Dr Shonin Zeiun uichen uenn 1.89 viertelscbruich. de dun Nos iie Sateicheld ie mehr Wochenti.„Drotisbettage„BAustriecter Famtitertreund u. tägl. Untecdattung sblatt. Anzeigenptes Die pebengespallene oder deren Naum 10 Pig., Anzeigen von ausaurts 15 Pfa, Retzlamezeile 40 Pfg. Joder Rudatt geit al: Kossaradatl u. erlischt bei Konzuisen, Zwungsvergleichen, geriphll. Klagen u Nicht beuchtung d. uemachl. Amtnehes Krebolat Westhofener Zeitung Langscheder Zeitung Schwerter Golksblatt für den kreis börde Holzwickeder Zeitung Aplerbecker Zeitung Schwerter Volkszeitung Verbunden mit: Schwerter Tageblatt S Schwerter Grstes und äitestes Cagesorgan des Kreises o General-Anzeiger für den Kreis Hörde o Haupt-Annoncen e uin un bhrrhenee Gurd den Sauis Görde erlangen Gchonntmochung der Könignchen Zegiumme duuch Verössenllschuag in der„Schwerks Zeitung“" rrcdfoverbildliche Kraft.— 20 „Scoarer Zochens genübrichten Abonne. ten füs jeden mil Udd endenden Unten ge300 Mk. Unfall. duch e. Veriage. Fernsp. 62. Telegr.=Adr. Mittwoch, den 3. Januar 1912. 44. Jahrg. Deutschland und das Ausland. Das deutsche Reich hat in seinen Beziehungen zum Ausland im letzten Jahre manches unberechtigte Mißtrauen und viel Undank geerntet. Den großen Festlichkeiten in London wohnten das deutsche Kaiserpaar, und späterhin der eigentlichen Königskrönung der Kronprinz und die Kronprinzessin bei, wie denn auch dem Könige Georg 5. und seiner Gemahlin die aufrichtigsten Sympathiekundgebungen dargebracht worden sind; aber als kurze Zeit darauf der Marokkozwist zwischen uns und Frankreich begann, da beobachtete die britische Regierung weder eine freundliche Neutralität, auf die man in Berlin ziemlich sicher gerechnet hatte, noch überhaupt eine Neutralität, sondern bereitete uns so viel wie möglich Schwierigkeiten, die sogar bis zu einer Kriegsmöglichkeit gediehen. Bei den Franzosen begegneten wir derselben Auffassung, die uns hier allerdings weniger überraschend gekommen ist, denn die chauvinistische Pariser Stimmung ist für uns nie ein Geheimnis gewesen. Die französische Republik kannte unsere großen Interessen, die zu Rechten geworden waren, in Marokko, sie wußte, daß sie sich wiederholt verpflichtet hatte, in dem Sultanat nur wirtschaftliche, aber keine politischen Interessen zu verfolgen, daß sie also nie in den tatsächlichen Besitz dieses Landes kommen konnte, wenn sie sich nicht mit Deutschland verständigte. Das alles ist aber kaltblütig ignoriert worden; statt uns in vertrauensvoller Weise entgegenzukommen, ließ man sich von England leiten, und als endlich infolge der deutschen Versönlichkeit der Vertrag zum Abschluß gekommen war, war nicht einmal Dank für uns da. Ein Abgeordneter, der die deutsche Versöhnlichkeit lobte, ward ausgepfiffen. So waren unsere Beziehungen zu den europäischen Westmächten nicht so, wie sie hätten wohl sein können; aber auch im Dreibunde selbst haperte es, nicht gerade offiziell zwischen den Regierungen, aber doch sehr deutlich zwischen den Völkern. Als im Frühjahr auf der apenninischen Halbinsel die Feier des fünfzigjährigen Jubiläums der italienischen Einigkeit begangen wurde, beteiligte sich die deutsche Kunst hervorragend an der Ausstellung in Rom, für welche Fürst Bülow das Ehrenpräsidium übernahm, und die deutsche Industrie an der Gewerbeausstellung in Turin, wo sie sich eine Anzahl von wertvollen Preisen holte. Auch dem italienischen Wunsche, daß ein Mitglied des Kaiserhauses einem Teil der Festlichkeiten beiwohnen möchte, ward entsprochen, der deutsche Kronprinz und die Kronprinzessin trafen auf der Heimkehr aus Indien bezw. Aegypten am Tiber ein. Trotz alledem, trotz des Bündnisses und des Uebernehmens des Schutzes der im Orient lebenden Italiener machte sich sofort beim Ausbruch des Krieges um Tripolis eine gereizte Stimmung der Italiener gegen Deutschland bemerkbar, weil wir ebensowenig wie ganz Europa diese Politik der römischen Regierung unbedingt billigen konnten, und diese Gesinnung ist bis heute nicht gewichen. Auch zwischen Italien und Oesterreich=Ungarn ist nicht alles klar, es wird sogar behauptet, daß in Wien Deutschland gegenüber einige Sonder=Interessen verfolgt werden sollten. In das Verhältnis der beiden Kaisermächte zueinander wollen wir jedenfalls keinen Mißton gelangen lassen und wir denken, daß die Italiener sich ebenfalls besinnen und von ihrem Vorurteil abkommen werden. Kurze Zeit vor dem Ausbruch des italienischtürkischen Krieges hatte der türkische Thronfolger dem deutschen Kaiser einen Besuch abgestattet und die guten Beziehungen zwischen Deutschland und dem Osmanenreiche waren bei dieser Gelegenheit auf beiden Seiten nachdrücklich hervorgehoben worden. Unter diesen Amständen war es erklärlich, daß es in Konstantinopel einen peinlichen Eindruck machen mußte, daß gleich darauf Deutschlands Verbündeter Italien zu einem Angriffskriege überging. Unrecht war es aber, wenn uns die Verantwortlichkeit dafür zugeschoben wurde, der deutsche Botschafter von Marschall hat sich die größte Mühe gegebenden ehrlichen Makler zu spielen. Auch in den ziehungen zu Rußland ist nicht jenes Verhältnis erreicht worden, mit dem im Herbst 1910 gerechnet wurde. Damals war das russische Kaiserpaar lange in Deutschland, der Zar mit seinem Minister des Auswärtigen in Potsdam gewesen, aber das Juhr 1911 hat nicht die Früchte gebracht, die von den damaligen Besprechungen erwartet worden waren. Die guten und freundschaftlichen Beziehungen der beiden Kaiser sind ohne jede Trübung geblieben, aber in der Politik scheinen die Interessen des Zarenreiches in Persien von England benützt zu sein, um die Petersburger Regierung mehr nach jener Seite herüberzuziehen. Endlich haben wir aus den Vereinigten Staaten wieder mancherlei Stimmen vernommen, die sich gerade nicht fteundlich über die Möglichkeit des endlichen Abschlusses eines Handelsvertrages mit Deutschland äußerten. Wir entnehmen aus alledem die Gewißheit, daß Deutschland nur in der kühlen Energie, die seine Machtstellung sich leisten kann, eine kräftige Vertretung seiner internationalen Interessen findet. Denn es kann kein Zufall sein, daß sich alle diese größeren oder geringeren Anzeichen von Unfreundlichkeit, in deren Horn auch eine Anzahl von japanischen Zeitungen stoßen, in einem Jahre zusammenfinden. Wir wissen, daß es eine Zentralstelle gibt, non der aus bei den Völkern das Mißtrauen gegen Deutschland unablässig unterhalten wird. Das schließlich doch einmal die Wahrheit der Tatsachen obsiegen wird, darauf können wir fest bauen. —— Politische Uebersicht. Der Kaiser folgte am Dienstag einer Einladung des Großadmirals von Tirpitz zur Frühstückstafel. In Begleitung des Monarchen befand sich Prinz Heinrich. Dann nahm der Kaiser im Berliner Königlichen Schlosse den Vortrag des Chefs des Militärkabinetts, Generals der Infanterie Frhr. von Lyncker entgegen. Das Befinden des deutschen Kronprinzen. Der Kronprinz, dessen Erkrankung nunmehr behoben ist(der Kronprinz war durch sie sogar behindert, beim Neujahrsempfang vor seinem Vater zu erscheinen), wird heute, Mittwoch, bestimmt in Berlin erwartet. Der Kronprinz wird sich wahrscheinlich längere Zeit in Berlin aufhalten. Meldungen, der Kronprinz gedenke eine Erholungsreise nach Dalmatien zu machen, sind aus der Luft gegriffen. Vom Prinzregenten Luitpold. Die Besserung im Befinden des Prinzregenten Luitpold von Bayern hält an; die Schmerzen im rechten Schenkel sind erheblich zurückgegangen. Die Mittelmeereise des Kaisers. Eine Meldung des Echo de Paris widerspricht den vom Paris Journal kürzlich mitgeteilten Reiseplänen des deutschen Kaisers über San Remo und Messina nach Korfu. Der Kaiser würde sich vielmehr in Venedig nach Korfu einschiffen. Ob bei dieser Gelegenheit eine Zusammenkunft mit König Viktor Emanuel stattfinden werde, sei noch nicht bekannt, doch gelte sie als wahrscheinlich. Keine Königszulage für die Kadetten. Laut „Tägliche Rundschau“ trifft die Meldung, wonach die sogenannte Königszulage an die aus den Kadettenkorps hervorgegangenen minder bemittelten Leutnants im monatlichen Betrage von 20 AA infolge der Teuerung verdoppelt werden sollte, nicht zu, da erst unlängst eine allgemeine Aufbesserung der Leutnantsgehälter stattfand. Drei neue Spionageprozesse! Vor dem Reichsgericht wird demnächst gegen den ungarischen Leutnant der Reserve von Cerno und seinen Helfershelfer, den russischen Marineleutnant von Winzgrodow, verhandelt. Beide haben sich militärische Geheimnisse verschafft und an Rußland verkauft. Weiter wird verhandelt gegen den früheren Polizeikonemissar Reich in Straßburg, der beschuldigt wird, militärische Geheimakten an England verkauft zu haben. Ein dritter Landesverratsprozeß ist gegen den Kaufmann Karl Holst in Schwerin eröffnet worden. Holst sitzt bereits seit einigen Monaten in Untersuchungshaft. Aus der Angeklageschrift geht hervor, daß Holst mit verschiedenen ausländischen Agenten in Verbindung gestanden hat. Im Wahlkampf werden Worte nicht so schwer gewogen, wie sonst im Leben. Daß der Kampf tat sächlich und nicht persönlich auszutragen ist, darf darüber jedoch nicht vergessen, sondern muß als eine selbstverständliche Pflicht des Anstandes betrachtet werden. Wer da glaubt, im Interesse seiner politischen Richtung den Kandidaten einer gegnerischen Partei persönlich verunglimpfen und in der Achtung herabsetzen zu können, befindet sich in einem verhängnisvollen Irrtum. Darüber lassen auch Gerichtsurteile nicht den geringsten Zweifel bestehen. Da sich der Wahlkampf in den paar Tagen bis zum 12. dieses Monats hier und da vielleicht bis zur Fieberhitze steigert, so sei nachdrücklich darauf hingewiesen, daß die persönliche Ehre des politischen Gegners und insonderheit des Gegenkandidaten nicht angetastet werden darf, und daß eine Verletzung dieses Wahlrechtsgrundgesetzes auch nach dem geschriebenen Gesetze strafbar ist. Der Bund der Handwerker veröffentlicht in seinem Bundesorgan eine Liste der von ihm aufgestellten oder unterstützen Reichstagskandidaten. Unter den aufgezählten 29 Wahlkreisen ist achtmal die Losung„strikte Stimmenenthaltung“ ausgegeben. Wir haben also hier die Tatsache, so schreibt die Nationall. Korr., daß ein wirtschaftlicher Interessenverband den Versuch macht, seinen Mitgliedern das wichtigste politische Recht, das Wahlrecht, zu entziehen, während doch alle Parteien ohne Unterschied sich bemühen, die Säumigen heranzuziehen in der Erkenntnis, daß mit dem allgemeinen Wahlrecht dem Volke auch eine hohe pratriotische Pflicht auferlegt worden ist. Der Bund teilt gleichzeitig mit,„daß Stimmenenthaltung auch auf andere(als durch zu Hause bleiben) ausgeführt werden kann,“ nämlich folgendermaßen: „In den Wahlkreisen, in denen von uns Stimmenenthaltung proklamiert worden ist, bitten wir unsere Handwerker u. Freunde des Mittelstandes, die vielleicht geschäftlich abhängig und somit gezwungen sind, zur Wahl zu gehen, irgend einen Stimmzettel, auf dem sie den Namen des Kandidaten durchstrichen haben, abzugeben. Dieser durchstrichene Stimmzettel bedeutet ebenfalls Wahlenthaltung. Wir bitten unsere Mitglieder, auf diese Weise zu verfahren.“ Das Inkrafttreten des neuen Strafgesetzbuches. Von unterrichteter Seite wird geschrieben: Eine Korrespondenz bringt die Mitteilung, daß der nächste Reichstag mit der Strafrechtsreform sich nicht wird befassen können, da es nicht üblich sei, größere Aufgaben in den letzten zwei Legislaturperioden zu erledigen und die Einbringung in den Reichstag vor 1915 nicht erfolgen kann. Diese Mitteilung entspricht in keiner Weise den Tatsochen. Wie unrichtig die Behauptungen sind, geht schon daraus hervor, daß der letzte Reichstag nicht nur in den beiden letzten Jahren, sondern sogar in der allerletzten Sitzungsperiode Entwürfe von allergrößter Bedeutung verabschiedet hat. Die Kommission für die Strafrechtsreform, die in den nächsten Tagen wieder zusammentreten wird, hat den allgemeinen Teil in 81 Sitzungen erledigt. Die Auflösung des Franzosenvereins„Jeunesse lorraine“ in Metz ist mit großer Befriedigung im ganzen deutschen Reich begrüßt worden. Der Anwille gegen das unverschämte Auftreten dieser Vereinigung, in der sich krakehllustige Elemente zusammenfanden, um alles, was Deutsch ist, zu begeifern, war besonders groß seit dem politischen Mord an dem Hoboisten Maasch, der bekanntlich in persönlicher Gegenwart der sattsam bekannten Gebrüder Samain von einem Freunde dieser Französlinge hinterrücks erschossen wurde. Und nachdem die Marokko=Debatten der französischen Kammer gezeigt haben, wie jenseits der Vogesen der Wind weht, haben wir alle Ursache, allen französischen Tendenzen in Elsaß=Lothringen mit Nachdruck entgegenzutreten. Ein Rhein=Maas=Kanal wird von der Kölner Handelskammer geplant. Der Kanal soll von Köln ebsenveuteung picher amit Hellands herzustellen, hinfällig. Keertssth Die Marokkoverhandlungen der Senatskommission, die durch den Jahreswechsel eine Unterbrechung erfuhren, haben die politische Welt Frankreichs in hochgradige Erregung versetzt. Keiner der Minister wußte anzugeben, von wem eigentlich die Anregung. Deutschland durch Kongoteile Kompensationen zu gewähren, ausgegangen sei. Schuldige soll nun Herr Cruppi gewesen sein, der zur fraglichen Zeit Minister des Auswärtigen war und in seiner hilflosen Unerfahrenheit einen Schwupper über den andern begangen haben soll. Auch Spanien gegenüber sei alles dermaßen verfahren worden, daß die jetzige Forderung Frankreichs, Spanien solle Larrasch und Elksar räumen, mehr als naiv erscheine. Die Pariser Blätter sprechen von Leichtfertigkeit in der Behandlung der auswärtigen Angelegenheiten Frankreichs und fordern, daß die Schuldigen zur Verantwortung gezogen werden. Keine Wiederanstellung der entlassenen Eisenbahnangestellten. Die französische Deputiertenkammer lehnte den von dem Sozialisten Colly eingebrachten Beschlußantrag zugunsten der Wiederanstellung der entlassenen Eisenbahnangestellten ab. Augagneur legte dar, was die Regierung alles für die Eisenbahnangestellten getan habe und führte aus, daß ein Streik in Staatsbetrieben nicht geduldet werden könne. Portugal. Kulturkampf. Der Patriarch von Lissabon sowie die Bischöfe von Oporto und Guarda sind von der Regierung aufgefordert worden, binnen fünf Tagen ihre Distrikte zu verlassen, welche sie innerhalb zweier Jahre nicht wieder betreten dürfen. Die Maßregelung ist eine Folge der fortgesetzten Opposition der Bischöfe gegen das Trennungsgesetz und die Bildung gesetzlicher Gemeinden zur Ausübung des Kultus. Rußland. Die Ausdehnung der asiatischen Macht Rußlands durch Teile Chinas und Persiens ist nur noch eine Frage der Zeit. Die Mongolei sieht Rußland nach deren Unabhängigkeitserklärung von China für einen so gefährlichen Nachbar an, daß es deren Annexion nicht umgehen zu können glaubt. Aehnlich liegen die Dinge bei Persien. Die russischen Minister erklären zwar übereinstimmend, daß sie die Truppen des Zaren aus Persien abberufen würden, sobald geordnete Zustände herrschten. Wie man sie von Petersburg aus verlangt, sind sie jedoch in Persien unmöglich, dessen Schicksal damit besiegelt ist. Ob die endgültige Einverleibung Nordpersiens durch Rußland etwas früher oder später vollzogen wird, darauf kommt es ebenso wenig an, als auf die täglichen kleinen Scharmützel und diplomatischen Schachzüge, die nur den Zweck haben, die letzten Pläne zu verhüllen. Serbien. Ministerialbeamte als Grabschänder. Zum Einbruch in die Gruft Karageorgiewitschs wird aus Belgrad mitgeteilt, daß die Tat von zwei Belgrader Ministerialbeamten verübt worden sei, und zwar im Auftrage des Komitees des Geheimbundes„Schwarze Hand". Der Beschluß zur Verübung der Tat soll Anfang voriger Woche in einer geheimen Sitzung gefaßt worden sein, der auch eine Reihe Verschwörer und Offiziere beiwohnte. Der Polizeipräfekt von Belgrad und der nach Wien zur Untersuchung gesandte Polizeikommissar sollen selbst dem Verbande des„Schwarzen Hand“ angehören. Türkei. Die innere Krisis. Zu dem Empfang der liberalen Vereinigung beim Sultan wird ergänzend Schwerter Zeitung.(Amtliches Kreisblatt). Mittwoch, den 3. Januar 1912. ernedet: Der Sprocher Hom,ezgagt bezlglich klärte, daß die Haltung der Gegne##.—####ch der Abänderung des Antikels 35 keinen Widerstand gegen die Rechte der Krone bedeute, sondern ein einfaches Mitztrauensvotum gegen Said Poscha darstelle. Gumuljina Ismael bat ferner, Pascha nicht mehr zum Großwesir zu ernennen. Der Sultan erwiderte, dieses Recht stehe der zu. Später empfing der Sultan den Kammer: sidenten, wobei er erklärte, daß die Krone, solange die Kammer im Dienste des Vaterlandes arbeite. ihre Rechte nicht mißbrauchen werde. Der türkisch=italien. Krieg. dem Grieag. gende Annahme sich bestätigen sollte, daß der Drogist den Alkohol im vollen Bewußtsein der außerordentlichen Gefährlichkeit verkauft hat, so ist kein Wort hart genug. für eine derartige kaufmännische Gewissenlosigkeit. Es muß empören, wenn ein Kaufmann um des Gelderwerbes willen derartige Handlungsweisen begeht. Zur Flucht des, Spions Lux. 2° Dezember aus der Festungshaft in Kämpf= schar h im Neujahrstage auf dem Kliegsusgefochten worden, die Gewißwir gewinnen sssen, daß der hr noch sehr dauern wird. ener aber hoben unden, ie Italiener bei dem Wiistenkrieg zu erwarten haben. kurken ihre ganzen Hoffnungen aufbauen. einem Wort: die Italiener sind di a Kampf nicht gewachsen. Die Tapfer eit der italienischen Soldaten hat sich unzweifelhaft erwiesen, sie kämufen aber, so lange sie nicht unter dem Schutz der Kriegsschiffe stehen, unter so schwierigen Umständen, daß die an Klima und Terrain gewöhnten Türken und Araber ihnen außerordentlich überlegen sind. Die Gefahr bei der augenblicklichen Lage ist, daß die Italiener sich gezwungen fühlen werden, die Türkei auf europäischem Boden anzugreifen. 5— Der am 28. Bezemerl aus der Festungrhaf in Glatz entflohene französische Hauptmann Lux ist in Paris angekommen, wo er jetzt von der gesamten französischen Presse als eine Art Nationalheld gefeiert wird. Der Spion, der von dem Generalstabschef bereits dem französischen Kriegsminister vorgestellt wurde, bleibt bis auf weiteres zur Verfügung der Militärbehörde. Er wird wahrscheinlich wegen eigenmächtiger Ueberschreitung seines Urlaubes formell vor ein Kriegsgericht gestellt werden, doch dürfte diese ganze Farce mit Freisprechung und einem Avancement enden. Bekanntlich wurde der französische Geniekapitän Charles Eugene Lux am 3. Dezember in Friedrichshafen unter dem Verdacht der Spionage verhaftet. Es stellte sich heraus, daß er Chef des französischen Nachrichtendienstes gewesen ist, das an der deutsch=französischen Gesangeskraft, die wir hierorts aufs beste kennen und aufs dankbarste schätzen, wird uns das Fest durch mehrfache Darbietungen zieren. Auch die Musen der Dichtkunst und der vortragenden und darstellenden Künste haben sich dem Verein liebenswürdig zur Verfügung gestellt. Für die leibliche Verpflegung, wie sie zu einem „gemütlichen Kaffee“ gehört, ist bestes gesorgt. Ausreichende und rechtzeitige Beförderungsgelegenheit mit der„Elektrischen" durch Extrawagen hin und zurück, ist beantragt. Nun die herzliche Bitte an jeden, Männer und Frauen, für den 8. Januar: um zahlreichen Besuch. Sichere sich aber jeder noch in dieser Woche durch Abnahme einer angebotenen Kaffeekarte zu 75 J einen Platz. Keiner warte mit dem Erwerb einer Karte bis zum letzten Augenblick, auch schon aus dem Grunde nicht, damit annährend die Zahl der Teilnehmer vorher sich feststellen läßt. Programme mit den Texten der Lieder sind am Festtage an Ort und Stelle beim Eingange zu 10 J pro Stück erhältlich. Kaffeekarten werden durch Kinder vorher angeboten, sind aber außerdem bis Sonntag, 7. Jan. ds. Is. durch Frau Past. Heinenberg. Westenstr. u. durch Herrn Küster Michel. Mittelstraße zu beziehen. Umwälzung in China Juanschikai über Chinas Zukunft. In einer Audienz, die der Vertreter der deutschen Kabelgrammgesellschaft mit Juanschikai hatte, Eindruck. Er erklärte, er habe von Anfang an eine kampflose Verständigung mit den Revolutionären erstrebt; zur Verwirklichung dieser Absicht, die ihm bisher nicht gelungen, mache er Versuch. Er bedauerte ferner, daß das Ausland eine finanzielle Hülfe abgelehnt habe. Der He und die Prinzen, die in finanzieller Hinsicht ziemlich versagten, werden fortfahren, die konstitutionelle Monarchie zu vertreten. Die Revolution in China führt fortgesetzt zu blutigen, wenn auch entscheidungslosen Kampfen zwischen Kaiserlichen und Rebellen im Yangtsetale, obwohl Sunjatsen als erster Präsident der Republick bereits seinen Einzug in die südchinesische —. Hauptstadt Nanting gehalten hat. Die Generale der Kaiserlichen forderten die Prinzen und reiche Adeligen auf. die Kosten des Bürgerkrieges zu tragen, und kündigten ihnen an, daß sie im Weigerungsfalle als Hochverräter behandelt werden würden. Danach scheint die Mandschupartei ihre Sache noch nicht für völlig verloren zu halten.— In Täbris wurden am Neujahrstage sieben Perser wegen der Ueberfälle auf russische Truppen zum Tode verurteilt und hingerichtet.— Eine Petersburger Meldung besagt, daß die Fürsten der Süd=Mongolei, die der Dynastie ergeben sind, einstimmig beschlossen haben, die Regierung im Kampfe gegen die Revolution zu unterstützen, im Falle der Errichtung einer Republik aber von China abzufallen und sich unabhängig zu erklären. Die übrigen Mongolen vertrieben die chinesischen Beamten und erklärten die Selbständigkeit ihres Landes. Aus Stadt und Umgebung. Der aus Glatz entsprungene franzöSische Spion Hauptmann Lux Grenze existiert. Am 29. Juni hatte sich Lux, der am 28. März 1880 in Paris geboren worden ist und zuletzt in Belfort lebte, vor dem Reichsgericht in Leipzig zu verantworten. Die zweitägige Verhandlung, bei der die Oeffentlichkeit ausgeschlossen und den dabei beteiligten Personen ein Schweigegebot auferlegt wurde, endete mit der Verurteilung des Angeklagten zu 6 Jahren Festung. Am 24. Juli wurde Lux nach der Festung Glatz gebracht, aus der er jetzt, nach fünf Monaten erfolgreich entwichen ist. Jedenfalls dürfte man in Zukung die in deutschen Festungen internierten fremden Spione etwas schärfer bewachen. Zur Berliner Massen=Vergiftung. Keine einzige neue Erkrankung ist in dem Berliner Asyl für Obdachlose vorgekommen, seitdem man die wahre Ursache der Vergiftungen in dem von dem Charlottenburger Drogisten Scharmach verkauften giftigen Menthyl=Alkohol erkannt und den weiteren Vertrieb des gefährlichen Giftes sofort unterbunden hat. Die Gesamtzahl der Opfer der beispiellos dastehenden Berliner Massenvergiftung beläuft sich auf 71 Tote und 162 Erkrankte. Die Feststellung der Ursache der Massenvergiftung ist ein Verdienst der Kriminalpolizei, der es auffiel, daß viele der Erkrankten nach eigener Aussage seit Wochen keinen Bücking gegessen hatten, sodaß also auch keine Fisch=Vergiftung vorliegen konnte, von der bisher immer gesprochen wurde.(Nichtsdestoweniger liegt bei verschiedenen Opfern FischVergiftung infolge des Genusses verdorbener Bükkinge vor.) Die Kriminalpolizei den Schnaps der Kneipen, in denen die Asylisten zu verkehren pflegten, und hier fand sich denn auch die überraschende Lösung des Rätsels, indem ein Getränk fand, das mit Menthyl=Alkohol zubereitet war. Die Kneipwirte waren unschuldig, sie hatten das giftige Zeug in gutem Glauben verkauft, und gaben als Bezugsquelle übereinstimmend den Drogisten Scharmach in Charlottenburg an. Bei diesem fand man große Mengen Menthyl=Alkohol, der sehr billig ist und jedenfalls ein lukraAives Geschäft gewährleistet. Wenn die nahelie Jubelfeier des 75jährigen Bestehens des Evang. Frauenveren.. Kaum ist die lange Reihe der diesmaligen Feiertage vorüber, so haben wir schon wieder auf ei Fest von ganz eigener Art uns zu rüsten, wie es nicht alle Tage, auch nicht alle Jahre begange werden kann. Am Montag der nächsten Woche am 8. Januar ds. Is., werden genau 75 Jahre verflossen sein, seit hier in Schwerte sich ein Frauenverein gebildet hat mit dem ausgesprochenen Zweck:„heimliche Armut zu entdecken und ihr zu Hülfe zu kommen.“ In der Begründung heißt es wörtlich:„In jedem Orte gibt es Personen, die durch widrige Verhältnisse unverschuldet in Armut geraten sind, aus Scham aber ihre Not nicht jedem klagen und lieber still leiden, als in irgend einer Weise ihre Mitbürger durch direkte Aufforderung zu ihrer Unterstützung belästigen.“ sehen hieraus, wie klar und wahr die Gründerinnen des Vereins damals ihre Aufgabe weitschauend erkannten. Dieser Aufgabe, in erster Linie die„verschämten Hausarmen“, also nicht die Armut sondern die Armen, und zwar nicht die unverschämten, sondern die verschämten zu unterstützen, ist der hiesige Frauenverein in stiller und geräuschloser Tätigkeit drei Viertel Jahrhundert hindurch unentwegt Jahr für Jahr in immer steigendem Maße nach seinen Kräften nachzukommen eifrigst bemüht gewesen. Viel Lobredens hat er dabei nicht von sich gemacht, und öffentliches Feiern und Gefeiertwerden entsprach auch nicht seiner Art, aber, nachdem der 8. Januar 1837 als sein Geburtstag urkundlich festgestellt ist, darf unmöglich dieser Termin ohne eine öffentliche Kundgebung des feiernden Dankes vorübergehen. Der Verein, welcher jetzt 60 aktive und über 250 passive Mitglieder hat, hofft für seine Dankesfeier auf recht zahlreiche Beteiligung aus weiten Kreisen unserer Stadt und Umgebung. Deshalb ist der größte Saal zur Festfeier gewählt, nämlich der Freischütz. Ein Programm, dessen einzelne Nummern auf ebensoviele Ueberraschungen hinaus laufen, ist sorgfältig zusammengestellt. Im 1. Teil des Programms soll mehr die ernste Seite der Feier und im 2. Teil doch auch der berechtigte Humor zur Geltung kommen. Eins dürfen wir trotz des Geheimnisschleiers doch andeuten. Eine künstlerische ** Schwerte, 3. Januar. **(Das neue Jahr 1912) ist ein Schaltjahr von 366 Tagen oder 52 Wochen und 2 Tagen. Der Frühling beginnt am 20. März, nachts 12 Uhr, der Sommer am 21. Juni, abends 8 Uhr, der Herbst am 23. September, vormittags 11 Uhr und der Winter am 22. Dezember, früh 6 Uhr. 1912 erfolgen 2 Sonnen= und 2 Mondfinsternisse, von denen bei uns nur die erste Sonnenfinsternis am 17. April von 9 Uhr 54 Minuten vormittags bis 3 Uhr 15 Minuten nachmittags, und die erste Mondfinsternis am 1. April von 10 Uhr 26 Minuten bis 12 Uhr 2 Minuten nachts sichtbar sind. Von den Kometen werden 1912 voraussichtlich der Brorson und der Wolf am Himmel erscheinen. Fastnacht fällt auf den 23. Februar; Ostern auf den 7. April, Himmelfahrt auf den 16. Mai und Pfingsten auf den 26. Mai. Die Russen, Griechen und Rumänen, die ihre Zeit noch nach dem alten(Julianischen) Kalender berechnen, beginnen das Jahr 1912 am 14. Januar neuen Stiles. Die Juden beginnen ihr Jahr 5672 am 23. September 1912. Die Türken, die ihre Jahre seit Mohammeds Auswanderung zählen, fangen am 22. Dezember 1912 ihr 1330. Jahr an. Kaiser Wilhelm vollendet 1912 sein 53. Lebensjahr, die Kaiserin ihr 54. Der deutsche Kronprinz wird am 6. Mai 30 Jahre alt. **(Der Himmel im Januar.) Die Sonne, deren Anblick bei dem trüben Wetter des Dezembers uns ziemlich ungewohnt geworden ist, erhebt sich nun allmählich wieder von ihrer tiefsten Stellung zum Himmelsäquator und verlängert dadurch langsam die Tagesdauer. Weil auch die„Zeitgleichung" im Januar rasch wächst, macht sich das Längerwerden der Tage verhältnismäßig stark bemerkbar, indem nämlich dadurch der Nachmittag in gewissem Sinne dem Vormittag gegenüber bevorzugt wird. Zu erwähnen ist auch, daß am 3. Jan. die Erde dem Tagesgestirn am nächsten steht und sich infolgedessen nach dem zweiten Keplerschen Gesetz dann auch am schnellsten bewegt. Der Mond wendet uns am 4. Januar seine voll beleuchtete Scheibe zu und steht dabei in diesem Monat auch der Erde an nächsten. Infolge der gegenwärtig günstigen Lage der Mondknoten befindet er sich zu dieser Zeit sogar 28 Grad nördlich von dem Himmelsäquator und bietet mithin eine besonders gute Gelegenheit zur Beobachtung, allerdings nicht seiner Gebirge und Krater, denn diese werfen ja zur Vollmondszeit gar keinen Schatten, aber dafür seiner merkwürdigen und verhältnismäßig wenig erforschten dunklen Flecke, von denen einige noch ziemlich rätselhafte Farbenveränderungen durchzumachen scheinen. Am 11. Januar haben wir das letzte Viertel und am 19. Neumond. Am 27. hat unser Trabant schon wieder das erste Viertel seiner Bahn um die Erde durchlaufen und bietet dann ein besonders reizvolles Bild im Fernrohr, besonders, wenn man das wild zerklüftete Südpolargebiet mit seinen zahllosen Kratern genauer betrachtet, die sich durch die langen Schatten jetzt sehr gut abheben. **(Das Wetter im Januar) son ein gutes Winterwetter sein. Die Witterung nach den Mondvierteln ist: Vollmond(4.) läßt Schnee und Wind erwarten.— Letztes Viertel(11.) hält Schneegestöber.— Neumond(19.) bringt helles und kaltes Wetter.— Erstes Viertel(27.) ist trübe mit Regen und Schnee. **(Eine Zentrums=Versammlung) findet am Samstag abend 7 Uhr im Köster'schen Saale statt. Als Redner sind gewonnen Verleger Lensing=Dortmund und der Kandidat der Partei, Kaufmann Bickhoff=Dortmund. **(Eine Weiberschlacht) spielte sich gestern abend unweit der Eisen=Industrie ab. Zwei Vertreterindes„schwachen Geschlechts“ waren eines gemeinsamen ZZehutigamek wegen in Mortn. geraten, der bald in Tätlichkeiten ausartete. die Wilden schlugen die streitbaren Amazegen auf einander los und nur mit großer Mühe g#####ng es schließlich, sie wieder auseinander zu bringen. Leider konnten wir nicht in Erfahrung bringen, was der so heiß begehrte Don Juan zu diesem Scharmützel seiner beiden Freundinnen gesagt hat. *“(Unfall.) Einen schweren Unfau erlitt stern auf der Eisenindustrie der Arbeiter Roggenbach. Derselbe geriet unter einen 8 Zentner schweren Block und zog sich erhebliche Quetschungen d# Brust und des linken Beines zu. *(Ein trauriger Anblick) bot sich gestern in später Abendstunde den Passanten der Hüsingstraße. Vor dem Stein'schen Geschäftshause war ein fremder Arbeiter von epileptischen Anfällen betrogsen und wand sich schreiend unter heftigen Zuckungen auf dem Erdboden. Die Polizei sorgte für die Unterbringung des bedauernswerten Mannes ins d:(Ein entsetzlicher Unglüchsalh) ereignete sich gestern abend gegen 8½ Uhr an der EisenbahnUeberführung an der Wittekindstraße. Der in der Märkischenstraße wohnende zirka 18jährige ter L. Thiemann wollte sich um die genannte Zeit zur Turnstunde des Ballspiel=Vereins ins Progymnasium begeben. Als Th., der sich im vergangenen Winter bei einem Rodelunglück eine erhebliche Beinverletzung zugezogen hatte, die Schranke passierte, strauchelte er, kam zu Fall und blieb besinnungslos liegen. In diesem hilflosen Zustande wurde der Aermste von einem ausfahrenden Personenzuge erfaßt und ihm beide Beine abgefahren, das eine oberhalb, das andere unterhalb des Knies. Von dem Zugpersonal hatte niemand den Unfall bemerkt und erst durch die lauten Hilferufe wurden die Anwohner der Märkischenstraße— auch die Eltern des Bedauernswerten— auf das gräßliche Unglück aufmerksam gemacht. Der unglückliche junge Mann wurde ins kath. Krankenhaus gebracht; sein Befinden ist den Amständen nach gut, sodaß Hoffnung vorhanden ist, ihn am Leben zu erhalten. Der traurige Vorfall findet allgemeine herzliche **(Ein besonderes Viertelpfundgewicht) wird mit dem 1. April 1912 im Verkehr eingeführt werden. Von diesem Tage an darf beim Abwiegen von 125 Gramm Ware nur noch das neue 125 Gramm schwere Gewicht benutzt werden. ** Garenfeld, 3. Jan.(Liberale Wäh lerversammlung.) Heute abend 8 Uhr findet im Söding'schen Saale hierselbst eine öffentliche Wählerversammlung statt. Als Hauptredner ist der Generalsekretär Zabel=Dortmund gewonnen. Außerdem werden noch einige andere Ansprachen gehalten. Wir machen noch darauf aufmerksam, daß die Versammlung pünktlich um 8 Uhr beginnt. * Iserlohn, 3. Jan.(Beim Retten tötlich verunglückt.) Gestern brach im Berghöferschen Hause, Dickenturm, infolge Schornsteindefekts ein Stubenbrand aus. Der 30jährige ledige Arbeiter August Müller half beim Retten des Mobiliars; als er ein Möbelstück zum Fenster hinausreichen wollte, verlor er das Gleichgewicht und stürzte auf die Straße, wo er infolge doppelten Schädelbruchs nach wenigen Minuten verschied. Das Feuer wurde übrigens durch die Feuerwehr bald gelöscht. Sprechsaal. Zum Rathausneubau. Die Gründe, welche gegen die Errichtung des künftigen Rathauses in der Altstadt ins Feld geführt werden, vermögen alle die Tatsache nicht zu entkräftigen, daß es Pflicht jeder Stadtverwaltung ist, der historischen Entwickelung Rechnung zu tragen. Infolgedessen ist Einsender dieses, der weder durch Geschäft noch Grundbesitz an dem Bauplatz des Rathauses ein Interesse hat, der Ansicht, daß das Gebäude in die Altstadt, und nur in diese gehört. Wo daselbst, ist eine zweite Frage, die aber auch keine unlöslichen Schwierigkeiten bieten wird. Wenn durch die Errichtung in der Altstadt nebenher den dortigen Geschäftsleuten in etwa gedient ist, so ist dies nur freudig zu begrüßen. Man wende nicht ein, das neue Amtsgericht habe dem Westen und Schützenhof und Progymnasium dem Osten unserer Stadt keine wirtschaftlichen Vorteile gebracht, da man gar nicht in der Lage ist, den Umfang des geschäftlichen Verkehrs der Jetztzeit in genannten Stadtteilen ohne das Vorhandensein der fraglichen Gebäude zu fixieren. Zudem wird der Platz an der Post und neuen Apotheke auch ohne Rathaus ein solcher mit immer lebhafterem Verkehr werden. Dies liegt schon in der Richtung der Fortentwickelung der Stadt begründet. Also das Rathaus der Altstadt! Ein Bürger des Nordens. ste, 3. Jan.(Schullasten.) Möchten doch recht viele Interessenten dem wohlwollenden des Einsenders der gestrigen Erwiderung der sich damit völlig unsern Vorschlägen ichteht, und ven ben-Ggeneiundetalsenrechung der Wunsch der„Vater des Exemples“ war. Wir den Interessenten, die als Steuerzahler und Familienväter die neuen uns freundlichst zugedachten Steuerzuschläge aufbringen sollen und dem HauptInteressenten mit der aufgesperrten: Tasche. Nr. 2. 1 Beilage De österreichischen Belegalionen. Die beiden Delegationen der Donaumonarchie, denen die Beratung der auswärtigen Angelegenheiten Oesterreich=Ungarns zufällt, haben zwischen Weihnachten und Neujahr eine kurze Tagung abgehalten, die wohl nicht in letzter Linie dazu dienen sollte, die Position des Grafen Aehrenthal gegenüder dem Andringen gewisser Störungen zu festigen. Das ist denn auch gelungen, insbesondere waren es die Ungarn, die sich auf die Seite des Ministers des Aeußeren stellten, mit Ausnahme zweier Delegierter der Justh=Partei, der man Beziehungen zum Thronfolger Franz Ferdinand zuschreibt, der bekanntlich als Gegner der Politik Aehrenthals gilt. Einen sehr breiten Raum in den Debatten nahm das Verhältnis zu Deutschland und namentlich die Stellung Oesterreich=Ungarns zur Marokkokrisis ein. Da hat es denn auch nicht an interessanten Aeußerungen gefehlt, und es ist recht bemerkenswert, daß eine ganze Reihe von Stimmen zu hören waren, welche eine etwas entschiedenere Haltung der Donaumonarchie zu Gunsten Deutschlands gewünscht hätten. Es läßt sich nicht leugnen, daß Graf Aehrenthal sich ziemlich zurückhielt, in der Absicht, nicht in den Streit mitverwickelt zu werden, aber andererseits kann man nicht in Abrede stellen, daß die Dinge für Deutschland vielleicht doch einen etwas besseren Verlauf genommen hätten, wenn von Wien aus eine ähnliche, wenn auch nicht so schroffe Kundgebung erfolgt wäre, wie dies zur Zeit der Annexionskrisis von Berlin aus geschah. Sind doch gerade in jener schweren Zeit Meldungen verbreitet worden, wonach das verbündete Oesterreich=Ungarn sich um die ganze Sache herzlich wenig kümmerte und nicht mit Unrecht wird jetzt daran erinnert, daß gerade in einem kritischen Augenblick der Berliner Marokkoverhandlungen der ungarische Ministerpräsident im Auftrage von Wien die durch keinerlei äußeren Anlaß provozierte und darum um so auffallendere Erklärung abgegeben hat, daß die deutschSchwerter Zeitung. Mittwoch, 3. Januar 1912. (Amtliches Kreisblatt) Rückblick auf das Jahr 1911. Bemerkenswerte Ereignisse von Schwerte und Umgegend. Januar. 2. Die Wiederwahl des Herrn Bürgermeister Nohrmann auf eine zwölfjährige Amtsperiode hat die landesherrliche Bestätigung gefunden. Kaplan Nieke, der lange Jahre in der hiesigen katholischen Gemeinde tätig war, starb an den Folgen einer Operation. 19. Der Bergmann Weber zu Hengsen wurde wegen Erschießung des Wirts Fork=Holzwickede zu 3¼ Jahr Gefängnis verurteilt. 24. Herrn Rittergutsbesitzer Major Freiherrn von Rheinbaben auf Haus Ruhr wurde der Rote Adlerorden 2. Klasse mit Eichenlaub und Schwertern am Ringe verliehen. 27. Herrn Bürgermeister Rohrmann wurde die Rote Kreuz=Medaille 3. Klasse verliehen. 30. Prof. Schüßler, der seit 1905 am hiesigen Progymnasium tätig war, starb an den Folgen einer Operation. Februar. 5. Durch Sturz von einem Dampfhammer erlitt der auf der Eisenindustrie beschäftigte 19jährige Arbeiter Diedr. Demgen einen tödlichen Unfall. Der Leiter des hiesigen Postamtes, Herr Postinspektor Kiesow, wurde zum Postdirektor ernannt. 22. Das 4½jährige Töchterchen des Kaufmanns Wichel zu Westhofen wurde durch ein Brandunglück so schwer verletzt, daß es nach wenigen Tagen rößerer Wald=die Kassette mit dem ganzen Inhalt auf. Darauf1. Bei Hohensoburg entkand ein gröberer Woyy, gig“uy“., zin Geständnis ab. Er wurde felige: Prand bessleichen an selbten Tag uuh uf den ngumen, nachdemn ihun die Menge eine erdentliche sche sche. ler zu Sölderholz geriet unter ein Fuhrwerk und wurde so schwer verletzt, daß es nach wenigen Minuten starb. 27. Eine Versammlung der hiesigen Unterstützungsvereine beschloß, am 14. Mai zum besten der Armen einen sogenannten„Blumentag“ zu veranstalten. Mai. Waune, 2 Jan. EEisenbahn= Unglüc) Gestern morgen zwischen 6 und 7 Uhr fuhr auf dem Rangierbahnhof Wanne ein von Osnabrück kommender Zug in der Nähe der Dorstener Straße auf einen Eisenbahnzug, der gerade rangiert wurde. Dabei wurde ein Rangierer getötet, ein anderer so schwer verletzt, daß an seinem Aufkommen geBeide sind verheiratet. Von dem zweifelt wird. Beide evgl. Personal des Osnabrücker Zuges wurden me A S. Laent, d ues. Krankheit gestorben. 11143 Die Gemeinde Holzen beschloß den Bau einer##### katholischen Schule. a 1. Jan.(Gruben=UnZeche„Eintracht=Tiefbau", 11. Einen tödlichen Unsall erlitt bei den Schacht 1. kamen zwei tödliche Unglücksfälle vor. Arbeiten Dem Hauer Johann Förster aus Altendorf=Ruhr an der Eisenbahnbrücke zu Westhofen der italienischen Arbeiter Frello. 14. Blumentag in Schwerte, der Reinertrag stellte sich auf zirka 4000 kl. 16. Ein Ausschuß für Jugendpflege wird gegrün28. Schweres Automobilunglück in Ergste auf der hauses hat wurde durch herabfallende Gesteinsmassen der Schädel eingedrückt, dem Fahraufseher Anton Werner aus Königssteele in der elektrischen Fahrbahn der Kopf vom Rumpfe gerissen. Köln, 2. Jan.(Unterschlagungen.) Der 32 Jahre alte Buchhalter eines hiesigen Kauf10 000 M unterschlagen und ist damit entflohen. Man nimmt an, daß er sich ins Ausland Kirche it dem Erboden Boto) Staumtischgaselscaft uterschluag einen Veitrag von Als zu Weihnachten eine Bescherung Schwerter Chaussee bei der Wirtschaft Pütter. 30. Die alte kath. gemacht. Juni. über 1000 M. 2jährige Karl Grüllsarmer Kinder stattfinden sollte, kam die Unterschlaeinem Teich in der Wiese des Landwirtsgung heraus. Während der Nacht hat sich der Braß. 9. Der„Freischütz“ wurde auf weitere 5 die Brauerei Ostermann zum Pachtvreise von 7000 MA pro Jahr verpachtet. 28. Die Witwe Caspari zu Lichtendorf stürzte bei 11. Greße Hundeausstellung am„Schützenhof“ einem epileptischen Anfalle zu Boden, kam auf 18. Kornblumentag in Ergste. das Gesicht zu liegen und erstickte. Die städtischen Vertretungen zu Westhofen beschließen den Ausbau der Amtsstraße. März. 13. Herr Gutsbesitzer Schwarzelühr, der langjährige Gemeindevorsteher von Hennen, starb nach kurzer Krankheit. 18. Kornblumentag 25. Repräsentantenwahl in der größ. evangelischen bencidde. 26. Herr Dietr. Albrecht=Hennen, langjähr. AmtsMann. ein früherer Weinrestaurateur, durch einen Jahre an Schuß in die rechte Schläfe getötet. W Zur Wahlbewegung. Wann sind Wahlstimmen bei Beeinflussung ungültig? Wie uns mitgeteilt wird, hat der Straßburger Rechtslehrer Professor Dr. Rehm über die aus i starb nach längerer Anlaß der bevorstehenden Reichstagswahlen beid Gemeinbererorduster, buth uch buge, I, herg, pichtse Frage, ob Mahlderntungung die Krankheit. (Schluß folgt.) fallendere Erllärung abgegeben hat, daß die deutsch= Krantheit. ermars ie 8. französischen Differenzen in keiner Weise den öster=21. Der Tunnel für das Kreiswasserwerk auf den Bundesgenossen berührte. In Höchsten wurde glücklich durchbrochen. reichisch=ungarischen Bundesgenossen berührte. ähnlichem Sinne haben sich verschiedene Mitglieder 25. Der alte kath Kirchplatz wurde an die Herren Küder Delegationen ausgesprochen, unter anderen!, ster und Böhmer zum Preise von 51000 A verGraf Batthyani, der ausdrücklich in seiner Rede be= kauft. Westfalen und Rheinland. Iserlohn, 2. Jan.(Die Dechenhöhle) gemacht: wurde im verflossenen Jahre von über 75000 Per= nach sonen besucht, das sind fast 3000 Personen mehr Stim wie im Jahre vorher. Die Eisenbahnverwaltung einflussung Arlaß der bevorstehenden Weighezggaheng, de sonders wichtige Frage, ob Wahlveeinflussung die Ungültigkeit der Stimme zur Folge hat, in der demnächst erscheinenden Nummer der„Deutsch. Juristen=Zeitung" folgende interessante Mittelungen „Unter allen den Fällen, in denen unseren Wahlgesetzen und Wahlordnungen Stimmzettel ungültig sind, ist nirgends Wahlbegenannt.„Trotzdem wäre es unzuSeied Sendunt der ausdtila in eiher Rodte be bust.„. Zerlchn hat iaszwischen erhebliche Erweiterungen der Höhes treifand zu behausten, Leine euerte des Grait Lehrental seine Dankartitfür 35. Jn Aplerketermat worog, ver v., gzuig, langeordnet, gleichelig solen auch die Wege weiter bei der es nicht ein Geet ausdrüklich benerte. die Unterstützung Deutschlands in der Annerions= stammende Anstreicher Gruber ermordet u—sp(instand gesetzt werden. Die bisherigen vorhandes wirke Stimmenungültigleit. Die Wahlprüfungs eis nict wirkanet und sohthauter pährend ders konden.. J. JI., Lschiedspredigt linen Wege sollen um etoa 150 Meter ausgedechnt spraris der Parlamente, in Ersatz=Lathingen der Poroetorise ernieten bobe. Luch in der Sterei, 36. Her Bostor, Grove, vo.vt, ou“. u,, uten werden, so daß die Gesantlänge bald rund 300 Me] Veroaltungsgerchte, als parlanentars eichen Deltegeton kenate men ährlicge Ausfäh und trat an 1. Tpril in den vopivet.n.u., ter betägt. Die Arbeiten dirsten immerhin einigesjusiziells Gewohnheitsrecht, hat Fäll Pseind Rutetors. Auspruch nehnen. und Stimmansechtung bevirtende Wahlbeinftlu* Hemer, 2. Jan.(Derabnorme Winter.) sung geschaffen. Aber nicht jede Beeinflussung, rungen hören als Antwort auf eine dreibundfeind= Ruhestand. liche zen hören als Antwort auf eine dreibundseind= Ruhestand. 61 Rede des tschechischen Führers Kramarsch, der 29. Die Reichsbank hat den Antrag, hier eine ReichsBuindesverhält=I banknebenstelle zu errichten, abgelehnt. der aus den Bundezrezhält, dantubenstele zu erichten, abelehut.„Dex warmne, seuchte Dezenber brachte nicht nurs wie z. B. durch die Prese, Parteien und bue bbsche n bude ndn dn u Bistiage bestanden Reselbse.(Hachaser aund in Erde der Dirger Buchte auch ddaten, nachen die Wesinnge eitchiter er. wie schon mehrfach früher aus dem Bundesverhaltnis allerlei unangenehme für die Donaumonarchie he näherung an Rußland empfahl. Graf Aehrenthal erdielt tein Vertauensnotn und e verdient der die Auzoerur in ur. 1—.:(Belichen, Die man se in den geschäiten Tälerns mit Bedrickung verdunden, ese boeden in beiden, dat hertel betont wurde) iber.„ M. J.. aus bes Sauerlanders zum Christfest auftreiben konnte, nicht dloß Gewalt und Drohung mit Nachteilen, ie als die unerschüt; 31. Das 4jähr. Töchterchen der Awe. Platenius au:]. A.tm 9 Jan.(Der findige Voli=ssondern auch das ummittelhare Einmirken auf beGegen eine Entschädigung von 30000 Al gir die Ruhrbrücke in den Besitz der Provinz Himbeerstri die Politik des Dreibundes müsse terliche Grundlage der Friedenspolitik der Monarchie betrachtet werden und an ihr müsse man mit unerschütterlicher Treue festhalten. Wir in Deutschland können uns über solche Stimmungen, der schließlich auch die Regierung Rechnung tragen muß, nur freuen, ist sie doch gleichzeitig nach außen hin eine wertvolle Demonstration, daß die Freundschaft beider Monarchien nach wie vor die intimste ist und daß im Falle der Not Deutschland auf die Untertützung seines Bundesgenosen rechnen kann. der Mittelstraße wurde auf der Ostenstraße von einem Dortmunder Automobil überfahren und so schwer verletzt, daß es am anderen Tage starb. April. scseescheoe e ee. in den geschützten Tälern mit Bedrückung verbunden ist. Bedrückung ist konnte. nicht bloß Gewalt und Drohung mit Nachteilen, * Datteln, 2. Jan.(Der findige Poli=ssondern auch das unmittelbare Einwirken auf bezeihund.) Dem Gastwirt M. wurde gestern nacht stimmte Personen durch weltliche oder geistliche Geldkassette mit 2700 A Inhalt aus einem Beamte unter Einsetzung ihres Ansehens, sei es in Die=leiht . Die Aadtischen Verretungen zu Westsen be., Hauslschug 2, hopsgesfent gr eigen gag ven iue und shalicher.“: elichen die Astelung eine, Neltors un beechunp, dan uighenhausen weiter ud deste baldl Daher degriadete se nicht Geochaketurcht. vorigen Voltschule. Hose liegnag u##### Geheimnis der Fluten. Roman von Jenny Hirsch. 25 sank nieLudolfs Stimme klang jetzt matt, er der auf den Stuhl. Momsen gönnte ihm einige Minuten, sich zu erholen, dann sagte er:„Sie stellen sich mit dieser Behauptung in Widerspruch mit den nächsten Verwandten der Unglücklichen. Leugnen Sie auch immer noch, daß die im Obersee gefundene Uhr das Eigentum der jungen Dame war?" Nein,“ sagte Ludolf und es klang merkwürdig ruhig, sich wußte, daß die Uhr im Oberse liegen müsse, Lydia vermißte sie, nachdem ich sie aus dem Wasser gezogen hatte.“ „Was?“ Momsen und der Inspektor sprangen vor Ueberraschung gleichzeitig von ihren Sitzen auf.„Jetzt geben Sie zu, daß sie sich im Wasser befunden habe?“ „Ja, das gebe ich zu,“ antwortete Ludolf fest. „Bitte lassen Sie mich den Hergang der Sache ausührich erzählen...5, 18 Scere See. „Sprechen Sie," sagte der Amtsrichter und lehnte : sich in seinen Stuhl zurück, während der Inspektor in gespannter Erwartung hinter ihm stehen blieb. Ludolf fuhr fort:„Am vorigen Mittwoch nachmittag bin ich, wie Ihnen ja bereits berichtet worden ist, Lydia wieder im Walde begegnet und zwar gelang es mir sie zu überraschen, ehe sie mich gewahr wurde. Ich ergriff sie bei der Hand, ich bat und beschwor sie, mich anzuhören, sie sprach kein Wort, sondern winkte mir nur mit der Hand, ich solle sie verlassen. Ich bestand darauf, sie müsse mich hören, ich sei unschuldig, aber sie riß sich los und stürzte fort mit den Worten:„Wage nicht, mir wieder in den Weg zu treten oder es geschieht das Schlimmste." „Mit diesen Worten war sie im Dickicht verschwunden. Ich wollte ihr nacheilen, da war es mir aber, als raschele etwas hinter mir, und ich sich secie Kesich aid don bist dasch dal Wald davon schlüpfen und zwar, wie mich bedünken wollte, in der Richtung, die Lydia eingeschlagen hatte. Da ich nicht wollte, daß man sich erzählen sollte, ich hätte sie verfolgt, ging ich aus dem Walde heraus nach Gremsmühlen zu. Ich kam aber nach etwa einer Stunde zurück und wollte am Obersee vorbei nach Hause gehen, in der Hoffnung, Lydia vielleicht dort noch einmal wieder zu finden.“ „Und Sie fanden Sie?“ warf der Inspektor, der seine Ungeduld nicht zu bemeistern vermochte, dazwischen, setzte sich aber mit einementschuldigenden Blick auf Momsen nieder. „Ich fand sie, aber anders, als Sie vermuten. Es mochte etwa halb sechs Uhr sein, als ich mich dem Obersee näherte. Ich suchte eine Stelle, wo ich, im Gebiisch verborgen, ihn überblicken konnte. Lydia war nicht da, jetzt glaubte ich aber einen Hilferuf zu vernehmen. Ich stürze vor und sehe eine Gestalt mit den Fluten kämpfen, ein Kopf mit braunem Haar taucht auf und verschwindet wieder. Ich weiß nicht, ob mir nur meine Phantasie Lydias Bild vorspiegelte, oder ob sie es wieder ist. Doch gleichviel: ein Menschenleben stand auf dem Spiel, ich mußte zu retten versuchen. Im Nun war der kleine Kahn, der am See liegt, losgekettet, ich sprang hinein, ein paar kräftige Ruderschläge brachten mich zu der Stelle, wo ich die Ertrinkende hatte verschwinden sehen. Lydia, Lydia!“ rufe ich, und als hätte meine Stimme die Macht, zu ihr zu dringen und ihr die Kraft zu geben, noch einmal gegen die verschlingenden Fluten anzukämpfen, taucht ein Arm hervor, ich ergreife ihn, beuge mich über, fasse die schon Leblose und ziehe sie in den Kahn. Es war wirklich Lydia. Ich fürchtete zuerst, eine Leiche herausgezogen zu haben, doch jetzt war keine Zeit, mich meinem Schmerze hinzugeben oder darüber nachzugrübeln, wie ste in den See gekommen war. Ans Land gekommen, trug ich sie aus dem Kahn, legte sie am Ufer auf das warme sonnenbeschienene Moos und begann Belebungsversuche. Es war ganz still um uns, in gehüllt in Lindental im Zimmer meiner Mutter jenem Teile des Waldes ist es gewöhnlich einsam, auf dem Sofa. Wir waren beide allein mit ihr, und ich versuchte auch gar nicht Hilfe herbeizuru= denn Förster Horn war verreist und fen. Unter meinen Bemühungen sollte die Geliebte hatte meine Mutter auf ein paar Tage Urlaub zum Leben erwachen, schlugen diese fehl, dann sollte geben. Lydia pries diesen Zufall als ein Glück, mich der Tod mit ihr vereinen. Das aber blieb mir denn sie rückte jetzt mit einem Vorschlag heraus, erspart. Ich fühlte endlich den leisen Schlag ihres der uns im hohen Grade verwunderlich erschien Herzens. Beweglichkeit und Wärme der Glieder und gegen den wir anzukämpfen suchten. Als meine kehrten langsam zurück, sie schlug das Auge auf, Mutter mich aufforderte, einen Boten nach dem zuerst blickte sie starr und verständnislos um sich, Rodenberg zu schicken und Frau von Noßwitz zu dann dämmerte ihr das Bewußtsein, die Erinne= benachrichtigen, was ihrer Schwester zugestoßen rung auf. Sie schlang den Arm um meinen Hals sei, und daß sie sich bei uns befinde, lehnte sie das und ihr blasser Mund flüsterte soleise, daß es mein eifrig ab. Niemand und am allerwenigsten die ihri: Blick mehr von den Lippen las, als mein Ohr es gen dürften das erfahren, sie wolle nicht zu ihnen hörte:„Du bist bei mir, Ludolf“ O, nun ist alles zurücktehren.“..., uch diesesfonderkare B. gut, nun bin ich geborgen.“]„Und wie motivierte sich dieses sonderbare VerEine unaussprechliche Seligkeit wallte in mei= langen?“ fragte der Amtsrichter, Ludolf hörte deutnem Herzen auf, ich wußte, die Schatten, welche uns trennten, waren gewichen, sie glaubte wieder an mich, vertraute mir wieder. Doch durfte ich mich jetzt solchen Empfindungen nicht hingeben, es mußte gehandelt werden. Ich trug Lydia, die schnell völlig wieder zu sich kam, nach der Krähenhütte und bat sie, dort zu warten, ich würde ihr aus dem nächsten Bauernhause trockene Kleider zu verschaffen suchen. Gie hingegen widersprach lebhaft.„Gehe zu Deiner Mutter.“ sprach sie,„schicke sie mit Kleidern von Deiner Schwester hierher. Es wird mir bei dem heißen Tage nichts schaden, wenn ich so lange sparte. Es darf niemand wissen, daß ich im See gelegen habe und daß Du mich errettet hast. Hörst Du Ludolf niemand außer Dir und-Deiner Mutter! Ihr Verlangen befremdete mich, es war aber keine Zeit ihr Vorwürfe zu machen, und so tat ich nach ihrem Willen. Mit dem Walde genau vertraut, wußte ich auf einem wenig betretenen Fußpfade die Försterei schnell zu erreichen. Mit wenigen Worten war meine Mutter verständigt, beladen mit Wein und Kleidern kehrten wir beide auf demselben Wege nach der Krähenhütte zurück. Nach Verlauf einer Stunde lag Lydia in Decken lich aus seinem Ton, wie wenig Glauben er der ganzen Erzählung schenkte. „Mit dem Widerstande des Schwagers und der von diesem ganz beeinflußten Schwester und ihres Vormundes gegen unsere Verbindung.„Es is. ihnen schon einmal gelungen uns zu trennen, Ludolf," sggte sie.„Wenn ich auch jetzt einsehe, daß ich Die weres Unrecht getan habe. und Dir gelobe, nie, nie wieder an Dir zu zweifeln, so weiß ich doch nicht, wie ich allen Angriffen standhalten soll, die man während der zwei Jahre bis zu meiner Volljährigkeit gegen unsere Liebe richten wird. Laß uns dieser Qual entfliehen, komm mit mir nach Amerika, dort verheiraten wir uns, und ich melde die vollzogene Sache nach Europa. Das Schlimmste, was uns geschehen kann, ist, daß mein Vormund mir die Aushändigung der Zinsen meines Vermögens verweigert, Du wirst bis zu meiner Großjayrigkeit für Deine Frau sorgen können.“ „Es konnte Ihnen noch sonst mancherlei geschehen, nämlich Anklage auf Fahnenflucht und Entführung einer Minderjährigen," bemerkte der Untersuchungsrichter,„doch lassen wir das vorläufig beiseite.“ 191,16 Seite 6. 8. Januar 1912. Nach fünzehn Jahren! In der Bevölkerung Oberschlesiens ist die Erinnerung an die furchtbare Katastrophe, die vor 15 Jahren auf dem Kohlenbergwerk Möbius bei Myslowitz stattfand, wieder nach geworden. Man erwartet in den nächsten Tagen die Bergung von 280 Bergleuten, die in der Grube tief im Schoße der Erde schlummern. Vier Wochen hat man seinerzeit an der Bergung der Unglücklichen gearbeitet, aber vergeblich. Schließlich mußte das Bergwerk unter Wasser gesetzt werden. Die Grube blieb dann geschlossen. Vor zwei Jahren erhielt nun das Bergwerk die Erlaubnis, den Betrieb wieder aufzunehmen. Die Bergung der Leichen steht jetzt bevor. Infolge des luftdichten Abschlusses sind die Leichen wahrscheinlich gut erhalten und können ihren Angehörigen daher zur Bestattung übergeben werden. —— Trinkwassernot in Thüringen dieser glänzenden Finanzlage sind die Steuerlasten! I. Sx durchaus nicht geringer, als in den mit Schulden Als verseuchter Bezirk(Sperrbezirk) gilt zurzett: belasteten Nachbarstädten. das Gehöft des Brennereibesitzers Heinrich Färber Punsch und Grog zu Schwerte und die Haselackstraße. sind zwei Geträntbezeichnungen, deren Herleitung 1. Sämtliche in dem verseuchten und unverseuchinteressieren dürfte. Der Punsch kam zu uns aus ten Gehöften des Sperrbezirks besindOstindien auf dem Wege über England. Das lichen Wiederkäuer und Schweine unterliegen der Wort selbst stammt aus dem indischen pantschan Stallsperre. bezw. pantsch, das unserem Fünf entspricht. Das 2. Die Plätze vor den Stalltüren und den GeGetränk wurde nämlich von altersher aus fün] höftzeingängen des Seuchengehöfts sowie die geBestandteilen zubereitet: Zucker, Arak, Tee, Wasser pflasterten Wege an den Ställen und auf dem und Limonen. Französisch lautet das Wort Punch, Hofe sind mehrmals täglich durch PePonche, italienisch: Punchio, Ponchio. Besonders streuen mit Kalkpulver bei feuchtem Boden, oder interessant liest sich die Abstammung des Gros. durch Uebergießen mit dicker Kalkmilch bei trockeUm die Mitte des 18. Jahrhunderts ließ der nem Boden zu desinfizieren. engtische Admiral Vernon den Matrosen den bis) z. Dag Geflügel in dem verseuchten Gehöft und dahin unvermischt gegebenen Rum in seiner jevi= in den Nachbargehöften ist so einzusperten, daß es gen Zusammensetzung austeilen. Vernon trug 9e= den Hof nicht verlassen kann. wöhnlich einen Rock mit kamelhaarenem Zeug, das 4. Die Hunde und Katzen sind festzulegen bezw. auf englisch grogram, auch grogran hieß(franzölsch: grosgrain, italienisch: grosagrana und grossa=s“ 5. Has Petreten der verseuchten Ställe ist nur erena— groltörnie). Damach benannten vun den Besitzern, den mit der Wartung und Pflege der die Matrosen, die bald grogran in grog verkürzten, Tiere betrauten Personen und Tierärzten gestattet. den Rann und das Getränt. Arbeitskleider, Wäsche und Stallgeräte des Viehwarte= und Pflegepersonals, sowie gebrauchte FutDer Wassermangel, wic er auf die Trockenheit dieses Sommers zurückgeht, wird für gewisse Gegenden Thüringens immer bedenklicher. Schon seit Wochen müssen sich viele höher gelegene Gemeinden um Weimar ihr Wasser zuweilen Stunden weit herbeischaffen. Die Pumpen des hiesigen städtischen Wasserwerkes arbeiten schon längere Zeit 20 Stunden mit verminderter Kraft, da die sonst so reichlich fließenden Quellen unverhältnismäßig geringen Zustrom haben. Die Nachbarstadt Apolda ist schon einige Wochen in bedenklicher Wasserkalamität, ja die letzten Tage hat die Wasserleitung hier ganz versagt. Die Auellen der Apoldaer Wassr, leitung liegen dicht bei denen der Weimarer Wasserwerke und Apolda meint nun, ihm könnte geholfen werden, wenn Weimar nicht so viel Wasser pumpen läßt. Jetzt hat der hiesige Gemeinderat allerlei Maßnahmen zum Wassersparen beschlossen; so sind jetzt die von der Wasserleitung gespeisten Laufbrunnen gesperrt worden und eventuell gedenkt man, die Wasser=Klosets zu sperren und allen Betrieben mit starkem Wasserbedarf einen Maximalverbrauch für den Tag festzulegen. Auch in Emme Winkelmann zu Schwerte und Schüren.— Jena haben sich die Wasserverhältnisse seit dem Gärtner Gustav Edmund Schmidt und Elisabeth Sommer noch nicht besonders gebessert. Helene Althoff zu Schwerte. Sterbefälle: Wilhelmine Hering, 18 Jahre.— Standesamt Schwerte vom 15. bis 31. Dezember 1911. Geburten: Ein Sohn: Maurer Peter Zorzi. Handlanger Arnold Massing.— Bahnarbeiter Pet. Lahme.— Gürtler Friedrich Vizenz.— Wagenführer Franz Dorn.— Fuhrmann Mattias Mengelkoch.— Fabrikarbeiter Heinrich Wöllenstein.— Fabrikarbeiter Ernst Knüppel.— Bergmann Wilh. hut vir Wungetg, Behrenberg.— Fabrikarbeiter Karl Lindheim. duellen der Avoldaer Wasser= Obexpostassistent Heinrich Carstensen.— Konditor ei denen der Weimerer Wal= Gustav Heimann.— Bäckermeister Friedrich Kohlhase. Eine Tochter: Bergmann Friedrich Tiemann.— Fabrikarbeiter Ernst Teckhaus.— Fabrikarbeiter Ludwig Trappe.— Fabrikarbeiter O. Schneider. Aufgebote: Bürogehülfe Johann Wilhelm Wagener u. Luise Henriette Schlichthaber zu Schwerte. Bäcker Heinrich Schlüter und Karoline Charlotte Emma Winkelmann zu Schwerte und Schuren.— 40— Was mancher nicht weiß. Der längste Tunnel der Welt. Den längsten Tunnel der Welt besitzt die erste, von zirka 6 Jahren eröffnete Newyorker Untergrundbahn. Während der St. Gotthard=Tunnel von Goschenen nach Airolo ziemlich 15 Kilometer mißt und der Simplon=Tunnel die auch schon respektable Länge von 18 Kilometern aufweist, hat der Tunnel der Newyorker„Subway“ noch eine größere Ausdehnung, als jene beiden zusammen genommen, nämlich eine Länge von 36 Kilometern. Ehefrau Kaufmann Salomon Weinberg, 30 Jahre. — Witwe Kutscher August Schmidt 88 Jahre. Ehefrau Wirt Gustav Tiemesmann, 35 Jahre.— Johanna Theis, 2 Jahre.— Invalide Karl Schäser, 58 Jahre. Verantwortlich für die Redaktion: Friedr. Kraas. Druck u. Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte. Bekanntmachung. tersäcke dürfen aus dem Gehöft des Sperrbezirks nur nach vorgängiger Desinfektion entfernt werden. 6. Händlern, Schlächtern, Viehkastrierern und anderen in Ställen gewerbsmäßig verkehrenden Personen ist das Betreten der versuchten Gehöfte nicht gestattet. 7. Die Abgabe von roher Milch aus den verseuchten Gehöften ist verboten. Das Verbot erstreckt sich auch auf Molkereirückstände, nicht jedoch auf Butter und Käse. 8. Das Verladen von Vieh auf der Bahnstation innerhalb des verseuchten Ortes ist verboten. Ueber Ausnahmen entscheidet der RegierungsPräsident. 9. Die Einfuhr von Klauenvieh in den Sperrbezirk ohne polizeiliche Erlaubnis ist verboten. Sie kann jedoch vom Landrat zur sofortigen Abschlachtung und unter der Bedingung gestattet werden, daß die Einführung auf Wagen oder mit der Eisenbahn geschieht. 87 10. Die Ausfuhr schlachtreifen Klauenviehs aus unverseuchten Gehöften des Sperrbezirks kann mit Genehmigung des Regierungs=Präsidenten gestattet werden, falls ein sehr dringendes wirtschaftliches Bedürfnis dafür vorliegt. Die Polizeibehörde des Absendeortes hat dann außer der Ortspolizeibehörde des Bestimmungsortes— Empfangsortes— auch die Eisenbahnstation, auf der die Verladung erfolgen soll, unverzüglich zu benachrichtigen. Die Benachrichtigungen, auch die an die Ortspolizeibehörde des Bestimmungsortes ergehenden, haben telegraphisch oder telephonisch zu erfolgen und müssen den Namen des Besitzers und die Zahl und Art der auszuführenden Tiere enthalten. 11. Das Durchtreiben von Klauenvieh durch den Sperrbezirk ist verboten. 12. Die nach vorstehenden Bestimmungen an Mit Rücksicht auf die Gefahr der Weitervervommen, nänlich eine Länge von 36 Kilonetez. tung der in Schwerte im Jwects Zurchlegung dieser Auntertphschen Stoye)vvouu, Kreise, ausgehrochenen, durch Gutachwurden Saggnd Rubimeter Gestein und erve un, beho ,., S Heamiteten Tierarztes seigestellten 12 Die nach vortehenden Bestinnung die obertäche beisirdert, und bet der Au=bohu)s, z, Alauenseuche ordne ich im Auftrage des den Regierungs=Präsdenten zu richtenden elein t5ggg Te, Eisen u. Staht getondert, J. Pou), v,gierungs=Präsdenten zu Arnsberg bis wegen Gesattung von Milderungen der Mahregeln Sprergmgen von Felsmosen, veliche miten unter ver weitere, auf Grund der Paragraphen 19 bis sind durch die Hand des Landrats einzureichen. den Staden der Miekentadt vorgenomnen verden ,, und u. des Reichgesetzes, beteffend die Abe II. Pasbastungsebiet. be ude e e A, ene beechng ven Bieseucen vom 2.] un den Serheat uind ein Baskaduge biet gebildet, in welchem alle Wiederkäuer und olizeiliche Beobachtung gestellt verwendet. Ein Fürstentum ohne Schulden. Nach der jetzt erschienenen Vermögensübersicht der Verwaltung der Landeskasse für Reuß ä. L. hat das Fürstentum auch weiterhin keine Schulden, sondern noch das respektable Vermögen von 3 646000 Mark., davon 2383000 Mark in bar. Die Einkommensteuer brachte 1910 ein Mehr von 46000 Mark, als man angenommen hatte. Trotz wehr und Unterdrückung von Viehseuchen vom 23 Juni 1880 und 1. Mai 1894 in Verbindung mit den Paragraphen 59, 59a, 61 63 und 64 der Bunden Paragraphen 59, 59a, 61 63 und 64 der Bon= Schweine unter porizelliage Seovuchzung gestent desratzinstruktion vom 27. Juni 1895 und des, Pg, werden. Sru) der oenoh Pogrop) Mianisterv fi, Schwerte mit Ausnahne der Schwerterheide. nehmigung folgendes an: Bestimmungen: I Bichmüate im Perctachtungerelet ich une boten. 2. Der Auftrieb von Klauenvieh aus Bebachtungsgebieten auf Märkte ist verboten. 3. Der Durchtrieb und das Treiben von Klaienvieh auf öffentlichen Straßen, sowie die Ausuhr von Klauenvieh darf nur mit Genehmigung es Landrats erfolgen.„ W.4 Die Erlaubnis darf nur für Schlachtvieh nah tierärztlicher Untersuchung des Bestandes von Kreistierarzt bezw. dessen Stellvertreter auf Grund eines tierärztlichen Gesundheitszeugnisses gestattet werden, das nur 24 Stunden Geltung hat. Die Polizeibehörde des Absendeortes hat dafür zu sorgen, daß der Polizeibehörde des Empfangortes rechtzeitig— telegraphisch— unter Angabe der Zahl und Art der Tiere sowie der Waggonnummer von dem Eintreffen der Tiere aus dem Beobad tungsgebiet Nachricht gegeben wird. 4. Die Ausfuhr von Klauenvieh zu Nutz= und Zuchtzwecken kann mit Genehmigung des Regierungs=Präsidenten, welche durch Vermittelung des Landrats einzuholen ist, unter der Bedingung gestattet werden, daß der gesamte Bestand innerhalb 24 Stunden vor der Ausfuhr amtstierärztlich untersucht und gesund befunden ist, daß die Polizeibehörde des Empfangsortes sich mit der Zufuhr einverstanden erklärt hat, daß die Tiere am Bestimmungsorte 14 Tage unter polizeiliche achtung gestellt und vor Aufhebung der Beobachtung nochmals amtstierärztlich untersucht werden. 5. Der Handel im Amherziehen mit Wiederkäuern, Schweinen und Geflügel ist untersagt. 6. Die Sammelmolkereien des Landkreises Hörde dürfen Magermilch, Buttermilch und Molken nur nach Abkochen abgeben. Der Abkochung ist eine Erhitzung auf 85 Grad Celsius oder eine Erhitzung durch unmittelbar oder mittelbar einwirkenden strömenden Wasserdampf auf 85 Grad C. oder eine Erhitzung im Wasserbade auf 85 Grad C. für die Dauer einer Minute gleichzurechnen. Das Verfüttern von Milch und Molkereirückständen an das Vieh der Sammelmolkereiinhaber ist nur unter gleicher Bedingung gestattet. Für die Abgabe roher Milch zum menschlichen Genuß in Städten oder nach Städten oder größeren Orten kann der Regierungs=Präsident Ausnahmen zulassen. Anträge sind durch die Hand des Landrats einzureichen. 7. Die Vorplätze der Sammelmolkereien, auf denen die milchanfahrenden Wagen halten, desgleichen die Rampen, auf denen die Milchkannen abgesetzt werden, sind täglich gründlich zu reinigen. Die Inhaber und die Betriebsleiter von Sammelmolkereien sind verpflichtet, dafür Sorge zu tragen, daß die zum Transport der Milch nach der Molkerei benutzten Kannen, Fässer usw. vor ihrer Wiederentfernung aus der Molkerei innen und außen mit heißer Sodalauge gründlich gereinigt werden. Die Vorplätze der Sammelmolkereien sind mit frischem Kalk(Pulver oder Milch) zu desinfizieren. III. Diese Anordnung tritt mit ihrer Veröffentlichung in Kraft. Ihre Aufhebung wird erfolgen, sobald die Seuchengefahr beseitigt ist. IV. Zuwiderhandlungen gegen die vorstehenden Bestimmungen werden, sofern nach dem Reichsstrafgesetzbuch nicht eine höhere Strafe verwirkt ist, nach den Paragraphen 66 und 67 des seuchengesetzes vom 23. Juni 1880 und 1. Mai 189 oder nach Paragraph 148 Absatz 1 Ziffer Reichsgewerbeordnung bestraft. Hörde, den 28. Dezember 19111. Der Königliche Landrat. gez.: Dr. Luckhaus. 8199 J.=Nr. III 2287. Das Geheimnis der Fluten. Roman von Jenny Hirsch. 26 „Erklären Sie mir zunächst, wie Fräulein von Ruffer so plötzlich zu einer ganz anderen Ansicht über Sie gekommen sein soll. Sie haben selbst zugegeben, daß sie kurz vorher nichts habe von Ihnen wissen wollen. Lediglich der Umstand, daß sie von Ihnen aus dem Wasser gezogen ist, kann eine solche Sinnesänderung nicht bewirkt haben.“ „Und doch muß es so sein. Die Augenblicke, in welchen man sich in Lebensgefahr befindet, sollen ja oft eine wunderbare Klarheit über alle Ereignisse unseres bisherigen Daseins geben,“ antworteie Ludolf.„.. E,Nic Lei hi Ju Wnnahme „Haben Sie sich wirklich bei vieser Annahme beruhigt und von Ihrer Braut keine andere Abbitte verlangt? Das wäre ja sehr großmütig," spotteie Monseh,. 1144 f. Sobming“ g:„Ich war auch wirklich nicht so großmütig,“ antibortete Ludolf in dem gleichen Ton,„aber sie bat mich, nicht in sie zu dringen und mir an der Versicherung ihrer tiefsten Reue genügen zu lassen. Später wolle sie mir alles erklären, für heute hätten wir ja so vieles andere zu tun.“ „Und Sie gewährten ihr diese Bitte?“ Ludolf besahte stumm., 6, M. g— „Fragten Sie denn auch nicht, wie sie in den See gelangt sei?“ „Doch, das fragte ich auch, aber,“ er zögerte sichtlich,„ich bin auch daraus nicht recht klug geworden. Sie ließ es unklar, ob sie hineingefallen sei oder sich absichtlich hineingestürzt habe.“ „Und auch das ließen Sie sich gefallen? Wahrlich, eine solche blinde Liebe hätte ich in unserem Jahrhundert nicht für möglich gehalten. Das erinnert ja an den Minnedienst des Mittelalters,“ bemerkte der Antsrichter achselzuckend. „Ich wollte mich nicht so abspeisen lassen, ich drang in Lydia mir näheren Aufschluß zu geben, K aber meine Mutter legte sich ins Mittel und redete mir zu, nicht mehr wissen zu wollen, als Lydia mir jetzt sagen dürfe und könne.“ „So hat sie sich Ihrer Mutter anvertraut?“ „Gesagt hat mir meine Mutter auch später nichts darüber; aber sie erklärte sich schneller mit Lydias Plan einverstanden als ich. Beide wußten mir die Bedenken, welche ich erhob, auszureden. Wir beschlossen endlich, da Lydia darauf bestand, daß sie noch in dieser Nacht fort müsse, sie solle mir um einige Tage vorausreisen, damit ich hier meine Angelegenheiten erst ordne, keinen Verdacht errege und auch der Anklage entgehe, eine Minderjährige ent— Das haben Sie also auch bedacht?“ bemerkte der Amtsrichter.„Nun weiter; Sie ließen sich wohl nun, um den Verdacht zu beseitigen, noch einmal in Gremsmühlen sehen?“ „Ganz richtig,“ erwiderte Pöplau,„ich schrieb auch an den Förster Horn, er möge schleunigst zurückkommen, denn ich wußte, er wolle am anderen Tage von Lübeck weiterreisen und er traf alle für Lydias heimliche Abreise erforderlichen Vorkehrungen. Als man in der Nacht bei uns anpochte und meine Mutter, anscheinend aus tiefem Schlaf aufgefahren, den Laden öffnete und fragte, wer sie so spät noch störe, hatte sie in Wahrheit soeben eine kleine Reisetasche für Lydia gepackt.“ „Mit den nassen Kleidern?“ „Allerdings, unter den geschickten Händen meiner Mutter und dank der herrschenden großen Hitze waren sie schon wieder hergerichtet, was fehlte wurde aus dem Vorrat meiner Schwester im Hause zurückgelassen, ergänzt. Statt des Hutes, der im See geblieben war, band sie ein großes Tuch über den Kopf, was sie auch davor schützte, erkannt zu werden. Wir gaben ihr, was wir an Geld besaßen, ich zog ebenfalls ganz unscheinbare Sachen an, und so gingen wir nach Schwarzenau, wo sie eine Fahrkarte dritter Klasse nach Kiel löste. Es waren uns auf dem Wege nur ein paar Leute begegnet, und ge„Ich ging aus Vorsicht nicht mit an den Schalter; er wird Lydia, die das Tuch tief ins Gesicht zog, nicht erkannt haben, da er nicht konnte, daß Fräulein von Ruffer allein in der Nacht in der dritten Klasse von der kleinen Station aus nach Kiel fahren werde. Als Sie, Herr Inspektor, uns in Lindental aufsuchten, war ich von meinem nächtlichen Ausfluge erst vor ein paar Stunden zurückgekehrt und durch das Bellen des Hundes geweckt worden," wandte er sich an diesen und fuhr fort:„Lydia wollte von Kiel nach Hamburg und von dort unverzüglich nach England fahren. Mit einem Schiffe der White StarLinie, die jeden Mittwoch und Sonnabend von Liverpool abgehen, wollten wir die Ueberfahrt nach Amerika machen. Wir hatten berechnet, daß ich am nächsten Mittwoch in Liverpool sein könne. Erst auf dem Schiff wollten wir zusammentreffen.“ „Warum erst auf dem Schiffe?“ „Weil wir alles vermeiden wollten, was eine vorzeitige Entdeckung herbeiführen konnte. O, Himmel, wie wird sie auf mich warten!“ Er sprang auf, als wollte er wegeilen. „Bleiben Sie nur zunächst; aber ich will Ihnen doch entgegenkommen. Nennen Sie mir das Hotel, in dem Fräulein von Ruffer in Liverpool wohnt, ich will dorthin telegraphieren.“ „Ich kenne es nicht.“ „Sie hat Ihnen keinen Brief, kein Telegramm gesendet?“.... „Rein, nein, site tat es nichr...“.. Gemta, „Weil sie es nicht konnte,“ fiel hier der Amtsrichter ein,„weil sie auf dem Grunde des Sees lag, weil ihre Erzählung von A bis 3 ein Lügengewebe ist. Sie haben Anlage zum Romanschriftsteller, Herr Pöplau, das kann man Ihnen nicht absprechen, nur müssen Sie sich ein naiveres, glaubensfreudigeres Publikum suchen als uns.“ „Sie glauben mir nicht? Ich schwöre Ihnen...“ „Still, fügen Sie zu Ihren übrigen Verbrechen nicht noch den Meineid,“ herrschte ihn der Untersuchungsrichter an, und wie zur Bekräftigung seiner Worte hörte man das Rollen des Donners. Zimmer war es immer dunkler geworden. ohne daß die Insassen sonderlich darauf acht gegeben hatten. Jetzt erhellte es ein fahler Blitz; geisterhaft wurden die Köpfe des Inquirenten wie des Verhörten einen Augenblick beleuchtet; krachend erfolgte ein Donnerschlag. 4.6 gmistsenden“ „Hören Sie die Stimme des Allwissenden, mahnte Momsen feierlich.„Beharren Sie nicht länger auf einem Märchen, von dem Sie selbst nicht erwarten können, daß ein Mensch es Ihnen glaubt. Bekennen Sie, daß Sie im Zorn die Hand an dia von Ruffer gelegt haben.“. z ein Suae „Ich habe es nicht getan, Gott isr mein Zeuge, rief Ludolf und wieder verhallten seine Worte im Rollen des Donners, der dem Blitze in wenigen Sekunden folgte.. J10a. 526 Ih- hesiagend. „Leugnen Sie nicht länger, daß Ihr berlagenswertesOpferdrübenim Schauhauseliegt, fuhrMom: sen, ohne auf Ludolfs Zwischenrus zu achten, fort. „Die Leiche, die Sie mir gezeigt haben, ist nicht Lydia von Ruffer; sie lebt. Sie morden sie aber, wenn Sie mich hier zurückhalten.“ Die Sprache versagte ihm; als habe der soeben wieder herniederfahrende Blitzstrahl ihn getroffen, sank er zu Boden. Die furchtbare Aufregung, das lange Fasten und zuleztnoch dos togroghersetgnchene: witter hatten selbst die volle ungebrochene Jugend: kraft erschöpft: eine Ohnmacht umfing seine Sinne. Als Ludolf Pöplau wieder zu sich kam, befand er sich in einsamer Zelle, die nur erhellt ward durch den Schein, welcher von der auf dem Gange breunenden Gasflamme durch die in der Tür angebrachte kleine kreisrunde Glasscheibe siel. **∆D 5 S 8 5 — 7 3 G 9. er O S * 5 2 9 5 * S. * 95 5 S 8 c S 77 * #• S 5 0 de F 2: „ Sn S B S Sc 8 319 9 3P 5.% Gr-eEn„ Tregn(9—.7 n **— 28.562 S b S— Ss A. S SEREEG Ge 5 5 S a: —59 S S S 8 # 5 5 ## u.# . S• 1 9# 1.8 2. 7 à K u. 8 S PNE (0 ## SEasns :.Sgen 28 S 3 ags F a f laß zu gewähren und das Telegramm in ihrer Gegen„Freffe heute abend 8 Uhr zu dreitägigem Besuch bei euch ein. Bruder Fritz,“ las er,„na ja, der fehlte nur noch zu meinem Wohlergehen,“ machte er seiner gastfreundschaftlichen Gesinnung Luft.„Die dummen Bengels müssen sich auch immer erst drei Stunden vorher anmelden, wie sollen wir so schnell noch ein Fremdeneimmer herrichten?“ (Schluß folgt.) Seltsame Uhren. Von allerlei bizarren Launen der Uhrenliebhaber, die sich bisweilen wunderlich konstruierte Maschinen bauen ließen, um die Tageszeit zu messen, werden in den„Lectures pour Tous“ hübsche Einzelheiten erzählt. Auf eine originelle Art haben die Einwohner einer kleinen Gemeinde Amerikas eine Naturkraft in den Dienst der Zeitbestimmung gestellt. In der Nähe des Ortes ist eine heiße Springquelle, die genau alle 38 Sekunden eine mächtige Säule heißen Wassers in die Lüfte schleudert. Dicht daneben hat man ein großes Zifferblatt errichtet, das durch eine sinnreiche Konstruktion mit der Quelle verbunden ist: jedesmal, wenn die Wassersäule emporwirbelt, setzt sie einen Hebel in Bewegung, der die Zeiger der Uhr um genau 38 Sekunden weiterrückt. Die größte Sanduhr der Welt ist wohl die von Milwaukee. Sie saßt nicht weniger als einen Zentner Sand, der genau in einer Stunde abläuft. Ein besonderer Mechanismus stülpt dann die ganze Uhr wieder um, wobei ein Glockenzeichen die abgelaufene Stunde anzeigt. Das englische Sprichwort„Zeit ist Geld“ schwebte Mr. Norman Longfield aus Ilkley in Yorkshire vor, als er sich ausschließlich aus Geldstücken eine eigene Uhr baute. 96 Pennies aus dem Jahre 1797 hat er mühsam mit dem Hammer breitgeklopft, um daraus das Gehäuse für seine Pendule zu schaffen. Die Zahlen des Zifferblattes sind aus Münzen geschnitten und selbst die inneren Räder des Werkes sind aus Geldstücken gefertigt. In ähnlicher Weise hat ein leidenschaftlicher Raucher in Battersea seine Verehrung für den Tabak auf seine Uhr übertragen: das Gehäuse ist aus Zigarrenkisten gefertigt, die römischen Zahlen des Zisserblattes werden durch Zigaretten mit Goldmundstück dargestellt, als Zeiger dienen zwei Pfeisen, und das Ganze ist mit Zigarrenbändern beklebt. Mr. C. W. Croydon aus Ipswich besitzt eine„Eieruhr": sieben Eierschalen kreisen auf eisernen Hebeln vor sieben jeststehenden Nadeln; jedes der Eier hat seine besondere Aufgabe, das eine zeigt die Sekunden an, das zweite die Minuten, das dritte die Stunden, das vierte die Monate, das fünfte Flut und Ebbe, ein anderes die Mondphasen usw. Aber noch seltsamer ist die Uhr, die man in Paris in der Avenue de la Grande=Armée vor einer Automobilgarage sehen kann: zuerst glaubt man nur ein seltsam angeordnetes Chaos von Fahrrädern zu sehen. Aber in der Mitte ist ein Zifferblatt, die Zahlen sind aus Pedalachsen gemacht, die Zeiger aus Fahrradgerüsten, das Ganze ist eine Uhr, die ausschließlich aus Fahrradteilen zusammengesetzt ist. Aber dies sind Uhren, die ein mechanisches Werk haben. Ein noch originelleres Verfahren, die Tageszeit zu bestimmen, hat sich ein Blumenliebhaber ausgesonnen. Freilich, im Winter wird er seine Taschenuhr kaum entbehren können, denn seine Lieblingsuhr geht nur im Sommer: sie besteht nur aus Blumen. Er hat ein Beet mit gegen zwanzig Arten verschiedener Feldblumen angelegt, die zu verschiedenen Zeiten des Tages ihre Blüten öffnen. Um 3 Uhr morgens entfaltet die Zaunwinde ihre Blumen, die vierte Stunde kündet das Mutterkraut, und morgens um 5 Uhr öffnet sich der Kelch der Mohnblumen. Wenn der Blumenfreund dann im Garten arbeitete und sah, daß die Kelche der Gänsedistel sich öffneten, so wußte er, es ist 7 Uhr. Um 8 Uhr entfaltet sich der Venusspiegel, um 9 Uhr die Nolana, um 10 Uhr die Ringelblume, um 11 Uhr der Portulak, und wenn dann die Mittagsblume zitterte, dann wußte er, daß die Sonne im Zenith stand und ging zu Tisch. Die fünfte Nachmittagsstunde kündete das Bauernkraut, um 6 Uhr entfaltete sich die Wunderblume und gegen 7 Uhr die große Königskerze. Wenn aber die nächtlichen Purpurwinden ihre Kelche öffneten, dann schlief der Blumenfreund, denn seine Blumen sagten ihm, daß es Nacht wäre,— für den Fall, daß er das nicht ohnehin bemerken sollte. Seen Die Reise des Storch:s. Welche gewaltigen Reisen die Zugvögel vollbringen und mit welcher Geschwindigkeit sie die großen Entfernungen zurücklegen, zeigen die Studien des dänischen Gelehrten Prof. Mertensen aus Wiborg, der seit vielen Jahren die Wanderungen der Zugvögel zum Gegenstand seiner Forschungen gemacht hat. Alljährlich pflegt Prof. Mortensen eine größere Anzahl verschiedenartiger Vögel mit Erkennungsmarken zu versehen. Im Jahre 1909 erlegte ein französischer Jäger in der Nähe von Mirande im Departement Gers eine Knäkente, die aus Wiborg stammte; bald danach wurde von einem englischen Afrikareisenden, Mr. Long, ein noch weitaus merkwürdigerer Fall berichtet. Im Dezember 1909 wurde von Negern südlich vom Tanganjika=See im Herzen Afrikas, etwa auf derselben Höhe wie Sansibar, ein Storch gefangen, der die Erkennungsmarke des dänischen Gelehrten trug. Der Storch zeigte die Nummer 293, er ist 1909 in Wissing bei Randers auf Jütland geboren und hat also eine Reise von rund 7000 Kilometer zurückgelegt. Am 25. August wurde der Storch zum letztenmal in Dänemark gesehen. Wenn man annimmt, daß er erst am 25. Dezember am Tanganyka See ankam, so hat er in der Zwischenzeit täglich wenigstens 70 Kilometer zurückgelegt. Die engen Höschen. Als Präsident Taft sieben Jahre alt war, kaufte ihm seine Mutter ein paar kurze Leinenhöschen. In der ersten Wäsche gingen sie sehr ein und waren dem Knaben, der ziemlich rundlich war, recht knapp geworden. Die Mutter bestand aber trotzdem darauf, daß er sie anzöge, wenngleich der Knabe sich heftig sträubte. Er ging zum Spielen in den Garten, kam aber nach wenigen Minuten zurück.„Ich kann die Hosen nicht anbehalten, Mama,“ sagte er,„sie sind wirklich zu eng.“ „Ach wo,“ meinte die Mutter,„es wird schon gehen.“ „Aber Muttichen," widersprach der Kleine,„sie sind ja enger als meine Haut.“ „Unsinn, Willi,“ erwiderte die Mutter,„enger als deine Haut kann doch überhaupt nichts sein.“ „Aber sie sind doch enger," bestand der Knabe auf seiner Meinung. In meiner Haut kann ich mich hinsetzen, Mutti, aber in diesen Hosen kann ich es nicht.“ GE — Unterhaltungs=Beilage zu Nr. 2. Mittwoch, 3. Januar 1912. Geron Geiel, Roman von A. v. Crrstedt. (36. Fortsetzung.) (Nachdrat verboten.) u wirst nichts erreichen,“ sagte Horst traurig,„Anneliese liebt mich nicht, daran scheitert mein Glück.“ „Aber sie wird und muß dich lieben lernen. Ueberlaß das, bitte, Anneliese ist weich und fügsam, und wenn sie sich erst in den neuen Gedanken hineingesunden hat, wird sie auch nachgeben. Versprich mir, Horst, wenigstens ein paar Tage noch zu bleiben.“ „Unmöglich, Egon. Nach der bündigen Abweisung kannst du mir das nicht zumuten. Aber ich komme zu jeder Stunde gern wieder, wenn— wenn Anneliese es Egon verbarg seinen Ingrimm, so gut er konnte. „Zwingen kann ich dich nicht,“ sagte er kühl,„wo werden Zuschriften dich erreichen?“ „Bei meinem Bankier in M. Wohin der mich führt, das weiß ich selbst noch nicht. Am hebsten — ach, das Leben hat ohne Anneliese ja keinen Wert für mich.“ Er ging nach flüchtigem Abschied, und Egon war zornig wie nie zuvor. Aber noch gab er nicht alles auf. Seine Cousine mußte sich fügen, er würde sie (Während dieser Zeit unterhielt sich Blanka aufs beste. Sie war immer von einem Schwarm junger Herren umringt, die alle ihrer Schönheit huldigten. So hatte sie es sich gewünscht, und dieses glänzende Fest sollte bald eine Wiederholung erfahren, es war ja Von allen gesiel ihr der hagere Rittmeister von Kirchner am besten. Er war ein Freund des Herrn von Bleiwitz und hatte sich durch diesen vorstellen Kirchners Herz geriet leicht in Flammen. Seit einem Jahrzehnt war er auf der Suche nach der Rechten, und wo er mit einem schönen Mädchen einige heitere Stunden durchleben durfte, da begeisterte er sich und versicherte, die Rechte gefunden zu haben. Soeben drängte er nach dem Büffett, um für seine Dame ein Glas Eislimonade zu holen. Im Vorübergehen flüsterte er Bleiwitz zu: „Du hast mich zum glücklichsten Sterblichen gemacht durch Vermittlung dieser Bekanntschaft. Nun kröne deine Freundestreue durch eine Gefälligkeit, die mich dir auf ewig verpflichtet. Mach' ein Gedicht, in welchem du blonde Locken, rosige Wangen und Sternenaugen besingst, ich brauche so etwas, es macht immer Eindruck auf ein schönes Mädchen.“ Bleiwitz schaute amüsiert in das dunkelglühende Gesicht des Rittmeisters.„Mensch, errege dich nicht so. Morgen, wenn du mit Blumen auswartest, sollst du ein schwungvolles Poem überreichen können, genügt das für die Eintagsliebe?“ „Zieh' mich nicht auf,“ stöhnte Kirchner,„es ist ernst diesmal, heiliger Ernst, denn zwei Flammen schlagen zusammen," zitierte er.„Früher war ich stets allein der liebende und darum auch leidende Teil. aber dies wonnige Mädchen erwidert meine Gefühle, die Sprache ihrer Augen ist nicht mißzuverstehen, ein Irrtum ausgeschlossen.“ Er drehte unternehmend seinen martialischen blonden Schnurrbart.„Sogar meinen Namen findet sie schön, wie wird ihr erst mein Besitztum gefallen mit seinen Wäldern und Seen.“ Er lachte wie ein großes, glückliches Kind, und eilte weiter. Wenige Minuten später stand er mit der Eislimonade vor Blanka, er kam aber schon zu spät, andere waren flinker gewesen, und die schöne Blondine zuckte nur bedauernd die Achseln. Er wich aber nicht von ihrer Seite und hatte die Genugtuung, daß Blankas schimmernde Augen wiederholt seinen Blick suchten. Und endlich hatte er sie wieder für sich allein. „Heute hat sich mein Schicksal erfüllt, teuerste Blanka,“ sagte er,„diesen Tag streiche ich rot an im Kalender, er brachte mit die Erfüllung meines Herzenswunsches—“ „So?“ seufzte Blanka kokett,„oh, wer auch so sprechen dürfte. Aber ich bin eine arme Waise, überall nur geduldet, verurteilt, die Launen derjenigen zu tragen, welche die Gnade haben, mich für kurze Zeit einzuladen.“ „Das soll bald anders werden! Sie, die Schonste von allen, haben es nicht nötig, in einer so demütigenden Lage zu leben, ich befreie Sie daraus, aus Ehre— wenn Sie nur gestatten wollen—“ „Ich werde nie um äußerer Vorteile willen meine Abhängigkeit aufgeben," unterbrach ihn Blanka mit gut gespielter Trauer,„und Liebe, echte wahre Liebe zu finden, ist so schwer.“ Kirchners gutes Herz war nef geruhrt. Soeben wollte er die heilige Versicherung geben, daß diese treue, vielgesuchte Liebe in seiner Brust glühe, als Egon vor den beiden auftauchte und dem traulichen Gedankenaustausch ein Ende machte. Er entführte Blanka zum Tanz, sie konnte dem Rittmeister noch verstohlen einen schmachtenden Blick senden, dann schwebte sie am Arm ihres Gatten dahin... 84 i 466 G.. Sie erkannte bald, daß Egon sich in großer Auf 480.— D# 5 S 3 2 — 2 5 1. —* 2 * S S CSu * 223 „ 9„„„**- FE. SSpsf F###g S Sgn. S S•US regung besand. Schon während des Tanzes ließ er sie seinen Unwillen fühlen.„Ich verbiete dir, in einer so auffälligen Weise zu kokettieren,“ flüsterte er heftig,„du scheinst ganz zu vergessen, daß du nicht mehr Blanka Wolters, sondern Gräfin Nordburg bist.“ Ihre Antwort war ein übermütiges Lachen.„Verbiete dem Vogel zu singen, der Blume zu blühen, und wenn sie dir gehorchen, will ich mich deiner Tyrannei beugen. Bis dahin mußt du schon gestatten, daß ich mich nach Herzenslust meines Lebens freue.“ Mit einer geschickten Wendung brachte er sie beide aus den Reihen der Tanzenden.„Aber nicht auf diese Weise, Blanka, nicht, indem du Hoffnungen in einem Offizier erregst, die sich nie erfüllen können. Man würde dir dies niemals verzeihen.“ „Ach, ich weiß ganz genau, was ich zu tun und zu lassen habe. Du aber kannst dasselbe von dir nicht sagen. Du überredetest mich zu dieser Heirat, gabst mir einen Namen, den ich nicht führen darf; brachtest mich in eine haltlose, unerträgliche Lage, ohne je daran zu denken, eine Aenderung des unhaltbaren Zustandes herbeizuführen.“ „Wir wollen uns doch nicht gegenseing mit Vorwürfen quälen,“ lenkte Egon ein,„es gibt ohnehin genug des Verdrießlichen zu berichten und zu bedenken—“ Doch du machte sie sich lachend von seinem Arm los.„Heute wäll ich mich amüsieren und freuen und lasse mich nicht stören.“ Schon nach wenigen Minuten tauchte sie in dem bunten Strom unter. Er konnte ihrer auch nicht wieder habhaft werden, wie ein loser Schmetterling flatterte sie umher, und das einzige, was ihn mit ihrem Uebermut aussöhnte, war ihre sieghaft strahlende Schönheit, die wahrhafte Triumphe seierte. 23. Kapitel. An: nächsten Tage schlief Blanka bis in den Mittag hinein. Egon hatte schon mehrmals nach ihr gefragt, doch niemand durste sie wecken. Er war nur froh, daß all die Menschen das Schloß wieder verlassen hatten. Ein wohlgelungenes Fest, und doch hatte es Verstimmung; und Zwietracht zurückgelassen. In aller Frühe war der Freiherr abgereist, Anneliese saß in ihrem Zimmer und starrte trübe vor sich hin, und Egon verzehrte sich in Ungeduld. Ohne mit Blanka Rücksprache genommen zu haben, wollte er nichts untemiehmen, aber Stunde auf Stunde verrann, und sie ließ nichts von sich hören. Btanka hatte sich ausgezeichnet unterhallten, sie schüttelte such noch jetzt vor Lachen, wenn sie an den verliebten Rütmeister dachte. Es war zu schön gewesen! Da, lag auch schon ein Bukett von Kirchner für sie bereit. Er war hier gewesen, um sich zu erkumdigen, wie dem gnädigen Fräulein der Ball bekommenzsei und hatte zurückgelassen, daß er in den allernächsten Tagen wieder vorsprechen werde. Das war so recht nach Blankas Sinn. Einen Menschen zum Besten haben, ihren ganzen Uebermut oder auch Groll an jemand auszulassen, undd dann in heimlicher, boshafter Schadenfreude jene zu werspotten, es bereitete ihr Befriedigung, die Intrige hätte ihr Leben ausfüllen können, denn dabei war sie in ihrem Element. Sie hatte sich gestern um Anneliese nicht weiter bekümmert und dachte auch heute nicht an sie. Unter dem Vorwande, nicht wohl zu sein, ließ sie den Tee auf ihr Zimmer bringen, sie hatte nicht einnal Lust, sich vollständig anzukleiden. So kam es, daß sie erst am Abend des Freiyerrn Karte sand, auf der er sich von ihr verabschiedete. Romar fort! Was mochte da vorgeganigen sein? Sie mußte es sogleich zu erfahren suchen. Eine halbe Stunde später spähte sie in den Korridor hinaus. Im Seitenflügel befand sich ein turmartiger Vorbau, der ein großes schönes Gemach bildete, von dem man einen weiten Ausblick hatte. Dort fanden verabredetermaßen ihre Zusammenkünste mit Egon statt..... Kant Strssen weit Unter dem Vorwande, daß er vorr Stubten treide, ließ er den Raum täglich heizen. Niemand durfte ihn stören. Mch 2 Blanka aber machte von ihrem Vorrecht, vort erscheinen zu können, so oft es ihr beliebte, nur sehr selten Gebrauch, trotzdem sie wußte, daß sie jederzeit hoch willkommen war. Sie traf Egon heute in einer so ungeduldigen Stimmung, daß ein Aufeinanderplatzen kaum zu verhüten war.„.. 6er Rarmärze 19 „Du machst mir Vorwürfe üver Vorwürfe!“ rief er, „und täglich muß ich deine Ungnade fühlen. Zur rechten Zeit aber handelnd einzugreifen, das hältst du nicht für nötig. Nun trage auch die Folgen und mache mich nicht wieder verantwortlich.“ 66 Der ungerechte Angriff empörte Blanka.„Glauost du etwa, ich hätte den Freiherrn an seiner Abreise hindern können?“ gab sie heftig zurück,„deine Cousine wird ihn abscheulich behandelt haben, daher die eilige Flucht. Laß mich, bitte, Annelieses Hochmut nicht entseter* Aeelus aumd „Das sollst du auch nicht, Liedung, gewiß nicht. Verzeihe nur, aber ich bin zu ärgerlich," begütigte Egon.„Woher weißt du, daß Romar fort ist?“ „Da— ich fand soeben erst die Karte. Mich wundert nur, daß er es für nötig hielt, die äußere Form der Höflichkeit mir gegenüber zu wahren.“ „Horst ist ein echter Edelmann, und niemals wird er die einer Dame gebührende Rücksicht außer acht lassen. Du grollst ihm nur, weil es ihm nicht gefiel, sich an deinen Triumphwagen zu spannen.“ Mit der Miene einer beleidigten Königin flog Blanka zur Tür.„Du hast es darauf abgesehen, mich zu kränken, du bist ein Barbar!" Auf seinen Armen trug er sie ins Zimmer zurück. „Sei nicht so unverständig, süße, kleine Frau, mein Groll richtet sich gegen Anneliese, und auf dich bin ich rasend eisersüchtig, daran trägst du selbst die Schuld. Luft war ich gestern für dich, rein Luft. Bekenne, daß du all“ meine zarte Aufmerksamkeit mit schnödestem Undank gelohnt hast.“... 84 1.he wicht 6. „Nein, Egon, durchaus nicht. Ich have nicht Lust, vor der Welt eine alberne Rolle zu spielen. Da du mich als deine Gemahlin nicht gelten läßt, bin ich eben nur Pensionsfreundin, und als solche berechtigt, mich zu amüsieren und die Huldigungen deiner Gäste entgegenzunehmen. Wäre ich ebenso spröde und abweisend wie Anneliese, hätte vielleicht die gesamte Gesellschaft sehr bald, ebenso wie der gute Romar, in fluchtähnlicher Weise das Haus verlassen.“ „Ihr Frauen seid schrecklich!“ rief der Graf zwischen Lachen und Aerger kämpfend,„aber darin hast du recht, Anneliese hat Horst fortgetrieben, er hat ihr gestern in aller Form einen Antrag gemacht und sie wies ihn kurz und bündig ab, nicht einmal von einer Bedenkzeit wollte sie hören.“„..„JIhe Farhaits. „Das alberne Ding!“ nief Blanra,„solche Torheit!“ Ihre Augen sprühten, fassungslos sah sie den Grafen an. Sie hatte so fest mit dieser Heirat gerechnet. Wie anklagend hob sie die Hände. Tränen des Zornes drängten sich in ihre funkelnden Augen. „Nun, kannst du mir nachfühlen, was ich seit gestern gelitten? Romar hätte auf möglichste Beschleunigung der Vermählung bestanden, dann wären wir die lästige Aufpasserin los gewesen, die uns überall im Wege ist.“ „Sie wird ihn heiraten!“ rief Blanka drohend,„sie wird, oder—— doch erzähle ausführlich, damit wir überlegen, was geschehen kann.“(Fortsetzung folgt.) — rclu sighutuc W„u M Denkspruch. Dei Geschmak ist das Uterarische Gewillen der Seeie. Jondert. Mama ist nervös. Humoristische Skizze von Fritz Ewald, Naumburg. (Fortsetzung.)(Nachdruck verboten.) Es diente auch nicht gerade dazu, seine Stimmung zu verbessern, daß die Schwester den Tee völlig ungenießbar fand, hingegen als Trost verlangte, er solle ihr lyrische Gedichte vorlesen, die beruhigend wirken sollten.„Laß mich gehen, ich habe jetzt keine Zeit,“ wehrte er ab. „Deine Frau hat immer Zeit für mich, die liest mir vor, wann ich es haben will.“ „Die hat auch weiter nichts zu tun, ich muß jetzt an den Bankier schreiben.“ Und hinaus war er, ohne auf die ihn verfolgenden Klagelieder zu achten. An seinem Schreibtisch malte er gerade die ersten Buchstaben auf das Papier, als sein Aeltester erschien. „Du Papa, ich komme mit meinem Aufsatz nicht zustande, du bist wohl so freundlich, mir zu helfen, wir sollen das bekannte Wort aus der Iphigenie„Was man ist, das bleibt man anderen schuldig,“ behandeln. „Das mache man selber, mein Junge, ich habe mehr zu tun wie deutsche Aufsätze zu drechseln.“ „Mama hilft mir immer, die macht das großartig, sage ich dir!“ „Bis wann soll er denn sertig sein?“ Bis übermorgen.“... Laun 6i. 9.: „Aber, Junge, wo son ich denn die Zeit hernehmen?" „Mama hat es mir noch nie abgeschlagen, die hat immer Zeit für mich.“ „Ja, die kann das auch, aber ich muß jetzt einen Geschäftsbrief schreiben, mach', daß du rauskommst.“ „Mama dürfen wir immer bei ihren Briefen stören,“ verteidigte sich der Jüngling,„die springt oft zehnmal davon auf!“ „Raus, sage ich dir!“ Und der lange Primaner folgte schleunigst der höflichen Aufsorderung. „Herr Rat, es ist eine Dame da, wenn die gnädige Frau nicht zu Hause wäre, möchte sie gern den Herrn mal einen Augenblick sprechen,“ meldete Minna bald darauf. Mit der angeborenen Ritterlichkeit seines Geschlechtes, Damen gegenüber, sprang der Rat auf. Lassen Sie sie in den Salon eintreten, ich komme.“ „Und noch eins, Herr Rat, Sie möchten doch nachher zum Gärtner runtergehen, er hat noch eine Menge Fragen zu stellen, die gnädige Frau ist sonst immer mitten mang.“ „Ja, ja, nachher, eins nach dem andern," die Zornesader an der Stirn des Hausherrn fing sich schon wieder an zu spannen. Sie verschwand auch nicht, als er einige Sekunden darauf sich einer Komitee=Dame des Frauen=Vereins auf den Damast=Polstern gegenüber besand, welche ihn mit einer Flut von Worten überschüttete; aus denen er nur mit Mühe den Zweck ihres Kommens entzissern konnte, nämlich den, daß seine einzig liebe Frau zu einer Wohltätigkeits=Aufführung die Arrangements übernehmen und auch ein Festspiel zu lebenden Bildern schreiben sollte, die Barmherzigkeit von Karl dem Großen bis zur heutigen Zeit behandelnd. Seine geniale Frau schüttle sich so etwas ja aus dem Aermel— die Aufführung solle bereits in vierzehn Tagen stattfinden, man habe sich so kurz entschlossen und ein anderer Termin sei unmöglich. Die erste Arrangierprobe müsse auf nächsten Sonnabend festgesetzt werden. Einam Etaer Herr v. Reesow ruckte unruhig auf seinem Stuhl hin und her un hielt dann eine in sehr gewählten Worten gesetzte Rede, in welcher er dankend für seine Frau ablehnte. Die Rede an sich war ausgezeichnet und hätte sicher in seinem Amte ihre Wirkung nicht verfehlt, aber auf sein liebenswürdiges Geg, der machte sie durchaus keinen Eindruck; ihr Redeschwall verdoppelte sich nur und zwar in einer Form, die es Herrn v. Reesow unmöglich machte, der logischen Entwicklung zu folgen. Er schaute ungeduldig nach dem geöffneten Fenster, durch welches betäubender Resedaduft hereindrang, er sah in den sonnigen, klaren Herbst= nachmittag und dachte wehmütig an seinen gewohnten schönen Spaziergang— er hörte vom Garten her das Lachen der Kinder und vernahm deutlich das Fallen der einzelnen Aepfel, welche beim Pflücken ihre eigenen Wege wandelten. Er erinnerte sich seiner Pflichten mit dem Gärtner, der Tante, des Briefes, des Paketes, und nährte in seinem Herzen einen ausgesprochenen Groll gegen die Wohltätigkeit im allgemeinen, und vor allem im besonderen. Endlich, endlich erhob sich sein Plagegeist und mit den Worten„Grüßen Sie Ihre entzückende Frau, wir rechnen bestimmt auf ihre Mitarbeit, denn für die Wohltätigkeit hat sie immer Zeit,“ rauschte die elegante Dame hinaus. Der Herr des Hauses geleitete sie bis zur Tür und traf hier mit einer Cousine seiner Frau zusammen, die ihm entgegenrief,.6g geir#. „Ach, Otto, sei doch so freundlich, deiner Frau zu sagen, daß unser Zug heute abend halb elf Uhr geht— deine Frau hat mir versprochen, die Wohnung abzuschließen und die Schlüssel an sich zu nehmen.“ „Schließ deine Wohnung nur allein ab— meine Frau ist nicht da,“ brummte ungalant der Vetter.: „Bestelle es ihr nur, sie ist liebenswürdiger wie du, sie tut das gern, adien, ich habe noch alle Hände voll zu tun,“ klang es zurück. „Wenn jetzt noch eine kommt, bin ich nicht vorhanden,“ philosophierte der Hausfrauen=Vertreter, und sah sich mit einem Gefühl höchster Mißbilligung der dicken Minna gegenübeg. g. g. tefrar besammers „Herr Rat, was soll die Auswartefrau verommen? Die gnädige Frau gibt ihr immer das Essen zum nächsten Mittag mit, ich traue mich nicht, das allein zu bestimmen.“„„„„ V Thris schligh. „So geben Sie ihr, was von heute uorig geoucven ist.“ „Nee, zweimal dasselbe ißt die nicht, dann kommt sie nicht wieder.“ un 6 „Heiliges Kanonenroyr, wann schlachten Sie ein Schwein, aber lassen Sie mich in Ruhe.“ Damit krachte die Tür derartig hinter dem Familienoberhaupte zu, daß die Tante wieder einen Nervenansall bekam. In seinem Arbeitszimmer schloß er energisch hinter sich zu;„macht was ihr wollt, ich lasse mich jetzt nicht stören, ich schreibe meinen Brief,“ gelodte er sich, „immer eins nach dem andern, ich bin doch nur ein Nensch.... u,. Kuräc# m b. gs. Draußen rutreite es demnachst an die Tür. „Papa!“ Keine Antwort. „Papa, mach' doch auf!“ Er rührte sich nicht. „Papa, es ist ein Telegramm gekommen!“ Selbst in unseren Tagen, wo die Drahiverbindung in ziemlich rege Tätigkeit gesetzt ist, erregt ein Telegramm doch immer etwas die Gemüter; zum mindester liegt die Begründung nahe, daß es etwas Eiliges ist, was erledigt werden muß. Und so zögerte denn der ngeniene auch uichz unger, beinen Zichterchen Gir.), Zeitung.(Amtliches Kreisblatt). Mittwoch, den 3. Januar 1912. Nr. 2. Letzte Drahtmeldungen Massenausschreitungen in der Neujahrsnacht. Düsseldors, 3. Jan. In der Neujahrsnacht kam es in der Altstadt zwischen der Polizei und einer etwa tausendköpfigen Menge zu menstößen. Die Beamten wurden mit Steinen, Stöcken und Eisenteilen angegriffen, wobei fünf Schutzleute dienstunfähig wurden. Ueber 30 Demonstranten wurden verhaftet und die Zusammenrottungen nach vierstündigem Kampfe zerstört. Nach einer weiteren Meldung wurde der Schuhmacher Prziowosky durch Schüsse und ein anderer aus der Menge durch Messerstiche tödlich verletzt. Tödlicher Sturz in den Fahrstuhlschacht. München, 3. Jan. Graf Franz Bellegarde, Mitglied des österreichischen Herrenhauses und des Reichsrates, ehemaliger Oberhofmeister der Königin Elisabeth, ist im Palais seiner Verwandten, der Familie des Grafen Königsegg=Audendorf in der Königsstraße, gestern in den offenen Fahrstuhlschacht hinuntergestürzt und so schwer verletzt worden, daß er nach einigen Stunden starb. Verbrannt. Kassel, 3. Jan. Die zwölf Jahre alte Ceeilie Fischer, das einzige Kind des Majors z. D. Georg Fischer, zündete, als sie am Abend allein in der Stube war, das Weihnachtsbäumchen ihrer Puppenstube an. Dabei singen ihre Kleider Feuer und das Kind erlitt so schwere Brandwunden, daß er bald darauf starb. Auch in Leipzig— Alkoholver: giftung. Leipzig, 3. Jan. Auch hier ist die Alkoholvergiftungsaffäre aufgeklärt worden. Die chemische Untersuchung des Mageninhalts, die gestern zu Ende geführt wurde, ergab, daß der Tod höchster Wahrscheinlichkeit nach auf Menthylalkoholvergiftung zuzurückzuführen ist. Es ist festgestellt worden, daß der hiesige Likörfabrikant, der den Schnaps lieferte, von einem Reisenden Methylalkohol des Drogisten Scharnach in Charlottenburg gekauft hat. Dieser Sprit soll zu zwei Drittel Methylalkohol enthalten. Gasvergijtung. Wien, 3. Jan. Die 58jährige Händlerin Maria Machel und ihr 36jähriger Sohn Franz haben sich mittels Gas vergiftet. Sie legten sich in eine große verschlossene Kiste, bohrten ein Loch in dieselbe und legten durch dieses einen Gasschlauch hindurch. Als die Nachbarn endlich den verschlossenen Laden mit Gewalt öffneten, wurden Mutter und Sohn tot aufgefunden. Jolgenschwere Kesselexplosion. Budapest, 3. Jan. Bei der Budapester Petroleumaktiengesellschaft, vormals Berg, wurden durch eine Kesselexplosion vier Arbeiter getötet, zwei Ingenieure und zwei Arbeiter schwer und drei leicht verletzt. Einige Arbeiter werden vermißt. Zum Tunneleinsturz. Belgrad, 3. Jan. In der Skupschtina gab gestern der Minister des Innern bekannt, daß nach amtlichen Berichten von den im Tunnel bei Sorljig seit dem 30. Dezember verschütteten Arbeitern gestern 16 wohlbehalten befreit worden sind. Der russisch=persische Konflikt. Teheran, 3. Jan. Die Verhandlungen über die Nachfolge Morgan Shusters sind noch nicht abgeschlossen. Die meisten Aussichten bestehen für den Belgier Mornard, der jetzt Zollverwalter und ausgesprochen russenfreundlich ist. Ihm sollte ein Komitee beigegeben werden, das aus dem armenischen Abgeordneten Parsi, dem Bankier Kosrow und einem persischen Großhändler zusammengesetzt werden sollte. Doch wird Kosrow die Stelle im Romitee nicht annehmen und die Amerikaner weigern sich, unter einem Belgier zu arbeiten. Die Uebertragung der Leitung der Finanzgeschäfte an ein Komitee erscheint sehr gewagt. Neue Kämpfe in Sicht. Peking, 3. Jan. Juanschikai war gestern im kaiserlichen Palast. Wie das auswärtige Amt erklärt, stellte ihm die Kaiserin=Witwe drei Mill. Taels zur Verfügung. Viele Anzeichen sprechen dafür, daß die Nordarmee darauf brennt, den Kampf wieder aufzunehmen. Meuterei. Peking, 3. Jan. 700 Soldaten, die das Arsenal in Lanchau bewachten, haben gestern gementert. Der Kommandant ist nach Kaiping geflohen. von wo er an die Eisenbahnbehörden in Tientein telegraphierte, die Meuterer hätten die Absicht, den Eisenbahnverkehr zu hindern. Heute morgen 2 Uhr verschied nach längerem Leiden mein innigstgeliebter Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Grossvater, Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel, der Landwirt W MRelli Betchier im Alter von 72 Jahren. Um stille Teilnahme bitten Die liefbetrüblen Angehörigen. Overberge, Wandhofen, Harpen, Bochum, Duisburg, Detmold, Wambel, Breckerfeld, den 2. Januar 1912. Die Beerdigung findet am Freitag, den 5. Januar, nachmittags 2 Uhr vom Trauerhause aus, um 3½ Uhr in Schwerte statt. 48 Trauerfeier im Sterbehause ½2 Uhr. Gestern Abend um 8 Uhr entriss uns Gott plötzlich und unerwartet unser einziggeliebtes Söhnchen u Brüderchen PIehti im Alter von 6 Jahren und 2 Monaten nach kurzem aber schwerem Leiden. Dieses zeigen tieferschüttert und schmerzerfüllt mit der Bitte um stille Teilnahme an Heinrich Kapune nebst Frau u. Kind. Schwerte, 3. Jan. 1912. Die Beerdigung findet Freitag nachmittag 3 Uhr vom Trauerhause. Schützenstrasse Nr. 5 aus statt. 61 Otto Marx’s 3 Mark Korset 6482 ist das beste Hamburger Engros-Lage: Schwerte. Ostenstr. 20 Altrenommierte, leistungsfähige Margarine- und PflanzenbutterMorgartsefaorik sucht für den hiesigen Platz S-moenerd Vertreter für die Bäcker= eventl. auch Händlerkundschaft gegen ProvissonsVergutung. Nur solche Herren finden Berücksichtigung, die sich tat1sächlich des Verkaufs des Artikels mit Tatkraft annehmen können. Offerten unter Nr. 58 an die Geschäftsstelle dieses Blattes erbeten. Junger Geschäftsmann selbständig und vermögend, Den geehrten Damen bringe hierdurch meinen aufs Beste eingerichteten Damen-Frisiersalon in empfehlende Erinnerung. Ondulation. Kopfwäsche, Manikure, Anfertigung besserer Haararbeiten etc. Gewissenhafte, sachgemässe Bedienung. Abonnements in und ausser dem Hause. Separater Eingang. Grosses Lager in Parfümerien, Tollette-Artikeln etc. F. L. Strack, Ostenstr. 5. Seshhatig unh berndterite. echet sucht de Vekanntschaft emer Neuheit! g tit vem Wösten sungen ev. Dame im Alter Für jeden Gärtner oder Lanowur von groputn v. 20—24 Jahren, zwecks Gr. Rutzen i Ang= Bogenhardt's Frührartosfer Vermögen erwünscht. Ans 8 nyme Briefe zwecklos. Nur„Triumpf“. schnell entschlossene Damen;(Liefert den kslossalen Ertrag von 200 Zentner wollen Ihre Offerte mit! pro Morgen) Bild unter B. K. 53 Keine Kartoffelsorte Schwerte an die Exped.! 18un 1nd dieser Zeitung senden. A Städtischer Viehhof, Dortmund. Dortmund, den 2. Januar. Zu dem heutigen Schlachtviehmarkt waren aufgetrieben: 709 Stück Großvieh, 336 Kälber. 45 Schafe. 2427 Schweine. Bez. f. 100 Pfd. S 86 # Monatsschrift für Moden u. Unterhaltung mit Wasppelsenig.uruins-Schan SU Seitel.— Jede Nummer enthält illustr. Text und zwar 8 Seiten„Moden für Erwachsene“, 4 Seiten„Kindergarderobe“, Seiten„Handarbeiten“, 8 Seiten„Illustr. Unterhaltungten“, 2 Seiten„Aktuelle Bilder“, 4 Seiten Umschlag mit Moden, Hausteil usw. Abonnements bei allen Buchhandlungen und Post-Anstalten! Probe-Arn. durch den Verl John Henry Schwerin. Berlin W. 57. 1. Rinder. Ochsen: a) vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwertes, die noch nicht gezogen haben(ungejocht) b) vollfleischige, ausgemästete, im Alter von 4—7 Jahren.. c) junge, fleischige, nicht ausgemästete und ältere ausgemästete... d) mäßig genährte junge. gut genährte ältere Bullen: a) vollfleischige, ausgewachs. höchsten Schlachtwertes b) vollfleischige, jüngere... c) mäßig genährte junge und gut genährte ältere...... Färsen u. a) vollfleischige, ausgemästete Färson höchsten Schlachtwertes peo Morgen.) Keine Kartoffelsorte hat semals solches Aufsehen unter den Gärtnern und Landwirten erregt, Wie die Neuheit Triumpf“, Vereinigt sie doch die Vorzüge allerfrühester Reife, ritzt beim Kochen ein, ohne zu zerplatzen und hat gelbes, mehliges Fleisch. Die länglich runden Knollen sind von auffallender Größe und liegen in einer von 30-35 Stück dicht am Stock. Auf einem Gute, in der Nähe von Erfurt wurden 205 Ztr. im Juni geerntet, ein Ertrag, welchen bis jetzt keine Frühsorte nachweisen Ich versende gegen Nachnahme: 1 Ztr. 14 Mk., ½ Ztr. 7 Mk., ¼ Ztr. 4 Mt., 10 Pfd. 2,50 Mk. E. M. Bogenhardt, Kartoffelversand Erfurt, 32—36 66—72 Lieferant Christlicher Bauernvereine Bayerns u. Badens. 47—48 81—83 5 8 # G S 43—46 835 8 83—87 38—41 76—82 Kuhe: 39—42 74—79 34—36 71—74 46—49 71—75 46—48 83—87 41—45 78—85 Zur Lieferung empflehlt sich Buchhandlung Carl Braus Grosse Marktstrasse 3-5. 36—38 29—31 26—28 72—76 67—71 61—66 Jugendl. Arbeiter und Arbeiterinnen werden auf sofort gegen hehen Lohn gesucht. 8218 Aug. Meyknecht. Schwerte. Frischobst-Marmelade in Blecheimern Eimer von 5 Pfund 155 Pfg. Eimer von 10 Pfnnd 300 Pfg. Verloren. 1 Portemonnaie mit 20,13 Mk. Inhalt auf dem Wege von der Eisenindustriestrasse nach der Beckestrasse verloren. Gegen Belohnung abzugeben bei 38 Aufenhoff Eisenindustriestr. 11. Glüger: Wigurnis.. für die Reichstagswahl Preis 60 Pfg. ist soeben erschienen und vorrätig in der Schwerte(Rahr), Große Marktstr. 3—5 sen hochsten Schlachtwertes b) vollfleischige ausgemästete Kühe höchsten Schlachtwertes bis zu 7 Jahren c)ältere, ausgemästete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe und Färfen... d) mäßig genährte Kühe u. Färsen e) gering genährte Kühe u. Färsen Gering genährtes Jungvieh(Fresser) 2. Sählver.„Ipg. g. a) Doppelender, feinste Mast,.— b) feinste Mastkälber.... 60—6596—104 c) mittlere Mast= und veste Saugkälber....... 55—58 90—95 d) geringere Mast= und gute Saugkälber 50—54 84—91 e) geringere Saugkälber.... 45—48 79—85 3. Schase. Stallmast= a) Mastläumel und jüngere Mastschafe: hammel 38—40 75—80 — b) ältere. Masthammel, geringere Mastlämmer und gut genährte junge Schafe— c) mäßig genährte Hammel und Schafe(Merzschafe)— Weide= a) Mastlämmer mastschafe: b) geringere Lämmer und Schafe— 4. Schweine. a) Fettschweine, über 150 kg (3 Zentner) Lebendgewicht.— b) vollfleischige Schweine von 120 bis 150 kg(240—300 Psd.) Lebendgewicht 46—48 c) vollfleischige Schweine von 100 bis 120 kg(200— 240 Psd.) Lebendgewicht.... 46—48 59—60 d) vollfleischige Schweine von 80 bis 100 kg(160—.200 Pso.)„„ Lebendgewicht..... 45—47 56—50 e) vollfleischige Schweine unt. 80 kg (160 Pfd) Lebendgewicht. 44—46 54—58 *) Sauen. 42—45 52—57 Jeder kaun für 25 Pfg. 1 Pfd. Fleisch essen. la. Schweinefleisch, bestehend Köpfen. Beinen, Schwanzen tersuchte, saubere, inländische Ware in Kübeln von 30 Eisbein(Diokbein) Pfd. 50 Pig., knochenfreies Sechesdanbech Br, Be. bene 1 Uir. Aie 1b. dier v. Nochnohwe, Aüchvorioegez, Einsgzuslerst. 65 Alb. Carstens Altona a. E. 282, Einrramersu. 63. — 98 58—60 Rafender sind vorrätig Buchhandlung Carl Braus, Schwerte(Ruhr). Grosse Marktstrasse 3—5. Keine Mutter versäume dies zu lesen! Seit einviertel Jahren din ich bezw. mein Söhnchen Konsument Ihres Kinderzwiebacks und zwar dem Erfolge, das er zur lebenden Reklame Ihres Fabrikates wurde. Mit mir benützen nun wettere 3 Familien Ihren Iwiedack. Ein Mädchen 3 Monate, das kein, auch das teuerste Präparat behielt ißt ihren Zwieback und gedeiht seitdem prächtig. Mem Gungl P2g mu P ulMein Junge wog mit 9 Monaten vierundzwanzigeinhalb Pfund, das glaube ich allein Ihnen danken zu müssen. N.. ¼ 09 Julius 6 Gratisproben und Prospekte durch G. Stempfle, Kgl. Hoflieferant. Oderstdorf bayr. Alpen. Uederall erhältiie 870 Seite 4 Schwerrer Zeitung. Amtliches Kreisblatt. Mittwoch, den 3. Januar 1912. Nr 2. srere * ∆ waren die Vorbei Ausverkauf. Wir eginnenden Saisontreitungen so groß, wie zu unserem, am Montag, den 8. Januar be Wir haben in sämflichen Abteilungen bei enormen Warenposten ganz bedeutende Preis-Herabsetzungen eintreten lassen. Wir geben an dieser Stelle das Erscheinen unseres Aseitigen Extra-Blattes bekannt. ISERLÖHN.K SINS MT aa Tmge nn i SbeedereeestertcKreerte.... Keines Hans! Araringar suchl zum Schwerter Au= u. Abmeldungen Staats=EisenbahnBekanntmachung. Das Verzeichnis der im Stadtbezirk Schwerte zu den Wahlen zur Handwerkskammer in Dortnund wahlbereguigtez., 5äg, verschaffen legt während der Zeil vom 3. b/s, FPux Ein, 10. Januar 1912 im alten Rathause, Zimmer Nr. 3, zur Eit Eiwaige Beschwerden, gegen das Verzeichnls sind binnen 14 Tagen bei uns anzubringen. Schwerle, den 28. Dezember 1911. 36 i# Der Magistrat: Rohrmann. Ein kletues Huus oder Wohnung mit Stall und Land zum 1. April 1912 zu mieten gesucht. Offerten unter A. 8201 an d. Geschästsst. erb. Peslanstknachiang Die seilens der Gemeindevertretung zu Hengsen uterr Schulze. Braucks zu. Bengsen dls I. Genelsigsäher. Stellvertreter der Gemeinde Hengsen auf eine, grigg##ggg Amtsdauer von 6 Jahren ist von mir in Gemäßheit des§##, der Landgemeinde=Oidnung vom 19. März 1856 und Leg. 8.42 der Kreis= Ordnung vom 31. Juli 1886 am heutigen Tage stätigt worden. se bep in„De Khsgige Kaubet, Guchaus Abgeschl. Etagen von 4 Zimmern mit allen Bequemlichkeiten und Garten per sofort oder später zu vermieten. Wilhelm Luck, 25 Königstraße. Brautpaar 1. April eine Wohnung von 2 Zimmern in ruhigem Hause. Zu erfragen in der Geschäftstele. 50 Hohnung EE* Hrehsarrink — Teleson Nr. 74.— Roggenstuten Hohnung bestehend aus 3 Zimmern mit Stalluug vom 1. April 1912 ab zu vermieten. 45 Näheres bei Heimann, Wallstr. 13. mit und ohne Korinthen. Familienbrot 8 Pfund 1.00 Mk. An= u. Abmeldungen Staats=Eisenbahn= zur Krankenkosse ete.(Ver Bgrein Schwuerte einigte Gesellen- Anflage Berein Schwette e. g. Hilfskasse Schwerte) haben jetzt Mährstr. 4 erfolgen. Der Kassierer: Fritz Griese. e. V. von 4 Zimmern(abgeschl. Etage) mit sämtl. Zubehör zum 1. April 1912 zu vermieten 11 Rosenweg 63. Freitag, den 5. Januar 1912, nachmittags 4 Uhr, im Lokale der Frau Kage=Beckmann: Gesserkkriche Wahl=Versammlung. Es spricht der Reichstags=Kandidat Brünemann aus Hamm sowie der Geschäftsführer aus Anna.“ Ptöohnung Wegzugshalber schöne Wohnung von 2 Zimmern sofort od. später zu vermieten. 47 23. von 3 Zimmern per 1. April 1912 von ruhiger Familie zu mieten gesucht., Offerten unter A. W. 5 an die Geschäftsstelle dieser Zeitung erbeten. Samtl. Hackwarrnig Hrang., Wolu in deg meisten Celonialgaren,(Fercuue wein in den meisten Colonialwarengeschäften von Schwerte und Umgegend tägl. frisch u. durch eigene Fuhre direkt ins Haus. GeneralVersamnlung Hohnung von 2—3 Zimmern zu vermieten. 31 Mährstraße 12. wobl. Zimmer Wohnung gstznr beseren Herrn zu vg, von 5 Zimmern mit Zube= gzse„lggt, die Erpediton hör abgeschl. II. Etage zum dieler Zeisung. 1. April zu vermieten. C. Leigweber, 51 Kampstraße 20. # Unser 1574## Schulstrumpt „Eisenstark“ doppelte Fersen. Knie M u. Spitzen, in braun und schwarz# Weer sehr billig N u Gebr. Stein — hiesigen— per Liter 75 Pfg. IMeinberg werbebank 5978 Abgeschlossene I. Erage von 4 Zimmern mit allen Bequemlichkeiten per 1. e. G. m. b. H., April zu vermieten. Reichsbank-Giro-Konto, Fernspr. 18. Postscheckkto. 1765 Kölv. Hesse& Bucher. Kauenstunden: 9 b. 12 Uhr vorm, 330 d. 530 Uhr nachm. 50, Lietstraße 9—10. Wir vergüten z. Zt. auf Spareinlagen:= Bei 1-monatl. Kündigung u. tägl. Verzinsung 4% „ 4½% 4 „*„„„„„ 40 6=„„„„„ 4½% Wohaltg Siguge“. Die gesteigerten An Isprüche an die ReiniJeung d. Bettfüllungen haven mich veranlasst Sonntag, 7. Jan. 1912, nachm. 5 Uhr im Vereinslokal H. Quadbeck(Hotel zur Post) Tagesordnung: 1. Kaisersgeburtstagsfeier. 2. Wahl der Vertreter für den Bezirks=Verbandstag 3. Besprechungen über den Sommerausflug. 4. Verschiedenes. Um zahlreichen Besuch wird gebeten. 46 Ehre e äe ausschlag im Gesicht war Zwei Smwesttra“, Obermevers Herba-Seite geaus guter bürgl. Familie in radezu von verblüffendem ErKüche und Haushalt durchaus folg. In einigen Tagen wargg ersahren, suchen zum baldigen alle Eintritt Stelle in Bäckerei und Conditorei oder Cassee. Gute] Unreini# Zeugnisse vorhanden. Gute Behandlung und Familien= Bellledern und Daugen Anschluß, erwünscht. Off. u. W. J. 20 an die Exped d. Bl Helten der GesichtsSochen zichen: Seroft=Einschähung und Steuer=Reklamation von 3—4 Zimmern abgeschl. Etage per 1. April zu mieten gesucht.,. 44 Offerten unter X I. an die Geschöstsstelle dieser Zeitung erbeien. Ordentliches, prop. Stunden hobtgeg, Hurgge. a. 95 Wölmanig Was habe ich an Steuern und sonstigen Abgaben zu zahlen? von 5 Zimmern und geräumigem Keller zum 1. April 1912 an rubige Familie zu vermieten. Näheres Ruhrstraße 6. 34 Eine gemeinverständliche Anleitung für alle Steuerzahler zur richtigen Selbsteinschätzung und Beurteilung der Gesetzmäßigkeit und Richtigkeit der siaatlichen und kommunalen Forderungen mit vielen Musterbeispielen von Stadtsekretär P. Flügge. Preis 1,50 Mark empfiehl die Buchhandlung Carl Braus, Schwerte=Ruhr. Pökelfleisch Schnauzen, Ploten, — Beine usw.— Pfund 35 Pig. IE. Ueanbeng 55 verschwunden.“ So schreibt Herr L. Steil, Felling. Obermeyers Herba-Seife zu baben in allen Apoth., Drog. a Stück 50 Pf. 30 Anach einemneuen vollkommeneren VerfahAren reinigen zu lassen. Alle Qualitäten, auch die billigst., sind jetzt Johne jed Geuch L. durchwegstautfrei. Ich empfehle: Bettfedern zu 1.25, 1,75, 2.25 bis) 3 MIk.# Halbdaunen zu Mk. 3 bis 4.50. zu Mk. 4 bis 6,50. Sscherie 9. Zuverlässiges Mädchen für Küche und Hausarbeit sucht per bald. Frau C. Frage. Schwerte, Sedanstr. 9. Petroleum — hellbrennend— Liter 16 Pf. I. Heinberg. Schwerte, Ostenstrasse 20. 57 Königlich=Preuß.= Klassen- Lotterie. I. Ziehung 12. Januar. ¼ Lose Mk. 10.— %„„ 5. empfiehlt 32 A. Saatmann, Brückstr. 2. (Nach auswärts u. Nachnahme.) Diejenigen Personen, welche noch weitere Angaben über den Italiener Louis Pogge und dessen Verhältnis zu der Privatklage gegen meine Frau machen können, werden um ihre Adresse gebeten. 14 den Rine-Präparaten. der Kino=Jalbde. flabe in, meiger Famisie ca. 3 jahre und auch Schienbeinwander, ber weichen andere Hezimticl frucht. los waren, in kürzester Zeit und mit benem Ertolge gehrst, Ich erteile Ihnen mein köch Lod, Dankbarkeit und Empfellung. O., 14. 1. 10. W. v. Z. Diese Rino-Salbe wird mit Erleig geren Leinleihen, Flechten und Hlautleiden angewandt und ist in Dosen 4 Nik. 1.15 und Ak. 2.28 in den Apofiecken, vorrätig; aber nur echt in Originalpackung weisgrün-rot und Firhna Schuberi& Co., * Weinböhla-Dresden. c Fllschungen weie man zurück. Ziehung 10. u. 11. Januar## Grosse Berliner. Grosse Berliner Aufumobil Lnttgrie und destons in Gosamtn. von back W speo. 38 Gewinne Oesamtw. Mark 90000 u. 800 Sülbergewinne Gesamtv. Mark Erhalte Mittwoch u. Freitag neue Sendung große u. kleine Faselschweine und empfehle solche billigst. August Schulte, 29 Wbesthosen.“ 41 Die Beleidigung gegen den Bäcker Aug. Baader und die Luise Heierheff nehme ich mit dem Ausdruck des Bedauerns zurück Rich. Löwen, Holzen.“ 13 Frau, Loa.1. u. 8000 Silbergewinge Gegamtwv. Mar)“ 10 r. Nauptgew. W. Mark r. Nauptgew. W. Mark Losss un w. Beruineg u„. Lose à 1 m. Automobil-LUSC 4 1 EE. 11 Lose 11#k. Portgn, Liste 25 Pr. szt II 402e 10 E.. in all. Loteriegeschét. ten, Loseverkaufhst u. durch Generaldebie Zud.Müliertee. in Berlin C., Br. A