warum konnte die Baronin nicht die Liebe ihres Standesgenossen erwidern? * Weitenhagen war ein so prachtvoller, liebenswürdiger Mensch, den sie sich als Astas Gatten weit eher vorstellen konnte als Martin Graetz mit seinem nüchternen Sinn und seinen derben Manieren. Anscheinend ein oberflächliches Gespräch führend, kehrten Therese und Weitenhagen zu den anderen zurück. Es war kaum bemerkt worden, daß sie sich entfernt hatten.„m. Frau Lamprecht befano sich natürlich in einer glänzenden Stimmung. Ihre Zukunft war nun gesichert. Sie konnte wieder auftreten, wie es einer Dame der großen Gesellschaft zukommt. Ihr Schwiegersohn hatte ihr eine beträchtliche Rente verschrieben. Die Tage schwerer Sorgen und grausam empfundener Demütigungen waren vorüber. Thereses Blässe siel ihr wohl auf, aber nach ihrem Dafürhalten war auch für ihre Tochter eine„brillante Partie“ die einzige Rettung. Wenn erst die Fülle des Reichstums sie umgab, so würde sie ganz sicher bald genug das Lachen wieder lernen. Ihr Schwiegersohn war ein selten großmütiger, hochherziger Charakter, mit dem es sich schon leben ließ. Graetz war der Einladung der Baronin gefolgt. Er setzte alles daran, um die Liebe zu Therese aus seinem Herzen zu reißen, vorläufig freilich ohne jeden Erfolg. Daß sie ihn des alternden, steinreichen Groß wegen verschmähte, weckte seinen Groll und seine Verachtung. Er hätte ihr, in der er sein höchstes Ideal verehrte, so kühle Berechnung nicht zugetraut. Und doch, wenn er in ihr marmorblasses, unnatürlich ernstes Gesicht sah, schwoll sein Herz vor Liebe, er hätte Therese in seine Arme schließen und mit ihr entfliehen mögen, irgendwohin, wo man über Standesvorurteile erhaben ist und die Lebensführung sich in einfachsten Bahnen vollzieht. Aber damit wäre er bei Therese, die sich gesellschaftlich so formvollendet gab, gut angekommen. Vermutlich hätte sie ihn ausgelacht, vielleicht auch nur mit einem kühl fragenden Blick gestreift. Jetzt hatten sie die Rollen getauscht. Des Geldes wegen heiratete sie Groß, und ihn, dem vor einem Jahre ihr ganzes Herz gehört hatte, schlug sie aus. Die Baronin war heute sehr erstaunt über Martins Verhalten. Wie sie es auch anfing, es war unmöglich, Er blieb zerstreut und verträumt. Doch weit enfernt, di wahre Ursache dieser Zerfahrenheit zu ahnen, glaubte sie, seine Unruhe gelte ihr, und Wal beseligt von rosigen Hoffnungen erfült. ugerg i tir tamt. Eine liebenswürdigere, bezauber nvere Wirtin konnte man sich nicht denken. Sie erschöpfte#ich merksamkeiten, und ihr glockenhelles Lachen riß alle mit fort. Sie lud schon heute zur Hochzeit ein besprach mit Susanne Polterabendscherze und eroberte deren junges Herz im Fluge. S. g6 uch— Selbst Therese taute auf. Sie gab sich redlich Mühe, fröhlich mit den Fröhlichen zu sein, und die regung zauberte zarte Rosen auf ihre blassen Wangen. Alles in allem war es eine wohlgelungene Verlobungsfeier, wenigstens was die rein äußerliche Wirkung betraf. Die Gläser klangen, Scherzworte flogen hinüber und herüber, aber wenn man in die Herzen der einzelnen Festteilnehmer hätte hineinschonen können, so würde man mit Staunen erkannt haben, wieviel Pein und Qual sich unter dem Schein ausgelassener Fröhlichkeit verbarg. 19. Kapitel. Nun war der Schnee geschmolzen, und statt der Eisstürme wehten laue Frühlingslüfte. In alle Winkel des Ateliers guckte die Sonne, von Leinwand zu Leinwand huschten ihre Strahlen. Doch das, was sie suchten, fanden sie nicht, keine neue Skizze, kein Bit#, das ein reges Schaffen verraten hätte. Wo war der Winter geblieben? Flüchtig waren die Tage dahingeeilt, trübe und sonnige, für das Ehepaar Ohnesorge waren sie alle sleich gewesen..„ ittan bindir guschlctMan hatte bis in den Vormittag hinein geschlafen, dann beim Frühstück das Anüsement des vergangenen Tages besprochen, einen Spaziergang gemacht und zu Mittag gegessen. Danach folgte eine Ruhestunde, und gegen Abend kam fast immer Besuch. Man fand später nur noch so viel Zeit, um für das Theater oder! Toilette zu machen. Und um elf Uhr begab man sich mit befreundeten Künstlern in ein Café, wo über die Kunst und das Leben geplaudert wurde, wo man sich gegenseitig Winke gab, bei welchem Kunsthändler man gut verkaufen könne, wo man eine hervorragend gute Arbeit gesehen, von der man lernen konnte, und ob man zufrieden mit den geschäftlichen Erfolgen war, Denn die Kunst geht nach Brot, und Künstler sind ##Ss a S 0S *** 2 2 S 5 S S 1 5 **„""„ * 5 S 5#* A 5 S 10 S. S8 1 *„ 89 5 S 3* S SGügS: *. 2 2 *.—***—* .= F M 1WE Fe in den weitaus meisten Fällen regsame Menschen, die, sobald es sich um die Verwertung ihrer Schöpfungen handelt, zu rechnen wissen, wie der beste Kaufmann. Man war allgemein überzeugt, daß Ohnesorge an einem bedeutenden Werke arbeite und darüber vorläufig nicht zu sprechen wünsche. Seitdem ihm das Bildnis seiner Frau einen so schönen Erfolg, mehr noch in künstlerischer, als in pekuniärer Hinsicht gebracht, nahm man ihn ernst, erwartete etwas Vollwertiges von ihm, besonders, wo er mit tönenden Worten und großen Ideen nur so um sich warf. Haus Ohnesorge aber hatte das Arbeiten von einem Tage zum anderen verschoben, und mahnte ihn ein vorwurfsvoller Blick seiner Gattin, oder auch die Stimme in der eigenen Brust, so wurde ihm wohl heiß und kalt, aber bald tröstete er sich, indem er das Selbstgelöbnis tat, bei Beginn des nächsten Monats seine Arbeit aufzunehmen und dann nach einem festen Tagesplan zu schaffen. Doch esefügte sich, daß gerade am Ersten eines jeden Monats viele Wege zu erledigen waren, und ehe Haus sich dessen versah, waren acht Tage verflossen. Dann begann er wohl zu stricheln in der Absicht, diese oder jene Idee auszuführen, aber fertig brachte er nichts Rennenswertes. Ja, wo war der Winter geblieben! Dem Maler erschien er in der Rückwirkung wie ein unruhevoller Traum. Es reute ihn, daß er sich in den Strudel der Bergnügungen hatte hineinziehen lassen. Aber einen Teil der neugewonnenen Eindrücke künstlerisch zu verwerten, daran dachte er nicht. Und so guckte der Lenz zum Fenster herein, ihm aber auch die graue Sorge, die sich den ganzen Winter über nicht hatte blicken lassen. Anni hatte sich wieder vollständig erholt. Sie war eine bildhübsche, junge Frau; lieb und herzig wie ein Engel, wurde sie von allen Bekannten warm verehrt. So nachdenklich wie heute hatte ihr liebes Gesicht feit langer Zeit nicht ausgeschaut, trotzdem sie bei einer angenehmen Beschäftigung war. Sie rührte nämlich den Osterkuchen ein. Mit den Rosinen und Mandeln zugleich mengte sie viel traurige Gedanken in den Teig hinein. Klar gezeichnet lag die Zukunft vor ihr, ein ewiger Wechsel von Mangel und Ueberfluß. Alles Gleichmäßige war Hans verhaßt. Er mochte so wenig zu bestimmten Tageszeiten seine Mahlzeiten einnehmen, wie sich an bestimmte Arbeitsstunden binden. Und daß dabei nichts Ersprießliches herauskommen konnte, hatte Anni in dem einen Jahre ihrer Ehe genugsam erfahren müssen. Jetzt lagen noch genau tausend Mark in der Kasse. und Hans hatte noch kein Bild begonnen, das ihm eine größere Einnahme hätte bringen können. Schon oft hatte der jungen Frau ein mahnendes Wort auf der Zunge geschwebt, doch immer wieder unterdrückte sie es, wußte sie doch, daß Hans davon betroffen wurde, wie von einem Peitschenschlag. In aller Stille hatte sie gerungen, den Himmel angefleht, ihrem Gatten doch die Kraft zur segenbringenden Arbeit zu verleihen, heimlich spioniert, ob Hans nicht vielleicht ohne ihr Wissen, und um sie mit der vollendeten Tatsache zu überraschen, an einem Bilde arbeite. Aber: diese Hoffnung, die stets von neuem in ihr aufflackerte, erwies sich als trügerisch. Hans war ein liebenswürdiger Mensch und Gesellschafter, aufopfernd gegenüber seinen Freunden, stets guter Laune und zärtlich gegen seine kleine Frau. Aber der feste Wille, die guten Vorsätze in die Tat umzusetzen, fehlte gänzlich und ebenso der Trieb, zu gestalten, was seinen Sinn beschäftigte und an Ideen in ihm lebte. Anni hatte seinen Charakter längst klar durchschaut, aber sie war viel zu feinfühlend, um ihn merken zu lassen, welch eine schmerzliche Enttäuschung er ihr durch seinen trägen, nachlässigen Lebenswandel bereitete. Aber sie war nun doch nicht mehr so schüchtern und unerfahren wie im Anfang ihrer Ehe, und wenn es durchaus sein mußte, so frischte sie ihres Mannes Lebensgeister ein wenig auf. Bis nach dem Fest wollte sie noch schweigen, aber dann war es höchste Zeit, daß Hans mit vollen Segeln an die Arbeit ging. Es war am dritten Östertage, als das Ehepaar die Einladung zur Beteiligung an einer Autofahrt erhielt. Die Tour war kostspielig, da sie drei Tage dauern sollte. „Herrlich! rief Hans,„und wie nett, daß man an uns gedacht hat! Rüste nur alles, Maus, morgen in aller Frühe geht's los. Ich will nur gleich hin zu Kobler, um noch alles mögliche mit ihm zu besprechen.“ Anni konnte ihr furchtbares Erschrecken kaum verbergen.„Du weißt, Kobler arbeitet von neun bis um zwei Uhr und läßt sich in dieser Zeit auch durch seine besten Freunde nicht stören,“ wandte sie ein. Hans nagte an seiner Unterlippe.„Nu, dann gehe ich am Nachmittag zu ihm. Sprechen muß ich ihn unbedingt heute noch. Er hat schon oft solche Autofahrten untemnommen und kann mir manch guten Ratschlag geben!“ Anni faßte sich ein Herz.„Hans,“ sagte sie,„wir können uns doch unmöglich an der Tour beteiligen.“ Er sah vollständig überrascht auf.„Das wäre! Und warum denn nicht? Hast du Angst, umgeworfen zu werden?“, I9 4 Das nicht. Aber in unserer Kasse sino nur noch neunhundert Mark. Und noch ist keine Aussicht zu einer neuen Einnahme.“ Hans wurde rot.„Du bist doch entsetzlich kleinlich, Anni,“ stieß er dann hervor,„und manchmal könnte man glauben, daß du mir ein Vergnügen nicht gönnst.“ „Solche Worte solltest du nicht aussprechen, Hans, sie entbehren jeder Begründung und verletzen mich tief.“ „Nun, dann höre du auch mit deiner Pedanterie auf. Die Kasse wieder zu füllen, ist ja wohl meine Sache. Kümmere dich darum, bitte, nicht. Hast du, solange wir verheiratet sind, schon Not gelitten? Ich denke wohl nicht“„.. u..(144, Aumi f.st „Davon ist keine Rede, Hans,“ sagte Anm fest, „und du kannst dich nicht beklagen, daß ich dich mit Befürchtungen gequält oder versucht hätte, dich irgendwie in deinem Tun und Lassen zu beeinflussen. Du hast den ganzen Winter über nicht die Hand gerührt—“ „Soll das etwa ein Vorwurf sein?" brauste Hans auf, zornrot bis in die Stirn hinauf. „Nein.“ Ich stelle nur eine Tatsache fest. Wenn wir reich wären, brauchtest du ja überhaupt nicht daran denken, deine Ideen auszuführen, ich würde dich dann sicher nicht dazu anhalten. Aber da wir nun einmal darauf angewiesen sind, uns das tägliche Brot zu erwerben, so ist es meine Pflicht, dem Leichtsinn zu steuern. Und Leichtsinn wäre es, die letzten paar Hundert für ein so zweifelhaftes Vergnügen auszugeben, wie es eine Autofahrt in dieser Jahreszeit ist.“ „Du bist schlechter Laune.“ Hans lachte kurz und spöttisch auf.„Wenn du keine Lust zur Partie hast, konntest du es mit wenigeren Worten dartun, deine Spitzfindigkeiten für dich behalten. Ich schreibe sogleich die Absage, punktum. Mir ist ohnehin die Freude an der ganzen Sache verdorben.“ Anni antwortete nichts, innerlich war sie über ihre eigene Kühnheit erschrocken. (Fortsetzung folgt.) 2. 1 Fr. Humor. Freündinnen. Ida:„Er hat gesagt, ich sei das reizendste Mädchen in der ganzen Stadt, Lisa. Soll ich ihn nun auffordern, uns zu besuchen?“ Lisa:„Ach nein, Ida, das würde ich nicht tun. Laß ihn doch lieber die gute Meinung von dir behalten.“ * Falscher Glaube.„Sie haben Ihr Auto von einem Freund gekauft, wie ich höre.“ „Ja, das heißt, ich hielt ihn für meinen Freund, bis er es mir verkaufte.“ Gestohlen muß das Bräutchen sein. Erzählung aus Serbien von Marietta von Markovics. (Schluß.)(Nachdruck verdoten.) Dort traf Mara Demianovics auf befreundete Familien, und in dem Gedränge näherte sich Marko der Tochter und bot ihr eine kleine, vergoldete und geweihte Kerze dar. Fast erschreckt sahen ihn Milevas große Blauaugen an; dann senkten sich die Lider. Die Kerze nahm sie nicht, sondern wendete sich stolz zur Seite, gepreßten Tones ihn abweisend: „Von Euch, Marko Mihailovics, kann kein ehrbares Mädchen ein Geschenk annehmen! Morgen wüßte es ganz Poscharévatz!“ So ließ sie ihn stehen. Damals kämpfte der gute mit dem bösen Engel in Marko einen erbitterten Kampf. Die Liebe, die echte, war über Marko gekommen; aber verletzte Eitelkeit und ein wenig Rachsucht über die unerwartete Zurückweisung stritten heftig in seiner Brust. Doch die Sehnsucht, von Mileva geliebt zu werden, siegte über alle unedlen Triebe. Er wurde ein anderer, war in dem Halbjahr wie ausgewechselt. Aber auch Mileva wurde eine andere — möglich, daß ihre damalige Entrüstung vor der Kirche schon keine echte gewesen. Bei allen Gelegenheiten, wo die junge Welt zusammenkam, suchte sie Marko mit den Augen. Allein der sonst so Kecke und Uebermütige war eingeschüchtert, und es dauerte ein Weilchen, bis er an die Echtheit von Milevas Gefühlen glaubte. Doch wozu wäre der Tanz, der Kolo und die Hora denn da? Bald genug hatten die jungen Leute sich verständigt; doch heimlich, ganz heimlich— denn Mileva Demianovics galt seit ihrem zehnten Jahre als die Verlobte des buckligen, reichen Großbauern Wasil Stojanow in Uzdin. So weit waren die Dinge, als Mileva an jenem Morgen Marko an dem verfallenen Gemäuer ihres Gartens erwartete. Fast demütig stand er da und ließ den Hagel ihrer Scheltworte über sich ergehen. Doch schon regte sich die Liebe zu ihm in Milevas Brust. Etwas sanfter sprach sie weiter:„Du spottest und singst— und mir will vor Bangen der Atem schier vergehen. Morgen kommt Wasil Stojanow in unser Haus, mich vor der Verwandtschaft zum Weibe zu begehren. Es ist mein siebzehnter Geburtstag— der ihm zugesagte Termin. Man wird mich ihm geben, und ich kann nichts dagegen tun als klagen und weinen—“ Marko Mihailovics war bleich geworden. Er ballte die Fäuste gegen das Haus:„Das sollen sie nicht! Du bist mein! Ich lasse dich nicht! Du wirst mein Weib, wie ich es dir in hundert dunklen Nächten geschworen, Mileva!“— Er trat an sie heran und zog die nun nicht mehr Widerstrehende sanft an seine Brust. „Mileba— hast du Verkrauen zu mir? Glaubst du, daß ich dich liebe?“ Sie sah zu ihm auf mit ihren dunklen Sterne:: und schmiegte sich statt aller Antwort nur fester an ihn. Er küßte sie innig auf den Mund. „So höre! Sträube dich morgen nicht, Duschitza (Seelchen), den verhaßten Bräutigam zu empfangen! Schmücke dich und lasse dich ruhig verhandeln! Doch unterschreibe keinen Vertrag! Wenn der Mond hoch am Himmel steht und eure Gäste voll von Wein sind, dann eile hierher in den Garten, wo ich deiner harre! Ich bringe dich nach Schabatz zu meiner gutherzigen Tante. Arbeiten will ich, Tag und Nacht, um dir zu ersetzen, was dir Wasil Stojanow an Reichtum bieten könnte! Willst du mein sein?“ „So Gott mir helfe, Amen!“ antwortete das junge Weid. Schon regte sich's im Hause. Mileva drangte den Geliebten ängstlich von ihrer Seite.„Wenn sie dich hier sehen, ist alles verloren.“ Noch ein heißer Kuß= dann schwingt sich der Marko über die Mauer. Am anderen Tage geht es in Mara Demianovics' Hause hoch her.. W=uaus. Sie selbst hat die Gänse und drei neine Spanserter gebraten, den Verlobungskuchen noch spät nachts gebacken. Nun nimmt sie vom Schranke etliche Gläser, in denen wohlverwahrt Kaffeemarmelade, in Zucker gekochte Rosenblätter, Melonen= und Kürbisschalen, endlich kleine Zwiebeln zu sehen sind. Diese Süßigkeiten gibt sie in kleinen Kristallschalen auf den prächtig gedeckten Tisch und legt kleine, vergoldete Löffelchen nehen jede Schale..... Wgsn um im ecdam Kauf. Das ist für den Gast der Willtomm in jedem Hause. Ein Kaffeelöffelchen, höchstens zwei darf er nehmen— mehr wäre schon gegen die gute Sitte. Seitwärts— auf kleinem, türkischen Tische— stehen die Miniaturtassen, meist aus Silberfiligran, für den schwarzen Kaffee bestimmt, von dem unendliche Mengen vertilgt werden. Nun prüft Frau Mara das Oel in der heiligen Lampe, die einen rosenroten, mystischen Schein verbreitet. Dann tritt sie zurück und mustert mit kundigem Auge, ob nichts vergessen sei für die Bequemlichkeit der Gäste.„„. 6 9 2#rhnet Dac Nichts fehlt, alles ist gut angevronet. Noch zupft sie die goldgestickten Handtücher gerade, schiebt den prachtvollen Smyrnaer Teppich auf dem Bette zurecht und sinnt ein Weilchen. Doch hört man von weitem das Knallen von Peitschen und die„Juch—hus“ der anlangenden Freunde des Freiers— ganze vier Wagen voll, gut besetzt. Bald wimmelt es von Gästen im Hofe und Hause; fast brechen die Tische unter der Last der sehr kompakten Speisen, der Braten und das Sauerkraut duften, und der Wein fließt in Strömen. Endlich erscheint auch die Braut. Der Kume oder Beistand, führt sie einmal vor den Gästen um den Tisch herum— um zu beweisen, daß sie nicht hinke. Dann sitzt sie, unbeachtet von allen, nach Vorschrift grellrot und weiß geschminkt, steif wie eine Puppe am Ende des Tisches. Der bucklige Freier, der Großbauer, ist zwar reich, aber er will dennoch eine anständige Mitgift. Deshalb feilscht er um eine Kuh— ein Joch Wiese oder Feld, endlich um einen Aleegarten, und Mara Demianovics, die sich auch nicht gern von ihrem Eigentum trennt, läßt sich alles schwer abringen. Endlich ist man einig— der dürre, alte Notar, der Szira Belovinov, hat die Kontrakte gebracht— aber die Braut kann augenblicklich nicht unterschreiben. Finger schmerzt und blutet heftig— sie hat ein Glas zerbrochen— vielleicht steckt gar ein Splitter— „Zerbrochene Gläser bringen Glück“, meint der Kume Mladen. ee 80 Seite 3. (Amtliches Kreisblatt.) Donnerstag, den 26. September 1912. Nr. 227. worden. In seiner gestrigen Sitzung hat das preußische Staatsministerium sich über die Hauptpunkte der sofort einzuleitenden Regierungsaktion geeinigt. Die Einzelheiten werden heute noch durch eine von den beteiligten Ressorts zusammengesetzte Kommission geklärt. Daraus wird Preußen sofort mit den andern Bundesstaaten in Verbindung treten. Die Veröffentlichung der geplanten Schritte ist in den nächsten Tagen zu erwarten. Vorchardt=Leinert. Breslau, 26. Sept. Wie die„Schles. Volkszeitung" erfährt, hat der erste Staatsanwalt dem Vizepräsidenten des rreußischen Abgeordnetenhauses Geh. Justizrat Dr. Porsch mitgeteilt, daß auf seine Aussage im Prozeß Borchardt=Leinert verzichtet würde. Verurteilung einer Mörderi n. Zwickau, 26. Sept. Die Wirtschafterin Maria Purtz, die im Januar dieses Jahres den 70 Jahre alten Gastwirt Ungetüm in Ruppersgrün ums Leben brachte, die Leiche im Keller verscharrte und flüchtete, wurde gestern vom Schwurgericht unter Anrechnung mildernder Umstände zu 4½ Jahren Gesängnis und 4 Jahren Ehrverlust verurteilt. Zum Posener Gattenmord. Posen, 26. Sept. In der Wohnung der Frau Dr. Blume fand gestern ein Lokaltermin statt, bei dem eine Gerichtskommission nebst dem Anwalt der Frau Dr. Blume anwesend waren. Frau Dr. Blume selbst war nicht zugegen. Gefunden wurde ein Nevolver. Bezüglich dieser Wasse besteht ein Widerspruch insofern, als Frau Dr. Blume behauptet, dieser Nevolver sei in Ruszkowa eingeschossen worden, während die Waffe tatsächlich noch nicht benutzt wurde. Ein zweiter Lokaltermin hat am Nachmittag in Unterberg stattgefunden, wo sich das Drama am 10. September abgespielt hat. Bei diesem Lokaltermin war außer dem Untersuchungsrichter ein Kriminalkommissar zugegen. Frau Dr. Blume selbst war wiederum nicht anwesend. Der Termin begann um 4 Uhr und zog sich bis in die Abendstunden hinein. Vernommen wurde u. a. der Kellner des Restaurants, in dem Frau Dr. Blume nach der Tat zuerst von dem Vorfall berichtete, ferner einige weitere Personen, die anwesend waren, als Frau Dr. Blume mit großer Bestürzung von dem Geschehenen erzählte. Wie bestimmt verlautet, steht die Untersuchungsbehörde auf dem Standpunkte, daß noch ein Dritter seine Hände im Spiel habe. Frau Dr. Blume hat sich einen Rechtsbeistand in der Person des Justizrats Dr. Fahle=Posen genommen. 300 Mongolen getötet. Zizikar, 26. Sept. Der Kommandeur einer von hier nach der Mongolei entsandten Truppenabteilung berichtet, daß bei einem Zusammenstoß mit Mongolen in der Nähe von Yanztungtsien im Fürstentum Taschigun 360 Mongolen getötet und reiche Beute, darnnter 800 Stück Großvieh, den Chinesen in die Hände gefallen seien. Blutiger Kaups zwischen vortugiezischen Truppenund Eingeberenen. Lissabon, 26. Sept. Nach einer Meldung aus Lubango in Port.=Westasrika haben die homa=Stämme sich erhoben und das etwa 100 Kilometer von der deutsch=südwestafrikanischen Grenze entsernte Fort Evale angegriffen. Die portugiesische Besatzung leistete glänzenden Widerstand und vermochte schließlich den Feind zurückzuschlagen, der über 200 Tote und zahlreiche Verwundete zurück ließ. Zur Verstärtung der Besatzung sandte die Regierung die dritte Kompagnie der afrikanischen Disziplinartruppen dorthin ab. Nach der Ankunft meuterte die Kompagnie. Zwei oder drei der in der Garnison zurückgebliebenen Offiziere und Unteroffiziere wurden getötet. Die Mannschaften flohen aus dem Fort. Bisher hat man keine Nachricht von ihnen. Es wird befürchtet, daß sie von den Eingeborenen getötet worden sind. Abwiegelung der serbischen Kriegslust. Belgrad, 26. Sept. Der französische und der englische Gesandte hatten gestern längere Unterredungen mit dem Ministerpräsidenten. Sie haben einen Auftrag ihrer Regierungen überbracht, nach der die serbische Regierung aufgefordert wird, sich jeder Maßnahme zu enthalten, die etwa geeignet sei, die Balkanwirren zu vergrößern. Neue Kämpfe zwischen Truppen und Aufständischen auf Samos. Konstantinopel, 26. Sept. Der Kommandant von Smyrna telegraphiert: Das Kabel zwischen Chios und Samos junktioniert nicht mehr. Personen, die Samos auf der Rückreise passierten, erzählen, sie hätten den ganzen Tag schießen gehört und glauben, die Italiener seien gelandet. Auf heliostatischem Wege treifen Alarmnachrichten aus Samos ein, wonach sämtliche Kabel zerschnitten worden sind. Die Aufständischen besetzten gestern früh die Höhen rings um den Hasen Vatry und beschossen die Truppen. Auch aus der Stadt selbst wurde das Feuer auf die Truppen eröffnet, die lebhaften Widerstand leisteten. Der Kampf dauerte den ganzen Tag über. Die Truppen, die zwei Tote hatten, waren siegreich. Gestern machten die Aufständischen wieder einen Ueberfall auf die Truppen, denen es endlich gelang, die Insurgenten in die Schluchten zurückzutreiben. Achtung— die Mode wechselt! Im Herbst, da die ersten Pariser Modelle der neuen Wintermode bekannt werden, ist die beste Zeit, ein gutes Modeblatt zu abonnieren, das die Damen bei der Anschaffung ihrer Garderobe unterstützt, ihnen die Hilfsmittel zur Herstellung der Toiletten im Hause und zur Amarbeitung und Modernisierung der vorjährigen Kleidungsstücke liefert. Ein solches Blatt ist die Frauenzeitschrift„Dies Blatt gehört der Hausfrau“, die im Verlage Ullstein u. Co. erscheint und deren Prospekt unserer heutigen Nummer beiliegr.„Dies latt gehört der Hausfrau“ ist das praktischste und modernste aller Frauen= und Familienblätt hat sich besondere Sympathien durch die Lieserung der in passender Größe fertig zugeschuittenen Ullstein=Schnittmuster erworben, von denen in einem Jahre allein 2½ Millionen ausgegeden wurden. Wochenmarkt in Schwerte. Kartoffeln 3,50 Mk. Butter 1,30 und 1,40 Mk. Eier 10 Stück 1 Mark. Rindfleisch 85 und 80 Pfg. Schweinefleisch 1 Mark. Kalbfleisch 90 Pfg. Hammelfleisch 80 Pfg. Geräucherter Speck 90 Pfg. und 1 Mark. Verantwortlich für die Redaktion: Friedr. Kraao. Truck u. Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte Bekanntmachung. Auf Grund des§ 8 des Stellenvermittlergesetzes vom 2. Juni 1910(R.=G.=Bl. S. 860) bestimme ich, daß die Vorschriften über den Geschäftsbetrieb der Herausgabe von Stellen= und Vakanzenlisten vom 18. August 1910(H.=M.=Bl. S. 470) wie folgt geändert werden: 1. Ziffer 10 erhält folgenden Wortlaut: „Die Stellenvermittler sind verpflichtet, in deutlich lesbarer Schrift an der Straßenseite des Hauses auf. über oder neben dem Hauseingang und am Eingange zu den Geschäftsräumen a) ihren Familiennamen und mindestens eieinen ausgeschriebenen Vornamen mit dem Zusatze„gewerbsmäßiger Herausgeber von Stellen= und Vakanzenlasten“, b) den Bezugspreis für die Einzelnummern und die Wochen= und Monatsabonnements der Listen anzugeben. An der Außenseite des Hauses dürfen nur noch die Berufe angegeben werden, für welche Stellen= und Vakanzenlisten herausgegeben werden. Weitere Angaben sind verboten.“ 2. Ziffer 11 erhält folgende Fassung: „Die Stellenvermittler haben alle Anzeigen in Zeitungen, Anschlägen, Reklamen und dergleichen mit der genauen Angabe des Geschäftslokals, ihren Vor= und Zunamen und der vorstehend in Ziffer 10 Abs. 1 Buchstabe a angeordneten Bezeichnung zu versehen. Abkürzungen sind verboten. In den Anzeigen dürfen nur Angaben darüber enthalten sein, daß und für welche Berufe die Stellen= und Vakanzenlisten herausgegeben werden. Alle marktschreierischen Angaben (die Hervorhebung besonderer Vorzüge, die Zusage von Vorteilen oder Geschenken usw.) sowie alle Angaben über die Zahl der offenen Stellen oder der stellungsuchenden Personen sind verboten. Jede Reklame durch Verteilung von Geschäftsempfehlungen usw. ist auf öffentlichen Straßen, Wegen, Plätzen oder an anderen öffentlichen Orten(z. B. in Schankwirtschaften, auf Bahnhösen, in Eisenbahnzügen) verboten.“ 3. Hinter Ziffer 11 ist die folgende Ziffer 11a einzuschalten: „Die Ortspolizeibehörde bestimmt, insosern: eine Stellvertr ung zulässig ist. Die Beschäftigung von Hilzspersonal ist nur mit ErlaubOrtspolizeibehörde gestattet. Als nal gelten einschließlich der Familenangehörigen alle Personen, welche im Betriebe des Stellenvermittlers beschäftigt sind. Die Erlaubnis darf nur für solche Personen erteilt werden, welche für den Geschäftsbetrieb und hinsichtlich ihrer persönlichen Verhältnisse die erforderliche Zuverlässigkeit besitzen und keines der im§ 3 des Stellenvermittlergesetzes aufgeführten Gewerbe betreiben. Der Antrag auf Erteilung der Erlaubnis ist für jede Hilfsperson schriftlich unter Beifügung einer unaufgezogenen Photographie in Visitenkartenformat zu beantragen. In die Bescheinigung über die Erlaubnis ist die Photographie einzukleben und abzustempeln. Ferner sind in der Bescheinigung der Rufname, der Zuname und die Wohnung der Hilfsperson sowie die Bezeichnung des Gewerbetreibenden, bei dem die Beschäftigung stattfinden darf, anzugeben. Die Erlaubnis ist zu widerrufen, wenn die Voraussetzungen, unter denen sie erteilt wurde, nicht mehr vorliegen oder wenn die betreffende Person den Vorschriften zuwiderhandelt. Der Stellenvermittler hat die Bescheinigung binnen drei Tagen nach Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses oder nach Widerruf der Erlaubnis der Ortspolizeibehörde zurückzureichen.“ Die vorstehenden Abänderungen gelten vom 1. Oktober 1912 ab. Berlin, den 19. August 1912. Der Minister für Handel und Gewerbe. 9284. J. A. gez.: Dr. Hoffmann. Bekanntmachung. Diejenigen Personen hiesigen Bezirks, welche im Jahre 1913 ein Gewerbe im Umherziehen betreiben wollen, haben die hierzu erforderlichen Wandergewerbescheine und zwar, falls sie am 1. Januar kommenden Jahres im Besitze derselben sein wollen, spätestens bis zum 25. Oktober dieses Jahres, unter Vorlage ihres diesjährigen Wandergewerbescheines im hiesigen Steuerbüro zu beantragen. Bei Stellung des Antrages auf Ausstellung eines Wandergewerbescheines hat der Antragsteller die für den Wandergewerbeschein nach Ziffer 2 und 3 der Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 4. März 1912(Reichsgesetzblatt S. 189) erforderliche unaufgezogene Photographie in Visitenkartenformat beizubringen. Mit dem Antrag auf Ausstellung eines gemeinsamen Wandergewerbescheine ist die Photographie des Unternehmers, wenn ein Unternehmer nicht vorhanden ist, die eines Mitgliedes einzureichen. Die Photographie muß ähnlich und gut erkennbar sein, eine Kopfgröße von mindestens 1,5 Zentimeter haben und darf in der Regel nicht älter als 5 Jahre sein. 6348. Schwerte den 21. September 1912. Der Bürgermeister: Rohrmann. Ner FTcure die von feinsten Herrschaften wenig getragenen Massanzüge und die aus AbonnementsHäusern stammenden feinen Garderoben, welche teilweise einen Wert von 100 Mk. hatten, KnuUc dieselben 6 Königswall 6 zu nachstehenden billigen Preisen: 12.00, 15.00. 18.00 2200 Mark und höher. Gehrock-, Frack- und Smoking-Anzüge werden verliehen. Nach der Wahl eines gekauften Gegenstandes sieht mancher zu seinem Schaden erst ein, dass er einem redegewandten Schlauberger in die Hände gefallen ist, der ihn über die wahren Tatsachen hinwegzutäuschen verstanden hat. So werden z. B. in letzter Zeit häufig gutmütige Käufer in der Weise irregeführt, dass ihnen vorgemacht wird, irgend ein beliebiges Fabrikat Hausbacköfen oder Fleischräucher sei ebensogut und dauerhaft als die weltbekannten un bewährten Weberschen Originalfabrikate, oder es wird dem abnungslosen Käufer ein anderer Bestellzettel untergeschoben. Deshalb Vorsicht! Bestellen Sie nur au einem Weber'schen Bestellzettel mit Firmendruck. Jeden Backofen und Räucherapparat auf Wunsch 6 Wochen auf Probe. Schriftliche Garantie! Ueber 40000 Stück in Betrieb! Lieferant vieler Behörden! Preise bekannt billig! Zahlungsbedingungen äusserst günstig! Verlangen Sie neueste Preisliste von der ersten und grössten Spezialfabrik für Hausbacköfen und Fleischräucher. Anton Weber, Niederbreisig i. Rheinld. Weber's Hausbackofen backt nicht nur Weissbrot, sondern auch das Rheinische Kornbrot und ist der einzige Ofen, der von über 30,000 Landwirten geprüft und für gut befunden wurde. Oe Der fubllaums-Junrgung DORTMUND am Hauptbahrhof 60 am Hauptbahnhof. der bekannten illustrierten Familienzeitschrift„Die kathol. Welt“ begann mit dem 1. Oktober 1912. Die prächtig ausgestattete Zeitschrilt, unter der Redaktion von Leonz Niderberger, sei allen kathol. Fam limn zum Abennement wärmstens empfohlen. Jeden Monat erscheint ein über 60 Seiten starkes, reichillustriertes Heft zum Preise von nur 40 Pfg. Auslieferung durch die Buchhandlung Carl Braus Schwerte(Ruhr), Grosse Markstrasse 3—5. M e G Cart Braus Buchhandlung Schwerte-Ruhr, Grosse Marktstrasse 3-5 liefert Parbige Kulletslatter 1 Steillärdcke Verlangen Sie illustrierte Kataloge. Einrahmungen in eigener Werkstatt. SOOOOOOOOOOO empfiehlt in reicher Auswahl zu bequemen Bedingungen PiANSS v. Flügel in altbewährter Qüte, BACH·PIANOLA PIANOS, d. h Kals u. Königl Hof-FlügelPlanino-Fabrikant, gegr. 1794 BACH-Pianos mit eingebeutem Klavierspielapparat, Pisnolas mit Themodist und Metrostyle, sowie Harmoniums. Bei Kauf, Miete, Umtausch, Reparatur oder Stimmung wende man sich an die mehr als hundertjährige Erfahrung des durch: vier Oenerationen bestehenden Hauses IBACH. Neuheit Transponierllügel Pat. F. v. Kraus lbach. RUD. TDAUTHSOHN, 917888. S Schwerter Zeitung.(Amtliches Kreioblatt.) Donneustag, don 26. Septomber 1912. Nu. 227. Seite 4. Todesanzeige! Es hat Oott dem Allmächtigen gefallen am Dienstag morgen 9¼ Uhr unser innigst geliebtes Söhnchen u. Brüderchen Adolf im zarten Alter von 1 Jahr 9 Tagen zu sich in den Himmel zu nehmen. Um sülles Beileid bittet Wilhelm Schmidt u Familie. Schwerte, d. 25. 9. 1912 Die Beerdigung ändet am Freitag. d. 27. Sept., vorm. 10 Uhr vom Sterbehause. Heiligegeiststr. No. 1, aus statt. 6391 : Wegen Umzuge Schlafzimmer : S p e i s e z i m m e r Salens Herrenzimmer Küchen = zu bedeutend reduzierten * Preisen. Ernst 5931 Rabenschlag : H a g e n I. W. Elberfelderstrasse 49. Otto Marx’s 3 Mark-Kersett ist das beste. Hamburger Engros-Lager, * O s t e n s t r a s s e 2 0. Wir suchen verkäufliche Häuser an beliebigen Plätzen, mit und ohne Geschäft, behufs Unterbreitung an vorgemerkte Käufer. Besuch durch uns kostenlos. Nur Angebote von Selbsteigentümern erwünscht. 6397 Vermietungs= und VerkaufsCentrale, Köln, Hansahaus.“ Schwerte, OStenstrasse Herrschaftlich abgeschlossene Eüe Kauer! Steintragebretter aus zähem Holze. Fast unzerbrechliche Leitersprossen. Handsiebe. WIlh. Streck, Bonn. Umsonst reichhalt. Muster3416 buch Nr. 10. Llage von 5 Zimmern, Speisekammer, Badezimmer, Klosett m. Wasserspülung in der Etage, Leuchtund Heizgas, sowie Warmwasserheizung vorhanden, zum 1. Oktober oder später zu vermieten. Näheres sagt die Geschäftsstelle d. Itg. 6381 Der bekannte Herrschaftliche, abgeschlossene Tiroler Kappasschaber Ciemens Brunold 448# Achtung! Achtung! Geschäfts-Eröffnung! Nierdurch mache ich der hechgeschätzten Biuwohnerschaft Schwerte und Umgegend bekannt, dass ich Freitag, den 27. d. M., mittags 1 Uhr eine Brot-Niederlage der Hagener Brotfabrkk Harmann u. Kaiser mit Könanorel und Cale im Hause Brückstr. 3 eröffne. Für gute Ware und prompte Bedienung wird garantiert. Um Ihren geschätzten Zuspruch bittet ergebenst Karl Christoph, Konditor. Kaufmännischer Verein Scbwerte Ortsgrappe im D. M. V. Freitag, den 27. Spptember, abends 9 bhr Oeffentlicher Vortrag im Metel Kaiserhef. Redner: Nerr Gauversteher E. Sehröder, Cöln. Thema:„Was muss man von der AngestelltenVersicherung und Krankenversicherung wissen“. Zu zahlreichem Besuch ladet ein der Vorstand. Eintritt auch für Nichtmitglieder gänzlich frei— Brot! 6393 Lillig. Slehiens Bruheid ist mit seinem Sohn wieder eingetroffen, wohnt beim Gastwirt Krämer am Markt und empfiehlt sich bestens. 6350 Thomas= osphatmehl, kinit, Kali, Amoniaksuper7X9 9X9 5X10 Super= % Amonial empfiehlt zu billigsten Preisen unter ausdrücklicher Garantie des angegebenen Gehalts 6111 L. Weinberg von 6 Zimmern, Speisekammer, Badezimmer, Klosett mit Wasserspülung in der Etage, Mägdekammer, Erker, Balkon, Garlen etc., Leucht= u. Heizgas und elektrisches Licht vorhanden, zum 1. November oder später zu vermieten. Wilhelm Luck, 5913 Königstraße. Alle gufen Bücher u. Schruften entschieden christlichen Inhalts, sewie Wandsprüche, Spruchkarten usw. liefert die Buchhandlung Carl Braus Schwerte(Ruhr) Grosse Marktstrasse 3—5. Ansichtssendungen bereitwiligst. Hans jonas ## 9) FF, W Soeben eingetroffen: Frische Schellsische 3 Pfd. 48 Pfg. Kabliau 5 Pfund 80 Pfg. per Pfd. 36 Pfg. Bücklinge 3 Stück 20 Pfg. 6398 empfiehlt Kaufhaus für Lebensmittel Brückstraße 28. Gersteilllent, garantiert rein, nur aus schwerer russ. Gerste hergestellt, in unerreicht schöner 6408 Qualität, empfiehlt von 3 Zimmern sofort oder später zu vermieten. Kirchhof 2. In dem Hause Moltkestrasse 44 ist zum 1. Oktober oder später ein schönes 6355 Ladenlokal nebst Hohnung zu vermieten.— Näheres bei Justizrat Backhausen. MalzExtract-Bier Kraftdier, reich an Extrackgehalt ¼ ¼s, arm an Alkohol 10s0 empfiehlt Tart Kussin Gasthof„Zur Helle“ — Ssiephon 154.— Möbl. Zimmer in besserem Hause mit Morgenkaffe u. elektr. Licht zu vermieten. 6293 Zu erfragen in der Geschäftsstelle d. Blts. SDUT Zu Der Troubadour Lohengrin Carmen sind vorrätig in der Buchhandlung Carl Braus Schwerte(Ruhr), Grosse Marktstr. 3—5. Hennen. Zu dem bereits begonnenen Tanzkursus im Lokale der Witwe D. Albrecht werden Freitag abend, den 27. dss. Monats noch weitere Anmeldungen entgegengenommen. I. Bartsch u. Frau. Eiche Speisezimmer für 350 Mark d. Gelegenheit verkäuflich. Dortmund. Prinzenstr. Enige ordentliche Lagerarbeiter sofort gesucht. Schwerter Messingwerk Neueste Muster Billigete Preise Krättigen Jungen für leichte Arbeil in der Strickerei sofort gesucht. Karl Kaufhold, 6376. Brückstraße 5. Farben, nacke, Pinsel, — Tapefen. Streichfertige Oelfarben. Fussbodenlack mit Farbe, über Nacht harttrocknend, ¼ Kg.Dose 1.50 und 1.80 Mark. Staubbind. Fussbodenöl, Liter 60 Pf. Drogerie Max Mehlhose, W. Heppe Nchf. 6388 2 gebrauchte SchaufensterVorsetz=Kasten billig zu verkaufen. Zu erfragen in der Exped. dieser Zeitung. 6403 Erbteilungshalber beabsichtigen die Erben Schniewind ihre in schönster Lage von Schwerte, Hörderstrasse 32, gegenüber dem neuzubauenden Rathaus gelegene bestehend aus Wohnhaus, Neben-Gebäude und Garten, Größe 13 ar 25 qm sowie Weide, Größe 34 ar 14 qm,„Im Regenbogen“ gelegen, und Acker, Größe 59 ar 87 qm, auf der Schwerterheide gelegen, im ganzen oder geteilt zu verkaufen. Nähere Auskunft erteilt H. Schniewind, Schwerte, Hörderstraße 20. N orr. Prima Nordsee=Schellfisch und Kablian heute frisch eintreffend. Wilh. Kauke, 6399 Hüsingstraße 8. Rolle von 10 PI Ein jüngeres Dienstmädchen Tauf sofort gesucht. Wosagt die Exp d. Zig. 6366 Zweichäueter im Alter von 14—16 Jahren für Mitte Oklober od. Rovegher gesucht. Offerten unter A. M. 6394 an die Geschäftsst. d. Itg. erb an. L. Weinberg. 6412 Suche für Ende Oktober ein durchaus zuverlässiges, sauberes fleißiges Mädchen gegen hohen Lohn. 6407 Frau 11 Färber, Hüsingstr Lehrmarchen für meine Putzabteilung sofort gesucht. 6395 Modenhaus J. Küster Keirg„.K. (Airedale Terrier) 1 Jahr alt, la Siammbaum, umständehalber billig zu, verkaufen. Zu erfragen Murnische Straße bei Grüber, I. Etag. 6400 Saattöggen Pettkuser 1. Absaat, sehr schöne große und helle Körner, empfiehlt 6409 Weinberg. Swetel " für Knaben und Nädchen reizende neuheiten in bundertlacher Auswahl# Gebr. Stein, Schwerte. branntwern — hiesigen— per Liter 75 Pig. empflehlt 6410 L Weinberg. Hochfeine ausgewogen per Pfd. 70 Pfg. empfiehlt SarrPreg. In den nächsten Wochen erscheint: Lebens-Erinnerungen von Carl Schurz Wer Geld sucht wende sich vertrauensvoll an H. Wegner, Kreisbaumeist. a D., Dortmund. Hoher Wall 22. Rückporio. Sprechstund. 9—6, Sonntags 9—12. und Solo Margarine sind die vollkommensten Ersalzmittel für allerteinste MolkereiBand III Briefe und Lebensabriss Oktav. Mk. 8.— Leinwdbd. Mk. 9.— Für die vielen Leser der Lebenserinnerungen des berühmten Staatsmannes, die mit besonderer Telnahne den hruüberen hüyren Hannes gesolgl des Jünglings und des reiferen„unnes gefolgt waren, werden diese Briefe eine sehgenigelige und wertvolle Ergänzung zu dem Ber. Der seinen ereignisvollen Levenslauf bieden. Sie datieren aus der Schulzeit, aus der bewegten Studentenzeit, aus der Zeit nach der von Rastatt, auf der Flucht, auf der Wanderschaft, der Auswanderung und aus der späteren politischen, militärischen und staatsmännischen Betätigung in der neuen Heimat Da über diese zweite, kürzere Hälfte des Lebens, persönlichen Aufzeichnungen vorhanden sin,„# dem Bande der von Frederic Bancroft und F. A. Dunning für die amerikanische Ausgabe verfaßte, für deutsche Leser von Professor M. Blau bearbeitete Abschluß der Lebensgeschichte beigefügt. Mit diesem dritten Bande ist die Publikation der Lebenserinnerungen von Carl Schurz abgeschlossen. Zu beziehen durch die Buchhandlung Carl Braus Schwerte(Ruhr)— Große Marktstraße 3—5.