Su
Amtlches Kreisbichl
für den kreis börde,
momumperururzunstuussurrrererrerrrmnrreunr germrrrmprrwurrpurrmrrerg
Schwerter Volksblatt
Verbunden mit:
General-Anzeiger für den Kreis Hörde
Schwerter Volks-Zeitung
Die„Schwerter Zeitung“ erscheint täglich, ausser Feiertags. Bezugspreis: Mk. 1.6s vierteljährlich, bei der Post für Bestellgeld 42 Pfg. mehr. Wöchentliche Gratis-Beilage: „Illustrierter Familienkreund“ und tägl. Unterhaltungs-Blatt. Anzeigenpreis: Die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pf., Anzeigen von auswärts 1S Pf., Reklamezeile 40 Pf.
Die„Schwerter währt ihren jeden mit Cod fall gemäss ungen
Zeitung" geAbonnenten für endenden Unihrer BedingUnterstützung
Erstes und ältestes Tagesorgan des Kreises O haupt-=Annoncenblatt
Alie kreis- und lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäss Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröftentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechtso o o o o o verbindliche Kraft o o o c c o Druck und Verlag von Carl Braus, Schwerte-(Ruhr). Fernsprecher Nr. 62. Celegr.-Adresse: Braus, Schwerte-Ruhr.
Nr. 134.
Samstag, den 11. Juni 1910.
42. Jahrg.
Erstes Blatt.
Die heutige Ausgabe umfaßt mit dem 8 seitigen„IlluWeiorten Somtggstliott pr 10 Stient.
Der neue Kolonialminister.
Schnellen, als man gedacht hatte, ist Herrn Dernburg in dem ehemaligen Unterstaatssekretär von Lindequist ein Nachfolger erstanden. Die zurzeit recht verwickelten Verhältnisse im Reichskolonialamt, wo mehr als in jedem anderen Ressort eine Fülle von Material der Vollendung und der Weiterführung harrt, machten eine rasche Entscheidung der Krone notwendig. Dernburg ist selbst an der Nachfolgerschaft Lindequists nicht unbeteiligt, wenn auch zwischen den beiden Männern, die aus ganz verschiedenen Schulen hervorgegangen sind, nicht überall vollste Einigkeit herrschte, so bot doch der Amtsantritt des neuen Staatssekretärs, der bis zum letzten Augenblick in bester Harmonie mit seinem Chef im Kolonialamt gestanden hatte, die Gewähr, daß vorläufig die angefangenen umfangreichen Werke Dernburgs in einem Sinne weitergeführt werden, der unserer Kolonialpolitik nur zum Nutzen gereichen kann. So soll Dernburg seinen Nachfolger selbst genannt haben.
Während der ehemalige Staatssekretär durch seine Einpflanzung aus fremdem Boden in die Reichsverwaltung sozusagen ein ganz neues System repräsentierte, ist Lindequist einer der Männer, die von der Pike auf in ihrem Fache groß wurden, und ganz besonders die Zeit als Oberrichter und Referent in Südwestafrika hat dem neuen Staatssekretär Gelegenheit gegeben, eine gründliche Schulung durchzumachen. In den Kreisen, die Herrn Lindequist nahestehen, glaubt man, daß er— von Natur aus zurückhaltend und vorsichtig veranlagt— zu Anfang bestrebt sein wird, wie vorher angedeutet, Dernburgs Politik in großen Zügen weiter zu treiben, so daß vor der Hand einschneidende Veränderungen kaum zu erwarten sind. Erst allmählich dürfte sich— wahrscheinlich auch in der Besiedelungsfrage— ein Wechsel bemerkbar machen. Wenn man die beiden Persönlichkeiten Dernburgs und Lindequists nebeneinander abwägt, so neigt man bei den Anhängern der praktischen Kolonialpolitik zu der Ansicht, daß unter Dernburgs eminenter kaufmännischer Begabung der Unternehmergeist inbezug auf Heranziehung deutscher Kapitalien zweifellos eine bedeutende Höhe erreicht hat, leider aber dem ehemaligen Staatssekretär der Versuch, den bureaukratischen Zopf zu beschneiden, der noch teilweise in unserer Kolonialverwaltung herrscht, nicht gelungen ist. Niemals dürfte die Fülle der Verfügungen, Erlasse und Bestimmungen so angeschwollen sein, wie in letzter Zeit. Ein Zeichen, daß dem in ganz fremden Zustand Versetzten bei der ungeheuren Fülle des in kurzer Zeit neu zu bewältigenden Materials dieses Gebiet fremd bleiben mußte und auch fremd geblieben ist. Von Herrn von Lindequist erwartet man, daß er hier— in Kenntnis der hemmenden und oft unerträglichen Zustände— energisch Wandel schaffen wird.
In den Kreisen der Parlamentarier bringt man dem neuen Staatssekretär im allgemeinen rechte Sympathie entgegen. Das hat sich bisher auch schon bei den Gelegenheiten gezeigt, wo Herr von Lindequist in die Lage kam, im Reichstag diese oder jene Frage zu vertreten, so daß die erste Zeit seiner Amtstätigkeit ihm von dieser Seite keine Schwierigkeiten bringen dürfte. Von Südwestafrika aus aber wird man allerdings sofort mit allen Mitteln versuchen, das zu erreichen, was von Dernburg verweigert worden war. Gerade in der Weiterführung der Diamantenpolitik dürfte dem neuen Herrn eine sehr schwere Aufgabe erwachsen.
Politische Uebersicht.
Deutschkand.
Der Kaiser trifft heute nachmittag zur Teilnahme an der Taufe des Erbgroßherzogs von Mecklenburg=Schwerin in Schwerin ein.
In Gegenwart des Kaisers sand am Freitag die Einweihung der neuen Kaiser Wilhelm=Akademie in Berlin statt. Der Kaiser hielt eine Ansprache an die versammelte Generalität und Admiralität, die in den Worten gipfelte:„Durch ihr ernstes Streben hat die Kaiser Wilhelm=Akademie ihre Aufgabe, ein jederzeit auf der Höhe der medizinischen Wissenschaft und der
ärztlichen Kunst stehendes Sanitätskorps heranzubilden, voll und ganz gelöst. Möge dieser Geist, der unter schwierigen Aufgaben im Kriege und im Frieden nie versagt hat, sich auch in dem neuen Hause betätigen.“
Veteranenfürsorge. Zu der im Reichsschatzamt stattfindenden Besprechung mit Vertretern aller Parteien des Reichstages über die Beschaffung der Deckung für eine Erweiterung der Veteranenfürsorge schreibt man: Bei den Beratungen des Entwurfes für ein Zuwachssteuergesetz ist darauf hingewiesen worden, daß es unter Umständen möglich sein würde, aus den Erträgen dieser Steuer die Mittel für eine erweiterte Veteranenfürsorge zu gewinnen. Bei den erheblichen Abschwächungen, die jedoch die Vorlage in erster Lesung erfahren hat, ist naturgemäß eine sehr beträchtliche Minderung des Gesamtertrages zu erwarten. Diese Minderung kann namentlich in den ersten Jahren 50 bis 60 pCt. des ursprünglich geschätzten Ertrages ausmachen. Auf diese Weise würde die Zuwachssteuer mit 6—7 Millionen A Ertrag etwa gerade die Mittel liefern, die nötig wären, um den Veteranen, soweit sie das 65. Lebensjahr überschritten und nicht mehr als 500—600 M Jahreseinkommen hätten, eine Beihilfe zu gewähren. Die Wünsche des Reichstags gehen aber weiter. Denn die Altersgrenze soll auf 60 Jahre ermäßigt und die Einkommengrenze soll nicht unwesentlich erweitert werden. Hierfür reichen nun die Mittel der Zuwachssteuer jedenfalls nicht aus. In der nun stattfindenden Konferenz soll daher eine Aussprache darüber stattfinden, auf welchem anderen Wege die Deckung für die erweiterte Fürsorge zu beschaffen ist. Hierfür wird in erster Linie die Frage der Einführung einer Wehrsteuer in den verschiedenen möglichen Formen den Gegenstand der Erwägungen bilden.
Der Hansabund begeht die erste Jahreswiederkehr seiner Gründung am Mittwoch, dem 15. Juni, durch eine Tagung im großen Kammersaale zu Berlin mit folgender Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorsitzenden im Präsidium des Hansabundes, Geh. Justizrat Dr. Rießer=Berlin; 2. Industrie und Hansabund: Geh. Oberregierungsrat Dr. Duisberg= Elberfeld;
3. Mittelstand und Hansaband: Obermeister Rahardt; 4. Angestellte und Hansabund: Verwaltungsdirektor Dr. ThissenHamburg; 5. Bericht über die Tätigkeit des Hansabundes und seiner Zweigvereinigungen: Direktor Dr. Knobloch.
Der Friede im deutschen Baugewerbe muß wohl am nächsten Montag resp. Dienstag zustande kommen, da die Vertreter der Arbeitnehmer und Arbeitgeber den Vorschlägen der Unparteitschen zugestimmt haben und streitende Lokalparteien sich dem Schiedsspruch der Unparteiischen infolgedessen unterwerfen müssen. Ob der Friede jedoch lange andauern wird, ist eine andere Frage. In verschiedenen Bezirken, so in Magdeburg, Essen usw. konnten die Vertreter von Unternehmern und Arbeitern zu einer Einigung nicht gelangen.
Stichwahl in Jauer. Nach dem Ergebnis der heutigen Reichstags=Stichwahl ist Büchtemann(Fortschr. Volkspartei) mit 9442 Stimmen gewählt. Proll(Sozialist) erhielt 7916 Stimmen.
Eine Organisation der konservativen Polen. Die konstituierende Versammlung des polnischen„Nationalbundes“, der neuen, angeblich unparteiischen, tatsächlich konservativen und gegen die demokratischen Polen gerichteten Organisation der Polen hat am vorigen Sonntag in Posen stattgesunden. Der Satzungsentwurf wurde von der Versammlung genehmigt, worauf die Wahl des„aus einigen dreißig Personen bestehenden“. Vorstandes erfolgte.
Ausland.
Frankreich. Als vollbewußte, junge Republikaner treten mehrere hundert Schüler der Gewerbeschule und einer höheren Bürgerschule zu Marseille auf. Sie haben den Schulbesuch eingestellt, weil der Gemeinderat angeordnet hat, daß in Zukunft nur bedürftige Schüler Schulbücher und andere Schulutensilien unentgeltlich erhalten sollen. Die Schüler erklärten, dies widerspräche den Grundsätzen der republikanischen Gleichheit. Die ausständigen Schüler veranstalteten vor anderen Schulen lärmende Kundgebungen, um die Schüler zum Anschluß an den Ausstand zu bewegen.
Portugal. König Manuel amtsmüde? König Mannel von Portugal trägt sich angeblich mit Abdankungsplänen; so wird in Wiederholung eineo früheren Gerüchtes von einem Pariser Blatte behauptet. Mit Rücksicht auf die schlechte Finanzlage und die wiederholten. Wirren in Portugal will der König zugunsten seines Onkels, der Don Alfonso von Braganga,
abdanken. Eher könnten es noch Herzens=Angelegenheiten sein, die den 19jährigen jungen König zur Entsagung des Thrones bestimmten. Der Onkel des Königs führt den Titel eines Herzogs von Oporto und steht im 44. Lebensjahre.— Daß Portugal auf einem Krater ruht, ist bekannt und hat das am 1. Februar 1908 verübte Attentat gegen den König Don Carlos und den Kronprinzen bewiesen. Es mag auch keine Prinzessin dem Könige Manuel aus diesem Grunde die Hand fürs Leben reichen. Die Prinzessin Petricia, Tochter des Herzogs von Connaught, wurde zu einer Vermählung mit König Manuel geradezu gedrängt; aber sie dankte.
Türkei. Das Jungtürkentum, das sich anfänglich Deutschland gegenüber etwas argwöhnisch zeigte, sucht mit diesem wieder festere Fühlung zu nehmen, seitdem England sich in der Kretafrage ganz auf den Standpunkt Griechenlands gestellt hat. Obwohl die Kreter die Verhandlungen der NationalVersammlung bis auf weiteres aussetzten, um nicht mit den Schutzmächten in Konflikt zu geraten, welche die Zulassung der muselmanischen Abgeordneten, auch wenn diese nicht den Treueid auf den Namen des Hellenen=Königs leisteten, zu den Beratungen der Versammlung forderten, fährt die Türkei fort, Gegenmaßregeln gegen Kreta bezw. Griechenland zu ergreifen. So schließt sie alle griechischen Postsachen von der Beförderung aus.
Marokko. Der Exsultan Abdul Aziz rührt sich wieder.
Aus Tanger wird dem„Matin“ gemeldet, der Exsultan Abdul Aziz erhalte täglich aus allen Teilen Marokkos zahlreiche Versicherungen der Treue und Hingebung. Wenn sich der Exsultan gerade jetzt entschlossen habe, nach Mekka zu reisen, so tue er es, weil er sich nicht den Anschein geben wolle, er habe irgend etwas unternommen, um den Thron wieder zu erlangen. Man habe ihn ungerechterweise vom Throne vertrieben. Durch das marokkanische Volk sei ihm eine glänzende Huldigung zuteil geworden, und wenn es ihn wieder aus den Thron setzen wolle, dann möge es ihn zurückholen.
Japan. Annexion Koreas. Wie der Associate Preß aus Tokio meldet, haben Rußland und Japan ein volles Einvernehmen in der Frage über die ostasiatische Angelegenheit(Angliederung von Korea) erzielt.
Aus Stadt und Umgebung.
Schwerte, den 11. Juni 1910.
**(Einer solch' großen Zahl von Gewittern) hintereinander, wie wir sie augenblicklich zu verzeichnen haben, können sich selbst ältere Leute nicht entsinnen. Kein Tag vergeht, an welchem nicht der Donner rollt und die Blitze zucken, sei es in nächster Nähe oder daß in weiterer Entfernung ein Wetter vorüberzieht. Fast die ganze Gewitterbildung bei der drückenden Hitze erfolgt aus östlicher Richtung, doch dreht das Unwetter meist südlich ab, und wir bekommen nur einen Teil desselben. Auch gestern mittag drohte ein dunkler Himmel mit Unwetter, und bald zog ein Gewitter südlich vorüber gen Nordwesten, das aber nicht von langer Dauer war. Die Temperatur hat sich heute etwas abgekühlt.
**(Die Farbe des Sommers.) Die Sonne lehrt uns mit heißem Zwange unsere Kleider wählen. In den glühenden Tagen mit dickem Perlzwerk und Gummischuhen einherzulaufen, bekommen nicht einmal die Russen fertig. Obwohl die Leute von jenseits der Weichsel in der Verhöhnung der Wärme das Denkbarste leisten. Aber über die Farben unserer sommerlichen Trachten sind die Meinungen wenig geklärt. Aus einem unwillkürlichen Gefühl heraus wählen wir lichte, freundliche Farben. Zum Glanz der Sonne, die mit bunten Bändern die Welt schmückt, will das traurige Schwarz so gar nicht passen. Die Erde legt ihre grünen und goldigschimmernden Gewänder an, das Laub lacht uns entgegen und kichernd lugen wie Kinderaugen die Blüten aus dem verschwiegenen Gebüsch. Wie sollte da der Mensch wie ein Leichenbitter einhertrotten, einhertrotteln! Die Menschen haben eben das sichere Gefühl, daß die Helligkeit in der Tracht nicht nur den Stimmung des Sommers, sondern seinen gesundheitlichen Anforderungen angepaßt ist. Die Gelehrten haben durch mannigfache Versuche bewiesen.. daß die unklaren Farben die Sonne mehr aufnehmen als weiße und daher auch mehr hitzen. Eine Schneefläche, die mit einem schwarzen Tuche bederkt ist, wird in der Wintermittagssonne schneller schmelzen als eine, darauf ein weißes Linnen liegt. Aber innerhalb der hellen Fauben ist die Wahl so einfach nicht.

A
13.
A
ASE
P4
Seite 2.
Schwerker Jeitung.(Amtliches Kreisdlat), Samstag, den 11. Juni 1910.
Nr. 134.
Eine Zeitlang hat sich die Khakifarbe bemüht, die Gewänder des Sommers in sein lichtes Braun zu tauchen. Mit glänzendem, äußerem Erfolge, der freilich nicht verhüten konnte, daß zumal die Kolonialheeresverwaltungen immer neue Farbenmuster versuchten. In Indien sind umfangreiche Untersuchungsreihen angestellt worden. Kompagnien mit weißen Uniformen wurden mit Truppen verglichen, die orangefarbene Uniformen aus gleichem Gewebe trugen. Die weißen erwiesen sich als gesünder, weil ihre Kleidung der Sonnenbestrahlung die geringsten Schwächen bot. Weiß ist Trumpf. Das haben diese Studien gelehrt. vSie sind nicht nur für die indischen Soldaten, sondern auch für unsere Kinder und Frauen wichtig. Wir Männer freilich haben noch immer nicht den Mut, uns mit der Farbe der— Unschuld zu schmücken.
**(Evangel. Bund.) Die 23. Provinzialversammlung des Westfälischen Hauptvereins des Evang. Bundes, welche bekanntlich im vorigen Jahre in unserer Stadt abgehalten wurde, tagte am vergangenen Sonntag und Montag unter sehr zahlreicher Beteiligung in Hamm. Nach einem längeren Vortrag des Reichstagsabgeordneten Direktor Liz. Everling aus Halle nahm die imposante Versammlung am ersten Tage eine gegen die Borromäus=Enzyklika gerichtete scharfe Protest=Resolution an. Der zweite Tag wurde durch einen Kindergottesdienst in der großen Kirche eingeleitet. Um 9 Uhr begannen im Lutherhaus die Beratungen der Abgeordneten des Hauptvereins, Vertreter von 44 Zweigvereinen und 8 angeschlossenen Vereinen nahmen an ihnen teil. An den Jahresbericht des 1. Vorsitzenden Pfarrers Proebsting=Lüdenscheid schloß sich eine Besprechung aktueller Vorkommnisse auf konfessionellem und innerpolitischem Gebiet. Zum Kassenbericht teilte Schatzmeister H. Osthaus=Minden mit, daß sich die Gesamtleistungen des Hauptvereins im abgelaufenen Jahr auf ca. 53000 A belaufen. Der geschäftsführende Vorsitzende des evang. Bundes, Reichstagsabgeordneter Direktor Lizentiat Everling=Halle a. Saale, sprach über das Thema:„Wie überwinden wir die Schwierigkeiten unserer notwendigen Bundesarbeit?“. An den mit stürmischem Beifall ausgenommenen Vortrag schloß sich eine lebhafte Aussprache. Mit der Erledigung geschäftlicher Angelegenheiten erreichte die Tagung ihr Ende.
**(Pflasterarbeiten) werden gegenwärtig in der Kleppingstraße ausgeführt. Durch die jetzige direkte Verbindung mit dem Nordwall wird hoffentlich der früher so ruhige Klepping auch immer mehr in den Verkehr hineingezogen werden und die Hüsingstraße in etwas entlasten.
**(Schützen=Appell.) Auf den heute abend im Hotel Jungesblut stattfindenden Appell der 1. Bürgerschützen=Kompagnie, an dem auch Damen teilnehmen können, machen wir noch besonders aufmerksam. Für den musikalischen Teil ist das HansaOrchester gewonnen.
**(Kriegerverein.) Auf die morgen, Sonntag, den 12. Juni,
8,30 Uhr abends im Vereinslokal stattfindende ordentliche und außerordentliche Generalversammlung möchten wir die Kameraden noch einmal hinweisen und sie herzlich bitten, möglichst vollzählig zu erscheinen. Es handelt sich um nichts geringeres, als um den Wiederanschluß an den Preuß. Landesverband, aus dessen Listen der Verein wegen Nichtannahme der Kieler Beschlüsse seinerzeit gestrichen ist. Man mag über die Kieler Beschlüsse, die— nebenbei gesagt— gar nicht so unberechtigt sind, denken wie man will; so wird doch aber jeder ruhig und besonmen denkende Kamerad erkennen und zugestehen, daß die bisherige Sonderstellung dem Verein nicht die erhofften Vorteile gebracht hat und in Zukunft nicht mehr beibehalten werden kann. Der Wiederanschluß an den Preußischen Landesverband ist aber eine so wichtige Frage, daß es wünschenswert ist, daß möglichst alle Kameraden ihre Ansicht durch Abstimmung zum Ausdruck bringen. Als am 19. August 1906 die Kieler Beschlüsse vom Verein zum letzten Male abgelehnt wurden, waren nur 66 Mitglieder anwesend, d. h. etwa 12 pCt. der damaligen Mitgliederzahl(ca. 550). Es ist nicht schön, wenn bei einem so wichtigen, in das Vereinsleben tief einschneidenden Beschlusse fast 90 pCt. der Mitglieder, zumteil nur aus Gleichgiltigkeit, fehlen. Darum noch einmal die herzliche Bitté: Kommt möglichst alle, hört und beschließt, was dem Verein zum Heile
*(Jahresfest.) Am Sonntag feiert der Blaukreuz=Verein
sein Jahresfest. Der Festgottesdienst findet in der großen Kirche statt, vormittags um ½10 Uhr. Für die Festpredigt ist Pastor Knipp aus Vörde, ein bekannter Vorkämpfer der Blaukreuz=Sache, gewonnen. Ueber die Notwendigkeit der Blaukreuz Arbeit braucht man wohl heutzutage gar nicht mehr zu diskutieren. Wer offene Augen hat, sieht das von selbst ein. Die
Nachversammlung findet um 3 Uhr statt im Saale Kuhstr 7.
Es wird freundlichst und herzlichst eingeladen.
**(Der Verein der Hundefreunde) hat sein Uebungslokal zur Wirtschaft Potthoff im Grüntal verlegt. Die regelmäßigen Uebungen werden Mittwochs und Sonntags abgehalten.
** Ergste, 10. Juni.(Statistik.) Bei der Rindviehaufnahme am 1. d. Mts. sind im Amtsbezirk Ergste im ganzen 2668 Stück Rindvieh gezählt worden. Hiervon entfallen auf die Gemeinde Hennen 1622, auf die Gemeinde Ergste 768 und auf die Gemeinde Berchum 278 Stück.
** Berchum, 10. Juni.(Turnerfest.) Am Sonntag, 12. d. Mts., feiert der hiesige Turnverein sein 25jähriges Stiftungsfest in einem großen Zelt unter Teilnahme einer Reihe auswärtiger Vereine.
** Kalthof, 10. Juni.(Blitzschlag.) Während des gestrigen Gewitters schlug der Blitz in das Einliegerhaus des Gutsbesitzers Fr. Schulte=Kalthof. Es handelt sich um einen sogen. kalten Schlag, welcher einen Schaden von etwa 150 A verursachte.
* Hagen, 10. Juni.(Die Besucherzahl der Ge werbe==Ausstellung) soll nach offiziellen Mitteilungen 250 000 betragen haben, worin natürlich die fast täglich erschienenen Dauerkarten=Besucher mit eingerechnet sind. Die Ausstellung war 26 Tage(am ersten Tage nur 7 Stunden) geöffnet, so daß im Durchschnitt auf den Tag fast 10000 Besucher kämen. Ein gegen die Gültigkeit der Ziehung der Ausstellungslotterie eingelegter Protest ist zurückgewiesen worden.
* Bochum, 10. Juni.(Gröblichste Milchfälschun gen.) Die Berufungskammer des Landgerichts hatte sich mit Milchfälschungen gröblichster Art zu befassen. Vom Schöffengericht war der Geschäftsführer der Westfälischen Molkerei=Gesellschaft in Bochum, Thielemann, wegen Nahrungsmittelfälschung zu vien Wochen Gefängnis verurteilt. Thielemann erhielt am 12. August vorigen Jahres vom Zentralgesängnis den Auftrag, 505 Liter Magermilch zu liefern. Vorhanden waren aber nur 120 Liter Vollmilch und 60 Liter Magermilch. Th wußte sich aber zu helfen, er setzte der Milch 325 Liter Wasser zu. Nach dem Gutachten des Sachverständigen Dr. Sandhoff stellt die Magermilch entrahmte Milch dar, die nach Absonderung des Fettgehaltes noch sehr viele Nährstoffe enthält. Eine Fabrikation von Magermilch, wie sie der Angeklagte vorgenommen, stellte eine Fälschung ungeheuerster Art dar. Zu seiner Entschuldigung wußte Thiemann bezeichnenderweise anzugeben, daß er sich diesen Auftrag nicht habe entgehen lassen wollen, umsomehr, als er ihm die Aussicht eröffnete, die gesamte Milchlieferung für das Zentralgefängnis zu erhalten. Das Gericht verwarf die Berufung mit der Maßgabe der Publikation des Urteils in der Bochumer Presse.
* Altendorf a. d. Ruhr, 10. Juni.(Lebendig begraben.) Beim Abbrechen einer Mauer auf dem Platze an der früheren Zeche„Neuglück“ wurde der Bergmann Krause unter den zusammenbrechenden Steinmassen begraben. Als der Unglückliche nach längerer Frist freigelegt werden konnte, war er bereits tot.
* Vorbeck, 10. Juni.(1200 Mark gestohlen.) Gestern mittag brachen Diebe in eine Konsumanstalt, die um diese Zeit geschlossen ist, ein und raubten aus der Ladenkasse ca. 1200 M.
* Barmen, 10. Juni.(Schwerer Betriebsunfall.) Auf der Wuppertaler Eisenhütte, Abteilung Leimbach, explodierte gestern abend eine Eisenpfanne. Sechs Gießer wurden durch das herumgeschleuderte glühende Eisen schwer verbrannt.
Kirche und Schule.
Ein neuer Fall Traub?
Dortmund, 10. Juni. In der neuesten Nummer des„Alten Evangeliums“ ist zu lesen:„Bei seiner letzten Konfirmation in St. Reinoldi hat Pfarrer Liz. Traub die Konfirmanden nicht das apostolische, sondern ein besonderes von ihm gegebenes Glaubensbekenntnis bekennen lassen, auch die übrigen agendarischen Fragen eigenmächtig geändert. Da, wie wir hören, Beschwerde aus der Gemeinde hiergegen eingelegt worden ist, wird die Behörde darüber entscheiden müssen, ob diese neue Art, Konfirmation zu halten, bei uns Sitte werden kann.“
Wie es jedoch heißt, sind die Tatsachen, die der Anzeige zugrunde liegen, unrichtig dargestellt. Pfarrer Traub hat 1. wie auch schon früher auf die Ablegung eines Bekenntnisses überhaupt verzichtet. 2. Er hat nicht ein eigenes Betenntnis gemacht, sondern den Kindern überhaupt kein formuliertes Bekenntnis abgenommen. 3. Er hat nicht die übrigen agendarischen Fragen eigenmächtig geändert, sondern die von Dr. Smend empfohlene Straßburger Agenda benutzt.
Seitens der Eltern der konfirmierten Kinder ist eine Gegenbeschwerde eingereicht worden.
—
Aus der Frauenbewegung.
Der erste weibliche Arzt. In ihrem 90. Lebensjahre verschied soeben in Hastings Dr. Elisabeth Blackwell, die erste Frau, die den medizinischen Doktortitel erwarb. Sie, war in Bristol geboren und hat im Jahre 1879 an der Geneva University im Staate Neuyork das Doktorexamen bestanden; aber erst 10 Jahre später wurde ihr Diplom in England anerkannt. Sie praktizierte in London und Hastings und war an der Bilbung der Londoner Medizinischen Frauenschule hervorragend beteiligt. Gern erzählte die greise Vorkämpferin für den Frauenfortschritt, welche Widerstände sie zu überwinden hatte, ehe sie zu dem ärztlichen Beruf zugelassen wurde. Die Professoren der Geneva University weigerten sich lange, sie aufzunehmen, aber schließlich überließen sie die Entscheidung den Studenten, die einstimmig für ihre Zulassung eintraten.
Das Zölobat der Lehrerinnen, das der Gemeinderat von Wien aufheben wollte, ist durch einen Beschluß des niederösterreichischen Landtages beibehalten. In Oesterreich dürfen also auch künftig Lehrerinnen nicht heiraten, oder sie müssen ihren
Beruf aufgeben.
Eine Pastorin in Ungarn. Eine Pastorin, die in deutscher Sprache in einer deutschen Kirche predigt, amtiert zum ersten Male in Klausenburg, der Hauptstadt Siebenbürgens. Der unerhörte Fall, der noch nie dagewesene, ist eingetreten: eine Frau bestieg die Kanzel der evangelischen Kirche, und sie hielt den Gottesdienst ab. Frau Julia Wargha, die Tochter des bekannten evangelischen Bischofs Karl Saß, ist als Theologin ausgebildet worden, und sie hat es unternommen, ihren Beruf, den sie aus reinster Neigung erwählte, auszuüben. Die Menge lauschte ihr in Begeisterung und in Entzücken, und als Frau Wargha das Gotteshaus verließ, drängte man sich um sie, um ihr Glück zu wünschen. Jetzt wird Frau Wargha eine Rundreise durch die Städte Siebenbürgens unternehmen; und sie verspricht sich für ihre Reise großen Erfolg, umso mehr, als sie bereits in einigen Teilen Siebenbürgens begeisterte Aufnahme gefunden hat. Interessant ist es, daß Frau Julia Wargha in einem siebenbürgischen Dorfe, wo sie auch ihre Predigt halten wollte, ein Brautpaar getraut hat. In Ungarn und Oesterreich gilt bekanntlich nur die kirchliche Trauung als rechtliche, und Frau Wargha hat dem jungen Paare den Segen gegeben.
Vermischtes.
Der Schatz des Kosakenhetmans. Großes Aussehen verursachten in Petersburg die Ausgrabungen, die der Hetman der Donkosaken, Schuwaloff, im Rasiniker Engpasse an der Wolga angestellt hat, wobei ein großer, alter Schatz im Werte von annähernd 8 Miklionen Rubel zutage gefördert wurde. Die Vorgeschichte dieser Ausgrabung ist eine höchst romantische. Schuwaloff, ein 62jähriger alter Mann, hat den russisch=japanischen Krieg mitgemacht und von einem Offizier, der bei Mukden fiel,
einige geheime Dokumente geschenkt erhalten, die aus dem Familiennachlasse des Verstorbenen stammen. Der Offizier, dessen Name verschwiegen wird, soll der letzte Sproß eines der vornehmsten russischen Adelsgeschlechter gewesen sein und war der Erbe jenes Schatzes, welcher seinerzeit im Jahre 1856 vergraben wurde, weil die Familie bei ihrem Zaren in Ungnade gefallen war und aus Rußland flüchten mußte. Der Schatz setzt sich aus den prachtvollsten Juwelen, Edelsteinen und Perlengeschmeiden sowie Goldbarren zusammen und war in einer Anzahl eiserner Truhen aufbewahrt, die man in einer unterirdischen Galerie verborgen hatte. Der Kosak trug das kostbare Dokument jahrelang mit sich herum, ohne dessen eigentlichen Wert zu kennen, aus dem einfachen Grunde, weil der gute Mann— nicht lesen konnte. Sein Sohn, welcher gebildeter ist als der Vater, hat endlich die Geheimschrift entziffert und nach den dort gemachten Angaben wurden dann Grabungen veranstaltet, die vorerst kein Resultat zutage förderten. Allein die Schatzgräber ließen sich nicht entmutigen und gruben unentwegt zwei Monate lang weiter, bis sie endlich auf die Truhen stießen. Der Kosak, der bisher ein blutarmer Mann war, ist plötzlich zum vielfachen Millionär geworden.
Ein Bankett von Hundertjährigen. Ein seltenes Schauspiel bot sich kürzlich den Bewohnern des kleinen Ortes Chaumontsur=Yonne. Ihr ältester Mitbürger feierte nämlich seinen 100. Geburtstag, und zu dem an diesem Tage veranstalteten Bankett war als Vorsitzender der Nestor der französischen Aerzte, Dr. Boulle, erschienen, der bereits am 3. März sein Säkulun vollendet hatte. Als dritte in diesem ehrwürdigen Bunde hatte sich eine Frau Masson eingefunden, die allerdings erst am 1. Januar des nächsten Jahres zu den Hundertjährigen wird zählen dürfen. Es war rührend, das alte Pärchen längst verschollene Lieder aus der Jugendzeit mit zittriger, unsicherer Stimme vortragen zu hören.
Wie Novsevelk in Oxford zum Doktor promoviert wurde.
Mit all' den pomphaften Zeremonien, wie sie bei solchen Gelegenheiten an der Universität Oxford üblich sind, empfing am Dienstag Roosevelt den Doktorhut. Die Ansprache des Kanzlers der Universität, Lord Curzon, entbehrte nicht eines an Satire streifenden Humors.„Geht, Pedelle,“ gebot der Kanzler,„und holt mir den ehrenwerten Herrn!" Dann, als die Pedelle Roosevelt hereinführten, wandte sich Lord Curzon in lateinischer Sprache an die ihn umgebenden Gelehrten:„O sehet, Freunde, das verheißene Licht, vor dessen Erscheinung Kometen flüchten, und vor dem die siebenfache Mündung des Nil vor Schreck sich staute!“ Die mächtige Orgel der Universität spielte einen brausenden Gruß, worauf der Kanzler das„verheißene Licht“ wie folgt auf Lateinisch ansprach:„Du, Mann des anstrengenden Lebens, du ehrenwertester aller Bürger, die heute eine Rolle auf der Weltbühne spielen, du, der du zweimal das höchste Amt der größten Republik verwaltetest und vielleicht ein drittes Mal wirst gerufen werden, du, dem die
Könige die Hand reichen, du, der du die
und die Ungeheuer vernichtest, wo immer du sie findest, und doch der menschlichste unter Menschen bleibst, du, der du nichts für gering achtest, nicht mal den schwärzesten der Schwarzen— ich ernenne dich hiermit im Namen der Universität zum Ehrendoktor der Rechte.“— Ein solches Doktor=Eklogium wird kaum schon ein Doktorand erhalten haben.
Luftschiff=Kellner. Wir lesen in der„Straßburger Post“: Dem Kellnerberuf eröffnet sich ein neues Gebiet: die Luftschifffahrt. Die Wochenschrift des internationalen Hotelbesitzervereins bringt in ihrer neuesten Nummer folgende Anzeige:„Für die Luftschiffahrtsgesellschaft in Friedrichshafen suche ich per sofort einen tüchtigen, gewandten und im Servieren durchaus erfahrenen Kellner, welcher den Restaurationsbetrieb auf eigene Rechnung übernimmt. Körpergewicht höchstens 70 Kilogramm.“ Wenn auch vielleicht das Gewerbe seinen Mann nährt, die Freuden des Lebens darf er, wie die Jockeis, nur in einem sehr beschränkten Maß genießen. Dicker darf er nicht werden. Dafür hat er das Gute, daß sein Geschäft nicht„auffliegen“ kann. Es fliegt schon so. Man könnte sich den Kopf darüber zerbrechen, was für eine Speisekarte so eine Luftkneipe aufzuweisen haben wird. Warme Speisen sind nicht ausgeschlossen. Wozu haben wir die Kochkiste? Natürlich muß alles„leicht" und bekömmlich zubereitet sein. Die Erscheinung des Kellners auf dem Luftschiff ist aber noch in allgemeiner Beziehung bedeursam. In den Lüften erscheint hiermit zum ersten Male der Komfort, und da die neuen Passagiergondeln ja auch hübsch ausgestattet sein sollen, so wird der Aufenthalt oben sehr gemütlich werden.
Letzte Drahtmeldungen.
Grubenunglück.
Gelsenkirchen, 11. Juni. Eine etwa drei Sekunden andauernde Erderschütterung wurde gestern nachmittag hier, namentlich im Stadtteile Bismarck, verspürt; sie hatte ihre Ursache in einem Zusammenbruch lokaler Natur auf der Zeche „Konsolidation“. Die Zeche gibt über den Unglücksfall bekannt: Es handelt sich bei der Erderschütterung nicht um eine Exelo:
sion auf dieser Zeche. Es ist vielmehr auf Sonnenschein, auf der 5. Sohle, wo die Zeche mit der benachbarten Zeche„Pluto“ markscheidet, ein Zusammenbruch erfolgt, bei dem ein Arbeiter schwer und zwei leicht verletzt worden sind. Zwei Personen werden noch vermißt, an deren Rettung gearbeitet wird, jedoch muß mit komprimierter Luft gearbeitet werden, da sich schlagende Wetter angesammelt haben.— Die Erderschütterung war so heftig, daß im Stadtteile Hüllen zwei Schornsteine umfielen. Auch sonst machten sich die Folgen des Erdbebens mehrfach an Häusern bemerkbar, wo vielfach die Decken zersprangen und Wände rissen.
Die Kretafrage.
Frankfurt a. M., 11. Juni. Nach einer Meldung der
„Franks. Ztg.“ aus Athen eröffneten die Schutzmächte der kretischen Regierung, daß sie bei Fortsetzung der Weigerung der Kreter zur Zulassung der muselmanischen Deputierten ohne Eidesleistung die zur Regelung der kretischen Zustände erforderlichen Mittel ergreifen werden. Doch folgert man in Athen und in Kreta, daß die Schutzmächte die definitive Lösung des kretischen Problems aufgeschoben haben und nur Ordnungsmaßregeln anordnen werden.
Nach der Enzyklika.
Rom, 11. Juni. Der preußische Gesandte von Mühlberg fuhr gestern zum Vatikan, wo er eine einstündige Unterredung hatte. Aus guter vatikanischer Quelle erfährt der Korrespondent des„Verl. Tagebl.“, daß der Vatikan sowohl Stellung der preußischen Regierung, die mit den protestantischen Orthodoxen rechnen müsse, als auch die peinliche Lage des Zentrums einsieht. Der Vatikan dürfte darum der Negierung möglichst entgegenkommen. Es handelt sich nunmehr darum, einen Modus zu finden. Die Verhandlungen hierüber dauern
noch fort.
Pestseuche.
Odessa, 11. Juni. Die Obduktion eines am 3. d. Mts.

Samstag,
Nr. 134. 1. Beilage.
Schwerter Zeitung
Cumstag, 11. Juni 1910.
(Amtliches Kreisblatt).
Politische Wochenschau.
Der Frühlings=Ausgang begnügt sich in diesem Jahre nicht allein mit einer ganz unprogrammäßigen Temperatur, die die Blüten wie aus einem Zauber=Apparat entstehen, sie freilich auch schnell wieder verschwinden ließ, die mancherlei WetterKatastrophen und Unfälle brachte, er häuft auch die Sensationen nach und nach immer mehr an. Als die preußische Wahlrechtsvorlage ihren tragischen Ausgang genommen hatte, hieß es auf allen Seiten, nun ist's Schluß mit der Politik. Aber es kam anders. Die kleine Handwunde des Kaisers und der Konservenbüchsenwurf des Russen Eierweiß nach dem Kronprinzen wurden freilich zur Sensation nur aufgebauscht, aber die päpstliche Enzyklika, die Ersatzwahl=Streitigkeiten, das Offiziersdrama von Allenstein vor dem Schwurgericht und nunmehr der plötzliche Rücktritt des vor vier Jahren vom Fürsten Bülow in sein Amt berufenen Kolonialministers Dernburg weckten Stürine von Erörterungen.
Reben diesen verschieden beurteilten Sensationen ist aber auch von anderen und harmonischen zu reden. Im preußischen Abgeordnetenhause wurde die Erhöhung der dem deutschen Kaiser als König von Preußen zustehenden Zivilliste mit starker Mehrheit bewilligt. Daß das Oberhaupt des Reiches kaiserlich repräsentieren muß, ist selbstverständlich, und wenn dafür trotz der schon geübten strengen Sparsamkeit die Mittel nicht ausreichten, sso mußten sie eben vermehrt werden. Weil die Dinge so liegen, war es überflüssig, den Witz zu machen, von einer königlichen„Zuvielliste“ statt Zivilliste zu reden.
Mit einem Abschluß des schweren Zwistes im deutschen Baugewerbe dürfte erfteulicherweise wohl nun bald zu rechnen sein. Millionen sind in diesem Zwist allerdings schon in der bisherigen Zeitdauer verloren worden.
Eine große Enttäuschung haben die Bewohner der Kaiserstadt an der Doiau erlebt, die Fahrt des Grafen Zeppelin mit seinem 6. Luftschiff nach Wien ist aus Vorsicht vertagt worden.
Und wenn wir daran denken, wie viel Unheil die vielen schweren Juni=Gewitter angerichtet haben, dann dürfen wir diese Entschließung nur billigen. Im übrigen beschäftigt man sich in der habsbirgischen Monarchie zumeist immer noch mit dem großen Wahliege des ungarischen Ministeriums. Die Magyaren haben sich von ihren Schwarmgeistern Kossuth u. Genossen abgewandt; ob mit diesem momentanen Besinnen eine dauernd erfreuliche Zukunfts=Entwicklung garantiert ist, bleibt allerdings
noch sehr ahzuwarten. 6.6
Die Streikverhältnisse unter den juofranzosischen Bahnbeamten, die Kaurer=Debatten, die Angelegenheit des verunglückden Unterseebootes Pluviose, die bevorstehenden Besuche der Könige von Bulgarien und Belgien beschäftigen sehr lebhaft. Trotzdem verfolgen sie mit erhöhter Aufmerksamkeit jeden deutschen harmlosen Ballon, der mal das Malheur hat, von einem stärkeren Winde über die Grenze getrieben zu werden. Daß ein solches Mißgeschick mit einer planmäßigen Spionage, ja mit einer Spionage überhaupt, nicht das ste zu tun hat, das könnte man nun auch wissen. Die Engländer sehen den amerikanischen Expräsidenten Roosevelt noch immer in ihrer Mitte und hören ihn Reden über allerlei philosophische Themata halten. Daß er seinen Aufenthalt im Lande so erheblich verlängert, hängt wol mit Rücksichten auf seinen Nachfolger und Freund Taft zusammen, dem wegen seiner Gutmütigkeit recht erhebliche Schwierigkeiten entstanden sind, denn die Beamtenwirtschaft in den Vereinigten Staaten ist zur Zei alles andere eher, wie zweifelsfrei. Man darf heute schon damit rechnen, daß Theodor Roosevelt nach Ablauf von Herrn Tafts Amtsperiode wieder Präsident werden wird, wenn nicht besondere Zwischenfälle eintreten sollten.
Alarmierende Meldungen über kritische Verhaltnisse in Kreta und demgemäß im ganzen Orient, sowie in China waren übertrieben. Die Sensations=Reporter glaubten wohl schon die Saure=Gurken=Zeit gekommen, aber damit ists, wie oben gesagt, absolut nichts.
Die Finanzen des Reichs und der
Bundesstaaten.
Das Kaiserliche Statistische Amt veröffentlicht eine Darstellung der Finanzen des Reichs und der deutschen Bundesstaaten auf Grund der Voranschläge für das Rechnungsjahr 1909, der Staatsrechnungen für das Rechnungsjahr 1907.
Insgesamt betragen die Staatsausgaben nach den Voranschlägen der Bundesstaaten 5649 Mill. Mark(darunter außerordentliche 280), für das Reich 3591(darunter außerordentliche 756), zusammen in Reich und Bundesstaaten 9240(darunter außerordentliche 1036). Die Staatseinnahmen belaufen sich in den Bundesstaaten auf 5628 Millionen Mark, im Reich auf 3591, zusammen in Reich und Bundesstaaten 9212(darunter außerordentliche aus Grundstock, Anleihen und sonstigen Staatsfonds 414 bezw. 756).
Unter den ordentlichen Ausgaben und Einnahmen der Bundesstaaten stehen die Erwerbseinkünfte mit 2707 bezw. 3540 Millionen Mark an erster Stelle. Der Hauptanteil entfällt auf die Staatseisenbahnen mit 2005 bezw. 2594. Der Rest verteilt sich auf Domänen, Forsten, Bergwerke, Staatsdampfschiffahrt, Post, Telegraph und die sonstigen Staatsbetriebe. Die ordentlichen Ausgaben und Einnahmen des Reichs an Erwerbsanstalten(754 bezw. 859 Mill. Mark) entfallen hauptsächlich auf Post und Telegraph(640 bezw. 673) und die Eisenbahnen
(105 bezw. 123).
Die nächstwichtige Einnahmequelle bilden Steuern und Zölle. Die Bundesstaaten erheben an: direkten Steuern 666, Aufwandsteuern 84, Verkehrssteuern 95 und Erbschaftssteuern 17, zusammen 862 Millionen Mark. Das Reich bezieht aus Zöllen 739, aus Aufwandsteuern 567, aus Verkehrssteuern 142 und aus der Erbschaftssteuer 30, zusammen 1478 Millionen Mark(darunter 85 Millionen Mark auf Grund der neuen Steuergesetze).
Zahlenmäßige Nachweise über das Staatsvermögen der ein zelnen Bundesstaaten konnten nur in bezug auf wichtigere Bestandteile erbracht werden. Neben Ueberschüssen früherer nungsjahre, verfügbarem Staatskapitalvermögen usw. besitzen die Bundesstaaten an Domänen ein Areal von 770 279 Hektar,
an Forsten 5031 595 Hektar. Die Staatseisenbahnen repräsentieren eine Länge von 52745 Kilometer(im Reich 1861) und ein Anlagekapital von 15 259(im Reich 795) Mill. Mark.
Die fundierten Staatsschulden beziffern sich zu Beginn des Rechnungsjahres 1909 für die Bundesstaaten unter Preußen 8225, Bayern 1795), für das Reich auf 3894 Millionen Mark. Die schwebenden Schulden betragen samt 961 Millionen Mark; sie entfallen in der Hauptsache auf das Reich(360) und Preußen(545).
„Immer gemütlich!“
Ach, wie ist doch das Leben gemütlich, Ist die Temperatur auch mal südlich,
Darum geht man jetzt leichter gekleidet,
Just so leicht, als die Sitte es leidet.
Und wenn heißer die Sonne auch„brütet“.
Auf das Strohdach, das leicht uns„behütet",
Ei, so munden in gastlicher Schänke Desto besser die kühlen Getränke!
Jeder Mensch lebt doch gerne behaglich,
Und die Aufregung haßt er unfraglich;
Jeder größere Streit wird vermieden
Und Herr Roosevelt sorgt für den Frieden.—
Diesen will auch der Dreibund bewahren,
Auch der Zweibund liebt dieses Verfahren,
Und Europa singt nördlich wie südlich:
Ach, wie ist doch das Leben so friedlich!—
Allerdings trifft dies zu nicht so gänzlich:
Auf dem Balkan natürlich riecht's brenzlich
Und der Friedensgott strich dort die Segel—
Doch— Ausnahmen bestät'gen die Regel!
Auch der Kleinste der Fürsten auf Erden Hat den Wunsch, dort ein König zu werden,
Will die schwärzlichen Berge durchwandern
Als ein König, gekrönt wie die andern!
Mittlerweile geht hier ein Geflüster:
Wer wird nun„Kolonialer“ Minister?
Denn Herr Dernburg will's nimmermehr bleiben Und entschloß sich, um Abschied zu schreiben! Dernburg geht, so berichtet die Presse,
Aber nicht aus Gesundheits=Int'resse.
Scheiden sieht man auch Bernhard den Zweiten— Doch warum— darum mag man sich streiten!
Doch es werden des Reichstags Fraktionen Statt noch lange zu sitzen, sich schonen.
Auch der Volkstribun sehnt sich nach Pause,
Und bald singt er behaglich zu Hause:
Ist die Temperatur auch mal südlich,
Ach, wie ist doch das Leben gemütlich!
Darum fort mit dem Sorgenbereiter,
Mit der Bürde des Amtes! Ernst Heiter.
Westfalen und Rheinland.
* Aplerbeck, 10. Juni.(Ein Doppeljubiläum.) Die Brüder Louis und Christian Meuer können beide auf eine 25jährige Tätigkeit bei der Zeche„Schürbank“ zurückblicken. Der erstere bekleidet den Posten eines Materialienverwalters, letzterer wird anderweit im Zechenbetriebe beschäftigt. Mögen die freundlichen Wünsche, die man den Jubilaren am Jubiläumstage darbrachte, in Erfüllung gehen.
* Hörde, 10. Juni.(Zuschuß.) Die königliche Regierung hat dem Kreise Hörde für leistungsschwache Schulverbände einen weiteren Ergänzungszuschuß von 8900 Mark bewilligt.
* Hörde, 10. Juni.(Telegraphendrahtdiebstahl.)
In vergangener Nacht sind auf der Strecke zwischen Schüren und der Heil= und Pflegeanstalt Aplerbeck 1000 Meter Bronzedraht
abgeschnitten und gestohlen worden.
* Lünten, 10. Juni.(Ein Schützenkonigspaar von zusammen 174 Jahren!) Bei dem am Montag hier stattgefundenen Schützenfeste wurde der Zeller Brüning, ein jugendfrischer Greis von 89 Jahren, Schützenkönig, der zur Königin die Witwe Anna Volker, eine rüstige Greisin von 85 Jahren, zur Schützenkönigin erkor. Ein so hochbetagtes Schützenkönigspaar dürfte sicher eine Seltenheit sein.
* Unna, 10. Juni.(Die alte Geschichte.) Gestern
vormittag siel das 3jährige Töchterchen einer am Südwall wohnenden Familie in ein Gefäß mit kochender Lauge. Das sofort ins Krankenhaus gebrachte Kind erlitt solche Verletzungen, daß inzwischen der Tod eintrat.
* Niedermarsberg, 10. Juni.(Folgen eines
hausstreites.) Hier erhielt ein 26jähriger junger Mann bei einer Wirtshausschlägerei einen Hieb über den Kopf. Er begab sich nach Hause und legte sich, ohne seinen Angehörigen etwas von dem Vorfall zu sagen, heimlich auf dem Heuboden nieder. Als man ihn nachher vermißte, fand man ihn nach längerem Suchen als Leiche vor. Er hatte durch den Schlag eine schwere Verletzung des Gehirns erlitten.
* Warburg, 10. Juni.(Eine beispiellose Koheit) erregte hier allgemine Entrüstung. Unbekannte Täter hatten ein Pferd des Bierbrauers Schaberich hier, nachdem sie sich des Abends in den Stall eingeschlichen, mit einer Mistgabel durch den Bauch in die Eingeweide gestochen. Erst am andern Morgen wurde die Untat entdeckt. Bald darauf verendete das arme Tier, das eine ganze Nacht in dem furchtbaren Zustande zugebracht hatte.
* Bielefeld, 10. Juni.(Einbrecher im Amtsgericht.) Als der Kastellan Dreyer am Mittwoch Abend gegen 9 Uhr das Fenster in dem parterve gelegenen Zimmer eines Richters schließen wollte, fand er in demselben eine Anzahl Akten wirr umherliegend vor, auch waren dieselben fast sämtlich zerrissen und zerschnitten. Kaum war ihm der Gedanke an einen unbefugten Eindringling gekommen, der hier sein Unwesen getrieben haben mußte, als schon aus einer Ecke der Täter hervorsprang und in wenigen Sätzen unerkannt das Freie erreichte. Der Verbrecher hatte außerdem noch auf mehreren anderen
Zimmern in ähnlicher Weise gehaust, Akten zerrissen, Pulte aufgebrochen und dergleichen. Doch sind ihm, soweit bis jetzt festgestellt worden ist, außer einem goldenen Kneifer und einem halben Kistchen Zigarren, Wertgegenstände nicht in die Hände gefallen.
* Essen, 10. Juni.(Reiche Beute.) Aus einem Goldwarengeschäfte in der Steelerstraße wurden in der vergangenen Nacht eine größere Anzahl goldene Herren= und Damenuhren, goldene Herren= und Damenuhrketten, sowie eine Anzahl goldener Herren= und Damenringe, mit und ohne Steine, gestohlen. Der Wert der gestohlenen Sachen beläuft sich auf 2000 bis 3000 M. Von den Tätern fehlt bis jetzt noch jede Spur.
* Nemscheid, 10. Juni.(Glück beim U:glück.) In der Obertalstraße ist ein 3jähriges Mädchen aus dem vierten Stockwerk eines Hauses auf das Straßenpflaster gestürzt, hat aber, außer einer Hautabschürfung, keine Verletzungen erlitten.
* Krefeld, 10. Juni.(Späte Sühne.) Eine Bluttat,
die sich hier im Jahre 1896 abspielte, hat erst jetzt aufgedeckt werden können. Damals zog eine Zigeunerbande durch unsere Stadt, deren männliche Mitglieder in Streit gerieten. Hierbei bohrte ein Zigenner einem Gegner ein Messer in die Brust. Die Tat wurde von den Beteiligten verheimlicht und der Schwerverletzte fortgeschafft; er wurde bald daraus ins Krankenhaus zu Hohenlimburg gebracht, wo er an der erhaltenen Wunde starb. Durch ein von auswärts bei der Behörde eingelaufenes anonymes Schreiben ist der Vorfall jetzt ans Tageslicht gekommen. Der Täter ist ermittelt und in Schlesien verhaftet worden.
——
Gerichtssaal.
Dortmund, 9. Juni.(Gesetzlich eingerichtet.) Es gibt in den Großstädten Leute, die„gesetzlich eingerichtet“ sind, den noblen Herrn spielen, sich dem süßen Nichtstun hingeben und von den Groschen anderer Leute leben. Der Agent Heinrich Neumann von hier gründete in Lünen eine G. m. b. H., die ein Automaten=Restaurant betreiben sollte. Er fand dazu auch einen Wirt namens Bresser, der sein Lokal hergab, im übrigen suchte N. recht viele Leute für die Sache zu interessieren. Der Kaufmann Ludwig König in Hamm beteiligte sich mit einem Betrage von 10000 M, die aber nur auf dem Papier standen zu dem Zwecke, um andere Leute sicher zu machen. Neumann selbst blieb aus der Sache heraus, er brachte die automatischen Apparate in die Gesellschaft, die er mit 25.000 A in Rechnung stellte, während er dieselben von dem Hotelier Dahlem in Essen für 7500 M gekauft, aber nicht bezahlt hatte. Als willkommene Teilhaber der Gesellschaft galten vornehmlich Wirtschaftskastellane mit einigen Barmitteln, die von Neumann gegen festes Gehalt als Geschäftsführer angestellt wurden. Einmal waren in dem Lokal zu gleicher Zeit drei Geschäftsführer tätig. Nur etwa 8 Tage erfreute sich die Gesellschaft ihres Daseins; der Hotelier Dahlem holte die Apparate schleunigst wieder aus dem Lokal heraus. Am schlimmsten ist der Kastellan Lohmann gerupft worden, der dem Neumann als Beteiligungssumme 3000 A zahlte und weiterhin ein Sparkassenbuch zur Deckung laufender Verbindlichkeiten hergab. Der Mann hat etwa 6000 M verloren. Mit Rücksicht auf das gemeingefährliche Treiben verurteilte die Strafkammer den Angeklagten Neumann, der bereits zweimal den Offenbarungseid geleistet, dessen Frau aber im Besitz eines Barvermögens von 50000 bis 60000 M ist, zu einer Gefängnisstrafe von sieben Monaten und 1000 A Geldstrafe. Der mitangeklagte König kam wegen Betruges mit einer Geldstrafe von 1000 A davon.
Luftschiffahrt.
Paris, 9. Juni. Der englische Aviatiker Graham White, dem der Franzose Paulhan mit seinem Fluge von Manchester nach London neben den 200000 A des Daily Mail=Preises die Lorbeeren weggenommen hat, will nun Revanche nehmen. Er plant mit einem von ihm nach eigenen Plänen konstruierten neuen Zweidecker im Laufe der kommenden Woche einen Flug von London nach Paris in drei Etappen zu unternehmen. Der erste Flug soll von London nach Dover gehen, der zweite von Dover nach Amiens und der dritte von Amiens nach Paris. Mitglieder des englischen Aeroklubs werden White zu Lande auf Automobilen begleiten, außerdem stellt die englische Admiralität während des Fluges über den Kanal nach Calais zwei Torpedoboote zur Verfügung, die ihn während seines Fluges über das Meer begleiten werden.
Friedrichshafen, 9. Juni. Die Fernfahrt Zeppelins nach Wien findet nach zuverlässiger Mitteilung nunmehr in der letzten August= bezw. ersten Septemberwoche statt.
Wetterbericht der Deutschen Seewarte.
11. Juni: Bewölkt, vielfach trübe, kühl, Regenfälle.
12. Juni: Bewölkt, mäßige Wärme, Strichregen.
13. Juni: Vielfach heiter, warm, meist trocken.
14. Juni: Heiter bei Wolkenzug, warm, Gewitterluft.
15. Juni: Schwül warm, bewölkt, Regenfälle.
Verantwortlich für die Redaktion: Friedrich Kraas, Druck und Verlag von Carl Braus, beide in Schwerte.
WT
Wie
Man verlange Preisliste.
Ein Wnmel
3327
Vertreter: CARL FEIT.

Schwerker Jeitung.(Amtliches Kreisoialt.) Samstag, den 11. Juni 1910.
Provianiamt Münster beginnt mit dem Ankauf von gutem Heu neuer Ernte, auch unmittelbar von der Wiese. Das Heu muß aber gut trocken sein. Auch wird noch etwas guter Roggen gekauft, der aber unter Vorlage einer Probe vorher angemeldet werden muß.
3302
Lüstre-Joppen Drell-Joppen " Jagd-Joppen
in allen Weiten
empfichlt
4
Ernst Müller
Schwerte, Ostenstr. 5
1
nde ecee
* Reparaturen
an Regenschirmen in eigener Werkstatt
auch an solchen, welche nicht von mir gekauft sind.
= prompt und billig.
Auf jede Reparatur kann gewartet werden.
Bernhard Feit
Hüsingstrasse 23.
2799
Fernruf 221.
A
lässt Spitzen, Gardinen, Batist, Waschseide, Stickereien etc., überhaupt
alle zarten Stoffe beim Waschen
wieder wie neu werden! Denkbar gründlichste Reinigung bei grösster Schonung und Erhaltung des Gewebes. Ueberall erhältlich
Alleinige Fabrikanten:
Henkel& Co., Düsseldort,
euch der seit 34 Jahren weltbekannten
Tahnarzt P WPs Nachst.
Ostenstraße 6. Fernsprecher 183.
„„„ 9*
1.30 MK. 0
Palmona
Esbu
bester Ersatz für Landbutter
90 PPfg. empichlt
∆ 1883
Sert
4
Pres.
Sparsame Frauen,
□ Stricket nur Sternwolle
Orangestern
Blaustern
Rotstern
Violetstern
Grünstern
Braunstern
leinste Sternwollen
hochteine Sternwollen beste
Konsum-Sternwollen
Strümpfe und Socken aus Sternwolle sind die billigsten, weil an Haltbarkeit im Tragen unübertroffen!
Reklame-Plakate auf Wunsch gratis! r Poltinmarnt H Lpngernopionent, Aloas-chrasfat!
8
Seidenstörfe
Grösst. Sammet- u. Seidenlager Deutschlands
Julius Zschucke
— Königl. sächs. Hoflieferant= 2632
DRESDEN an der Kreuzkirche 2.
Neu eingerichtet:
Bettiedern Sampf und Reinigungs Anlage.
Alle Arten
Bettfedern und Daunen
werden nach dem neuesten Verfahren tadellos gereinigt.
3326
Alle Belliedern werden wie neu.
Jeden Mittwoch findet die Reinigung statt
Die Bettfedern werden franko abgeholt, eventuell sofort im Beisein der werten Kundschaft gereinigt und am gleichen Tage wieder zugestellt.
Kunt Gtot., Senworts.
Markt 1.
□
Fernsprecher 220.
Fabritafien alleiniges Gcheimnalse der Hrmns:
H.UNDERBERGALBRECHT
Hoflieferant Sainer Majastat des Kaisers und Königs Wilheim tI.
am RatbhauseIa RHEINBERG am Niederrheio.
Gege.## 1846.
Anerkannt bester Bitterlikör!
24 Preis-Medaillen!
Underberg-Boonekang.
380
Pastor Feike Heilweise
= Augendlagnose, Homöopathle, Naturheilweise=
3329(keine körperliche Untersuchung)
Dr. phil. Mayus, Hagen i. W., Kampstr. 20
Einziger beglaubigter Vertreter am Platze
Spreczeit Sonntags 10—1 Uhr, Dienstags, Mittwochs, Preitags und SamstagUh und 2 bis 5 Uhr—
Grosses Lager in 3328
Fahrrädern, Nähmaschinen und Fahrrad- und NähmaschinenErsatzteilen.
Carl Feit
Hüsingstr. 24. Schwerte.
Allen voraus sind die
3194
65
KOpeukor!
* 0
* 0 fa
4
10
10
IntTabake in der Preislage v. 20 J b. 3 K. p. ¼ Pfd.* G
R] Weil allgemein beliebt, überall käuflich!
Orig. franz.
Bordeaux.
Notwein
garantiert rein, pro flasche aus d. Haus 1.00 Mk. im Ausschank per Glas 20 Pfg. 1821
Franz. Cognac, reines Weindestillat, pro Liter 14,00 Mk. empfiehlt Carl Raffin, Gasthof z. Helle. Telephon 251.
Sie sich, 4ö che
Shräher
Gebesten. daher im bebrauch de allerbilligsten sind! Verlangen Sie Preisliste
5 Ge reichhaltigste d. Branche. uurch über Radfahrer-Bedarts-u Sportartikel, NähIhren etc.
n Werken Linberk
Niesesu gösstes fa
3191 Die
Damenwelt
liebt ein rosiges, jugendfrisches Anklitz und einen reinen, zarten, schönen Taint. Alles dies erzeugt:
Steckenpferd=Lilienmilch=Seife v. Bergmann& Co., Radebeul. Preis à St. 50 Pf, ferner macht der Lilienmilch=Cream Dada rote und spröde Haut in einer Nachl weiß u. sammetweich. Tube 50 Pf. in der Adler=Apotheke sowie Neuen Apotheke: 1854
in Westhofen Wilhelm Engels.
Tausende Raucher empfehlen
„ ungeschwefeiten, desnalb sehr be*<space> k o m m l i c h e n<space> u n d<space> spilz“ gesunden Tabak.
1Tabakspfei% umsonst zu 9 Pfd. meines berühmt.
Torstertabak für Mk. 4.20 irko. 9 Pfd. Pastorentabak u. Pfeife kost. ### zun. Mk. 5.— frko. 9 Pfd. Jagd-Kanaster mit Pfeife Mk. 6.50 frko. 9 Pfd. holländ. Kanaster m. Pfeife Mk. 7.50 frko. 9 Pfd. Frankfurter Kanaster m. Pfeife kost. frko. Mk. 10.— gegen Nachn. Bitte anzugeb. ob nebenstehende Gesundheitspfeife oder eine reichgeschnitzte Holzpfeife oder eine lange Pfeife erwünscht.
E. Köller, Bruchsal(Baden)
Fabrik. Weltruf!
Nr. 134.
Grasverkauf.
Dienstag, den 14. Juni ds. Is., nachmittags 6 Uhr soll das Gras in der Wiese „Flurpöten", bei Lichtendorf nummerweise meistbietend verkauft werden. 3202
Zusammenkunft an Ort und Stelle.
Haus Ruhr bei Schwerte, den 4. Juni 1910.
Preiberrlich
v. Rheinhaben-sche Rentel.
Zurückgekehrt!
Sprechstunden nur Wochentags ½4—5 Uhr. 3212
Dr. Wilh. Weber
Dortmund, Viktoriastr. 10. Spezialerzt für innere und Nervenkrankheiten.
Oberarzt am Brüderkrankenhause
Satatdlk,
von hervorragender Qualität,
Eimverrfaft,
garantielt rein,
Zitronensyrup
prima Ware
empfieht 3360
Wilhelm Heppe
Seeeeeeceserihesecngeeeen
Hemdentuch 80 cm breit
beste Elsässer Ware, gebleicht, grob oder feinfäd., 20 Mtr. 10.50 Ulh.
Louisianatuch S2embr.
sehr solide, 20 Mtr. 11.50 Mh. liefert als Spezialität: 2469
F. Reichert, Leinen-Versand, Osnabrück.
Versand froo. Nachn. Garantie Iuröcknahme.
Makulatur„ bei
Carl Braus.
Speisekartoffeln
hiesige Magnum bonum 3264 hat billig abzugeben
J. Rosenberger
Rbeinweine
eigener Kelterung, Weißwein, 60 bis 110 Pfg., Rotwein, 80 u. 100 Pfg., p. Lit in Fäss v. 20 Lit. ab, in Kist. m. 12, 30, 50 Fl. Postkolli mit 4 Sorten franko für 2.50 M.
Theodor Windisch,
Weingutsbesitzer, 2582 Mommenheim(Rheinhessen).
Leichenwasche
in großer Auswahl stets 3330 vorrätig
Ernst Müller,
Schwerte, Ostenstr. 18.
In kurzer Zeit vom
Gesicht.
Ausschr. Z
befreit durch 3323
Obermeyers Herba=Seife.
Jeugnis.
„Bezeuge Ihnen hierdurch geme, daß ich durch den Gebrauch Ihier Herba-Seise nach verhältnismäßg kurzer Zeit von einem lästigen Gesichtsausschlag befreit wurde“
I. Bastine, Schirmfbrkt., Mainz. Obermeyers Herba=Seife zu haben in allen Apoth. u. Drog. à Stück 50 Pf., 30% stärkeres Präparat (stärkere Wirkung) Mk. 1.—.
Stempel
aller Art#
schnell und billig
Carl Braus
Schwerte(Ruhr)
Gr. Marktstrasse 3—5.
*
15 bis 20 Zentner
prima vorjähriges
preiswürdig zu verkaufen.
H. Ortmann
Geisecke.
Pinnos
u. Flügel in altbewährter Güte, WBACH-PLANOLAPIANOS, d. h. IBACH PIninos mit eingebautem Klavierspielapparat, Planolas mit Themodist und Metrostyle, sowie Harmoniums, empfiehlt in reicher Auswahl zu bequemen edingunge
Rud. BACESohn
Kals. u. Kgl.
Hof-Flügel- u. Piano-Fabr. gegr. 1794
Barmen
5168 Neuerweg 40 Bei Kauf, Miete, Umtausch, Reparatur oder Stimmung wende man sich an die mehr als hundertjährige Erfahrung des durch vier Generationen bestehenden Hauses
TokUn.
Strickmaschinen
m. Mk. 30—50 Anzahlung. Illustr. Pracht-Katalog gr. P. Kirsch, 3273Döbeln. 1864

geworden wäre. Es ist ein gefährliches Ding mit einer
Gagegen wußzte der Junge nichts einzuwenden. und
er versprach, in Zukunft vorsichtiger zu sein.
Aber während die Mutter ihm das Abendbrot bereitete und sein Bett in Ordnung brachte, berichtete sie ihm über alles, was sich in seiner Abwesenheit zugetragen hatte. Hier und da war ein neuer Hof entstanden, dieser und jener war gestorben, der eine oder
er erinnerst dich wohl noch Niels Engelbrechts Helene,“ fuhr die Mutter etwas zögernd und mit einem mitleidigen Blick auf den Sohn fort.„Sie hat im
„So, antwortete Ernst, aber trocken und gleichgültig, daß die Mutter ganz erstaunt aufschaute.
fuhr sie fort,„einen Bauernsohn, Erik Berglund. Er hat sich lange um sie beworben. Anfänglich soll sie sehr zurückhaltend gewesen sein, schließlich hat sie aber doch nachgegeben. Ja, schwach war sie immer.“
„Ja, das war sie wohl,“ sagte der Sohn gleichgültig. Die Mutter wurde nicht klug daraus. Sie hatte erwartet, daß er die Nachricht anders aufnehmen würde. So war es ja aber besser.
Als der Vater und die Mutter schliefen, zog Ernst zwei dicke Goldreifen aus der Tasche. Sie waren für ihn und Helene bestimmt. Und während er den größeren an seinen linken Ringfinger steckte, lächelte er wehmütig darüber, wie voreilig er doch mit seiner Reise und dem Ankauf der Ringe zu Werke gegangen war. Jetzt sollte der Ring an seinem Finger sie alle in der Heimat glauben machen, daß er drüben eine Braut habe. Wer
sie war, ging sie nichts an. a. 9.8 Mintig
Als die Mutter am nächsten Morgen der Ringen ansichtig wurde, wußte sie, weshalb der Sohn die Nachricht von Helenes Verheiratung so gleichgültig aufgenommen hatte. Und sie freute sich, daß ihr Ernst auf der Welt nicht so allein dastand.
" Während der nächsten Tage ging Ernst im Dorf umher und grüßte alle Bekannte. Auf Niels Engelbrechts Hof ließ er sich aber nicht sehen. Doch traf er Helene eines Morgens auf der Dorfstraße. Sie wollte ihm aus dem Wege gehen. Er schritt aber gerade auf sie zu, so daß sie ihm nicht ausweichen konnte. „Bist du es, Ernst?“ fragte sie unsicher.
„Und du kommst geradeswegs aus Amerika?“
„Ja, auf kurze Zeit zum Besuch. Um mich nach meinen Eltern umzusehen und ihnen einen lichten Lebensabend zu bereiten. Die Alten sollen es von jetzt
an gut haben.“..., g etnn unb
„Das ist hübsch von oir.“ Weiter wußte sie nichts zu sagen. Sie schämte sich wie ein kleines Kind, das sich unartig betragen hat, und sie hätte die Unterredung am liebsten gleich abgebrochen. Da war aber eins, das sie gern von ihm erfahren hätte.
„Du willst wieder nach Amerika zurück? Erwartet
dich dort jemand? Bist du verheiratet?“
Er maß sie mit einem forschenden Blick. Schon stand er im Begxiff, der Treulosen heftige Vorwürfe ins Gesicht zu schleudern. Indessen besann er sich schnell. Nein, die Genugtuung sollte sie nicht haben. Nie sollte sie erfahren, daß er ihretwegen gekommen war. Besser, wenn er ihr mit ihrer eigenen Münze
lohnte.
„Nein, nein. Verheiratet bin ich noch nicht. So1 bald ich aber wieder zurück bin, werde ich mir meinen eigenen Herd gründen,“ sagte er, und dabei zeigte er ihr den Verlobungsring auf seiner linken Hand.
Der Anblick des Ringes wirkte auf sie beruhigend. Jetzt brauchte sie sich ja nicht mehr zu schämen. Dann war er ja auch nicht besser als sie. Also hatte er sie ebenso schnell vergessen, wie sie ihn vergessen hatte. Deshalb blickte sie auch ganz munter drein, als
sie sagte:„Nun, Ernst, dann wünsche ich dir viel Glück, und das nächste Mal vergiß nicht, deine kleine Frau mitzubringen. Die alten Freunde möchten sie gern
kennen lernen.“.. Jhr Jolf, Jumes
„Das werde ich nicht versaumen. Ihr svill einmal sehen, welch Staatsmädel das ist.“
Damit reichten sie sich die Hand und trennten sich. Aber schon am nächsten Tage befand Ernst sich auf der Rückreise nach Amerika. Die alte Liebe war vergessen. Indessen tat er das, was er denen daheim gesagt hatte. Schon ein halbes Jahr nach seiner Rückkehr gründete er sich drüben seinen eigenen Herd.
Ein russischer Millionär. Die Zeitungen in St. Petersburg berichten von einem Millionenlegat, das die Witwe des Kaufmanns Iwanowa gestiftet hat, und erzählen in Verbindung hiermit die Lebensgeschichte des vor mehreren Jahren als schwer reicher Mann gestorbenen Iwanowa, der im Anfang der fünfziger Jahre aus dem Gouvernement Jaroslaw nach St. Petersburg kam. Er besaß damals nichts weiter als ein ausgesprochenes Handelstalent und die zu jener Zeit in Rußland seltene Kunst des Lesens und Schreibens. In der Hauptstadt fing er als kleiner Handlungsgehilfe an, der nebenbei im Hause seines Brotherrn die geringsten Arbeiten verrichten mußte. Nachdem er hier einige Jahre fleißig gearbeitet und sich etwas erspart hatte, machte er sich selbständig und gründete ein eigenes Geschäft, indem er mit täglichen Gebrauchsgegenständen von Haus zu Haus ging. Das Geschäft machte sich und er befand sich bereits im Besitz einiger hundert Rubel, als das Jahr 1864 und mit ihm die Aufhebung der Leibeigenschaft hereinbrach, die den größten Teil des grundbesitzenden Adels in die drückendste Lage brachte. Was an Familienkleinodien und
anderen Kostbarkeiten entbehrlich war, wurde nach St. Petersburg, Moskau oder anderen Städten gesandt und hier versetzt. Kam der Verfalltag, so konnten die Geldnehmer die Pfänder meistens nicht einlösen, und diese kamen deshalb massenweise unter den Auktionshammer. Bares Geld war damals eine seltene Ware. Deshalb wurden die kostbarsten Kleinodien oft zu Spottpreisen verschleudert. Diese Gelegenheit wurde von spekulativen Köpfen vielfach ausgenutzt. Zu ihnen gehörte Iwanowa. Er ging von Auktion zu Auktion und kaufte alles, was bei seinem geringen Betriebskapital für ihn erreichbar war, um die gekauften Wertgegenstände mit einem oft unglaublichen Nutzen an Juweliere in London, Paris, Amsterdam usw. weiter zu verkaufen. Auf diese Weise wuchsen seine Mittel von Jahr zu Jahr, bis aus dem einfachen Bauernjungen des Gouvernements Jaroslaw einer der bekanntesten Juwelenhändler Europas wurde.
Humor.
Jeinausgedrückt. Lehrerin:„Georg, sage mir das Präsens von„sich setzen“.“
Georg:„Ick setze mir, du—“
Lehrerin:„Halt, das ist nicht richtig. Sagen so die feinen Leute?“
Georg weiß nicht zu antworten, und die Lehrerin fragt: „Nun, wer kann mir's sagen?— Nun? Du,
„Ja, Fräulein. Die feinen Leute sagen:„Ick bin so frei
und setze mir!“
2
71.
8
8
6
0
S S 88“
###SSna.
42. Jahrgang O Grites und älteltes Cagesorgan des Kreiles. O Haupt-Annoncenblatt
Die Löchter der Frau Aensal.
as letzte klang eigentümlich gepreßt. Sie mußte sich plötzlich der neulichen Unterhaltung mit ihrem Gatten erinnern, als sie ihm von der Absage Schölerkamps erzählt, wie er da geheimnisvolle Andeutungen gemacht. Auch seines zerfahrenen, aufgeregten Wesens, das er während der letzten Wochen, namentlich in den letzten Tagen gezeigt, mußte sie gedenken. Hatte Schölerkamp schließlich doch nicht zuviel gesagt?
Ein dunkles Gefühl der Furcht beschlich sie und schloß ihren Mund. Und da auch die Konsulin ihren
wirren Gedanken nachhing, verlief der Rest der Fahrt unter einem beklemmenden Schweigen.
Nun hielt das Coupé vor dem großen, grauen Hause, in dem die Kontorräume waren. Die beiden Damen stiegen hastig aus, durchschritten den kleinen, seit einem Jahr arg verwilderten Vorgarten, als Hedderwisch hier noch gewaltet, das Prunkstück der ganzen Straße gewesen war, jetzt aber mit verstreuten Papierfe,en und dürrem Laub übersät war, und dessen Wege arge Freundschaft mit wucherndem Gras geschlossen hatten, und traten in den düsteren Flur, von dem zwei Türen zu den nach rechts liegenden Schreibstuben führten.
Es war totenstill im ganzen Hause. Nur der Wurm raspelte im Holz der Dielen und Türpfosten.
Die Konsulin blieb stehen und beugte sich lauschend vor.„Unheimlich still!“ sagte sie mühsam.„Man müßte doch wenigstens irgendeinen Laut hören.“
Sich von einer leisen Furcht freimachend, trat sie entschlossen zu einer der beiden Türen und öffnete. Mit einem leisen Aufschrei der Ueberraschung fuhr sie
An den etwa zwanzig Pulten saß kein Mensch. Unordentlich zurückgeschobene Schreibstühle standen davor, und auf den mit schwarzem Leder überzogenen Platten der Tische lagen geöffnete Bücher, halbvollendete Briefe, alte Zeitungen, Zigarrenreste und verschiedene andere Dinge. Der Eindruck der Unordnung wurde noch erhöht durch einen offen stehenden Geldschrank. Die Konsulin sah das alles in einer Art Betäubung. Endlich konnte sie fragen:„Aber wo ist denn das Personal, Gabriele?"
Die wußte es natürlich nicht, sprach übechaupt nicht, da ihr die Stimme den Dienst versagte sondern hob nur die Schultern.
„Komm!“ forderte ihre Mutter hart. Sie gingen quer durch den Raum, in dem ihre Schritte laut nachRoman von Frit Ganzer. 8smmm
((H. Fortlotzung. 9r1
hallten, und standen nun vor der Lur zum„wvatkontor. Zu öffnen wagten sie nicht. Sie stackten die
Tür nur an, als entzöge sie ihren Blicken etwas Grausiges, Schreckliches, als lauere hinter ihr ein düsteres Verhängnis. Der Atem der beiden Frauen flog, ihre Augen weiteten sich. Und plötzlich rief Gabriele übernötig laut, als müsse sie die entsetzlich Stille scheuchen, als wolle sie die bange Furcht verjagen:„Georg!“
Von drinnen kam keine Antwort.
Nach kurzem Lauschen sagte Gabriele, hastig und leise sprechend:„Georg ist nicht hier, Mama! Wir wollen nach Hause fahren. Warum stehen wir hier noch? Ich beginne mich zu fürchten.“
Frau Garding schüttelte den Kopf.„Nein! Wir wollen eintreten.“ Ein eisiger Schauer rann über ihren Leib, als sie die Hand ausstreckte, um die Tür zu
Eine düstere, tote Finsternis gähnte ihnen Die Jalousien waren herabgelassen. Niemand schien
im Zimmer anwesend..
Ohne noch auf Gabriete zu achten, vie sie zurüukzerren wollte und dann in der Anwandlung einer Schwäche hart an der Schwelle stehenblieb und sich gegen den Pfosten lehnte, ging die Konsulin auf eins der Fenster zu, um den Rolladen hochzuziehen. Unterdessen fiel die Tür von selbst knarrend zu. Das herrschende matte Licht, das vom Hauptfantgs. ber in
den Raum gedrungen war, hatte genügt, urz, gem### sulin die Richtung anzugeben, in der sie sich bewegen mußte, um das Fenster zu erreichen. Die plötzliche Dunkelheit veranlaßte sie, einen Augenblick bleiben. Dann schritt sie tastend weiter. stolperte sie, stieß einen gellenden Schrei aus und taumelte zur Erde. Noch einmal gellte der Schrei auf. Langgezogen und kreischend. Und dann sekundenlange
Stille
Gabriele packte ein wüstes Grausen. Mit zitternden Händen stieß sie die Tür auf, daß sie knallend gegen die Wand schlug. Sie starrte in den Raum ihre Mutter nicht. Sie mußte hinter dem Schreibtisch zu Boden gesunken sein.
Ganz langsam, mit Füßen, die ihr wie Bleiklumpen am Leibe hingen, und mit erhobenen Armen ging sie um den Schreibtisch herum. Und nun kam auch über ihre blutleeren Lippen der gellende, grausige Schrei. Dort lag die Konsulin lang ausgestreckt, regungslos. Und neben ihr, in einer großen Blutlache, den Revolver

**
5# 8 5
SSun
5 SSisl SSSSSSSSSES
## SSDS5
S S S 8
0
8
in der krampfig geschlossenen Rechten tragend, mit verglasten Augen, Georg von Hartung.
Sie sank neben beiden nieder, schlug die Hände vor das Gesicht und wurde von einem Weinkrampf geschüttelt. Ihr Schluchzen und Stöhnen gellte schaurig auf. Sie glaubte, soweit ihr getrübtes, verworrenes Bewußtsein überhaupt einen Gedanken aufkommen ließ, jetzt sterben zu müssen. 846 6ich sch
Schließlich fand sie so viel Kraft, sich schwerfällig zu erheben, an das Fenster zu taumeln und die Jalousie ein Stück in die Höhe zu reißen.
Im vollen Licht irrte ein Blick zu ihrem toten Gatten, fand dann, sich erschauernd abwendend, die Gestalt der Ohnmächtigen und beugte sich über sie.
„Mama!“ flehte sie. Immer wieder. Und immer angstvoller. Ein stilles, heißes Weinen gesellte sich zu der Angst. Es schien die ganze Vergangenheit ihres Lebens mit all seiner Hohlheit und Halbheit, mit dem ganzen Tand, Flitter und Talmiglanz, mit seinen Verfehlungen und Irrungen hinwegzuspülen, hinabzuströmen. Und etwas Neues kam. Etwas, das besser war. Es trieb in dieser furchtbaren Stunde seine ersten zagen Knospen. Hart neben einem gähnenden Abgrund hatte der Strauch eines neuen Lebens seine Wurzeln geschlagen. Aber er hatte sie fest gesenkt und gewiß gegründet. So fest und gewiß, daß sie bleiben mußten.
Und die ersten zagen Knospen seines behutsamen Wachsens waren ein tiefes, grenzenloses Mitleid, das Gabriele für ihre Mutter empfand, und der mutige Entschluß zu schnellem Handein.
Nach minutenlangen Bemühungen gelang es ihr, die Mutter zum Bewußtsein zurückzurufen. Das erste Wort, das sich über die blutleeren Lippen der Konsulin wand, war das flehende Bitten:„Fort hier! Gabriele,
ort.., 4.2 Uhnk g. ach f.
Mit Hilfe der Tochter erhob sie sich, sandte einen letzten starren Blick zu dem Toten und wandte sich ab, stolz und verächtlich die Lippen aufwerfend und die Hände zu Fäusten ballend.
„Komm, Mama!“ bat Gabriele leise und weich. Sie schlang ihren Arm um die Wankende und führte sie. Nichts mehr beachtend, auch den großen weißen Bogen auf dem Schreibtische nicht, der in grotesken, steifen Buchstaben die letzten Worte des englischen Königs Heinrichs VIII. mit dem Namenszuge Georgs als Unterschrift aufwies:
„Nun, Freunde, haben wir alles verloren, das Reich, die Krone, die Seele.“
Die beiden Frauen durchschritten schon die verödete Kontorstube, traten dann auf den Flur und gingen nun durch den kleinen verwilderten Vorgarten, dessen Buschwerk im bunten Laub des Herbstes prangte.
Die Sonne verschwand gerade hinter einer düsteren Wolke, als das Coupé anrollte. Ein tiefer, schwarzer Schatten lag über der ganzen Straße mit den hohen Häusern.
*
Gleich nach ihrer Rückkehr ließ die Konsulin Hans von Buschberg zu sich bitten und machte ihm von den Geschehnissen Mitteilung.
„Ich werde Ihnen nach allem die Hand meiner Tochter verweigern, selbst wenn Sie darauf bestehen würden, sie zu besitzen, was ich nicht glaube. Sie können nunmehr nur noch eins tun, lieber Hans,“ sagte sie zuletzt.„Verlassen Sie das Haus, das Ihnen eine Fülle von Enttäuschungen gebracht hat, und suchen Sie, diesen Abschnitt Ihres Lebens zu vergessen. Und wenn Sie es vermögen, verzeihen Sie uns allen.“
Hans hatte nichts getan, um die Konsulin umzustimmen. Es wäre ja auch, da er wußte, wie Doris bereits vorher entschieden hatte, nutzlos gewesen, selbst wenn er etwas erreicht. Worte des Beileids, des Bedauerns stammelnd, hatte er der Konsulin die Hand geküßt und war gegangen.
Einen bewegteren Abschied brachte ihm das letzte Zusammensein mit Doris. Sie lag weinend vor ihm auf den Knien und flehte immer wieder:„Hans, verzeihe mir! Sage mir ein letztes, liebes Wort, daß du mir nicht zürnst.“ Da beugte er sich über sie, riß sie zu sich hoch und küßte sie lange auf ihre zuckenden Lippen und die verweinten Augen.„Leben Sie wohl, Doris! Ich will mich bescheiden und vergessen... Und auch verzeihen...“
Am frühen Nachmittag fuhr er nach dem Bahnhofe. Von niemand geleitet. Er ging wie ein Fremder und überflüssig Gewordener...
Zwei Stunden später trafen die Vettern aus Oberschlesien ein. Mit dem nächsten Zuge kam Onkel Paul aus Königsberg. Am Abend hatte das Haus in der Kauffahrteistraße zwölf auswärtige Hochzeitsgäste unter seinem Dache. Hansens Mutter war nicht gekommen. Sie war schon gestern von Hans telegraphisch gebeten worden, ihre Reise nach Burgbeck aufzugeben.
Und die zwölf saßen, noch immer nicht fassend, wie alles hatte geschehen können, in den Zimmern herum und blätterten in den Kursbüchern. Tante Malve lief weinend und die Hände ringend von einem zum andern, bot Erfrischungen an und erzählte von den sieben Gängen, die im„Hamburger Hof“ serviert worden wären, von der Hochzeitsreise, die das junge Paar gemacht haben würde, und von ihrem Geschenk, den beiden Vasen aus kostbarem Sevresporzellan... die sie nun wieder mitnehmen müsse.—
Um zehn Uhr abends fuhr Klaus Petersen den zuletzt wieder abreisenden Gast zum Bahnhof: Tante Agnes aus Köln.—
Niemand von allen hatte die Konsulin gesehen. Sie lag fiebernd und phantasierend zu Bett. Auch Doris hatte niemand zu Gesicht bekommen. Sie hatte sich gleich nach Hansens Abreise in ihrem Zimmer eingeschlossen. Und auch Gabriele war nicht dagewesen, da sie wieder nach dem Kontor hinausgefahren war, um nach einem letzten kurzen Verweilen neben dem Toten für seine Aufbahrung zu sorgen...
„Es ist bedenklich,“ sagte der Medizinalrat am nächsten Morgen zu Theodor Schölerkamp, der sich nach dem Befinden der Konsulin bei ihm erkundigte. „Die Aufregungen haben ein starkes Nervenfieber erzeugt... Ob das Schlimmste zu befürchten ist? Ja, lieber Freund, wer soll das heute schon sagen! Jedenfalls...!“ Er zuckte vieldeutig mit den Schultern und ging.—
... Eine halbe Stunde später telegraphierte Theodor Schölerkamp an Regine:
„Deine Mutter lebensgefährlich erkrankt.“
15. Kapitel.
Die lachende Herbstsonne goß über die buntbelaubten Kastanien auf der Terrasse vor dem Landhause„Belvedere“, eine Fülle gleißenden Lichts, daß die welken Blätter aus purem Golde gefertigt schienen, und malte zitternde Reflexe auf den mit feinem Kies bedeckten Boden. Unter einer der Kastanien, die dort stand, wo die Terrasse sanft zum Parke abfiel, und von wo aus sich dem Auge eine wundervolle Fernsicht bot, saß Regine und las, nun schon zum dritten Male, einen amMorgen erhaltenen Brief. Ihre schönen Augen leuchteten und spiegelten das ihre ganze Seele erfüllende große Glück, auf dessen Kommen sie nicht mehr gehofft. Nun hatte es doch den Weg zu ihr gefunden und seine Knospen heimlich geöffnet wie eine Blume, die über Nacht ihre duftenden Kelche erschlossen. Es lag schimmernd und leuchtend vor ihr und glich dem sonnigen Stück Welt zu ihren Füßen, das sich bis zu den fernen Bergen streckte, die im blauen Duft lagen und wie die Tore zu dem Lande der Sehnsucht waren.
(Fortsetzung folgt.)
Jep ur Ueselsusuug Suues W D„u Sp
Denkspruch.
Wer nicht das Krumme läßt für grade gelten.
Den trifft das Schellen;
Am meisten aber wird die Menge lästern
Den Gott von geltern.
D. Hack.
Ein kurzer Besuch.
Erzählung aus dem hohen Norden.
Von Hjialmar Höglundt.
(Nachdruck verboten.)
Der Abendzug mußte jeden Augenblick einlaufen. Der Stationsvorsteher erschien auf dem Bahnsteig, wo einige Hofbesitzer aus der Umgegend standen und auf ihre Zeitungen warteten. Sonst war alles öde und leer. Und der Zug kam, der Postillion tauschte die Postbeutel aus, ein einsamer Reisender verließ seinen Abteil, und dann dampfte die Maschine weiter.
Der Reisende trat an den Vorsteher heran.„Verzeihen Sie,“ sagte er und lüftete den Hut.„Vor einigen Jahren wohnte hier im nächsten Dorf ein Bauer namens Niels Engelbrecht. Wissen Sie vielleicht, ob er noch
„Das nehme ich an. Denn soweit ich weiß, ist er auf eine Zeitung abonniert, und das machen bekanntlich nur die Lebenden,“ antwortete der Stationsvorsteher lächelnd,
Der Fremde zögerte, als wollte er noch nach einer anderen Sache fragen. Dann besann er sich aber, zog mit einem„Danke“ den Hut und verließ die Station.
Der Erdboden war von der ersten Kälte gefroren, aber ohne Schnee. Deshalb herrschte auch ein fast undurchdringliches Dunkel. Er hatte diesen Weg früher aber wohl hunderte Male gemacht, so daß er ihn auch jetzt noch mit verbundenen Augen gefunden hätte. Und er ging mit dem Sinn voll froher Hoffnung. Denn jeder seiner Schritte brachte ihn dem Ziel näher. Vier lange Jahre hatte er wie ein Sklave gearbeitet und geschafft, um diesen Tag erleben zu können, und jetzt war das Ziel erreicht. Natürlich war auch hier die Liebe im Spiel. Ohne sie wäre er nie zurückgekehrt, ja er hätte ohne sie vielleicht nie die Heimat verlassen. Er und Niels Engelbrechts Helene hatten sich liebgehabt. Da er aber nur ein gewöhnlicher Arbeiter und Häuslersohn war, hatte Helenes Vater ihm eines Tages erklärt, daß er für die Tochter eines Bauern nicht gut genug sei, und da hatte er dem Alten in seiner Erregung erwidert, daß er ihn nicht früher wieder belästigen würde, bis er so viel verdient habe, daß er Helenes lumpiges Erbteil reichlich aufwiegen könne— und damit war er nach Amerika gegangen.
Und Helene war ihm mit strömenden Tränen um den Hals gefallen und hatte ihm mit Hand und Mund versprochen, daß sie auf ihn warten wolle.„Dich oder niemand,“ waren ihre Abschiedsworte gewesen, und auf der langen Reise hatte er von ihnen gezehrt. Seitdem hatten sie so gut wie nichts voneinander gehört. Denn das Schreiben war nun einmal nicht seine Sache. Im ersten Jahre hatten sie zwar einige Briefe miteinander gewechselt, später hatte er auch wohl noch gelegentlich geschrieben, indessen ohne je eine Antwort zu bekömmen. Er war drüben aber unaufhörlich hin= und hergeflackert, und deshalb hatten ihre Briefe wohl ihr Ziel verfehlt.
Jetzt war er selbst da, ungeahnt und unerwartet wie ein Dieb in der Nacht. Er war gekommen, um sie zu überraschen, sie im Sturm zu erobern und dem alten Aiels Engelbrecht zu zeigen, daß er in diesen wenigen Jahren weit mehr geschafft hatte als der alte Bauer in einem langen Leben. Ja, Niels würde schon
die Augen aufreißen. Jetzt stand aber seinem Glück nichts mehr im Wege. Und während er hierüber nachdachte, beschleunigte er unwillkürlich die Schritte. Aber nicht lange. Denn je näher er kam, desto zögernder und langsamer wurden sie, desto bedenklicher wurde ihm zu Sinn. Wie mochte das Wiedersehen nach den vier langen; schweren Jahren werden. Ob die Freude sie beide nicht überwältigen würde. Vielleicht hätte er schreiben und Helene vorbereiten müssen.
Seine Schritte klapperten so häßlich auf dem gefrorenen Boden, so daß sie wie in weiter Ferne klangen, als er aber in den Hofplatz einbog, wurden sie durch den Rasen gedämpft. Anfänglich wollte er geradeswegs auf die Haupttür zuschreiten und dort anklopfen, als er aber aus einem der Fenster einen Lichtschein bemerkte und sah, daß er aus Helenes Kammer kam, erschien ihm dies als ein Wink, daß er dort anklopfen solle. Und sein Herz schlug heftig, als er sich näherte. Jetzt war der große Augenblick gekommen.
Als er eben das Fenster erreichte, sah er zwei Schatten, die sich vor dem dünnen Vorhang abhoben. Der eine war der eines weiblichen Wesens, das sah er deutlich, wahrscheinlich Helenes, und der andere der eines Mannes. Es sah aus, als hätten sie sich ganz dicht am Fenster über einen Tisch gebeugt, und aus ihren Bewegungen zu schließen, war sie mit einer Näharbeit beschäftigt. Was tat aber der Mann hier nur so spät, und was ging zwischen den beiden vor? Er trat so nahe heran, daß seine Atemzüge das Fensterglas trafen. Dabei hörte er drinnen eine Stimme.
„St! St! Nimm dich in acht, daß du die Kleine nicht weckst!“ Es war Helenes Stimme. Er kannte sie so genau, als habe er sie erst gestern gehört.
„Ach, so leicht wird sie nicht wach,“ antwortete der Mann. Auch seine Stimme kam ihm bekannt vor. Das konnte kein anderer als Erik Berglund sein.
„Martha wird morgen ein halbes Jahr!“ fuhr Helene fort.
„Ach ja. Das ist wahr. Wie schnell die Zeit vergeht!“ sagte er,„und dann sind wir ja auch bald anderthalb Jahre verheiratet!“
„Verheiratet!“ Der Fremde fuhr zusammen. Es war ihm, als stehe ihm das Herz still. Eine ganze Weile rührte er sich nicht. Die Arme hingen ihm schlaff und müde nieder, und er wußte nicht, ob es wahr oder das Ganze ein Traum sei. Plötzlich wachte er aber auf und brach in ein Gelächter, ein unfreiwilliges, wildes, unnatürliches Gelächter aus, das ihm selbst fremd erklang, das er aus seinem Munde noch nie gehört hatte. Er sah, wie die zwei dort drinnen bei dem Laut zusammenfuhren und sich erstaunt anblickten. Da wandte er sich um und schritt langsam mit einem halb
schmerzbewegten, halb verächtlichen Lächeln über den Hof zurück. Verheiratet!— Verheiratet! Jetzt war ihm alles klar. Ihr war die Zeit lang geworden. Sie hatte auf den armen Häuslersohn nicht warten wollen, als der Reiche kam. Welch ein Tor er gewesen war, daß er ihrem Wort so unbedingt getraut, wirklich von ihr geglaubt hatte, daß sie ihm ihre Treue bewahren wirde.
Drinnen am Waldessaum lag ein kleines yauschen, wo seine alten Eltern wohnten. Dorthin lenkte er seine Schritte. Auf sein Klopfen hörte er drinnen eine Stimme, die rief:„Wer ist da?“— Es war der Vater.
„Ich— Ernst. Ich komme aus Amerika.“
„Großer Gott— Ernst!“ erklang die dünne Stimme der Mutter, und im nächsten Augenblick wurde geöffnet, ein Licht angezündet, und er lag in den Armen der
beiden Alten.„Ernst, mein Junge, mein lieber Junge,
du kommst ja so ganz unerwartet. Warum hast du
ich wollte euch eine Ueberraschung bereiten," entschuldigte sich der Heimkehrende.
„Wenn die Mutter nun aber vor Freude krank

84te 8
im städtischen Hospital Gestorbenen
Sechtoneuret. g. p#
Avellino, 11. Juni. Gestern mittag wurde in wieder ein Erdstoß verspürt. Schaden wurde nicht angerichtet. Eisenbahnunglück.
Paris, 11. Juni. Infolge eines heftigen Gewitters ist die Eisenbahnlinie bei Vallon en Sully, Departement Al
euterdrochen. Ci. 3us entgloht, atte ment- Pa, de Colal tötet, dreizehn verletzt. Im Departem=. Las de Calai
hat ein Blitzstrahl 5 Personen getötet.
Bombenanschlag.
Plozk, 11. Juni. Bei der gestern gemeldeten Postbevon Bielel handelt es sich, wie ergänzend
eldet wied, um einen von drei Räubern verübten Vombenanschlag, Durch d“,(osion wurden dei Soldaten der Ve.
Räuber sind mit dem erbeuteten Gelde entkommen.
Behanntmachung.
den Betrieb des Hufbeschlaggewerbes, vorgeschriebene Prüfung zum
Nachweise der Befähigung zum
selbstständigen Betriebe des Hufbeschlaggewerbes; in Gemäßheit des! Ministerialerlasses vom 21. Wgz 1904 bestanden. gunf 1910. Hörde, den 7 Jumi 191#.
Der Königliche Lanoral:
J. V. Dr. Haslinde.
Bekanntmachung.
Die Stelle des
Badewärters
der hiesigen Badestelle an der Ruhr ist sofort neu zu besetzen. Es wird ein Tagelohn von 3,50 Mark gewährt.
Geeignete Bewerder wollen ihrei Meldungen bis zum 14. d. Mts. an den Magistrat richten. 3368 Schwerte, den 10. Juni 1910.
Der Magistrat:
Rohrmann.
Iun Eisenbehneeeuegen.
Paris, 11. Juni. Die Lokomotivführer und Heizer hielten in der vergangenen Nacht eine Versammlung ab, in der eine Resolution zur Annahme gelangte, welche alle Verbänk zu gemeinsamem Vorgehen auffordert.
Hebung der Pluviose.
Calais, 11. Juni. Gestern abend Unterseeboot Pluviose zu heben und in Dock zu schleppen. Heute
sell mit der Bergung der Leichen begonnen werden.
Gottesdienste.
Evang.=res. Gemeinde. Sonntag, 9.30
Evang.=luth. Gemeinde. Sonntag, 8 Uhr: P. Graeve; 9,3
Uhr: P. Knipp aus Voerde(Jahresfest des
ud bip Hasannlungen, Domaerstag, 8 ühr:
Evang. Stadtmission Schwerte. Sonntag, vorm. 8 Uhr: Blaukreuzverein, Gebetstunde; nachm. 4.30 Uhr: Nachseier des
d 6. esece.
Blaukreuzvereins; Montag, 8.30 Uhr: Gemeinschus#####velbesprechung; Mittwoch, 8.30 Uhr: Gebetstunde.
Evang. Männer= u. Jünglingsverein. Sonntag, 8 Uhr: Vereinsstunde; Dienstag, 8,30 Uhr: Posaunenchor; Donnerstag, 8.30 Uhr: Männerchor; Freitag, 8,30 Uhr: Bibelbesprechung;
Samstag 8 Uhr: Turnen in der städt. Turnhalle. g#
Kathol. Pfarrgemeinde. Sonntag, 6,30 Uhr:
Messe(Pfr. Schnurbus); 7.45 Uhr: Frühmesse mit Predigt (Gem hl. Kommunion der Erstkommunikantinnen); 9. A.
Schulmesse mit Predigt(Kapl. Leifert); 10,15 Uhr: mit Predigt.— Nachm. 2,30 Uhr: Bonisatius=Bruderschaft;
Asterndaet, Sontanz, 730 Uhr: Frihnese mit Paugt (P. Böddicker), 10 Uhr: Hochamt mit Bredigt;2 Uhr:
Die Entwöhnung der Kinder It Ostmertigt vertrgerP hohgren, vel dieselben die 9wervetzetet,-herbei dag Neslesche Kindermehl.
Statt besonderer Mitteilung.
Gott der Herr nahm heute unser herziges, innigstgeliebtes und unvergessliches
89
Burger=Sguhra Treria
Schwerte.
Am Sonntag nachmittag 4 Uhr tritt das Bataillon am Schützenhof an.(Schützenmütze.) 3380
Der Major.
Gretchen
im zarten Alter von 6½ Jahren nach kurzem schweren Kranksein zu sich in ein besseres Jenseits.
Wir bitten um stilles Beileid.
Westhofen, den 10. Juni 1910.
In tiefer Trauer:
G. Weistenhöfer, Amtsrendant Emilie Weistenhöfer, geb.Sethe Hildegard Weistenhöfer.
Die Beerdigung findet am Montag, den 13. d. M., nachmittags 4 Uhr vom Sterbehause Niederstr. 89 aus statt.
I. Kompagnie.
Sonnabend, den 11. Juni, abends
8,30 Uhr beim Schützenbruder C. Jungesblut(Hotel Sternberg) 3863
P
Appell mit Damen
“ schl#tam(atter im Saale. Musik Hansa=L
LotontePhe. W
für
3362
Feinste
Molkerei butter,
in Paketen
u5 R 1.25
empfiehlt 33859
L. Weinberg. Tanz=Unterricht.
Donnerstag, den 16. d.
abends 8 Uhr eröffne ich im
Stadtteller einen neuen Beste Qualitäten zu sehr billigen Preisen.
im Garten, bei schlechtem wweiter im Saale. Musik Hansa=Orchester. Liederbücher mitbringen. Alles tritt an.
Der Hauptmann.
* Roos Saal
Schwerterwald.
Sonntag, den 12. Juni cr.
Sröbber Prer Bu.
Herren und Knaben
Lüstrejoppen, Lodenjoppen, Waschjoppen, Waschanzüge, Waschblusen, Waschhosen, Maccowäsche, Sporthemden, Netzhemden u. s. w.
Verein d. Hundefreunde
Sonnntag, den 12. Juni nachmittags 4 Uhr bei Potthoff(Grüntal):
Ein ordentliches junges
Dienstmädchen
hunasstunde Seffür sofort gesucht und 3379
Gbaugpstdt. 8 einige Mädeben,
Banutnad.
3374
Gesucht wird zum 15. Juli
ein in allen Hausarbeiten erfahrenes, evangel. 3378
Dienstmädchen
Ostenstraße 3, 1. Et.
SelmStem, Schwente
Leichte
Ktetaung
wie
3369
Waschjoppen Waschhosen Lodenjoppen Lüsterjoppen Knabenblusen Knabenhosen
empfiehlt in bewährten Qualitäten sehr preiswert
Kaufhaus
Otto Marx,
Schwerte,
Ostenstrasse 20.
Jum 1. Okt. od. früher ist in meinem Neubau an der Schillerstr.
die I. od. ParterreEtage 3364
bestehend aus 4 Zimmern, Küche, Bade=, u. Vorratsstübchen ev. auch mit 1 od. 2 Mansarden preiswert zu vermieten. Heiz- und Leuchtgas vorhanden. Etwaige Wünsche konnen noch berücksichtigt werden.
Ang. Mattenklodt.
Spargel
Pfund 55 und 30 Pfg.
Neue
Kartoffeln
2 Pfd. 25 Pfg.
5 Pfd. 55 Pfg.
MolkereiFass-Butter
Pfd. Mk. 1,25.
Delikatessh. s Wahle.
Neue
Heringe
35 Pfg.
empfiehlt 3384
L. Weinberg.
Frauenverband
(Ortsgruppe Schwerte.)
Der vom Frauenverbard veranstaltete Kaffee findet am 15. Juni am Freischütz statt. Karten sind zuhaben an der Kasse und Frau Reisenberg.
Orchestrione nb :<space> G e l e g e n h e i t s k ä u f e<space>::<space>
a. 2 Miete. Bei Kauf Anrechnung d Miete. Ausw. 50 Werke
Sarl Schmitt, fflagen.
Nue schausche
„Grüneé
Sohlen
sind die 3871
besten Ledersehlen der Gegenwart.
Besondere Vorzüge:
Doppelte Haltbarkeit. Absolut wasserdicht.
Heiprich Hitzegradt,
Senningsweg 26.
die das Nähen lernen wollen. Zu lerfragen Bismarckstr. 12. I. Etage.
SteckrubenTtanzen
sind zu haben bei 3387
Rosenwerth in Holzen
Verziehungshalber habe zum 1. Okt. in meinem Hause hier Chausseestraße einige schöne
Wohnungen
zu vermieten.
Ferner verkaufe zwei einjährige, dressierte Polizeihunde billigst.
Ergste, W. Heinke, 3872. Polizeisergeant.
Dienstag *früh trifft eine Sendung großer und kleiner
bei mir ein. 3377
W. Brauckmann.
vorm. M. Neublum.
4 8
süß und leicht verdaulich, bestes Futtermittel für kleine Schweine
empfiehlt 3383
I. Weuborg
Bade-Laken BadeHandtücher Bade-Hosen FrottierSeifenlappen Frottierstoff
vom Stück
empflehlt billigst
Kaufhaus
Otto-Mark
Schwerte,
Ostenstrasse 20.
3370

Seite 4.
Schwerter Jeitung.(Amliches Kreisdlatt.) Samslag, den 11. Juni 1910.
Nr. 134.
Die weisse Woche
Ganz enorme Mengen weisser Waren jeder Art gelangen zu besonders billigen Preisen zum Verkauf.
Weisse Baumwollwaren
Hemdentuch 80 cm breit, Vtarh)jeter„# p.
Rendenuech g.en ui. e e.
Linon 82 cm breit, feinfädig Meter 86 Pf.
Renforge feintädlg, für Damenrgieter
Ia. elsässer Ware, mittelstark
Cretton la. eiehsser). pieter 48 pl.
Bettuchdowlas 150 cm breit Meter 69 Pf.
160 br. la süddeutsche
Hemdentuch Ware.... Meter 85 Pl.
P#iekfl-nals 80 cm breit, elsässer Croisellanen Ware.... Meter 35 Pf.
Finettcroisé Ia. Qualität.. Meter 49 Pf.
Daschnia§; 75 cm breit, schöne Dess. Kaunpique Meter 88 Pf.
Bettdamast 130 cm breit.. Meter 78 Pf.
Bettdamast 160 cm breit.. Meter 95 Pf.
Weisse Leinenwaren
Bettuchhalbleinen 150 cm br-sater## p Bettuchhalbleinen Wagr-- Neter g# p
Rein Leinen hre, Bettüicher 1eten 195 Halbleinen für Hemden, 75 cr.,eer Halbleinen ertra fein, 82 cm jieter g##p Gerstkorngebild 58 cm breit, Meter 27 Pf. Gerstkorn la. Halbleinen. GO em,)feter g# p
acquardgebild prima Ware, Meter 59 Pf.
Tischwäsche
Tiedatuch schöne Damastmuster *Ischche. 100/150 cm..... 95 Pf.
Tischtuch ia. rein Leinen 130/160 cm 8.90
Gedeck für 12 Personen, Ia. rein Leinen 11.50
Hohlsaumgedech Giegante Warer, 1950
Servietten rein Leinen, mod. Dessins 48 Pf.
Weisse Waschstoffe
Weiss Seidenbatist 119 cm jfeter„ge p Bestickte Mulle Hupfen. Beter gs pr.
Weiss Panama Biugen“vider geter g8 Pr. Weiss Cotelé Hiüfe Bppe, Neter## p. Batist à jour Hessigg Aneyahl, v.###p.
Weiss Wollbatist 110 cm geter 19 Weiss reinwoll. Cheviot Weiss Cachemir reine Wolle
1.35
1.55
Bettwäsche
aus Ia. Cretton. 130/200 cm Bettbezug Glanzgarn, ausfestoniert Rattbezug aus Ia. Ceetton. 160/200 cm Bertoczus Glanzgarrn ausfestoniert
Ueberschlagslaken
festoniert, mit Fältchen.
Kissenbezug
3.90
4.85
2.60
80/80 cm aus gutem Hemdentuch 39 Pf.
Kissenbezug m. Rosenbogenfesteg
m. Rosenbogenfeston
ausgutem Hemdentuch 85 Pr
Abgep. Damast-Bettbezüge di#
Damast 130/200 cm 3.95 160/200 cm 4.95
Badewäsche
Frottierstoff 160 cmbreit,ertre v. Hetgr
Badetuch 130200 cm 3.50
Frottiertuch Jaquard, 50/100 cm. 49 Pf. Frottiertuch So1iio aut Pecvercrerc,## p
Tappisserie
Knöppeldecke u. 35/3 Läufer imitiert.. 6s
mit Durchsats.... 75 Pf.
mit eleg. Durchsatz.. 1.16
Echt Handknöppel 2#0
60/60 35|130
95 Pf. 1.50
1.95 2.65 2.65 3 45 35/135. 3.95
Weiss. Damenkonfektion
Batist-Bluse geich, mit entredeur und 100 Batist-Bluse ggegergell sanz Loch 5
Batist-Bluse halsfr, mit Lochstickerei 8.75 Patigt Plsso geschlossen und halsfrei
Batist-Bluse 4 Fassons...... 7.50
Ratist-Kleid Prinzessform, Taille und
Datist-hte Rock Stickereien... 9.75
Dotist-Kleid halsfrei, mit entre-deux Datist-A### reich garniert.... 18.75
Batist-Kleid got Sattel aus Stickerei. 1978
Leinen-Paletot 80 cm lang, j. Grösse 6.50
Leinen-Paletot anliegengurevere,“ 978
Leinen-Kostüm Rock und Jackett,
prima Leinen... 12.50
Leinen-Kostüm Regt, burter Paspes 12.50 Kinder-Kleider aus
Weisse Taschentücher
Batisttuch mit Hohlsaum..... 8Pf.
denhofigttran mit Hohlsaum, moSeidenbatisttuch derne Bordüre.. 10 Pf.
mit imit. Madeiralanguette Batisttuch und Bckstickerei.... 89 Pt.
Rein Leinen Batisttuch
mit echter Madeira-Lochstickerei 85 Pf.
Weisse Schürzen
Zierschürze mit Festongarnierung 85 Pf. Zierträgerschürze m. Festongarnier. 95 Pf.
Zierträgerschürze Festongarnierung 1.45
Servierschürze u. Festongarnierung 125
derenhngge aus à-jour-Stoff. mit
Kinderschurze Festonbesats, Gr. 45 60 Pf.
— jede weitere Grösse 10 Pfg. mehr.—
Kinderschürze Festonbesatz, Gr. 45 199
— jede weitere Grösse 10 Pfg. mehr.—
Damen- u. Kinderwäsche
1.35
2.45
2.75
4.75 95 Pf.
1.45
Vorderschlusshemd
a. kräftigem Hemdentuch mit Spitze 85 Pf.
Vorderschlusshemd mit Westog““ 195
Herzpasse Ia. Cretton mit Feston. 1.25
Hlerzpasse mit breitem Feston... 1.95
Schulterschluss mit Spitag Cretto;### Schulterschluss mit Feston Reformhemd mit breitem Feston Nachthemd mit Festongarnierung Nachthemd m. eleg. Madeirastickerei Beinkleid mit breitem Feston Beinkleid Kniefasson mit Feston Nachtjacke Croiséflanell mit Feston. 95 Pf. Nachtjacke Potgmiesekragen und 1##
Festonrock Putzggeitem Durchaats v.
Festonrock mit doppeltem Durcheats TEstomt Gch g.reich. Festongarnierung 5.50
aus gut. Cretton, SchulHinderhemd terschl. m. Festen, Gr. 40 40 Pf.
jede weitere Grösse 7 Pfg. mehr. Kinderhemd aus Renforce, SchulterNindertein schluss m. Feston, Gr. 40 55 Pf.
jede weitere Grösse 7 Pfg. mehr.
Kinderhose geschlossen, 1 G.; 96ergg## p
jede weitere Grösse 8 Pig. mehr.
Gardinen
2000 Fenster abgepasste Vorhänge
3 50, 5.25, 7.50
5000 Meter Scheibengardinen
weiss und creme, 24, 42, 57 Pf.
150 Stück Erbstüll-Bettdecken
mit u. ohne Volant. Dbettig, 11.50, 16.75, 22.50.
500 Stück Volant-Stores
2.75, 4.50, 7.50, 12.50
(Ein kleiner Posten einzelner Stores für die Hälfte des regulären Wertes.)
Ca. 200 St. engl. Tüllbettdeck. 1.95 500 Paar abgep.Rouleau 1.75 3.90 5.90 Ca. 300 St. Waffel-Bettdecken 295
Ganz besondere Gelegenheitskäufe.
Auslagen auf
10 Extra-Tischen im Parterre-Lokal.
12 Schaufenster weiss dekoriert.
Dr bre
Sehenswerte Innenausstattung.

Samstag, 11. Juni 1910
Verkauf.
lerwäsche
mit Spitze 85 Pf. a Cretton Feston" 1.35
Feston 1.25
ton. 1.95
m Cretton
98 Pf.
on 1.85
Feston ierung rastickerei
2.45
2.75
4.75 95 Pf. " 1.45
Feston 95 Pf.
1.55
agen und schsatz u.
8.95 5.50
Durchsatz arnierung mn. Sculen, Gr. 40 40 Pf.
Pfg. mehr.
Schulterton, Gr. 40 55 Pf. Pfg. mehr.
z. Chiffon Grösse 30 60 Pf. Pfg. mehr
sste Vorhänge
3 50, 5.25, 7.50
ngardinen
reme, 24, 42, 57 Pf.
ettdecken
11.50, 16.75, 22.50.
ores
75, 4.50, 7.50, 12.50 Zeiner Stores für ären Wertes.)
lbettdeck. 1.95 au 1.75 3.90 5.90 ettdecken 295
fe.
uuz-Berüge
130/170 cm gross k 2.25 Mk.
Preis 4.00 Mk.
rdecke
30/170 cm gross,
Mr.
4.— bis 5.—.
amenwüsche
30.50 Proz. Intert, unt. Preis
lusstattung.
Preußischer Landtag.
88. Sitzung vom 10. Juni. Das Haus erledigte zunächst Wahlprüfungen. Die
(s.), Eischbet(Bo.), zzggg(ul),
Büchtemann(Vp.), Wagner(Vp.), Mogk(ntl.), 2. geiein(G.),
Sauermann(Jtr.) und Reinbaucher Pzi,(r.) und Dr. Mendklärt; bei den Wahlen der Abgg. Spinzet###r.)
landt(ntl.) wurde weitere Beweiserhebung beschlossen.
ei es rg
größter prinzipieller Tragweite. Der Minister wandte siech einer Rede auch gegen die Auffassung, als werde unsere Schuldentilgung nicht richtig gehandhabt und als wurven bei Begebung der Anleihen ungünstige Konjunkturen nicht, genigend vermieden. Der Staat stehe nicht frei da, wie ein Prlvatmann, auch sei er bei Begebung der Papiere auf ein Zusammengehen mit dem Reich angewiesen.
stalten für Förderung des Feuerlöschwesens. Das Gesetz tritt 1. Oktober in Kraft. Zum Schluß wurde die Beratung der Vorlage betr. Wohnungsgeldzuschuß und Mietsentschädigung begonnen. Der Finanzminister v. Rheinbaben ersucht um Annahme der Vorlage; die Staatsregierung müsse auf voller
dem Reich
Sonnabend 10 Uhr: Weiterberatung. Schluß 4,30 Uhr.
Die Blitzgefahr. ng#.
Die Katastrophe von Königsbrück, bei der Klünntiich er Blitz in eine Kompagnie des 177. Insanterie=Regiments
Dresden schlug, drei Soldaten tötete und mehrere letzte, lenkt die Aufmerksamkeit wieder auf die Lnitzgefahr, die nach allgemein verbreiteter Anschauung in Deutschland
Professor Süring=Berlin ist
über das ganze Land eine große Zahl von Gewitterstationen
verbreitet, auf denen regelmäßig die elektrischen
Periode die Schwankungen der Gewitterhäufigkeit untersucht.
wan de Jchlen der S. wite Hurcghe gagglag.
steigende Abzug der Landarbeiter beigetragen haben. Seit 1891
hat sich eine allgemeine Zunahme der Gewitterhäufigkeit nich.
Sdsr bovevehong bv u. Jahze 1465 bis 103 ausgstelle Be.
266
Wuben iun Gupe beren 1 ASporseise ze, Bug auf die
den Jahen auf den Tenpelhoser Verbde, poget gtuige Mannsecetuchenen von v Zu Hherstalen wurden dagegen in
renden Infanterie=Kolonne stark anziehend für die atmosphärische Elektrizität einwirten. Diese Gefahr würde sich am dadurch beseitigen lassen, daß während eines schweren. etess die Mannschaften ihre Helme in der Hand tragen vehrläuse gegen den Boden richten würden. Jatei müißte, die Helmspitze nach unten gehalten werden. Von###### sich dadurch die Blitzgefahr allerdings nicht beseitigen; denn die tallmassen bleiben ja in den Händen der Mannschaften, wenngleich sich ihre Gefährlichkeit sicherlich ganz erheblich A#durch verringert, daß sie dem Erdboden sehr nahe gebracht werden.
Denn je höher eine Metallspitzte über den Erdboden emporragt, umso größer ist die Gefahr, daß sie vom Blitz getroffen wird. durch Blitzwirkungen am menschlichen Körper rufenen Veränderungen stellen einerseits grobe mechanische Vei letzungen dar, wie Säulenbrüche, Zerstörungen im Gehirn und anderer, eren Organen, äußerliche Versengungen und Vernseue in ven, Hege sogrnamnten Bitziguren. Aderer.
sten Verletzungen an der Leiche selbst feststellen lassen. Der Blitz hat nur an den metallenen Gegenständen, Knöpfen, Geld
Uhr, Messer„die der Getroffene mit sich führte, Einwirkungen
hinterlassen; sie sind zum Schmelzen gebracht und haben mehr de venider Aoutyerh, Grine enztengt penden Ghanen. Bich
Blitze getroffen wurden. Es handelt sich in solchen Fällen u
eine Fernwirkung des Blitzes, die sich noch nicht befriedigend erläten läßt. Wahrscheinlich spielt die verschiedene
Vielleicht ist die Blitzwirkung, die sich einmal zündend,
der eines Gleich= oder Wechselstromes. Es konnten in
zeigte, im Laboratorium Blitzwirkungen verschiedener Art
oter Aung Fale zur Verbrennun.
MAT87
stohlugend und dem Pedell ausgebrochen. Angehörigegg hiedensten Klasen glauben sich von dem Düter Feregungen
ordnung nicht höflich genug behandelt, und da Vor# gen
und Einigungsverhandlungen ersolglos bltsegrag,“e snz1# einberufene Konvent eine folgenschwere Wecken, Würste, Schulutensilien und wie die Dinge nur heißen, die seit Jahren in der Schuldienerstube ungestüm beder Selbstmord des 30jährigen Franz Wuetz in Paris. Wuetz lebte in ganz geordneten Verhältnissen. Er stand in enger Verbindung mit den Anarchisten aller Länder, so daß sein Selbstmord auf irgend eine Weise mit der Entscheidung Zentralinstanz der Bombenmänner zurückgeführt wird.
Reklame im Meer. In Neuyork hat sich, wie berichte
mit einem Kapital von 2 Millionen## eine große Gesellschaft gebildet, die eine neue Art von Reklame einführen will:
nüber allen großen Seebädern sollen im g4. mächg
Leuchtbosen angelegt werden, die Reklamezwecken vi. nen, Plan hat in Amerika lebhaftes Aufsehen er schaftlichen Widerspruch herausgefordert. Die Bewohner von Atlantic City, dem„amerikanischen Ostende“, haben eine Protestversammlung abgehalten und Einspruch
sen Plan, der die Schönheit der Natur zerstören würde. Der Bürgermeister der Stadt hat sofort Schritte eingeleitet, um die Ausführung dieser Reklame zu verhindern, aber es bleibt zweiselhaft, ob er mit seinem Protest auch juristisch durchdringt, da
drei Meilengrenze der Küstengewäser
Frauengesängnis zu Clermont broch eige hertezeiz ogz.
Der Pariser Straßenbahnerstreik ist beendet.
Pleste in Vunv. Hushgrschen Haupsiadt Vorsel.
abendlich im Theater der Truppe, die Vorzügliches
wesend.
Büchertisch.
Bunte Chronik.
Rücksichtslose Autofahrer. Wie der Polizeibericht in Straßburg i. E. meldet, wurde in der Nacht zum 8. Juni, vermutlich
ven 124 Uhr, in der Nähe des Vort= Roon, Ne 166 er auf
Das Automobil, das anscheinend
ihne Laterne, vielleicht von Wendenheim kommend, nach
geschen, ohne sich um den Vewustlisen und Verietzten
Hotie während der Messe schwer erktankt. Die Anterteien Hoste wa, t.. gegiet Unt
wurde schoch auf den derzig, ege#erlette
zeigigeler Vogiot. Im Städichen Osenburg ist nach
der„Frankf. Ztg. ein grimmiger Streit zwischen der GymnaAlle unter dieser Rubrik besprochenen Bücher sind in Carl Braus'schen Buchhandlung zu haben.
eee. unterichsbriese über Gesundfeleiglegunge Naturheilkunde. Verlag, Lehenskunst=Heilkunst, Vera.n, Pe
Biehzr und mehtr sangt von Fegzeng, und Gesundheis.
ebwngungen Lebensweise unendich viel Krankheiten vermeiden
verzeichnen, bot, st mit dem Bau und den Funktonen
geschritteneg, sich., Fibfr.—. bekannt zu machen, Wenig
des menicgugen Korpers genauer und zeitersparend, so erBicher vermögen dies so hocher porliegenden Briese über Popsepp). und vund Naturhess.= Iuf. Das Buch ist
so neue
schöpfend und vieleitig wie 6s d.,. Da, Wick
recht geeignet, der Naturheillehre und ihren
Freunde und Anhänger zu werden.
woh oselen unserer Licser uoch lich beskant serzgu sbendge Pgjäaiese
wohl pieten unse. e...„heilgerscheinungen daß Es. engache. so vieltsach autretenden biggiz, diesz Oberneyers Herba=Seise. deren Wirkung von den Aerzten anerkannt und durch zahllose Dankschreiben
Gelbt wo andere Miütel versagen, bat Die, Fahr gese egahken, ordentliche Erfolge auizuweisen un itrizer) Schutzmarke„Krankenschwester; zu achten, um nicht durch andere minderwertige Marken
gechtct ue beriten.
für
Druck und Verlag von Carl Braus, beide in
Der Befreier.
Nommn vun Reinbolb Origaezu,
Nis cnr Schodmn wun de uch Aei der Athe. herche
estdo zumer wieder eneraisch an seine dienflichen Blichten
immer und imni........ die Erinnerung an das
mabute Beim Erwachen wor bbm„usen, und er hate
soebene nur wie ein Hogsigenden Borganges iuns Gedächtnis
de die Cinsibeiten bes uu, Die volle Gepisbekt seiner wrickuten wüsen, ode er wioder, agx Laitzen sch bald auch
Wietchiet senonnen holte. r Guder ur u
Enoindungen von minder freutur: Art in vosaungen hate
ewengliche Glüickzgeriübt gemicht, in senemt gugenbick seliger “ se die Groge voroeleon, ob zin saweres umecht begangen Selbstvergesendest nicht vielicht em. u anen viel zu teuren
d einen huch ioen Momen bag er gutgeöhr häite, in der VerPris ertut bobe.— Alog, boep„züiches, vor alem anderen
einlomg mit Estrd Budbolm an., Die Diehe zun ihr die er
osebenovene, ide Abend aum einzugelteben gewagt, bate
sich bis zum gestrigen Aben kann einzugestehen g
vielmehr so ganz Besit von im ergriffen, doy egnnan: Wher
war, die ne nebir aus beinem Herzen, wie ein schwärmerscher
* der vio; wod, bung Freuden des Augenbliäs zu leben
bod d der Miglten zu vergesen, die sich brobend am fernen uund darüiber anr.—oiten iu vbergehsen, zähzeitig durch eine iu
Hortont wiemnenbohten, Gr alg datz der Zubellausch der
bose d- Zießze ig Läte bind machen Ehnen für die eriten ermiderten Leve. 1—.4e bih,zuer rauhen Wirlichtet.
die ihre Ansprüche doch niemals ungestraft verachten läßt. 73 eine in peminschen, erimerte er sich jedes Wortes
e, Sebichen„glauschten Gelbrich über Reimar Lindbolns dem beibiutg, eianuich.#. eigenen Vermigenslosiatet
mußte der Gedanke, daß jene Beurteilung der Verhältnisse eine
bobde ect ebebuitg iun fnagertelle Lage einsach verboten, und
de Peoche be Bbhung,,.4g Oser in. einter ggsenBodt dünkte ihn selbder am vov., und wohl füile er sch
wirtien Stimnmung uicht uu.u ower,uäaig der Botwendigtel. ark undarbeitsfteude genug, um un. auszubanen, nicht kleinauf neuer Grundlage ein weues beden, gandelte sich bier sa mütg und mutos zu verden. Ader„ag darauf au. ob er nicht alen um idn, und es kom vicht v—.,„une unglücklich zn
Pach hate er keine Sicherbeit datir, daß die Geliebte ebden, Po... geben gewöhnt war und ein alinsog de un ein, üitztrgp, an seiner Seite erwartete, mit dendes Leben vreitur, uuch o.„ziu wüirde, und mehr noch bicher Veichrüntug einvertaun giger Zächtung bin guälten, be4s die Jwpeie, be dn voph gnserng weiblsches Weisen, den
ise bn den Sedent un geulger und diricher Bzeigter
er seinem Gefühl nach noch heiligere und##tliche
schuldig war, als der Geliebten.(Der Befreier 25.
Dieses Wesen war seine Mutter.
Er wußte, wie stolze Erwartungen sie für seine Zukunf
die Freude über manche kleine Auszeichnung,
ote; e bone. v. Mithzrischen Laufbabn bereits zuten die idn bover v. eine vn., izren saniten, lebevollen Angen
encdten seben. us bos v. b= zurch die säbe Verektelung iher
brbene, Vortelung, ür
bune Eersagus un dund eine Ta zu erielschen.
o erschäterte hr bis ius imerste Hen undmachte ihr völg
durfte vor seiner Mutter kein Gebeimnis aus dem Geschehenen
nicht mit einer vollendeten wrg. u
enderlichen Tafsache lberaüihen, die be zaute empfaden müssen.
fest, sollte sie aus seinem Munde alles erfahren, und sie sollte
wenigstens Zeit gewinnen, sich mit dem für sie so sohperzichen
Gedanken vertraut zu machen, ebe sie genötigt war ihre Tochter zu begrüßen.
ofenktundier Verteubeit bep hun, pax mit seinen Vermutungen
ein antmittges Lücheln abnöhigte, vor.eusfernt. Wenigstens
oun der Woherbeut berdse, Zrsentangen, die zugleich wie väterlich nachte er eitnigenal letse vu.., und die gerade besdalb nur
darnach angetan waren, die Verlegenheit des jungen Mannes
d ur G.
einer vonten bov.., Doeuh, von elugr schweren Lakt befteit,
bese Weose verzschte, un uach Miterlacht mit einen gnädigen etmete er auf, alb er enbich vu. Gae wire nun wohl nalhtr.
Vort bes Brinzen entiahen wvor zurzesten Wege nach Hause ber
eepeben, busd er bo u ben uah aulch förverich obgelbanne eeden büitt, un be weihr, u.„. ,ua nichtsbekoweniger und felt uud ermüdet fühlte. Aber er o).,„e einem beträchtlichen
ubewutt eie Bictung en. vie ax getinuar Bindholms Billa
Umpege nötigte, Vdn ader unolerch,. Aber seine eigene Torbei,
vorüberfübrte. Er lächelte ein weng. an.:(eine eigen,u ieu gel
s a bio beineg, u Hiezemn Wansche, an den dunklen Fenstern
etwas Knabenhaftes in de.„ Gruch, von dem se nichts
der Geledten vorüiberzugeben un enen.(Forsegzung felg.)
ahnte, zu ihr hinaufzusenden.

Seite 8.
Schwerter Jeitung.(Amtliches Aretisdlat.) Samslag, den 11. Juni 1910.
Nr. 134.
An beissen Sommertagen
will die Hausfrau nicht lange am Herde stehen. Da kommen shr. 99939
mit dem Kreuzstern
PAIAGUT Suppen
Sagrwrtt.
Unser Sägewerk ist nicht verpachtet gewesen und wird
= Lohnschnitt=
ganz besonders zu statten.— Mehr als 30 Sorten.— Nur mit Wasser gekocht— man nehme keine Fleischbrühe— gibt ein Würfel zu 10 Pf. in kürzester Zeit 2—3 Teller nahrhafter, wohlschmeckender Suppe. Von hausgemachter nicht zu unterscheiden.
G
Man verlange ausdrücklich MAGGI's Suppen.
nach wie vor angenommen. Am 1. Juli wird die Schreinerei, welche von den Herren Brauckmann& Hahn angepachtet, frei und empfehlen somit unsere Hobelmaschine, Dicktenmaschine, 600 mm Hobelbr., Bandsäge, 900 mm R., Drehbank, 400 mm Spitz=Höhe zu billiger Benutzung.
Wrede& Wintersohle
3159 Schwerte.
Central-Hotel Sternberg.
Morgen, Sonntag, nachmittags 4 Uhr:
Großes Künstler-Gartenkonzert
ausgeführt vom 3324
Solisten-Orchester Hansa, Dortmund.
11—1 Uhr: Frühschoppenkonzert. Abends: Bengalische Beleuchtung.
Bei ungünstigem Wetter findet das Konzert im K Saale statt. Es ladet ergebenst ein
K Karl Jungesblut.
K Entree frei! ff. Dortmunder Kronenbier. Entree frei!
N
Tanzunterricht
Westhofen.
Eröffne am Montag, 13. Juni im Hotel Wittekind einen Tanzkursus.
Fr. Schlüchtermann,
3197 Tanzlehrer.
NB. Anmeldungen werden im Hotel Wittekindentgegengenommen
Kampfer
Kräuternaphtha
empfiehl!
Wilhelm Heppe
Nachf. 3348
E.:: erstklassig,
hrräder direkt von der
Palirtäder Fabrik an Private u. Händler von Mk. 54,— an.
Mäntel
von Mk. 2.80 an.
auch an
Zubehörteile,
D auch an
Reparaturen, Fapriknt
prompt und billigst.
Nähmaschinen ge an
Katalog umeonst u. portofrei.
Duisburger Fahrradfabrik
„Schwalbe“ Akt.-Ges.
Duisburg-Wanheimerort.
Gegr. 1896. 1335
Wenig gebrauchtes Stahlpanzer. 3247
Piano—
billig zu verkaufen.
H. van Bremen, Dortmund.
Helligerweg 15. Teleson 7681.
EiIO
ersten Ranges G
bieten Ihnen die
Weisssen WarerFrs
In Aadmaus
Kemmamerslan
Hagen I. W., Prankfurterstrasse 97—101.
Farben
Lacke
Pinsel
Tapeten
beste Bezugsquelle
Wilhelm Heppe
Nachf.
3359
6
in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Westhofen i. W. gelegen, mit Hintergebäude, Blumen= und Gemüsegarten, elektrischer Lichtanlage, wundervoller Aussicht nach dem Ruhrtale, unter günstigen Bedingungen und bei geringer Anzahlung zu verkaufen. Näheres
F. W. Dommermühl.
Westhosen, Bahnhofstr. 11.
3322
Eine gute
Weiden=
steht zu verkaufen. 3335
Rudolf Keune, Hennen.
Herschestiche
Wohna zeu
von 4, 5 und 6 Zimmern zu vermieten. 3321
Wilhelm Luck, Königstr.
An der Königlichen Lehranstalt für Wein=, Obst= und Garlenbau
zu Geisenheim a. Rh. finden im Jahre 1910 folgende Unterrichtskurse stalt:
1. Obstbaunachkursus vom 18. bis 23. Juli einschl.
2. Baumwärternachkursus vom 18. bis 23. Juli einschl.
3. Obstverwertungskursus für Frauen vom 1. bis 6. August einschl.
4. Obstverwertungskursus für Männer vom 8. bis 19.„
5. Analysenkursus vom 2. bis 13. August einschl.
6. Hefekursus vom 16. bis 27. August einschl.
Das Unterrichtshonorar beträgt:
für Kursus 1: Personen, die am Nachkursus teilnehmen, zahlen 6 M. Nichtpreußen 12 Mk.
für Kursus 2: Nichtpreußen zahlen, wenn sie am Nachkursus teilnehmen, 5 Mk.
für Kursus 3 und 4: für Preußen je 6 Mk, für Nichtpreußen je 9 Mk.
für Kursus 5 und 6: für Preußen je 20 Mk., für Nichtpreußen je 25 Mk., wozu noch 20 Mk. für Gebrauchsgegenstände und 1 Mk. für Bedienung kommen. Anmeldungen sind zu richten, bezüglich der Kurse 1 bis 4 an die Direktion der Königlichen Lehranstalt, bezüglich des Kursus 5 an den Vorstand der önochemischen Versuchsstation der Königl. Lehranstalt und bezüglich des Kursus 1 an den Vorstand der pflanzenchen Versuchsstation der Königl. Lehranstalt.
Veitere Auskunft ergeben die von der Anstalt kostenfrei zu beziehenden Satzungen.
Geisenheim, im Juni 1910.
Der Direktor: Prof. Dr. Wortmann, Geh. Reg.=Rat
Versetzungshallber
schone 3306
3 Zimmer=
Wohnung
auf sofort oder später zu vermieten Zu erfragen bei
Ww. Falkenroth,
Wilhelmstraße.
Otto Marx' 3 Mark Korsel! ist das beste.
Hamburger Engros=Lage 3235 Schwerte, Ostenstraße 20.
Junger anständiger Mann kann
gutes Logis
erhalten in der Nähe des Nickelwalzwerkes. Wo. sagt die Geschäststelle dieser Jeitung. 3317
Arbeiterinnen
zum Porierra von Silber
— leichte und dauernde Arbeit bei gutem Lohn gesucht.
3287
Dachrenn
Ungeziefer etc.
Echt bei 3357
Wilhelm Heppe
Nachf.
Rohmume
von 3 Zimmern per sofort oder später zu vermieten. 3240
Senningsweg 34.
Zu sofort od. später ist eine
Wrhnung
von 5 Zimmern im Ganzen od. geteilt zu vermieten. 3261
Poststraße 2.
Suche auf sofort 3356
mehrere tüchtige
Taillen= und Rockarbeiterinnen
Helene Rosenthal.
Kobsdche
— er
G
bieten die grössten Vortelle!
Täglich Neuauslage reizend. Neuheitenn
Auf ein größeres Gut der hiesigen Gegend wird zum 1. Juli ein
junges ev. Mädchen
vom Lande zur Erlernung der Küche und des Haushaltes gesucht ohne gegenseitige Vergütung bei vollem Familienanschluß. Offerten unter B. 3266 bef. die Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung.
Zum 1. Oktober
ist in ruhigem, bess. Hause
abgeschlossene
— Stage
von 5 Zimmern, sowie einem od. mehreren Bodenzimmern preiswert zu vermieten. Ruhige saubere Lage. 3228
Näh. sagt die Geschäftsstelle der Schwerker Itg.
Wicboane
mern per 1. Juli
Eine
von 2 Zimmern per 1. Juli zu vermieten. 3274
Zu erfragen in der Geschäftsselle der Schwerter Zeitung.
Zum 1. Oktober ist die von Herrn Lehrer Köhnen bewohnte Etage neu zu beziehen. 3262
Reflektanten wollen sich melden bei
Carl Braus
Große Marktstraße 3—5
Ein einsach mödliertes 3254
zu vermieten.
Näheres in der Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung.