*
**
K
Amtliches Kreisblatt
für den Klers wörene
Zeiuer ecnn dalch ander Feieriags. Bezugsprects M. 1.80 oiertel#Adrüch, bei der Post fOr Bestellgeld 42 Pig. Wöchentl. Grakis beilage:„Iklustrierter Gamillentreund“ u. 18gl. Unterballungsblott. Anzeigenpreis: Die biedengespaltene Petttzeiloder deren Raum 10 Pig. Anzeigen von auswarts 15 Pig., Reklamezelle 40 Pfg. Jeder
* Rabatt gilt eis Kassarabalt u. erlischt bei Konandien, Zwangsvergleichen, gerichtl. Klagen u. Siobrchnad emacht Seltssetstene.
Westhofener Zeitung Langscheder Zeitung
Schwerter Volksblatt
Verbunden mit:
Holzwickeder Zeitung Aplerbecker Zeitung
Schwerter Volkszeitung
Schwerter Cageblatt O Schwerter Anzeiger
Grites und älteltes Cagesorgan des Krelles c General-Anzeiger für den Kreis Börde o Haupt-Annoncenblatt
Büg dunte, und ichemnbgrüichen nungen iür den Kreis Hörde erlang Bedanntmachung dei Königlichen Regtesung
durch Verossentlichung in dei Schwerter Zeitung rechtsveibindliche Kraft.— Die Schwerter Jeitung gewährt ihren Abonnen. ten fur jeden mit Tod endenden Unsoll gebngungen“: 300 Mk: Unfall.
Drucku. Verlago Cor! Braus. Schwerie- Rude Fernsp. 62. Telegr.=Adr. Braus Schwerte. 7#
Nr. 139.
Samstag, den 15. Juni 1912.
44. Jahrg.
Erstes Platt. Oesterreichs Wehrreform.
Wohin man sieht, allerorts Wehrvorlagen. Nachdem Deutschland die seinige unter Dach und Fach gebracht hat, ist sofort Frankreich erschienen, dessen Kriegsbudget jetzt die stattliche Summe von 957 Millionen erreicht hat, wovon 19 Millionen allein für Aviatik verwendet werden sollen, zudem soll die Heerespräsenz um zirka 9000 Mann vermehrt werden. Auch in England wird man wohl bald Aehnliches hören, die Konferenzen von Malta dürften schwerlich ohne Folgen bleiben, wie ja auch der auffallende Amtswechsel Haldanes, der auf einen ruhigen Posten abgeschoben wurde, wohl sicherlich damit zusammenhängt. In Oesterreich= Ungarn arbeitet man schon lange an einer Wehrreform, sie hat große parlamentarische Krisen mit sich gebracht, namentlich in Ungarn hat man Schwierigkeiten auf Schwierigkeiten gehäuft, jetzt aber scheinen doch die Vorlagen in den sicheren Port einlaufen zu sollen. In Budapest ist die Annahme durch den bekannten Streich des Präsidenten Tisza erfolgt, und auch im österreichischen Parlament ist alle Aussicht, auf eine schnelle Erledigung vorhanden, nur daß sie hier einen wirklich legalen Charakter trägt. Der Tschechenklub, der mit Obstruktion gedroht hatte, falls seine Wünsche nicht befriedigt würden, ist eingeschwenkt, und so wurden denn auch im Ausschuß alle bisher eingebrachten Abänderungsanträge zur Wehrvorlage abgelehnt. Die Annahme der Wehrvorlage im Plenum wird aller Voraussicht nach noch in diesem Monat glatt erfolgen, weil alle Parteien im Grunde genommen überzeugt sind, daß die Erhöhung der Friedenspräsenz ein Gebot der Notwendigkeit und der Bündnisfähigkeit der Donaumonarchie ist. War doch die Armee und noch mehr die Marine Oesterreich=Ungarns in den letzten Jahrzehnten nicht verstärkt worden, obwohl bei allen Großmächten Heer und Flotte vermehrt wurden. Es lag das an den innerpolitischen Streitigkeiten, infolgederen die Vorlagen scheiterten, weil die Parteien und Nationalitäten ihre Zustimmung von besonderen Forderungen abhängig machten und dabei ihre eigenen Interessen durchzudrücken suchten. Als dann über die schwere Balkankrisis kam, die Oesterreich= Ungarn vor die Notwendigkeit eines Krieges stellte, erkannte man doch die schwere Gefahr, die Oesterreich=Ungarn aus der Vernachlässigung seiner Wehrtraft erwuchs, und so hat man sich denn eines Besseren besonnen. Freilich ist das nicht ganz so glatt gegangen wie jetzt im letzten Stadium, noch immer kam man über Parteiinteressen nicht hinweg. Vielleicht hat das Beispiel Deutschlands gewirkt, wo die Wehrvorlagen bei den bürgerlichen Parteien einmütige Annahme fanden, u. man glaubte wohl, ebenfalls zeigen zu müssen, daß Oesterreich hinsichtlich der Verstärkung seiner Wehrkraft nicht hintenan steht. Diese Bereitwilligkeit ist sehr notwendig, denn die Gegner des Dreibundes haben schon mehrfach versucht, in der Hoffnung auf die slavischen Völker der Donaumonarchie Oesterreich=Ungarn auf ihre Seite hinüberzuziehen. Eine Ablehnung der Wehrvorlagen wäre Wasser auf die Mühle dieser Kreise gewesen, und so ist denn die jetzt eingetretene Wendung nur zu begrüßen. Es heißt jetzt mehr denn je, das Pulver trokken zu halten, denn es steht außer Frage, daß sich ernste Dinge vorbereiten.
Politische Uebersicht.
Die Anwesenheit des Kaisers in Hannover hatte trotz des windigen und trüben Wetters viele Fremde auf die Beine gebracht. Die Besichtigung des Königsulanenregiments auf der Bahrenwalder Heide, bei der Vorführungen in Eskadron= und Regimentsformation gezeigt wurden, nahm eine Stunde in Anspruch, worauf der Kaiser an der Spitze des Regiments in die Stadt zurückkehrte, wo ein Vorbeimarsch der gesamten Garnison erfolgte. Nachmittags halb 2 Uhr reiste der Kaiser, dem begeisterte Kundgebunger dargebracht wurden,
nach Berlin zurück.
Die diplomatischen Veränderungen, die mit der
Berusung des Freiherrn von Marschall auf den Londoner Posten vor einigen Wochen einsetzten und Veränderungen in Lissabon, Bukarest, Kopenhagen und Budapest brachten, sind noch immer nicht ganz abgeschlossen. Soeben gibt die„Nordd. Allgem. Ztg.“ bekannt, daß zum Nachfolger unseres Gesandten in Theran Grafen Quadt, der in Athen den nach Konstantinopel berufenen Freiherrn v. Wangenheim zu ersetzen bestimmt ist, der Generalkonsul in Kalkutta, Prinz Heinrich 31. Neuß j. L., ausersehen wurde.
Die Debatte über die Neuerwerbungen am Kongo geht weiter. Nachdem die deutsche Kolonialgesellschaft die Aufmerksamkeit auf eine richtige Grenzregulierung gelenkt hatte, beleuchtete jetzt der frühere Kolonialstaatssekretär von Lindequist den Wert des Landes, wobei er betonte, daß man sich mit den Tatsachen abfinden und das neuerworbene Gebiet in den deutschen Interessenkreis hineinbeziehen müsse, soweit die Sümpse, das Malariafieber und die Schlafkrankheit es erlaubten. Man dürfe aber kein deutsches Geld im Gebiete stecken, die keinen Nutzen bringen konnten. Die Abtretung guter deutscher Kolonialgebiete dürfe man nie billigen; von Lindequist erinnerte dann an seinen Rücktritt, der eine Konsequenz dieser Meinung gewesen sei.
Der Besuch des deutschen Geschwaders in Amerika
hat einen Depeschenwechsel zwischen den Oberbürgermeistern von Neuyork und Berlin im Gefolge gehabt. Ersterer drahtete, daß die Anwesenheit der deutschen Flotte in Neuyork dazu beigetragen habe, die Bande der Freundschaft, die stets zwischen Amerika und Deutschland bestanden, zu festigen. Die Stadt Berlin verlieh derselben Hoffnung Ausdruck und dankte herzlichst für den glänzenden Empfang der deutschen Flotte in Neuyork, der seinen Höhepunkt in dem Kommers der deutschen Vereine erreichte. Bei der Abfahrt der Kriegsschiffe halte sich eine gewaltige Menschenmenge im Hafen eingefunden, die den scheidendn Mannschaften noch lange Abschiedsgrüße zuwinkte.
Die Reise Dr. Solfs nach Südwestafrika. Wie aus Swakopmund gemeldet wird, wird Staatssekretär Dr. Solf während seines Aufenthalts in Deutsch=Südwestafrika folgende Orte besuchen: Lüderitzbucht, Keetmannshoop, Warmbad, Windhuk, Omaruru, Otawi, Tfumeb, Grootfontein, zuletzt Swakopmund. Gouverneur Seitz wird den Staatssekretär in Swakopmund empfangen.
Über einen neuen Zwischenfall an der schlesischrussischen Grenze wird den Oppelner Nachrichten aus Lublinitz berichtet: In der Nähe von Sorowski schoß ein russischer Grenzsoldat einen russischen Schmuggler, der kurz vorher die Grenze überschritten hatte und sich schon auf preußischem Gebiet befand, nieder. Die Kugel drang dem Schmuggler von hinten in den Leib und kam vorn wieder heraus. Der Verletzte wurde sofort zur Operation nach Beuthen gebracht.
Landtagsersatzwahl für Noeren. Bei den gestern stattgehabten Wahlmännerwahlen für die am 21. Juni stattfindende Landtagsersatzwahl wurden 77 Wahlmänner gewählt, die bis auf wenige der Zentrumspartei angehören. In Trier=Stadt wurden zwei liberale Wahlmänner gewählt.
Das neue Strafgesetzbuch nebst Einführungsgesetz kann erst im Jahre 1917 dem inzwischen neu gewählten Reichstag zugehen. Die erste Lesung für den Entwurf des Strafgesetzbuches wird bis Ende dieses Jahres abgeschlossen sein, während die 2. Lesung noch über ein halbes Jahr in Anspruch nehmen wird, so daß im Jahre 1914 im Reichsjustizamt ein endgiltiger Entwurf für den Bundesrat aufgestellt werden kann. Die Durchberatung der Vorlage im Bundesrat wird mehrere Jahre dauern, so daß der jetzige Reichstag das Gesetz nicht mehr wird erledigen können.
Oesterreich= Ungarn.
Die Untersuchung des Attentats gegen den kroatischen Banus. Die Untersuchung in Sachen des Attentats gegen den kroatischen Banus Cuvaj nimmt immer größere und sensationellere Formen an. Bis heute wurden in Agram schon 70 Personen verhaftet, fast nur junge studierende Leute zwischen 18 und 25 Jahren, die alle in den Mord= leichter zu anschlag des Täters Jakitsch eingeweiht waren. würden. Sie gestanden ein, daß sie noch mehrere andere Attentate gegen die Regierungschefs in Sarajewo,
Zara, Fiume und eventuell auch in Budapest auszuführen beabsichtigten. Größtes Aufsehen erregte auch die Verhaftung der beiden bisher hochangesehenen Agramer Bürger Neidhardt und Mirko von Pisatschitsch.
England.
Weitere Veränderungen im englischen Kabinett?
Das„Berl. Tagebl.“ läßt sich aus London melden, es gehe das Gerücht, daß im Kabinett weitere Veränderungen folgen würden. Der Lord=Präsident des Geheimen Rats, Morley, und der Minister der Kolonien, Lewis Harcourt, seien mit der radikal=sozialistischen Politik des Kabinetts nicht mehr einverstanden.
Frankreich.
Bei den französischen Unterseebooten klappt etwas
nicht. Der Katastrophe des Tauchboots„Vendemiaire“ bei Cherbourg, bei der eine Beeinträchtigung der Manöverierfähigkeit mit die Ursache gewesen sein soll, wäre soeben beinahe ein ähnliches Unglück im Hasen von Toulon gefolgt. Dort tauchte das Unterseeboot„Charles Brun“, das über Wasser fuhr, ganz plötzlich mit dem Bug in die Tiefe und kam dabei 30 Meter unter die Meeresoberfläche. Erst nach einigen bangen Minuten kam das Boot wieder nach oben. Der Kommandant hatte dem Sicherheitsventil nicht die genügende Beachtung geschenkt, was beinahe den Untergang des Bootes im Gefolge gehabt hätte. Die Flottenübungen bei Cherbourg, bei denen bekanntlich die„Vendemiaire“ in den Fluten des Meeres versank, scheinen überhaupt arg vom Pech verfolgt zu sein. Das Torpedoboot„306“ stieß während derselben mit einem Schnelldampfer zusammen, wodurch beide Schiffe schwer beschädigt wurden.
Türkei.
Die Ausweisung der Italiener. Das deutsche Generalkonsulat stellte bis vorgestern abend 1987 Pässe für 5000 Italiener aus, von denen 3000 abgereist sind. Die übrigen warten auf einen Dampfer. Tausend Italiener verließen Konstantinopel schon vor dem Ausweisungsbeschluß des Ministerrates, 2000 bleiben krankheitshalber oder wegen anderer Ausnahmegründe in Konstantinopel und 400 in Smyrna.
Rußland.
Die feierliche Enthüllung des Denkmals Kaiser Alexander 3. ist in Moskau in Gegenwart des Zarenpaares und der gesamten kaiserlichen Familie ohne Zwischenfall verlaufen. Das Denkmal zeigt den Kaiser nicht zu Pferde, wie die deutschen Kaiser dargestellt werden, sondern sitzend im Kaisermantel, Krone, Szepter und Reichsapfel.
Kuba.
Die Lage auf Kuba. Den Erklärungen des Präsidenten Gomez sowie des Berliner Gesandten Guesoda zufolge ist die Regierung der Insel Kuba durchaus imstande, die Revolution ohne fremde Hilfe zu ersticken. Unruhen fänden überhaupt nur noch im äußersten Osten der Insel statt; im übrigen hätten sich die Nebellen vor ihren Verfolgern in unwegsame Gebirge geflüchtet. Wenn die Unionsregierung gleichwohl soeben wieder zwei Kriegsschiffe nach Kuba entsandte, wenn auch mit der Begründung, daß diese nur dem Schutze der bedrohten Fremden dienen und keine Intervention Nordamerikas bedeuten sollten, so liegt der Gedanke doch überaus nahe, daß Präsident Taft mit diesen Maßnahmen Wahlmanöver treibt. Taft hat für die Präsidentenwahl im November d. J. vieles vor Roosevelt voraus, dessen Popularität besitzt er nicht. Als die Vereinigten Staaten im Herbst 1906 Kuba eine provisorische Verwaltung gaben, wurde der damalige Kriegsminister Roosevelts und jetzige Präsident Taft. Kubas erster amerikanischer Gouverneur; gelänge es ihm jetzt, das damals begonnene Werk durch die Einverleibung Kubas in die Union zu krönen, so hätte er mit einem Schlage die schmerzlich vermißte Popularität und könnte dem Wahltage mit Zuversicht entgegensehen. Freilich darf die Widerstandskraft der Kubaner im Suerillakriege nicht unterschätzt werden. Die
bezwingen, Ils die Kubaner sein
Aus Stadt und Umgebung.
** Schwerte, 15. Juni 1912.
**(Törichte Gewitterfurcht) legen viele Menschen jetzt im Sommer oft an den Tag. Daß es gefährlich ist, bei Gewittern unter Bäumen Zuflucht zu suchen, ist allgemein bekannt; die Erfahrung hat gelehrt, daß Eichen und Ulmen gefährlicher sind als Buchen. Aber von dieser Gefährlichkeit abgesehen, braucht man unnötige Furcht nicht an den Tag zu legen. Es sterben mehr Menschen durch Eisenbahnunglück als durch Blitz; fürchtet man sich deshalb mit der Eisenbahn zu fahren?
Man bleibe auch beim Gewitter ruhig. Wo kein Haus erreichbar ist, dürfte ein Holzschuppen das verhältnismäßig sicherste Asyl bieten. Wenn eine Gesellschaft auf dem Felde von einem Gewitter überrascht wird, ist es geboten, sich voneinander zu trennen, auch die Pferde vom Wagen zu spannen und niemals in ihrer Nähe oder unter dem Wagen Schutz zu suchen. Am besten bleibt man auch nicht gerade stehen, sondern kauert sich nieder und läßt sich lieber vom Regen durchnässen. Der sicherste Aufenthalt aber ist das Wohnhaus. Hier schlagen Blitze nur ganz selten ein. Man vermeide nur die unmittelbare Nähe eines Ofens oder Herdes, eines telephonischen Apparates, einer Gasoder Wasserleitung.
** Die Bismarckseier auf Hohensyburg), zu der
alljährlich um die Zeit der Sommersonenwende unzählige treue Westfalen— Männer und Frauen— zur sagenumwobenen Sigiburg pilgern, um der unvergeßlichen Wallfahrt zu gedenken, die vor nunmehr fast zwei Jahrzehnten Tausende westfältscher Stammersgenossen zum Sachsenwalde führte, soll in diesem Jahre am Samstag, den 29. Juni, stattfinden. Die alljährliche Erinnerungsfeier an jene Wallfahrt ist zu einem wahren Nationalfeiertag für ganz Westfalen geworden. Ein Festtag im besten Sinne des Wortes. Nicht nur gedenken die Westfalen an ihm freudig und dankbar jenes Größten unseres Volkes, sondern rückschauend von höherer Warte, über allem Partei= u. Alltagsgetriebe erhoben, geben sie sich dort oben Rechenschaft über das, was unserem deutschen Volke und seiner Zukunft not tut. Das wird wohl auch heuer so sein.
**(Die Mitglieder des evangelischen Arbeiterund Bürgervereins) nehmen laut Beschluß der letzten Generalversammlung am morgigen Sonntage an dem Jubelfeste des Aplerbecker Vereins oder an dem Ausfluge des Kreisverbandes nach dem Lehmufer— Gasthof Kirchhoff—teil. Die Mitglieder, die am Aplerbecker Feste teilnehmen, versammeln sich bis 12½ Uhr mittags bei Quadbeck zwecks gemeinsamer Benutzung der Straßenbahn, der Festzug in Aplerbeck beginnt nämlich? bereits um 1½ Uhr auf dem Aplerbecker Marktplatze. Treffpunkt der Mitglieder, die nach dem Lehmufer wollen, um 1½ Uhr am Brückentor zur Fußwanderung oder Benutzung des Zuges 3,10 Uhr bis Hennen. Vereinsabzeichen sind anzulegen; um fleißige Beteiligung, auch der Frauen, wird gebeten. Von 11 bis 12 Uhr vormittags ist Beitragszahlung für beide Kassen.(Siehe Inserat in heutiger Nummer.)
*(Invalidenversicherung.) Beitragsmarken alten Wertes sind bei den Postanstalten nur noch bis Ende Juni ds. Is. zu haben. Vom 1. Juli ds. Is. ab sind solche Marken nur durch die Landes=Versicherungsanstalt Westfalen zu Münster— soweit die Provinz Westfalen in Betracht kommt — zu beziehen. Diejenigen Arbeitgeber, die noch Beitragsmarken für 1911 zu kleben haben, tun gut, diese sofort zu beschaffen, um Schwierigkeiten und Kosten zu vermeiden.— Zuviel gekaufte und übrig behaltene Beitragsmarken alten Wertes werden auch von den Postanstalten umgetauscht, wenn diese Marken in tadellosem Zustande sind.
*(Zum Schützenfest), welches am 6. und 7. Juli stattfindet, wird in den einzelnen Kompagnien flott gerüstet. Die neuen Hauptleute halten eifrig Appells und Instruktionostunden ab, damit
die ihnen anvertrauten Tr# ren zu den bevor

Seite 2.
Schwerter Zeitung.(Amtliches Kreisblatt.)
Nr. 139.
R
Samstag, den 15. Juni 1912.
stehenden großen Tagen wohlgerüstet dastehen und den an sie gestellten nicht geringen Anforderungen gewachsen sind. Gestern abend waren die 2. und 3. Kompagnie bei Tiemesmann, Höderstraße, bezw. Schulte am Markt versammelt und heute abend muß die 1. Kompanie im Hotel Ostermann antreten.— Der Königspokal, der bekanntlich dem glücklichsten Schützen gestiftet wird, ist bereits eingetroffen und im Schaufenster des Herrn Kayser ausgestellt. Im übrigen werden die Vorbereitungen zu dem alten vaterstädtischen Fest mit großer -Umsicht getroffen; als Festmusik ist das Trompeterkorps des Feldartillerie=Regiments Nr. 70 aus Metz gewonnen.
**(Konzert.) Im Hotel Jungesblut findet am morgigen Sonntag ein Konzert statt, zu welchem Herr Jungesblut einige sehr gute Kräfte gewonnen hat. Bei ungünstiger Witterung wird das Konzert im Saal abgehalten.(Siehe Inserat.)
(Reichskrone.) Auf das neue Programm der„Reichskrone“ sei auch an dieser Stelle noch besonders aufmerksam gemacht. Im Mittelpunkte der Darbietungen steht der großangelegte Kunstfilm„Eine Notlüge“. Ein Reeder verliert sein Vermögen und geht nach Brasilien, um durch seiner Hände Arbeit das zurück zu erobern, was die Heimat ihm geraubt. Das Glück ist ihm hold und nach 10 Jahen kehrt er reich zurück. Inzwischen ist seine geliebte Tochte gestorben. Er glaubt, in der Gesellschafterin s a Kind zu sehen und um ihm den großen Schu cz zu ersparen, sieht man sich so zu einer Notlü gezwungen. Erst durch den Bildhauer, der den Entwurf zu Klotildens Grabdenkmal bringt, kommt alles ans Tageslicht. Das Dramu ist in großartiger Weise folgerichtig aufgebaut. Die Spannung steigert sich bis zum höchsten Augenblick des Koufliktes, der sich dann plötzlich und schnell auflöst und den atemlos lauschenden Zuschauer von der Spannung, in die ihn die dramatische Handlung versetzt, erleichternd befreit.
(Aus der kath. Gemeinde.) Die diesjährige Wallfahrt der katholischen Gemeinde findet am 14. Juli statt.
*“(Gestorben.) Der gestern morgen auf der Eisen=Industrie verunglückte Arbeiter de Fries ist im evangelischen Krankenhause, wohin man den Verunglückten gebracht hatte, seinen schweren Verletzungen erlegen.
§§(Schöffengericht.) Vorsitzender: Amtsrichter Dellmann; Schöffen: Schlossermeister Weber aus Westhofen u. Postsekretär Jonas von hier.— Wegen vorsätzlicher Körperverletzung hatte sich der Polierer Heinrich K. von hier zu verantworten; derselbe hatte auf der letzten Kirmes den Metzgergehülfen Wilhelm H. derartig geschlagen, daß diesem die Nase blutete. Mit Rücksicht darauf, daß sich der Angeklagte mit dem Verletzten inzwischen versöhnt hatte, wurden dem K. mildernde Umstände zugebilligt und kam er mit 20 Mark Geldstrafe davon.— Der Arbeiter Friedrich S. hatte am 20. Mai dem Arbeiter Friedr. G. von der Schwerterheide eine Ente im Werte von 4 Mark erschlagen. Diese Sachbeschädigung muß S. mit einer Geldstrafe von 20 Mark büßen.— Von der Anklage des Diebstahls wurde der Dachdecker R. freigesprochen, der Handlanger K. dagegen zu 5 Tagen Gefängnis verurteilt.— Des Betruges hatte sich der Kellner A. B. aus Mainz dadurch schuldig gemacht, daß er dem Hotelbesitzer J. vor zirka 1½ Jahren einen Betrag von 60 Mark unterschlug. Das Gericht verurteilte den B. zu 50 Mark Geldstrafe.— Der Maurer Andreas K. war mit dem Kaufmann Wilhelm Pl. in Streit geraten und machte sich dabei der Beleidigung und des Hausfriedensbruches schuldig. Da der Angeklagte noch nicht vorbestraft war, wurden ihm mildernde Umstände zugebilligt und kam er mit 20 Mark Geldstrafe davon.— Der Kaufmann Andreas K. aus Hagen hatte im April 1908 den Laden des Kaufmanns Julius B. gemietet, um darin Automaten aufzustellen. Inzwischen hatte aber K. bereits
einige Automaten nach auswärts versandt und B., der für seine Miete fürchtete, ließ die übrigen mit Arrest belegen, verbot schließlich dem K. den weiteren Versandt und erhob Klage wegen Pfandverschleppung. Von dem Hagener Gericht wurde K. jedoch freigesprochen, während das Oberlandesgericht Hamm die Sache zur nochmaligen Verhandlung an das hiesige Schöffengericht zurückverwies. K. erzielte auch hier Freisprechung.— Der 16= jährige Arbeiter Heinrich K. und der erst 13jährige Schüler Otto M. aus Berghofen hatten im Dezember vorigen Jahres gemeinschaftlich den Schüler Wilhelm Gr. von hier mittels Stöcken und Gummischlauch schwer mißhandelt. Das Gericht ließ Milde walden und sah bei dem Schüler von der beantragten Ueberweisung in eine Erziehungsanstalt ab; beide Angeklagte wurden jedoch zu einer Geldstrafe von je 15 Mark verurteilt.— Die Dienstmagd P. von hier hatte dem Hotelier St. mehrere silberne Messer, Löffeln und Gabeln gestohlen. Da das Mädchen ein sehr reumütiges Geständnis ablegte und hoch und teuer Besserung versprach, wurde es nur zu 3 Tagen Gefängnis verurteilt.
*e Schüren, 14. Juni.(Blitzschlag.) In das Haus des Fabrikarbeiters Joh. Göbel, Bahnhofstraße 99, ist bei dem gestrigen Gewitter der Blitz eingeschlagen, wobei die Frau des Einwohners Wörmann schwere Brandwunden davontrug. Ein in der brennenden Wiege liegendes Kind konnte gerettet werden. Während das Haus durch Risse beschädigt ist, sind die Möbel nur wenig verbrannt.
** Schüren, 14. Juni.(Kinder haben einen Schutzengel.) Auf der Köln=Berliner= straße, Nähe Pinkel, überrannte ein in vollem Galopp fahrendes Fuhrwerk einen 6jährigen Knaben. Derselbe kam mit geringen Hautabschürfungen davon. Es wäre zu wünschen, daß diesem tollen Fahren ein energisches Halt geboten würde.
—
Westfalen und
* Dortmund, 15. Juni.(Tödlicher Unfall.) Gestern vormittag wurde am Papengarten das dreijährige Töchterchen Frieda des Kaufmanns Freireich von einem Kohlenwagen überfahren. Das Kind, welches einen schweren Schädelbruch und innere Verletzungen davongetragen hatte, verstarb auf dem Transport zum Krankenhaus.
* Bocholt, 14. Juni.(Ein tödlicher Unglücksfall) ereignete sich gestern morgen in der Maschinenfabrik A. Fr. Flender. Dem 34jährigen Dreher Peter Eich drang beim Abschleifen des Schwungrades die Angel einer Feile in den Oberschenkel und durchschlug die Hauptschlagader. Er starb infolge des großen Blutverlustes auf dem Wege zum Krankenhause.
* Düsseldorf, 14. Juni.(Das 3. Opfer.) Zu der Kesselexplosion auf dem Blechwalzwerk in Lierenfeld wird noch gemeldet, daß von den Schwerverletzten bereits einer im Krankenhaus gestorben ist, so daß die Explosion bis jetzt 3 Menschenleben gefordert hat.
* M.=Gladbach, 15. Juni.(Todesurteil.) Der Tagelöhner Heinrich Heinrichs, 1883 in Oberkrüchten geboren, der in der Nacht zum 22. Jan. dieses Jahres in Oberkrüchten den 82 Jahre alten Ackerer Rüllenrath erwürgt und ihm mehrere Sparkassenbücher über insgesamt etwa 3000 Mark gestohlen hatte, wurde vom hiesigen Schwurgericht zum Tode verurteilt.
* Kreuznach, 14. Juni.(Ein schweres
Automobilunglück) trug sich bei dem Dorfe Gengenbach zu. Dort fuhr ein Automobil mit voller Gewalt auf ein leichtes Bauerngefährt, in dem sich ein Ehepaar mit seinem Sohn befand. Alle drei Personen wurden aus dem Wagen geschleudert und von dem Automobil mitgeschleift.
Das Ehepaar wurde getötet, der Sohn ist schwer verletzt.
—
Letzte Drahtmeldungen.
Opfer der Berge.
Thale, 15. Juni. Im Bodetal ist gestern ein Berliner Tourist abgestürzt. Der Mann war sofort tot.
Zwei Opfer des Rudersports.
Berlin, 15. Juni. Gestern nachmittag kenterte auf dem Müggelsee ein Viersitzer des Berliner Ruderklubs„Sturmvogel“, wobei zwei junge Leute, die Ruderer Palm und Wirth, erkranken. Die beiden anderen Insassen konnten nur mit knapper Not vom Tode des Ertrinkens gerettet werden.
Unwetter.
Bern, 15. Juni. Infolge schwerer Gewitter und gewaltigen Landregens sind alle Flüsse des Kantons Bern bedeutend gestiegen und vielfach über ihre Ufer getreten. Brücken und Stege wurden fortgerissen und Dämme durchbrochen.
Ende der Obstruktion in Wien.
Wien, 15. Juni. Die Obstruktion der Ruthenen im österreichischen Wehrausschuß, die in der Rede des Abgeordneten Baryzinsky gipfelte, der von vorgestern abend 11 Uhr bis gestern mittag 12 Uhr ununterbrochen sprach, scheint jetzt ihrem Ende entgegenzugehen. Zwar hat der folgende Redner, der Kroat Trefik, angekündigt, daß er eine neunstündige Rede halten werde, aber es verlautet nunmehr, daß zwischen den Ruthenen und der Regierung Verhandlungen angebahnt sind, die ein günstiges Resultat versprechen. Dazu erhält die „Nat.=Ztg.“ folgende Drahtnachricht aus Wien: Wie verlautet, sind zwischen den Ruthenen und der Regierung neuerlich Verhandlungen zum Zwecke der Einstellung der Obstruktion im Gange, die ein günstiges Resultat versprechen.
Die Monarchen begegnungen in den finnischen Schären.:
Petersburg, 15. Juni. In russischen diplomatischen Kreisen verlautet, daß Staatssekretär v. Kiderlen=Wächter Kaiser Wilhelm zur Begegnung mit dem Zaren in den finnischen Schären begleiten wird. Der Zar ist mit seiner Familie gestern von Moskau abgereist und ist heute früh 5 Uhr auf dem Bahnhof in Zarskoje Selo eingetroffen. Der Aufenthalt in Zarskoje Selo wird 14 Tage dauern. Der Zar wird in den finnischen Schären zunächst mit dem König von England und dann mit Kaiser Wilhelm bei Pitkapas zusammentreffen. Die Nachricht über die Begegnung zwischen Zar und Kaiser wird authentisch bestätigt.
Muley Hafids Einzug in Rabat.
Paris, 15. Juni. Dem„V. T.“ drahtet man von hier: Sultan Muley Hafid ist am 13. Juni in Rabat eingezogen. Er kam in einer Barke von Dar=El=Arussi her, wo er die letzte Nacht kampiert hatte, und war von einem glänzenden Gefolge begleitet. Der malerische Zug erreichte den Kai, wo der Sultan ein Pferd bestieg und seinen feierlichen Einzug in die Stadt begann. Die Truppen bildeten Spalier. Die Kanonen der Forts donnerten, und unter dem Jubel der Bevölkerung, so wird gemeldet, durchschritt der Sultan die Stadt bis zu dem Palast in den Gärten des Machsens, wo er zunächst bleiben wird. Was seine Absicht ist, ob er die französische Regierung mit der Bitte um die Erlaubnis, nach Paris zu reisen, belästigen wird, das kann vorläufig noch niemand sagen. Nach den Berichten, die gestern im Quai d'Orsay einliefen, haben die Saers den Posten El=Mazi in der Nähe von Rabat angegriffen. Sie wurden aber durch Kanonenschüsse zerstreut. Die Telegramme, die von General Liauthey beim Ministerium einliefen, klingen alle sehr zuversichtlich. Die Patrouillen, die die Umgegend von Fez bis zum Sebutal durchstreifen, haben Ordnung geschaffen, und die Landbevölkerung hat ihre Arbeiten auf dem Felde wieder ausgenommen. Trotzdem fahren die Prediger des heiligen Krieges im Stillen mit ihrer Propaganda fort. Der General Alix setzt seine Reise nach Muluay fort. Er ist ohne irgend welche Zwischenfälle bei Maharitza angekommen.
Neue Aktion der Italiener in der Aegäis?
Konstantinopel, 15. Juni. Eine neue Aktion der Italiener in der Aegäis wird für kommenden Mittwoch oder Donnerstag erwartet. Ein gestern von Piräus hier eingetroffener rumänischer Dampfer begegnete drei Stunden vor der Einfahrt in die Dardanellen zwei italienischen Kriegsschiffen. Das deutsche Konsulat erhielt gestern die amtliche Mitteilung, daß die letzte, den Ausgewiesenen eingeräumte Frist in der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch um Mitternacht abläuft. Dienstag nachmittag wird der deutsche Dampfer„Ella“ mit dem letzten Massentransport der Italiener von etwa 1000 Personen Konstantinopel verlassen.
Die Verteidigung der Dardanellen.
Konstantinopel, 15. Juni. In der Nacht zum 13. Juni ist das Artillerieregiment von Konstantinopel nach Gallipoli abgegangen, weil angeblich von Seiten der Italiener ein Angriff gegen die nördlich von Gallipoli befindlichen Befestigungen von Plagiari geplant wird. In Gallipoli sollen sich etwa 30 000 Mann türkischer Truppen befinden. Zwei Haubitzbatterien sind von Konstantinopel nach Smyrna abgegangen. Der Sultan siedelte gestern nach dem Jildizpalast über, der seit der Absetzung Abdul Hamids nicht bewohnt wurde. Der General= stabschef Mahmud Pascha sei an Stelle des früheren Ministers Dschelal, der nach Saloniki versetzt wird, zum Wali von Smyrna ernannt worden.
Die Aufnahme der Arbeit in England.
Manchester, 15. Juni. Eine Versammlung der Dockarbeiter in Manchester und Salford hat, nach der„Nat.=Ztg.“, beschlossen, nachdem Berichte aus verschiedenen Distrikten, darunter aus Liverpool, erstattet worden waren, sofort die Arbeit wieder aufzunehmen.
Wetterbericht der deutschen Seewarte.
16. Juni: Vielfach heiter, trocken, warm.
17. Juni: Wolkig mit Sonnenschein, warm, Neigung zu Gewitter.
18. Juni: Meist heiter, trocken, mäßig warm.
19. Juni: Wolkig, schwül warm, strichweise Regen, Gewitter.
Kein Ertrinken mehr! Im Kaufhause
der Firma Hermann Kornblum in Hagen wird die aufsehenerregende Erfindung des Berliners Karl Hartwig öffentlich ausgestellt, worüber vor kurzem fast die gesamte Presse berichtete. Die Erfindung besteht aus einem Stoffutter, welches, in Herren=, Damen= und auch in Badekostümen angebracht, ein Untersinken im Wasser unmöglich macht. Jeder Nichtschwimmer kann mit Leichtigkeit und ohne jegliche Gefahr schwimmen lernen. Den Militär= und anderen öffentlichen Behörden wurde diese wertvolle Erfindung vor kurzem vorgeführt und sprachen sich solche sehr lobend über dieselbe aus. Besonders für Ruderer und UeberSee=Reisende dürfte diese Erfindung, durch welche künftighin viele Unglücksfälle verhütet werden, unentbehrlich werden.
Kath. Pfarrkirche.
Sonntag, den 16. Juni.
6¼ Uhr: Stille hl. Messe. 7½ Uhr: Frühmesse mit Predigt. 8¾ Uhr: Schulmesse mit Predigt. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt und Segen.— Nachm. 2½ Uhr: Sakramentsandacht.
An Werktagen: 6½ Uhr: Stille hl. Messe in der Krankenhauskapelle. 7 Uhr: Schulmesse. Filiale Lichtendorf.
7½ Uhr: Frühmesse. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. Nachm. 2 Uhr: Andacht.
Verantwortlich für die Redaktion: Friedr. Kraas. Druck u. Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte
Whgc Sch
(Schutzmarke Schwan)
spart Arbeit, Zeit, Geld.
A
K
H. Hitzegrad
Schuhmachermstr.
Senningsweg 26,
Eche Hohenzollernstraße.
Lager in fertigen
Schuhwaren
in jeder Preislage. Erstkl Massarbeit. Reparatur- Werkstatt.
Beste und billigste
Bedienung am Platze.
Maschinen neuester Konstruktion, bester Handarbeit gleichwertig.— Elektrischer Betrieb. Für jede ausgeführte Arbeit wird weitgehendste Garantie geleistet, da nur erstklassiges Material verarbeite.
= Auf eilige Arbeit kann gewartet werden.
Trotz meiner anerkannt billigen Preise gewähre ich bei Varzahlung noch einen Ertra=Rabat von 5 Proz in Waren.
Grosse Posten
Sarfi. Bälllenr- u. Niniderrrekte
Arbeiter, äll. u. jugendl. f. leicht. Arbeit b. hoh. Lohn f. dauer. Arb. ges. A. A. Ursell, Blechwarenfabr, Attendorn. 8170
zu ausserordentlich billigen Preisen.
Grösstes Spezial-Damenputzgeschäft a. Platze.
A. Kaufhold Witwe, Brückstr. 5.
Engros-Lager: Grünstr. 1, Fernspr. 189 u. 153.
3883
Gewerbebank
e. G. m. b. H.,
te.
Reichsbank-Giro-Konto, Fernspr. I8. Postscheckkto, 1765 Köln.
5978
Kassenstunden: 9 b. 12 Uhr vorm., 3.80 b. 5.30 Uhr nachm.
Wir vergüten z. Zt. auf Spareinlagen:
Bei 1-monatl. Kündigung u. tägl. Verzinsung 4%
84¾%
Rechnungsformulare
empfiehlt billigst
Carl Braus, Schwerte-Ruhr, Grosse Marktstrasse 3—5
Veranntnachung
In Gemäßheit des§ 7 des Gesetzes vom 2. Juli 1875 liegt der Fluchtlinienplan der Liethgasse bezüglich der Abänderung der Fluchtlinie des oberen Teiles der Liethgasse von heute ab auf dem hiesigen Stadtbauamte zu jedermanns Einsicht offen.
Einwendungen gegen die Abänderung der Fluchtlinie sind zur Vermeidung des Ausschlusses bis zum 12. Juli cr. einschließlich, auf dem Stadtbauamte schriftlich oder zu Protokoll anzubringen.
Schwerke, den 12. Juni 1912. 4127
Magistrat: Rohrmann.
Der erste Grasschnitt
in den Wiesen des Fürstl. Gutes Rothehaus findet
Dienstag, 18 Juni cr. mittags 12½ Uhr
öffentlich meistbietend statt.
Coesfeld, 10. Juni 1912.
Fürstlieh SalmHorstmar'sche Rentei
4147
Mrose.
Weizenkeime
bestes Futtermittel f.r
junge Schweine empfiehlt 412##
L. Weinberg

Nr. 139. 1. Beilage
Die Jahresversammlung des Hansabundes
die gleichzeitig mit dessen drittem Stiftungsfest soeben in Berlin abgehalten wurde, brachte außer einer Ansprache des Präsidenten Rießer den Geschäftsbericht des Assessors Kleifeld, aus dem das Wachstum und die Erfolge des Bundes dessen bisherigen dreijährigen Bestandes hervorgingen.— Geheimrat Rießer, der vorher den neuen Geschäftsführer Frhrn. v. Richthofen, den Nachfolger des wegen Krankheit zurückgetretenen Herrn Knobloch vorstellte und mitteilte, daß der wegen Krankheit abwesende frühre nationalliberale Reichstagsabgeordnete Stresemann zum Beirat für Fragen des Handels und der Industrie gewählt worden sei, beleuchtete namentlich das Ergebnis der jüngsten Reichstagswahlen. In 58 Wahlkreisen hätten die vom Hansabunde unterstützten Kandidaten gesiegt, während der Bund der Landwirte eine beispiellose Niederlage erlitten hätte. Damit hätte der Hansabund, dem seine Gegner noch nicht für ein Jahr Bestand vorausgesagt hätten, seine Lebensfähigkeit bewiesen. Seiner Taktik sei es auch allein zu danken, daß statt der 110 nicht 160 Sozialdemokraten im Reichstage säßen. Im Geschäftsbericht wurden dann die Tätigkeit und die Erfolge des Bundes im einzelnen dargestellt, wobei hervorgehoben wurde, daß der Hansabund z. Zt. in 710 verschiedenen Orten des Reiches Zweigstellen besitze.
——
Der Menschheit Flug!
Viel Schönes schuf des Menschen Hand,
Daß es dem Fortschritt diene,
Das Beste aber, das erfand Er in der Flugmaschine.
Sie ist der Technik Stolz und Zier;
Hoch über'm Weltgewimmel Zeigt sie dem kühnen Passagier Auf Erden schon den Himmel!
So lang die Menschheit sinnt und strebt,
Sann nach sie dem Probleme:
Wie man dem Erdenstaub entschwebt Und Luft und Schwerkraft zähme.
Und ob sich auch manch Plan zerschlug,
Der kühn war und gediegen,
Stets höher ging des Geistes Flug;
Drum lernte man das Fliegen!
Manch edler Geist ließ als Phantast Sich von der Mitwelt schelten,
Er rang sich weiter, ohne Rast,
Und ließ kein Hemmnis gelten;
Und Früchte trug die edle Saat Im 20. Jahrhundert,
Das ist der„Flug“ der großen Tat,
Den heute man bewundert.
„Es ist erreicht!“ So ruft man jetzt,
Und sieht die Geister schweben,
Sie alle werden hochgeschätzt,
Die sich zum Flug erheben.
Ob sausend man die Luft durchfliegt,
Ob fährt in Luftfahrschiffen,
Daß in der Luft die Zukunft liegt,
Das hat man jetzt begriffen.
Sonst sah man wohl am Horizont Die weißen Schäfchen fliegen,
Ein Hirt hat nie dorthin gekonnt,
Sich nie so hoch verstiegen.
Jetzt aber furrt es rings und schwirrt,
Und noch im Abenddämmern Zeigt neuerdings ein schneid'ger„Hirth“
Sich bei den Wolkenlämmern.
Leltung.
Amtliches Areisdlatt)
Der Wandrer steht verwundert still Und spricht mit ernster Miene:
Wer auf der Höhe bleiben will,
Der fahr per Flugmaschine.
Und einer überflügelt heut Im Fluge schnell den andern,
Bald kommt wohl auch für mich die Zeit,
Dann flieg' ich, statt zu wandern!
Wenn jemand eine Reise tut,
Vielleicht'ne Hochzeitsreise,
Steigt er mit ihr mit gutem Mut Empor in Fliegerweise.
Ein Hochzeitspaar schwebt so wie so In höhern Regionen,
Nun kann es also comme=il=faut Im 7ten Himmel wohnen.
So steigt man bald für wenig Geld Bis in die höchsten Sphären,
Bald wird die Reise um die Welt Kaum noch drei Tage währen;
Das soll die große Erde sein?
So ruft man und saust weiter,
Dem Flieger ist die Welt zu klein!
Er fliegt„drum rum!" Ernst Heiter.
——
Westfalen und Rheinland.
* Hagen, 14. Juni.(Ein Flugtag in Hagen.) Der Hagener Verkehrsverein veranstaltet am Sonntag, den 23. Juni ds. Is. einen Flugtag zum Besten der National=Flugspende. Das neueste Parseval=Luftschiff„Charlotte", das— wie unssere Leser wissen— seit einiger Zeit vom Flugplatze Wanne=Herten großartige Fahrten unternimmt, wird zu dieser Veranstaltung von Düsseldorf nach Hagen fahren, auf dem Flugplatze in der Gartenstadt Emst landen und zu zwei oder drei Passagierfahrten über Hagen aufsteigen. Außerdem wird der durch sehr kühne Flüge, namentlich beim Pfingst=Schaufliegen in Neuß bekannt gewordene Flieger Mischewski(Hagen), der im Herbst vorigen Jahres in Berlin auf Grade=Eindecker das Pilotenzeugnis erwarb, Präzisions=, Höhen= und Dauerflüge unternehmen. Auf dem Flugplatze selbst soll bequemer Aufenthalt, Restaurationsbetrieb und Konzert des Städtischen Orchesters geboten werden. Abends wird ein großes Parkfest im Stadtgarten zum Besten der NationalFlugspende den Tag beschließen. Man sieht, die Hagener bieten etwas auf!
* Bochum, 14. Juni.(Mißglückte Flucht.) Der in einem hiesigen Hospital untergebrachte Strafgefangene Heinrich Heuser versuchte in der gestrigen Nacht auszubrechen. Er hatte, um aus dem dritten Stockwerk herauszukommen, sein Bett. laken zerrissen, und zu einem Strick zusammengebunden. Der Strick zerriß aber und H. stürzte aus beträchtlicher Höhe zur Erde. Trotzdem er schwere Verletzungen erlitten hatte, versuchte er zu entfliehen, fiel aber schließlich der Polizei in die
Hände.
* Münster, 14. Juni.(Folgenschwere Explosion.) In einer Bäckerei an der Buddenstraße platzten in vergangener Nacht zwei überhitzte Heizrohre. Die Tür zwischen der Back stube und dem Wohnraum wurde zertrümmert. Das Feuer schlug in die Wohnstube und setzte diese in Brand. Der Meister und der Lehrling erlitten schwere Brandwunden und mußten nach dem Krankenhause geschafft werden. Der Gehilfe und eine vierte Person wurden ebenfalls, aber nur
leicht, verletzt
* Laer b. Bochum, 14. Juni.(Bergmannslos.) Donnerstag morgen verunglückten auf Zeche
„Mansfeld“, die Bergleute Büker und Bellmann. Bei Schießarbeiten wurden sie durch Einatmen giftiger Dämpse betäubt. B. war sofort tot; L. wurde ins Krankenhaus befördert, wo er schwer krank darniederliegt. Beide Verunglückte sind verheiratet und Väter unmündiger Kinder.
* Essen, 14. Juni.(Freigesprochen.) Durch Urteil der hiesigen Strafkammer wurde der Agent Christian Rock aus Gelsenkirchen wegen gemeinschaftlicher Körperverletzung zu 9 Monaten Gesängnis verurteilt. Nachdem das Urteil Rechtskraft erlangt hatte, gelang es dem Verteidiger Rechtsanwalt Dr. Wallach, das Wiederaufnahmeverfahren herbeizuführen. Rock wurde dann aus der Strafhaft entlassen. Das Wiederaufnahmeverfahren endete abermals mit seiner Verurteilung zu 6 Monaten Gefängnis. Auch gegen dieses Urteil wurde das Wiederaufnahmeverfahren herbeigeführt. Das Gericht konnte sich diesmal bei den widersprechenden Zeugenaussagen nicht von der Schuld des Angeklagten überzeugen und erkannte auf Freisprechung. In der Urteilsbegründung ist ausgeführt, daß trotz der Freisprechung nach wie vor ein dringender Verdacht für die Täterschaft des Angeklagten bestehen bleibe.
* Elberfeld, 14. Juni.(Kindesmord.) Eine verstümmelte und teilweise verkohlte Kindesleiche wurde hier vor einigen Tagen von städtischen Arbeiten des Abfuhrwesens auf einem Müllabladeplatz gefunden, und zwar in einem Haufen Hausmüll, der am 5. d. M. aus dem Zentrum der Stadt abgefahren worden war. Einzelne Teile der Leiche sahen aus, als ob sie gekocht worden wären.. Die inneren Organe waren bereits stark in Verwesung übergegangen. Aus dem letzteren Umstande wird von sachverständiger Seite geschlossen, daß die Leiche schon längere Zeit vor dem 5. Juni an einem anderen Orte gelegen hat. Dicht neben der Leiche lag ein Pappkarton, der offenbar zur Amhüllung benutzt worden war. Offenbar liegt ein Mord vor, jedoch haben die bisherigen Ermittelungen über die Person des Täters noch nichts ergeben.
“ Aachen, 14. Juni.(Von Ratten angefallen.) Gestern morgen wurde ein elf Monate altes Kind einer in einem Erdgeschoß in der Roßstraße wohnenden Familie, als es in seinem Bettchen lag, von Ratten angefallen. Auf das Schmerzensgeschrei des Kindes eilte der Vater in das Schlafzimmer und machte mit mehreren anderen Männern auf die auf dem Bette sitzenden Ratten Jagd. Nach längeren Bemühungen gelang es, die Ratten zu erschlagen. Das Kind hatte erhebliche Bißwunden am Kopfe davongetragen. Auch mehrere Männer waren bei der Verfolgung der Ratten von ihnen gebissen worden.
* Bonn, 14. Juni.(Die Weinreben) zeigen am Rhein und an der Ahr im allgemeinen einen schönen Stand, der zu den besten Hoffnungen auf einen guten Herbst berechtigt. Fast alle Gescheine sind voll entwickelt; im Ahrtale bei Ahr weiler stehen sie schon in Blüte. Die Witterung ist den Blüten bis jetzt günstig gewesen.
Bunte Chronik.
) Auf schnelle Weise zu viel Geld kommen
wollte ein 28jähriger Kaufmann in Berlin. Er gab dort einen mit 120000 Mark deklarierten Brief auf, den er aber nur mit Papierschnitzeln füllte, um an die Post Ersatzansprüche stellen zu können; dabei zog aber der Betrüger, der sehr raffiniert zu Werke gegangen war, den kürzeren;
Samstag, 15 Juni 1912.
er kann jetzt ein Jahr im Gefängnis über seine Torheit nachdenken.
) Das Motorbootunglück bei Ballum an der schleswigschen Nordseeküste ist dadurch entstanden, daß sich ein großer Teil der 50 Passagiere in der Nähe der Landungsstelle auf eine Seite des Bootes drängte, so daß es sich plötzlich auf diese Seite neigte, wobei 20 Personen ins Wasser fielen. 6 Frauen, ein 10jähr. Mädchen und ein Mann ertranken.
1 Wegen vollendeten Verrats militärischer Geheimnisse hat sich augenblicklich unter völligem Ausschluß der Oeffentlichkeit der 44jährige Buchhalter Eduard Napoleon Barbier aus Lyck(Ostpreußen) vor dem Reichsgericht zu verantworten. Der Angeklagte soll sich im Juli v. Is. in Lyck Gegenstände der Landesverteidigung verschafft haben, um sie gegen die Interessen des Reiches zu verwerten.
)( Drei japanische Spione wurden in Batavia verhaftet. In holländisch=Indien wird schon seit langem eine eifrige japanische Spionage getrieben, welche die dortigen Behörden mit Besorgnis erfüllt.
)( Einer der Apachen von Nauen, die neulich auf einem Raubzuge den Amtsdiener Kleinschmidt in Nauen bei Berlin erschossen, dann aber von Gendarmen gestellt wurden, wobei der eine Räuber seinen Kameraden erschoß und sich später, als er keinen Ausweg mehr sah, selbst einen tödlichen Schuß beibrachte, ist jetzt als Mörder des Försters Scherf in Frohnau festgestellt worden.
1( Massennergiftungen infolge Genusses von frischem Schabefleisch wurden in Oberschöneweide bei Berlin festgestellt. 12 Personen sind schwer erkrankt.
) Infolge eines Mückenstichs erlitt die Frau eines Wiener Universitätsprofessors eine Blutvergiftung, so daß ihr der Fuß amputiert werden mußte; trotzdem dürfte die Frau kaum mit dem Leben davonkommen.
Das Flugwesen hat sich in Deutschland weniger rasch entwickelt als in anderen Ländern, weil man es zuerst als eine sportliche Erscheinung ansah. Nachdem aber der Wert der neuen Erfindung mehr und mehr erkannt wurde und die Presse für eine Flugspende aufforderte, war jeder Deutsche bereit, sich an dieser nationalen Tat zu beteiligen, um dem deutschen Flugwesen im Wettstreite der Nationen einen würdigen Platz zu sichern. Auch die Staatsbehörde hat Lotterien genehmigt, deren Reinerträgnis für das Flugwesen bestimmt ist. Auf diese Weise kann jeder das Gute mit dem Nützlichen verbinden. Am 26. und 27. Juni findet in Frankfurt a. M. die Ziehung der großen Lotterie zugunsten des Frankfurter Vereins für Luftschiffahrt statt. Lose hierzu à 3 Mark sind überall zu beziehen, wo nicht versenden dieselben die Generaldebots: Ferdinand Schäfer, Bankgeschäft in Düsseldorf und Louis Hedderich in Frankfurt am Main.
Gottesdienste.
Evang.=ref. Gemeinde. Sonntag 9½ Uhr: Pastor Terberger.
Evang.=luth. Gemeinde. Sonntag 8 Uhr: Pastor Wischnath. 9½ Uhr: Pastor Schulte=Sodingen aus Weidenau. 11 Uhr: Kindergottesdienst.
Westhofen.
Sonntag vorm. 9½ Uhr: Gottesdienst. Nachmittags 2 Uhr: Kindergottesdienst.
Verantwortlich für die Redaktion: Friedr. Kraao. Druck u Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte
Ein Taler.
Kriminal=Roman von Adolph Streckfuß.
88(S.(Nachdruck verboten.)
In dem elegant eingerichteten Gastzimmer welches der Major ihm hatte anweisen lassen, angelangt, nahm sich der Polizeirat kaum die Zeit, den Hut abzulegen und ein Paar Morgenschuhe anzuziehen. Dann setzte er sich an den Tisch und breitete auf diesem die gefundenen Papierabrisse aus. Es waren im Ganzen vierzehn an der Zahl, sämtlich nur auf einer Seite mit wenigen Buchstaben beschrieben, nur einer enthielt das volle Wort„Darlehn“, die übrigen folgende Buchstaben: Sare
——— päte——
—.— in——rpflich——— enwort—— ück
—— uguf—— under—— Ehr—— ck zu
za——— päte—.— Friedr—— Summ——
on non Ro——"
Während kaum fünf Minuten war der Polizeirat eifrig beschäftigt, die Papierstückchen zusammenzufügen und zu ordnen, dann aber lehnte er sich in den Lehnsessel zurück, und die Hände wohlgefällig über den Bauch faltend, sagte er sehr zufriedengestellt:
„Schauen Sie her, Doktor, das Rätsel ist gelöst. Zerrissener Schuldschein. Klar wie der Tag!“
Fritz Stern warf einen Blick auf die vom Polizeirat geordneten Papierstücke; auch ihm ward der Inhalt derselben durch die einzelnen Buchstaben, obgleich die Verbindungsglie der fehlten, bald klar. Die zusammengelegten Papierstücke besagten:
— under——ück—— Friedr——on von
No—— Darlehn— rpflich—— Ehr———
enwort——— Summ—— päte—— ugus
— ck zu 3a——— Sare—— in.
„Ists Ihnen klar?“ fragte der Polizeirat
triumphierend.„Ich denke, man kann den
Schuldschein deutlich lesen. Kleinigkeiten fehlen freilich.Schade! Ein paar Zahlen verloren. Aber das tut nichts. Schuldschein lautete sicher ungefähr: So und soviel h— (undert)— St—(ück Friedr)— ichsdor habe ich von Herrn Bar—(on von No)— rdenheim als—(Darlehn)— erhalten und ve— (rpflich)— te mich auf mein—(Ehr— enwort,)— diese—(Summ)— e biss—(päte) — stens am so und sovielten A—(ugus)—t zu—(rück zu za)— len. Graf Anfons von— (Sare)— nt—(in).— Schade, daß Datum und Summe fehlen, alles übrige klar!“ Fritz schaute mit starrem Auge die Papierstücke an. Er wußte, daß sein Bruder dem Grafen Satrentin eine bedeutende Summe auf sein Ehrenwort gegeben hatte und daß er den Schuldschein in seiner Brusttasche trug. Dort lag nun der zerrissene Schuldschein. Welches Interesse konnte der Wildmichel daran haben, gerade dieses für ihn unbedeutende Dokument zu zerreißen und die Stücke in den Wind zu streuen. Nein, der Wildmichel war der Mörder nicht! Graf Sarentin war es, der frühere, kaum eingeschläferte Verdacht erwachte von neuem und wurde ihm durch die zerrissenen Papierstückchen zur Gewißheit.
„Sarentin ist der Mörder! Kein Zweifel, er ists!“ rief er, seine gewohnte Selbstbeherrschung ganz vergessend, stürmisch aus.
„Wieder vorschnelles Urteil, lieber Doktor!“ entgeguete der Polizeirat ernst.— Vor halber Stunde sagten Sie: Wildmichel ist der Mörder. Schuldschein Verdachtsgrund— gebe es zu, aber sehr schwacher! Viel schwächer alsGründe gegen Wildmichel.— Was liegt vor gegen den Grafen? Zusammenfassen! 1. Ist im Walde gewesen zur Zeit des Mordes mit Büchse. Vah, Wald groß. Gar kein
Grund. Wissen noch nicht mal, ob Büchse losgeschossen. Nachforschen, Pulver vergleichen. Stimmts, dann wäre schon mehr Grund, aber immer noch schwach. 2. Graf kommt ausWald zurück, ist bleich, zerstört.— Natürlich verstört, weil Hoffnung auf Verlobung erschüttert wird.(Rann nicht anders sein. 3. Schuldschein. Wer weiß, ob Graf ihn vielleicht vor acht Tagen schon bezahlt und nun zerrissen hat — War trocken Wetter, Papierstücke vom Winde vertrieben, fehlen ohnehin viele. Vom Wege abgeweht. Mit so schwachen Gründen belegt man keinen so schweren Verdacht, lieber Doktor; würde nicht wagen, Wildmichel dem Richter vorzüführen, wenn gegen ihn nicht mehr vorläge und doch ist Michel schon eines Mordes verdächtig, Zuchthäusler und Einbrecher!“
„Wollen Sie damit sagen, Herr Polizeirat, daß Sie dem Untersuchungsrichter gar keine Mitteilung von dem von mir geäußerten Ver dacht machen wollen?"
„Werde mich hüten, dies zu tun— Richter und Statsanwalt in P. gute Kerle, aber mordsdumm. Würden Grafen vorladen, verhören, ihm eröffnen, trauriger Verdacht liege vor, möge sich rechtfertigen. Tiefe Entrüstung. Brillante Erklärung. Gegenseitiges Händeschütteln. Abgemacht!— Ist unschuldig, dann braucht niemand etwas von Ihrem Verdacht zu wissen, er selbst am wenig sten.— Ist er schuldig, dann Torheit, ihn durch Verhör zu warnen. Hat dann Geld aus Börse und Brieftasche geraubt. Werde ihn beobachten lassen, auf Schritt und Tritt. Wird das Geld ausgeben— werde sehen. Halte die Hand über ihn und fasse zu, sobald es Zeit ist; jetzt aber ist es Zeit, daß ich noch ein paar Stunden schlafe, ehe Dummköpfe aus P. ankommen. Hab mir die Ruhe verdient, bin sehr
müde. Wenn das Geringste vorfällt, lassen Sie mich wecken, sonst aber erst, wenn die Herren aus P. eintreffen. Gute Nacht!“
Er wartete eine Antwort nicht ab, sondern warf sich auf das weiche Sopha und ehe Fritz das Zimmer verlassen hatte, schnarchte der dicke Polizeirat schon in den höchsten und tiefsten Orgeltönen.
VIII.
Acht Wochen waren seit der Ermordung des Baron von Nordenheim vergangen, noch immer aber schwebte über die Freveltat ein geheimnisvolles Dunkel, welches auch durch die eifrigsten Bemühungen des Polizeirates Richter nicht gelichtet werden konnte.
Die Untersuchung wurde von dem Kreisgericht in P. vor dessen Forum sie gehörte, geführt, aber da der König sich für dasselbe besonders interessierte, hatte der Polizeirat Richter auf Antrag des Polizeipräsidenten den Spezialbefehl erhalten, auch ferner die Nachforschungen nach dem Mörder zu überwachen. Er hatte zum großen Mißvergnügen des Kreis gerichtsdirektors in P., der eine solche Einmischung in die Tätigkeit der dortigen Justizbeamten keineswegs gern sah, mehrfach den Wildmechel vernommen, aber auch ihm war es ebensowenig wie dem Untersuchungsrichter gelungen, den Gefangenen zu einem Geständnis zu bringen. Weder die freundlichen Worte, mit denen der Polizeirat in Wildmichel drang, er möge zum Beweise seiner Unschuld genau angeben, wie er zu der Uhr, den Ringen, dem Schlüssel gekommen sei, wenn er sie gefunden habe, möge er sagen wo, damit weitere Nachforschungen, angestellt werden könnten,— noch die Drohungen des Untersuchungsrichter übten auf den verstockten Verbrecher den geringsten Einfluß.

7] Saweter Zeitung(Antlicze Zesblak.) Somstg, du 11. Huai 1910.: 1.762 19
Nr. 139.
Fürbrautleute!
Empfehle mein grosses Lager in
Karden
(ca. 25 Stück) und komplette 3805
KüchenEinrichtungen
unter günstigen Zahlungsbedingungen(Ratenzahlungen)
Carl Feit,
Hüsingstr. 24.
4
ee Butzestrakt
Striekmaschinen
mit Mark 30—50 Anzahlung. Illustr. Katalog gratis. 8817
B. Krisch, Braunschweig.
9
Kals. und Könlgl. Hof- FlägelPlanino-Fabrikant, gegr. 1794
emplichlt in reicher □l#p∆)O und Flügel in altdeAnswahl zu beque- PIAIV4 Da währter Qute, 1BACHmen Bedingungen“* PIANOLA-PIANOS d.
k. 1BACH.Pianos mit elagebautem Klavierspielspparat, Pianela: mit Themodist und Metrostyle, sowie Harmoniums.— Bei Kaul Miete, Umiassch Reparatur oder Stimmung wende man sich an die mehr als hundertjährige Eriahrung des durch vier Oeneralionen besichenden Hauses IBACH
I. RUD. IBACH SOHN, BARMEN
Neuerweg 38-42
Reparaturen
an Regenschirmen in eigener Werkstatt
auch an solchen, welche nicht von mir gekauft sind
prompt und billig.
Auf jode Reparatur kann gewartet werden
Hernhard Feit
Hüsingstrasse 23. 455 Fernrut 221.
Sng
Rechnungsformdlare*Pb- Sehwertg, ahr Braus
se Grosse Marktstrasse 3-5
GWEWEEMWETG
Jos. Bhrhard, i
W Weingutsbesitzer
D Rüdesheim a. Rhein Ae) ### empfiehlt seine zum
grössten Tell selbst- 90 # gezogenen 2067 M
#. Veine
96 Man verlange PreisU liste. 2926
Meh
Wo nicht zu haben, werden Bezugsquellen genannt von der
Sternwoll-Spinnerei
n Altona-Bahrenfeld:
Selalisl und Oltrenl
empfiehlt in feinster Qualität
Drogerie Max Mehlhose
Wilh. Heppe Nachf.
4087
Wo gehen wir morgen hin?
Unter dieser Rubrik bringen sich eine grössere Anzahl Hotels u. Restaurants, Ausflugsorte etc. unserer reizenden Umgebung den Touristen in empfehlende Erinnerung. Die Bedingungen über Aufnahme in dieser Tafel werden von unserer Geschäftsstelle gern mitgeteilt. Die Insertionspreise sind sehr masslg.
"
Die hohe Auflage und weiteste Verbreitung der„Schwerter Zeitung“ verbürgen den Erfolg.
Vel
Vel
9
Schwerterheide.
Restaurant„Zu den drei Linden:
3 Minuten vom„Freischütz“
Haltestelle der Strassenbahn Schwerte-Hörde.
Saal, Kegelbahn, Gartenanlagen, Pianino. Separate Zimmer.
Guter Kaffee mit selbstgebackenem Bauernstuten und selbsbereitteter Butter. Täglich frische Milch. ff. Biere.
Vereine und grössere Gesellschaften werden um vorherige Anmeldung gebeten
se. Heinr. Schäfer.
Juunananannannanan □„*„„„" 1 □
5 Gasrhaus„Zum Jagerneim a
□ Besitzer: Heinrich Holslepe 3412 □
" Telephon 141. Holzen. Telephon 141.
□ Gesellschaftszimmer, Saal mit Plano, schattiger □
□ Garten, angenehmer Aufenthalt für Vereine □
— und Familien.
* Gatar Wofen Glaste Weine 9 912 L
Ergste. Gasthof„Zur Linde“.
Wilhelm Schneider, früher Kappenstein.
Aitbekannter Gasthof, vollständig neu renoviert, hält sich
Ausflüglern, Vereinen, Gesellschaften bestens empfohlen.
Kaffee mit Bauernstuten. Gute Küche. ff. Biere. Weine nur
erster Armen.— Herrliche Gartenanlagen mit Regelbahn.—
Saal mit Pianino. Celefon: Amt Schwerte Nr. 133. 3248
Honnetal.
Hönnetal.
Guber Kanee.
—.———
II. Biere
Gute weine. II. Diere.„
GLELGGubaagagAana
90
Restaurant Andreas Zehelein
früher Werdelmann 3361
= Aplerbeckerheide.
Beliebter Auslugsort für Vereine, Familien und Gesellschaften. Schattige Gartenanlagen mit Kegelbahn. Grosser Saal mit Pianino. Guter Kaffee mit Bauernstuten. Vorzügliche Speisen und Getränke zu mässigen Preisen.
9
*<space> R e c k e n h ö h l e.<space>
2 Minuten vom Bahnhof Binolen der Strecke#
= Fröndenberg-Neuenrade.
Restauration„Waldeslust“.
Inh: Heinr. Schünadel.
8 Minuten unterhalb der Station Klusenstein(Asbeckerweg).
Beliebter Ausflugsort.— Neu eingerichteter Saal mit Pianino und Orchestrion.— Separate = Fremdenzimmer.— Tropfstein-Sammlung.= Gute Speisen und Getränke.
Grössere Vereine und Gesellschaften werden um vorherige Anmeldung gebeten 3255
Hotel Kissing: Balve i. W.
— Inhaber: H. Kohne—
prächtig gelegen, in der Nähe des Hönnetals, Besteingerichtetes Holel am Platze für Vereine, Gesellschaften, Touristen und Sommerfrischler. Vorzügliche Küche.:: Eigene Forellenfischerei.
— Gegenüber der Kirche.—
3252 Fernsprecher 8.— Fernsprecher 8.
*
— Fröndenberg-Neueprade.—
Ueberaus reichhaltige, reine, einzig in ihrer Art dastehende Gebilde, die erste Sehenswürdigkeit des Hönnetales.
Verbunden mit
3255
*
= Restaurant und grossem Garten.
RRNIERRRRNERXRNTKRK
Pasteurapt Tum###gen Poampit
# Restaurant„Zum eisernen Kreuz
Tel. 604 Ernst Klempt, Grüne Tel. 604##
Ausschank von hellen u. dunklen Bieren:: fl. Weine# Herrliche Gartenanlage mit elektrischer Beleuchtung. K. 3241
RRTERNVATRERAAfT
nächster Nähe des Felsenmeers. Deilinghofen Bahnstation Hemer-Westig. Hönnetalbahn Klusenstein.
Gasthof Sonneborn
Besitzer: Heinr. Sonneborn
Der Neuzeit entsprechend renoviert, 2 Säle mit Plano, Gesellschaftsräume. Grosser Garten mit Veranda. Garantiert gute Speisen und Getränke. Dortmunder GermaniaBier. Weine erster Firmen. Elekt. Licht. Angenehmer Aufenthalt für Sommerfrischler. Pension nach Uebereinkunft. Auf Wunsch Wagen am Bahnhof Hiemer und Höpnetal sowie zu Ausflügen. 3253
Grössere Gesellschaften und Vereine werden um vorherige Anmeldung gebeten. Telefon Amt Sundwig No. 22.
Telephon 34 Restaurani Amt Schwerte
Dietr. Albrecht, Hennen
Geräumiger Saal.
Vorzügl. Kaffee:: Dortmunder Löwenbräu: Reine Weine und Branntweine.
— Eigene Liqueure.— 3251
Inhaber der Bahnhofswirtschaft Hennen.
TEEE WTN•u. Lonhscuig.
Bad Henkhausen a- Lannetala, Bahnstation
Hohenlimburg, 20 Minuten v. d Strassenbahnhaltestelle. Salson von Mitte Mai bis Anfang Oktober.
Natürliche eisenhaltige, seit 1816 zu Heilzwecken benutzte Mineralquelle.— Bäder zu jeder Tageszeit. Schattige Gartenanlagen, ausgedehnte Waldwege. Angegehmer stiller Sommeraufenthalt. Pensionspreis 3.50 Mk. Vereinen und grösseren Gesellschaften stelle ich, wenn möglich, auf vorhergehende Bestellung meinen Saal zur alleinigen Verfügung.
3250
Der Besitzer: Fr. Bläse.
Fernsprecher 307, Amt Hohenlimburg.
—
Reslauration auf dem Schälk.
Inh.: Joh. Michels.
Bekannt beliebter Ausflugsort..:. Schöne ausgedehnte Waldwege mit Aussichtsturm.
Schattige Gartenanlagen... Angenehmer Aufenthalt mit Pension.. Schön angelegte Kegelund Rutschbahn
Gut gepflegte Weine und Biere
Eigene Brennerei.
Guter Kaffee mit Bauernstuten. Grössere Gesellschaften und Vereine werden um vorherige Anmeldung gebeten. 3254
Hotel-Restaurant„Saussouci“ b Balve.
Inhaber: Cl. Vogtmann.
Bekannt angenchmer Aufenthalt für Sommertrischler und Touristen. Direkt am Hochwald gelegen. Schöne Gartenanlagen. Grosser Saal für Vereine. Vorzügl. Küche. If. Dortmunder Blere. Eigene Forellenfischerei.:::::: Wässige Preise.
Grössere Gesellschaften, Vereine, Schulen etc. werden um vorberige Anmeldung gebeien 3249 — Fernsprecher Nr. 11 Amt Balve.—
el
90
90
90
9
90
Vel

Sienicc tcSSe
—
gehilfen, diesen„räudigen Hund“, wie er ihn nannte, zum Schwiegersohn zu nehmen und ihm einen Teil seines fauer erworbenen Geldes als Mitgift in die Ehe zu geben? Nein, nie und nimmermehr! Aber auch ins Zuchthaus wollte er nicht, lieber sterben. Was nun tun, um sich der dem Jäger gemachten Zusage zu entbinden, ohne daß dieser ihm etwas anhaben konnte? Lange zerbrach er sich darüber den Kopf, wie im Fieberwahnsinn wälzte er sich auf seinem Lager ruhelos hin und her, schon brach den Morgen an und noch immer war er sich im Unklaren.
Die Sonne war längst aufgegangen, als der Eichbauer in der Wohnstube erschien. Seine Augen glühten in fieberhafter Aufregung und sein ganzer Körper bebte unter den Gefühlen, die sein Inneres durchwühlten. Zilli erriet auf den ersten Blick, daß sich ihr Vater in einem viel erregteren Zustande als gewöhnlich befand, und wenn sie einerseits auch geneigt war, denselben auf ein außergewöhnlich heftiges„Alpdrücken" zurückzuführen, so konnte sie anderseits doch nicht die Vermutung unterdrücken, daß noch ein anderer Grund mit im Spiele sein müsse. In diesem Glauben wurde sie noch mehr bestärkt, als Wochen, ja Monate vergingen, ohne daß ihr Vater eine bessere Stimmung erlangte. Es war schier gar nicht mehr mit ihm auszukommen. Sie hätte daher lieber heute als morgen geheiratet, um den Eichhof für immer verlassen zu können. Aber sie wollte keinen andern heiraten als den Lenz, und daß ihr Vater seine Einwilligung dazu geben würde, daran war nach ihrer Meinung jetzt, da er noch mürrischer gelaunt war als seither, erst recht nicht mehr zu denken, zumal sein eingefleischter Haß gegen den Forstgehilfen an Heftigkeit zugenommen haben mußte. Das schloß sie aus den Aeußerungen ihres Vaters dem Wiesbauern gegenüber, als dieser kürzlich auf dem Eichhofe war.
„Eh i die Zilli, mei' oanziges Kind, dem„Forsthund“ zum Weib gib, ehnder verschreib i's dem Teufi! Sie muaß dein Toni heirat'n, ob's will oder nöt!“ hatte sie ihn sagen gehört, und daher schien es ihr, daß der Zeitpunkt ihrer gewaltsamen Verkuppelung mit dem ihr verhaßten jungen Wiesbauer bereits festgesetzt worden sein mußte. Daß dies unmöglich war, davon hatte natürlich Zilli keine Ahnung. Sie litt unsäglich viel unter der ihr aufgezwungenen Liebe, und mehr als einmal flehte sie in ihrem stillen Kämmerlein zur schmerzensreichen Gottesmutter um Abwendung der unglücklichen Ehe mit dem Burschen, den sie wegen seines stolzen, hochfahrenden Wesens und seiner Rauflust verachtete, und dessen häufige Besuche sie sich gefallen lassen mußte, weil ihr Vater es haben wollte. Da geschah etwas, was sie sich nie hätte träumen lassen.
III.
In einem der beiden Wirtshäuser der am Ostufer der Isar gelegenen kleinen Ortschaft Fall gings eines Sonntags lustig her, denn die Veteranen hielten ihren Jahrtag mit Tanzunterhaltung ab. Drum bewegte sich alles, alt und jung, Bauer und Bäuerin, Knecht und Magd, und tanzten in lustigen Reihen. Fest aufgeputzt waren die Dirn, und die Buam lachten vor Freud, wenn sie,'s Deandl umschlungen, im Saal herumtanzten. Es waren viele flotte Burschen, auch viele hübsche Mädchen anwesend. Auch der Eichbauer mit seiner Tochter Zilli und der Wiesbauer mit seinem Toni, sowie der Forstgehilfe Lenz hatten sich eingefunden. Die Musik spielte einen feschen Landler um den andern, und lockte immer von neuem auch die Alten zum Tanze an, bis nach und nach alles auf den Beinen war.
Zilli hatte bis jetzt nur mit Lenz getanzt, weil sie ja auch nur ihm zuliebe auf den Ball gegangen war. Das paßte selbstverständlich dem jungen Wiesbauer ganz und gar nicht. Er haßte den Forstgehilfen, und seit langem schon verfolgte er ihn, wo er nur konnte,
mit beißendem Hohn und Spott. Als nun wieder der nächste Walzer aufgespielt wurde, warf der Wiesbauerntoni den Musikanten einen Taler hin und schrie mit stolzen Worten:„Spielt's nur auf, Musikant'n, Geld hama gnua, mehr als so a halb verhungerter Jagersg'sell, und iatz, Zilli“— dabei ging er auf diese zu—„tanz'n wir zwoa ara mal miteinand’, brauchst di mit mir gar nöt z'schama, i bi do a ganz anderer Kerl als der miserabie Hungerleider von am Forstg'hilf'n.“
(Schluß folgt.)
Von Laura Uincent.
Allerlei Salate.
Salat von weißen Bohnen. Kleine weiße Bohnen(Perlbohnen) werden weichgekocht, doch müssen sie ganz bleiben. Nachdem sie abgeschüttet und erkaltet sind, macht man sie mit Salz, Pfeffer, feingewiegter Zwiebel, Oel und Essig zu Salat an.
Blumenkohlsalat. Ein schöner fester und weißer Blumenkohl wird in Röschen zerteilt und in Salzwasser weichgekocht. Tann gibt man ihn auf ein Sieb zum Abtrocknen und macht ihn nach dem Erkalten mit Oel, Essig, Salz und Pfeffer oder mit einer Mayonnaise an.
Eiersalat. So viel Eier, als man Personen hat, werden hartgekocht und in Scheiben geschnitten. Nun rührt man zu 6 Eiern 4 Löffel dicke saure Sahne, 2 Löffel Oel, 2 Löffel Essig oder Zitronensaft, Salz, Pfeffer, einen Teelöffel Senf und etwas feingewiegten Schnittlauch zu einer dicken, schaumigen Sauce und gibt diese über die Eier.
Dreierleisalat. Rote Rüben und Sellerie in gleichem Quantum werden weichgekocht und in Scheiben geschnitten und jedes für sich mit Oel, Essig, geriebener Zwiebel, Salz und Pfeffer angemacht. Dann schichtet man den Sellerie in die Mitte einer Salatschüssel, die roten Rüben ringsum und an den äußersten Rand gut belesene und gewaschene Rapünzchen(Wintersalat), die man mit Zitronensaft beträufelt. Der Salat sieht schön aus und schmeckt sehr gut.
Eiersalat auf andere Art. 6 Eier werden hartgekocht, das Weiße feingewiegt, das Gelbe mit der Gabel zerdrückt und langsam mit 4 Eßlöffeln saurer Sahne und 2 Eßlöffeln Oel verrührt. Dann gibt man 2 Eßlöffel Zitronensaft, Salz, Pfeffer und feingewiegten Schnittlauch dazu und vermischt diese Sauce mit dem gehackten Eiweiß.
9
Humor.
Unmöglich. Er:„Liebes Kind, diese Hosen sind ja am Rand ausgefranst!“
Sie:„Es sind die besten, die du hast, Heinrich, außer den Frackhosen.“
Er:„Na, dann gib mir die. Ich habe heute eine wichtige Konferenz, in deren Verlauf ich mich stolz, gleichgültig, würdevoll, ja vielleicht sogar ein wenig verächtlich zeigen muß. Und das alles kann man doch unmöglich in seiner Haltung ausdrücken, wenn man Frausen unten an den Hosen hat.“
4
Amtlicbes Kreisblatt
füir den Kreis börde
∆
42. Jahrgung 0 Ghites und Shelles Cagworgm des kreiles. 0 haupt-Hononambifen
Unterhaltungs=Beilage zu Nr. 139.
Samstag, 15. Juni 1912.
Satrun. 25
Ge
Roman von Heinz E’Monts. (19. Fortsetzung.)
on der Dschunke aus waren die Flüchtlinge sofort bemerkt worden, und ein herübergeschickter Sampan, ein starkgebautes Boot mit nur einem Riemen, brachte sie rasch an Bord.
)<space> E i n<space> l e t z t e s<space> d a n k e r f ü l l t e s<space> A b s u c h e n<space>
Z) der Landschaft nach der Richtung hin,
wo das Yamen Lau=Yangs liegen mußte, ein Klappern und Schlagen der gehißten Mattensegel, und das Fahrzeug setzte sich stampfend und bäumend in Bewegung.
Holday übernahm sofort das Kommando. Er fürchtete ernstlich verfolgt zu werden, denn dem Pöbel konnte die Flucht der Fremden nicht lange verborgen bleiben, und der Gedanke, daß sie dem Meere sich zugewandt haben müßten, war sehr naheliegend.
Hart am Winde lief die Dschunke durch die kabbelige See, deren weißblasige Schaumkronen das flüchtige Schiff anzustarren schienen mit feindseligen Augen.
Die Spieren ächzten, der aus den Segeln niederstreichende Wind sang klagende Melodien, das aus Ledergestecht hergestellte Tauwerk pendelte, den Bewegungen des Schiffes folgend, hin und her und schlug knarrend gegeneinander. Kein Gestirn lächelte nieder auf die abermals dem Meere Preisgegebenen. Der mißfarbene Regendunst senkte sich immer tiefer auf das Wasser, eine drückende Stille schwebte in der Luft, jedes Wort klang seltsam tief und blechern.
Die Flüchtlinge hatten es sich in dem Laderaum der Dschunke, so gut es ging, bequem gemacht.
Dank der Fürsorge Lau=Yangs war der ja einigermaßen wohnlich eingerichtet und nach Möglichkeit seines trostlosen Charakters entäußert.
Durch aufgenagelte goldglänzende Matten wurden die salzzerfressenen feuchten Bordwände dem Auge entzogen, dickes Strohgeflecht bedeckte den glitschigen Fußboden, mitgenommene Decken und Polster dienten als Lagerstätten, den beiden Frauen hatte man die kleine Kabine des chinesischen Schiffsführers und seines Steuermannes eingeräumt.
So ließ sich das Trostlose der Lage wenigstens äußerlich einigermaßen vergessen, zumal ein tiefer Schlaf alle die Aermsten bald nach dem Absegeln der Dschunke bettete an seiner weichen Brust.
„Schlaft, ihr Armen,“ murmelte Holday, als er gegen Morgen in den Raum hinabstieg, um sich ebenfalls zu kurzer Ruhe niederzustrecken.„Ihr werdet noch früh genug erwachen und dann mit Entsetzen dem greulichen Gespenst der Seekrankheit ins fahle Antlitz sehen.“
(Nachdruck verboten.)
Und weiter flog das Schiff. Selbst der Monsun, der mit dem grauenden Morgen immer mehr auffrischte, empfand etwas wie Freude über das wackere
Verhalten dieser Nuhschale.„chen zu kommt mit
Komm' mit, rief er dem Schiffchen zu, kommt mit, winkte er mit silberschimmernden Armen hinauf, nach den indigofarbenen Wolken, nach den weißbrustigen
Sturmpögeln und Möwen. gegef sich d. auf 9i.
Machte der grauschwarze Nevei fia, da auf die
Setve gnichen Ar.
Ein toller Wettlauf begann zwischen ver leichtbeschwingten Dschunke, den jagenden flatternden und kreischenden Vögeln und den weißköpfigen, sich überstürzenden Wogen.
Und immer blieb die Dschunke Sieger.
Keuchend eilte sie dahin, die Masten gebogen wie
Gerten unter dem ungeheuren Druck der stroßenden
Segel, und die Windsbraut weit hinter sich zurücklasse. 9.
Holday stieß einen vergnügten Pfiff aus, als er
nach einigen Stunden das triefende Deck wieder betrat.
„So ist's gut,“ lachte er den chinesischen Greuermann an.„Bei solcher Brise haben wir chen nächsten Hafen erreicht, ehe zehn Tage vergehen.“!?
Schweigend deutete der Steuermann gen Osten. Fern am Horizont, dort, wo die Sonne emporsteigen mußte über die Kimme, dort stand statt der gewöhnlichen, buntglühenden Farben ein tiefvioletter,
dn und Holdays Gesicht wurde mit einem Male
Was da noch schläfrig sich reckte, das
nur zu wohl. Es war der Taifun, der gefürchtete
Wirbelwind dieser Breiten. Bald würde der dräuend das zottige Haupt erheben und über die See hinrasen
mit Brüllen und Fauchen..6, Lam bedauerns.
Und dann wehe, dreimal weye vem##ug d#g werten Schiff, das von dem vernichtenden Hauch des Ungetüms erreicht wurde.
12. Kapitel.
Im kleinen Empfangssaal des Gouvernements stand auf hohem Katafalk der Sarg mit der Leiche des vermeintlichen Enkels Lord Holdays.
Ernst und stumm hielt ein wahrer Hain Palmen getreulich Wache bei dem Entschlafenen; das Gefieder gesenkt vor der Majestät des Todes. Mit mattem, gelblichem Schein brannten die Kerzen, als wollten auch sie mit einstimmen in den über dem ganzen Hause lastenden Schmerz.
40

Am Fußende knieten Lord Holday und die Lady; die letztere, eine imponierende Erscheinung, prangend in des Alters Silberkrone, tiefes Weh in den tränenumflorten, milden Augen, der
Mühe sich aufrechthaltend unter der Wucht des über ihn hereingebrochenen Schicksalsschlages. Doch unter dieser scheinbar so ruhigen Oberfläche barg sich ein furchtbares Debacle, ein Zusammenbruch alles dessen, was dem Lord bis ins hohe Alter hinein die stolze Zuversicht und damit die jugendliche Spannkraft geDank seiner energischen Maßnahmen verpuffte die
Erhebung auf das kläglichste.
Einige Salven der Truppen, ein paar Granaten der Kriegsschiffe hinein in das menschenwimmelnde Heiwangho und der Pöbel stob auseinander. Als im Frühlicht des jungen Tages das Militär die Chinesenstadt besetzte und zahlreiche Verhaftungen vornahm, dachte niemand an Widerstand.
Aehnlich lauteten die aus den größeren Städten vorliegenden telegraphischen Meldungen.
Hie und da war es zum Blutvergießen gekommen, im allgemeinen aber wurde auch diese Bewegung hinweggefegt mit hartem Besen, und zahlreiche Schuldige harrten des standrechtlich über sie verhängten Todes.
Den Gouverneur von Heiwangho traf auch nicht der leiseste Vorwurf, zumal gerade er noch am Abend des Changwupingfestes die Settlements und Konsulate der größeren Städte telegraphisch alarmierte und auch schon vorher auf die schwachen Anzeichen eines geplanten
Butsches hinwies. K.. 4. krar 823
Vor dem eigenen Gewissen, das der strengbentende Mann sich selbst zum Richter setzte, konnte er nicht beEs stand fest, daß Heiwangho den Herd der Unruhen bildete. Wochenlang fanden fast direkt unter den Augen der englischen Behörde geheime Versammlungen statt, Agitatoren reisten unbehelligt hin und her, einer der gefährlichsten dieser Sendlinge nistete sich im eigenen Hause ein— Lord Holday, der von Gesetz und Recht bestellte Hüter und Wächter der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, merkte von alledem nichts.
Sein Enkel, der Sohn seines einst verstoßenen Edward, mußte ihn erst auf diese Tatsachen hinweisen. Er kam gerade zur rechten Zeit, um vor der Oeffentlichkeit die militärische und staatsmännische Ehre des Großvaters zu retten; er rettete und bezahlte sie zugleich mit seinem eigenen Leben, er fiel dem mörderischen Fanatiker zum Opfer, der glaubte, den Gouverneur selbst vor sich zu haben.
Das stand alles fest, unumstößlich fest, und keine Macht der Welt vermochte daran etwas zu rütteln und zu deuteln.
Irgendwo krachte eine Salve. Scharf wie ein Peitschenhieb in hundertfacher Verstärkung übertönte sie das Sausen der frischen Brise, welche die weißkochenden Wogen der Bucht köpfte wie mit einem ungeheuren Richtschwert.
Die ersten der festgenommenen Rädelsführer büßten soeben ihr Verbrechen wider die bestehende Ordnung mit dem Tode.
Ein Stöhnen rang sich los aus Lord Holdays wunder Brust.
Er mußte gehen. Der Gedanke, der noch vor zwei Tagen nur schemenhaft und in dämmernder Ferne sich ihm zeigte, er hatte mit Windeseile Gestalt und Leben
angenommen. Er stand mit gefurchter Stirn an des Hartgeprüften Seite und ließ die Rechte schwer auf seiner Schulter ruhen, er zwang ihn mit gläsernem, hypnotisierendem Blick. Er, Lord Holday, der felsenfest von seiner hohen Befähigung durchdrungene Lord Holday, war allgemach ein Tölpel geworden.
Er hatte vor einigen Stunden zugleich mit der Nachricht von der völligen Niederwerfung des Aufstandes seinen Abschied eingereicht und um längeren Urlaub gebeten.
Aber ließ sich damit die gezeigte Nachlässigkeit wieder gut machen, die Nachlässigkeit, die den Tod des eigenen Enkels verschuldete und einige Dutzende von Menschen auf den Sandhaufen brachte?
Dermaßen waren die Gedanken des tiefunglücklichen Mannes. Sie ließen ihn nicht los während der imposanten Trauerfeier, ihr Hohnlachen zerschnitt seine Seele, bei all den tröstenden Händedrücken und Beileidsworten, die ihm zuteil wurden. Wie Peitschenhiebe empfand er die uneingeschränkte Anerkennung des Londoner Kabinetts, die den schon am nächsten Morgen übermittelten Urlaub begleitete.
Nur fort, nur fort von dieser Stätte, die ihm ehedem berufen schien, als leuchtendes Denkmal das Ersprießliche seiner Tätigkeit kommenden Geschlechtern zu verkünden und die für ihn nun höchstens das Grabmal eines in sich selbst zusammengesunkenen Traumes sübete.
In fieberhafter Eile traf Holvay die Vorbereitungen zu seiner Uebersiedlung nach England. Die aus Anlaß seines Abschieds geplanten Ehrungen und Feierlichkeiten wies er entschieden zurück. Die Lage sei zu ernst, um Festesfreude gedeihen zu lassen, redete er sich aus.
In den Abendstunden eines grauen Nebeltages schiffte der Gouverneur sich ein. Mißfarbene Wolkenfahnen hingen nieder vom bleiernen Himmel. Ueber Heiwangho lag es wie ein brodelndes Kochen, der Lärm des wieder in alten Bahnen sich bewegenden hastenden Treibens.
Dann umsing die stahlgrüne Einsamkeit tagelang das gute Schiff. Milchigweiß, blaß und matt von Farbe stieg der Morgen aus den Wassern, sanft ließ jeder Tag vom blauen Aether goldene Himmelswellen niedergleiten, hellgetöntes, rotes Gewölk, vermischt mit Violett, und Gold ränderte am Abend den westlichen Horizont.
Und dann diese Nächte; diese Nächte mit ihren tropfenden Sternen und ihrem goldfunkelnden Wellenspiel!
Lange Jahre hindurch war Lord Holday an den gerade in diesen Strichen sich so wundervoll offenbarenden Schönheiten der Natur mit kalten, gleichgültigen Augen vorübergegangen. Nun wurde er allmählich wieder sehend.
Zärtlich zog die allgütige Mutter den zurückgekehrten Sohn an die Brust. Sie schmückte sich für ihn wie die Braut zum Hochzeitsfeste, sie zeigte ihm täglich neue und doch ewig alte Wunder.
Und was dem liebevollen Zureden Lady Holdays nicht gelang, die mütterliche Sorgfalt vollbrachte es wie im Spiel. Die Starrheit der Linien im Antlitz des Gouverneurs löste sich, der Schmerzquell, der im Innern Holdays seine stürmischen Kreise zog, wurde ruhiger. Nur die herzliche Teilnahme der Mitreisenden war ihm noch immer peinlich und lästig.
Man war bis auf etwa vierhundert Seemeilen der Südspitze von Malakka nahegekommen. Und die gerade zu Ende gegangene Monsunzeit machte sich unliebsam bemerkbar.
Die See ging hohl. Eine lange, schwere Dünung wälzte sich schäumend von Südwesten her dem Schiffe in den Weg und schleuderte jubelnd ihre Garben empor zur scharf am Nachthimmel stehenden Mondsichel. Bläulichweiß leuchtete das von dem Steven des Dampfers aufgewühlte Bugwasser; in rascher Fahrt glitt es vorüber und ging wieder unter im Getümmel der Wogen, aus dem es vor Minuten erst geboren war.
Schläfrig drehte in dem auf der Brücke stehenden Ruderhaus der Quartermaster an seinem Steuerrad.
(Fortsetzung folgt.)
Denkspruch.
Der Winter strahlt. Die Sonne rollt Einsam durchs Blau ihr klares Gold.
Einöd im Cal. Es tropft und taut Vom Hüttendach in leisem Laut.
Am Berghang glänzt der Schnee so rein,
Dort schläft der Wind im Sonnenschein.
Ein Birkenbaum, allein und kahl,
Die hängezweige hebi im Strahl. Er blinzt ins blaue Gotteslicht,
Das brennt ihm überm Wipfel dicht.
Ein Meislein hüpft ganz sacht im Baum. Ein Seelchen zipt— au hörst es kaum.
I. Gebes.
Der Eichhofbauer.
Erzählung aus dem bayerischen Hochlande von Otto Landsmann.
(Fortsetzung.)(Nachdruck verboten.)
Der Eichbauer war vor Wut blaß geworden wie die Wand, seine düster funkelnden Augen traten aus ihren Höhlen, die Nasenflügel hoben sich und dichter Schaum ward an beiden Mundwinkeln sichtbar. Das Mädchen, welches die Leidenschaft ihres Vaters kannte und den heftigen Zornesausbruch desselben nicht erhöhen wollte, legte die Hand auf ihre Augen und ging weinend auf ihre Kammer. Das arme Ding war eines jener unglücklichen Geschöpfe, welche zum Dulden und Leiden geboren scheinen und eher alles ertragen und in alles sich fügen, als ernsten Widerstand zu leisten fähig sind.
Sie war ganz gebrochen.
II.
Darüber waren Wochen vergangen.
Majestätisch schwamm der Mond im blauen Aether, seinen Silberglanz über den dunklen Tannenwald hingießend. Ruhig war es im weiten Forst, nur hie und da ward die Stille unterbrochen von dem Grabesruf der Eule oder dem ängstlichen Aufflattern eines aus dem Schlummer gescheuchten Vögleins; dazwischen flüsterten geheimnisvoll die Zweige der bemoosten riesigen Tannen, deren Wipfel sich scharf abhoben von dem dunklen Blau des Nachthimmels.
Eben zittern durch die Nacht in abgemessenen Zwischenräumen die Töne einer Glocke; es schlug Mitternacht. Kaum war der letzte Klang verhallt, da trat an den Rand einer kleinen Waldwiese eine dunkle Männergestalt, die niederhängenden Zweige jedoch verhinderten, mehr als die scharfen Umrisse derselben zu
erkennen.„..„ummaste in f.
In der Mitte des Platzes murmelte eine klare Quelle aus einem moosbewachsenen Stein hervor, in deren Welle der Mond glühend tauchte. Da knickte es in den Zweigen; vorsichtig windend trat der König des Waldes, ein prächtiger Sechzehnender, aus dem Forst; langsam und gravitätisch schritt er dem Wasser zu. Als er seinen Durst gelöscht hatte, wollte er sich wieder entfernen wie er gekommen, doch er stürzte,— eine Drahtschlinge, die hier gelegt worden, hielt seinen rechten Hinterfuß umklammert. Kaum war sein Fall erfolgt, so stürzte sich der lauernde Wilddieb mit gezücktem Messer auf seine dem Tode verfallene Beute.
Auf der entgegengesetzten Seite der Lichtung kauerte auf einem unter überhängendem dichten Gesträuch angebrachten Rasensitz gleichfalls eine männliche Gestalt,
offenbar ein Jäger, wie die an den Rasensitz gelehnte Büchse und die Jagdtasche sowie der den Gegner sorgsam bewachende Hund bewiesen. Ohne lange zu überlegen, hob der Jäger die Büchse schußgerecht und schlich sich vorsichtig, hinter Büschen und Sträuchern Deckung suchend, auf den mit dem im Todeskampf zuckenden Wild eifrig beschäftigten Frevler zu. Unvermutet fühlte sich dieser plötzlich von zwei sehnigen Armen am Genick gepackt und zu Boden gedrückt, ehe er an Gegenwehr oder Flucht denken konnte.
„Han i di endli, Malefizlump!“ donnerte der Jäger, daß es ein vielfaches Echo wachrief.„Hast mi lang gnua für'n Narr’n g’halt'n, aber jetzt muaßt mir nei' ins Loch auf a paar Jahrl.“
„No, no, druckt's mi nur nöt glei' z'amm auf an Brei. Laßt's mi in d' Höh, i tua Enk nix, so g'fährli bin i nöt. Schaugt's mi o', wer i bi'!“
„Was, Oes, Eichbauer, Oes seid's a Wilderer? Dös hätt i do’ nöt’glaubt!“ rief der Jäger bestürzt. „Heunt's erstmal, Herr Lenz.“
„Lüagt's mi nöt an, Eichbauer, Oes treibts dös schlechte Handwerk scho' länger, wenn i Enk a erst heunt dabei erwischt hab'.“
„I bitt Eahna recht schö', Herr Lenz, mach'ns mi nöt unglückli. Nehmen's Vernunft an, i laß mirs was kost'n, wenn's an Aug zuadruck'n. Sogn's nur, wie vill i zahl'n muaß, damit's mi frei lass'n.“
„Na, mei Liaba, auf dös kon i nöt eigeh'n, dös waar erst'ns a B'stechung und zwoat’ns für an so an reich'n Kampl, was Oes oana seids, a Gschpaß. Moant's den wirkli, daß i monatlang Enk nachg'spürt han bei Tag und bei Nacht, um Enk iatz für a paar lumpige Guld'n ausz'lass'n? Na, so dumm bin i nöt, Oes müaßt's a paar Jahrl brumma, da hilft Enk alles nix. So geht's, wenn ma wildern tuat. Laßts es halt schö'bleib'n, wann's wieder aus'm Zuchthaus hoamkämts!“ fügte der Jäger spöttisch hinzu.
„Herr Lenz,“ stöhnte der Bauer, dem eine unsagbare Angst das Herz zusammenpreßte, wollt's für zwoatausend Guld'n?“
„Nöt um fünftausend und a nöt um no mehr, wann Ihr mi nöt no was anders dazua gebt,“ sattelte der Forstgehilfe plötzlich um.
„Ja so, an dös han i gar nöt denkt: Oes moants mei' Deandl? In Gott's Nam, i gib's Enk, aber unter oana Bedingung.“
„Und was für oana?“
„Unter der, daß der Zilli niamals a Wort davon sagt's, daß's mi beim Wildern dawischt habt's.“
„Dös versprich i Enk bei meiner Ehr und Seligkeit, aber wie soll sie si' Enkre plötzliche Einwilligung in unser Bündnis erklär'n? Dös müaßt ihr do' auffall'n, nachdem's nur zu guat woaß, daß i Enk z'widerer bin, wie der Teufi selber.“
„I brauch mir ja nöt glei anmerk'n z'lass'n, daß i umg'stimmt wor’n bin. Müaßt's halt künfti grad no so hoamlicherweis z'amkumma wie jatz a und i tua, als wann i nix hörat und sehat.“
„Auf die Red hin will i Enk frei lass'n, Eichbauer, aber i rat Enk quat: laßt's von jetzt ans Wildern bleib’n,'s könnt koa guat's End nehma.“
„Oes braucht's koa Sorg z'hab’n, i tua's nimmer.“ Scheinbar versöhnt reichten sie sich die Hände und trennten sich.
Still und in sich versunken schritt der Eichbauer seinem Hofe zu. In ohnmächtiger Wut knirschte er mit den Zähnen. Er, der stolze, reiche Bauer, der wiederholt den Schwur getan, seine Tochter keinem andern zur Frau zu geben als seinem Vetter, dem ebenfalls reich mit Geld gesegneten Winsbauern=Toni, dessen Vater er längst das Versprechen gegeben hatte; er, der unerbittlich harte Eichbauer sollte sich jetzt, um sich vor dem Zuchthaus zu retten, so weit herabwürdigen, den von ihm unsäglich gehaßten Forst

Schwerter Zeitung.(Amtliches Kreisblatt.)
Samstag, den 15. Juni 1912.
Nr. 139.
Seite 3.
Central-Hotel Sternberg.
Sonntag, den 16. er.:
Grosses Garten- Konzert.
Eintritt frei. 2 Anfang 4 Uhrn Eintritt frei.
din Anltung- Unr. Dac
Vormittags von 11—1 Uhr:
Frühschoppen-Konzert.
Bei ungünstiger Witterung findet das Konzert Im Saal statt. Es ladet ergebenst ein
4217 C. Jungesblut.
Restaurant zur schönen Aussicbt.
Sonntag, den 16. cr. findet von 11 bis 1 Uhr in
meiner Gartenwirtschaft
Preikenzere
statt. Hlerzu ladet frundlichst ein
S Wirt Sprave
Sonntag, den 23. Juni 1912,
nachm. 4-9 Uhr:
veranstaltet vom Hagener Verkehrs-Verein zum Besten der National-Flugspende.
Parseval-Luftschiffes„Charlotte“.
Schaufliegen auf dem Flugplatz in Emst.
Abends: Grosses Parkfest im Stadtgarten. 4191
Lichtspiel-Theater
„Reichskroue““
Programm für Samstag u. Sonntag.
1. Der ekektrische Funke. Interess. Naturaufnahme. 2. Lemke als Zeilungsverkäufer. Humoristisch.
3. Das Fischermädchen von Ballydaoid. Eine Episode aus einem irischen Fischerdorfe.
4. Der Bücherwurm. Eine dramatische Szene aus dem Leben.
5. Die Tiroler Puppe. Komödie.
5. 2 ganz besonders hervorragende Schlager!
Dunkle Wege.
Drama in 2 Akten.
Diese schöne dramatische, von ausgezeichneten Schauspielern dargestellte Szene, schildert eine Episode aus der Zeit der inneren Kämpfe. die Italien im 19. Jahrhundert zerspalteten.
Eine Notlüge.
Spannendes hochinteressantes Drama aus dem täglichen Leben. 2 Akte. Kinematograph. Bearbeitung des Romans „Der Bildhauer“ von Alexander Dumas.
8. Die entlassene Köchin. Humoristisch.
9. Gründliche Reinigung. Komisch. 421
K
Achtung!
Restaurant zom Adler
Sonntag: Grosses
Preisschiessen.
Es ladet ergebenst ein
4215 Heinr. Gerhold.
atetetelher
asche- Haus
Markt?
wempfiehlt sich zur schnellsten u. saubersten#### Anfertigung vor sämtlichen
Ar Hecren-, Damez- und Kinderwäsche###
Aandbe uud
Bemdblusen und Sebürzen.
Lieferung vollständiger Braut- und Erstlings-Ausstattungen.
3940
Ller. Ller.
Extrafeine frische Landeier
14 sück 100 rg.
Feinste Trinkeier
7 stück 100 Pg.
Feinste frische Eier
19 sück 100 Pig.
L Weinberg.
17
4200
Rerrane
erhält jeder durch Hartwigs
Bade-Anzüge
Lausverkauf.
Neuerbautes Haus von 8 Zimmern, 4 Mansarden, Garten, unter günstigen Bedingungen zu verkaufen. Näheres in der Exped. der Schw. Ztg. 4174
Abgeschl. Etagen
von 4 Zimmern mit allen Bequemlichkeiten und Garten per sofort oder später zu vermieten.
Wilhelm Luck,
25 Königstraße.
Wohnung,
abgeschlossene Etage, 4 Zimmer, etwas Garten, vom 1. Juli ab versetzungshalber zu vermieten. Auskunft gibt die Schwerter Zeitung. 4173
Kleine Familie sucht zum 1.
Oktober
Wohnung
von 5 Zimmern. Offert. mit Preisangabe unter W. 4193 an die Geschäftsstelle dieser Zeitung erbeten.
2 alte Leute ohne Anhang suchen zum 1. Oktober
I. Elag
4 Zimmern, abgeschl.
Näheres in der Geschäftsstelle d Sig. 4196
Schnerter Tors-Terti
(Mitgl. d. Deutsch. Turnersch.)
Die Mitglieder der Fußballriege und die Jöglinge, die am Wetturnen am 16. Juni in Unna teilnehmen wollen, müssen sich heule, Samstag, den 15 er., abends 9 Uhr, im Vereinslokal, beim Turnwart Kaiser melden.
Die Turngenossen, die am Gauturnfest in Barop am 30. Juni teilnehmen wollen, müssen am Dienstag, den 18. Juni, zum Turnen erscheinen, da dann die Teilnehmerliste ausgefüllt werden muß.
4203 Der Vorstand.
KUUs Dac
4176
Schwerterwald.
Sonntag, d. 16. Juni
ingon Ual
Evangel. Arbeiterund Bürgerverein
Sonntag, 16. Juni,
vormittags 11—12 Uhr: Beitragszahlung für beide Kassen.
nachmittags 12½ Uhr:
Abfahrt vom Vereinslokal Quadbeck mit der Straßenbahn nach Aplerbeck (Marktplatz),
nachmitlags 1½ Uhr: Abfahrt vom Brückentor zum Verbandsausflug nach dem Lehmuser oder mit der Eisenbahn ab 3.10 Uhr bis Hennen 4192
Vereinsabzeichen sind anzulegen. Um zahlreiche Beteiligung, auch der Frauen, bittet
Der Vorstand.
Das
ist die richtige Adresse
N
Sonntag, den 16. Juni
findet bei mir
Sam
statt, wozu freundlichst einladet 4202
Fritz Pütter, Ergste.
Restauration „Zur Sonne“
Empfehle meine
Kegelbahn
Wegzugshalber
Madchen u. Frauen
für leichte Handarbeit(Silberpolieren) gesucht. Dauernde und lohnende Beschäftigung(evtl. Akkordarbeit).
Nickelwerke.
für Herren, Damen und Kinder.
SeifWimelmagerl
bequem unter jeder Kleidung zu tragen.
SeiWili Rissei
mit Tragkraft für 1, 2 u. 8 Personen.
Schwimm-Gürtel
praktische handliche Form. 4201
Hermann
RÖPHSTGNT
Hauptgeschäft: Hagen i. W.
Der diesjährige Graswuchs auf unseren Weiden soll öffentlich verkauft werden und zwar:
1. auf dem rechten und linken Ruhrufer unterhalb der Provinzialstr. Schwerte—Villigst. Zusammenkunft auf Pumpstation Villigst am Mittwoch, den 19. Juni er., vorm. 9 Uhr.
2. auf dem rechten Ruhrufer oberhalb der Provinzialstr. Schwerte—Villigst. Zusammenkunft an der Ruhrbrücke am Mittwoch, den 19. Juni er., nachmittags 3 Uhr.
3. linkes Ruhrufer, anfangend auf der Schafhude, stromaufwarts. Zusammenkunft am Donnerstag, den 20. Juni er., vormittags 9 Uhr an Ort und Stelle.
früher Heying'sche und Jonas'sche Wiese und angrenzende Weiden. Zusammenkunft am Donnerstag, den 20 Juni er., nachmittags 3 Uhr am Wehre bei Geisecke.
5. früher Bimberg'sche Weiden, anfangend bei der Wasserwerksbrücke stromaufwärts. Zusammenkunft Freitag, den 21. Juni er., vormittags 9 Uhr an Ort und Stelle
6. Fortsetzung stromaufwärts am Freitag, den 21. Juni cr., nachmittags 3 Uhr.
Dorkmund, den 14. Juni 1912. 4214
Die Verwaltung des städtischen Wasserwerks.
von 4 Zimmern mit Vorratskammer und 1 Bodenzimmer zum 1. Oktober zu vermieten. Carl Gellhorn,
4205 Rosenweg 52.
3-Zimmer.
**<space>„<space> 0<space>
mit elektrischem Licht sofod. später billig zu verm.
Fr. Hengstenberg,
4204 Villigst.
Wohnung,
2 schöne Zimmer, per 1. Juli oder später zu vermieten. Näheres 4194
Westenstr. 15.
*
Kegelfreunden
zur Benutzung.
4195 Wilh. Möller.
Schöne Mansarden
Wohnung
von 2—3 Zimmern per 1. Juli zu vermieten. 4067
Adolf Schiefelbeln,
Sedanstraße 28.
4 anständige Leute erhalten
Schlafstelle und Mittagessen.
Dortmunder Möbelhaus
J. Wreschner
Prinzenstrasse 11.
Eingang Balkenstrasse, — Nähe Stadthaus— für gediegene bürgerliche
Möbel.
Schlafzimmer
und
Karolina-pineKüche
moderne Ausführung
390 Mark.
4106
Poststraße 4.
Schöne
3866
Parterrewohnung
4 Zimmer, 2 Keller, Waschküche und Bleiche, sofort oder späler zu vermieten.
Kuhstraße 24.
3 Zimmer=
Wohnung
sofort oder später zu vermieten. 4108 Moltkestr. 10.
Wohllung
von 2 und 4 Zimmern(I. Etg.) zum 1. Juli zu vermieten. Zu erfragen 4126
Ostenstraße 29.
9
Chun J,
4 bis 5 Zimmer und Zubehör per 1. Okt gesucht. Offerten erbeten unter H. 4219 an die Geschäftsstelle dieser Zeitung.
Wohnung[Leichenwäsche
von 3 Zimmern in neuem Hause zu vermieten. 4206 Wirt C. Roos, Schwerterwald.
in großer Auswahl stets 6597 vorrätig
Ernst Müller,
Schwerte, Ostenstr. 18.
Auf Wunsch Telzahlung
Schlafzimmer
mit 180 cm breitem Spiegel-Schrank u.
Karolina-pineKüche 450 Mark
Lieferung auswärts frei.
ChilIsalpeter
wieder vorrätig
L. Weinberg.
4208
„Beharrlichkeit führt zum Ziel“! — Modell 1911 „Stets bereit— Hände — frei“—
das Produkt 7 jähriger Versuche und Erfahrung, leistet in jedem Haushalt, in jedem Beruf vortreffliche Dienste. Kein Massenartikel, kein Leuchten in der Tasche, keine Marktware, daher auch kein Verdrussartikel. Preis 4 bis 20 Mark, Brenndauer 5—100 Std. Versand gegen Nachnahme, bei Vorausbezahlung Porto und Packung frei. Batterie-Abonnement frei Haus. Wiederverkäufer sucht Gustav Remus-ArmeeLaterne, Halle a. S. 7.
Zeugniss:
„ R. A. L. leistet bei Versehgängen zu Kranken vorzüg. liche Dienste. Auf die Brust Im Knopfloch eingehakt, beleuchtet sie hell den Weg, erleichtert Lesen und Schreiben beim Kranken.“ 3485
Rabensburg Niederöstereich, 14. III. 1911. Pfarramt
gez: Ibl. Pfarrer
RüchenSchlafzimmer
mit 180 cm breitem Spiegel-Schrank und
Karolina-pineKüche 575 Mark.
Verlansen Sie Katzälog.
Schlafzimmer
Wohnzimmer
und
Küche Karolina-pine
725 Mark. Speisezimmer
Schlafzimmer
echt Eiche
Küche Karolina-pine
950 Mark.
Au Funsch Telzahlung
Thili=Zalpeltt.
empfiehlt 4045
Pavorit-Modenalbum
(60 Pfg.)
Favorit-Schnittmuster
Allein-Verkauf für Schwerte Kaufhaus OTTO MARX.
Ostenstrasse 20.
lanos
Girekt ab Fabrik
Erstklassiges mit goldenen Me daillen prämiiertes Fabrikatlietern wir auch gegen Raten von monatlich
20 Mark
tranko zur Probe. Jahresverkauf weit üb. 1000 Planes, Flügel und Harmoniume. Unsere Erfindung
Resenanzbeden m. Klangsteg
D. R. G. M. Nr. 458 403
erböht Dauerhattigkeit und Klangschönheit de: Klavie-s. Kataloge gratis.
Roth& Juniuis
Panschbesk bagin I. R.192
2. Pabrik: Berlin S. 42.

K
A
Seite 4.
Schwerter Zeitung.(Amtliches Kreisblatt.) Samstag, den 15. Juni 1912.
*
Nr. 138.
Beginn Montag, den 11. Juni, vormitfags 8½ Uhr.
□
OHO
Am Montag und Dienstag kauften wir persönlich
IOPSO
Musseline-Imitat, Woll-Musseline, Wasch-Voiles, Foulardines Kleider-Leinen-Imitat, Zephyre, Satins, Kattune etc.
Well arfrerPreis.
Wir haben einen großen Teil hiervon in nachstehende 4 Serien eingeteilt:
— Serie III
Zum
Aussuchen
Df.
Romithrer Veisaudseppeite bie 1.5
Auf jedem Etiquette stehen neben den regulären Preisen deutlich mit Blaustift die jetzigen Preise vermerkt.
Beachten Sie bitte unsere 2 großen Spezial-Schaufenster. Bekannte Fahrt-Vergütung bei Einkäufen von 20 Mk. an.
ISERLOHN.
L. Weinberg.
Meine 4175
Sprechstunden
finden von jetzt an von
9—12 und 2—5 statt.
Dr. med. Rusche
Spezialarzt für Haut-, Harn- und GeschlechtsKrankheiten. Röntgen- u. Lichtbehandlung.
Hagen I, W., Fernspr. 1906, Südstr. 9, Bcke Bahnhofstr
Orig. franz. Bordeaux= Notwein
garantiert rein, pro Flasche aus d. Haus 1.10 Mk.,„im Ausschank per Glas 20 Pfg.
Franz. Cognac, Reines Weindestillat, pro Lites 14.00 Mh. empfiehlt
Carl Rallin,
Gasthof zu Helle.
Telesons251.
Aeltestes und größtes
Fahrrad= und Sechenseanen Geschät
— am Platze.—
Allein=Verkauf der weltberühmten
Opel=Fahrräder und Kaiser-Nähmaschinen.
Spezial=Fahrräder
auf eigener Werkstatt zusammengebaut von 55 Mk. an.
Carl Feit.
Hüsingstraße 24. Spezial=Reparatur Werkstalt für Fahrräder u. Nähmaschinen.
Großes Lager in Fahrrad= und NähmaschinenErsatzkeilen. 3806
Grtreuen
grosse, saftige Prüchte „Dtz. 50 Pf.
L. Weinberg
4211
Vorhonttt
wirkt ein zartes, reines Gesicht, rosiges, jugendfrisches Aussehen. weiße, sammetweiche Haut und ein schöner Teink. 2601 Alles dies erzeugt die allein echle Steckenpferd=Lilienmilch=Seife à St. 50 Pf., fern, macht der Dada=Cream
rote u. risige Haut in einer Nachl weiß und sammelweich. Tube
50 Pf.
in Schwerle: Adler=Apotheke,
sowie Neue Apotheke, in Aplerbeck:„Käthe Schulte. in Westhosen: Wilhelm Engels.
Grasztat’e„Rattitot“ schon 86 Ralten in einer Nacht getötet! Unschädl. f. Menschen u. Haustiere. Zu hab.: Drogerie
Max Mehlhose, Schwerke.(3577
Grosse
Preiserniaseigurnig
auf
sämtliche Hüte!
Kinderhüte
,<space> e n o r m<space> b i l l i g.<space> 4 1 5 5<space>
A. Drach.
Hagen i. W. Mittelstrasse 13.
Ziehung am 26.und 27. Jui.
Grosse
Frankfurter Lotterie
zu Gunsten des Vereins für Luftschiffahrt.
4492 Gevinne im Werte von Mk.
aoa
SDOo0 10 Jon
rasthonte tens 31e.
Porto u. Liste extra 30 Pig.
versenden die Oeneral-Debits
Ferd. Schäfer
Düsseldort, Königsallee 52.
Louis Hederich
Frankfurt s. M. Fahrgasse 148.
Auch zu haben in allen Lotterlegeschäften u. durch Plakate kenntlichen Verkaufsstellen.
sind die besten.
3 Stück 20 Pfg.—
Carf-Frog.
Für
Schoe ide io nen.
Sämtliche Kurzwaren
= Besätze=
Tülle in allen modernen Farden, enorm billig.
Taffetseide in allen Farben auch schwarz. 712 Garantieware p. Mitr. 1. 88.4
Gebr. Stein
*
Tapeten!
Naturell-Tapeten
von 10 Pfg. an Gold-Tapeten
von 20 Pfg. an in den schönsten und neuesten Mustern. Man verlange kostenfrei Musterbuch Nr. 396. Gebrüder Ziegler, Lüneburg.
Otto Marx’e3 Hark-Korsett
.„ ist das beste.
Hamburger Engros-Lager.
Schwerte, Ostenstrasse 20.
(Magn. bonum)
empfiehlt
L. Keinberg.
L 4207
Klaviere, Möbel u. Instrumente
werden aufpoliert. Bestellungen bei„ 400
Aug. michel,
Rosenweg 18. Telef. 180.
Obsthorden, Obstschränke, Obstgestelle.
WIlh. Streck, Bonn.
Umsonst reichhalt. Muster3416 buch Nr. 10.
sasthsce
Amenen I. Thür.-Prost rei.
Schnauzen, Ptoten Schwänze
Schwanzet
Fefd. 22 Pig.
I. Veaheke
4210
*
## 75