Antriiches Kresbialt
Schwerter Volksblatt 0 General-Anzeiger für den Kreis hörde D Schwerter Volks-Zeitung
gen Verorchungen ti. am breta.
Die„Schwerter Zeitung“ erscheint täglich, ausser Feiertags. Bezugspreis: Mik. 1.6s vierteljährlich, bei der Post für Bestellgeid 42 Pig. mehr. Wöchentliche Gratis-Beilage: „Mustrierter Familientreund“ und tägl. Unterhaltungs-Blatt. Nazeigenpreis.Die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 1e M., Anzeigen von auswärts IS Pf., Reklamezeile 40 Pf.
Die„Schwerter währt Ihren jeden mit Cod fall gemäss ungen
* Zeitung“ geAbonnenten für endenden Unihrer BeckingIs Unterstützung
Erstes und ältestes Tagesorgan des Kreises O haupt-Annoncenblatt
Alie kreis- und lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäss Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechtso c o o o e verbinckliche Rraft o o o o 6 e Druck und Uertag von Carl Braus. Schwerte-Guhr). Fernsprecher N. 62. Celegr.-Aäresse: Braus, Schwerte-Ruhr.
Nr. 109.
Mitlwoch, den 10. Mai 1911.
43. Jahrg.
Erstes Blatt.
Deutscher Reichstag.
170. Sitzung. Dienstag, den 9. Mai, 1 Uhr.
Am Tische des Bundesrats: Delbrück, Caspar.
Die zweite Lesung der Reichsversicherungsordnung.
Vierter Tag.
Die Beratung der§§ 210—213(Wochenhilfe) wird fortAug. Hufnagel(k.): Obwohl wir unseren Antrag für gt halten, ziehen wir ihn vorläufig zurück,
da er nicht kar genug zu sein sPeiuteriet: Hetaltswgiehe
ihn bii der dritten Lesung in geänderter Form wieder einAbg Dr. Mugdan(Bp.) empfiehlt fortschrittliche Ander stehen
dürfen die verbündeten Regierungen unseren Anträgen kein
entschiedenes Nein
daß wir uns nicht auf lange Debatten
dursen giun entgegensetzen.(Lebh. Beifall b. d. Freis.)
5 se.
halb ist es überflüsig, hier noch einmal degetven Brzrgruen
lichen
dieselben Debatten durchzuführen. Wir lehnen es ab.(Lebh. Zustimmung der bürgerl. Parteien.)„In der vergangenen Woche ist, von einigen agitatorischen Extglechsungen, abgesehen,„ordegts fechzich Haghgitte worden. Jetzt scheint es anders geworden zatz, einge hong, Buse bei den Soz.) Herrn Due hot“ zinruße ef den Sggh Dd. Par die Bergarbeiterfrage zu sprechen.
Ble de biernas gcsinte dich heseilbschähe de 8 3)
Hoischshasl de Kal besheandeche Gse ch Wbe Jich. se
Dder aue Masche Kceschen an der Sogelsager De Ssihe, der sozialdemokratischen Anträge würde eine Milliarde kosten. (Hört, hhört!) Wir wollen etwas zustande bringen. Wenn es nach mir ginge, könnten wir bis Weihnachten hier sitzen.(Hört, hört!) Das große Werk muß zustande kommen. Wir werden alles tun, um alle Hindernisse zu beseitigen. Wir können aber nur etwas erreichen, wenn möglichst wenig an den Kommissionsbeschlüssen geändert wird. Darum lehnen wir die Anträge ab.(Lebh. Beif. b. d. Nat., Zentrum und rechts.)
Abg. Frhr. v. Gamp(Rp.): Ich kann Dr. Mugdan in wesentlichen Punkten zustimmen. Es muß auf dem Gebiete der Säuglingsfürsorge intensiv gearbeitet werden. Diese Bewegung ist aber auch schon Gemeingut der Nation geworden. Es handelt sich hier nur um die Frage: Soll es ein Akt fürsorge oder ein Akt der bürgerlichen Gesellschaft sein? halte es für eine Pflicht der bürgerlichen Gesellschaft, diese Frage zu lösen und die notwendigen Opfer zu bringen, nicht bloß an Geld und Gut, sondern auch an Liebestätigkeit und praktischer Arbeit. Die Anträge lehnen wir ab.
Abg. Hoch(Soz.): Die bürgerliche Gesellschaft tut eben ihre Pflicht nicht. Unsere Anträge würden nur 70 Millionen kosten, das hat die Regierung selbst ausgerechnet; und davon wollen die Arbeiter zwei Drittel bezahlen. Kein Arbeiter sträubt sich, diese Last für Weib und Kind auf sich zu nehmen, aber die Arbeitgeber weigern sich. Die Schamröte sollte ihnen ins Gesicht steigen.(Beifall der Soz., Unruhe bei den bürgerlichen Parteien.) Mit Gewalt will man die Arbeiter knebeln, (Abg. Bebel ruft: Pfui!) Herr Hausmann will das Gesetz unter allen Umständen machen. Er folgt der Direktive der „Deutschen Tageszeitung“, die das Gesetz unter keinen Umständen dem neuen Reichstag überlassen will. Aber seien Sie nur nicht zu sicher; die Regierung verhandelt noch mit Zentrum und Konservativen, aber was herauskommt, weiß man noch
Abgg. Stolle(Soz.) und Kulerski(Pole) sprechen für die sozialdemokratischen Anträge.
Abg. Dr. David(Soz.) erwidert auf Dr. Mugdan. Er habe den bürgerlichen Frauen nicht vorgeworfen, daß sie ihre Kinder nicht stillen wollen. Er habe nur festgestellt, daß Tamen gibt, die aus Eitelkeit nicht stillen.
In namentlicher Abstimmung wird der sozialdemokratische Antrag zu§ 210 mit 240 gegen 63 Stimmen bei zwei Enthaltungen abgelehnt.
Die Fortschrittliche Volkspartei beantragt, dem § 212 folgende Fassung zu geben: Die Kasse hat allen weib.
Versicherungspflichtigen unter der Voraussetzung des § 21 ubs. 1 Hebammendienste und ärztliche Gebürtshilfe, die
bei der Niederkunft erforderlich werden, zuzubilligen.
— Der An rag wurde in namentlicher Abstimmung mit 183 gegen 122 Stimmen abgelehnt. Mit den Antragstellern stimmten die Sozialdemokraten, die Polen und ein Teil der
S 314 setzt als Sterbegeld das Zwanzigsache des GrundNoske(Soz.) begründet einen Antrag, wonach das
Zu§ 215 beantragen die Sozialdemokraten in jedem Falle
die Zahlung des Sterbegeldes, wenn ein Kassenmitglied binnen einem Jahr nach Ablauf der Krankenhilfe stirbt und bis zum Tode arbeitsunfähig gewesen ist. Nach der Vorlage wird das Sterbegeld nur in dem Falle gezahlt, wenn der Tod durch
ses Abog, Büchner(Soz.) begründet den Antrag und wendet sich erregt gegen die Abwürgung aller Abänderungsanträge
durch die Mehrheit.(Lachen rechts und im Zentrum.)
Abg. Dr. Doormann(Vp.): Der Inhalt des Antrages ist uns sympathisch, aber er ist praktisch undurchführbar.
Der Antrag wird abgelehnt.
§ 218 ermöglicht satzungsgemäß Familienhilfe: Krantenpflege, Wochenhilfe und Sterbegeld. Die Sozialdemokraten beantragen auch hier den Ersatz der fakultativen Bestimmungen
Abg, Kunert(Soz.) spricht zu dem Antrage und fordert statt Familienhilfe Mutterschaftsversicherung. Wenn die Kommissionsbeschlüsse bestätigt würden, so wäre das eine sozialpolitische Nichtswürdigkeit, für die die Mehrheit des Reichstags und die Regierung die Verantwortung tragen würden. (Vizepräsident Schultz rügt diese Aeußerung und ruft den Redner schließlich, als dieser die Worte verschärft und höhnisch wiederholt, zur Ordnung.) Ich würde einen stärkeren Ausdruck gebrauchen, wenn er mir im Augenblick zur Verfügung stehen
Vizepräsident Schultz: Es ist ganz ungehörig, wie Sie sich der Rüge des Präsidenten gegenüber verhalten.
Abg. Hormann(Vp.): Der Antrag schießt weit über das Ziel hinaus. Wären Mittel vorhanden, so wären wir die letzten, die nicht dazu Ja und Amen sagten. Hätten wir nur mit großen leistungsfähigen Kassen zu tun, so wäre es leichter.
Der Antrag wird abgelehnt.
Bei§ 235, der grundsätzlich neben den Ortskrankenkass
Land=, Betriebs= und Innungskassen vorsieht, beantragen die Sozialdemokraten die uneingeschränkte Zentralisation der Ortskrankenkassen... S; 6nd
Abg. Severing(Soz.): Gegen unseren Antrag sind vor allem politische Gründe maßgebend. Herr von Kröcher hat um Sonnabend in Köln der Regierung den Vorwurf gemacht, sie habe heillose Angst vor der Sozialdemokratie. Nein,
ist Verfolgungswahnsinn.(Heiterkeitz). A tu g##. es.
Abg. Schmidt=Berlin(Soz.): Die Innungskrankenkassen sind geradezu Maßregelungsbureaus und führen schwarze Listen gegen die kranken, elenden Arbeiter.
Abg. Fegter(Vp.) spricht gegen die Landkassen.
Abg. Behrens(W. Vgg.) rechtfertigt sich und die Anbeitervertreter des Zentrums gegen den von den sozialdemokratischen Rednern gegen sie erhobenen Vorwurf des Umfalles bei den Betriebskrankenkassen.
Abg. Schmidt=Berlin(Soz.): Jeder Versicherungstechniker weiß, daß die Zentralisation der Krankenkassen die einzige sichere und gute Grundlage ist.
Der Antrag der Sozialdemokraten wird abgelehnt.
Mit§ 236 beginnen die Vorschriften über die Landkrankenkassen. Der Regierungsentwurf bestimmte, daß Orts= und Landkrankenkassen in der Regel für den Bezirk eines Versicherungsamts zu errichten sind. Die Kommission hat statt„für den Bezirk“ gesetzt„innerhalb des Bezirks“. Die Sozialdemokraten beantragen Wiederherstellung der Entwurfsbestimgugg....). Ml. M.siarmasnaet.
Abg. Molkenbuhr(Soz.): Die Regierungsvorlage ist schlecht genug, aber die Kommission hat es fertig gebracht, sie noch zu verschlechtern.
Abg. Becker=Arnsberg(Z.): Im Zentrum sind die Anschauungen über die Zentralisation der Krankenkassen geteilt. Ich bin für größere Zentralisation. Man kann aber auch den anderen Standpunkt verstehen.
Die Anträge der Sozialdemokraten werden hier und bei den folgenden Paragraphen abgelehnt.
Nach Erledigung des Abschnittes über die Landkrankenkassen einschließlich des§ 248 vertagt sich das Haus auf Mittwoch 1 Uhr.
Schluß gegen 7 Uhr.
Der Kaiser im Reichsland.
— Metz, 9. Mai. Die große militärische Uebung, die gestern Abend begonnen hatte und über Nacht fortgesetzt worden war, fand heute vormittag gegen 9 Uhr ihren Abschluß in der Gegend zwischen St. Privat und Saulny, nachdem von 7 Uhr ab ein heftiges Feuer stattgefunden hatte. Der Kaiser hatte
um 6,30 Uhr im Automobil das Generalkommando verlassen und war bei der Feste Lothringen zu Pferde gestiegen. An die Uebung schloß sich nach der Kritik durch den Kaiser ein Vorbeimarsch der beteiligten Truppen in der Nähe der Feste Lothringen.
— Metz, 9. Mai. Der Kaiser nahm um 12,30 Uhr das Frühstück im Offitzierskasino des Königs=Infanterie=Regiments (6 Lothringisches Nr. 145) ein. Der Kaiser verlieh eine Reihe von Auszeichnungen, u. a. wurde der Kommandierende General des 16. Armeekorps, General der Infanterie von Prittwitz und Gaffron durch eine Kabinettsordre vom 9. Mai à la suite des Grenadier=Regiments Graf Kleist von Nollendorf(1. Westpreußisches Nr. 5) gestellt, dessen Kommandeur er seinerzeit gewesen ist. Ferner erhielten der Gouverneur von Metz, Generalleutnant von Ovan, und der Inspekteur der vierten Ingenieurinspektion, Generalleutnant Dingelheim, den Kronenorden 1. Kl., GeneralMajor von Förster und Generalmajor von Borcke den Roten Adlerorden 2. Klasse mit Eichenlaub, Oberst Waldorf und Oberst von Sieg den Kronenorden 2. Klasse.
— Straßburg, 9. Mai. In einer gestern abgehaltenen Sitzung des Gesamtausschusses der Studentenschaft wurde beschlossen, sich mit der durch Erlaubniserteilung eines Huldigungszuges kundgegebenen Stellungnahme des Kaisers in dem Konflikt mit dem Kommandierenden General nicht zufrieden zu geben. Es wurde ein Ausschuß gewählt mit dem Auftrage, eine Audienz beim Statthalter nachzusuchen, um weitere Schritte zu veranlassen. An den Rektor wurde ein Schreiben mit genauer Darstellung des Sachverhalts gesandt.
——
Politische Uebersicht.
Die Reichstagswahlvorbereitungen werden allerseits mir großem Eifer betrieben. Während vor einer konservativen Versammlung in Köln der Präsident des preußischen Abgeordnetenhauses v. Kröcher scharfe Maßregeln gegen die Sozialdemokratie forderte und auch mit großer Entschiedenheit gegen Fortschrittler und Liberale sprach, fand in Stettin der Delegiertentag des pommerschen Provinzialverbandes der Fortschrittlichen Volkspartei statt, auf dem einem Zusammengehen mir den Nationalliberalen das Wort geredet wurde.
Einen gefährlichen Unfug nennt die„Nordd. Allgem. Ztg.“ im amtlichen Auftrage die Meldung einer der vielen neu entstandenen Nachrichtenagenturen, daß die deutsche Regierung beschlossen habe, drei Kreuzer nach den marokkanischen Gewässern zu entsenden, und bemerkt: Jeder einigermaßen volitisch denkende Mensch muß sich selber sagen, welche Verartwortung er auf sich nimmt, wenn er in einer so ernsten Frage wie es die marokkanische ist, frei erfundene Sensationsnachrichten verbreitet.
Das deutsche Handwerk genießt auch heute noch die geachtete Ehrenstellung, die es in verflossenen Jahren auszeichnete, wenn auch seine finanzielle Lage infolge der ihm durch Masschinen und Fabriken erwachsenen Konkurrenz gegen früher zurückgegangen ist. Unser Kaiser weiß, was der Handwerkerstand in dem großen Organismus des Reichskörpers zu bedeuten hat, und nimmt gern die Gelegenheit wahr, durch Taten sein Interesse und seine fürsorgliche Gesinnung für das Handwerk zu beweisen. Wir erinnern nur an die vor einigen Monaten erfolgte Berufurg des Klempnermeisters Plathe=Hannoper in das preußische Herrenhaus, womit zum ersten Male ein Handwerksmeister gleichberechtigtes Mitglied einer gesetzgebenden Körperschaft wurde, der Prinzen, Herzöge, Fürsten und die hervorragendsten Männer des Landes angehören. Der mehrstündige Besuch der Handwerkskammer in Straßburg. trotz der knapp bemessenen Zeit in der reichsländischen Hauptstadt, die eingehende und mit regstem Interesse vorgenommene Besichtigung der Meister=, Gesellen= und Lehrlingsstücke, die anerkennenden und aufmunternden Worte, die der hohe Besucher auch für den kleinsten Knirps von Lehrjungen hatte, das alles hat soeben wieder unzweifelhaft an den Tag gelegt. daß das deutsche Handwerk auf den Schutz des Kaisers und der kkaiserlichen Regierung vertrauen kann. Solche Gewißheit tut wohl in der Zeit, in welcher der Kampf um die Existenz härter ist als je zuvor.
Die elsaß=lothringische Versassungsreform. Während der Plenarsitzung im Reichstage hatten gestern die führenden Kommissionsmitglieder der Parteien Besprechungen über die noch strittigen Fragen der elsaß=lothringischen Verfassungsvorlage. (Alle Parteien waren vertreten bis auf die Konservativen und die wirtschaftliche Vereinigung. Die anwesenden Vertreter einigten sich im wesentlichen dahin, an der Zahl 60 der zu wähA

Seitesse
Schwerter Zeitung.(Amtliches Kreisblatt.) Mittwoch, den 10. Mai 1911.
Nr. 109.
lenden Abgeordneten für die zweite Kammer festzuhalten. Jeder Abgeordnete soll in einem besonderen Wahlkreise geahlt werden. Auch für die erste Kammer wurde im dieselbe Zusammensetzung vorgeschlagen, die schon in der Regierungsvorlage enthalten ist. Die Frage des Pluralrechts ist moch strittig, weil die Fortschrittlichen sich weigern, zwei Mehrstimmen zu bewilligen. Man hoft, mit Muralwahltinme nach vollendetem 40. Lebensjahre ein Kompromiß auch in vieser Frage zu erzielen. Im ganzen besteht bei den Parteien begründete Hoffnung auf Annahme des Kompromisses, sowohl in der Kommission, die heute ihre Arbeiten wieder beginnt, als auch später im Plenum.
Belgien. Um ein Königserbe. In Brüssel begann der große Prozeß der Prinzessin Luise von Belgien um die von ihrem Vater, dem König Leopold von Belgien, hinterlassenen Millionen. Seinen Töchtern hatte der König nur 15 Millionen hinterlassen; sein übriges reiches Vermögen bezeichnete er als eine Art Staatseigentum, das er in Stiftungen und Schenkungen festlegte. Es handelt sich dabei um rund 40 Millionen der Familienstiftung Nieder=Fullbach und um 8850 Aktien von rund 9 Millionen Wert der„Stiftung zur Evhaltung der landschaftlichen Schönheit Belgiens und der monumentalen Bauten Brüssels", um 3290 Aktien der Domänengründung an der Mittelmeerküste und um etwa 4 Millionen Werte stücken, verwaltet von Baron Goffinet, im ganzen um 54 Millionen Franks. Diese reklamiert Prinzessin Luise für sich und ihre Miterben, zugleich erhebt aber auch die belgische Regierung Anspruch darauf mit der Begründung, daß dieses Vermögen aus der Venwaltung des Kongostaates erworben worden seien und der sogenannten Kongodomäne zugehörten.
Rußland. Kritische Lage im fernen Osten. Nach MelWladiwastaf hat der neue Vizekönig der Mand schurei Verstärkungen der chinesischen Truppen für die Mandschurei verlangt. Vier Divisionen regulärer Truppen sollen bereits Befehl erhalten haben, schleunigst nach der Mandschurei abzugehen. Das Echo de Paris läßt sich aus Petersburg melden, daß in dortigen diplomatischen Kreisen davon die Rede sei, daß die japanische Regierung mit neuen Forderungen an China herantreten werde. Sie werde einerseits die Pachtdauer von Port Arthur um weitere hundert Jahre verlängert haben wollen und zweitens für Japan vollständige Handelsfreiheit ohne jegliche Zollkontrolle auf dem Yalaflusse verlangen. Sollte sich China weigern, diesen Forderungen nachzukommen, so werde Japan ein Ultimatum nach Peking richten. Nach einer Aeußerung des Generalgouverneurs von Amur, Condetti, müsse man sich auf ernste Zwistigkeiten im äußersten Osten ges Die republilanischen Sezialisten veranstal teten in ganz Spanien Versammlungen und Kundgebungen zu Gunsten einer Reform des Militärstrafgesetzbuches und einer
Revison der aus Anlaß der Unruhen in Varelongv.
teten Prozesse, ferner zu Gunsten der Einführung„ allgemeinen obligatorischen Militärdienstes und zum Protest gegen
alle kriegerischen Abenteuer in Afrika.
England. Zur Resorm des Oberhauses. Lord downe brachte seine Gesetzesvorlage über die Reform des Oberhauses ein. Er erklärte, es sei die feste Ueberzeugung der Unionisten, daß keine dauernde Lösung der konstitutionellen Frage
e Vole au o don grßeten„blichen Verts gewäht verVevn Vber be, Mop,. /Gigeschasten beitgen ove bei/. Gund ge.
Peeres müßten gewisse Eigenschaften besitzen, um als Tord genet werden Stellungen im amtlichen oder öffentlichen Dienst, oder ein bestimmter Rang in der Armee oder Flon#e.
schützen. Der Generalstabschef erklärt, alles, was wir tun können, sei die Mahnung an die Bevölkerung, sich weit vom zu halten. Ohne Genehmigung des Kongresses könne das Heer die Grenze nicht überschreiten.
——
Zeppelin kommt!
Das Luftschiff„Deutschland“ wird, wie wir bereits gestern Abend durch Extrablatt meldeten, laut Mitteilung der deutschen Luftschiffahrts=Gesellschaft heute, Mittwoch, vormittag, einen Flug über das Industriegediet hinweg unternehmen und dabei u. a. die Städte Essen, Oberhausen, Sterkrade, Gelsenkirchen, Bochum, Dortmund, Hagen und auf der Rückfahrt nach Düsseldorf Elderfeld=Barmen berühren.
Düsseldorf, 10. Mai. Die„Deutschland“ hat heute 8,30 Uhr die Reise ins Industriegebiet angetreten. Um 9 Uhr wurde das Fahrzeug über Oberhausen gesichtet.
Dortmund, 10. Mai. Gegen 10 Uhr traf die„Deutschland“ hier ein, machte über der Stadt eine große Schleisenfahrt und schlug dann die Richtung auf Barop=Witten=Hagen ein.
Gegen 10,30 Uhr hat das Luftschiff die Hohensyburg überflogen und konnte, wie uns aus Westhofen gemeldet wird, sehr gut beobachtet werden.
Die Lage in Mexiko
Eroberung von Juarez durch die Rebellen.
=l. Neuyork, 9. Mai. Eine Drahtung meldet aus El Paso: sie gesamte Streitmacht der Aufständischen eröffnete gestern ahmitug gegen 5 Uhr dos Hever auf. geun Gtaßen liegen.
Zundestruppen verloren viele Tote, die in den St
n<space> E l<space> P a s o<space> i s t<space> d i e<space> A k t i o n<space> d e r<space> A u s s t ä n d i s c h e n<space> g e g e n<space> I n<space>
n vollem Gange. Artillerie beschoß die Stadt, aus der de besben Guug., De Austäadschzen dragen in
fühsebellen beherrschen die beiden auf amerikanisches Gebiet
enden Brücken.
Straßenkämpfe in Juarez.
El Paso, 10. Mai. Bei dem Angriff auf Juarez entwickel en sich verzweifelte Straßenkämpfe. Die Aufständischen drausen in die Hauptstraßen von allen Seiten ein, ohne sich um die Verschanzungen zu kümmern. Die Truppen feuerten aus Fenstern und Haustüren. Der Kommandant ließ in den Haupt straßen Maschinengewehre auffahren. Schließlich zogen sich die Verteidiger in die hügeligen Teile der Stadt zurück. Die Zahl der Toten wird bereits auf 300 geschätzt, darunter 15 amerikanische Mitkämpfer. Oberst Steever ist angewiesen, sein Möglichstes zur Durchführung der Neutralitätsgesetze zu tun, und die Amerikaner von der Feuerzone fern zu halten. Alle Dächer sind mit Zuschauern angefüllt.— Nach einer späteren Meldung haben die Aufständischen die Stadt Juarez in Brand gesteckt =!= Mexiko, 9. Mai. Reuter meldet: Die Regierung verinfolge der stets wechselnden Vorgänge bei Juarez vollständig den Kopf. Präsident Diaz beriet gestern abend mit den Mitgliedern des Kabinetts über die neue Wendung, welche die Dinge genommen haben. In amtlichen Kreisen wird darauf hingewiesen, daß Madero bewiesen habe, was Präsident Diaz und die Regierung stets behaupteten, daß er nämlich nicht in der Lage sei, sein Heer in der Hand zu behalten, und
eine große Gefahr bestehe, daß die Anarchie an die Stelle des Bürgerkrieges tritt. Die Anarchie sah Präsident Diaz voraus, und wollte sie abwenden, als er sich weigerte, sofort abzudanken. #l. Washington, 9. Mai. Hier wird neuerlich erklärt, daß, wenn der Kongreß nicht eingreift, die amerikanischen Streitkräfte an der mexikanischen Grenze nicht die Macht besitzen, die Amerikaner vor den Geschossen in der Amgebung El Pasos zu
Aus Stadt und Umgebung.
** Schwerte, 10. Mai.
**(Nachtigallenzeit.) Aus den meisten Gegenden im deutschen Reiche wird, falls die Aufenthaltsbedingungen für den wundervollsten Sänger des Lenzes überhaupt gegeben sind, die Ankunft der Nachtigall gemeldet. Der Volksmund, der sich der alten Ueberlieferungen treuer erinnert, wie das moderne Publikum, rechnet vom 24. April ab mit dem Eintreffen der Nachtigall, und dann sollen auch die Kastanienblätter so groß sein, daß sich der zwar neugierige, aber scheue Vogel dahinter verbergen kann. Früher konnte man in der Nachtigallenzeit feststellen, wer kein Freund vom langen Schlafen war, und in kleineren Städten ist das wohl noch so geblieben. In den großen Städten mit dem Nachtleben ist natürlich keine Zeit für den Nachtigallensang, man müßte auch wohl zu weit ins Freie hinaus. Aebrigens ist es ein Irrtum, anzunehmen, die schöne Sängerin ließe sich nur in der Frühe und am späten Abend vernehmen. Sie singt oft auch am Tage, nur wird dann nicht darauf Acht gegeben. Nachtigallensang und Liebesgeflüster sind charakteristische Zeichen der Maienzeit, sie werden auch trotz der nüchternen, prosaischen Zeit des zwanzigsten Jahrhunderts nicht verschwunden. So weit geht die Macht des neuzeitlichen Amusements doch nicht, daß es nun alles erfüllte, was ein Menschen.“(Zum Blumentag.) Nur noch 4 Tage trennen uns von dem Schwerter Blumentage, dem Tage, an welchem auch in unserer Stadt sich das Dichterwort„Edel sei der Mensch, hilfreich und gut", bewahrheiten soll. In den einzelnen Komitees heirscht noch lebhafte Tätigkeit, um das große Werk der Nächstenliebe und des Wohltuns in jeder Weise zu fördern und durch zweckmäßige Dispositionen eine glatte Geschäftsabwickelung und einen klingenden Erfolg am 14. Mai zu erzielen. Die Zahl der jungen Damen, welche zum Besten der Armen und Kranken unserer Stadt das mühevolle Ehrenamt einer lerin übernehmen wollen, ist zwar schon eine aber es können nicht zuviel Helferinnen für das große Werk gewonnen werden. Anmeldungen von Sammlerinnen werden in einer heute Abend 8 Uhr im Hotel Ostermann stattfindende Versammlung gern entgegen genommen.„Wir, dürsen, wohl der sicheren Erwartung Ausdruck geben, daß sich aue Kleise unserer Bürgerschaft an dem großen Liebeswerk beteiligen, wie es auch wohl am Blumentage selbst keinen Mitbürger geben wird, der nicht mit einer oder mehreren ihm von zarter Hans verkauften Blumen geschmückt ist.
**(Für den Postscheckverkehr) im Reichs=Postgeviet hat der
Monat April das erfreuliche Ergebnis gezeitigt, daß auf den
Postscheckkonten zum ersten Male an
über 1 Milliarde Mark gebucht worden fnd, némint, oaz= he.
ten. Auch die Zahl der Kontoinhaber hat im Monat Api allein um über 1000 zugenommen, sodaß sie jetzt auf über 55 gestiegen ist. Das Gesamtguthaben der Kontoinhaber betrug Ende April 105½ Millionen Mark, ihr durchschnittliches Gesamtguthaben während desselben Monats 122½ Mil
Mork. Im Verkehr der Reichspostscheckämter mit kassenamt in Wien, der Postsparkasse in Budapest, den scha zerischen Postscheckbureaus und der belgischen Postverwaltung
wurden nehr als 4½ Millionen Mark umgebetzt, ,. Pg.
2050 Uebertragungen in der Richtung nach und an, 6#00 Uebertragungen in der Richtung aus dem Auslande.
**(Gasfernversorgung.) Nach einer Mitteilung, die D rektor Thiel vom Rhein.=Westf. Elektrizitätswerk in einer Sitzung des Gräfrather Gaswerksausschusses machte, verhandelt das Werk zur Zeit mit nicht weniger als 170 Gemeinden in Rheinland und Westfalen wegen der Versorgung mit Zechengas. Wie verlautet, soll das Gas den Gemeinden zu einem Preise von noch nicht 4§ in die Gasometer geliefert werden. Das geplante Netz erstreckt sich den Rhein entlang bis Koblenz, durchs ganze Bergische Land, das Sauerland bis Siegen, das Kohlenrevier und das Münsterland.
**(Schützenbund.) Die Vorbereitungen für das am 2. und 3. Juli stattfindende Schützenfest sind in vollem Gange und werden jetzt mit allem Eiser gefördert. Am 28. Mai findet der erste Ausmarsch des Bataillons nach dem„Schützenhof“ statt; zwei weitere sind für den 18. und 25. Juni vorgesehen. Die Restauration zu dem Fest hat Herr Anton Schneider aus den Rosen übernommen, während die Musik von der Infanierie Kapelle aus Saarlouis ausgeführt wird.
**(Sängerpreise.) Große Erfolge erzielten Musikdirektor Haselhoff und das von ihm geleitete Doppel=Quartett Hagen auf einem Gesangwettstreit in Elberfeld. Die kleine Sängerschaar, welche bekanntlich auch im Januar am„Freischütz“ ein Konzert gab, ersang sich den 1. Klassenpreis, den 2. Ehrenpreis, den 1. Hauptehrenpreis und den Dirigentenpreis. Unsern
besten Glückwunsch! S6eu„„
**(Harkortbergfest.) In der gestrigen Sitzung des Gesamt. ausschusses für das Harkortbergfest wurde beschlossen, das diesjährige Fest am 6. August stattfinden zu lassen. Alo Wettübungen wurden bestimmt: Stabhochspringen, Weitspringen, Hangeln,(37½ Kilo=Gewichtheben), Steinstoßen und Laufen (100 Meter). Dem ersten Sieger winkt der von der Stadtgemeinde Wetter gestiftete silberne Kranz, während für einen mit voller Punktzahl erreichten Sieg der gestiftete goldene Kranz in Frage kommt.
**(Unsall.) Der zirka 18jährige Arbeiter August Richter kam gestern nachmittag auf seiner Arbeitsstätte so unglücklich zu Fall, daß er eine ziemlich schwere Rippenquetschung erlitt und dem Krankenhause zugeführt werden mußte.
** Lichtendorf, 10. Mai.(Verschwunden) ist seit dem 27. April der Dienstknecht Fritz Brauckmann, Sohn des Bergmanns Brauchmann von hier, der bei einem hiesigen Landwirt in Stellung war. Der girka 15jährige Junge hat blondes Haar und ist von ziemlich kräftig entwickelter Statur. Die Eltern sind üüber den Verbleib ihres Sohnes in großer Sorge und für zweckdienliche Angaben sehr dankbar. Benachbarte Blätter werden um Abdruck dieser Zeilen gebeten.
** Ergste, 10. Mai.(Milzbrand.) Heute morgen ist dem Gutsbesitzer Althoff hier plötzlich eine Kuh an milzbrandverdächtigen Erscheinungen krepiert.
** Berchum, 10. Mai.(Recht rüpelhaft) benahmen sich gestern hier der Schlosser O. K., Arbeiter H. K., Maurer A. Sch, Fuhrunternehmer A. E. aus Kabel und der Graveur P. O. von hier. Sie hielten das Fuhrwerk des Landwirts F. an und mißhandelten den Führer mit Stöcken und bewarfen ihm mit Steinen. Auch zerrissen sie ihm seinen Anzug. Die Sache ist zur Anzeige gebracht und werden sich die Täter demnächst zu verantworten haben.
** Hennen, 10. Mai.(Rechnungsabschluß.) Nicht gut abgeschnitten hat im Rechnungsjahre 1910 der Kuhversicherungsverein hierselbst. Die Ausgaben betrugen 1171,15 A und die Einnahmen nur 1166.76 M, sodaß ein Minus von 4,89 M verbleibt. An Entschädigungen wurden im ganzen 1073 M gezahlt. Die Zahl der versicherten Stück Rindvieh betrug 248.
** Leckingsen, 10. Mai.(Goldene Hochzeit.) Die Eheleute Invalide Diedrich Julius Cordt hierselbst können am 20. dieses Monats das Fest ihrer goldenen Hochzeit feiern. Aus diesem Anlaß ist ihnen von Sr. Majestät die EhezubkläumsMedaille verliehen worden.
Westfalen und Rheinland.
* Hagen, 9. Mai.(Festhalle.) Gestern abend fand eine dreieinhalbstündige Sitzung des Stadtverordnetenkollegiums statt, in der die Festhallenfrage zur Entscheidung kommen sollte. Das außerordentliche Interesse, das die Bürgerschaft an der Sache nahm, zeigte sich dadurch, daß der Zuhörerraum derartig überfüllt war, daß sehr viele Leute keinen finden konnten. Der vor zirka 5 Jahren zuerst beabsichtigte Plan war, Theater und Festhalle in einem Bau zu vereinigen. Nachdem man hiewon zurückgekommen war, wurde das angesammelte Kapital auf Festhalle und Theater verteilt und
dieses soweit gefördert, daß der Neubau im Oktober dieses Jahres fertiggestellt wird. Es lag nun ein Beschluß vor, nach dem unter Beteiligung der Stadt an der Festhalle Weise mit Geldern, wie beim Theater, die Festhalle bis Oktober 1912 errichtet werden sollte. Die Stadt sollte auch wie beim Theater, einen Bauplatz umsonst hergeben und hatte als solchen den mitten in der Stadt gelegenen größten öffentlichen Platz, die Springe, vorgesehen. Gegen diesen Platz und dessen Bebauung, vor allem aber gegen die hohe Ausgabe von 430 000 machten sich in der Bürgerschaft starke Bedenken bemerkbar, und so kam es denn zu einer heißen Redeschlacht, in der namentlich die schlechte Finanzlage der Stadt, die hohen Steuern, die demnächst herantretenden großen Ausgaben für Schulen usw. und manches andere geltend gemacht wurden. Die Vorlage wurde schließlich in namentlicher Abstimmung mit 36 gegen Stimmen in der Weise abgelehnt, daß die Festhallen=Aktiengesellschaft ersucht werden soll, sich mit der Vertagung des Festhallenbaues auf 5 Jahre einverstanden zu erklären; tut sie das nicht, so macht die Stadt ihre Beteiligung an der Gesellschaft
rückgängig.
* Dortmund, 9. Mai.(Suit dem Bau der Eisenbahn Dortmund=Münster) wird es anscheinend nunmehr ernst. Seitens der Königlichen Eisenbahndirektion zu Münster ist nämlich schon das Landmesserpersonal für diese Neubaustrecke bestimmt worden. Die eigentlichen Vermessungen werden indes erst im Herbst nach dem Abernten der Felder in
größerem Umfange beginnen.
* Dortmund, 9. Mai.(Todesurteil.) Der Staatsanwalt beantragte im Mordprozeß gegen den Jacubowski, den Angeklagten des Mordes schuldig zu sprechen, während der Verteidiger nachzuweisen versuchte, daß nicht der Angeklagte, sondern einer der beiden Manner#ais Mörder in Frage kämen, mit denen Hober zusammen am Abend vorher in einer Kneipe gewesen sei. Der Spruch der Geschworenen lautete auf schuldig des Mordes und des Raubes. Der Staatsanwalt
beantragte die Todesstrafe, auf
Jacubowski nahm das Urteil äußerlich gleichgültig auf.
* Hamm, 9. Mai.(Ein schwerer Unglücksfall) ereignete sich in der Wilhelmstraße. Der dort an einem Hause beschäftigte Anstreicherlehrling Bellinger stürzte von einer chohen Leiter ab und erlitt außer anderen Verletzungen einen schweren Schädelbruch. Er wurde sofort in ärztliche Behandlung gegeben, aber die ärztliche Kunst konnte ihn nicht retten. Um 10 Uhr abends erlöste ihn der Tod von seinen Schmerzen
* Kray, 9. Mai.(Opfer der Straßenbahn.) Gestern abend stürzte der Straßenbahnschaffner Heße aus Gel senkirchen in Kray=Süd von einem Straßenbahnzuge. Er wurde überfahren und auf der Stelle getötet. Nach einem Gerücht soll H. mit einem Fahrgast wegen zu zahlenden Fahrgeldes in Wortwechsel geraten und bei dieser Gelegenheit vom Wagen gestoßen worden sein.
* Köln, 9. Mai.(Verhängnisvoller Schlag.) Durch einen Schlag mittels einer Kaffeekanne, den ihm sein Stubenkollege versetzte, ist der Musketier Reiten zu Tode gekommen. Auf der Mannschaftsstube des 65. Inf.=Regts. war aus geringfügiger Ursache ein Streit entstanden, der in Tätlichkeiten ausartete. Hierbei benutzte ein älterer Soldat eine Kanne, womit er dem Musketier Reiten einen wuchtigen Schlag
—

Nr. 109. 1. Beilage
Bihe ean E.n 0
(Amtliches Kreisblatt.)
Der Frankfurter Friede.
Am 10. Mai 1871, also vor 40 Jahren, wurde in dem
albekannten Gaschose„Zum Schwan“ in Frantfiurt. og.
der Friedensvertrag zwischen der französischen Republi= und
dem deutschen Reiche unterzeichnet,
neuen Grenzen
erit de Vertager, für de Vorser Vegäezimnungen waten
schon launge vorher vereichart aber der stansbsliche Verteter
brach Die echt französische Handlungsweise machte
zerbtach. Die echt trn....„ machte auf dei
Lothringen bei Frankreich rundweg abgeschlagen
erzählt seln, daß ein Engländer eine goldene Feder Für. die
terzeichnung des historischen Dokumentes ge on zur Unteschrift schreiten wolte, wor he zn gaung fmoser
uund für die Belsegelung de, Veieden= u ger geigschaft gatHalter dienen, den der Hotel=Oberkellner herbeige
Der Inhalt des Frankfurter Vertrages bezeugt das diplomatische Genie des ersten Reichskanzlers in
in erster Reihe den Frieden mit Frankreich bis heute gesichert
hat und auch serner sichern wird. Bismarck sah voraus, daß
Gbeuehiniemnge der Vonyo gräglicheist die Gelegenheit zur
ic und Beuchun in den Vortell, gwpähren, die sie ande
der Reichelaute der Vern bes vonwesig geilueg Eegens der
auch für
i gat die deutsche Reicheregierung ja wieder der
Ert lesthin bur u. u. Peichere, Grtalgentonmen Gewie.
Welichen Repubik das bernibour gröbe.„Fachhaurn herseizl.
e, Ein vevoehen ve, Hertschen Verähungen nicht zu Wiege
ben, boden besich olge, Venierung wagt es, den Triterbracht, beine bayichg,.. Sraßzurg auf dem Korderus un der Staiye, de, Liov asen nie beglüßt ein Alcge. beorhoude in borty, beszischen Regierur den deuschen Kaser,
ecbreter der verislionne.. iu. Metz in uumitesbarer
franzähschen Grenze vermeilt. Aber, das wollen
Nähe der fo##ch...„ebessert, das Frank
Vi en bo ben n bet uod hasienige der achtiger Jahe
e den beut b in ve Ggeuge gegangen var, fast schat,
wo ein Deuscher, der über die Grenze 9. 9e ut
los dastand., So find denn die vierzsg Johre Mag, ger gpig,
uter Friedensschlußz doch nicht unsonst in dosu reuiche
keit hinabgesunken, die Zivilisation behaupte Weise ihre wohltuenden Rechte.
nach der KajPosnchgn an Secichte di. Schn dn Stch vr
deutschen Waffentaten. So ist er 1871 aufgesaßt worden, als
solcher kann und muß er noch heute gelten. Neben den
Errungenschaften brachte er uns mit Elsaß=Lothringen den a ten deutschen Besitz zurück und eine kraftvolle Schutzwehr etwaige neue Angriffspläne von jenseits der Vogesen.
beiderseitige Handelsverkehr ist Dark der Meistbegünstigungsklausel ein hochentwickelter, er umfaßt jährlich mehrere hun
Millionen Mark, und alle Revancheschürereien haben ihm nicht in Ende bereiten können. Schon aus dem Wortlaut dieses Vertrages kann das uns wenig geneigte Ausland erkennen, wie seit der Wiedererichtung des deuischen Beigze ich„sehite
bondehung uu h, un beseng Tesisel füir auftichige Be.
mühungen, allen Zwist und Hader mit einem Nachbar von sich
zu halten, als den Frankfurter Friedensvertrag gibt er
nicht.
Ernst von Possart.
Zu seinem 70. Geburstage am 11. Mai.
A
Ag
Einer unsserer glänzendsten Vortragskürstler, Ernst von Possart, feiert am 11. dieses Monats seinen 70. Geburtstag. Der Künstler, welcher ein Berliner Kind ist, sollte lich den Buchhandel erlernen, bildete sich aber durch den Unterricht des Hofschauspielers Kaiser für das Theater aus.
und
* Berghosen, 9. Mai.(Vom Kriegerdentmal.)
Vorgestern abend fand hier im Restaurant Pack wieder eine
Sitzung der Kriegerdenkmalskommission statt. Es wurden zunächst die Vorbereitungsarbeiten für die Einweihung des Denkmals einer engeren Kommission übertragen, welche mit dem Krieger= und Landwehrverein, der bekanntlich mit dieser Einweihung die Feier Keines 4schrigen, zag. ulehagt ian meinschaftlich die Festlichkeit arrangieren. Lann kam der mit dem Lieferanten des Denkmals(Firma Chr. Rahm=Dortmund) getätigte Vertrag zur Verlesung. Die führung der Architektur einschließlich des Adlers wird in Fichtelgebirgsgranit, wie solches bei dem Grabdenkmal für den verstorbenen Herrn Kultusminister Dr. Holle auf dem friedhofe in Dortmund verwendet worden ist, in materialgerechter, wirkungsvoller Bearbeitung, jedoch nicht poliert, vorgenommen. Der Eichenlaubfries, das eiserne Kreuz, die Namen der gefallenen Krieger sowie die Lorbeergirlande und die Widmung der Gemeinde wird in Bronceguß ausgefi und aufgelegt. Der Preis für das Denkmal beträgt einschließlich des Fundamentes der Versetzungsarbeiten und EinfriediMittwoch, 1o. Mai 1911.
gung 2800 M. Das alte Denkmal muß die Firma abbrechen und den betreffenden Platz wieder in Ordnung bringen lassen. Für das betreffende Material vergüten Unger u. Rahm 100.A Das neue Denkmal muß am 1. August zur Ablieferung bereit stehen. Die Einweihungsfeierlichkeiten werden voraussichtlich Anjangs September stattfinden.
* Dortmund, 9. Mai.(Todessturz von der Treppe.) Hier ereignete sich gestern abend ein schwerer Unglücksfall. Als der Bergmann Heinrich Baumüller sich in seine im zweiten Stockwerk belegene Wohnung begeben wollte, glitt er aus und stürzte die Treppe hinab. Der Bedauernswerte erlitt einen Schädelbruch und war auf der Stelle tot.
* Dortmund, 9. Mai.(Aus Nahrungssorgen in den Tod.) Heute erschoß sich auf der Rheinischen Straße der 43 Jahre alte Kaufmann Albert Zopp aus Koblenz. Der Grund ist in Nahrungssorgen zu suchen.
* Bochum, 9. Mai.(Hosenrock und Lustbarkeits
steuer.) Der Besitzer eines hiesigen Weinrestaurants hatte angezeigt, daß am Sonntag zwei Damen im Hosenrock sorvieren würden. Die Behörde hat dies nun als Schaustellung von Personen angesehen und daraus die Verpflichtung zur Lustbar keitssteuer konstruiert, wie der„Märkische Sprecher“ versichert.
* Soest, 9. Mai.(Drohbriefe.) Hier sind in letzter Zeit mehreren Bürgern Drohbriefe zugesandt worden, in denen die Niederlegung größerer Geldbeträge, 300.A usw. zu einer bestimmten Zeit an bestimmter Stelle gefordert wurde, andernfalls die betreffende Wohnung des Adressaten in die Luft gesprengt würde. Unterzeichnet sind die Briefe mit„Die schwarze Hand“. Ob es sich hier um einen schlechten Scheiß oder um Bubenstreiche handelt, konnte noch nicht festgestellt werden.
* Wattenscheid, 9. Mai.(Schwere Bluttat.) Bei einer Schlägerei, die sich in der vergangenen Nacht gegen 2 Uhr in Günnigfeld entspann, wurde der Bergmann Heinrich Karger aus Günnigfeld von drei Bergleuten aus Wattenscheld durch Messerstiche in den Kopf lebensgefährlich verletzt. Karger wurde bewußtlos ins Krankenhaus gebracht. Die Verüber der Bluttat sitzen bereits hinter Schloß und Riegel.
** Herford, 9. Mai.(Ein Opfer der Schundliteratur) wurde der 16jährige Bäckerlehrling Nierhoff aus Bochum, der hier verhaftet wurde. Er hatte sich in einem hiesigen Hotel einlogiert, hielt sich während des ganzen Tages in seinem Zimmer auf, das er abschloß, so daß dem Wirt die Sache nicht
geheuer vorkam u. er deshalb Einlaß begehrte, der ihm jedoch verweigert wurde; das Schloß wurde darauf zwangsweise geöffnet. Den Eindringlingen setzte sich jedoch zum Schrecken der, herbeigerufenen Gäste der Jüngling mit Revolver und Dolch zur Wehr, es gelang indessen, durch rasches Zugreifen den jungen Menschen zu überwältigen. Das Zimmer sah aus wie eine Waffenhandlung. Neben den vorgenannten Waffen war noch im Besitze eines Gewehres, einer Unmenge scharfer Patronen, Jagdnetzen, Gamaschen und anderen Jagdgegenständen. Es stellte sich heraus, daß N. bei seinem Lehrherrn in Bochum ein Sparkassenbuch über 1200 M gestohlen und darauf aus der Stadtsparkasse in Bochum 800 M abgehoben hatte. Das Sparkassenbuch gehörte einem Gesellen. Vorgefunden wurden ferner in seinem Koffer mehrere Hefte Hintertreppenromane.
* Trier, 9. Mai.(Hohe Strafe.) Der Winzer Kieren=Christmann aus Graach ist seiner Zeit von der hiesigen Strafkammer wegen eines nicht böswillig erfogten Verstoßes gegen das Weingesetz bestraft worden. Das Gericht erkannte mir Rücksicht auf die Milde des Falles auf eine Geldstrafe von 60 MA. Nach dem Gesetze mußte der in Frage kommende Wein,
4 Fuder, eingezogen werden. Wie ungemein hart diese anscheinend so milde Geldstrafe den Verurteilten trifft, das zeigt die Kostenrechnung, die dem Mann inzwischen zugestellt worden ist. Es werden verlangt: 1. Porto 7,25 M, 2. Schreibge. bühren 10,80 M, 3. Zeugen= und Sachverständigengebühren für 7 Chemiker, 2 Weinkontrolleure, 1 Polizeidiener und 3 Winzer 2095,96 Ml, 4. Sonstige Auslagen 81,78 M, 5. Telegrammmgebühren 3,75 M, Geldstrafe 60 M, 7. Gebühr§ 95, 62 G. K. S. 20„A, das sind zusammen 2279,54 M. Rechnet man dazu die 4 eingezogenen Fuder, die einen Durchschnittswert von 800 M
Kunstterli.
Roman von G. v. Schlippenbach.
21
Die Post hatte ihr heute Briefe von ihren Eltern gebracht. Der Baron hatte, wie schon erwähnt, ein kleines, sago# genes Gut in der Nähe von Biberstein gekauft und steck#l.
„Wenn Du, liebes Töchterchen, von Deiner schönen Reise
rit Tante Baulao, Zschziog Her gties ge a# unz schon in Eisenund eingerihhte, gag# ber. vt., bt, Satere.“, der Stadt
Ernesta liebte oas Landleben mehr als das in der Stadt uund jubelte laut bei dem Gedanken, nun ihren lange gehegmnd beim Lesen der wenigen Zeilen fühlte
#e sie auf einen längeren Brief gehofft? Sie war
ter Zeit ihre Gedanken ausgetauscht, sie hatte s/6, grirgegezr
eis Sreundauy, Eiegahntericht, welchen Zwang ersich damit
nic un vereen. ftangte Bitder, als
Warum sind Sie io nachden Eie schlechte Nachrichten bedaß er Eisengrund gekauft hat, somit werden wir in Zukunft
V Aind woleg. Eisengeunstz. goibier Wusch st: Suu
s Schwezu Hamtes beraßigt über Vikors Lippen. In
cher Gegend liegt Eisengrund““ g.
Viktor machte einen Luftsprung an seinem Bergstock,
ihn fast hinstürzen ließ
„Das trifft sich herrlich,“ rief er.„Ich werde im Winter in K. Konzerte geben; mein Impresario wird brummen, da der Ort nur klein ist, wird die Einnahme gering sein und der gu
Kerl ist wie toll auf das Geld. Aber ich will und dann muß
„Ich würde Sie auch hier wieder sehr gern spielen hören,“ sagte Ernesta,„das heißt, neulich am Abend.. gestern meine
schliefen noch nicht?“ fragte er gleichfalls etwas verträumte mit offenen Augen,“ erwiderte sie,„ich danke
Ihnen für dasreizende Ständihen.“ Stürmer hatten sich als
Ternow und die beiden Schwestern Sturmer hatten sich ues geübte Bergsteiger bereits anihren Bergstöcken ein gxoßes Stig
und wäre fast gestürzt, wenn Viktor sie nicht in
so wie damals über den Bach, Kasimir ließ Sie
Stich. Wo ist er denn jetzt?“
in dem die
Ja.“ Ernesta bückte sich und pflücktee in Alpenröslein, das
Edelweiß, sagte Viktor und Pggsgerchte er es hin und sie befestigte beide Blumen auf ihrem
Der Abstieg war doch angreifender, als das junge Maochen geglaubt, es dauerte ziemlich lange, bis sie an den See kamen, während der ganzen Zeit planderten die beiden alten Kindergespielen miteinander, sie hatten so viel zu fragen und zu Viktor erzählte lebhaft von seinen Reisen, er kannte
Die beiden älteren Damen hatten ihre Fahrt ebenfalls sehr genossen, der Kutscher führte sie in weitem Vogen an den Bestimmungsort und erklärte ihnen in seinem häßlichen Schwei„Mein Herzenstantchen, wie fühlst Du Diches. fragte Ernesta, sich zärtlich an die Gräfin schmiegend,„ich surchte oft, Du tust Dir mir zur Liebe Zwang an, das bedrückt mich sehr.“ Die Gräfin liebkoste das blonde Köpfchen Nestas und ihre Augen füllten sich mit Tränen. Sie überwand sich heldenmütig, aber ihr tiefes Leid tat sich immer wieder auf und zerriß ihr das Herz. Die liebevolle Fürsorge der Nichte tat ihr aber wohl und auch heute suchte die schwergeprüfte Frau sich zu überwinden und die heitere Gesellschaft nicht zu stören. Nun satzen sie bein Mahl zusammen und der goldgelbe Landwein funn die Gläser. Ternow und die Schwestern Stürmer trugen d
der Unterhaltung, denn Viktor hatte wieder einmal eine seiner düsteren Stimmungen, und Ernesta saß neben der Tante und widmete sich ihr voll zarter Aufmerksamkeit. Während des Mittagsessens boten zwei Kinder den Fremden Sträußchen mit
Gbelwpeith, Aipenve igtgrbe trugen sie die Föstlichsten Früch
an. In einem Weidenkorr: Kügen f die kostrichste. 5. Gie, duftende Pfirsiche, Aprikosen, riesige blaue und grune Feige
rüczog, um du ruden. 2 ein Bogt dasvon einemtungen BurTochter Therese bestiegen en Voel, das venememjung. Eur
schen gerudert wurde, Ternow und Laura
zeigt, daß man nichts mehr von mir und meiner Mutter wissen
„Und nun hat uns das Schicksal dennoch zusammengeführt,“
„Dem Kismet können wir nicht entgehen, erwiderte Vikter mit Betonung,„es ist eine Macht, der wir uns beugen müssen.“
„So glauben Sie an Vorherbestimmung?“ fragte Ernesta.
Unbedingt, wir können uns nicht dagegen wehren. Es ist ein etwas, das uns willenlos macht, das uns der Kraft beraubt und uns in Fesseln legt. 185,20

Geite 6
Schwerter Zeitung.(Amtliches Kreisblatt) Mittwoch, den 10. Mai 1911.
Nr. 192.
halben, dann ist der Verurteilte, trotz der Milde des Falles um 549,54 M ärmer geworden.
—
Die Südpolexpedition in See.
Bremerhaven, 9. Mai. Die Ausreise der unter Führung des bayerischen Oberleutnants Dr. Filchner stehenden Südpolexpedition auf dem Schiffe„Deutschland“ fand heute nachmittag von hier aus statt. Es waren Vertreter der verschiedenen staatlichen und städttschen Behörden aus allen Teilen Deutschlands anwesend, sowie zahlreiche Universitätsprofessoren und hohe Ofiziere und Marinebeamte. Oberleutnant Filchner brachte allen Förderern der Expedition ein Hoch aus. Es waren zahlreiche Abschiedstelegramme eingegangen, darunter vom Prinzregenten Luitpold, dem Herzog von Sachsen=Altenburg, vielen Staatswürdenträgern, Vertretern wissenschaftlicher Korvorationen. Um 3 Uhr erfolgte die Ausfahrt des Expeditionsschiffes. In Begleitung des Lloyddampfers„Vorwärts" trat das Expeditionsschiff dann die Reise an. Auf der Höhe von Fort Brinkamahoch wurden zwischen den beiden Schiffen noch herzliche Abschiedsgrüße gewechselt, dann steuerte das Schiff in die offene See und das Begleitungsschiff kehrte nach Bremerhaven zurück.
—
Arbeiterbewegung.
Münster, 9. Mai. Der Verband der Textilindustriellen des Münsterlandes hat am Sonnabend allen onganisierten Arbeitern gekündigt. Es kommen 12000 bis 15000 Personen in betracht.
= Berlin, 9. Mai. In der Metallindustrie Groß=Berlins droht ein Lohnkampf auszubrechen, an dem mehr als 2000 Personen beteiligt sind.
Hamburg, 9. Mai. Nachdem am Sonnabend in einer Versammlung der Bäckerinnung beschlossen wurde, die Forderungen der Gesellen abzulehnen, haben gestern die Bäckergesellen mit 1311 gegen 30 Stimmen bei 210 Stimmenthaltungen beschlossen, sofort den Streik zu beginnen.
= Rom, 9. Mai. Das Personal der elektrischen Straßenbahngesellschaft ist gestern vormittag 11 Uhr in den Streik getreten, weil die Direktion einen Erlaß verössentlicht hat, wonach die Benutzung der Wagen zur Heimkehr immer nur je 2 Beamten der Gesellschaft gestattet wird. Die Einstellung des Straßenbahnvenkehrs bringt der Stadt beträchtlichen Schaden.
Es steht flest, daß eine zweckmäßige Unterkleidung
einen ebenso großen Einfluß auf unser Wohlbefinden ausübt, als unsere Nahrung. Die seit längeren Jahren in den Handel gebrachte Dr. Thomallas voröse Gesundheits=Unterkleidung erfüllt diesen Zweck voll und ganz dadurch, daß sie einen langsameren Austausch der Körpertemperatur mit der äußeren Luft bewirkt, wodurch ein besonderer Schutz des Körpers gegen Erkältung und deren oft bedenkliche Folgen herbeigeführt wird. Sie hat den großen Vorzug sich leicht mit Wasser und Seife reinigen zu lassen ohne in der Wäsche einzugehen oder zu verfilzen. Dr. Thomallas Gesundheits=Unterkleidung besteht aus einer inneren und einer äußeren Schicht. Die innere großmaschige Schicht ist aus unentölter Baumwolle angefertigt, die äußere engmaschige Schicht ist dagegen aus gutentölter Wolle mit Baumwolle hergestellt. Infolge der Eigenart des Gewebes wird jede Transpiration nur von der äußeren Schicht ausgenommen, während die Innenschicht und somit auch der Körper trocken bleibt. Dr. Thomallas Gesundheits=Unterkleidung ist infolge des zu ihrer Herstellung verwendeten vorzüglichen Materials und der künstlichen Webart als Sommer= und Winterkleidung gleich gut geeignet, überaus dauethaft und gleich empfehlenswert für kräftige und schwächliche Personen, für Erwachsene und Kinder. Alleiniger Fabrikant: C. Mühling=
haus Pet. Joh. Sohn, Lennep.
Wetterbericht der Deutschen Geewarte.
10 Mai: Veränderlich, Tags milde, Nachts kalt.
11. Mai: Bewölkt, teils heiter, schwül, Gewitter.
12. Mai: Schwül warm, bewölkt, strichweise Gewitter.
13. Mai: Kühler, wolkig, teils heiter, lebhafte Winde.
Verantwortlich für die Redaktion: Friedrich Kraas; Druck und Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte.
Welchen Eigenschaften hat Kathreiners Malzkassee seine ausgedehnte Verbreitung
verdanken?
Erstens seiner absoluten Unschädlichkeit und hervorragenden Bekömmlichkeit, die von torttäten der Wissenschaft und Aerzten bestätigt wird
Zweitens seinem angenehmen kräftig=aromatischen = Wohlgeschmack, der ihm immer neue Freunde gewinnt!
Drittens seiner großen Ausgiebigkeit und Billig= leit. Aus einem 10 Pfg.=Paket kann man sich 20 Tassen bereiten.
Viertens seiner immer gleichmäßig vorzüglichen n= Qualität 2240
Sehalt machts!
billig, aber gut, einfach: Die Besten.
Bekanntmachung.
Mit dem 1. Juli d. Is., in der Gemeinde Aplerbeck beginnend, findet bei sämtlichen Gewerbetreibenden des Amtsbezirks eine technische Revision der Maße und Gewichte statt.
Die Gewerbetreibenden werden darauf hingewiesen, zu prüsen, ob ihre Maße= und Meßwerkzeuge, Gewichte und Wagen noch zulässig, ausreichend gut gestempelt und noch innerhalb der gesetzmäßigen Grenzen richtig sind. Sämtliche eichpflichtigen Gegenstände bedürfen nach zweijährigem Gebrauch einer eichamtlichen Nachprüfung. Zweifelhafte Maße und Gewichte, Meßwerkzeuge und Wagen sind möglichst noch vor Beginn der Revision zur eichamtlichen Prüfung zu bringen.
Werden bei der Revision nicht oder nicht genügend gestempelte oder über die zulässigen Grenzen unrichtige Maße usw. vorgefunden, so werden dieselben eingezogen. Dem Besitzer trifst auf Grund des§ 369 Abs. 2 des Reichs=Strafgesetzbuchs Strafe.
Sämtliche eichwflichtigen Gegenstände ssind frei von Schmutz oder Oxyd mit deutlich lesbarem Stempel versehen, vorzulegen. Gegenstände mit nicht deutlich lesbarem Stempel werden als ungestempelt betrachtet und behandelt.
Um den Gewerbetreibenden Gelegenheit zu schaffen, ihre Wieggerätschaften am Orte selbst instandsetzen zu lassen, werden vor der technischen Maß= und Gewichts=Revision in ven Gemeinden Aplerbeck, Sölde und Holzwickede je 2 Eichtage abgehalten.
Die Eichtage finden in Aplerbeck am 22. und 23. Mai im Lokale des Wirts Schulte(Hotel zur Post), in Sölde am 24. und 26. Mai im Lokale des Wirts Schulte gen. Sütering und in Holzwickede am 27. und 29. Mai cr. im Lokale des Wirts Böhle.
Aplerbeck, den 2. Mai 1911.
Die Polizei=Verwaltung.
Neu eingerichtete
Bettfedern-Dämpf- u. Reinigungs-Anstalt.
mit elektrischem Betrieb.
Alle Arten
Bettfedern und Daunen
werden nach dem neuesten Verfahren tadellos gereinigt. 3024
Alte Beltiedern werden wie neu.
Jeden Mittwoch findet die Reinigung statt
Die Bettfedern werden franko abgeholt eventuell sofort im Beisein der werten Kundschaft gereinigt und am gleichen Tage wieder zugestellt.
Ruhr& Co., Schwerte.
Markt 1. Fernsprecher 220.
*
Schwerter Blumentag
am Sonntag, den 14. Mai 1911.
Die Damen, welche sich in der Versammlung am 5. d. Mts. zum Sammeln bereit erklärt haben, sowie diejenigen, welche sich nachträglich noch zur Mitwirkung am Blumentag melden wollen, werden gebeten, sich am Mittwoch, den 10. d. Mts., abends 8 Uhr, im Hotel Ostermann(im grossen Saale) einzufinden.
Schwerte, den 8. Mai 1911.
Der Arbeilsausschuss.
Schwerter Blumentag
am Sonntag, den 14. Mai 1911.
An die Bürgerschaft!
Zur Belebung des Strassenbildes riehten wir hiermit an unsere Mitbürger, insbesondere die Geschäftsleute, die Bitte, am Blumentage ihre Häuser und Ladenlokale mit Fahnen, Blumen usw. zu schmücken. Die Automobil- und Wagenbesitzer bitten wir gleichfalls, ihre Automobile und Wagen mit einem dem Blumentage entspreehenden Schmuck zu versehen.
Blumen zur Ausschmückung bitten wir nur vom Arbeitsausschuss zu beziehen.
Schwerte, den 6. Mai 1911.
Der A-beitsansschuss.
Billig! Billig!
Paderborner- Brot!
Gutes, kräftiges Pad erborner-Brok zu Mk. 1.25 1.05 und 0.85, desgleichen Westfäl. Bauernstuten, das Stück zu Mk. 1.—, versendet bei Abnahme von 4 Stück franko per Eilgut unter Nachnahme die
Paderbornerbrot-Fabrik
von Joh. Hale, Upsprunge b. Salzkotten. Fernruf 13.
Für Wiederverkäufer billigste Bezugsquelle. Bei Bestellungen erbitte genaue Adresse und Bahnstation.
Bin an das Fernsprechamt Schwerte unter Nr. 167 angeschlossen.
472
9978
Fr. Frede, prakt. Zahnarzt,
Schwerte a. d. Ruhr.
Aufruf
an die Bürgerschaft.
Am Sonntag, den 14. Mai d /s. wird seitens der hiesigen Prauen-Vereine ein Blumentag veranstaltet.
Der Erlös soll zum Besten der Armen und Kranken in der Stadt Schwerte dienen.
Damen aus allen Kreisen der Bevölkerung werden am genannten Tage Blumen und Postkarten zum Verkauf anbieten und Gaben sammeln.
An unsere Mitbürger und Mitbürgerinnen richten wir caher die herzliche Bitte, diese Veranstaltung zu unterstützen, Blumen und Postkarten zu kaufen und nach Kräften Gaben zu spenden. Auch die kleinste Gabe wird uns lieb und willkommen sein.
Alle, welche uns bei der guten und gemeinnützigen Sache untersützen, helfen den Armen und Kranken in der Stadt Schwerte.
Wir hoffen deshalb, dass der so oft bewiesene Wohltätigkeitssinn der Schwerter Bürgerschaft sich auch jetzt wieder in glänzender Weise bewähren wird.
Schwerte, den 1. Mai 1911.
2864
a evungel. Frauen- und Jungfrauen-Verein. Der kathol. Frauen-Verein. Die Ortsgruppe Schwerte d. Rhein.-Westf. Frauenverbandes.
rbeitsauss-gg.
Billlielllag Sehwerte
Sonntag, den 14. Mai 1911.
Am Donnerstag, den 11. Mai, nachmittags 5 Uhr, soll in der Wirtschaft Mersmann
die Anfuhr von 230 cbm Asche
auf den neugebauten Weg bei Wwe. Overbeck vergeben werden. Holzen, den 6. Mai 1911.
Der Gemeindevorsteher:
2988 Jacobs.
Konzerte
zum Besten des Blumentages:
Mittags von 11 bis 1
am Bahnhof, Markt.
Promenadenkonzerte Kriegerdenkmal und
Nachmittags Konzert auf dem Freischütz.
Beginn 4 Uhr.
Geselliger Abend am Freischütz
Beginn 8½ Uhr.
Gesangliche und sportliche Darbietungen, Italienische Nacht, Karussel und Tanz. 2955
Die Bürgerschaft wird gebeten, das Strassenbild durch Schmücken der Häuser und Heraushängen der Fahnen zu beleben.
*
Sonsunt-Sontttars
in hübschen 2 Pfund=Bimerchen.
Stachelbeeren Erdbeere Johannisbeere Himbeere Aprikosen Pflaumen
per Eimer 80 Ptg. per Eimer 90 Pfg. per Eimer 80 Pfg.
per Eimer 90 Pig. per Einer 95 Pig per Wimer 70 Pfg.
2150
Cart Arog
Griefpapiere
in eleganter und Carl Braus. einfacher Ausführung Papierhandlung

„Ihr seid nicht das erste Brautpaar, das ich zusammengebe,“ rief Helmstädt freudestrahlend.
Maria Luise küßte Anita und reichte Thormann bewegt die Hand.„Es ließe sich recht gut zu einer kleinen Novelle verwenden,“ lächelte sie, doch dagegen protestierte das Brautpaar.
„Wir möchten lieber unverarbeitet bleiben,“ bat Anita und schmiegte sich an ihren Ballvater an.„Das Schönste wißt ihr ja doch nicht!“
*
*
Denkspruch.
Die Natur hat die Frauenzimmer so geschaffen, daß sie nicht nach Prinzipien, sondern nach Empfindungen bandeln sollen.
kichtenberg.
Lumor.
Richt angesehen. Er:„Hast du die Dame gesehen, die eben vorüberging?“
Sie:„Was? Die mit dem gefärbten Haar, gepuderten Gesicht, falschen Zähnen, geschmacklosen Bluse, engem Rock und dem riesigen Hut? Nein, die habe ich mir nicht besonders angesehen.“
*
Der zärtliche Vater.„O, Albert, das Baby hat eine Haarnadel verschluckt!“
„So, das hab' ich kommen sehen! Und jetzt willst du natürlich Geld haben, um neue zu kaufen! Geld, Geld, nichts als Geld, den ganzen lieben, langen Tag willst du Geld!“
Von Laura Uincent.
Allerlei Fleischspeisen.
II.
Lendenbraten mit saurer Sahne. Eine Ochsenlende wird von den Knochen losgelöst, das Fett abgeschnitten und der Braten gleichmäßig dicht gespickt, mit Salz und Pfeffer bestreut und im Ofen in halb Butter, halb Speck mit Zwiebeln und Mohrrüben gar gebraten, wozu etwa 1¼ Stunden erforderlich sind. Während des Bratens wird er öfter mit saurer Sahne begossen. Ist das Fleisch gar, so wird es herausgelegt und warmgestellt, der abgefettete Saft wird mit dem Rest von ½ Liter saurer Sahne durchgekocht, mit Pfeffer und Zitronensaft abgeschmeckt, durch ein Sieb gegeben und als Sauce gereicht.
Saurer Lendenbraten. Die wie oben vorbereitete und gespickte Lende wird 2—3 Tage in Essig gelegt, der kochend heiß über Zwiebel=, Mohrrüben=, Zitronenscheiben, Lorbeerblätter, Nelken und ganzen Pfeffer gegossen wurde und wieder ganz kalt geworden ist. Der Braten wird nun mit Zwiebeln, Mohrrüben und etwas von der Essigbeize in die Pfanne gebracht und wie der oben beschriebene
Braten vollendet, doch ist nur 1/4 Liter Sahne nötig, und das Fleisch braucht nicht solange zum Garwerden.
In derselben Weise kann auch ein anderes Stück Ochsenfleisch, z. B. Oberschale zubereitet werden. Zu beiden Braten werden Bratkartoffeln als Beigabe gern gesehen.
Kalbsgekröse. Das Gekröse wird mit heißem und kaltem Wasser gewaschen, tüchtig mit Salz abgerieben und über Nacht eingewässert. Nun wird es in kleine Stücke geschnitten, aus 45 Gramm Butter und 3 Eßlöffeln Mehl wird eine hellgelbe Einbrenne gemacht, in der Zwiebelwürfel mitgeschwitzt werden. Das Fleisch kommt nun dazu, es wird mit Salz und Pfeffer, 1 Eßlöffel feingewiegter Kräuter, 1 Eßlöffel Zitronensaft, einem achtel Liter Sahne und fünf Gramm Fleischextrakt gewürzt und nach und nach mit ½ Wasser aufgefüllt. Nun deckt man die Kasserolle zu und läßt das Gericht etwa zwei Stunden sehr langsam dünsten.
Kalbsbrust in Bier geschmort. 3 Pfund Kalbsbrust werden geklopft, gewaschen und gebrüht und in sechzig Gramm Butter von allen Seiten angebraten. Nun gibt man eine in Scheiben geschnittene Zwiebel, eine ebensolche Mohrrübe, 2 Zitronenscheiben, einen Teelöffel mit kaltem Wasser verrührtes Kartoffelmehl, Salz und Pfeffer dazu und füllt nach und nach mit 1 Liter Braunbier auf. Nun wird die Kasserolle geschlossen und das Fleisch langsam zirka 1½ Stunden langsam geschmort. Kartoffelmus(=püree,=brei) schmeckt hierzu sehr gut, auch Kartoffelklöße, doch kann man auch Salzkartoffeln, Nudeln oder Makkaroni dazu reichen.
Geschmorter Hase. Ein Hasenrücken in passende Stücke zerteilt, sowie die zwei Keulen werden gehäutet, gespickt und mit Salz und Pfeffer eingerieben, dann mit Zwiebelscheiben in 2 Eßlöffeln Butter und 3 Eßlöffeln feinen Speckwürfeln angebräunt, eine in Scheiben geschnittene Mohrrübe, 1 Lorbeerblatt und 2 Nelken hinzugefügt und ¼ Liter Wasser und ¼ Liter Sahne oder Milch nach und nach dazugegossen. Nun wird die Kasserolle fest zugedeckt und der Hase etwa ¾ Stunden geschmort. Vor dem Anrichten wird die Sauce entfettet, durch ein Sieb passiert und nach Belieben mit etwas Kartoffelmehl sämig gemacht.
*
Bratwurst in Bier. 60 Gramm Brotrinde, 1 Lorbeerblatt, 2 Nelken, 1 Mohrrübe, 1 Zitronenscheibe, 1 Eßlöffel Salz, etwas Pfeffer und Muskatnuß, 1 Teclöffel in Wasser verrührtes Kartoffelmehl, dies alles wird in 3/4 Liter Braunbier zum Kochen gebracht. Unterdessen hat man 1½ Pfund Bratwurst mit kochendem Wasser überbrüht, damit sie nicht platzt, gibt sie nun in die kochende Sauce und läßt sie ¾ Stunden langsam schmoren. Die Sauce wird vor dem Anrichten durch ein Sieb getrieben.
Gedünstete Schweinsroulade. 3 Pfund Nierenstück oder auch Kamm werden von den Knochen befreit, mit Salz und Pfeffer bestreut und zu einer Roulade zusammengebunden. Das Fleisch wird nun in Mehl gewendet und in etwas Schmalz von allen Seiten schön angebraten. Nun fügt man 1 Eßlöffel Zwiebelwürfel, 1 Zitronenscheibe, 1 Lorbeerblatt, 2 Nelken, 1 Mohrrübe und noch etwas Salz und Pfeffer zu und füllt langsam ½ Liter Braunbier zu. Jetzt wird das Fleisch im zugedeckten Topf etwa 1½ Stunden gedünstet. Zuletzt wird die Sauce entfettet und durchpassiert.
für den Kreis börde
Amtliches Kreisblatt
43. Jahrgang O Grite. und älteltes Cagesorgan des Kreiles. O Haupt-Annoncenblatt
Unterhaltungs=Beilage zu Nr. 109.
Atttwwoch, 10. Mai 1911.
Cradssienat“ Ihh
isig erwiderte Edgar:„Ich. 46
aufs dringendste ersuchen, bei diesem Handel meine Tante endlich aus dem Spiel zu lassen. Ich bin nicht gewillt,
sie bineinzusieben.“„mental und um.
„Gott, wie sentimental und unpraktisch," dachte Loewengard, indem
er schon wieder in ein,mneine Antwort. Ich habe die
br Loewengard stand auf, froh, den
los zu sein, und begleitete ihn bis an die Tür seines din Sie sich zu keiner Torheit hinreißen, lieber
Lersch, wenn Sie einen Rat von mir annehmen wollen. Immer kalt Blut bewahren. Es gibt gewisse Dinge, die uns niemand wiedergibt, wenn wir sie um einen, vielleicht ganz falschen, Ehrbegriff von uns tun. Edgar gab keine Antwort. Er sah auch die Hand nicht, die Loewengard ihm entgegenstreckte. Er eilte ins Vorzimmer, nahm seinen nassen Ueberzieher über den Arm, griff nach seinem noch immer feuchten Hut
Loewengard sah ihm mit einem beinahe mitleidigen
oe„Alles das um lumpige Fünstausend! Aber freilich, bei ihm geht's um den bunten Rock und bei
Er dachte den Satz nicht zu Ende und ging an
den Schreibtisch zurück.„„4 zon
„Die Nürnberger hangen keinen, sie halten ihn denn— und ein Endchen gewitzter als dieser grüne Leutnant sind wir ja Gott sei Dank immer noch.. Als Edgar auf die Straße trat, schien sich der
Sturm gelegt zu haben. Rasch zog er seinen Ueberzieher an und schritt in starkem Tempo aus, um sich zu erwärmen und seiner Gedanken Herr zu werden. Von Kindheit an hatte schnelle Bewegung ihm den
Kopf klargemacht.4
Schon an der nachsten Straßeneue sollte er fühlen, daß der Sturm nur gerastet, um mit erneuter Gewalt loszubrechen. Wie ein Wirbel faßte er den schlanken jungen Mann und drehte ihn förmlich im Kreise. Aber es machte ihm nichts. Weiter mußte er nun einmal. So oder so die Geschichte zu Ende bringen.
"<space> N a c h d e m<space> e r<space> e i n<space> p a a r<space> S t r a ß e n<space> i n<space> d e r<space> R i c h t u n g<space> auf Südost durchquert hatte, wo Giebel ihn in einer kleinen Weinstube erwartete, blieb der junge Offizier plötzlich stehen. Weshalb ging er eigentlich zu diesem
Roman von Dora Duncker.
(35. Fortsetzung.)
„Ich muß. Sie
(Nachdruuck verboten.)
Rendezvous, da er dem Wucherer nichts anderes zu sagen hatte, als was er ihm im Laufe der letzten Tage wiederholt gesagt, geschrieben und telephoniert hatte, daß er aller Voraussicht nach nicht imstande sein werde, die fragliche Summe für den fünfzehnten Rovember aufzubringen. Sollte er sich etwa vor ihm, wie er sich vor Loewengard kleingemacht hatte, oder hoffte er vielleicht, oieser Wuchzerer, aus der Hefe des Volkes hervorgegangen, wulde menschlicher denken als Loewengard, der Sproß alten Adelsgeschlechtes, ein Mitglied der besten GeSchon wolle er umkehren, als er plötzlich Corneliens Stimme neben sich zu hören glaubte. Laut vernehmlich sagte diese Stimme:„Du hast versprochen zu kommen, also mußt du auch gehen.
Er blickte um sich. Nichts, niemand als ein paar, gleich ihm mit aller Gewalt gegen den Sturmwind sich
und wieder hörte er im Weiterschreiten Cornellens
Stimme, wie er sie so oft gehört, tröstend, magnend, ihn aufrichtend mit ihrer jungen Weisheit, die ein Erbteil ihres Vaters war, der nach nichts und niemanden fragte auf der Welt, der einfach und geradeaus seines Weges ging, unbekümmert, was andere
Der Professor war ein freierer Mann als er! Es war nicht nur die Uniform, die er trug, der er verantwortlich war, die ihn gebunden hielt. Leichtsinnig hatte er sich hineinverstrickt in hunderterlei unerfüllte Verpflichtungen, die ihm die Schlinge um den Hals gelegt, ihn auf Schritt und Tritt die Kette fühlen ließen, in die er sich selbst hineingeschmiedet.
Er reckte die Arme gegen den anbrausenden Sturm. Frei sein! Sich regen konnen! Die Arme gebrauchen können! Auf eigenen Füßen stehen! Dem tapfern Mädchen, das er liebte, ein Los bieten, das
Weiter denn je war er davon entfernt. Mutlos ließ er die Arme sinken. Vor ihm, dicht vor ihm lag ein dunkler Abgrund. Noch sah er keinen Weg, der hinüberführte. Nur einen, der hinabführte in den dunkeln Grund, der alles verschlang und keinen wieder
(Giebel war noch nicht anwesend, als Edgar das
der Weinstube betrat, in dem dem Wucherer zusammenGiedel war noch nic kleine, enge Hinterzimmer er schon mehrmals mit getroffen war.
Edgar klapperte vor Frost.
Er bestellte sich einen

S##ssz
*. g BSEgis
a 5 6
.. 2 W„EETRES
B TKS—S5RRN
—***
* S••*
S 5 SaE
**• * 8
* 3
S a 8
*" S„
S 282
P EEP
S S u Vprs
m SasSSürgan
a SD MSUE
SO3.5
* S
# 5 8981
Seisg
*<space> S<space> S S 5 0<space>
346395
starken Grog von Arrak und zündete sich an. In einem hatte Loewengard recht, Ruhe mußte
Edgar hatte kaum die Hälfte des Glases geleert, als Giebel eintrat. Er war ein kleiner, untersetzter, sehr brünetter Mann mit glattrasiertem, farblosem Gesicht, dick aufgeworfenen Lippen und einer stark gekrümmten Nase. Er begrüßte den jungen Offizier sehr familiär, nannte ihn„lieber Herr“ und fühlte sich ganz in der Rolle des bei weitem Stärkeren, die Dinge nach
seinem Willen Lenkenden.. ga6 3.6 Ges
Als Edgar kleinlaut eingestand, daß er das Geld nicht habe, wohl auch schwerlich bekommen würde, schnippte Giebel mit den Fingern und meinte in gemütlichem Ton, daß er das gar nicht anders erwartet
„Sie werden jetzt einsehen, lieber Herr, daß Geld heutzutage ein kostspieliger Artikel ist, und daß es ein großes Entgegenkommen von mir war, Ihnen Summe gegen so kulante Bedingungen zu überlassen.“ Edgar wollte auffahren, riß sich aber zusammen,.
Der kleine Händler war augenscheinlich nicht in der schlechtesten Stimmung, hatte vielleicht gerade eben ein vortreffliches Geschäft abgeschlossen. Wenn er es versuchte, ihn bei Laune zu erhalten, dieselbe etwa noch aufzubessern, vielleicht, daß er doch im Guten mit ihm zusammenkam, ohne sich allzuviel vergeben zu
Er klingelte nach dem Kellner und bestellte halblaut
eine Flasche Mercier.„erhin Giehel
Es war keine große Marte, aber immerhin, Gievel war gesellschaftlich und kulinarisch nicht eben verwöhnt. Ein breites Schmunzeln zog sich denn auch wirklich über Giebels fettes, farbloses Gesicht, als der Kellner
die Flasche auftrug.
„Ei, ei, so nobel, Herr Leutnant!“
„Bei dem Hundewetter muß man sich ja wohl was extra genehmigen, wenn man sich keine Influenza holen will.“ Er schenkte ein und bot Giebel seine kostbare, mit dem Wappen der Lersch geschmückte Zigarettendose. Giebel spitzte die dicken kurzen Finger nach Möglichkeit und nahm die Blum Pascha in Empfang.
Sie tranken und rauchten schweigend. Jeder wartete darauf, daß der andere das heitle Thema anschneiden, seinen Feldzugsplan verraten sollte.
Nachdem drei Viertel der Flasche geleert waren, strich Giebel sich das fette, glatte Kinn und fragte
„Na, Herr Leutnant, wie denken Sie sich also die Geschichte? Ich warte auf Ihre Proposition. Ich bin kein Halsabschneider und werd' mit mir reden lassen.“
Edgar atmete auf. Wirklich schien er heute den Kleinen bei der richtigen Seite gepackt zu haben.
„Sehr verbunden, Herr Giebel. Wenn wir unsere Abmachung dahin abändern könnten, daß ich Ihnen am Fünfzehnten tausend abzahle und so weiter an jedem Fünfzehnten. Letzte Rate am fünfzehnten März.“
Giebel hatte, das Sektglas an den Lippen, ruhig zugehört. Jetzt setzte er das geleerte Glas ab und wischte sich die breiten, feuchten Lippen.
„Gegen welche Sicherheit?“
Der andere schwieg.
„Haben Sie eine Einrichtung oder sonstige, Wertgegenstände zu verpfänden? Etwa eine Erbschaft ooer eine künftige Schenkung? Oder könnten Sie mir eine Gutschrift besorgen von der gnädigen Frau Tante? Nein? Ja, dann muß ich bedauern, mich auf nichts einlassen zu können. Dann muß ich bestehen auf meinem
Schein: Fünftausend Mark am Fünfzehnten dieses, bis
Schein. Funstäusens Marr am Funfzehnten dieses, bis mittags zwölf Uhr.".„„„ fi4
Edgar hatte zornig sein volles Sektgias von sich gestoßen, daß sein Inhalt über den Tisch floß. Mit geballter Faust und finster blickenden Augen saß er da. Dieser gemeine Mensch, dieser widerwärtige, hundsgemeine Mensch! Er hätte ihm an die Gurgel springen
mögen. Daß man verflucht war, mit solchem Subjekt zu
Die kleinen, habgierigen Augen Giebels hatten sich an dem heißen erregten Gesicht des jungen Leutnants förmlich festgesogen. Wie ein Raubvogel hielt er ihn in seinen Fängen.
Edgar fühlte den Blick. Mit grenzenloser Verachtung dachte er:„Du sollst mich nicht haben, du nicht! Eher noch ein anderer, mit dem ein Ende wird auf immer, so sauer mich's auch ankommt zu gehen.“
Dann wandte er sich zu dem Wucherer und sagte eisig:„Ich werde Ihnen eine der gewünschten Sicherheiten geben. In den nächsten Tagen werden Sie meine Antwort haben.“ Dabei machte er eine nicht mißzuverstehende Handbewegung.
Der Kleine sah den jungen Offizier verblüfft an.
„Nanu? Mit einem Male?“
Edgar antwortete nicht. Er hatte den Rest der Flasche in sein Glas geschenkt und blickte auf die aufsteigenden Perlen in seinem Grunde.
Da erhob sich der Wucherer schwerfällig, warf noch einen grenzenlos verwunderten Blick auf den in eiserner Beherrschung Dasitzenden und ging dann achselzuckend aus dem engen Zimmer. Er konnte es abwarten, Gott sei Dank, was daraus werden würde.
Nachdem die Tür hinter Giebel zugefallen war, atmete Edgar tief und erleichtert auf. Er zog sein Taschentuch aus der Tasche und wehte die Luft weit von sich weg, die der andere geatmet hatte. Dann klingelte er nach dem Kellner und ließ eine Flasche Perrier=Jouêt Brut kommen.
Nachdem er sie, Glas auf Glas herunterstürzend, geleert, wußte er, was er wollte. Es gab nur noch ein Va=banque=Spiel für ihn. Was galt ihm in dieser verzweifelten Stunde das Wort, das er dem Kommandeur, das Wort, das er sich selbst gegeben hatte?
War das Glück mit ihm, war er in wenigen Stunden aus dem ganzen, ihn umklammernden Elend heraus. War es gegen ihn, dann— nach ihm die Sintflut. Auf ein paar Tausend mehr kam es dann nicht mehr an.
Er warf dem Kellner seine letzte Doppelkrone auf
den Tisch. gm
„Den Rest für Sie,“ sagte er und stürzie davon.
Als Loewengard gegen zwölf Uhr nachts in seinen „Klub“ kam, trat der ältliche, verlebte Mensch mit dem kahlen Schädel, der eingedrückten Hemdbrust und dem verschobenen Schlips, der in jener Sommernacht die Bank gehalten hatte, als Loewengard mit den beiden jungen Offizieren oben gewesen war, auf ihn zu.
Er nahm ihn beiseite und sagte halblaut:
„Schöne Geschichten das, Loewengard. Der junge Mensch, ja wohl ein Verwandter, den Sie im Sommer mal mitgebracht, und der sich seither nicht hat sehen lassen, hat vor einer Stunde seine fünfzigtausend Mark gut verloren.“
Loewengard pfiff durch die Zähne.
„Deibel auch! Nun wird's der schönen Helene doch an den Kragen gehen!“
20. Kapitel.
Den nassen Sturmtagen war ohne jeden Uebergang ein leichter sonniger Frost gefolgt. Draußen auf dem flachen Lande waren Seen und Teiche schon mit einer silbrigen Eiskruste überdeckt. Strichweis war Schnee gefallen und ließ die Landschaft glänzen und gleißen, als ob Weihnachten schon vor der Tür stände.
Hans, der vorgestern seinen Einzug in KleinWlossow gehalten hatte, wußte sich vor Jubel nicht zu lassen.„Ganz wie in St. Moritz,“ jauchzte er und ließ sich von Mörbe den alten Schlitten vom Boden holen, um ihn zum„Rodeln“ herzurichten.
Bis das große Werk getan war, lief er„Rennbahn“ um das beschneite Rosenrondell unterhalb der Terrasse.
(Fortsetzung folgt.)
2
S652 SSSSSS SEESEGSUSE
95
5
56
Der Lift im alten Rom. Der Lift, der erst vor verhältnismäßig kurzer Zeit ins moderne Leben eingetreten ist, ist keine Erfindung des neunzehnten Jahrhunderts. Der Direktor der Ausgrabungen am Forum Romanum, Professor Boni, hat den Nachweis erbringen können, daß bereits das alte Rom zur Zeit Julius Cäsars den Personenaufzug kannte und benutzte. Im Forum hat man eine Reihe von Nischen gefunden, die keinen Zweifel darüber lassen, daß in ihnen in jener Zeit regelrechte Lifts untergebracht waren, die sogar sehr starke Lasten heben konnten. Sie dienten dazu, die Gladiatoren und die wilden Tiere aus den unterirdischen Gängen zur Oberfläche des Forums zu befördern. An einem großen unterirdischen Gang sind vier kleinere Quergänge angegliedert; ein jeder dieser Quergänge enthält drei Kammern für das Hebewerk und drei Schächte für die Lifts. In den zwölf Kammern, so wird in La Casa berichtet, sieht man noch heute die großen schweren Würfelblöcke aus Tuffstein, die zum Hebewerk gehörten, und aus der Abnutzung kann man genau erkennen, wie hoch die Lifts liefen und wie stark sie benutzt wurden. Jeder Aufzug war imstande, fünf bis sechs Personen zu befördern, so daß zu gleicher Zeit mehr als sechzig Menschen zur Oberfläche des Forums gehoben werden konnten. Allem Anschein nach ist die Erfindung der Aufzüge, die der republikanischen Aera angehören, in der Kaiserzeit wieder verloren gegangen. Vielleicht waren die „Aufzüge für die großen Höhen nicht praktisch genug; jedenfalls hat das folgende Zeitalter des Verfalles dem System Vervollkommnungen nicht hinzugefügt. Die ersten Versuche der Römer mit dem Lift wurden vergessen und blieben jahrhundertelang in den Fundamenten des Forums begraben, bis sie jetzt wieder ans Licht kamen, just in der Zeit, da der Lift seine höchste Vervollkommnung erfahren hat.
Ballvater.
Humoreske von Auguste Werner.
(Schluß.)(Nachdruck verboten.)
wirst du mir erst für Märchen erzählen, wenn
du aus dem Kaukasus kommst%. u1
Er schüttelte den Kopf.„Da du neunzeon Jahre alt bist, muß ich wohl das Märchenbuch zumachen. Dafür werde ich dir meine Reiseberichte zur ersten Durchsicht senden. Da kannst du meine Kaukasusfahrt Tag für Tag
„Wenn ich das in Wirklichkeit könnte, das wäre das allerschönste! Mit dir in die Welt hinausfahren, Onkel Thormann, in ein Wunderland— das wäre märchenhaft schön!“ Ihre Augen glänzten schwärmerisch.
Onkel Thormann sah sie beinahe betroffen an. „Ja,“ murmelte er dann,„das wäre freilich— märchenGreller Lichtschein fiel in den Wagen, sie hielten vor einem glänzend erleuchteten Portal.
„Die Tochter Alexander Helmstädts— Wolf Thormann, Nordlandsfahrer," flüsterte man hinter ihnen her, als sie den Saal durchschritten. Onkel Thormann führte Anita zu einer befreundeten Dame, Mutter dreier blaßblonder Töchter in Himmelblau.„Ah, sieh da, Anita, wir dachten, du kämst nicht mehr. Guten Abend, Herr Doktor! Das ist recht, daß du einen Tänzer mitbringst.“
„Tänzer?“ lächelte Thormann.„Bedaure, Frau; Regierungsrat. Lediglich Ballvater in Vertretung des, verhinderten Elternpaares“.„sgeicktug ein
Anitas aparte Erscheinung, vielleicht auch ein wenig „die Tochter des berühmten Helmstädt“, wirkte so anziehend, daß die Mutter dreier Töchter eine spitze Nase bekam und Anitas Schneiderin eine Künstlerin ersten Ranges nannte.
Wolf Thormann nahm es ungeheuer ern mit seinen Ballvaterpflichten. Er ließ das„Kind“ nicht aus den Augen. Mit ernster Miene sah er zu, wie es umschwärmt, begehrt und gefeiert wurde. Er sah, an eine Säule gelehnt, wie reizend und graziös Anita im Tanze, schwebte — und er sah, wie oft ihre Blicke ihn suchten und mit süß vertrautem Lächeln grüßten.... Doch er sah auch, wie der Leutnant k. mit ihr scherzte, und wie der Assessor Y. ihr heimliche Worte ins
sie errötete. Und als gerade ein Tanz beendet war, stand er vor Anita.„Kind, ich beschwöre dich, hör' auf, ruh' ein wenig aus, du tanzest zu viel! Ich stehe hier an Vaters Stelle, Kind— du schadest deiner Gesundheit. Ich habe dafür zu bürgen... Von einem Arm in den andern! Dazu bist du doch nicht auf die Welt gekommen! Für den Assessor Y. habe ich dich nicht über das Taufbecken gehalten!“ Und der erregte Ballvater erteilte sowohl dem Assessor wie dem Leutnant einen Refüs und noch drei andere dazu, für die nächsten Tänze. Fräulein Helmstädt bedürfe einer längeren Erholungspause, habe etwas Kopfweh.„Da ist es freilich am besten, wenn du nicht mehr tanzest,“ sagte die Mutter dreier Töchter besorgt und machte ihr ein Sofaeckchen im Schatten eines Pfeilers frei. Und der noch besorgtere Ballvater rückte seinen Stuhl davor, so daß von Anitas rosenfarbener Erscheinung kaum noch ein Schimmer sichtbar ward. Erstaunt, doch willig hatte sich Anita dem Arrangement gefügt. Neidlos sah sie die drei Himmelblauen in einer Polka hüpfen und wunschlos den Leutnant X. im folgenden Galopp den Saal durch####en.
Da begann ein Walzer, weich und lockend— Anita bog sich ein wenig vor und machte sehnsüchtige Augen. Ihr Ballvater wurde unruhig.„Möchtest du diesen Walzer gern tanzen, Anita?“
Sie nickte.
„Ich auch!“ Wolf Thormann sprang auf, und im nächsten Augenblick richteten sich die Lorgnettengläser der Frau Regierungsrätin vergeblich suchend in eine leere Sofaecke. Anita glitt in süßem, seligem Wogen dahin, umschlungen vom Arme des seligsten Ballvaters...
Als die letzten Töne verklungen, sah sie zu ihm auf, wollte etwas sagen, sah in seine Augen und brachte nichts
ster die Byven. A u. Ur u h.
„Du siehst so blaß aus, Anira,“ sagie die Regierungsrätin ernstlich besorgt,„du kannst das Tanzen entschieden
nicht vertragen—“.„ 8 2
„Wollen wir nach Hause fahren: unita nickte und verließ am Arm ihres Balkvaters unter den Klängen einer beginnenden Francaise den Saal.
Am andern Morgen trat Wolf Thormann in das Arbeitszimmer Helmstädts, der am Schreibtisch saß und gerade zwei Liebende vereinigte.
„Einen Augenblick—! So, sie haben sich!— Guten Morgen, Wolf— wie geht's?— Das Kind kam zeitig vom Ball zurück. Hat sich's nicht gut unterhalten? Wie hast du dich als Ballvater geführt?“
„Schlecht. Ich tauge nicht dafür“
„Oho! Was hat sich zugetragen?“
„Etwas, was sich nicht ändern läßt sich verlobt.“
„Unmöglich!— unter deinen Augen?“ „Unter meinen Augen.“
„Und du hast sie nicht daran gehindert?“
„Im Gegenteil— ich habe ihr zugeredet.“
„Zu—ge—redet? Wie heißt er?“
„Wolf Thormann.“
Anita hat

Sette 3
Schwerter Zeitung.(Amtliches Kreisblatt.) Mittwoch, den 10. Mai 1911.
Nr. 109.
auf den Kopf versetzte, so daß Reiten schwer verletzt ins Lazarett geschafft werden mußte. An den Folgen der Verletzungen starb er. Eine kriegsgerichtliche Untersuchung ist eingeleitet
Keig, 9. Mai.(Zum Gesuchdes Kalserpegtes
in Köln.) Die Vorberettungen für den Kaiserbesuch unläß16h der Einwesihugpseterlcheven erozegente per ge ine in vollem Gange. Soeben traf der
provinz ein, um mit dem Regierungspräsidenten, dem Oberbürgermeister und dem Polizeipräsidenten die Straßen zu durchfa
bereits getroffenen Vorkehrungen sich zu überzeugen. Freizag
abend fand eine Probebeleuchtung der Domtürme stull.# am Abend stattfindende Kaiserfahrt auf dem Rhein wird an Glanz alle bisherigen Rhein=Festlichkeiten überstrahlen.
Letzte Drahtmeldungen.
Des Kaiser Dank an Filchner. Berlin, 19. Mai. Der Kaiser beauftragte aus Metz den Staatssekretär des Innern, der deutschen antarktischen Expedition auf den Huldigungsgruß bei der Abreise seinen und beste Wünsche für einen glücklichen Ausgang und Erfolg der Unternehmung auszusprechen.
Folgenschweres Unwetter.
Berbin, 10. Mai. Gestern nachmittag gegen 3 Uhr ging über Berlin ein schweres Gewitter nieder, dem schenleben zum Opfer fielen. In einer Kolonie in der Seestraß wurde der 12 Jahre alte Schüler Mandel von einem Blitz geerlitt eine Lähmung der rechten Körperseite. In einer im Bau begriffenen Laube der Laubenkolonie am Nonnendamm wur
Kindern vom Geviter Vberesgigzug
o Gasen Pseit vor den Schössengericht schlug der
in seinen Srundsesten erzitterte und eleltrische Straßler aue
den Metallteilen des Kronleuchters hervorschossen...— dem ersten Schreck setzte der Rechtsanwalt seine Nede fort.
Guben, 10. Mai. In Liebesitz wurde der neunjährige Sohn eines Arbeiters vom Blitz erschlagen.
Familiendrama.
Berlin, 19. Mai. In einem Teich bei Neinowitz wurden
die zusammengebundenen Leichen deo tschechischen Pebeiters.J.
Kollar und seiner Frau, sowie seiner 9jährigen Tochtrt und
bald darauf die zusammengebundenen Leichen seines 11jährigen Sohnes und seiner 2jährigen Tochter gesunden. terlassenen Briefe geht hervor, daß die Familie aus Verzweislung in den Tod gegangen ist.
Vom Automobil überfahren.
Posen, 10. Mai. Vom Automobil des Prinzen Schönburg=Waldenburg wurden auf der Koschminer Chaussee zwei Frauen überfahren und erheblich verletzt.
Drei Polizeibeamte erschossen.
Posen, 10. Mai. Als der Wachtmeister Kozlow in Kiernotz an der russischen Grenze
timationspapieren fragte, erschoß dieser den Beamzen.
floh. Unweit Wlozkawek hat ein unbelannter Landi Polizeibeamte erschossen. Der Täter ist entkommen.
Präsident Fallieres in Brüssel.
o nach dem Schloß. Hiex enpfing der Präsdent das
Ministerium und das diplomatische Korps. Abende
s- r„
enschied iu seheiner Situng hot gusehgen Gei, d.
ein Rekurs nicht eingebracht wird, erfolgt am 29. Mai die Testamentseröffnung.
Truppentrausport nach Marolle.
Marseille, 19. Mai. Gestern abend ist ein Trausportschiff mit 550 Offizieren, Unteroffizieren und Mannschaften der Kolonialinfanterie, einer Vatterie Artillerie mit Material. Munition und vollständiger Ausrüstung eines Militärhospitals nach Casablanca in See gegangen.— Wie Neuter aus Tunger meldet, hat die Mahalla einen Ausfall aus Fez gemacht, die Aufständischen geschlagen und den festen Punkt Najala Faradsi eingenommen.
Grubenunglück.
Budapest, 10. Mai. Im Kohlenbergwerk von Lupene im Komitat Hunyad entstand infolge Unachtsamkeit eines Arbeiters ein Wetterunglück, wodurch vier Bergleute getötet wurden.
Großfeuer.
Tokio, 19. Mai. Die Stadt Yamagata steht in Flammen. Mehr als tausend Häuser, darunter die Präfektur, mehrere Banken, Schulen und das Gerichtsgebäude sind vernichtet. Amerikanischer Besuch.
Neuyork, 10. Mai. Die zweite Division des atlantischen Geschwader= ist unter dem Kommando des Konteradmirals Badger von Hamptonroads zu einer Kreuzfahrt nach der Ostsee abgefahren. Das Geschwader weilt vom 21. bis 30. Juni in Kiel.
Kurz und klein Wäsche, die mit den
„verschiedensten scharfen Waschmilleln und Zauberchemikalien behandelt wird. Fürs Auge mag sie zwar zunächst„blendend“ erscheinen, dann aber—— ac, wie bald, schwinden Schönheit und Gestalt! Dahingegen bleibt bekanntlich die Wäsche recht frisch, dauerhaftz uno wohl erhalten nach altbewährter sol ider Wascmethode: mit Luyns.
Bims die Händ’ mit Abrador.
Verantwortlich für die Redaktion: Friedrich Krags)
Druck und Verlag von Car! Braus, beide in Schwerte.
Bekanntmachung.
Die Aktien=Gesellschaft Phoenix für Bergbau&8mp; Hüttenbetrieb, Abteilung Hörder Verein beabsichtigt auf den Grundstücken Flur III
Parz. Nr. 4056/7 etc. der
Steuergemeinde Hörde den
Hochofen II abzubrechen und durch einen Neubau zu ersetzen. Gemäߧ 17 der ReichsSorboben Eothaben mit der Aufforderung bekannt gemacht, etwaige Einwendungen gegen die geplaute Anlage, soweit sie nicht auf privatrechtlichen Titeln beruhen, binnen einer Frist von
14 Tagen, entweder schriftlich in doppelter Ausfertigung oder zu Protokoll bei uns anzubringen. Nach Ablauf dieder Frist können Einwendungen in dem Verfahren nicht mehr angebracht werden. Die Zeichnungen und Beschreibungen liegen während dieser Zeit im Stadtbauamt, Rathausstraße 9 zur Einsicht aus.
Zur mündlichen Erörterung über die rechtzeitig erhobenen Einwendungen wird hiermit vor Herrn Stadtbaurat Seebacher Termin im Stadtbauamt anberaumt auf Montag, den 29. Mai, 4 Uhr nachm., wozu die Interessenten mit dem Bemerken eingeladen werden, daß im Falle des Ausbleibens des Unternehmers oder der Widersprechenden trotzdem mit der Erörterung der etwa erhobenen Einwendsengen vorgegangen wird.
Hörde, den 6. Mai 1911.
Der Magistrat:
Zwangsortsterg
Wege der Zwongpvoiunr Grugdhuche von Schwerte
buno Möting in Schwerte eingetragenen Grundstücke
wit 8er Taler Reinertag epooten, Hr 5, Olcer
Artikel Nr. 494 der Grundsteuermutterrolle,
am 11. Juli 1911, Vormittags 11 Uhr
durch das unterzeichnete Gericht, an der Gerichtsstelle, Zimmer
Der Versteigrungsvernert ist am 28. Apri 191118
das Grundbuch eingetragen.
Schwerte, dn 2. Uo 19. Amtsgericht
Srmmer en....
Bekanntmachung
Am 4. Mai ist bei der Postagentur in Kirchhörde eine Seieg graphenbetriebsstelle in Wirksamkeit getreten.
Dortmund. 6. Mai 191. OberPostdlrektion.
Bad Königsborn bei Unna.
Eröffnung der Saison am 15. Mai d. Js.
Vom 15. bis 31. Mai und vom 1. bis 30. September gelten für sämtliche Besucher des Bades 20% ermässigte Bäderpreise.
1 Solbad Mk. 1.00 statt Mk. 1.30 1 Thermal-oder Dampfbad Mk. 1.20 statt Mk. 1.50 Beginn der regelmässigen Kurkonzerte am
Samstag, den 20. Mai d. Is.
Die Badeverwaltung.
Für Herren:
Sport-Anzüge in Loden- u. Waschstoffen,
Lüsterjoppen, Lodenjoppen, Leinen- u. andere Waschstoff-Joppen und-Hosen.
3034
Ferner für Knaben.
Wasch-Blusen, Wasch-Anzüge, SportAnzüge, Sportblusen u.-Hosen, Sporthemden in jeder mod. Ausführung u. Stoffart
Meine Preise sind denkbar billigst 1! " Meine Auswahl ist hervorragend!!!
Vornard-Stert., Sehtterte.
3033
Seebacher.
*<space>
Grösste Auswahl 2980 am Platze.
16000 Rollen, 300 verschiedene, nur moderne Müster, zu
aussergewöhnlich
billigen Preisen bei
Wilb. Heppe Nachf.
Inh.: Kurt Günther.
Speisekartoffeln
— heute eintreffend,
per 100 Pfund von 3,75 Mark an
empfiehlt
os L. Weinberg.
Garantiert reine, frische
Natur=Tischbutter
netto 9 Pfund 10 Mark. Nichtgefallendes nehme zurück.
Tilfiter Käses
netto 9 Pfund 3 Mark.
Ein Versuch bringt Nachbestellung. H. Sievers, Friedrich######
Bevor Sie Möbel kaufen,
Zu kenkurrenzlos Hteti
er- und Bekoradonen von 1000—-8000 Nark.
— Verlangen Sie unser Musterbuch.
Möbel-Fabrik
9002
Lebensmittel-Brauche
Bedeutendes, älteres Margarinewerk, Spezialität:
Pflianzen-BatterMargarine, sucht tüchtigen, gut eingeführten
Gefl. schriftl. Offert. an die Expedition ds. Bl. unt. B. 3032.
S
K
Nach dem Rauchen hinterbleibt stets ein krazendes Gefühl im Halse und ein unangenehmer Geschmack im Munde. Beides wird erfolgreich bekämpft durch regelmäßigen Gebrauch von Wybert=Tableiten gleich nach dem Rauchen. Raucher führen daher stets Wybert=Tabletten bei sich. Borrätig in allen Apotheken a Mh. I.„
Depot in Schwelte: Neue Apotheke, Bahnhofstraße 3, neben der Post. 3027
HederichVernichtungs. Pulver
empfiehlt 3042
C. Lethaus.
wäscht mühelos ganz von selbst, ohne Zusatz von Seile und Waschpulver, ohne Reiben und Bürsten, nur durch einmaliges ½— ½stündiges Kochen. Persil ist das beliebteste selbstlätige
in millionenlacher Verbreitung.
Erhältlich nur In Original Paketen
HIENKEL& Co., DUSSELDORF. Klleinige Febrikenten auch der weltberühmten
in
Sauerkrant
per Pfund 5 Pfg. empfiehlt
T. Wetarerg
per Pfund 135 Pfg.
Feinste
Molkerei= Butter
per Pfund 1.25 Mk.
I empfiehlt 30388
K
Biblichaptes
Briefordner
Schnellhefter
empflehlt 691
Carl Braus.
305
Schützenbruder
2. Komp., Antreten zum Hutaustauschen 3024
Hörderstrasse 58.

Seite 4
Schwerter Zeitung(Amtliches Kreisblatt.) Mittwoch, den 10 Mai 1911.
Nr. 169.
Der Verkauf begann Dienstag früh und endet Samstag, den 13. Mal.
Ein
Reklame
Verkauf
von
eminenter Bedeutung für die Schwerter Damen.
Zum Blumentag in Schwerte!
Aufsehen erregend billiger Verkauf grosser Posten
Preseer Aidsch
zu noch nie gekannt billigen Preisen.
Weisse Blusen
mit
Stehkragen und ausgeschnitten.
Weisse
Handschuhe
enorm billig.
*
Ferner elegante weisse Blusen in Seiden-Batist, Wolle und Spachtel 5.50, 7.50, 9.50.
Original weisse Wiener Batist-Blusen 9 50, bis 15.00.
Kleider. Weisse Kostümröcke. Weisse Unterröcke.
Wir bitten im Interesse einer sorgfältigen Bedienung auch die Vormittage sum Einkauf zu benutzen. 2952
Separate Anprobierräume. Auswahlsendungen werden nicht gemacht.
PGebrdder Stenr!
Hüsingstrasse 31
Schwerte
Hüsingstrasse 31
Das Tages. gespräch in jedem Hause die Unterhaltung bei jeder Zusammenkunft bildet STEINS Blusenverkauf.
Wohnung
von 3 Zimmern per sofort oder später zu vermieten. Näheres 2870 Hüsingstr. 23.
1 Wohnung
von 3 Zimmern per sofort oder später zu vermieten. Friedr. Becker, Klusenweg 22.
Zwei schöne 2947
Zimmer
zu vermieten.
Liethstr. 19.
Ein einfach möbl. Zimmer mit Morgenkaffee an einen anständigen jungen Mann per sof. oder später zu vermieten, daselbst ist eine Wohnung von 2 Zimmern an junge Leute p 1. Juli zu verm. 2933 Senningsweg 26.
möbl. Zimmer
mit Morgenkaffee zu vermieten. Wo, sagt d.„Schw. Itg.“ 3005
Krankheitshalber suche ich für meinen kleinen Haushalt
ein gesundes, anständiges 3016
Mädchen,
Lahrräder erstklassig, direkt Tanfrader, von der Fabrik, an Private u.Händler v. Mk. 54,— an.
Zubehörteile, rike- 2-80 an. Reparaturen, demFabrikat
prompt und billigst. 2385
Nähmaschinen 562 an
Katalog umsonst u. portofrei
Duisburger Fahrradfabrik
„Schwalbe- Akt.-Ges.
Duisburg-Wanheimerort. Gegr. 1896
Allelieben
ein zartes, frisches Gesicht, rosiges, jugendfrisches Aussehen und schönen Teint, deshalb gebrauch. Sie die echt. Steckenpferd=Lilienmilch=Seise v. Bergmann& Co, Radebeul Preis à St. 50 Pf., ferner macht der Lilienmilch=Cream Dada rote u. spröde Haut in einer Nacht weiß u. sammetweich. Tube 50 Pf.bei: in Schwerte: Adler=Apotheke, „.. Neue Apotheke; 88
in Westhosen: Wilhelm Engels.
welches in allen häuslichen Arbeiten erfahren ist. Antritt möglichst sofort. Hoher Lohn. Frau Architekt Lippner, Hagen, Heinitzstraße 4 1, (verlängerte Badstraße).
Tapeten!
Naturell-Tapeten
von 10 Pfg. an
Gold-Tapeten
von 20 Pfg. an in den schönsten und neuesten Mustern. 840 Man verlange kostenfrei Musterbuch Nr. 665 Gebr. Ziegler, Lüneburg.
Eingetauschte
Pianinos
zu 150.— 275.— 350.— 425.—
zu verkaufen, auch in Raten.
Wilh. Horach Söhne
2879 Dortmund, Burgwall 21.
W
Bettsedern und : Daunen:
doppelt gereinigt, garantiert staub- und geruchfrei.
Echtfarbige tederdichte
Barchende.
: Gebr. Stein
Pöckel Kleinfleisch
Ohren, Pfoten, Schnauzen, Schwänzen
per Pfund 30 Pfg.
3037 empfiehlt
L. Weinberg.
VervielfältigungsApparat Thuringia
mit neuer grüner Masse, verfielfältigt alles, ein= und mehrfarb. Rundschreiben, Kostenanschläge, Einladungen, Noten, Exportfakturen, Preislisten usw. 100 scharfe nicht rollende Abzüge, vom Original nicht zu unterscheiden. Gebrauchte Stelle sofort wieder benutzbar. Kein Heklograph, tausendfach im Gebrauch. Druckfläche 23/35 cm, mit allem Zubehör nur Mk. 10.—. 1 Jahr Garantie.
Achtung!
Billiges Brot!!
Der Jeden Markttag: Oeynhäuser Brot Salzkottener Brot Siegerländer Brot Kasseler Brot Mang-Brot Doktor Schlüters Brot für Blutarme und Zuckerkranke. Bei Einkauf von 1 Mk. erhält jeder 1 Riegel Schokolade gratis. Bitte versuchen Sie! 3012 A. Zippert, Dortmund.
- Otto Henss Sohn,
WE Weimar 444. 2176
9382
Kata10
gratis!
Orösse:
Preis: 3.00 4.25 5.25 7.50 8.50.
ohne u. mit Lackkappe ein Preis; Besteller hat keine Nachnahmespesen zu tragen Paarweise geg. Nachs. Umtausch gestattet
Schuhfab.„Phönix“, Pirmasens
ist die bestel
Verlangen Sie ausdrücklich
Holste’s Stürkee
und weisen Nachahmungen stets zurück.
„Schuhwaren“.
Direkt ab Fabrik in Boxoalf und Chevreauleder Schnür-, Knopf- und Derbystiefel in
allen Formen nach Wunsch. 25-28, 27.30, 31-35, 36-42, 40-40
Gd-e
ademachers Goldgeist.
schützt. Nr. 75198, Geruch- u. farblos. Reinigt d. Kopfhaut von Schuppen, befördert d. Haarwuchs, verhüt. Zuzug v. Parasiten. Wichtig fur Schulkinder. Tausende v. Anerkennungen. Flasche So Pf. In Drogerien und Apotheken.
Ernältlich bei: Kurt Günter, Drogerie, Karl Trog, Drogerie. 3021
Friedrichsdorfer
hochsein, leicht verdaulich u. nährkräftig. Probe= Kiste, 4,50 M. franko, Nachnahme oder Voreinsendung. Wiederverkäufer gesucht(Fabrikpreise) 2564
Gottlieb Würth
Friedrichsdorf a. Taunus.
Salat und Melde
empfiehlt
3041
Die gesteigerten Ansprüche an die Reinigung d. Bettfüllungen haben mich veranlasst
Bettledern und Daunen
nach einemneuen vollkommeneren Verfahren reinigen zu lassen.
Alle Qualitäten,auch die billigst, sind jetzt ohne jed Geruch u. durchweg staubfrei.
Ich empfehle:
Bettfedern
zu 1,25, 1,75, 2,25 bis 3 Mk.
Halbdaunen
zu Mk. 8 bis 4.50.
Daunen
zu Mk. 4 bis 6,50.
Otte-Mark
Schwerte,
Ostenstrasse 20. 3023
unn
K
JAameldung ## Verwertung romholz& Wol Auskuntt frei
lagenieere
Dortmund,